cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Quadrate (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Qua
d
ra
te
Aussprache: ipa: [kvaˈdʁaːtə]
tags: Austrian German
rhymes: aːtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Quadrat
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Quadrat
tags: dative
form-of
singular
form_of: Quadrat
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Quadrat
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Quadrat
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Quadrat
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Quadrat
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Quadrat
tags: accusative
form-of
plural
Homilet (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ho
mi
let
Aussprache: ipa: [homiˈleːt]
rhymes: eːt
Grammatik: masculine
Herkunft: vergleiche homiletisch, Homiletik
Bedeutungen: examples: text: Der Homilet hat das gegebene Lehrstück oder den gegebenen Abschnitt der h. Schrift zu erklären, den Sinn desselben so zu entfalten, daß er dem Zuhörer durchaus klar und in allem Einzelnen verständlich werde.
glosses: der Fachmann für Homiletik, beziehungsweise die christliche Predigt
sense_index: 1
Formen: form: der Homilet
tags: nominative
singular
form: die Homileten
tags: nominative
plural
form: des Homileten
tags: genitive
singular
form: der Homileten
tags: genitive
plural
form: dem Homileten
tags: dative
singular
form: den Homileten
tags: dative
plural
form: den Homileten
tags: accusative
singular
form: die Homileten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: homilist
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: homilet
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: predikant
Homiliar (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ho
mi
li
ar
Aussprache: ipa: [homiˈli̯aːɐ̯]
rhymes: aːɐ̯
Grammatik: neuter
Herkunft: von gleichbedeutend mittellateinisch homiliarium ^(→ la) entlehnt
Bedeutungen: examples: text: Als erstes Beispiel ist Guda zu nennen, die sich in einem mittelrheinischen Homiliar aus der zweiten Hälfte des 12. Jahrhunderts selbst darstellte und ihr Bild mit dem Text erläuterte: »Guda peccatrix mulier scripsit et pinxit hunc librum«.
glosses: eine (mittelalterliche) Predigtsammlung
sense_index: 1
topics: Christianity
Formen: form: Homiliarium
tags: variant
form: das Homiliar
tags: nominative
singular
form: die Homiliare
tags: nominative
plural
form: des Homiliars
tags: genitive
singular
form: der Homiliare
tags: genitive
plural
form: dem Homiliar
tags: dative
singular
form: den Homiliaren
tags: dative
plural
form: das Homiliar
tags: accusative
singular
form: die Homiliare
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: homiliary
lang: Englisch
sense_index: 1
word: homiliarium
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: homiliarz
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: homiliebok
Homiletik (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ho
mi
le
tik
Aussprache: ipa: [homiˈleːtɪk]
rhymes: eːtɪk
Grammatik: feminine
Herkunft: vom Adjektiv homiletisch mit dem Wortbildungselement -ik
Bedeutungen: examples: text: „Homiletik als Lehre von der Predigt wird ihrem Gegenstand gerecht, indem sie sich auf die Predigt in der Kirche bezieht. Aus dem Wechselspiel von faktischer Predigt und Reflexion über Predigt ist die Dramaturgische Homiletik entstanden.“
glosses: die Lehre von der Predigt, die Geschichte und Theorie der christlichen Predigt, die Anleitung zur christlichen Predigt
raw_tags: Theologie
sense_index: 1
topics: Christianity
Formen: form: die Homiletik
tags: nominative
singular
form: der Homiletik
tags: genitive
singular
form: der Homiletik
tags: dative
singular
form: die Homiletik
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: homiletics
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: homiletyka
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: homiletik
Homilie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ho
mi
lie
Aussprache: ipa: [homiˈliː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Herkunft: über das (kirchen-)lateinische Substantiv homilia ^(→ la), dies wiederum wurde entlehnt von altgriechisch ὁμιλία (homilia^☆) ^(→ grc) „Zusammensein, Gemeinschaft, Unterhaltung“
Bedeutungen: glosses: eine Predigt in enger Anlehnung an einen Bibeltext, eine erbauliche Predigt
sense_index: 1
topics: Christianity
Formen: form: die Homilie
tags: nominative
singular
form: die Homilien
tags: nominative
plural
form: der Homilie
tags: genitive
singular
form: der Homilien
tags: genitive
plural
form: der Homilie
tags: dative
singular
form: den Homilien
tags: dative
plural
form: die Homilie
tags: accusative
singular
form: die Homilien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: homily
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: homélie
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: omelia
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: homilia
