cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Guatemaltekin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gu
a
te
mal
te
kin
Aussprache: ipa: [ɡu̯atemalˈteːkɪn]
rhymes: eːkɪn
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Bertram hat einen Sohn mit einer Guatemaltekin.
glosses: Staatsbürgerin von Guatemala
sense_index: 1
Formen: form: Guatemalteke
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Guatemaltekin
tags: nominative
singular
form: die Guatemaltekinnen
tags: nominative
plural
form: der Guatemaltekin
tags: genitive
singular
form: der Guatemaltekinnen
tags: genitive
plural
form: der Guatemaltekin
tags: dative
singular
form: den Guatemaltekinnen
tags: dative
plural
form: die Guatemaltekin
tags: accusative
singular
form: die Guatemaltekinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Guatemalan
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Guatémaltèque
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Guatemalaanse
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Guatemalteekse
lang: Russisch
roman: gvatemalka
sense_index: 1
word: гватемалка
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: guatemalanska
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: guatemalteca
Kirgise (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kir
gi
se
Aussprache: ipa: [kɪʁˈɡiːzə]
rhymes: iːzə
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Über vier Millionen Kirgisen weltweit leben hauptsächlich in Kirgisistan, aber auch in Usbekistan, China, Tadschikistan, Afghanistan, Kasachstan und der Türkei.
text: Die Kirgisen entdecken ihre Nomadenseele wieder: Im Sommer ziehen sie samt Familie und Vieh auf hoch gelegene Sommerweiden und wohnen dort in Jurten.
text: Wie man sie aufstellt, lernen Kirgisen schon als Kinder.
text: Nun belehrt er den alten Dorn: Am Kaspischen Meere breitet sich eine unfruchtbare Salzsteppe aus, in der nur kleine Horden von Kirgisen und Kalmükken nomadisieren…
glosses: Angehöriger eines turksprachigen, mittelasiatischen Volkes
sense_index: 1
examples: text: 1989 lebten in der Republik Kirgistan knapp über 50% Kirgisen.
text: „Ich lächle hungrig und der weise Kirgise holt aus der linken Jackentasche seinen »Proviant« hervor.“
text: Per Verfassungsreferendum hatten die Kirgisen sich damals zu einer parlamentarischen Demokratie erklärt und im Oktober 2011 erstmals frei einen Präsidenten gewählt.
glosses: Staatsbürger von Kirgistan (auch Kirgisien, Kirgisistan)
sense_index: 2
Formen: form: Kirgisin
tags: feminine
form: der Kirgise
tags: nominative
singular
form: die Kirgisen
tags: nominative
plural
form: des Kirgisen
tags: genitive
singular
form: der Kirgisen
tags: genitive
plural
form: dem Kirgisen
tags: dative
singular
form: den Kirgisen
tags: dative
plural
form: den Kirgisen
tags: accusative
singular
form: die Kirgisen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Kirghiz
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Kyrgyz
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Kirghiz
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: chirghiso
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Kirgiz
lang: Russisch
roman: kirgiz
sense_index: 1
tags: masculine
word: киргиз
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kirgiz
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kirguizo
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: kirgíz
lang: Englisch
sense_index: 2
word: Kirghiz
lang: Englisch
sense_index: 2
word: Kyrgyz
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: Kirghiz
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: chirghiso
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: Kirgiz
lang: Russisch
roman: kirgiz
sense_index: 2
tags: masculine
word: киргиз
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: kirgiz
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: kirguizo
lang: Ukrainisch
roman: kyrhyz
sense_index: 2
tags: masculine
word: киргиз
lang: Ungarisch
sense_index: 2
word: kirgíz
lang: Weißrussisch
roman: kirhiz
sense_index: 2
tags: masculine
word: кіргіз
Kirgisin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kir
gi
sin
Aussprache: ipa: [kɪʁˈɡiːzɪn]
rhymes: iːzɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: aus dem Substantiv Kirgise, Subtraktionsfuge -e und Suffix -in
Bedeutungen: glosses: Staatsbürgerin von Kirgisistan
sense_index: 1
Formen: form: Kirgise
