cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Jogi (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jo
gi
Aussprache: ipa: [ˈjoːɡi]
rhymes: oːɡi
Grammatik: masculine
Bedeutungen: tags: no-gloss
Formen: form: Yogi
tags: alternative
form: Jogin
tags: variant
form: Yogin
tags: variant
form: der Jogi
tags: nominative
singular
form: die Jogis
tags: nominative
plural
form: des Jogis
tags: genitive
singular
form: der Jogis
tags: genitive
plural
form: dem Jogi
tags: dative
singular
form: den Jogis
tags: dative
plural
form: den Jogi
tags: accusative
singular
form: die Jogis
tags: accusative
plural
Grünschnabel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grün
schna
bel
Aussprache: ipa: [ˈɡʁyːnˌʃnaːbl̩]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: An dem wichtigen Auftrag will der Chef nicht den Grünschnabel arbeiten lassen.
text: „Pröhl […] knöpfte sich den Grünschnabel vor und gab ihm deutlich zu verstehen, dass er etwas diskreter vorgehen solle.“
text: „[…] Als im März 2010 zum ersten Mal der Song "Zu jung" bei on3-radio lief, waren Kraftklub noch fünf Grünschnäbel aus Chemnitz ohne Management oder Bookingagentur, die gerade ein paar Songs ins Netz gestellt hatten.“
text: „Zum 20-jährigen Jubiläum des Fernsehsenders «Tele M1» erinnert sich Tanja Gutmann zurück: Als Moderations-Grünschnabel trug sie lange schwarze Haare und wurde von einem Vogel attackiert.“
text: „Ob ein politischer Grünschnabel aus dem Schwarzbubenland wirklich zum neuen SVP-Kantonalpräsidenten gewählt würde, bleibt fraglich.“
glosses: eine auf einem Gebiet noch unerfahrene Person (siehe auch Bedeutung [4] zu „grün“)
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Anfänger
sense_index: 1
word: Gelbschnabel
sense_index: 1
word: Greenhorn
sense_index: 1
word: Neuling
Formen: form: der Grünschnabel
tags: nominative
singular
form: die Grünschnäbel
tags: nominative
plural
form: des Grünschnabels
tags: genitive
singular
form: der Grünschnäbel
tags: genitive
plural
form: dem Grünschnabel
tags: dative
singular
form: den Grünschnäbeln
tags: dative
plural
form: den Grünschnabel
tags: accusative
singular
form: die Grünschnäbel
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: adžamija
sense_index: 1
tags: masculine
word: аджамия
lang: Englisch
sense_index: 1
word: greenhorn
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: flavbekulo
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: senspertulo
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: komencanto
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: blanc-bec
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bleu
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sbarbino
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: ābecnieks
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: garraio
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: gröngöling
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: spoling
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: jovenzuelo
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pipiolo
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: novato
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: štěně
Arbeitsbelastung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
beits
be
las
tung
Aussprache: ipa: [ˈaʁbaɪ̯t͡sbəˌlastʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Arbeit, Fugenelement -s und Belastung
Bedeutungen: examples: text: „Wer im Nörgelkonkurrenzkampf nicht so glaubhaft über Arbeitsbelastung klagen kann wie der Kollege, kann sich auf anderen Gebieten hervortun.“
glosses: Art und Weise oder Ausmaß, wie die Ausübung von Arbeit(en) die ausübende Person anstrengt/belastet
sense_index: 1
Formen: form: die Arbeitsbelastung
tags: nominative
singular
form: die Arbeitsbelastungen
tags: nominative
plural
form: der Arbeitsbelastung
tags: genitive
singular
form: der Arbeitsbelastungen
tags: genitive
plural
form: der Arbeitsbelastung
tags: dative
singular
form: den Arbeitsbelastungen
tags: dative
plural
form: die Arbeitsbelastung
tags: accusative
singular
form: die Arbeitsbelastungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: workload
lang: Englisch
sense_index: 1
word: work strain
lang: Französisch
sense_index: 1
word: charge liée au travail
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: charge de travail
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: arbetsbelastning
Gemoser (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
mo
ser
Aussprache: ipa: [ɡəˈmoːzɐ]
rhymes: oːzɐ
Grammatik: neuter
Herkunft: Ableitung des Substantivs zum Stamm des Verbs mosern durch das Derivatem (Ableitungsmorphem) ge-
Bedeutungen: examples: text: „Es gibt viele wichtige Gründe für das Gemoser im Büro.
