cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Abendveranstaltung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Abend
ver
an
stal
tung
Aussprache: ipa: [ˈaːbn̩tfɛɐ̯ˌʔanʃtaltʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Abend und Veranstaltung
Bedeutungen: examples: text: Nehmen Sie doch bitte auch an unserer Abendveranstaltung teil.
text: „Um unnötiges Gedrängel zu vermeiden, wählte der Besitzer des Tram am Eingang die Teilnehmer der Abendveranstaltung aus.“
text: „Doch nach einer langen Woche voller Arbeit und Abendveranstaltungen verspürte Sylvia ein starkes Bedürfnis nach Rückzug.“
glosses: Veranstaltung am Abend (nach 18:00 Uhr)
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Abend
sense_index: 1
word: Abendgesellschaft
raw_tags: im weiteren Sinne
sense_index: 1
word: Abendmusik
sense_index: 1
word: Abendunterhaltung
sense_index: 1
word: Festabend
sense_index: 1
word: Nachtmusik
sense_index: 1
word: Soiree
sense_index: 1
word: Ständchen
Formen: form: die Abendveranstaltung
tags: nominative
singular
form: die Abendveranstaltungen
tags: nominative
plural
form: der Abendveranstaltung
tags: genitive
singular
form: der Abendveranstaltungen
tags: genitive
plural
form: der Abendveranstaltung
tags: dative
singular
form: den Abendveranstaltungen
tags: dative
plural
form: die Abendveranstaltung
tags: accusative
singular
form: die Abendveranstaltungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: evening event
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: manifestation nocturne
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: spectacle nocturne
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: vetllada
Engelsburg (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: En
gels
burg
Aussprache: ipa: [ˈɛŋəlsbʊʁk]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Die Engelsburg kann heute von Touristen besichtigt werden.
glosses: ursprünglich für Kaiser Hadrian errichtetes Mausoleum in Rom
sense_index: 1
Formen: form: die Engelsburg
tags: nominative
singular
form: der Engelsburg
tags: genitive
singular
form: der Engelsburg
tags: dative
singular
form: die Engelsburg
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: Engelsborg
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Castel Sant'Angelo
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: Kastelo de Santa Anĝelo
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Château Saint-Ange
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Castel Sant'Angelo
lang: Japanisch
roman: santanjero-jō
sense_index: 1
word: サンタンジェロ城
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: Anđeoska tvrđava
lang: Latein
sense_index: 1
tags: neuter
word: Castellum Sancti Angeli
lang: Latein
sense_index: 1
tags: neuter
word: Mausoleum Hadriani
lang: Latein
sense_index: 1
tags: neuter
word: Castrum Crescentii
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: Šventojo Angelo pilis
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Engelenburcht
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: Engelsborgen
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: Zamek Świętego Anioła
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: Castelo de Santo Ângelo
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Ängelsborgen
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Castel Sant'Angelo
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: Andělský hrad
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: Angyalvár
Gobelin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Go
be
lin
Aussprache: ipa: [ɡobəˈlɛ̃ː]
rhymes: ɛ̃ː
Grammatik: masculine
Herkunft: im 18. Jahrhundert von französisch gobelin ^(→ fr) entlehnt, ursprünglich eine Bezeichnung für Teppiche einer gleichnamigen Firma
Bedeutungen: examples: text: „An einer Wand hängt ein großes Landschaftsgemälde, an einer anderen ein Gobelin.“
text: „Ruge hatte sich vorn in den Sessel mit der hohen Lehne gesetzt, dessen gestickte Polster an Gobelins erinnerten.“
text: „Die Burgunder eilen die Ehrentreppe hinauf, vorbei an den Marmorlöwen auf den Absätzen, vorbei an den Gobelins, die die Wände schmücken.“
text: „Nahrung zu requirieren sei reine Notdurft, sagte er, bei Bildern und Gobelins fange die Räuberei an.“
glosses: Wandteppich mit kunstvollen Stickereien, die Muster oder Bildszenen darstellen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Bildteppich
sense_index: 1
word: Bildwirkerei
sense_index: 1
word: Tapisserie
sense_index: 1
word: Wandteppich
Formen: form: der Gobelin
tags: nominative
singular
form: die Gobelins
tags: nominative
plural
form: des Gobelins
tags: genitive
singular
form: der Gobelins
tags: genitive
plural
form: dem Gobelin
tags: dative
singular
form: den Gobelins
tags: dative
plural
form: den Gobelin
tags: accusative
singular
form: die Gobelins
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: tapestry
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: gobelino
lang: Französisch
sense_index: 1
word: gobelin
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: gobeläng
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: tapiz
lang: Ukrainisch
roman: hobelen
sense_index: 1
word: гобелен
lang: Ukrainisch
roman: gobelin
sense_index: 1
word: ґобелін
Schnittpunkt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schnitt
punkt
Aussprache: ipa: [ˈʃnɪtˌpʊŋkt]
Grammatik: masculine
Herkunft: zusammengesetzt aus den Substantiven Schnitt und Punkt
Bedeutungen: examples: text: Eine Gerade, die einen Kreis schneidet, hat mit diesem zwei Schnittpunkte.
