cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
cis- (Gebundenes Lexem, Deutsch)
Worttrennung: parts: cis-
Aussprache: ipa: [t͡sɪs]
Grammatik: morpheme
Herkunft: von lateinisch cis- ^(→ la) „auf dieser Seite, diesseits“
Bedeutungen: examples: text: Die Angabe cislunar betrifft den Weltraum zwischen Erde und Mond.
glosses: diesseits
raw_tags: vorangestelltes Wortbildungselement in Fremdwörtern aus dem Lateinischen mit der Bedeutung
sense_index: 1
examples: text: „Entspricht sie dem bei der Geburt zugewiesenen Geschlecht, wird dies cisgeschlechtlich genannt.“
text: „Er besteht aus Theologen, Laien, transidenten und cisidenten Menschen.“
text: „Noch deutlicher ausgeprägt findet sich die Annahme, dass das bei Geburt zugeteilte und anatomisch definierte Geschlecht das für die Person passende Geschlecht sei, die sich in cisnormativen Aussagen wiederfindet.“
text: „Damit wird dem eigenen, nichtbinären Geschlecht die gleiche Realität zugesprochen wie dem Geschlecht von Cispersonen und so eine Naturalisierung der eigenen geschlechtlichen Positionierung erreicht.“
text: „Je älter sie jedoch werden und je stärker damit der Einfluss der sie umgebenden Cisnormativität wird, desto mehr wird dieses Erleben für sie zu einem Problem.“
glosses: cisgeschlechtlich/cisident
raw_tags: vorangestelltes Wortbildungselement mit der Bedeutung
sense_index: 2
Formen: form: zis-
raw_tags: häufiger
tags: variant
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 2
word: cis-
lang: Französisch
sense_index: 2
word: cis-
Zwillingsformel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zwil
lings
for
mel
Aussprache: ipa: [ˈt͡svɪlɪŋsˌfɔʁml̩]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Zwilling, Fugenelement -s und Formel
Bedeutungen: examples: text: "Kind und Kegel", "Mann und Maus" sind bekannte, sich reimende Zwillingsformeln.
text: „In ähnlicher Weise wie die komparativen Phraseologismen sind die phraseologisierten Wortpaare (auch Paarformeln oder Zwillingsformeln genannt…) durch eine charakteristische Struktur gekennzeichnet: zwei (nur selten drei) der gleichen Wortart angehörende Wörter, verknüpft durch eine Konjunktion (…) oder Präposition (…).“
text: „Paarformeln (…), Zwillingsformeln, phraseologische Wortpaare (…) oder binomials (…) sind z. B. »ab und zu«, »Haus und Hof«, »Tag und Nacht«…“
text: „In diesen Zusammenhang gehört die Bildung von Zwillings- oder Paarformeln aus sinnverwandten Wörtern.“
glosses: feststehendes Wortpaar der gleichen Wortart, durch Konjunktion verbunden, oft als begriffliche Einheit zu verstehen und lautlich meist durch Alliteration/Stabreim, Endreim oder Assonanz verknüpft
raw_tags: Phraseologie
sense_index: 1
topics: linguistics
Synonyme: sense_index: 1
word: Binomiale
sense_index: 1
word: Kopplung
sense_index: 1
word: Paarformel
Formen: form: die Zwillingsformel
tags: nominative
singular
form: die Zwillingsformeln
tags: nominative
plural
form: der Zwillingsformel
tags: genitive
singular
form: der Zwillingsformeln
tags: genitive
plural
form: der Zwillingsformel
tags: dative
singular
form: den Zwillingsformeln
tags: dative
plural
form: die Zwillingsformel
tags: accusative
singular
form: die Zwillingsformeln
tags: accusative
plural
Untergrund (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
ter
grund
Aussprache: ipa: [ˈʊntɐˌɡʁʊnt]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Der Bauer pflügt selten bis in den Untergrund.
