sittenwidrig (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: sit
ten
wid
rig
Aussprache: ipa: [ˈzɪtn̩ˌviːdʁɪç]
ipa: [ˈzɪtn̩ˌviːdʁɪk]
Bedeutungen: examples: text: Stundenlöhne von unter 3 Euro werden in Deutschland als sittenwidrig betrachtet.
glosses: gegen die guten Sitten verstoßend
sense_index: 1
examples: text: In der Öffentlichkeit eine nackte Brust zu zeigen, ist sittenwidrig.
text: „Sittenwidrig i.S.d. § 138 BGB ist ein Vertrag, wenn er gegen das Anstandsgefühl der billig und gerecht Denkenden verstößt. Im Sinne einer verfassungskonformen Auslegung sind § 138 BGB die verfassungsrechtlichen Wertungen des GG zu Grunde zu legen […].“
glosses: ein Vorgang oder eine Handlung, die gegen das Anstandsgefühl eines jeden Menschen verstößt, der billig und gerecht denkt (BGH 10, 232; 69 297). Das Vorliegen von Sittenwidrigkeit muss ausgelegt werden auf Basis der Grundrechte
sense_index: 2
Formen: form: sittenwidrig
tags: positive
form: sittenwidriger
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: sittenwidrige
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: sittenwidriges
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: sittenwidrige
tags: positive
nominative
strong
plural
form: sittenwidrigen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: sittenwidriger
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: sittenwidrigen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: sittenwidriger
tags: positive
genitive
strong
plural
form: sittenwidrigem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: sittenwidriger
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: sittenwidrigem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: sittenwidrigen
tags: positive
dative
strong
plural
form: sittenwidrigen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: sittenwidrige
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: sittenwidriges
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: sittenwidrige
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der sittenwidrige
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die sittenwidrige
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das sittenwidrige
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die sittenwidrigen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des sittenwidrigen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der sittenwidrigen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des sittenwidrigen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der sittenwidrigen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem sittenwidrigen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der sittenwidrigen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem sittenwidrigen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den sittenwidrigen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den sittenwidrigen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die sittenwidrige
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das sittenwidrige
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die sittenwidrigen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein sittenwidriger
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine sittenwidrige
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein sittenwidriges
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) sittenwidrigen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines sittenwidrigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer sittenwidrigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines sittenwidrigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) sittenwidrigen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem sittenwidrigen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer sittenwidrigen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem sittenwidrigen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) sittenwidrigen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen sittenwidrigen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine sittenwidrige
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein sittenwidriges
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) sittenwidrigen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist sittenwidrig
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist sittenwidrig
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist sittenwidrig
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind sittenwidrig
tags: positive
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: improper
lang: Französisch
raw_tags: je nach Kontext
sense_index: 1
word: contraire aux bonnes mœurs
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: immoral
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: immorale
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: erkölcstelen
lang: Englisch
sense_index: 2
word: unconscionable
lang: Französisch
raw_tags: je nach Kontext
sense_index: 2
word: à l’encontre des bonnes mœurs
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
feminine
word: illicite
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
feminine
word: malhonnête
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: déloyal
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: déloyale