cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
V-Stil (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: V-Stil
Aussprache: ipa: [ˈfaʊ̯ˌʃtiːl]
ipa: [ˈfaʊ̯ˌstiːl]
rhymes: aʊ̯ʃtiːl
rhymes: aʊ̯stiːl
Grammatik: masculine
Herkunft: Zusammensetzung aus V und Stil; wegen der Form (V), die die beiden Skier nach dem Absprung bilden
Bedeutungen: examples: text: Früher empfand man den V-Stil beim Skispringen an unästhetisch, aber heute wird nur noch im V-Stil gesprungen.
glosses: moderne Technik beim Skispringen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: V-Technik
Formen: form: der V-Stil
tags: nominative
singular
form: des V-Stils
tags: genitive
singular
form: des V-Stiles
tags: genitive
singular
form: dem V-Stil
tags: dative
singular
form: dem V-Stile
tags: dative
singular
form: den V-Stil
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: V-style
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: technique de saut à ski en V
jedermann (Indefinitpronomen, Deutsch)
Worttrennung: parts: je
der
mann
Aussprache: ipa: [ˈjeːdɐman]
Bedeutungen: examples: text: „Jeder glücklich erreichte Gipfel vermittelt das Bewusstsein, sich ein nicht jedermann zugängliches, dem Bergsteiger wichtiges Stück Bergwelt unseres Globus selbst erarbeitet und damit zu eigen gemacht zu haben.“
text: Jedermann ist bei dem Fest willkommen.
text: Das ist nicht jedermanns Sache.
text: „Offenbar kann jedermann einfach in ein x-beliebiges Krankenhaus hineinlaufen und seine Arbeitskraft als Praktikant anbieten, gratis, versteht sich.“
glosses: jede einzelne Person
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: jeder
sense_index: 1
word: jedweder
sense_index: 1
word: jeglicher
sense_index: 1
word: man
Formen: form: jedefrau
raw_tags: feministischer Sprachgebrauch, auch scherzhaft
sense_index: 1
tags: feminine
form: jedermanns
tags: genitive
singular
Übersetzungen: lang: Chinesisch
roman: dà jiā
sense_index: 1
word: 大家
lang: Englisch
sense_index: 1
word: anyone
lang: Englisch
sense_index: 1
word: everybody
lang: Französisch
sense_index: 1
word: tout le monde
lang: Französisch
sense_index: 1
word: n’importe qui
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
word: all Mënsch
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
word: Hippches an Happches
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
word: Jänni a Männi
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: iedereen
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: envar
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: var och en
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: alla
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: vem som helst
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: mindenki
Handstand (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hand
stand
Aussprache: ipa: [ˈhantˌʃtant]
rhymes: antʃtant
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Hand und Stand
Bedeutungen: examples: text: Sie braucht beim Handstand noch etwas Hilfestellung, sonst kippt sie um.
text: „Sie tanzt einen akrobatischen Tanz, mit Saltos, Handständen und hohen Sprüngen.“
glosses: Gleichgewichtsübung beim Turnen, bei der man kopfüber gestreckt auf seinen Händen steht
sense_index: 1
topics: sports
Formen: form: der Handstand
tags: nominative
singular
form: die Handstände
tags: nominative
plural
form: des Handstands
tags: genitive
singular
form: des Handstandes
tags: genitive
singular
form: der Handstände
tags: genitive
plural
form: dem Handstand
tags: dative
singular
form: dem Handstande
tags: dative
singular
form: den Handständen
tags: dative
plural
form: den Handstand
tags: accusative
singular
form: die Handstände
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: handstand
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: poirier
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: handstående
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: stojka
Kakerlaken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
ker
la
ken
Aussprache: ipa: [kakɐˈlaːkn̩]
rhymes: aːkn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kakerlake
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kakerlake
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kakerlake
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kakerlake
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kakerlake
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kakerlake
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kakerlake
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kakerlake
tags: accusative
form-of
plural
Kakerlaken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
ker
la
ken
Aussprache: ipa: [ˈkaːkɐlakn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kakerlak
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kakerlak
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kakerlak
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kakerlak
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kakerlak
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kakerlak
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kakerlak
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kakerlak
tags: accusative
form-of
plural
form_of: Kakerlak
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kakerlak
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Kakerlak
glosses: Dativ Singular des Substantivs Kakerlak
tags: dative
form-of
singular
form_of: Kakerlak
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Kakerlak
tags: accusative
form-of
singular
Babel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ba
bel
Aussprache: ipa: [ˈbaːbl̩]
rhymes: aːbl̩
Grammatik: neuter
Herkunft: [1] aus hebräischem בבל
[2] solche Name geht auf eine alte Sage zurück, laut der alle Menschen in Babel [1] auf einer gemeinsamen Sprache verkehrt haben; aber einmal habe erzürnter Gott Babel [1] zerstört und viele Sprachen gemacht, damit die Menschen nicht mehr gut miteinander verkehren können
[3] wegen ebensolcher Sage: der Gott habe die Stadt zerstört und verdorben.
