cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Schweizerdeutsch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schwei
zer
deutsch
Aussprache: ipa: [ˈʃvaɪ̯t͡sɐˌdɔɪ̯t͡ʃ]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Kinder in der Deutschschweiz müssen mit den beiden Sprachvarietäten Schweizerdeutsch und Hochdeutsch umgehen können: Hochdeutsch ist Schul- und Schriftsprache und der Dialekt schichtübergreifende Alltagssprache in jeder Situation.“
text: „Herr Jackopp wählte und sprach dann zehn Minuten lang in den Apparat hinein, und zwar in einem mir an ihm noch völlig unbekannten Schweizerdeutsch, das ihm einen eigenartig gelösten, ja beschwingten Ausdruck verlieh – so leicht und auch viel sprechend hatte ich diesen dunklen Mann bis dahin überhaupt noch nie erlebt.“
text: „Im Gegensatz zu diesem sich langsam abzeichnenden Nord-Süd-Ausgleich bleibt der West-Ost-Gegensatz bis heute für die Binnengliederung des Schweizerdeutschen konstitutiv.“
text: „Ich vergnügte mich vier Tage bei der Frau, deren Bekanntschaft mir Giustiniani vermittelt hatte, allerdings recht unzulänglich, denn die Mädchen, die sie mir verschaffte, sprachen nur das grobe Schweizerdeutsch.“
glosses: Sammelbezeichnung für die zum Alemannischen gehörenden Dialekte, die in der Schweiz gesprochen werden
sense_index: 1
Synonyme: raw_tags: mundartlich
sense_index: 1
word: Schwyzerdütsch
raw_tags: mundartlich
sense_index: 1
word: Schwyzertütsch
raw_tags: mundartlich
sense_index: 1
word: Schwiizerdüütsch
raw_tags: mundartlich
sense_index: 1
word: Schwiizertüütsch
Formen: form: gsw
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: (das) Schweizerdeutsch
tags: nominative
singular
form: das Schweizerdeutsche
tags: nominative
singular
form: (des) Schweizerdeutsch
tags: genitive
singular
form: (des) Schweizerdeutschs
tags: genitive
singular
form: des Schweizerdeutschen
tags: genitive
singular
form: (dem) Schweizerdeutsch
tags: dative
singular
form: dem Schweizerdeutschen
tags: dative
singular
form: (das) Schweizerdeutsch
tags: accusative
singular
form: das Schweizerdeutsche
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: modernes Hocharabisch
roman: al-luġa al-almāniyya as-swīsriyya / al-luġa al-almāniyya as-suwisriyya
sense_index: 1
tags: feminine
word: أَللُّغَة أَلْأَلمَانِيَّة أَلسّوِيسْرِيَّة / أَللُّغَة أَلْأَلمَانِيَّة أَلسُّوِيسْرِيَّة
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Swiss German
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: suisse allemand
lang: Griechisch (Neu-)
roman: elvetiká germaniká
sense_index: 1
tags: neuter
word: ελβετικά γερμανικά
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tedesco svizzero
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
word: sveitsertysk
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: szwajcarski niemiecki
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: alemão da Suíça
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: germană elvețiană
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: schweizertyska
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: švicarska nemščina
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: suizo alemán
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: İsviçre Almancası
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: svájci német
Gspusis (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gspu
sis
Aussprache: ipa: [ˈkʃpuːzis]
rhymes: uːzis
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gspusi
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gspusi
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Gspusi
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gspusi
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gspusi
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gspusi
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gspusi
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gspusi
tags: dative
form-of
plural
form_of: Gspusi
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gspusi
tags: accusative
form-of
plural
Scheibenbremse (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schei
ben
brem
se
Aussprache: ipa: [ˈʃaɪ̯bn̩ˌbʁɛmzə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Substantiv Scheibe, dem Fugenelement -en und dem Substantiv Bremse
Bedeutungen: examples: text: Ein ganzes Arbeitsleben hat Rath als Ingenieur für einen Automobilzulieferer gearbeitet, er gilt als Vater der Scheibenbremse .
