Tschechisch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tsche
chisch
Aussprache: ipa: [ˈt͡ʃɛçɪʃ]
Grammatik: neuter
Herkunft: Substantivierung des Adjektivs tschechisch
Bedeutungen: examples: text: In Böhmen und Mähren spricht man Tschechisch.
text: Das Tschechische wird in Tschechien gesprochen.
text: „Hinter diesem vielversprechenden Titel verbirgt sich allerdings weniger eine tiefgehende linguistische Analyse der Silbe in slawischen Sprachen, als vielmehr eine Analyse etymologischer Wörterbücher des Tschechischen und Slowakischen hinsichtlich der Häufigkeit von silbenbildenden Konsonanten in den westslawischen Sprachen.“
text: „Christa und Heinz schließen in ihrer Not einen Pakt: Solange sie nicht Tschechisch können, wollen sie überhaupt nicht sprechen.“
text: „Die Wiener Zentralbehörden berücksichtigten das Tschechische durchaus, indem sie Verordnungen und Erlässe in beiden Landessprachen veröffentlichten und die Gesetze ins Tschechische übersetzen ließen.“
glosses: die westslawische Sprache der Tschechen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
tags: archaic
word: Böhmisch
Formen: form: cs
raw_tags: ISO 639-1
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: cze
raw_tags: ISO 639-2
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: ces
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: (das) Tschechisch
tags: nominative
singular
form: das Tschechische
tags: nominative
singular
form: (des) Tschechisch
tags: genitive
singular
form: (des) Tschechischs
tags: genitive
singular
form: des Tschechischen
tags: genitive
singular
form: (dem) Tschechisch
tags: dative
singular
form: dem Tschechischen
tags: dative
singular
form: (das) Tschechisch
tags: accusative
singular
form: das Tschechische
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: Tsjeggies
lang: Albanisch
sense_index: 1
word: çekisht
lang: Amharisch
roman: čekəña
sense_index: 1
word: ቼክኛ
lang: Arabisch
roman: tšīkiyah
sense_index: 1
word: تشيكية
lang: Armenisch
roman: ch`ek`
sense_index: 1
word: չեք
lang: Aserbaidschanisch
sense_index: 1
word: çex
lang: Baskisch
sense_index: 1
word: txekera
lang: Baskisch
sense_index: 1
word: txekiera
lang: Bretonisch
sense_index: 1
word: tchekeg
lang: Bulgarisch
roman: češki
sense_index: 1
word: чешки
lang: Cherokee
roman: tsegv
sense_index: 1
word: ᏤᎬ
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: Jíekè yŭ
sense_index: 1
word: 捷克語
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: Jíekè yŭ
sense_index: 1
word: 捷克语
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: tjekkisk
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Czech
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: tšehhi
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: kekkiskt
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: tšekki
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tchèque
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: checo
lang: Georgisch
roman: chekhuri
sense_index: 1
word: ჩეხური
lang: Griechisch (Neu-)
roman: tsechiká
sense_index: 1
tags: neuter
plural
word: τσεχικά
lang: Hebräisch
roman: tz'ekit
sense_index: 1
word: צ'כית
lang: Hindi
roman: cek
sense_index: 1
word: चेक
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: Ceko
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: czeco
lang: Irisch
sense_index: 1
word: Seicis
lang: isiZulu
sense_index: 1
word: Isiczechoslovakia
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: tékkneska
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: ceco
lang: Japanisch
other: チェコご
roman: cheko-go
sense_index: 1
word: チェコ語
lang: Jiddisch
roman: tschekisch
sense_index: 1
word: טשעכיש
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: txec
lang: Koreanisch
roman: chekeu-eo
sense_index: 1
word: 체크어
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: češki
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: Çekî
lang: Latein
sense_index: 1
word: Sclavonicus
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: Čehu
lang: Litauisch
roman: Čekiškai
sense_index: 1
word: Čekų
lang: Malaiisch
sense_index: 1
word: bahasa Czech
lang: Maltesisch
sense_index: 1
word: Ċek
lang: Mazedonisch
roman: češki
sense_index: 1
word: чешки
lang: Mokscha
sense_index: 1
word: цеконь
lang: Mongolisch
roman: čeh
sense_index: 1
word: чех
lang: Neapolitanisch
sense_index: 1
word: ceco
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Tsjechisch
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: tsjekkisk
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
word: chèc
lang: Persisch
roman: čeki
sense_index: 1
word: چكى
lang: Persisch
roman: ček
sense_index: 1
word: چك
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: czeski
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: tcheco
lang: Rätoromanisch
sense_index: 1
word: tschec
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cehă
lang: Russisch
roman: češskij
sense_index: 1
word: чешский
lang: Russisch
roman: češskij jazyk
sense_index: 1
word: чешский язык
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: tjeckiska
lang: Serbisch
roman: češki
sense_index: 1
word: чешки
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: čeština
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: češčina
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
word: češćina
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: čěšćina
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: checo
lang: Tamil
roman: ceka
sense_index: 1
word: செக
lang: Tatarisch
roman: čeh
sense_index: 1
word: чех
lang: Thai
sense_index: 1
word: ภาษาเซ็คโกฯ
lang: Thai
sense_index: 1
word: ภาษาเชค
lang: Thai
sense_index: 1
word: ภาษาเช็ก
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: čeština
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: Çekçe
lang: Ukrainisch
roman: česʹka mova
sense_index: 1
word: чеська мова
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: cseh
lang: Urdu
roman: čīk
sense_index: 1
word: چيک
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: Tiếng Séc
lang: Walisisch
sense_index: 1
word: Tsieceg
lang: Wallonisch
sense_index: 1
word: Tcheke
lang: Weißrussisch
roman: čėskaj
sense_index: 1
word: чэскай
lang: Westfriesisch
sense_index: 1
word: Tsjechysk