Zuckerrübe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zu
cker
rü
be
Aussprache: ipa: [ˈt͡sʊkɐˌʁyːbə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Zucker und Rübe
Bedeutungen: examples: text: Die Zuckerrübe wurde zur Zuckergewinnung aus der Runkelrübe gezüchtet.
text: „Bei Kulturen, die noch länger am Feld sind, wie Mais, Erdäpfel, Zuckerrübe und Sojabohne droht wegen der Trockenheit zuletzt allerdings in manchen Regionen ein Totalausfall.“
text: „Kaum hatte die Vollerntemaschine die letzten Zuckerrüben ausgegraben, zurechtgestutzt und eingesammelt, verliess er Heim und Scholle.“
text: „Der Anbau von Gerste, Zuckerrüben, Sonnenblumen, Faserflachs und Rotklee ist in den letzten Jahrzehnten auf Kosten von Hafer, Futterrüben und Kartoffeln erweitert worden.“
text: „Die Produktion von Biokraftstoff, der aus Palmöl, Weizen, Mais oder Zuckerrüben hergestellt wird, führt zu massiven Entwaldungen in Südostasien.“
glosses: Unterart der Rübe, die für die Herstellung von Zucker verwendet wird
sense_index: 1
Formen: form: die Zuckerrübe
tags: nominative
singular
form: die Zuckerrüben
tags: nominative
plural
form: der Zuckerrübe
tags: genitive
singular
form: der Zuckerrüben
tags: genitive
plural
form: der Zuckerrübe
tags: dative
singular
form: den Zuckerrüben
tags: dative
plural
form: die Zuckerrübe
tags: accusative
singular
form: die Zuckerrüben
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
word: šećerna repa
lang: Bulgarisch
roman: zacharno cveklo
sense_index: 1
tags: neuter
word: захарно цвекло
lang: Chinesisch
roman: tiáncài
sense_index: 1
word: 甜菜
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: sukkerroe
lang: Englisch
sense_index: 1
word: sugar beet
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: sukerbeto
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: suhkrupeet
lang: Färöisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: sukurrót
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: sokerijuurikas
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: betterave à sucre
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: remolacha azucreira
lang: Griechisch (Neu-)
roman: zacharóteftlo
sense_index: 1
tags: neuter
word: ζαχαρότευτλο
lang: Ido
sense_index: 1
word: betravo
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: sykurrófa
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: barbabietola da zucchero
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: šećerna repa
lang: Lettisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cukurbiete
lang: Litauisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cukrinis runkelis
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: suikerbiet
lang: Nordsamisch
sense_index: 1
word: náhpoš
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: sukkerbete
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sukkerroe
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: burak cukrowy
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: beterraba sacarina
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: sfeclă de zahăr
lang: Russisch
roman: sacharnaja svëkla
sense_index: 1
tags: feminine
word: сахарная свёкла
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: sockerbeta
lang: Serbisch
roman: šećerna repa
sense_index: 1
word: шећерна репа
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: cukrovka
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: sladkorna pesa
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: remolacha azucarera
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cukrovka
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: şeker pancarı
lang: Ukrainisch
roman: cukrovyj burjak
sense_index: 1
tags: masculine
word: цукровий буряк
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: cukorrépa