cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Wangen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wan
gen
Aussprache: ipa: [ˈvaŋən]
rhymes: aŋən
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Die Besiedlung Wangens geht vermutlich auf eine alemannische oder fränkische Siedlung aus der Zeit nach der Unterwerfung der Alemannen durch Frankenkönig Chlodwig I. (um 496) zurück.“
glosses: Stadt im Allgäu
sense_index: 1
examples: text: „Wangen gehört zur Randzone der Metropolregion Stuttgart.“
glosses: Ort in Baden-Württemberg in der Nähe von Göppingen
sense_index: 2
Formen: form: (das) Wangen
tags: nominative
singular
form: des Wangen
tags: genitive
singular
form: des Wangens
tags: genitive
singular
form: Wangens
tags: genitive
singular
form: (dem) Wangen
tags: dative
singular
form: (das) Wangen
tags: accusative
singular
Wangen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wan
gen
Aussprache: ipa: [ˈvaŋən]
rhymes: aŋən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wange
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wange
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wange
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wange
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wange
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wange
tags: dative
form-of
plural
form_of: Wange
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wange
tags: accusative
form-of
plural
Lippen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lip
pen
Aussprache: ipa: [ˈlɪpn̩]
ipa: [ˈlɪpm̩]
rhymes: ɪpn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lippe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lippe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lippe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lippe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Lippe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lippe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Lippe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lippe
tags: accusative
form-of
plural
entfärbt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
färbt
Aussprache: ipa: [ɛntˈfɛʁpt]
rhymes: ɛʁpt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entfärben
glosses: Partizip Perfekt des Verbs entfärben
tags: form-of
perfect
entfärbt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
färbt
Aussprache: ipa: [ɛntˈfɛʁpt]
rhymes: ɛʁpt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entfärben
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs entfärben
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: entfärben
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs entfärben
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: entfärben
glosses: Imperativ Plural des Verbs entfärben
tags: form-of
imperative
plural
verwelkt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
welkt
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈvɛlkt]
rhymes: ɛlkt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verwelken
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verwelken
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: verwelken
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verwelken
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: verwelken
glosses: Imperativ Plural des Verbs verwelken
tags: form-of
imperative
plural
verwelkt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
welkt
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈvɛlkt]
rhymes: ɛlkt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verwelken
glosses: Partizip Perfekt des Verbs verwelken
tags: form-of
perfect
erbleicht (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
bleicht
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈblaɪ̯çt]
rhymes: aɪ̯çt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erbleichen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs erbleichen
tags: form-of
perfect
Formen: form: erblichen
tags: variant
erbleicht (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
bleicht
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈblaɪ̯çt]
rhymes: aɪ̯çt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erbleichen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs erbleichen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: erbleichen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs erbleichen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: erbleichen
glosses: Imperativ Plural des Verbs erbleichen
tags: form-of
imperative
plural
erblichen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: erb
li
chen
Aussprache: ipa: [ˈɛʁplɪçn̩]
rhymes: ɛʁplɪçn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erblich
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erblich
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: erblich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erblich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: erblich
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erblich
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: erblich
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erblich
tags: dative
form-of
plural
form_of: erblich
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs erblich
tags: form-of
genitive
singular
form_of: erblich
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs erblich
tags: dative
form-of
singular
form_of: erblich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs erblich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: erblich
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs erblich
tags: form-of
plural
form_of: erblich
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs erblich
tags: form-of
genitive
singular
form_of: erblich
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs erblich
tags: dative
form-of
singular
form_of: erblich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs erblich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: erblich
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs erblich
tags: form-of
plural
erblichen (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
bli
chen
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈblɪçn̩]
rhymes: ɪçn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erbleichen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs erbleichen
tags: form-of
perfect
Formen: form: erbleicht
tags: variant
erblichen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
bli
chen
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈblɪçn̩]
rhymes: ɪçn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erbleichen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs erbleichen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: erbleichen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs erbleichen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: erbleichen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs erbleichen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: erbleichen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs erbleichen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Formen: form: erbleichten
