Bagger (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bag
ger
Aussprache: ipa: [ˈbaɡɐ]
rhymes: aɡɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs baggern durch Konversion im 18. Jahrhundert
Bedeutungen: examples: text: Man setzte mehrere Bagger in dem verschlammten Hafen ein.
text: „Auf Laxnes standen noch in meinen ersten Sommern alte Mauerreste, aber ich befürchte gleichwohl, das Fortschrittsdenken, das wir mitbrachten, habe sich in der Gestalt eines Baggers durchgesetzt.“
text: „Schwarz ragten die Bagger an der Kiesgrube in den heißen Himmel, ein junges Paar machte sich auf einer Luftmatratze zu schaffen.“
text: „Am Ende des Strandes ruhten die Bagger mit gesenkten Köpfen.“
glosses: eine Maschine zum Abgraben oder Wegschaffen von Erdreich oder Schutt
sense_index: 1
Formen: form: der Bagger
tags: nominative
singular
form: die Bagger
tags: nominative
plural
form: des Baggers
tags: genitive
singular
form: der Bagger
tags: genitive
plural
form: dem Bagger
tags: dative
singular
form: den Baggern
tags: dative
plural
form: den Bagger
tags: accusative
singular
form: die Bagger
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ekskavator
lang: Arabisch
roman: jarrāfa
sense_index: 1
tags: feminine
word: جرافة
lang: Arabisch
roman: kaˈrraka
sense_index: 1
word: كراكة
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bager
lang: Bulgarisch
roman: bager
sense_index: 1
tags: masculine
word: багер
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: wātǔjī
sense_index: 1
word: 挖土機
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: wātǔjī
sense_index: 1
word: 挖土机
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: gravko
lang: Englisch
sense_index: 1
word: excavator
lang: Englisch
sense_index: 1
tags: archaic
word: mud dredger
lang: Englisch
sense_index: 1
word: digger
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: bagro
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: elkavatoro
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: ekskavaator
lang: Färöisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: gravkúgv
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: kaivinkone
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: excavateur
lang: Griechisch (Neu-)
roman: ekskaféas
sense_index: 1
tags: masculine
word: εκσκαφέας
lang: Ido
sense_index: 1
word: exkavilo
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: grafa
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: escavatore
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: escavatrice
lang: Japanisch
roman: kussakuki
sense_index: 1
word: 掘削機
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: draga
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: excavadora
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pala automàtica
lang: Koreanisch
roman: gulchakgi
sense_index: 1
word: 굴착기
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bager
lang: Latein
sense_index: 1
tags: neuter
word: excavatorium
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: machina fossoria
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: ekskavators
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: ekskavatorius
lang: Mazedonisch
roman: bager
sense_index: 1
tags: masculine
word: багер
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: graafmachine
lang: Nordsamisch
sense_index: 1
word: goaivunmašiidna
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: gravemaskin
lang: Persisch
sense_index: 1
word: بیل مکانیکی
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: koparka
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: escavadora
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: escavadeira
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: excavator
lang: Russisch
roman: ėkskavator
sense_index: 1
tags: masculine
word: экскаватор
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: grävmaskin
lang: Serbisch
roman: bager
sense_index: 1
tags: masculine
word: багер
lang: Serbokroatisch
roman: bager
sense_index: 1
tags: masculine
word: багер
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bager
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bager
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bager
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bager
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: excavadora
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bagr
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: exkavátor
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: rypadlo
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: ekskavatör
lang: Ukrainisch
roman: ekskavator
sense_index: 1
tags: masculine
word: екскаватор
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: kotrógép
lang: Weißrussisch
roman: ėkskavatar
sense_index: 1
tags: masculine
word: экскаватар