Windrad (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wind
rad
Aussprache: ipa: [ˈvɪntˌʁaːt]
rhymes: ɪntʁaːt
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum zusammengesetzt aus den Substantiven Wind und Rad
Bedeutungen: examples: text: Es standen mehrere große Windräder auf den Feldern.
text: „Der allergrößte Teil Bayerns ist aus verschiedenen Gründen nicht für neue Windräder geeignet.“
text: „Die vielen Windräder seiner ostfriesischen Heimat vermisse er, bekannte er unlängst.“
text: „Ein einzelnes Windrad ist zu sehen, als verbinde es die nun dunklen Hügel mit der Himmelsfarbe.“
text: „Eine Gemeinde im Taunus hat sich in einem Bürgerentscheid für den Bau von Windrädern ausgesprochen.“
text: „Deutschland kann also nur klimaneutral werden, wenn sich künftig noch viel mehr Windräder drehen, was nicht alle Anwohner begeistert.“
text: „Monentan stehen in der Bundesrepublik rund 30.000 Windräder, die etwa 0,5 Prozent der Landesfläche belegen. Gebraucht werden aber 2 Pozent der Flächen, also das Vierfache.“
text: „[…] in Norddeutschland [werden] an Tagen mit guten Bedingungen für grüne Stromproduktion oft auch Windräder abgeschaltet.“
glosses: Windturbine zur Erzeugung von nutzbarer mechanischer Energie mit Flügeln, die durch Wind angetrieben werden
raw_tags: Energie
sense_index: 1
examples: text: „Wenn der Herbstwind pustet, ist ein buntes Windrad im Balkonkasten eine tolle Sache: Es dreht sich unaufhörlich, mal schneller und mal langsamer, ganz wie der Wind will.“
text: „Sie hebt mit der Handpuppe das Windrad und pustet es mit den Kindern zusammen an.“
glosses: Kinderspielzeug, das aus einem an einem Stock befestigten Rädchen besteht, welches durch Wind oder Pusten in Bewegung gesetzt wird
sense_index: 2
Formen: form: das Windrad
tags: nominative
singular
form: die Windräder
tags: nominative
plural
form: des Windrades
tags: genitive
singular
form: des Windrads
tags: genitive
singular
form: der Windräder
tags: genitive
plural
form: dem Windrad
tags: dative
singular
form: dem Windrade
tags: dative
singular
form: den Windrädern
tags: dative
plural
form: das Windrad
tags: accusative
singular
form: die Windräder
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
roman: vetrenjača
sense_index: 1
tags: feminine
word: ветрењача
lang: Englisch
sense_index: 1
word: wind turbine
lang: Englisch
sense_index: 1
word: windmill
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: tuuliturbiini
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: tuulimylly
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: éolienne
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vindhverfill
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: vindmylla
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: vetrenjača
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: vējdzirnavas
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: vėjo malūnas
lang: Mazedonisch
roman: vetrenjača
sense_index: 1
tags: feminine
word: ветрењача
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: windmolen
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: windturbine
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: wirnik
lang: Russisch
roman: vetrjak
sense_index: 1
tags: masculine
word: ветряк
lang: Serbisch
roman: vetrenjača
sense_index: 1
tags: feminine
word: ветрењача
lang: Serbokroatisch
roman: vetrenjača
sense_index: 1
tags: feminine
word: ветрењача
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: vetrnica
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: wětšowe kólaso
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: wětrnik
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: rüzgâr türbini
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: yel değirmeni
lang: Weißrussisch
roman: vjatrak
sense_index: 1
tags: masculine
word: вятрак
lang: Englisch
sense_index: 2
word: pinwheel
lang: Finnisch
sense_index: 2
word: väkkärä
lang: Niederländisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: windmolentje
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: rüzgârgülü