cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Malaienbär (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
lai
en
bär
Aussprache: ipa: [maˈlaɪ̯ənˌbɛːɐ̯]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Der Malaienbär lebt in Südostasien.
glosses: kleinster in Südostasien lebender rezenter Vertreter der Bärenfamilie
sense_index: 1
topics: zoology
Synonyme: sense_index: 1
word: Sonnenbär
sense_index: 1
topics: scientific
word: Helarctos malayanus
Formen: form: der Malaienbär
tags: nominative
singular
form: die Malaienbären
tags: nominative
plural
form: des Malaienbären
tags: genitive
singular
form: der Malaienbären
tags: genitive
plural
form: dem Malaienbären
tags: dative
singular
form: den Malaienbären
tags: dative
plural
form: den Malaienbären
tags: accusative
singular
form: die Malaienbären
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: sun bear
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: malaja urso
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: malaijikarhu
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ours malais
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: orso malese
lang: Khmer
sense_index: 1
word: ខ្លាឃ្មុំ
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: saules lācis
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: malajinis lokys
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Maleise beer
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: honingbeer
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: malayabjørn
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: niedźwiedź malajski
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: urso-malaio
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: ursul soare
lang: Russisch
roman: malajskij medvedʹ
sense_index: 1
word: малайский медведь
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: malajbjörn
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: oso malayo
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: medvěd malajský
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: malaya ayısı
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: maláj medve
Divisor (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Di
vi
sor
Aussprache: ipa: [diˈviːzoːɐ̯]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Bei einem Bruch steht der Divisor unterhalb des Bruchstrichs.
glosses: Zahl, durch die eine andere Zahl geteilt wird
sense_index: 1
topics: mathematics
Formen: form: der Divisor
tags: nominative
singular
form: die Divisoren
tags: nominative
plural
form: des Divisors
tags: genitive
singular
form: der Divisoren
tags: genitive
plural
form: dem Divisor
tags: dative
singular
form: den Divisoren
tags: dative
plural
form: den Divisor
tags: accusative
singular
form: die Divisoren
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: divisor
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: divizoro
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: divisor
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: divisor
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: dělitel
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: bölen
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: osztó
Roben (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ro
ben
Aussprache: ipa: [ˈʁoːbn̩]
rhymes: oːbn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Robe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Robe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Robe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Robe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Robe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Robe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Robe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Robe
tags: accusative
form-of
plural
Tyrannei (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ty
ran
nei
Aussprache: ipa: [ˌtyʁaˈnaɪ̯]
rhymes: aɪ̯
Grammatik: feminine
Herkunft: abgeleitet vom Substantiv Tyrann mit dem Suffix (Derivatem) -ei
Bedeutungen: examples: text: Die Revolution sollte der Tyrannei des alten Regimes ein Ende bereiten.
glosses: willkürliche und unterdrückerische Gewaltherrschaft
sense_index: 1
examples: text: Er versuchte der Tyrannei seines Vaters zu entkommen.
text: „So übte der verwünschte alte Präfekt mit seiner verunstalteten Nase seine Tyrannei überall dort aus, wo die Liebhaber ihre Sinnenfreuden suchten.“
glosses: rücksichtslos herrschsüchtiges Verhalten eines Menschen
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Alleinherrschaft
sense_index: 1
word: Despotie
sense_index: 1
word: Diktatur
sense_index: 1
word: Gewaltherrschaft
sense_index: 1
word: Schreckensherrschaft
sense_index: 1
word: Totalitarismus
sense_index: 1
word: Willkürherrschaft
Formen: form: die Tyrannei
tags: nominative
singular
form: die Tyranneien
tags: nominative
plural
form: der Tyrannei
tags: genitive
singular
form: der Tyranneien
tags: genitive
plural
form: der Tyrannei
tags: dative
singular
form: den Tyranneien
tags: dative
plural
form: die Tyrannei
tags: accusative
singular
form: die Tyranneien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: tyranny
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: tyrannie
lang: Hausa
sense_index: 1
tags: masculine
word: zalunci
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: tirannia
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: tirania
lang: Russisch
roman: tiranija
sense_index: 1
tags: feminine
word: тирания
lang: Russisch
roman: despotizm
sense_index: 1
tags: neuter
word: деспотизм
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: tiranía
Rogen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ro
gen
Aussprache: ipa: [ˈʁoːɡn̩]
rhymes: oːɡn̩
Grammatik: masculine
Herkunft: mittelhochdeutsch "roge(n)", althochdeutsch "(h)rogo", "(h)rogan", belegt seit einer Handschrift im 12. Jahrhundert
Bedeutungen: examples: text: Der Rogen des Störs wird als Delikatesse gehandelt.
