cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
aktuellen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ak
tu
el
len
Aussprache: ipa: [aktuˈɛlən]
ipa: [aktuˈʔɛlən]
rhymes: ɛlən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aktuell
glosses: Genitiv Singular Maskulinum Positiv der starken Flexion des Adjektivs aktuell
tags: form-of
genitive
masculine
positive
singular
form_of: aktuell
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum Positiv der starken Flexion des Adjektivs aktuell
tags: accusative
form-of
masculine
positive
singular
form_of: aktuell
glosses: Genitiv Singular Neutrum Positiv der starken Flexion des Adjektivs aktuell
tags: form-of
genitive
neuter
positive
singular
form_of: aktuell
glosses: Dativ Plural Positiv der starken Flexion des Adjektivs aktuell
tags: dative
form-of
plural
positive
form_of: aktuell
glosses: Genitiv Singular Maskulinum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs aktuell
tags: form-of
genitive
masculine
positive
singular
form_of: aktuell
glosses: Dativ Singular Maskulinum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs aktuell
tags: dative
form-of
masculine
positive
singular
form_of: aktuell
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs aktuell
tags: accusative
form-of
masculine
positive
singular
form_of: aktuell
glosses: Genitiv Singular Femininum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs aktuell
tags: feminine
form-of
genitive
positive
singular
form_of: aktuell
glosses: Dativ Singular Femininum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs aktuell
tags: dative
feminine
form-of
positive
singular
form_of: aktuell
glosses: Genitiv Singular Neutrum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs aktuell
tags: form-of
genitive
neuter
positive
singular
form_of: aktuell
glosses: Dativ Singular Neutrum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs aktuell
tags: dative
form-of
neuter
positive
singular
form_of: aktuell
glosses: Plural Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs aktuell
tags: form-of
plural
positive
form_of: aktuell
glosses: Genitiv Singular Maskulinum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs aktuell
tags: form-of
genitive
masculine
positive
singular
form_of: aktuell
glosses: Dativ Singular Maskulinum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs aktuell
tags: dative
form-of
masculine
positive
singular
form_of: aktuell
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs aktuell
tags: accusative
form-of
masculine
positive
singular
form_of: aktuell
glosses: Genitiv Singular Femininum der Positiv gemischten Flexion des Adjektivs aktuell
tags: feminine
form-of
genitive
positive
singular
form_of: aktuell
glosses: Dativ Singular Femininum der Positiv gemischten Flexion des Adjektivs aktuell
tags: dative
feminine
form-of
positive
singular
form_of: aktuell
glosses: Genitiv Singular Neutrum der Positiv gemischten Flexion des Adjektivs aktuell
tags: form-of
genitive
neuter
positive
singular
form_of: aktuell
glosses: Dativ Singular Neutrum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs aktuell
tags: dative
form-of
neuter
positive
singular
form_of: aktuell
glosses: Plural Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs aktuell
tags: form-of
plural
positive
aller- (Gebundenes Lexem, Deutsch)
Worttrennung: parts: al
ler-
Aussprache: ipa: [alɐ]
Grammatik: morpheme
Herkunft: von aller (Genitiv von all)
Fall der Mehrzahl von all, bezeichnet die äußerste Steigerung: allergrößte, allerbeste.
Bedeutungen: examples: text: Die Vorsilben aller- verstärkt, um den höchsten Grad einer Eigenschaft zu bezeichnen.
text: „Auch selbst die allerlängste Leiter / Hört einmal auf und geht nicht weiter.“
glosses: von allem, von allen
raw_tags: Verstärkung vor Adjektiven im Superlativ oder superlativischen Adverbien eingefügt
sense_index: 1
Übersetzungen: lang: Italienisch
sense_index: 1
word: il più
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: la più
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: aller
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: allra
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: nej-
Originalton (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ori
gi
nal
ton
Aussprache: ipa: [oʁiɡiˈnaːlˌtoːn]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Adjektiv original und dem Substantiv Ton
Bedeutungen: examples: text: Der Originalton der Aufnahme war derart verzerrt, dass er nur durch intensive Nachbearbeitung nutzbar wurde.
glosses: die nicht weiterbearbeitete Rohfassung eines Tondokuments
sense_index: 1
examples: text: Kein Land kann der Gefahr entgehen … Wir werden nach Kioto das Versprechen mitbringen, unsere Emissionen signifikant zu vermindern." Worte eines grünen Phantasten? Keineswegs. Alles Originalton Clinton.
