schwedisch (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: schwe
disch
Aussprache: ipa: [ˈʃveːdɪʃ]
rhymes: eːdɪʃ
Herkunft: Ableitung (Derivation) des Substantivs Schwede oder Schweden mit dem Suffix -isch als Derivatem (Ableitungsmorphem)
Bedeutungen: examples: text: Wir haben einen neuen schwedischen Mitschüler bekommen.
text: Anders Zorn, 1860 — 1920, der schwedische Maler, Bildhauer und Ätzer, der schwedischste aller Maler, stammt wie der schwedischste aller Dichter, Bellman, zur einen Hälfte aus deutschem Blut.
text: „Ich hatte mich als schwedischer Pusher eingeführt, der Kontakte suchte, um »Geschäftsbeziehungen« mit lokalen Interessenten aufzubauen.“
glosses: zum Volk der Schweden gehörig
sense_index: 1
examples: text: Das schwedische Parlament erlässt ein neues Gesetz.
glosses: zum nordeuropäischen Land Schweden gehörig
sense_index: 2
examples: text: Angeblich ist die schwedische Grammatik nicht schwer.
text: „Die schwedischen Hauptwörter theilen sich demnach in dreierlei Geschlecht (Genus): das männliche (masculinum), das weibliche (femininum), das sächliche (neutrum).“ (1811)
text: Schwedische Substantive können vom Typ Utrum (nicht sächlich) oder Neutrum (sächlich) sein, es gibt nur zwei Formen. (2016)
glosses: zur Sprache Schwedisch gehörig
raw_tags: ohne Steigerung
sense_index: 3
Formen: form: schwed.
sense_index: 1–3
tags: abbreviation
form: schwedisch
tags: positive
form: schwedischer
tags: comparative
form: am schwedischsten
tags: superlative
form: schwedischer
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: schwedische
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: schwedisches
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: schwedische
tags: positive
nominative
strong
plural
form: schwedischen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: schwedischer
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: schwedischen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: schwedischer
tags: positive
genitive
strong
plural
form: schwedischem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: schwedischer
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: schwedischem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: schwedischen
tags: positive
dative
strong
plural
form: schwedischen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: schwedische
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: schwedisches
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: schwedische
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der schwedische
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die schwedische
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das schwedische
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die schwedischen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des schwedischen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der schwedischen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des schwedischen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der schwedischen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem schwedischen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der schwedischen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem schwedischen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den schwedischen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den schwedischen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die schwedische
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das schwedische
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die schwedischen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein schwedischer
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine schwedische
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein schwedisches
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) schwedischen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines schwedischen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer schwedischen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines schwedischen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) schwedischen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem schwedischen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer schwedischen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem schwedischen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) schwedischen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen schwedischen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine schwedische
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein schwedisches
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) schwedischen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist schwedisch
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist schwedisch
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist schwedisch
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind schwedisch
tags: positive
predicative
plural
form: schwedischerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: schwedischere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: schwedischeres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: schwedischere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: schwedischeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: schwedischerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: schwedischeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: schwedischerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: schwedischerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: schwedischerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: schwedischerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: schwedischeren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: schwedischeren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: schwedischere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: schwedischeres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: schwedischere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der schwedischere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die schwedischere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das schwedischere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die schwedischeren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des schwedischeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der schwedischeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des schwedischeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der schwedischeren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem schwedischeren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der schwedischeren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem schwedischeren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den schwedischeren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den schwedischeren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die schwedischere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das schwedischere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die schwedischeren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein schwedischerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine schwedischere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein schwedischeres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) schwedischeren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines schwedischeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer schwedischeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines schwedischeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) schwedischeren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem schwedischeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer schwedischeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem schwedischeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) schwedischeren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen schwedischeren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine schwedischere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein schwedischeres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) schwedischeren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist schwedischer
