cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
äffe (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: äf
fe
Aussprache: ipa: [ˈɛfə]
rhymes: ɛfə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: äffen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs äffen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: äffen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs äffen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: äffen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs äffen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: äffen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs äffen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: äff
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
reffe (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ref
fe
Aussprache: ipa: [ˈʁɛfə]
rhymes: ɛfə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: reffen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs reffen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: reffen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs reffen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: reffen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs reffen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: reffen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs reffen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: reff
tags: variant
imperative
singular
betreffe (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
tref
fe
Aussprache: ipa: [bəˈtʁɛfə]
rhymes: ɛfə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: betreffen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs betreffen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: betreffen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs betreffen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: betreffen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs betreffen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Bibern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bi
bern
Aussprache: ipa: [ˈbiːbɐn]
rhymes: iːbɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Biber
glosses: Dativ Plural des Substantivs Biber
tags: dative
form-of
plural
Betreffen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
tref
fen
Aussprache: ipa: [bəˈtʁɛfn̩]
rhymes: ɛfn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Betreff
glosses: Dativ Plural des Substantivs Betreff
tags: dative
form-of
plural
heft (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: heft
Aussprache: ipa: [hɛft]
rhymes: ɛft
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: heften
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs heften
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: hefte
tags: variant
entkräft (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
kräft
Aussprache: ipa: [ɛntˈkʁɛft]
rhymes: ɛft
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entkräften
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs entkräften
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: entkräfte
tags: variant
äfft (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: äfft
Aussprache: ipa: [ɛft]
rhymes: ɛft
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: äffen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs äffen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: äffen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs äffen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: äffen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs äffen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
kläfft (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kläfft
Aussprache: ipa: [klɛft]
rhymes: ɛft
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kläffen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs kläffen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: kläffen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs kläffen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: kläffen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs kläffen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
refft (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: refft
Aussprache: ipa: [ʁɛft]
rhymes: ɛft
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: reffen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs reffen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: reffen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs reffen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: reffen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs reffen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
schäft (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schäft
Aussprache: ipa: [ʃɛft]
rhymes: ɛft
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schäften
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs schäften
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: schäfte
tags: variant
betrefft (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
trefft
Aussprache: ipa: [bəˈtʁɛft]
rhymes: ɛft
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: betreffen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs betreffen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: betreffen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs betreffen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
übertrefft (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: über
trefft
Aussprache: ipa: [yːbɐˈtʁɛft]
rhymes: ɛft
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: übertreffen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs übertreffen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: übertreffen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs übertreffen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
Säften (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Säf
ten
Aussprache: ipa: [ˈzɛftn̩]
rhymes: ɛftn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Saft
glosses: Dativ Plural des Substantivs Saft
tags: dative
form-of
plural
Weften (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wef
ten
Aussprache: ipa: [ˈvɛftn̩]
rhymes: ɛftn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weft
glosses: Dativ Plural des Substantivs Weft
tags: dative
form-of
plural
äfften (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: äff
ten
Aussprache: ipa: [ˈɛftn̩]
rhymes: ɛftn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: äffen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs äffen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: äffen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs äffen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: äffen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs äffen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: äffen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs äffen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
kläfften (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kläff
ten
Aussprache: ipa: [ˈklɛftn̩]
rhymes: ɛftn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kläffen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs kläffen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: kläffen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs kläffen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: kläffen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv Präteritum Aktiv des Verbs kläffen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: kläffen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv Präteritum Aktiv des Verbs kläffen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
refften (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: reff
ten
Aussprache: ipa: [ˈʁɛftn̩]