text: „Von jener Zeit an waren sie der Briten «liebstes Kind» – oder um es im Originalton ihrer Militärterminologie auszudrücken, die beste der indischen «martial races» – wurden nach dem Aufstand bevorzugt für die britisch-indische Armee rekrutiert.“
glosses: ursprüngliche inhaltliche Aussage eines Dokuments, einer Aussage oder Ähnlichem
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Original-Ton
sense_index: 1
word: O-Ton
Formen: form: der Originalton
tags: nominative
singular
form: die Originaltöne
tags: nominative
plural
form: des Originaltones
tags: genitive
singular
form: des Originaltons
tags: genitive
singular
form: der Originaltöne
tags: genitive
plural
form: dem Originalton
tags: dative
singular
form: dem Originaltone
tags: dative
singular
form: den Originaltönen
tags: dative
plural
form: den Originalton
tags: accusative
singular
form: die Originaltöne
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: original soundtrack
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: enregistrement original
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: originalljud
lang: Englisch
sense_index: 2
word: direct quote
lang: Französisch
sense_index: 2
word: dixit
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: ursprunglig utsaga
Papille (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
pil
le
Aussprache: ipa: [paˈpɪlə]
rhymes: ɪlə
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Papillen sind in der Botanik kleine, warzenähnliche Erhebungen an pflanzlichen Organen, die durch die Vorwölbung von Zellen oder Zellgruppen entstehen.
glosses: warzenähnliche Erhebung auf oder in Organen von Tieren, Menschen oder Pflanzen
sense_index: 1
topics: biology
Formen: form: die Papille
tags: nominative
singular
form: die Papillen
tags: nominative
plural
form: der Papille
tags: genitive
singular
form: der Papillen
tags: genitive
plural
form: der Papille
tags: dative
singular
form: den Papillen
tags: dative
plural
form: die Papille
tags: accusative
singular
form: die Papillen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Esperanto
sense_index: 1
word: papilo
lang: Russisch
roman: sosoček
sense_index: 1
word: сосочек
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: papill
Bergfried (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Berg
fried
Aussprache: ipa: [ˈbɛʁkˌfʁiːt]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Der Bergfried etablierte sich als ein neuer Bautyp im Verlauf des 12. Jahrhunderts und prägte von ungefähr 1180 bis in das 14. Jahrhundert hinein das Bild der mitteleuropäischen Burgenlandschaft.“
text: „Nur der Bergfried war gut zu erkennen, denn der Bergfried stand noch in voller Größe da, die anderen Teile der Anlage aber hatten die Franzosen vor etwa dreihundert Jahren einfach zerstört.“
text: „Die dicke Kette im Korridor stammte aus dem Verlies des Bergfrieds von Torteval.“
glosses: der für die letzte Verteidigung gedachte innere Hauptturm einer mittelalterlichen Burg
sense_index: 1
topics: architecture
history
Synonyme: sense_index: 1
word: Burgfried
Formen: form: der Bergfried
tags: nominative
singular
form: die Bergfriede
tags: nominative
plural
form: des Bergfrieds
tags: genitive
singular
form: des Bergfriedes
tags: genitive
singular
form: der Bergfriede
tags: genitive
plural
form: dem Bergfried
tags: dative
singular
form: den Bergfrieden
tags: dative
plural
form: den Bergfried
tags: accusative
singular
form: die Bergfriede
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: keep
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: donjon
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: bergfrid
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: barfrid
Klöster (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klös
ter
Aussprache: ipa: [ˈkløːstɐ]
rhymes: øːstɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kloster
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kloster
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kloster
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kloster
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kloster
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kloster
tags: accusative
form-of
plural
Verifikation (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ve
ri
fi
ka
ti
on
Aussprache: ipa: [veʁifikaˈt͡si̯oːn]
rhymes: oːn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs verifizieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ation (plus Konsonantenwechsel am Stammende)
Bedeutungen: examples: text: „Er ließ sich von dem Prinzip leiten, daß Begriffe und Aussagen, die keine empirische Verifikation zuließen, aus der theoretischen Physik »ausgemerzt« werden sollten.“
glosses: Nachweis der Richtigkeit einer Vermutung, Behauptung oder eines Umstandes
sense_index: 1
tags: formal
examples: text: Um die Zuverlässigkeit und Korrektheit von Programmen zu garantieren, wird eine formale Verifikation benötigt.