text: „Dabei durchläuft die Sonne um den 21. März und den 23. September die Schnittpunkte der Ekliptik mit dem Himmelsäquator; es ist dies die Zeit der Tagundnachtgleichen (Äquinoktien), die beiden Schnittpunkte werden Frühlings- und Herbstpunkt genannt.“
text: „Unfälle sind keine Zufälle, wie so manche Zeitungsnotiz verharmlosend wahrhaben möchte. Unfälle entstehen stets im Zusammenlaufen mehrerer Kausallinien, im Schnittpunkt einer Reihe ungünstiger Umstände und Fehlverhaltensweisen.“
glosses: gemeinsamer Punkt zweier Linien oder einer Fläche und einer Linie
sense_index: 1
tags: geometry
Formen: form: der Schnittpunkt
tags: nominative
singular
form: die Schnittpunkte
tags: nominative
plural
form: des Schnittpunktes
tags: genitive
singular
form: des Schnittpunkts
tags: genitive
singular
form: der Schnittpunkte
tags: genitive
plural
form: dem Schnittpunkt
tags: dative
singular
form: dem Schnittpunkte
tags: dative
singular
form: den Schnittpunkten
tags: dative
plural
form: den Schnittpunkt
tags: accusative
singular
form: die Schnittpunkte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: presečna točka
sense_index: 1
tags: feminine
word: пресечна точка
lang: Englisch
sense_index: 1
word: intersection
lang: Englisch
sense_index: 1
word: intersection point
lang: Englisch
sense_index: 1
word: intercept point
lang: Englisch
sense_index: 1
word: point of intersection
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: point d'intersection
lang: Griechisch (Neu-)
roman: tomí
sense_index: 1
tags: feminine
word: τομή
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: snijpunt
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ponto de interseção
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: intersección
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: punto de intersección
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: průsečík
Peyrepertuse (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pey
re
per
tuse
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: Burg der Katharer im Languedoc-Roussillon in Frankreich
sense_index: 1
Formen: form: die Peyrepertuse
tags: nominative
singular
form: der Peyrepertuse
tags: genitive
singular
form: der Peyrepertuse
tags: dative
singular
form: die Peyrepertuse
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Peyrepertuse
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Peyrepertuse
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: Perapertusa
Quéribus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Qué
ri
bus
Aussprache: ipa: […]
Bedeutungen: examples: text: Quéribus war die letzte Festung der Katharer in Südfrankreich.
glosses: französische Burg in den Corbières
sense_index: 1
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: Quéribus
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: Querbús
Steinhauer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stein
hau
er
Aussprache: ipa: [ˈʃtaɪ̯nˌhaʊ̯ɐ]
rhymes: aɪ̯nhaʊ̯ɐ
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Der Steinhauer bearbeitet Steine.
glosses: Person, die Steine bearbeitet
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Steinmetz
Formen: form: Steinhauerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Steinhauer
tags: nominative
singular
form: die Steinhauer
tags: nominative
plural
form: des Steinhauers
tags: genitive
singular
form: der Steinhauer
tags: genitive
plural
form: dem Steinhauer
tags: dative
singular
form: den Steinhauern
tags: dative
plural
form: den Steinhauer
tags: accusative
singular
form: die Steinhauer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: stenhugger
lang: Englisch
sense_index: 1
word: stonecarver
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: steenhouwer
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cortador de pedras
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pietrar
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: stenhuggare
lang: Ukrainisch
roman: kamenjar
sense_index: 1
word: каменяр
lang: Ukrainisch
roman: kamenolom
sense_index: 1
word: каменолом
lang: Ukrainisch
roman: kamenotes
sense_index: 1
word: каменотес
Republik Palau (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
pu
b
lik Pa
lau
Aussprache: ipa: [ʁepuˈbliːk ˈpaːlaʊ̯]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Die Republik Palau besteht aus sechzehn Verwaltungseinheiten.
