cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Restaurierungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Res
tau
rie
run
gen
Aussprache: ipa: [ʁestaʊ̯ˈʁiːʁʊŋən]
rhymes: iːʁʊŋən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Restaurierung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Restaurierung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Restaurierung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Restaurierung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Restaurierung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Restaurierung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Restaurierung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Restaurierung
tags: accusative
form-of
plural
YWCA (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: YWCA
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: abbreviation
feminine
masculine
Herkunft: Akronym aus dem englischen Young Women’s Christian Association ‚Christlicher Verein junger Frauen‘
Bedeutungen: examples: text: In der Bundesrepublik ist der YWCA ein Fachverband in der Evangelischen Frauenarbeit in Deutschland.
text: Auch Frauen konnten in den Strukturen des YWCA wichtige Posten übernehmen und Führungsqualitäten entwickeln.
glosses: größte, ökumenische Frauenorganisation der Welt
sense_index: 1
Formen: form: die YWCA
tags: nominative
singular
form: der YWCA
tags: nominative
singular
form: der YWCA
tags: genitive
singular
form: des YWCA
tags: genitive
singular
form: der YWCA
tags: dative
singular
form: dem YWCA
tags: dative
singular
form: die YWCA
tags: accusative
singular
form: den YWCA
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: YWCA
Bruchkraut (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bruch
kraut
Aussprache: ipa: [ˈbʁʊxˌkʁaʊ̯t]
Grammatik: neuter
Herkunft: [1] Determinativkompositum aus den Substantiven Bruch und Kraut
Bedeutungen: examples: text: Bruchkräuter sind in ganz Europa verbreitet.
glosses: Vertreter der Gattung Herniaria aus der Familie der Nelkengewächse
sense_index: 1
topics: botany
Synonyme: sense_index: 1
word: Harnkraut
Formen: form: das Bruchkraut
tags: nominative
singular
form: die Bruchkräuter
tags: nominative
plural
form: des Bruchkrauts
tags: genitive
singular
form: des Bruchkrautes
tags: genitive
singular
form: der Bruchkräuter
tags: genitive
plural
form: dem Bruchkraut
tags: dative
singular
form: dem Bruchkraute
tags: dative
singular
form: den Bruchkräutern
tags: dative
plural
form: das Bruchkraut
tags: accusative
singular
form: die Bruchkräuter
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: rupturewort
lang: Russisch
roman: gryžnik
sense_index: 1
tags: masculine
word: грыжник
Brechwurzel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brech
wur
zel
Aussprache: ipa: [ˈbʁɛçˌvʊʁt͡sl̩]
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] Possessivkompositum aus dem Stamm des Verbs brechen und dem Substantiv Wurzel
Bedeutungen: examples: text: Die Brechwurzel wird ungefähr einen halben Meter hoch.
glosses: südamerikanische Pflanze, aus deren Wurzel man ein Brechmittel herstellen kann
sense_index: 1
topics: botany
Synonyme: sense_index: 1
word: Ipecacuanha
sense_index: 1
word: Ruhrkraut
Formen: form: die Brechwurzel
tags: nominative
singular
form: die Brechwurzeln
tags: nominative
plural
form: der Brechwurzel
tags: genitive
singular
form: der Brechwurzeln
tags: genitive
plural
form: der Brechwurzel
tags: dative
singular
form: den Brechwurzeln
tags: dative
plural
form: die Brechwurzel
tags: accusative
singular
form: die Brechwurzeln
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: ipecacuanha
lang: Englisch
sense_index: 1
word: ipecac
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Ipeca
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Ipéca
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Ipécacuana
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: ipekakuana prawdziwa
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kräkrot
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ipecacuana
ZA (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: [ˌt͡sɛtˈʔaː]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: glosses: Fachzeitschrift der Altorientalistik (Zeitschrift für Assyriologie und Vorderasiatische Archäologie)
sense_index: 1
glosses: Zollamt
sense_index: 2
Hingabe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hin
ga
be
Aussprache: ipa: [ˈhɪnˌɡaːbə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung des Substantivs zu hingeben durch implizite Derivation
Bedeutungen: examples: text: Nach den imaginären Wonnen der ersten „Kristallbildung“ kommt der Moment der Hingabe, der die Geliebte von der Königin zur Sklavin erniedrigt.