tags: masculine
form: die Kirgisin
tags: nominative
singular
form: die Kirgisinnen
tags: nominative
plural
form: der Kirgisin
tags: genitive
singular
form: der Kirgisinnen
tags: genitive
plural
form: der Kirgisin
tags: dative
singular
form: den Kirgisinnen
tags: dative
plural
form: die Kirgisin
tags: accusative
singular
form: die Kirgisinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Kirghiz
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Kyrgyz
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Kirghiz
lang: Russisch
roman: kirgizka
sense_index: 1
word: киргизка
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kirgiziska
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: kirguiza
lang: Ukrainisch
roman: kyrhyzka
sense_index: 1
tags: feminine
word: киргизка
lang: Weißrussisch
roman: kirhizka
sense_index: 1
tags: feminine
word: кіргізка
Türkin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tür
kin
Aussprache: ipa: [ˈtʏʁkɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (speziell Motion, Movierung) vom Stamm des Wortes Türke mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „In erster Linie sehe ich mich als Kurdin, in zweiter Linie aber auch als Türkin, denn schließlich habe ich einen türkischen Paß.“
glosses: Staatsbürgerin der Türkei
sense_index: 1
examples: text: „Die Kinderfrau war Tscherkessin, die Zofe Negerin, das Dienstmädchen Griechin, das Pflegekind Türkin, die Amme Halbblut, die Beschließerin stammte vom Balkan, der Portier war Armenier, der Koch aus Bolu in Anatolien, der Bootsmann Türke oder Grieche, der Haremsvorsteher Abessinier, der Gärtner Albaner.“
text: „Er lebte jahrelang mit einer Türkin zusammen.“
text: „Es ist schon auffällig, wie sehr sich junge Türken und Türkinnen mit ihrem Aussehen beschäftigen.
text: „Aber das Betrübende dabei ist diese Schüchternheit der Türkinnen.“
glosses: Angehörige des türkischen Volkes
sense_index: 2
Formen: form: Türke
sense_index: 1, 2
tags: masculine
form: die Türkin
tags: nominative
singular
form: die Türkinnen
tags: nominative
plural
form: der Türkin
tags: genitive
singular
form: der Türkinnen
tags: genitive
plural
form: der Türkin
tags: dative
singular
form: den Türkinnen
tags: dative
plural
form: die Türkin
tags: accusative
singular
form: die Türkinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: tyrker
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Turk
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Turque
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: turca
lang: Litauisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: turkė
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
word: Türksch
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
word: Türksche
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Turczynka
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: turca
lang: Rätoromanisch
sense_index: 1
word: Tirca
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: turcoaică
lang: Russisch
roman: turčanka
sense_index: 1
tags: feminine
word: турчанка
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: turkiska
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Turkowka
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Turkowka
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: turca
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Turkyně
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: Türk
lang: Ukrainisch
roman: turčanka
sense_index: 1
tags: feminine
word: турчанка
lang: Weißrussisch
roman: turčanka
sense_index: 1
tags: feminine
word: турчанка
lang: Dänisch
sense_index: 2
tags: common
word: tyrker
lang: Englisch
sense_index: 2
word: Turk
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: Turque
lang: Interlingua
sense_index: 2
word: turca
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: turca
lang: Rätoromanisch
sense_index: 2
word: Tirca
lang: Rumänisch
sense_index: 2
word: turcoaică
lang: Niedersorbisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: Turkowka
lang: Obersorbisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: Turkowka
US-Amerikaner (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: US-Ame
ri
ka
ner
Aussprache: ipa: [uːˈʔɛsʔameʁiˌkaːnɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus der Abkürzung US und dem Substantiv Amerikaner
Bedeutungen: examples: text: Ein US-Amerikaner fragte mich nach dem Weg zur Apotheke.
