Malaria (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
la
ria
Aussprache: ipa: [maˈlaːʁia]
rhymes: aːʁia
Grammatik: feminine
Herkunft: im 18. Jahrhundert von italienisch malaria ^(→ it) entlehnt, einer Zusammensetzung aus italienisch male ^(→ it) „schlecht“ und italienisch aria ^(→ it) „Luft“, also "schlechte Luft", neben italienisch mala d'aria ^(→ it) „Luftkrankheit“
Bedeutungen: examples: text: Nach Angaben des Robert-Koch-Instituts in Berlin sterben weltweit jährlich 1,5 bis 2,7 Millionen Menschen an Malaria.
text: „Wir wollen nicht wahrnehmen, dass jedes Jahr etwa 400 000 Kinder an Malaria sterben.“
text: „Bevor wir ins Bett gehen, sprüht Falk sich, seinen Schlafsack und das gesamte Zimmer mit einem Spray voll, das ihm Malaria übertragende Mücken vom Leib halten soll.“
text: „Die Opfer wussten nicht einmal, wie ihnen geschah, denn die Ursache der Malaria war noch unbekannt.“
glosses: fieberhafte, durch wiederkehrende, oft periodische Schübe gekennzeichnete Infektionskrankheit, hervorgerufen durch einzellige Sporentierchen (Protozoen der Gattung Plasmodium), die vor allem durch Übertragung durch Stechmücken ins Blut gelangen
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Sumpffieber
sense_index: 1
word: Wechselfieber
Formen: form: [1] Mal.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: die Malaria
tags: nominative
singular
form: der Malaria
tags: genitive
singular
form: der Malaria
tags: dative
singular
form: die Malaria
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: malarija
lang: Chinesisch
roman: nüèjí
sense_index: 1
word: 疟疾
lang: Englisch
sense_index: 1
word: malaria
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: malario
lang: Finnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: malaria
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: paludisme
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: rare
feminine
word: malaria
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: malaria
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: malaria
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: malària
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: lerzeta
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: malārija
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Malaria
lang: Mazedonisch
roman: malarija
sense_index: 1
tags: feminine
word: маларија
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: malaria
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: zimnica
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: archaic
feminine
word: febra
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: malária
lang: Russisch
roman: maljarija
sense_index: 1
tags: feminine
word: малярия
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: malaria
lang: Serbisch
roman: malarija
sense_index: 1
tags: feminine
word: маларија
lang: Serbokroatisch
roman: malarija
sense_index: 1
tags: feminine
word: маларија
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: malária
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: malarija
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: malarija
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: malarija
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: malaria
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: sıtma
lang: Ukrainisch
roman: maljarija
sense_index: 1
tags: feminine
word: малярія
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: malária
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: sốt rét
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: ngã nước
lang: Weißrussisch
roman: maljaryja
sense_index: 1
tags: feminine
word: малярыя