text: „Auch half ihm die geradezu hysterische Hingabe des Publikums, die Strapazen zu ertragen.“
text: „Sungs Antwort auf ihre glückselige Hingabe ohne jede Verführung war seine eigene Hingegebenheit.“
text: „Die Gefühle, die sie durchströmen und tragen, sind Liebe, Schutzbedürfnis und Hingabe.“
glosses: starke Leidenschaft für etwas; starke innere Berührung durch etwas
sense_index: 1
examples: text: Die Lektüre des Buches hat mir persönlich die Hingabe, die sie erforderte, reichlich belohnt.
glosses: ausgeprägte Bereitschaft, sich für etwas bis zur Selbstaufopferung einzusetzen
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Leidenschaft
sense_index: 2
word: Aufopferung
Formen: form: die Hingabe
tags: nominative
singular
form: der Hingabe
tags: genitive
singular
form: der Hingabe
tags: dative
singular
form: die Hingabe
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: dedication
lang: Englisch
sense_index: 1
word: devotion
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: dedizione
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: devoció
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: dedicació
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: toewijding
lang: Persisch
roman: 'eštiyāq
sense_index: 1
word: اشتیاق
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: oddanie
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: poświęcenie
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: hängivelse
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: hängivenhet
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: düşkünlük
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: fedakârlık
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: sadakat
lang: Englisch
sense_index: 2
word: dedication
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: dedizione
lang: Katalanisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: dedicació
lang: Katalanisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: abnegació
lang: Niederländisch
sense_index: 2
word: toewijding
lang: Persisch
roman: az xod gozaštan
sense_index: 2
word: از خود گذشتن
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: uppoffring
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: abnegación
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: bağlılık
WG (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: WG
Aussprache: ipa: [veːˈɡeː]
Grammatik: abbreviation
feminine
Bedeutungen: examples: text: Nicht nur Studenten leben in WGs.
text: Zu Beginn ihres Studiums hat sie mit ihrer besten Freundin eine WG gegründet.
text: Da Tom mit seinen Mitbewohnern nicht zurechtgekommen war, ist er aus der WG ausgezogen.
text: „In einem ihrer Kölner Häuser hatten ihm seine Eltern eine Fünf-Zimmer-Wohnung überlassen, die Arnfried unverzüglich in eine Wohngemeinschaft, eine WG, umfunktionierte.“
glosses: Wohngemeinschaft
sense_index: 1
Formen: form: die WG
tags: nominative
singular
form: die WGs
tags: nominative
plural
form: die WG
tags: nominative
plural
form: der WG
tags: genitive
singular
form: der WGs
tags: genitive
plural
form: der WG
tags: genitive
plural
form: der WG
tags: dative
singular
form: den WGs
tags: dative
plural
form: den WG
tags: dative
plural
form: die WG
tags: accusative
singular
form: die WGs
tags: accusative
plural
form: die WG
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: bofællesskab
lang: Englisch
sense_index: 1
word: flatshare
lang: Englisch
sense_index: 1
word: houseshare
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: kunloĝejo
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: coloc’
WG (Abkürzung, Deutsch)
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: glosses: Waffengesetz
sense_index: 1
glosses: Wählergemeinschaft
sense_index: 2
glosses: Wahlgesetz
sense_index: 3
glosses: Währungsgesetz
sense_index: 4
glosses: Wandergewerbe
sense_index: 5
glosses: Wassergesetz
sense_index: 6
glosses: Wechselgesetz
sense_index: 7
glosses: Wechselstromgenerator
sense_index: 8
glosses: Wehrgesetz
sense_index: 9
glosses: Weihnachtsgeld
sense_index: 10
glosses: Weingesetz
sense_index: 11
glosses: Weißgold
sense_index: 12
glosses: Weiterleitung
raw_tags: EDV
bei E-Mails
sense_index: 13
glosses: Wellengenerator
sense_index: 14
glosses: Werbegemeinschaft
sense_index: 15
glosses: Wiedergutmachung
sense_index: 16
glosses: Winzergenossenschaft
sense_index: 17
glosses: Wirtschaftsgut
sense_index: 18
glosses: Wissenschaftliche Gesellschaft
sense_index: 19
glosses: Wohngeld
sense_index: 20
glosses: Wohnungsgesetz
sense_index: 21
glosses: Wurfgewicht
raw_tags: Angelsport
sense_index: 22
Synonyme: sense_index: 1
word: WaffG
sense_index: 3
word: WahlG
sense_index: 4
word: WährG
sense_index: 6
word: WassG
Brechnuss (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brech
nuss
Aussprache: ipa: [ˈbʁɛçˌnʊs]
Grammatik: feminine
Herkunft: Kompositum aus dem Stamm des Verbs brechen und dem Substantiv Nuss
Bedeutungen: examples: text: Brechnüsse stammen aus den Tropen.
