cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Konfrontationskurs (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kon
fron
ta
ti
ons
kurs
Aussprache: ipa: [kɔnfʁɔntaˈt͡si̯oːnsˌkʊʁs]
rhymes: oːnskʊʁs
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Konfrontation und Kurs mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Da man sich durch die Arbeit in Mississippi und anderen südlichen Bundesstaaten bestärkt fühlte sich aktiv für die Wahrung von Bürgerrechten einzusetzen, entschieden sich viele Studenten dafür, mit der Universitätsleitung auf Konfrontationskurs zu gehen.“
glosses: Verhalten, bei dem ein mögliches Aufeinanderprallen unterschiedlicher Ansichten und Ziele hingenommen wird
sense_index: 1
Formen: form: der Konfrontationskurs
tags: nominative
singular
form: die Konfrontationskurse
tags: nominative
plural
form: des Konfrontationskurses
tags: genitive
singular
form: der Konfrontationskurse
tags: genitive
plural
form: dem Konfrontationskurs
tags: dative
singular
form: den Konfrontationskursen
tags: dative
plural
form: den Konfrontationskurs
tags: accusative
singular
form: die Konfrontationskurse
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: konfrontationskurs
Stadtzentren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stadt
zen
t
ren
Aussprache: ipa: [ˈʃtatˌt͡sɛntʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stadtzentrum
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Stadtzentrum
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Stadtzentrum
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Stadtzentrum
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Stadtzentrum
glosses: Dativ Plural des Substantivs Stadtzentrum
tags: dative
form-of
plural
form_of: Stadtzentrum
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Stadtzentrum
tags: accusative
form-of
plural
Zystoskop (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zys
to
s
kop
Aussprache: ipa: [t͡sʏstoˈskoːp]
rhymes: oːp
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Mit einem Zystoskop kann die ganze Blase von innen besichtigt werden und so krankhafte Veränderungen festgestellt werden.
glosses: Endoskop mit einer Lichtquelle, mit dem die Harnblase untersucht werden kann
raw_tags: Medizin speziell Urologie
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Blasenspiegel
Formen: form: das Zystoskop
tags: nominative
singular
form: die Zystoskope
tags: nominative
plural
form: des Zystoskops
tags: genitive
singular
form: der Zystoskope
tags: genitive
plural
form: dem Zystoskop
tags: dative
singular
form: den Zystoskopen
tags: dative
plural
form: das Zystoskop
tags: accusative
singular
form: die Zystoskope
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: cystoscope
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cystoskop
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: wziernik pęcherzowy
Personentransport (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Per
so
nen
trans
port
Aussprache: ipa: [pɛʁˈzoːnəntʁansˌpɔʁt]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Waren- und Personentransport sind geprägt von einem globalen Netzwerk von Organisationen, die auf der einen Seite in einem kompetitiven Verhältnis zueinander stehen, auf der anderen Seite aber auch in vielerlei Hinsicht kooperieren müssen.“
glosses: der Transport von Personen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Personenbeförderung
sense_index: 1
word: Personenverkehr
Formen: form: der Personentransport
tags: nominative
singular
form: die Personentransporte
tags: nominative
plural
form: des Personentransports
tags: genitive
singular
form: des Personentransportes
tags: genitive
singular
form: der Personentransporte
tags: genitive
plural
form: dem Personentransport
tags: dative
singular
form: dem Personentransporte
tags: dative
singular
form: den Personentransporten
tags: dative
plural
form: den Personentransport
tags: accusative
singular
form: die Personentransporte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: transport de personnes
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: persontransport
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: personbefordran
Zystenlunge (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zys
ten
lun
ge
Aussprache: ipa: [ˈt͡sʏstn̩ˌlʊŋə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: Lunge, die als seltene angeborene Fehlbildung auftritt und dadurch gekennzeichnet ist, dass das Lungengewebe mit vielen sackartigen Hohlräumen (Zysten) durchsetzt ist
raw_tags: speziell Pneumologie
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Wabenlunge
Formen: form: die Zystenlunge
tags: nominative
singular
form: die Zystenlungen
tags: nominative
plural
form: der Zystenlunge
tags: genitive
singular
form: der Zystenlungen
tags: genitive
plural
form: der Zystenlunge
tags: dative
singular
form: den Zystenlungen
tags: dative
plural
form: die Zystenlunge
tags: accusative
singular
form: die Zystenlungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Latein
sense_index: 1
tags: neuter
word: pulmo cysticum
Zystein (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zys
te
in
Aussprache: ipa: [t͡sʏsteˈiːn]
rhymes: iːn
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Diese Substanz ist ein Dipeptid aus Glutaminsäure und Zystein.
