cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Margerite (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mar
ge
ri
te
Aussprache: ipa: [maʁɡəˈʁiːtə]
rhymes: iːtə
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Margeriten sind hauptsächlich in Europa verbreitet.
glosses: die Pflanzengattung Leucanthemum aus der Familie der Korbblütler
raw_tags: Biologische Taxonomie
im Plural
sense_index: 1
glosses: ein Vertreter der Gattung der Margeriten
raw_tags: im Singular
sense_index: 2
topics: botany
examples: text: In unserem Garten wachsen Gänseblümchen und Margeriten.
glosses: häufige Pflanze aus der Gattung der Margeriten mit weißen Zungen- und gelben Röhrenblüten, Leucanthemum vulgare
sense_index: 3
tags: special
topics: botany
Synonyme: sense_index: 1
topics: scientific
word: Leucanthemum
sense_index: 3
topics: scientific
word: Leucanthemum vulgare
sense_index: 3
word: Wiesen-Margerite
Formen: form: die Margerite
tags: nominative
singular
form: die Margeriten
tags: nominative
plural
form: der Margerite
tags: genitive
singular
form: der Margeriten
tags: genitive
plural
form: der Margerite
tags: dative
singular
form: den Margeriten
tags: dative
plural
form: die Margerite
tags: accusative
singular
form: die Margeriten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: marguerite
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: plural
word: prästkragar
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: kopretina
lang: Englisch
sense_index: 2
word: oxeye daisy
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: prästkrage
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: kopretina
lang: Finnisch
sense_index: 3
word: päivänkakkara
lang: Russisch
roman: margaritka
sense_index: 3
word: маргаритка
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: prästkrage
lang: Tschechisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: kopretina
Tageshoroskop (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ta
ges
ho
ros
kop
Aussprache: ipa: [ˈtaːɡəshoʁoˌskoːp]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Tag und Horoskop mit dem Fugenelement -es
Bedeutungen: examples: text: „Das hätte er auch schon dem Tageshoroskop entnehmen können, das am Freitag in der "Bild"-Zeitung für Steinböcke so lautete: "Das beständigste Glücksgefühl stellt sich dadurch ein, dass Sie immer wieder neue Herausforderungen meistern."“
text: „Ganz willkürlich scheinen die Tageshoroskope aber nicht zu sein.“
glosses: Voraussage über die Zukunft, die sich auf den Zeitraum von 24 Stunden bezieht
sense_index: 1
Formen: form: das Tageshoroskop
tags: nominative
singular
form: die Tageshoroskope
tags: nominative
plural
form: des Tageshoroskops
tags: genitive
singular
form: des Tageshoroskopes
tags: genitive
singular
form: der Tageshoroskope
tags: genitive
plural
form: dem Tageshoroskop
tags: dative
singular
form: dem Tageshoroskope
tags: dative
singular
form: den Tageshoroskopen
tags: dative
plural
form: das Tageshoroskop
tags: accusative
singular
form: die Tageshoroskope
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: horoscope journalier
Wochenhoroskop (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wo
chen
ho
ros
kop
Aussprache: ipa: [ˈvɔxn̩hoʁoˌskoːp]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Woche und Horoskop mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Während sich andere Blätter mit dem Wochenhoroskop begnügen oder, wie Springers "Bild"-Zeitung, auch mal eine Astrologie-Serie drucken, spinnt das neue Burda-Magazin den milden Wahn des Sternenglaubens über 80 bunte Seiten aus.“
glosses: Horoskop, welches für den Zeitraum einer Woche gilt
sense_index: 1
Formen: form: das Wochenhoroskop
tags: nominative
singular
form: die Wochenhoroskope
tags: nominative
plural
form: des Wochenhoroskops
tags: genitive
singular
form: des Wochenhoroskopes
tags: genitive
singular
form: der Wochenhoroskope
tags: genitive
plural
form: dem Wochenhoroskop
tags: dative
singular
form: dem Wochenhoroskope