tags: variant
erbleichten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
bleich
ten
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈblaɪ̯çtn̩]
rhymes: aɪ̯çtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erbleicht
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs erbleicht
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: erbleicht
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs erbleicht
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: erbleicht
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs erbleicht
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: erbleicht
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs erbleicht
tags: dative
form-of
plural
form_of: erbleicht
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs erbleicht
tags: form-of
genitive
singular
form_of: erbleicht
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs erbleicht
tags: dative
form-of
singular
form_of: erbleicht
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs erbleicht
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: erbleicht
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs erbleicht
tags: form-of
plural
form_of: erbleicht
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs erbleicht
tags: form-of
genitive
singular
form_of: erbleicht
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs erbleicht
tags: dative
form-of
singular
form_of: erbleicht
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs erbleicht
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: erbleicht
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs erbleicht
tags: form-of
plural
erbleichten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
bleich
ten
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈblaɪ̯çtn̩]
rhymes: aɪ̯çtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erbleichen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs erbleichen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: erbleichen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs erbleichen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: erbleichen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs erbleichen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: erbleichen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs erbleichen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Auslöschung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aus
lö
schung
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌlœʃʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung vom Stamm von auslöschen mit dem Ableitungsmorphem -ung
Bedeutungen: examples: text: „Das Leben auf der Erde befinde sich infolge des Klimawandels auf einer "Autobahn zur Auslöschung", lautet die mahnende Botschaft des zweiten Teils des Klimareports des Weltklimarats.“
glosses: Vernichtung der Existenz von etwas
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Ausmerzung
sense_index: 1
word: Ausrottung
sense_index: 1
word: Vernichtung
sense_index: 1
word: Zerstörung
Formen: form: die Auslöschung
tags: nominative
singular
form: die Auslöschungen
tags: nominative
plural
form: der Auslöschung
tags: genitive
singular
form: der Auslöschungen
tags: genitive
plural
form: der Auslöschung
tags: dative
singular
form: den Auslöschungen
tags: dative
plural
form: die Auslöschung
tags: accusative
singular
form: die Auslöschungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: extermination
lang: Englisch
sense_index: 1
word: extinction
lang: Englisch
sense_index: 1
word: erasement
lang: Französisch
sense_index: 1
word: extinction
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: effaçage
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: effacement
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: eliminazione
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: estinzione
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sterminio
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: extinció
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: extinção
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: utsläckning
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: utplåning
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: extinción
Erschaffung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Er
schaf
fung
Aussprache: ipa: [ˌɛɐ̯ˈʃafʊŋ]
rhymes: afʊŋ
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung zum Stamm des Verbs erschaffen mit dem Suffix (Derivatem) -ung
Bedeutungen: examples: text: Das biblische Buch Genesis handelt unter anderem von der Erschaffung der Welt.
text: Die Gruppe fürchtet, dass auch ohne gezielte Erschaffung von schwarzen Löchern diese jederzeit bei Experimenten mit dem LHC entstehen können, also jederzeit ab September 2008.
text: „Das Eigentum, die politische Herrschaft, die gesellschaftliche Gliederung in Stände und Kasten, der Staat, der physiologische Rückgang der Art, der Verderb des Blutes, Geldwirtschaft, Luxus, Mode: das sind für [Richard] Wagner die Erschaffungen des historischen Menschen, die seinen Verfall bezeichnen.“
text: „Denn Thiere, deren Verschiedenheit so groß ist, daß zu deren Existenz eben so viel verschiedene Erschaffungen nöthig wären, können wohl zu einer Nominalgattung (um sie nach gewissen Ähnlichkeiten zu klassificiren), aber niemals zu einer Realgattung, als zu welcher durchaus wenigstens die Möglichkeit der Abstammung von einem einzigen Paar erfordert wird, gehören.“
glosses: die Herstellung von etwas (wie) aus dem Nichts; der Prozess, bei dem etwas (durch schöpferische Kraft) erschaffen wird
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Schöpfung
Formen: form: die Erschaffung
tags: nominative
singular
form: die Erschaffungen
tags: nominative
plural
form: der Erschaffung
tags: genitive
singular
form: der Erschaffungen
tags: genitive
plural
form: der Erschaffung
tags: dative
singular
form: den Erschaffungen
tags: dative
plural
form: die Erschaffung
tags: accusative
singular
form: die Erschaffungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: creation
lang: Französisch
sense_index: 1
word: création
lang: Französisch
sense_index: 1
word: aménagement
lang: Französisch
sense_index: 1
word: développement
lang: Russisch
roman: sozdanie
sense_index: 1
tags: neuter
word: создание
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: skapelse
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: skapande
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: creación
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: vytvoření
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: stvoření
Sophia (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: So
phia
Aussprache: ipa: [zoˈfiːa]
ipa: [zoˈfiːas]
ipa: [zoˈfiːən]
rhymes: iːa
Grammatik: feminine
Herkunft: Sophia ist altgriechischen Ursprungs und geht auf σοφία (sophia^☆) ^(→ grc) „Weisheit, Klugheit, Gewandtheit“ zurück.