text: Der Roadster, der ja einige Jahre nach dem Coupé erschien, wurde übrigens rundum mit Scheibenbremsen ausgerüstet.
text: Je nach Hebelstellung werden bei der Schienenbremse Elektromagnete auf die Schienen gepresst, bei der Räderbremse wird zusätzlich mit Scheibenbremsen verzögert und bei Bedarf Quarzsand zur Vergrößerung der Reibung mit Druckluft vor die Räder geblasen.
text: Für den sicheren Stopp sorgen zwei Scheibenbremsen für vorne und eine für hinten sowie ABS.
text: Um zu bremsen, muss der Fahrer den rechten Gummigriff am Lenker fest umfassen. Je stärker er greift, desto stärker bremst die Scheibenbremse im Vorderrad.
glosses: Bremse, bei der ein Bremssattel mit Bremsbelägen hydraulisch gegen eine mit dem Rad rotierende Scheibe gepresst wird
sense_index: 1
topics: technology
Formen: form: die Scheibenbremse
tags: nominative
singular
form: die Scheibenbremsen
tags: nominative
plural
form: der Scheibenbremse
tags: genitive
singular
form: der Scheibenbremsen
tags: genitive
plural
form: der Scheibenbremse
tags: dative
singular
form: den Scheibenbremsen
tags: dative
plural
form: die Scheibenbremse
tags: accusative
singular
form: die Scheibenbremsen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: skivebremse
lang: Englisch
sense_index: 1
tags: British
word: disk break
lang: Englisch
sense_index: 1
tags: US
word: disc break
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: levyjarru
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: frein à disque
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: freno a disco
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fre de disc
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: schijfrem
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: hamulec tarczowy
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: travão de disco
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: freio a disco
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: frână de disc
lang: Russisch
roman: diskovyj tormoznoj mechanizm
sense_index: 1
tags: masculine
word: дисковый тормозной механизм
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: kotúčová brzda
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: freno de disco
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: kotoučová brzda
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: disk freni
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: tárcsafék
Schram (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schram
Aussprache: ipa: [ʃʁaːm]
rhymes: aːm
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Wir haben schon weiter oben gezeigt, dass auf den Flötzen ohne Schram es vortheilhaft sei, die Höhe der Strossen auf 1,80 Meter zu vermindern.
text: Die Maschinen von Neuerburg und Norris bohren mit dicht nebeneinander liegenden drehenden Bohrern Löcher in die Kohle, so daß auch dadurch ein Schram, resp. Schlitz hergestellt wird.
glosses: Schlitz, Einschnitt in ein abzubauendes Gestein
raw_tags: Bergbau
sense_index: 1
Formen: form: Schramm
tags: variant
form: der Schram
tags: nominative
singular
form: die Schräme
tags: nominative
plural
form: des Schrams
tags: genitive
singular
form: des Schrames
tags: genitive
singular
form: der Schräme
tags: genitive
plural
form: dem Schram
tags: dative
singular
form: den Schrämen
tags: dative
plural
form: den Schram
tags: accusative
singular
form: die Schräme
tags: accusative
plural
Schräme (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schrä
me
Aussprache: ipa: [ˈʃʁɛːmə]
rhymes: ɛːmə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schram
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schram
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schram
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schram
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schram
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schram
tags: accusative
form-of
plural
Scheibenbremsen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schei
ben
brem
sen
Aussprache: ipa: [ˈʃaɪ̯bn̩ˌbʁɛmzn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Scheibenbremse
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Scheibenbremse
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Scheibenbremse
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Scheibenbremse
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Scheibenbremse
glosses: Dativ Plural des Substantivs Scheibenbremse
tags: dative
form-of
plural
form_of: Scheibenbremse
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Scheibenbremse
