Sehne (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Seh
ne
Aussprache: ipa: [ˈzeːnə]
rhymes: eːnə
Grammatik: feminine
Herkunft: mittelhochdeutsch sen(e)we, sen(n)e „Sehne, Bogensehne, eine Krümmung verbindende gerade Linie, Nerv“, althochdeutsch senawa, belegt seit dem 11. Jahrhundert, germanisch *sinwō, indogermanisch *sē(i-), *sə(i)-, *sī- und *sei-, *si- „binden, Strick, Riemen“
Bedeutungen: examples: text: Er hat sich eine Sehne gerissen.
text: Sie hat sich eine Zerrung der Sehne zugezogen.
text: „In ihrer Kniekehle zeichneten sich die Sehnen ab, weil sie sie, die Schläge erwartend, angespannt hatte.“
glosses: Band aus Bindegewebe zwischen Muskeln und Knochen zur wechselseitigen Übertragung der im Bewegungsablauf auftretenden mechanischen Kräfte
sense_index: 1
topics: anatomy
examples: text: Jede Sehne am Kreis ist kürzer als beide zugehörigen Bögen.
text: Ein Sehnenviereck ist ein Viereck, dessen sämtliche vier Ecken auf demselben Kreis liegen. Seine Seiten sind also Sehnen genau dieses Kreises.
glosses: die kürzeste Verbindungsstrecke zwischen zwei Punkten auf einem Kreis oder einer anderen gekrümmten Kurve.
sense_index: 2
topics: mathematics
examples: text: Die Sehne eines Bogens schnellt nach dem Abschuss des Pfeils zurück.
text: „Die Sehne schnellte zurück, der Pfeil hatte zwischen der ersten und der zweiten Sprosse getroffen und die Schnur hindurchgezogen.“
glosses: Teil eines Bogens
raw_tags: Waffenkunde
sense_index: 3
Synonyme: sense_index: 1
word: Band
sense_index: 1
word: Muskelband
sense_index: 1
word: Tendo
sense_index: 1
word: Flechse
sense_index: 3
word: Bogensehne
Formen: form: die Sehne
tags: nominative
singular
form: die Sehnen
tags: nominative
plural
form: der Sehne
tags: genitive
singular
form: der Sehnen
tags: genitive
plural
form: der Sehne
tags: dative
singular
form: den Sehnen
tags: dative
plural
form: die Sehne
tags: accusative
singular
form: die Sehnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: suchožilie
sense_index: 1
tags: neuter
word: сухожилие
lang: Englisch
sense_index: 1
word: tendon
lang: Englisch
sense_index: 1
word: sinew
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: jänne
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tendon
lang: Georgisch
roman: mqesi
sense_index: 1
word: მყესი
lang: Griechisch (Neu-)
roman: ténondas
sense_index: 1
tags: masculine
word: τένοντας
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: sin
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: tendine
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tendó
lang: Klingonisch
sense_index: 1
word: to’waQ
lang: Latein
sense_index: 1
tags: masculine
word: nervus
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: pees
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: sene
lang: Nynorsk
sense_index: 1
tags: feminine
word: sene
lang: Nynorsk
sense_index: 1
tags: feminine
word: sen
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tendon
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: ścięgno
lang: Russisch
roman: suchožilie
sense_index: 1
tags: neuter
word: сухожилие
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: sena
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tendón
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: šlacha
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vaz
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: ín
lang: Dänisch
sense_index: 2
word: korde
lang: Englisch
sense_index: 2
word: chord
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: ĥordo
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: corde
lang: Ido
sense_index: 2
word: kordo
lang: Isländisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: strengur
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: corda
lang: Katalanisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: corda
lang: Niederländisch
sense_index: 2
word: koorde
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
word: corda
lang: Rumänisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: coardă
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: common
word: korda
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: cuerda
lang: Tschechisch
sense_index: 2
word: tětiva
lang: Finnisch
sense_index: 3
word: jousenjänne
lang: Isländisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: bogastrengur
lang: Katalanisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: corda
lang: Polnisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: cięciwa
lang: Schwedisch
sense_index: 3
tags: common
word: sena
lang: Spanisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: cuerda
lang: Tschechisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: tětiva
lang: Ungarisch
sense_index: 3
word: húr