Scheiße (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schei
ße
Aussprache: ipa: [ˈʃaɪ̯sə]
rhymes: aɪ̯sə
Grammatik: feminine
Herkunft: mittelhochdeutsch: schîჳe ^(→ gmh) „Kot“, eine Ableitung vom Verb scheißen; das Wort geht letztlich auf indogermanisch skei ^(→ ine) „trennen“ zurück.
Bedeutungen: examples: text: Die Scheiße stinkt fürchterlich.
text: „Und überall liegt Scheiße, man muss eigentlich schweben.“
text: „Es hatte alles keinen Zweck, ich streifte die Scheiße vom Schuh, setzte mich wieder in den Sattel und begann die Abfahrt.“
text: „Ich hatte plötzlich am linken Handballen ein wenig Scheiße.“
glosses: meist feste Ausscheidung des Darmes, Kot
raw_tags: umgangssprachlich, vulgär
sense_index: 1
examples: text: Das Gerät war schon nach 2 Wochen kaputt. Da habe ich wirklich Scheiße gekauft!
text: So eine Scheiße hör ich mir nicht länger an!
text: Gestern ist nur Scheiße passiert!
glosses: etwas Schlechtes, Wertloses, Unsinniges Schwierigkeiten
raw_tags: umgangssprachlich, vulgär
oder auch
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 2
word: Kacke
sense_index: 2
word: Mist
sense_index: 2
word: Scheißdreck
Formen: form: Scheisse
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: die Scheiße
tags: nominative
singular
form: der Scheiße
tags: genitive
singular
form: der Scheiße
tags: dative
singular
form: die Scheiße
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mut
lang: Armenisch
sense_index: 1
word: kert
lang: Bulgarisch
roman: lajno
sense_index: 1
tags: neuter
word: лайно
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: dàfèn
sense_index: 1
word: 大糞
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: dàfèn
sense_index: 1
word: 大粪
lang: Chinesisch
roman: dà biàn
sense_index: 1
word: 大便
lang: Englisch
sense_index: 1
tags: colloquial
word: bullshit
lang: Englisch
sense_index: 1
word: shit
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: fekaĵo
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: merdo
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: paska
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: merde
lang: Friaulisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: miarde
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: merda
lang: Griechisch (Neu-)
roman: skata
sense_index: 1
word: σκατά
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: skítur
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: saur
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: merda
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sterco
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: deiezione
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: escremento
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: feci
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cacca
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pupù
lang: Japanisch
other: くそ
roman: kuso
sense_index: 1
word: 糞
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: merda
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: masculine
word: gû
lang: Latein
sense_index: 1
tags: neuter
word: stercus
lang: Maltesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ħmieġ
lang: Maltesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kakka
lang: Maltesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ħarja
lang: Maori
sense_index: 1
word: tiko
lang: Maori
sense_index: 1
word: hamuti
lang: Maori
sense_index: 1
word: tūtae
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
word: Schiet
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
word: Schiete
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
word: bæsj
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
word: dritt
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
word: fæen
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
word: lort
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
word: skit
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: gówno
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: szajs
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: merda
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: căcat
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: caca
lang: Russisch
roman: derʹmo
sense_index: 1
word: дерьмо
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: skit
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: bajs
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: mierda
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: hovno
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: kaka
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: szar
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: kaka
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: skit
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: píčovina
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: debilita
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: sračka
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: bok