rhymes: ɛftn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: reffen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs reffen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: reffen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs reffen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: reffen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv Präteritum Aktiv des Verbs reffen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: reffen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv Präteritum Aktiv des Verbs reffen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Wefte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wef
te
Aussprache: ipa: [ˈvɛftə]
rhymes: ɛftə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weft
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Weft
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Weft
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Weft
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Weft
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Weft
tags: accusative
form-of
plural
schäfte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schäf
te
Aussprache: ipa: [ˈʃɛftə]
rhymes: ɛftə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schäften
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs schäften
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: schäften
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs schäften
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: schäften
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs schäften
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: schäften
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs schäften
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: schäft
tags: variant
imperative
singular
entkräfte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
kräf
te
Aussprache: ipa: [ɛntˈkʁɛftə]
rhymes: ɛftə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entkräften
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs entkräften
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: entkräften
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs entkräften
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: entkräften
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs entkräften
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: entkräften
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs entkräften
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: entkräft
tags: variant
imperative
singular
äffte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: äff
te
Aussprache: ipa: [ˈɛftə]
rhymes: ɛftə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: äffen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs äffen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: äffen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs äffen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: äffen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs äffen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: äffen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs äffen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
kläffte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kläff
te
Aussprache: ipa: [ˈklɛftə]
rhymes: ɛftə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kläffen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs kläffen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: kläffen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs kläffen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: kläffen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv Präteritum Aktiv des Verbs kläffen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: kläffen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv Präteritum Aktiv des Verbs kläffen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
reffte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: reff
te
Aussprache: ipa: [ˈʁɛftə]
rhymes: ɛftə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: reffen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs reffen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: reffen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs reffen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: reffen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv Präteritum Aktiv des Verbs reffen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: reffen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv Präteritum Aktiv des Verbs reffen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
Betreffs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
treffs
Aussprache: ipa: [beˈtʁɛfs]
rhymes: ɛfs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Betreff
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Betreff
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Betreffes
tags: variant
Gekläffs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
kläffs
Aussprache: ipa: [ɡeˈklɛfs]
rhymes: ɛfs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gekläff
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gekläff
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Gekläffes
tags: variant
Kläffern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kläf
fern
Aussprache: ipa: [ˈklɛfɐn]
rhymes: ɛfɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kläffer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kläffer
tags: dative
form-of
plural
Pfeffern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pfef
fern
Aussprache: ipa: [ˈp͡fɛfɐn]
rhymes: ɛfɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pfeffer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Pfeffer
tags: dative
form-of
plural
Treffern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tref
fern
Aussprache: ipa: [ˈtʁɛfɐn]
rhymes: ɛfɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Treffer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Treffer
tags: dative
form-of
plural
Kläffer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kläf
fer
Aussprache: ipa: [ˈklɛfɐ]
rhymes: ɛfɐ
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Dieser kleine Kläffer hat ein so schräges Bellen, dass man wirklich meint, er ticke nicht richtig.“
text: „Der Hund ignorierte würdig die Kläffer der Nachbarn, zog nicht an der Leine, war durch den Start eines hochfrisierten Motorrads nicht zu erschüttern.“
glosses: Hund, der ständig bellt (kläfft)
sense_index: 1
tags: derogatory
examples: text: „Sie hatten sofort vor Schäuble salutiert, als ein paar kleine Kläffer aus den unteren Regionen sich dem Parteibefehl widersetzten.“
text: „Nein, er war kein neidischer Kläffer. Gewiß hat er einen schonungslosen Witz besessen, dessen Stachel bald die eine, bald die andre Menschenart spüren mußte. Aber er nahm sich selbst nicht aus.“
glosses: Person, die dauernd lauthals nörgelt, protestiert, schimpft
sense_index: 2
tags: derogatory
Formen: form: der Kläffer
tags: nominative
singular
form: die Kläffer
tags: nominative
plural
form: des Kläffers
tags: genitive
singular
form: der Kläffer
tags: genitive
plural
form: dem Kläffer
tags: dative
singular
form: den Kläffern
tags: dative
plural
form: den Kläffer
tags: accusative
singular
form: die Kläffer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Esperanto
sense_index: 1
word: jelpulo
Kläffers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kläf
fers
Aussprache: ipa: [ˈklɛfɐs]
rhymes: ɛfɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kläffer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kläffer
tags: form-of
genitive
singular
Währungssystem (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wäh
rungs
sys
tem
Aussprache: ipa: [ˈvɛːʁʊŋszʏsˌteːm]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Währung, -s und System
Bedeutungen: examples: text: Den Burenkrieg z. B. hätte das englische Währungssystem nicht überstehen können, wäre nicht die gesamte indische Goldstandardreserve in den kritischen Monaten zu Beginn des Jahres 1902 in englischen Staatsanleihen angelegt worden.
