Handgranate (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hand
gra
na
te
Aussprache: ipa: [ˈhantɡʁaˌnaːtə]
tags: Austrian German
rhymes: antɡʁanaːtə
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Hand und Granate
Bedeutungen: examples: text: Bis zu zehn bewaffnete Extremisten hätten das Büro gestürmt, das Feuer eröffnet und eine Handgranate gezündet.
text: „Was eine Handgranate ist, wissen sie zwar, aber von Deckung haben sie wenig Ahnung, vor allen Dingen haben sie keinen Blick dafür.“
text: „Sie hängten sich die Karabiner um, schulterten die Panzerfäuste, nahmen die Kisten mit Munition und Handgranaten auf und bewegten sich in der einzigen Gangart, die das Gewicht der Waffen erlaubte…“
text: „Er wollte hinrennen und eine Handgranate in den Bunker schmeißen.“
glosses: mit einer Sprengladung gefüllter und einem Zeit- oder Aufschlagzünder versehener Metallhohlkörper, welcher mit der Hand geworfen wird
sense_index: 1
topics: military
Formen: form: HGr
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: HG
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: die Handgranate
tags: nominative
singular
form: die Handgranaten
tags: nominative
plural
form: der Handgranate
tags: genitive
singular
form: der Handgranaten
tags: genitive
plural
form: der Handgranate
tags: dative
singular
form: den Handgranaten
tags: dative
plural
form: die Handgranate
tags: accusative
singular
form: die Handgranaten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: răčna granata
sense_index: 1
word: ръчна граната
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: håndgranat
lang: Englisch
sense_index: 1
word: hand grenade
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: mangrenado
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: handgranat
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: käsikranaatti
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: grenade à main
lang: Griechisch (Neu-)
roman: chirovomvída
sense_index: 1
tags: feminine
word: χειροβομβίδα
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: handsprengja
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: bomba a mano
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ručna bomba
lang: Latein
sense_index: 1
word: granata manualis
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: handgranaat
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: håndgranat
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: granat ręczny
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: granada de mão
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: grenadă de mână
lang: Russisch
roman: ručnaja granata
sense_index: 1
tags: feminine
word: ручная граната
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: handgranat
lang: Serbisch
roman: ručna granata
sense_index: 1
word: ручна граната
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ručný granát
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: ročna bomba
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: ročna granata
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: granada de mano
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ruční granát
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: granát
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: el bombası
lang: Ukrainisch
roman: ručna hranata
sense_index: 1
word: ручна граната
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: kézigránát