hastig (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: has
tig
Aussprache: ipa: [ˈhastɪç]
ipa: [ˈhastɪk]
rhymes: astɪç
rhymes: astɪk
Herkunft: Ableitung zum Substantiv Hast mit dem Suffix (Derivatem) -ig
Bedeutungen: examples: text: Der Dieb nahm hastig ein paar herumliegende Wertsachen und floh als er die Sirenen der Polizei hörte.
text: Hastig steckt der Mann eine Dokumentenmappe in seine Aktentasche.
text: Tatsächlich ist die Teilnahme des Syrers an einem hastig einberufenen Mini-Gipfel der libanesischen Regierung mit dem saudischen König eine kleine Sensation.
glosses: zu schnell und ohne Sorgfalt, genaue Überlegung oder große Vorbereitung; in großer Eile
sense_index: 1
Formen: form: hastig
tags: positive
form: hastiger
tags: comparative
form: am hastigsten
tags: superlative
form: hastiger
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: hastige
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: hastiges
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: hastige
tags: positive
nominative
strong
plural
form: hastigen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: hastiger
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: hastigen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: hastiger
tags: positive
genitive
strong
plural
form: hastigem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: hastiger
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: hastigem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: hastigen
tags: positive
dative
strong
plural
form: hastigen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: hastige
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: hastiges
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: hastige
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der hastige
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die hastige
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das hastige
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die hastigen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des hastigen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der hastigen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des hastigen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der hastigen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem hastigen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der hastigen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem hastigen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den hastigen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den hastigen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die hastige
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das hastige
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die hastigen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein hastiger
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine hastige
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein hastiges
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) hastigen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines hastigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer hastigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines hastigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) hastigen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem hastigen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer hastigen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem hastigen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) hastigen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen hastigen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine hastige
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein hastiges
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) hastigen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist hastig
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist hastig
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist hastig
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind hastig
tags: positive
predicative
plural
form: hastigerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: hastigere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: hastigeres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: hastigere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: hastigeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: hastigerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: hastigeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: hastigerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: hastigerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: hastigerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: hastigerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: hastigeren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: hastigeren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: hastigere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: hastigeres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: hastigere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der hastigere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die hastigere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das hastigere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die hastigeren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des hastigeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der hastigeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des hastigeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der hastigeren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem hastigeren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der hastigeren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem hastigeren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den hastigeren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den hastigeren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die hastigere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das hastigere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die hastigeren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein hastigerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine hastigere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein hastigeres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) hastigeren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines hastigeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer hastigeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines hastigeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) hastigeren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem hastigeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer hastigeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem hastigeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) hastigeren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen hastigeren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine hastigere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein hastigeres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) hastigeren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist hastiger
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist hastiger
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist hastiger
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind hastiger
tags: comparative
predicative
plural
form: hastigster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: hastigste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: hastigstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: hastigste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: hastigsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: hastigster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: hastigsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: hastigster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: hastigstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: hastigster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: hastigstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: hastigsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: hastigsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: hastigste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: hastigstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: hastigste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der hastigste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die hastigste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das hastigste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die hastigsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des hastigsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der hastigsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des hastigsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der hastigsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem hastigsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der hastigsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem hastigsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den hastigsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den hastigsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die hastigste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das hastigste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die hastigsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein hastigster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine hastigste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein hastigstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) hastigsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines hastigsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer hastigsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines hastigsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) hastigsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem hastigsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer hastigsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem hastigsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) hastigsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen hastigsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine hastigste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein hastigstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) hastigsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am hastigsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am hastigsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am hastigsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am hastigsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
word: hitan
lang: Bulgarisch
sense_index: 1
word: бърз
lang: Englisch
sense_index: 1
word: hasty
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: hasta
lang: Französisch
sense_index: 1
word: hâtif
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: hastive
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: affrettato
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: furioso
lang: Russisch
roman: v speške
sense_index: 1
tags: adverb
word: в спешке
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: hastig
lang: Serbisch
roman: hitan
sense_index: 1
word: хитан
lang: Serbisch
roman: hitar
sense_index: 1
word: хитар
lang: Serbokroatisch
roman: hitan
sense_index: 1
word: хитан
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: chvatný
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: hiter
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
word: chwatny
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: chwatny
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: chvatný
lang: Ukrainisch
roman: pospišnyj
sense_index: 1
word: поспішний
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: heves