cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Tag (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tag
Aussprache: ipa: [tɛk]
ipa: [tæɡ]
rhymes: ɛk
Grammatik: neuter
Herkunft: von englisch tag ^(→ en) für „Schild(chen)“, „Etikett“ oder „(Kenn)zeichen“, sowie „Anhänger“ oder „Anhängsel“
von englisch tag ^(→ en) für „Anhänger“, „Schild(chen)“ oder Ähnliches, siehe auch „taggen“; von mittelenglisch tagge ^(→ enm), aus dem Nordischen
Bedeutungen: examples: text: Webdokumente werden mit Hilfe von HTML-Tags formatiert.
text: „Es ist einfacher als jemals zuvor, semantisch komplexe Inhalte mit XML-Tags zu erstellen, ohne Tage damit zubringen zu müssen, die Anwendung der Software zu erlernen, Wochen, sich mit einem Standard vertraut zu machen, Monate, diesen Standard zu integrieren, und Jahre, entsprechende Support-Möglichkeiten zu erarbeiten.“
glosses: sichtbares Zeichen zur Daten- oder Textstrukturierung in Auszeichnungssprachen wie HTML
sense_index: 1
topics: computing
examples: text: Der Tag wird an dem Objekt angebracht oder in das Objekt eingebaut, so wird seine Identifikation während des Transports möglich.
glosses: elektronisch lesbares Kennzeichen an Objekten zwecks Inventarisierung oder zur Unterstützung der Beförderung (meist als so genannten RFID-Tag)
sense_index: 2
topics: computing
examples: text: Wenn du zur Autobahnabfahrt Süd kommst, kannst du an der Brücke den Tag bewundern, fett groß und in knallrot, direkt unter dem Bild der Fabrikanlage.
glosses: ein mit Graffiti speziell gestalteter Namensschriftzug
raw_tags: Hiphop-Kultur
sense_index: 3
Synonyme: sense_index: 1
word: Auszeichnung
sense_index: 1
word: Marke
sense_index: 1
word: Markierung
sense_index: 3
word: Kürzel
sense_index: 3
word: Signum
sense_index: 3
word: Unterschrift
Formen: form: das Tag
tags: nominative
singular
form: die Tags
tags: nominative
plural
form: des Tags
tags: genitive
singular
form: der Tags
tags: genitive
plural
form: dem Tag
tags: dative
singular
form: den Tags
tags: dative
plural
form: das Tag
tags: accusative
singular
form: die Tags
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: tag
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: étiquette
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: tag
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: tag
lang: Englisch
sense_index: 2
word: tag
lang: Französisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: tag
Tag (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tag
Aussprache: ipa: [tɛk]
ipa: [tæɡ]
rhymes: ɛk
Grammatik: masculine
Herkunft: von englisch tag ^(→ en) für „Schild(chen)“, „Etikett“ oder „(Kenn)zeichen“, sowie „Anhänger“ oder „Anhängsel“
Bedeutungen: glosses: angehängter Schluss bei Jazzstücken
raw_tags: Musik
sense_index: 1
Formen: form: der Tag
tags: nominative
singular
form: die Tags
tags: nominative
plural
form: des Tags
tags: genitive
singular
form: der Tags
tags: genitive
plural
form: dem Tag
tags: dative
singular
form: den Tags
tags: dative
plural
form: den Tag
tags: accusative
singular
form: die Tags
tags: accusative
plural
X (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: X
Aussprache: ipa: [ɪks]
ipa: [ɪks]
ipa: [ˈɪksə]
rhymes: ɪks
ipa: [ks]
ipa: [t͡s]
Grammatik: neuter
Herkunft: Was die Aussprache anlangt, entspricht das „X“ dem griechischen „Ξ“ (ausgesprochen: [ksiː]), der Schreibung nach aber dem griechischen „Χ“ (ausgesprochen: [çiː]).
