Zufriedenheit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zu
frie
den
heit
Aussprache: ipa: [t͡suˈfʁiːdn̩haɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung des Substantivs vom Adjektiv zufrieden mit dem Suffix (Derivatem) -heit
Bedeutungen: examples: text: Seine Zufriedenheit war nur von kurzer Dauer.
text: „Ein Strahl von Zufriedenheit überzog das erstorbene Gesicht des Greises, als er den Sarg beendigt sah.“
glosses: das Frohsein mit einer Situation oder einem Umstand
sense_index: 1
examples: text: „Dieses Ungleichgewicht würden Sie, sehr geehrter Herr Wulff, sicherlich mit obigen Maßnahmen leicht beseitigen können und damit die Zufriedenheit der Lehrer steigern können. (“
glosses: Ausmaß oder Grad von ^([1])
sense_index: 2
Formen: form: die Zufriedenheit
tags: nominative
singular
form: der Zufriedenheit
tags: genitive
singular
form: der Zufriedenheit
tags: dative
singular
form: die Zufriedenheit
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: zadovoljstvo
lang: Bulgarisch
roman: zadovolstvo
sense_index: 1
tags: neuter
word: задоволство
lang: Englisch
sense_index: 1
word: content
lang: Englisch
sense_index: 1
word: satisfaction
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: satisfaction
lang: Georgisch
roman: k'maq'opileba
sense_index: 1
word: კმაყოფილება
lang: Hausa
sense_index: 1
tags: feminine
word: gamsuwa
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: satisfaction
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: contentamento
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: soddisfazione
lang: Japanisch
other: まんぞく
roman: manzoku
sense_index: 1
word: 満足
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: satisfacció
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: zadovoljstvo
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: dilxweşî
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: gandarījums
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: pasitenkinimas
lang: Mazedonisch
roman: zadovolstvo
sense_index: 1
tags: neuter
word: задоволство
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: tevredenheid
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: tilfredshet
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: zadowolenie
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: satisfação
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: satisfacție
lang: Russisch
roman: udovletvorenie
sense_index: 1
tags: neuter
word: удовлетворение
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: belåtenhet
lang: Serbisch
roman: zadovoljstvo
sense_index: 1
tags: neuter
word: задовољство
lang: Serbokroatisch
roman: zadovoljstvo
sense_index: 1
tags: neuter
word: задовољство
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: spokojnosť
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: zadovoljstvo
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: spokojnosć
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: spokojnosć
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: satisfacción
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: spokojenost
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: memnuniyet
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: memnunluk
lang: Ukrainisch
roman: zadovolennja
sense_index: 1
word: задоволення
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: elégedettség
lang: Weißrussisch
roman: zadavalʹnenne
sense_index: 1
tags: neuter
word: задавальненне
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: memnuniyet
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: memnunluk