höchstpersönlich (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: höchst
per
sön
lich
Aussprache: ipa: [ˌhøːçstpɛʁˈzøːnlɪç]
rhymes: øːnlɪç
Bedeutungen: examples: text: Die Königin höchstpersönlich hat ihm den Orden überreicht.
text: Er hat den Müll höchstpersönlich rausgebracht.
text: „Er war gestern hier bei Ladenschluß, er selbst höchstpersönlich, der Herr Neffe, und hat eine neue Herauslockung versucht …“
text: „Und solltest du je hier Spiegeleier bestellen, und sollte ich gerade in der Küche sein, wenn die Bestellung durchkommt, dann werde ich mir eine Ehre daraus machen, dir höchstpersönlich in die Pfanne zu spucken.“
text: „Vielleicht ist deinem Vater ein Unglück passiert, vielleicht ist es der Tod höchstpersönlich.“
text: „Während des Zählappells weigerte sich [der Blockschreiber] Koçak, irgendwelche schwächlich aussehenden Gefangenen aus den hinteren Reihen herauszupicken und zu erschießen, weswegen er von dem Lagerkommandanten höchstpersönlich erwürgt wurde.“
glosses: (entgegen der Erwartung) in eigener Person
raw_tags: vor allem von hochgestellten Persönlichkeiten, scherzhaft oder ironisch auch von anderen Personen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: höchstselbst
sense_index: 1
word: in Person
sense_index: 1
word: persönlich
sense_index: 1
tags: formal
word: in persona
sense_index: 1
tags: outdated
humorous
word: höchsteigen
sense_index: 1
word: in
sense_index: 1
word: höchsteigener
sense_index: 1
word: Person
Formen: form: höchstpersönlich
tags: positive
form: höchstpersönlicher
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: höchstpersönliche
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: höchstpersönliches
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: höchstpersönliche
tags: positive
nominative
strong
plural
form: höchstpersönlichen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: höchstpersönlicher
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: höchstpersönlichen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: höchstpersönlicher
tags: positive
genitive
strong
plural
form: höchstpersönlichem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: höchstpersönlicher
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: höchstpersönlichem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: höchstpersönlichen
tags: positive
dative
strong
plural
form: höchstpersönlichen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: höchstpersönliche
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: höchstpersönliches
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: höchstpersönliche
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der höchstpersönliche
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die höchstpersönliche
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das höchstpersönliche
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die höchstpersönlichen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des höchstpersönlichen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der höchstpersönlichen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des höchstpersönlichen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der höchstpersönlichen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem höchstpersönlichen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der höchstpersönlichen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem höchstpersönlichen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den höchstpersönlichen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den höchstpersönlichen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die höchstpersönliche
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das höchstpersönliche
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die höchstpersönlichen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein höchstpersönlicher
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine höchstpersönliche
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein höchstpersönliches
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) höchstpersönlichen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines höchstpersönlichen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer höchstpersönlichen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines höchstpersönlichen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) höchstpersönlichen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem höchstpersönlichen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer höchstpersönlichen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem höchstpersönlichen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) höchstpersönlichen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen höchstpersönlichen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine höchstpersönliche
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein höchstpersönliches
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) höchstpersönlichen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist höchstpersönlich
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist höchstpersönlich
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist höchstpersönlich
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind höchstpersönlich
tags: positive
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
raw_tags: je nach Kontext
sense_index: 1
word: myself
lang: Englisch
sense_index: 1
word: yourself
lang: Englisch
sense_index: 1
word: herself
lang: Englisch
sense_index: 1
word: himself
lang: Englisch
sense_index: 1
word: ourselves
lang: Englisch
sense_index: 1
word: yourselves
lang: Englisch
sense_index: 1
word: themselves
lang: Englisch
sense_index: 1
word: in person
lang: Französisch
raw_tags: je nach Kontext
sense_index: 1
word: moi
lang: Französisch
sense_index: 1
word: toi
lang: Französisch
sense_index: 1
word: vous
lang: Französisch
sense_index: 1
word: elle
lang: Französisch
sense_index: 1
word: lui
lang: Französisch
sense_index: 1
word: nous
lang: Französisch
sense_index: 1
word: vous
lang: Französisch
sense_index: 1
word: elles
lang: Französisch
sense_index: 1
word: eux
lang: Französisch
sense_index: 1
word: moi-même
lang: Französisch
sense_index: 1
word: toi-même
lang: Französisch
sense_index: 1
word: vous-même
lang: Französisch
sense_index: 1
word: elle-même
lang: Französisch
sense_index: 1
word: lui-même
lang: Französisch
sense_index: 1
word: nous-mêmes
lang: Französisch
sense_index: 1
word: vous-mêmes
lang: Französisch
sense_index: 1
word: elles-mêmes
lang: Französisch
sense_index: 1
word: eux-mêmes
lang: Französisch
sense_index: 1
word: en personne
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
word: héchstperséinlech
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: hoogstpersoonlijk