Dehnung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Deh
nung
Aussprache: ipa: [ˈdeːnʊŋ]
tags: Austrian German
rhymes: eːnʊŋ
Grammatik: feminine
Herkunft: Substantivierung durch Derivation (Ableitung) zum Stamm des Verbs dehnen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Bedeutungen: glosses: das Dehnen
sense_index: 1
examples: text: Durch Anlegen starker elektrischer Felder wird die Mehrzahl der Domänen in Richtung des Feldes orientiert – man spricht von „Polung“ –, die Keramik wird piezoelektrisch. Gleichzeitig wird durch Ausrichten der gestreckten Zellen und Kristallite in Feldrichtung eine starke Dehnung erzeugt, die in den Piezoaktoren genutzt wird.
text: 42 wissenschaftliche Veröffentlichungen, sowohl auf chemischem als auch auf physikalisch-technologischem Gebiet, liegen bereits von dem Aachener Institut vor, wobei u. a. die Veränderung der Festigkeit und Dehnung von Wolle nach radioaktiver Bestrahlung und Kobaltstrahlung in Gegenwart von Luftsauerstoff untersucht wurde.
glosses: das Dehnen
die räumliche Vergrößerung eines Materials, etwa durch Ziehen an gegenüberliegenden Seiten, Anwendung von Elektrizität oder Wärme
sense_index: 1a
examples: text: Bei dieser häufigen Operation schiebt der Arzt mit einem Katheter einen kleinen, elastischen Ballon in die blockierte Ader, bläst ihn dort auf und dehnt das Gefäß, bis das Blut wieder ungehindert hindurchströmen kann.
text: Der Blutdruck hängt von der Stärke und der Frequenz des Herzschlags sowie von der Dehnung feinster Blutgefäße, den Arteriolen, ab: Werden die Arteriolen verengt, dann steigt der Blutdruck.
glosses: das Dehnen
Druck von innen nach außen (Venen, Bauchdecke und dergleichen)
sense_index: 1b
topics: medicine
examples: text: Wenn sie nur etwas mehr Zeit hätte, würde sie auch noch mit Tai Chi anfangen. Es gibt Übungen zur Kräftigung, Dehnung und Abhärtung.
glosses: das Strecken des Körpers und der Gliedmaßen, um Elastizität zu erreichen
raw_tags: Sportmedizin
sense_index: 2
glosses: zeitliche Verlängerung
sense_index: 3
examples: text: Die Dehnung der Vokale im Deutschen kann manchmal auch an der Schreibweise erkannt werden.
text: Dafür lernt man dann aber, dass das diakritische Dehnungszeichen á nur zu einer relativ kurzen Dehnung des Vokals führen darf.
text: Sie singt gar nicht, sondern imitiert Singen, rezitiert mit langen Dehnungen und fast ohne Stimme.
glosses: zeitliche Verlängerung
in der Sprache von Lauten, Silben oder Wörtern
sense_index: 3a
examples: text: Der Klang einer schwingenden Saite hängt von ihrer Masse, ihre Länge und von ihrer Dehnung ab.
text: Abuehl hatte bei der grandiosen Jeanne Lee Gesang studiert, war beim indischen Sänger Prabha Atre in der Lehre; den Pausen, den Vorhalten, den Dehnungen ist es anzuhören.
glosses: zeitliche Verlängerung
in der Musik von Tönen oder Tonfolgen
sense_index: 3b
Synonyme: sense_index: 1
word: Ausdehnung
sense_index: 1
word: Ausweitung
sense_index: 1
word: Dilatation
sense_index: 1
word: Erweiterung
sense_index: 1
word: Expansion
sense_index: 1
word: Erstreckung
sense_index: 1
word: Weiterung
sense_index: 2
word: Streckung
sense_index: 2
word: Stretching
sense_index: 3
word: Verlängerung
Formen: form: ε
raw_tags: Formelzeichen
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: die Dehnung
tags: nominative
singular
form: die Dehnungen
tags: nominative
plural
form: der Dehnung
tags: genitive
singular
form: der Dehnungen
tags: genitive
plural
form: der Dehnung
tags: dative
singular
form: den Dehnungen
tags: dative
plural
form: die Dehnung
tags: accusative
singular
form: die Dehnungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
word: elongation
lang: Englisch
word: distension
lang: Englisch
word: strain
lang: Englisch
word: expansion
lang: Englisch
word: dilation
lang: Englisch
word: dilatation
lang: Englisch
word: pandiculation
lang: Englisch
word: stretch
lang: Englisch
word: stretching
lang: Englisch
word: lengthening
lang: Englisch
word: drawling
lang: Französisch
tags: masculine
word: élargissement
lang: Französisch
tags: feminine
word: tension
lang: Französisch
tags: feminine
word: extension
lang: Französisch
tags: feminine
word: dilatation
lang: Französisch
tags: masculine
word: allongement
lang: Französisch
tags: masculine
word: étirement
lang: Italienisch
tags: feminine
word: dilatazione
lang: Italienisch
tags: masculine
word: allargamento
lang: Italienisch
tags: masculine
word: allungamento
lang: Italienisch
tags: masculine
word: stiramento
lang: Italienisch
tags: masculine
word: stiracchiamento
lang: Italienisch
tags: masculine
word: prolungamento
lang: Italienisch
tags: feminine
word: tenuta
lang: Katalanisch
tags: masculine
word: allargament
lang: Katalanisch
tags: masculine
word: allargament
lang: Katalanisch
tags: feminine
word: dilatació
lang: Polnisch
tags: neuter
word: rozciąganie
lang: Polnisch
tags: neuter
word: wydłużenie
lang: Polnisch
tags: neuter
word: rozszerzenie
lang: Polnisch
tags: neuter
word: przedłużenie
lang: Russisch
roman: rastjaženie
tags: neuter
word: растяжение
lang: Russisch
roman: udlinenie
tags: neuter
word: удлинение
lang: Russisch
roman: vytjaženie
tags: neuter
word: вытяжение
lang: Russisch
roman: udlinenie
word: удлинение
lang: Russisch
roman: protjaženie
tags: neuter
word: протяжение
lang: Schwedisch
word: töjning
lang: Schwedisch
word: stretchning
lang: Schwedisch
word: stretching
lang: Schwedisch
word: tänjning
lang: Schwedisch
word: förlängning
lang: Spanisch
tags: feminine
word: prolongación
lang: Spanisch
tags: masculine
word: alargamiento
lang: Spanisch
tags: feminine
word: dilatación
lang: Spanisch
tags: feminine
word: elongación