Absonderung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
son
de
rung
Aussprache: ipa: [ˈapˌzɔndəʁʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] Ableitung (Nominalisierung) des Verbes absondern mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Bedeutungen: examples: text: „Daß die Zeiten idyllischer Absonderung und des Wirkens nach Väter Weise vorüber sind, haben nicht nur die von C. E. L. angeführten Soziologen, Agrarwissenschaftler und Verwaltungsbehörden, sondern vor allem wir Bauern selbst erkannt.“
glosses: Vorsatz oder Ergebnis der Entscheidung, sich von etwas oder jemandem fernzuhalten
sense_index: 1
examples: text: „Gallenflüssigkeit ist eine Absonderung (Sekret) der Leber.“
glosses: etwas, das jemand ausgeschieden hat oder dabei ist auszuscheiden; Abscheidung
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Abgliederung
sense_index: 1
word: Abkapselung
sense_index: 1
word: Abschottung
sense_index: 1
word: Abtrennung
sense_index: 1
word: Getrennthaltung
sense_index: 1
word: Isolation
sense_index: 1
word: Isolierung
sense_index: 1
word: Trennung
tags: literary
word: Sonderung
word: Vereinzelung
tags: outdated
word: Separation
tags: archaic
word: Disjunktion
word: Segregation
sense_index: 2
word: Abgabe
sense_index: 2
word: Abgang
sense_index: 2
word: Ausscheidung
tags: jargon
word: Abscheidung
topics: chemistry
word: Ausfällung
topics: medicine
word: Ausfluss
raw_tags: Medizin, Biologie
word: Sekret
raw_tags: Medizin, Zoologie
word: Exkret
word: Exkretion
Formen: form: die Absonderung
tags: nominative
singular
form: die Absonderungen
tags: nominative
plural
form: der Absonderung
tags: genitive
singular
form: der Absonderungen
tags: genitive
plural
form: der Absonderung
tags: dative
singular
form: den Absonderungen
tags: dative
plural
form: die Absonderung
tags: accusative
singular
form: die Absonderungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: isolation
lang: Englisch
sense_index: 1
word: secession
lang: Englisch
sense_index: 1
word: separation
lang: Englisch
sense_index: 1
word: sequestration
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: isolation
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ségrégation
lang: Griechisch (Neu-)
roman: apomónosi
sense_index: 1
tags: feminine
word: απομόνωση
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: segregazione
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: espulsione
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: separazione
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: segregação
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: separação
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: isolamento
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: isolering
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: secesión
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: separación
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: segregación
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: elkülönítés
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: különválás
lang: Englisch
sense_index: 2
word: secretion
lang: Englisch
sense_index: 2
word: excretion
lang: Englisch
sense_index: 2
word: emission
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: sécrétion
lang: Griechisch (Neu-)
roman: ékkrisi
sense_index: 2
tags: feminine
word: έκκριση
lang: Griechisch (Neu-)
roman: ékkrima
sense_index: 2
tags: neuter
word: έκκριμα
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: escrezione
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: secrezione
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: secreção
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: utsöndring
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: avsöndring
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: common
word: avskiljning
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: secreción
lang: Ungarisch
sense_index: 2
word: váladék