glosses: mehrfache Äußerung von Unmut
sense_index: 1
Formen: form: das Gemoser
tags: nominative
singular
form: des Gemosers
tags: genitive
singular
form: dem Gemoser
tags: dative
singular
form: das Gemoser
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: gnäll
Haderlump (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ha
der
lump
Aussprache: ipa: [ˈhaːdɐˌlʊmp]
Grammatik: masculine
Herkunft: von Hader und Lump, Lumpen
Bedeutungen: examples: text: „Der Heinz, das ist aber ein Haderlump!“
glosses: liederlicher Mensch
sense_index: 1
tags: derogatory
Formen: form: der Haderlump
tags: nominative
singular
form: die Haderlumpen
tags: nominative
plural
form: des Haderlumpen
tags: genitive
singular
form: der Haderlumpen
tags: genitive
plural
form: dem Haderlumpen
tags: dative
singular
form: den Haderlumpen
tags: dative
plural
form: den Haderlumpen
tags: accusative
singular
form: die Haderlumpen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Esperanto
sense_index: 1
word: sentaŭgulo
Vokabular (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vo
ka
bu
lar
Aussprache: ipa: [vokabuˈlaːɐ̯]
rhymes: aːɐ̯
Grammatik: neuter
Herkunft: im 16. Jahrhundert von gleichbedeutend spätlateinisch vocābulārium ^(→ la) entlehnt, zu lateinisch vocābulum ^(→ la) „Benennung, Bezeichnung“; siehe Vokabel
Bedeutungen: examples: text: „Denn ein Großteil der neuen Worte, die jedes Jahr das deutsche Vokabular bereichern, stammt von nörgelnden Politikern.“
text: „Der Gebrauch von derbem Vokabular und Schimpfwörtern hatte wesentlichen Anteil an der vom Autor beabsichtigten Provokation:…“
text: „Ich hätte ein Reimlexikon benötigt, um dieser Hypothese nachzugehen - wobei ich mich auf jenes Vokabular beschränkt hätte, das bei Matrosen gebräuchlich war.“
text: „Das Vokabular der Feuerländer war so klein und ihre in Grunzlauten versunkene Grammatik so simpel und einfältig, dass dieses menschliche Unterscheidungsmerkmal aus Darwins Blickwinkel kaum noch als solches gelten konnte.“
glosses: Menge der Wörter deren sich jemand bedient oder eines bestimmten Fachbereichs; Sprachraum
sense_index: 1
topics: linguistics
glosses: Verzeichnis von Wörtern; Wortverzeichnis
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Lexik
sense_index: 1
word: Sprachschatz
sense_index: 1
word: Vokabularium
sense_index: 1
word: Wortbestand
sense_index: 1
word: Wortgut
sense_index: 1
word: Wortschatz
sense_index: 2
word: Vokabularium
sense_index: 2
word: Wörterverzeichnis
sense_index: 2
word: Wortindex
Formen: form: das Vokabular
tags: nominative
singular
form: die Vokabulare
tags: nominative
plural
form: des Vokabulars
tags: genitive
singular
form: der Vokabulare
tags: genitive
plural
form: dem Vokabular
tags: dative
singular
form: den Vokabularen
tags: dative
plural
form: das Vokabular
tags: accusative
singular
form: die Vokabulare
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: vokabular
sense_index: 1
tags: masculine
word: вокабулар
lang: Englisch
sense_index: 1
word: vocabulary
lang: Französisch
sense_index: 1
word: vocabulaire
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: vocabulario
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vocabulari
lang: Klingonisch
sense_index: 1
word: mu’tay’
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: vokabular
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: vokabulär
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: vocabulario
lang: Bulgarisch
roman: slovnik
sense_index: 2
tags: masculine
word: словник
lang: Englisch
sense_index: 2
word: vocabulary
lang: Englisch
sense_index: 2
word: list of words
Pump (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pump
Aussprache: ipa: [pʊmp]
rhymes: ʊmp
Grammatik: masculine
Herkunft: im 17. Jahrhundert aus „pumpen“ über die Gaunersprache zu „pompen“; seit 1774 ist das Wort „Pump“ mit seiner heutigen Bedeutung belegt
Bedeutungen: examples: text: „Auf der anderen Seite gibt es die Südländer, die mehr importieren als exportieren und damit dauerhaft auf Pump leben.“
text: Als Berufsanfänger konnte er das benötigte Auto nur auf Pump kaufen.
