Krankenhaus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kran
ken
haus
Aussprache: ipa: [ˈkʁaŋkn̩ˌhaʊ̯s]
ipa: [ˈkʁaŋkŋ̩ˌhaʊ̯s]
tags: Austrian German
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des substantivierten Adjektivs (ein) Kranker, Fugenelement -en und dem Substantiv Haus
Bedeutungen: examples: text: „Er gehört ins Krankenhaus.“
text: „Man wollte mich mit Wagen ins Hotel bringen, beziehungsweise ins Krankenhaus; aber ich hatte ja gar keine Magenschmerzen.“
text: „Von meinem vierzehnten bis zu meinem sechzehnten Jahre wohnte ich dem Sterben meines Vaters bei. Ich sah die Zehen seines rechten Fußes vom Brand schwarz werden und sah, wie er ins Krankenhaus geschafft wurde, wo man ihm das rechte Bein abnahm.“
text: „Als ich die Treppe des Instituts hinabstieg und die Türe des Gebäudes hinter mir schloß, dachte ich an dich: auch du bist in einem Kühlraum gelegen, in irgendeinem Krankenhaus, vermutlich in einem weißen Röckchen mit gefalteten Händen.“
text: „Im Krankenhaus angekommen, wurden wir schnellstens in die Notaufnahme gebracht, wo man uns eine Spritze gegen die Schmerzen gab.“
text: „Der Arzt, welcher eine Kranke mit einer bestimmten Art von Zuckungen unter anderen Kranken auf demselben Zimmer im Krankenhause hat, zeigt sich nicht erstaunt, wenn er eines Morgens erfährt, daß dieser besondere hysterische Anfall Nachahmung gefunden hat.“
text: „Wir haben erfahren, dass Malka in Stryj ist, im jüdischen Krankenhaus.“
text: „Er entschuldigte sich bei Sutter dafür, daß die Tote ordnungshalber ins Krankenhaus überführt werden müsse.“
text: „Der Mann liegt jetzt im Krankenhaus mit Nasenbeinbruch, Jochbeinbruch, Unterkieferbruch und Schienenbeinfraktur.“
text: „Im Krankenhaus sollten wir uns im Erdgeschoß in ein Wartezimmer setzen.“
text: „Sie hatten einen Staat im Staat, Wohnviertel, Läden, Krankenhäuser, Kantinen, Jagdreviere, Urlaubsorte nur für sich.“
text: „Zwei Stunden später landete der Hubschrauber, der Leo ins Krankenhaus flog.“
text: „Er erlebte die 1940er-Jahre als eine Periode der ‚Sicherheit‘, der wirtschaftlichen ‚Erholung‘ und ‚Konsolidierung‘, in der die Juden von Bagdad ‚ihre volle kreative Dynamik wiedererlangt hatten‘. Sie bauten neue Häuser, Schulen und Krankenhäuser.“
text: „Die Rettungswagen rasten schon zu den Krankenhäusern.“
text: „Offenbar kann jedermann einfach in ein x-beliebiges Krankenhaus hineinlaufen und seine Arbeitskraft als Praktikant anbieten, gratis, versteht sich.“
text: „Beide Male musste ich ins Krankenhaus, bekam scheußliche Spritzen gegen Tetanus, Tollwut oder weiß der Teufel was für Krankheiten.“
text: „Und meist gelang es der Leitung auch, einen solchen Moribundus noch kurz vor dem Ende in ein städtisches Krankenhaus zu schmuggeln.“
text: „Eigentlich wollte seine Mutter im Krankenhaus in München entbinden, aber der Wagen hatte zu lange in der Kälte gestanden und sprang nicht an.“
text: „Rufu hat das Weihnachtsfest auf der geschlossenen psychiatrischen Station eines Berliner Krankenhauses verbracht und nach seiner Entlassung ein Medikament bekommen, an dem er, nach Richards Einschätzung, beinahe gestorben wäre, und nun stellt sich also heraus: Der Grund für dies alles war vielleicht nur das Loch in seinem Zahn.“
text: „Nach vier Tagen wurde meine Mutter aus dem Krankenhaus entlassen.“
text: „In Montreal kursiert eine Anekdote, nach der man im Notfall besser nicht die überlasteten Krankenhäuser anrufen soll, sondern lieber ein Taxi. Denn die Taxifahrer sind Ärzte aus dem Maghreb oder Schwarzafrika, deren Berufsabschluss nicht anerkannt wurde.“
text: „Eric Garner starb auf dem Weg ins Krankenhaus an Herzversagen.“
text: „Von den 16 000 Insassen des Internierungslagers erkrankten laut Stadtchronik mindestens 1900, viele wurden in Krankenhäuser eingeliefert.“
text: „Im Notarztwagen, der sie ins Krankenhaus brachte, zuckte sie, von Krämpfen geschüttelt.“
glosses: größeres Gebäude oder Gebäudekomplex mit einer medizinischen Einrichtung, in dem Krankheiten, Leiden oder körperliche Schäden bei Menschen festgestellt und jene durch stationäre oder ambulante Behandlung geheilt oder gelindert sowie Geburtshilfe und Sterbebegleitung geleistet werden
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Hospital
sense_index: 1
word: Klinik
sense_index: 1
word: Liechtenstein
sense_index: 1
word: Luxemburg
sense_index: 1
word: Österreich
sense_index: 1
word: Schweiz
sense_index: 1
tags: archaic
regional
word: Spital
sense_index: 1
tags: archaic
word: Charité
sense_index: 1
word: Siechenhaus
Formen: form: KH
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Kh.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Krh.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Krhs.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Krkhs.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: das Krankenhaus
tags: nominative
singular
form: die Krankenhäuser
tags: nominative
plural
form: des Krankenhauses
tags: genitive
singular
form: der Krankenhäuser
tags: genitive
plural
form: dem Krankenhaus
tags: dative
singular
form: dem Krankenhause
tags: dative
singular
form: den Krankenhäusern
tags: dative
plural
form: das Krankenhaus
tags: accusative
singular
form: die Krankenhäuser
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: hospitaal
lang: Afrikaans
sense_index: 1
tags: archaic
word: siekehuis
lang: Albanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: spital
lang: Altgriechisch
roman: nosokomeion
sense_index: 1
tags: neuter