tags: accusative
form-of
plural
Schnäuztücher (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schnäuz
tü
cher
Aussprache: ipa: [ˈʃnɔɪ̯t͡sˌtyːçɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schnäuztuch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schnäuztuch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schnäuztuch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schnäuztuch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schnäuztuch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schnäuztuch
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Schneuztücher
tags: obsolete
Bettgeschichten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bett
ge
schich
ten
Aussprache: ipa: [ˈbɛtɡəˌʃɪçtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bettgeschichte
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bettgeschichte
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bettgeschichte
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bettgeschichte
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bettgeschichte
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bettgeschichte
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bettgeschichte
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bettgeschichte
tags: accusative
form-of
plural
aufi (Adverb, Deutsch)
Worttrennung: parts: au
fi
Aussprache: ipa: […]
Herkunft: verschriftlichte Dialektform des Adverbs aufhin
Bedeutungen: examples: text: „‚Do obi und durt aufi!‘ Die Benützung der neuen Unterführungen musste manchen Passanten der Ringstraße erst erklärt werden – damals, in den 1950er- und 1960er-Jahren, als Wien daranging, seinen Verkehr neu zu organisieren.“
text: „Naturbursche Fritz Walcher beäugt den Schneesturm und deutet ihn nach eigenen Kriterien als ‚G'brösl‘. Also: ‚Aufi‘. Für unsere zehnköpfige Gruppe hat er modernste Schneeschuhe, made in America, parat: aus Leichtmetall und Nylongeflecht.“
text: „Ein Zuruf wie ‚Tua d'Haxn aufi‘ sei erlaubt, bestätigt ein Schlittenpilot, wenn es darum geht, ‚die größte Rennsau von Hammerfest bis Palermo‘ zu ermitteln.“
glosses: nach oben
raw_tags: bayrisch
sense_index: 1
tags: Austrian German
Synonyme: sense_index: 1
word: hinauf
sense_index: 1
word: hoch
sense_index: 1
tags: literary
word: empor
sense_index: 1
word: hinan
raw_tags: bayrisch, österreichisch
sense_index: 1
word: aufhin
sense_index: 1
word: nauf
Formen: form: auffi
raw_tags: bayrisch, österreichisch
tags: variant
sine tempore (Wortverbindung, Deutsch)
Worttrennung: parts: si
ne tem
po
re
Aussprache: ipa: [ˌziːnə ˈtɛmpoʁe]
Bedeutungen: examples: text: Die Klausur beginnt um 12 Uhr sine tempore.
glosses: exakt zum angegebenen Zeitpunkt, ohne Beachtung des akademischen Viertels
sense_index: 1
tags: formal
Formen: form: s. t.
sense_index: 1
tags: abbreviation
Reiberdatschi (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rei
ber
dat
schi
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯bɐˌdaːt͡ʃi]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Die Münchner Fachagentur Worx organisierte einen ‚Event‘ beim Münchner Oktoberfest, wo Verona Feldbusch wie Greta Garbo einzog und Iglo-Spinat an Reiberdatschi servierte.“
glosses: in Fett gebratener, kleiner Fladen, der hauptsächlich aus geriebenen (rohen) Kartoffeln besteht
raw_tags: bayrisch
sense_index: 1
topics: food
Synonyme: sense_index: 1
word: Kartoffelpfannkuchen
sense_index: 1
word: Kartoffelpuffer
sense_index: 1
word: Puffer
sense_index: 1
word: Reibekuchen
sense_index: 1
word: Reibeplätzchen
sense_index: 1
tags: Austrian German
word: Erdäpfelpuffer
Formen: form: der Reiberdatschi
tags: nominative
singular
form: die Reiberdatschi
tags: nominative
plural
form: des Reiberdatschis
tags: genitive
singular
form: der Reiberdatschi
tags: genitive
plural
form: dem Reiberdatschi
tags: dative
singular
form: den Reiberdatschi
tags: dative
plural
form: den Reiberdatschi
tags: accusative
singular
form: die Reiberdatschi
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: potato pancake
lang: Englisch
sense_index: 1
word: fried mashed potatoes
lang: Englisch
sense_index: 1
word: fried potato patty
lang: Englisch
sense_index: 1
word: latke
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: beignet de pommes de terre
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: crêpe de pommes de terre
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: crique
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: frittella di patate
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: creps de patata