text: Die können ohne Pump nicht überleben, das wissen alle und die Bolschewiki zuallererst.
text: „Ohne es sich vorher überlegt zu haben, kehrte Jón beim Brauer ein, bekam von ihm eine Flasche auf Pump und machte es sich damit in einem Schuppen auf einem Haufen alter Netze gemütlich, las die Zeitungen und nahm ab und zu einen Schluck aus der Flasche.“
glosses: Vorgang des Borgens
sense_index: 1
tags: colloquial
Formen: form: der Pump
tags: nominative
singular
form: des Pumps
tags: genitive
singular
form: des Pumpes
tags: genitive
singular
form: dem Pump
tags: dative
singular
form: dem Pumpe
tags: dative
singular
form: den Pump
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: crédit
lang: Niederländisch
raw_tags: (op de)
sense_index: 1
word: pof
Pump (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pump
Aussprache: ipa: [pump]
rhymes: ʊmp
Grammatik: feminine
masculine
Bedeutungen: examples: text: Frau Pump ist ein Genie im Verkauf.
text: Herr Pump wollte uns kein Interview geben.
text: Die Pumps fliegen heute nach Liverpool.
text: Der Pump trägt nie die Pullover, die die Pump ihm strickt.
text: Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Pump kommt, geht der Herr Pump.“
text: Pump kommt und geht.
text: Pumps kamen, sahen und siegten.
glosses: deutschsprachiger Familienname, Nachname
sense_index: 1
Formen: form: der Pump
tags: nominative
singular
masculine
form: die Pump
tags: nominative
singular
feminine
form: die Pumps
tags: nominative
plural
form: des Pump
tags: genitive
singular
masculine
form: des Pumps
tags: genitive
singular
masculine
form: Pumps
tags: genitive
singular
masculine
form: der Pump
tags: genitive
singular
feminine
form: der Pumps
tags: genitive
plural
form: dem Pump
tags: dative
singular
masculine
form: der Pump
tags: dative
singular
feminine
form: den Pumps
tags: dative
plural
form: den Pump
tags: accusative
singular
masculine
form: die Pump
tags: accusative
singular
feminine
form: die Pumps
tags: accusative
plural
Fachwissen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fach
wis
sen
Aussprache: ipa: [ˈfaxˌvɪsn̩]
rhymes: axvɪsn̩
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Fach und Wissen
Bedeutungen: examples: text: „Der Kunde hat vielleicht die finanzielle Hoheit, aber leider hat die Firma das überlegene Fachwissen.“
text: „Die Linguistik sollte dies als Chance begreifen und sich in den entsprechenden öffentlichen Diskursen mit ihrem Fachwissen vernehmlich zu Wort melden.“
text: „Sein Fachwissen hat sich Stang über Jahre hinweg angeeignet.“
glosses: das Wissen, das jemand von seinem Fach hat
sense_index: 1
Formen: form: das Fachwissen
tags: nominative
singular
form: des Fachwissens
tags: genitive
singular
form: dem Fachwissen
tags: dative
singular
form: das Fachwissen
tags: accusative
singular
Miesepeter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mie
se
pe
ter
Aussprache: ipa: [ˈmiːzəˌpeːtɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus mies, Fugenelement -e und Peter
Bedeutungen: examples: text: Ich habe noch selten einen Miesepeter wie ihn erlebt.