text: „Auf dem trügerischen Untergrund glitt ich aus und landete der Länge nach auf dem Boden.“
text: „Über Nacht hatte sich eine Tauschicht, eine dünne Kruste auf dem Sand gebildet, die einen festen Untergrund bildete.“
text: „Nach einer Strecke mit sumpfigem Untergrund wurde der Boden trocken und sandig und stieg allmählich an.“
glosses: tieferliegende Erdschicht
sense_index: 1
examples: text: Der Untergrund war für ein Bauvorhaben dieser Größe nicht geeignet.
glosses: Basis für einen Bau, Erde in ein paar Metern Tiefe
sense_index: 2
topics: construction
examples: text: Helle Farben heben sich erst auf einem dunklen Untergrund gut ab.
glosses: untere Schicht (zum Beispiel zum Auftrag von Farbe oder Putzmörtel)
sense_index: 3
examples: text: Nach den Misserfolgen tauchte er in den Untergrund ab.
text: „Einzelne unabhängige Partisanen blieben bis in die Siebzigerjahre im Untergrund und entgingen so ihrer Gefangennahme.“
text: „Nach jahrelanger Arbeit für die Bekennende Kirche im Untergrund wurde Bonhoeffer am 9. April 1945 im Konzentrationslager Flossenbürg hingerichtet.“
glosses: Bereich außerhalb der Legalität
sense_index: 4
Formen: form: der Untergrund
tags: nominative
singular
form: die Untergründe
tags: nominative
plural
form: des Untergrundes
tags: genitive
singular
form: des Untergrunds
tags: genitive
singular
form: der Untergründe
tags: genitive
plural
form: dem Untergrund
tags: dative
singular
form: dem Untergrunde
tags: dative
singular
form: den Untergründen
tags: dative
plural
form: den Untergrund
tags: accusative
singular
form: die Untergründe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: subsoil
lang: Englisch
sense_index: 1
word: subsurface
lang: Englisch
sense_index: 1
word: substrate
lang: Englisch
sense_index: 1
word: substratum
lang: Englisch
sense_index: 1
word: subfloor
lang: Englisch
sense_index: 1
word: subgrade (constr., tech., geol.)
lang: Englisch
sense_index: 1
word: bedrock (geol.)
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: grund
lang: Englisch
sense_index: 2
word: footing
lang: Englisch
sense_index: 2
word: ground
lang: Englisch
sense_index: 2
word: base
lang: Englisch
sense_index: 2
word: basis
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: grund
lang: Englisch
sense_index: 3
word: base material
lang: Englisch
sense_index: 3
word: base coat (paint etc.)
lang: Englisch
sense_index: 3
word: undercoat (paint etc.)
lang: Englisch
sense_index: 3
word: surface
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: grund
lang: Spanisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: fondo
lang: Englisch
sense_index: 4
word: underground
lang: Klingonisch
sense_index: 4
word: wutlh
lang: Portugiesisch
sense_index: 4
tags: feminine
word: clandestinidade
lang: Schwedisch
sense_index: 4
word: underjorden
Serenade (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Se
re
na
de
Aussprache: ipa: [zeʁeˈnaːdə]
rhymes: aːdə
Grammatik: feminine
Herkunft: entlehnt aus französisch sérénade ^(→ fr) „Abendmusik“, das auf italienisch serenata ^(→ it) „Abendlied“ zurückgeht, einem volksetymologischen Verständnis der Ableitung zu sereno ^(→ it) „heiter“; diesem liegt lateinisch serenus ^(→ la) „heiter“ zugrunde. Das Wort ist seit dem 17. Jahrhundert belegt.