tags: dative
singular
form: den Wochenhoroskopen
tags: dative
plural
form: das Wochenhoroskop
tags: accusative
singular
form: die Wochenhoroskope
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: horoscope de la semaine
Monatshoroskop (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mo
nats
ho
ros
kop
Aussprache: ipa: [ˈmoːnat͡shoʁoˌskoːp]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Monat und Horoskop mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Die Treffer versprechen alles: vom Tages-, Wochen- und Monatshoroskop über Spezialweissagungen wie Flirt- oder Urlaubshoroskope bis hin zu Persönlichkeits-, Partner-, Jahres-, Berufs-, ja sogar Kinderanalysen - das Ganze vernetzt, hin und her, kreuz und quer.“
glosses: Horoskop, welches für den Zeitraum eines Monats gilt
sense_index: 1
Formen: form: das Monatshoroskop
tags: nominative
singular
form: die Monatshoroskope
tags: nominative
plural
form: des Monatshoroskops
tags: genitive
singular
form: des Monatshoroskopes
tags: genitive
singular
form: der Monatshoroskope
tags: genitive
plural
form: dem Monatshoroskop
tags: dative
singular
form: dem Monatshoroskope
tags: dative
singular
form: den Monatshoroskopen
tags: dative
plural
form: das Monatshoroskop
tags: accusative
singular
form: die Monatshoroskope
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: horoscope du mois
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: månadshoroskop
Jahreshoroskop (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jah
res
ho
ros
kop
Aussprache: ipa: [ˈjaːʁəshoʁoˌskoːp]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Jahr und Horoskop mit dem Fugenelement -es
Bedeutungen: examples: text: Sie war schon ganz gespannt darauf, ihr Jahreshoroskop zu lesen.
glosses: Horoskop, welches für den Zeitraum eines Jahres gilt
sense_index: 1
Formen: form: das Jahreshoroskop
tags: nominative
singular
form: die Jahreshoroskope
tags: nominative
plural
form: des Jahreshoroskops
tags: genitive
singular
form: des Jahreshoroskopes
tags: genitive
singular
form: der Jahreshoroskope
tags: genitive
plural
form: dem Jahreshoroskop
tags: dative
singular
form: dem Jahreshoroskope
tags: dative
singular
form: den Jahreshoroskopen
tags: dative
plural
form: das Jahreshoroskop
tags: accusative
singular
form: die Jahreshoroskope
tags: accusative
plural
Frontlader (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Front
la
der
Aussprache: ipa: [ˈfʁɔntˌlaːdɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Front und Lader
Bedeutungen: examples: text: Der Frontlader transportierte die Strohballen zum Hof.
glosses: Fahrzeug, welches an der Vorderseite eine Ladevorrichtung besitzt
sense_index: 1
examples: text: Sie kaufte sich für den neuen Fernseher einen Frontlader.
glosses: Kassettenrekorder, dessen Kassettenfach und Bedienelemente sich auf der vertikalen Vorderseite befinden
sense_index: 2
examples: text: Damit sie sich nicht immer bücken muss, wenn sie die Wäsche in die Waschmaschine tut, kauft sie sich keinen Frontlader.
glosses: Waschmaschine, die durch eine Öffnung an der Frontseite befüllt werden kann
sense_index: 3
Formen: form: der Frontlader
tags: nominative
singular
form: die Frontlader
tags: nominative
plural
form: des Frontladers
tags: genitive
singular
form: der Frontlader
tags: genitive
plural
form: dem Frontlader
tags: dative
singular
form: den Frontladern
tags: dative
plural
form: den Frontlader
tags: accusative
singular
form: die Frontlader
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: front-end loader
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: pala cargadora
lang: Englisch
sense_index: 3
word: front loader
lang: Ungarisch
sense_index: 3
word: előltöltő
Tieflader (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tief
la
der
Aussprache: ipa: [ˈtiːfˌlaːdɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv tief und dem Substantiv Lader
Bedeutungen: examples: text: Die Straße musste wegen der Überlänge des Tiefladers gesperrt werden.
