grundlegend (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: grund
le
gend
Aussprache: ipa: [ˈɡʁʊntˌleːɡn̩t]
Herkunft: Derivation (Ableitung) Partizips Präsens des Verbs grundlegen zum Adjektiv durch Konversion
Bedeutungen: examples: text: Seine Hochschulpartner arbeiten eher an grundlegenden Techniken, er ist an Anwendungen interessiert.
text: Die grundlegendsten Unterschiede gibt es beim Thema Gesundheitsversorgung.
text: Vom grundlegenden Schöpfungsgedanken haben sie sich aber nicht verabschiedet.
text: „In der Literatur bisher weniger beachtet wurden die in den siebziger Jahren entwickelten Curricula […] zu einem mehrperspektivischen Unterricht […], in denen Lernen in Projekten und Kursen das grundlegende Vermittlungsverfahren ist.“
glosses: die Grundlage herstellend, die Basis bildend
sense_index: 1
examples: text: Ein Einstellungswandel der Sparer könnte die Situation daher grundlegend ändern.
text: Die globalen Krisen, die die letzten beiden Jahre gebracht haben – Welternährungskrise, neue Epidemien, Finanzkrise, Klimawandel – hängen ja zusammen: Sie gehen alle darauf zurück, dass ein paar Dinge in unserem Wirtschaftssystem grundlegend falsch sind.
text: In Großbritannien formiert sich eine neue Parlamentariergruppe, die das Verhältnis Großbritanniens zur EU grundlegend reformieren will.
glosses: sehr, von Grund auf, vollständig neu
raw_tags: bei Adjektiven und Verben
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: basal
sense_index: 1
word: bedeutend
sense_index: 1
word: elementar
sense_index: 1
word: essenziell
sense_index: 1
word: fundamental
sense_index: 1
word: grundsätzlich
sense_index: 1
word: kardinal
sense_index: 1
word: konstitutiv
sense_index: 1
word: maßgeblich
sense_index: 1
word: primär
sense_index: 1
word: substanziell
sense_index: 1
word: wesentlich
sense_index: 1
word: wichtig
sense_index: 2
word: ganz und gar
sense_index: 2
word: radikal
sense_index: 2
word: revolutionär
sense_index: 2
word: rundherum
sense_index: 2
word: tiefgreifend
sense_index: 2
word: total
sense_index: 2
word: umfassend
sense_index: 2
word: vollauf
sense_index: 2
word: vollends
sense_index: 2
word: völlig
sense_index: 2
word: vollkommen
sense_index: 2
word: vollständig
Formen: form: grundlegend
tags: positive
form: grundlegender
tags: comparative
form: am grundlegendsten
tags: superlative
form: grundlegender
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: grundlegende
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: grundlegendes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: grundlegende
tags: positive
nominative
strong
plural
form: grundlegenden
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: grundlegender
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: grundlegenden
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: grundlegender
tags: positive
genitive
strong
plural
form: grundlegendem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: grundlegender
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: grundlegendem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: grundlegenden
tags: positive
dative
strong
plural
form: grundlegenden
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: grundlegende
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: grundlegendes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: grundlegende
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der grundlegende
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die grundlegende
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das grundlegende
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die grundlegenden
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des grundlegenden
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der grundlegenden
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des grundlegenden
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der grundlegenden
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem grundlegenden
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der grundlegenden
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem grundlegenden
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den grundlegenden
tags: positive
dative
weak
plural
form: den grundlegenden
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die grundlegende
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das grundlegende
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die grundlegenden
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein grundlegender
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine grundlegende
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein grundlegendes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) grundlegenden
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines grundlegenden
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer grundlegenden
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines grundlegenden
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) grundlegenden
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem grundlegenden
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer grundlegenden
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem grundlegenden
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) grundlegenden
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen grundlegenden
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine grundlegende
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein grundlegendes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) grundlegenden
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist grundlegend
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist grundlegend
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist grundlegend
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind grundlegend
tags: positive
predicative
plural
form: grundlegenderer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: grundlegendere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: grundlegenderes
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: grundlegendere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: grundlegenderen
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: grundlegenderer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: grundlegenderen
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: grundlegenderer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: grundlegenderem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: grundlegenderer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: grundlegenderem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: grundlegenderen
tags: comparative
dative
strong
plural
form: grundlegenderen
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: grundlegendere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: grundlegenderes
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: grundlegendere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der grundlegendere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die grundlegendere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das grundlegendere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die grundlegenderen
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des grundlegenderen
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der grundlegenderen
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des grundlegenderen
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der grundlegenderen
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem grundlegenderen
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der grundlegenderen
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem grundlegenderen
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den grundlegenderen
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den grundlegenderen
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die grundlegendere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das grundlegendere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die grundlegenderen
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein grundlegenderer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine grundlegendere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein grundlegenderes
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) grundlegenderen
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines grundlegenderen
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer grundlegenderen
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines grundlegenderen
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) grundlegenderen
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem grundlegenderen
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer grundlegenderen
