cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
H-Dur (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: H-Dur
Aussprache: ipa: [ˈhaːˌduːɐ̯]
ipa: [ˈhaːˈduːɐ̯]
raw_tags: auch
rhymes: aːduːɐ̯
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Das Stück ist in H-Dur geschrieben.
text: H-Dur hat fünf Kreuze als Vorzeichen.
glosses: eine Tonart des Tongeschlechts Dur
raw_tags: Musik
meist ohne Artikel
sense_index: 1
glosses: der Grundakkord dieser Tonart
sense_index: 2
Formen: form: H
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: das H-Dur
tags: nominative
singular
form: des H-Dur
tags: genitive
singular
form: des H-Durs
tags: genitive
singular
form: dem H-Dur
tags: dative
singular
form: das H-Dur
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: h-dur
lang: Englisch
sense_index: 1
word: B-major
lang: Esperanto
raw_tags: oder international
sense_index: 1
word: H-maĵora
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: B-maĵora
lang: Esperanto
raw_tags: bzw. mit den Tonbezeichnungen der Solmisation
sense_index: 1
word: Si-maĵora
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: si majeur
lang: Mazedonisch
roman: h-dur
sense_index: 1
tags: masculine
word: х-дур
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: B-groot
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: B-majeur
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: neuter
masculine
word: H-dur
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: H-dur
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: H dur
lang: Serbisch
roman: h-dur
sense_index: 1
tags: masculine
word: х-дур
lang: Serbokroatisch
roman: h-dur
sense_index: 1
tags: masculine
word: х-дур
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: h dur
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: h-dur
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: h-dur
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: h-dur
lang: Weißrussisch
roman: si mažor
sense_index: 1
tags: masculine
word: сі мажор
lang: Englisch
sense_index: 2
word: B-major
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: si majeur
lang: Niederländisch
sense_index: 2
word: B-groot
lang: Niederländisch
sense_index: 2
word: B-majeur
Ges-Dur (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ges-Dur
Aussprache: ipa: [ɡɛsˌduːɐ̯]
rhymes: ɛsduːɐ̯
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Das Stück ist in Ges-Dur geschrieben.
text: Ges-Dur hat sechs b als Vorzeichen.
glosses: eine Tonart des Tongeschlechts Dur
raw_tags: meist ohne Artikel
sense_index: 1
glosses: der Grundakkord dieser Tonart
sense_index: 2
Formen: form: das Ges-Dur
tags: nominative
singular
form: des Ges-Dur
tags: genitive
singular
form: des Ges-Durs
tags: genitive
singular
form: dem Ges-Dur
tags: dative
singular
form: das Ges-Dur
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ges-dur
lang: Englisch
sense_index: 1
word: G-flat major
lang: Französisch
sense_index: 1
word: sol bémol majeur
lang: Mazedonisch
roman: ges-dur
sense_index: 1
tags: masculine
word: гес-дур
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Ges-groot
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Ges-majeur
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ges-dur
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Gess-dur
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Gess dur
lang: Serbisch
roman: ges-dur
sense_index: 1
tags: masculine
word: гес-дур
lang: Serbokroatisch
roman: ges-dur
sense_index: 1
tags: masculine
word: гес-дур
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ges dur
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ges-dur
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ges-dur
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ges-dur
lang: Englisch
sense_index: 2
word: G-flat major
lang: Französisch
sense_index: 2
word: sol bémol majeur
lang: Niederländisch
sense_index: 2
word: Ges-groot
lang: Niederländisch
sense_index: 2
word: Ges-majeur
Des-Dur (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Des-Dur
Aussprache: ipa: [dɛsˈduːɐ̯]
rhymes: ɛsduːɐ̯
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Das Stück ist in Des-Dur geschrieben.
text: Des-Dur hat fünf b als Vorzeichen.
