cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Ananassaft (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ana
nas
saft
Aussprache: ipa: [ˈananasˌzaft]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Ananas und Saft
Bedeutungen: examples: text: 13 Ananassäfte von 15 schnitten bei Stiftung Warentest mangelhaft ab.
glosses: aus Ananas hergestellter Saft
sense_index: 1
Formen: form: der Ananassaft
tags: nominative
singular
form: die Ananassäfte
tags: nominative
plural
form: des Ananassaftes
tags: genitive
singular
form: des Ananassafts
tags: genitive
singular
form: der Ananassäfte
tags: genitive
plural
form: dem Ananassaft
tags: dative
singular
form: dem Ananassafte
tags: dative
singular
form: den Ananassäften
tags: dative
plural
form: den Ananassaft
tags: accusative
singular
form: die Ananassäfte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: pineapple juice
lang: Französisch
sense_index: 1
word: jus d’ananas
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: jus nanas
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ananassafi
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: succo d’ananas
lang: Russisch
roman: ananasovyj sok
sense_index: 1
tags: masculine
word: ананасовый сок
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: ananasjuice
lang: Ukrainisch
roman: ananasovyj sik
sense_index: 1
word: ананасовий сік
Schicht im Schacht (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schicht im Schacht
Aussprache: ipa: [ˈʃɪçt ɪm ˈʃaxt]
Herkunft: Aus dem Bergbau. Da die Bergleute in den Schacht einfahren und im Schacht ausfahren, waren die Schachtbergleute die ersten, die mit der Arbeit anfingen, und die letzten, die aufhörten. Wenn Schicht im Schacht war, musste auch der letzte Bergmann mit dem Förderkorb ausgefahren sein oder er musste einen kompletten Tag oder bis zur nächsten Schicht im Bergwerk bleiben. Dazu kommt, dass die Zeit der Personenseilfahrt beschränkt ist. Danach kommt die Materialbeförderung. Wenn also Schicht im Schacht ist, sollte der Bergmann entweder im Stollen oder über Tage sein.
Bedeutungen: examples: text: Jetzt ist aber Schicht im Schacht!! Ruhe! Licht aus! Und kein Mucks mehr!
glosses: etwas ist zu Ende
sense_index: 1
abgeschlagen (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
ge
schla
gen
Aussprache: ipa: [ˈapɡəˌʃlaːɡn̩]
ipa: [ˈapɡəˌʃlaːɡŋ̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: glosses: Partizip Perfekt von abschlagen
tags: form-of
perfect
Augenhöhlen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
gen
höh
len
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯ɡn̩ˌhøːlən]
ipa: [ˈaʊ̯ɡŋ̍ˌhøːlən]
tags: Austrian German
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Augenhöhle
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Augenhöhle
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Augenhöhle
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Augenhöhle
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Augenhöhle
glosses: Dativ Plural des Substantivs Augenhöhle
tags: dative
form-of
plural
form_of: Augenhöhle
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Augenhöhle
tags: accusative
form-of
plural
Internetzeitungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
ter
net
zei
tun
gen
Aussprache: ipa: [ˈɪntɐnɛtˌt͡saɪ̯tʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Internetzeitung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Internetzeitung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Internetzeitung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Internetzeitung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Internetzeitung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Internetzeitung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Internetzeitung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Internetzeitung
tags: accusative
form-of
plural
kerb (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kerb
Aussprache: ipa: [kɛʁp]
rhymes: ɛʁp
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kerben
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs kerben
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: kerbe
tags: variant
Friedensstifter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frie
dens
stif
ter
Aussprache: ipa: [ˈfʁiːdn̩sˌʃtɪftɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Zusammenbildung der Wortgruppe Frieden stift(en) mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er und Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: Er wurde als Friedensstifter gefeiert.
