cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
BM (Abkürzung, Deutsch)
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: glosses: Belichtungsmesser
sense_index: 1
glosses: Bezirksmeisterschaft
sense_index: 2
glosses: Brandmeister
sense_index: 3
glosses: Bundesminister
sense_index: 4
glosses: Bundesministerium
sense_index: 5
glosses: Bürgermeister
sense_index: 6
glosses: Kfz-Kennzeichen für Bezirk Bruck an der Mur (auslaufend)
sense_index: 7
glosses: Kfz-Kennzeichen für Bezirk Bruck-Mürzzuschlag
sense_index: 8
glosses: Kfz-Kennzeichen für Landkreis Rhein-Erft-Kreis und die Stadt Bergheim
sense_index: 9
BN (Abkürzung, Deutsch)
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: Der Schlitten mit BN XX-999 bleibt heute beim Blitzmarathon in der Garage.
glosses: Kraftfahrzeugkennzeichen für Bonn
sense_index: 1
tags: Germany
glosses: Kfz-Kennzeichen in Deutschland
raw_tags: siehe auch
glosses: österreichisches Kraftfahrzeugkennzeichen für den niederösterreichischen Bezirk Baden
sense_index: 2
glosses: Bahnnorm - Regelwerk der Deutschen Bahn
sense_index: 3
tags: Germany
glosses: Bornitrid
sense_index: 4
glosses: Bibliothèque Nationale (französisch) - Französische Nationalbibliothek
sense_index: 5
glosses: Bank Note (englisch) - Banknote
sense_index: 6
glosses: Backward Notification (englisch)
sense_index: 7
glosses: Benevento, italienische Region und Kraftfahrzeugkennzeichen
sense_index: 8
BO (Abkürzung, Deutsch)
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: Der Schlitten mit AA XX-999 bleibt heute beim Blitzmarathon in der Garage.
glosses: Kraftfahrzeugkennzeichen für Bochum
sense_index: 1
tags: Germany
glosses: Kfz-Kennzeichen in Deutschland
raw_tags: siehe auch
glosses: Berufsoffizier
sense_index: 2
topics: military
glosses: Berufsordnung
sense_index: 3
glosses: Berufsorientierung
sense_index: 4
glosses: Besoldungsordnung
sense_index: 5
glosses: Betriebsorganisation
sense_index: 6
glosses: Bomber
sense_index: 7
topics: military
glosses: Briefordnerei, Arbeitsbereich in Briefzentren der Deutschen Post AG
raw_tags: Post
sense_index: 8
glosses: Bühnenorchester, Bühnenorchesterprobe
raw_tags: Musik
sense_index: 9
glosses: Beweisofferte
sense_index: 10
topics: law
glosses: Branchenorganisation
sense_index: 11
BOT (Abkürzung, Deutsch)
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: Der Schlitten mit BOT XX-999 bleibt heute beim Blitzmarathon in der Garage.
glosses: Kraftfahrzeugkennzeichen für Stadt Bottrop
sense_index: 1
tags: Germany
glosses: Board of Trustees, Kuratorium, Stiftungsrat
sense_index: 2
glosses: Build Operate Transfer, klassisches Betreibermodell
sense_index: 3
topics: computing
glosses: Bulk Only Transfer, Übertragungsart bei USB-Massenspeichern
sense_index: 4
topics: computing
BS (Abkürzung, Deutsch)
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: glosses: Stadt Braunschweig
raw_tags: Kfz-Kennzeichen
sense_index: 1
glosses: Abkürzung für Betriebssystem
sense_index: 2
topics: computing
glosses: Berufssoldat
raw_tags: Bundeswehr
sense_index: 3
glosses: Bausoldat, Angehöriger der Baueinheiten der Nationalen Volksarmee (NVA) der DDR
raw_tags: NVA
sense_index: 4
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 2
word: OS
BZ (Abkürzung, Deutsch)
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: Der Schlitten mit BZ XX-999 bleibt heute beim Blitzmarathon in der Garage.
glosses: Landkreis und Stadt Bautzen
raw_tags: Kfz-Kennzeichen für
sense_index: 1
examples: text: Der Schlitten mit BZ XX-999 bleibt heute beim Blitzmarathon in der Garage.
