blamabel (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: bla
ma
bel
Aussprache: ipa: [blaˈmaːbl̩]
rhymes: aːbl̩
Herkunft: Mitte des 19. Jahrhunderts nach französisch blâmable ^(→ fr) „tadelnswert“, einer Ableitung zu blâmer ^(→ fr) „tadeln“
Bedeutungen: examples: text: Die Mannschaft schied nach einer blamablen Niederlage aus dem Wettbewerb aus.
text: „Da verlor ich den Kopf und rannte ungestüm auf sie los, und es kam zu Zusammenstößen, die für beide blamabel waren.“
glosses: Scham bewirkend
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: beschämend
sense_index: 1
word: peinlich
Formen: form: blamabel
tags: positive
form: blamabler
tags: comparative
form: am blamabelsten
tags: superlative
form: blamabler
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: blamable
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: blamables
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: blamable
tags: positive
nominative
strong
plural
form: blamablen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: blamabler
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: blamablen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: blamabler
tags: positive
genitive
strong
plural
form: blamablem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: blamabler
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: blamablem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: blamablen
tags: positive
dative
strong
plural
form: blamablen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: blamable
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: blamables
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: blamable
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der blamable
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die blamable
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das blamable
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die blamablen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des blamablen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der blamablen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des blamablen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der blamablen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem blamablen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der blamablen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem blamablen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den blamablen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den blamablen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die blamable
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das blamable
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die blamablen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein blamabler
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine blamable
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein blamables
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) blamablen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines blamablen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer blamablen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines blamablen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) blamablen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem blamablen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer blamablen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem blamablen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) blamablen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen blamablen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine blamable
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein blamables
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) blamablen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist blamabel
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist blamabel
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist blamabel
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind blamabel
tags: positive
predicative
plural
form: blamablerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: blamablere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: blamableres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: blamablere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: blamableren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: blamablerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: blamableren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: blamablerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: blamablerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: blamablerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: blamablerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: blamableren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: blamableren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: blamablere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: blamableres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: blamablere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der blamablere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die blamablere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das blamablere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die blamableren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des blamableren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der blamableren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des blamableren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der blamableren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem blamableren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der blamableren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem blamableren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den blamableren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den blamableren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die blamablere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das blamablere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die blamableren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein blamablerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine blamablere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein blamableres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) blamableren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines blamableren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer blamableren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines blamableren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) blamableren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem blamableren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer blamableren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem blamableren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) blamableren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen blamableren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine blamablere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein blamableres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) blamableren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist blamabler
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist blamabler
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist blamabler
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind blamabler
tags: comparative
predicative
plural
form: blamabelster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: blamabelste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: blamabelstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: blamabelste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: blamabelsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: blamabelster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: blamabelsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: blamabelster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: blamabelstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: blamabelster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: blamabelstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: blamabelsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: blamabelsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: blamabelste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: blamabelstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: blamabelste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der blamabelste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die blamabelste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das blamabelste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die blamabelsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des blamabelsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der blamabelsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des blamabelsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der blamabelsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem blamabelsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der blamabelsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem blamabelsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den blamabelsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den blamabelsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die blamabelste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das blamabelste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die blamabelsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein blamabelster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine blamabelste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein blamabelstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) blamabelsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines blamabelsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer blamabelsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines blamabelsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) blamabelsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem blamabelsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer blamabelsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem blamabelsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) blamabelsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen blamabelsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine blamabelste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein blamabelstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) blamabelsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am blamabelsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am blamabelsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am blamabelsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am blamabelsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: embarrassing
lang: Englisch
sense_index: 1
word: cringeworthy
lang: Englisch
sense_index: 1
word: cringy
lang: Englisch
sense_index: 1
word: shameful
lang: Französisch
sense_index: 1
word: honteux
lang: Französisch
sense_index: 1
word: honteuse
lang: Französisch
sense_index: 1
word: embarrassant
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: vergognoso
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: vergonhoso
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: blamerande
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: blamant
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: vergonzoso
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: colloquial
word: embarazoso