Bedeutungen: examples: text: Schreibe bitte das große X von Xerxes leserlicher!
text: „EXXON“ wird mit zwei X geschrieben. (nicht „mit zwei Xen“)
glosses: Konsonant und vierundzwanzigster Buchstabe des Alphabets
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: x
Formen: form: das X
tags: nominative
singular
form: die X
tags: nominative
plural
form: die Xe
tags: nominative
plural
form: des X
tags: genitive
singular
form: der X
tags: genitive
plural
form: der Xe
tags: genitive
plural
form: dem X
tags: dative
singular
form: den X
tags: dative
plural
form: den Xen
tags: dative
plural
form: das X
tags: accusative
singular
form: die X
tags: accusative
plural
form: die Xe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: X
lang: Irisch
sense_index: 1
word: X
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: X
X (Abkürzung, Deutsch)
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: In einer römischen Zahl können bis zu vier X auftreten.
glosses: römisches Zahlzeichen für 10 (eigentlich Unicode-Zeichen Ⅹ, siehe dort)
sense_index: 1
glosses: Zeichen für eine unbekannte Größe oder
sense_index: 2a
glosses: einen unbekannten Namen
sense_index: 2b
glosses: Kennzeichen für Bundeswehrfahrzeuge der NATO-Hauptquartiere
sense_index: 3
glosses: Zeichen für die Buchstabenfolge „Christ“
sense_index: 4
glosses: Formelzeichen für Blindwiderstand
sense_index: 5
topics: electrical-engineering
glosses: Zeichen für das englische und französische „extra“
sense_index: 6
examples: text: Das war ein gewisser Herr X, der hier eben vorsprach.
sense_index: 2a, 2b
tags: no-gloss
Synonyme: sense_index: 2b
word: Soundso
X (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: X
Aussprache: ipa: […]
Bedeutungen: examples: text: „Vizekanzler Habeck reaktiviert sein Konto auf X und teilt ein kurzes Video, das ihn am Schreibtisch zeigt.“
glosses: soziales Netzwerk
sense_index: 1
Synonyme: raw_tags: früher
sense_index: 1
word: Twitter
Xanten (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Xan
ten
Aussprache: ipa: [ˈksantn̩]
rhymes: antn̩
Grammatik: neuter
Herkunft: über Xanctum von lateinisch: „ad Sanctōs“ = „bei den Heiligen“
Bedeutungen: examples: text: Xanten liegt am Niederrhein.
text: "Die Überlebenden der Völkerwanderungsstürme übersiedelten auf den nahen Domhügel des heutigen Xantens. Jahrhundertelang dienten die" Ruinen des antiken Colonia Ulpia Traiana "der mittelalterlichen Stadt als Steinbruch."
glosses: deutsche Stadt im Niederrheinischen Tiefland
sense_index: 1
tags: geography
Synonyme: sense_index: 1
word: Colonia Ulpia Traiana
Formen: form: (das) Xanten
tags: nominative
singular
form: des Xanten
tags: genitive
singular
form: des Xantens
tags: genitive
singular
form: Xantens
tags: genitive
singular
form: (dem) Xanten
tags: dative
singular
form: (das) Xanten
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Chinesisch
roman: Xiānténg
sense_index: 1
word: 仙滕
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: Ksanteno
lang: Japanisch
roman: kusanten
sense_index: 1
word: クサンテン
lang: Latein
sense_index: 1
word: Colonia Ulpia Traiana
lang: Latein
sense_index: 1
word: Xantus
lang: Russisch
roman: Ksanten
sense_index: 1
word: Ксантен
Naturwissenschaften (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
tur
wis
sen
schaf
ten
Aussprache: ipa: [naˈtuːɐ̯vɪsn̩ˌʃaftn̩]
rhymes: uːɐ̯vɪsn̩ʃaftn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Naturwissenschaft
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Naturwissenschaft
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Naturwissenschaft
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Naturwissenschaft
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Naturwissenschaft
glosses: Dativ Plural des Substantivs Naturwissenschaft
tags: dative
form-of
plural
form_of: Naturwissenschaft
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Naturwissenschaft
tags: accusative
form-of
plural
Geisteswissenschaft (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Geis
tes
wis
sen
schaft
Aussprache: ipa: [ˈɡaɪ̯stəsˌvɪsn̩ʃaft]
Grammatik: feminine
Herkunft: Das Wort ist seit dem 19. Jahrhundert belegt.
