Theorie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: The
o
rie
Aussprache: ipa: [teoˈʁiː]
tags: Austrian German
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Herkunft: im 18. Jahrhundert von lateinisch theōria ^(→ la) entlehnt, das auf altgriechisch θεωρία (theōria^☆) ^(→ grc) „das Anschauen, die Betrachtung“ zurückgeht
Bedeutungen: examples: text: Das ist eine wirklich unglaubliche Theorie.
text: „Nach einer neueren Theorie könnten chemische Stoffe aus dem Weltraum dazu beigetragen haben, das Leben auf der Erde in Gang zu bringen.“
text: „Es gibt einen für Camus seit Kindheitstagen erfahrenen Vorsprung des Lebens vor allen Denkgebäuden, Theorien und Philosophien, den er wie kaum etwas anderes mit seinem gesamten Werk zu verteidigen gesucht hat.“
text: „Wenn wir nun als Wissenschaftler zur Lösung eines uns ansprechenden Rätsels beitragen wollen, entwickeln wir im besten Fall eine Theorie, ein Modell, das eine Erklärung hierfür liefert.“
glosses: Gedankenmodell zum Erklären von Erscheinungen oder zur Konstruktion neuer Welten
raw_tags: Wissenschaft
sense_index: 1
examples: text: In der Theorie ist es ganz einfach, in der Praxis hingegen erweist es sich als schwierig.
text: „Ganz abgesehen von der Theorie ist mir auch schleierhaft, was an der Praxis von mittelalterlichen Frauen, die sich mit Jünglingen vergnügen, so heiss, so selbstermächtigend, so befreiend sein soll, dass aufgeklärte Frauen die neue Katzenschublade plötzlich mitfeiern.“
glosses: Gesamtheit eines gedanklich konstruierten Bildes, im Gegensatz zur Praxis
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Annahme
sense_index: 1
word: Ansicht
sense_index: 1
word: Betrachtung
sense_index: 1
word: Denkansatz
sense_index: 1
word: Mutmaßung
Formen: form: die Theorie
tags: nominative
singular
form: die Theorien
tags: nominative
plural
form: der Theorie
tags: genitive
singular
form: der Theorien
tags: genitive
plural
form: der Theorie
tags: dative
singular
form: den Theorien
tags: dative
plural
form: die Theorie
tags: accusative
singular
form: die Theorien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Armenisch
roman: tesut’yun
sense_index: 1
word: տեսություն
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: teorija
lang: Bulgarisch
roman: teorija
sense_index: 1
word: теория
lang: Chinesisch
roman: lǐlùn
sense_index: 1
word: 理論
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: teori
lang: Englisch
sense_index: 1
word: theory
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: teorio
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: teoria
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: théorie
lang: Georgisch
roman: teoria
sense_index: 1
word: თეორია
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: teori
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: theoria
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: teoria
lang: Japanisch
other: りろん
roman: riron
sense_index: 1
word: 理論
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: teoria
lang: Klingonisch
sense_index: 1
word: nger
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: bîrdoz
lang: Latein
sense_index: 1
word: theoria
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: teorija
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: teorija
lang: Mazedonisch
roman: teorija
sense_index: 1
tags: feminine
word: теорија
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
word: teori
lang: Nynorsk
sense_index: 1
tags: masculine
word: teori
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: teoria
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: teorie
lang: Russisch
roman: teorija
sense_index: 1
tags: feminine
word: теория
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: teori
lang: Serbisch
roman: teorija
sense_index: 1
tags: feminine
word: теорија
lang: Serbokroatisch
roman: teorija
sense_index: 1
tags: feminine
word: теорија
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: teória
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: teorija
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: teorija
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: teorija
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: teoría
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: teorie
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: kuram
lang: Türkisch
sense_index: 1
tags: archaic
word: nazariye
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: teori
lang: Ukrainisch
roman: teorija
sense_index: 1
tags: feminine
word: теорія
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: lý thuyết
lang: Weißrussisch
roman: tėoryja
sense_index: 1
tags: feminine
word: тэорыя
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: théorie
lang: Georgisch
roman: teoria
sense_index: 2
word: თეორია
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: teorie