word: νοσοκομεῖον
lang: Amharisch
roman: hospital
sense_index: 1
word: ሆስፒታል
lang: Amharisch
roman: betä ḥəmuman, betä həmuman
sense_index: 1
word: ቤተ ፡ ሕሙማን
lang: Amharisch
roman: ḥäkim bet, häkim bet
sense_index: 1
word: ሐኪም ፡ ቤት
lang: Martinique-Kreolisch
sense_index: 1
word: lopital
lang: Guadeloupe-Kreolisch
sense_index: 1
word: lopital
lang: St. Lucia-Kwéyòl
sense_index: 1
word: lopital
lang: modernes Hocharabisch
roman: isbitāliyā
sense_index: 1
tags: feminine
word: إِسْبِتَالِيَا
lang: modernes Hocharabisch
roman: mustašfạn
sense_index: 1
tags: masculine
word: مُسْتَشْفًى
lang: modernes Hocharabisch
roman: bīmāristān
sense_index: 1
tags: outdated
masculine
word: بِيمَارِسْتَان
lang: modernes Hocharabisch
roman: māristān
sense_index: 1
tags: masculine
word: مَارِسْتَان
lang: modernes Hocharabisch
roman: mašfạn
sense_index: 1
tags: masculine
word: مَشْفًى
lang: Ḥassāniyya
raw_tags: Mali
roman: mundartnah: kṭōṛ
sense_index: 1
tags: masculine
word: كْطُور
lang: Ḥassāniyya
raw_tags: Mauretanien
roman: ṭabb
sense_index: 1
tags: masculine
word: طَبّ
lang: Ḥassāniyya
roman: labtān; mundartnah: (östliches Mauretanien) lebtān
sense_index: 1
tags: masculine
word: لَبْتَان
lang: Ḥassāniyya
roman: labīṭān; mundartnah: (südostliches Mauretanien) lebbītān
sense_index: 1
tags: masculine
word: لَبِيطَان
lang: Ḥassāniyya
raw_tags: amtssprachlich
sonst selten
roman: mustašfạ̄; mundartnah: məstašfa
sense_index: 1
tags: masculine
word: مُسْتَشْفَى
lang: Marokkanisch-Arabisch
roman: sbītār; mundartnah: ṣbīṭāṛ, (Casablanca) ṣḅīṭāṛ, (Ṭanǧa) sbītār, ṣbiṭaṛ, sbitaṛ; sbēṭāṛ, (al-Ḫamīssāt) sbētār
sense_index: 1
tags: masculine
word: سْبِيتَار
lang: Marokkanisch-Arabisch
raw_tags: amtssprachlich
sonst seltener
roman: mustašfạ̄; mundartnah: mustašfa məstašfa, mɪstšfa, mstšfa
sense_index: 1
tags: feminine
word: مُسْتَشْڢَى
lang: Marokkanisch-Arabisch
roman: māristān
sense_index: 1
tags: archaic
masculine
word: مَارِسْتَان
lang: Algerisch-Arabisch
roman: sbīṭār; mundartnah: sbiṭar, (Dillis) sbīṭāṛ, (Oran) sbētār, (Tiyārat, Algier, Sidi Aïssa, Biǧāya) sbēṭāṛ
sense_index: 1
tags: masculine
word: سْبِيطَار
lang: Algerisch-Arabisch
roman: ṣbīṭār
sense_index: 1
tags: masculine
word: صْبِيطَار
lang: Algerisch-Arabisch
roman: lōbītāl; mundartnah: lopiṭāl, (Tilimsān) lōpītál
sense_index: 1
tags: masculine
word: لُوبِيتَال
lang: Algerisch-Arabisch
raw_tags: (Maġniyya
Wādī Znātī)
roman: ōbītāl; mundartnah: ōpītál
sense_index: 1
tags: regional
masculine
word: أُوبِيتَال
lang: Tunesisch-Arabisch
roman: sbīṭār; mundartnah: (Tunis) sbīṭāṛ (Dzira) ṣbīṭār
sense_index: 1
tags: masculine
word: سْبِيطَار
lang: Tunesisch-Arabisch
raw_tags: amtssprachlich
sonst selten
roman: mustašfạ̄; mundartnah: mustašfa
sense_index: 1
tags: masculine
word: مُسْتَشْفَى
lang: Tunesisch-Arabisch
raw_tags: (Tunis)
roman: maristān; mundartnah: merstan
sense_index: 1
tags: archaic
regional
masculine
word: مَرِسْتَان
lang: Libysch-Arabisch
roman: sbītār; mundartnah: sbīṭār, (Ṭarābulus) sbītāṛ, (Ṭarābulus, Fessan) sbitār, sbetār
sense_index: 1
tags: masculine
word: سْبِيتَار
lang: Tschadisch-Arabisch
roman: labtān
sense_index: 1
tags: masculine
word: لَبْتَان
lang: Tschadisch-Arabisch
raw_tags: (N’Djamena)
roman: ōbītāl; mundartnah: opitál
sense_index: 1
tags: regional
masculine
word: أُوبِيتَال
lang: Tschadisch-Arabisch
raw_tags: (Gegend um den Tschadsee)
roman: bayt al-marḍānīn; mundartnah: beyt al-marḍānīn
sense_index: 1
tags: archaic
regional
masculine
word: بَيْت المَرْضَانِين
lang: Nigerianisches Arabisch
roman: assibītī; mundartnah: assebīti
sense_index: 1
tags: masculine
word: أَسِّبِيتِي
lang: Nigerianisches Arabisch
roman: lubtān, libtān
sense_index: 1
tags: masculine
word: لُبْتَان، لِبْتَان
lang: Nigerianisches Arabisch
roman: laftān
sense_index: 1
tags: masculine
word: لَفْتَان
lang: Sudanesisch-Arabisch
roman: isbitālya
sense_index: 1
tags: feminine
word: اِسْبِتَالْيَة
lang: Sudanesisch-Arabisch
roman: istibālya
sense_index: 1
tags: feminine
word: اِسْتِبَالْيَة
lang: Sudanesisch-Arabisch
raw_tags: (aš-Šāyqiyya)
roman: istibāla
sense_index: 1
tags: regional
feminine
word: اِسْتِبَالَة
lang: Sudanesisch-Arabisch
raw_tags: amtssprachlich
sonst
roman: mustašfạ̄; mundartnah: mustašfa, (al-Fāšir, Niyālā) mistašfa, (Khartoum) mustišfa
sense_index: 1
tags: regional
masculine
word: مُسْتَشْفَى
lang: Sudanesisch-Arabisch
raw_tags: Südsudan
(Juba)
roman: isbitālya
sense_index: 1
tags: regional
feminine
word: اِسْبِتَالْيَة
lang: Sudanesisch-Arabisch
roman: mustašfạ̄; mundartnah: mustēšfa
sense_index: 1
tags: masculine
word: مُسْتَشْفَى
lang: Ägyptisch-Arabisch
roman: isbitālya
sense_index: 1
tags: feminine
word: اِسْبِتَالْيَة
lang: Ägyptisch-Arabisch
roman: isbitalya
sense_index: 1
tags: feminine
word: إِسْبِتَلْيَة
lang: Ägyptisch-Arabisch
roman: istibalyā; mundartnah: istibalya
sense_index: 1
tags: feminine
word: إِسْتِبَلْيَا
lang: Ägyptisch-Arabisch
roman: mustašfạ̄; mundartnah: mustašfa/muštašfa, mistašfa/mištašfa; (Sinai) mištašfiy
sense_index: 1
tags: feminine
word: مُسْتَشْفَى
lang: Ägyptisch-Arabisch
roman: ḫastaḫāna
sense_index: 1
tags: archaic
feminine
word: خَسْتَخَانَة
lang: Ägyptisch-Arabisch
roman: qašla; mundartnah: ʾašla
sense_index: 1
tags: feminine
word: قَشْلَة
lang: Palästinensisch-Arabisch
roman: sbītār; mundartnah: sbitār, (Maǧd al-Kurūm, Jerusalem) sbiṭār, (Jerusalem alteingesessen jüdisch) spiṭār, (Jerusalem veraltet) sabiṭār, (Balāṭa, Rām Aḷḷah, Ġazza) sbīṭāṛ, (beduinisch; Ḥamdūn, Ṭabʿōn, Kufr Smēʿ) ṣbiṭāṛ
