Widerstand (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wi
der
stand
Aussprache: ipa: [ˈviːdɐˌʃtant]
tags: Austrian German
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung von widerstehen durch Konversion des Verbstamms mit Ablaut, belegt seit dem 14. Jahrhundert
Bedeutungen: examples: text: Diese Jacke besitzt einen hohen Verschleiß-Widerstand.
glosses: Eigenschaft, trotz eines verändernden Einflusses im derzeitigen Zustand zu verharren, sich nicht zu verändern
sense_index: 1
examples: text: Je enger die Poren im Gestein, desto höher der (Strömungs-)Widerstand für das Grundwasser.
text: Der (elektrische) Widerstand beträgt 50 Ohm.
glosses: Verhältnis des Potentialunterschieds zum Strom; Kehrwert der Leitfähigkeit
sense_index: 2
tags: physics
examples: text: Der Wert eines (ohmschen) Widerstands kann mitunter an seinen Farbringen abgelesen werden.
glosses: Bauelement zur Realisierung eines Widerstandes [2]
sense_index: 3
topics: technology
examples: text: Je größer der Cw-Wert eines Fahrzeugs ist, desto höher ist sein (Luft-)Widerstand.
glosses: Widerstandskraft (eine der Bewegung entgegengesetzte Kraft)
sense_index: 4
tags: physics
examples: text: Der Widerstand einer Kugel in Wasser ist abhängig von ihrem Radius.
glosses: [4] dividiert durch die Geschwindigkeit; Kehrwert der Mobilität
sense_index: 5
tags: physics
examples: text: Die Streikenden leisteten den Ordnungsbehörden Widerstand.
text: „Ich leistete keinen Widerstand und konnte über ihre erfolglosen Bemühungen nur lächeln.“
text: „Letztes Mal hatte sie noch erbitterte Widerstände zu brechen gehabt, bevor er ein Bad nahm.“
glosses: Handlung mit der Absicht, die Wirkung anderer Handlungen abzuschwächen
raw_tags: Sozialwissenschaften
sense_index: 6
examples: text: Sophie Scholl gehörte dem Widerstand an.
text: Er war Mitglied im organisierten Widerstand.
text: Tief verwurzelt im katholischen Glauben […] entschloss sich Willi Graf zum aktiven Widerstand im Kreis der „Weißen Rose“.
text: „1943 schloss er [Anmerkung: der Schriftsteller und Chemiker Primo Levi] sich dem Widerstand, der Resistenza, an und kämpfte im Nordwesten Italiens.“
text: „Ich sprach in den Versammlungen der Bürger und Studenten, in denen Walther Rathenaus Aufruf zum nationalen Widerstand, zur Levée en masse umkämpft wurde.“
text: „Napoleons Widerstand war damit endgültig gebrochen und am 7. Juli 1815 zog Blücher in Paris ein.“
text: „Ende der 1940er Jahre verschärft sich der Widerstand der Schwarzen.“
glosses: Gruppe, deren Aktivitäten sich gegen Handlungen von Obrigkeit, Regierung oder ähnliche Instanzen richten; Kurzform von Widerstandsbewegung
sense_index: 7
topics: politics
examples: text: Ihr Widerstand wird Sie noch die Gesundheit kosten.
text: Dieser Vorschlag wird auf Widerstand stoßen.
text: „Sie wußte darüber nicht mehr als ich; aber ihre Worte, daß ein Widerstand gegen Begierden das Gefühl des Erniedrigtseins nach ihrer Befriedigung verhindert, enthielten einen tiefen Sinn.“
glosses: prinzipielle Haltung gegen Regeln, Befehle, Normen oder Ähnliches
sense_index: 8
topics: psychology
examples: text: Nach dem Widerstand kommt die gesunde Resignation.
text: Daher wird es am zweckmäßigsten sein, die verschiedenen Arten der Widerstände immer anschließend an jene Hilfenart zu besprechen, durch welche sie hervorgerufen wurden.
