lapidar (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: la
pi
dar
Aussprache: ipa: [ˌlapiˈdaːɐ̯]
rhymes: aːɐ̯
Herkunft: im 18. Jahrhundert von französisch lapidaire ^(→ fr) entlehnt, das auf lateinisch lapidārius ^(→ la) „steinern“ zurückgeht. Ursprünglich beschreibt das Adjektiv lapidar eine kurze und starke Ausdrucksweise, die von Inschriften auf Steintafeln aus der Zeit der Römer herrührt. Daher findet man noch Übersetzungen wie „zu den Steinen gehörig“. Im Laufe der Zeit haben sich diese zur heutigen Bedeutung gewandelt.
Bedeutungen: examples: text: Er war für seinen lapidaren Stil berühmt.
text: „In dem Schreiben teilte uns die Schule lapidar mit, dass das Schuljahr bald vorbei sei.“
glosses: kurz und knapp, mit wenigen Worten auskommend
sense_index: 1
tags: outdated
Synonyme: sense_index: 1
word: kurz und bündig
sense_index: 1
word: pointiert
sense_index: 1
word: knapp
sense_index: 1
word: kurz
sense_index: 1
word: mit wenigen Worten
Formen: form: lapidar
tags: positive
form: lapidarer
tags: comparative
form: am lapidarsten
tags: superlative
form: lapidarer
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: lapidare
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: lapidares
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: lapidare
tags: positive
nominative
strong
plural
form: lapidaren
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: lapidarer
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: lapidaren
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: lapidarer
tags: positive
genitive
strong
plural
form: lapidarem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: lapidarer
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: lapidarem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: lapidaren
tags: positive
dative
strong
plural
form: lapidaren
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: lapidare
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: lapidares
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: lapidare
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der lapidare
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die lapidare
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das lapidare
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die lapidaren
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des lapidaren
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der lapidaren
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des lapidaren
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der lapidaren
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem lapidaren
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der lapidaren
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem lapidaren
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den lapidaren
tags: positive
dative
weak
plural
form: den lapidaren
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die lapidare
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das lapidare
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die lapidaren
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein lapidarer
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine lapidare
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein lapidares
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) lapidaren
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines lapidaren
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer lapidaren
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines lapidaren
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) lapidaren
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem lapidaren
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer lapidaren
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem lapidaren
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) lapidaren
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen lapidaren
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine lapidare
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein lapidares
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) lapidaren
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist lapidar
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist lapidar
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist lapidar
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind lapidar
tags: positive
predicative
plural
form: lapidarerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: lapidarere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: lapidareres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: lapidarere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: lapidareren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: lapidarerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: lapidareren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: lapidarerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: lapidarerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: lapidarerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: lapidarerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: lapidareren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: lapidareren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: lapidarere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: lapidareres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: lapidarere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der lapidarere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die lapidarere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das lapidarere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die lapidareren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des lapidareren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der lapidareren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des lapidareren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der lapidareren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem lapidareren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der lapidareren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem lapidareren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den lapidareren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den lapidareren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die lapidarere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das lapidarere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die lapidareren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein lapidarerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine lapidarere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein lapidareres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) lapidareren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines lapidareren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer lapidareren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines lapidareren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) lapidareren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem lapidareren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer lapidareren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem lapidareren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) lapidareren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen lapidareren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine lapidarere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein lapidareres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) lapidareren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist lapidarer
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist lapidarer
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist lapidarer
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind lapidarer
tags: comparative
predicative
plural
form: lapidarster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: lapidarste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: lapidarstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: lapidarste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: lapidarsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: lapidarster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: lapidarsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: lapidarster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: lapidarstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: lapidarster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: lapidarstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: lapidarsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: lapidarsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: lapidarste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: lapidarstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: lapidarste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der lapidarste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die lapidarste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das lapidarste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die lapidarsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des lapidarsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der lapidarsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des lapidarsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der lapidarsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem lapidarsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der lapidarsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem lapidarsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den lapidarsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den lapidarsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die lapidarste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das lapidarste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die lapidarsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein lapidarster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine lapidarste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein lapidarstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) lapidarsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines lapidarsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer lapidarsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines lapidarsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) lapidarsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem lapidarsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer lapidarsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem lapidarsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) lapidarsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen lapidarsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine lapidarste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein lapidarstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) lapidarsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am lapidarsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am lapidarsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am lapidarsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am lapidarsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: lapidary
lang: Englisch
sense_index: 1
word: succinct
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: lapidara
lang: Französisch
sense_index: 1
word: lapidaire
lang: Französisch
sense_index: 1
word: concis
lang: Französisch
sense_index: 1
word: succint
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: lapidari
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: lapidario
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: conciso
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: succinto
lang: Russisch
roman: lapidarnyj
sense_index: 1
word: лапидарный
lang: Russisch
roman: kratkij
sense_index: 1
word: краткий
lang: Russisch
roman: sžatyj
sense_index: 1
word: сжатый
lang: Russisch
roman: vyrazitelʹnyj
sense_index: 1
word: выразительный
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: lapidarisk
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: conciso
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: sucinto
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: lapidario
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: lényegre törő
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: velős