Intervall (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
ter
vall
Aussprache: ipa: [ɪntɐˈval]
rhymes: al
Grammatik: neuter
Herkunft: im 17. Jahrhundert aus lateinisch intervāllum ^(→ la) „Raum zwischen zwei Schanzpfählen“ entlehnt.
Bedeutungen: examples: text: Bestimmen Sie das Intervall von C zu A!
glosses: Abstand zwischen der Höhe zweier Töne
raw_tags: Musik
sense_index: 1
examples: text: „Daraufhin schlossen sich auch Aziza und Ahmet der kleinen Besuchergruppe an, wobei Ahmet mir in regelmäßigen Intervallen nonverbale Zeichen der Missbilligung sendete.“
text: „Die Nachkriegszeit brachte ab 1955 Ausgrabungen, die in Intervallen bis heute andauern.“
glosses: regelmäßiger zeitlicher Abstand
sense_index: 2
examples: text: Die Ergebnisse des Chiquadrattests bewegen sich im Intervall zwischen 0 und 1.
glosses: begrenzter Zahlenbereich
sense_index: 3
topics: mathematics
examples: text: In der Hauptverkehrszeit verkehrt die Linie 13A in einem Intervall von 3 Minuten.
text: „Die neue Walddörferbahn war den Bahnanbindungen anderer Villensiedlungen in vielerlei Hinsicht überlegen, weil sie als Zweig der Hamburger Hochbahn lästiges Umsteigen vermeiden half und in noch kürzeren Intervallen als die Kleinbahn in die Innenstadt fuhr.“
text: „Die Busse verkehren pünktlich und in relativ kurzen Intervallen.“
text: „Von 13 bis 19 Uhr wird das Intervall zwischen Karlsplatz und Aspernstraße von fünf auf drei Minuten und 45 Sekunden verkürzt.“
text: „Durch den Einsatz von Wagen mit einem 50 Prozent grösseren Fassungsvermögen lassen sich die Intervalle zwischen den Kursen von 7,5 auf 10 Minuten vergrössern.“
glosses: Abstand zwischen zwei Fahrzeugen einer Linie des Öffentlichen Personenverkehrs
sense_index: 4
Synonyme: sense_index: 1
word: Tonabstand
sense_index: 1
word: Tonhöhenabstand
sense_index: 4
word: Takt
Formen: form: das Intervall
tags: nominative
singular
form: die Intervalle
tags: nominative
plural
form: des Intervalls
tags: genitive
singular
form: des Intervalles
tags: genitive
singular
form: der Intervalle
tags: genitive
plural
form: dem Intervall
tags: dative
singular
form: den Intervallen
tags: dative
plural
form: das Intervall
tags: accusative
singular
form: die Intervalle
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Chinesisch
roman: yīnchéng
sense_index: 1
word: 音程
lang: Englisch
sense_index: 1
word: interval
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: intervalo
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: intervalli
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: intervalle
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: intervallo
lang: Japanisch
other: おんてい
roman: ontei
sense_index: 1
word: 音程
lang: Koreanisch
sense_index: 1
word: 음정
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: interval
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: muziekinterval
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: interwał
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: intervalo
lang: Russisch
roman: interval
sense_index: 1
tags: masculine
word: интервал
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: intervall
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: intervalo
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: hangköz
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: intervalo
lang: Russisch
roman: interval
sense_index: 2
tags: masculine
word: интервал
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: intervall
lang: Englisch
sense_index: 3
word: interval
lang: Esperanto
sense_index: 3
word: intervalo
lang: Russisch
roman: interval
sense_index: 3
tags: masculine
word: интервал
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: intervall
lang: Türkisch
sense_index: 3
word: aralık
lang: Ungarisch
sense_index: 3
word: intervallum