Feile (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fei
le
Aussprache: ipa: [ˈfaɪ̯lə]
rhymes: aɪ̯lə
Grammatik: feminine
Herkunft: mittelhochdeutsch vīle, althochdeutsch fīhala, belegt seit der Zeit um 800; weitere Herkunft unbekannt
Bedeutungen: examples: text: Feilen werden nicht nur nach Form, sondern auch nach Hieb unterschieden.
text: „Er schob die Feile in die Ritze und erweiterte sie zu einer Rinne von zwei Zoll Länge und feilte so lange, als die Rinne breit genug geworden war, um das Stemmeisen hineinzuschieben und anzusetzen.“
text: „Auf dem Boden liegen Feilen, Meißel, Bohrer, Taue, Drähte, Drahtkisten, Rohre, Räder, Schrauben, Nieten, Töpfe mit Lacken, Kleistern und Fetten.“
glosses: mehrschneidiges, spanendes Werkzeug zum Abtragen von Werkstoffen durch das Bearbeitungsverfahren des Feilens
sense_index: 1
topics: tools
Formen: form: die Feile
tags: nominative
singular
form: die Feilen
tags: nominative
plural
form: der Feile
tags: genitive
singular
form: der Feilen
tags: genitive
plural
form: der Feile
tags: dative
singular
form: den Feilen
tags: dative
plural
form: die Feile
tags: accusative
singular
form: die Feilen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Baschkirisch
roman: iga̋ù
sense_index: 1
word: игәү
lang: Bosnisch
roman: turpija
sense_index: 1
tags: feminine
word: турпија
lang: Bosnisch
roman: pila
sense_index: 1
tags: feminine
word: пила
lang: Bulgarisch
roman: pila
sense_index: 1
word: пила
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: fil
lang: Englisch
sense_index: 1
word: file
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: fajlilo
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: viil
lang: Färöisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: fíl
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: viila
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: lime
lang: Griechisch (Neu-)
roman: líma
sense_index: 1
tags: feminine
word: λίμα
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: þjöl
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: lima
lang: Jiddisch
sense_index: 1
word: פֿײַל
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: llima
lang: Klingonisch
sense_index: 1
word: teywI’
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: turpija
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pila
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: lima
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: vīle
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: dildė
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Feil
lang: Mazedonisch
roman: turpija
sense_index: 1
tags: feminine
word: турпија
lang: Mazedonisch
roman: pila
sense_index: 1
tags: feminine
word: пила
lang: Mazedonisch
roman: ege
sense_index: 1
tags: neuter
word: еге
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: vijl
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fil
lang: Novial
sense_index: 1
word: lime
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: pilnik
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: lima
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: pilă
lang: Russisch
roman: napilʹnik
sense_index: 1
tags: masculine
word: напильник
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: fil
lang: Serbisch
roman: turpija
sense_index: 1
tags: feminine
word: турпија
lang: Serbisch
roman: pila
sense_index: 1
tags: feminine
word: пила
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pilník
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: píla
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: lima
lang: Tagalog
sense_index: 1
word: kikil
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: pilník
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: törpü
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: eğe
lang: Ukrainisch
roman: terpuh
sense_index: 1
word: терпуг
lang: Ukrainisch
roman: pylʹnyk
sense_index: 1
word: пильник
lang: Ukrainisch
roman: napylok
sense_index: 1
word: напилок
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: reszelő
lang: Usbekisch
sense_index: 1
word: egov
lang: Weißrussisch
roman: napilʹnik
sense_index: 1
word: напільнік