glosses: jemand, der aktiv (als Vermittler) für die Beilegung von Streitereien oder eines Konflikts (zwischen anderen) handelt
sense_index: 1
Formen: form: Friedenstifter
tags: variant
rare
form: Friedensstifterin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Friedensstifter
tags: nominative
singular
form: die Friedensstifter
tags: nominative
plural
form: des Friedensstifters
tags: genitive
singular
form: der Friedensstifter
tags: genitive
plural
form: dem Friedensstifter
tags: dative
singular
form: den Friedensstiftern
tags: dative
plural
form: den Friedensstifter
tags: accusative
singular
form: die Friedensstifter
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: peacemaker
lang: Englisch
sense_index: 1
word: pacifier
lang: Englisch
sense_index: 1
word: conciliator
lang: Englisch
sense_index: 1
word: reconciler
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pacificateur
lang: Griechisch (Neu-)
roman: irinopiós
sense_index: 1
tags: masculine
word: ειρηνοποιός
lang: Latein
sense_index: 1
word: pacificus
lang: Latein
sense_index: 1
word: paciarius
lang: Latein
sense_index: 1
word: pacificator
lang: Russisch
roman: mirotvorec
sense_index: 1
tags: masculine
word: миротворец
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: fredsstiftare
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: fredsmedlare
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: fredsmäklare
Friedenstifter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frie
den
stif
ter
Aussprache: ipa: [ˈfʁiːdn̩ˌʃtɪftɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Zusammenbildung der Wortgruppe Frieden stift(en) mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er
Bedeutungen: glosses: jemand, der aktiv (als Vermittler) für die Beilegung von Streitereien oder eines Konflikts (zwischen anderen) handelt
sense_index: 1
Formen: form: der Friedenstifter
tags: nominative
singular
form: die Friedenstifter
tags: nominative
plural
form: des Friedenstifters
tags: genitive
singular
form: der Friedenstifter
tags: genitive
plural
form: dem Friedenstifter
tags: dative
singular
form: den Friedenstiftern
tags: dative
plural
form: den Friedenstifter
tags: accusative
singular
form: die Friedenstifter
tags: accusative
plural
Oktogon (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ok
to
gon
Aussprache: ipa: [ɔktoˈɡoːn]
rhymes: oːn
Grammatik: neuter
Herkunft: lateinisch octogonum ^(→ la) (wörtlich „[das] Achteck“), zum gleichbedeutenden altgriechischen ὀκτάγωνον (oktagōnon^☆) ^(→ grc), und dieses zu γωνία (gōnia^☆) ^(→ grc) (für Winkel oder Ecke); dieses wiederum wohl zu ὀκτάγωνος (oktagōnos^☆) ^(→ grc) oder ὄκτάγωνος (oktagōnos^☆) ^(→ grc) (für achteckig)
Bedeutungen: examples: text: Die Winkelsumme eines regulären Oktogons beträgt 1080°.
glosses: geometrische Figur mit acht Ecken
sense_index: 1
tags: geometry
topics: mathematics
examples: text: „Auch in Sindelfingen wollte man ein originelles Cafe, in dem Achteckturm des Architekten Josef Paul Kleihues, doch der will damit nichts zu schaffen haben: Es behagt ihm nicht, verständlicherweise. Es befindet sich im Erdgeschoß seines gedrungenen, mit einer Milchglaspyramide gedeckten dreistöckigen Oktogons […].“
text: „Das Motiv ist ein Oktogon, das den Diamanten im Ring der Fürstin repräsentiert, umgeben von ihrem Namenszug.“
glosses: Bauform oder Bauwerk mit einem achteckigen Grundriss
sense_index: 2
topics: architecture
Synonyme: sense_index: 1
word: Achteck
Formen: form: Octogon
tags: obsolete
form: Oktagon
tags: variant
form: das Oktogon
tags: nominative
singular
form: die Oktogone
tags: nominative
plural
form: des Oktogons
tags: genitive
singular
form: der Oktogone
tags: genitive
plural
form: dem Oktogon
tags: dative
singular
form: den Oktogonen
tags: dative
plural
form: das Oktogon
tags: accusative
singular
form: die Oktogone
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Altgriechisch
roman: oktagōnon
sense_index: 1
word: ὀκτάγωνον
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: osmougao
lang: Bulgarisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: осмоъгълник
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: oktogono
lang: Latein
sense_index: 1
