Widerspruch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wi
der
spruch
Aussprache: ipa: [ˈviːdɐˌʃpʁʊx]
Grammatik: masculine
Herkunft: von widersprechen aus wider (=entgegen) und sprechen zusammengesetzt
Bedeutungen: examples: text: Der Artikel hat im dritten Absatz einen Widerspruch.
text: Ein dreistimmiges Quintett scheint freilich wohl ein Widerspruch in sich.
text: Die Angeklagte verwickelte sich bei der zweiten Befragung in Widersprüche.
text: „Die Widersprüche innerhalb der Regierung bleiben nicht verborgen.“
text: „Dieser Widerspruch rührt daher, dass die Kriegswissenschaft die Kampfkraft einer Partei für identisch mit ihrer zahlenmässigen Stärke hält.“
text: „Denn er sah keinen Widerspruch zwischen diesen beiden Religionen, die sich so ähnlich seien in ihrem klaren Monotheismus, ohne Erweiterung um einen Gottessohn, auch ohne die Macht der Kirche.“
glosses: logische Unvereinbarkeit mehrerer gegensätzlicher Informationen
sense_index: 1
examples: text: Mein Vater duldet keinen Widerspruch.
text: Wenn du den Vorschlag wirklich machst, musst du dich auf harten Widerspruch gefasst machen.
text: „Es muß nicht immer Lessing sein. Obwohl natürlich, wie Sie schon gelesen haben (…), eine Berufung auf die klangvollen Namen unserer Geistesgeschichte sich in hervorragender Weise dazu eignet, jeden Widerspruch oder auch nur den Anflug eines Zweifels von vornherein zu unterbinden.“
glosses: Äußerung einer gegensätzlichen Meinung
sense_index: 2
examples: text: Gegen diesen Bescheid können die Betroffenen Widerspruch einlegen.
glosses: Einspruch, [offizielle] Beschwerde, im in vielen Bundesländern vorgesehener Rechtsbehelf, mit dem der durch einen Verwaltungsakt Beschwerte die Überprüfung der Recht- und Zweckmäßigkeit des Verwaltungsakts durch die Ausgangsbehörde und gegebenenfalls durch die Widerspruchsbehörde überprüfen lässt
raw_tags: deutschen Verwaltungsrecht so definiert
sense_index: 3
topics: law
Synonyme: sense_index: 1
word: Paradoxon
sense_index: 1
word: Antinomie
sense_index: 2
word: Einwand
sense_index: 2
word: Protest
sense_index: 3
word: Gegensätzlichkeit
sense_index: 3
word: Kontradiktion
Formen: form: der Widerspruch
tags: nominative
singular
form: die Widersprüche
tags: nominative
plural
form: des Widerspruches
tags: genitive
singular
form: des Widerspruchs
tags: genitive
singular
form: der Widersprüche
tags: genitive
plural
form: dem Widerspruch
tags: dative
singular
form: dem Widerspruche
tags: dative
singular
form: den Widersprüchen
tags: dative
plural
form: den Widerspruch
tags: accusative
singular
form: die Widersprüche
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Arabisch
sense_index: 1
word: تناقض
lang: Englisch
sense_index: 1
word: contradiction
lang: Englisch
sense_index: 1
word: inconsistency
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: contradiction
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: contradición
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: contraddizione
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: contradicció
lang: Latein
sense_index: 1
word: contradictio
lang: Persisch
sense_index: 1
word: تناقض
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: sprzeczność
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: contrazicere
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: contradicție
lang: Russisch
roman: protivorečie
sense_index: 1
tags: neuter
word: противоречие
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: motsägelse
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: contradicción
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: rozpor
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: nesouhlas
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: ellentmondás
lang: Englisch
sense_index: 2
word: objection
lang: Englisch
sense_index: 2
word: protest
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: malkonsento
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: contradiction
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: opposition
lang: Japanisch
other: はんたい
roman: hantai
sense_index: 2
word: 反対
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: sprzeciw
lang: Rumänisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: obiecție
lang: Rumänisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: opoziție
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: motsägelse
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: rozpor
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: nesouhlas
lang: Englisch
sense_index: 3
word: objection
lang: Englisch
sense_index: 3
word: appeal
lang: Französisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: recours
lang: Französisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: opposition
lang: Französisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: objection
lang: Polnisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: sprzeciw
lang: Rumänisch
sense_index: 3
tags: neuter
word: recurs