cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Jiddistik (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jid
dis
tik
Aussprache: ipa: [jɪˈdɪstɪk]
rhymes: ɪstɪk
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung von Jiddist mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ik
Bedeutungen: examples: text: Die Jiddistik ist ein eigenes Lehr- und Studienfach an mehreren Universitäten, auch in Deutschland.
text: „Die Jiddisten - so nennt man die Leute, die das Fach der Jiddistik wissenschaftlich betreiben - unterscheiden innerhalb des Jiddischen ein halbes bis ganzes Dutzend verschiedener Dialekte, etwa vom ‚Elsässisch-Jiddischen‘ im Westen bis zum ‚Kurländisch-Jiddischen‘ im Baltikum.“
text: „Bald wurde Jiddisch - nicht zuletzt durch dieses Buch - auch Nichtjuden Mitteleuropas so vertraut und wichtig, daß deutsche Studenten die Sprache erlernten und jiddische Bücher ins Deutsche übertrugen, und daß deutsche Dozenten begannen, Jiddistik (so heißt die Fachwissenschaft vom Jiddischen) zu lehren.“
text: „Vielmehr haben Sprecher des Jiddischen seit jeher ein Wissen um die Herkunft vieler Wörter aus den einzelnen Quellsprachen – sie haben, wie die Jiddistik es ausdrückt, ein erhöhtes Komponentenbewusstsein.“
glosses: Wissenschaft, die sich der Erforschung der jiddischen Sprache, Literatur und Kultur widmet.
sense_index: 1
Formen: form: die Jiddistik
tags: nominative
singular
form: der Jiddistik
tags: genitive
singular
form: der Jiddistik
tags: dative
singular
form: die Jiddistik
tags: accusative
singular
Jiddist (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jid
dist
Aussprache: ipa: [jɪˈdɪst]
rhymes: ɪst
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung des jiddischen Wortes jiddisch mit dem Ableitungsmorphem (Derivatem) -ist
Bedeutungen: examples: text: Der Jiddist ist ein Wissenschaftler, der auf die jiddische Sprache, Literatur und Kultur spezialisiert ist.
text: „Moderne Jiddisten vom Fach sind gern geneigt, auf dieses alte Judendeutsch der deutschen Ghetti mit Verachtung herabzusehen.“
text: „Die Jiddisten - so nennt man die Leute, die das Fach der ‚Jiddistik‘ wissenschaftlich betreiben - unterscheiden innerhalb des Jiddischen ein halbes bis ganzes Dutzend verschiedener Dialekte, etwa vom ‚Elsässisch-Jiddischen‘ im Westen bis zum ‚Kurländisch-Jiddischen‘ im Baltikum.“
glosses: Wissenschaftler, der sich der Erforschung des Jiddischen widmet.
sense_index: 1
Formen: form: Jiddistin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Jiddist
tags: nominative
singular
form: die Jiddisten
tags: nominative
plural
form: des Jiddisten
tags: genitive
singular
form: der Jiddisten
tags: genitive
plural
form: dem Jiddisten
tags: dative
singular
form: den Jiddisten
tags: dative
plural
form: den Jiddisten
tags: accusative
singular
form: die Jiddisten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Yiddishist
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: jidyszysta
Apple (Eigenname, Deutsch)
Worttrennung: parts: Apple
Aussprache: ipa: [ˈæpəl]
tags: US
Herkunft: von englisch apple ^(→ en)
Bedeutungen: examples: text: Apple wurde 1976 gegründet.
text: „Spracherkennungssoftware gibt es seit 40Jahren, aber erst Apple hat es geschafft, den Massenmarkt dafür zu begeistern.“
text: „PwC beispielsweise entwickelt derzeit laut eigenen Angaben einen Sprachassistenten für die Rechnungslegung, in Anlehnung an die von Apple eingesetzte Spracherkennungssoftware Siri.“
glosses: Name eines US-amerikanischen Unternehmens, das Computer und Software herstellt
sense_index: 1
examples: text: Das ist ein Apple.
