cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Kindermörder (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kin
der
mör
der
Aussprache: ipa: [ˈkɪndɐˌmœʁdɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kind und Mörder mit dem Fugenelement -er
Bedeutungen: examples: text: Der Kindermörder wurde zu lebenslanger Haft verurteilt.
glosses: jemand, der ein Kind ermordet hat
sense_index: 1
Formen: form: Kindesmörder
raw_tags: leicht gehoben
tags: variant
form: Kindsmörder
tags: variant
form: Kindermörderin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Kindermörder
tags: nominative
singular
form: die Kindermörder
tags: nominative
plural
form: des Kindermörders
tags: genitive
singular
form: der Kindermörder
tags: genitive
plural
form: dem Kindermörder
tags: dative
singular
form: den Kindermördern
tags: dative
plural
form: den Kindermörder
tags: accusative
singular
form: die Kindermörder
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: infanticide
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tueur d'enfant
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: barnamördare
Kindermördern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kin
der
mör
dern
Aussprache: ipa: [ˈkɪndɐˌmœʁdɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kindermörder
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kindermörder
tags: dative
form-of
plural
Kindermörders (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kin
der
mör
ders
Aussprache: ipa: [ˈkɪndɐˌmœʁdɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kindermörder
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kindermörder
tags: form-of
genitive
singular
Kindermörderin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kin
der
mör
de
rin
Aussprache: ipa: [ˈkɪndɐˌmœʁdəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Kindermörder mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Die Kindermörderin wurde zu lebenslanger Haft verurteilt.
glosses: weibliche Person, die ein Kind ermordet hat
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Kindesmörderin
Formen: form: Kindermörder
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Kindermörderin
tags: nominative
singular
form: die Kindermörderinnen
tags: nominative
plural
form: der Kindermörderin
tags: genitive
singular
form: der Kindermörderinnen
tags: genitive
plural
form: der Kindermörderin
tags: dative
singular
form: den Kindermörderinnen
tags: dative
plural
form: die Kindermörderin
tags: accusative
singular
form: die Kindermörderinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: barnamörderska
Kindermörderinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kin
der
mör
de
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈkɪndɐˌmœʁdəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kindermörderin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kindermörderin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kindermörderin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kindermörderin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kindermörderin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kindermörderin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kindermörderin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kindermörderin
tags: accusative
form-of
plural
Vollkornmehle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Voll
korn
meh
le
Aussprache: ipa: [ˈfɔlkɔʁnˌmeːlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vollkornmehl
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Vollkornmehl
tags: dative
form-of
singular
form_of: Vollkornmehl
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Vollkornmehl
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Vollkornmehl
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Vollkornmehl
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Vollkornmehl
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Vollkornmehl
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Vollkornmehl
tags: variant
dative
singular
Vollkornmehls (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Voll
korn
mehls
Aussprache: ipa: [ˈfɔlkɔʁnˌmeːls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vollkornmehl
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Vollkornmehl
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Vollkornmehles
tags: variant
Vollkornmehlen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Voll
korn
meh
len
Aussprache: ipa: [ˈfɔlkɔʁnˌmeːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vollkornmehl
glosses: Dativ Plural des Substantivs Vollkornmehl
tags: dative
form-of
plural
Vollkornmehles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Voll
korn
meh
les
Aussprache: ipa: [ˈfɔlkɔʁnˌmeːləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vollkornmehl
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Vollkornmehl
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Vollkornmehls
tags: variant
Seelenlöcher (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: See
len
lö
cher
Aussprache: ipa: [ˈzeːlənˌlœçɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Seelenloch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Seelenloch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Seelenloch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Seelenloch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Seelenloch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Seelenloch
tags: accusative
form-of
plural
Quantenteleportationen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Quan
ten
te
le
por
ta
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [ˈkvantn̩teləpɔʁtaˌt͡si̯oːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Quantenteleportation
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Quantenteleportation
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Quantenteleportation
