cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Dingsbums (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dings
bums
Aussprache: ipa: [ˈdɪŋsbʊms]
Grammatik: feminine
masculine
neuter
Bedeutungen: examples: text: Was macht denn der Dingsbums da? Wie heißt er noch?
text: „Das hat die Dingsbums zu mir gesagt.“ —„ Wer ist denn Dingsbums?“ — „Na du weißt schon: lange, blonde Haare, die Nase mitten im Gesicht… Dingsbums halt!“
text: Wozu ist dieses Dingsbums gut?
text: „Bei der Gabel handelt es sich um ein gabelartiges Dingsbums.“
glosses: jemand oder etwas, dessen Namen der sprechenden Person gerade nicht einfällt oder dessen Namen die sprechende Person nicht kennt
sense_index: 1
tags: colloquial
Synonyme: sense_index: 1
word: Dings
sense_index: 1
word: Dingens
sense_index: 1
word: Dingsda
sense_index: 1
word: Dingenskirchen
sense_index: 1
word: Dingelchen
Formen: form: der Dingsbums
tags: nominative
singular
form: die Dingsbums
tags: nominative
singular
form: das Dingsbums
tags: nominative
singular
form: des Dingsbums
tags: genitive
singular
form: der Dingsbums
tags: genitive
singular
form: des Dingsbums
tags: genitive
singular
form: dem Dingsbums
tags: dative
singular
form: der Dingsbums
tags: dative
singular
form: dem Dingsbums
tags: dative
singular
form: den Dingsbums
tags: accusative
singular
form: die Dingsbums
tags: accusative
singular
form: das Dingsbums
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: gizmo
lang: Englisch
sense_index: 1
word: widget
lang: Englisch
sense_index: 1
word: thingy
lang: Englisch
sense_index: 1
word: whatchamacallit
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: ulo
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: aĵo
lang: Französisch
sense_index: 1
word: machin
lang: Französisch
sense_index: 1
word: machinchose
lang: Fulfulde
sense_index: 1
word: ɗuma
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: coso
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: daixonses
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: dallonses
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
word: dingsbums
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: wihajster
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: oný
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: oná
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: oné
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: onô
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: fulano
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: falan
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: zımbırtı
Azoospermie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Azoo
sper
mie
Aussprache: ipa: [at͡soospɛʁˈmiː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Wie alle Patienten, denen an diesem Vormittag ein winziger Teil ihres Hodens entnommen wird, leidet er unter einer besonders schweren Form der Unfruchtbarkeit: Azoospermie. In seinem Ejakulat findet sich keine einzige Samenzelle.“
glosses: Fehlen von Samenzellen im Sperma
sense_index: 1
topics: medicine
Formen: form: die Azoospermie
tags: nominative
singular
form: die Azoospermien
tags: nominative
plural
form: der Azoospermie
tags: genitive
singular
form: der Azoospermien
tags: genitive
plural
form: der Azoospermie
tags: dative
singular
form: den Azoospermien
tags: dative
plural
form: die Azoospermie
tags: accusative
singular
form: die Azoospermien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: azoospermia
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: azoospermie
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: azoospermia
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: azoospèrmia
lang: Koreanisch
other: 無精子症
roman: mujeongjajeung
sense_index: 1
word: 무정자증
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: azospermija
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: azoospermia
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: azoospermia
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: azoospermie
lang: Russisch
roman: azoospermija
sense_index: 1
tags: feminine
word: азооспермия
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: azoospermia
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: azoospermia
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: azoospermie
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: bezsemennost
Auskunftei (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aus
kunf
tei
Aussprache: ipa: [ˌaʊ̯skʊnfˈtaɪ̯]
rhymes: aɪ̯
Grammatik: feminine
Herkunft: Derivation des Substantivs Auskunft mit dem Suffix -ei, geprägt im Jahr 1889 vom Germanisten Hermann von Pfister-Schwaighusen
Bedeutungen: examples: text: Benno betreibt seit einiger Zeit eine gutgehende Auskunftei.