Determinativkompositum aus Geist, Fugenelement -es und Wissenschaft
Bedeutungen: examples: text: „Geisteswissenschaften, auch Kultur- oder Geschichtswissenschaften, heißen seit der Mitte des 19. Jh. sämtliche Wissenschaften, die sich der Erforschung der Schöpfungen des menschl. Geistes […], der Kulturgebilde und Kulturgebiete, widmen, wie Wissenschaft, Kunst, Religion, Staat, Wirtschaft, Recht u.a.“
text: „Die Bedeutung großer Datenmengen für die Zukunft der Geisteswissenschaften ist freilich alles andere als geklärt und mag sich von Disziplin zu Disziplin als durchaus unterschiedlich erweisen.“
text: „Durch die unglückliche Trennung von Naturwissenschaften und Geisteswissenschaften hat übrigens die Mathematik in besonderem Maße gelitten.“
glosses: Gruppe der Wissenschaften, die sich mit den verschiedenen Gebieten der Kultur und des geistigen Lebens befassen
sense_index: 1
tags: plural
examples: text: Die Literaturwissenschaft ist eine Geisteswissenschaft.
glosses: einzelne Wissenschaft, die sich mit einem bestimmten Gegenstand der Kultur oder des geistigen Lebens befasst
sense_index: 2
Formen: form: die Geisteswissenschaft
tags: nominative
singular
form: die Geisteswissenschaften
tags: nominative
plural
form: der Geisteswissenschaft
tags: genitive
singular
form: der Geisteswissenschaften
tags: genitive
plural
form: der Geisteswissenschaft
tags: dative
singular
form: den Geisteswissenschaften
tags: dative
plural
form: die Geisteswissenschaft
tags: accusative
singular
form: die Geisteswissenschaften
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
tags: plural
word: humanities
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
plural
word: lettres
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
plural
word: lletres
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
plural
word: humanitats
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: ciència humana
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
plural
word: geesteswetenschappen
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
word: sciéncia umana
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
plural
word: ciências humanas
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: humaniora
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
plural
word: humanitné vedy
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ciencias humanas
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: humanidades
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: letras
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: bölcsészet
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: bölcsészettudomány
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: szellemtudomány
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: humanistisk vetenskap
lang: Slowakisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: humanitná veda
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: humanitní věda
Werktag (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Werk
tag
Aussprache: ipa: [ˈvɛʁkˌtaːk]
Grammatik: masculine
Herkunft: mittelhochdeutsch werctac
Bedeutungen: examples: text: Die Frist läuft in drei Werktagen ab.
text: „An Werktagen gab es keine Eier und statt Toast nur Graubrot.“
glosses: Tag, an dem laut Gesetz das Arbeiten grundsätzlich zulässig ist
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Arbeitstag
Formen: form: Werkeltag
tags: variant
archaic
form: der Werktag
tags: nominative
singular
form: die Werktage
tags: nominative
plural
form: des Werktages
tags: genitive
singular
form: des Werktags
tags: genitive
singular
form: der Werktage
tags: genitive
plural
form: dem Werktag
tags: dative
singular
form: dem Werktage
tags: dative
singular
form: den Werktagen
tags: dative
plural
form: den Werktag
tags: accusative
singular
form: die Werktage
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: workday
lang: Englisch
sense_index: 1
word: working day
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: labortago
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: jour ouvrable
lang: Hebräisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: יום חול
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: giorno lavorativo
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: giorno feriale
lang: Japanisch
other: へいじつ
roman: heijitsu
sense_index: 1
word: 平日
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: roja karî
lang: Bokmål
sense_index: 1
word: hverdag
lang: Bokmål
sense_index: 1
word: virkedag
lang: Nynorsk
sense_index: 1
word: kvardag
lang: Nynorsk
sense_index: 1
word: yrkedag
lang: Nynorsk
sense_index: 1
word: vyrkedag
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: dia útil
lang: Russisch
roman: rabočij denʹ
sense_index: 1
word: рабочий день
lang: Russisch
roman: budnij denʹ
sense_index: 1
word: будний день
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: arbetsdag
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: vardag
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: pracovný deň
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: dia laborable
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pracovní den
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: munkanap
Luftnummer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Luft
num
mer
Aussprache: ipa: [ˈlʊftˌnʊmɐ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Luft und Nummer
Bedeutungen: examples: text: Während der Luftnummer konnte man die sprichwörtliche Stecknadel zu Boden des Zirkuszeltes fallen hören.