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem grundlegenderen
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) grundlegenderen
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen grundlegenderen
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine grundlegendere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein grundlegenderes
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) grundlegenderen
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist grundlegender
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist grundlegender
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist grundlegender
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind grundlegender
tags: comparative
predicative
plural
form: grundlegendster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: grundlegendste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: grundlegendstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: grundlegendste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: grundlegendsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: grundlegendster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: grundlegendsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: grundlegendster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: grundlegendstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: grundlegendster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: grundlegendstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: grundlegendsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: grundlegendsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: grundlegendste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: grundlegendstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: grundlegendste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der grundlegendste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die grundlegendste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das grundlegendste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die grundlegendsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des grundlegendsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der grundlegendsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des grundlegendsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der grundlegendsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem grundlegendsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der grundlegendsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem grundlegendsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den grundlegendsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den grundlegendsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die grundlegendste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das grundlegendste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die grundlegendsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein grundlegendster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine grundlegendste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein grundlegendstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) grundlegendsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines grundlegendsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer grundlegendsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines grundlegendsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) grundlegendsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem grundlegendsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer grundlegendsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem grundlegendsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) grundlegendsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen grundlegendsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine grundlegendste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein grundlegendstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) grundlegendsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am grundlegendsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am grundlegendsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am grundlegendsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am grundlegendsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: basic
lang: Englisch
sense_index: 1
word: fundamental
lang: Englisch
sense_index: 1
word: seminal
lang: Englisch
sense_index: 1
word: vital
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: baza
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: grundleggjandi
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: grundliggjandi
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: støðisligur
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: undirstøðuligur
lang: Französisch
sense_index: 1
word: élémentaire
lang: Französisch
sense_index: 1
word: essentiel
lang: Französisch
sense_index: 1
word: foncier
lang: Französisch
sense_index: 1
word: fondamental
lang: Französisch
sense_index: 1
word: primaire
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: adverb
word: essentiellement
lang: Französisch
sense_index: 1
word: fondamentalement
lang: Griechisch (Neu-)
roman: rizikós
sense_index: 1
word: ριζικός
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: basilare
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: capitale
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: di base
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: elementare
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: fondamentale
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: maggiore
lang: Japanisch
other: こんぽんてき
roman: konponteki
sense_index: 1
word: 根本的
lang: Japanisch
other: きほんてきな
roman: kihonteki na
sense_index: 1
word: 基本的な
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: basic
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
word: basic
lang: Farsi,
raw_tags: Dari (DMG)
roman: asāsī
sense_index: 1
word: اساسی
lang: Farsi,
roman: bonyādī
sense_index: 1
word: بنیادی
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: podstawowy
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: fundamentalny
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: adverb
word: zasadniczo
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: zasadniczy
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: básico
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: básica
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: basilar
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: fundamental
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: adverb
word: basicamente
lang: Russisch
roman: osnovnoj
sense_index: 1
word: основной
lang: Russisch
roman: osnovopolagajuščij
sense_index: 1
word: основополагающий
lang: Russisch
roman: korennym obrazom
sense_index: 1
tags: adverb
word: коренным образом
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: grundläggande
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: fundamental
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: elementárny
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: fundamentálny
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: podstatný
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: základný
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: básico
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: elemental
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: fundamental
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: podstatně
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: podstatný
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: stěžejní
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: zásadní
lang: Urdu
sense_index: 1
word: بنیادی
lang: Englisch
sense_index: 2
word: dramatically
lang: Englisch
sense_index: 2
word: from scratch
lang: Englisch
sense_index: 2
word: radically
lang: Englisch
sense_index: 2
word: revolutionary
lang: Französisch
sense_index: 2
word: radical
lang: Französisch
sense_index: 2
word: révolutionnaire
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: radicale
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: drastico
lang: Polnisch
sense_index: 2
word: zasadniczy
lang: Polnisch
sense_index: 2
word: radykalny
lang: Polnisch
sense_index: 2
word: zupełny
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: adverb
word: zasadniczo
lang: Polnisch
sense_index: 2
word: zupełnie
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
word: radical
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
word: revolucionar
lang: Russisch
roman: korennoj
sense_index: 2
word: коренной
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: grundläggande
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: fundamental