Bedeutungen: examples: text: Romeos Serenade ist bei Julia gut angekommen.
glosses: ein abendliches Ständchen, als Gesang mit musikalischer Begleitung oder rein instrumental
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Abendlied
sense_index: 1
word: Abendmusik
sense_index: 1
word: Nachtmusik
sense_index: 1
word: Ständchen
Formen: form: die Serenade
tags: nominative
singular
form: die Serenaden
tags: nominative
plural
form: der Serenade
tags: genitive
singular
form: der Serenaden
tags: genitive
plural
form: der Serenade
tags: dative
singular
form: den Serenaden
tags: dative
plural
form: die Serenade
tags: accusative
singular
form: die Serenaden
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bretonisch
sense_index: 1
word: nozkan
lang: Chinesisch
sense_index: 1
word: 小夜曲
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: serenade
lang: Englisch
sense_index: 1
word: serenade
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: serenado
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: sérénade
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: serenata
lang: Japanisch
sense_index: 1
word: セレナーデ
lang: Koreanisch
sense_index: 1
word: 세레나데
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: serenade
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: serenada
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: serenata
lang: Russisch
roman: serenada
sense_index: 1
tags: feminine
word: серенада
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: serenata
lang: Thai
sense_index: 1
word: เซเรนาด
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: serenáda
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: szerenád
Kocher (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ko
cher
Aussprache: ipa: [ˈkɔxɐ]
rhymes: ɔxɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: aus dem Stamm des Verbs kochen mit dem Derivatem -er
Bedeutungen: examples: text: Zum Zelten nehme ich immer meinen Kocher mit.
text: Die Kocher finden sie in der Camping-Abteilung.
text: „Er holte eine Injektionsspritze und kochte sie in einem kleinen elektrischen Kocher auf der Fensterbank.“
glosses: kleines Gerät zum Kochen und Erhitzen von Speisen
sense_index: 1
Formen: form: der Kocher
tags: nominative
singular
form: die Kocher
tags: nominative
plural
form: des Kochers
tags: genitive
singular
form: der Kocher
tags: genitive
plural
form: dem Kocher
tags: dative
singular
form: den Kochern
tags: dative
plural
form: den Kocher
tags: accusative
singular
form: die Kocher
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: stove
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: kuirilo
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: réchaud
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: kuchenka
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: campingkök
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kokplatta
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: stormkök
Kocher (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ko
cher
Aussprache: ipa: [ˈkɔxɐ]
rhymes: ɔxɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: Der Flussname ist vermutlich keltischen Ursprungs und lautete bis ins 16. Jahrhundert Kochen. In dieser Form war er Namensgeber für die Orte Kochendorf, Unterkochen, Oberkochen. Die heutige Form Kocher ist seit 1504 belegt – als Cochara bereits vereinzelt im 10. Jahrhundert – und entstand wohl in Anlehnung an den Necker, einer älteren Form von Neckar. Als Ausgangspunkt wird indogermanisch *keu-k „biegen, sich krümmen“ angenommen; vergleiche hierzu auch die an einer Moselschleife liegende Stadt Cochem.
Bedeutungen: examples: text: Der Kocher entspringt in Baden-Württemberg.
glosses: Nebenfluss des Neckars
sense_index: 1
Formen: form: der Kocher
tags: nominative
singular
form: des Kochers
tags: genitive
singular
form: dem Kocher
tags: dative
singular
form: den Kocher
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
word: Koher
lang: Bulgarisch
roman: Kocher
sense_index: 1
word: Кохер
lang: Chinesisch
roman: Kē hè ěr hé
sense_index: 1
word: 科赫爾河
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: Kohere
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: Kocheris
lang: Mazedonisch
roman: Koher
sense_index: 1
word: Кохер
lang: Russisch
roman: Kocher
