Johann (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jo
hann
Aussprache: ipa: [ˈjoːhan]
Grammatik: masculine
Herkunft: kürzere Form von „Johannes“ (griechische Form des hebräischen Yochanan (יוחנן) „Gott (Jahwe) ist gnädig“ / „Gott hat Gnade erwiesen“)
Bedeutungen: examples: text: Morgen feiert Johann seinen achten Hochzeitstag.
text: Johann klettert gerne auf Bäume.
glosses: männlicher Vorname
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Hannes
sense_index: 1
word: Hanns
sense_index: 1
word: Hans
sense_index: 1
word: Henning
sense_index: 1
word: Henno
sense_index: 1
word: Jannes
sense_index: 1
word: Jan
sense_index: 1
word: Jo
Formen: form: Johanna
sense_index: 1
tags: feminine
form: (der) Johann
tags: nominative
singular
form: die Johanns
tags: nominative
plural
form: des Johann
tags: genitive
singular
form: des Johanns
tags: genitive
singular
form: Johanns
tags: genitive
singular
form: der Johanns
tags: genitive
plural
form: (dem) Johann
tags: dative
singular
form: den Johanns
tags: dative
plural
form: (den) Johann
tags: accusative
singular
form: die Johanns
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: Jens
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: Jen
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: Iven
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Jack
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Johnny
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: Janne
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: Juho
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: Jukka
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: Jussi
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Jean
lang: Griechisch (Neu-)
roman: Yannis
sense_index: 1
word: Γιάννης
lang: Griechisch (Neu-)
roman: Yannos
sense_index: 1
word: Γιαννος
lang: Griechisch (Neu-)
roman: Yannakis
sense_index: 1
word: Γιαννακης
lang: Hebräisch
roman: Shon
sense_index: 1
word: שון
lang: Irisch
sense_index: 1
word: Sean
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: Hannes
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: Jón
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Gian
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Gianni
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Nino
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: Joan
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: Jānis
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
word: Jehann
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Jan
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: Jan
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: João
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: Ioan
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: Ion
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: Ionel
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: Ionică
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: Ionuț
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: Nelu
lang: Russisch
roman: Ivan
sense_index: 1
word: Иван
lang: Russisch
roman: Vanja
sense_index: 1
word: Ваня
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Johan
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Jan
lang: Scots
sense_index: 1
word: Ian
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: Jáno
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: Janez
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Juan
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: Jan
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: Janek
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: Janko
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: Yahya
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: János
lang: Venezianisch
sense_index: 1
word: Nane
lang: Westfriesisch
sense_index: 1
word: Hasko
lang: Westfriesisch
sense_index: 1
word: Jens