sense_index: 1
tags: masculine
word: سْبِيتَار
lang: Palästinensisch-Arabisch
raw_tags: (al-Maġār
Jerusalem)
roman: isbītār; mundartnah: (al-Maġār) iṣbiṭāṛ, (Jerusalem) isbiṭār, iṣbiṭār
sense_index: 1
tags: regional
masculine
word: إِسْبِيتَار
lang: Palästinensisch-Arabisch
raw_tags: (Negev)
roman: ḥikma; mundartnah: ḥikmeh
sense_index: 1
tags: feminine
word: حِكْمَة
lang: Palästinensisch-Arabisch
raw_tags: amtssprachlich
sonst
(Jerusalem
Negev)
roman: mustašfạ̄; mundartnah: mustašfa, (Jerusalem) mustášfa, mustəšfə
sense_index: 1
tags: regional
masculine
word: مُسْتَشْفَى
lang: Palästinensisch-Arabisch
roman: ḫastaḫāna; mundartnah: ḫastaḫāne
sense_index: 1
tags: archaic
feminine
word: خَسْتَخَانَة
lang: Jordanisch-Arabisch
roman: mustašfạ̄; mundartnah: mustašfa
sense_index: 1
tags: masculine
word: مُسْتَشْفَى
lang: Libanesisch-Arabisch
roman: mustašfạ̄; mundartnah: mistašfa, (Bayrūt) məstašfa
sense_index: 1
tags: masculine
word: مُسْتَشْفَى
lang: Syrisch-Arabisch
roman: mustašfạ̄; mundartnah: məstašfa
sense_index: 1
tags: feminine
word: مُسْتَشْفَى
lang: Syrisch-Arabisch
raw_tags: (Aleppo
Damaskus)
roman: ḫastaḫāna; mundartnah: ḫastaḫāne
sense_index: 1
tags: regional
feminine
word: خَسْتَخَانَة
lang: Syrisch-Arabisch
raw_tags: (Damaskus)
roman: qastaḫāne; mundartnah: ʾəstaḫāne
sense_index: 1
tags: feminine
word: قَسْتَخَانَة
lang: Syrisch-Arabisch
raw_tags: (Mundart der Ḫawētna um Ḫātūniyya)
roman: mašfā; mundartnah: mašfa
sense_index: 1
tags: masculine
word: مَشْفَى
lang: Irakisch-Arabisch
roman: ḫastaḫāna
sense_index: 1
tags: feminine
word: خَسْتَخَانَة
lang: Irakisch-Arabisch
roman: mustašfạ̄; mundartnah: mustašfa
sense_index: 1
tags: masculine
word: مُسْتَشْفَى
lang: Irakisch-Arabisch
roman: qastaḫāna; mundartnah: quṣṭaḫāna
sense_index: 1
tags: feminine
word: قَسْتَخَانَة
lang: Kuwaitisch-Arabisch
roman: mustašfạ̄; mundartnah: mustašfa
sense_index: 1
tags: masculine
word: مُسْتَشْفَى
lang: Saudisches Arabisch
roman: mustašfạ̄; mundartnah: mustašfa, (Naǧd) mistašfi, (Abhā) məstašfa, (Riǧāl Almaʿ) mistašfā
sense_index: 1
tags: masculine
word: مُسْتَشْفَى
lang: Saudisches Arabisch
raw_tags: (Golfregion)
roman: isbītār
sense_index: 1
tags: regional
masculine
word: إِسْبِيتَار
lang: Saudisches Arabisch
roman: sbītar; mundartnah: sbētar
sense_index: 1
tags: masculine
word: سْبِيتَر
lang: Saudisches Arabisch
roman: sbītāl; mundartnah: sbētāl
sense_index: 1
tags: masculine
word: سْبِيتَال
lang: Jemenitisch-Arabisch
roman: mustašfạ̄; mundartnah auch: mistašfā
sense_index: 1
tags: masculine
word: مُسْتَشْفَى
lang: Jemenitisch-Arabisch
raw_tags: (Aden)
roman: ʿusbuṭāl
sense_index: 1
tags: regional
masculine
word: عُسْبُطَال
lang: Jemenitisch-Arabisch
roman: iṣṭibāl
sense_index: 1
tags: archaic
masculine
word: إِصْطِبَال
lang: Jemenitisch-Arabisch
roman: iṣṭibān
sense_index: 1
tags: masculine
word: إِصْطِبَان
lang: Omanisches Arabisch
roman: mustašfạ̄; mundartnah: mustašfa, (Ṣalāla) mustišfa
sense_index: 1
tags: masculine
word: مُسْتَشْفَى
lang: Omanisches Arabisch
raw_tags: (ar-Rustāq)
(Ṣuḥār)
roman: sbītar; mundartnah: sbētar
sense_index: 1
tags: regional
masculine
word: سْبِيتَر
lang: Omanisches Arabisch
roman: sbītār; mundartnah: sbētār
sense_index: 1
tags: masculine
word: سْبِيتَار
lang: VAE
roman: mustašfạ̄; mundartnah: mustašfa, seltener auch: mustašfi
sense_index: 1
tags: masculine
word: مُسْتَشْفَى
lang: VAE
roman: sbītār; mundartnah: sbētār
sense_index: 1
tags: masculine
word: سْبِيتَار
lang: VAE
roman: sbītān
sense_index: 1
tags: masculine
word: سْبِيتَان
lang: VAE
raw_tags: Abu Dhabi
Dubai
roman: sbītāl; mundartnah: sbētāl
sense_index: 1
tags: masculine
word: سْبِيتَال
lang: Qaṭar
roman: sbītān
sense_index: 1
tags: masculine
word: سْبِيتَان
lang: Bahrainisch-Arabisch
roman: sbītar; mundartnah: sbētar
sense_index: 1
tags: masculine
word: سْبِيتَر
lang: Bahrainisch-Arabisch
roman: sbītār; mundartnah: sbētār
sense_index: 1
tags: masculine
word: سْبِيتَار
lang: Bahrainisch-Arabisch
roman: sbītāl; mundartnah: sbētāl
sense_index: 1
tags: masculine
word: سْبِيتَال
lang: Aragonesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: espital
lang: Aragonesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: hespital
lang: Armenisch
roman: hiwandanoc̕
sense_index: 1
word: հիւանդանոց
lang: Aromunisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: shpitale
lang: Aromunisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: shpitali
lang: Aromunisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: spital
lang: Aromunisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: spitalj
lang: Aserbaidschanisch
sense_index: 1
word: xəstəxana
lang: Aserbaidschanisch
raw_tags: (Schahpur)
sense_index: 1
tags: regional
word: bimarestan
lang: Aserbaidschanisch
sense_index: 1
word: marisxana
lang: Assamesisch
roman: āspaṭāla
sense_index: 1
word: আস্পটাল
lang: Assamesisch
roman: āspatāla
sense_index: 1
word: আস্পতাল
lang: Assamesisch
roman: hāspatāla
sense_index: 1
word: হাস্পতাল
lang: Asturisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: hespital
lang: Asturisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: hospital
lang: Balinesisch
sense_index: 1
word: kamer sakit
lang: Baschkirisch
sense_index: 1
word: дауахана
lang: Baskisch
sense_index: 1
word: erietxe
lang: Baskisch
sense_index: 1
word: ospitale
lang: Baskisch
raw_tags: (Bizkaia
Gipuzkoa)
sense_index: 1
tags: regional
word: gaisoetxe
lang: Bengalisch
roman: hāsapātāla
sense_index: 1
word: হাসপাতাল