glosses: Ablehnung eines anstehenden Fortschritts
sense_index: 9
topics: psychology
Synonyme: sense_index: 1
word: Resistenz
sense_index: 1
word: Trägheit
sense_index: 3
word: Ohmscher
sense_index: 3
word: Widerstandselement
sense_index: 3
word: Dämpfungsglied
sense_index: 6
word: Gegenwehr
sense_index: 7
word: Resistance
sense_index: 7
word: Opposition
sense_index: 8
word: Aufmüpfigkeit
Formen: form: R
raw_tags: Größenzeichen
sense_index: 2
tags: abbreviation
form: Ohmscher Widerstand
sense_index: 2
tags: abbreviation
form: [4] Größenzeichen: F_W
raw_tags: Größenzeichen
sense_index: 4
tags: abbreviation
form: [5] Größenzeichen: W
raw_tags: Größenzeichen
sense_index: 5
tags: abbreviation
form: der Widerstand
tags: nominative
singular
form: die Widerstände
tags: nominative
plural
form: des Widerstands
tags: genitive
singular
form: des Widerstandes
tags: genitive
singular
form: der Widerstände
tags: genitive
plural
form: dem Widerstand
tags: dative
singular
form: dem Widerstande
tags: dative
singular
form: den Widerständen
tags: dative
plural
form: den Widerstand
tags: accusative
singular
form: die Widerstände
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: modstand
lang: Englisch
sense_index: 1
word: resistance
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: takisti
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: résistance
lang: Griechisch (Neu-)
roman: andístasi
sense_index: 1
tags: feminine
word: αντίσταση
lang: Japanisch
other: ていこう
roman: teikō
sense_index: 1
word: 抵抗
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: resistentia
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: motstand
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: opór
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: rezistență
lang: Russisch
roman: soprotivlenie
sense_index: 1
word: сопротивление
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: motstånd
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: resistencia
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: odpor
lang: Ukrainisch
roman: opir
sense_index: 1
tags: masculine
word: опір
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: ellenállás
lang: Dänisch
sense_index: 2
tags: common
word: modstand
lang: Englisch
sense_index: 2
word: resistance
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: résistance
lang: Galicisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: resistencia
lang: Griechisch (Neu-)
roman: andístasi
sense_index: 2
tags: feminine
word: αντίσταση
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: resistore
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: resistenza
lang: Katalanisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: resistor
lang: Niederländisch
sense_index: 2
word: weerstand
lang: Norwegisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: motstand
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: opór
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
word: resistência
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: resistor
lang: Rumänisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: rezistență
lang: Russisch
roman: soprotivlenie
sense_index: 2
word: сопротивление
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: motstånd
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: common
word: resistans
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: resistencia
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: resistor
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: odpor
lang: Ungarisch
sense_index: 2
word: ellenállás
lang: Dänisch
sense_index: 3
tags: common
word: modstand
lang: Englisch
sense_index: 3
word: resistor
lang: Griechisch (Neu-)
roman: andistátis
sense_index: 3
tags: masculine
word: αντιστάτης
lang: Niederländisch
sense_index: 3
word: weerstand
lang: Norwegisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: motstand
lang: Rumänisch
sense_index: 3
tags: neuter
word: rezistor
lang: Rumänisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: rezistență
lang: Russisch
roman: rezistor
sense_index: 3
word: резистор
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: motstånd
lang: Schwedisch
sense_index: 3
tags: common
word: resistor
lang: Tschechisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: rezistor
lang: Dänisch
sense_index: 4
tags: common
word: modstand
lang: Französisch
sense_index: 4
tags: feminine
word: résistance
lang: Griechisch (Neu-)
roman: andístasi
sense_index: 4
tags: feminine
word: αντίσταση
lang: Norwegisch
sense_index: 4
tags: masculine
word: motstand
lang: Rumänisch
sense_index: 4
tags: feminine
word: rezistență
lang: Tschechisch
sense_index: 4
tags: masculine
word: odpor
lang: Dänisch
sense_index: 5
tags: common
word: modstand
lang: Griechisch (Neu-)
roman: andístasi
sense_index: 5
tags: feminine
word: αντίσταση
lang: Norwegisch
sense_index: 5
tags: masculine
word: motstand
lang: Dänisch
sense_index: 6
tags: common
word: modstand
lang: Griechisch (Neu-)
roman: andístasi
sense_index: 6
tags: feminine
word: αντίσταση
lang: Katalanisch
sense_index: 6
tags: feminine
word: resistència
lang: Norwegisch
sense_index: 6
tags: masculine
word: motstand
lang: Rumänisch
sense_index: 6
tags: feminine
word: rezistență
lang: Dänisch
sense_index: 7
tags: common
word: modstand
lang: Griechisch (Neu-)
roman: andístasi
sense_index: 7
tags: feminine
word: αντίσταση
lang: Japanisch
other: てきたい
roman: tekitai
sense_index: 7
word: 敵対
lang: Niederländisch
sense_index: 7
tags: neuter
word: verzet
lang: Norwegisch
sense_index: 7
tags: masculine
word: motstand
lang: Norwegisch
sense_index: 7
word: motstandsbevegelse
lang: Rumänisch
sense_index: 7
tags: feminine
word: rezistență
lang: Tschechisch
sense_index: 7
tags: masculine
word: odpor
lang: Ungarisch
sense_index: 7
word: ellenállás
lang: Dänisch
sense_index: 8
tags: common
word: modstand
lang: Griechisch (Neu-)
roman: andístasi
sense_index: 8
tags: feminine
word: αντίσταση
lang: Italienisch
sense_index: 8
tags: feminine
word: resistenza
lang: Latein
sense_index: 8
tags: feminine
word: resistentia
lang: Norwegisch
sense_index: 8
tags: masculine
word: motstand
lang: Dänisch
sense_index: 9
tags: common
word: modstand
lang: Griechisch (Neu-)
roman: andístasi
sense_index: 9
tags: feminine
word: αντίσταση
lang: Latein
sense_index: 9
tags: feminine
word: resistentia
lang: Norwegisch
sense_index: 9
tags: masculine
word: motstand