unwirksam (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
wirk
sam
Aussprache: ipa: [ˈʊnvɪʁkzaːm]
Bedeutungen: examples: text: „Er hat kommende Katastrophen vorausgesehen, aber er hat sie mit unwirksamen Mitteln zu verhüten versucht.“
text: „Es ergibt sich der eigenartige Fall, daß man, nachdem man nicht A sagte, um nicht auch B sagen zu müssen, nunmehr B sagt, um nicht A sagen zu brauchen; denn der empfohlene Abbruch der diplomatischen Beziehungen läuft praktisch auf kaum etwas anderes hinaus als auf eben das, was auch der Artikel 41 vorsieht, und was, wenn es „unwirksam“ bleibt, dann auch zu Artikel 42 führen kann.“
text: „Angesichts der Zollschranken nämlich konnte keine Rede mehr von freiem Unternehmertum sein: Mochten die klassischen Argumente der liberalen Wirtschaftler noch so rational sein – angesichts der irrationalen nationalistischen Leidenschaften waren ihre Lehren unwirksam.“
glosses: ohne Wirkung; eine Handlung, die folgenlos bleibt; etwas, das nichts verändert und welches das Vorher und das Nachher ununterscheidbar hinterlässt
sense_index: 1
tags: general
examples: text: Gültigkeit haben nur die schriftlichen Festlegungen und der vertraglich ausgearbeitete Text, alle anderen mündlichen Absprachen sind unwirksam.
text: Man mag es kaum glauben, aber „diese Gesetze stellten sich als unwirksam heraus.“
glosses: ohne Wirkung; bestimmte Dinge bleiben rechtlich folgenlos
raw_tags: Recht/Rechtsgeschäft
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: wirkungslos
Formen: form: unwirksam
tags: positive
form: unwirksamer
tags: comparative
form: am unwirksamsten
tags: superlative
form: unwirksamer
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: unwirksame
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: unwirksames
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: unwirksame
tags: positive
nominative
strong
plural
form: unwirksamen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: unwirksamer
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: unwirksamen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: unwirksamer
tags: positive
genitive
strong
plural
form: unwirksamem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: unwirksamer
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: unwirksamem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: unwirksamen
tags: positive
dative
strong
plural
form: unwirksamen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: unwirksame
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: unwirksames
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: unwirksame
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der unwirksame
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die unwirksame
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das unwirksame
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die unwirksamen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des unwirksamen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der unwirksamen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des unwirksamen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der unwirksamen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem unwirksamen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der unwirksamen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem unwirksamen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den unwirksamen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den unwirksamen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die unwirksame
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das unwirksame
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die unwirksamen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein unwirksamer
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine unwirksame
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein unwirksames
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) unwirksamen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines unwirksamen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer unwirksamen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines unwirksamen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) unwirksamen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem unwirksamen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer unwirksamen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem unwirksamen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) unwirksamen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen unwirksamen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine unwirksame
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein unwirksames
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) unwirksamen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist unwirksam
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist unwirksam
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist unwirksam
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind unwirksam
tags: positive
predicative
plural
form: unwirksamerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: unwirksamere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: unwirksameres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: unwirksamere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: unwirksameren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: unwirksamerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: unwirksameren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: unwirksamerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: unwirksamerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: unwirksamerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: unwirksamerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: unwirksameren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: unwirksameren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: unwirksamere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: unwirksameres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: unwirksamere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der unwirksamere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die unwirksamere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das unwirksamere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die unwirksameren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des unwirksameren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der unwirksameren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des unwirksameren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der unwirksameren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem unwirksameren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der unwirksameren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem unwirksameren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den unwirksameren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den unwirksameren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die unwirksamere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das unwirksamere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die unwirksameren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein unwirksamerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine unwirksamere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein unwirksameres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) unwirksameren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines unwirksameren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer unwirksameren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines unwirksameren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) unwirksameren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem unwirksameren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer unwirksameren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem unwirksameren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) unwirksameren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen unwirksameren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine unwirksamere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein unwirksameres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) unwirksameren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist unwirksamer
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist unwirksamer
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist unwirksamer
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind unwirksamer
tags: comparative
predicative
plural
form: unwirksamster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: unwirksamste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: unwirksamstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: unwirksamste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: unwirksamsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: unwirksamster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: unwirksamsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: unwirksamster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: unwirksamstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: unwirksamster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: unwirksamstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: unwirksamsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: unwirksamsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: unwirksamste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: unwirksamstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: unwirksamste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der unwirksamste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die unwirksamste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das unwirksamste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die unwirksamsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des unwirksamsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der unwirksamsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des unwirksamsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der unwirksamsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem unwirksamsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der unwirksamsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem unwirksamsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den unwirksamsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den unwirksamsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die unwirksamste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das unwirksamste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die unwirksamsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein unwirksamster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine unwirksamste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein unwirksamstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) unwirksamsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines unwirksamsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer unwirksamsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines unwirksamsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) unwirksamsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem unwirksamsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer unwirksamsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem unwirksamsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) unwirksamsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen unwirksamsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine unwirksamste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein unwirksamstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) unwirksamsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am unwirksamsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am unwirksamsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am unwirksamsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am unwirksamsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: ineffective
lang: Französisch
sense_index: 1
word: inefficace
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: inefficace
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: overksam
lang: Englisch
sense_index: 2
word: ineffective
lang: Englisch
sense_index: 2
word: void
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: nullo