cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Feinstaubbelastung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fein
staub
be
las
tung
Aussprache: ipa: [ˈfaɪ̯nʃtaʊ̯pbəˌlastʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Feinstaub und Belastung
Bedeutungen: examples: text: Trotz der Citymaut blieb die Feinstaubbelastung konstant.
text: „Langfristige Feinstaubbelastung kann zu Herz-Kreislauf-Erkrankungen und Lungenkrebs führen.“
text: „Bahrain hat eine hohe Feinstaubbelastung.“
text: „In Niedersachsen und Bremen hat es im vergangenen Jahr erneut nur wenige Tage mit hoher Feinstaubbelastung gegeben.“
text: „Die Feinstaubbelastung ist zurückgegangen - aber sie muss noch weiter sinken. Denn vor allem die allerkleinsten Partikel schädigen Atemwege und Lungen, verursachen Herz-Kreislauf-Erkrankungen und sogar Alzheimer.“
text: „In München registrierte die Überwachungsstation in der Prinzregentenstraße zum Jahreswechsel 2009/2010 eine Stunde nach Mitternacht eine Feinstaubbelastung von 1138 Mikrogramm pro Kubikmeter Luft. Tagsüber lag der Wert bei 17 Mikrogramm.“
text: „Laut den Modellrechnungen des Epic übersteigt die Feinstaubbelastung in Bangladesch den Grenzwert der Weltgesundheitsorganisation um fast das 15-Fache.“
text: „In der indischen Hauptstadt Neu-Delhi, der "am stärksten verschmutzten Megastadt der Welt", liegt die Feinstaubbelastung sogar um mehr als das 25-fache über dem WHO-Grenzwert.“
text: „Drastische Maßnahmen gegen die Feinstaubbelastung in chinesischen Städten haben eine unvorhergesehene Nebenwirkung: Die Belastung mit Ozon ist deutlich gestiegen.“
text: „Würden weltweit die von der Weltgesundheitsorganisation (WHO) empfohlenen Grenzwerte für die Feinstaubbelastung der Luft eingehalten, könnte die durchschnittliche Lebenserwartung um über zwei Jahren steigen, heißt es in der Studie des Instituts für Energiepolitik an der Universität von Chicago (EPIC).“
text: „In geschlossenen Räumen sind der Rauch von Tabakwaren, Laserdruckern und Kopierern Quellen der Feinstaubbelastung.“
glosses: Belastung der Umwelt durch Feinstaub
sense_index: 1
Formen: form: die Feinstaubbelastung
tags: nominative
singular
form: die Feinstaubbelastungen
tags: nominative
plural
form: der Feinstaubbelastung
tags: genitive
singular
form: der Feinstaubbelastungen
tags: genitive
plural
form: der Feinstaubbelastung
tags: dative
singular
form: den Feinstaubbelastungen
tags: dative
plural
form: die Feinstaubbelastung
tags: accusative
singular
form: die Feinstaubbelastungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: partikelhalten
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: partikelmängden
Felswand (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fels
wand
Aussprache: ipa: [ˈfɛlsˌvant]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Fels und Wand
Bedeutungen: examples: text: Am Ende des Tals erhob sich eine unüberwindliche Felswand.
text: „Sie standen aufrecht und wie erstarrt an der Felswand, ihre Finger klammerten sich in die Risse, und ihre Beine waren ohne Kraft.“
text: „Freunde und Profis des Klettersports haben eine neue Möglichkeit, in Berlin an künstlichen Felswänden zu trainieren.“
text: „Erst am Ende des Tertiärs und insbesondere im Quartär hat sich die Ahr tiefer in das Rumpfgebirge eingeschnitten und auf diese Weise Felswände wie die Engelsley freigelegt.“
text: „In diesem Moment ging von oben aus der Felswand ein Geschoßhagel auf uns nieder.“
text: „Aber das Geläut der Kuhglocken wurde überdröhnt vom Lärm der Musikboxen und der Motorräder ohne Auspufftöpfe, deren Geknatter wie Maschinengewehrgarben von den Felswänden widerhallte.“
glosses: steil aufragender, großflächiger Fels
sense_index: 1
Formen: form: die Felswand
tags: nominative
singular
form: die Felswände
tags: nominative
plural
form: der Felswand
tags: genitive
singular
form: der Felswände
tags: genitive
plural
form: der Felswand
tags: dative
singular
form: den Felswänden
tags: dative
plural
form: die Felswand
tags: accusative
singular
form: die Felswände
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Finnisch
sense_index: 1
word: kallioseinämä
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: falaise
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ściana skalna
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: bergvägg
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: klippvägg
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: skalní stěna
Feinstaubplakette (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fein
staub
pla
ket
te
Aussprache: ipa: [ˈfaɪ̯nʃtaʊ̯pplaˌkɛtə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Feinstaub und Plakette
Bedeutungen: examples: text: Weil er mit dem Auto in die Innenstadt von Hannover wollte, musste er sich eine Feinstaubplakette besorgen.