glosses: südamerikanischer immergrüner Baum der Gattung Strychnos
sense_index: 1
topics: botany
examples: text: Die Brechnuss enthält das Gift Strychnin.
glosses: speziell der Baum Strychnos nux-vomica
sense_index: 2
topics: botany
examples: text: Brechnüsse sind eigentlich keine Nüsse, sondern Samen von Beeren.
glosses: Samen von [1] und [2]
sense_index: 3
examples: text: Die Brechnuss wurde früher als Abführmittel verwendet.
glosses: Trivialname der Purgiernuss
sense_index: 4
Synonyme: sense_index: 2
word: Brechnussbaum
sense_index: 2
word: Krähenaugenbaum
sense_index: 2
word: Strychninbaum
sense_index: 3
word: Krähenauge
sense_index: 4
word: Purgiernuss
Formen: form: Brechnuß
tags: obsolete
form: die Brechnuss
tags: nominative
singular
form: die Brechnüsse
tags: nominative
plural
form: der Brechnuss
tags: genitive
singular
form: der Brechnüsse
tags: genitive
plural
form: der Brechnuss
tags: dative
singular
form: den Brechnüssen
tags: dative
plural
form: die Brechnuss
tags: accusative
singular
form: die Brechnüsse
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: rävkaksträd
lang: Englisch
sense_index: 2
word: strychnine tree
lang: Englisch
sense_index: 2
word: nux vomica
lang: Englisch
sense_index: 2
word: poison nut
lang: Englisch
sense_index: 2
word: semen strychnos
lang: Englisch
sense_index: 2
word: quaker buttonswith
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: vomiquier
lang: Polnisch
sense_index: 2
word: kulczyba wronie oko
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: rävkaksträd
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: nuez vómica
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: rävkaka
Braunwurz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Braun
wurz
Aussprache: ipa: [ˈbʁaʊ̯nˌvʊʁt͡s]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus braun und dem Substantiv Wurz
Bedeutungen: examples: text: Braunwurze findet man auf der gesamten Nordhalbkugel.
glosses: Vertreter der Gattung Scrophularia
sense_index: 1
topics: botany
Formen: form: die Braunwurz
tags: nominative
singular
form: die Braunwurze
tags: nominative
plural
form: der Braunwurz
tags: genitive
singular
form: der Braunwurze
tags: genitive
plural
form: der Braunwurz
tags: dative
singular
form: den Braunwurzen
tags: dative
plural
form: die Braunwurz
tags: accusative
singular
form: die Braunwurze
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: figwort
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: grímublóm
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: helmkruid
lang: Russisch
roman: noričnik
sense_index: 1
tags: masculine
word: норичник
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: flenört
Bilderschrift (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bil
der
schrift
Aussprache: ipa: [ˈbɪldɐˌʃʁɪft]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Bild, dem Fugenelement -er und Schrift
Bedeutungen: examples: text: „Versuche dieser Art seien ganz allgemein verbreitet gewesen, die Mexikaner aber hätten eine solche Bilderschrift am weitesten entwickelt.“
text: „In der altchinesischen Bilderschrift bezeichnete ein senkrecht aufgerichteter stilisierter Penis den Begriff ›Vorfahre, Ahne‹.“
text: Zum Begriff Bilderschrift: „Da dieser Ausdruck jedoch zu umfassend und daher irreführend ist, unterscheidet man heute zwischen Bilderschrift im engeren Sinne (Piktographie) und der Ideenschrift (Ideographie) als einer höheren Entwicklungsstufe der Bilderschrift.“
glosses: Schrift, in der Schriftzeichen keine abstrakten Zeichen, sondern stilisierte Bilder sind
sense_index: 1
tags: linguistics
Formen: form: die Bilderschrift
tags: nominative
singular
form: die Bilderschriften
tags: nominative
plural
form: der Bilderschrift
tags: genitive
singular
form: der Bilderschriften
tags: genitive
plural
form: der Bilderschrift
tags: dative
singular
form: den Bilderschriften
tags: dative
plural
form: die Bilderschrift
tags: accusative
singular
form: die Bilderschriften
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: police d'écriture
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: police de caractères
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: bildskrift
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: ideografisk skrift
Boldo (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bol
do
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Der Boldo ist stellenweise auch im Mittelmeerraum verwildert anzutreffen.
text: Aus Boldo kann man guten Tee machen.
