nachgiebig (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: nach
gie
big
Aussprache: ipa: [ˈnaːxˌɡiːbɪç]
ipa: [ˈnaːxˌɡiːbɪk]
Herkunft: Ableitung vom Stamm des Verbs nachgeben mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ig
Bedeutungen: examples: text: Mancher mag eine Entscheidung nachgiebig finden, ein anderer findet sie selbstvergessen.
text: „Auch gegenüber dem rabiaten Expansionskurs der USA zeigte sich die britische Regierung nachgiebig.“
glosses: einen Standpunkt nicht konsequent verfolgend
raw_tags: Charakter
sense_index: 1
examples: text: Die Grundidee der Knautschzone ist, durch eine nachgiebige Konstruktion die auftretenden Kräfte zu beschränken.
glosses: leicht verformbar
raw_tags: Material
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: gefügig
sense_index: 2
word: biegsam
sense_index: 2
word: weich
Formen: form: nachgiebig
tags: positive
form: nachgiebiger
tags: comparative
form: am nachgiebigsten
tags: superlative
form: nachgiebiger
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: nachgiebige
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: nachgiebiges
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: nachgiebige
tags: positive
nominative
strong
plural
form: nachgiebigen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: nachgiebiger
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: nachgiebigen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: nachgiebiger
tags: positive
genitive
strong
plural
form: nachgiebigem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: nachgiebiger
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: nachgiebigem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: nachgiebigen
tags: positive
dative
strong
plural
form: nachgiebigen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: nachgiebige
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: nachgiebiges
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: nachgiebige
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der nachgiebige
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die nachgiebige
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das nachgiebige
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die nachgiebigen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des nachgiebigen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der nachgiebigen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des nachgiebigen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der nachgiebigen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem nachgiebigen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der nachgiebigen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem nachgiebigen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den nachgiebigen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den nachgiebigen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die nachgiebige
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das nachgiebige
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die nachgiebigen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein nachgiebiger
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine nachgiebige
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein nachgiebiges
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) nachgiebigen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines nachgiebigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer nachgiebigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines nachgiebigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) nachgiebigen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem nachgiebigen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer nachgiebigen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem nachgiebigen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) nachgiebigen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen nachgiebigen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine nachgiebige
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein nachgiebiges
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) nachgiebigen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist nachgiebig
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist nachgiebig
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist nachgiebig
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind nachgiebig
tags: positive
predicative
plural
form: nachgiebigerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: nachgiebigere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: nachgiebigeres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: nachgiebigere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: nachgiebigeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: nachgiebigerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: nachgiebigeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: nachgiebigerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: nachgiebigerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: nachgiebigerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: nachgiebigerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: nachgiebigeren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: nachgiebigeren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: nachgiebigere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: nachgiebigeres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: nachgiebigere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der nachgiebigere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die nachgiebigere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das nachgiebigere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die nachgiebigeren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des nachgiebigeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der nachgiebigeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des nachgiebigeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der nachgiebigeren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem nachgiebigeren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der nachgiebigeren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem nachgiebigeren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den nachgiebigeren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den nachgiebigeren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die nachgiebigere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das nachgiebigere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die nachgiebigeren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein nachgiebigerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine nachgiebigere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein nachgiebigeres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) nachgiebigeren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines nachgiebigeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer nachgiebigeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines nachgiebigeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) nachgiebigeren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem nachgiebigeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer nachgiebigeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem nachgiebigeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) nachgiebigeren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen nachgiebigeren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine nachgiebigere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein nachgiebigeres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) nachgiebigeren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist nachgiebiger
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist nachgiebiger
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist nachgiebiger
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind nachgiebiger
tags: comparative
predicative
plural
form: nachgiebigster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: nachgiebigste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: nachgiebigstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: nachgiebigste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: nachgiebigsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: nachgiebigster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: nachgiebigsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: nachgiebigster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: nachgiebigstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: nachgiebigster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: nachgiebigstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: nachgiebigsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: nachgiebigsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: nachgiebigste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: nachgiebigstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: nachgiebigste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der nachgiebigste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die nachgiebigste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das nachgiebigste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die nachgiebigsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des nachgiebigsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der nachgiebigsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des nachgiebigsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der nachgiebigsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem nachgiebigsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der nachgiebigsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem nachgiebigsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den nachgiebigsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den nachgiebigsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die nachgiebigste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das nachgiebigste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die nachgiebigsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein nachgiebigster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine nachgiebigste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein nachgiebigstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) nachgiebigsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines nachgiebigsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer nachgiebigsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines nachgiebigsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) nachgiebigsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem nachgiebigsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer nachgiebigsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem nachgiebigsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) nachgiebigsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen nachgiebigsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine nachgiebigste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein nachgiebigstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) nachgiebigsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am nachgiebigsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am nachgiebigsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am nachgiebigsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am nachgiebigsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: eftergiven
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: føjelig
lang: Englisch
sense_index: 1
word: compliant
lang: Englisch
sense_index: 1
word: ineffectual
lang: Französisch
sense_index: 1
word: accomodant
lang: Griechisch (Neu-)
roman: ypochoritikós
sense_index: 1
word: υποχωρητικός
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: meegaand
lang: Russisch
roman: ustupčivyj
sense_index: 1
word: уступчивый
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: eftergiven
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: undfallande
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: beskedlig
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: ústupný
lang: Dänisch
sense_index: 2
word: formbar
lang: Englisch
sense_index: 2
word: pliable
lang: Französisch
sense_index: 2
word: souple
lang: Niederländisch
sense_index: 2
word: meegevend
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: formbar
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: plastisk
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: tänjbar
lang: Tschechisch
sense_index: 2
word: ohebný