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
plural
word: panquecas de batata
lang: Schwedisch
raw_tags: schwedische Entsprechung
sense_index: 1
word: råraka
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: raggmunk
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
plural
word: tortitas de patata
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bramborák
lizenziert (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: li
zen
ziert
Aussprache: ipa: [lit͡sɛnˈt͡siːɐ̯t]
rhymes: iːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: lizenzieren
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs lizenzieren
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: lizenzieren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs lizenzieren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: lizenzieren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs lizenzieren
tags: active
form-of
indicative
plural
present
lizenziert (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: li
zen
ziert
Aussprache: ipa: [lit͡sɛnˈt͡siːɐ̯t]
rhymes: iːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: lizenzieren
glosses: Partizip Perfekt des Verbs lizenzieren
tags: form-of
perfect
Dynast (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dy
nast
Aussprache: ipa: [dyˈnast]
rhymes: ast
Grammatik: masculine
Herkunft: seit der Mitte des 16. Jahrhunderts bezeugte Entlehnung aus dem lateinischen dynastes ^(→ la)
Bedeutungen: examples: text: „In den Herren von Friesack und von Plotho hat man zur Erklärung ihrer Stellung ebenfalls Nachkommen wendischer Dynasten erblickt.“
glosses: Regent meist über ein kleines Gebiet
sense_index: 1
Formen: form: der Dynast
tags: nominative
singular
form: die Dynasten
tags: nominative
plural
form: des Dynasten
tags: genitive
singular
form: der Dynasten
tags: genitive
plural
form: dem Dynasten
tags: dative
singular
form: den Dynasten
tags: dative
plural
form: den Dynasten
tags: accusative
singular
form: die Dynasten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: dynast
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: dynaste
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: dinasta
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: dynasta
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: dynast
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: dinasta
Südstaatler (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Süd
staat
ler
Aussprache: ipa: [ˈzyːtˌʃtaːtlɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung von Südstaat mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ler
Bedeutungen: examples: text: „Aufgrund der industriellen Stärke des wesentlich bevölkerungsreicheren Nordens konnte der Süden nicht gewinnen, doch waren große Teile des alten Offizierskorps der Bundesarmee Südstaatler und die Truppen des Südens kämpften engagierter.“
glosses: Bewohner der im Südosten der USA gelegenen Bundesstaaten (vor allem diejenigen im Bereich der historischen Konföderierten Staaten von Amerika)
raw_tags: oft historisch
sense_index: 1
Formen: form: Südstaatlerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Südstaatler
tags: nominative
singular
form: die Südstaatler
tags: nominative
plural
form: des Südstaatlers
tags: genitive
singular
form: der Südstaatler
tags: genitive
plural
form: dem Südstaatler
tags: dative
singular
form: den Südstaatlern
tags: dative
plural
form: den Südstaatler
tags: accusative
singular
form: die Südstaatler
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Southerner
Südstaatenakzent (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Süd
staa
ten
ak
zent
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Südstaat und Akzent mit dem Fugenelement -en
Bedeutungen: examples: text: „‚Ich war Offizier im Rangerregiment und wir kamen im Oktober 2001 mit nur 198 Mann nach Afghanistan 'to kick some ass!'‘, meinte er nachdrücklich mit starkem Südstaatenakzent.“
text: „Ihre Stimme war ein Flüstern, flüchtig wie Parfüm und mit einer Andeutung eines Südstaatenakzentes.“
glosses: für den Südstaatler charakteristischer Akzent
sense_index: 1
Formen: form: der Südstaatenakzent
tags: nominative
singular
form: des Südstaatenakzents
tags: genitive
singular
form: des Südstaatenakzentes
tags: genitive
singular
form: dem Südstaatenakzent
tags: dative
singular
form: den Südstaatenakzent
tags: accusative
singular
VfB (Abkürzung, Deutsch)
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: Der VfB Stuttgart wurde in der Bundesligasaison 2011/12 nicht Deutscher Meister.