glosses: eine Tonart des Tongeschlechts Dur
raw_tags: Musik
meist ohne Artikel
sense_index: 1
glosses: der Grundakkord dieser Tonart
sense_index: 2
Formen: form: das Des-Dur
tags: nominative
singular
form: des Des-Dur
tags: genitive
singular
form: des Des-Durs
tags: genitive
singular
form: dem Des-Dur
tags: dative
singular
form: das Des-Dur
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: des-dur
lang: Englisch
sense_index: 1
word: D-flat major
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ré bémol majeur
lang: Mazedonisch
roman: des-dur
sense_index: 1
tags: masculine
word: дес-дур
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Des-groot
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Des-majeur
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Dess-dur
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Dess-dur
lang: Serbisch
roman: des-dur
sense_index: 1
tags: masculine
word: дес-дур
lang: Serbokroatisch
roman: des-dur
sense_index: 1
tags: masculine
word: дес-дур
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: des dur
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: des-dur
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: des-dur
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: des-dur
lang: Englisch
sense_index: 2
word: D-flat major
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: ré bémol majeur
lang: Niederländisch
sense_index: 2
word: Des-groot
lang: Niederländisch
sense_index: 2
word: Des-majeur
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: Dess-dur
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: Dess-dur
As-Dur (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: As-Dur
Aussprache: ipa: [ˈasˌduːɐ̯]
ipa: [ˈasˈduːɐ̯]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Das Stück ist in As-Dur geschrieben.
text: As-Dur hat vier b als Vorzeichen.
glosses: eine Tonart des Tongeschlechts Dur
raw_tags: Musik:
meist ohne Artikel
sense_index: 1
examples: text: „Auch die entsprechende Tonleiter und der Grundakkord dieser Tonart (die Tonika as-c-es) werden mit dem Begriff As-Dur bezeichnet.“
glosses: der Grundakkord dieser Tonart
raw_tags: Musik:
sense_index: 2
Formen: form: das As-Dur
tags: nominative
singular
form: des As-Dur
tags: genitive
singular
form: des As-Durs
tags: genitive
singular
form: dem As-Dur
tags: dative
singular
form: das As-Dur
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: as-dur
lang: Englisch
sense_index: 1
word: A-flat major
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: la bémol majeur
lang: Mazedonisch
roman: as-dur
sense_index: 1
tags: masculine
word: ас-дур
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: As-groot
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: As-majeur
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: as-dur
lang: Russisch
roman: lja-bemolʹ-mažor
sense_index: 1
word: ля-бемоль-мажор
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: ass-dur
lang: Serbisch
roman: as-dur
sense_index: 1
tags: masculine
word: ас-дур
lang: Serbokroatisch
roman: as-dur
sense_index: 1
tags: masculine
word: ас-дур
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: as dur
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: as-dur
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: as-dur
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: as-dur
lang: Weißrussisch
roman: lja-bemolʹ-mažor
sense_index: 1
word: ля-бемоль-мажор
lang: Englisch
sense_index: 2
word: A-flat major
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: la bémol majeur
lang: Niederländisch
sense_index: 2
word: As-groot
lang: Niederländisch
sense_index: 2
word: As-majeur
Es-Dur (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Es-Dur
Aussprache: ipa: [ˈɛsˌduːɐ]
ipa: [ˈɛsˈduːɐ]
ipa: [ˌɛsˈduːɐ]
rhymes: ɛsduːɐ̯
rhymes: uːɐ̯
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Es/es und Dur
Bedeutungen: examples: text: Das Klavierquintett ist in Es-Dur geschrieben.
text: Es-Dur hat drei ♭ als Vorzeichen.
text: Ich habe das Lied nach Es-Dur transponiert.
glosses: eine Tonart des Tongeschlechts Dur, die auf dem Grundton Es basiert
raw_tags: Musik
meist ohne Artikel
sense_index: 1
examples: text: Wie greife ich Es-Dur auf der Gitarre?
