simpel (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: sim
pel
Aussprache: ipa: [ˈzɪmpl̩]
rhymes: ɪmpl̩
Herkunft: spätmittelhochdeutsch simpel von altfranzösisch simple ^(→ fr) „einfach, schlicht, freundlich, bescheiden, arglos, einfältig“ aus lateinisch simplex ^(→ la)
Bedeutungen: examples: text: Das Kochrezept ist simpel. Das kann jeder Anfänger nachkochen.
text: Das ist doch eine simple Frage: Ja oder Nein. Was sagst du?
text: Ach, mein Onkel war anders, er hatte einen eher simplen Charakter und kümmerte sich nicht so um die Weltpolitik.
text: „Die Pirahã hatten nicht nur die simpelste Sprache auf Erden, sondern auch die simpelste Kultur.“
glosses: ohne groß ausgeschmückt zu sein oder ohne sich durch ein besonderes Merkmal hervorzuheben; einfach
sense_index: 1
examples: text: Früher war es mehr als heute eine simple Notwendigkeit, dass man für den Winter vorsorgen sollte.
text: Das ist eine simple Frage des Überlebens.
glosses: allgemein bekannt, fraglos
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: einfach
sense_index: 1
word: einfältig
sense_index: 2
word: einfach
sense_index: 2
word: rein
sense_index: 2
word: schlicht
Formen: form: simpel
tags: positive
form: simpler
tags: comparative
form: am simpelsten
tags: superlative
form: simpler
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: simple
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: simples
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: simple
tags: positive
nominative
strong
plural
form: simplen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: simpler
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: simplen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: simpler
tags: positive
genitive
strong
plural
form: simplem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: simpler
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: simplem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: simplen
tags: positive
dative
strong
plural
form: simplen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: simple
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: simples
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: simple
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der simple
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die simple
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das simple
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die simplen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des simplen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der simplen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des simplen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der simplen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem simplen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der simplen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem simplen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den simplen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den simplen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die simple
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das simple
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die simplen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein simpler
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine simple
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein simples
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) simplen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines simplen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer simplen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines simplen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) simplen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem simplen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer simplen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem simplen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) simplen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen simplen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine simple
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein simples
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) simplen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist simpel
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist simpel
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist simpel
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind simpel
tags: positive
predicative
plural
form: simplerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: simplere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: simpleres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: simplere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: simpleren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: simplerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: simpleren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: simplerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: simplerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: simplerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: simplerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: simpleren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: simpleren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: simplere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: simpleres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: simplere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der simplere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die simplere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das simplere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die simpleren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des simpleren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der simpleren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des simpleren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der simpleren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem simpleren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der simpleren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem simpleren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den simpleren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den simpleren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die simplere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das simplere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die simpleren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein simplerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine simplere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein simpleres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) simpleren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines simpleren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer simpleren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines simpleren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) simpleren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem simpleren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer simpleren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem simpleren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) simpleren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen simpleren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine simplere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein simpleres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) simpleren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist simpler
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist simpler
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist simpler
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind simpler
tags: comparative
predicative
plural
form: simpelster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: simpelste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: simpelstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: simpelste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: simpelsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: simpelster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: simpelsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: simpelster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: simpelstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: simpelster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: simpelstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: simpelsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: simpelsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: simpelste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: simpelstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: simpelste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der simpelste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die simpelste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das simpelste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die simpelsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des simpelsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der simpelsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des simpelsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der simpelsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem simpelsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der simpelsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem simpelsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den simpelsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den simpelsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die simpelste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das simpelste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die simpelsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein simpelster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine simpelste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein simpelstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) simpelsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines simpelsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer simpelsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines simpelsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) simpelsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem simpelsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer simpelsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem simpelsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) simpelsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen simpelsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine simpelste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein simpelstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) simpelsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am simpelsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am simpelsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am simpelsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am simpelsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: simple
lang: Französisch
sense_index: 1
word: simple
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: simple
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: prosty
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: simpel
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: enkel
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: simple
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: sencillo
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: banal
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: egyszerű
lang: Französisch
sense_index: 2
word: simple
lang: Interlingua
sense_index: 2
word: simple
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: simpel
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: enkel
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: simpelt
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: enkelt
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: bobo
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: tonto