Nutte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nut
te
Aussprache: ipa: [ˈnʊtə]
tags: Austrian German
rhymes: ʊtə
Grammatik: feminine
Herkunft: Anfang des 20. Jahrhunderts aus dem Berlinerischen: von Nut(e) = „Ritze, Spalte“
Bedeutungen: examples: text: Die Bezeichnung Nutte wird von den betreffenden Personen zugunsten des Ausdrucks Hure abgelehnt.
text: „Nadine war keine professionelle Nutte. Sie machte das als Hobby, hatte keinen Zuhälter und kannte keine anderen Nutten.“
text: „Er würde zum Wirt gehen und ihm sagen, dass solche Nutte unmöglich weiter in einem anständigen Hause wohnen könne.“
text: „Am Nebentisch hockten ein paar Nutten.“
text: „Auf anständige Weise verdient hier keiner sein Geld: Entweder man ist Nutte, Dealer oder Banker.“
text: „Schicken Sie mir ein paar Nutten und eine Flasche Whiskey mit Eis aufs Zimmer.“
glosses: eine Frau, die für Geld sexuelle Handlungen vornimmt
sense_index: 1
tags: derogatory
Synonyme: sense_index: 1
word: Prostituierte
sense_index: 1
word: Hure
sense_index: 1
word: Dirne
sense_index: 1
word: Hübschlerin
sense_index: 1
word: Bordsteinschwalbe
sense_index: 1
word: Call-Girl
sense_index: 1
word: Professionelle
sense_index: 1
tags: archaic
word: Metze
sense_index: 1
word: Trine
Formen: form: die Nutte
tags: nominative
singular
form: die Nutten
tags: nominative
plural
form: der Nutte
tags: genitive
singular
form: der Nutten
tags: genitive
plural
form: der Nutte
tags: dative
singular
form: den Nutten
tags: dative
plural
form: die Nutte
tags: accusative
singular
form: die Nutten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: kurvë
lang: Albanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: rospie
lang: Albanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: lavire
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: kurva
lang: Englisch
sense_index: 1
word: whore
lang: Englisch
sense_index: 1
word: tart
lang: Englisch
sense_index: 1
word: hooker
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: hoor
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: huora
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: putain
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pute
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: catin
lang: Friaulisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: putane
lang: Friaulisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: prostitude
lang: Friaulisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: púfare
lang: Friaulisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: mmagalde
lang: Friaulisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: sdròndine
lang: Friaulisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: scae
lang: Friaulisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: scrove
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: putana
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: troia
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: donna di strada
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: puta
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: meuca
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: barjaula
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: bagassa
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: kurva
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: ielasmeita
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: kekše
lang: Mazedonisch
roman: kurva
sense_index: 1
tags: feminine
word: курва
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: puta
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: perua
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: meretriz
lang: Rätoromanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: prostituada
lang: Rätoromanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pitauna
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: curvă
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: târfă
lang: Russisch
roman: šljucha
sense_index: 1
tags: feminine
word: шлюха
lang: Russisch
roman: bljadʹ
sense_index: 1
tags: feminine
word: блядь
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: hora
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: fnask
lang: Serbisch
roman: kurva
sense_index: 1
tags: feminine
word: курва
lang: Serbokroatisch
roman: kurva
sense_index: 1
tags: feminine
word: курва
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: kurva
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: kurba
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: vlačuga
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: hura
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: kurwa
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: puta
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ramera
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: kurva
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: fahişe
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: orospu
lang: Ukrainisch
roman: šlʹondra
sense_index: 1
tags: feminine
word: шльондра
lang: Ukrainisch
roman: povija
sense_index: 1
tags: feminine
word: повія
lang: Ukrainisch
roman: kurva
sense_index: 1
tags: feminine
word: курва
lang: Weißrussisch
roman: šljucha
sense_index: 1
tags: feminine
word: шлюха