Dill (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dill
Aussprache: ipa: [dɪl]
rhymes: ɪl
Grammatik: masculine
Herkunft: mittelhochdeutsch tille, althochdeutsch tilli, germanisch *dilja-, belegt seit dem 8. Jahrhundert
Bedeutungen: examples: text: Dann geben wir reichlich Dill dazu.
text: Der Sternekoch hat in seinem riesigen Kräutergarten sogar verschiedene Dille gepflanzt.
text: „Außerdem legte er um das Haus herum Gemüsebeete an und pflanzte Petersilie, Dill, Schnittlauch, Mohrrüben, Kopfsalat und Fleischtomaten.“
glosses: Küchenkraut, Gewürzpflanze
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Gurkenkraut
sense_index: 1
word: meißnisch
sense_index: 1
word: osterzgebirgisch
sense_index: 1
tags: Austrian German
word: Dille
sense_index: 1
topics: scientific
word: Anethum graveolens
Formen: form: der Dill
tags: nominative
singular
form: die Dille
tags: nominative
plural
form: des Dilles
tags: genitive
singular
form: des Dills
tags: genitive
singular
form: der Dille
tags: genitive
plural
form: dem Dill
tags: dative
singular
form: den Dillen
tags: dative
plural
form: den Dill
tags: accusative
singular
form: die Dille
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: kopër
lang: Arabisch
roman: šibit
sense_index: 1
word: شبت
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: mirođija
lang: Bulgarisch
roman: kopăr
sense_index: 1
word: копър
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: shíluó
sense_index: 1
word: 蒔蘿
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: shíluó
sense_index: 1
word: 莳萝
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: dild
lang: Englisch
sense_index: 1
word: dill
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: aneto
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: tilli
lang: Französisch
sense_index: 1
word: aneth
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: aneto
lang: Georgisch
roman: k'ama
sense_index: 1
word: კამა
lang: Griechisch (Neu-)
roman: ánitho
sense_index: 1
tags: neuter
word: άνηθο
lang: Griechisch (Neu-)
roman: ánithos
sense_index: 1
tags: masculine
word: άνηθος
lang: Haitianisch
sense_index: 1
word: lanni
lang: Hebräisch
sense_index: 1
word: שבת ריחני
lang: Ido
sense_index: 1
word: aneto
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: dill
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: aneto
lang: Japanisch
roman: inondo
sense_index: 1
word: イノンド
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: anet
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: kopar
lang: Latein
sense_index: 1
word: anethum
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: dilles
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: krapas
lang: Schemaitisch
sense_index: 1
word: kraps
lang: Maledivisch
roman: dhamui
sense_index: 1
word: ދަމުއި
lang: Mazedonisch
roman: mirudija
sense_index: 1
tags: feminine
word: мирудија
lang: Mazedonisch
roman: kopar
sense_index: 1
word: копар
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: dille
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: dill
lang: Persisch
roman: ševid
sense_index: 1
word: شوید
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: koper
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: endro
lang: Rätoromanisch
sense_index: 1
word: anet
lang: Rätoromanisch
raw_tags: Engadinisch
sense_index: 1
word: dil
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: mărar
lang: Russisch
roman: ukrop
sense_index: 1
word: укроп
lang: Sardisch
sense_index: 1
word: anis
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: dill
lang: Serbisch
roman: mirođija
sense_index: 1
tags: feminine
word: мирођија
lang: Serbokroatisch
roman: mirođija
sense_index: 1
tags: feminine
word: мирођија
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: kôpor
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: koper
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
word: dyla
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: koprik
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: abesón
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: aneldo
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: eneldo
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kopr
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: dere otu
lang: Ukrainisch
roman: krip
sense_index: 1
tags: masculine
word: кріп
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: kapor
lang: Urdu
roman: šibit
sense_index: 1
word: شِبِت
lang: Weißrussisch
roman: krop
sense_index: 1
word: кроп
lang: Wolof
sense_index: 1
word: anet