lang: Birmanisch
sense_index: 1
word: ဆေးရုံ
lang: Bole
sense_index: 1
word: asibiti
lang: Bole
sense_index: 1
word: azibiti
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: bolnica
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: regional
feminine
word: hastahana
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: hasthana
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: hastana
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: astana
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: hastalana
lang: Bosnisch
sense_index: 1
word: maristan
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: špital
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: špitalj
lang: Bretonisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ospital
lang: Bulgarisch
roman: bolnica
sense_index: 1
tags: feminine
word: болница
lang: Cebuano
sense_index: 1
word: huspital
lang: Cebuano
sense_index: 1
word: uspital
lang: Cebuano
sense_index: 1
word: ospital
lang: Cebuano
sense_index: 1
word: tambalanan
lang: Dunganisch
roman: binjùan
sense_index: 1
word: бинйүан
lang: Hakka
roman: piô-yín
sense_index: 1
word: 病院
lang: Hochchinesisch
raw_tags: traditionelle Schreibweise
roman: yīyuàn
sense_index: 1
tags: simplified
word: 醫院
lang: Hochchinesisch
roman: yīyuàn
sense_index: 1
word: 医院
lang: Kantonesisch
raw_tags: traditionelle Schreibweise
roman: ji¹ jyun^(6*2)
sense_index: 1
tags: simplified
word: 醫院
lang: Kantonesisch
roman: ji¹ jyun^(6*2)
sense_index: 1
word: 医院
lang: Min Dong
raw_tags: traditionelle Schreibweise
roman: ĭ-iêng
sense_index: 1
tags: simplified
word: 醫院
lang: Min Dong
roman: ĭ-iêng
sense_index: 1
word: 医院
lang: Min Nan
roman: pēⁿ-īⁿ, pīⁿ-īⁿ, pēⁿ-ìⁿ, pīⁿ-ìⁿ, pǐⁿ-ǐⁿ
sense_index: 1
word: 病院
lang: Zhuang
sense_index: 1
word: yihyen
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: hospital
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: sygehus
lang: Dzongkha
roman: sman khang
sense_index: 1
word: སྨན་ཁང
lang: Englisch
sense_index: 1
word: hospital
lang: Englisch
sense_index: 1
tags: outdated
word: infirmary
lang: Englisch
sense_index: 1
tags: archaic
word: sickhouse
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: hospitalo
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: malsanulejo
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: haigla
lang: Färöisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: sjúkrahús
lang: Fiji Hindi
sense_index: 1
word: aspataal
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: sairaala
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: hôpital
lang: Friaulisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ospedâl
lang: Futunisch
sense_index: 1
word: falemasaki
lang: Futunisch
sense_index: 1
word: lopitali
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: hospital
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: nosocomio
lang: Georgisch
roman: saavadmqop̕o
sense_index: 1
word: საავადმყოფო
lang: Griechisch (Neu-) (interne Umschrift)
roman: nosokomío
sense_index: 1
tags: neuter
word: νοσοκομείο
lang: Grönländisch
sense_index: 1
word: napparsimmavik
lang: Grönländisch
sense_index: 1
word: napparsimavik
lang: Grönländisch
sense_index: 1
word: napparsimaffik
lang: Grönländisch
sense_index: 1
word: napparsimmavissuaq
lang: Guaraní
sense_index: 1
word: tasyo
lang: Gujarati
roman: hŏspiṭala
sense_index: 1
tags: feminine
word: હૉસ્પિટલ
lang: Gujarati
roman: hōspiṭala
sense_index: 1
tags: feminine
word: હોસ્પિટલ
lang: Gujarati
roman: ispitāla
sense_index: 1
tags: feminine
word: ઇસ્પિતાલ
lang: Gujarati
roman: ispitāḷa
sense_index: 1
tags: feminine
word: ઇસ્પિતાળ
lang: Haitianisch
sense_index: 1
word: lopital
lang: Haitianisch
sense_index: 1
word: opital
lang: Hausa
roman: Boko: asibiti
sense_index: 1
tags: masculine
word: اَسِىبِتِى
lang: Hawaiianisch
sense_index: 1
word: hale lapaʻau
lang: Hawaiianisch
sense_index: 1
word: hale maʻi
lang: Hawaiianisch
sense_index: 1
word: haukapila
lang: Hebräisch (CHA)
roman: bēyṯ ḥōlīm
sense_index: 1
tags: masculine
word: בֵּית חוֹלִים
lang: Hebräisch (CHA)
roman: bēyṯ ḥōlīm
sense_index: 1
tags: masculine
word: בֵּית־חוֹלִים
lang: Hindi
roman: aspatāla
sense_index: 1
tags: masculine
word: अस्पताल
lang: Hindi
roman: haspatāla
sense_index: 1
tags: masculine
word: हस्पताल
lang: Hindi
roman: davāghara
sense_index: 1
tags: masculine
word: दवाघर
lang: Ido
sense_index: 1
word: hospitalo
lang: Igbo
sense_index: 1
word: ụlọọgwụ
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: rumah sakit
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: hospital
lang: Inuktitut
roman: aanniavik
sense_index: 1
word: ᐋᓐᓂᐊᕕᒃ
lang: Irisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ospidéal
lang: isiXhosa
sense_index: 1
word: isibhedlele
lang: isiZulu
raw_tags: 7/8
sense_index: 1
word: isibhedlela
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: sjúkrahús
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: spítali
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ospedale
lang: Italienisch
raw_tags: schriftsprachlich
amtssprachlich
sense_index: 1
tags: masculine
word: nosocomio
lang: Italienisch
raw_tags: oder
(Toskana)
sense_index: 1
tags: archaic
regional
masculine
word: spedale
lang: Lombardisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ospedal
lang: Neapolitanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: spitale
lang: Sizilianisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: spitali
