cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Spektralfarbe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spek
t
ral
far
be
Aussprache: ipa: [ʃpɛkˈtʁaːlˌfaʁbə]
ipa: [spɛkˈtʁaːlˌfaʁbə]
rhymes: aːlfaʁbə
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Newton wies 1676 nach, daß das farblos-durchsichtige, »weiße« Tageslicht aus Spektralfarben zusammengesetzt ist.“
text: „Und der saftig-gelbe Limoncello, der nur hier produzierte und wohl auch nur hier getrunkene Zitronenlikör, erleuchtet in seiner schönsten Spektralfarbe.“
glosses: Licht von nur einer Wellenlänge
sense_index: 1
tags: physics
examples: text: „Im Osten stiegen dünne Nebelschwaden auf und leuchteten durch die Brechung des Sonnenlichts in allen Spektralfarben.“
glosses: die durch Zerlegung eines Spektrums entstehenden, reinen, unvermischten sieben Farben
sense_index: 2
tags: plural
Formen: form: die Spektralfarbe
tags: nominative
singular
form: die Spektralfarben
tags: nominative
plural
form: der Spektralfarbe
tags: genitive
singular
form: der Spektralfarben
tags: genitive
plural
form: der Spektralfarbe
tags: dative
singular
form: den Spektralfarben
tags: dative
plural
form: die Spektralfarbe
tags: accusative
singular
form: die Spektralfarben
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
tags: British
word: prismatic colour
lang: Englisch
raw_tags: amerikanisch
sense_index: 1
word: prismatic colour
lang: Englisch
sense_index: 1
tags: British
word: spectral colour
lang: Englisch
raw_tags: amerikanisch
sense_index: 1
word: spectral colour
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: color spectral
Malt Whisky (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Malt Whis
ky
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Sie gönnten sich ein Glas Malt Whisky in der Bibliothek des Schlosses.
glosses: Alkoholisches Getränk: aus vergorener Maische von gemälzter Gerste, die unter Hitzeeinwirkung gedarrt wurde und anschließend in einer kupfernen Brennblase destilliert wurde, hergestellter Branntwein
sense_index: 1
Formen: form: der Malt Whisky
tags: nominative
singular
form: die Malt Whiskys
tags: nominative
plural
form: des Malt Whiskys
tags: genitive
singular
form: der Malt Whiskys
tags: genitive
plural
form: dem Malt Whisky
tags: dative
singular
form: den Malt Whiskys
tags: dative
plural
form: den Malt Whisky
tags: accusative
singular
form: die Malt Whiskys
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: maltwhisky
Laphroaig (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: La
phro
aig
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Herkunft: das Wort Laphroaig stammt aus dem Gälischen und bedeutet "schöne Senke an der breiten Bucht" (Engl.: The beautiful hollow by the broad bay)
Bedeutungen: examples: text: Die Destillerie Laphroaig wurde 1815 gegründet.
text: "Laphroaig, pronounced "La-froyg", is an all-malt Scotch whisky from the remote island of Islay in the Western Isles of Scotland. Laphroaig is a Gaelic word, and means "the beautiful hollow by the broad bay." In the making of Laphroaig, malted barley is dried over a peat fire. The smoke from this peat, found only on the island of Islay, gives Laphroaig its particularly rich flavour.
glosses: Ein berühmter schottischer Malt Whisky von der Insel Islay
raw_tags: Whiskymarke
sense_index: 1
Formen: form: der Laphroaig
tags: nominative
singular
form: die Laphroaigs
tags: nominative
plural
form: des Laphroaigs
tags: genitive
singular
form: der Laphroaigs
tags: genitive
plural
form: dem Laphroaig
tags: dative
singular
form: den Laphroaigs
tags: dative
plural
form: den Laphroaig
tags: accusative
singular
form: die Laphroaigs
tags: accusative
plural
Gast (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gast
Aussprache: ipa: [ɡast]
tags: Austrian German
rhymes: ast
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Befehl: "Ruder an"“: „Die Gasten an den Arbeitsriemen beginnen zu pullen.“
glosses: Besatzungsmitglied mit bestimmter Aufgabe und mit niederem Rang (Matrose, Mannschaften)
raw_tags: Seemannssprache
sense_index: 1
Formen: form: der Gast
tags: nominative
singular
form: die Gasten
tags: nominative
plural
form: des Gasts
tags: genitive
singular
form: des Gastes
tags: genitive
singular
form: der Gasten
tags: genitive
plural
form: dem Gast
tags: dative
singular
form: dem Gaste
tags: dative
singular
form: den Gasten
tags: dative
plural
form: den Gast
tags: accusative
singular
form: die Gasten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: gast
Scotch Whisky (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Scotch Whis
ky
Aussprache: ipa: [skɔt͡ʃ ˈvɪski]
ipa: [skɔt͡ʃ ˈvɪskis]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Scotch Whisky ist eine überaus populäre Spirituose und weltweit bekannt.
