Halskette (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hals
ket
te
Aussprache: ipa: [ˈhalsˌkɛtə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Hals und Kette
Bedeutungen: examples: text: In Kombination mit der silbernen Halskette und den mit Perlen und Korallen verzierten Silberohrringen ist die schöne Festkönigin auch eine Huldigung an die ruhmreiche Vergangenheit der Hafenstadt, die einst zu den reichsten Städten Europas gehörte.
text: Aber wer kauft überhaupt Halsketten mit original Mauerkrümeln?
text: Grüne Hose, Bluse mit Blumenmuster, an einer silbernen Halskette baumelt ein türkisfarbenes Amulett.
text: „Abbas rutscht aus und stürzt, dabei verliert er eine Halskette mit einem Kreuzanhänger aus Diamanten.“
glosses: Schmuckstück, das um den Hals getragen wird und in der Regel ein kunsthandwerkliches Produkt ist
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Collier
sense_index: 1
word: Kollier
Formen: form: die Halskette
tags: nominative
singular
form: die Halsketten
tags: nominative
plural
form: der Halskette
tags: genitive
singular
form: der Halsketten
tags: genitive
plural
form: der Halskette
tags: dative
singular
form: den Halsketten
tags: dative
plural
form: die Halskette
tags: accusative
singular
form: die Halsketten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ogrlica
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: đerdan
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: lančić
lang: Bulgarisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: огърлица
lang: Bulgarisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: гердан
lang: Bulgarisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: синджирче
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: halskæde
lang: Englisch
sense_index: 1
word: necklace
lang: Englisch
sense_index: 1
word: necklet
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: collier
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: chaîne
lang: Georgisch
roman: mdzivi
sense_index: 1
word: მძივი
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: collana
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: collier
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: monile
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: collaret
lang: Klingonisch
sense_index: 1
word: ghIgh
lang: Koreanisch
sense_index: 1
word: 목걸이
lang: Latein
sense_index: 1
word: torquis
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Collier
lang: Mazedonisch
roman: ogrlica
sense_index: 1
tags: feminine
word: огрлица
lang: Mazedonisch
roman: ǵerdan
sense_index: 1
tags: masculine
word: ѓердан
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: collier
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: halsketting
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: halssnoer
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: ketting
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: kolia
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: łańcuszek
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: naszyjnik
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: colar
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cordão
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: colier
lang: Russisch
roman: ožerelʹe
sense_index: 1
tags: neuter
word: ожерелье
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: halsband
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: halssmycke
lang: Serbisch
roman: ogrlica
sense_index: 1
tags: feminine
word: огрлица
lang: Serbisch
roman: đerdan
sense_index: 1
tags: masculine
word: ђердан
lang: Serbisch
roman: lančić
sense_index: 1
tags: masculine
word: ланчић
lang: Serbokroatisch
roman: ogrlica
sense_index: 1
tags: feminine
word: огрлица
lang: Serbokroatisch
roman: đerdan
sense_index: 1
tags: masculine
word: ђердан
lang: Serbokroatisch
roman: lančić
sense_index: 1
tags: masculine
word: ланчић
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: obojok
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: náhrdelník
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: retiazka
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ogrlica
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: rjeśazk
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
word: wokoło šyje
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
word: wob šyju
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: rjesazk
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: collar
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: gargantilla
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: náhrdelník
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: řetízek
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: řetízek na krk
lang: Ukrainisch
roman: namysto
sense_index: 1
word: намисто
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: nyaklánc
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: lánc
lang: Weißrussisch
roman: karali
sense_index: 1
word: каралі