Einschätzung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
schät
zung
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nˌʃɛt͡sʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung zum Stamm des Verbs einschätzen mit dem Suffix (Derivatem) -ung
Bedeutungen: examples: text: Meine Einschätzung ist, dass wir das Spiel gewinnen werden.
text: „Diese Einschätzung hatte der Minister weitgehend exklusiv.“
text: „Fraglich nur, ob solche Einschätzungen nicht dazu beitragen, dass trotz der bisherigen Bestnoten der anderen Ratingagenturen für die USA die Fonds jetzt US-Schatzanweisungen abstoßen.“
text: „Bei der Einschätzung der Rechenleistungen der Schüler der Versuchsschule ist zu berücksichtigen, dass das Testverfahren ausschließlich Textaufgaben umfasst und folglich nicht ausschließlich Rechenfähigkeiten prüft, sondern auch Kompetenzen im Leseverständnis zur Lösung der Textaufgaben erfordert.“
text: „Wir schließen uns ihr, der Einschätzung wie der Mahnung, uneingeschränkt an.“
glosses: Interpretation eines Sachverhaltes mit einer persönlichen Note
sense_index: 1
Formen: form: die Einschätzung
tags: nominative
singular
form: die Einschätzungen
tags: nominative
plural
form: der Einschätzung
tags: genitive
singular
form: der Einschätzungen
tags: genitive
plural
form: der Einschätzung
tags: dative
singular
form: den Einschätzungen
tags: dative
plural
form: die Einschätzung
tags: accusative
singular
form: die Einschätzungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: procena
lang: Bulgarisch
roman: precenka
sense_index: 1
tags: feminine
word: преценка
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: vurdering
lang: Englisch
sense_index: 1
word: appraisal
lang: Englisch
sense_index: 1
word: assessment
lang: Englisch
sense_index: 1
word: estimation
lang: Englisch
sense_index: 1
word: evaluation
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: pritaksado
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: pritakso
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: taksado
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: takso
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: estimation
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: évaluation
lang: Griechisch (Neu-)
roman: ektímēsē
sense_index: 1
tags: feminine
word: εκτίμηση
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: mat
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: valutazione
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: procjena
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: prosudba
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: mišljenje
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: existimatio
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: įkainojimas
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: vertinimas
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Aschätzung
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Appreciatioun
lang: Mazedonisch
roman: procenka
sense_index: 1
tags: feminine
word: проценка
lang: Niederländisch
raw_tags: f, m
sense_index: 1
word: inschatting
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: estimasjon
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: vurdering
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ocena
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: avaliação
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: estimare
lang: Russisch
roman: ocenka
sense_index: 1
tags: feminine
word: оценка
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: bedömning
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: uppskattning
lang: Serbisch
roman: procena
sense_index: 1
tags: feminine
word: процена
lang: Serbokroatisch
roman: procena
sense_index: 1
tags: feminine
word: процена
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: ocenenie
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: hodnotenie
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: odhad
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: posúdenie
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ocena
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: pósuźenje
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: hódnoćenje
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: hódnosćenje
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: pohódnoćenje
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: pohódnosćenje
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: posudźenje
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: posudźowanje
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: taksěrowanje
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: taksowanje
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: zastopnjowanje
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: zhódnoćenje
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: zhódnosćenje
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: evaluación
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: opinión
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: parecer
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: tasación
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: odhad
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: tahmin
lang: Ukrainisch
roman: ocinka
sense_index: 1
tags: feminine
word: оцінка
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: értékelés
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: megítélés
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: vélemény
lang: Weißrussisch
roman: acėnka
sense_index: 1
tags: feminine
word: ацэнка