abgeschlossen (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
ge
schlos
sen
Aussprache: ipa: [ˈapɡəˌʃlɔsn̩]
Herkunft: Derivation (Ableitung) des Verbs abschließen durch Konversion
Bedeutungen: examples: text: Ab dem 10. Januar ist es Restaurant-Gästen nur noch in abgeschlossenen Raucherräumen mit einer separaten Lüftung gestattet, das Mahl mit Zigaretten oder Zigarren ausklingen zu lassen.
glosses: in sich geschlossen, selbstständig
raw_tags: auf Räume bezogen
sense_index: 1
examples: text: Meine Schwester arbeitet zur Zeit abgeschlossen an ihrer Doktorarbeit, ich habe sie seit Wochen nicht gesprochen.
glosses: Kontakt mit anderen Menschen meidend, einsam
sense_index: 2
examples: text: Verfügen Sie über eine abgeschlossene Berufsausbildung?
glosses: beendet
raw_tags: von Tätigkeiten oder Werken
sense_index: 3
Synonyme: sense_index: 1
word: abgetrennt
sense_index: 2
word: abgeschieden
sense_index: 2
word: einsam
sense_index: 2
word: zurückgezogen
sense_index: 3
word: fertig
sense_index: 3
word: fertiggestellt
sense_index: 3
word: vollendet
Formen: form: abgeschlossen
tags: positive
form: abgeschlossener
tags: comparative
form: abgeschlossner
tags: comparative
form: am abgeschlossensten
tags: superlative
form: abgeschlossener
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: abgeschlossene
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: abgeschlossenes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: abgeschlossene
tags: positive
nominative
strong
plural
form: abgeschlossenen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: abgeschlossener
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: abgeschlossenen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: abgeschlossener
tags: positive
genitive
strong
plural
form: abgeschlossenem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: abgeschlossener
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: abgeschlossenem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: abgeschlossenen
tags: positive
dative
strong
plural
form: abgeschlossenen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: abgeschlossene
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: abgeschlossenes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: abgeschlossene
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der abgeschlossene
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die abgeschlossene
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das abgeschlossene
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die abgeschlossenen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des abgeschlossenen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der abgeschlossenen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des abgeschlossenen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der abgeschlossenen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem abgeschlossenen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der abgeschlossenen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem abgeschlossenen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den abgeschlossenen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den abgeschlossenen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die abgeschlossene
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das abgeschlossene
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die abgeschlossenen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein abgeschlossener
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine abgeschlossene
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein abgeschlossenes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) abgeschlossenen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines abgeschlossenen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer abgeschlossenen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines abgeschlossenen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) abgeschlossenen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem abgeschlossenen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer abgeschlossenen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem abgeschlossenen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) abgeschlossenen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen abgeschlossenen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine abgeschlossene
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein abgeschlossenes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) abgeschlossenen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist abgeschlossen
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist abgeschlossen
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist abgeschlossen
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind abgeschlossen
tags: positive
predicative
plural
form: abgeschlossenerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: abgeschlossnerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: abgeschlossenere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: abgeschlossnere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: abgeschlosseneres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: abgeschlossneres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: abgeschlossenere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: abgeschlossnere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: abgeschlosseneren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: abgeschlossneren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: abgeschlossenerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: abgeschlossnerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: abgeschlosseneren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: abgeschlossneren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: abgeschlossenerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: abgeschlossnerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: abgeschlossenerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: abgeschlossnerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: abgeschlossenerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: abgeschlossnerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: abgeschlossenerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: abgeschlossnerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: abgeschlosseneren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: abgeschlossneren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: abgeschlosseneren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: abgeschlossneren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: abgeschlossenere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: abgeschlossnere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: abgeschlosseneres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: abgeschlossneres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: abgeschlossenere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: abgeschlossnere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der abgeschlossenere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: der abgeschlossnere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die abgeschlossenere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: die abgeschlossnere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das abgeschlossenere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: das abgeschlossnere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die abgeschlosseneren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: die abgeschlossneren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des abgeschlosseneren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: des abgeschlossneren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der abgeschlosseneren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: der abgeschlossneren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des abgeschlosseneren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: des abgeschlossneren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der abgeschlosseneren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: der abgeschlossneren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem abgeschlosseneren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: dem abgeschlossneren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der abgeschlosseneren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: der abgeschlossneren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem abgeschlosseneren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: dem abgeschlossneren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den abgeschlosseneren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den abgeschlossneren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den abgeschlosseneren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: den abgeschlossneren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die