altenglisch (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: alt
eng
lisch
Aussprache: ipa: [ˈaltˌʔɛŋlɪʃ]
Herkunft: [1] aus alt- und englisch gebildet, um die von der Neuzeit aus chronologisch älteste der englischen Sprachformen zu bezeichnen
Bedeutungen: examples: text: Die Überlieferung von altenglischen Texten ist umfangreicher als die anderer westgermanischer Schriftsprachen derselben Zeitstufe.
text: „Lungen“ ist ein altenglisches Wort.
glosses: sich auf das Altenglische, die älteste Form der englischen Sprache, beziehend (in Gebrauch etwa vom 5. bis zum 12. Jahrhundert)
sense_index: 1
examples: text: Das altenglische Runenalphabet war bis zum 7. Jahrhundert in Gebrauch.
glosses: sich auf das angelsächsische England (vor 1066) beziehend
sense_index: 2
examples: text: Die Namen der altenglischen Königreiche lauten Kent, Mercia, Northumbria, Ost-Anglia, Essex, Sussex und Wessex („Ost-“, „Süd-“ und „Westsachsen“).
glosses: sich auf die englischen Königreiche vor der normannischen Eroberung im Jahre 1066 beziehend
sense_index: 3
Synonyme: sense_index: 1–3
word: angelsächsisch
sense_index: 2, 3
word: englisch
Formen: form: ae.
tags: abbreviation
form: aeng.
tags: abbreviation
form: aengl.
tags: abbreviation
form: ang
raw_tags: ISO 639-2
tags: abbreviation
form: altenglisch
tags: positive
form: altenglischer
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: altenglische
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: altenglisches
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: altenglische
tags: positive
nominative
strong
plural
form: altenglischen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: altenglischer
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: altenglischen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: altenglischer
tags: positive
genitive
strong
plural
form: altenglischem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: altenglischer
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: altenglischem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: altenglischen
tags: positive
dative
strong
plural
form: altenglischen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: altenglische
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: altenglisches
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: altenglische
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der altenglische
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die altenglische
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das altenglische
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die altenglischen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des altenglischen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der altenglischen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des altenglischen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der altenglischen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem altenglischen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der altenglischen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem altenglischen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den altenglischen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den altenglischen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die altenglische
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das altenglische
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die altenglischen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein altenglischer
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine altenglische
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein altenglisches
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) altenglischen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines altenglischen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer altenglischen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines altenglischen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) altenglischen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem altenglischen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer altenglischen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem altenglischen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) altenglischen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen altenglischen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine altenglische
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein altenglisches
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) altenglischen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist altenglisch
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist altenglisch
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist altenglisch
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind altenglisch
tags: positive
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Altenglisch
sense_index: 1
word: Englisc
lang: Bulgarisch
roman: staroanglijski
sense_index: 1
word: староанглийски
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: oldengelsk
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Old English
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Anglo-Saxon
lang: Französisch
sense_index: 1
word: anglo-saxon
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Oudengels
lang: Bokmål
sense_index: 1
word: gammelengelsk
lang: Bokmål
sense_index: 1
word: gammalengelsk
lang: Nynorsk
sense_index: 1
word: gamalengelsk
lang: Nynorsk
sense_index: 1
word: gammalengelsk
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: staroangielski
lang: Russisch
roman: staroanglijskij
sense_index: 1
word: староанглийский
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: fornengelsk
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: anglosaxisk
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: anglosajón