glosses: Kraftfahrzeug mit besonders niedriger Ladefläche, um schwere Lasten zu transportieren
sense_index: 1
Formen: form: der Tieflader
tags: nominative
singular
form: die Tieflader
tags: nominative
plural
form: des Tiefladers
tags: genitive
singular
form: der Tieflader
tags: genitive
plural
form: dem Tieflader
tags: dative
singular
form: den Tiefladern
tags: dative
plural
form: den Tieflader
tags: accusative
singular
form: die Tieflader
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: lowboy
lang: Englisch
sense_index: 1
word: low loader
lang: Englisch
sense_index: 1
word: low-loading truck
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: remorque surbaissée
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: carro a pianale ribassato
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: carregador baix
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: dieplader
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: carregador de baixo nível
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: remolque de plataforma baja
Teleskoplader (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Te
le
s
kop
la
der
Aussprache: ipa: [teleˈskoːpˌlaːdɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Zusammensetzung aus den Substantiven Teleskop und Lader
Bedeutungen: examples: text: „Der oder die Diebe waren mit dem Teleskoplader vom Waldweg abgekommen und hatten ihn in einem Graben festgefahren.“
glosses: Kraftfahrzeug mit ausfahrbaren Ausrüstungsteilen wie Staplergabel oder Schaufel
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Telehandler
sense_index: 1
word: Teleskoparmstapler
sense_index: 1
word: Teleskopstapler
Formen: form: der Teleskoplader
tags: nominative
singular
form: die Teleskoplader
tags: nominative
plural
form: des Teleskopladers
tags: genitive
singular
form: der Teleskoplader
tags: genitive
plural
form: dem Teleskoplader
tags: dative
singular
form: den Teleskopladern
tags: dative
plural
form: den Teleskoplader
tags: accusative
singular
form: die Teleskoplader
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: telescopic handler
lang: Englisch
sense_index: 1
word: telehandler
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: kurottaja
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: teleskopik yükleyici
Chinas (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Chi
nas
Aussprache: ipa: [ˈçiːnaːs]
ipa: [ˈʃiːnaːs]
raw_tags: in Deutschland regional auch
ipa: [ˈkiːnaːs]
raw_tags: Österreich, Schweiz, Süddeutschland
rhymes: iːnaːs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: China
glosses: Genitiv Singular des Substantivs China
tags: form-of
genitive
singular
Indonesiens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
do
ne
si
ens
Aussprache: ipa: [ɪndoˈneːziəns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Indonesien
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Indonesien
tags: form-of
genitive
singular
Jemens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Je
mens
Aussprache: ipa: [ˈjeːməns]
rhymes: eːməns
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Jemen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Jemen
tags: form-of
genitive
singular
Kambodschas (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kam
bod
schas
Aussprache: ipa: [kamˈbɔd͡ʒas]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kambodscha
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kambodscha
tags: form-of
genitive
singular
Fahrlader (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fahr
la
der
Aussprache: ipa: [ˈfaːɐ̯ˌlaːdɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs fahren und dem Substantiv Lader
Bedeutungen: examples: text: Die meisten Fahrlader haben nur eine geringe Höhe, aber eine große Schaufel.
