cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Ungarn (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
garn
Aussprache: ipa: [ˈʊŋɡaʁn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ungar
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Ungar
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Ungar
glosses: Dativ Singular des Substantivs Ungar
tags: dative
form-of
singular
form_of: Ungar
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Ungar
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Ungar
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ungar
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ungar
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ungar
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ungar
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ungar
tags: dative
form-of
plural
form_of: Ungar
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ungar
tags: accusative
form-of
plural
Reptil (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rep
til
Aussprache: ipa: [ʁɛpˈtiːl]
rhymes: iːl
Grammatik: neuter
Herkunft: im 19. Jahrhundert von französisch reptile ^(→ fr) entlehnt, das auf kirchenlateinisch rēptile ^(→ la) „Kriechtier“ zurückgeht
Bedeutungen: examples: text: Die meisten Reptilien sind heute ausgestorben.
text: Die Reptilien sind eine paraphyletische Tiergruppe, sie bilden zusammen mit den Vögeln die Sauropsiden.
text: „In der Mitte des Kataraktes ragten bizarre Felsen in die Höhe und wirkten aus der Entfernung wie riesige Reptilien aus dem Erdmittelalter.“
text: „Dabei sind Reptilien eigentlich recht dankbare Haustiere.“
glosses: Landwirbeltier, das mit Schuppen oder Hornplatten bedeckt ist und kein Larvenstadium durchlebt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Kriechtier
Formen: form: das Reptil
tags: nominative
singular
form: die Reptilien
tags: nominative
plural
form: des Reptils
tags: genitive
singular
form: der Reptilien
tags: genitive
plural
form: dem Reptil
tags: dative
singular
form: den Reptilien
tags: dative
plural
form: das Reptil
tags: accusative
singular
form: die Reptilien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: gmizavac
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: krybdyr
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: jargon
neuter
word: reptil
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: reptil
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: krybdyr
lang: Englisch
sense_index: 1
word: reptile
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: matelija
lang: Französisch
sense_index: 1
word: reptile
lang: Georgisch
roman: rep't'ilia
sense_index: 1
word: რეპტილია
lang: Georgisch
roman: kvetsarmavali
sense_index: 1
word: ქვეწარმავალი
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: reptile
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: skriðdýr
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: rettile
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: rèptil
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: rāpulis
lang: Mazedonisch
roman: gmizavec
sense_index: 1
tags: masculine
word: гмизавец
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: reptiel
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: reptil
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: krypdyr
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
word: reptil
lang: Paschtu
sense_index: 1
word: څخاندى، خزنده، خواځيځونى
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: gad
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: réptil
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: reptila
lang: Russisch
roman: presmykajuščeesja
sense_index: 1
tags: neuter
word: пресмыкающееся
lang: Russisch
roman: reptilija
sense_index: 1
tags: feminine
word: рептилия
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: reptil
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kräldjur
lang: Serbisch
roman: gmizavac
sense_index: 1
tags: masculine
word: гмизавац
lang: Serbokroatisch
roman: gmizavac
sense_index: 1
tags: masculine
word: гмизавац
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: plaz
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: plazilec
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: reptil
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: sürüngen
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: hüllő
lang: Weißrussisch
roman: paŭzun
sense_index: 1
tags: masculine
word: паўзун
Helsinki (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hel
sin
ki
Aussprache: ipa: [ˈhɛlziŋˌki]
ipa: [hɛlˈziŋki]
raw_tags: auch
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Helsinki liegt am Ufer des Finnischen Meerbusens.