Bedeutungen: examples: text: Wir denken bei der Stadt zuerst an die biblische Geschichte vom Turmbau zu Babel.
text: „An den Strömen Babels, da saßen wir und weinten, wenn wir an Zion dachten“
text: „›Bei den Wassern Babels saßen
translation: Kennst du noch das alte Lied?“
glosses: hebräischer Name für Babylon
sense_index: 1
examples: text: „Eine Rückkehr zum Zustand vor Babel, zur Einheit vor dem Wirrsal, ist immer wieder versucht worden - über die Wissenschaftssprache Latein, eine philosophische Sprache der Logik, die Algorithmen der Programmiersprachen.“
text: Berlin ist ein Babel – besuche doch mal eine Hauptschule in Neukölln!
glosses: Ort, an dem ein Durcheinander von verschiedenen Sprachen zu hören ist
sense_index: 2
examples: text: „»Hahaha. Ich erkenne dich, deutsche Tugendhaftigkeit … Paris sagt man nicht, sondern, mit frommem Schauder, ‚das Babel an der Seine‘.«“
glosses: lasterhafter Ort
sense_index: 3
Synonyme: sense_index: 1
word: Babylon
sense_index: 3
word: Sündenbabel
sense_index: 3
word: Sündenpfuhl
Formen: form: das Babel
tags: nominative
singular
form: des Babels
tags: genitive
singular
form: dem Babel
tags: dative
singular
form: das Babel
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Babel
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: Babelo
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Babel
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Babilonia
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Babel
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Babel
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: Babele
lang: Italienisch
sense_index: 3
word: Babilonia
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: Babel
Thüringer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Thü
rin
ger
Aussprache: ipa: [ˈtyːʁɪŋɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Bezeichnung einer Person, abgeleitet vom Stamm des Landesnamens Thüringen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er
Bedeutungen: examples: text: Wer in Thüringen das Wahlrecht hat, gilt als Thüringer.
text: Die alten Thüringer lebten südlich des Harzes.
glosses: ein im Freistaat Thüringen (Deutschland) geborener oder dort auf Dauer lebender Mensch
sense_index: 1
glosses: Angehöriger des gleichnamigen westgermanischen Volksstammes
sense_index: 2
tags: historical
Formen: form: Thüringerin
sense_index: 1, 2
tags: feminine
form: der Thüringer
tags: nominative
singular
form: die Thüringer
tags: nominative
plural
form: des Thüringers
tags: genitive
singular
form: der Thüringer
tags: genitive
plural
form: dem Thüringer
tags: dative
singular
form: den Thüringern
tags: dative
plural
form: den Thüringer
tags: accusative
singular
form: die Thüringer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Thuringian
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Thuringeois
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: turingese
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: Durinčan
lang: Volapük
sense_index: 1
word: Türinänan
Thüringer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Thü
rin
ger
Aussprache: ipa: [ˈtyːʁɪŋɐ]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Möchtest du lieber eine Thüringer oder eine Schinkenwurst?
glosses: Thüringer Rostbratwurst
raw_tags: Kurzform für
sense_index: 1
Formen: form: die Thüringer
tags: nominative
singular
form: die Thüringer
tags: nominative
plural
form: der Thüringer
tags: genitive
singular
form: der Thüringer
tags: genitive
plural
form: der Thüringer
tags: dative
singular
form: den Thüringern
tags: dative
plural
form: die Thüringer
tags: accusative
singular
form: die Thüringer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: saucisse de Thuringe
Thüringer (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Thü
rin
ger
Aussprache: ipa: [ˈtyːʁɪŋɐ]
Grammatik: indeclinable
Bedeutungen: examples: text: In dieser Zeit war er Thüringer Außenminister.