glosses: Alkoholisches Getränk: Meist ein Verschnitt aus Malt Whisky und Grain Whisky
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Scotch
Formen: form: der Scotch Whisky
tags: nominative
singular
form: die Scotch Whiskys
tags: nominative
plural
form: des Scotch Whiskys
tags: genitive
singular
form: der Scotch Whiskys
tags: genitive
plural
form: dem Scotch Whisky
tags: dative
singular
form: den Scotch Whiskys
tags: dative
plural
form: den Scotch Whisky
tags: accusative
singular
form: die Scotch Whiskys
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Scotch whisky
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Scotch
Grain Whisky (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grain Whis
ky
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: glosses: Alkoholisches Getränk: Ein aus Mais-Maische destillierter Whisky, der vor allen Dingen im schottischen Lowland hergestellt wird.
sense_index: 1
Formen: form: der Grain Whisky
tags: nominative
singular
form: die Grain Whiskys
tags: nominative
plural
form: des Grain Whiskys
tags: genitive
singular
form: der Grain Whiskys
tags: genitive
plural
form: dem Grain Whisky
tags: dative
singular
form: den Grain Whiskys
tags: dative
plural
form: den Grain Whisky
tags: accusative
singular
form: die Grain Whiskys
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: grain whisky
Irish Whiskey (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Irish Whis
key
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Ich trinke gern Irish Whiskey.
glosses: Alkoholisches Getränk: In der Republik Irland aus gemälzter und ungemälzter irischer Gerste ohne Torffeuerdarre hergestellter Whiskey
sense_index: 1
Formen: form: der Irish Whiskey
tags: nominative
singular
form: die Irish Whiskeys
tags: nominative
plural
form: des Irish Whiskeys
tags: genitive
singular
form: der Irish Whiskeys
tags: genitive
plural
form: dem Irish Whiskey
tags: dative
singular
form: den Irish Whiskeys
tags: dative
plural
form: den Irish Whiskey
tags: accusative
singular
form: die Irish Whiskeys
tags: accusative
plural
Silbenkurzwort (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sil
ben
kurz
wort
Aussprache: ipa: [ˈzɪlbənˌkʊʁt͡svɔʁt]
Grammatik: neuter
Herkunft: [1] Determinativkompositum aus Silbe, dem Fugenelement -n und Kurzwort. Der Terminus stammt laut Kobler-Trill von Wellander aus dem Jahr 1923
Bedeutungen: examples: text: „Kripo“ (für „Kriminalpolizei“), umgangssprachliches „Fuzo“ (für „Fußgängerzone“) sind Beispiele für Silbenkurzwörter im Deutschen.
text: „Analog zu SCHIRMERS Terminus für die aus Initialen gebildeten Kurzwörter führt er - allerdings für die ganze zuletzt genannte Gruppe - als erster den Begriff Silbenkurzwörter ein.“
glosses: Kurzwort, das aus Silben(teilen) des Wortes besteht, aus dem es durch Kürzung hervorgegangen ist
sense_index: 1
topics: linguistics
Synonyme: sense_index: 1
word: Silbenwort
Formen: form: das Silbenkurzwort
tags: nominative
singular
form: die Silbenkurzwörter
tags: nominative
plural
form: des Silbenkurzworts
tags: genitive
singular
form: des Silbenkurzwortes
tags: genitive
singular
form: der Silbenkurzwörter
tags: genitive
plural
form: dem Silbenkurzwort
tags: dative
singular
form: dem Silbenkurzworte
tags: dative
singular
form: den Silbenkurzwörtern
tags: dative
plural
form: das Silbenkurzwort
tags: accusative
singular
form: die Silbenkurzwörter
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: syllabic abbreviation
lang: Russisch
roman: slogovaja abbreviatura
sense_index: 1
word: слоговая аббревиатура
lang: Russisch
roman: složnosokraščënnoe slovo
sense_index: 1
word: сложносокращённое слово
Bewandtnis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
wandt
nis
Aussprache: ipa: [bəˈvantnɪs]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung zum verlorengegangenen Partizipialadjektiv bewandt „beschaffen, gelegen“, belegt seit dem 16. Jahrhundert
Bedeutungen: examples: text: Mit diesem Gegenstand hat es eine besondere Bewandtnis.