glosses: Verein für Ballspiele
sense_index: 1
glosses: Verein für Bewegungsspiele
sense_index: 2
glosses: Verein für Bürowirtschaft
sense_index: 3
glosses: Verein für Behindertensport
sense_index: 4
BSC (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: glosses: Ballspielclub
sense_index: 1
glosses: Berliner Schlittschuh-Club
sense_index: 2
examples: text: Hertha BSC wurde in der Bundesligasaison 2011/12 nicht Deutscher Meister.
glosses: Berliner Sport-Club
sense_index: 3
glosses: Boxsportclub
sense_index: 4
BSV (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: glosses: Bank für Sparanlagen und Vermögensbildung
sense_index: 1
glosses: Behindertensportverein
sense_index: 2
glosses: Billardsportverein
sense_index: 3
glosses: Bundesschuldenverwaltung
sense_index: 4
glosses: Ballsportverein/Ballspielverein
sense_index: 5
glosses: Bandscheibenvorfall
sense_index: 6
glosses: Bahnstromversorgung
sense_index: 7
glosses: Beitragssatzverordnung
sense_index: 8
glosses: Bundesamt für Sozialversicherungen
sense_index: 9
SSC (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: glosses: Schwimmsportclub
sense_index: 1
glosses: Skisportclub
sense_index: 2
glosses: Sport- und Schwimmclub
sense_index: 3
glosses: Spiel- und Sportclub
sense_index: 4
TSG (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: glosses: Tanzsportgemeinschaft
sense_index: 1
glosses: Turn- und Sportgemeinde
sense_index: 2
examples: text: Die TSG 1899 Hoffenheim wurde in der Bundesligasaison 2011/12 nicht Deutscher Meister.
glosses: Turn- und Sportgemeinschaft
sense_index: 3
glosses: Tarifsteuergerät
sense_index: 4
glosses: Tierseuchengesetz
sense_index: 5
tags: Austrian German
glosses: Transsexuellengesetz
sense_index: 6
tags: Germany
VfR (Abkürzung, Deutsch)
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: „Sein erstes Spiel nach der Wiedergründung absolvierte der VfR Aalen bereits am 20. März 1921 gegen den FC 08 Unterkochen.“
glosses: Verein für Rasenspiele / Verein für Rasensport
sense_index: 1
WSV (Abkürzung, Deutsch)
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: glosses: Wassersportverein
sense_index: 1
glosses: Wasser- und Schifffahrtsverwaltung
sense_index: 2
glosses: Westdeutscher Schwimmverband
sense_index: 3
examples: text: Im WSV kann man günstig Winterware erstehen.
