verdammt (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
dammt
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈdamt]
rhymes: amt
Herkunft: Partizip II. von verdammen, vom obsoleten dammen, von Französisch dam(p)ner, von lateinisch dam(p)nare, von lateinisch dam(p)num
Bedeutungen: examples: text: Sie wollte dem zu einem langen Krankenlager verdammten Kind ein bisschen Abwechslung verschaffen.
glosses: zu etwas gezwungen, veranlasst
sense_index: 1
examples: text: „Als der Polizeiwagen mit Breivik beim Gericht vorfuhr, schlugen wütende Passanten auf die Scheiben und schrien »verdammter Verräter«.“
text: Ich bin es verdammt nochmal leid, das immer wieder sagen zu müssen!
text: „Er mußte diesem verdammten Schafhirten einmal die Leviten lesen.“
glosses: mit einem Fluch belegt
sense_index: 2
examples: text: Heike ist verdammt glücklich über ihren Freund, da dieser ihr immer zur Seite steht.
glosses: in hohem Maße, besonders
raw_tags: Steigerung eines Adjektivs oder Adverbs ohne Vergleich
sense_index: 3
tags: colloquial
Synonyme: sense_index: 2, 3
word: verflucht
Formen: form: verdammt
tags: positive
form: verdammter
tags: comparative
form: am verdammtesten
tags: superlative
form: verdammter
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: verdammte
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: verdammtes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: verdammte
tags: positive
nominative
strong
plural
form: verdammten
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: verdammter
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: verdammten
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: verdammter
tags: positive
genitive
strong
plural
form: verdammtem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: verdammter
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: verdammtem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: verdammten
tags: positive
dative
strong
plural
form: verdammten
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: verdammte
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: verdammtes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: verdammte
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der verdammte
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die verdammte
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das verdammte
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die verdammten
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des verdammten
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der verdammten
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des verdammten
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der verdammten
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem verdammten
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der verdammten
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem verdammten
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den verdammten
tags: positive
dative
weak
plural
form: den verdammten
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die verdammte
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das verdammte
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die verdammten
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein verdammter
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine verdammte
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein verdammtes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) verdammten
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines verdammten
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer verdammten
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines verdammten
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) verdammten
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem verdammten
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer verdammten
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem verdammten
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) verdammten
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen verdammten
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine verdammte
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein verdammtes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) verdammten
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist verdammt
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist verdammt
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist verdammt
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind verdammt
tags: positive
predicative
plural
form: verdammterer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: verdammtere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: verdammteres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: verdammtere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: verdammteren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: verdammterer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: verdammteren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: verdammterer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: verdammterem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: verdammterer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: verdammterem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: verdammteren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: verdammteren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: verdammtere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: verdammteres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: verdammtere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der verdammtere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die verdammtere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das verdammtere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die verdammteren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des verdammteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der verdammteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des verdammteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der verdammteren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem verdammteren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der verdammteren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem verdammteren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den verdammteren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den verdammteren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die verdammtere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das verdammtere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die verdammteren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein verdammterer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine verdammtere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein verdammteres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) verdammteren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines verdammteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer verdammteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines verdammteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) verdammteren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem verdammteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer verdammteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem verdammteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) verdammteren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen verdammteren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine verdammtere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein verdammteres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) verdammteren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist verdammter
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist verdammter
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist verdammter
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind verdammter
tags: comparative
predicative
plural
form: verdammtester
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: verdammteste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: verdammtestes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: verdammteste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: verdammtesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: verdammtester
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: verdammtesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: verdammtester
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: verdammtestem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: verdammtester
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: verdammtestem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: verdammtesten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: verdammtesten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: verdammteste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: verdammtestes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: verdammteste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der verdammteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die verdammteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das verdammteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die verdammtesten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des verdammtesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der verdammtesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des verdammtesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der verdammtesten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem verdammtesten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der verdammtesten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem verdammtesten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den verdammtesten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den verdammtesten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die verdammteste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das verdammteste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die verdammtesten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein verdammtester
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine verdammteste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein verdammtestes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) verdammtesten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines verdammtesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer verdammtesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines verdammtesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) verdammtesten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem verdammtesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer verdammtesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem verdammtesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) verdammtesten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen verdammtesten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine verdammteste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein verdammtestes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) verdammtesten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am verdammtesten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am verdammtesten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am verdammtesten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am verdammtesten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: damn
lang: Französisch
sense_index: 1
word: foutu
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: maledetto
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: doemen
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: dömd
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: bestämd
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: maldito
lang: Niederländisch
sense_index: 2
word: verdomd
lang: Russisch
roman: prokljatyj
sense_index: 2
word: проклятый
lang: Russisch
roman: obrečënnyj
sense_index: 2
word: обречённый
lang: Russisch
roman: dʹjavolʹskij
sense_index: 2
word: дьявольский
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: fördömd
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: förbannad
lang: Niederländisch
sense_index: 3
word: verdomd
lang: Russisch
roman: očenʹ
sense_index: 3
word: очень