glosses: Staat im Pazifik
raw_tags: amtlich
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Palau
Formen: form: die Republik Palau
tags: nominative
singular
form: der Republik Palau
tags: genitive
singular
form: der Republik Palau
tags: dative
singular
form: die Republik Palau
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Chinesisch
sense_index: 1
word: 帛琉共和國
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Republic of Palau
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: République des Palaos
lang: Japanisch
sense_index: 1
word: パラオ共和国
lang: Mazedonisch
roman: Republika Palau
sense_index: 1
tags: feminine
word: Република Палау
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Republika Palau
lang: Russisch
roman: Respublika Palau
sense_index: 1
tags: feminine
word: Республика Палау
lang: Serbisch
roman: Republika Palau
sense_index: 1
tags: feminine
word: Република Палау
lang: Serbokroatisch
roman: Republika Palau
sense_index: 1
tags: feminine
word: Република Палау
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: República de Palau
Republik Panama (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
pu
b
lik Pa
na
ma
Aussprache: ipa: [ʁepuˈbliːk ˈpanama]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Der Panama-Kanal ist für die Volkswirtschaft der Republik Panama sehr wichtig.
glosses: Staat in Zentralamerika
raw_tags: amtlich
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Panama
Formen: form: die Republik Panama
tags: nominative
singular
form: der Republik Panama
tags: genitive
singular
form: der Republik Panama
tags: dative
singular
form: die Republik Panama
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Arabisch
sense_index: 1
word: جمهورية بنما
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: Bānámǎ gònghéguó
sense_index: 1
word: 巴拿马共和国
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: Bānámǎ gònghéguó
sense_index: 1
word: 巴拿馬共和國
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Republic of Panama
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: Panaman tasavalta
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: République de Panama
lang: Japanisch
sense_index: 1
word: パナマ共和国
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: Panamas Republika
lang: Mazedonisch
roman: Republika Panama
sense_index: 1
tags: feminine
word: Република Панама
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Republika Panamy
lang: Russisch
roman: Respublika Panama
sense_index: 1
tags: feminine
word: Республика Панама
lang: Serbisch
roman: Republika Panama
sense_index: 1
tags: feminine
word: Република Панама
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: República de Panamá
lang: Weißrussisch
roman: Rėspublika Panama
sense_index: 1
tags: feminine
word: Рэспубліка Панама
Lateinamerikaner (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: La
tein
ame
ri
ka
ner
Aussprache: ipa: [laˈtaɪ̯nʔameʁiˌkaːnɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Nachdem die USA ihren seit 40 Jahren andauernden Drogenkrieg offiziell beendeten und durch eine neue, integrale Strategie ersetzten, die mehr Wert legt auf Konsumdämmung und Prävention, erhoffen sich die Lateinamerikaner ähnliche Schritte von der Europäischen Union.“
glosses: Einwohner von Lateinamerika
sense_index: 1
Formen: form: Lateinamerikanerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Lateinamerikaner
tags: nominative
singular
form: die Lateinamerikaner
tags: nominative
plural
form: des Lateinamerikaners
tags: genitive
singular
form: der Lateinamerikaner
tags: genitive
plural
form: dem Lateinamerikaner
tags: dative
singular
form: den Lateinamerikanern
tags: dative
plural
form: den Lateinamerikaner
tags: accusative
singular
form: die Lateinamerikaner
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Latin American
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Latino-américain
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: latino-americano
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sudamericano
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Latijns-Amerikaan
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Latynos
lang: Russisch
roman: latinoamerikanec
sense_index: 1
tags: masculine
word: латиноамериканец
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: latinamerikan
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: hispanoamericano
Lateinamerikanerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: La
tein
ame
ri
ka
ne
rin
Aussprache: ipa: [laˈtaɪ̯nʔameʁiˌkaːnəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Lateinamerikaner mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „"Wir Frauen der Dritten Welt", so bemerkte eine Lateinamerikanerin sarkastisch, "möchten erst einmal das Ziel erreichen, solche Nöte wie unsere Schwestern in den Industrieländern haben zu können."“
glosses: Einwohnerin von Lateinamerika
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Latina
Formen: form: Lateinamerikaner
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Lateinamerikanerin
tags: nominative
singular
form: die Lateinamerikanerinnen
tags: nominative
plural
form: der Lateinamerikanerin
tags: genitive
singular
form: der Lateinamerikanerinnen
tags: genitive
plural
form: der Lateinamerikanerin
tags: dative
singular
form: den Lateinamerikanerinnen
tags: dative
plural
form: die Lateinamerikanerin
tags: accusative
singular
form: die Lateinamerikanerinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Latin American
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Latino-américaine
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: latino-americana
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: sudamericana
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Latijns-Amerikaanse
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Latynoska
lang: Russisch
roman: latinoamerikanka
sense_index: 1
tags: feminine
word: латиноамериканка
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: latinamerikan
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Latinoameričanka
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: hispanoamericana
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: latinamerikai
Walfischbucht (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wal
fisch
bucht
Aussprache: ipa: [ˈvaːlfɪʃˌbʊxt]
Grammatik: neuter
Herkunft: von der gleichnamigen Bucht (siehe unten)
Bedeutungen: examples: text: Walfischbucht ist ein Seehafen in Namibia.