text: „In den Staaten des Deutschen Bundes regierte die Silberwährung, die jedoch die für das zersplitterte Währungssystem des Alten Reiches typischen regionalen Ausprägungen erfuhr.“
glosses: Aufbau und Funktion des Geldwesens eines Landes
raw_tags: Finanzwesen, Finanzpolitik
sense_index: 1
examples: text: Die Entwicklung des Europäischen Währungssystems war wichtig für die Europäische Wirtschafts- und Währungsunion.
glosses: Aufbau und Funktion der Verhältnisse mehrerer Währungen zueinander
raw_tags: Finanzwesen, Finanzpolitik
sense_index: 2
Formen: form: das Währungssystem
tags: nominative
singular
form: die Währungssysteme
tags: nominative
plural
form: des Währungssystems
tags: genitive
singular
form: der Währungssysteme
tags: genitive
plural
form: dem Währungssystem
tags: dative
singular
form: den Währungssystemen
tags: dative
plural
form: das Währungssystem
tags: accusative
singular
form: die Währungssysteme
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: currency system
schmückt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schmückt
Aussprache: ipa: [ʃmʏkt]
rhymes: ʏkt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schmücken
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs schmücken
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: schmücken
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs schmücken
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: schmücken
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs schmücken
tags: active
form-of
imperative
plural
present
pflückt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: pflückt
Aussprache: ipa: [p͡flʏkt]
rhymes: ʏkt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: pflücken
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs pflücken
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: pflücken
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs pflücken
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: pflücken
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs pflücken
tags: active
form-of
imperative
plural
present
zerpflückt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zer
pflückt
Aussprache: ipa: [t͡sɛɐ̯ˈp͡flʏkt]
rhymes: ʏkt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zerpflücken
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs zerpflücken
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: zerpflücken
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs zerpflücken
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: zerpflücken
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs zerpflücken
tags: active
form-of
imperative
plural
present
zerpflückt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: zer
pflückt
Aussprache: ipa: [t͡sɛɐ̯ˈp͡flʏkt]
rhymes: ʏkt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zerpflücken
glosses: Partizip Perfekt des Verbs zerpflücken
tags: form-of
perfect
Kardinaltugend (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kar
di
nal
tu
gend
Aussprache: ipa: [kaʁdiˈnaːlˌtuːɡn̩t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus kardinal und Tugend
Bedeutungen: examples: text: „Der Apostel Paulus hat den vier Kardinaltugenden in seinem Brief an die Korinther drei weitere hinzugesellt: Glaube, Hoffnung und Liebe - und der Liebe unter diesen den obersten Platz zugewiesen.“
glosses: „jede der vier wichtigsten Tugenden der christlichen Sittenlehre und der philosophischen Ethik (Klugheit, Gerechtigkeit, Besonnenheit, Tapferkeit)“
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Haupttugend
Formen: form: die Kardinaltugend
tags: nominative
singular
form: die Kardinaltugenden
tags: nominative
plural
form: der Kardinaltugend
tags: genitive
singular
form: der Kardinaltugenden
tags: genitive
plural
form: der Kardinaltugend
tags: dative
singular
form: den Kardinaltugenden
tags: dative
plural
form: die Kardinaltugend
tags: accusative
singular
form: die Kardinaltugenden
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
word: kardinaldyd
lang: Englisch
sense_index: 1
word: cardinal virtue
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: kardinaldygd
verdrückt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
drückt
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈdʁʏkt]
rhymes: ʏkt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verdrücken
glosses: Partizip Perfekt des Verbs verdrücken
tags: form-of
perfect
verdrückt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