sense_index: 1
word: Кохер
lang: Serbisch
roman: Koher
sense_index: 1
word: Кохер
lang: Serbokroatisch
roman: Koher
sense_index: 1
word: Кохер
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: Kocher
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: Kocher
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
word: Kocher
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: Kocher
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: Kocher
lang: Ukrainisch
roman: Kocher
sense_index: 1
word: Кохер
lang: Weißrussisch
roman: Kocher
sense_index: 1
word: Кохер
Kocher (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ko
cher
Aussprache: ipa: [ˈkɔxɐ]
rhymes: ɔxɐ
Grammatik: feminine
masculine
Bedeutungen: glosses: deutscher Familienname
sense_index: 1
Formen: form: der Kocher
tags: nominative
singular
masculine
form: die Kocher
tags: nominative
singular
feminine
form: die Kochers
tags: nominative
plural
form: die Kocher
tags: nominative
plural
form: des Kocher
tags: genitive
singular
masculine
form: des Kochers
tags: genitive
singular
masculine
form: Kochers
tags: genitive
singular
masculine
form: der Kocher
tags: genitive
singular
feminine
form: der Kochers
tags: genitive
plural
form: der Kocher
tags: genitive
plural
form: dem Kocher
tags: dative
singular
masculine
form: der Kocher
tags: dative
singular
feminine
form: den Kochers
tags: dative
plural
form: den Kocher
tags: dative
plural
form: den Kocher
tags: accusative
singular
masculine
form: die Kocher
tags: accusative
singular
feminine
form: die Kochers
tags: accusative
plural
form: die Kocher
tags: accusative
plural
ex- (Präfix, Deutsch)
Worttrennung: parts: ex-
Aussprache: ipa: [ɛks]
Grammatik: morpheme
Herkunft: [1, 2] von lateinisch ex ^(→ la) für „aus“ oder „heraus“
[3] von griechisch ἐξ (ex^☆) ^(→ grc) gleichbedeutend mit Bedeutung [1]
Bedeutungen: examples: text: Ein extrovertierter Mensch kann aus sich herausgehen und auf andere zu.
text: Der Export beschreibt die Ausfuhr von Waren aus dem Land heraus.
text: Ein Zahn wird extrahiert, herausgezogen, entfernt.
glosses: aus, heraus; aus (etwas/jemanden) heraus
raw_tags: in Zusammensetzungen mit Fremdwörtern aus dem Lateinischen
sense_index: 1
examples: text: Die Exgattin ist die ehemalige Ehefrau.
text: „Ein Gütetermin vor dem Arbeitsgericht Berlin soll den Konflikt zwischen Ex-„Bild“-Chefredakteur Julian Reichelt und seinem Ex-Arbeitgeber schlichten.“
glosses: etwas Ehemaliges oder Vergangenes
raw_tags: in Zusammensetzungen auch mit deutscher Basis
sense_index: 2
examples: text: Exodus gehört zu den Worten mit griechischer Herkunft und bedeutet Auszug, das Verlassen eines Gebietes.
glosses: aus, aus … heraus, heraus, seit, infolge von
raw_tags: in Zusammensetzungen mit Fremdwörtern aus dem Griechischen
sense_index: 3
Formen: form: e-
raw_tags: vor Konsonanten
sense_index: 1
tags: variant
form: ef-
raw_tags: vor f
sense_index: 1
tags: variant
form: ek-
raw_tags: vor Konsonanten
sense_index: 2
tags: variant
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: bivš
sense_index: 1
word: бивш
lang: Englisch
sense_index: 1
word: ex-
lang: Französisch
sense_index: 1
word: ex-
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: ex-
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: eks-
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: ex-
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: ex-
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: eks-
lang: Kurmandschi
sense_index: 2
word: berê
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: ex-
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: ex-
ef- (Präfix, Deutsch)
Worttrennung: parts: ef-
Aussprache: ipa: [ɛf]
Grammatik: morpheme
Herkunft: von lateinisch ex ^(→ la) „aus, heraus“
Bedeutungen: examples: text: Die Effusion steht für das Ausfließen von Lava.
glosses: aus, aus … heraus, heraus, ent-
raw_tags: vorangestelltes Wortbildungselement in Fremdwörtern aus dem Lateinischen
statt ex- vor f
mit der Bedeutung
sense_index: 1
Formen: form: ex-
raw_tags: Normalform
tags: variant
e- (Präfix, Deutsch)
Worttrennung: parts: e-
Aussprache: ipa: [e]
Grammatik: morpheme
Herkunft: von lateinisch ex ^(→ la) „aus, heraus“
Bedeutungen: examples: text: Bei Adjektiven evident, bei Substantiven Edikt und bei Verben elaborieren.