lang: Sizilianisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: spitari
lang: Venezianisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ospedal
lang: Venezianisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ospeal
lang: Jakutisch
roman: èmtènèr dʹiè
sense_index: 1
word: эмтэнэр дьиэ
lang: Jakutisch
roman: balyyḥa
sense_index: 1
word: балыыһа
lang: Japanisch (Hepburn)
other: びょういん
roman: byōin
sense_index: 1
word: 病院
lang: Japanisch (Hepburn)
other: びょうしゃ
raw_tags: schriftsprachlich
roman: byōsha
sense_index: 1
word: 病舎
lang: Javanisch
sense_index: 1
word: griya sakit
lang: Jiddisch (YIVO)
roman: shpitol
sense_index: 1
tags: masculine
neuter
word: שפּיטאָל
lang: Kannada
roman: āspatre
sense_index: 1
word: ಆಸ್ಪತ್ರೆ
lang: Kannada
roman: vaidyaśāle
sense_index: 1
word: ವೈದ್ಯಶಾಲೆ
lang: Kapampangan
sense_index: 1
word: ospital
lang: Kapingamarangi
sense_index: 1
word: hale hai magi
lang: Kasachisch
roman: auruhana
sense_index: 1
word: аурухана
lang: Kaschubisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: bòlëca
lang: Kaschubisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: chwiérnica
lang: Kaschubisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: chòrowniô
lang: Kaschubisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: szpëtôl
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: hospital
lang: Khmer
roman: mŭəntii pɛɛt
sense_index: 1
word: មន្ទីរពេទ្យ
lang: Khmer
roman: mŭəntii pyiəbaal rook
sense_index: 1
word: មន្ទីរព្យាបាលរោគ
lang: Kinyarwanda
sense_index: 1
word: ibitaro
lang: Kinyarwanda
sense_index: 1
word: ivuriro
lang: Kirgisisch
roman: oorukana
sense_index: 1
word: оорукана
lang: Klingonisch
sense_index: 1
word: ropyaH
lang: Komorisch
raw_tags: 9/10
sense_index: 1
word: lapitali
lang: Koreanisch (RR)
roman: byeong-won
sense_index: 1
word: 병원
lang: Kornisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: clavjy
lang: Kornisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: klavji
lang: Kornisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cloa’jy
lang: Kornisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kloa’ji
lang: Korsisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ospedale
lang: Korsisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ospidale
lang: Korsisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: uspidale
lang: Korsisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: uspidali
lang: Korsisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: spidale
lang: Korsisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: spidali
lang: Galluresisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ospidali
lang: Galluresisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: uspidali
lang: Galluresisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: spidali
lang: Sassaresisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ippidari
lang: Krimtatarisch
sense_index: 1
word: hastahane
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: bolnica
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: regional
archaic
masculine
word: špital
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: špitalj
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: bîmaristan
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: xestexane
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: misteşfa
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: misteşfe
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: musteşfa
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: musteşfe
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: nesaxxane
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: nexweşxane
lang: Sorani
roman: bîmaristan
sense_index: 1
tags: feminine
word: بیمارستان
lang: Sorani
roman: xestexane
sense_index: 1
tags: feminine
word: خەستەخانە
lang: Sorani
roman: nişaxxane
sense_index: 1
tags: feminine
word: نشاخخانە
lang: Sorani
roman: nexoşxane
sense_index: 1
tags: feminine
word: نەخۆشخانە
lang: Kvenisch
sense_index: 1
word: sairashuonet
lang: Kvenisch
sense_index: 1
word: sikhuusi
lang: Kvenisch
sense_index: 1
word: siukhuusi
lang: Ladino
roman: espital, ispital
sense_index: 1
tags: masculine
word: איספיטאל
lang: Ladino
roman: eshpital
sense_index: 1
tags: masculine
word: אישפיטאל
lang: Ladino
roman: ospital
sense_index: 1
tags: masculine
word: אוספיטאל
lang: Laotisch
roman: hōng mǭ
sense_index: 1
word: ໂຮງໝໍ
lang: Latein
sense_index: 1
tags: neuter
word: nosocomīum
lang: Latein
sense_index: 1
tags: neuter
word: valētūdinārium
lang: Lettisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: slimnīca
lang: Limburgisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: krankhoes
lang: Limburgisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: sjpittal
lang: Lingala
raw_tags: 11
sense_index: 1
word: lopitálo
lang: Litauisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ligoninė
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Spidol
lang: Madagassisch
sense_index: 1
word: hopitaly
lang: Malaiisch
sense_index: 1
word: hospital
lang: Malaiisch
sense_index: 1
tags: outdated
word: rumah sakit
lang: Malayalam
roman: āturālayaṁ
sense_index: 1
word: ആതുരാലയം
lang: Malayalam
roman: āḥurālayaṁ
sense_index: 1
word: ആഃുരാലയം
lang: Malayalam
roman: āśupatri
sense_index: 1
word: ആശുപത്രി
lang: Malayalam
roman: āspatri
sense_index: 1
word: ആസ്പത്രി
lang: Maledivisch
roman: doktaruge
sense_index: 1
word: ޑޮކްޓަރުގެ
lang: Maledivisch
roman: hasfathaalu
sense_index: 1
tags: archaic
