Goldmine (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gold
mi
ne
Aussprache: ipa: [ˈɡɔltˌmiːnə]
tags: Austrian German
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] Determinativkompositum aus Gold und Mine
Bedeutungen: examples: text: Im Tauerngebirge fanden sie eine stillgelegte Goldmine.
text: „Sein Name war Montez, und er war der Manager der Goldmine gewesen.“
text: „Die Goldminen, von Rio de Janeiro aus etwa 400 Kilometer im Inland gelegen, waren die größten Südamerikas.“
text: „Und er soll den Europäern Zugang verschaffen zu den Goldminen der dortigen Könige, deren Reichtum legendär ist.“
text: „In Njurguilahti, direkt am Bootssteg von Ahkun Tupa, ist der Start zu den Goldminen vom Lemmenjoki.“
text: „Viele männliche Bewohner zog es zu den Goldminen Südafrikas, wo man vergleichsweise gut verdienen konnte.“
glosses: Bergwerk, in dem Gold abgebaut wird
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Goldbergwerk
Formen: form: die Goldmine
tags: nominative
singular
form: die Goldminen
tags: nominative
plural
form: der Goldmine
tags: genitive
singular
form: der Goldminen
tags: genitive
plural
form: der Goldmine
tags: dative
singular
form: den Goldminen
tags: dative
plural
form: die Goldmine
tags: accusative
singular
form: die Goldminen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: rudnik zlata
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: guldmine
lang: Englisch
sense_index: 1
word: gold mine
lang: Färöisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: gullnám
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: kultakaivos
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: mine d'or
lang: Griechisch (Neu-)
roman: chrysorycheío
sense_index: 1
tags: neuter
word: χρυσωρυχείο
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: gullnáma
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: miniera d’oro
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: zelta raktuves
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: aukso kasykla
lang: Mazedonisch
roman: rudnik na zlato
sense_index: 1
tags: masculine
word: рудник на злато
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: goudmijn
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: gullgruve
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: kopalnia złota
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: mina de ouro
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: mină de aur
lang: Russisch
roman: rudnik zolota
sense_index: 1
tags: masculine
word: рудник золота
lang: Russisch
roman: zolotaja šachta
sense_index: 1
tags: feminine
word: золотая шахта
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: guldgruva
lang: Serbisch
roman: rudnik zlata
sense_index: 1
tags: masculine
word: рудник злата
lang: Serbokroatisch
roman: rudnik zlata
sense_index: 1
tags: masculine
word: рудник злата
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: baňa na zlato
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: rudnik zlata
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: złotnica
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: złotnica
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: mina de oro
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: důl na zlato
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: altın madeni
lang: Ukrainisch
roman: zolotokopnja
sense_index: 1
word: золотокопня
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: aranybánya
lang: Weißrussisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: залаты руднік