glosses: mathematischer Beweis, dass ein Programm (also eine konkrete Implementation) der vorgegebenen Spezifikation entspricht
sense_index: 2
topics: computing
Synonyme: sense_index: 1
word: Nachweis
sense_index: 2
word: Verifizierung
Formen: form: die Verifikation
tags: nominative
singular
form: die Verifikationen
tags: nominative
plural
form: der Verifikation
tags: genitive
singular
form: der Verifikationen
tags: genitive
plural
form: der Verifikation
tags: dative
singular
form: den Verifikationen
tags: dative
plural
form: die Verifikation
tags: accusative
singular
form: die Verifikationen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ovjera
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: ovjeravanje
lang: Englisch
sense_index: 1
word: verification
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: verification
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ovjera
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: ovjeravanje
lang: Mazedonisch
roman: overa
sense_index: 1
tags: feminine
word: овера
lang: Mazedonisch
roman: overuvanje
sense_index: 1
tags: neuter
word: оверување
lang: Serbisch
roman: overa
sense_index: 1
tags: feminine
word: овера
lang: Serbisch
roman: overavanje
sense_index: 1
tags: neuter
word: оверавање
lang: Serbokroatisch
roman: overa
sense_index: 1
tags: feminine
word: овера
lang: Serbokroatisch
roman: overavanje
sense_index: 1
tags: neuter
word: оверавање
lang: Serbokroatisch
roman: ovjeravanje
sense_index: 1
tags: neuter
word: овјеравање
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: overenie
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: overja
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: ověření
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: verifikace
trüb (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: trüb
Aussprache: ipa: [tʁyːp]
rhymes: yːp
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: trüben
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs trüben
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: trübe
tags: variant
melk (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: melk
Aussprache: ipa: [mɛlk]
rhymes: ɛlk
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: melken
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs melken
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: melke
tags: variant
schwingend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: schwin
gend
Aussprache: ipa: [ˈʃvɪŋənt]
rhymes: ɪŋənt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schwingen
glosses: Partizip Präsens des Verbs schwingen
tags: form-of
present
Bewältigung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
wäl
ti
gung
Aussprache: ipa: [bəˈvɛltɪɡʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung zum Stamm des Verbs bewältigen mit dem Suffix (Derivatem) -ung
Bedeutungen: examples: text: Die Firma äußert sich zur Bewältigung der Finanzkrise.
text: Für die Bewältigung der Strecke brauchte der Läufer nur zwei Stunden.
glosses: Lösung eines schwierigen Problems oder einer anstrengenden Aufgabe
sense_index: 1
examples: text: Die Bewältigung seines Liebeskummers dauerte lange an.
glosses: geistiges Verarbeiten eines Problems, bis es einem keinen Kummer mehr macht
sense_index: 2
Formen: form: die Bewältigung
tags: nominative
singular
form: die Bewältigungen
tags: nominative
plural
form: der Bewältigung
tags: genitive
singular
form: der Bewältigungen
tags: genitive
plural
form: der Bewältigung
tags: dative
singular
form: den Bewältigungen
tags: dative
plural
form: die Bewältigung
tags: accusative
singular
form: die Bewältigungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: accomplishment
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: solvado
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: alfrontado
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: superamento
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: bemästrande
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: orkande
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: vencimiento
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: bemästrande
Komplexität (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kom
ple
xi
tät
Aussprache: ipa: [kɔmplɛksiˈtɛːt]
rhymes: ɛːt
Grammatik: feminine
Herkunft: Substantivierung (Ableitung) des Adjektivs komplex mit dem Derivatem -ität
Bedeutungen: examples: text: „Die hochgradige Komplexität des Lernfeldes erfordert Fächerkooperation, die sich zum Prinzip der Subsidiarität bekennt: Jedes beteiligte Fach beschränkt sich auf jene Aufgaben, die es besser lösen kann als andere Fächer.“
text: Auf Grund der Komplexität dieser Maschine müssen die einzelnen Komponenten einzeln betrachtet werden.
text: Die Komplexität des Regelwerkes macht das Spiel unüberschaubar.
glosses: Verflochtenheit, großes Ausmaß und/oder großer Umfang einer Sache
sense_index: 1
examples: text: Die Komplexität von Suchalgorithmen in geordneten Mengen ist im schlimmsten Fall O(log n).
