Felge (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fel
ge
Aussprache: ipa: [ˈfɛlɡə]
rhymes: ɛlɡə
Grammatik: feminine
Herkunft: althochdeutsch felga ^(→ goh) um 800, mittelhochdeutsch velge ^(→ gmh), mittelniederländisch velghe ^(→ dum) in der Bedeutung "Radkranz"; Herkunft vermutlich abgeleitet von althochdeutsch felgen ^(→ goh) in der Bedeutung "umpflügen", das die von oben nach unten drehende Bewegung andeutet
Bedeutungen: examples: text: Hinzu kommen im Stil des ersten Audi quattro verbreiterte und oben abgeflachte Radläufe, 19-Zoll-Felgen sowie ein Diffusor und ovale Endrohre am Heck.
text: Ich habe mir am Bordstein eine Felge beschädigt.
glosses: Bestandteil eines Rades, der den Reifen trägt
sense_index: 1
topics: technology
examples: text: Minuziös beschreibt er darin Hunderte von Turnübungen, die er zum größten Teil mitsamt dem Namen selbst erfunden hat: die Bauchwelle, die Kniewelle, die Sitzwelle, die Burzelwelle, die Kniehangwelle, die Felge, die Bauchfelge, die Kreuzbiege, …
text: Die Felge mit halber Drehung in den Handstand lässt dem 18-Jährigen keine Ruhe.
glosses: Übung am Reck oder Barren, bei der der Turner die Stange mit beiden Händen umfasst hält und
raw_tags: Turnen
sense_index: 2
glosses: Übung am Reck oder Barren, bei der der Turner die Stange mit beiden Händen umfasst hält und
in gestreckter Haltung um die Stange kreist
raw_tags: Turnen
sense_index: 2a
glosses: Übung am Reck oder Barren, bei der der Turner die Stange mit beiden Händen umfasst hält und
mit einem Sprung aus dem Stand mit einer Art Rückwärtssalto in den Stütz gelangt
raw_tags: Turnen
sense_index: 2b
Synonyme: sense_index: 1
word: Radfelge
sense_index: 1
word: Radkranz
sense_index: 2a
word: Riesenfelge
sense_index: 2b
word: Feldaufschwung
sense_index: 2b
word: Felgaufschwung
sense_index: 2b
word: Felgeaufschwung
Formen: form: die Felge
tags: nominative
singular
form: die Felgen
tags: nominative
plural
form: der Felge
tags: genitive
singular
form: der Felgen
tags: genitive
plural
form: der Felge
tags: dative
singular
form: den Felgen
tags: dative
plural
form: die Felge
tags: accusative
singular
form: die Felgen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: džanta
sense_index: 1
tags: feminine
word: джанта
lang: Englisch
sense_index: 1
word: rim
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: radrondo
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: vanne
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: jante
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: lamia
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cerchione
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cerchio
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: llanta
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: llanda
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: felga
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: naplatak
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: velg
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: felg
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: felga
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: borda
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: jante
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: aro
lang: Russisch
roman: obod
sense_index: 1
tags: masculine
word: обод
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: fälg
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: llanta
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: jant
lang: Englisch
sense_index: 2
word: circle
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: tour d'appui
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: volteggio
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: kołowrót
lang: Russisch
roman: oborot
sense_index: 2
tags: masculine
word: оборот
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: volt
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: molinete