zögerlich (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: zö
ger
lich
Aussprache: ipa: [ˈt͡søːɡɐlɪç]
Bedeutungen: examples: text: Seiner Meinung nach trägt die Polizei durch ihr zögerliches Eingreifen eine Mitschuld.
glosses: unter (nach dem Geschmack des Sprechers / Autors zu langem) Zögern
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: zaudernd
Formen: form: zögerlich
tags: positive
form: zögerlicher
tags: comparative
form: am zögerlichsten
tags: superlative
form: zögerlicher
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: zögerliche
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: zögerliches
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: zögerliche
tags: positive
nominative
strong
plural
form: zögerlichen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: zögerlicher
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: zögerlichen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: zögerlicher
tags: positive
genitive
strong
plural
form: zögerlichem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: zögerlicher
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: zögerlichem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: zögerlichen
tags: positive
dative
strong
plural
form: zögerlichen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: zögerliche
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: zögerliches
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: zögerliche
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der zögerliche
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die zögerliche
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das zögerliche
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die zögerlichen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des zögerlichen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der zögerlichen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des zögerlichen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der zögerlichen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem zögerlichen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der zögerlichen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem zögerlichen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den zögerlichen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den zögerlichen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die zögerliche
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das zögerliche
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die zögerlichen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein zögerlicher
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine zögerliche
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein zögerliches
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) zögerlichen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines zögerlichen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer zögerlichen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines zögerlichen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) zögerlichen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem zögerlichen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer zögerlichen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem zögerlichen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) zögerlichen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen zögerlichen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine zögerliche
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein zögerliches
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) zögerlichen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist zögerlich
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist zögerlich
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist zögerlich
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind zögerlich
tags: positive
predicative
plural
form: zögerlicherer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: zögerlichere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: zögerlicheres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: zögerlichere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: zögerlicheren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: zögerlicherer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: zögerlicheren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: zögerlicherer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: zögerlicherem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: zögerlicherer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: zögerlicherem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: zögerlicheren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: zögerlicheren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: zögerlichere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: zögerlicheres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: zögerlichere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der zögerlichere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die zögerlichere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das zögerlichere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die zögerlicheren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des zögerlicheren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der zögerlicheren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des zögerlicheren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der zögerlicheren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem zögerlicheren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der zögerlicheren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem zögerlicheren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den zögerlicheren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den zögerlicheren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die zögerlichere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das zögerlichere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die zögerlicheren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein zögerlicherer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine zögerlichere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein zögerlicheres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) zögerlicheren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines zögerlicheren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer zögerlicheren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines zögerlicheren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) zögerlicheren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem zögerlicheren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer zögerlicheren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem zögerlicheren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) zögerlicheren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen zögerlicheren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine zögerlichere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein zögerlicheres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) zögerlicheren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist zögerlicher
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist zögerlicher
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist zögerlicher
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind zögerlicher
tags: comparative
predicative
plural
form: zögerlichster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: zögerlichste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: zögerlichstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: zögerlichste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: zögerlichsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: zögerlichster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: zögerlichsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: zögerlichster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: zögerlichstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: zögerlichster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: zögerlichstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: zögerlichsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: zögerlichsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: zögerlichste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: zögerlichstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: zögerlichste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der zögerlichste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die zögerlichste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das zögerlichste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die zögerlichsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des zögerlichsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der zögerlichsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des zögerlichsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der zögerlichsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem zögerlichsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der zögerlichsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem zögerlichsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den zögerlichsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den zögerlichsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die zögerlichste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das zögerlichste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die zögerlichsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein zögerlichster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine zögerlichste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein zögerlichstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) zögerlichsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines zögerlichsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer zögerlichsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines zögerlichsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) zögerlichsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem zögerlichsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer zögerlichsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem zögerlichsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) zögerlichsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen zögerlichsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine zögerlichste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein zögerlichstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) zögerlichsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am zögerlichsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am zögerlichsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am zögerlichsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am zögerlichsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: hesitant
lang: Französisch
sense_index: 1
word: hésitant
lang: Französisch
sense_index: 1
word: frileux
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: vacil·lant
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: aarzelend
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: hesitante
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: vacilante
lang: Russisch
roman: nerešitelʹnyj
sense_index: 1
word: нерешительный
lang: Russisch
roman: kolebljuščijsja
sense_index: 1
word: колеблющийся
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: tvekande
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: vacilante