glosses: Hauptstadt Finnlands
sense_index: 1
Formen: form: (das) Helsinki
tags: nominative
singular
form: des Helsinki
tags: genitive
singular
form: des Helsinkis
tags: genitive
singular
form: Helsinkis
tags: genitive
singular
form: (dem) Helsinki
tags: dative
singular
form: (das) Helsinki
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: Helsinki
lang: Arabisch
roman: Hilsinkī
sense_index: 1
word: هلسنكي
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Helsinki
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: Hèěrxinji
sense_index: 1
word: 赫爾辛基
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: Hèěrxinji
sense_index: 1
word: 赫尔辛基
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: Helsinki
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Helsinki
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: Helsinko
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: Helsingi
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: Helsinki
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Helsinki
lang: Georgisch
roman: helsinki
sense_index: 1
word: ჰელსინკი
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Helsinki
lang: Japanisch
roman: Herusinki
sense_index: 1
word: ヘルシンキ
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: Hèlsinki
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: Helsinki
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: Helsinkis
lang: Mazedonisch
roman: Helsinki
sense_index: 1
tags: masculine
word: Хелсинки
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Helsinki
lang: Nordsamisch
sense_index: 1
word: Helsset
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: Helsingfors
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: Helsinki
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: Helsínquia
lang: Russisch
roman: Chelʹsinki
sense_index: 1
word: Хельсинки
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Helsingfors
lang: Serbisch
roman: Helsinki
sense_index: 1
tags: masculine
word: Хелсинки
lang: Serbokroatisch
roman: Helsinki
sense_index: 1
tags: masculine
word: Хелсинки
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Helsinki
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Helsinki
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Helsinki
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Helsinki
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Helsinki
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: Helsinky
lang: Ukrainisch
roman: Helʹsinki
sense_index: 1
word: Гельсінкі
lang: Weißrussisch
roman: Chelʹsinki
sense_index: 1
word: Хельсінкі
Riga (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ri
ga
Aussprache: ipa: [ˈʁiːɡa]
rhymes: iːɡa
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Riga liegt am Ufer der Ostsee.
text: „In Riga sah ich die große Herrscherin zum ersten Mal.“
glosses: Stadt in Lettland, Hauptstadt von Lettland
sense_index: 1
Formen: form: (das) Riga
tags: nominative
singular
form: des Riga
tags: genitive
singular
form: des Rigas
tags: genitive
singular
form: Rigas
tags: genitive
singular
form: (dem) Riga
tags: dative
singular
form: (das) Riga
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: Riga
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Riga
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: Rigo
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: Riia
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: Riika
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Riga
lang: Georgisch
roman: riga
sense_index: 1
word: რიგა
lang: Griechisch (Neu-)
roman: Ríga
sense_index: 1
word: Ρίγα
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: Riga
lang: Japanisch
roman: riga
sense_index: 1
word: リガ
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: Rīga
lang: Litauisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Ryga
lang: Livisch
sense_index: 1
word: Rīgõ
lang: Mazedonisch
roman: Riga
sense_index: 1
tags: feminine
word: Рига
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Riga
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: Riga
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Ryga
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: Riga
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Riga
lang: Russisch
roman: Riga
sense_index: 1
tags: feminine
word: Рига
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Riga
lang: Serbisch
roman: Riga
sense_index: 1
tags: feminine
word: Рига
lang: Serbokroatisch
roman: Riga
sense_index: 1
tags: feminine
word: Рига
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Riga
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Riga
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Riga
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Riga
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Riga
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Riga
lang: Ukrainisch
roman: Ryha
sense_index: 1
tags: feminine
word: Рига
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: Riga
lang: Weißrussisch
roman: Ryha
sense_index: 1
tags: feminine
word: Рыга
Vilnius (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vil
ni
us
Aussprache: ipa: [ˈvɪlnɪ̯ʊs]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Vilnius liegt unweit der Grenze zu Belarus.
text: „In einer Krypta der Kathedrale von Vilnius haben Forschende die lange verschollenen Insignien polnischer und litauischer Herrscher wiederentdeckt.“
glosses: Hauptstadt von Litauen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
tags: archaic
word: Wilna
Formen: form: (das) Vilnius
tags: nominative
singular
form: des Vilnius
tags: genitive
singular
form: Vilnius’
tags: genitive
singular
form: (dem) Vilnius
tags: dative
singular
form: (das) Vilnius
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Asturisch
sense_index: 1
word: Vilnius
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: Vilnius
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Vilnius
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: Vilno
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: Vilna
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Vilnius
lang: Georgisch
roman: vilniusi
sense_index: 1
word: ვილნიუსი
lang: Japanisch
sense_index: 1
word: ビリニュス
lang: Latein
sense_index: 1
word: Vilna
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: Viļņa
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: Vilnius
lang: Mazedonisch
roman: Vilnjus
sense_index: 1
tags: masculine
word: Вилњус
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Vilnius
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: Vilnius
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Wilno
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: Vilnius
lang: Russisch
roman: Vilʹnjus
sense_index: 1
word: Вильнюс
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Vilnius
lang: Serbisch
roman: Vilnjus
sense_index: 1
tags: masculine
word: Вилњус
lang: Serbokroatisch
roman: Vilnjus
sense_index: 1
tags: masculine
word: Вилњус
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Vilna
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Vilna
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Vilnius
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Vilnius
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Vilna
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: Vilnius
lang: Ukrainisch
roman: Vilʹno
sense_index: 1
tags: masculine
word: Вільно
lang: Weißrussisch
roman: Vilʹnja
sense_index: 1
tags: feminine
word: Вільня
Kenia (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ke
nia
Aussprache: ipa: [ˈkeːni̯a]
rhymes: eːni̯a
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Sie kommt aus Kenia.