text: das Walfischbucht der Kolonialzeit
glosses: ein Hafen und eine Stadt in Namibia
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Walfischbay
sense_index: 1
word: Walfischbai
sense_index: 1
word: Walvis Bay
sense_index: 1
word: Walvisbaai
Formen: form: WU
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: (das) Walfischbucht
tags: nominative
singular
form: des Walfischbucht
tags: genitive
singular
form: des Walfischbuchts
tags: genitive
singular
form: Walfischbuchts
tags: genitive
singular
form: (dem) Walfischbucht
tags: dative
singular
form: (das) Walfischbucht
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: Walvisbaai
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Walvis Bay
lang: Japanisch
roman: Worubisubei
sense_index: 1
word: ウォルビスベイ
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Walvisbaai
Walfischbucht (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wal
fisch
bucht
Aussprache: ipa: [ˈvaːlfɪʃˌbʊxt]
Grammatik: feminine
Herkunft: Übersetzung von afrikaans ‚Walvisbaai‘. Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Walfisch und Bucht.
Bedeutungen: examples: text: In der Walfischbucht werden viele Fische gefangen.
glosses: eine Meeresbucht nahe der gleichnamigen Stadt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Walfischbai
Formen: form: die Walfischbucht
tags: nominative
singular
form: der Walfischbucht
tags: genitive
singular
form: der Walfischbucht
tags: dative
singular
form: die Walfischbucht
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: Walvisbaai
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Walvis Bay
lang: Japanisch
roman: Warubisu-wan
sense_index: 1
word: ワルビス湾
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Walvisbaai
Nama (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
ma
Aussprache: ipa: [ˈnaːma]
rhymes: aːma
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Er ist Nama.
text: „Die deutschen Soldaten wurden zudem gebraucht, um die weiter südlich lebenden Nama - von den Deutschen abschätzig »Hottentotten« genannt - zu bekämpfen.“
text: „Dabei kannte das traditionelle Recht der Nama keine ausschließliche Nutzung von Wasserstellen, Weiden oder Wegen.“
glosses: Angehöriger eines zu den Khoikhoi zählenden Volkes
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
tags: archaic
word: Hottentotte
Formen: form: der Nama
tags: nominative
singular
form: die Nama
tags: nominative
plural
form: die Namas
tags: nominative
plural
form: des Nama
tags: genitive
singular
form: des Namas
tags: genitive
singular
form: der Nama
tags: genitive
plural
form: der Namas
tags: genitive
plural
form: dem Nama
tags: dative
singular
form: den Nama
tags: dative
plural
form: den Namas
tags: dative
plural
form: den Nama
tags: accusative
singular
form: die Nama
tags: accusative
plural
form: die Namas
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Namaqua
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Namaqua
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Nama
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Nama
Nama (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
ma
Aussprache: ipa: [ˈnaːma]
rhymes: aːma
Grammatik: feminine
Herkunft: siehe oben
Bedeutungen: examples: text: Sie ist Nama.
