Bodenschatz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bo
den
schatz
Aussprache: ipa: [ˈboːdn̩ˌʃat͡s]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Boden und Schatz
Bedeutungen: examples: text: „Nach der Eroberung von Java hatten die Japaner vollen Zugriff auf die ergiebigen Bodenschätze der Inseln des südwestlichen indonesischen Archipels.“
text: „Er verlangt nun radikaler als je zuvor Reformen, ein Ende der Ungleichheit zwischen Schwarz und Weiß und eine Umverteilung des Wohlstands in dem an Bodenschätzen so reichen Land.“
text: „Den Fluch der Ressourcen bekommen auch andere Länder und Regionen Afrikas zu spüren, die reich an Bodenschätzen sind.“
text: „Die Handelsfamilie spekulierte auf einen wirtschaftlichen Vorteil durch die Ausbeutung von Bodenschätzen und Arbeitskräften in einem unterworfenen Land.“
glosses: in oder auf der Erde vorhandener mineralischer Rohstoff
sense_index: 1
tags: plural-normally
Formen: form: der Bodenschatz
tags: nominative
singular
form: die Bodenschätze
tags: nominative
plural
form: des Bodenschatzes
tags: genitive
singular
form: der Bodenschätze
tags: genitive
plural
form: dem Bodenschatz
tags: dative
singular
form: dem Bodenschatze
tags: dative
singular
form: den Bodenschätzen
tags: dative
plural
form: den Bodenschatz
tags: accusative
singular
form: die Bodenschätze
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Armenisch
roman: ogtakar hanatsoner
sense_index: 1
word: օգտակար հանածոներ
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: rudno bogastvo
lang: Bulgarisch
roman: podzemno bogatstvo
sense_index: 1
tags: neuter
word: подземно богатство
lang: Englisch
sense_index: 1
word: mineral resource
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: richesse minière
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ressource minérale
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: plural
word: risorse minerarie
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: rudno bogastvo
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: derīgie izrakteņi
lang: Mazedonisch
roman: rudno bogatstvo
sense_index: 1
tags: neuter
word: рудно богатство
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
plural
word: recursos minerais
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: resursele minerale
lang: Russisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: полезное ископаемое
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: mineraltillgång
lang: Serbisch
roman: rudno bogatstvo
sense_index: 1
tags: neuter
word: рудно богатство
lang: Serbokroatisch
roman: rudno bogatstvo
sense_index: 1
tags: neuter
word: рудно богатство
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: nerastné bohatstvo
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: rudno bogastvo
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: zemskipókład
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: zemskipokład
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
plural
word: recursos minerales
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mineral
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: nerostné bohatství
lang: Ukrainisch
roman: korysna kopalyna
sense_index: 1
tags: feminine
word: корисна копалина
lang: Usbekisch
sense_index: 1
word: foydali qazilmalar
lang: Weißrussisch
roman: karysnae vykapenʹ
sense_index: 1
word: карыснае выкапень