glosses: Strauch aus der Familie der Monimiengewächse
sense_index: 1
topics: botany
Formen: form: der Boldo
tags: nominative
singular
form: die Boldos
tags: nominative
plural
form: des Boldos
tags: genitive
singular
form: der Boldos
tags: genitive
plural
form: dem Boldo
tags: dative
singular
form: den Boldos
tags: dative
plural
form: den Boldo
tags: accusative
singular
form: die Boldos
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: boldo
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: boldo
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: boldo
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: boldo
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: boldo
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: boldo-do-chile
lang: Russisch
roman: boldo
sense_index: 1
word: болдо
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: boldo
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: boldo
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: boldó
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: boldófa
Bokharaklee (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bok
ha
ra
klee
Aussprache: ipa: [bɔˈxaːʁaˌkleː]
Grammatik: masculine
Herkunft: [1] Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Bokhara und Klee
Bedeutungen: examples: text: Der Bokharaklee hat kleine, weiße Blüten.
glosses: Trivialname des weißen Steinklees
sense_index: 1
topics: botany
Synonyme: sense_index: 1
word: weißer
sense_index: 1
word: Steinklee
sense_index: 1
word: Honigklee
Formen: form: der Bokharaklee
tags: nominative
singular
form: des Bokharaklees
tags: genitive
singular
form: dem Bokharaklee
tags: dative
singular
form: den Bokharaklee
tags: accusative
singular
Blutwurz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blut
wurz
Aussprache: ipa: [ˈbluːtˌvʊʁt͡s]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Blut und Wurz
Bedeutungen: examples: text: Die Blutwurz hat kleine, gelbe Blüten.
glosses: Pflanze aus der Gattung der Fingerkräuter
sense_index: 1
topics: botany
Synonyme: sense_index: 1
word: Aufrechtes Fingerkraut
sense_index: 1
word: Birkwurzel
sense_index: 1
word: Dilledapp
sense_index: 1
word: Natternwurz
sense_index: 1
word: Rotwurz
sense_index: 1
word: Ruhrwurz
sense_index: 1
word: Siebenfinger
sense_index: 1
word: Tormentill
Formen: form: die Blutwurz
tags: nominative
singular
form: der Blutwurz
tags: genitive
singular
form: der Blutwurz
tags: dative
singular
form: die Blutwurz
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: tormentil
lang: Englisch
sense_index: 1
word: common tormentil
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: rätvänä
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: tormentille
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: sanguinaire
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: blóðrót
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cinquefoglia tormetilla
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: tormentil·la
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: sanguinària
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: tormentil
lang: Russisch
roman: lapčatka prjamostojačaja
sense_index: 1
tags: feminine
word: лапчатка прямостоячая
lang: Russisch
roman: kalgan
sense_index: 1
tags: masculine
word: калган
lang: Russisch
roman: lapčatka-uzik
sense_index: 1
tags: feminine
word: лапчатка-узик
lang: Russisch
roman: dubrovka
sense_index: 1
tags: feminine
word: дубровка
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: blodrot
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: tormentila
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: sietenrama
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: consuelda roja
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: loranca
Dilledapp (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dil
le
dapp
Aussprache: ipa: [ˈdɪlədap]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Am Wegesrand wächst Dilledapp.
glosses: Trivialname der Blutwurz
sense_index: 1
tags: regional
Formen: form: der Dilledapp
tags: nominative
singular
form: des Dilledapps
tags: genitive
singular
form: dem Dilledapp
tags: dative
singular
form: den Dilledapp
tags: accusative
singular
Vokalzeichen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vo
kal
zei
chen
Aussprache: ipa: [voˈkaːlˌt͡saɪ̯çn̩]
rhymes: aːlt͡saɪ̯çn̩
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Vokal und Zeichen
Bedeutungen: examples: text: „Diese setzt sich zwar aus nur 26 Buchstaben zusammen, in der aber durch Anfügen von Vokalzeichen und Einschluß einiger Silbenzeichen sich die Gesamtzahl der verschieden aussehenden Zeichen schließlich auf 202 beläuft.“
glosses: Schriftzeichen, das einen Vokal darstellt
sense_index: 1
topics: linguistics
Formen: form: das Vokalzeichen
tags: nominative
singular
form: die Vokalzeichen
tags: nominative
plural
form: des Vokalzeichens
tags: genitive
singular
form: der Vokalzeichen
tags: genitive
plural
form: dem Vokalzeichen
tags: dative
singular
form: den Vokalzeichen
tags: dative
plural
form: das Vokalzeichen
tags: accusative
singular
form: die Vokalzeichen
tags: accusative
plural
Blasentang (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bla
sen
tang
Aussprache: ipa: [ˈblaːzn̩ˌtaŋ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Blase und Tang sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: Blasentang wird an den Stränden von Nord- und Ostsee häufig angespült.