text: „Nach der Schule, zwischen den Arbeiten für das Maturum lief er in der Stadt umher und versuchte herauszubekommen, was es eigentlich für eine Bewandtnis mit dem Schuß auf Eugen Bast hatte.“
text: „Welche Bewandtnis es mit diesem Onkel hatte, wusste ich damals noch nicht, ich hatte noch nicht einmal eine Ahnung.“
glosses: Merkmal, Beschaffenheit, Sinn, Zweck, Hintergrund einer Sache oder Person
sense_index: 1
Formen: form: die Bewandtnis
tags: nominative
singular
form: die Bewandtnisse
tags: nominative
plural
form: der Bewandtnis
tags: genitive
singular
form: der Bewandtnisse
tags: genitive
plural
form: der Bewandtnis
tags: dative
singular
form: den Bewandtnissen
tags: dative
plural
form: die Bewandtnis
tags: accusative
singular
form: die Bewandtnisse
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: reason
lang: Französisch
sense_index: 1
word: circonstance
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: orsak
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: význam
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: smysl
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: důvod
Canadian Whisky (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ca
na
dian Whis
ky
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: glosses: Alkoholisches Getränk: Meist aus Mais zum Teil aber auch aus Roggen bereiteter Whisky aus Kanada, dessen Destillat mindestens zwei Jahre im Fass lagert
sense_index: 1
Formen: form: der Canadian Whisky
tags: nominative
singular
form: die Canadian Whiskys
tags: nominative
plural
form: des Canadian Whiskys
tags: genitive
singular
form: der Canadian Whiskys
tags: genitive
plural
form: dem Canadian Whisky
tags: dative
singular
form: den Canadian Whiskys
tags: dative
plural
form: den Canadian Whisky
tags: accusative
singular
form: die Canadian Whiskys
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Canadian Whisky
Rye Whisky (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rye Whis
ky
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: glosses: Alkoholisches Getränk: Ein aus dem Ausgangsprodukt Roggen hergestellter Whisky
sense_index: 1
Formen: form: der Rye Whisky
tags: nominative
singular
form: die Rye Whiskys
tags: nominative
plural
form: des Rye Whiskys
tags: genitive
singular
form: der Rye Whiskys
tags: genitive
plural
form: dem Rye Whisky
tags: dative
singular
form: den Rye Whiskys
tags: dative
plural
form: den Rye Whisky
tags: accusative
singular
form: die Rye Whiskys
tags: accusative
plural
Bourbon (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bour
bon
Aussprache: ipa: [ˈbœːɐ̯bən]
Grammatik: masculine
Herkunft: [1] benannt nach der amerikanischen Stadt Bourbon (Kentucky, USA)
Bedeutungen: examples: text: Trinkst du lieber einen Bourbon oder einen Scotch?
glosses: Amerikanischer Whiskey, dessen Basis 51 % Mais und 49 % Roggen enthält. Der destillierte Bourbon wird in innen angekohlten Eichenfässern gelagert. Dies macht seinen milden Geschmack aus.
raw_tags: Alkoholisches Getränk
sense_index: 1
Formen: form: der Bourbon
tags: nominative
singular
form: die Bourbons
tags: nominative
plural
form: des Bourbons
tags: genitive
singular
form: der Bourbons
tags: genitive
plural
form: dem Bourbon
tags: dative
singular
form: den Bourbons
tags: dative
plural
form: den Bourbon
tags: accusative
singular
form: die Bourbons
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: bourbon
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: bourbon
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: búrbon
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: búrbonviskí
Bergamotte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ber
ga
mot
te
Aussprache: ipa: [bɛʁɡaˈmɔtə]
rhymes: ɔtə
Grammatik: feminine
Herkunft: Über französisch bergamote ^(→ fr) und italienisch bergamotta ^(→ it) aus türkisch beg armudy ^(→ tr) oder bey armudu ^(→ tr) „Herrenbirne“
[1] Im 17. Jahrhundert von [2] auf die Zitrusfrucht übertragen, nach dem ähnlichen Aussehen der Früchte.