glosses: der Grundakkord dieser Tonart
raw_tags: Musik
sense_index: 2
Formen: form: das Es-Dur
tags: nominative
singular
form: des Es-Dur
tags: genitive
singular
form: des Es-Durs
tags: genitive
singular
form: dem Es-Dur
tags: dative
singular
form: das Es-Dur
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: es-dur
lang: Englisch
sense_index: 1
word: E-flat major
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mi bémoll majeur
lang: Mazedonisch
roman: es-dur
sense_index: 1
tags: masculine
word: ес-дур
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Es-groot
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Es-majeur
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Ess-dur
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Ess dur
lang: Serbisch
roman: es-dur
sense_index: 1
tags: masculine
word: ес-дур
lang: Serbokroatisch
roman: es-dur
sense_index: 1
tags: masculine
word: ес-дур
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: es dur
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: es-dur
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: es-dur
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: es-dur
lang: Englisch
sense_index: 2
word: E-flat major
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: mi bémoll majeur
lang: Niederländisch
sense_index: 2
word: Es-groot
lang: Niederländisch
sense_index: 2
word: Es-majeur
Fis-Dur (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fis-Dur
Aussprache: ipa: […]
rhymes: ɪsduːɐ̯
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Das Stück ist in Fis-Dur geschrieben.
text: Fis-Dur hat sechs Kreuze als Vorzeichen.
glosses: eine Tonart des Tongeschlechts Dur
raw_tags: meist ohne Artikel
sense_index: 1
Formen: form: das Fis-Dur
tags: nominative
singular
form: des Fis-Dur
tags: genitive
singular
form: des Fis-Durs
tags: genitive
singular
form: dem Fis-Dur
tags: dative
singular
form: das Fis-Dur
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fis-dur
lang: Englisch
sense_index: 1
word: F-sharp major
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Fa dièse majeur
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Fa diesis maggiore
lang: Mazedonisch
roman: fis-dur
sense_index: 1
tags: masculine
word: фис-дур
lang: Russisch
roman: fa-diez mažor
sense_index: 1
tags: masculine
word: фа-диез мажор
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Fiss-dur
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Fiss dur
lang: Serbisch
roman: fis-dur
sense_index: 1
tags: masculine
word: фис-дур
lang: Serbokroatisch
roman: fis-dur
sense_index: 1
tags: masculine
word: фис-дур
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fis dur
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fis-dur
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fis-dur
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fis-dur
30-jähriger Krieg (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: 30-jäh
ri
ger Krieg
Aussprache: ipa: [ˈdʁaɪ̯sɪçˌjɛːʁɪɡɐ kʁiːk]
ipa: [ˈdʁaɪ̯sɪkˌjɛːʁɪɡɐ kʁiːk]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: tags: no-gloss
Formen: form: Dreißigjähriger Krieg
tags: alternative
form: 30-jährigen Kriegs
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: 30-jährigen Krieges
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: 30-jährigem Krieg
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: 30-jährigen Krieg
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
singular
form: der 30-jährige Krieg
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: des 30-jährigen Kriegs
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: des 30-jährigen Krieges
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: dem 30-jährigen Krieg
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den 30-jährigen Krieg
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: ein 30-jähriger Krieg
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: eines 30-jährigen Kriegs
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: eines 30-jährigen Krieges
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: einem 30-jährigen Krieg
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: einen 30-jährigen Krieg
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
Metzgerei (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Metz
ge
rei
Aussprache: ipa: [mɛt͡sɡəˈʁaɪ̯]
rhymes: aɪ̯
Grammatik: feminine
Herkunft: Das Wort ist seit dem 17. Jahrhundert belegt.
Bedeutungen: examples: text: Fleisch und Wurst kauft man am besten in der Metzgerei.