glosses: eine spektakuläre artistische oder zirzensische Darbietung hoch über dem Boden, zum Beispiel am Trapez oder auf dem Hochseil
sense_index: 1
tags: jargon
examples: text: Die großspurig angekündigte Erhöhung des Bildungsetats erweist sich bei näherem Hinsehen als reine Luftnummer.
text: Alle Pläne zur Ingangsetzung des Flughafens BER haben sich in den letzten zehn Jahren als Luftnummer erwiesen.
text: Diesel-Fahrverbote auf ganzen zwei Straßen in Hamburgs Innenstadt - eine noch größere Luftnummer geht nicht.
text: „Der groß angekündigte "Diesel-Gipfel" von Politik und Autoindustrie war eine Luftnummer.“
text: „[…] die großspurigen Ankündigungen des US-Präsidenten [Donald Trump] erweisen sich immer mehr als Luftnummern.“
glosses: ein Vorhaben, das vollmundig angekündigt wird, im Nachhinein einer näheren Überprüfung aber nicht standhält und sich als nichtig herausstellt
sense_index: 2
tags: colloquial
Formen: form: die Luftnummer
tags: nominative
singular
form: die Luftnummern
tags: nominative
plural
form: der Luftnummer
tags: genitive
singular
form: der Luftnummern
tags: genitive
plural
form: der Luftnummer
tags: dative
singular
form: den Luftnummern
tags: dative
plural
form: die Luftnummer
tags: accusative
singular
form: die Luftnummern
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: luftakrobatnummer
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: luftnummer
lang: Englisch
sense_index: 2
word: flop
lang: Englisch
sense_index: 2
word: washout
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: akrobatnummer
Tirade (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ti
ra
de
Aussprache: ipa: [tiˈʁaːdə]
rhymes: aːdə
Grammatik: feminine
Herkunft: im 18. Jahrhundert von französisch tirade ^(→ fr) „länger anhaltendes Ziehen“ oder „lang gezogener Vortrag“ entlehnt, das auf italienisch tirata ^(→ it) „Ziehung, Zug, Strecke“ zurückgeht, einem Substantiv zu frühromamisch tirare „ziehen, sich hinziehen“
Bedeutungen: examples: text: Er war froh, den Tiraden seiner Ehefrau entkommen zu sein.
text: „Er konnte mich mit seinen Tobsuchtsanfällen und Tiraden nicht aus der Ruhe bringen,…“
text: „Ohne etwa von dem Gläschen Whisky, das vor ihm stand, besonders angefeuert zu sein, traktierte er Lockhart mit einer außerordentlich heftigen Tirade, in die er ganz Großbritannien einbezog: nicht eine einzige Gruppe seiner Landsleute entging seinen moralischen Peitschenhieben.“
text: „Sie begann eine lange Tirade, während der sie sich mit kurzen drohenden Sätzen mal an den einen, mal an den anderen wandte.“
text: „Mitten im Satz brach er seine Tirade ab, als langweile ihn sein Thema plötzlich oder als halte er es für sinnlos, weiterzureden, und es trat ein verlegenes Schweigen ein.“
text: „Alles, was er mit seinen Tiraden, Monologen und Nekrologen bei Alf Bertini erreichte, war dieses dünne Lächeln ungeheurer Überlegenheit, was Eitel-Fritz Hattenroth in der Erregung allerdings als diskrete Zustimmung mißdeutete.“
glosses: anhaltender Redeschwall
sense_index: 1
examples: text: Die Tirade müssen wir noch etwas üben.