word: octogonum
lang: Latein
sense_index: 1
word: octagonon
lang: Mazedonisch
roman: osumagolnik
sense_index: 1
tags: masculine
word: осумаголник
lang: Russisch
roman: vosʹmiugolʹnik
sense_index: 1
tags: masculine
word: восьмиугольник
lang: Russisch
roman: oktagon
sense_index: 1
tags: masculine
word: октагон
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: åttahörning
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: oktagon
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: oktogon
lang: Serbisch
roman: osmougao
sense_index: 1
tags: masculine
word: осмоугао
lang: Serbokroatisch
roman: osmougao
sense_index: 1
tags: masculine
word: осмоугао
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: osemuholník
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: osemkotnik
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: octágono
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: osmiúhelník
lang: Weißrussisch
roman: vasʹmivuholʹnik
sense_index: 1
tags: masculine
word: васьмівугольнік
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: common
word: oktagon
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: common
word: oktogon
Oktagon (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ok
ta
gon
Aussprache: ipa: [ɔktaˈɡoːn]
rhymes: oːn
Grammatik: neuter
Herkunft: lateinisch octagonon oder altgriechisch ὀκτάγωνον (oktagōnon^☆) ^(→ grc); zusammengesetzt aus ὀκτώ (oktō^☆) ^(→ grc) für „acht“ und γωνία (gōnia^☆) ^(→ grc) für „Winkel, Ecke“
Bedeutungen: examples: text: Ein Vieleck, das acht Seiten hat, nennt man Oktagon.
glosses: geometrische Figur mit acht Ecken
sense_index: 1
tags: geometry
topics: mathematics
examples: text: „Eine Messung ergab, dass sämtliche Stadttore bis auf das ehemalige Jakobstor auf einer Kreisbahn mit dem Mittelpunkt auf dem Katschhof, einer Freifläche zwischen dem Oktagon des Doms und dem Rathaus, angeordnet waren.“
glosses: Bauwerk mit einem achteckigen Grundriss
sense_index: 2
topics: architecture
glosses: Achteckiger Kampfring in den Mixed Martial Arts
raw_tags: Kampfsport
sense_index: 3
Synonyme: sense_index: 1
word: Achteck
Formen: form: Octagon
tags: obsolete
form: das Oktagon
tags: nominative
singular
form: die Oktagone
tags: nominative
plural
form: des Oktagons
tags: genitive
singular
form: der Oktagone
tags: genitive
plural
form: dem Oktagon
tags: dative
singular
form: den Oktagonen
tags: dative
plural
form: das Oktagon
tags: accusative
singular
form: die Oktagone
tags: accusative
plural
Paulskirchenverfassung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pauls
kir
chen
ver
fas
sung
Aussprache: ipa: [ˈpaʊ̯lskɪʁçn̩fɛɐ̯ˌfasʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Paulskirche und Verfassung mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Die sogenannte Paulskirchenverfassung vom 27. März 1849 war die erste demokratisch beschlossene Verfassung für ganz Deutschland.“ […] „So habe die Paulskirchenverfassung zwar ›ein für damalige Verhältnisse bahnbrechend demokratisches Wahlgesetz‹ geschaffen, sagte Köhler.“ […] „Die Paulskirchenverfassung sei ›Kern unserer demokratischen Tradition‹, sagte der Bundespräsident.“ […] „Beim Festakt zum 160. Jahrestag der Paulskirchenverfassung rief er die Politik zu ›mehr demokratischer Transparenz und Verantwortlichkeit‹ auf.“
glosses: die von der in der Paulskirche (Frankfurt am Main) tagenden Frankfurter Nationalversammlung erarbeitete und am 28. März 1849 veröffentlichte Verfassung, die eine konstitutionelle Monarchie vorsah; erste demokratisch beschlossene Verfassung für ganz Deutschland, die allerdings nie umgesetzt wurde
raw_tags: deutsche Geschichte
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Frankfurter Reichsverfassung
sense_index: 1
word: FRV
Formen: form: die Paulskirchenverfassung
tags: nominative
singular
form: der Paulskirchenverfassung
tags: genitive
singular
form: der Paulskirchenverfassung
tags: dative
singular
form: die Paulskirchenverfassung
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Frankfurt Constitution
ehelich (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ehe
lich
