Bestallung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
stal
lung
Aussprache: ipa: [beˈʃtalʊŋ]
rhymes: alʊŋ
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung vom Stamm des Verbs bestallen mit dem Ableitungsmorphem -ung
Bedeutungen: examples: text: Er musste seine Bestallungsurkunde zurückgeben, nachdem die Bestallung eines anderen Insolvenzverwalters rechtskräftig geworden war.
text: „Bewusst hielten sie sich bei der Bestallung von Bürgermeister und Dezernenten zurück, wobei sie jedoch sorgsam darauf achteten, dass Person, Polizei und Volksbildung »zuverlässigen Genossen« anvertraut wurden.“
text: Im Verwaltungsrecht ist die Bestallung die öffentlichrechtliche Zulassung als Arzt oder Apotheker.
glosses: Versehen mit einer besonderen Stellung, zum Beispiel
sense_index: 1
examples: text: Er musste seine Bestallungsurkunde zurückgeben, nachdem die Bestallung eines anderen Insolvenzverwalters rechtskräftig geworden war.
text: „Bewusst hielten sie sich bei der Bestallung von Bürgermeister und Dezernenten zurück, wobei sie jedoch sorgsam darauf achteten, dass Person, Polizei und Volksbildung »zuverlässigen Genossen« anvertraut wurden.“
text: Im Verwaltungsrecht ist die Bestallung die öffentlichrechtliche Zulassung als Arzt oder Apotheker.
glosses: Versehen mit einer besonderen Stellung, zum Beispiel
im Justizwesen zum gesetzlichen Vormund, Treuhänder, Insolvenzverwalter, Nachlasspfleger, als öffentlich bestellter und vereidigter Sachverständiger
sense_index: 1
examples: text: Er musste seine Bestallungsurkunde zurückgeben, nachdem die Bestallung eines anderen Insolvenzverwalters rechtskräftig geworden war.
text: „Bewusst hielten sie sich bei der Bestallung von Bürgermeister und Dezernenten zurück, wobei sie jedoch sorgsam darauf achteten, dass Person, Polizei und Volksbildung »zuverlässigen Genossen« anvertraut wurden.“
text: Im Verwaltungsrecht ist die Bestallung die öffentlichrechtliche Zulassung als Arzt oder Apotheker.
glosses: Versehen mit einer besonderen Stellung, zum Beispiel
im Gesundheitswesen wurde der Begriff Approbation in der Zeit des NS-Regimes durch Bestallung wegen der deutschsprachigen Herkunft ersetzt. Es war die staatliche Berufszulassung gemeint, beispielsweise zum Arzt, Zahnarzt, Psychologischen Psychotherapeuten oder Apotheker.
sense_index: 1
examples: text: Entzug der Bestallung der noch verbliebenen jüdischen Ärzte zum 30. September 1938 mit der „Vierten Verordnung zum Reichsbürgergesetz“ vom 25. Juli 1938).
glosses: die Urkunde über eine der oben aufgeführten Amtseinsetzungen; im Familienrecht die Beweisurkunde über die Bestellung zum Vormund oder Pfleger
sense_index: 2
glosses: Besetzung (1332 Hildesheim)
sense_index: 3
glosses: Beschlagnahme, Auftrag (Hackmann 1608)
sense_index: 4
glosses: Anstellung (1469 Freiburg)
sense_index: 5
Synonyme: sense_index: 1
word: Bestellung
Formen: form: die Bestallung
tags: nominative
singular
form: die Bestallungen
tags: nominative
plural
form: der Bestallung
tags: genitive
singular
form: der Bestallungen
tags: genitive
plural
form: der Bestallung
tags: dative
singular
form: den Bestallungen
tags: dative
plural
form: die Bestallung
tags: accusative
singular
form: die Bestallungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
word: bestalling
lang: Englisch
sense_index: 1
word: appointment
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: nomination
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: utnämning