text: „Es gibt eine Vielzahl an Nationalparks in Kenia, die ein wichtiges Standbein für den Tourismus darstellen.“
text: Nairobi ist die Hauptstadt von Kenia.
glosses: Land in Ostafrika
sense_index: 1
Synonyme: raw_tags: amtlich
sense_index: 1
word: Republik Kenia
Formen: form: EAK
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: KE
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: (das) Kenia
tags: nominative
singular
form: des Kenia
tags: genitive
singular
form: des Kenias
tags: genitive
singular
form: Kenias
tags: genitive
singular
form: (dem) Kenia
tags: dative
singular
form: (das) Kenia
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Arabisch
sense_index: 1
word: كينيا
lang: Bulgarisch
roman: Kenija
sense_index: 1
word: Кения
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: Kěnníyà
sense_index: 1
word: 肯尼亞
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: Kěnníyà
sense_index: 1
word: 肯尼亚
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: Kenya
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Kenya
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: Kenjo
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: Kenya
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: Kenia
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Kenya
lang: Georgisch
roman: k'enia
sense_index: 1
word: კენია
lang: Griechisch (Neu-)
roman: Kénya
sense_index: 1
word: Κένυα
lang: Hebräisch
roman: qeniāh
sense_index: 1
word: קניה
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: Kenya
lang: Japanisch
sense_index: 1
word: ケニア
lang: Koreanisch
sense_index: 1
word: 케냐
lang: Latein
sense_index: 1
word: Kenia
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: Kenija
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: Kenija
lang: Malaiisch
sense_index: 1
word: Kenya
lang: Mazedonisch
roman: Kenija
sense_index: 1
tags: feminine
word: Кенија
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Kenia
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: Kenya
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Kenia
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: Quénia
lang: Russisch
roman: Kenija
sense_index: 1
word: Кения
lang: Sanskrit
roman: Kenyā
sense_index: 1
word: केन्या
lang: Schottisch-Gälisch
sense_index: 1
word: Ceinia
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Kenya
lang: Serbisch
roman: Kenija
sense_index: 1
tags: feminine
word: Кенија
lang: Serbokroatisch
roman: Kenija
sense_index: 1
tags: feminine
word: Кенија
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: Keňa
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: Kenija
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Kenia
lang: Suaheli
sense_index: 1
word: Kenya
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: Kenya
lang: Ukrainisch
roman: Kenija
sense_index: 1
word: Кенія
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: Kenya
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: Kenyai Köztársaság
lang: Weißrussisch
roman: Kenija
sense_index: 1
word: Кенія
Kenia (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ke
nia
Aussprache: ipa: […]
rhymes: eːni̯a
Grammatik: feminine
Herkunft: Kenia ist ein in den 1980er-Jahren aus dem Englischen entlehnter Vorname. Es handelt sich um eine weibliche Neubildung zu Kenneth.
Bedeutungen: examples: text: Heute geht Kenia mit Lauritz ins Kino.
glosses: weiblicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: K.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Kenja
sense_index: 1
tags: variant
form: Kenya
sense_index: 1
tags: variant
form: Kenneth
sense_index: 1
tags: masculine
ahd. (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: „So war beispielsweise noch in ahd. Zeit der Satzbau unserer Sprache recht ungelenk und einförmig.“
text: „‘Adel’, ahd. adal, edili ‚edles Geschlecht, die Edelsten‘, verwandt mit ahd. uodal, odal, odil ‚Erbsitz, Heimat‘ bezeichnete im Deutschen — analog in allen anderen Sprachen und Kulturen — die durch Vorrang der Rechte und Pflichten vor dem Volk, zunächst der Bauern, vom Hochmittelalter an auch der Stadtbürger, hervorgehobene Herrenschicht, deren Stand erblich und demgemäß stets darauf gerichtet war, sich durch geschlossenes Konnubium vom Volk abzuschließen.“
glosses: althochdeutsch
sense_index: 1
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: OHG
Ruanda (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ru
an
da
Aussprache: ipa: [ʁuˈanda]
ipa: [ʁuˈʔanda]
rhymes: anda
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Paul Kagame ist der jetzige Präsident Ruandas.