Aussprache: ipa: [ˈeːəlɪç]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ehelichen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs ehelichen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: eheliche
tags: variant
sowjetische (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: so
w
je
ti
sche
Aussprache: ipa: [zɔˈvjɛtɪʃə]
ipa: [zɔˈvjeːtɪʃə]
rhymes: ɛtɪʃə
rhymes: eːtɪʃə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sowjetisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Adjektivs sowjetisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: sowjetisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Adjektivs sowjetisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: sowjetisch
glosses: Nominativ Plural der starken Flexion des Adjektivs sowjetisch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: sowjetisch
glosses: Akkusativ Plural der starken Flexion des Adjektivs sowjetisch
tags: accusative
form-of
plural
form_of: sowjetisch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Adjektivs sowjetisch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: sowjetisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Adjektivs sowjetisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: sowjetisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Adjektivs sowjetisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: sowjetisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Adjektivs sowjetisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: sowjetisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Adjektivs sowjetisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: sowjetisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Adjektivs sowjetisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: sowjetisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Adjektivs sowjetisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
mlat. (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: „Spätahd. bûzo ist aus mlat. bucius (bucia, buza, bus[s]a) ‚größeres Fahrzeug‘ entlehnt (die mlat. Varianten buza, bus[s]a werden manchmal als Rückentlehnungen aus dem Germ. betrachtet, vgl. Mittellat. Wb. I, 1635), woraus …“
glosses: mittellateinisch
sense_index: 1
sein Wasser abschlagen (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: sein Was
ser ab
schla
gen
Aussprache: ipa: [zaɪ̯n ˈvasɐ ˈapˌʃlaːɡn̩]
Bedeutungen: examples: text: „Der Abdecker, der sich an den Wagen gestellt und sein Wasser abgeschlagen hatte, sagte: […]“
glosses: Urin ausscheiden, Wasser lassen (nur von Männern)
sense_index: 1
tags: outdated
Synonyme: sense_index: 1
word: pinkeln
sense_index: 1
word: sich das Wasser abschlagen
sense_index: 1
word: urinieren
nlat. (Abkürzung, Deutsch)
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: „Diese nlat. Entwicklung ist wohl als abgeschlossen Mitte des 17. Jhd. zu betrachten.“
glosses: neulateinisch
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: neulat.
sense_index: 1
word: nl.
sich das Wasser abschlagen (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: sich das Was
ser ab
schla
gen
Aussprache: ipa: [zɪç das ˈvasɐ ˈapˌʃlaːɡn̩]
Bedeutungen: examples: text: „Er stand im Gebüsch und schlug sich das Wasser ab.“
glosses: Urin ausscheiden, Wasser lassen (nur von Männern)
sense_index: 1
tags: outdated
Synonyme: sense_index: 1
word: pinkeln
sense_index: 1
word: sein Wasser abschlagen
sense_index: 1
word: urinieren
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: colloquial
word: lâcher de l’eau
lang: Französisch
sense_index: 1
word: lâcher l’eau
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: de aardappelen afgieten
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: wateren
Abtausch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
tausch
Aussprache: ipa: [ˈapˌtaʊ̯ʃ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Sollte Huck seine Außenseiterchance nicht nutzen, bliebe ihm nur ein einziger weiterer Abtausch, um sich im Schwergewicht zu etablieren.“
glosses: wechselseitige Schläge (beim Sport, besonders beim Boxen); Auseinandersetzung, bei der es hin und her geht
sense_index: 1
examples: text: Er hat zwei Bauern mehr, deshalb wäre ein Abtausch der Schwerfiguren für ihn vorteilhaft.
