behaglich (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
hag
lich
Aussprache: ipa: [bəˈhaːklɪç]
rhymes: aːklɪç
Herkunft: Derivation aus dem Verb behagen mit Suffix -lich
Bedeutungen: examples: text: Du hast dein Zimmer wirklich behaglich eingerichtet.
text: „Doch der Mensch lebt nicht vom Entertainment allein und die behaglichste historische Atmosphäre garantiert noch längst keinen wirtschaftlichen Erfolg.“.
glosses: Wohlbehagen, Gemütlichkeit erweckend
sense_index: 1
examples: text: Es gab eine Zeit, da konnten sich die Chefs der großen Baumärkte in Deutschland behaglich in ihren Sesseln zurücklehnen.
text: „Um das zu verhindern und wohl auch, um persönlich voranzukommen, hat der CIA-Mann das behagliche Brüssel gegen das schweißtreibende Léopoldville getauscht.“
glosses: Wohlbehagen, Gemütlichkeit empfindend
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: behaglich
sense_index: 1
word: gemütlich
sense_index: 1
word: heimelig
sense_index: 1
word: muschelig
sense_index: 1
word: muschlig
sense_index: 1
word: traulich
sense_index: 1
tags: regional
word: muckelig
Formen: form: behaglich
tags: positive
form: behaglicher
tags: comparative
form: am behaglichsten
tags: superlative
form: behaglicher
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: behagliche
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: behagliches
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: behagliche
tags: positive
nominative
strong
plural
form: behaglichen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: behaglicher
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: behaglichen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: behaglicher
tags: positive
genitive
strong
plural
form: behaglichem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: behaglicher
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: behaglichem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: behaglichen
tags: positive
dative
strong
plural
form: behaglichen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: behagliche
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: behagliches
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: behagliche
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der behagliche
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die behagliche
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das behagliche
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die behaglichen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des behaglichen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der behaglichen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des behaglichen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der behaglichen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem behaglichen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der behaglichen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem behaglichen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den behaglichen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den behaglichen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die behagliche
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das behagliche
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die behaglichen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein behaglicher
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine behagliche
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein behagliches
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) behaglichen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines behaglichen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer behaglichen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines behaglichen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) behaglichen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem behaglichen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer behaglichen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem behaglichen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) behaglichen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen behaglichen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine behagliche
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein behagliches
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) behaglichen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist behaglich
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist behaglich
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist behaglich
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind behaglich
tags: positive
predicative
plural
form: behaglicherer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: behaglichere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: behaglicheres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: behaglichere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: behaglicheren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: behaglicherer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: behaglicheren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: behaglicherer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: behaglicherem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: behaglicherer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: behaglicherem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: behaglicheren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: behaglicheren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: behaglichere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: behaglicheres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: behaglichere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der behaglichere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die behaglichere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das behaglichere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die behaglicheren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des behaglicheren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der behaglicheren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des behaglicheren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der behaglicheren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem behaglicheren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der behaglicheren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem behaglicheren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den behaglicheren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den behaglicheren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die behaglichere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das behaglichere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die behaglicheren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein behaglicherer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine behaglichere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein behaglicheres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) behaglicheren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines behaglicheren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer behaglicheren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines behaglicheren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) behaglicheren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem behaglicheren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer behaglicheren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem behaglicheren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) behaglicheren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen behaglicheren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine behaglichere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein behaglicheres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) behaglicheren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist behaglicher
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist behaglicher
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist behaglicher
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind behaglicher
tags: comparative
predicative
plural
form: behaglichster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: behaglichste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: behaglichstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: behaglichste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: behaglichsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: behaglichster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: behaglichsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: behaglichster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: behaglichstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: behaglichster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: behaglichstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: behaglichsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: behaglichsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: behaglichste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: behaglichstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: behaglichste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der behaglichste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die behaglichste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das behaglichste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die behaglichsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des behaglichsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der behaglichsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des behaglichsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der behaglichsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem behaglichsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der behaglichsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem behaglichsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den behaglichsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den behaglichsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die behaglichste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das behaglichste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die behaglichsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein behaglichster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine behaglichste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein behaglichstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) behaglichsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines behaglichsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer behaglichsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines behaglichsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) behaglichsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem behaglichsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer behaglichsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem behaglichsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) behaglichsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen behaglichsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine behaglichste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein behaglichstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) behaglichsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am behaglichsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am behaglichsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am behaglichsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am behaglichsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: comfortable
lang: Englisch
sense_index: 1
tags: US
British
word: cozy
lang: Englisch
sense_index: 1
word: cosy
lang: Französisch
sense_index: 1
word: agréable
lang: Französisch
sense_index: 1
word: douillet
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: accogliente
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: confortabil
lang: Russisch
roman: ujutnyj
sense_index: 1
word: уютный
lang: Russisch
roman: prijatnyj
sense_index: 1
word: приятный
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: bekväm
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: behaglig
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: skön
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: acogedor
lang: Englisch
sense_index: 2
word: comfortable
lang: Rumänisch
sense_index: 2
word: confortabil
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: bekväm
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: behaglig
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: skön