text: „Dann erhielten wir eine große Schüssel mit Lachsrogen und noch eine andere Mahlzeit, deren Hauptbestandteil auch aus Rogen zu bestehen schien, jedoch mit Stachelbeeren und einer Art Sauerampfer vermischt war.“
text: „In meiner Kindheit war es Rogen.“
glosses: die reifen Eier von Fischen und anderen Wassertieren vor der Abgabe ins Wasser
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Fischeier
sense_index: 1
word: Fischrogen
Formen: form: der Rogen
tags: nominative
singular
form: die Rogen
tags: nominative
plural
form: des Rogens
tags: genitive
singular
form: der Rogen
tags: genitive
plural
form: dem Rogen
tags: dative
singular
form: den Rogen
tags: dative
plural
form: den Rogen
tags: accusative
singular
form: die Rogen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: vezë peshku
lang: Arabisch
roman: yaḥmūr
sense_index: 1
tags: masculine
word: يَحْمُور
lang: Armenisch
roman: jknkitʿ
sense_index: 1
word: ձկնկիթ
lang: Baskisch
sense_index: 1
word: arraba
lang: Bulgarisch
roman: chajver
sense_index: 1
tags: masculine
word: хайвер
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: rogn
lang: Englisch
sense_index: 1
word: roe
lang: Englisch
sense_index: 1
word: hard roe
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: fiŝ-ovoj
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: mäti
lang: Französisch
sense_index: 1
word: rogue
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
plural
word: œufs de poisson
lang: Griechisch (Neu-)
roman: avgotáracho
sense_index: 1
tags: neuter
word: αυγοτάραχο
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: plural
word: hrogn
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
plural
word: uova di pesce
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ikra
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: viskuit
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: rogn
lang: Nynorsk
sense_index: 1
tags: feminine
word: rogn
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ova
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
plural
word: ovas de peixe
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ovário do peixe
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: plural
word: icre de pește
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
plural
word: icre
lang: Russisch
roman: ikra
sense_index: 1
tags: feminine
word: икра
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: rom
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: plural
word: ikry
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
plural
word: huevas
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: jikra
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: yumurta
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: ikra
Oxalurie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Oxa
l
u
rie
Aussprache: ipa: [ɔksaluˈʁiː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: vermehrte Ausscheidung von Oxalsäure im Harn
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Hyperoxalurie
sense_index: 1
word: Oxalose
Formen: form: die Oxalurie
tags: nominative
singular
form: die Oxalurien
tags: nominative
plural
form: der Oxalurie
tags: genitive
singular
form: der Oxalurien
tags: genitive
plural
form: der Oxalurie
tags: dative
singular
form: den Oxalurien
tags: dative
plural
form: die Oxalurie
tags: accusative
singular
form: die Oxalurien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: oxaluria
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: oxalos
Hyperoxalurie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hy
per
o
xa
lu
rie
Aussprache: ipa: [hypɐʔɔksaluˈʁiː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Eine Hyperoxalurie kann unter anderem nach dem vermehrten Verzehr von Rhabarber, Spinat, Mangold, Erdnüssen oder Schokolade auftreten.
text: So lässt sich eine Vielzahl von Krankheiten auf Transportprobleme in der Zelle zurückführen: die Mukoviszidose, die zu einer lebensbedrohlichen Verschleimung der Lungen führt, die Hyperoxalurie, bei der sich schon im Kindesalter Nierensteine bilden.