glosses: Plakette für Kraftfahrzeuge zur Kennzeichnung der entsprechenden Schadstoffgruppe
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Umweltplakette
Formen: form: die Feinstaubplakette
tags: nominative
singular
form: die Feinstaubplaketten
tags: nominative
plural
form: der Feinstaubplakette
tags: genitive
singular
form: der Feinstaubplaketten
tags: genitive
plural
form: der Feinstaubplakette
tags: dative
singular
form: den Feinstaubplaketten
tags: dative
plural
form: die Feinstaubplakette
tags: accusative
singular
form: die Feinstaubplaketten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: miljödekal
Umweltplakette (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Um
welt
pla
ket
te
Aussprache: ipa: [ˈʊmvɛltplaˌkɛtə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Umwelt und Plakette
Bedeutungen: examples: text: Weil er mit dem Auto in die Innenstadt von Hannover wollte, musste er sich eine Umweltplakette besorgen.
glosses: Plakette für Kraftfahrzeuge zur Kennzeichnung der entsprechenden Schadstoffgruppe
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Feinstaubplakette
Formen: form: die Umweltplakette
tags: nominative
singular
form: die Umweltplaketten
tags: nominative
plural
form: der Umweltplakette
tags: genitive
singular
form: der Umweltplaketten
tags: genitive
plural
form: der Umweltplakette
tags: dative
singular
form: den Umweltplaketten
tags: dative
plural
form: die Umweltplakette
tags: accusative
singular
form: die Umweltplaketten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: vignette environnementale
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: vignette Crit'Air
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: miljödekal
Plakette (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pla
ket
te
Aussprache: ipa: [plaˈkɛtə]
rhymes: ɛtə
Grammatik: feminine
Herkunft: von französisch plaquette ^(→ fr), das eine Verkleinerungsform von plaque ^(→ fr) (Platte) ist
siehe auch „Plakat“
Bedeutungen: examples: text: Für die Teilnahme am Wettbewerb erhielt er eine Plakette als Erinnerung.
glosses: kleines Schild mit einem Aufdruck, um etwas kenntlich zu machen
sense_index: 1
Formen: form: Plakat
sense_index: 1
tags: augmentative
form: die Plakette
tags: nominative
singular
form: die Plaketten
tags: nominative
plural
form: der Plakette
tags: genitive
singular
form: der Plaketten
tags: genitive
plural
form: der Plakette
tags: dative
singular
form: den Plaketten
tags: dative
plural
form: die Plakette
tags: accusative
singular
form: die Plaketten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: badge
lang: Englisch
sense_index: 1
word: sticker
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: plakedo
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: plaquette
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: badge
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: insigne
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: placca
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: targa
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: placchetta
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: dekal
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: märke
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: placa
T-Stück (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: T-Stück
Aussprache: ipa: [ˈteːʃtʏk]
rhymes: eːʃtʏk
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Er musste das T-Stück ersetzen, da es nicht vollständig dicht war.
