teuer (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: teu
er
Aussprache: ipa: [ˈtɔɪ̯ɐ]
tags: Austrian German
rhymes: ɔɪ̯ɐ
Bedeutungen: examples: text: Er hat ihr einen sehr teuren Ring geschenkt.
text: Eines sage ich dir jetzt schon: Das wird dich teuer zu stehen kommen.
text: Um 50 Millionen Euro soll das neue Krankenhaus in Bremen-Mitte teurer werden und damit insgesamt etwa 350 Millionen Euro kosten
text: Er ist einer der teuersten zeitgenössischen Fotografen der Welt. Seine Fotokunst hängt in Museen von München bis New York. […] Andreas Gursky
text: Auch teure Textilien sind kein Garant für faire Herstellung.
text: Dass der Brexit für die Briten teuer wird, ist schon länger klar.
glosses: einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend
sense_index: 1
examples: text: Teuerster Freund, wie schön ist es von Dir zu hören, da wir so lange nichts von einander hörten.
text: Dieses alte Schmuckstück ist mir lieb und teuer.
glosses: geliebt, von persönlichem Wert
sense_index: 2
tags: literary
Synonyme: sense_index: 1
word: kostspielig
sense_index: 1
word: preisintensiv
sense_index: 1
word: hochpreisig
sense_index: 2
word: geliebt
Formen: form: teuer
tags: positive
form: teurer
tags: comparative
form: am teuersten
tags: superlative
form: teurer
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: teure
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: teures
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: teure
tags: positive
nominative
strong
plural
form: teuren
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: teurer
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: teuren
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: teurer
tags: positive
genitive
strong
plural
form: teurem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: teurer
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: teurem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: teuren
tags: positive
dative
strong
plural
form: teuren
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: teure
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: teures
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: teure
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der teure
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die teure
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das teure
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die teuren
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des teuren
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der teuren
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des teuren
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der teuren
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem teuren
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der teuren
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem teuren
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den teuren
tags: positive
dative
weak
plural
form: den teuren
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die teure
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das teure
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die teuren
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein teurer
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine teure
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein teures
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) teuren
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines teuren
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer teuren
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines teuren
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) teuren
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem teuren
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer teuren
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem teuren
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) teuren
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen teuren
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine teure
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein teures
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) teuren
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist teuer
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist teuer
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist teuer
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind teuer
tags: positive
predicative
plural
form: teurerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: teurere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: teureres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: teurere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: teureren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: teurerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: teureren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: teurerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: teurerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: teurerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: teurerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: teureren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: teureren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: teurere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: teureres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: teurere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der teurere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die teurere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das teurere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die teureren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des teureren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der teureren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des teureren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der teureren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem teureren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der teureren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem teureren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den teureren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den teureren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die teurere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das teurere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die teureren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein teurerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine teurere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein teureres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) teureren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines teureren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer teureren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines teureren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) teureren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem teureren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer teureren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem teureren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) teureren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen teureren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine teurere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein teureres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) teureren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist teurer
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist teurer
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist teurer
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind teurer
tags: comparative
predicative
plural
form: teuerster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: teuerste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: teuerstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: teuerste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: teuersten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: teuerster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: teuersten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: teuerster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: teuerstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: teuerster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: teuerstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: teuersten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: teuersten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: teuerste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: teuerstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: teuerste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der teuerste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die teuerste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das teuerste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die teuersten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des teuersten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der teuersten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des teuersten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der teuersten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem teuersten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der teuersten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem teuersten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den teuersten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den teuersten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die teuerste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das teuerste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die teuersten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein teuerster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine teuerste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein teuerstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) teuersten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines teuersten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer teuersten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines teuersten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) teuersten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem teuersten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer teuersten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem teuersten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) teuersten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen teuersten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine teuerste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein teuerstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) teuersten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am teuersten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am teuersten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am teuersten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am teuersten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Arabisch
roman: ḡāliyy
sense_index: 1
word: غالي
lang: Balinesisch
sense_index: 1
word: maal
lang: Bulgarisch
roman: skăp
sense_index: 1
word: скъп
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: guì
sense_index: 1
word: 貴
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: guì
sense_index: 1
word: 贵
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: dyr
lang: Englisch
sense_index: 1
word: expensive
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: kallis
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: onéreux
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: onéreuse
lang: Französisch
sense_index: 1
word: cher
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: chère
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: caro
lang: Griechisch (Neu-)
roman: akrivós
sense_index: 1
word: ακριβός
lang: Ido
sense_index: 1
word: chera
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: mahal
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: dýr
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: caro
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: costoso
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: dispendioso
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: salato
lang: Japanisch
other: たかい
roman: takai
sense_index: 1
word: 高い
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: car
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: costós
lang: Klingonisch
sense_index: 1
word: wagh
lang: Koreanisch
roman: bissada
sense_index: 1
word: 비싸다
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: skup
lang: Latein
sense_index: 1
word: cārus
lang: Mizo
sense_index: 1
word: to
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: duur
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: dyr
lang: Novial
sense_index: 1
word: cheri
lang: Persisch
sense_index: 1
word: گران
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: drogi
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: caro
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: scump
lang: Russisch
roman: dorogoj
sense_index: 1
word: дорогой
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: dyr
lang: Serbisch
roman: skup
sense_index: 1
word: скуп
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: drahý
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: drág
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: caro
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: drahý
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: pahalı
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
word: дорогий
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: drága
lang: Volapük
sense_index: 1
word: jerik
lang: Weißrussisch
sense_index: 1
word: дарагі
lang: Bairisch
sense_index: 1
word: deier
lang: Bulgarisch
roman: skăp
sense_index: 2
word: скъп
lang: Englisch
sense_index: 2
word: dear
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: kara
lang: Französisch
sense_index: 2
word: cher
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: chère
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: aimé
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: aimée
lang: Ido
sense_index: 2
word: kara
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: caro
lang: Katalanisch
sense_index: 2
word: estimat
lang: Katalanisch
sense_index: 2
word: benvolgut
lang: Norwegisch
sense_index: 2
word: dyr
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: dyr
lang: Slowakisch
sense_index: 2
word: drahý
lang: Slowenisch
sense_index: 2
word: drág
lang: Tschechisch
sense_index: 2
word: drahý
lang: Ungarisch
sense_index: 2
word: drága
lang: Bairisch
sense_index: 2
word: deier