glosses: österreichisches Kraftfahrzeugkennzeichen für den vorarlbergischen Bezirk Bludenz ab 1988
sense_index: 2
CB (Abkürzung, Deutsch)
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: glosses: Cottbus
raw_tags: Kfz-Kennzeichen
sense_index: 1
glosses: Citizen-Band
sense_index: 2
examples: text: „Zu seinem ersten Draft-Jahrgang 1969 gehörten unter anderen DT Joe Greene, DE L. C. Greenwood, QB Terry Hanratty und OT Jon Kolb. 1970 kamen QB Terry Bradshaw und CB Mel Blount hinzu, bevor 1971 LB Jack Ham, WR Frank Lewis und DE Dwight White zum Team stießen.“
glosses: Cornerback
raw_tags: American Football
Canadian Football
sense_index: 3
Khorixas (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kho
ri
xas
Aussprache: ipa: […]
Herkunft: Der Name Khorixas ist der Hererosprachliche Name (als: Gorigas) für Welwitschie, eine örtliche Pflanzenart.
Bedeutungen: examples: text: Noch zwei Meilen bis Khorixas.
glosses: eine Stadt in Kunene, Namibia
sense_index: 1
Synonyme: raw_tags: bis 1968
sense_index: 1
word: Welwitschia
Formen: form: (das) Khorixas
tags: nominative
singular
form: des Khorixas
tags: genitive
singular
form: Khorixas’
tags: genitive
singular
form: (dem) Khorixas
tags: dative
singular
form: (das) Khorixas
tags: accusative
singular
Opuwo (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Opu
wo
Aussprache: ipa: [oˈpuvo]
Grammatik: neuter
Herkunft: [1] Opuwo ist der himbasprachliche Name für „Ende“.
Bedeutungen: examples: text: Wer die Epupafälle besucht, kommt meist durch Opuwo.
glosses: Stadt in Namibia und Hauptstadt der Region Kunene
sense_index: 1
Formen: form: (das) Opuwo
tags: nominative
singular
form: des Opuwo
tags: genitive
singular
form: des Opuwos
tags: genitive
singular
form: Opuwos
tags: genitive
singular
form: (dem) Opuwo
tags: dative
singular
form: (das) Opuwo
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: Opuwo
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Opuwo
Oranjemund (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Oran
je
mund
Aussprache: ipa: […]
Herkunft: eine Wortzusammensetzung der Silben Oranje (für den Fluss) und -mund (Mündung)
Bedeutungen: examples: text: Die meisten Einwohner Oranjemunds haben für den Diamantenkonzern gearbeitet.
glosses: eine Stadt und ein Wahlkreis am Südatlantik in Namibia
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Oranjemünd
Formen: form: OMD
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: (das) Oranjemund
tags: nominative
singular
form: des Oranjemund
tags: genitive
singular
form: des Oranjemunds
tags: genitive
singular
form: Oranjemunds
tags: genitive
singular
form: (dem) Oranjemund
tags: dative
singular
form: (das) Oranjemund
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: Oranjemund
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Oranjemund
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Oranjemund
Kfz-Kennzeichen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kfz-Kenn
zei
chen
Aussprache: ipa: [kaʔɛfˌt͡sɛtˈkɛnt͡saɪ̯çn̩]
rhymes: ɛnt͡saɪ̯çn̩
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Abkürzung Kfz und Substantiv Kennzeichen
Bedeutungen: examples: text: Welches Kfz-Kennzeichen hat denn der Benz auf der anderen Straßenseite?
glosses: amtliche Registrierungsbezeichnung für Kraftfahrzeuge, siehe dazu auch: Verzeichnis:Deutsch/Kfz-Kennzeichen
sense_index: 1
tags: Germany
Formen: form: Kraftfahrzeugkennzeichen
tags: variant
form: Kraftfahrzeug-Kennzeichen
tags: variant
form: das Kfz-Kennzeichen
tags: nominative
singular
form: die Kfz-Kennzeichen
tags: nominative
plural
form: des Kfz-Kennzeichens
tags: genitive
singular
form: der Kfz-Kennzeichen
tags: genitive
plural
form: dem Kfz-Kennzeichen
tags: dative
singular
form: den Kfz-Kennzeichen
tags: dative
plural
form: das Kfz-Kennzeichen
tags: accusative
singular
form: die Kfz-Kennzeichen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: targë
lang: Albanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: targë makine
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: kenteken
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: plăcuță de înmatriculare
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: număr de înmatriculare
Altenburger Land (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Al
ten
bur
ger Land
Aussprache: ipa: [ˈaltn̩ˌbʊʁɡɐ lant]
Grammatik: neuter
Herkunft: Wortverbindung aus dem Adjektiv Altenburger und dem Substantiv Land
Bedeutungen: examples: text: Das Altenburger Land liegt in Ostthüringen.