text: „Dabei sollten Probleme mit den Auskunfteien eigentlich der Vergangenheit angehören. Seit dem 1. April vergangenen Jahres haben die Verbraucher per Gesetz das Recht, von den Diensten zu erfahren, welche Daten über sie gespeichert sind, welchen Scoring-Wert sie haben und wie dieser zustande kommt – in verständlicher Form und kostenlos.“
glosses: Unternehmen, dessen Zweck die gewerbsmäßige Erteilung von Auskünften über die privaten oder wirtschaftlichen Verhältnisse Dritter ist
sense_index: 1
Formen: form: die Auskunftei
tags: nominative
singular
form: die Auskunfteien
tags: nominative
plural
form: der Auskunftei
tags: genitive
singular
form: der Auskunfteien
tags: genitive
plural
form: der Auskunftei
tags: dative
singular
form: den Auskunfteien
tags: dative
plural
form: die Auskunftei
tags: accusative
singular
form: die Auskunfteien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: information bureau
lang: Englisch
sense_index: 1
word: enquiry agency
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bureau d'information
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bureau de renseignements
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: société de renseignement
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: agenzia di informazioni
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: agència d'informacions
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: agência de informações
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kreditupplysning
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kreditupplysningsbyrå
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: agencia de información
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: agencia de informaciones
Kirschlorbeer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kirsch
lor
beer
Aussprache: ipa: [ˈkɪʁʃˌlɔʁbeːɐ̯]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm „Kirsch“ des Substantivs Kirsche und dem Substantiv Lorbeer
Bedeutungen: examples: text: Der Kirschlorbeer hat vom Aussehen große Ähnlichkeit mit dem Lorbeerbaum, obwohl er mit diesem nicht näher verwandt ist.
glosses: ein ursprünglich aus Kleinasien stammendes Rosengewächs, das bei uns häufig als Hecke gepflanzt wird
sense_index: 1
topics: botany
Synonyme: sense_index: 1
word: Lorbeerkirsche
sense_index: 1
topics: scientific
word: Prunus laurocerasus
Formen: form: der Kirschlorbeer
tags: nominative
singular
form: die Kirschlorbeeren
tags: nominative
plural
form: des Kirschlorbeers
tags: genitive
singular
form: des Kirschlorbeeres
tags: genitive
singular
form: der Kirschlorbeeren
tags: genitive
plural
form: dem Kirschlorbeer
tags: dative
singular
form: den Kirschlorbeeren
tags: dative
plural
form: den Kirschlorbeer
tags: accusative
singular
form: die Kirschlorbeeren
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Finnisch
sense_index: 1
word: laakerikirsikka
lang: Russisch
roman: lavrovišnja
sense_index: 1
tags: feminine
word: лавровишня
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: lagerhägg
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: karayemiş
Cheerleader (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Cheer
lea
der
Aussprache: ipa: [ˈt͡ʃiːɐ̯ˌliːdɐ]
rhymes: iːɐ̯liːdɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: aus dem englischen cheerleader ^(→ en) übernommen, das eine Zusammensetzung aus cheer ^(→ en) - Beifallsruf, Hurraruf und leader ^(→ en) - Leiter, Führer ist.
Bedeutungen: examples: text: Die Cheerleader traten während der Halbzeitpause auf und erhielten viel Applaus.
text: „Da bewegen sich nämlich an der Außenlinie sympathische junge Leute, die den amtlichen Titel »Cheer-leaders« führen.“
text: „Vor der Kirche sieht es so aus, als würden Cheerleader das Hochzeitspaar anfeuern.“
glosses: Person, die das Publikum zum Applaus animiert
sense_index: 1
topics: sports
Formen: form: Cheerleaderin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Cheerleader
tags: nominative
singular
form: die Cheerleader
tags: nominative
plural
form: des Cheerleaders
tags: genitive
singular
form: der Cheerleader
tags: genitive
plural
form: dem Cheerleader
tags: dative
singular
form: den Cheerleadern
tags: dative
plural
form: den Cheerleader
tags: accusative
singular
form: die Cheerleader
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: cheerleader
Brandbeschleuniger (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brand
be
schleu
ni
ger
Aussprache: ipa: [ˈbʁantbəˌʃlɔɪ̯nɪɡɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Brand und Beschleuniger
Bedeutungen: examples: text: Der Mörder hatte die Leiche mit Brandbeschleuniger übergossen und diesen angezündet, woraufhin das ganze Haus abbrannte.
