Existenz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Exis
tenz
Aussprache: ipa: [ɛksɪsˈtɛnt͡s]
rhymes: ɛnt͡s
Grammatik: feminine
Herkunft: im 17. Jahrhundert von spätlateinisch exsistentia ^(→ la) „Bestehen, Dasein“ entlehnt
Bedeutungen: examples: text: „Oft billigen wir Dingen nur eine Existenz zu, wenn sie denn sichtbar sind und einen Namen tragen“. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
text: „Die Existenz von Pflanzen erfordert ein Mindestmaß an Kohlendioxid in der Planetenatmosphäre“. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
text: „Zwangsläufig: Die bloße Existenz eines Grundgesetzes ist keine Garantie für dessen Erfüllung, wenn die politisch bedeutenden Kräfte nicht einig sind“. (Quelle: Neues Deutschland 2003)
text: „Nur dann wäre in dieser Sicht ein wissenschaftlicher Gottesbeweis gelungen, wenn der Unterschied empirisch feststellbar wäre, den seine Existenz bzw. Nichtexistenz für eine naturwissenschaftliche Beschreibung der Wirklichkeit machen würde.“
text: „Der ontologische Gottesbeweis schlussfolgert aus dem bloßen Gedanken oder Begriff ‚Gott’, d. h. a priori, auf die Existenz Gottes.“
text: „Die gesellschaftlichen Rahmenbedingungen, die ethische Substanz einer Gemeinschaft und die Existenz oder Nichtexistenz einer Wagniserziehung tragen einen wesentlichen Verantwortungsanteil daran, in welche Wertrichtung sich die Wagnistendenzen bewegen.“
glosses: das Vorhandensein eines Gegenstandes oder eines Zustandes in der Realität
sense_index: 1
examples: text: Seine Existenz stand auf dem Spiel.
text: „Durch den Brexit sind zahlreiche Fabriken in ihrer Existenz bedroht, Tausende Arbeitsplätze in Gefahr.“
text: „Ich dachte an Bosse, der versuchte, sich eine neue Existenz aufzubauen.“
glosses: die Notwendigkeiten für eine Lebensgrundlage
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Dasein
sense_index: 1
word: Sein
sense_index: 1
word: Vorhandensein
sense_index: 2
word: Alimente
sense_index: 2
word: Ernährung
sense_index: 2
word: Lebenshaltung
sense_index: 2
word: Unterhalt
sense_index: 2
word: Versorgung
Formen: form: die Existenz
tags: nominative
singular
form: die Existenzen
tags: nominative
plural
form: der Existenz
tags: genitive
singular
form: der Existenzen
tags: genitive
plural
form: der Existenz
tags: dative
singular
form: den Existenzen
tags: dative
plural
form: die Existenz
tags: accusative
singular
form: die Existenzen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: existence
lang: Französisch
sense_index: 1
word: existence
lang: Georgisch
roman: arseboba
sense_index: 1
word: არსებობა
lang: Griechisch (Neu-)
roman: ýparxi
sense_index: 1
tags: feminine
word: ύπαρξη
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: existentia
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: existència
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: hebûn
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: egzystencja
lang: Russisch
roman: suščestvovanie
sense_index: 1
word: существование
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: existens
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: existencia
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: varoluş
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: létezés
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: lét
lang: Englisch
sense_index: 2
word: existence
lang: Englisch
sense_index: 2
word: livelihood
lang: Französisch
sense_index: 2
word: existence
lang: Katalanisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: existència
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: existens
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: plural-only
word: existencias
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: geçim
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: var olma
lang: Ungarisch
sense_index: 2
word: egzisztencia
lang: Ungarisch
sense_index: 2
word: megélhetés