authentisch (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: au
then
tisch
Aussprache: ipa: [aʊ̯ˈtɛntɪʃ]
rhymes: ɛntɪʃ
Herkunft: Entlehnt aus griechisch αὐθεντικός (authentikos^☆) ^(→ grc) „richtig, zuverlässig“
Bedeutungen: examples: text: Du wirkst beim Lügen authentisch.
text: „Wir können nicht perfekt und authentisch gleichzeitig sein.“
text: „Das Nachrichtenmagazin "Der Spiegel" sowie die Zeitungen "New York Times" und "The Guardian" aus London haben die jetzt [Anm.: bei Wikileaks] aufgetauchten Dokumente analysiert und halten sie für authentisch.“
text: „Der rheinland-pfälzische Finanzminister Carsten Kühl sagte, es handle sich [Anm.: auf den Steuer-CDs] um etwa 40.000 Datensätze, die zum Preis von vier Millionen Euro erworben worden seien. »Sie sind authentisch und von einer ausgezeichneten Qualität«, so die Einschätzung Kühls.“
text: „Seine Fotobilder machen [Anm.: den Maler Gerhard] Richter berühmt. Er will, dass seine Gemälde so authentisch aussehen wie Fotos.“
text: „In ihrem ersten Mundartroman schreibt Stef Stauffer vom Mut, den es braucht, erwachsen zu werden. Eine authentische und extrem witzige Geschichte.“
text: „Wer sich für den authentischen Buddhismus interessiert, der sollte unbedingt nach Bhutan reisen.“
text: „Mir war es bislang nicht möglich, Herrn Amthor längere Zeit zuzuhören und zuzusehen, wenn er sich in Talkshows wie ein Laienschauspieler gibt und wenig authentisch wirkt.“
text: „Authentische türkische Küche: Hackfleisch, Zwiebeln, Knoblauch, Kräuter, ein Ei, Weißbrot und Gewürze – das sind die simplen Zutaten für die Lammköfte.“
glosses: hinsichtlich der Echtheit gesichert und daher zuverlässig
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: echt
sense_index: 1
word: glaubhaft
sense_index: 1
word: glaubwürdig
sense_index: 1
word: verbürgt
Formen: form: authentisch
tags: positive
form: authentischer
tags: comparative
form: am authentischsten
tags: superlative
form: authentischer
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: authentische
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: authentisches
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: authentische
tags: positive
nominative
strong
plural
form: authentischen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: authentischer
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: authentischen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: authentischer
tags: positive
genitive
strong
plural
form: authentischem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: authentischer
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: authentischem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: authentischen
tags: positive
dative
strong
plural
form: authentischen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: authentische
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: authentisches
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: authentische
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der authentische
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die authentische
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das authentische
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die authentischen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des authentischen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der authentischen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des authentischen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der authentischen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem authentischen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der authentischen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem authentischen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den authentischen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den authentischen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die authentische
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das authentische
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die authentischen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein authentischer
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine authentische
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein authentisches
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) authentischen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines authentischen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer authentischen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines authentischen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) authentischen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem authentischen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer authentischen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem authentischen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) authentischen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen authentischen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine authentische
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein authentisches
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) authentischen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist authentisch
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist authentisch
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist authentisch
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind authentisch
tags: positive
predicative
plural
form: authentischerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: authentischere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: authentischeres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: authentischere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: authentischeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: authentischerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: authentischeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: authentischerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: authentischerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: authentischerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: authentischerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: authentischeren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: authentischeren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: authentischere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: authentischeres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: authentischere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der authentischere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die authentischere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das authentischere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die authentischeren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des authentischeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der authentischeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des authentischeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der authentischeren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem authentischeren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der authentischeren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem authentischeren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den authentischeren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den authentischeren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die authentischere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das authentischere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die authentischeren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein authentischerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine authentischere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein authentischeres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) authentischeren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines authentischeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer authentischeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines authentischeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) authentischeren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem authentischeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer authentischeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem authentischeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) authentischeren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen authentischeren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine authentischere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein authentischeres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) authentischeren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist authentischer
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist authentischer
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist authentischer
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind authentischer
tags: comparative
predicative
plural
form: authentischster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: authentischste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: authentischstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: authentischste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: authentischsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: authentischster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: authentischsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: authentischster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: authentischstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: authentischster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: authentischstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: authentischsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: authentischsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: authentischste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: authentischstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: authentischste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der authentischste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die authentischste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das authentischste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die authentischsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des authentischsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der authentischsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des authentischsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der authentischsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem authentischsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der authentischsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem authentischsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den authentischsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den authentischsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die authentischste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das authentischste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die authentischsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein authentischster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine authentischste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein authentischstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) authentischsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines authentischsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer authentischsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines authentischsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) authentischsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem authentischsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer authentischsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem authentischsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) authentischsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen authentischsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine authentischste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein authentischstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) authentischsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am authentischsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am authentischsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am authentischsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am authentischsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: autentisk
lang: Englisch
sense_index: 1
word: authentic
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: aŭtenta
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: aŭtentika
lang: Französisch
sense_index: 1
word: authentique
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: auténtico
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: authentic
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: autentico
lang: Kurdisch
sense_index: 1
word: resen
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
word: authentesch
lang: Farsi,
raw_tags: Dari (DMG)
roman: movas̱s̱aq, movassaq
sense_index: 1
word: موثق
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: autentyczny
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: autêntico
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: autentic
lang: Russisch
roman: autentičnyj
sense_index: 1
word: аутентичный
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: autentisk
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: autentický
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: auténtico
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: autentický
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: otantik