glosses: ein Computer, der von [1] hergestellt wurde
sense_index: 2
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Apple
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Apple
Generat (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
ne
rat
Aussprache: ipa: [ɡenəˈʁaːt]
rhymes: aːt
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Quellcode ist das Generat eines Codegenerators.
text: Der Generator erzeugt Generat, analog zur Erzeugung von Kompilat durch einen Compiler.
glosses: Ergebnis eines Generierungsvorgangs unter Verwendung eines Codegenerators
raw_tags: Softwaretechnik
Generatives Computing
sense_index: 1
Formen: form: das Generat
tags: nominative
singular
form: die Generate
tags: nominative
plural
form: des Generats
tags: genitive
singular
form: der Generate
tags: genitive
plural
form: dem Generat
tags: dative
singular
form: den Generaten
tags: dative
plural
form: das Generat
tags: accusative
singular
form: die Generate
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: generator output
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: resultat från kodgenerering
Bapperl (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bap
perl
Aussprache: ipa: [ˈbapɐl]
Grammatik: neuter
Herkunft: von bappa = pappen, kleben
Bedeutungen: examples: text: „Und wenn Verkehrsminister Dobrindt seine Maut mit einem ‚Bapperl‘ umsetzen wolle, einer Vignette am Autofenster also, dann, so rief Kretschmann, ‚ist das einfach nur fossil‘.“
glosses: bairisch für Aufkleber, Etikett
sense_index: 1
Formen: form: das Bapperl
tags: nominative
singular
form: die Bapperln
tags: nominative
plural
form: des Bapperl
tags: genitive
singular
form: der Bapperln
tags: genitive
plural
form: dem Bapperl
tags: dative
singular
form: den Bapperln
tags: dative
plural
form: das Bapperl
tags: accusative
singular
form: die Bapperln
tags: accusative
plural
form: 's Bapperl
tags: nominative
singular
form: de Bapperln
tags: nominative
plural
form: vom Bapperl
tags: genitive
singular
form: vo deana Bapperln
tags: genitive
plural
form: am Bapperl
tags: dative
singular
form: deana Bapperln
tags: dative
plural
form: 's Bapperl
tags: accusative
singular
form: de Bapperln
tags: accusative
plural
Chloramphenicol (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Chlor
am
phe
ni
col
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: Breitbandantibiotikum, das erstmals 1947 aus Streptomyces venezuelae gewonnen wurde
sense_index: 1
Formen: form: das Chloramphenicol
tags: nominative
singular
form: die Chloramphenicole
tags: nominative
plural
form: des Chloramphenicols
tags: genitive
singular
form: der Chloramphenicole
tags: genitive
plural
form: dem Chloramphenicol
tags: dative
singular
form: den Chloramphenicolen
tags: dative
plural
form: das Chloramphenicol
tags: accusative
singular
form: die Chloramphenicole
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: chloramphénicol
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Cloramfenicolo
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cloranfenicol
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kloramfenikol
Fragepronomen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fra
ge
pro
no
men
Aussprache: ipa: [ˈfʁaːɡəpʁoˌnoːmən]
Grammatik: neuter
Herkunft: von Frage und Pronomen
Bedeutungen: examples: text: Fragepronomen leiten Ergänzungsfragen oder indirekte Fragen ein.
text: Fragepronomen in einer Ergänzungsfrage: "Wer kommt heute zu Besuch?"
text: Fragepronomen in einer indirekten Frage: "Er fragte mich, wer heute zu Besuch kommt."