text: „Schwarz ist zunächst durch diese Abtäusche, die nur scheinbar eine Vereinfachung des Spiels bedeuten, an der Rochade gehindert.“
glosses: das gegenseitige Schlagen von gleichen oder etwa gleichwertigen Figuren
raw_tags: Schach
sense_index: 2
examples: text: „Er wiederholte die Formel, wonach die Grenzen von 1967, bereinigt durch einen beidseitig vereinbarten Abtausch von Land, den Ausgangspunkt für eine Zweistaatenlösung in Palästina darstellen müssten.“
glosses: Tausch, Austausch
sense_index: 3
tags: Austrian German
Swiss Standard German
Synonyme: sense_index: 1
word: Schlagabtausch
sense_index: 2
word: Austausch
sense_index: 2
word: Figurentausch
sense_index: 2
word: Tausch
sense_index: 3
word: Austausch
sense_index: 3
word: Tausch
sense_index: 3
word: Tauschgeschäft
Formen: form: der Abtausch
tags: nominative
singular
form: die Abtäusche
tags: nominative
plural
form: die Abtausche
tags: nominative
plural
form: des Abtausches
tags: genitive
singular
form: des Abtauschs
tags: genitive
singular
form: der Abtäusche
tags: genitive
plural
form: der Abtausche
tags: genitive
plural
form: dem Abtausch
tags: dative
singular
form: den Abtäuschen
tags: dative
plural
form: den Abtauschen
tags: dative
plural
form: den Abtausch
tags: accusative
singular
form: die Abtäusche
tags: accusative
plural
form: die Abtausche
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: slagväxling
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cambio
lang: Englisch
sense_index: 2
word: exchange
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: slagväxling
lang: Englisch
sense_index: 3
word: exchange
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: utväxling
etwas in Abrede stellen (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: et
was in Ab
re
de stel
len
Aussprache: ipa: [ˈɛtvas ɪn ˈapˌʁeːdə ˈʃtɛlən]
Bedeutungen: examples: text: „Und bis heute stellt seine Regierung den türkischen Völkermord an den Armeniern Ende des Ersten Weltkriegs in Abrede.“
glosses: etwas für unwahr oder nicht vorhanden erklären
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: abstreiten
sense_index: 1
word: leugnen
sense_index: 1
word: zurückweisen
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: deny
lang: Französisch
sense_index: 1
word: démentir
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: contestare
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: desmentir
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: negar
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: posar en dubte
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: zaprzeczać
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: contestar
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: bestrida
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: förneka
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: negar
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: desmentir
Mehlnährschaden (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mehl
nähr
scha
den
Aussprache: ipa: [ˈmeːlˌnɛːɐ̯ʃaːdn̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Mehl und Nährschaden
Bedeutungen: examples: text: „Ibrahim (a. G.) hat in Heidelberg keine so schweren Mehlnährschäden gesehen, wie sie in München alltäglich sind.“
text: „Dazu kommt, daß bei der Ödemkrankheit (wenn wir von den Fällen absehen, die mit Polyneuritis vergesellschaftet sind) nervöse Erscheinungen fehlen, während bei dem Mehlnährschaden eine Übererregbarkeit vorhanden ist, […]“
glosses: Medizin, Ernährungsstörung (Form der Proteinenergiemangelernährung), die in der Regel dann auftritt, wenn ein Kind mit eiweißarmer Nahrung ernährt wird
sense_index: 1
tags: archaic
Synonyme: sense_index: 1
word: Eiweißunterernährung
sense_index: 1
word: Kwashiorkor
Formen: form: der Mehlnährschaden
tags: nominative
singular
form: die Mehlnährschäden
tags: nominative
plural
form: des Mehlnährschadens
tags: genitive
singular
form: der Mehlnährschäden
tags: genitive
plural
form: dem Mehlnährschaden
tags: dative
singular
form: den Mehlnährschäden
tags: dative
plural
form: den Mehlnährschaden
tags: accusative
singular
form: die Mehlnährschäden
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: kwashiorkor
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: proteinundernäring
Gebirgsjäger (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
birgs
jä
ger
Aussprache: ipa: [ɡəˈbɪʁksˌjɛːɡɐ]
tags: Austrian German
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Gebirge, Fugenelement -s und dem Substantiv Jäger
Bedeutungen: examples: text: Die Gebirgsjäger erreichten rechtzeitig die ihnen zugewiesene Stellung.
