Äon (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Äon
Aussprache: ipa: [ɛˈoːn]
rhymes: oːn
Grammatik: masculine
neuter
Herkunft: Äon wurde im 18. Jahrhundert aus dem spätlateinischen aeōn ^(→ la) m entlehnt, das auf das altgriechische αἰών (aiōn^☆) ^(→ grc) ‚Zeit, Zeitraum, Ewigkeit‘ zurückgeht. Diesem liegt wiederum αἰεί (aiei^☆) ^(→ grc) ‚immer‘ zugrunde.
Bedeutungen: examples: text: Das Hadaikum ist der erste Äon in der Geologie.
glosses: Erdzeitalter
sense_index: 1
topics: geology
examples: text: „Moor: Nein, nicht erschlagen! das Wort ist Beschönigung! - der Sohn hat den Vater tausendmal gerädert, gespießt, gefoltert, geschunden! die Worte sind mir zu menschlich - worüber die Sünde roth wird, worüber der Kannibale schaudert, worauf seit Äonen kein Teufel gekommen ist.“
text: „Äonen, nachdem die Sonne zur roten Riesin geworden ist, werden im Sternennebel noch immer verstreute Funksignale aufgefangen.“
text: „Als Jäger und Sammler hat sich der Mensch einst in Afrika entwickelt, und so hat er dort auch über Äonen gelebt.“
glosses: sehr langer, nach menschlichem Ermessen unüberschaubarer, unendlich erscheinender Zeitraum
sense_index: 2
tags: figurative
plural-normally
examples: text: „Der Kalte Krieg hatte lange genug gedauert, um damals beiden Seiten seine Vergeblichkeit zu beweisen. Ein neuer Äon kündigte sich an. Fantasien vom Ende der Geschichte versprachen ein Goldenes Zeitalter.“
text: „Jetzt, im mandarinen Äon, glauben die Menschen nur noch an die Kaufkraft.“
text: „So trächtig schwärmten die Gedanken, daß sich die Menschen einbildeten, in der überstürzten Spanne von Jahrzehnten die Entwicklung eines Äons zu bewältigen.“
glosses: Zeitabschnitt der Weltgeschichte, Zeitalter
sense_index: 3
Synonyme: sense_index: 1
word: Erdzeitalter
sense_index: 1
word: Zeitalter
sense_index: 2
word: Ewigkeit
Formen: form: der Äon
tags: nominative
singular
form: das Äon
tags: nominative
singular
form: die Äonen
tags: nominative
plural
form: des Äons
tags: genitive
singular
form: des Äons
tags: genitive
singular
form: der Äonen
tags: genitive
plural
form: dem Äon
tags: dative
singular
form: dem Äon
tags: dative
singular
form: den Äonen
tags: dative
plural
form: den Äon
tags: accusative
singular
form: das Äon
tags: accusative
singular
form: die Äonen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: eon
lang: Chinesisch
roman: yǒngshì
sense_index: 1
word: 永世
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: wàngǔ
sense_index: 1
word: 萬古
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: wàngǔ
sense_index: 1
word: 万古
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: æon
lang: Englisch
sense_index: 1
word: aeon
lang: Englisch
sense_index: 1
word: eon
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: eono
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: aion
lang: Französisch
sense_index: 1
word: éon
lang: Griechisch (Neu-)
roman: eónas
sense_index: 1
tags: masculine
word: αιώνας
lang: Griechisch (Neu-)
raw_tags: Katharevousa
roman: eón
sense_index: 1
tags: masculine
word: αιών
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: aldabil
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: eone
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: eó
lang: Mazedonisch
roman: eon
sense_index: 1
tags: masculine
word: еон
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: eon
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: eon
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: aeon
lang: Russisch
roman: ėon
sense_index: 1
tags: masculine
word: эон
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: eon
lang: Serbisch
roman: eon
sense_index: 1
tags: masculine
word: еон
lang: Serbokroatisch
roman: eon
sense_index: 1
tags: masculine
word: еон
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: eón
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: eon
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: eon
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: eon
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: eón
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: eon
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: eón
lang: Weißrussisch
roman: ėon
sense_index: 1
tags: masculine
word: эон
lang: Griechisch (Neu-)
roman: eónas
sense_index: 2
tags: masculine
word: αιώνας
lang: Griechisch (Neu-)
raw_tags: Katharevousa
roman: eón
sense_index: 2
tags: masculine
word: αιών
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: eon
lang: Griechisch (Neu-)
roman: eónas
sense_index: 3
tags: masculine
word: αιώνας
lang: Griechisch (Neu-)
raw_tags: Katharevousa
roman: eón
sense_index: 3
tags: masculine
word: αιών