text: „Ins Deutsche übersetzt würde dasselbe Fragepronomen aus einem zweisilbigen Wort bestehen.“
glosses: eine Frage einleitendes Pronomen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Fragefürwort
sense_index: 1
word: Interrogativpronomen
sense_index: 1
word: Interrogativum
Formen: form: das Fragepronomen
tags: nominative
singular
form: die Fragepronomen
tags: nominative
plural
form: die Fragepronomina
tags: nominative
plural
form: des Fragepronomens
tags: genitive
singular
form: der Fragepronomen
tags: genitive
plural
form: der Fragepronomina
tags: genitive
plural
form: dem Fragepronomen
tags: dative
singular
form: den Fragepronomen
tags: dative
plural
form: den Fragepronomina
tags: dative
plural
form: das Fragepronomen
tags: accusative
singular
form: die Fragepronomen
tags: accusative
plural
form: die Fragepronomina
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: interrogative pronoun
lang: Französisch
sense_index: 1
word: pronom interrogatif
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: frågepronomen
Fragefürwort (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fra
ge
für
wort
Aussprache: ipa: [ˈfʁaːɡəˌfyːɐ̯vɔʁt]
Grammatik: neuter
Herkunft: [1] Determinativkompositum aus Frage und Fürwort
Bedeutungen: examples: text: Fragefürwörter leiten Ergänzungsfragen oder indirekte Fragen ein.
text: Fragefürwörter in einer Ergänzungsfrage: "Wer kommt heute zu Besuch?"
text: Fragefürwörter in einer indirekten Frage: "Er fragte mich, wer heute zu Besuch kommt."
text: „Es gibt noch diese so genannten »Interrogativpronomen«, auch »W-Wörter« oder »fragende Fürwörter«, »Fragefürwörter« genannt: WER, WELCHE, WAS, WEM, WESSEN...“
glosses: eine Frage einleitendes Fürwort (Pronomen)
sense_index: 1
topics: linguistics
Synonyme: sense_index: 1
word: Fragepronomen
sense_index: 1
word: Interrogativpronomen
sense_index: 1
word: Interrogativum
Formen: form: das Fragefürwort
tags: nominative
singular
form: die Fragefürwörter
tags: nominative
plural
form: des Fragefürwortes
tags: genitive
singular
form: der Fragefürwörter
tags: genitive
plural
form: dem Fragefürwort
tags: dative
singular
form: den Fragefürwörtern
tags: dative
plural
form: das Fragefürwort
tags: accusative
singular
form: die Fragefürwörter
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: interrogative pronoun
lang: Französisch
sense_index: 1
word: pronom interrogatif
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: frågepronomen
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: interrogativt pronomen
Ergänzungsfrage (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Er
gän
zungs
fra
ge
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈɡɛnt͡sʊŋsˌfʁaːɡə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Ergänzung, Fugenelement -s und Frage
Bedeutungen: examples: text: Der Satz: "Wer kommt heute zu Besuch?" ist eine Ergänzungsfrage. Auf das W-Wort "wer" soll eine entsprechende Antwort durch Nennung der erfragten Person gegeben werden.
glosses: Frage, die durch ein Fragewort eingeleitet wird und eine Antwort auf die durch das Fragewort angesprochene Wissenslücke hervorrufen soll
sense_index: 1
topics: linguistics
Synonyme: sense_index: 1
word: Bestimmungsfrage
sense_index: 1
word: Pronominalfrage
sense_index: 1
word: Satzgliedfrage
sense_index: 1
word: W-Frage
sense_index: 1
word: Wortfrage
Formen: form: die Ergänzungsfrage
tags: nominative
singular
form: die Ergänzungsfragen
tags: nominative
plural
form: der Ergänzungsfrage
tags: genitive
singular
form: der Ergänzungsfragen
tags: genitive
plural
form: der Ergänzungsfrage
tags: dative
singular
form: den Ergänzungsfragen
tags: dative
plural
form: die Ergänzungsfrage
tags: accusative
singular
form: die Ergänzungsfragen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: completive question
lang: Französisch
sense_index: 1
word: interrogation partielle
lang: Französisch
sense_index: 1
word: interrogation relative
lang: Französisch
sense_index: 1
word: interrogation secondaire
lang: Französisch
sense_index: 1
word: interrogation médiate
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: question partielle
Agnes (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ag
nes
Aussprache: ipa: [ˈaɡnɛs]
ipa: [ˈaɡnɛs]
Grammatik: feminine
Herkunft: Agnes geht auf das altgriechische Adjektiv ἁγνός (hagnos^☆) ^(→ grc) (rein, heilig, verehrungswert) zurück. Die feminine Form im Nominativ lautet ἁγνή (hagnē^☆) ^(→ grc), im Vulgärlateinischen wurde allerdings ein falscher Nominativ gebildet. Dieser wurde wegen des sehr ähnlichen Klanges an das lateinische Substantiv agnus ^(→ la) (Lamm) angelehnt, so dass Agnes entstand.
