grotesk (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: gro
tesk
Aussprache: ipa: [ɡʁoˈtɛsk]
rhymes: ɛsk
Herkunft: im späten 16. Jahrhundert durch Vermittlung von französisch grotesque ^(→ fr) „bizarr, lächerlich“ aus italienisch grottesco ^(→ it) entlehnt, einer Ableitung zu italienisch grotta ^(→ it) „Höhle“
Bedeutungen: examples: text: „Damals hatte Stefan seine Eltern besucht, die ihm wie unsagbar traurige, groteske Gestalten einer verlorenen Welt erschienen.“
text: „Mir brachten sie die fürchterlichste Qual – anderen werden sie vielleicht nicht mehr scheinen als groteske Zufälligkeiten.“
glosses: absonderliche und fantastische Wirkung durch Übersteigerung nach sich ziehend
sense_index: 1
Formen: form: grotesk
tags: positive
form: grotesker
tags: comparative
form: am groteskesten
tags: superlative
form: grotesker
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: groteske
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: groteskes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: groteske
tags: positive
nominative
strong
plural
form: grotesken
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: grotesker
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: grotesken
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: grotesker
tags: positive
genitive
strong
plural
form: groteskem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: grotesker
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: groteskem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: grotesken
tags: positive
dative
strong
plural
form: grotesken
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: groteske
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: groteskes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: groteske
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der groteske
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die groteske
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das groteske
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die grotesken
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des grotesken
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der grotesken
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des grotesken
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der grotesken
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem grotesken
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der grotesken
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem grotesken
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den grotesken
tags: positive
dative
weak
plural
form: den grotesken
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die groteske
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das groteske
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die grotesken
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein grotesker
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine groteske
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein groteskes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) grotesken
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines grotesken
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer grotesken
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines grotesken
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) grotesken
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem grotesken
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer grotesken
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem grotesken
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) grotesken
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen grotesken
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine groteske
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein groteskes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) grotesken
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist grotesk
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist grotesk
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist grotesk
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind grotesk
tags: positive
predicative
plural
form: groteskerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: groteskere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: groteskeres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: groteskere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: groteskeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: groteskerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: groteskeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: groteskerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: groteskerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: groteskerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: groteskerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: groteskeren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: groteskeren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: groteskere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: groteskeres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: groteskere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der groteskere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die groteskere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das groteskere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die groteskeren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des groteskeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der groteskeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des groteskeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der groteskeren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem groteskeren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der groteskeren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem groteskeren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den groteskeren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den groteskeren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die groteskere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das groteskere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die groteskeren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein groteskerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine groteskere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein groteskeres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) groteskeren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines groteskeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer groteskeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines groteskeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) groteskeren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem groteskeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer groteskeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem groteskeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) groteskeren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen groteskeren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine groteskere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein groteskeres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) groteskeren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist grotesker
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist grotesker
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist grotesker
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind grotesker
tags: comparative
predicative
plural
form: groteskester
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: groteskeste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: groteskestes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: groteskeste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: groteskesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: groteskester
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: groteskesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: groteskester
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: groteskestem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: groteskester
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: groteskestem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: groteskesten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: groteskesten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: groteskeste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: groteskestes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: groteskeste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der groteskeste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die groteskeste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das groteskeste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die groteskesten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des groteskesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der groteskesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des groteskesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der groteskesten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem groteskesten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der groteskesten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem groteskesten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den groteskesten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den groteskesten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die groteskeste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das groteskeste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die groteskesten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein groteskester
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine groteskeste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein groteskestes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) groteskesten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines groteskesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer groteskesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines groteskesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) groteskesten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem groteskesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer groteskesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem groteskesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) groteskesten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen groteskesten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine groteskeste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein groteskestes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) groteskesten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am groteskesten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am groteskesten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am groteskesten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am groteskesten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: grotesk
lang: Englisch
sense_index: 1
word: grotesque
lang: Englisch
sense_index: 1
word: preposterous
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: groteska
lang: Französisch
sense_index: 1
word: grotesque
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: grottesco
lang: Japanisch
roman: gurotesku na
sense_index: 1
word: グロテスクな
lang: Mazedonisch
roman: preteran
sense_index: 1
word: претеран
lang: Mazedonisch
roman: izobličen
sense_index: 1
word: изобличен
lang: Mazedonisch
roman: čuden
sense_index: 1
word: чуден
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: groteskowy
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: grotesc
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: grotesk
lang: Serbisch
roman: preteran
sense_index: 1
word: претеран
lang: Serbisch
roman: izobličen
sense_index: 1
word: изобличен
lang: Serbisch
roman: čudan
sense_index: 1
word: чудан
lang: Serbokroatisch
roman: preteran
sense_index: 1
word: претеран
lang: Serbokroatisch
roman: pretjeran
sense_index: 1
word: претјеран
lang: Serbokroatisch
roman: izobličen
sense_index: 1
word: изобличен
lang: Serbokroatisch
roman: čudan
sense_index: 1
word: чудан
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: grotesco