text: „Der Thüringer Rechnungshof hatte 2010 angesichts der hohen Verschuldung des Freistaats dringend eine Haushaltskonsolidierung angemahnt.“
text: [Schlagzeile:] „Kampf ums Wohnen: Wie verschärfen Airbnb und Co. den Wohnungsmangel in Thüringer Städten?“
text: „Bei den Landtagswahlen 1929 erhielt die Thüringer NSDAP schließlich über 11 Prozent – genug, um eine Koalition mit rechtsnationalen Parteien einzugehen und erstmals in ihrer Geschichte einen Minister zu stellen.“
glosses: zu Thüringen, sich auf dieses Land beziehend, in der Art und Weise dieses Landes, aus Thüringen kommend, stammend, Thüringen betreffend, zu Thüringen gehörend
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: thüringisch
Formen: form: Thüringer
tags: positive
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Thuringian
lang: Französisch
sense_index: 1
word: thuringeois
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: turyński
lang: Russisch
roman: tjuringskij
sense_index: 1
word: тюрингский
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: durinski
Thüringer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Thü
rin
ger
Aussprache: ipa: [ˈtyːʁɪŋɐ]
Grammatik: feminine
masculine
Bedeutungen: examples: text: Frau Thüringer ist ein Genie im Verkauf.
text: Herr Thüringer wollte uns kein Interview geben.
text: Die Thüringers fliegen heute nach Liverpool.
text: Der Thüringer trägt nie die Pullover, die die Thüringer ihm strickt.
text: Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Thüringer kommt, geht der Herr Thüringer.“
text: Thüringer kommt und geht.
text: Thüringers kamen, sahen und siegten.
glosses: deutschsprachiger Familienname, Nachname
sense_index: 1
Formen: form: der Thüringer
tags: nominative
singular
masculine
form: die Thüringer
tags: nominative
singular
feminine
form: die Thüringers
tags: nominative
plural
form: die Thüringer
tags: nominative
plural
form: des Thüringer
tags: genitive
singular
masculine
form: des Thüringers
tags: genitive
singular
masculine
form: Thüringers
tags: genitive
singular
masculine
form: der Thüringer
tags: genitive
singular
feminine
form: der Thüringers
tags: genitive
plural
form: der Thüringer
tags: genitive
plural
form: dem Thüringer
tags: dative
singular
masculine
form: der Thüringer
tags: dative
singular
feminine
form: den Thüringers
tags: dative
plural
form: den Thüringer
tags: dative
plural
form: den Thüringer
tags: accusative
singular
masculine
form: die Thüringer
tags: accusative
singular
feminine
form: die Thüringers
tags: accusative
plural
form: die Thüringer
tags: accusative
plural
Kopfstand (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kopf
stand
Aussprache: ipa: [ˈkɔp͡fˌʃtant]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kopf und Stand
Bedeutungen: examples: text: Ich finde, einen Kopfstand zu machen, ist viel einfacher als ein Handstand.
text: „Herr Ender hatte sogar behauptet, 20 Minuten Kopfstand ersetzten eine komplette Nachtruhe.“
text: „Kappelsberger sprang auf, eilte zur Mitte des Raums und zirkelte einen Kopfstand auf den Täbris, daß ihm die aufschlaglosen Hosen rutschten und sich ineinanderfalteten und seine sockenlosen Füße und Unterbeine und Waden zuckende Zeichen gaben.“
glosses: Übung beim Turnen und beim Yoga, bei der man gestreckt auf seinem Kopf steht und sich dabei mit den Händen seitlich abstützt
sense_index: 1
Formen: form: der Kopfstand
tags: nominative
singular
form: die Kopfstände
tags: nominative
plural
form: des Kopfstandes
tags: genitive
singular
form: des Kopfstands
tags: genitive
singular
form: der Kopfstände
tags: genitive
plural
form: dem Kopfstand
tags: dative
singular
form: dem Kopfstande
tags: dative
singular
form: den Kopfständen
tags: dative
plural
form: den Kopfstand
tags: accusative
singular
form: die Kopfstände
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: headstand
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: posture du poirier sur la tête
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: huvudstående
Triebfahrzeug (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Trieb
fahr
zeug
Aussprache: ipa: [ˈtʁiːpˌfaːɐ̯t͡sɔɪ̯k]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Trieb und Fahrzeug
Bedeutungen: examples: text: Nur Triebfahrzeuge können auch alleine fahren.
