dürr (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: dürr
Aussprache: ipa: [dʏʁ]
Herkunft: Das Adjektiv geht zurück auf mittelhochdeutsch dürre ^(→ gmh) und althochdeutsch durri ^(→ goh), welches auf germanisch *þurzú– „dürr“ zurückgeht, das seinerseits aus indogermanisch *trsú– „trocken“ stammt, einer Ableitung zur Verbwurzel *ters– „austrocknen, verdorren“; gleichen Ursprungs sind auch altenglisch þyrre ^(→ ang) und lateinisch torrus ^(→ la) „trocken“
Bedeutungen: examples: text: Du musst die dürren Zweige abschneiden.
glosses: trocken
raw_tags: Land, Acker, Boden
sense_index: 1
examples: text: Besser zu dick als zu dürr!
glosses: dünn, mager
raw_tags: Person
sense_index: 2
examples: text: Er schilderte die Geschehnisse in dürren Worten.
glosses: knapp, dürftig, sehr kurz
raw_tags: Verlautbarung, Erklärung
sense_index: 3
tags: figurative
examples: text: Es waren allzu dürre Jahre, in denen sich gesellschaftlich wie politisch nichts, aber auch rein gar nichts bewegte.
glosses: (geistig) unfruchtbar
raw_tags: Argumentation, Erläuterung
sense_index: 4
tags: figurative
Synonyme: sense_index: 1
word: ausgetrocknet
sense_index: 1
word: trocken
sense_index: 1
word: verdorrt
sense_index: 1
word: vertrocknet
sense_index: 2
word: dünn
sense_index: 2
word: mager
Formen: form: dürr
tags: positive
form: dürrer
tags: comparative
form: am dürrsten
tags: superlative
form: dürrer
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: dürre
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: dürres
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: dürre
tags: positive
nominative
strong
plural
form: dürren
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: dürrer
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: dürren
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: dürrer
tags: positive
genitive
strong
plural
form: dürrem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: dürrer
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: dürrem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: dürren
tags: positive
dative
strong
plural
form: dürren
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: dürre
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: dürres
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: dürre
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der dürre
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die dürre
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das dürre
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die dürren
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des dürren
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der dürren
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des dürren
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der dürren
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem dürren
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der dürren
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem dürren
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den dürren
tags: positive
dative
weak
plural
form: den dürren
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die dürre
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das dürre
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die dürren
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein dürrer
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine dürre
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein dürres
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) dürren
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines dürren
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer dürren
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines dürren
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) dürren
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem dürren
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer dürren
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem dürren
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) dürren
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen dürren
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine dürre
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein dürres
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) dürren
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist dürr
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist dürr
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist dürr
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind dürr
tags: positive
predicative
plural
form: dürrerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: dürrere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: dürreres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: dürrere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: dürreren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: dürrerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: dürreren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: dürrerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: dürrerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: dürrerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: dürrerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: dürreren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: dürreren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: dürrere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: dürreres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: dürrere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der dürrere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die dürrere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das dürrere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die dürreren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des dürreren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der dürreren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des dürreren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der dürreren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem dürreren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der dürreren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem dürreren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den dürreren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den dürreren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die dürrere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das dürrere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die dürreren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein dürrerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine dürrere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein dürreres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) dürreren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines dürreren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer dürreren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines dürreren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) dürreren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem dürreren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer dürreren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem dürreren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) dürreren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen dürreren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine dürrere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein dürreres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) dürreren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist dürrer
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist dürrer
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist dürrer
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind dürrer
tags: comparative
predicative
plural
form: dürrster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: dürrste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: dürrstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: dürrste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: dürrsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: dürrster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: dürrsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: dürrster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: dürrstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: dürrster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: dürrstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: dürrsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: dürrsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: dürrste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: dürrstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: dürrste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der dürrste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die dürrste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das dürrste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die dürrsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des dürrsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der dürrsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des dürrsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der dürrsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem dürrsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der dürrsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem dürrsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den dürrsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den dürrsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die dürrste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das dürrste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die dürrsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein dürrster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine dürrste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein dürrstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) dürrsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines dürrsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer dürrsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines dürrsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) dürrsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem dürrsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer dürrsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem dürrsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) dürrsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen dürrsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine dürrste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein dürrstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) dürrsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am dürrsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am dürrsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am dürrsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am dürrsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
word: suv
lang: Bulgarisch
sense_index: 1
word: сух
lang: Englisch
sense_index: 1
word: dry
lang: Englisch
sense_index: 1
word: barren
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: seka
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: kuiva
lang: Französisch
sense_index: 1
word: sec
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: seco
lang: Ido
sense_index: 1
word: sika
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: secco
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: asciutto
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: sec
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: ziwa
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: sauss
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: sausas
lang: Mazedonisch
roman: suv
sense_index: 1
word: сув
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
word: sec
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: seco
lang: Russisch
roman: suchoj
sense_index: 1
word: сухой
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: torr
lang: Serbisch
roman: suv
sense_index: 1
word: сув
lang: Serbokroatisch
roman: suv
sense_index: 1
word: сув
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: suchý
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: suh
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
word: suchy
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: suchi
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: seco
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: suchý
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
word: сухий
lang: Weißrussisch
roman: suchi
sense_index: 1
word: сухі
lang: Englisch
sense_index: 2
word: lean
lang: Englisch
sense_index: 2
word: skinny
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: magra
lang: Französisch
sense_index: 2
word: mince
lang: Französisch
sense_index: 2
word: fin
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: magro
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: sottile
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: mager
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: knapp
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: få
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: mager
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: delgado
lang: Tschechisch
sense_index: 2
word: suchý
lang: Ukrainisch
roman: chudyj
sense_index: 2
word: худий
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: knapp
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: få
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: mager
lang: Schwedisch
sense_index: 4
word: mager