glosses: schwefelhaltige Aminosäure, die als Bestandteil vieler Proteine auftritt und besonders in verhornten Zellen, Federn und Haaren vorkommt
raw_tags: Biochemie
sense_index: 1
Formen: form: Cystein
tags: alternative
jargon
form: das Zystein
tags: nominative
singular
form: des Zysteins
tags: genitive
singular
form: dem Zystein
tags: dative
singular
form: das Zystein
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Esperanto
sense_index: 1
word: cisteino
Pneumologie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pneu
mo
lo
gie
Aussprache: ipa: [pnɔɪ̯moloˈɡiː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: Teilgebiet der Inneren Medizin, die sich mit Lungenerkrankungen beschäftigt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Pulmologie
sense_index: 1
word: Pulmonologie
Formen: form: die Pneumologie
tags: nominative
singular
form: der Pneumologie
tags: genitive
singular
form: der Pneumologie
tags: dative
singular
form: die Pneumologie
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pulmologija
lang: Bulgarisch
roman: pulmologija
sense_index: 1
tags: feminine
word: пулмология
lang: Chinesisch
roman: xiōngqiāng yīxué
sense_index: 1
word: 胸腔醫學
lang: Englisch
sense_index: 1
word: pneumology
lang: Französisch
sense_index: 1
word: pneumologie
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pneumologia
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: pulmonoloģija
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: pulmonologija
lang: Mazedonisch
roman: pulmologija
sense_index: 1
tags: feminine
word: пулмологија
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pulmonologia
lang: Russisch
roman: pulʹmonologija
sense_index: 1
tags: feminine
word: пульмонология
lang: Serbisch
roman: pulmologija
sense_index: 1
tags: feminine
word: пулмологија
lang: Serbokroatisch
roman: pulmologija
sense_index: 1
tags: feminine
word: пулмологија
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pneumológia
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pulmologija
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pneumologija
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pneumologija
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: neumología
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pneumologie
lang: Ukrainisch
roman: pulʹmonolohija
sense_index: 1
tags: feminine
word: пульмонологія
lang: Weißrussisch
roman: pulʹmanalohija
sense_index: 1
tags: feminine
word: пульманалогія
Pulmonologie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pul
mo
no
lo
gie
Aussprache: ipa: [pʊlmonoloˈɡiː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: die Wissenschaft und die Lehre von den Lungenerkrankungen
sense_index: 1
topics: medicine
Formen: form: Pulmologie
tags: variant
form: die Pulmonologie
tags: nominative
singular
form: der Pulmonologie
tags: genitive
singular
form: der Pulmonologie
tags: dative
singular
form: die Pulmonologie
tags: accusative
singular
Zypressenöl (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zy
p
res
sen
öl
Aussprache: ipa: [t͡syˈpʁɛsn̩ˌʔøːl]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Zypresse und Öl mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: Zypressenöl hat eine belebende und stimulierende Wirkung.
glosses: ätherisches Öl, das aus den Nadeln und Früchten bestimmter Zypressen gewonnen wird
sense_index: 1
Formen: form: das Zypressenöl
tags: nominative
singular
form: des Zypressenöls
tags: genitive
singular
form: des Zypressenöles
tags: genitive
singular
form: dem Zypressenöl
tags: dative
singular
form: dem Zypressenöle
tags: dative
singular
form: das Zypressenöl
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: čepresovo ulje
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: huile essentielle de cyprès
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: čepresovo ulje
lang: Mazedonisch
roman: čempresovo maslo
sense_index: 1
tags: neuter
word: чемпресово масло
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: olejek cyprysowy
lang: Serbisch
roman: čempresovo ulje
sense_index: 1
tags: neuter
word: чемпресово уље
lang: Serbokroatisch
roman: čempresovo ulje
sense_index: 1
tags: neuter
word: чемпресово уље
lang: Ukrainisch
roman: cyprysova olija
sense_index: 1
word: циприсова олія
Zypressenholz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zy
p
res
sen
holz
Aussprache: ipa: [t͡syˈpʁɛsn̩ˌhɔlt͡s]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Zypresse und Holz mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: Auf dem Basar habe ich mir ein schönes Kästchen aus Zypressenholz gekauft.