[2] Der Name stammt vom Türkischen Begriff "beg-armūdi" (deutsch: die Birne des Herrn oder Herrenbirne; armūdi = Birne, beg (heute bey) = Herr, Fürst (dies möglicherweise wegen ihrer Qualitätseigenschaften), der lautmalerisch in Anlehnung an das italienische Toponym Bergamo umgebildet wurde
Bedeutungen: examples: text: Die Bergamotte wurde aus der Bitterorange und der Zitronatzitrone gekreuzt.
glosses: baumförmiges Rautengewächs (Zitrusgewächs) mit leicht gelben, sehr bitter schmeckenden Früchten, die vor allem in Italien (Kalabrien) angebaut wird
sense_index: 1
topics: botany
examples: text: Bergamotten werden heute nur noch selten angebaut.
glosses: Birnensorten mit nahezu kugelförmigen Früchten und einem würzigem Geschmack
sense_index: 2
topics: botany
Formen: form: die Bergamotte
tags: nominative
singular
form: die Bergamotten
tags: nominative
plural
form: der Bergamotte
tags: genitive
singular
form: der Bergamotten
tags: genitive
plural
form: der Bergamotte
tags: dative
singular
form: den Bergamotten
tags: dative
plural
form: die Bergamotte
tags: accusative
singular
form: die Bergamotten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: bergamot
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: bergamoto
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: bergamotti
lang: Französisch
sense_index: 1
word: bergamote
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Sevillu-appelsína
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bergamotto
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: bergamota
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: bergamòta
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: bergamota
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: vergamota
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: bergamotă
lang: Russisch
roman: bergamot
sense_index: 1
tags: masculine
word: бергамот
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: bergamott
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: bergamota
lang: Englisch
sense_index: 2
word: bergamot
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: bergamoto
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: bergamota
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: bergamotka
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: bergamott
NSB (Abkürzung, Deutsch)
Worttrennung: parts: NSB
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: abbreviation
neuter
Herkunft: Abkürzung von National Security Bureau
Bedeutungen: examples: text: „›Die CIA, der MI6, das taiwanesische NSB, egal.‹“
glosses: taiwanesischer Geheimdienst
sense_index: 1
Formen: form: das NSB
tags: nominative
singular
form: des NSB
tags: genitive
singular
form: dem NSB
tags: dative
singular
form: das NSB
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Chinesisch
roman: guó'ānjú
sense_index: 1
word: 國安局
lang: Englisch
sense_index: 1
word: NSB
NT (Abkürzung, Deutsch)
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: „Die Bibel begründet selbst die Unterscheidung zwischen "altem" und "neuem" Bund / Testament: Jr 31,31 verheißt einen neuen Bund Jahwes mit seinem Volk … Das NT sieht diesen neuen Bund in Jesus Christus verwirklicht.“
glosses: Neues Testament der Bibel
sense_index: 1
glosses: Nachrichtentechnik
sense_index: 2
glosses: Normaltarif
sense_index: 3
glosses: Normaltemperatur
sense_index: 4
glosses: Netzteil
sense_index: 5
glosses: Neutronentomografie
sense_index: 6
WC (Abkürzung, Deutsch)
Worttrennung: parts: WC
Aussprache: ipa: [veːˈt͡seː]
rhymes: eː
Grammatik: abbreviation
neuter
Herkunft: Kurzwort für englisch watercloset ^(→ en) „Wasserklosett, Klosett“
Bedeutungen: examples: text: Wann ging er auf das WC?
text: „Manche Vermieter sind vom Ukaswahn besessen und verständigen sich mit erzieherischen Zettelchen, andere erlassen Verordnungen in Blockschrift, die sie mit Reißnägeln im WC und in der Diele befestigen.“
glosses: Abkürzung für Wasserklosett
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Abort
sense_index: 1
word: Klo
sense_index: 1
word: Klosett
sense_index: 1
word: Locus
sense_index: 1
word: Örtchen
sense_index: 1
word: Stilles Örtchen
Formen: form: das WC
tags: nominative
singular
form: die WC
tags: nominative
plural
form: die WCs
tags: nominative
plural
form: des WC
tags: genitive
singular
form: des WCs
tags: genitive
singular
form: der WC
tags: genitive
plural
form: der WCs
tags: genitive
plural
form: dem WC
tags: dative
singular
form: den WC
tags: dative
plural
form: den WCs
tags: dative
plural
form: das WC
tags: accusative
singular
form: die WC
tags: accusative
plural
form: die WCs
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
word: VC
lang: Griechisch (Neu-)
sense_index: 1
tags: neuter
word: WC
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: WC
lang: Irisch
sense_index: 1
word: WC
lang: Irisch
sense_index: 1
word: clóiséad uisce
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: WC
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: vàter
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: wc
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ubikacja
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: klozet
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: W.C.
