weitgehend (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: weit
ge
hend
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯tɡeːənt]
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Adjektiven weit und gehend
Bedeutungen: examples: text: Die Auswirkungen waren weitgehend und unüberschaubar.
glosses: umfangreich in Zeit, Raum oder Bedeutung
sense_index: 1
examples: text: Die Straße konnte weitgehend vom ausgetretenen Öl gereinigt werden.
text: „Zum Staatsstreich fehlte den herrschenden Eliten die Kraft, während das liberale Bürgertum zwischen Anpassung und Opposition pendelte und die Arbeiterbewegung trotz wachsendem Zulauf politisch weitgehend ghettoisiert blieb.“
glosses: fast vollständig
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: weitführend
sense_index: 1
word: weitreichend
Formen: form: weit gehend
tags: variant
form: weitgehend
tags: positive
form: weitgehender
tags: comparative
form: am weitgehendsten
tags: superlative
form: weitgehender
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: weitgehende
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: weitgehendes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: weitgehende
tags: positive
nominative
strong
plural
form: weitgehenden
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: weitgehender
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: weitgehenden
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: weitgehender
tags: positive
genitive
strong
plural
form: weitgehendem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: weitgehender
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: weitgehendem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: weitgehenden
tags: positive
dative
strong
plural
form: weitgehenden
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: weitgehende
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: weitgehendes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: weitgehende
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der weitgehende
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die weitgehende
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das weitgehende
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die weitgehenden
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des weitgehenden
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der weitgehenden
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des weitgehenden
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der weitgehenden
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem weitgehenden
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der weitgehenden
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem weitgehenden
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den weitgehenden
tags: positive
dative
weak
plural
form: den weitgehenden
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die weitgehende
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das weitgehende
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die weitgehenden
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein weitgehender
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine weitgehende
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein weitgehendes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) weitgehenden
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines weitgehenden
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer weitgehenden
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines weitgehenden
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) weitgehenden
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem weitgehenden
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer weitgehenden
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem weitgehenden
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) weitgehenden
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen weitgehenden
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine weitgehende
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein weitgehendes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) weitgehenden
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist weitgehend
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist weitgehend
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist weitgehend
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind weitgehend
tags: positive
predicative
plural
form: weitgehenderer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: weitgehendere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: weitgehenderes
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: weitgehendere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: weitgehenderen
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: weitgehenderer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: weitgehenderen
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: weitgehenderer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: weitgehenderem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: weitgehenderer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: weitgehenderem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: weitgehenderen
tags: comparative
dative
strong
plural
form: weitgehenderen
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: weitgehendere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: weitgehenderes
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: weitgehendere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der weitgehendere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die weitgehendere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das weitgehendere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die weitgehenderen
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des weitgehenderen
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der weitgehenderen
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des weitgehenderen
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der weitgehenderen
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem weitgehenderen
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der weitgehenderen
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem weitgehenderen
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den weitgehenderen
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den weitgehenderen
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die weitgehendere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das weitgehendere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die weitgehenderen
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein weitgehenderer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine weitgehendere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein weitgehenderes
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) weitgehenderen
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines weitgehenderen
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer weitgehenderen
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines weitgehenderen
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) weitgehenderen
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem weitgehenderen
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer weitgehenderen
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem weitgehenderen
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) weitgehenderen
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen weitgehenderen
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine weitgehendere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein weitgehenderes
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) weitgehenderen
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist weitgehender
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist weitgehender
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist weitgehender
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind weitgehender
tags: comparative
predicative
plural
form: weitgehendster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: weitgehendste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: weitgehendstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: weitgehendste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: weitgehendsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: weitgehendster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: weitgehendsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: weitgehendster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: weitgehendstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: weitgehendster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: weitgehendstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: weitgehendsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: weitgehendsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: weitgehendste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: weitgehendstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: weitgehendste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der weitgehendste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die weitgehendste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das weitgehendste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die weitgehendsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des weitgehendsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der weitgehendsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des weitgehendsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der weitgehendsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem weitgehendsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der weitgehendsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem weitgehendsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den weitgehendsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den weitgehendsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die weitgehendste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das weitgehendste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die weitgehendsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein weitgehendster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine weitgehendste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein weitgehendstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) weitgehendsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines weitgehendsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer weitgehendsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines weitgehendsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) weitgehendsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem weitgehendsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer weitgehendsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem weitgehendsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) weitgehendsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen weitgehendsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine weitgehendste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein weitgehendstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) weitgehendsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am weitgehendsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am weitgehendsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am weitgehendsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am weitgehendsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: modernes Hocharabisch
raw_tags: adjektivisch
roman: bāliġ
sense_index: 1
word: بَالِغ
lang: modernes Hocharabisch
raw_tags: (zeitlich)
roman: baʿīd
sense_index: 1
word: بَعِيد
lang: modernes Hocharabisch
raw_tags: adverbiell
roman: ilạ̄ ḥaddin baʿīdin
sense_index: 1
word: إِلىٰ حَدٍّ بَعِيدٍ
lang: modernes Hocharabisch
roman: ilạ̄ ḥaddin kabīrin
sense_index: 1
word: إِلىٰ حَدٍّ كَبِيرٍ
lang: Bulgarisch
roman: značitelen
sense_index: 1
word: значителен
lang: Englisch
sense_index: 1
word: wide
lang: Englisch
sense_index: 1
word: widely
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: ampleksa
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: vasta
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: konsiderinda
lang: Französisch
sense_index: 1
word: considérable
lang: Französisch
sense_index: 1
word: grand
lang: Französisch
sense_index: 1
word: large
lang: Französisch
sense_index: 1
word: vaste
lang: Koreanisch
sense_index: 1
word: 나아가
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: vergaand
lang: Persisch
raw_tags: räumlich
roman: gostardä
sense_index: 1
word: گسترده
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: masiv
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: intens
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: considerabil
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: långtgående
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: vittgående
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: amplio
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: extenso
lang: Bulgarisch
roman: do goljama stepen
sense_index: 2
word: до голяма степен
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: grandparte
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: preskaŭ tute
lang: Französisch
sense_index: 2
word: en grande partie
lang: Koreanisch
sense_index: 2
word: 완전히
lang: Niederländisch
sense_index: 2
word: vergaand
lang: Norwegisch
sense_index: 2
word: i stort sett
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
tags: adverb
feminine
word: em grande parte
lang: Rumänisch
sense_index: 2
word: în mare parte
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: vittgående
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: en su mayor parte
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: en gran parte
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: büyük ölçüde
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: geniş kapsamlı
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: geniş ölçüde