glosses: Holz der Zypresse
sense_index: 1
Formen: form: das Zypressenholz
tags: nominative
singular
form: die Zypressenhölzer
tags: nominative
plural
form: des Zypressenholzes
tags: genitive
singular
form: der Zypressenhölzer
tags: genitive
plural
form: dem Zypressenholz
tags: dative
singular
form: dem Zypressenholze
tags: dative
singular
form: den Zypressenhölzern
tags: dative
plural
form: das Zypressenholz
tags: accusative
singular
form: die Zypressenhölzer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bois de cyprès
Zyperwein (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zy
per
wein
Aussprache: ipa: [ˈt͡syːpɐˌvaɪ̯n]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Am liebsten trinke ich Zyperwein.
glosses: Wein, der auf Zypern hergestellt worden ist
raw_tags: Önologie
sense_index: 1
Formen: form: der Zyperwein
tags: nominative
singular
form: die Zyperweine
tags: nominative
plural
form: des Zyperweines
tags: genitive
singular
form: des Zyperweins
tags: genitive
singular
form: der Zyperweine
tags: genitive
plural
form: dem Zyperwein
tags: dative
singular
form: dem Zyperweine
tags: dative
singular
form: den Zyperweinen
tags: dative
plural
form: den Zyperwein
tags: accusative
singular
form: die Zyperweine
tags: accusative
plural
Signalgast (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Si
g
nal
gast
Aussprache: ipa: [zɪˈɡnaːlˌɡast]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Die Mannschaftsräume waren klein und bis zur Unerträglichkeit überfüllt, alles war da zusammengewürfelt: Matrosen, Heizer, Signalgasten und Funker.“
text: „Ein kaltblütiger Signalgast hatte die Bomben aufgenommen, zwei empfingen sogar ein schwärzliches Licht von der Morgensonne.“
glosses: Matrose, der nach Anweisung eines höheren Besatzungsmitglieds optische Zeichen mit Hilfe von Flaggen oder Licht gibt oder empfängt
sense_index: 1
topics: seafaring
Formen: form: der Signalgast
tags: nominative
singular
form: die Signalgasten
tags: nominative
plural
form: des Signalgasts
tags: genitive
singular
form: des Signalgastes
tags: genitive
singular
form: der Signalgasten
tags: genitive
plural
form: dem Signalgast
tags: dative
singular
form: dem Signalgaste
tags: dative
singular
form: den Signalgasten
tags: dative
plural
form: den Signalgast
tags: accusative
singular
form: die Signalgasten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: signalmatros
chemischen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: che
mi
schen
Aussprache: ipa: [ˈçeːmɪʃn̩]
ipa: [ˈkeːmɪʃn̩]
ipa: [ˈʃeːmɪʃn̩]
rhymes: eːmɪʃn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: chemisch
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs chemisch
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: chemisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs chemisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: chemisch
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs chemisch
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: chemisch
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs chemisch
tags: dative
form-of
plural
form_of: chemisch
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs chemisch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: chemisch
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs chemisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: chemisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs chemisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: chemisch
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs chemisch
tags: form-of
plural
form_of: chemisch
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs chemisch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: chemisch
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs chemisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: chemisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs chemisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: chemisch
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs chemisch
tags: form-of
plural
schr. (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: [ʃʁɛːk]
ipa: [ˈʃʁaɪ̯bn̩]
ipa: [ˈʃʁɪftlɪç]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: glosses: schräg
sense_index: 1
glosses: schreiben
sense_index: 2
glosses: schriftlich
sense_index: 3
Formen: form: schriftl.
