Naher Osten (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
her Os
ten
Aussprache: ipa: [ˌnaːɐ ˈɔstn̩]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Die jahrhundertelange Ansiedlung und Verbreitung der verschiedensten aramäischen Stämme über den gesamten Fruchtbaren Halbmond machten Aramäisch zur führenden Sprache des Nahen Ostens.“
text: „Israels Regierung hat die Pläne der UN-Abrüstungskonferenz kritisiert, den Nahen Osten zu einer atomwaffenfreien Zone zu machen.“
text: „Die Provinz Hatay war schon immer das Einfallstor zum Nahen Osten gewesen.“
text: „Schon seit längerem leiden die Wasserkraftwerke im Nahen Osten unter zunehmender Trockenheit,“ […].
glosses: Gebiet in Vorderasien, das die Arabische Halbinsel, den Fruchtbaren Halbmond und Ägypten, Iran und die Türkei umfasst; Vergleiche auch Mittlerer Osten und Ferner Osten
sense_index: 1
tags: geography
Synonyme: sense_index: 1
word: Nahost
Formen: form: Nahen Ostens
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Nahem Osten
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: Nahen Osten
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
singular
form: der Nahe Osten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: des Nahen Ostens
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: dem Nahen Osten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den Nahen Osten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: ein Naher Osten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: eines Nahen Ostens
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: einem Nahen Osten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: einen Nahen Osten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bliski istok
lang: Bosnisch
raw_tags: Mittlere Osten
sense_index: 1
tags: masculine
word: srednji istok
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Middle East
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: Lähi-itä
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Proche-Orient
lang: Georgisch
roman: akhlo aghmosavleti
sense_index: 1
word: ახლო აღმოსავლეთი
lang: Griechisch (Neu-)
roman: Engýs Anatolí
sense_index: 1
tags: feminine
word: Εγγύς Ανατολή
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Medio Oriente
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: Rojhilata Navîn
lang: Lettisch
raw_tags: Mittlere Osten
sense_index: 1
word: tuvie austrumi
lang: Litauisch
raw_tags: Mittlere Osten
sense_index: 1
word: viduriniai Rytai
lang: Mazedonisch
roman: bliski istok
sense_index: 1
tags: masculine
word: блиски исток
lang: Mazedonisch
raw_tags: Mittlere Osten
roman: srednji istok
sense_index: 1
tags: masculine
word: средњи исток
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: Bliski Wschód
lang: Russisch
roman: bližnij vostok
sense_index: 1
tags: masculine
word: ближний восток
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Mellanöstern
lang: Serbisch
roman: bliski istok
sense_index: 1
tags: masculine
word: блиски исток
lang: Serbisch
raw_tags: Mittlere Osten
roman: srednji istok
sense_index: 1
tags: masculine
word: средњи исток
lang: Serbokroatisch
roman: bliski istok
sense_index: 1
tags: masculine
word: блиски исток
lang: Serbokroatisch
raw_tags: Mittlere Osten
roman: srednji istok
sense_index: 1
tags: masculine
word: средњи исток
lang: Slowakisch
raw_tags: Mittlere Osten
sense_index: 1
tags: masculine
word: stredný východ
lang: Slowenisch
raw_tags: Mittlere Osten
sense_index: 1
tags: masculine
word: srednji vzhod
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: bliske pódzajtšo
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pódzajtšna
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bliski wuchod
lang: Obersorbisch
raw_tags: Mittlere Osten
sense_index: 1
tags: masculine
word: srjedźny wuchod
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Cercano Oriente
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Próximo Oriente
lang: Tschechisch
raw_tags: Mittlere Osten
sense_index: 1
tags: masculine
word: střední východ
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: Orta Doğu
lang: Ukrainisch
raw_tags: Mittlere Osten
roman: serednij schid
sense_index: 1
tags: masculine
word: середній схід
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: Trung Đông
lang: Weißrussisch
raw_tags: Mittlere Osten
roman: sjarėdni uschod
sense_index: 1
tags: masculine
word: сярэдні усход