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: homilia
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: homilia
Hubraum (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hub
raum
Aussprache: ipa: [ˈhuːpˌʁaʊ̯m]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Hub und Raum
Bedeutungen: examples: text: „Der Zweizylinder-Motor im Fiat 500L mit seinen gerade mal 875 Kubikzentimetern Hubraum hat nun die 100-PS-Grenze überwunden.“
glosses: Volumen, das bei einem Verbrennungsmotor durch den Hub aller Kolben insgesamt verdrängt wird
sense_index: 1
topics: technology
Synonyme: sense_index: 1
word: Hubvolumen
Formen: form: Hubr.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: der Hubraum
tags: nominative
singular
form: die Hubräume
tags: nominative
plural
form: des Hubraums
tags: genitive
singular
form: des Hubraumes
tags: genitive
singular
form: der Hubräume
tags: genitive
plural
form: dem Hubraum
tags: dative
singular
form: dem Hubraume
tags: dative
singular
form: den Hubräumen
tags: dative
plural
form: den Hubraum
tags: accusative
singular
form: die Hubräume
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: piston displacement
lang: Englisch
sense_index: 1
word: pistone swept volume
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: iskutilavuus
lang: Französisch
sense_index: 1
word: cylindrée
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cilindrata
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: cylindervolym
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: cilindrada
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: lökettérfogat
Abdikationen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
di
ka
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [ˌapdikaˈt͡si̯oːnən]
rhymes: oːnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abdikation
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Abdikation
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Abdikation
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Abdikation
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Abdikation
glosses: Dativ Plural des Substantivs Abdikation
tags: dative
form-of
plural
form_of: Abdikation
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Abdikation
tags: accusative
form-of
plural
Aaskrähen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aas
krä
hen
Aussprache: ipa: [ˈaːsˌkʁɛːən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Aaskrähe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Aaskrähe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Aaskrähe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Aaskrähe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Aaskrähe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Aaskrähe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Aaskrähe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Aaskrähe
tags: accusative
form-of
plural
Fuzzy Logic (Wortverbindung, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fuz
zy Lo
gic
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: eine Theorie, eine Verallgemeinerung der zweiwertigen Booleschen Logik, die vor allem für die Darstellung menschlichen (und damit unscharfen) Wissens entwickelt wurde.
raw_tags: EDV
sense_index: 1
topics: mathematics
Synonyme: sense_index: 1
word: unscharfe Logik
Formen: form: Fuzzylogic
tags: alternative
form: Fuzzy-Logic
tags: alternative
form: Fuzzylogik
tags: variant
form: die Fuzzy Logic
tags: nominative
singular
form: der Fuzzy Logic
tags: genitive
singular
form: der Fuzzy Logic
tags: dative
singular
form: die Fuzzy Logic
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: fuzzy logic
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: logique floue
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: logique des ensembles flous
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: lògica borrosa
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: lògica difusa
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: fuzzy logik
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: oskarp logik
Absätze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
sät
ze
Aussprache: ipa: [ˈapˌzɛt͡sə]
rhymes: apzɛt͡sə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Absatz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Absatz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Absatz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Absatz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Absatz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Absatz
tags: accusative
form-of
plural
Feriengebiet (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fe
ri
en
ge
biet
Aussprache: ipa: [ˈfeːʁiənɡəˌbiːt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Ferien und Gebiet
Bedeutungen: examples: text: Die Halbinsel hat sich zu einem attraktiven Feriengebiet entwickelt, das auch Tagestouristen anlockt.