sense_index: 3
tags: alternative
Zyperkatze (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zy
per
kat
ze
Aussprache: ipa: [ˈt͡syːpɐˌkat͡sə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Eine wunderschöne Katze, die heute starke Verwendung findet, ist die Zyperkatze, die im Farbton fast der Wildkatze gleicht.“
glosses: Hauskatze, dessen Fell schwarzbraun bis schwarz gestreift ist
sense_index: 1
topics: zoology
Formen: form: die Zyperkatze
tags: nominative
singular
form: die Zyperkatzen
tags: nominative
plural
form: der Zyperkatze
tags: genitive
singular
form: der Zyperkatzen
tags: genitive
plural
form: der Zyperkatze
tags: dative
singular
form: den Zyperkatzen
tags: dative
plural
form: die Zyperkatze
tags: accusative
singular
form: die Zyperkatzen
tags: accusative
plural
Zymase (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zy
ma
se
Aussprache: ipa: [t͡syˈmaːzə]
rhymes: aːzə
Grammatik: feminine
Herkunft: Entlehnung aus dem französischen zymase ^(→ fr)
Bedeutungen: examples: text: „Das ursprünglich als einheitlich aufgefasste Enzymsystem der alkoholischen Gärung wurde als Zymase bezeichnet.“
glosses: Gemisch aus Enzymen, das aus Hefe gewonnen wird und die alkoholische Gärung der Glukose verursacht
raw_tags: Biochemie
sense_index: 1
Formen: form: die Zymase
tags: nominative
singular
form: die Zymasen
tags: nominative
plural
form: der Zymase
tags: genitive
singular
form: der Zymasen
tags: genitive
plural
form: der Zymase
tags: dative
singular
form: den Zymasen
tags: dative
plural
form: die Zymase
tags: accusative
singular
form: die Zymasen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: zymase
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: zymase
dial. (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: glosses: dialektal
sense_index: 1
glosses: dialektisch
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: mda.
sense_index: 1
word: mdal.
sense_index: 1
word: mundartl.
dichter. (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: „Wenn Autoren wie Milan Kundera, Carlos Fuentes, Villy Sørensen, Susan Sontag oder Barbara Frischmuth u. Doron Rabinovici in ihrem essayistischen u. dichter. Werk B. produktiv rezipierten, liegt das an der noch immer inspirierenden Aktualität der großen Romane B.s.“
glosses: dichterisch
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: poet.
Autoritätsperson (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
to
ri
täts
per
son
Aussprache: ipa: [aʊ̯toʁiˈtɛːt͡spɛʁˌzoːn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Autorität und Person mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Der Priester Pedro Mendoza Pantoja von der Diözese in Mexiko-Stadt arbeitet seit den 80er-Jahren als Exorzist und gilt in Mexiko als Autoritätsperson.“
glosses: Person, der Autorität entgegengebracht wird
sense_index: 1
Formen: form: die Autoritätsperson
tags: nominative
singular
form: die Autoritätspersonen
tags: nominative
plural
form: der Autoritätsperson
tags: genitive
singular
form: der Autoritätspersonen
tags: genitive
plural
form: der Autoritätsperson
tags: dative
singular
form: den Autoritätspersonen
tags: dative
plural
form: die Autoritätsperson
tags: accusative
singular
form: die Autoritätspersonen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: authority figure
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: personne d'autorité
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: autorité
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: autorità
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: auktoritet
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: auktoritetsperson
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: figura autoritaria
Käffchen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Käff
chen
Aussprache: ipa: [ˈkɛfçən]
rhymes: ɛfçən
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Hast du Lust, ein Käffchen trinken zu gehen?
text: Zwischendurch sollten wir uns ein Käffchen gönnen.
text: Soll ich uns schnell ein Käffchen machen?
text: Am liebsten trinke ich cremige Käffchen.