glosses: Staatsbürger der Vereinigten Staaten von Amerika
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Amerikaner
sense_index: 1
word: US-Bürger
sense_index: 1
tags: colloquial
word: Ami
sense_index: 1
word: Yankee
Formen: form: US-Amerikanerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der US-Amerikaner
tags: nominative
singular
form: die US-Amerikaner
tags: nominative
plural
form: des US-Amerikaners
tags: genitive
singular
form: der US-Amerikaner
tags: genitive
plural
form: dem US-Amerikaner
tags: dative
singular
form: den US-Amerikanern
tags: dative
plural
form: den US-Amerikaner
tags: accusative
singular
form: die US-Amerikaner
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
roman: Amerikanac
sense_index: 1
tags: masculine
word: Американац
lang: Englisch
sense_index: 1
word: American
lang: Englisch
sense_index: 1
word: United Statesian
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Yankee
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Usonian
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Usanian
lang: Englisch
sense_index: 1
word: US-ian
lang: Englisch
sense_index: 1
word: US American
lang: Französisch
sense_index: 1
word: États-Unien
lang: Mazedonisch
roman: Amerikanec
sense_index: 1
tags: masculine
word: Американец
lang: Serbisch
roman: Amerikanac
sense_index: 1
tags: masculine
word: Американац
lang: Serbokroatisch
roman: Amerikanac
sense_index: 1
tags: masculine
word: Американац
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Američan
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Američan
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Amerikanaŕ
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Američan
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: estadounidense
lang: Ukrainisch
roman: Amerykanecʹ
sense_index: 1
tags: masculine
word: Американець
lang: Weißrussisch
roman: Amerykanec
sense_index: 1
tags: masculine
word: Амерыканец
US-Amerikanerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: US-Ame
ri
ka
ne
rin
Aussprache: ipa: [uːˈʔɛsʔameʁiˌkaːnəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form US-Amerikaner mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Eine US-Amerikanerin fragte mich nach dem Weg zur Apotheke.
text: „Die OSZE hat eine, von einer US-Amerikanerin geführte, Vertretung in der Region.“
glosses: Staatsbürgerin der Vereinigten Staaten von Amerika
sense_index: 1
Formen: form: US-Amerikaner
sense_index: 1
tags: masculine
form: die US-Amerikanerin
tags: nominative
singular
form: die US-Amerikanerinnen
tags: nominative
plural
form: der US-Amerikanerin
tags: genitive
singular
form: der US-Amerikanerinnen
tags: genitive
plural
form: der US-Amerikanerin
tags: dative
singular
form: den US-Amerikanerinnen
tags: dative
plural
form: die US-Amerikanerin
tags: accusative
singular
form: die US-Amerikanerinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
roman: Amerikanka
sense_index: 1
tags: feminine
word: Американка
lang: Englisch
sense_index: 1
word: American
lang: Englisch
sense_index: 1
word: United Statesian
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Yankee
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Usonian
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Usanian
lang: Englisch
sense_index: 1
word: US-ian
lang: Englisch
sense_index: 1
word: US American
lang: Französisch
sense_index: 1
word: États-Unienne
lang: Mazedonisch
roman: Amerikanka
sense_index: 1
tags: feminine
word: Американка
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Amerykanka
lang: Serbisch
roman: Amerikanka
sense_index: 1
tags: feminine
word: Американка
lang: Serbokroatisch
roman: Amerikanka
sense_index: 1
tags: feminine
word: Американка
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Američanka
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Američanka
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Amerikanaŕka
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Američanka
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: estadounidense
lang: Ukrainisch
roman: Amerykanka
sense_index: 1
tags: feminine
word: Американка
lang: Weißrussisch
roman: Amerykanka
sense_index: 1
tags: feminine
word: Амерыканка
Thailänder (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Thai
län
der
Aussprache: ipa: [ˈtaɪ̯ˌlɛndɐ]
rhymes: aɪ̯lɛndɐ
Grammatik: masculine
Bedeutungen: glosses: ein Staatsbürger von Thailand
sense_index: 1
Formen: form: Thailänderin
sense_index: 1
tags: feminine
form: Thai
sense_index: 1
tags: abbreviation
colloquial
form: der Thailänder
tags: nominative
singular
form: die Thailänder
tags: nominative
plural
form: des Thailänders
tags: genitive
singular
form: der Thailänder
tags: genitive
plural
form: dem Thailänder
tags: dative
singular
form: den Thailändern
tags: dative
plural
form: den Thailänder
tags: accusative
singular
form: die Thailänder
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: thailænder
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Thailander
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Thai
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Tai
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: tajlandano
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Thaïlandais
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Taílendingur
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Tajlandczyk
lang: Russisch
roman: tailandec
sense_index: 1
tags: masculine
word: таиландец
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tailandés
Thailänderin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Thai
län
de
rin
Aussprache: ipa: [ˈtaɪ̯ˌlɛndəʁɪn]