abgeschlossenere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: die abgeschlossnere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das abgeschlossenere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: das abgeschlossnere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die abgeschlosseneren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: die abgeschlossneren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein abgeschlossenerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: ein abgeschlossnerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine abgeschlossenere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: eine abgeschlossnere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein abgeschlosseneres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: ein abgeschlossneres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) abgeschlosseneren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: (keine) abgeschlossneren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines abgeschlosseneren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: eines abgeschlossneren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer abgeschlosseneren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: einer abgeschlossneren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines abgeschlosseneren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: eines abgeschlossneren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) abgeschlosseneren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: (keiner) abgeschlossneren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem abgeschlosseneren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einem abgeschlossneren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer abgeschlosseneren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einer abgeschlossneren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem abgeschlosseneren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: einem abgeschlossneren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) abgeschlosseneren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: (keinen) abgeschlossneren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen abgeschlosseneren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: einen abgeschlossneren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine abgeschlossenere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: eine abgeschlossnere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein abgeschlosseneres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: ein abgeschlossneres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) abgeschlosseneren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: (keine) abgeschlossneren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist abgeschlossener
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: er ist abgeschlossner
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist abgeschlossener
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: sie ist abgeschlossner
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist abgeschlossener
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: es ist abgeschlossner
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind abgeschlossener
tags: comparative
predicative
plural
form: sie sind abgeschlossner
tags: comparative
predicative
plural
form: abgeschlossenster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: abgeschlossenste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: abgeschlossenstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: abgeschlossenste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: abgeschlossensten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: abgeschlossenster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: abgeschlossensten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: abgeschlossenster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: abgeschlossenstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: abgeschlossenster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: abgeschlossenstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: abgeschlossensten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: abgeschlossensten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: abgeschlossenste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: abgeschlossenstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: abgeschlossenste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der abgeschlossenste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die abgeschlossenste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das abgeschlossenste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die abgeschlossensten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des abgeschlossensten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der abgeschlossensten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des abgeschlossensten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der abgeschlossensten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem abgeschlossensten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der abgeschlossensten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem abgeschlossensten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den abgeschlossensten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den abgeschlossensten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die abgeschlossenste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das abgeschlossenste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die abgeschlossensten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein abgeschlossenster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine abgeschlossenste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein abgeschlossenstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) abgeschlossensten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines abgeschlossensten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer abgeschlossensten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines abgeschlossensten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) abgeschlossensten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem abgeschlossensten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer abgeschlossensten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem abgeschlossensten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) abgeschlossensten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen abgeschlossensten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine abgeschlossenste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein abgeschlossenstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) abgeschlossensten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am abgeschlossensten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am abgeschlossensten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am abgeschlossensten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am abgeschlossensten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: separate
lang: Englisch
sense_index: 1
word: enclosed
lang: Französisch
sense_index: 1
word: indépendant
lang: Französisch
sense_index: 1
word: clos
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: separato
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: indipendente
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: independent
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: zamknięty
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: separado
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
word: зачинений
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
word: закритий
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
word: окремий
lang: Englisch
sense_index: 2
word: secluded
lang: Französisch
sense_index: 2
word: solitaire
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: isolato
lang: Polnisch
sense_index: 2
word: odizolowany
lang: Polnisch
sense_index: 2
word: odosobniony
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: aislado
lang: Ukrainisch
sense_index: 2
word: самотній
lang: Ukrainisch
sense_index: 2
word: самотний
lang: Ukrainisch
sense_index: 2
word: самітний
lang: Ukrainisch
sense_index: 2
word: самітен
lang: Ukrainisch
sense_index: 2
word: ізольований
lang: Englisch
sense_index: 3
word: completed
lang: Französisch
sense_index: 3
word: achevé
lang: Italienisch
sense_index: 3
word: compiuto
lang: Italienisch
sense_index: 3
word: concluso
lang: Italienisch
sense_index: 3
word: terminato
lang: Katalanisch
sense_index: 3
word: acabat
lang: Luxemburgisch
sense_index: 3
word: fäerdeg
lang: Polnisch
sense_index: 3
word: skończony
lang: Polnisch
sense_index: 3
word: zakończony
lang: Spanisch
sense_index: 3
word: acabado
lang: Spanisch
sense_index: 3
word: terminado
lang: Ukrainisch
sense_index: 3
word: завершений
lang: Ukrainisch
sense_index: 3
word: закінчений
lang: Ukrainisch
sense_index: 3
word: скінчений
lang: Ukrainisch
sense_index: 3
word: кінчений