merkwürdig (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: merk
wür
dig
Aussprache: ipa: [ˈmɛʁkˌvʏʁdɪç]
ipa: [ˈmɛʁkˌvʏʁdɪk]
Herkunft: zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs merken und dem Adjektiv würdig
Bedeutungen: examples: text: Heute verhält er sich merkwürdig.
text: Sie kamen unter merkwürdigen Umständen ums Leben.
text: Heute war er merkwürdig still.
text: „Die Briten hatten nach dem Aufstand von 1857 die merkwürdige Doktrin von den «martial races» verkündet.“
text: „Wir begegneten uns zum erstenmal in einem obskuren Buchladen in der Rue Montmartre, wo der Zufall, daß wir beide dasselbe, übrigens sehr seltene und merkwürdige Buch suchten, uns in nähere Beziehung zueinander brachte.“
glosses: durch Abweichung vom Üblichen auffallend; Staunen, Verwunderung oder aber leises Misstrauen bewirkend
sense_index: 1
examples: text: „Noch in seinem [Joseph I.] Todesjahre, 1711, kam durch den k. k. Stuckgießer Johann Achamer die merkwürdige große Josephinische Glocke bei St. Stephan zu Stande.“
glosses: auffallend, des Merkens würdig, bedeutsam
sense_index: 2
tags: archaic
Synonyme: sense_index: 1
word: seltsam
sense_index: 1
word: sonderbar
sense_index: 2
word: bemerkenswert
sense_index: 2
word: denkwürdig
Formen: form: merkwürdig
tags: positive
form: merkwürdiger
tags: comparative
form: am merkwürdigsten
tags: superlative
form: merkwürdiger
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: merkwürdige
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: merkwürdiges
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: merkwürdige
tags: positive
nominative
strong
plural
form: merkwürdigen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: merkwürdiger
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: merkwürdigen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: merkwürdiger
tags: positive
genitive
strong
plural
form: merkwürdigem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: merkwürdiger
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: merkwürdigem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: merkwürdigen
tags: positive
dative
strong
plural
form: merkwürdigen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: merkwürdige
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: merkwürdiges
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: merkwürdige
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der merkwürdige
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die merkwürdige
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das merkwürdige
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die merkwürdigen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des merkwürdigen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der merkwürdigen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des merkwürdigen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der merkwürdigen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem merkwürdigen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der merkwürdigen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem merkwürdigen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den merkwürdigen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den merkwürdigen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die merkwürdige
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das merkwürdige
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die merkwürdigen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein merkwürdiger
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine merkwürdige
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein merkwürdiges
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) merkwürdigen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines merkwürdigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer merkwürdigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines merkwürdigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) merkwürdigen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem merkwürdigen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer merkwürdigen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem merkwürdigen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) merkwürdigen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen merkwürdigen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine merkwürdige
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein merkwürdiges
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) merkwürdigen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist merkwürdig
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist merkwürdig
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist merkwürdig
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind merkwürdig
tags: positive
predicative
plural
form: merkwürdigerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: merkwürdigere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: merkwürdigeres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: merkwürdigere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: merkwürdigeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: merkwürdigerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: merkwürdigeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: merkwürdigerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: merkwürdigerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: merkwürdigerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: merkwürdigerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: merkwürdigeren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: merkwürdigeren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: merkwürdigere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: merkwürdigeres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: merkwürdigere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der merkwürdigere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die merkwürdigere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das merkwürdigere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die merkwürdigeren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des merkwürdigeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der merkwürdigeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des merkwürdigeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der merkwürdigeren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem merkwürdigeren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der merkwürdigeren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem merkwürdigeren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den merkwürdigeren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den merkwürdigeren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die merkwürdigere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das merkwürdigere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die merkwürdigeren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein merkwürdigerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine merkwürdigere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein merkwürdigeres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) merkwürdigeren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines merkwürdigeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer merkwürdigeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines merkwürdigeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) merkwürdigeren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem merkwürdigeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer merkwürdigeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem merkwürdigeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) merkwürdigeren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen merkwürdigeren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine merkwürdigere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein merkwürdigeres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) merkwürdigeren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist merkwürdiger
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist merkwürdiger
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist merkwürdiger
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind merkwürdiger
tags: comparative
predicative
plural
form: merkwürdigster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: merkwürdigste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: merkwürdigstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: merkwürdigste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: merkwürdigsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: merkwürdigster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: merkwürdigsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: merkwürdigster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: merkwürdigstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: merkwürdigster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: merkwürdigstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: merkwürdigsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: merkwürdigsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: merkwürdigste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: merkwürdigstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: merkwürdigste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der merkwürdigste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die merkwürdigste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das merkwürdigste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die merkwürdigsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des merkwürdigsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der merkwürdigsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des merkwürdigsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der merkwürdigsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem merkwürdigsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der merkwürdigsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem merkwürdigsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den merkwürdigsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den merkwürdigsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die merkwürdigste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das merkwürdigste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die merkwürdigsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein merkwürdigster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine merkwürdigste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein merkwürdigstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) merkwürdigsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines merkwürdigsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer merkwürdigsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines merkwürdigsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) merkwürdigsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem merkwürdigsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer merkwürdigsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem merkwürdigsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) merkwürdigsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen merkwürdigsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine merkwürdigste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein merkwürdigstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) merkwürdigsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am merkwürdigsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am merkwürdigsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am merkwürdigsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am merkwürdigsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: zabeležitelen
sense_index: 1
word: забележителен
lang: Englisch
sense_index: 1
word: remarkable
lang: Englisch
sense_index: 1
word: strange
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: kurioza
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: stranga
lang: Französisch
sense_index: 1
word: étrange
lang: Französisch
sense_index: 1
word: curieux
lang: Französisch
sense_index: 1
word: remarquable
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: curiose
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: memorabile
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: strano
lang: Japanisch
other: きみょうな
roman: kimyô na
sense_index: 1
word: 奇妙な
lang: Japanisch
other: おかしい
roman: okashii
sense_index: 1
word: 可笑しい
lang: Japanisch
other: へんな
roman: hen na
sense_index: 1
word: 変な
lang: Japanisch
other: ふしぎな
roman: fushigi na
sense_index: 1
word: 不思議な
lang: Bokmål
sense_index: 1
word: merkverdig
lang: Bokmål
sense_index: 1
word: merkelig
lang: Nynorsk
sense_index: 1
word: merkverdig
lang: Nynorsk
sense_index: 1
word: merkeleg
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: dziwny
lang: Rätoromanisch
sense_index: 1
word: singular
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: märkvärdig
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: underlig
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: konstig
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: egendomlig
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: notable
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: curioso
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: extraño
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: singular
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: raro
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: divný
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: podivný
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: acayip
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: tuhaf
lang: Urdu
sense_index: 1
word: عجیب
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: rimarkinda
lang: Bokmål
sense_index: 2
word: merkverdig
lang: Bokmål
sense_index: 2
word: merkelig
lang: Nynorsk
sense_index: 2
word: merkverdig
lang: Nynorsk
sense_index: 2
word: merkeleg
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: beaktansvärd
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: anmärkningsvärd
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: märklig
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: göze çarpan
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: ilginç
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: kayda değer