glosses: vermehrte Ausscheidung von Oxalsäure im Harn
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Oxalurie
sense_index: 1
word: Oxalose
Formen: form: E74.8
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: ICD-10
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: die Hyperoxalurie
tags: nominative
singular
form: die Hyperoxalurien
tags: nominative
plural
form: der Hyperoxalurie
tags: genitive
singular
form: der Hyperoxalurien
tags: genitive
plural
form: der Hyperoxalurie
tags: dative
singular
form: den Hyperoxalurien
tags: dative
plural
form: die Hyperoxalurie
tags: accusative
singular
form: die Hyperoxalurien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: hyperoxaluria
lang: Englisch
sense_index: 1
word: oxaluria
lang: Französisch
sense_index: 1
word: hyperoxalurie
lang: Russisch
roman: oksalatnaja nefropatija
sense_index: 1
tags: feminine
word: оксалатная нефропатия
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: hyperoxaluri
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: oxaluria
Nordküste (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nord
küs
te
Aussprache: ipa: [ˈnɔʁtˌkʏstə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) der Substantive Nord und Küste, wobei das Determinans „Nord“ das Determinatum „Küste“ näher bestimmt
Bedeutungen: examples: text: Die Orkanböen erreichten in einigen Teilen Spaniens Spitzengeschwindigkeiten von 170 Stundenkilometern. An der Nordküste wurden bis zu 14 Meter hohe Wellen gesichtet.
text: Der Fund 100 Kilometer nördlich des Snohvit-Gasfeldes und 200 Kilometer vor der Nordküste des skandinavischen Landes sei "die wichtigste Entdeckung auf dem norwegischen Kontinentalsockel seit zehn Jahren", teilte das Unternehmen in Oslo mit.
text: „Als Ambrosius Alfinger Ende Februar 1529 mit 281 Männern in Caro landete, an der Nordküste des südamerikanischen Kontinents, hatten ihm die Geschichten bereits den Kopf verdreht.“
text: „Nab war schon wieder unterwegs zur Nordküste, als die anderen am Morgen des 26. März aufstanden und frühstückten.“
glosses: Küste, die im Norden liegt
sense_index: 1
Formen: form: die Nordküste
tags: nominative
singular
form: die Nordküsten
tags: nominative
plural
form: der Nordküste
tags: genitive
singular
form: der Nordküsten
tags: genitive
plural
form: der Nordküste
tags: dative
singular
form: den Nordküsten
tags: dative
plural
form: die Nordküste
tags: accusative
singular
form: die Nordküsten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: north coast
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: côte septentrionale
lang: Griechisch (Neu-)
roman: voria akti
sense_index: 1
tags: feminine
word: βόρεια ακτή
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: costa settentrionale
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: sjeverna obala
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: noordkust
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: wybrzeże północne
lang: Russisch
roman: severnoe poberežʹe
sense_index: 1
tags: neuter
word: северное побережье
lang: Russisch
roman: severnyj bereg
sense_index: 1
tags: masculine
word: северный берег
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: nordkust
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: severna obala
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: costa septentrional
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: costa norte
KL (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: [kaːˈɛl]
Grammatik: abbreviation
Herkunft: [1] Ursprünglich wurde von nationalsozialistischen Funktionären die näherliegende Abkürzung "KL" für Konzentrationslager verwendet. Nach Eugen Kogon (Der SS-Staat) gaben SS-Wachmannschaften dann später der Abkürzung KZ wegen ihres härteren Klanges den Vorzug.
Bedeutungen: examples: text: Am 23. Juli 1944 befreit die Rote Armee das KL Majdanek als erstes der großen Vernichtungslager in Polen.
glosses: Konzentrationslager
raw_tags: in der Zeit des Nationalsozialismus
sense_index: 1
examples: text: …
glosses: Kapitänleutnant
sense_index: 2
glosses: Bezirk Klagenfurt-Land in Kärnten, Österreich, als Kraftfahrzeugkennzeichen
sense_index: 3
glosses: Kaiserslautern sowie den Landkreis Kaiserslautern
raw_tags: Kfz-Kennzeichen
sense_index: 4
glosses: Klassenlotterie
sense_index: 5
glosses: Klemmenbezeichnung
raw_tags: Automobilelektrik
sense_index: 6
glosses: Kirchenleitung
sense_index: 7
glosses: Kontaktlinsen
sense_index: 8
glosses: Kuala Lumpur, die Hauptstadt Malaysias
sense_index: 9
glosses: Künstliches Leben
sense_index: 10
glosses: SED-Kreisleitung
sense_index: 11
glosses: Kreisliga
sense_index: 12
glosses: Kabellänge
sense_index: 13
glosses: Kartenleser
sense_index: 14
glosses: Kassenleiter
sense_index: 15
glosses: Kondensatorleitung
sense_index: 16
glosses: Kontrolllampe
sense_index: 17
glosses: künstliches Leben
sense_index: 18
glosses: Kurzschlussläufer
sense_index: 19
Synonyme: sense_index: 1
word: KZ
sense_index: 2
word: KaLeu
sense_index: 2
word: Kpt.-Lt.