text: „Die Hochgebirge in Ruanda sind durch besondere Ökosysteme mit einzigartigen Tier- und Pflanzenarten geprägt, die durch das nebelig-feucht-kühle tropische Klima zustande kommen.“
glosses: Land in Ostafrika
sense_index: 1
Synonyme: raw_tags: amtlich
sense_index: 1
word: Republik Ruanda
Formen: form: (das) Ruanda
tags: nominative
singular
form: des Ruanda
tags: genitive
singular
form: des Ruandas
tags: genitive
singular
form: Ruandas
tags: genitive
singular
form: (dem) Ruanda
tags: dative
singular
form: (das) Ruanda
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bretonisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Rwanda
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: Lúwàngdá
sense_index: 1
word: 卢旺达
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: Lúwàngdá
sense_index: 1
word: 盧旺達
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: Rwanda
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Rwanda
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: Ruando
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: Rwanda
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: Ruanda
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Rwanda
lang: Georgisch
roman: ruanda
sense_index: 1
word: რუანდა
lang: Griechisch (Neu-)
roman: Rouánta
sense_index: 1
word: Ρουάντα
lang: Hebräisch
sense_index: 1
word: רואנדה
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: Rwanda
lang: Japanisch
sense_index: 1
word: ルワンダ
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: Ruanda
lang: Malaiisch
sense_index: 1
word: Rwanda
lang: Mazedonisch
roman: Ruanda
sense_index: 1
tags: feminine
word: Руанда
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Rwanda
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: Rwanda
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Rwanda
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: Ruanda
lang: Russisch
roman: Ruanda
sense_index: 1
word: Руанда
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Rwanda
lang: Serbisch
roman: Ruanda
sense_index: 1
tags: feminine
word: Руанда
lang: Serbokroatisch
roman: Ruanda
sense_index: 1
tags: feminine
word: Руанда
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Ruanda
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Ruanda
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: Ruanda
vgl. (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈɡlaɪ̯çə]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: […] (vgl. Seite 841) […]
text: Vgl. Nils Nick, Der Siegeszug der Harvard-Zitierweise, GNT-Verlag, o. O. ²1999, Seite 11 f.
text: oder: Vgl. Nils Nick: Der Siegeszug der Harvard-Zitierweise. GNT-Verlag, o. O. 1999 (2. Aufl.), Seite 11 ff.
glosses: vergleiche […]
raw_tags: Abkürzung für
als Verweis auf eine nicht wortwörtlich
sondern umschrieben zitierte Stelle aus einer Informationsquelle
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: vergl.
sense_index: 1
word: cf.
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: jf.
lang: Englisch
sense_index: 1
word: cf.
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: vrd
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: sbr.
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: vrt.
lang: Französisch
sense_index: 1
word: cf.
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: sbr.
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: cfr.
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: sal.
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: cf.
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: cfr.
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: jf.
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: por.
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: cf.
lang: Russisch
roman: sm.
sense_index: 1
word: см.
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: cf.
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: jfr
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: srov.
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: vö.
Eritrea (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eri
t
rea
Aussprache: ipa: [eʁiˈtʁeːa]
rhymes: eːa
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Zwischen Eritrea und Äthiopien gibt es einen Konflikt um den Grenzverlauf.
text: Eritrea war erst italienische, dann britische Kolonie.
text: Asmara ist die Hauptstadt von Eritrea.