glosses: Angehörige eines zu den Khoikhoi zählenden Volkes
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
tags: archaic
word: Hottentottin
Formen: form: die Nama
tags: nominative
singular
form: die Nama
tags: nominative
plural
form: der Nama
tags: genitive
singular
form: der Nama
tags: genitive
plural
form: der Nama
tags: dative
singular
form: den Nama
tags: dative
plural
form: die Nama
tags: accusative
singular
form: die Nama
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Namaqua
Nama (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
ma
Aussprache: ipa: [ˈnaːma]
rhymes: aːma
Grammatik: neuter
Herkunft: nach dem Namen des Volkes benannt
Bedeutungen: examples: text: Sprechen Sie Nama?
text: Wie heißt das auf Nama?
text: Wie kann ich mein Nama verbessern?
glosses: die Sprache der Nama, eine der Landessprachen von Namibia
sense_index: 1
examples: text: Das Nama gehört zu den Khoe-Sprachen.
text: In Namibia und in Südafrika gibt es Radiosendungen auf Nama.
glosses: Sprache der Khoisan-Sprachfamilie, die neben dem gleichnamigen Dialekt auch Haillom, Korana und Xiri umfasst
sense_index: 2
tags: archaic
Synonyme: sense_index: 2
word: Khoekhoegowab
sense_index: 2
tags: archaic
word: Hottentottisch
Formen: form: naq
raw_tags: ISO 639-3
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: (das) Nama
tags: nominative
singular
form: des Nama
tags: genitive
singular
form: des Namas
tags: genitive
singular
form: Namas
tags: genitive
singular
form: (dem) Nama
tags: dative
singular
form: (das) Nama
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Nama
lang: Französisch
sense_index: 1
word: nama
lang: Koreanisch
roman: nama-eo
sense_index: 1
word: 나마어
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Nama
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: nama
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: nama
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: namaština
pelle (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: pel
le
Aussprache: ipa: [ˈpɛlə]
rhymes: ɛlə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: pellen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs pellen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: pellen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs pellen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: pellen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs pellen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: pellen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs pellen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: pell
tags: variant
imperative
singular
Zwischenring (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zwi
schen
ring
Aussprache: ipa: [ˈt͡svɪʃn̩ˌʁɪŋ]
Grammatik: masculine
Herkunft: zusammengesetzt aus Präposition zwischen und Substantiv Ring
Bedeutungen: examples: text: Zwischenringe werden zwischen Kameragehäuse und Objektiv montiert.
glosses: Ring zur Vergrößerung des Abstands zwischen Objektiv und Bildebene
raw_tags: Fotografie
sense_index: 1
Formen: form: der Zwischenring
tags: nominative
singular
form: die Zwischenringe
tags: nominative
plural
form: des Zwischenringes
tags: genitive
singular
form: des Zwischenrings
tags: genitive
singular
form: der Zwischenringe
tags: genitive
plural
form: dem Zwischenring
tags: dative
singular
form: dem Zwischenringe
tags: dative
singular
form: den Zwischenringen
tags: dative
plural
form: den Zwischenring
tags: accusative
singular
form: die Zwischenringe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: extension tube
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: bague-allonge
Schaltplan (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schalt
plan
Aussprache: ipa: [ˈʃaltˌplaːn]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs schalten und Substantiv Plan
Bedeutungen: examples: text: Vor dem Bau elektronischer Geräte sollte man einen Schaltplan anfertigen.
text: „Eine besonders abstruse Behauptung belustigte nun die Online-Community. Denn auf Twitter machte ein Bild die Runde, auf dem ein in der Corona-Impfung versteckter 5G-Chip zu sehen sein soll – und das in Wahrheit den Schaltplan eines Gitarrenpedals zeigt.“
glosses: aus Schaltzeichen bestehender Plan zur grafischen Darstellung einer Schaltung
sense_index: 1
topics: electrical-engineering
Synonyme: sense_index: 1
word: Schaltbild
sense_index: 1
word: Stromlaufplan
Formen: form: der Schaltplan
tags: nominative
singular
form: die Schaltpläne
tags: nominative
plural
form: des Schaltplanes
tags: genitive
singular
form: des Schaltplans
tags: genitive
singular
form: der Schaltpläne
tags: genitive
plural
form: dem Schaltplan
tags: dative
singular
form: dem Schaltplane
tags: dative
singular
form: den Schaltplänen
tags: dative
plural
form: den Schaltplan
tags: accusative
singular
form: die Schaltpläne
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: circuit diagram
lang: Englisch
sense_index: 1
word: circuit layout
lang: Englisch
sense_index: 1
word: electronic schematic
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: plan électrique
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: schéma de circuits
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: kopplingsschema
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: diagrama de circuito
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: devre şeması