text: „Die T-Stücke werden als Formstücke zum Einschweißen verwendet.“
glosses: Verbindungsstück zwischen Rohren, Schläuchen, Kabeln, Kanälen oder in Tragwerken, mit einer 90° Abzweigung, die einem „T“ ähnelt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Abzweigstück
Formen: form: das T-Stück
tags: nominative
singular
form: die T-Stücke
tags: nominative
plural
form: des T-Stücks
tags: genitive
singular
form: des T-Stückes
tags: genitive
singular
form: der T-Stücke
tags: genitive
plural
form: dem T-Stück
tags: dative
singular
form: den T-Stücken
tags: dative
plural
form: das T-Stück
tags: accusative
singular
form: die T-Stücke
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Finnisch
sense_index: 1
word: T-liitin
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: T-koppling
Felswände (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fels
wän
de
Aussprache: ipa: [ˈfɛlsˌvɛndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Felswand
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Felswand
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Felswand
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Felswand
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Felswand
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Felswand
tags: accusative
form-of
plural
Umweltplaketten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Um
welt
pla
ket
ten
Aussprache: ipa: [ˈʊmvɛltplaˌkɛtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Umweltplakette
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Umweltplakette
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Umweltplakette
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Umweltplakette
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Umweltplakette
glosses: Dativ Plural des Substantivs Umweltplakette
tags: dative
form-of
plural
form_of: Umweltplakette
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Umweltplakette
tags: accusative
form-of
plural
Feinstaubplaketten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fein
staub
pla
ket
ten
Aussprache: ipa: [ˈfaɪ̯nʃtaʊ̯pplaˌkɛtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Feinstaubplakette
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Feinstaubplakette
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Feinstaubplakette
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Feinstaubplakette
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Feinstaubplakette
glosses: Dativ Plural des Substantivs Feinstaubplakette
tags: dative
form-of
plural
form_of: Feinstaubplakette
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Feinstaubplakette
tags: accusative
form-of
plural
Feinstaubbelastungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fein
staub
be
las
tun
gen
Aussprache: ipa: [ˈfaɪ̯nʃtaʊ̯pbəˌlastʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Feinstaubbelastung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Feinstaubbelastung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Feinstaubbelastung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Feinstaubbelastung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Feinstaubbelastung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Feinstaubbelastung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Feinstaubbelastung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Feinstaubbelastung
tags: accusative
form-of
plural
Trennwände (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Trenn
wän
de
Aussprache: ipa: [ˈtʁɛnˌvɛndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Trennwand
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Trennwand
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Trennwand
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Trennwand
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Trennwand
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Trennwand
tags: accusative
form-of
plural
Hauswände (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haus
wän
de
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯sˌvɛndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hauswand
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hauswand
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hauswand
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hauswand
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hauswand
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hauswand
tags: accusative
form-of
plural
Innenwände (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
nen
wän
de
Aussprache: ipa: [ˈɪnənˌvɛndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Innenwand
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Innenwand
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Innenwand
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Innenwand
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Innenwand
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Innenwand
tags: accusative
form-of
plural
Außenwände (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
ßen
wän
de
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sn̩ˌvɛndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Außenwand
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Außenwand
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Außenwand
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Außenwand
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Außenwand
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Außenwand
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Aussenwände
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Brandwände (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brand
wän
de
Aussprache: ipa: [ˈbʁantˌvɛndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Brandwand
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Brandwand
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Brandwand
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Brandwand
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Brandwand
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Brandwand
tags: accusative
form-of
plural
Stellwand (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stell
wand
Aussprache: ipa: [ˈʃtɛlˌvant]
rhymes: ɛlvant
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs stellen und Wand
Bedeutungen: examples: text: Auf Tagungen werden oft Arbeitsergebnisse oder organisatorische Maßnahmen durch Aushänge an Stellwänden bekanntgemacht.
glosses: bewegliche Wand, die je nach Bedarf aufgestellt oder entfernt werden kann
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Paravent
sense_index: 1
word: Spanische Wand
Formen: form: die Stellwand
tags: nominative
singular
form: die Stellwände
tags: nominative
plural
form: der Stellwand
tags: genitive
singular
form: der Stellwände
tags: genitive
plural
form: der Stellwand
tags: dative
singular
form: den Stellwänden
tags: dative
plural
form: die Stellwand
tags: accusative
singular
form: die Stellwände
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: folding screen
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cloison mobile
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: paravent
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: skärmvägg
Steilwand (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Steil
wand
Aussprache: ipa: [ˈʃtaɪ̯lˌvant]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus steil und Wand
Bedeutungen: examples: text: Sie hatten großen Probleme, die Steilwand zu überwinden.
