unmittelbar (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
mit
tel
bar
Aussprache: ipa: [ˈʊnˌmɪtl̩baːɐ̯]
Herkunft: Ableitung von mittelbar mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) un-
Bedeutungen: examples: text: Die zwei Grundstücke grenzen unmittelbar aneinander.
text: „Nicht zu verwechseln übrigens mit dem hessischen Nesselröden bei Herleshausen ist die unmittelbar an der ehemaligen innerdeutschen Grenze gelegene gleichnamige Eichsfeldgemeinde seit 1973 ein Ortsteil von Duderstadt.“
glosses: ohne etwas dazwischen
raw_tags: räumlich
nicht steigerbar
sense_index: 1
examples: text: Unmittelbar nach seinem letzten Wort stolperte er, sodass er zu Boden fiel.
text: „Die unmittelbarste und sichtbarste Folge der Abdankungsankündigung des Königs waren Demonstrationen für die Republik in Madrid, Barcelona und einigen wichtigen Provinzstädten.“
text: „Unmittelbar unter seinen Nachfolgern jedoch setzte der Zerfall des Mauryareiches ein.“
glosses: anschließend, gleich danach eintretend
sense_index: 2
tags: temporal
examples: text: Wir haben hier unmittelbaren Kontakt zur Bevölkerung.
glosses: sehr nahe
raw_tags: im zwischenmenschlichen Bereich
sense_index: 3
tags: figurative
Synonyme: sense_index: 1–3
word: direkt
sense_index: 2
word: unverzüglich
Formen: form: unmittelbar
tags: positive
form: unmittelbarer
tags: comparative
form: am unmittelbarsten
tags: superlative
form: unmittelbarer
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: unmittelbare
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: unmittelbares
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: unmittelbare
tags: positive
nominative
strong
plural
form: unmittelbaren
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: unmittelbarer
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: unmittelbaren
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: unmittelbarer
tags: positive
genitive
strong
plural
form: unmittelbarem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: unmittelbarer
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: unmittelbarem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: unmittelbaren
tags: positive
dative
strong
plural
form: unmittelbaren
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: unmittelbare
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: unmittelbares
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: unmittelbare
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der unmittelbare
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die unmittelbare
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das unmittelbare
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die unmittelbaren
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des unmittelbaren
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der unmittelbaren
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des unmittelbaren
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der unmittelbaren
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem unmittelbaren
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der unmittelbaren
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem unmittelbaren
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den unmittelbaren
tags: positive
dative
weak
plural
form: den unmittelbaren
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die unmittelbare
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das unmittelbare
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die unmittelbaren
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein unmittelbarer
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine unmittelbare
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein unmittelbares
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) unmittelbaren
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines unmittelbaren
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer unmittelbaren
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines unmittelbaren
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) unmittelbaren
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem unmittelbaren
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer unmittelbaren
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem unmittelbaren
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) unmittelbaren
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen unmittelbaren
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine unmittelbare
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein unmittelbares
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) unmittelbaren
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist unmittelbar
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist unmittelbar
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist unmittelbar
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind unmittelbar
tags: positive
predicative
plural
form: unmittelbarerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: unmittelbarere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: unmittelbareres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: unmittelbarere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: unmittelbareren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: unmittelbarerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: unmittelbareren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: unmittelbarerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: unmittelbarerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: unmittelbarerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: unmittelbarerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: unmittelbareren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: unmittelbareren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: unmittelbarere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: unmittelbareres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: unmittelbarere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der unmittelbarere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die unmittelbarere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das unmittelbarere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die unmittelbareren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des unmittelbareren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der unmittelbareren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des unmittelbareren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der unmittelbareren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem unmittelbareren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der unmittelbareren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem unmittelbareren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den unmittelbareren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den unmittelbareren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die unmittelbarere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das unmittelbarere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die unmittelbareren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein unmittelbarerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine unmittelbarere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein unmittelbareres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) unmittelbareren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines unmittelbareren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer unmittelbareren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines unmittelbareren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) unmittelbareren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem unmittelbareren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer unmittelbareren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem unmittelbareren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) unmittelbareren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen unmittelbareren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine unmittelbarere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein unmittelbareres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) unmittelbareren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist unmittelbarer
