kariert (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: ka
riert
Aussprache: ipa: [kaˈʁiːɐ̯t]
rhymes: iːɐ̯t
Herkunft: von gleichbedeutend französisch carré ^(→ fr) im 18. Jahrhundert entlehnt; dies aus lateinisch quadratus ^(→ la) = „viereckig“; vergleiche Karo
Bedeutungen: examples: text: Er ist ein leidenschaftlicher Golfer und trägt gern karierte Hosen.
text: Im Mathematikunterricht verwenden die Schüler karierte Hefte.
glosses: mit Kästchen, Karos versehen, gewürfelt
sense_index: 1
examples: text: „Den Rüssel hat er hängen lassen und so kariert aus der Wäsche geschaut wie wir das früher nur von Paulchen Kuhn am Klavier kannten, beim Vortrag seines wütenden Protestsongs ‚Es gibt kein Bier auf Hawaii‘.“
glosses: ohne Sinn und Verstand
sense_index: 2
tags: colloquial
Synonyme: sense_index: 2
word: konfus
sense_index: 2
word: sinnlos
sense_index: 2
word: unlogisch
sense_index: 2
word: wirr
Formen: form: kariert
tags: positive
form: karierter
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: karierte
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: kariertes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: karierte
tags: positive
nominative
strong
plural
form: karierten
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: karierter
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: karierten
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: karierter
tags: positive
genitive
strong
plural
form: kariertem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: karierter
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: kariertem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: karierten
tags: positive
dative
strong
plural
form: karierten
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: karierte
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: kariertes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: karierte
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der karierte
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die karierte
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das karierte
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die karierten
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des karierten
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der karierten
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des karierten
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der karierten
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem karierten
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der karierten
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem karierten
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den karierten
tags: positive
dative
weak
plural
form: den karierten
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die karierte
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das karierte
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die karierten
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein karierter
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine karierte
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein kariertes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) karierten
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines karierten
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer karierten
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines karierten
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) karierten
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem karierten
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer karierten
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem karierten
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) karierten
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen karierten
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine karierte
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein kariertes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) karierten
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist kariert
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist kariert
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist kariert
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind kariert
tags: positive
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: checked
lang: Englisch
sense_index: 1
word: chequered
lang: Englisch
sense_index: 1
word: checkered
lang: Französisch
sense_index: 1
word: quadrillé
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: a quadros
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: scaccato
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: geruit
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: geblokt
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: kratkowany
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: kraciasty
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: quadriculado
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: axadrezado
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: xadrez
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: rutig
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: de cuadros
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: a cuadros
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: cuadriculado
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: virrig
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: rörig
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: konfys