rhymes: aɪ̯lɛndəʁɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Thailänder mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: glosses: eine Staatsbürgerin von Thailand
sense_index: 1
Formen: form: Thailänder
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Thailänderin
tags: nominative
singular
form: die Thailänderinnen
tags: nominative
plural
form: der Thailänderin
tags: genitive
singular
form: der Thailänderinnen
tags: genitive
plural
form: der Thailänderin
tags: dative
singular
form: den Thailänderinnen
tags: dative
plural
form: die Thailänderin
tags: accusative
singular
form: die Thailänderinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: thailænder
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Thailander
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Thai
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Tai
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Thaïlandaise
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Tajlandka
lang: Russisch
roman: tailandka
sense_index: 1
tags: feminine
word: таиландка
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: tailandesa
Este (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Es
te
Aussprache: ipa: [ˈɛstə]
rhymes: ɛstə
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Die Este mündet unterhalb Hamburgs bei Cranz in die Elbe.
glosses: linker Nebenfluss der Elbe
sense_index: 1
Formen: form: die Este
tags: nominative
singular
form: der Este
tags: genitive
singular
form: der Este
tags: dative
singular
form: die Este
tags: accusative
singular
Este (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Es
te
Aussprache: ipa: [ˈɛste]
raw_tags: italienisch
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: In der Renaissance spielten die Fürsten von Este eine bedeutende Rolle.
text: Das Este von heute sieht ganz anders aus.
glosses: Stadt in Italien
sense_index: 1
Formen: form: (das) Este
tags: nominative
singular
form: des Este
tags: genitive
singular
form: des Estes
tags: genitive
singular
form: Estes
tags: genitive
singular
form: (dem) Este
tags: dative
singular
form: (das) Este
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: Este
sense_index: 1
word: Есте
lang: Japanisch
roman: Esute
sense_index: 1
word: エステ
Estin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Estin
Aussprache: ipa: [ˈɛstɪn]
ipa: [ˈeːstɪn]
rhymes: ɛstɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: von Este mit dem Suffix -in abgeleitet
Bedeutungen: examples: text: Ihre Tante war Estin.
glosses: Staatsbürgerin von Estland
sense_index: 1
examples: text: Ihre Tante war Estin.
glosses: Angehörige des estnischen Volkes
sense_index: 2
Formen: form: Este
tags: masculine
form: die Estin
tags: nominative
singular
form: die Estinnen
tags: nominative
plural
form: der Estin
tags: genitive
singular
form: der Estinnen
tags: genitive
plural
form: der Estin
tags: dative
singular
form: den Estinnen
tags: dative
plural
form: die Estin
tags: accusative
singular
form: die Estinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: estlænder
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Estonian
lang: Estnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: eestlanna
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: eestlane
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Estonienne
lang: Griechisch (Neu-)
roman: Esthoní
sense_index: 1
tags: feminine
word: Εσθονή
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: estoniana
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: eistnesk
lang: Lettisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: igauniete
lang: Litauisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: estė
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Estlandse
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Estonka
lang: Russisch
roman: ėstonka
sense_index: 1
tags: feminine
word: эстонка
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: estniska
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
word: Estniska
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Estowka
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Estowka
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: estonia
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Estonka
lang: Estnisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: eestlanna
lang: Estnisch
sense_index: 2
word: eestlane
lang: Griechisch (Neu-)
roman: Esthoní
sense_index: 2
tags: feminine
word: Εσθονή
lang: Interlingua
sense_index: 2
word: estoniana
lang: Isländisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: eistnesk
lang: Lettisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: igauniete
lang: Litauisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: estė
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: Estonka
lang: Russisch
roman: ėstonka
sense_index: 2
tags: feminine
word: эстонка
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: estniska
lang: Niedersorbisch
sense_index: 2
word: Estniska
lang: Niedersorbisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: Estowka
lang: Obersorbisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: Estowka
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: estonia
Luxemburger (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lu
xem
bur
ger
Aussprache: ipa: [ˈlʊksm̩ˌbʊʁɡɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung vom Toponym Luxemburg mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er
Bedeutungen: examples: text: Schwer hat's der Luxemburger in einem Land, wo es drei Sprachen gibt — Französisch, Deutsch und Luxemburgisch.