glosses: Abschätzung bezüglich des Ressourcenaufwandes von Algorithmen
sense_index: 2
topics: computing
Synonyme: sense_index: 1
word: Kompliziertheit
sense_index: 1
word: Vielschichtigkeit
Formen: form: die Komplexität
tags: nominative
singular
form: der Komplexität
tags: genitive
singular
form: der Komplexität
tags: dative
singular
form: die Komplexität
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: complexity
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: komplekseco
lang: Französisch
sense_index: 1
word: complexité
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: complexitate
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: complessità
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: komplexitet
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: karmaşıklık
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: kompleksite
lang: Englisch
sense_index: 2
word: complexity
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: komplekseco
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: komplexitet
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: karmaşıklık
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: kompleksite
Vorschau (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vor
schau
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯ʃaʊ̯]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Das Fernsehen zeigt zwischen den Sendungen eine Vorschau auf kommende Blockbuster und das Hauptabendprogramm.
text: Vor dem eigentlichen Kinofilm gibt es eine Vorschau zu anderen kommenden Filmen.
glosses: Ausblick auf kommende Programme oder Veranstaltungen
raw_tags: Plural selten
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Programm-
sense_index: 1
word: Überblick
sense_index: 1
word: Programm-
sense_index: 1
word: Übersicht
sense_index: 1
word: Vorankündigung
Formen: form: die Vorschau
tags: nominative
singular
form: die Vorschauen
tags: nominative
plural
form: der Vorschau
tags: genitive
singular
form: der Vorschauen
tags: genitive
plural
form: der Vorschau
tags: dative
singular
form: den Vorschauen
tags: dative
plural
form: die Vorschau
tags: accusative
singular
form: die Vorschauen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: preview
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: aperçu
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: anteprima
lang: Russisch
roman: predvaritelʹnyj prosmotr
sense_index: 1
word: предварительный просмотр
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: avance
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tráiler
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: previsualización
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: vista previa
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: ön izleme
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: előzetes
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: műsorelőzetes
lang: Ungarisch
raw_tags: (EDV)
sense_index: 1
word: előnézet
lauernd (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: lau
ernd
Aussprache: ipa: [ˈlaʊ̯ɐnt]
rhymes: aʊ̯ɐnt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: lauern
glosses: Partizip Präsens des Verbs lauern
tags: form-of
present
Blätterpilzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blät
ter
pil
zen
Aussprache: ipa: [ˈblɛtɐˌpɪlt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blätterpilz
glosses: Dativ Plural des Substantivs Blätterpilz
tags: dative
form-of
plural
absteigend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
stei
gend
Aussprache: ipa: [ˈapˌʃtaɪ̯ɡn̩t]
rhymes: apʃtaɪ̯ɡn̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: absteigen
glosses: Partizip Präsens des Verbs absteigen
tags: form-of
present
Durchführungsgesellschaft (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Durch
füh
rungs
ge
sell
schaft
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁçfyːʁʊŋsɡəˌzɛlʃaft]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Die öffentlichen Krankenkassen sind Durchführungsgesellschaften im Bereich der staatlichen Gesundheitspolitik.
text: Mit der Vorbereitung und Durchführung einer solchen Firmengemeinschaftsausstellung wird immer eine deutsche Durchführungsgesellschaft beauftragt.
text: Der Börsenverein, der sich als der eigentliche Veranstalter verstand, besaß mit der von mir als Geschäftsführer geleiteten AMU eine Durchführungsgesellschaft für die Buchmesse, die nach Auffassung des Börsenvereins nichts anderes als einen reibungslosen technischen Ablauf dieser Veranstaltung zu leisten hatte.
glosses: Gesellschaft, die die Durchführung einer bestimmten Aufgabe, Veranstaltung oder Projektes übernimmt
sense_index: 1
Formen: form: die Durchführungsgesellschaft
tags: nominative
singular
form: die Durchführungsgesellschaften
tags: nominative
plural
form: der Durchführungsgesellschaft
tags: genitive
singular
form: der Durchführungsgesellschaften
tags: genitive
plural
form: der Durchführungsgesellschaft
tags: dative
singular
form: den Durchführungsgesellschaften
tags: dative
plural
form: die Durchführungsgesellschaft
tags: accusative
singular
form: die Durchführungsgesellschaften
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: staging company
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: uitvoeringsorganizatie
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: uitvoeringsmaatschappij
sondergleichen (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: son
der
glei
chen
Aussprache: ipa: [ˈzɔndɐˈɡlaɪ̯çn̩]
tags: Austrian German
rhymes: aɪ̯çn̩
Herkunft: Das Wort ist eine Zusammenrückung aus sonder und -gleichen.
