sentimental (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: sen
ti
men
tal
Aussprache: ipa: [ˌzɛntimɛnˈtaːl]
rhymes: aːl
Herkunft: von französisch sentiment ^(→ fr) „Gefühl, Empfindung“, sentir ^(→ fr) „fühlen, empfinden“ – dies geht zurück auf lateinisch sentīre ^(→ la) „fühlen, empfinden“ zu sensus ^(→ la) „Gefühl, Wahrnehmung, Sinneseindruck“ (vergleiche sensibel) – findet sentimental im Deutschen Verbreitung über englisch sentimental ^(→ en) (durch die Übersetzung des Romans „A Sentimental Journey through France and Italy“ von Laurence Sterne, siehe Wikipedia-Artikel „Yoricks empfindsame Reise durch Frankreich und Italien“); zunächst findet noch die Unterscheidung zu sentimentalisch „durch Wahrnehmung beeinflusst, reflektierend“ statt (vergleiche Schillers Aufsatz „Über naive und sentimentalische Dichtung“ Wikipedia-Artikel „Über naive und sentimentalische Dichtung“)
Bedeutungen: examples: text: Diese Rosamunde-Pilcher-Verfilmungen sehe ich mir nicht an, die sind mir zu sentimental.
text: Immer wenn ich an meine Ex-Freundin denke werde ich sentimental.
glosses: (übertrieben) empfindsam, gefühlvoll, gefühlsbetont, rührselig
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: empfindsam
sense_index: 1
word: rührselig
sense_index: 1
word: gefühlsselig
sense_index: 1
word: gefühlsduselig
sense_index: 1
word: gefühlsbetont
Formen: form: sentimental
tags: positive
form: sentimentaler
tags: comparative
form: am sentimentalsten
tags: superlative
form: sentimentaler
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: sentimentale
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: sentimentales
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: sentimentale
tags: positive
nominative
strong
plural
form: sentimentalen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: sentimentaler
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: sentimentalen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: sentimentaler
tags: positive
genitive
strong
plural
form: sentimentalem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: sentimentaler
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: sentimentalem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: sentimentalen
tags: positive
dative
strong
plural
form: sentimentalen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: sentimentale
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: sentimentales
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: sentimentale
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der sentimentale
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die sentimentale
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das sentimentale
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die sentimentalen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des sentimentalen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der sentimentalen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des sentimentalen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der sentimentalen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem sentimentalen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der sentimentalen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem sentimentalen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den sentimentalen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den sentimentalen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die sentimentale
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das sentimentale
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die sentimentalen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein sentimentaler
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine sentimentale
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein sentimentales
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) sentimentalen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines sentimentalen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer sentimentalen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines sentimentalen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) sentimentalen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem sentimentalen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer sentimentalen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem sentimentalen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) sentimentalen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen sentimentalen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine sentimentale
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein sentimentales
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) sentimentalen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist sentimental
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist sentimental
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist sentimental
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind sentimental
tags: positive
predicative
plural
form: sentimentalerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: sentimentalere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: sentimentaleres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: sentimentalere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: sentimentaleren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: sentimentalerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: sentimentaleren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: sentimentalerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: sentimentalerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: sentimentalerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: sentimentalerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: sentimentaleren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: sentimentaleren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: sentimentalere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: sentimentaleres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: sentimentalere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der sentimentalere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die sentimentalere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das sentimentalere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die sentimentaleren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des sentimentaleren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der sentimentaleren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des sentimentaleren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der sentimentaleren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem sentimentaleren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der sentimentaleren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem sentimentaleren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den sentimentaleren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den sentimentaleren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die sentimentalere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das sentimentalere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die sentimentaleren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein sentimentalerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine sentimentalere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein sentimentaleres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) sentimentaleren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines sentimentaleren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer sentimentaleren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines sentimentaleren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) sentimentaleren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem sentimentaleren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer sentimentaleren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem sentimentaleren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) sentimentaleren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen sentimentaleren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine sentimentalere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein sentimentaleres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) sentimentaleren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist sentimentaler
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist sentimentaler
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist sentimentaler
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind sentimentaler
tags: comparative
predicative
plural
form: sentimentalster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: sentimentalste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: sentimentalstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: sentimentalste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: sentimentalsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: sentimentalster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: sentimentalsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: sentimentalster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: sentimentalstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: sentimentalster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: sentimentalstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: sentimentalsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: sentimentalsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: sentimentalste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: sentimentalstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: sentimentalste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der sentimentalste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die sentimentalste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das sentimentalste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die sentimentalsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des sentimentalsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der sentimentalsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des sentimentalsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der sentimentalsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem sentimentalsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der sentimentalsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem sentimentalsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den sentimentalsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den sentimentalsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die sentimentalste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das sentimentalste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die sentimentalsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein sentimentalster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine sentimentalste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein sentimentalstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) sentimentalsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines sentimentalsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer sentimentalsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines sentimentalsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) sentimentalsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem sentimentalsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer sentimentalsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem sentimentalsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) sentimentalsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen sentimentalsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine sentimentalste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein sentimentalstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) sentimentalsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am sentimentalsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am sentimentalsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am sentimentalsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am sentimentalsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: sentimental
lang: Englisch
sense_index: 1
word: soppy
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: sentimentala
lang: Französisch
sense_index: 1
word: sentimental
lang: Georgisch
roman: sentimentaluri
sense_index: 1
word: სენტიმეტალური
lang: Griechisch (Neu-)
roman: synesthimatikós
sense_index: 1
word: συναισθηματικός
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: sentimental
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: sentimental
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: sentimentalní