schwierig (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: schwie
rig
Aussprache: ipa: [ˈʃviːʁɪç]
ipa: [ˈʃviːʁɪk]
tags: Austrian German
rhymes: iːʁɪç
rhymes: iːʁɪk
Herkunft: mittelhochdeutsch swiric, sweric = „voll Schwären“, eitrig, zu schwären; neuhochdeutsch an schwer angelehnt
Bedeutungen: examples: text: Die Schulaufgabe ist schwierig.
text: „In manchen Teilen der Biosphäre wimmelt es von Leben, weil dort die Lebensbedingungen beinahe ideal sind. Andere Teile sind nur spärlich besiedelt, weil extreme Kälte oder Hitze das Überleben schwierig macht.“
glosses: eine Herausforderung darstellend, nicht einfach
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: diffizil
sense_index: 1
word: komplex
sense_index: 1
word: kompliziert
sense_index: 1
word: mühsam
sense_index: 1
word: mühevoll
sense_index: 1
word: schwer
sense_index: 1
word: verzwickt
Formen: form: schwürig
tags: obsolete
form: schwierig
tags: positive
form: schwieriger
tags: comparative
form: am schwierigsten
tags: superlative
form: schwieriger
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: schwierige
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: schwieriges
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: schwierige
tags: positive
nominative
strong
plural
form: schwierigen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: schwieriger
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: schwierigen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: schwieriger
tags: positive
genitive
strong
plural
form: schwierigem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: schwieriger
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: schwierigem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: schwierigen
tags: positive
dative
strong
plural
form: schwierigen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: schwierige
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: schwieriges
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: schwierige
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der schwierige
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die schwierige
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das schwierige
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die schwierigen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des schwierigen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der schwierigen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des schwierigen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der schwierigen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem schwierigen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der schwierigen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem schwierigen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den schwierigen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den schwierigen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die schwierige
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das schwierige
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die schwierigen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein schwieriger
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine schwierige
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein schwieriges
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) schwierigen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines schwierigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer schwierigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines schwierigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) schwierigen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem schwierigen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer schwierigen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem schwierigen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) schwierigen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen schwierigen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine schwierige
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein schwieriges
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) schwierigen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist schwierig
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist schwierig
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist schwierig
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind schwierig
tags: positive
predicative
plural
form: schwierigerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: schwierigere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: schwierigeres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: schwierigere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: schwierigeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: schwierigerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: schwierigeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: schwierigerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: schwierigerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: schwierigerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: schwierigerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: schwierigeren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: schwierigeren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: schwierigere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: schwierigeres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: schwierigere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der schwierigere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die schwierigere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das schwierigere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die schwierigeren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des schwierigeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der schwierigeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des schwierigeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der schwierigeren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem schwierigeren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der schwierigeren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem schwierigeren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den schwierigeren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den schwierigeren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die schwierigere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das schwierigere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die schwierigeren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein schwierigerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine schwierigere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein schwierigeres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) schwierigeren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines schwierigeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer schwierigeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines schwierigeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) schwierigeren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem schwierigeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer schwierigeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem schwierigeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) schwierigeren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen schwierigeren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine schwierigere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein schwierigeres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) schwierigeren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist schwieriger
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist schwieriger
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist schwieriger
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind schwieriger
tags: comparative
predicative
plural
form: schwierigster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: schwierigste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: schwierigstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: schwierigste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: schwierigsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: schwierigster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: schwierigsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: schwierigster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: schwierigstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: schwierigster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: schwierigstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: schwierigsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: schwierigsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: schwierigste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: schwierigstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: schwierigste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der schwierigste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die schwierigste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das schwierigste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die schwierigsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des schwierigsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der schwierigsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des schwierigsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der schwierigsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem schwierigsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der schwierigsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem schwierigsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den schwierigsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den schwierigsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die schwierigste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das schwierigste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die schwierigsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein schwierigster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine schwierigste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein schwierigstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) schwierigsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines schwierigsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer schwierigsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines schwierigsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) schwierigsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem schwierigsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer schwierigsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem schwierigsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) schwierigsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen schwierigsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine schwierigste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein schwierigstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) schwierigsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am schwierigsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am schwierigsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am schwierigsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am schwierigsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
word: vështirë
lang: Arabisch
sense_index: 1
word: متشدد
lang: Bosnisch
sense_index: 1
word: složen
lang: Bosnisch
sense_index: 1
word: težak
lang: Bulgarisch
roman: složen
sense_index: 1
word: сложен
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: nán
sense_index: 1
word: 难
lang: Englisch
sense_index: 1
word: difficult
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: malfacila
lang: Französisch
sense_index: 1
word: difficile
lang: Französisch
sense_index: 1
word: dur
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: difícil
lang: Griechisch (Neu-)
roman: dýskolos
sense_index: 1
word: δύσκολος
lang: Ido
sense_index: 1
word: desfacila
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: susah
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: sukar
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: sulit
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: difficile
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: difficile
lang: Japanisch
other: むずかしい
roman: muzukashii
sense_index: 1
word: 難しい
lang: Japanisch
other: かたい
roman: katai
sense_index: 1
word: 難い
lang: Klingonisch
sense_index: 1
word: Qatlh
lang: Krimtatarisch
sense_index: 1
word: qıyın
lang: Latein
sense_index: 1
word: dificilis
lang: Mazedonisch
roman: složen
sense_index: 1
word: сложен
lang: Mazedonisch
roman: težok
sense_index: 1
word: тежок
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: moeilijk
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: vanskelig
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: trudny
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: difícil
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: difici
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: greu
lang: Russisch
roman: složnyj
sense_index: 1
word: сложный
lang: Russisch
roman: trudno
sense_index: 1
word: трудно
lang: Sardisch
sense_index: 1
word: diffìtzile
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: svår
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: vansklig
lang: Serbisch
roman: složen
sense_index: 1
word: сложен
lang: Serbisch
roman: težak
sense_index: 1
word: тежак
lang: Serbokroatisch
roman: složen
sense_index: 1
word: сложен
lang: Serbokroatisch
roman: težak
sense_index: 1
word: тежак
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: zložitý
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: ťažký
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: težaven
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: difícil
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: složitý
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: těžký
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: zor
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
word: важко
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: nehéz
lang: Urdu
sense_index: 1
word: مشکل
lang: West-Pandschabi
sense_index: 1
word: مشکل