text: „Seit Donnerstag ist erwiesen, dass Brandbeschleuniger zum Einsatz kam.“
glosses: eine Substanz (meist eine Flüssigkeit), die dazu dient, wenig brennbare Sachen in helle Flammen zu setzen oder nicht allein brennende Sachen zu verbrennen
sense_index: 1
Formen: form: der Brandbeschleuniger
tags: nominative
singular
form: die Brandbeschleuniger
tags: nominative
plural
form: des Brandbeschleunigers
tags: genitive
singular
form: der Brandbeschleuniger
tags: genitive
plural
form: dem Brandbeschleuniger
tags: dative
singular
form: den Brandbeschleunigern
tags: dative
plural
form: den Brandbeschleuniger
tags: accusative
singular
form: die Brandbeschleuniger
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: fire accelerant
lang: Englisch
sense_index: 1
word: accelerant
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: acelerante de la combustión
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: acelerante del fuego
Epiker (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Epi
ker
Aussprache: ipa: [ˈeːpɪkɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Mit dem Terminus Epik Ende des 18. Jahrhunderts aufgekommene Personenbezeichnung, von gleichbedeutend lateinisch epicus (poëta epicus)
Bedeutungen: examples: text: „Die Sprachkunst der höfischen Epiker und Minnesänger hörte nicht schlagartig auf, sondern lief langsam aus.“
text: „Für uns als Epiker ist das Kapitel und die Zusammenfassung von sieben oder fünf oder drei Kapiteln zu einem Buch genauso ein Formgesetz wie für den Dramatiker der Auftritt und der Akt; aber uns fehlt das Hilfsmittel, welches die Dramatiker haben: daß nämlich der Regisseur kommt und sagt, hören Sie mal, diese Szene ist zu lang, oder daß der Schauspieler kommt und sagt, hören Sie bitte, hier brauche ich noch mindestens zwanzig Verse, denn ich komme ja damit nicht zu Ende — und daß also derart das Zusammenfassende und das Zusammenspiel der Künste auf der Bühne von uns Erzählern ersetzt werden muß durch die Selbstkontrolle und durch die Einfühlung in den Leser, in die Leserschaft, und wenn es gut geht, in die Masse der Leser, denn große Epik überdauert eben Jahrhunderte.“
text: „Jóhann Magnús Bjarnason gleicht keinem anderen isländischen Epiker.“
glosses: Verfasser von Werken in epischer Darstellungsweise
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Erzähler
Formen: form: Epikerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Epiker
tags: nominative
singular
form: die Epiker
tags: nominative
plural
form: des Epikers
tags: genitive
singular
form: der Epiker
tags: genitive
plural
form: dem Epiker
tags: dative
singular
form: den Epikern
tags: dative
plural
form: den Epiker
tags: accusative
singular
form: die Epiker
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
word: epik
lang: Albanisch
sense_index: 1
word: poet epik
lang: Englisch
sense_index: 1
word: epicist
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: eepikko
lang: Französisch
sense_index: 1
word: poète épique
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: poeta epico
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: epičar
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: epik
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: épico
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: epiker
lang: Serbisch
roman: epski pisac
sense_index: 1
tags: masculine
word: епски писац
Anstandswauwau (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
stands
wau
wau
Aussprache: ipa: [ˈanʃtant͡svaʊ̯ˌvaʊ̯]
Grammatik: masculine
Herkunft: zusammengesetzt aus dem Substantiv Anstand, dem Fugenelement -s und Wauwau, der kindersprachlichen Bezeichnung für Hund
Bedeutungen: examples: text: Wir könnten viel mehr Spaß haben, wenn du nicht deinen Anstandswauwau dabei hättest.
glosses: Person, die junge Menschen begleitet, um auf die Wahrung von Sitte und Anstand zu achten
sense_index: 1
tags: casual
Synonyme: sense_index: 1
word: Anstandsdame
sense_index: 1
word: Sittenwächter
Formen: form: der Anstandswauwau
tags: nominative
singular
form: die Anstandswauwaus
tags: nominative
plural
form: des Anstandswauwaus
tags: genitive
singular
form: der Anstandswauwaus
tags: genitive
plural
form: dem Anstandswauwau
tags: dative
singular
form: den Anstandswauwaus
tags: dative
plural
form: den Anstandswauwau
tags: accusative
singular
form: die Anstandswauwaus
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: chaperone
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: chaperon
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: accompagnatore
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: terzo incomodo
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: caperó
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: senyora de companyia
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: acompanyant
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Chaperon
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: chaperonne
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: chaperon
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pau de cabeleira
lang: Russisch
roman: soprovoždajuščij
sense_index: 1
tags: masculine
word: сопровождающий
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: rodrigón
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: carabina
Anstandshappen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
stands
hap
pen
Aussprache: ipa: [ˈanʃtant͡sˌhapn̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Anstand und Happen, verbunden mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: Bis auf ein paar Anstandshappen war das Buffet komplett leergeräumt.
