transparent (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: trans
pa
rent
Aussprache: ipa: [ˌtʁanspaˈʁɛnt]
rhymes: ɛnt
Herkunft: aus dem Französischen übernommen, von lateinisch trans… ^(→ la) und parere ^(→ la)
Bedeutungen: examples: text: Dieses Blatt Durchschlagpapier ist transparent.
text: Im Trend liegen jetzt große Glasflächen in der Hausfassade selbst, die eine Außenwand komplett transparent machen, einen Giebel von Kopf bis Fuß durchsichtig werden lassen oder dem Wohnbereich mit Galerie eine Lichtinsel verschaffen.
text: Sie trug eine transparente Bluse.
glosses: so dass man hindurchschauen kann; durchscheinend, durchsichtig
raw_tags: über ein Material
sense_index: 1
examples: text: Man wählte eine transparente Vorgehensweise.
text: Alle Beteiligten haben sich jederzeit transparent verhalten.
glosses: so dass alles offenliegt und leicht verständlich ist; durchschaubar
raw_tags: über etwas Abstraktes
sense_index: 2
Formen: form: transparent
tags: positive
form: transparenter
tags: comparative
form: am transparentesten
tags: superlative
form: transparenter
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: transparente
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: transparentes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: transparente
tags: positive
nominative
strong
plural
form: transparenten
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: transparenter
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: transparenten
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: transparenter
tags: positive
genitive
strong
plural
form: transparentem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: transparenter
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: transparentem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: transparenten
tags: positive
dative
strong
plural
form: transparenten
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: transparente
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: transparentes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: transparente
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der transparente
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die transparente
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das transparente
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die transparenten
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des transparenten
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der transparenten
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des transparenten
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der transparenten
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem transparenten
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der transparenten
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem transparenten
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den transparenten
tags: positive
dative
weak
plural
form: den transparenten
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die transparente
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das transparente
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die transparenten
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein transparenter
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine transparente
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein transparentes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) transparenten
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines transparenten
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer transparenten
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines transparenten
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) transparenten
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem transparenten
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer transparenten
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem transparenten
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) transparenten
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen transparenten
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine transparente
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein transparentes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) transparenten
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist transparent
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist transparent
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist transparent
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind transparent
tags: positive
predicative
plural
form: transparenterer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: transparentere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: transparenteres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: transparentere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: transparenteren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: transparenterer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: transparenteren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: transparenterer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: transparenterem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: transparenterer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: transparenterem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: transparenteren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: transparenteren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: transparentere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: transparenteres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: transparentere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der transparentere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die transparentere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das transparentere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die transparenteren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des transparenteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der transparenteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des transparenteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der transparenteren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem transparenteren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der transparenteren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem transparenteren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den transparenteren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den transparenteren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die transparentere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das transparentere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die transparenteren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein transparenterer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine transparentere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein transparenteres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) transparenteren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines transparenteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer transparenteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines transparenteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) transparenteren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem transparenteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer transparenteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem transparenteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) transparenteren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen transparenteren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine transparentere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein transparenteres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) transparenteren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist transparenter
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist transparenter
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist transparenter
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind transparenter
tags: comparative
predicative
plural
form: transparentester
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: transparenteste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: transparentestes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: transparenteste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: transparentesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: transparentester
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: transparentesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: transparentester
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: transparentestem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: transparentester
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: transparentestem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: transparentesten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: transparentesten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: transparenteste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: transparentestes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: transparenteste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der transparenteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die transparenteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das transparenteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die transparentesten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des transparentesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der transparentesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des transparentesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der transparentesten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem transparentesten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der transparentesten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem transparentesten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den transparentesten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den transparentesten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die transparenteste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das transparenteste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die transparentesten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein transparentester
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine transparenteste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein transparentestes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) transparentesten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines transparentesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer transparentesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines transparentesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) transparentesten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem transparentesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer transparentesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem transparentesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) transparentesten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen transparentesten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine transparenteste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein transparentestes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) transparentesten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am transparentesten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am transparentesten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am transparentesten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am transparentesten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: transparent
lang: Französisch
sense_index: 1
word: transparent
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: transparente
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: dîweder
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: transparente
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: transparent
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: saydam
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: şeffaf
lang: Englisch
sense_index: 2
word: transparent
lang: Russisch
roman: glasnyj
sense_index: 2
word: гласный
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: transparent