glosses: Kaffee
raw_tags: Diminutiv zu
sense_index: 1
Formen: form: das Käffchen
tags: nominative
singular
form: die Käffchen
tags: nominative
plural
form: des Käffchens
tags: genitive
singular
form: der Käffchen
tags: genitive
plural
form: dem Käffchen
tags: dative
singular
form: den Käffchen
tags: dative
plural
form: das Käffchen
tags: accusative
singular
form: die Käffchen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cafeluță
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: liten kaffe
Äffchen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Äff
chen
Aussprache: ipa: [ˈɛfçən]
rhymes: ɛfçən
Grammatik: neuter
Herkunft: Ableitung der Verkleinerungsform aus dem Stamm des Substantivs Affe mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -chen (und Umlaut)
Bedeutungen: examples: text: „Ich hab ein Haus, ein kunterbuntes Haus, ein Äffchen und ein Pferd, die schauen dort zum Fenster raus.“ (Pippi-Langstrumpf-Lied)
text: „Im nächsten Augenblick schoß ein kleines braunes Äffchen durch den Türspalt, hüpfte schrill kichernd die Stufen hinunter und turnte an Thomas Lieven empor.“
text: „Seine Hände spielen mit einer um eine Spule gewickelten Schnur, die mit einem Äffchen verbunden ist, Allegorie und verdoppelnde Verkörperung der ›Narrheit‹ des Kindes.“
glosses: kleiner Affe
sense_index: 1
Formen: form: das Äffchen
tags: nominative
singular
form: die Äffchen
tags: nominative
plural
form: des Äffchens
tags: genitive
singular
form: der Äffchen
tags: genitive
plural
form: dem Äffchen
tags: dative
singular
form: den Äffchen
tags: dative
plural
form: das Äffchen
tags: accusative
singular
form: die Äffchen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: little monkey
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: aapje
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: małpka
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: liten apa
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: opička
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: opička
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: maymuncuk
Autoritätspersonen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
to
ri
täts
per
so
nen
Aussprache: ipa: [aʊ̯toʁiˈtɛːt͡spɛʁˌzoːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Autoritätsperson
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Autoritätsperson
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Autoritätsperson
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Autoritätsperson
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Autoritätsperson
glosses: Dativ Plural des Substantivs Autoritätsperson
tags: dative
form-of
plural
form_of: Autoritätsperson
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Autoritätsperson
tags: accusative
form-of
plural
Egalität (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ega
li
tät
Aussprache: ipa: [eɡaliˈtɛːt]
rhymes: ɛːt
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: politische, soziale Gleichheit von Personen
raw_tags: Soziologie
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Gleichheit
Formen: form: Égalité
tags: variant
form: die Egalität
tags: nominative
singular
form: der Egalität
tags: genitive
singular
form: der Egalität
tags: dative
singular
form: die Egalität
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: equality
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: egaleco
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: égalité
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: equalitate
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: jämlikhet
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: egalitet
landsch. (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: „düster /Adj./ 1. auch duster landsch./ ziemlich dunkel: düsteres Licht, ein düsterer Gang …“
glosses: landschaftlich
sense_index: 1
Formen: form: ldschl.
sense_index: 1
tags: alternative
norweg. (Abkürzung, Deutsch)
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: „Der letzte Außenposten, der 1917 mit der Repatriierung seiner Bewohner verloren ging, war die norweg. Kolonie von Murmansk, von wo aus der Handel mit den Russen organisiert wurde. Der Name der Stadt leitet sich vom Norweg. ab: nordmann + -sk > Murmansk ‹Siedlung der Nordmänner›.“
glosses: norwegisch
sense_index: 1
Formen: form: norw.
sense_index: 1
tags: alternative
Lohfarbe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Loh
far
be
Aussprache: ipa: [ˈloːˌfaʁbə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Oft werden Tierrassen mit der Lohfarbe in Verbindung gebracht, wie zum Beispiel der Otterhund.
glosses: die Farbe der Gerberlohe, in der Regel ein helles Rotbraun, ggf. auch ein goldener oder mahagonifarbener Farbton
sense_index: 1
Formen: form: die Lohfarbe
tags: nominative
singular
form: die Lohfarben
tags: nominative
plural
form: der Lohfarbe
tags: genitive
singular
form: der Lohfarben
tags: genitive
plural
form: der Lohfarbe
tags: dative
singular
form: den Lohfarben
tags: dative
plural
form: die Lohfarbe
tags: accusative
singular
form: die Lohfarben
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: rödbrun färg
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: nâu tanin