word: ހަސްފަތާލު
lang: Maltesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: infermerija
lang: Maltesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sptar
lang: Manx
sense_index: 1
word: spittal
lang: Manx
sense_index: 1
word: thie lheihys
lang: Maori
sense_index: 1
word: hōhipera
lang: Maori
sense_index: 1
word: hōhipere
lang: Maori
sense_index: 1
word: ōhipera
lang: Marathi
roman: hŏspiṭala
sense_index: 1
tags: neuter
word: हॉस्पिटल
lang: Tzeltal
raw_tags: (Bachajón)
sense_index: 1
tags: regional
word: snahil pox
lang: Tzeltal
sense_index: 1
word: snahul pox
lang: Tzotzil
sense_index: 1
word: respital
lang: Mazedonisch
roman: bolnica
sense_index: 1
tags: feminine
word: болница
lang: kyrillisch
roman: èmnèlèg
sense_index: 1
word: эмнэлэг
lang: Morisien
sense_index: 1
word: lopital
lang: Klassisches Nahuatl
sense_index: 1
word: cocoxcalli
lang: Zentral-Nahuatl
sense_index: 1
word: kokoxkali
lang: Nauruisch
sense_index: 1
word: ewak in arak
lang: Nepalesisch
roman: aspatāla
sense_index: 1
word: अस्पताल
lang: Ngamo
sense_index: 1
tags: feminine
word: janàr
lang: Ngizim
sense_index: 1
word: asibiti
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Krankenhuus
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Sükenhuus
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Süükhuus
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: hospitaal
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: ziekenhuis
lang: Niederländisch
raw_tags: oder
sense_index: 1
tags: archaic
regional
neuter
word: gasthuis
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: neuter
word: hospital
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: neuter
word: sjukehus
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: neuter
word: sykehus
lang: Nynorsk
sense_index: 1
tags: neuter
word: hospital
lang: Nynorsk
sense_index: 1
tags: neuter
word: sjukehus
lang: Gaskognisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: espitau
lang: Languedokisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: espital
lang: Limousinisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: espitau
lang: Provenzalisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: espitau
lang: Vivaro-alpinisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: espitau
lang: Oriya
roman: ḍaktôrôkhana
sense_index: 1
word: ଡାକ୍ତରଖାନା
lang: Ndonga
sense_index: 1
word: oshipangelo
lang: Ossetisch
roman: rynčyndon
sense_index: 1
word: рынчындон
lang: Ossetisch
roman: sæjgædon
sense_index: 1
word: сӕйгӕдон
lang: Gurmukhī
roman: hasapatāla
sense_index: 1
tags: masculine
word: ਹਸਪਤਾਲ
lang: Shahmukhī
roman: haspattāl, hasapatāla
sense_index: 1
tags: masculine
word: ہسپتال
lang: Papiamentu
sense_index: 1
word: hospital
lang: Paschtu (ALA-LC)
roman: roghtūn
sense_index: 1
tags: masculine
word: روغتون
lang: Paschtu (ALA-LC)
roman: shafā-khāna
sense_index: 1
tags: feminine
word: شفاخانه
lang: Dari (DMG)
roman: šafā-ḫānä
sense_index: 1
word: شفاخانه
lang: Dari (DMG)
raw_tags: schriftsprachlich selten
roman: bīmāristān
sense_index: 1
word: بیمارستان
lang: Farsi
roman: bīmārestān
sense_index: 1
word: بیمارستان
lang: Tadschikisch
roman: bemoriston
sense_index: 1
word: бемористон
lang: Tadschikisch
roman: bemorhona
sense_index: 1
word: беморхона
lang: Tadschikisch
roman: kasalhona
sense_index: 1
word: касалхона
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: szpital
lang: Polnisch
raw_tags: (Oberschlesien)
sense_index: 1
tags: regional
masculine
word: szpitol
lang: Polnisch
raw_tags: (Posen)
sense_index: 1
tags: masculine
word: lazaret
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: hospital
lang: Portugiesisch
raw_tags: Brasilien auch
Portugal auch
sense_index: 1
tags: masculine
word: nosocômio
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: nosocómio
lang: Portugiesisch
raw_tags: privates Krankenhaus
sense_index: 1
tags: feminine
word: casa de saúde
lang: Pukapuka
sense_index: 1
word: walemaki
lang: Quechua
raw_tags: Bolivien
sense_index: 1
word: jampina wasi
lang: Quechua
raw_tags: Peru
sense_index: 1
word: hampina wasi
lang: Quechua
sense_index: 1
word: hanpina wasi
lang: Quechua
sense_index: 1
word: onqona wasi
lang: Quechua
raw_tags: (Ayacucho)
sense_index: 1
tags: regional
word: onjona wasi
lang: Rapanui
sense_index: 1
word: ʻōpītara
lang: Rätoromanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ospital
lang: Rätoromanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: spital
lang: Surmeirisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: spital
lang: Surselvisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: spital
lang: Surselvisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: casa da malsauns
lang: Sutselvisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: spital
lang: Sutselvisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: tgea da malzàns
lang: Oberengadinisch (Puter)
sense_index: 1
tags: masculine
word: ospidel
lang: Unterengadinisch (Vallader)
sense_index: 1
tags: masculine
word: ospidal
lang: Finnisches Kalo
sense_index: 1
tags: feminine
word: dukadengo huusa
lang: Lettisches Romani
sense_index: 1
tags: feminine
word: baľňica
lang: Lettisches Romani
sense_index: 1
tags: feminine
word: dukhani
lang: Lettisches Romani
sense_index: 1
tags: masculine
word: nasvalengiirò khêêr
lang: Lettisches Romani
sense_index: 1
tags: masculine
word: nasvalengò khêêr
lang: Lettisches Romani
sense_index: 1
tags: feminine
word: slimniica
lang: Litauisches Romani