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Quantenteleportation
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Quantenteleportation
glosses: Dativ Plural des Substantivs Quantenteleportation
tags: dative
form-of
plural
form_of: Quantenteleportation
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Quantenteleportation
tags: accusative
form-of
plural
Todesfall (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: To
des
fall
Aussprache: ipa: [ˈtoːdəsˌfal]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Tod, Fugenelement -es und Fall
Bedeutungen: examples: text: „Und er erzählte mir, dass es im Dorf nebenan bis heute noch Häuser mit einem »Seelenloch« gebe - winzigen Fenstern, die beim Eintritt eines Todesfalles geöffnet wurden, damit die Seele des Verstorbenen mühelos entweichen könne.“
text: „Er hat in Bremen als Hauptkommissar über tausend Todesfälle bearbeitet.“
text: „Die deutsch-tschechische Historikerkommission hat jetzt eine Zahl von 15000 – 30000 Todesfällen errechnet.“
text: „Und er erlebt auch Schreckliches, einen Todesfall etwa, im Ringkampf.“
text: „Jeder dritte Todesfall hierzulande geht auf das Konto einer Herz- oder Kreislauferkrankung: Herzinfarkte, Schlaganfälle, chronische Herzschwäche oder eben Herzstillstand.“
glosses: Tod einer Person
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Sterbefall
sense_index: 1
word: Trauerfall
Formen: form: der Todesfall
tags: nominative
singular
form: die Todesfälle
tags: nominative
plural
form: des Todesfalles
tags: genitive
singular
form: des Todesfalls
tags: genitive
singular
form: der Todesfälle
tags: genitive
plural
form: dem Todesfall
tags: dative
singular
form: dem Todesfalle
tags: dative
singular
form: den Todesfällen
tags: dative
plural
form: den Todesfall
tags: accusative
singular
form: die Todesfälle
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: décès
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: dödsfall
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: haláleset
Gourmand (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gour
mand
Aussprache: ipa: [ɡʊʁˈmɑ̃ː]
rhymes: ɑ̃ː
Grammatik: masculine
Herkunft: im 18. Jahrhundert von französisch gourmand ^(→ fr) entlehnt; weitere Herkunft unklar
Bedeutungen: examples: text: „Wer viel isst, tut dies nicht unbedingt mit Genuss - nur wenige Gourmands dürfen sich auch als Gourmets bezeichnen.“
glosses: Person, die gut und viel isst
sense_index: 1
Formen: form: der Gourmand
tags: nominative
singular
form: die Gourmands
tags: nominative
plural
form: des Gourmands
tags: genitive
singular
form: der Gourmands
tags: genitive
plural
form: dem Gourmand
tags: dative
singular
form: den Gourmands
tags: dative
plural
form: den Gourmand
tags: accusative
singular
form: die Gourmands
tags: accusative
plural
Majordomus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
jor
do
mus
Aussprache: ipa: [ˈmaːjoːɐ̯ˈdoːmʊs]
Grammatik: masculine
Herkunft: zugrunde liegt spätlateinisch maior domus (regiae) ^(→ la) „königlicher Hausverwalter, Hausmeister“
Bedeutungen: examples: text: „Denn nach einigen Wochen war die Kuckucksuhr auf einmal spurlos verschwunden und weder meine Eltern noch unser Majordomus konnten mir sagen, wohin.“
text: „Sowie ich das Kleid angezogen hatte, legte ich mich auf Elviras Bett, und bald hörte ich, daß der Majordomus des Vizekönigs sie in der Küche erwarte, die zugleich als allgemeiner Aufenthaltsraum diente.“
glosses: „oberster Hofbeamter“
sense_index: 1
glosses: „Befehlshaber des Heeres der fränkischen Könige“
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Hausmeier
Formen: form: der Majordomus
tags: nominative
singular
form: die Majordomus
tags: nominative
plural
form: des Majordomus
tags: genitive
singular
form: der Majordomus
tags: genitive
plural
form: dem Majordomus
tags: dative
singular
form: den Majordomus
tags: dative
plural
form: den Majordomus
tags: accusative
singular
form: die Majordomus
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: majordomo
lang: Englisch
sense_index: 1
word: steward
lang: Englisch
sense_index: 1
word: head servant
lang: Englisch
sense_index: 1
word: butler
lang: Englisch
sense_index: 1
word: valet
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: majordomo
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: majordome
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: majordom
lang: Russisch
roman: majordom
sense_index: 2
tags: masculine
word: майордом
Protologie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pro
to
lo
gie
Aussprache: ipa: [pʁotoloˈɡiː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Herkunft: von altgriechisch πρῶτον (prōton^☆) ^(→ grc) „das Erste“ und -logie „Lehre“
Bedeutungen: examples: text: „Von dieser Grunderfahrung der wirkmächtigen Präsenz Gottes her weitet sich der Horizont auf den allumfassenden Ursprung (Protologie) und die alles abschließende Vollendung der Welt (Eschatologie).“
text: „Wie die Protologie keine nacherzählte Reportage früher erfolgter Ereignisse ist, so ist die Eschatologie keine vorausgenommene Reportage später erfolgender Ereignisse.“
text: „Die »Protologie« ist die »erste Philosophie«, die Wissenschaft von der Schöpfertätigkeit (»la scienza dell' atto creativo«).“
glosses: die Lehre vom Anfang beziehungsweise von den „ersten Dingen“
raw_tags: Theologie
sense_index: 1
topics: philosophy
Formen: form: die Protologie
tags: nominative
singular
form: der Protologie
tags: genitive
singular
form: der Protologie
tags: dative
singular
form: die Protologie
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: protology
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: protologie
Numen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nu
men
Aussprache: ipa: [ˈnuːmən]
rhymes: uːmən
Grammatik: neuter
Herkunft: Entlehnung aus dem lateinischen numen ^(→ la)
Bedeutungen: examples: text: Das Numen konnte Naturerscheinungen wie einem Fluss, einem Baum oder einem Stein innewohnen.