text: „Eines der schönsten Feriengebiete Deutschlands rüstet sich plötzlich im Kampf um zahlungskräftige und anspruchsvolle Kunden.“
glosses: Gegend, die gerne von Urlaubern besucht wird
sense_index: 1
Formen: form: das Feriengebiet
tags: nominative
singular
form: die Feriengebiete
tags: nominative
plural
form: des Feriengebietes
tags: genitive
singular
form: des Feriengebiets
tags: genitive
singular
form: der Feriengebiete
tags: genitive
plural
form: dem Feriengebiet
tags: dative
singular
form: dem Feriengebiete
tags: dative
singular
form: den Feriengebieten
tags: dative
plural
form: das Feriengebiet
tags: accusative
singular
form: die Feriengebiete
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: touristic zone
lang: Französisch
sense_index: 1
word: zone touristique
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: zona turística
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: turistområde
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: zona turística
Online-Wörterbuch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: On
line-Wör
ter
buch
Aussprache: ipa: [ˈɔnlaɪ̯nˌvœʁtɐbuːx]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv online und dem Substantiv Wörterbuch
Bedeutungen: examples: text: Sie lesen gerade im Wiktionary, welches ein Online-Wörterbuch ist.
glosses: Wörterbuch, das online im Internet zur Verfügung steht
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Internetwörterbuch
Formen: form: Onlinewörterbuch
tags: alternative
form: das Online-Wörterbuch
tags: nominative
singular
form: die Online-Wörterbücher
tags: nominative
plural
form: des Online-Wörterbuchs
tags: genitive
singular
form: des Online-Wörterbuches
tags: genitive
singular
form: der Online-Wörterbücher
tags: genitive
plural
form: dem Online-Wörterbuch
tags: dative
singular
form: dem Online-Wörterbuche
tags: dative
singular
form: den Online-Wörterbüchern
tags: dative
plural
form: das Online-Wörterbuch
tags: accusative
singular
form: die Online-Wörterbücher
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: online dictionary
lang: Französisch
sense_index: 1
word: dictionnaire en ligne
lang: Japanisch
roman: onrain jisho
sense_index: 1
word: オンライン辞書
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: diccionari en línia
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: ordbok online
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: diccionario en línea
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: internetový slovník
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: on-line slovník
Admiräle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ad
mi
rä
le
Aussprache: ipa: [ˌatmiˈʁɛːlə]
rhymes: ɛːlə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Admiral
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Admiral
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Admiral
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Admiral
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Admiral
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Admiral
tags: accusative
form-of
plural
Jungfrauen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jung
frau
en
Aussprache: ipa: [ˈjʊŋfʁaʊ̯ən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Jungfrau
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Jungfrau
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Jungfrau
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Jungfrau
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Jungfrau
glosses: Dativ Plural des Substantivs Jungfrau
tags: dative
form-of
plural
form_of: Jungfrau
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Jungfrau
tags: accusative
form-of
plural
Abgase (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
ga
se
Aussprache: ipa: [ˈapˌɡaːzə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abgas
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Abgas
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Abgas
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Abgas
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Abgas
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Abgas
tags: accusative
form-of
plural
Onlinewörterbuch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: On
line
wör
ter
buch
Aussprache: ipa: [ˈɔnlaɪ̯nˌvœʁtɐbuːx]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „In einer repräsentativen Studie des Hochschul-Informations-Systems (HIS) bezeichneten 52 Prozent der Studenten Wikipedia als »sehr verlässlich« oder »verlässlich«, Platz zwei belegte mit 49 Prozent das Onlinewörterbuch Leo […].“
text: „Im Juni 2004 wurden der Fachöffentlichkeit die ersten knapp 250 lexikografisch bearbeiteten Stichwörter im Onlinewörterbuch elexiko präsentiert; gut zehn Jahre später wurde die Bearbeitung des »Lexikons zum öffentlichen Sprachgebrauch« (das Kernmodul in elexiko) abgeschlossen und bei einem Kolloquium im Februar 2015 zur Diskussion gestellt.“
glosses: Wörterbuch, das online im Internet zur Verfügung steht
sense_index: 1
Formen: form: Online-Wörterbuch
tags: alternative
form: das Onlinewörterbuch
tags: nominative
singular
form: die Onlinewörterbücher
tags: nominative
plural
form: des Onlinewörterbuchs
tags: genitive
singular
form: des Onlinewörterbuches
tags: genitive
singular
form: der Onlinewörterbücher
tags: genitive
plural
form: dem Onlinewörterbuch
tags: dative
singular
form: den Onlinewörterbüchern
tags: dative
plural
form: das Onlinewörterbuch
tags: accusative
singular
form: die Onlinewörterbücher
tags: accusative
plural
die Tafel aufheben (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: die Ta
fel auf
he
ben
Aussprache: ipa: [diː ˈtaːfl̩ ˈaʊ̯fˌheːbn̩]
ipa: [diː ˈtaːfl̩ ˈaʊ̯fˌheːbm̩]
Herkunft: Früher wurden die (Tisch-)Platten manchmal nur für das Essen in den Raum getragen und nach dem Mahl wieder entfernt.