sense_index: 1
tags: feminine
word: boľnica
lang: Nordrussisches Romani (Xaladitka)
sense_index: 1
tags: masculine
word: nasvalîpnaskiro khêr
lang: Sinti-Romani
sense_index: 1
tags: feminine
word: nasalengari
lang: Sinti-Romani
sense_index: 1
tags: masculine
word: nasalengaro kher
lang: Sinti-Romani
sense_index: 1
tags: masculine
word: naselengero kher
lang: Sinti-Romani
sense_index: 1
tags: feminine
word: nasvalengari
lang: Sinti-Romani
sense_index: 1
tags: masculine
word: nasvêlengêro kher
lang: Sinti-Romani
sense_index: 1
tags: feminine
word: špitala
lang: Welsh-Romani (Kååle)
sense_index: 1
tags: masculine
word: nasvalengo kher
lang: Burgenland-Romani
sense_index: 1
tags: feminine
word: špita
lang: Dolenjski-Romani
sense_index: 1
tags: feminine
word: bolnica
lang: Dolenjski-Romani
sense_index: 1
tags: masculine
word: špitali
lang: Ostslowakisches Romani
sense_index: 1
tags: feminine
word: špitaľa
lang: Prekmurski-Romani
sense_index: 1
tags: feminine
word: špita
lang: Veršend-Romani
sense_index: 1
tags: masculine
word: korházo
lang: Arli-Romani
raw_tags: Kosovo
Mazedonien
sense_index: 1
tags: feminine
word: bolnica
lang: Bugurdži-Romani
sense_index: 1
tags: feminine
word: bolnica
lang: Džambazi-Romani
sense_index: 1
tags: feminine
word: bolnica
lang: Džambazi-Romani
sense_index: 1
tags: masculine
word: nasvalengo ćher
lang: Sepečides-Romani
sense_index: 1
tags: masculine
word: astanes
lang: Sepečides-Romani
sense_index: 1
tags: masculine
word: hastanes
lang: Sofia Erli-Romani
sense_index: 1
tags: feminine
word: dukhani
lang: Sofia Erli-Romani
sense_index: 1
tags: masculine
word: xospitalo
lang: Ursari-Romani
sense_index: 1
tags: masculine
word: spitali
lang: Gurbet-Romani
sense_index: 1
tags: feminine
word: bolnica
lang: Gurbet-Romani
sense_index: 1
tags: masculine
word: nasvalengo ćher
lang: Gurbet-Romani
sense_index: 1
tags: feminine
word: sastardi
lang: Gurbet-Romani
raw_tags: Banat
sense_index: 1
tags: masculine
word: špitali
lang: Gurbet-Romani
raw_tags: Syrmien
sense_index: 1
tags: feminine
word: bolnica
lang: Kalderaš
sense_index: 1
tags: feminine
word: bolnica
lang: Kalderaš
sense_index: 1
tags: feminine
word: boľnica
lang: Kalderaš
sense_index: 1
tags: feminine
word: špita
lang: Kalderaš
sense_index: 1
tags: masculine
word: špitali
lang: Lovari-Romani
sense_index: 1
tags: masculine
word: korhazo
lang: Lovari-Romani
sense_index: 1
tags: feminine
word: špita
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: spital
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: regional
neuter
word: șpitai
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: șpital
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: archaic
feminine
word: bolniță
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: ospital
lang: Russisch
roman: bolʹnica
sense_index: 1
tags: feminine
word: больница
lang: Russisch
roman: gospitalʹ
sense_index: 1
word: госпиталь
lang: Inarisamisch
sense_index: 1
word: pyecceiviäsu
lang: Lulesamisch
sense_index: 1
word: skihppijviesso
lang: Nordsamisch
sense_index: 1
word: buohcceviessu
lang: Nordsamisch
sense_index: 1
word: buohcciviessu
lang: Nordsamisch
sense_index: 1
word: buhcciidviessu
lang: Pitesamisch
sense_index: 1
word: sjkäbbtjaståhpo
lang: Skoltsamisch
sense_index: 1
word: tiõrvâsvuõttpõrtt
lang: Südsamisch
sense_index: 1
word: skïemtjegåetie
lang: Samoanisch
sense_index: 1
word: falema'i
lang: Sanskrit
roman: cikitsālaya
sense_index: 1
tags: masculine
word: चिकित्सालय
lang: Campidanesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ispidali
lang: Campidanesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ospedali
lang: Campidanesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: uspidali
lang: Campidanesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: spidali
lang: Logudoresisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ispidale
lang: Nuoresisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ispidale
lang: Nuoresisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ispitale
lang: Nuoresisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ospidale
lang: Nuoresisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: uspidale
lang: Saterfriesisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Kroankenhúus
lang: Schottisch-Gälisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ospadal
lang: Schottisch-Gälisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: taigh-leighis
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: sjukhus
lang: Serbisch
roman: bolnica
sense_index: 1
tags: feminine
word: болница
lang: Serbokroatisch
roman: bolnica
sense_index: 1
tags: feminine
word: болница
lang: Seselwa
sense_index: 1
word: lopital
lang: Sesotho
sense_index: 1
word: sepetlele
lang: Setswana
sense_index: 1
word: sepatela
lang: Shona
sense_index: 1
word: chipatara
lang: Sindhi
roman: ispatāl
sense_index: 1
tags: feminine
word: اسپتال
lang: Singhalesisch
roman: ārōgyaśālā
sense_index: 1
word: ආරෝග්යශාලා
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: nemocnica
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: archaic
masculine
word: špitál
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: bolnišnica
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: colloquial
feminine
word: bolnica
lang: Somalisch
sense_index: 1
word: cusbataal
lang: Somalisch
sense_index: 1
word: cusbitaal
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: chórownja
lang: Niedersorbisch
raw_tags: Plt.