glosses: Landkreis in Thüringen, Deutschland
sense_index: 1
Formen: form: ABG
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: das Altenburger Land
tags: nominative
singular
form: des Altenburger Lands
tags: genitive
singular
form: des Altenburger Landes
tags: genitive
singular
form: dem Altenburger Land
tags: dative
singular
form: dem Altenburger Lande
tags: dative
singular
form: das Altenburger Land
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Altenburger Land
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Pays-d'Altenbourg
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: circondario dell'Altenburger Land
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Distrito de Altenburger Land
Altenburg (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Al
ten
burg
Aussprache: ipa: [ˈaltn̩ˌbʊʁk]
ipa: [ˈaltn̩ˌbʊʁç]
raw_tags: regional (Thüringen)
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Altenburg liegt an der Pleiße.
text: Das frühmittelalterliche Altenburg war eine bedeutende Stadt.
text: Wanda ist in Altenburg geboren.
text: Ich habe in Altenburg meinen Urlaub verbracht.
text: Nach Altenburg führen viele Wege.
glosses: Name mehrerer Orte in Deutschland, Österreich und der Schweiz
sense_index: 1
examples: text: Wanda ist in Altenburg geboren.
text: Ich habe in Altenburg meinen Urlaub verbracht.
text: Nach Altenburg führen viele Wege.
glosses: Ortsteil der Marktgemeinde Kaltern an der Weinstraße, Südtirol, Italien
sense_index: 2
examples: text: Wanda ist in Altenburg geboren.
text: Ich habe in Altenburg meinen Urlaub verbracht.
text: Nach Altenburg führen viele Wege.
glosses: deutscher Name der Gemeinde Staré Hrady, Okres Jičín, Tschechien
sense_index: 3
examples: text: Wanda ist in Altenburg geboren.
text: Ich habe in Altenburg meinen Urlaub verbracht.
text: Nach Altenburg führen viele Wege.
glosses: deutscher Name eines Teiles der ungarischen Stadt Mosonmagyaróvár
sense_index: 4
Formen: form: ABG
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: (das) Altenburg
tags: nominative
singular
form: des Altenburg
tags: genitive
singular
form: des Altenburgs
tags: genitive
singular
form: Altenburgs
tags: genitive
singular
form: (dem) Altenburg
tags: dative
singular
form: (das) Altenburg
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: Altenburg
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: Altenburg
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Altenburg
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Altenbourg
lang: Latein
sense_index: 1
word: Altenburgum
lang: Russisch
roman: Alʹtenburg
sense_index: 1
word: Альтенбург
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Altenburgo
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: Castelvecchio
lang: Tschechisch
sense_index: 3
word: Staré Hrady
Altenburg (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Al
ten
burg
Aussprache: ipa: [ˈaltn̩ˌbʊʁk]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum zusammengesetzt aus alt und Burg mit Fugenelement -en
Bedeutungen: examples: text: Wenn du nach da oben schaust, erblickst du die Altenburg.
glosses: Burgruine bei St. Pauls, Gemeinde Eppan an der Weinstraße, Südtirol
sense_index: 1
Formen: form: die Altenburg
tags: nominative
singular
form: der Altenburg
tags: genitive
singular
form: der Altenburg
tags: dative
singular
form: die Altenburg
tags: accusative
singular
Altenburg (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Al
ten
burg
Aussprache: ipa: [ˈaltn̩ˌbʊʁk]
Grammatik: feminine
masculine
Herkunft: vom Ortsnamen oder Burgnamen Altenburg, ein daher Stammender oder Bewohner einer alten Burg
Bedeutungen: examples: text: Herr Altenburg wohnt nebenan.