Bedeutungen: examples: text: Gib Sophia auch ein Stück Kuchen ab!
glosses: weiblicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: Sofia
sense_index: 1
tags: alternative
form: S.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Phia
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Sophie
sense_index: 1
tags: variant
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Sophia
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Sophie
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Sophy
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Sophie
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Sofia
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: Sofia
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: Sofija
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: Zofia
lang: Russisch
roman: Sofija
sense_index: 1
word: София
lang: Russisch
roman: Sofʹja
sense_index: 1
word: Софья
lang: Serbisch
sense_index: 1
word: Sofija
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: Žofia
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Sofía
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: Žofie
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
word: Софія
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: Zsófia
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: Zsófika
Hanns (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hanns
Aussprache: ipa: [hans]
rhymes: ans
Grammatik: masculine
Herkunft: alternative Schreibweise von Hans
Bedeutungen: examples: text: Unser Sohn Hanns wird den Hof übernehmen.
text: „Hanns’ Ton war barsch.“
glosses: männlicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: H.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Hans
sense_index: 1
tags: alternative
form: (der) Hanns
tags: nominative
singular
form: die Hanns
tags: nominative
plural
form: des Hanns
tags: genitive
singular
form: Hanns’
tags: genitive
singular
form: der Hanns
tags: genitive
plural
form: (dem) Hanns
tags: dative
singular
form: den Hanns
tags: dative
plural
form: (den) Hanns
tags: accusative
singular
form: die Hanns
tags: accusative
plural
Proteine (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pro
te
i
ne
Aussprache: ipa: [pʁoteˈiːnə]
ipa: [pʁoteˈʔiːnə]
rhymes: iːnə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Protein
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Protein
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Protein
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Protein
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Protein
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Protein
tags: accusative
form-of
plural
Stoffel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stof
fel
Aussprache: ipa: [ˈʃtɔfl̩]
rhymes: ɔfl̩
Grammatik: masculine
Herkunft: von dem Vornamen Stoffel (Koseform von Christoph), belegt seit dem 16. Jahrhundert Nach einer Legendenfigur des Volksglaubens
Kurzform von Familienname Christoffel, Quelle Bürgerarchiv Vals GR
Bedeutungen: examples: text: »Er ist und bleibt ein Stoffel!«, sagte er. »Weißt du, Luba, was ein Stoffel ist?« »Nein.« »So etwas wie ein Affenmännchen, das saftige Feigen frisst und sein durstendes Frauchen zusehen lässt.«
text: Was sollte sie jetzt von ihm denken! Wahrscheinlich sagte sie sich, er wäre ein Stoffel. Oder ein Blödkopf. Oder völlig gefühllos.
text: Er dachte: Ich bin zu kalt. Ich bin ein Stoffel! Ich müßte forscher sein.
text: So ein Stoffel, der kann ja nicht mal grüßen!
text: Matthias ist so ungeschickt, ein echter Stoffel eben, deshalb haben wir ihm genau diesen Spitznamen gegeben.