glosses: letzter Rest, der nach einem Essen übrig bleibt
sense_index: 1
tags: colloquial
Synonyme: sense_index: 1
word: Anstandsstück
Formen: form: Anstandshäppchen
sense_index: 1
tags: diminutive
form: der Anstandshappen
tags: nominative
singular
form: die Anstandshappen
tags: nominative
plural
form: des Anstandshappens
tags: genitive
singular
form: der Anstandshappen
tags: genitive
plural
form: dem Anstandshappen
tags: dative
singular
form: den Anstandshappen
tags: dative
plural
form: den Anstandshappen
tags: accusative
singular
form: die Anstandshappen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Italienisch
sense_index: 1
word: boccone della vergogna
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: boccone della creanza
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: morso della creanza
Kabbelei (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kab
be
lei
Aussprache: ipa: [kabəˈlaɪ̯]
rhymes: aɪ̯
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Bei der Kabbelei ging eine Vase kaputt.
glosses: kleine Auseinandersetzung, Streit
raw_tags: umgangssprachlich,
sense_index: 1
tags: regional
Synonyme: sense_index: 1
word: Rangelei
sense_index: 1
word: Gerangel
Formen: form: die Kabbelei
tags: nominative
singular
form: die Kabbeleien
tags: nominative
plural
form: der Kabbelei
tags: genitive
singular
form: der Kabbeleien
tags: genitive
plural
form: der Kabbelei
tags: dative
singular
form: den Kabbeleien
tags: dative
plural
form: die Kabbelei
tags: accusative
singular
form: die Kabbeleien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Reiwerei
Happen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hap
pen
Aussprache: ipa: [ˈhapn̩]
rhymes: apn̩
Grammatik: masculine
Herkunft: im 18. Jahrhundert aus dem Niederdeutschen übernommen
Bedeutungen: examples: text: Das Fleisch hat er in kleine Happen geschnitten, damit jeder etwas davon abbekommt.
glosses: ein kleines, mundgerechtes Stück eines Nahrungsmittels
sense_index: 1
examples: text: Ich könnte jetzt einen Happen vertragen, der Magen hängt mir schon zwischen den Knien.
text: „In einem kleinen Restaurant aßen wir einen Happen und gingen dann gemeinsam zur Bank.“
glosses: eine kleinere Mahlzeit
sense_index: 2
tags: figurative
Synonyme: sense_index: 1
word: Bissen
Formen: form: Häppchen
sense_index: 1
tags: diminutive
form: der Happen
tags: nominative
singular
form: die Happen
tags: nominative
plural
form: des Happens
tags: genitive
singular
form: der Happen
tags: genitive
plural
form: dem Happen
tags: dative
singular
form: den Happen
tags: dative
plural
form: den Happen
tags: accusative
singular
form: die Happen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: zalogaj
lang: Bulgarisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: залък
lang: Englisch
sense_index: 1
word: bite
lang: Mazedonisch
roman: zalogaj
sense_index: 1
tags: masculine
word: залогај
lang: Russisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: кусок
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: tugga
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: bit
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: munsbit
lang: Serbisch
roman: zalogaj
sense_index: 1
tags: masculine
word: залогај
lang: Serbokroatisch
roman: zalogaj
sense_index: 1
tags: masculine
word: залогај
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: sústo
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: grižljaj
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: sousto
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: falat
lang: Weißrussisch
roman: kus
sense_index: 1
tags: masculine
word: кус
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: common
word: munsbit
Oberbayern (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ober
bay
ern
Aussprache: ipa: [ˈoːbɐˌbaɪ̯ɐn]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: Region im Süden Bayerns
sense_index: 1a
glosses: Bezirk/Regierungsbezirk im Bundesland Bayern
sense_index: 1b
glosses: spätmittelalterliches Herzogtum
sense_index: 2
tags: historical
examples: text: München ist die größte Stadt Oberbayerns.