text: „In die Metzgerei Blonski auf der anderen Seite des Platzes muss sie auch.“
text: „Bisweilen haben es die Deutschen untereinander schwer genug, sich auf ihren Speisekarten richtig zu verständigen und ihre Provinzialismen in Bäckerläden und Metzgereien zu entflechten.“
text: „Er sah aus wie eine hygienische Metzgerei.“
text: „Zu jener Zeit besaß ihr Vater ein Lebensmittelgeschäft und eine Metzgerei und war wohlhabend genug, um eine russische Einwanderin namens Anna als Hausmädchen zu beschäftigen, das unter einem Dach mit der Familie wohnte.“
glosses: Betrieb, in dem Fleisch- und Wurstwaren hergestellt und verkauft werden
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Fleischerei
sense_index: 1
word: Fleischhauerei
sense_index: 1
word: Schlachterei
Formen: form: die Metzgerei
tags: nominative
singular
form: die Metzgereien
tags: nominative
plural
form: der Metzgerei
tags: genitive
singular
form: der Metzgereien
tags: genitive
plural
form: der Metzgerei
tags: dative
singular
form: den Metzgereien
tags: dative
plural
form: die Metzgerei
tags: accusative
singular
form: die Metzgereien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: butcher's
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: viandejo
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: lihakauppa
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: boucherie
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: macelleria
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: carnisseria
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Metzlerei
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: slachterij
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: rzeźnia
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: matadouro
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: măcelărie
lang: Russisch
roman: mjasnaja lavka
sense_index: 1
tags: feminine
word: мясная лавка
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: charkuteri
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: köttaffär
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: carnicería
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: řeznictví
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: kasap dükkanı
lang: Ukrainisch
roman: m'jasarnja
sense_index: 1
word: м'ясарня
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: hentesüzlet
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: hentes
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: húsbolt
Cis-Dur (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Cis-Dur
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɪsduːɐ̯]
rhymes: ɪsduːɐ̯
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Das Stück ist in Cis-Dur geschrieben.
text: Cis-Dur ist die enharmonische Verwechslung zu Des-Dur.
glosses: eine Tonart des Tongeschlechts Dur mit sieben Kreuzen
raw_tags: Musik
meist ohne Artikel
sense_index: 1
Formen: form: das Cis-Dur
tags: nominative
singular
form: des Cis-Dur
tags: genitive
singular
form: des Cis-Durs
tags: genitive
singular
form: dem Cis-Dur
tags: dative
singular
form: das Cis-Dur
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cis-dur
lang: Englisch
sense_index: 1
word: C-sharp major
lang: Mazedonisch
roman: cis-dur
sense_index: 1
tags: masculine
word: цис-дур
lang: Niederländisch
raw_tags: Belgien
sense_index: 1
word: do kruis groot
lang: Russisch
roman: do-diez mažor
sense_index: 1
tags: masculine
word: до-диез мажор
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: ciss-dur
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: ciss dur
lang: Serbisch
roman: cis-dur
sense_index: 1
tags: masculine
word: цис-дур
lang: Serbokroatisch
roman: cis-dur
sense_index: 1
tags: masculine
word: цис-дур
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cis dur
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cis-dur
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cis-dur
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cis-dur
lang: Weißrussisch
roman: da-dyez mažor
sense_index: 1
tags: masculine
word: да-дыез мажор
F-Faktor (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: F-Fak
tor
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: abbreviation
masculine
Bedeutungen: glosses: Abkürzung für Fertilitätsfaktor, eine andere Bezeichnung für das F-Plasmid in der Mikrobiologie
sense_index: 1
glosses: eine Größe zur Beschreibung der Gasbelastung, Gasmenge in einem thermischen Trennapparat
sense_index: 2
Formen: form: der F-Faktor
tags: nominative
singular
form: die F-Faktoren
tags: nominative
plural
form: des F-Faktors
tags: genitive
singular
form: der F-Faktoren
tags: genitive
plural
form: dem F-Faktor
tags: dative
singular
form: den F-Faktoren
tags: dative
plural
form: den F-Faktor
tags: accusative
singular
form: die F-Faktoren
tags: accusative
plural
F-Loch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: F-Loch
Aussprache: ipa: [ˈɛfˌlɔx]
Grammatik: neuter
Herkunft: [1] Das Loch sieht aus wie eine verschnörkelte Form des Kleinbuchstabens f.