drückt
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈdʁʏkt]
rhymes: ʏkt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verdrücken
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verdrücken
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: verdrücken
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verdrücken
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: verdrücken
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs verdrücken
tags: active
form-of
imperative
plural
present
zerdrückt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: zer
drückt
Aussprache: ipa: [ˌt͡sɛɐ̯ˈdʁʏkt]
rhymes: ʏkt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zerdrücken
glosses: Partizip Perfekt des Verbs zerdrücken
tags: form-of
perfect
zerdrückt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zer
drückt
Aussprache: ipa: [ˌt͡sɛɐ̯ˈdʁʏkt]
rhymes: ʏkt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zerdrücken
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs zerdrücken
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: zerdrücken
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs zerdrücken
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: zerdrücken
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs zerdrücken
tags: active
form-of
imperative
plural
present
erdrückt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
drückt
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈdʁʏkt]
rhymes: ʏkt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erdrücken
glosses: Partizip Perfekt des Verbs erdrücken
tags: form-of
perfect
erdrückt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
drückt
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈdʁʏkt]
rhymes: ʏkt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erdrücken
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs erdrücken
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: erdrücken
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs erdrücken
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: erdrücken
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs erdrücken
tags: active
form-of
imperative
plural
present
Sekundärtugend (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Se
kun
där
tu
gend
Aussprache: ipa: [zekʊnˈdɛːɐ̯ˌtuːɡn̩t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus sekundär und Tugend
Bedeutungen: examples: text: „Im Gegensatz dazu hat man die sogenannten bürgerlichen Tugenden – wie Pünktlichkeit, Reinlichkeit und Ordnungssinn – als »Sekundärtugenden« bezeichnet, da sie ihre Legitimation nicht aus sich heraus erhalten: Erst im Lichte der Zwecke oder der Idee, der sie sich unterordnen, wird erkennbar, ob sie zum Guten oder zum Bösen ausschlagen.“
glosses: Haltung, die sich als positiv erweisen kann, aber nicht zu den Kardinaltugenden gehört
sense_index: 1
Formen: form: die Sekundärtugend
tags: nominative
singular
form: die Sekundärtugenden
tags: nominative
plural
form: der Sekundärtugend
tags: genitive
singular
form: der Sekundärtugenden
tags: genitive
plural
form: der Sekundärtugend
tags: dative
singular
form: den Sekundärtugenden
tags: dative
plural
form: die Sekundärtugend
tags: accusative
singular
form: die Sekundärtugenden
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: secondary virtue
Untugend (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
tu
gend
Aussprache: ipa: [ˈʊnˌtuːɡn̩t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung zu Tugend mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) un-
Bedeutungen: examples: text: „Dass es sich dabei um Untugenden handelt, wird auch für die allermeisten Nichtgläubigen nachvollziehbar sein.“
text: „Jedes der Länder ist mit einer Nummer bezeichnet, und ein beigelegtes Büchlein gibt an, welche Tugend oder Untugend in diesem Staat residiert.“
glosses: negative Eigenschaft, Gewohnheit oder Haltung eines Menschen
sense_index: 1
Formen: form: die Untugend
tags: nominative
singular
form: die Untugenden
tags: nominative
plural
form: der Untugend
tags: genitive
singular
form: der Untugenden
tags: genitive
plural
form: der Untugend
tags: dative
singular
form: den Untugenden
tags: dative
plural
form: die Untugend
tags: accusative
singular
form: die Untugenden
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: mauvaise habitude
lang: Ravensbergisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: unducht
lang: Sauerländisch
sense_index: 1
word: Unducht