Truthahn (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Trut
hahn
Aussprache: ipa: [ˈtʁuːtˌhaːn]
Grammatik: masculine
Herkunft: Das Tier wurde Anfang des 16. Jahrhunderts aus Nordamerika nach Europa eingeführt; zunächst belegt unter den Bezeichnungen indianisch han, indianisch hūn, kalekuttisch hūn (1553), turkische henne (1581); seit 1572 als truthahn bezeugt, wobei trut als Nachahmung des Lockrufs gedeutet wird
Bedeutungen: examples: text: Truthähne kollern, aber Hähne krähen.
text: „Der General kommt herein, steht am Büfettisch und pickt nicht ohne Gier den geräucherten Truthahn und die Garnelen heraus, um die sie nach Boston geschickt hatte.“
text: „Ein loderndes Feuer und der Duft des bratenden Truthahns erweckten uns vollends zu neuem Leben.“
text: „Ich erinnere mich, wie auf unserer Ranch bei Salinas die Truthähne sich in Klumpen auf den Zypressen zusammenballten, wo sie außer Reichweite der Wildkatzen und Kojoten waren, soweit sehe ich das einzige Anzeichen dafür, daß Truthähne überhaupt irgendeine Art von Intelligenz haben.“
text: „Es war der hässliche, riesige Truthahn von Bauer Pieritz.“
glosses: männlicher Hühnervogel der Art Truthuhn, wissenschaftlich: Meleagris gallopavo
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Puter
Formen: form: Truthenne
sense_index: 1
tags: feminine
form: Pute
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Truthahn
tags: nominative
singular
form: die Truthähne
tags: nominative
plural
form: des Truthahnes
tags: genitive
singular
form: des Truthahns
tags: genitive
singular
form: der Truthähne
tags: genitive
plural
form: dem Truthahn
tags: dative
singular
form: dem Truthahne
tags: dative
singular
form: den Truthähnen
tags: dative
plural
form: den Truthahn
tags: accusative
singular
form: die Truthähne
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: kalkoen
lang: Albanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: gjel déti
lang: Albanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: turqi
lang: Arabisch
raw_tags: [diekun rūmeẏ]
sense_index: 1
word: دِيكٌ رُومِيّ
lang: Arabisch
raw_tags: [ġerġer]
sense_index: 1
word: غِرْغِر
lang: Baskisch
sense_index: 1
word: indioilar
lang: Birmanisch
sense_index: 1
word: ကြက်ဆင်
lang: Chinesisch
roman: xiónghuǒjī
sense_index: 1
word: 雄火鸡
lang: Englisch
sense_index: 1
word: turkey
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: meleagro
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: kalkun
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: kalkkunakukko
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: dindon
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: Canada
masculine
word: coq d'Inde
lang: Friaulisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: dindi
lang: Haitianisch
sense_index: 1
word: kodenn
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: dindo
lang: isiZulu
sense_index: 1
word: ikalikhuni
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tacchino
lang: Japanisch
other: たーきー
roman: tākī
sense_index: 1
word: ターキー
lang: Japanisch
other: しちめんちょう
roman: shichimenchō
sense_index: 1
word: シチメンチョウ
lang: Jiddisch
roman: indik
sense_index: 1
word: אינדיק
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: gall dindi
lang: Klassisches Nahuatl
sense_index: 1
word: huexōlōtl
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: tītars
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: kalkoen
lang: Novial
sense_index: 1
word: dinde
lang: Paschtu
sense_index: 1
word: شونډكيز چرګ، پيل مرغه
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: indyk
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: peru
lang: Rätoromanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: galdin
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: curcan
lang: Russisch
roman: indjuk
sense_index: 1
word: индюк
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kalkon
lang: Scots
sense_index: 1
word: bubblyjock
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: puran
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pavo
lang: Spanisch
raw_tags: Mexiko
sense_index: 1
tags: masculine
word: guajolote
lang: Spanisch
raw_tags: Kuba
sense_index: 1
tags: masculine
word: guanajo
lang: Thai
roman: gài nguang
sense_index: 1
word: ไก่งวง
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: krocan
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: hindi
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: pulyka
lang: Venezianisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: dindio