sense_index: 2
word: KptLt
Übersetzungen: lang: Polnisch
sense_index: 1
word: obóz koncentracyjny
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: campo de concentración
heda (Interjektion, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
da
Aussprache: ipa: [ˈheːda]
rhymes: eːda
Bedeutungen: examples: text: Heda! Kann ich Ihnen helfen?
text: Heda! Ich spreche mit Ihnen!
text: „Heda, ruft der Bursch, noch mehr, eins ist zu wenig.“
glosses: Ausruf, um die Aufmerksamkeit einer (meist unbekannten oder unbestimmten) Person zu erreichen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: hallo
sense_index: 1
word: he
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: hej där
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: hallå där
Divisoren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Di
vi
so
ren
Aussprache: ipa: [diviˈzoːʁən]
rhymes: oːʁən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Divisor
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Divisor
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Divisor
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Divisor
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Divisor
glosses: Dativ Plural des Substantivs Divisor
tags: dative
form-of
plural
form_of: Divisor
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Divisor
tags: accusative
form-of
plural
frei von der Leber weg (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: frei von der Le
ber weg
Aussprache: ipa: [fʁaɪ̯ fɔn deːɐ̯ ˈleːbɐ vɛk]
Bedeutungen: examples: text: Er redete frei von der Leber weg.
text: „Deshalb begann unser Gespräch sofort aufrichtig und frei von der Leber Weg.“
text: „Freiwillig konnten wir uns vor die Klasse stellen und ohne Hemmungen, also frei von der Leber weg, erzählen, was wir bzw. unsere Familie am gestrigen Sonntag alles unternommen und erlebt hatten.“
glosses: freimütig, offen, ohne Hemmungen oder Scheu
sense_index: 1
Formen: form: frisch von der Leber
tags: variant
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: rakt ur hjärtat
halblang machen (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: halb
lang ma
chen
Aussprache: ipa: […]
Bedeutungen: examples: text: Das nennst du den besten Film aller Zeiten? Jetzt mach aber mal halblang!
glosses: sich mäßigen, nicht übertreiben
sense_index: 1
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: colloquial
word: överdriv lagom
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: túloz
gern geschehen (Wortverbindung, Deutsch)
Worttrennung: parts: gern ge
sche
hen
Aussprache: ipa: [ˈɡɛʁn ɡəˈʃeːən]
Bedeutungen: examples: text: Vielen Dank für deine Hilfe! — Gern geschehen!
glosses: Antwort auf einen Dank im Sinne von „ich habe dir gerne geholfen“ / „es war mir ein Vergnügen“
sense_index: 1
Formen: form: gerne geschehen
tags: variant
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: selv tak
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: det var så lidt
lang: Englisch
sense_index: 1
word: you are welcome
lang: Englisch
sense_index: 1
word: you're welcome
lang: Englisch
sense_index: 1
word: it was my pleasure
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: ne dankinde
lang: Französisch
sense_index: 1
word: de rien
lang: Französisch
sense_index: 1
word: il n’y a pas de quoi
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: non c'è di che
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: di nulla
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: graag gedaan
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: nie ma za co
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: de nada
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: não há de que
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: foi um prazer
lang: Russisch
roman: ne za čto
sense_index: 1
word: не за что
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: det var så lite
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: no hay de que
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: de nada
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: szívesen
i-Tüpfelchen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: i-Tüp
fel
chen
Aussprache: ipa: [ˈiːˌtʏp͡fl̩çən]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Sie hat eine sehr mädchenhafte Handschrift, manchmal malt sie sogar Herzchen anstelle der i-Tüpfelchen.
glosses: der Punkt über dem kleinen i
sense_index: 1
examples: text: Schnee am 24.12., das ist das i-Tüpfelchen für perfekte Weihnachten.
text: Ich gönne meiner Tochter ihre glückliche Beziehung sehr, aber meine Enkelin, sie ist das i-Tüpfelchen.