text: „Wir ließen das Auto zurück und gingen zu Fuß am nackten Fels entlang den Berg hinauf, kletterten eine Steilwand hoch und klammerten uns dabei an eine im Fels befestigte Kette.“
text: „Nach einer Viertelstunde hatten Harbert, der Reporter und Pencroff das Ende der Steilwand erreicht, der sie bei ihrem Wettlauf mit dem Sturm immer ausgewichen waren und verschnauften.“
glosses: Felswand, die besonders steil ist
sense_index: 1
Formen: form: die Steilwand
tags: nominative
singular
form: die Steilwände
tags: nominative
plural
form: der Steilwand
tags: genitive
singular
form: der Steilwände
tags: genitive
plural
form: der Steilwand
tags: dative
singular
form: den Steilwänden
tags: dative
plural
form: die Steilwand
tags: accusative
singular
form: die Steilwände
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: à-pic
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: klippvägg
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: bergvägg
Hörgerät (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hör
ge
rät
Aussprache: ipa: [ˈhøːɐ̯ɡəˌʁɛːt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs hören und dem Substantiv Gerät
Bedeutungen: examples: text: Als ihr Vater sechzig Jahre alt war, brauchte er wegen Hörverlustes ein Hörgerät.
text: „Wir sehen Gehhilfen, Hörgeräte, Tablettendosen, zitternde und gleichwohl konzentrierte Hände, die die Medikamente neben dem Besteck ordnen.“
text: „Erst kürzlich hatte ich mir bei einem Besuch bei meiner Mutter ihre Hörgeräte ausgeborgt und in die Ohren geschoben.“
glosses: Gerät für Hörgeschädigte, um die Hörfähigkeit zu verbessern
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Audifon
sense_index: 1
word: Hörapparat
Formen: form: das Hörgerät
tags: nominative
singular
form: die Hörgeräte
tags: nominative
plural
form: des Hörgerätes
tags: genitive
singular
form: des Hörgeräts
tags: genitive
singular
form: der Hörgeräte
tags: genitive
plural
form: dem Hörgerät
tags: dative
singular
form: dem Hörgeräte
tags: dative
singular
form: den Hörgeräten
tags: dative
plural
form: das Hörgerät
tags: accusative
singular
form: die Hörgeräte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: hearing aid
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: kuulokoje
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: appareil auditif
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: audiòfon
lang: Latein
sense_index: 1
tags: neuter
word: auriculare
lang: Mazedonisch
roman: slušni aparat
sense_index: 1
tags: masculine
word: слушни апарат
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: hoortoestel
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: hoorapparaat
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: høreapparat
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: aparat słuchowy
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: aparelho auditivo
lang: Russisch
roman: sluchovoj apparat
sense_index: 1
word: слуховой аппарат
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: hörapparat
lang: Serbisch
roman: slušni aparat
sense_index: 1
tags: masculine
word: слушни апарат
lang: Serbokroatisch
roman: slušni aparat
sense_index: 1
tags: masculine
word: слушни апарат
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: slušni aparat
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: słuchałko
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: słuchowy nastroj
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: işitme cihazı
lang: Ukrainisch
roman: sluchovyj aparat
sense_index: 1
word: слуховий апарат
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: hallókészülék
lang: Weißrussisch
roman: sluchavy aparat
sense_index: 1
word: слухавы апарат
Hörapparat (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hör
ap
pa
rat
Aussprache: ipa: [ˈhøːɐ̯ʔapaˌʁaːt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs hören und dem Substantiv Apparat
Bedeutungen: examples: text: Als ihr Vater sechzig Jahre alt war, brauchte er wegen Hörverlustes ein Hörapparat.
glosses: Gerät für Hörgeschädigte, um die Hörfähigkeit zu verbessern
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Audifon
sense_index: 1
word: Hörgerät
Formen: form: der Hörapparat
tags: nominative
singular
form: die Hörapparate
tags: nominative
plural
form: des Hörapparates
tags: genitive
singular
form: des Hörapparats
tags: genitive
singular
form: der Hörapparate
tags: genitive
plural
form: dem Hörapparat
tags: dative
singular
form: dem Hörapparate
tags: dative
singular
form: den Hörapparaten
tags: dative
plural
form: den Hörapparat
tags: accusative
singular
form: die Hörapparate
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: hearing aid
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: aparat słuchowy
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: hörapparat
Audifon (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
di
fon
Aussprache: ipa: [aʊ̯diˈfoːn]
rhymes: oːn
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Als ihr Vater sechzig Jahre alt war, brauchte er wegen Hörverlustes ein Audifon.