glosses: Winterschlussverkauf
sense_index: 4
glosses: Wintersportverein
sense_index: 5
glosses: Wuppertaler Sportverein
sense_index: 6
glosses: Wirtschaftsverkauf
sense_index: 7
glosses: Wärmeschutzverordnung
sense_index: 8
Slowinze (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Slo
win
ze
Aussprache: ipa: [sloˈvɪnt͡sə]
rhymes: ɪnt͡sə
Grammatik: masculine
Bedeutungen: glosses: Angehöriger einer heute verschwundenen slawischen Minderheit in Hinterpommern
sense_index: 1
tags: historical
Synonyme: sense_index: 1
word: Lebakaschuben
Formen: form: Slowinzin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Slowinze
tags: nominative
singular
form: die Slowinzen
tags: nominative
plural
form: des Slowinzen
tags: genitive
singular
form: der Slowinzen
tags: genitive
plural
form: dem Slowinzen
tags: dative
singular
form: den Slowinzen
tags: dative
plural
form: den Slowinzen
tags: accusative
singular
form: die Slowinzen
tags: accusative
plural
Startzustand (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Start
zu
stand
Aussprache: ipa: [ˈʃtaʁtˌt͡suːʃtant]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Start und Zustand
Bedeutungen: examples: text: „Ein Startzustand ist per Default der erste Zustand eines Automaten, der besucht wird.“
text: „Eine Folge von Übergängen ist ein erfolgreicher Suchprozess, wenn sie mit dem Startzustand beginnt und mit einem Endzustand endet.“
text: „Da bei einer Turing-Maschine der Startzustand auch im rechten Glied einer Instruktion vorkommen darf, tritt in einer Berechnung der Startzustand nicht unbedingt nur beim Start auf.“
text: „Ein Random Walk auf dem Graphen entspricht einer Zustandsfolge und wir können ausgehend von einem Startzustand ermitteln, mit welcher Wahrscheinlichkeit das System ebendiese Zustandsfolge durchläuft.“
glosses: speziell ausgezeichneter Zustand eines Automaten, von dem aus die Ableitung einer Eingabe beginnt
sense_index: 1
topics: computing
Formen: form: der Startzustand
tags: nominative
singular
form: die Startzustände
tags: nominative
plural
form: des Startzustands
tags: genitive
singular
form: der Startzustände
tags: genitive
plural
form: dem Startzustand
tags: dative
singular
form: den Startzuständen
tags: dative
plural
form: den Startzustand
tags: accusative
singular
form: die Startzustände
tags: accusative
plural
cum tempore (Wortverbindung, Deutsch)
Worttrennung: parts: cum tem
po
re
Aussprache: ipa: [kʊm ˈtɛmpoʁe]
Bedeutungen: examples: text: Die Klausur beginnt 12 Uhr cum tempore.
glosses: eine Viertelstunde nach der angegebenen Zeit; mit dem akademischen Viertel
sense_index: 1
Formen: form: c. t.
sense_index: 1
tags: abbreviation
Plüsch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Plüsch
Aussprache: ipa: [plʏʃ]
ipa: [plyːʃ]
rhymes: ʏʃ
rhymes: yːʃ
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Die Stühle hatten rote Sitzkissen aus Plüsch.
text: Auf der Tagesdecke, vermutlich aus Plüsch, saß eine Porzellanpuppe mit weit geöffneten Armen im gerafftem dunkelrotem Rüschenkleid.
text: Das in einen kleinen Hinterhof gesetzte Foyer-Café aus Stahl, Planar-Glas und Aluminium setzt auf Kontrast und Transparenz gegen Plüsch und Enge.
text: „Im Salon gab es Kronleuchter, Plüsch und Pleureusen, Topfpflanzen, die verstaubt aussahen, ein Grammophon und einen großen Spiegel, der eine ganze Wand bedeckte.“
glosses: hochfloriger, samtähnlicher Stoff, häufig für den Bezug von Sitzmöbeln gewählt
sense_index: 1
Formen: form: der Plüsch
tags: nominative
singular
form: die Plüsche
tags: nominative
plural
form: des Plüsches
tags: genitive
singular
form: des Plüschs
tags: genitive
singular
form: der Plüsche
tags: genitive
plural
form: dem Plüsch
tags: dative
singular
form: den Plüschen
tags: dative
plural
form: den Plüsch
tags: accusative
singular
form: die Plüsche
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: plush
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: pluŝo
lang: Französisch
sense_index: 1
word: peluche
lang: Französisch
sense_index: 1
word: pluche
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: peluche
lang: Russisch
roman: pljuš
sense_index: 1
word: плюш
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: plysch
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: plyš
Startzustände (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Start
zu
stän
de
Aussprache: ipa: [ˈʃtaʁtˌt͡suːʃtɛndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Startzustand
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Startzustand
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Startzustand
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Startzustand
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Startzustand
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Startzustand
tags: accusative
form-of
plural