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist schwedischer
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist schwedischer
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind schwedischer
tags: comparative
predicative
plural
form: schwedischster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: schwedischste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: schwedischstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: schwedischste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: schwedischsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: schwedischster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: schwedischsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: schwedischster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: schwedischstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: schwedischster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: schwedischstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: schwedischsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: schwedischsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: schwedischste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: schwedischstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: schwedischste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der schwedischste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die schwedischste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das schwedischste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die schwedischsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des schwedischsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der schwedischsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des schwedischsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der schwedischsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem schwedischsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der schwedischsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem schwedischsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den schwedischsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den schwedischsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die schwedischste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das schwedischste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die schwedischsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein schwedischster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine schwedischste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein schwedischstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) schwedischsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines schwedischsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer schwedischsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines schwedischsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) schwedischsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem schwedischsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer schwedischsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem schwedischsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) schwedischsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen schwedischsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine schwedischste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein schwedischstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) schwedischsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am schwedischsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am schwedischsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am schwedischsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am schwedischsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: svensk
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Swedish
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: sveda
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: ruotsalainen
lang: Französisch
sense_index: 1
word: suédois
lang: Griechisch (Neu-)
roman: souidikós
sense_index: 1
word: σουηδικός
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: svedese
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: sænskur
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: svedese
lang: Latein
sense_index: 1
word: Suecius
lang: Mazedonisch
roman: švedski
sense_index: 1
word: шведски
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Zweeds
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: svensk
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: szwedzki
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: sueco
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: svensk
lang: Serbisch
roman: švedski
sense_index: 1
word: шведски
lang: Serbokroatisch
roman: švedski
sense_index: 1
word: шведски
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: švedski
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: sueco
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: İsveççe
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: İsveçli
lang: Ukrainisch
roman: švedsʹkyj
sense_index: 1
word: шведський
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: Svéd
lang: Weißrussisch
roman: švedski
sense_index: 1
word: шведскі
lang: Dänisch
sense_index: 2
word: svensk
lang: Englisch
sense_index: 2
word: Swedish
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: sveda
lang: Finnisch
sense_index: 2
word: ruotsalainen
lang: Französisch
sense_index: 2
word: suédois
lang: Interlingua
sense_index: 2
word: svedese
lang: Latein
sense_index: 2
word: Suecius
lang: Mazedonisch
roman: švedski
sense_index: 2
word: шведски
lang: Niederländisch
sense_index: 2
word: Zweeds
lang: Norwegisch
sense_index: 2
word: svensk
lang: Polnisch
sense_index: 2
word: szwedzki
lang: Russisch
roman: švedskij
sense_index: 2
word: шведский
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: svensk
lang: Serbisch
roman: švedski
sense_index: 2
word: шведски
lang: Serbokroatisch
roman: švedski
sense_index: 2
word: шведски
lang: Slowakisch
sense_index: 2
word: švédsky
lang: Slowenisch
sense_index: 2
word: švedski
lang: Niedersorbisch
sense_index: 2
word: šwedski
lang: Obersorbisch
sense_index: 2
word: šwedski
lang: Tschechisch
sense_index: 2
word: švédský
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: İsveçli
lang: Ukrainisch
roman: švedsʹkyj
sense_index: 2
word: шведський
lang: Weißrussisch
roman: švedski
sense_index: 2
word: шведскі
lang: Dänisch
sense_index: 3
word: svensk
lang: Englisch
sense_index: 3
word: Swedish
lang: Esperanto
sense_index: 3
word: sveda
lang: Französisch
sense_index: 3
word: suédois
lang: Interlingua
sense_index: 3
word: svedese
lang: Latein
sense_index: 3
word: Suecius
lang: Mazedonisch
roman: švedski
sense_index: 3
word: шведски
lang: Niederländisch
sense_index: 3
word: Zweeds
lang: Norwegisch
sense_index: 3
word: svensk
lang: Polnisch
sense_index: 3
word: szwedzki
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: svensk
lang: Serbisch
roman: švedski
sense_index: 3
word: шведски
lang: Serbokroatisch
roman: švedski
sense_index: 3
word: шведски
lang: Türkisch
sense_index: 3
word: İsveççe
lang: Ukrainisch
roman: švedsʹkyj
sense_index: 3
word: шведський
lang: Weißrussisch
roman: švedski
sense_index: 3
word: шведскі