text: „Der Miesepeter hielt fortan seinen Mund, und so konnte Laura Leonore ihrem Enthusiasmus freie Bahn lassen.“
text: „Meine Beschäftigung mit den kleinsten Einzelheiten der Vergangenheit, die mir soviel Vergnügen bereitet und die menschliche Natur auf eine Art erhellt, die sie mir erträglich macht, werden als Korinthenkackerei angesehen oder als Beweis für einen geistigen Miesepeter, der mit sich selbst im Streit liegt.“
glosses: Person, die Vieles schlecht findet oder macht
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Miesepampel
raw_tags: Nordostdeutschland
sense_index: 1
word: Mieselpriem
raw_tags: Nordostdeutschland
sense_index: 1
word: Miesepriem
Formen: form: Miesepitter
tags: variant
regional
form: der Miesepeter
tags: nominative
singular
form: die Miesepeter
tags: nominative
plural
form: des Miesepeters
tags: genitive
singular
form: der Miesepeter
tags: genitive
plural
form: dem Miesepeter
tags: dative
singular
form: den Miesepetern
tags: dative
plural
form: den Miesepeter
tags: accusative
singular
form: die Miesepeter
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: whinger
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: gnällmåns
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: surgubbe
Ziegelei (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zie
ge
lei
Aussprache: ipa: [t͡siːɡəˈlaɪ̯]
rhymes: aɪ̯
Grammatik: feminine
Herkunft: Das Wort ist seit Anfang des 19. Jahrhunderts belegt.
Bedeutungen: examples: text: Ziegeleien verbrauchen für ihre Öfen Brennstoff und sehr großen Mengen.
text: Die Ziegelei brennt in ihrem Ringofen rund um die Uhr.
text: „Im ersten Jahr wurde sie als Strafarbeiterin in Nischni Tagil eingesetzt, im Straßenbau, in der Ziegelei, auch in der Gärtnerei.“
glosses: Betrieb, der aus Ton Baumaterial (zum Beispiel Ziegel) brennt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Ziegelwerk
Formen: form: die Ziegelei
tags: nominative
singular
form: die Ziegeleien
tags: nominative
plural
form: der Ziegelei
tags: genitive
singular
form: der Ziegeleien
tags: genitive
plural
form: der Ziegelei
tags: dative
singular
form: den Ziegeleien
tags: dative
plural
form: die Ziegelei
tags: accusative
singular
form: die Ziegeleien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: brickworks
lang: Englisch
sense_index: 1
word: brickyard
lang: Englisch
raw_tags: für Dachziegel
sense_index: 1
word: tilemaking works
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: brikfarejo
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: briqueterie
lang: Griechisch (Neu-)
sense_index: 1
tags: neuter
word: πλινθοποιείο
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: mattonaia
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: teuleria
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: fàbrica de maons
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: tegelbruk
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tejar
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: fábrica de ladrillos
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cihelna
well (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: well
Aussprache: ipa: [vɛl]
rhymes: ɛl
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wellen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs wellen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: welle
tags: variant
Schreitvogel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schreit
vo
gel
Aussprache: ipa: [ˈʃʁaɪ̯tˌfoːɡl̩]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: glosses: eine Verwandtschaftsgruppe von Vögeln, die zur Unterklasse der Neukiefervögel gehört
sense_index: 1
tags: plural
topics: zoology
glosses: ein Vertreter der Verwandtschaftsgruppe Schreitvögel
sense_index: 2
topics: zoology
Synonyme: sense_index: 1
word: Storchenvögel
sense_index: 1