text: „Am 21. August 1942 hißten deutsche Gebirgsjäger auf dem sturmumbrausten und schneebedeckten Gipfel des 5633 Meter hohen Elbrus sogar die Reichskriegsflagge.“
glosses: Soldat mit einer Spezialausbildung für Einsätze in gebirgigem Gelände
sense_index: 1
topics: military
Formen: form: Gebirgsjägerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Gebirgsjäger
tags: nominative
singular
form: die Gebirgsjäger
tags: nominative
plural
form: des Gebirgsjägers
tags: genitive
singular
form: der Gebirgsjäger
tags: genitive
plural
form: dem Gebirgsjäger
tags: dative
singular
form: den Gebirgsjägern
tags: dative
plural
form: den Gebirgsjäger
tags: accusative
singular
form: die Gebirgsjäger
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Polnisch
sense_index: 1
word: strzelec alpejski
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: alpjägare
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: bergsjägare
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: horský myslivec
Kwashiorkor (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kwa
shi
or
kor
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Herkunft: aus der ghanaischen Ga-Sprache
Bedeutungen: examples: text: Der Kwashiorkor tritt bei älteren Klein- und Schulkindern auf und ist gekennzeichnet durch Ödeme, Hautläsionen, Haarveränderungen, Apathie und Anorexie.
glosses: Ernährungsstörung (Form der Proteinenergiemangelernährung), die in der Regel dann auftritt, wenn ein Kind mit eiweißarmer Nahrung ernährt wird
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Eiweißunterernährung
sense_index: 1
tags: archaic
word: Mehlnährschaden
Formen: form: der Kwashiorkor
tags: nominative
singular
form: des Kwashiorkors
tags: genitive
singular
form: dem Kwashiorkor
tags: dative
singular
form: den Kwashiorkor
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: kwashiorkor
lang: Französisch
sense_index: 1
word: kwashiorkor
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kwashiorkor
Pyroxenit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Py
ro
xe
nit
Aussprache: ipa: [pyʁɔkseˈniːt]
rhymes: iːt
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Innerhalb desselben Alkaligesteinskomplexes liegt außerdem die weltgrößte magmatische Phosphat-Lagerstätte. Dort wird apatitreicher Pyroxenit abgebaut.“
glosses: seltenes, dunkles, magmatisches Gestein
sense_index: 1
Formen: form: der Pyroxenit
tags: nominative
singular
form: die Pyroxenite
tags: nominative
plural
form: des Pyroxenits
tags: genitive
singular
form: der Pyroxenite
tags: genitive
plural
form: dem Pyroxenit
tags: dative
singular
form: den Pyroxeniten
tags: dative
plural
form: den Pyroxenit
tags: accusative
singular
form: die Pyroxenite
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: pyroxenite
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pyroxénite
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: piroksenit
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: piroxenita
wofern (Subjunktion, Deutsch)
Worttrennung: parts: wo
fern
Aussprache: ipa: [voˈfɛʁn]
rhymes: ɛʁn
Bedeutungen: examples: text: „Dies findet auch dann statt, wenn der Kettenbruch ins Unendliche fortgeht, wofern nur die Zähler α, β, γ, δ, … nicht zu sehr wachsen.“
glosses: sofern, wenn
raw_tags: eine Voraussetzung angebend
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: falls
sense_index: 1
word: insofern
sense_index: 1
word: sofern
sense_index: 1
word: wenn
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: provided