Konvention (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kon
ven
ti
on
Aussprache: ipa: [kɔnvɛnˈt͡si̯oːn]
rhymes: oːn
Grammatik: feminine
Herkunft: im 16. Jahrhundert von französisch convention ^(→ fr) - „Übereinkunft, Zusammenkunft“ – entlehnt, das auf lateinisch conventio ^(→ la) zurückgeht
Bedeutungen: examples: text: „Die Bestimmungen der vier Konventionen von 1949 betreffen die Verwundeten und Kranken der bewaffneten Kräfte im Felde (Genfer Abkommen I), die Verwundeten, Kranken und Schiffbrüchigen der bewaffneten Kräfte zur See (Genfer Abkommen II), die Kriegsgefangenen (Genfer Abkommen III) und die Zivilpersonen in Kriegszeiten (Genfer Abkommen IV).“ Wikipedia-Artikel „Genfer Konventionen“
glosses: eine, häufig internationale, multilaterale Übereinkunft, Vereinbarung
raw_tags: Staatsrecht
Völkerrecht
meist zwischen Staaten
sense_index: 1
topics: politics
examples: text: „Die Bestimmungen der vier Konventionen von 1949 betreffen die Verwundeten und Kranken der bewaffneten Kräfte im Felde (Genfer Abkommen I), die Verwundeten, Kranken und Schiffbrüchigen der bewaffneten Kräfte zur See (Genfer Abkommen II), die Kriegsgefangenen (Genfer Abkommen III) und die Zivilpersonen in Kriegszeiten (Genfer Abkommen IV).“ Wikipedia-Artikel „Genfer Konventionen“
glosses: ein häufig aus ^([1]) resultierender Vertrag, ein Abkommen, eine Vereinbarung
raw_tags: Staatsrecht
Völkerrecht
sense_index: 2
topics: politics
glosses: eine Zusammenkunft, Versammlung, Sitzung, Tagung
sense_index: 3
tags: general
literary
examples: text: „Man spielte sozusagen verkehrte Welt. Was man seit Langem auf dem Herzen hatte und was zu sagen die Klugheit oder die Konvention verbot, durfte einmal im Jahr gesagt werden.“
text: „Aber bei einem solchen Thema muss man eben mal mit Konventionen brechen.“
text: „Diese Konvention fördert den Überblick über die Quellen und Standpunkte.“
glosses: gesellschaftliche oder gemeinschaftliche Sitte, Brauch, Regel oder Gewohnheit
raw_tags: im weiteren Sinne und unscharf
sense_index: 4
glosses: die diese Sitten, Bräuche und Gewohnheiten pflegende Gruppe oder Gemeinschaft
sense_index: 5
Formen: form: Konv.
tags: abbreviation
form: die Konvention
tags: nominative
singular
form: die Konventionen
tags: nominative
plural
form: der Konvention
tags: genitive
singular
form: der Konventionen
tags: genitive
plural
form: der Konvention
tags: dative
singular
form: den Konventionen
tags: dative
plural
form: die Konvention
tags: accusative
singular
form: die Konventionen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
word: convention
lang: Esperanto
word: konvencio
lang: Französisch
tags: feminine
word: convention
lang: Italienisch
tags: feminine
word: convenzione
lang: Katalanisch
tags: feminine
word: convenció
lang: Kurmandschi
word: peyman
lang: Mazedonisch
roman: konvencija
tags: feminine
word: конвенција
lang: Portugiesisch
tags: feminine
word: convenção
lang: Schwedisch
tags: common
word: konvention
lang: Serbisch
roman: konvencija
tags: feminine
word: конвенција
lang: Serbokroatisch
roman: konvencija
tags: feminine
word: конвенција
lang: Slowakisch
tags: feminine
word: konvencia
lang: Slowenisch
tags: feminine
word: konvencija
lang: Niedersorbisch
tags: feminine
word: konwencija
lang: Obersorbisch
tags: feminine
word: konwencija
lang: Türkisch
word: anlaşma
lang: Türkisch
word: itilaf
lang: Türkisch
word: toplantı
lang: Türkisch
word: anane
lang: Türkisch
word: gelenek
lang: Ukrainisch
roman: konvencija
tags: feminine
word: конвенція
lang: Ungarisch
word: megegyezés
lang: Ungarisch
word: összejövetel
lang: Weißrussisch
roman: kanvencyja
tags: feminine
word: канвенцыя