Bedeutungen: examples: text: „Der wilde voreilige Friedrich Mannsfeld murmelte Bestätigung dessen, was Gebhard in seinen Augen zu lesen glaubte, der alte General nannte den Namen Carl Truchseß, mit zur Erde gesenktem Blick, und Agnesens Vater, der all diese Zeit über geschwiegen hatte, fragte mit einem tiefen Seufzer, ob dies die Zeit sey, auf Heyrathswerbungen zu denken?“
text: Agnes pflegt, alle Tage bis Mittag im Bette zu verweilen.
glosses: weiblicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: A.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Anesli
sense_index: 1
tags: affective
form: Nesi
sense_index: 1
tags: affective
form: Neeske
sense_index: 1
tags: affective
form: Agnesa
sense_index: 1
tags: variant
form: Agnese
sense_index: 1
tags: variant
form: Agneta
sense_index: 1
tags: variant
form: Agnete
sense_index: 1
tags: variant
form: Agnita
sense_index: 1
tags: variant
Übersetzungen: lang: Bretonisch
sense_index: 1
word: Oanez
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: Agnethe
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Annice
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Annis
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: Agnas
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: Angeeta
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: Akneeta
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: Akneetta
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: Aknes
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: Aknietta
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: Auneetta
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: Aunetta
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: Aunis
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Agnès
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Inès
lang: Irisch
sense_index: 1
word: Aignéis
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Agnesa
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Agnese
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: Agnė
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: Agnete
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: Agnieszka
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: Inês
lang: Russisch
roman: Agnessa
sense_index: 1
word: Агнесса
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Agneta
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Agnetha
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Agnis
lang: Serbisch
roman: Agnes
sense_index: 1
word: Агнес
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: Hańža
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: Hańžka
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Inés
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Inéz
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: Anežka
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: Ágnes
Fragewort (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fra
ge
wort
Aussprache: ipa: [ˈfʁaːɡəˌvɔʁt]
rhymes: aːɡəvɔʁt
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Frage und Wort
Bedeutungen: examples: text: Der Satz „Wann kommt Peter zu Besuch?“ enthält mit „wann" ein Frageadverb als Fragewort.
text: „Aneinandergereihte Fragen oder Fragewörter können mit Komma verbunden werden.“
text: Der Satz „Wer kommt heute zu Besuch?“ enthält mit „wer“ ein Fragepronomen als Fragewort.
glosses: Wort, das an der Formulierung einer Ergänzungsfrage wesentlich beteiligt ist
raw_tags: im weiteren Sinne
sense_index: 1
topics: linguistics
examples: text: Der Satz „Wer kommt heute zu Besuch?“ enthält mit „wer“ ein Fragepronomen als Fragewort.