topics: scientific
word: Ciconiiformes
sense_index: 2
word: Stelzvogel
Formen: form: der Schreitvogel
tags: nominative
singular
form: die Schreitvögel
tags: nominative
plural
form: des Schreitvogels
tags: genitive
singular
form: der Schreitvögel
tags: genitive
plural
form: dem Schreitvogel
tags: dative
singular
form: den Schreitvögeln
tags: dative
plural
form: den Schreitvogel
tags: accusative
singular
form: die Schreitvögel
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: wading birds
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: ciconiformes
lang: Englisch
sense_index: 2
word: wading bird
Jogin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jo
gin
Aussprache: ipa: [ˈjoːɡɪn]
rhymes: oːɡɪn
Grammatik: masculine
Bedeutungen: glosses: indischer Asket, der Yoga praktiziert
sense_index: 1
topics: philosophy
Formen: form: Yogin
tags: alternative
form: Jogi
tags: variant
form: Yogi
tags: variant
form: der Jogin
tags: nominative
singular
form: die Jogins
tags: nominative
plural
form: des Jogins
tags: genitive
singular
form: der Jogins
tags: genitive
plural
form: dem Jogin
tags: dative
singular
form: den Jogins
tags: dative
plural
form: den Jogin
tags: accusative
singular
form: die Jogins
tags: accusative
plural
hierauf (Pronominaladverb, Deutsch)
Worttrennung: parts: hie
r
auf
Aussprache: ipa: [hiːˈʁaʊ̯f]
ipa: [ˈhiːʁaʊ̯f]
rhymes: aʊ̯f
Bedeutungen: examples: text: Hierauf kannst du deinen Arsch verwetten.
text: Hierauf wollen wir anstoßen!
glosses: auf etwas hinweisend, das man jemandem zeigt oder zuvor erwähnt hat
sense_index: 1
examples: text: Wir kennen das doch: erst gibt es eine Provokation, hierauf Feindseligkeiten hierauf Streit und schließlich dann die Versöhnung.
glosses: zeitlich nach dem vorher Gesagten oder Geschehenen
sense_index: 2
examples: text: Hierauf soll ich meine Unterschrift setzen?
text: Hierauf soll man bequem schlafen können? Das glaube ich nicht.
glosses: räumlich auf etwas auf das man zeigt
sense_index: 3
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: hereupon
lang: Französisch
sense_index: 2
word: à la suite de quoi
lang: Französisch
sense_index: 3
word: là-dessus
hierunter (Adverb, Deutsch)
Worttrennung: parts: hier
un
ter
Aussprache: ipa: [hiːˈʁʊntɐ]
ipa: [ˈhiːˌʁʊntɐ]
rhymes: ʊntɐ
Bedeutungen: examples: text: Schreibe den Namen in Blockschrift. Hierunter versteht man das Schreiben seines Namens in großen Druckbuchstaben.
glosses: auf etwas hinweisend, das man jemandem zeigt oder zuvor erwähnt hat
sense_index: 1
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: hereunder
lang: Französisch
sense_index: 1
word: ci-dessous
Dateinamens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Da
tei
na
mens
Aussprache: ipa: [daˈtaɪ̯ˌnaːməns]
rhymes: aɪ̯naːməns
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dateiname
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Dateiname
tags: form-of
genitive
singular
Dateinamen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Da
tei
na
men
Aussprache: ipa: [daˈtaɪ̯ˌnaːmən]
rhymes: aɪ̯naːmən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dateiname
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Dateiname
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Dateiname
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Dateiname
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Dateiname
glosses: Dativ Plural des Substantivs Dateiname
tags: dative
form-of
plural
form_of: Dateiname
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Dateiname
tags: accusative
form-of
plural
Zeichenkette (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zei
chen
ket
te
Aussprache: ipa: [ˈt͡saɪ̯çn̩ˌkɛtə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Zeichen und Kette
Bedeutungen: examples: text: "Hallo Welt!" ist eine Zeichenkette aus elf Zeichen.