glosses: eine Strophenform, in der schnell aufeinanderfolgende Töne in einem Lauf gespielt werden
raw_tags: Musik
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Suada
sense_index: 1
word: Suade
sense_index: 2
word: Sprunglauf
Formen: form: die Tirade
tags: nominative
singular
form: die Tiraden
tags: nominative
plural
form: der Tirade
tags: genitive
singular
form: der Tiraden
tags: genitive
plural
form: der Tirade
tags: dative
singular
form: den Tiraden
tags: dative
plural
form: die Tirade
tags: accusative
singular
form: die Tiraden
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: tirade
lang: Englisch
sense_index: 1
word: harangue
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: furioza parolado
lang: Französisch
sense_index: 1
word: tirade
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: tirata
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: torrent de mots
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: tirada
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: tirade
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: tirada
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
word: kwakot
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
word: tirada
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: tirada
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: diatriba
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: tiráda
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: szóáradat
UTC (Abkürzung, Deutsch)
Worttrennung: parts: UTC
Aussprache: ipa: [ˌuːteːˈt͡seː]
Grammatik: abbreviation
Herkunft: [1] Abkürzung für Universal Time Coordonné (Kompromiss zwischen Englisch und Französisch)
[2] Abkürzung für Unicode Technical Committee
[3] Abkürzung für United Technologies Corporation
[4] Abkürzung für Ultra Thin Client
Bedeutungen: examples: text: 17:30 UTC = 18:30 MEZ = 19:30 mitteleuropäischer Sommerzeit (MESZ)
text: UTC ist die Standardzeit für die Kommunikation in der Schiff- und Luftfahrt. Auf allen Schiffen und Flugzeugen sowie den landgestützten Kontrolleinrichtungen ticken die Uhren nach dieser Zeit. Somit umgeht man alle Probleme, die verschiedene Zeitzonen und die Sommerzeit-Umstellung mit sich bringen würden.
glosses: Koordinierte Weltzeit; die Referenzzeit, von der die Ortszeiten in den verschiedenen Zeitzonen der Erde abgeleitet werden
sense_index: 1
glosses: Ein Komitee, das den technischen Inhalt des Unicode-Standards festlegt
sense_index: 2
glosses: Eine US-amerikanische Firma
sense_index: 3
glosses: Ein Endgerät eines Netzwerkes (Anwendung oder Computer), dessen Funktion rein die Anzeige von Daten ist
sense_index: 4
Synonyme: sense_index: 1
word: Z-Zeit
sense_index: 1
word: Zulu-Zeit
sense_index: 1
word: UT
sense_index: 1
word: GMT
sense_index: 1
word: Greenwich Mean Time
sense_index: 1
word: Greenwich Meridian Time
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: UTC
lang: Französisch
sense_index: 1
word: UTC
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: UTC
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: UTC
n. d. Z. (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: 1492 n.d.Z. entdeckte Columbus Westindien.
glosses: nach der Zeitrechnung oder Zeitenwende
raw_tags: Kennzeichnung von Jahreszahlen nach dem Jahr 1
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: n. Chr.
sense_index: 1
word: n. u. Z.
sense_index: 1
word: u. Z.