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist unmittelbarer
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist unmittelbarer
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind unmittelbarer
tags: comparative
predicative
plural
form: unmittelbarster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: unmittelbarste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: unmittelbarstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: unmittelbarste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: unmittelbarsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: unmittelbarster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: unmittelbarsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: unmittelbarster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: unmittelbarstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: unmittelbarster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: unmittelbarstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: unmittelbarsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: unmittelbarsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: unmittelbarste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: unmittelbarstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: unmittelbarste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der unmittelbarste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die unmittelbarste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das unmittelbarste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die unmittelbarsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des unmittelbarsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der unmittelbarsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des unmittelbarsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der unmittelbarsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem unmittelbarsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der unmittelbarsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem unmittelbarsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den unmittelbarsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den unmittelbarsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die unmittelbarste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das unmittelbarste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die unmittelbarsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein unmittelbarster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine unmittelbarste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein unmittelbarstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) unmittelbarsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines unmittelbarsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer unmittelbarsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines unmittelbarsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) unmittelbarsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem unmittelbarsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer unmittelbarsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem unmittelbarsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) unmittelbarsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen unmittelbarsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine unmittelbarste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein unmittelbarstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) unmittelbarsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am unmittelbarsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am unmittelbarsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am unmittelbarsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am unmittelbarsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
word: neposredan
lang: Bosnisch
sense_index: 1
word: direktan
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: adverb
word: neposredno
lang: Bosnisch
sense_index: 1
word: direktno
lang: Bulgarisch
roman: neposredstven
sense_index: 1
word: непосредствен
lang: Bulgarisch
roman: direkten
sense_index: 1
word: директен
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: umiddelbar
lang: Englisch
sense_index: 1
word: immediate
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: rekte
lang: Französisch
sense_index: 1
word: immédiat
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: immediate
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: immediato
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: immediat
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: imminent
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: neposredan
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: direktan
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: adverb
word: neposredno
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: direktno
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: tieša
lang: Mazedonisch
roman: neposreden
sense_index: 1
word: непосреден
lang: Mazedonisch
roman: direkten
sense_index: 1
word: директен
lang: Mazedonisch
roman: neposredno
sense_index: 1
tags: adverb
word: непосредно
lang: Mazedonisch
roman: direktno
sense_index: 1
word: директно
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: onmiddellijk
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: umiddelbar
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: bezpośredni
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: direto
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: direct
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: nemijlocit
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: imediat
lang: Russisch
roman: prjamoj
sense_index: 1
word: прямой
lang: Russisch
roman: neposredstvennyj
sense_index: 1
word: непосредственный
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: omedelbar
lang: Serbisch
roman: neposredan
sense_index: 1
word: непосредан
lang: Serbisch
roman: direktan
sense_index: 1
word: директан
lang: Serbisch
roman: neposredno
sense_index: 1
tags: adverb
word: непосредно
lang: Serbisch
roman: direktno
sense_index: 1
word: директно
lang: Serbokroatisch
roman: neposredan
sense_index: 1
word: непосредан
lang: Serbokroatisch
roman: direktan
sense_index: 1
word: директан
lang: Serbokroatisch
roman: neposredno
sense_index: 1
tags: adverb
word: непосредно
lang: Serbokroatisch
roman: direktno
sense_index: 1
word: директно
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: priamy
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: adverb
word: priamo
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: neposreden
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: direkten
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
word: njepósrědny
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: adverb
word: njepósrědnje
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: njeposrědni
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: bjezposrědni
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: inmediato
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: bezprostřední
lang: Ukrainisch
roman: prjamyj
sense_index: 1
word: прямий
lang: Weißrussisch
roman: pramoj
sense_index: 1
word: прамой
lang: Englisch
sense_index: 2
word: immediate
lang: Englisch
sense_index: 2
word: direct
lang: Englisch
sense_index: 2
word: at the drop of a hat
lang: Englisch
sense_index: 2
word: instantly
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: tuj
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: tuja
lang: Französisch
sense_index: 2
word: immédiat
lang: Interlingua
sense_index: 2
word: immediate
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: immediato
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: imminente
lang: Katalanisch
sense_index: 2
word: immediat
lang: Katalanisch
sense_index: 2
word: imminent
lang: Niederländisch
sense_index: 2
word: direct
lang: Niederländisch
sense_index: 2
word: onmiddellijk
lang: Polnisch
sense_index: 2
word: bezpośredni
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
word: imediato
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: omedelbar
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: med detsamma
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: inmediato
lang: Niederländisch
sense_index: 3
word: direct
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: omedelbar