Polizistin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Po
li
zis
tin
Aussprache: ipa: [poliˈt͡sɪstɪn]
rhymes: ɪstɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Derivation) (Motion, Movierung) des Femininums aus der maskulinen Form Polizist mit dem Suffix -in als Derivatem (Ableitungsmorphem)
Bedeutungen: examples: text: Die Polizistin verhaftete den Dieb und führte ihn ab.
text: „Mein Anliegen ist es daher, auf Missstände hinzuweisen, die mir als Polizistin und auch ganz normale Bürgerin immer stärker auffallen, die mich stören und beunruhigen.“
text: „In den letzten fünf Jahren hat die Tokioter Polizei begonnen, verstärkt Polizistinnen einzusetzen, wenn es um Sexualdelikte geht.“
text: „Die Frau hieß Begga und war Polizistin, sie hatten sich vorhin schon kennengelernt.“
glosses: Angehörige der Polizei
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Politesse
sense_index: 1
word: Polizeibeamtin
sense_index: 1
word: Schutzfrau
sense_index: 1
tags: derogatory
word: Bulle
Formen: form: Polizist
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Polizistin
tags: nominative
singular
form: die Polizistinnen
tags: nominative
plural
form: der Polizistin
tags: genitive
singular
form: der Polizistinnen
tags: genitive
plural
form: der Polizistin
tags: dative
singular
form: den Polizistinnen
tags: dative
plural
form: die Polizistin
tags: accusative
singular
form: die Polizistinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Arabisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ʃurtˤijja(tun)
lang: Englisch
sense_index: 1
word: bobby
lang: Englisch
sense_index: 1
word: constable
lang: Englisch
sense_index: 1
word: police constable
lang: Englisch
sense_index: 1
word: police officer
lang: Englisch
sense_index: 1
word: policewoman
lang: Englisch
sense_index: 1
word: woman police constable
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: policière
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: agent de police
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: agente de police
lang: Griechisch (Neu-)
roman: astynómos
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: αστυνόμος
lang: Hausa
sense_index: 1
tags: feminine
word: 'yar sanda
lang: Hebräisch
sense_index: 1
word: שוטר
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: polisi
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: policia
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: policajka
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
word: konstabel
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
word: politibetjent
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
word: politikonstabel
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: politikvinne
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: policjant
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: polícia
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: policial
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: polițistă
lang: Russisch
roman: policejskij
sense_index: 1
word: полицейский
lang: Russisch
roman: ženščina-policejskij
sense_index: 1
word: женщина-полицейский
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: polis
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: guardia
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: policía
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: policistka
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: polis
lang: Türkisch
sense_index: 1
tags: derogatory
word: aynasız
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: rendőr