glosses: Gerät für Hörgeschädigte, um die Hörfähigkeit zu verbessern
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Hörapparat
sense_index: 1
word: Hörgerät
Formen: form: Audiphon
tags: alternative
form: das Audifon
tags: nominative
singular
form: die Audifone
tags: nominative
plural
form: des Audifons
tags: genitive
singular
form: der Audifone
tags: genitive
plural
form: dem Audifon
tags: dative
singular
form: den Audifonen
tags: dative
plural
form: das Audifon
tags: accusative
singular
form: die Audifone
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Georgisch
roman: audip'oni
sense_index: 1
word: აუდიფონი
lang: Russisch
roman: audifon
sense_index: 1
tags: masculine
word: аудифон
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: hörapparat
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: archaic
word: audifon
Audiphon (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
di
phon
Aussprache: ipa: [aʊ̯diˈfoːn]
rhymes: oːn
Grammatik: neuter
Bedeutungen: tags: no-gloss
Formen: form: Audifon
tags: alternative
form: das Audiphon
tags: nominative
singular
form: die Audiphone
tags: nominative
plural
form: des Audiphons
tags: genitive
singular
form: der Audiphone
tags: genitive
plural
form: dem Audiphon
tags: dative
singular
form: den Audiphonen
tags: dative
plural
form: das Audiphon
tags: accusative
singular
form: die Audiphone
tags: accusative
plural
ätsch (Interjektion, Deutsch)
Worttrennung: parts: ätsch
Aussprache: ipa: [ɛːt͡ʃ]
rhymes: ɛːt͡ʃ
Bedeutungen: examples: text: Ätsch, mein Vater hat ein größeres Auto als deiner.
glosses: ich bin besser als du, ich kann mehr als du, ich habe mehr oder Besseres als du
raw_tags: Kindersprache
sense_index: 1
examples: text: Ätsch bätsch, das kommt davon, dass du versucht hast, mich zu ärgern.
glosses: geschieht dir recht, ich gönne dir den Schaden
raw_tags: Kindersprache
sense_index: 2
Übersetzungen: lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: ædda bædda
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: toma ya
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: heč
lang: Tschechisch
sense_index: 2
word: heč
Kartoffelernte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kar
tof
fel
ern
te
Aussprache: ipa: [kaʁˈtɔfl̩ˌʔɛʁntə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kartoffel und Ernte
Bedeutungen: examples: text: Durch das Hochwasser wurde die gesamte Kartoffelernte vernichtet.
text: „Zur selben Zeit zeigte sich, dass alle Hoffnungen auf eine Entspannung der Versorgungslage durch eine gute Kartoffelernte reines Wunschdenken waren.“
text: „Die anhaltende Dürre setzt der Kartoffelernte zu.“
text: „Nach der anhaltenden Dürre könnten Pommes Frites künftig wegen der schlechten Kartoffelernte teurer werden.“
text: „Zum pommerschen Herbst gehört die Kartoffelernte, tausend Morgen allein für die Güterverwaltung von Rumbske, Rowen und Zedlin.“
glosses: das Ernten von Kartoffeln
sense_index: 1
topics: agriculture
Formen: form: die Kartoffelernte
tags: nominative
singular
form: die Kartoffelernten
tags: nominative
plural
form: der Kartoffelernte
tags: genitive
singular
form: der Kartoffelernten
tags: genitive
plural
form: der Kartoffelernte
tags: dative
singular
form: den Kartoffelernten
tags: dative
plural
form: die Kartoffelernte
tags: accusative
singular
form: die Kartoffelernten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: kartoffelhøst
lang: Englisch
sense_index: 1
word: potato harvest
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: récolte des pommes de terre
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: potatisskörd
Kartoffelernten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kar
tof
fel
ern
ten
Aussprache: ipa: [kaʁˈtɔfl̩ˌʔɛʁntn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kartoffelernte
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kartoffelernte
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kartoffelernte
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kartoffelernte
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kartoffelernte
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kartoffelernte
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kartoffelernte
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kartoffelernte
tags: accusative
form-of
plural