glosses: ungeschickter Mensch; Person, die sich ungeschickt ausdrückt, sodass sie oft/leicht falsch verstanden werden kann; aber auch ein ungehobelter, unhöflicher Mensch
sense_index: 1
tags: colloquial
derogatory
Synonyme: sense_index: 1
word: Bauer
sense_index: 1
word: Flegel
sense_index: 1
word: Lümmel
sense_index: 1
word: Primitivling
sense_index: 1
word: Prolet
sense_index: 1
word: Proll
sense_index: 1
word: Prolo
sense_index: 1
word: Stoffelbauer
sense_index: 1
word: Töffel
sense_index: 1
word: Tölpel
Formen: form: der Stoffel
tags: nominative
singular
form: die Stoffel
tags: nominative
plural
form: des Stoffels
tags: genitive
singular
form: der Stoffel
tags: genitive
plural
form: dem Stoffel
tags: dative
singular
form: den Stoffeln
tags: dative
plural
form: den Stoffel
tags: accusative
singular
form: die Stoffel
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: boor
lang: Französisch
sense_index: 1
word: plouc
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ruddi
Cystein (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Cys
te
in
Aussprache: ipa: [t͡sʏsteˈiːn]
rhymes: iːn
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem gebundenen Lexem cyste- (aus Cystin) und dem Suffix -in zur Kennzeichnung einer chemischen Verbindung. L-Cystein wurde zuerst 1810 als Cystin durch den englischen Naturwissenschaftler William Hyde Wollaston aus Nierensteinen isoliert.
Bedeutungen: examples: text: Die schwefelhaltige proteinogene Aminosäure Cystein kann in der Leber gebildet werden.
glosses: schwefelhaltige Aminosäure, die als Bestandteil vieler Proteine auftritt und besonders in verhornten Zellen, Federn und Haaren vorkommt
raw_tags: Biochemie
sense_index: 1
Formen: form: Zystein
tags: alternative
form: Cys
raw_tags: Dreibuchstabencode
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: C
raw_tags: Einbuchstabencode
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: E 920
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: das Cystein
tags: nominative
singular
form: des Cysteins
tags: genitive
singular
form: dem Cystein
tags: dative
singular
form: das Cystein
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Baskisch
sense_index: 1
word: zisteina
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cistein
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: cystein
lang: Englisch
sense_index: 1
word: cysteine
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: cisteino
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: kysteiini
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cystéine
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: cisteína
lang: Griechisch (Neu-)
roman: kysteḯni
sense_index: 1
tags: feminine
word: κυστεΐνη
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: sisteina
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cisteina
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cisteïna
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: sîsteîn
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: cisteīns
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: cisteinas
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
word: Cystein
lang: Mazedonisch
roman: cistein
sense_index: 1
tags: masculine
word: цистеин
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: cysteïne
lang: Bokmål
sense_index: 1
word: cystein
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
word: cisteïna
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cysteina
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: cisteína
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cisteină
lang: Russisch
roman: cistein
sense_index: 1
tags: masculine
word: цистеин
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: cystein
lang: Serbisch
roman: cistein
sense_index: 1
tags: masculine
word: цистеин
lang: Serbokroatisch
roman: cistein
sense_index: 1
tags: masculine
word: цистеин
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cysteín
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cistein
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cisteína
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cystein
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: sistein
lang: Ukrainisch
roman: cysteïn
sense_index: 1
tags: masculine
word: цистеїн
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: cisztein
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: cystein
lang: Weißrussisch
roman: cystėin
sense_index: 1
tags: masculine
word: цыстэін
Alarmladung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Alarm
la
dung
Aussprache: ipa: [aˈlaʁmˌlaːdʊŋ]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Schwer zu überwachende Geländeteile wurden zusätzlich durch Alarmladungen gesichert.“
text: „Die absitzenden Schützentrupps versuchten nun uns zu umgehen, lösten aber Alarmladungen aus, welche im Wald platziert waren und konnten so von uns schnell lokalisiert und bekämpft werden.“
glosses: versteckte Ladung, die jedoch nicht an harmlosen Gegenständen angebracht ist, sondern an offensichtlich gefährlichen oder militärischen Gegenständen, wie zum Beispiel einer S-Drahtsperre
sense_index: 1
topics: military
Formen: form: die Alarmladung
tags: nominative
singular
form: die Alarmladungen
tags: nominative
plural
form: der Alarmladung
tags: genitive
singular
form: der Alarmladungen
tags: genitive
plural
form: der Alarmladung
tags: dative
singular
form: den Alarmladungen
tags: dative
plural
form: die Alarmladung
tags: accusative
singular
form: die Alarmladungen
tags: accusative
plural