text: „Vanillesoße ist für viele das i-Tüpfelchen auf Nachspeisen wie Kaiserschmarrn, Roter Grütze oder Apfelstrudel.“
text: „Dass die Dose noch immer verschlossen ist, ist für mich so etwas wie das i-Tüpfelchen, obwohl Bier- oder Coladosen, die man am Strand findet, oft voll sind – sie schwimmen dank der kleinen Luftblase in der verschlossenen Dose.“
text: [Rudern – Goldmedaille für den Deutschlandachter:] „»Das ist das i-Tüpfelchen auf eine ganze tolle Saison«, sagte Trainer Bender über seine im gesamten Jahr 2017 ungeschlagene Mannschaft […].“
text: „[…] Im Supercup bezwang der THW den großen Rivalen aus Flensburg mit 28:24 (14:13). Damit feierte er den zehnten Supercup-Sieg der Vereinsgeschichte. Das i-Tüpfelchen waren für alle Beteiligten wohl die 2.100 Zuschauer, die trotz Corona-Krise in der Düsseldorfer Halle dabei sein durften.“
text: [Abstieg des 1. FC Köln aus derBundesliga:] „»Das 2:3 war das i-Tüpfelchen einer völlig verkorksten Saison«, befand FC-Torwart Timo Horn hinterher - und hatte recht.“
glosses: kleine zusätzliche Beigabe zu etwas, Krönung von etwas
sense_index: 2
tags: figurative
Synonyme: word: Krönung
word: Nonplusultra
Formen: form: I-Tüpfelchen
tags: variant
form: i-Punkt
tags: variant
form: i-Pünktchen
tags: variant
form: i-Tüpferl
tags: variant
form: das i-Tüpfelchen
tags: nominative
singular
form: die i-Tüpfelchen
tags: nominative
plural
form: des i-Tüpfelchens
tags: genitive
singular
form: der i-Tüpfelchen
tags: genitive
plural
form: dem i-Tüpfelchen
tags: dative
singular
form: den i-Tüpfelchen
tags: dative
plural
form: das i-Tüpfelchen
tags: accusative
singular
form: die i-Tüpfelchen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 2
word: the icing on the cake
i-Punkt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: i-Punkt
Aussprache: ipa: [ˈiːpʊŋkt]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Meine Deutschlehrerin hat früher sogar fehlende i-Punkte als Fehler gewertet.
glosses: der Punkt über dem kleinen I
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: i-Tüpfelchen
sense_index: 1
word: i-Tüpferl
Formen: form: I-Punkt
tags: obsolete
form: i-Pünktchen
sense_index: 1
tags: diminutive
form: der i-Punkt
tags: nominative
singular
form: die i-Punkte
tags: nominative
plural
form: des i-Punkts
tags: genitive
singular
form: des i-Punktes
tags: genitive
singular
form: der i-Punkte
tags: genitive
plural
form: dem i-Punkt
tags: dative
singular
form: dem i-Punkte
tags: dative
singular
form: den i-Punkten
tags: dative
plural
form: den i-Punkt
tags: accusative
singular
form: die i-Punkte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: dot on the i
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: point sur le i
Rentieren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ren
tie
ren
Aussprache: ipa: [ˈʁeːntiːʁən]
ipa: [ˈʁɛntiːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rentier
glosses: Dativ Plural des Substantivs Rentier
tags: dative
form-of
plural
Tausendfüßer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tau
send
fü
ßer
Aussprache: ipa: [ˈtaʊ̯zn̩tˌfyːsɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Die Tausendfüßer sind eine sehr alte Tiergruppe.
glosses: Myriapoda, eine Untergruppe der Tracheentiere
sense_index: 1
tags: plural-only
examples: text: Einige Tausendfüßer sind giftig.
glosses: Vertreter dieser Gruppe.
sense_index: 2
Formen: form: Tausendfüsser
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Tausendfüßler
tags: variant
form: der Tausendfüßer
tags: nominative
singular
form: die Tausendfüßer
tags: nominative
plural
form: des Tausendfüßers
tags: genitive
singular
form: der Tausendfüßer
tags: genitive
plural
form: dem Tausendfüßer
tags: dative
singular
form: den Tausendfüßern
tags: dative
plural
form: den Tausendfüßer
tags: accusative
singular
form: die Tausendfüßer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: myriapod
lang: Englisch
sense_index: 1
word: centipede
lang: Englisch
sense_index: 1
word: millipede
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: tuhatjalkainen
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: tusenbein
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: wij
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: çok bacaklıar
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: çok bacaklı
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: ezerlábú
lang: Finnisch
sense_index: 2
word: tuhatjalkainen
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: wij
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: tusenfoting
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: çok bacaklı