text: „Man nennt diese Fürwörter Fragewörter (Interrogativpronomen). Beisp. Wer wohnt in diesem Hause? Was trinkst Du?“
glosses: Synonym zu Interrogativpronomen
raw_tags: im engeren Sinne
sense_index: 2
topics: linguistics
Synonyme: raw_tags: bezogen auf das Deutsche
sense_index: 1
word: W-Wort
sense_index: 2
word: Fragefürwort
sense_index: 2
word: Fragepronomen
sense_index: 2
word: Interrogativpronomen
Formen: form: das Fragewort
tags: nominative
singular
form: die Fragewörter
tags: nominative
plural
form: des Fragewortes
tags: genitive
singular
form: des Frageworts
tags: genitive
singular
form: der Fragewörter
tags: genitive
plural
form: dem Fragewort
tags: dative
singular
form: dem Frageworte
tags: dative
singular
form: den Fragewörtern
tags: dative
plural
form: das Fragewort
tags: accusative
singular
form: die Fragewörter
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: question word
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mot interrogatif
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mot qu-
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: spurnarorð
lang: Japanisch
other: ぎもんし
roman: gimonshi
sense_index: 1
word: 疑問詞
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: spørreord
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: frågeord
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: soru zamiri
lang: Englisch
sense_index: 2
word: interrogative pronoun
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: soru zamiri
W-Wort (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: W-Wort
Aussprache: ipa: [ˈveːˌvɔʁt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Zusammensetzung aus W und Wort
Bedeutungen: examples: text: Der Satz: "Wer kommt heute zu Besuch?" enthält mit "wer" ein Fragepronomen als W-Wort.
text: Der Satz: "Wann kommt Peter zu Besuch?" enthält mit "wann" ein Frageadverb als W-Wort.
text: W-Wort ist ein gängiger Ausdruck in der Linguistik, der auch in Fachwörterbüchern verzeichnet ist.
text: „Es gibt noch diese so genannten »Interrogativpronomen«, auch »W-Wörter« oder »fragende Fürwörter«, »Fragefürwörter« genannt: WER, WELCHE, WAS, WEM, WESSEN...“
glosses: Bezeichnung für Frageadverbien und -pronomen, die mit dem Buchstaben (Laut [v]) beginnen.
sense_index: 1
topics: linguistics
Synonyme: sense_index: 1
word: Fragewort
Formen: form: das W-Wort
tags: nominative
singular
form: die W-Wörter
tags: nominative
plural
form: des W-Wortes
tags: genitive
singular
form: des W-Worts
tags: genitive
singular
form: der W-Wörter
tags: genitive
plural
form: dem W-Wort
tags: dative
singular
form: dem W-Worte
tags: dative
singular
form: den W-Wörtern
tags: dative
plural
form: das W-Wort
tags: accusative
singular
form: die W-Wörter
tags: accusative
plural
Liquidität (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Li
qui
di
tät
Aussprache: ipa: [likvidiˈtɛːt]
rhymes: ɛːt
Grammatik: feminine
Herkunft: Substantivierung aus dem Adjektiv liquid mit dem Derivatem -ität
Bedeutungen: examples: text: Der Betrieb hat eine zu geringe Liquidität.
text: Endlich greifen die Maßnahmen zur Erhöhung der Liquidität.
glosses: Fähigkeit, Zahlungsverpflichtungen zu entsprechen
sense_index: 1
examples: text: Wertpapiere haben gegenüber Grundstücken eine höhere Liquidität.
glosses: Eigenschaft von Vermögensobjekten zur Rückverwandlung in Geld (Liquidierbarkeit)
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Zahlungsfähigkeit
sense_index: 1
word: Solvenz
sense_index: 1, 2
word: Flüssigkeit
Formen: form: die Liquidität
tags: nominative
singular
form: der Liquidität
tags: genitive
singular
form: der Liquidität
tags: dative
singular
form: die Liquidität
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: liquidity
lang: Griechisch (Neu-)
roman: refstótita
sense_index: 1
word: ρευστότητα
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: liquiditate
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: gjaldfærni
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: liquiditeit
lang: Russisch
roman: likvidnostʹ
sense_index: 1
tags: feminine
word: ликвидность
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: likviditet
lang: Niederländisch
sense_index: 2
word: liquiditeit
lang: Russisch
roman: likvidnostʹ
sense_index: 2
tags: feminine
word: ликвидность
Twete (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Twe
te
Aussprache: ipa: […]
rhymes: eːtə
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Es ist ein Eckhaus, neben einem Winkelhause, an einer Twete gelegen, welche von der Schuhstraße aus zur Schützenstraße führt.
