angeschlossen (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
ge
schlos
sen
Aussprache: ipa: [ˈanɡəˌʃlɔsn̩]
Herkunft: [*] anschliessen
Bedeutungen: examples: text: Nur für angeschlossene Fahrräder wird bei Diebstahl von der Haftpflichtversicherung Schadenersatz geleistet.
glosses: durch eine Schloss, eine Kette oder ein Drahtseil gesichert
sense_index: 1
examples: text: Das 1938 angeschlossene Österreich bejubelte den Einmarsch der deutschen Truppen.
glosses: mit negativem Beiklang, von zwei Gebieten oder Ländern: meist aufgrund äußeren Zwangs zusammengeschlossen
sense_index: 2
examples: text: Das neu angeschlossene Telefon hatte einen deutlich besseren Klang, als das alte.
glosses: mit einem Infrastrukturnetz, z. B. dem Telefonnetz, dem Internet, dem Wasserleitungsnetz, der Kanalisation, verbunden; zwei technische Geräte, die verbunden sind
sense_index: 3
Formen: form: angeschlossen
tags: positive
form: angeschlossener
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: angeschlossene
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: angeschlossenes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: angeschlossene
tags: positive
nominative
strong
plural
form: angeschlossenen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: angeschlossener
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: angeschlossenen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: angeschlossener
tags: positive
genitive
strong
plural
form: angeschlossenem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: angeschlossener
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: angeschlossenem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: angeschlossenen
tags: positive
dative
strong
plural
form: angeschlossenen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: angeschlossene
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: angeschlossenes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: angeschlossene
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der angeschlossene
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die angeschlossene
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das angeschlossene
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die angeschlossenen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des angeschlossenen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der angeschlossenen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des angeschlossenen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der angeschlossenen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem angeschlossenen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der angeschlossenen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem angeschlossenen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den angeschlossenen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den angeschlossenen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die angeschlossene
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das angeschlossene
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die angeschlossenen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein angeschlossener
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine angeschlossene
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein angeschlossenes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) angeschlossenen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines angeschlossenen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer angeschlossenen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines angeschlossenen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) angeschlossenen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem angeschlossenen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer angeschlossenen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem angeschlossenen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) angeschlossenen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen angeschlossenen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine angeschlossene
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein angeschlossenes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) angeschlossenen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist angeschlossen
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist angeschlossen
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist angeschlossen
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind angeschlossen
tags: positive
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: ansluten