glosses: aus, aus … heraus, heraus, ent-
raw_tags: vorangestelltes Wortbildungselement in Fremdwörtern aus dem Lateinischen
statt ex- vor Konsonanten
mit der Bedeutung
sense_index: 1
Formen: form: ex-
raw_tags: Normalform
tags: variant
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: e-
lang: Französisch
sense_index: 1
word: e-
e- (Präfix, Deutsch)
Worttrennung: parts: e-
Aussprache: ipa: [i]
Grammatik: morpheme
Herkunft: von englisch e- ^(→ en), Abkürzung für electronic ^(→ en) „elektronisch“
Bedeutungen: glosses: elektronisch
raw_tags: vorangestelltes Wortbildungselement in englischen Fremdwörtern mit der Bedeutung
sense_index: 1
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: e-
e- (Präfix, Deutsch)
Worttrennung: parts: e-
Aussprache: ipa: [e]
Grammatik: morpheme
Bedeutungen: glosses: elektrisch/elektronisch
raw_tags: vorangestelltes Wortbildungselement mit der Bedeutung
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: elektro-
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: e-
intra- (Gebundenes Lexem, Deutsch)
Worttrennung: parts: in
t
ra-
Aussprache: ipa: [ˈɪntʁa]
Grammatik: morpheme
Herkunft: von lateinisch intra ^(→ la) = innerhalb
Bedeutungen: examples: text: Eine intravenöse Spritze geht in die Vene.
glosses: innerhalb
raw_tags: vorangestelltes Wortbildungselement in Fremdwörtern aus dem Lateinischen mit der Bedeutung
sense_index: 1
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: intra-
lang: Französisch
sense_index: 1
word: intra-
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: intra-
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: intra-
servus (Interjektion, Deutsch)
Worttrennung: parts: ser
vus
Aussprache: ipa: [ˈseɐ̯vus]
Herkunft: von lateinisch: servus = Sklave, später Knecht oder Diener, also „ich bin dein Diener“ oder „zu Diensten“
Bedeutungen: examples: text: Sehr geehrter Herr Minister, servus lieber Freund.
glosses: traditioneller, eher intimer Gruß im bairischen Sprachraum; kann als Begrüßung ebenso wie zur Verabschiedung verwendet werden
sense_index: 1
Formen: form: sers
sense_index: 1
tags: abbreviation
Übersetzungen: lang: Esperanto
raw_tags: Begrüßung
sense_index: 1
word: saluton
lang: Esperanto
raw_tags: Verabschiedung
sense_index: 1
word: ĝis
lang: Französisch
sense_index: 1
word: salut
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
word: adieu
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
word: salut
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: serwus
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: cześć
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: servus
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: servus
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: szervusz
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: szia
zu Fuß (Wortverbindung, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu Fuß
Aussprache: ipa: [t͡su ˈfuːs]
Bedeutungen: examples: text: Zu Fuß dauert der Weg ins Stadtzentrum ungefähr 20 Minuten.
glosses: durch Fortbewegung auf den Füßen
sense_index: 1
tags: literally
examples: text: Es dauert ewig, die Aufgabe zu Fuß auszurechnen. Nimm lieber die Formel.