Bedeutungen: examples: text: Ich habe mich immer gefragt, was für ein Loch das wohl sein mag - ich weiß es jetzt: das F-Loch.
glosses: ein f-förmiges Schallloch bei Streichinstrumenten
sense_index: 1
Formen: form: das F-Loch
tags: nominative
singular
form: die F-Löcher
tags: nominative
plural
form: des F-Lochs
tags: genitive
singular
form: des F-Loches
tags: genitive
singular
form: der F-Löcher
tags: genitive
plural
form: dem F-Loch
tags: dative
singular
form: dem F-Loche
tags: dative
singular
form: den F-Löchern
tags: dative
plural
form: das F-Loch
tags: accusative
singular
form: die F-Löcher
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Finnisch
sense_index: 1
word: f-aukko
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: f-hål
Nutzfahrzeug (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nutz
fahr
zeug
Aussprache: ipa: [ˈnʊt͡sˌfaːɐ̯t͡sɔɪ̯k]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs nutzen und dem Substantiv Fahrzeug
Bedeutungen: examples: text: Der Hof steht voller Nutzfahrzeuge.
glosses: Fahrzeug, das wirtschaftlich genutzt wird
sense_index: 1
Formen: form: das Nutzfahrzeug
tags: nominative
singular
form: die Nutzfahrzeuge
tags: nominative
plural
form: des Nutzfahrzeugs
tags: genitive
singular
form: des Nutzfahrzeuges
tags: genitive
singular
form: der Nutzfahrzeuge
tags: genitive
plural
form: dem Nutzfahrzeug
tags: dative
singular
form: dem Nutzfahrzeuge
tags: dative
singular
form: den Nutzfahrzeugen
tags: dative
plural
form: das Nutzfahrzeug
tags: accusative
singular
form: die Nutzfahrzeuge
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: commercial vehicle
lang: Englisch
sense_index: 1
word: light-duty commercial vehicle
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: nyttofordon
Bayrischer Wald (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bay
ri
scher Wald
Aussprache: ipa: [ˈbaɪ̯ʁɪʃɐ valt]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: tags: no-gloss
Formen: form: Bayerischer Wald
tags: alternative
form: Bayerwald
tags: variant
form: Bayrischen Walds
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Bayrischen Waldes
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Bayrischem Wald
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: Bayrischen Wald
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
singular
form: der Bayrische Wald
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: des Bayrischen Walds
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: des Bayrischen Waldes
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: dem Bayrischen Wald
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den Bayrischen Wald
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: ein Bayrischer Wald
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: eines Bayrischen Walds
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: eines Bayrischen Waldes
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: einem Bayrischen Wald
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: einen Bayrischen Wald
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
Phasenverschiebung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pha
sen
ver
schie
bung
Aussprache: ipa: [ˈfaːzn̩ˌfɛɐ̯ˌʃiːbʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Phase, Fugenelement -n und Verschiebung
Bedeutungen: examples: text: Eine Cosinusschwingung hat zu einer Sinusschwingung eine Phasenverschiebung von +90°.
text: Drehstrom hat eine Phasenverschiebung von jeweils 120° zwischen seinen drei Phasen.
text: „Wie sich herausstellte, liess sich die Phasenverschiebung der Radiowellen über die gesamte Dauer der Eruption verfolgen.“
glosses: die Differenz der Nulldurchgänge von negativ zu positiv zwischen zwei Sinusschwingungen gleicher Periode
sense_index: 1
Formen: form: die Phasenverschiebung
tags: nominative
singular
form: die Phasenverschiebungen
tags: nominative
plural
form: der Phasenverschiebung
tags: genitive
singular
form: der Phasenverschiebungen
tags: genitive
plural
form: der Phasenverschiebung
tags: dative
singular
form: den Phasenverschiebungen
tags: dative
plural
form: die Phasenverschiebung
tags: accusative
singular
form: die Phasenverschiebungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: phase shift
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: fasförskjutning
del (Abkürzung, Deutsch)
Grammatik: abbreviation
Herkunft: [1] das Symbol ∂ ist der kursive Schnitt des kyrillischen Minuskel д und wird zur Unterscheidung von anderen Symbolen neben "d" auch "del" ausgesprochen
Bedeutungen: examples: text: Ich möchte die Funktion f nach y ableiten, del f nach del y also.
text: „Dafür wurde ein neuer Operator definiert: (∂f(x,y))/(∂x) […] gesprochen: "del f nach del x"“
text: „∂ ist der partielle Ableitungsoperator oder ”del“-Operator.“
glosses: Bezeichnung für ∂, ein Symbol für die partielle Ableitung – es ist nicht mit dem kleinen Delta δ zu verwechseln
sense_index: 1
topics: mathematics