glosses: spezieller Radlader, der im Untertagebau eingesetzt wird
sense_index: 1
Formen: form: der Fahrlader
tags: nominative
singular
form: die Fahrlader
tags: nominative
plural
form: des Fahrladers
tags: genitive
singular
form: der Fahrlader
tags: genitive
plural
form: dem Fahrlader
tags: dative
singular
form: den Fahrladern
tags: dative
plural
form: den Fahrlader
tags: accusative
singular
form: die Fahrlader
tags: accusative
plural
Kirgisistans (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kir
gi
sis
tans
Aussprache: ipa: [kɪʁˈɡiːzistaːns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kirgisistan
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kirgisistan
tags: form-of
genitive
singular
Myanmars (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: My
an
mars
Aussprache: ipa: [mjanˈmaːʁs]
rhymes: aːʁs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Myanmar
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Myanmar
tags: form-of
genitive
singular
Osttimors (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ost
ti
mors
Aussprache: ipa: [ˌɔstˈtiːmoːɐ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Osttimor
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Osttimor
tags: form-of
genitive
singular
Russlands (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Russ
lands
Aussprache: ipa: [ˈʁʊslant͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Russland
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Russland
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Rußlands
tags: obsolete
Saudi-Arabiens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sau
di-Ara
bi
ens
Aussprache: ipa: [ˈzaʊ̯di aˈʁaːbi̯əns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Saudi-Arabien
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Saudi-Arabien
tags: form-of
genitive
singular
Singapurs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sin
ga
purs
Aussprache: ipa: [ˈzɪŋɡapuːɐ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Singapur
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Singapur
tags: form-of
genitive
singular
Südkoreas (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Süd
ko
re
as
Aussprache: ipa: [ˈzyːtkoˈʁeːas]
rhymes: eːas
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Südkorea
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Südkorea
tags: form-of
genitive
singular
Syriens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sy
ri
ens
Aussprache: ipa: [ˈzyːʁiəns]
rhymes: yːʁiəns
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Syrien
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Syrien
tags: form-of
genitive
singular
Tadschikistans (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ta
d
schi
kis
tans
Aussprache: ipa: [taˈd͡ʒiːkɪstaːns]
ipa: [taˈd͡ʒiːkɪstans]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tadschikistan
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Tadschikistan
tags: form-of
genitive
singular
Taiwans (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tai
wans
Aussprache: ipa: [taɪ̯ˈvaːns]
rhymes: aːns
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Taiwan
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Taiwan
tags: form-of
genitive
singular
Thailands (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Thai
lands
Aussprache: ipa: [ˈtaɪ̯lant͡s]
rhymes: aɪ̯lant͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Thailand
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Thailand
tags: form-of
genitive
singular
Turkmenistans (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Turk
me
nis
tans
Aussprache: ipa: [tuːʁkˈmeːnisˌtaːns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Turkmenistan
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Turkmenistan
tags: form-of
genitive
singular
Usbekistans (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Us
be
kis
tans
Aussprache: ipa: [ʊsˈbeːkistaːns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Usbekistan
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Usbekistan
tags: form-of
genitive
singular
Vietnams (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vi
et
nams
Aussprache: ipa: [vi̯ɛtˈnams]
ipa: [vi̯ɛtˈnaːms]
rhymes: aːms
rhymes: ams
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vietnam
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Vietnam
tags: form-of
genitive
singular
Zyperns (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zy
perns
Aussprache: ipa: [ˈt͡syːpɐns]
rhymes: yːpɐns
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zypern
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zypern
tags: form-of
genitive
singular
Albaniens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Al
ba
ni
ens
Aussprache: ipa: [alˈbaːni̯əns]
rhymes: aːni̯əns
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Albanien
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Albanien
tags: form-of
genitive
singular
Andorras (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
dor
ras
Aussprache: ipa: [anˈdɔʁaːs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Andorra
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Andorra
tags: form-of
genitive
singular
Belgiens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bel
gi
ens
Aussprache: ipa: [ˈbɛlɡiəns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Belgien
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Belgien
tags: form-of
genitive
singular
Dänemarks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dä
ne
marks
Aussprache: ipa: [ˈdɛːnəˌmaʁks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dänemark
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Dänemark
tags: form-of
genitive
singular
Finnlands (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Finn
lands
Aussprache: ipa: [ˈfɪnlant͡s]
rhymes: ɪnlant͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Finnland
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Finnland
tags: form-of
genitive
singular
Griechenlands (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grie
chen
lands
Aussprache: ipa: [ˈɡʁiːçn̩ˌlant͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Griechenland