text: Die Altenburgs haben einen neuen Hund.
glosses: deutscher Nachname, Familienname
sense_index: 1
Formen: form: der Altenburg
tags: nominative
singular
masculine
form: die Altenburg
tags: nominative
singular
feminine
form: die Altenburgs
tags: nominative
plural
form: des Altenburg
tags: genitive
singular
masculine
form: des Altenburgs
tags: genitive
singular
masculine
form: Altenburgs
tags: genitive
singular
masculine
form: der Altenburg
tags: genitive
singular
feminine
form: der Altenburgs
tags: genitive
plural
form: dem Altenburg
tags: dative
singular
masculine
form: der Altenburg
tags: dative
singular
feminine
form: den Altenburgs
tags: dative
plural
form: den Altenburg
tags: accusative
singular
masculine
form: die Altenburg
tags: accusative
singular
feminine
form: die Altenburgs
tags: accusative
plural
Hochwald (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hoch
wald
Aussprache: ipa: [ˈhoːxˌvalt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adjektiv hoch und dem Substantiv Wald
Bedeutungen: examples: text: Buchenwälder sind typische Hochwälder.
text: Eine Erzählung von Adalbert Stifter heißt "Der Hochwald".
text: „Es ging durch den Hochwald.“
text: „Links hin lagen die Häuser und Hütten in der malerischen Einfassung ihrer Gärten, während nach rechts hin, am jenseitigen Ufer der Bode, der Hochwald anstieg, auf dessen Lichtungen das Vieh weidete.“
glosses: eine Betriebsart, bei der der Wald kein Unterholz aufweist und aus hohen Bäumen besteht, die aus Samen gezogen wurden
raw_tags: Forstwirtschaft
sense_index: 1
Formen: form: der Hochwald
tags: nominative
singular
form: die Hochwälder
tags: nominative
plural
form: des Hochwaldes
tags: genitive
singular
form: des Hochwalds
tags: genitive
singular
form: der Hochwälder
tags: genitive
plural
form: dem Hochwald
tags: dative
singular
form: dem Hochwalde
tags: dative
singular
form: den Hochwäldern
tags: dative
plural
form: den Hochwald
tags: accusative
singular
form: die Hochwälder
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: high forest
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: futaie
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: hooghout
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: högskog
Hochwald (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hoch
wald
Aussprache: ipa: [ˈhoːxˌvalt]
Grammatik: feminine
masculine
Bedeutungen: examples: text: Frau Hochwald ist ein Genie im Verkauf.
text: Herr Hochwald wollte uns kein Interview geben.
text: Die Hochwalds fliegen heute nach La Paz.
text: Der Hochwald trägt nie die Schals, die die Hochwald ihm strickt.
text: Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Hochwald kommt, geht der Herr Hochwald.“
text: Hochwald kommt und geht.
text: Hochwalds kamen, sahen und siegten.
glosses: deutschsprachiger Nachname, Familienname
sense_index: 1
Formen: form: H.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Hohenwald
sense_index: 1
tags: variant
form: Hohenwaldt
sense_index: 1
tags: variant
form: Hohnwald
sense_index: 1
tags: variant
form: Hohnwaldt
sense_index: 1
tags: variant
form: Howald
sense_index: 1
tags: variant
form: Howaldt
sense_index: 1
tags: variant
form: der Hochwald
tags: nominative
singular
masculine
form: die Hochwald
tags: nominative
singular
feminine
form: die Hochwalds
tags: nominative
plural
form: des Hochwald
tags: genitive
singular
masculine
form: des Hochwalds
tags: genitive
singular
masculine
form: Hochwalds
tags: genitive
singular
masculine
form: der Hochwald
tags: genitive
singular
feminine
form: der Hochwalds
tags: genitive
plural
form: dem Hochwald
tags: dative
singular
masculine
form: der Hochwald
tags: dative
singular
feminine
form: den Hochwalds
tags: dative
plural
form: den Hochwald
tags: accusative
singular
masculine
form: die Hochwald
tags: accusative
singular
feminine
form: die Hochwalds
tags: accusative
plural
Hochwald (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hoch
wald
Aussprache: ipa: [ˈhoːxˌvalt]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Hochwald liegt im Nordwesten der Schweiz.
glosses: eine Gemeinde im Kanton Solothurn, Schweiz
sense_index: 1
examples: text: Hochwald liegt in Deutschlands Südwesten.
glosses: Ortsteil von Rottweil, Baden-Württemberg, Deutschland
sense_index: 2
examples: text: Hochwald liegt in Deutschlands Westen.
glosses: Ortsteil von Issum, Nordrhein-Westfalen, Deutschland
sense_index: 3
examples: text: Hochwald liegt in Deutschlands Westen.
glosses: Ortsteil von Waldbröl, Nordrhein-Westfalen, Deutschland
sense_index: 4
examples: text: Hochwald liegt in Österreichs Westen.
glosses: Weiler in Sölden, Tirol, Österreich
sense_index: 5
Formen: form: (das) Hochwald
tags: nominative
singular
form: des Hochwald
tags: genitive
singular
form: des Hochwalds
tags: genitive
singular
form: Hochwalds
tags: genitive
singular
form: (dem) Hochwald
tags: dative
singular
form: (das) Hochwald
tags: accusative
singular
Mittelwald (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mit
tel
wald
Aussprache: ipa: [ˈmɪtl̩ˌvalt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Kompositum aus dem gebundenen Lexem mittel- und dem Substantiv Wald
Bedeutungen: examples: text: „Der Mittelwald sei neben dem Nieder- und Hütewald eine sehr alte Waldbewirtschaftungsform, sagt Merten.“
text: „Im Mittelwald blieben die Hochstämme als Überhälter stehen, während die größeren Bäume im Niederwald fehlten.“
glosses: Betriebsart des Waldes, bei der eine Kombination von aus Samen gewachsenem Hochwald und durch Stockausschlag verjüngtem Niederwald praktiziert wird
raw_tags: Forstwirtschaft
sense_index: 1
Formen: form: der Mittelwald
tags: nominative
singular
form: die Mittelwälder
tags: nominative
plural
form: des Mittelwaldes
tags: genitive
singular
form: des Mittelwalds
tags: genitive
singular
form: der Mittelwälder
tags: genitive
plural
form: dem Mittelwald
tags: dative
singular
form: dem Mittelwalde
tags: dative
singular
form: den Mittelwäldern
tags: dative
plural
form: den Mittelwald
tags: accusative
singular
form: die Mittelwälder
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: coppice with standards
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: taillis sous futaie
Niederwald (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nie
der
wald
Aussprache: ipa: [ˈniːdɐˌvalt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adjektiv nieder und dem Substantiv Wald
Bedeutungen: examples: text: „Der Mittelwald sei neben dem Nieder- und Hütewald eine sehr alte Waldbewirtschaftungsform, sagt Merten.“
text: „Im Mittelwald blieben die Hochstämme als Überhälter stehen, während die größeren Bäume im Niederwald fehlten.“
glosses: eine forstliche Betriebsart, bei der die Laubholzbestände (Eichen, Erlen, Pappeln, Ulmen) alle paar Jahre dicht am Boden kahl geschlagen werden; der neue Bestand entsteht dann durch Stockausschlag
raw_tags: Forstwirtschaft
sense_index: 1
glosses: der südwestliche Teil des Taunus, dessen Abfall zum Rhein bei Rüdesheim eine herrliche Weinbergslandschaft bildet
raw_tags: ohne Plural (Toponym)
sense_index: 2
Formen: form: der Niederwald
tags: nominative
singular
form: die Niederwälder
tags: nominative
plural
form: des Niederwaldes
tags: genitive
singular
form: des Niederwalds
tags: genitive
singular
form: der Niederwälder
tags: genitive
plural
form: dem Niederwald
tags: dative
singular
form: dem Niederwalde
tags: dative
singular
form: den Niederwäldern
tags: dative
plural
form: den Niederwald
tags: accusative
singular
form: die Niederwälder
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: coppice
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: taillis
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: tala rasa
KO (Abkürzung, Deutsch)
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: glosses: Stadt Koblenz / (Rhein)
raw_tags: Kfz-Kennzeichen
sense_index: 1
tags: Germany
glosses: niederösterreichischer Bezirk Korneuburg
raw_tags: Kfz-Kennzeichen
sense_index: 2
tags: Austrian German
aufgeweckt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
ge
weckt
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fɡəˌvɛkt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufwecken
glosses: Partizip Perfekt des Verbs aufwecken
tags: form-of
perfect
WW (Abkürzung, Deutsch)
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: glosses: Westerwaldkreis
raw_tags: Kfz-Kennzeichen
sense_index: 1
glosses: Wasserwerk
sense_index: 2
glosses: Warmwasser
sense_index: 3
glosses: Wildwasser, Wildwasserrennen
sense_index: 4
Synonyme: sense_index: 2, 3
word: Ww.
Aichach (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ai
chach
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯çax]
Grammatik: neuter
Herkunft: [1] Überliefert 1096 und 1133 als Eyhach, aber schon 1120 in der heutigen Form; von althochdeutsch ‚eihhahi’ „Eichenwald“.
Bedeutungen: examples: text: Aichach liegt an der Paar.
glosses: Stadt in Bayern, Deutschland
sense_index: 1
Formen: form: AIC
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Kfz-Kennzeichen
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: (das) Aichach
tags: nominative
singular
form: des Aichach
tags: genitive
singular
form: des Aichachs
tags: genitive
singular
form: Aichachs
tags: genitive
singular
form: (dem) Aichach
tags: dative
singular
form: (das) Aichach
tags: accusative
singular
Fourage (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fou
ra
ge
Aussprache: ipa: [fuˈʁaːʒə]
rhymes: aːʒə
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Für Fourage hat Bartl gesorgt, tröste ich mich, und so was macht er gründlich: Zu verhungern brauchen wir nicht.“
glosses: das Futter für die Pferde
sense_index: 1
tags: slang
topics: military
examples: text: „Wer satt werden will, muss auch auf Fourage gehen.“
text: „Es war sinnlos, weiter nach Fourage zu suchen.“
glosses: die Lebensmittel beziehungsweise der Mundvorrat für die Truppe
sense_index: 2
tags: slang
topics: military
glosses: die Nahrung, welche die Arbeiterinnen staatenbildender Insekten für die Brut herbeischaffen
raw_tags: Verhaltensbiologie
sense_index: 3
Formen: form: Furage
tags: alternative
form: die Fourage
tags: nominative
singular
form: der Fourage
tags: genitive
singular
form: der Fourage
tags: dative
singular
form: die Fourage
tags: accusative
singular
mal (Adverb, Deutsch)
Worttrennung: parts: mal
Aussprache: ipa: [maːl]
rhymes: aːl
Bedeutungen: examples: text: Ich werde sie mal besuchen.
glosses: einmal, zu einem gewissen Zeitpunkt
sense_index: 1
tags: colloquial
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: once
lang: Englisch
sense_index: 1
word: one time
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: iufoje
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: foje
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: iam
lang: Französisch
sense_index: 1
word: une fois
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: una volta
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: jednom
lang: Persisch
sense_index: 1
word: بار، یکبار
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: odată
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: într-o zi
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: gång
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: bara
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: då
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: raz
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: bir kere
lang: Ukrainisch
roman: raz
sense_index: 1
word: раз
mal (Konjunktion, Deutsch)
Worttrennung: parts: mal
Aussprache: ipa: [maːl]
rhymes: aːl
Bedeutungen: examples: text: Drei mal fünf ergibt fünfzehn.
glosses: multipliziert mit
sense_index: 1
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: times
lang: Französisch
sense_index: 1
word: fois
lang: Griechisch (Neu-)
sense_index: 1
word: επί
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: volta
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: puta
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: ganger
lang: Persisch
sense_index: 1
word: ضرب در، در
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: vezes
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: ori
lang: Russisch
roman: krat
sense_index: 1
word: крат
lang: Russisch
roman: raz
sense_index: 1
word: раз
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: gånger
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: krát
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: vez
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: krát
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: kere
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: kez
lang: Ukrainisch
roman: raza
sense_index: 1
word: раза
lang: Ukrainisch
roman: raziv
sense_index: 1
word: разів
lang: Ukrainisch
roman: razy
sense_index: 1
word: рази