lang: Russisch
roman: tualet
sense_index: 1
tags: masculine
word: туалет
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: wc
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: WC
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: tuvalet
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: WC
oktroyiert (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ok
t
ro
y
iert
Aussprache: ipa: [ɔktʁo̯aˈjiːɐ̯t]
ipa: [ɔktʁoˈjiːɐ̯t]
rhymes: iːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: oktroyieren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs oktroyieren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: oktroyieren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs oktroyieren
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: oktroyieren
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs oktroyieren
tags: active
form-of
imperative
plural
present
oktroyiert (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ok
t
ro
y
iert
Aussprache: ipa: [ɔktʁo̯aˈjiːɐ̯t]
ipa: [ɔktʁoˈjiːɐ̯t]
rhymes: iːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: oktroyieren
glosses: Partizip Perfekt des Verbs oktroyieren
tags: form-of
perfect
Suszeptibilität (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sus
zep
ti
bi
li
tät
Aussprache: ipa: [zʊst͡sɛptibiliˈtɛːt]
rhymes: ɛːt
Grammatik: feminine
Herkunft: lateinisch susceptibilitas ^(→ la) („Übernahmefähigkeit“)
Bedeutungen: glosses: Empfänglichkeit, Empfindlichkeit
sense_index: 1
examples: text: Die magnetische Suszeptibilität ist eng mit der magnetischen Permeabilität verwandt.
glosses: elektromagnetische Antwort des Mediums
sense_index: 2
tags: physics
examples: text: Die elektrische Suszeptibilität ist eine Materialeigenschaft.
glosses: elektrische Polarisierbarkeit
sense_index: 3
topics: electrical-engineering
glosses: Reaktionsfähigkeit biologischen Materials
sense_index: 4
topics: biology
glosses: Anfälligkeit, Nicht-Resistenz
sense_index: 5
topics: medicine
Formen: form: die Suszeptibilität
tags: nominative
singular
form: der Suszeptibilität
tags: genitive
singular
form: der Suszeptibilität
tags: dative
singular
form: die Suszeptibilität
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: susceptibility
lang: Französisch
sense_index: 1
word: susceptibilité
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: susceptibilidad
lang: Englisch
sense_index: 2
word: susceptibility
lang: Englisch
sense_index: 3
word: susceptibility
FBI (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: [ɛfbiːˈʔaɪ̯]
Grammatik: abbreviation
masculine
neuter
Bedeutungen: examples: text: Sein Nachbar wird vom FBI beobachtet.
text: „Das FBI ermittelt gegen drei ehemalige enge Trump-Mitarbeiter: Paul Manafort, Trumps Ex-Kampagnen-Chef, der jahrelang den ukrainischen Präsidenten Janukowitsch beriet und zwölf Millionen Dollar Schmiergelt kassiert haben soll.“
glosses: Federal Bureau of Investigation, die Ermittlungsbehörde der Vereinigten Staaten von Amerika
sense_index: 1
Formen: form: der FBI
tags: nominative
singular
form: das FBI
tags: nominative
singular
form: des FBI
tags: genitive
singular
form: des FBI
tags: genitive
singular
form: dem FBI
tags: dative
singular
form: dem FBI
tags: dative
singular
form: den FBI
tags: accusative
singular
form: das FBI
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: FBI
Lahti (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lah
ti
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „In einem Fußball-Weltmeisterschafts-Qualifikationsspiel in Lahti schlägt die deutsche Nationalelf Finnland 4:0.“
text: „Bei einem Treffen mit den Staats- und Regierungschefs der 25 EU-Mitgliedstaaten im finnischen Lahti lehnt der russische Präsident Wladimir Putin die von der EU geforderten Garantien für eine sichere Energieversorgung ab.“
glosses: achtgrößte Stadt Finnlands und Verwaltungssitz von Päijät-Häme
sense_index: 1
Formen: form: (das) Lahti
tags: nominative
singular
form: des Lahti
tags: genitive
singular
form: des Lahtis
tags: genitive
singular
form: Lahtis
tags: genitive
singular
form: (dem) Lahti
tags: dative
singular
form: (das) Lahti
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: Lachti
sense_index: 1
word: Лахти
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: Lahti
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Lahti
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: Lahti
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: Lahti
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Lahti
lang: Griechisch (Neu-)
roman: Láchti
sense_index: 1
word: Λάχτι
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: Lahti
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Lahti
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: Lahti
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: Lahtis
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: Lahtis
lang: Russisch
roman: Lachti
sense_index: 1
word: Лахти
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Lahtis
lang: Serbisch
roman: Lahti
sense_index: 1
word: Лахти
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Lahti
lang: Ukrainisch
roman: Lachti
sense_index: 1
word: Лахті
lang: Usbekisch
sense_index: 1
word: Laxti
weißglühend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: weiß
glü
hend
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯sˌɡlyːənt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: weißglühen
glosses: Partizip Präsens des Verbs weißglühen
tags: form-of
present
Formen: form: weissglühend
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein