cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Atheistin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Athe
is
tin
Aussprache: ipa: [ateˈɪstɪn]
ipa: [ateˈʔɪstɪn]
rhymes: ɪstɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung, speziell Movierung/Motion zu Atheist mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Sie war eine Atheistin, so wie ihre Mutter auch.
text: „Die finnische Frau nimmt religiöse Fragen sehr ernst, vor allem wenn sie Atheistin ist.“
text: „Doro aber gab sich heute als erklärte Atheistin und wollte von einer Messe nichts wissen.“
glosses: Frau, welche die Existenz Gottes abstreitet
sense_index: 1
Formen: form: Atheist
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Atheistin
tags: nominative
singular
form: die Atheistinnen
tags: nominative
plural
form: der Atheistin
tags: genitive
singular
form: der Atheistinnen
tags: genitive
plural
form: der Atheistin
tags: dative
singular
form: den Atheistinnen
tags: dative
plural
form: die Atheistin
tags: accusative
singular
form: die Atheistinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: atheist
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: athée
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: atea
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: atea
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: atheista
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: athea
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: atèa
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: ateïsta
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ateistka
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: atee
lang: Russisch
roman: ateistka
sense_index: 1
tags: feminine
word: атеистка
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: ateist
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ateistka
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ateistka
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ateísta
lang: Ukrainisch
roman: ateïstka
sense_index: 1
tags: feminine
word: атеїстка
Märzrevolution (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: März
re
vo
lu
ti
on
Aussprache: ipa: [ˈmɛʁt͡sʁevoluˌt͡si̯oːn]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: revolutionäre Ereignisse im Deutschen Bund zwischen März 1848 und Spätsommer 1849
sense_index: 1
topics: history
glosses: revolutionäre Ereignisse 1848/1849 im Kaisertum Österreich
sense_index: 2
topics: history
glosses: Revolution 1848 in Dänemark
sense_index: 3
topics: history
glosses: Machtergreifung der Baath-Partei 1963 in Syrien
sense_index: 4
topics: history
Synonyme: sense_index: 1
word: Deutsche Revolution
Formen: form: die Märzrevolution
tags: nominative
singular
form: die Märzrevolutionen
tags: nominative
plural
form: der Märzrevolution
tags: genitive
singular
form: der Märzrevolutionen
tags: genitive
plural
form: der Märzrevolution
tags: dative
singular
form: den Märzrevolutionen
tags: dative
plural
form: die Märzrevolution
tags: accusative
singular
form: die Märzrevolutionen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
raw_tags: nur bestimmte Form
sense_index: 1
word: marsrevolutionen
Wirkungsquantum (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wir
kungs
quan
tum
Aussprache: ipa: [ˈvɪʁkʊŋsˌkvantʊm]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Wirkung und Quantum mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: Zunächst jedoch wollen wir uns mit zwei weiteren wichtigen Aspekten der Quantentheorie beschäftigen: dem Planck'schen Wirkungsquantum und der Heisenberg'schen Unschärferelation.
glosses: Naturkonstante: von Atomen wird Energie nur in Form von Quanten abgegeben oder aufgenommen; Die Energie ist dabei die mit dieser Konstante (6,626 · 10⁻³⁴ Js) multiplizierte Strahlungsfrequenz
raw_tags: Quantenphysik
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Plancksches Wirkungsquantum
Formen: form: h
tags: abbreviation
form: das Wirkungsquantum
tags: nominative
singular
form: des Wirkungsquantums
tags: genitive
singular
form: dem Wirkungsquantum
tags: dative
singular
form: das Wirkungsquantum
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Arabisch
sense_index: 1
word: تابثة بلانك
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Planck's constant
lang: Französisch
sense_index: 1
word: constante de Planck
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: costante di Planck
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
word: Plancks konstant
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: Plancks konstant
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: constante de Planck
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: Planck sabiti
Ausreißer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aus
rei
ßer
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌʁaɪ̯sɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung des Substantivs (Substantivierung) vom Stamm des Verbs ausreißen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er
Bedeutungen: examples: text: Der Ausreißer konnte am Abend von der Polizei gefasst werden.
glosses: Person, die sich von einem bestimmten Ort oder von einer bestimmten Institution absetzt oder entfernt
sense_index: 1
tags: general
examples: text: Die heutige Etappe wurde von einem Ausreißer gewonnen.
glosses: Fahrer, der sich während eines Radrennens vom Hauptfeld absetzt und einen Vorsprung herausfährt
raw_tags: Radsport
sense_index: 2
topics: sports
examples: text: Dieser Messwert ist ein Ausreißer.
text: „In Talkshows erklärten Fachleute, dass sich in der Tat in den letzten Wochen mehr Unfälle als sonst ereignet hätten, dies aber rein statistische Ausreißer seien.“
glosses: Messwert einer Messreihe, der sich außerhalb der erwarteten Streuung befindet
raw_tags: Statistik
sense_index: 3
topics: mathematics
Synonyme: sense_index: 1
word: Flüchtling
sense_index: 1
word: Deserteur
sense_index: 3
word: Extremwert
Formen: form: Ausreisser
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Ausreißerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Ausreißer
tags: nominative
singular
form: die Ausreißer
tags: nominative
plural
form: des Ausreißers
tags: genitive
singular
form: der Ausreißer
tags: genitive
plural
form: dem Ausreißer
tags: dative
singular
form: den Ausreißern
tags: dative
plural
form: den Ausreißer
tags: accusative
singular
form: die Ausreißer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Birmanisch
sense_index: 1
word: အိမ်ပြေး
lang: Englisch
sense_index: 1
word: runaway
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fuyard
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: valore anomalo
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
word: rømling
lang: Nynorsk
sense_index: 1
tags: masculine
word: rømling
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: rymling
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: baroudeur
lang: Bokmål
sense_index: 2
tags: masculine
word: utbryter
lang: Nynorsk
sense_index: 2
tags: masculine
word: utbrytar
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: utbrytare
lang: Englisch
sense_index: 3
word: outlier
lang: Französisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: donnée aberrante
lang: Katalanisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: observació atípica
lang: Katalanisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: dada atípica
lang: Bokmål
sense_index: 3
tags: masculine
word: uteligger
lang: Nynorsk
sense_index: 3
tags: masculine
word: uteliggjar
lang: Nynorsk
sense_index: 3
tags: masculine
word: uteliggar
lang: Portugiesisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: valor aberrante
lang: Portugiesisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: valor atípico
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: utliggare
lang: Spanisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: valor atípico
Origami (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ori
ga
mi
Aussprache: ipa: [oʁiˈɡaːmi]
rhymes: aːmi
Grammatik: neuter
Herkunft: Entlehnung aus dem japanischen 折り紙 (おりがみ, origami) ^(→ ja), dem wiederum das Verb 折る (おる, oru) ^(→ ja) ‚falten‘ und das Substantiv 紙 (かみ, kami) ^(→ ja) ‚Papier‘ zugrunde liegen
Bedeutungen: examples: text: Ich habe es aufgegeben, Origami zu lernen.
glosses: japanische Kunst des Papierfaltens
sense_index: 1
Formen: form: das Origami
tags: nominative
singular
form: des Origami
tags: genitive
singular
form: des Origamis
tags: genitive
singular
form: dem Origami
tags: dative
singular
form: das Origami
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Arabisch
roman: ūrīġāmī
sense_index: 1
word: أوريغامي
lang: Englisch
sense_index: 1
word: origami
lang: Französisch
sense_index: 1
word: origami
lang: Hebräisch
sense_index: 1
word: אוריגמי
lang: Ido
sense_index: 1
word: origamio
lang: Japanisch
sense_index: 1
word: 折り紙
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: orîgamî
lang: Persisch
roman: origāmi
sense_index: 1
word: اریگامی
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: origami
lang: Russisch
roman: origami
sense_index: 1
word: оригами
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: origami
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: origami
Wandersmann (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wan
ders
mann
Aussprache: ipa: [ˈvandɐsman]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs wandern und dem Substantiv Mann sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: Auf, du junger Wandersmann / Jetzo kommt die Zeit heran / Die Wanderzeit, die bringt uns Freud'. - (Volkslied)
text: „Da erwies es sich, daß der Mann keine Almosen wünschte, sondern ein Wandersmann unterwegs nach Skálholt war, der ein Anliegen in einer wichtigen Sache an die Herrin von Braedratunga hatte und bat, auszurichten, daß sie ihn erkennen würde, so sie ihn vorlassen wollte.“
glosses: veraltet: Mann auf Wanderschaft
sense_index: 1
glosses: scherzhaft: Mann auf einer Wanderung
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Reisender
sense_index: 2
word: Wanderer
Formen: form: Wandersfrau
tags: feminine
form: der Wandersmann
tags: nominative
singular
form: des Wandersmanns
tags: genitive
singular
form: des Wandersmannes
tags: genitive
singular
form: dem Wandersmann
tags: dative
singular
form: dem Wandersmanne
tags: dative
singular
form: den Wandersmann
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: wayfarer
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
plural
word: randonneurs
Wandersleute (Substantiv, Deutsch)
Aussprache: ipa: [ˈvandɐsˌlɔɪ̯tə]
Herkunft: Kompositum aus dem Wortstamm des Verbs wandern, dem Fugenelement -s und dem Substantiv Leute
Bedeutungen: glosses: Ersatzplural von Wandersmann
sense_index: 1
examples: text: „Was die feschen Skilehrer für die verliebten Skihaserln auf der Piste sind, das sind in Tirol die ebensogut aussehenden Wanderführer für die begeisterten Wandersleute weiblichen Geschlechts.“
text: „Fröhlich steht sie unter Wandersleuten in Bayern mit dem schweren großen Rucksack und mit Sorgen im Gepäck, sie wirkt sehr stämmig, als müsse sie alle Kraft in sich sammeln, sie hat einen Wanderstock in der Hand und trägt eine feste Jacke sowie einen langen Rock.“
text: „… ein Dorado für Wandersleute, die gemütliche Wanderwege, urige Hütten und sanfte Bergformen den kniffligen Felspassagen vorziehen.“
glosses: Gesamtheit von Wanderern beiderlei Geschlechts
sense_index: 2
Formen: form: die Wandersleute
tags: nominative
plural
form: der Wandersleute
tags: genitive
plural
form: den Wandersleuten
tags: dative
plural
form: die Wandersleute
tags: accusative
plural
Großherzogtum (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Groß
her
zog
tum
Aussprache: ipa: [ˈɡʁoːsˌhɛʁt͡soːktuːm]
Grammatik: neuter
Herkunft: Ableitung zu dem Substantiv Großherzog mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -tum
Bedeutungen: examples: text: Ich lebe in einem Großherzogtum.
text: Luxemburg ist das letzte noch existierende Großherzogtum.
text: Das Großherzogtum Luxemburg will sich mit dem Abbau wertvoller Bodenschätze auf Asteroiden einen Platz unter den führenden Weltraumnationen der Erde sichern.
glosses: das Fürstentum eines Großherzogs
sense_index: 1
Formen: form: Grossherzogtum
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Ghzgt.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: das Großherzogtum
tags: nominative
singular
form: die Großherzogtümer
tags: nominative
plural
form: des Großherzogtums
tags: genitive
singular
form: des Großherzogtumes
tags: genitive
singular
form: der Großherzogtümer
tags: genitive
plural
form: dem Großherzogtum
tags: dative
singular
form: den Großherzogtümern
tags: dative
plural
form: das Großherzogtum
tags: accusative
singular
form: die Großherzogtümer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: storhertugdømme
lang: Englisch
sense_index: 1
word: grand duchy
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: grandduklando
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: ruhtinaskunta
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: suurherttuakunta
lang: Französisch
sense_index: 1
word: grand-duché
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: gran ducado
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: stórhertogadæmi
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: groothertogdom
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: grão-ducado
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mare ducat
lang: Russisch
roman: velikoe gercogstvo
sense_index: 1
word: великое герцогство
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: storhertigdöme
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: gran ducado
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: velkovévodství
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: büyük dukalık
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: grandüklük
lang: Ukrainisch
roman: velyke hercogstvo
sense_index: 1
word: велике герцоґство
Müggelheim (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Müg
gel
heim
Aussprache: ipa: [ˈmʏɡl̩ˌhaɪ̯m]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: ein Ortsteil von Berlin im Bezirk Treptow-Köpenick (Deutschland)
sense_index: 1
glosses: eine Landgemeinde im historischen Landkreis Teltow (Preußen), seit 1920 →[1]
sense_index: 2
tags: historical
Formen: form: (das) Müggelheim
tags: nominative
singular
form: des Müggelheim
tags: genitive
singular
form: des Müggelheims
tags: genitive
singular
form: Müggelheims
tags: genitive
singular
form: (dem) Müggelheim
tags: dative
singular
form: (das) Müggelheim
tags: accusative
singular
Fußballnationalmannschaft (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fuß
ball
na
ti
o
nal
mann
schaft
Aussprache: ipa: [fuːsbalnat͡si̯oˈnaːlmanʃaft]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Fußball und Nationalmannschaft
Bedeutungen: examples: text: Heute Abend spielt die deutsche Fußballnationalmannschaft gegen Liechtenstein.
glosses: nationale Auswahl von Fußballspielern eines Landes
sense_index: 1
topics: sports
Synonyme: sense_index: 1
word: Fußballnationalelf
sense_index: 1
word: Fußballnationalteam
sense_index: 1
word: Nationalelf
Formen: form: Fussballnationalmannschaft
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: die Fußballnationalmannschaft
tags: nominative
singular
form: die Fußballnationalmannschaften
tags: nominative
plural
form: der Fußballnationalmannschaft
tags: genitive
singular
form: der Fußballnationalmannschaften
tags: genitive
plural
form: der Fußballnationalmannschaft
tags: dative
singular
form: den Fußballnationalmannschaften
tags: dative
plural
form: die Fußballnationalmannschaft
tags: accusative
singular
form: die Fußballnationalmannschaften
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: fodboldlandshold
lang: Englisch
sense_index: 1
word: national soccer team
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: équipe nationale de football
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: echipă națională de fotbal
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: fotbollslandslag
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: futbol millî takımı
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: millî futbol takımı
Internalisierung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
ter
na
li
sie
rung
Aussprache: ipa: [ˌɪntɛʁnaliˈziːʁʊŋ]
rhymes: iːʁʊŋ
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung zum Stamm des Verbs internalisieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Bedeutungen: examples: text: Von einem gewissen Alter an ist die Internalisierung der Normen nicht mehr umkehrbar.
glosses: die Verinnerlichung von Werten im Verlauf der Sozialisation
raw_tags: Sozialwissenschaft
sense_index: 1
examples: text: Ziel der Internalisierung ist es, die durch Marktversagen entstandenen Ineffizienzen zu minimieren und so das Wohlfahrtsoptimum zu erreichen.
glosses: Einbeziehung externer Effekte in interne Entscheidungen und damit in die Kostenrechnung
raw_tags: Wirtschaftswissenschaft
sense_index: 2
examples: text: Die Internalisierung wird ausgelöst durch anhaltend hohe Konzentrationen stimulierender Rezeptor-Liganden (Agonisten)
glosses: Rückzug (Translokation) von Rezeptoren von der Zelloberfläche in das Zellinnere
raw_tags: Pharmakologie
sense_index: 3
Synonyme: sense_index: 1–3
word: Internalisation
sense_index: 1, 2
word: Verinnerlichung
Formen: form: die Internalisierung
tags: nominative
singular
form: der Internalisierung
tags: genitive
singular
form: der Internalisierung
tags: dative
singular
form: die Internalisierung
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
tags: British
word: internalisation
lang: Englisch
sense_index: 1
tags: US
word: internalization
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: internalisering
lang: Englisch
sense_index: 2
tags: British
word: internalising an externality
lang: Englisch
sense_index: 2
tags: US
word: internalizing an externality
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: internalisering
lang: Englisch
sense_index: 3
tags: British
word: internalisation
lang: Englisch
sense_index: 3
tags: US
word: internalization
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: internalisering
LaTeX (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: LaTeX
Aussprache: ipa: [ˈlaːtɛç]
Herkunft: [1, 2] abgeleitet vom Namen des Entwicklers Leslie Lamport (La) und der Bezeichnung für das Textsatzsystem TeX
Bedeutungen: examples: text: LaTeX empfiehlt sich insbesondere zum Setzen von Texten mit vielen mathematischen Formeln.
glosses: Softwarepaket (eine Sammlung von Makros) für das Textsatzsystem TeX
sense_index: 1
examples: text: LaTeX empfiehlt sich insbesondere zum Setzen von Texten mit vielen mathematischen Formeln.
text: Sie hat ihre Diplomarbeit in/mit LaTeX geschrieben.
text: Das Buch wurde mit LaTeX gesetzt.
text: Der Text wurde in LaTeX ausgezeichnet.
glosses: Auszeichnungssprache für den Textsatz mit dem Softwarepaket LaTeX, Datenformat
sense_index: 2
Formen: form: LaTeXs
tags: genitive
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: LaTeX
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: Lateĥo
lang: Französisch
sense_index: 1
word: LaTeX
lang: Persisch
sense_index: 1
word: لات
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: LaTeX
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: LaTeX
Verliebtheit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
liebt
heit
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈliːpthaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung es Substantivs vom Adjektiv verliebt mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -heit, belegt seit dem 19. Jahrhundert
Bedeutungen: examples: text: „Im Rostowschen Hause hatte sich in jener Zeit eine ganz besondere Atmosphäre von Verliebtheit gebildet, wie das häufig in solchen Häusern geschieht, wo es besonders anmutige junge Mädchen gibt.“
text: „Ich beugte mich ihren Wünschen und hoffte in meiner immer noch zunehmenden Verliebtheit auf die Natur, die auf die Dauer stets stärker ist als alle Vorurteile.“
text: „Gewiß hatte auch bei ihm bei aller möglichen Verliebtheit die Tatsache eine Rolle gespielt, daß er Marie aus einer sündigen in eine sündlose Situation rettete.“
glosses: der Zustand, verliebt zu sein
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Schwärmerei
sense_index: 1
word: Vernarrtheit
Formen: form: die Verliebtheit
tags: nominative
singular
form: die Verliebtheiten
tags: nominative
plural
form: der Verliebtheit
tags: genitive
singular
form: der Verliebtheiten
tags: genitive
plural
form: der Verliebtheit
tags: dative
singular
form: den Verliebtheiten
tags: dative
plural
form: die Verliebtheit
tags: accusative
singular
form: die Verliebtheiten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: amorousness
lang: Englisch
sense_index: 1
word: infatuation
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: zakochanie
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: paixão
lang: Russisch
roman: vljublënnostʹ
sense_index: 1
tags: feminine
word: влюблённость
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: förälskelse
Ellipsoid (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: El
lip
so
id
Aussprache: ipa: [ɛlɪpsoˈiːt]
ipa: [ɛlɪpsoˈʔiːt]
rhymes: iːt
Grammatik: neuter
Herkunft: von Ellipse mit -oid abgeleitet: ellipsenähnlich
Bedeutungen: examples: text: „Das Bezugssystem MGI ist definiert durch das geodätische Datum: […] d) Bezugsfläche: Ellipsoid Bessel 1841 mit …“
text: „Hierbei sind x, y und z die Koordinaten der Punkte in der Fläche und a, b und c die halben Längen der Hauptachsen des Ellipsoids.“
glosses: Körper mit elliptischem Querschnitt
sense_index: 1
tags: geometry
Formen: form: das Ellipsoid
tags: nominative
singular
form: die Ellipsoide
tags: nominative
plural
form: des Ellipsoids
tags: genitive
singular
form: des Ellipsoides
tags: genitive
singular
form: der Ellipsoide
tags: genitive
plural
form: dem Ellipsoid
tags: dative
singular
form: den Ellipsoiden
tags: dative
plural
form: das Ellipsoid
tags: accusative
singular
form: die Ellipsoide
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: ellipsoid
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: elipsoido
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ellipsoïde
lang: Russisch
roman: ėllipsoid
sense_index: 1
tags: masculine
word: эллипсоид
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: ellipsoid
Brieffreund (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brief
freund
Aussprache: ipa: [ˈbʁiːfˌfʁɔɪ̯nt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Brief und Freund
Bedeutungen: examples: text: Heute treffe ich meinen Brieffreund das erste Mal persönlich.
text: „Bilibin schrieb, die Zurückhaltung und Diskretion, die sein Beruf ihm auferlege, seien ihm eine Qual, und er sei glücklich, an dem Fürsten Andrej einen zuverlässigen Brieffreund zu haben, vor dem er alle Galle ausschütten könne, die sich angesichts der Zustände und Ereignisse bei der Armee in ihm angehäuft habe.“
text: „Roth schrieb ihr wenig später, und sie wurden Brieffreunde.“
glosses: Person, mit der man per Brief freundschaftlich verkehrt
sense_index: 1
Formen: form: Brieffreundin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Brieffreund
tags: nominative
singular
form: die Brieffreunde
tags: nominative
plural
form: des Brieffreundes
tags: genitive
singular
form: des Brieffreunds
tags: genitive
singular
form: der Brieffreunde
tags: genitive
plural
form: dem Brieffreund
tags: dative
singular
form: dem Brieffreunde
tags: dative
singular
form: den Brieffreunden
tags: dative
plural
form: den Brieffreund
tags: accusative
singular
form: die Brieffreunde
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: penfriend
lang: Englisch
sense_index: 1
word: pen pal
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: kirjeystävä
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: correspondant
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: corres
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: przyjaciel korespondencyjny
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: brevvän
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: amigo por correspodencia
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: mektup arkadaşı