schwach (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: schwach
Aussprache: ipa: [ʃvax]
tags: Austrian German
rhymes: ax
Bedeutungen: examples: text: „Ich fühle mich so schwach, dass ich nicht mehr weitergehen kann.“
text: In einem schwachen Moment hat sie dann doch zugestimmt.
glosses: ohne Kraft
sense_index: 1
examples: text: Seine Leistungen in der Schule sind schwach.
text: Er war einer der schwächeren Kandidaten.
glosses: mangelhafte Leistung erbringend
sense_index: 2
examples: text: Am besten nimmt man zum Spülen eine schwache Kochsalzlösung.
glosses: in niedriger Konzentration
sense_index: 3
Synonyme: sense_index: 1
word: kraftlos
sense_index: 1
word: flau
sense_index: 2
word: schlecht
sense_index: 3
word: dünn
sense_index: 3
word: verdünnt
Formen: form: schwach
tags: positive
form: schwächer
tags: comparative
form: am schwächsten
tags: superlative
form: schwacher
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: schwache
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: schwaches
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: schwache
tags: positive
nominative
strong
plural
form: schwachen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: schwacher
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: schwachen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: schwacher
tags: positive
genitive
strong
plural
form: schwachem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: schwacher
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: schwachem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: schwachen
tags: positive
dative
strong
plural
form: schwachen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: schwache
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: schwaches
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: schwache
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der schwache
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die schwache
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das schwache
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die schwachen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des schwachen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der schwachen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des schwachen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der schwachen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem schwachen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der schwachen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem schwachen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den schwachen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den schwachen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die schwache
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das schwache
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die schwachen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein schwacher
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine schwache
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein schwaches
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) schwachen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines schwachen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer schwachen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines schwachen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) schwachen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem schwachen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer schwachen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem schwachen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) schwachen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen schwachen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine schwache
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein schwaches
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) schwachen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist schwach
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist schwach
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist schwach
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind schwach
tags: positive
predicative
plural
form: schwächerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: schwächere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: schwächeres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: schwächere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: schwächeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: schwächerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: schwächeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: schwächerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: schwächerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: schwächerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: schwächerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: schwächeren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: schwächeren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: schwächere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: schwächeres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: schwächere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der schwächere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die schwächere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das schwächere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die schwächeren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des schwächeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der schwächeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des schwächeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der schwächeren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem schwächeren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der schwächeren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem schwächeren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den schwächeren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den schwächeren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die schwächere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das schwächere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die schwächeren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein schwächerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine schwächere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein schwächeres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) schwächeren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines schwächeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer schwächeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines schwächeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) schwächeren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem schwächeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer schwächeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem schwächeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) schwächeren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen schwächeren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine schwächere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein schwächeres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) schwächeren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist schwächer
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist schwächer
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist schwächer
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind schwächer
tags: comparative
predicative
plural
form: schwächster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: schwächste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: schwächstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: schwächste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: schwächsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: schwächster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: schwächsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: schwächster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: schwächstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: schwächster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: schwächstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: schwächsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: schwächsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: schwächste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: schwächstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: schwächste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der schwächste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die schwächste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das schwächste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die schwächsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des schwächsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der schwächsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des schwächsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der schwächsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem schwächsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der schwächsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem schwächsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den schwächsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den schwächsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die schwächste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das schwächste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die schwächsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein schwächster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine schwächste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein schwächstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) schwächsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines schwächsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer schwächsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines schwächsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) schwächsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem schwächsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer schwächsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem schwächsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) schwächsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen schwächsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine schwächste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein schwächstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) schwächsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am schwächsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am schwächsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am schwächsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am schwächsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Arabisch
sense_index: 1
word: ضعيف
lang: Bosnisch
roman: slab
sense_index: 1
word: слаб
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: svag
lang: Englisch
sense_index: 1
word: weak
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: febla
lang: Französisch
sense_index: 1
word: faible
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: débil
lang: Georgisch
roman: udzluri
sense_index: 1
word: უძლური
lang: Georgisch
roman: sust'i
sense_index: 1
word: სუსტი
lang: Griechisch (Neu-)
roman: adýnamos
sense_index: 1
word: αδύναμος
lang: Ido
sense_index: 1
word: febla
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: aumur
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: veikur
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: debole
lang: Japanisch
other: よわい
roman: yowai
sense_index: 1
word: 弱い
lang: Japanisch
other: じゃくたいの
roman: jakutai no
sense_index: 1
word: 弱体の
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: flac
lang: Klingonisch
sense_index: 1
word: puj
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: slab
lang: Mazedonisch
roman: slab
sense_index: 1
word: слаб
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: svak
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
word: flac
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: słaby
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fraco
lang: Russisch
roman: slabyj
sense_index: 1
word: слабый
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: svag
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: klen
lang: Scots
sense_index: 1
word: waek
lang: Serbisch
roman: slab
sense_index: 1
word: слаб
lang: Serbokroatisch
roman: slab
sense_index: 1
word: слаб
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: slabý
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: slaboten
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: débil
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: slabý
lang: Ukrainisch
roman: slabkyj
sense_index: 1
word: слабкий
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: gyenge
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: erőtlen
lang: Weißrussisch
roman: slaby
sense_index: 1
word: слабы
lang: Bosnisch
roman: slab
sense_index: 2
word: слаб
lang: Französisch
sense_index: 2
word: mauvais
lang: Georgisch
roman: sust'i
sense_index: 2
word: სუსტი
lang: Isländisch
sense_index: 2
word: lakur
lang: Kroatisch
sense_index: 2
word: slab
lang: Mazedonisch
roman: slab
sense_index: 2
word: слаб
lang: Polnisch
sense_index: 2
word: słaby
lang: Serbisch
roman: slab
sense_index: 2
word: слаб
lang: Serbokroatisch
roman: slab
sense_index: 2
word: слаб
lang: Slowakisch
sense_index: 2
word: slabý
lang: Slowenisch
sense_index: 2
word: slaboten
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: bajo
lang: Tschechisch
sense_index: 2
word: slabý
lang: Ungarisch
sense_index: 2
word: gyenge
lang: Bosnisch
roman: slab
sense_index: 3
word: слаб
lang: Französisch
sense_index: 3
word: clair
lang: Georgisch
roman: sust'i
sense_index: 3
word: სუსტი
lang: Italienisch
sense_index: 3
word: diluito
lang: Italienisch
sense_index: 3
word: rado
lang: Katalanisch
sense_index: 3
word: flac
lang: Kroatisch
sense_index: 3
word: slab
lang: Mazedonisch
roman: slab
sense_index: 3
word: слаб
lang: Polnisch
sense_index: 3
word: słaby
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: klen
lang: Serbisch
roman: slab
sense_index: 3
word: слаб
lang: Serbokroatisch
roman: slab
sense_index: 3
word: слаб
lang: Slowakisch
sense_index: 3
word: slabý
lang: Slowenisch
sense_index: 3
word: slaboten
lang: Tschechisch
sense_index: 3
word: slabý
lang: Ungarisch
sense_index: 3
word: gyenge
lang: Ungarisch
sense_index: 3
word: erőtlen
lang: Ungarisch
sense_index: 3
word: enyhe