Säule (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Säu
le
Aussprache: ipa: [ˈzɔɪ̯lə]
tags: Austrian German
rhymes: ɔɪ̯lə
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Ein Haus mit großen, weißen Säulen.
text: „Eine steinerne Säule mit Inschrift gibt die Höhe in Fuß an.“
glosses: senkrechte, zumeist runde Stütze bei größeren Bauwerken
sense_index: 1
topics: architecture
examples: text: „Die Bund-Länder-Exzellenz-Initiative zur Förderung der Spitzenforschung und Elitehochschulen basiert auf drei Säulen […].“
glosses: Stütze, tragende Kraft
sense_index: 2
tags: figurative
Synonyme: sense_index: 1
word: Atlant
sense_index: 1
word: Karyatide
sense_index: 1
word: Kore
sense_index: 1
word: Pfeiler
sense_index: 1
word: Pilaster
sense_index: 1
word: Strebe
sense_index: 1
word: Rundpfeiler
sense_index: 2
word: Stütze
Formen: form: die Säule
tags: nominative
singular
form: die Säulen
tags: nominative
plural
form: der Säule
tags: genitive
singular
form: der Säulen
tags: genitive
plural
form: der Säule
tags: dative
singular
form: den Säulen
tags: dative
plural
form: die Säule
tags: accusative
singular
form: die Säulen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: stub
lang: Bulgarisch
roman: kolona
sense_index: 1
word: колона
lang: Bulgarisch
roman: stălb
sense_index: 1
word: стълб
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: søjle
lang: Englisch
sense_index: 1
word: column
lang: Englisch
sense_index: 1
word: pillar
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: kolono
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: súla
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: pylväs
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: colonne
lang: Französisch
sense_index: 1
word: pilier
lang: Georgisch
roman: svet'i
sense_index: 1
word: სვეტი
lang: Georgisch
roman: burji
sense_index: 1
word: ბურჯი
lang: Griechisch (Neu-)
roman: kíonas
sense_index: 1
tags: masculine
word: κίονας
lang: Hebräisch
roman: amud
sense_index: 1
tags: masculine
word: עמוד
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: súla
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: colonna
lang: Japanisch
other: えんちゅう
roman: enchû
sense_index: 1
word: 円柱
lang: Japanisch
other: はしら
roman: hashira
sense_index: 1
word: 柱
lang: Japanisch
other: しちゅう
roman: shichû
sense_index: 1
word: 支柱
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: stub
lang: Latein
sense_index: 1
word: columna
lang: Latein
sense_index: 1
word: pila
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: kolonna
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: kolona
lang: Mazedonisch
roman: stolb
sense_index: 1
tags: masculine
word: столб
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
masculine
word: zuil
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: kolom
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: søyle
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: støtte
lang: Persisch
sense_index: 1
word: ستون
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: kolumna
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: coluna
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: pilar
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: coloană
lang: Russisch
roman: stolb
sense_index: 1
tags: masculine
word: столб
lang: Russisch
roman: kolonna
sense_index: 1
tags: feminine
word: колонна
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: kolonn
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: pelare
lang: Serbisch
roman: stub
sense_index: 1
tags: masculine
word: стуб
lang: Serbokroatisch
roman: stub
sense_index: 1
tags: masculine
word: стуб
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: stĺp
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: steber
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: słup
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: stołp
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: columna
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: pilar
lang: Tadschikisch
roman: sutun
sense_index: 1
word: сутун
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: sloup
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: sütun
lang: Ukrainisch
roman: kolona
sense_index: 1
tags: feminine
word: колона
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: oszlop
lang: Weißrussisch
roman: kalona
sense_index: 1
tags: feminine
word: калона
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: pilier
lang: Georgisch
roman: burji
sense_index: 2
word: ბურჯი
lang: Niederländisch
sense_index: 2
tags: feminine
masculine
word: zuil
lang: Niederländisch
sense_index: 2
word: kolom
lang: Niederländisch
raw_tags: von Personen
sense_index: 2
word: spil
lang: Russisch
roman: stolp
sense_index: 2
tags: masculine
word: столп
lang: Russisch
roman: opora
sense_index: 2
tags: feminine
word: опора