Bedeutungen: examples: text: Alle warten, bis der Hausherr die Tafel aufhob und begaben sich dann zu einem Spaziergang in den parkähnlichen Garten.
text: „»Jetzt wollen wir aber unsere lange Tafel aufheben,« sagte der alte Müller, trotz seiner Jahre rasch und lebhaft aufstehend, »und nun, nachdem Sie bei mir gegessen und getrunken, seien Sie mir noch einmal herzlich willkommen!«“
text: „Nun lebte das Gespräch zwar wieder auf, aber es blieb ein erzwungenes, mühsam erhaltenes Leben, so daß die Freunde sehr froh waren, als die Tafel endlich aufgehoben wurde.“
glosses: das Stichwort zur Beendigung des Essens geben
sense_index: 1
Übersetzungen: lang: Griechisch (Neu-)
roman: sikóno to trapézi
sense_index: 1
word: σηκώνω το τραπέζι
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: de tafel opheffen
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: de zitting opheffen
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: bryta taffeln
Eises (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ei
ses
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯zəs]
rhymes: aɪ̯zəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Eis
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Eis
tags: form-of
genitive
singular
Eise (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ei
se
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯zə]
rhymes: aɪ̯zə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Eis
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Eis
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Eis
tags: variant
usually
jeglicher (Indefinitpronomen, Deutsch)
Worttrennung: parts: jeg
li
cher
Aussprache: ipa: [ˈjeːklɪçɐ]
ipa: [ˈjeːklɪçə]
ipa: [ˈjeːklɪçəs]
rhymes: eːklɪçɐ
rhymes: eːklɪçəs
rhymes: eːklɪçə
Bedeutungen: examples: text: Deine Argumentation entbehrt jeglicher Grundlage!
glosses: ein jeder
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: jeder
sense_index: 1
word: jedweder
Formen: form: jegliche
tags: nominative
singular
feminine
form: jegliches
tags: nominative
singular
neuter
form: jegliches
tags: genitive
singular
masculine
form: jeglichen
tags: genitive
singular
masculine
form: jegliches
tags: genitive
singular
neuter
form: jeglichen
tags: genitive
singular
neuter
form: jeglichem
tags: dative
singular
masculine
form: jeglichem
tags: dative
singular
neuter
form: jeglichen
tags: accusative
singular
masculine
form: jegliche
tags: accusative
singular
feminine
form: jegliches
tags: accusative
singular
neuter
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: vsjakakăv
sense_index: 1
word: всякакъв
lang: Englisch
sense_index: 1
word: any
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: ĉia
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: ĉiu
lang: Französisch
sense_index: 1
word: tout
lang: Französisch
sense_index: 1
word: toute
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: qualsiasi
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: ogni
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: tot
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: tota
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: qualsevol
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: iedere
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: elke
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: jakikolwiek
lang: Russisch
roman: kakoj by to ni byl
sense_index: 1
word: какой бы то ни был
lang: Russisch
roman: kakoj-nibudʹ
sense_index: 1
word: какой-нибудь
lang: Russisch
roman: kakoj-libo
sense_index: 1
word: какой-либо
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: var och en
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: varje
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: cualquier
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: cada
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: todos y cada uno
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: her bir
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: beher
Falten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fal
ten
Aussprache: ipa: [ˈfaltn̩]
tags: Austrian German
rhymes: altn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Falte
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Falte
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Falte
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Falte
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Falte
glosses: Dativ Plural des Substantivs Falte
tags: dative
form-of
plural
form_of: Falte
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Falte
tags: accusative
form-of
plural
Fabrikanten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fa
b
ri
kan
ten
Aussprache: ipa: [fabʁiˈkantn̩]
rhymes: antn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fabrikant
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Fabrikant
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Fabrikant
