Sender (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sen
der
Aussprache: ipa: [ˈzɛndɐ]
rhymes: ɛndɐ
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Die Sonne ist der Sender und Spender der Wärmestrahlung und des Lichts.
text: „Dieser Schlüssel muß, bevor die Kommunikation beginnen kann, vom Sender zum Empfänger, vom Empfänger zum Sender oder von einer dritten Instanz an beide geschickt werden.“
glosses: jemand beziehungsweise etwas, der beziehungsweise das etwas von sich an einen Empfänger abschickt; etwas, das etwas ausstrahlt, emittiert, sendet
sense_index: 1
examples: text: Wechsle bitte den Sender, das Gedudel ist ja nicht auszuhalten.
text: „Die Regulierungsbehörde schickte einen Peilwagen nach Hilkerode, ortete den Sender im Dorf und forderte den Betreiber schriftlich auf, den Betrieb einzustellen.“
text: „Durch Vermittlung seines Klassenlehrers trat die Demonstrationsperson wiederholt im Kinderfunk des Senders Hamburg auf und hinterließ nach Meinung der Redakteurin einen außergewöhnlichen Eindruck …“
text: „Es gibt eigene Sender für Klassik, für Schlager, für Rockmusik.“
glosses: Kurzform von Radio- oder Fernsehsender im Sinne von Sendeanstalt
sense_index: 2
examples: text: „Der Sender Eifel ist eine Sendeeinrichtung des Südwestrundfunks für UKW-Hörfunk und Fernsehen bei Kirchweiler in der Eifel.“
text: „Dann ließ er sich mit seinem Wagen zum Sender fahren.“
text: „Die Propagandabotschaft über das Notmikrofon war nur in einem kleinen Gebiet rund um den Sender zu empfangen.“
text: „Am 6. April 1945 stellte der Reichssender Wien den Betrieb ein, am 13. April 1945 wurde der Sender Bisamberg von abziehender SS gesprengt.“
text: „Doch der fünfstrahlige Metallring, der ganz oben auf dem Sender Gaisberg thront, hat mit dem Betrieb der Radioprogramme nichts zu tun.“
glosses: Kurzform von Radio- oder Fernsehsender im Sinne von Sendemast
sense_index: 3
Formen: form: Senderin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Sender
tags: nominative
singular
form: die Sender
tags: nominative
plural
form: des Senders
tags: genitive
singular
form: der Sender
tags: genitive
plural
form: dem Sender
tags: dative
singular
form: den Sendern
tags: dative
plural
form: den Sender
tags: accusative
singular
form: die Sender
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: emitter
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: émetteur
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: transmetteur
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: trasmittente
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: trasmettitore
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: transmissor
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: transmissor
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: sändare
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: transmissor
lang: Englisch
sense_index: 2
word: broadcaster
lang: Englisch
sense_index: 2
word: transmitter
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: poste
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: stazione
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: canale
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: common
word: sändare
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: common
word: radio
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: emisora
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: verici
lang: Französisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: pylône de télévision
lang: Französisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: pylône de radio