Bedeutungen: examples: text: Dass ausgerechnet ich das Ferienhaus neben dem Feld bekommen habe, auf dem frische Gülle ausgefahren worden war, war eine Zumutung sondergleichen.
text: Kyrill ist eine Leseratte sondergleichen.
text: Es ist eine Frechheit sondergleichen, dass die Enkel meiner Schwester sich bei ihren Besuchen immer lautstark lustig machen, wenn die Nachbarin die übergroßen Unterhosen ihres Mannes auf die Leine hängt.
text: Illonas Lispeln ist eine Belästigung sondergleichen.
text: Sein Sieg bei einem Springturnier im Alter von 78 Jahren war für Igor ein Triumph sondergleichen.
text: Der Theaterbesuch wurde wegen Opas Schwerhörigkeit zu einer Peinlichkeit sondergleichen: Er fragte uns ständig für die anderen Zuschauer unüberhörbar, was auf der Bühne gerade gesprochen wurde.
text: Mit seiner mobilen Garküche gelang Waldemar ein Erfolg sondergleichen.
text: Dieses Utensil zur Entfernung von Hornhaut entwickelte sich in den letzten Jahren zu einem Verkaufsschlager sondergleichen.
glosses: bezüglich Art und Weise oder Ausmaß so geartet, dass es ohne Beispiel ist
raw_tags: nur nachgestellt bei Substantiven
zur emotionalen Verstärkung
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: beispiellos
sense_index: 1
word: ohnegleichen
sense_index: 1
word: unvergleichlich
Formen: form: sondergleichen
tags: positive
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: unparalleled
lang: Englisch
sense_index: 1
word: beyond comparison
lang: Französisch
sense_index: 1
word: sans pareil
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: sense igual
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: imparell
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: únic
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: ongeëvenaard
lang: Bokmål
sense_index: 1
word: uten like
lang: Nynorsk
sense_index: 1
word: utan like
lang: Russisch
roman: nesravnennyj
sense_index: 1
word: несравненный
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: utan motstycke
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: sin par
Gleichrichter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gleich
rich
ter
Aussprache: ipa: [ˈɡlaɪ̯çˌʁɪçtɐ]
tags: Austrian German
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „In der elektrischen Messtechnik sind präzise Gleichrichter für kleine Spannungen und kleine Strömstärken notwendig.“
glosses: ein Gerät zur Umwandlung von Wechselspannung in Gleichspannung
sense_index: 1
topics: electrical-engineering
Formen: form: der Gleichrichter
tags: nominative
singular
form: die Gleichrichter
tags: nominative
plural
form: des Gleichrichters
tags: genitive
singular
form: der Gleichrichter
tags: genitive
plural
form: dem Gleichrichter
tags: dative
singular
form: den Gleichrichtern
tags: dative
plural
form: den Gleichrichter
tags: accusative
singular
form: die Gleichrichter
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: rectifier
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: redresseur
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: raddrizzatore
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: gelijkrichter
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: redresor
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: likriktare
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: rectificador
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: usměrňovač
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: doğrultucu
Wechselrichter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wech
sel
rich
ter
Aussprache: ipa: [ˈvɛksl̩ˌʁɪçtɐ]
tags: Austrian German
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Der Aufbau eines Wechselrichters hängt stark von der Stromstärke ab, für die er ausgelegt ist.
text: „Vom Erfolg ermutigt, vergrößerte sie die Anlage und installierte aus Solarmodulen, Akkus und Wechselrichtern ein komplettes Sonnenkraftwerk, das mittlerweile ihren gesamten Haushalt mit Strom versorgt.“
text: „Die eigentlichen Solarzellen müssen auf Tragestrukturen montiert werden, Kabel werden gebraucht, ein Wechselrichter, der den Gleichstrom aus den Zellen in 220-Volt-Wechselstrom umwandelt, und Landfläche, sofern nicht das Dach benutzt wird.“
glosses: Gerät zur Umwandlung von Gleichspannung in Wechselspannung
sense_index: 1
topics: electrical-engineering
Formen: form: WR
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: der Wechselrichter
tags: nominative
singular
form: die Wechselrichter
tags: nominative
plural
form: des Wechselrichters
tags: genitive
singular
form: der Wechselrichter
tags: genitive
plural
form: dem Wechselrichter
tags: dative
singular
form: den Wechselrichtern
tags: dative
plural
form: den Wechselrichter
tags: accusative
singular
form: die Wechselrichter
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: inverter
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: vaihtosuuntaaja
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: invertteri
lang: Französisch
sense_index: 1
word: onduleur
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: växelriktare
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: inversor
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: güç çevirici
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: invertör