glosses: Folge von Zeichen eines bestimmten Zeichensatzes
sense_index: 1
topics: computing
examples: text: In der Variable s kann kein Wahrheitswert gespeichert werden, weil s vom Typ Zeichenkette ist.
glosses: Datentyp mancher Programmiersprachen zur Speicherung von Zeichenketten^([1])
sense_index: 2
topics: computing
glosses: Instanz des Datentyps Zeichenkette^([2])
sense_index: 3
topics: computing
Synonyme: sense_index: 1
word: Wort
sense_index: 1–3
word: String
Formen: form: die Zeichenkette
tags: nominative
singular
form: die Zeichenketten
tags: nominative
plural
form: der Zeichenkette
tags: genitive
singular
form: der Zeichenketten
tags: genitive
plural
form: der Zeichenkette
tags: dative
singular
form: den Zeichenketten
tags: dative
plural
form: die Zeichenkette
tags: accusative
singular
form: die Zeichenketten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: string
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: chaîne de caractères
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: sträng
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: textový řetězec
lang: Englisch
sense_index: 2
word: string
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: common
word: sträng
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: dize
lang: Englisch
sense_index: 3
word: string
lang: Schwedisch
sense_index: 3
tags: common
word: sträng
Zeichenketten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zei
chen
ket
ten
Aussprache: ipa: [ˈt͡saɪ̯çn̩ˌkɛtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zeichenkette
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zeichenkette
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zeichenkette
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zeichenkette
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zeichenkette
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zeichenkette
tags: dative
form-of
plural
form_of: Zeichenkette
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zeichenkette
tags: accusative
form-of
plural
disperses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: dis
per
ses
Aussprache: ipa: [dɪsˈpɛʁzəs]
rhymes: ɛʁzəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dispers
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dispers
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: dispers
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dispers
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: dispers
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dispers
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: dispers
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dispers
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Leitbake (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Leit
ba
ke
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯tˌbaːkə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Jeder Autofahrer freut sich, wenn er durch eine Autobahnbaustelle durch ist und keine Leitbake mehr sehen muß.
glosses: Hinweiszeichen zur Fahrbahnmarkierung
raw_tags: Straßenverkehrsordnung
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Absperrbake
sense_index: 1
word: Warnbake
Formen: form: die Leitbake
tags: nominative
singular
form: die Leitbaken
tags: nominative
plural
form: der Leitbake
tags: genitive
singular
form: der Leitbaken
tags: genitive
plural
form: der Leitbake
tags: dative
singular
form: den Leitbaken
tags: dative
plural
form: die Leitbake
tags: accusative
singular
form: die Leitbaken
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: vertical panel
lang: Englisch
sense_index: 1
word: vertical panel barricade
lang: Färöisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: jarðarmerkingarpláta
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: geleidebaak
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: markeringsskärm
Warnbake (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Warn
ba
ke
Aussprache: ipa: [ˈvaʁnˌbaːkə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Beim Auftauchen der ersten Warnbake auf Autobahnen ist Vorsicht geboten.
text: Zwei Autos stürzten bei Bessenbach in Schlammgrube, weil die Fahrer die aufgestellten Warnbaken umfuhren.
glosses: Hinweiszeichen, das Hindernisse auf der Fahrbahn anzeigt
raw_tags: Verkehr
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Absperrbake
sense_index: 1
word: Leitbake
Formen: form: die Warnbake
tags: nominative
singular
form: die Warnbaken
tags: nominative
plural
form: der Warnbake
tags: genitive
singular
form: der Warnbaken
tags: genitive
plural
form: der Warnbake
tags: dative
singular
form: den Warnbaken
tags: dative
plural
form: die Warnbake
tags: accusative
singular
form: die Warnbaken
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: vertical panel
lang: Englisch
sense_index: 1
word: vertical panel barricade
lang: Färöisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: jarðarmerkingarpláta
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: geleidebaak