text: „Geboren ward ich den 20. Februar 1812 zu Aichach in Oberbayern, einem freundlichen Städtchen in der Nähe des Stammschlosses Wittelsbach, mit vielen Brauereien und wenigstens einer Schule.“
text: „Doch all dies reicht noch nicht, um Oberbayern zu vermiesen. Mehr als seine Kommerzialisierung abschreckt, zieht immer noch die Qualität seines Lebens und seiner Kultur an – vorausgesetzt, man nimmt die Ferien nicht in den Remmi-Demmi-Sommermonaten.“
text: „Zur Abreise füllt sich der Kofferraum: Brände, Biere, Bauernbrot – fränkische Viktualien sind in Oberbayern als Mitbringsel begehrt.“
sense_index: 1
tags: no-gloss
Formen: form: Obb.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: (das) Oberbayern
tags: nominative
singular
form: des Oberbayern
tags: genitive
singular
form: des Oberbayerns
tags: genitive
singular
form: Oberbayerns
tags: genitive
singular
form: (dem) Oberbayern
tags: dative
singular
form: (das) Oberbayern
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Upper Bavaria
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: Ylä-Baijeri
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Haute-Bavière
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Górna Bawaria
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Alta Baviera
Oberbayern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ober
bay
ern
Aussprache: ipa: [ˈoːbɐˌbaɪ̯ɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Oberbayer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Oberbayer
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Oberbayer
glosses: Dativ Singular des Substantivs Oberbayer
tags: dative
form-of
singular
form_of: Oberbayer
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Oberbayer
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Oberbayer
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Oberbayer
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Oberbayer
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Oberbayer
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Oberbayer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Oberbayer
tags: dative
form-of
plural
form_of: Oberbayer
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Oberbayer
tags: accusative
form-of
plural
Palästinensern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
läs
ti
nen
sern
Aussprache: ipa: [palɛstiˈnɛnzɐn]
rhymes: ɛnzɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Palästinenser
glosses: Dativ Plural des Substantivs Palästinenser
tags: dative
form-of
plural
Nutzer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nut
zer
Aussprache: ipa: [ˈnʊt͡sɐ]
rhymes: ʊt͡sɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs nutzen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er
Bedeutungen: examples: text: Die Nutzer des neuen Internetdienstes sind angesichts der Sicherheitslecks empört.
text: Ich bin regelmäßiger Nutzer öffentlicher Verkehrsmittel.
text: „Immer wieder werden die Konten von Nutzern gesperrt, die nicht ihren bürgerlichen Namen angegeben haben, sondern ein Pseudonym.“
text: „Das Projekt Paronymwörterbuch profitiert hingegen davon, bereits im Vorfeld zahlreiche Fragen bezüglich seiner Nutzerinnen und Nutzer beantworten und seine Konzeption infolgedessen zielgerichteter vornehmen zu können.“
glosses: Person, die von etwas Gebrauch macht
sense_index: 1
glosses: juristische Person, die berechtigt ist, etwas zu nutzen
sense_index: 2
topics: law
Synonyme: sense_index: 1
word: Anwender
sense_index: 1
word: Benutzer
sense_index: 1
word: User
sense_index: 1
word: Verwender
Formen: form: Nutzerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Nutzer
tags: nominative
singular
form: die Nutzer
tags: nominative
plural
form: des Nutzers
tags: genitive
singular
form: der Nutzer
tags: genitive
plural
form: dem Nutzer
tags: dative
singular
form: den Nutzern
tags: dative
plural
form: den Nutzer
tags: accusative
singular
form: die Nutzer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: user
lang: Französisch
sense_index: 1
word: utilisateur
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: usager
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: gebruiker
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: użytkownik
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: användare
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: nyttjare
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: brukare
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: usuario
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: uživatel
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: kullanıcı
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: nyttjare
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: brukare
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: uživatel
Halbstarker (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Halb
star
ker
Aussprache: ipa: [ˈhalpˌʃtaʁkɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Halbstarke
glosses: Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Halbstarke
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Halbstarke
glosses: Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Halbstarke
tags: dative
form-of
singular
form_of: Halbstarke
glosses: Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Halbstarke
tags: form-of
genitive
plural