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Griechenland
tags: form-of
genitive
singular
Kroatiens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kro
a
ti
ens
Aussprache: ipa: [kʁoˈaːt͡si̯əns]
rhymes: aːt͡si̯əns
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kroatien
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kroatien
tags: form-of
genitive
singular
Liechtensteins (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Liech
ten
steins
Aussprache: ipa: [ˈlɪçtn̩ˌʃtaɪ̯ns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Liechtenstein
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Liechtenstein
tags: form-of
genitive
singular
Litauens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Li
tau
ens
Aussprache: ipa: [ˈlitaʊ̯əns]
ipa: [ˈlɪtaʊ̯əns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Litauen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Litauen
tags: form-of
genitive
singular
Mazedoniens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
ze
do
ni
ens
Aussprache: ipa: [ˌmat͡səˈdoːni̯əns]
rhymes: oːni̯əns
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mazedonien
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Mazedonien
tags: form-of
genitive
singular
Monacos (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mo
na
cos
Aussprache: ipa: [moˈnakos]
ipa: [ˈmoːnakos]
ipa: [ˈmɔnakos]
rhymes: akos
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Monaco
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Monaco
tags: form-of
genitive
singular
Montenegros (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mon
te
ne
gros
Aussprache: ipa: [ˌmɔntəˈneːɡʁoːs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Montenegro
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Montenegro
tags: form-of
genitive
singular
Österreichs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ös
ter
reichs
Aussprache: ipa: [ˈøːstəʁaɪ̯çs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Österreich
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Österreich
tags: form-of
genitive
singular
Wippe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wip
pe
Aussprache: ipa: [ˈvɪpə]
rhymes: ɪpə
Grammatik: feminine
Herkunft: im 17. Jahrhundert aus dem Niederdeutschen übernommen
Bedeutungen: examples: text: Die Kinder wollten auf dem Spielplatz zuerst die Wippe ausprobieren.
text: „Minhs kleine Schwester, die in einer Wippe neben dem Tisch geschlafen hatte, wachte auf und wimmerte leise.“
glosses: Kinderspielgerät, bei dem sich auf einem senkrechten Ständer ein kippbarer Balken oder Brett zum Wippen befindet
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Gigampfi
sense_index: 1
word: Wippschaukel
Formen: form: die Wippe
tags: nominative
singular
form: die Wippen
tags: nominative
plural
form: der Wippe
tags: genitive
singular
form: der Wippen
tags: genitive
plural
form: der Wippe
tags: dative
singular
form: den Wippen
tags: dative
plural
form: die Wippe
tags: accusative
singular
form: die Wippen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: seesaw
lang: Englisch
sense_index: 1
word: teeter-totter
lang: Englisch
sense_index: 1
word: teeter board
lang: Französisch
sense_index: 1
word: tape-cul
lang: Georgisch
roman: aic̣ona-daic̣ona
sense_index: 1
word: აიწონა-დაიწონა
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: altalena
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: huśtawka na desce
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: balansoar
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: gungbräda
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: gungbräde
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: balancín
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: houpačka
Rumäniens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ru
mä
ni
ens
Aussprache: ipa: [ʁuˈmɛːni̯əns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rumänien
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Rumänien
tags: form-of
genitive
singular
San Marinos (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: San Ma
ri
nos
Aussprache: ipa: [zan maˈʁiːnos]
rhymes: iːnos
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: San Marino
glosses: Genitiv Singular des Substantivs San Marino
tags: form-of
genitive
singular
Schwedens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schwe
dens
Aussprache: ipa: [ˈʃveːdn̩s]
rhymes: eːdn̩s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schweden
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schweden
tags: form-of
genitive
singular
Serbiens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ser
bi
ens
Aussprache: ipa: [ˈzɛʁbiəns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Serbien
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Serbien
tags: form-of
genitive
singular
Sloweniens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Slo
we
ni
ens
Aussprache: ipa: [sloˈveːniəns]
rhymes: eːni̯əns
rhymes: eːniəns
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Slowenien
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Slowenien
tags: form-of
genitive
singular
Spaniens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spa
ni
ens
Aussprache: ipa: [ˈʃpaːni̯əns]
rhymes: aːni̯əns
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spanien
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Spanien
tags: form-of
genitive
singular
Tschechiens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tsche
chi
ens
Aussprache: ipa: [ˈtʃɛçiəns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tschechien
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Tschechien
tags: form-of
genitive
singular
Weißrusslands (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Weiß
russ
lands
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯sˌʁʊslant͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weißrussland
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Weißrussland
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Weissrusslands
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Weißrußlands
tags: obsolete