text: Wegen eines schadhaften Triebfahrzeugs konnte der Zug seine Fahrt nicht fortsetzen.
glosses: selbstangetriebenes Fahrzeug der Eisenbahn.
sense_index: 1
Formen: form: das Triebfahrzeug
tags: nominative
singular
form: die Triebfahrzeuge
tags: nominative
plural
form: des Triebfahrzeugs
tags: genitive
singular
form: des Triebfahrzeuges
tags: genitive
singular
form: der Triebfahrzeuge
tags: genitive
plural
form: dem Triebfahrzeug
tags: dative
singular
form: den Triebfahrzeugen
tags: dative
plural
form: das Triebfahrzeug
tags: accusative
singular
form: die Triebfahrzeuge
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: hnací vozidlo
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: vontatójármű
Politklasse (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Po
lit
klas
se
Aussprache: ipa: [poˈlɪtˌklasə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem polit- und Klasse
Bedeutungen: examples: text: So jammert die „Politklasse“ über die Klimaerwärmung.
glosses: die tonangebenden und die das Gemeinwesen bestimmenden Politiker
raw_tags: meist abwertend
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Politikerkaste
Formen: form: die Politklasse
tags: nominative
singular
form: die Politklassen
tags: nominative
plural
form: der Politklasse
tags: genitive
singular
form: der Politklassen
tags: genitive
plural
form: der Politklasse
tags: dative
singular
form: den Politklassen
tags: dative
plural
form: die Politklasse
tags: accusative
singular
form: die Politklassen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Spanisch
sense_index: 1
word: clase
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: casta
Diesellokomotive (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Die
sel
lo
ko
mo
ti
ve
Aussprache: ipa: [ˈdiːzl̩lokomoˌtiːvə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Diesel und Lokomotive
Bedeutungen: examples: text: Solange Bahnstrecken nicht elektrifiziert sind, kann man sie mit Diesellokomotiven befahren.
text: „Während seine Leute die Ladebäume in die richtigen Positionen hievten und der Stauervize darüber wachte, daß der gähnende Schlund eines jeden Laderaumes lediglich um das von ihm angedeutete Maß geöffnet wurde, brachte eine Diesellokomotive die ersten Waggons heran.“
glosses: durch einen oder mehrere Dieselmotoren angetriebene Lokomotive
sense_index: 1
topics: technology
Synonyme: sense_index: 1
word: Diesellok
Formen: form: Diesellok
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: die Diesellokomotive
tags: nominative
singular
form: die Diesellokomotiven
tags: nominative
plural
form: der Diesellokomotive
tags: genitive
singular
form: der Diesellokomotiven
tags: genitive
plural
form: der Diesellokomotive
tags: dative
singular
form: den Diesellokomotiven
tags: dative
plural
form: die Diesellokomotive
tags: accusative
singular
form: die Diesellokomotiven
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: diesellokomotiv
lang: Englisch
sense_index: 1
word: diesel engine
lang: Englisch
sense_index: 1
word: diesel locomotive
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: diiselvedur
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: dieselveturi
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: locomotive diesel
lang: Irisch
sense_index: 1
word: inneall gluaiste díosail
lang: Irisch
sense_index: 1
word: lócó díosail
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: dísileimreið
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: locomotiva diesel
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: dizelska lokomotiva
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: dīzeļlokomotīve
lang: Niederländisch
raw_tags: f, m
sense_index: 1
word: diesellocomotief
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: lokomotywa spalinowa
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: spalinowóz
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: locomotiva a diesel
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: locomotivă cu motor Diesel
lang: Russisch
roman: teplovoz
sense_index: 1
tags: masculine
word: тепловоз
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: diesellok
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: diesellokomotiv
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: dizelska lokomotiva
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: locomotora diésel
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: dieselová lokomotiva
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: dízelmozdony
Fahrzeugbau (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fahr
zeug
bau
Aussprache: ipa: [ˈfaːɐ̯t͡sɔɪ̯kˌbaʊ̯]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Fahrzeug und Bau
Bedeutungen: examples: text: „Die besonders auf Forschung und Entwicklung angewiesenen Wirtschaftszweige – chemische Industrie, Elektrotechnik und Fahrzeugbau – hatten bereits in der DDR geringere Anteile an der gesamten Industrie als in der alten Bundesrepublik.“