glosses: Staatsbürger des Großherzogtums Luxemburg
sense_index: 1
Formen: form: Luxemburgerin
tags: feminine
form: der Luxemburger
tags: nominative
singular
form: die Luxemburger
tags: nominative
plural
form: des Luxemburgers
tags: genitive
singular
form: der Luxemburger
tags: genitive
plural
form: dem Luxemburger
tags: dative
singular
form: den Luxemburgern
tags: dative
plural
form: den Luxemburger
tags: accusative
singular
form: die Luxemburger
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: luxemburger
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Luxembourger
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Luxembourgeois
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: luxemburgués
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: luxemburgese
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Lúxemborgari
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: lussemburghese
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: luxemburguès
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Lëtzebuerger
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Luxemburger
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Luksemburczyk
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: luxemburguês
lang: Russisch
roman: ljuksemburžec
sense_index: 1
tags: masculine
word: люксембуржец
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: luxemburgare
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: luxemburgués
lang: Ukrainisch
roman: Ljuksemburžecʹ
sense_index: 1
word: Люксембуржець
Luxemburgerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lu
xem
bur
ge
rin
Aussprache: ipa: [ˈlʊksm̩ˌbʊʁɡəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung vom Substantiv Luxemburger mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Die Luxemburgerin Viviane Reding ist seit 2010 EU-Justizkommissarin.
text: „Schneewittchen hatte uns ihrer Freundin vorgestellt, die Luxemburgerin und ein Schwachkopf erster Klasse war.“
glosses: Staatsbürgerin von Luxemburg
sense_index: 1
Formen: form: Luxemburger
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Luxemburgerin
tags: nominative
singular
form: die Luxemburgerinnen
tags: nominative
plural
form: der Luxemburgerin
tags: genitive
singular
form: der Luxemburgerinnen
tags: genitive
plural
form: der Luxemburgerin
tags: dative
singular
form: den Luxemburgerinnen
tags: dative
plural
form: die Luxemburgerin
tags: accusative
singular
form: die Luxemburgerinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: luxemburger
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Luxembourger
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Luxemburger
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Luxembourgeoise
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: luxemburgesa
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Luxemburgse
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Luksemburka
lang: Russisch
roman: ljuksemburženka
sense_index: 1
tags: feminine
word: люксембурженка
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: luxemburgska
Litauer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Li
tau
er
Aussprache: ipa: [ˈliːtaʊ̯ɐ]
ipa: [ˈlɪtaʊ̯ɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Valdas ist gebürtiger Litauer.
text: In Lettland leben etwa 22.000 Litauer.
glosses: Staatsbürger von Litauen, aus Litauen stammende Person, zum Volk der Litauer gehörige Person
sense_index: 1
Formen: form: Litauerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Litauer
tags: nominative
singular
form: die Litauer
tags: nominative
plural
form: des Litauers
tags: genitive
singular
form: der Litauer
tags: genitive
plural
form: dem Litauer
tags: dative
singular
form: den Litauern
tags: dative
plural
form: den Litauer
tags: accusative
singular
form: die Litauer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: litauer
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Lithuanian
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: litovo
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Lituanien
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: lituano
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: lituano
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Litái
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Lithái
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: lituano
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: lituà
lang: Lettisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: lietuvietis
lang: Litauisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: lietuvis
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Litwin
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: lituano
lang: Russisch
roman: litovec
sense_index: 1
tags: masculine
word: литовец
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: litauer
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: lituano
lang: Ukrainisch
roman: Lytovecʹ
sense_index: 1
word: Литовець