glosses: Braunalge mit gasgefüllten Schwimmblasen im Thallus
sense_index: 1
topics: botany
Formen: form: der Blasentang
tags: nominative
singular
form: die Blasentange
tags: nominative
plural
form: des Blasentanges
tags: genitive
singular
form: des Blasentangs
tags: genitive
singular
form: der Blasentange
tags: genitive
plural
form: dem Blasentang
tags: dative
singular
form: dem Blasentange
tags: dative
singular
form: den Blasentangen
tags: dative
plural
form: den Blasentang
tags: accusative
singular
form: die Blasentange
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: bladderwrack
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: fuko
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: rakkolevä
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: rakkohauru
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fucus vésiculeux
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: varech vésiculeux
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: bóluþang
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: blåstång
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sargazo vejigoso
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sargazo vesiculoso
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: havalı yosun
Bischofskraut (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bi
schofs
kraut
Aussprache: ipa: [ˈbɪʃoːfsˌkʁaʊ̯t]
Grammatik: neuter
Herkunft: [1] Determinativkompositum aus den Substantiven Bischof und Kraut, sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: Das Bischofskraut kommt ursprünglich aus dem Mittelmeerraum.
glosses: Vertreter der Gattung Ammi aus der Familie der Doldenblüter
sense_index: 1
topics: botany
Synonyme: sense_index: 1
word: Ammei
sense_index: 1
word: Khella
sense_index: 1
word: Zahnstocherkraut
Formen: form: das Bischofskraut
tags: nominative
singular
form: des Bischofskrautes
tags: genitive
singular
form: dem Bischofskraut
tags: dative
singular
form: das Bischofskraut
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: bisnaga
lang: Englisch
sense_index: 1
word: toothpickweed
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: aminek egipski
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: aminek
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: tandpetarsilja
Benzoe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ben
zoe
Aussprache: ipa: [ˈbɛnt͡soe]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Benzoe wird als Konservierungsstoff oder in Lacken verwendet.
glosses: Harz des Benzoebaums
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Benzoeharz
Formen: form: die Benzoe
tags: nominative
singular
form: der Benzoe
tags: genitive
singular
form: der Benzoe
tags: dative
singular
form: die Benzoe
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: benzoin resin
lang: Englisch
sense_index: 1
word: styrax resin
lang: Französisch
sense_index: 1
word: benjoin
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: bensóin
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: benzoino
lang: Latein
sense_index: 1
tags: neuter
word: benzoinum
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: benzoë
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: styraks
lang: Russisch
roman: benzoj
sense_index: 1
tags: masculine
word: бензой
Braut in Haaren (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Braut in Haa
ren
Aussprache: ipa: [bʁaʊ̯t ɪn ˈhaːʁən]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: In vielen Bauerngärten kann man auch die Braut in Haaren finden.
glosses: Aus dem Mittelmeerraum stammende Heil- und Zierpflanze der Art Nigella damascena aus der Familie der Hahnenfußgewächse
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Gretl in der Stauden
sense_index: 1
word: Gretchen im Busch
sense_index: 1
word: Venushaarige
sense_index: 1
word: Damaszener
sense_index: 1
word: Schwarzkümmel
sense_index: 1
word: Kümmel
sense_index: 1
word: Garten-Schwarzkümmel
sense_index: 1
word: Jungfer in der Wiesen
sense_index: 1
word: Jungfer im Grase
sense_index: 1
word: Jungfer im Grünen
Formen: form: die Braut in Haaren
tags: nominative
singular
form: der Braut in Haaren
tags: genitive
singular
form: der Braut in Haaren
tags: dative
singular
form: die Braut in Haaren
tags: accusative
singular
Birngrün (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Birn
grün
Aussprache: ipa: [ˈbɪʁnɡʁyːn]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Das Birngrün ist sehr unauffällig.
glosses: immergrüne Pflanze aus der Familie der Heidekrautgewächse (Orthilia secunda)
sense_index: 1
topics: botany
Synonyme: sense_index: 1
word: nickendes
sense_index: 1
word: Wintergrün
sense_index: 1
word: einseitswendiges
Formen: form: das Birngrün
tags: nominative
singular
form: des Birngrün
tags: genitive
singular
form: dem Birngrün
tags: dative
singular
form: das Birngrün
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: sidebells wintergreen
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pirole unilatérale
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: eenzijdig wintergroen
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: gruszkówka jednostronna