glosses: kleine, enge Gasse als Verbindung zwischen zwei Grundstücken
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Twiete
Formen: form: die Twete
tags: nominative
singular
form: die Tweten
tags: nominative
plural
form: der Twete
tags: genitive
singular
form: der Tweten
tags: genitive
plural
form: der Twete
tags: dative
singular
form: den Tweten
tags: dative
plural
form: die Twete
tags: accusative
singular
form: die Tweten
tags: accusative
plural
lfm (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: Hier sind 150 lfm Netzwerkkabel verlegt.
glosses: laufender Meter
sense_index: 1
Synonyme: raw_tags: österreichisch, schweizerisch
sense_index: 1
word: Lfm.
Übersetzungen: lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: bm
Redewiedergabe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
de
wie
der
ga
be
Aussprache: ipa: [ˈʁeːdəˌviːdɐɡaːbə]
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] Determinativkompositum aus Rede und Wiedergabe
Bedeutungen: examples: text: Die Redewiedergabe kann auf zweierlei Weise geschehen: als "direkte" oder als "indirekte Rede".
text: „Indirekte Rede bzw. Redewiedergabe ist ein unscharfer grammatischer Begriff, der in der einschlägigen Literatur unterschiedlich weit gefasst wird (…). Im engeren Sinne bezieht er sich ausschließlich auf die Wiedergabe von (schriftlichen oder mündlichen) sprachlichen Äußerungen, im weiteren Sinne umfasst er auch die Wiedergabe - oder sprachliche Repräsentation - von Gedachtem.“
glosses: Art und Weise, wie die Rede einer anderen Person von einem Sprecher/ Schreiber wiedergegeben wird: als direkte Rede oder indirekte Rede.
sense_index: 1
topics: linguistics
Synonyme: sense_index: 1
word: Redeerwähnung
Formen: form: die Redewiedergabe
tags: nominative
singular
form: die Redewiedergaben
tags: nominative
plural
form: der Redewiedergabe
tags: genitive
singular
form: der Redewiedergaben
tags: genitive
plural
form: der Redewiedergabe
tags: dative
singular
form: den Redewiedergaben
tags: dative
plural
form: die Redewiedergabe
tags: accusative
singular
form: die Redewiedergaben
tags: accusative
plural
weicher Gaumen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: wei
cher Gau
men
Aussprache: ipa: [ˌvaɪ̯çɐ ˈɡaʊ̯mən]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Der weiche Gaumen ist der Artikulationsort der Laute [j], [ç] (wie in "Licht") im Deutschen.
glosses: der hintere, „weiche“ Teil des Gaumens, das Velum
sense_index: 1
topics: linguistics
glosses: der hintere, „weiche“ Teil des Gaumens
sense_index: 2
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Velum
sense_index: 2
word: Palatum molle
Formen: form: weiche Gaumen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: nominative
plural
form: weichen Gaumens
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: weichem Gaumen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: weichen Gaumen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
plural
form: weichen Gaumen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
singular
form: weiche Gaumen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
plural
form: der weiche Gaumen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: die weichen Gaumen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
plural
form: des weichen Gaumens
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der weichen Gaumen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
plural
form: dem weichen Gaumen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den weichen Gaumen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
plural
form: den weichen Gaumen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: die weichen Gaumen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
plural
form: ein weicher Gaumen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: keine weichen Gaumen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
plural
form: eines weichen Gaumens
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: keiner weichen Gaumen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
plural
form: einem weichen Gaumen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: keinen weichen Gaumen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
plural
form: einen weichen Gaumen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
form: keine weichen Gaumen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: soft palate
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: podniebienie miękkie
lang: Englisch
sense_index: 2
word: soft palate
lang: Polnisch
sense_index: 2
word: podniebienie miękkie