sense_index: 1
tags: archaic
word: špitale
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: chorownja
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: hospital
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: nosocomio
lang: Suaheli
raw_tags: 9/10
sense_index: 1
word: hospitali
lang: Tagalog
sense_index: 1
word: ospital
lang: Tahitianisch
sense_index: 1
word: fare maʻi
lang: Tamil
roman: maruttuvamaṉai
sense_index: 1
word: மருத்துவமனை
lang: Tamil
roman: maruttuva maṉai
sense_index: 1
word: மருத்துவ மனை
lang: Tatarisch
roman: hastahana̋
sense_index: 1
word: хастаханә
lang: Telugu
roman: āturaśāla
sense_index: 1
word: ఆతురశాల
lang: Telugu
roman: āsupatri
sense_index: 1
word: ఆసుపత్రి
lang: Telugu
roman: vaidyaśāla
sense_index: 1
word: వైద్యశాల
lang: Tetum
sense_index: 1
word: ospitál
lang: Tetum
sense_index: 1
tags: archaic
word: kiak-uma
lang: Thai
roman: rohng pá-yaa-baan
sense_index: 1
word: โรงพยาบาล
lang: Tibetisch
roman: sman khang
sense_index: 1
word: སྨན་ཁང
lang: Tigre
roman: gäšlät
sense_index: 1
word: ገሽለት
lang: Tigrinya
roman: hospitāl
sense_index: 1
word: ሆስፒታል
lang: Tigrinya
roman: gašəlla
sense_index: 1
word: ጋሽላ
lang: Tok Pisin
sense_index: 1
word: haus sik
lang: Tokelauisch
sense_index: 1
word: falemai
lang: Tongaisch
sense_index: 1
word: fale mahaki
lang: Tongaisch
sense_index: 1
word: falemahaki
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: nemocnice
lang: Tschechisch
raw_tags: auf russische Verhältnisse bezogen
sense_index: 1
tags: feminine
word: bolnice
lang: Tschetschenisch
roman: darbanc‡a
sense_index: 1
word: дарбанцӀа
lang: Tschiluba
raw_tags: 11/4
sense_index: 1
word: lùpìtaadì
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: hastane
lang: Türkisch
sense_index: 1
tags: outdated
word: hastahane
lang: Osmanisches Türkisch
roman: ḫastaḫānä; İA: ḫastaḫâne
sense_index: 1
word: خستهخانه
lang: Osmanisches Türkisch
roman: māristān; İA: mâristân
sense_index: 1
word: مارستان
lang: Tschuwaschisch
roman: pulʹnica
sense_index: 1
word: пульница
lang: Turkmenisch
sense_index: 1
word: gospital
lang: Turkmenisch
sense_index: 1
word: gospitar
lang: Turkmenisch
sense_index: 1
word: keselhana
lang: Twi
sense_index: 1
word: ayaresabea
lang: Uigurisch
roman: doxtorxana
sense_index: 1
word: دوختورخانا
lang: Ukrainisch
roman: likarnja
sense_index: 1
tags: feminine
word: лікарня
lang: Ukrainisch
roman: hospitalʹ
sense_index: 1
tags: masculine
word: госпіталь
lang: Ukrainisch
roman: ličnycja
sense_index: 1
word: лічниця
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: kórház
lang: Urdu
roman: śifā xāna
sense_index: 1
tags: masculine
word: شفا خانہ
lang: Usbekisch
sense_index: 1
word: kasalxona
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: bệnh viện
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: nhà thương
lang: Walisisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ysbyty
lang: Wallonisch
sense_index: 1
word: ospitå
lang: Waray
sense_index: 1
word: baláy-tambalan
lang: Waray
sense_index: 1
word: ospital
lang: Weißrussisch
roman: balʹnica
sense_index: 1
tags: feminine
word: бальніца
lang: Weißrussisch
roman: bolʹnica
sense_index: 1
tags: feminine
word: больніца
lang: Weißrussisch
roman: ljakarnja
sense_index: 1
tags: feminine
word: лякарня
lang: Weißrussisch
roman: špitalʹ
sense_index: 1
tags: masculine
word: шпіталь
lang: Westfriesisch
sense_index: 1
word: hospitaal
lang: Westfriesisch
sense_index: 1
word: sikehûs
lang: Wolof
sense_index: 1
word: loppitaan
lang: Wolof
sense_index: 1
word: opitaal
lang: Yaqui
sense_index: 1
word: jittokari
lang: Yaqui
sense_index: 1
word: jo’a jittoa
lang: Yaqui
sense_index: 1
word: ko’okoa jo’a
lang: Yaqui
sense_index: 1
word: ko’okoakari
lang: Zentral-Bikolano
sense_index: 1
word: ospital