glosses: Fachrichtung des Maschinenbaus, der sich mit den verschiedenen Techniken rund um die Entwicklung und den Bau von Fahrzeugen beschäftigt
sense_index: 1
topics: technology
Formen: form: der Fahrzeugbau
tags: nominative
singular
form: des Fahrzeugbaus
tags: genitive
singular
form: des Fahrzeugbaues
tags: genitive
singular
form: dem Fahrzeugbau
tags: dative
singular
form: den Fahrzeugbau
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: vehicle construction
lang: Englisch
sense_index: 1
word: vehicle production
lang: Englisch
sense_index: 1
word: vehicle manufacturing
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: construction de véhicules
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: construção de veículos
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: fordonsteknik
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: construcción de vehículos
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: fabricación de vehículos
Eyeliner (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eye
li
ner
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯ˌlaɪ̯nɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Zusammensetzung aus englisch eye ^(→ en) „Auge“ und line ^(→ en) „linieren“
Bedeutungen: glosses: flüssige, meist schwarze Schminke zum Auftragen von Strichen ober- und unterhalb der Augen (vergleiche Lidstrich)
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Kajal
Formen: form: Eye-Liner
sense_index: 1
tags: alternative
form: der Eyeliner
tags: nominative
singular
form: die Eyeliner
tags: nominative
plural
form: des Eyeliners
tags: genitive
singular
form: der Eyeliner
tags: genitive
plural
form: dem Eyeliner
tags: dative
singular
form: den Eyelinern
tags: dative
plural
form: den Eyeliner
tags: accusative
singular
form: die Eyeliner
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: eyeliner
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: augnlínupenni
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: augnblýantur
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: eyeliner
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: delineador
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: delineador de ojos
Eye-Liner (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eye-Li
ner
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯laɪ̯nɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: tags: no-gloss
Formen: form: Eyeliner
sense_index: 1
tags: alternative
form: der Eye-Liner
tags: nominative
singular
form: die Eye-Liner
tags: nominative
plural
form: des Eye-Liners
tags: genitive
singular
form: der Eye-Liner
tags: genitive
plural
form: dem Eye-Liner
tags: dative
singular
form: den Eye-Linern
tags: dative
plural
form: den Eye-Liner
tags: accusative
singular
form: die Eye-Liner
tags: accusative
plural
Praktik (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Prak
tik
Aussprache: ipa: [ˈpʁaktɪk]
rhymes: aktɪk
Grammatik: feminine
Herkunft: von mittellateinisch practica ^(→ la) zu spätlateinisch practice ^(→ la) „Ausübung, Vollendung“, entlehnt aus dem altgriechischen πρακτική τέχνη (praktikē technē^☆) ^(→ grc), zum Adjektiv πρακτικός (praktikos^☆) ^(→ grc), vergleiche praktisch, Praktikum
Bedeutungen: examples: text: Die Praktiken der Banken müssen sich ändern, wie die Finanzkrise zeigt.
text: „Wir sind auch Zeugen zunehmender Versuche extremistisch religiöser Kräfte, ihre monopolistischen Praktiken auf verschiedene Lebensbereiche auszudehnen und andere religiöse Denominationen anzugreifen.“
glosses: die Anwendung von bestimmten Handlungen, Taten von Menschen
raw_tags: Tätigkeit
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Arbeitsweise
sense_index: 1
word: Ausübung
sense_index: 1
word: Behandlungsweise
sense_index: 1
word: Handhabung
sense_index: 1
word: Handlungsweise
sense_index: 1
word: Methode
sense_index: 1
word: Praxis
sense_index: 1
word: Taktik
sense_index: 1
word: Technik
sense_index: 1
word: Verfahrensweise
sense_index: 1
word: Vorgehensweise
sense_index: 1
word: Kniff
sense_index: 1
word: Trick
sense_index: 1
tags: colloquial
word: Dreh
sense_index: 1
tags: derogatory
word: Manöver
Formen: form: die Praktik
tags: nominative
singular
form: die Praktiken
tags: nominative
plural
form: der Praktik
tags: genitive
singular
form: der Praktiken
tags: genitive
plural
form: der Praktik
tags: dative
singular
form: den Praktiken
tags: dative
plural
form: die Praktik
tags: accusative
singular
form: die Praktiken
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: praktika
sense_index: 1
tags: feminine
word: практика
lang: Englisch
sense_index: 1
word: practice
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: praktiko
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: praktika
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: gyakorlat
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: fogás
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: fortély
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: praktikum