erfolgen (Verb, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
fol
gen
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈfɔlɡn̩]
Herkunft: strukturell: Derivation (Ableitung) zum Verb folgen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) er-
Bedeutungen: examples: text: Die Änderung meiner Steuerklasse erfolgte am ersten dieses Monats.
text: „Die Änderungen erfolgten deliktsspezifisch mit unterschiedlicher Intensität. Am ausgeprägtesten war der Wandel bei den Straßenverkehrsdelikten.“
text: „Die Therapie erfolgt zunächst überwiegend mit Tropfen, die regelmäßig verwendet werden müssen, auch wenn sie ein Jucken, Brennen oder ein Fremdkörpergefühl im Auge hervorrufen.“
text: „In einer zweiten Sitzung erfolgt die Rekonstruktion der distalen Harnröhre durch tubularisiertes Mundschleimhauttransplantat.“
glosses: stattfinden, sich ereignen, getan werden (der Inhalt des Tuns steckt im Subjekt des Satzes)
raw_tags: Amtsdeutsch
nur unpersönlich
sense_index: 1
Formen: form: erfolgt
pronouns: es
tags: present
form: erfolgte
pronouns: es
tags: past
form: erfolgte
pronouns: es
tags: subjunctive-ii
form: erfolgt
tags: participle-2
perfect
form: sein
tags: auxiliary
perfect
form: erfolgen
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
infinitive
present
form: erfolgt sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
infinitive
perfect
form: zu erfolgen
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
extended
infinitive
form: erfolgt zu sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
extended
infinitive
form: erfolgend
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
present
active
form: erfolgt
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
perfect
passive
form: er/sie/es erfolgt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es erfolge
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: sie erfolgen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie erfolgen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es erfolgte
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es erfolgte
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: sie erfolgten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie erfolgten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es ist erfolgt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es sei erfolgt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind erfolgt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie seien erfolgt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es war erfolgt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es wäre erfolgt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren erfolgt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie wären erfolgt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird erfolgen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde erfolgen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde erfolgen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden erfolgen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden erfolgen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden erfolgen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird erfolgt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde erfolgt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde erfolgt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden erfolgt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden erfolgt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden erfolgt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: happen
lang: Englisch
sense_index: 1
word: take place
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: tapahtua
lang: Französisch
sense_index: 1
word: ensuivre
lang: Französisch
sense_index: 1
word: avoir lieu
lang: Französisch
sense_index: 1
word: passer
lang: Französisch
sense_index: 1
word: dérouler
lang: Französisch
sense_index: 1
word: arriver
lang: Französisch
sense_index: 1
word: survenir
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: avvenire
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: avere luogo
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: äga rum
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: ocurrir
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: pasar
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: suceder
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: realizar