glosses: Dativ Singular des Substantivs Fabrikant
tags: dative
form-of
singular
form_of: Fabrikant
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Fabrikant
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Fabrikant
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fabrikant
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fabrikant
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fabrikant
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fabrikant
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fabrikant
tags: dative
form-of
plural
form_of: Fabrikant
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fabrikant
tags: accusative
form-of
plural
Handschuhe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hand
schu
he
Aussprache: ipa: [ˈhantˌʃuːə]
rhymes: antʃuːə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Handschuh
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Handschuh
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Handschuh
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Handschuh
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Handschuh
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Handschuh
tags: accusative
form-of
plural
Fältchen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fält
chen
Aussprache: ipa: [ˈfɛltçən]
rhymes: ɛltçən
Grammatik: neuter
Herkunft: Derivation (Ableitung) des Substantivs Falte mit dem Suffix -chen (Wortbildungselement der Verkleinerung) (plus Umlaut)
Bedeutungen: examples: text: „Sie senkte das Glas; ein Wölkchen von getäuschter Erwartung und Trauer lagerte sich unter den blonden Locken, die schönen Bogen der Brau’n zogen sich zusammen und ließen ein kaum merkliches Fältchen des Unmuts sehen.“
text: „Feine Fältchen spannten sich über ihren Nasenrücken.“
text: „Durch die Arbeit im Garten hat sie einen frischen Teint, aber an den Augen zeigen sich immer mehr kleine Fältchen.“
text: „Als sie an der Zigarette zog, sah ich ein paar Fältchen um ihren Mund, die ich noch nie gesehen hatte.“
glosses: eine leichte, kleine Falte
sense_index: 1
Formen: form: das Fältchen
tags: nominative
singular
form: die Fältchen
tags: nominative
plural
form: des Fältchens
tags: genitive
singular
form: der Fältchen
tags: genitive
plural
form: dem Fältchen
tags: dative
singular
form: den Fältchen
tags: dative
plural
form: das Fältchen
tags: accusative
singular
form: die Fältchen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: fine wrinkle
lang: Englisch
sense_index: 1
word: tiny wrinkle
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ridule
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: rughetta
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: zmarszczka
lang: Russisch
roman: morščinka
sense_index: 1
tags: feminine
word: морщинка
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: liten rynka
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: litet veck
jedweder (Indefinitpronomen, Deutsch)
Worttrennung: parts: jed
we
der
Aussprache: ipa: [ˈjeːtˌveːdɐ]
Herkunft: mittelhochdeutsch ietweder, iegeweder „jeder von beiden, jeder von vielen“
Bedeutungen: examples: text: Deine Argumentation entbehrt jedweder Grundlage!
text: „Meine Integration in den Arbeitsmarkt fand übrigens ohne jedwede Diskriminierung durch meine Herkunft statt.“
glosses: jeder einzelne, jeder erdenkliche
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: jeder
sense_index: 1
word: jeglicher
Formen: form: jedwede
tags: nominative
singular
feminine
form: jedwedes
tags: nominative
singular
neuter
form: jedwedes
tags: genitive
singular
masculine
form: jedweden
tags: genitive
singular
masculine
form: jedwedes
tags: genitive
singular
neuter
form: jedweden
tags: genitive
singular
neuter
form: jedwedem
tags: dative
singular
masculine
form: jedwedem
tags: dative
singular
neuter
form: jedweden
tags: accusative
singular
masculine
form: jedwede
tags: accusative
singular
feminine
form: jedwedes
tags: accusative
singular
neuter
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: any
lang: Französisch
sense_index: 1
word: n’importe quel
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: var och en
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: varje
Abwandlungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
wand
lun
gen
Aussprache: ipa: [ˈapˌvandlʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abwandlung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Abwandlung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Abwandlung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Abwandlung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Abwandlung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Abwandlung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Abwandlung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Abwandlung
tags: accusative
form-of
plural