glosses: ohne arbeitssparende Technik
raw_tags: figurativ
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: per pedes
sense_index: 2
word: von Hand
sense_index: 2
word: händisch
sense_index: 2
word: manuell
Formen: form: zu Fuss
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: til fods
lang: Englisch
sense_index: 1
word: on foot
lang: Englisch
sense_index: 1
word: by foot
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: piede
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: jalan
lang: Französisch
sense_index: 1
word: à pied
lang: Französisch
sense_index: 1
word: pédestrement
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: colloquial
word: pedibus
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: a pé
lang: Griechisch (Neu-)
roman: pezí
sense_index: 1
word: πεζή
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: a piedi
lang: Japanisch
other: あるいて
roman: aruite
sense_index: 1
word: 歩いて
lang: Japanisch
other: かちで
roman: kachi de
sense_index: 1
word: 徒歩で
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: a peu
lang: Latein
sense_index: 1
word: pedes
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: lopend
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: te voet
lang: Bokmål
sense_index: 1
word: til fots
lang: Nynorsk
sense_index: 1
word: til fots
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
word: a pè
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: pieszo
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: colloquial
word: piechotą
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: na piechotę
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: per pedes
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: a pé
lang: Russisch
roman: peškom
sense_index: 1
word: пешком
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: till fots
lang: Sizilianisch
sense_index: 1
word: a pedi
lang: Sizilianisch
sense_index: 1
word: appedi
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: a pie
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: pěšky
lang: Englisch
sense_index: 2
word: by hand
E-Sports (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: E-Sports
Aussprache: ipa: [ˈʔiːʃpɔʁt͡s]
ipa: [ˈʔiːspɔʁt͡s]
rhymes: iːʃpɔʁt͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: E-Sport
glosses: Genitiv Singular des Substantivs E-Sport
tags: form-of
genitive
singular
Online-Gaming (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: On
line-Ga
ming
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Herkunft: aus dem Englischen: Komposition aus online (übers Internet) und
gaming -> the game (das Spiel) -> durch Konversion: to game (Videospiele spielen) -> Partizipform nominalisiert: the gaming (das Spielen von Videospielen)
Bedeutungen: examples: text: Online-Gaming ist zu einem wichtigen Teil der Unterhaltungsindustrie geworden.
glosses: das Spielen von Computerspielen, die (mit anderen Spielern) über das Internet gespielt werden
raw_tags: Computer
sense_index: 1
Formen: form: das Online-Gaming
tags: nominative
singular
form: des Online-Gaming
tags: genitive
singular
form: des Online-Gamings
tags: genitive
singular
form: dem Online-Gaming
tags: dative
singular
form: das Online-Gaming
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: online-gaming
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: onlinespel
nut (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: nut
Aussprache: ipa: [nuːt]
rhymes: uːt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nuten
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs nuten
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: nute
tags: variant
priest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: priest
Aussprache: ipa: [pʁiːst]
rhymes: iːst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: preisen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs preisen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: preisen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs preisen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
Formen: form: priesest
raw_tags: 2. Person Singular Indikativ Präteritum
tags: variant
drum (Adverb, Deutsch)
Worttrennung: parts: drum
Aussprache: ipa: [dʁʊm]
rhymes: ʊm
Bedeutungen: examples: text: Draußen ist's kalt und nass, drum bleib ich zuhaus.
glosses: darum
sense_index: 1
tags: colloquial
short-form
Formen: form: dadrum
tags: variant
form: darum
tags: variant
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: therefore
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: tial
lang: Französisch
sense_index: 1
word: aussi
Aubade (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
ba
de
Aussprache: ipa: [oˈbaːt]
rhymes: aːt
Grammatik: feminine
Herkunft: von gleichbedeutend französisch aubade ^(→ fr) „Morgenlied, Morgenständchen“ entlehnt, einer Ableitung zu französisch aube ^(→ fr) „Morgendämmerung, Tagesanbruch“
Bedeutungen: examples: text: Die Zuschauer applaudierten für die Aubade des Gesangsvereins aus München.
glosses: ein morgendliches Ständchen, in Form als Gesang mit musikalische Begleitung oder rein instrumental
sense_index: 1
tags: outdated
usually
Synonyme: sense_index: 1
word: Morgenlied
sense_index: 1
word: Morgenständchen
sense_index: 1
word: Ständchen
sense_index: 1
word: Tagelied
Formen: form: die Aubade
tags: nominative
singular
form: die Aubaden
tags: nominative
plural
form: der Aubade
tags: genitive
singular
form: der Aubaden
tags: genitive
plural
form: der Aubade
tags: dative
singular
form: den Aubaden
tags: dative
plural
form: die Aubade
tags: accusative
singular
form: die Aubaden
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bretonisch
sense_index: 1
word: beuregan
lang: Englisch
sense_index: 1
word: aubade
lang: Französisch
sense_index: 1
word: aubade
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: aubade
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: aubade
duck (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: duck
Aussprache: ipa: [dʊk]
rhymes: ʊk
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ducken
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs ducken
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: ducke
tags: variant