Wetter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wet
ter
Aussprache: ipa: [ˈvɛtɐ]
raw_tags: Männerstimme
raw_tags: Männerstimme
raw_tags: Männerstimme
raw_tags: Männerstimme
raw_tags: Frauenstimme
raw_tags: Frauenstimme) (Österreich
rhymes: ɛtɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung vom Stamm von wetten mit dem Ableitungsmorphem -er
Bedeutungen: examples: text: Da werden die meisten Wetter lange Gesichter machen.
glosses: jemand, der wettet; Person, die eine Wette abschließt
sense_index: 1
Formen: form: Wetterin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Wetter
tags: nominative
singular
form: die Wetter
tags: nominative
plural
form: des Wetters
tags: genitive
singular
form: der Wetter
tags: genitive
plural
form: dem Wetter
tags: dative
singular
form: den Wettern
tags: dative
plural
form: den Wetter
tags: accusative
singular
form: die Wetter
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: punter
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: parieur
lang: Russisch
roman: pontër
sense_index: 1
word: понтёр
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: apostante
lang: Volapük
sense_index: 1
word: yülan
Wald (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wald
Aussprache: ipa: [valt]
rhymes: alt
Grammatik: feminine
masculine
Bedeutungen: examples: text: Herr Wald ist Experte für Rechtsfragen.
text: Frau Wald arbeitet nachts in der Notaufnahme.
text: Bei den Walds ist der Vorgarten mit exotischen Gewächsen bepflanzt.
glosses: Familienname
sense_index: 1
Formen: form: der Wald
tags: nominative
singular
masculine
form: die Wald
tags: nominative
singular
feminine
form: die Walds
tags: nominative
plural
form: des Wald
tags: genitive
singular
masculine
form: des Walds
tags: genitive
singular
masculine
form: Walds
tags: genitive
singular
masculine
form: der Wald
tags: genitive
singular
feminine
form: der Walds
tags: genitive
plural
form: dem Wald
tags: dative
singular
masculine
form: der Wald
tags: dative
singular
feminine
form: den Walds
tags: dative
plural
form: den Wald
tags: accusative
singular
masculine
form: die Wald
tags: accusative
singular
feminine
form: die Walds
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Wald
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Wald
Spielbank (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spiel
bank
Aussprache: ipa: [ˈʃpiːlˌbaŋk]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Spiel und Bank
Bedeutungen: examples: text: Diese Spielbank darf nur in Abendgarderobe betreten werden.
text: „Im Freien türmten sich die kostbaren Möbel des Kurhauses und der Spielbank.“
glosses: öffentlich zugängliche Einrichtung, in der staatlich konzessioniertes Glücksspiel betrieben wird
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Bank
sense_index: 1
word: Casino
sense_index: 1
word: Kasino
sense_index: 1
word: Spielhölle
sense_index: 1
word: Spielkasino
Formen: form: SpB
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: die Spielbank
tags: nominative
singular
form: die Spielbanken
tags: nominative
plural
form: der Spielbank
tags: genitive
singular
form: der Spielbanken
tags: genitive
plural
form: der Spielbank
tags: dative
singular
form: den Spielbanken
tags: dative
plural
form: die Spielbank
tags: accusative
singular
form: die Spielbanken
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: casino
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: casino
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: casinò
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: banca
lang: Latein
sense_index: 1
tags: neuter
word: aleatorium
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: kasyno
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cassino
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: casino
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: casino
Aerobiologie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ae
ro
bio
lo
gie
Aussprache: ipa: [aˌeʁobioloˈɡiː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] Komposition aus dem griechischen Bestimmungswort Aero (Luft…) + Nomen Biologie
Bedeutungen: examples: text: Die Aerobiologie untersucht Partikel mit biologischem Ursprung, die in der Atmosphäre zu finden sind – Pollen, Pilzsporen, Bakterien und andere – ihre Quellen, ihre Ausbreitung und ihre Auswirkungen.
glosses: Teildisziplin der Biologie, die sich mit der Erforschung lebender Organismen und biologischer Partikel in der Atmosphäre befasst
sense_index: 1
Formen: form: die Aerobiologie
tags: nominative
singular
form: der Aerobiologie
tags: genitive
singular
form: der Aerobiologie
tags: dative
singular
form: die Aerobiologie
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: aerobiology
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: aerobiologia
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: aérobiologie
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: aerobiologie
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: aerobiologia