text: „Mit den Italienern hat der neue Herrscher noch vor seiner Krönung mehrere Abkommen geschlossen, in denen er Rom unter anderem die Region Eritrea abgetreten hat.“
glosses: ein Land in Ostafrika
sense_index: 1
Synonyme: raw_tags: amtlich
sense_index: 1
word: Staat Eritrea
Formen: form: ER
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: ERI
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: (das) Eritrea
tags: nominative
singular
form: des Eritrea
tags: genitive
singular
form: des Eritreas
tags: genitive
singular
form: Eritreas
tags: genitive
singular
form: (dem) Eritrea
tags: dative
singular
form: (das) Eritrea
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Arabisch
roman: Eritrea
sense_index: 1
word: ايريتيريا
lang: Armenisch
roman: Eritrea
sense_index: 1
word: Էրիտրեա
lang: Bosnisch
roman: Eritreja
sense_index: 1
tags: feminine
word: Еритреја
lang: Bulgarisch
roman: Eritreja
sense_index: 1
tags: feminine
word: Еритрея
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: Eritrea
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Eritrea
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: Eritreo
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: Eritrea
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: Eritrea
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Érythrée
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: Eritrea
lang: Georgisch
roman: erit'rea
sense_index: 1
word: ერიტრეა
lang: Griechisch (Neu-)
roman: Erythréa
sense_index: 1
word: Ερυθραία
lang: Hebräisch
sense_index: 1
word: אריתריאה
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: Eritrea
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: Eritrea
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Eritrea
lang: Japanisch
sense_index: 1
word: エリトリア
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: Erîtrêya
lang: Latein
sense_index: 1
word: Erythraea
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: Eritreja
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: Eritrėja
lang: Malaiisch
sense_index: 1
word: Eritrea
lang: Mazedonisch
roman: Eritreja
sense_index: 1
tags: feminine
word: Еритреја
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Eritrea
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: Eritrea
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Erytrea
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: Eritreia
lang: Russisch
roman: Ėritreja
sense_index: 1
word: Эритрея
lang: Sanskrit
sense_index: 1
word: एरिट्रिया
lang: Schottisch-Gälisch
sense_index: 1
word: Eritrea
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Eritrea
lang: Serbisch
roman: Eritreja
sense_index: 1
tags: feminine
word: Еритреја
lang: Serbokroatisch
roman: Eritreja
sense_index: 1
tags: feminine
word: Еритреја
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: Eritrea
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: Eritreja
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Eritrea
lang: Tigrinya
sense_index: 1
word: Ertra
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: Eritre
lang: Ukrainisch
roman: Erytreja
sense_index: 1
tags: feminine
word: Еритрея
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: Eritrea
idg. (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: [ˌɪndoɡɛʁˈmaːnɪʃ]
ipa: [ˈɪndoɡɛʁˌmaːnɪʃ]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: „Auch die Bezeichnungen der Himmelsrichtungen sind erst von den seefahrenden Germanen gebildet worden (wenn auch zum Teil unter Verwendung idg. Wurzeln).“
glosses: indogermanisch
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: indog.
sense_index: 1
word: indogerm.
Körnerfresser (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kör
ner
fres
ser
Aussprache: ipa: [ˈkœʁnɐˌfʁɛsɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Korn und Fresser mit Fugenelement -er und Ablaut; in Bedeutung [1] seit Jahrhunderten belegt, in Bedeutung [2] seit dem letzten Drittel des 20. Jahrhunderts
Bedeutungen: examples: text: Der Wellensittich ist ein Körnerfresser.
glosses: Vogel, der sich von Sämereien ernährt
sense_index: 1
examples: text: Die Grünen sind ihr Körnerfresser-Image los.
glosses: abschätzige Bezeichnung für jemand, der sich makrobiotisch, biologisch-dynamisch, biologisch, von Roh- oder Vollwertkost ernährt
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: körnerfressende
sense_index: 2
word: Gesundheitsapostel
sense_index: 2
word: Hippie
sense_index: 2
word: Landfreak
sense_index: 2
word: Müsli
sense_index: 2
word: Müslifresser
sense_index: 2
word: Öko
Formen: form: Körnerfresserin
sense_index: 2
tags: feminine
form: der Körnerfresser
tags: nominative
singular
form: die Körnerfresser
tags: nominative
plural
form: des Körnerfressers
tags: genitive
singular
form: der Körnerfresser
tags: genitive
plural
form: dem Körnerfresser
tags: dative
singular
form: den Körnerfressern
tags: dative
plural
form: den Körnerfresser
tags: accusative
singular
form: die Körnerfresser
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: granivorous bird
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: kornæta
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: frææta
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: fröätare
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: fröätare