glosses: das Wirken einer Gottheit; die erfahrbare Anwesenheit von etwas Göttlichem
raw_tags: Religionswissenschaft
sense_index: 1
Formen: form: das Numen
tags: nominative
singular
form: des Numens
tags: genitive
singular
form: dem Numen
tags: dative
singular
form: das Numen
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: numen
Zinsverbot (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zins
ver
bot
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɪnsfɛɐ̯ˌboːt]
Grammatik: neuter
Herkunft: zusammengesetzt aus Zins und Verbot
Bedeutungen: examples: text: Im Alten Testament der Bibel und im Koran gibt es ein Zinsverbot.
glosses: das Verbot, Zinsen (auf verliehenes Geld) zu verlangen
sense_index: 1
Formen: form: das Zinsverbot
tags: nominative
singular
form: die Zinsverbote
tags: nominative
plural
form: des Zinsverbotes
tags: genitive
singular
form: des Zinsverbots
tags: genitive
singular
form: der Zinsverbote
tags: genitive
plural
form: dem Zinsverbot
tags: dative
singular
form: dem Zinsverbote
tags: dative
singular
form: den Zinsverboten
tags: dative
plural
form: das Zinsverbot
tags: accusative
singular
form: die Zinsverbote
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: interdiction des taux d'intérêts
Brauchtum (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brauch
tum
Aussprache: ipa: [ˈbʁaʊ̯xtuːm]
Grammatik: neuter
Herkunft: Ableitung zum Substantiv Brauch mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -tum, belegt seit dem 20. Jahrhundert
Bedeutungen: examples: text: „Er war sichtlich verwundert, dass ich von diesem Brauchtum noch nichts gehört hatte, seufzte tief und setzte zu einer wortreichen Erklärung an.“
text: „Die eigene jüdische Lebensweise und Kultur gab aber auch auf indirektem Weg den Anstoß zu Bedeutungserweiterungen, Bedeutungsverschiebungen und Wortneuschöpfungen in der Deutschen Komponente, die nicht alle dem Bereich des Religiösen oder des Brauchtums zuzuordnen sind.“
text: „Regional bedeutende Autoren und Heilige wie Khushal Khan Khattak, Rahman Baba (Paschtunen), Shah Latif Bhitai, Baba Farid (Sindhis), Khwaja Ghulam Farid, Bulleh Shah und Waris Shah (Punjabis) nehmen mit ihren Epen, Gedichten, Duetten, Sprichwörtern und Tappa einen festen Platz im Brauchtum der verschiedenen Volksgruppen ein.“
glosses: alle Bräuche einer bestimmten Gemeinschaft zusammen
sense_index: 1
Formen: form: Brauchthum
tags: obsolete
form: das Brauchtum
tags: nominative
singular
form: die Brauchtümer
tags: nominative
plural
form: des Brauchtums
tags: genitive
singular
form: der Brauchtümer
tags: genitive
plural
form: dem Brauchtum
tags: dative
singular
form: den Brauchtümern
tags: dative
plural
form: das Brauchtum
tags: accusative
singular
form: die Brauchtümer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
roman: običaj
sense_index: 1
tags: masculine
word: обичај
lang: Bulgarisch
roman: običaj
sense_index: 1
tags: masculine
word: обичай
lang: Englisch
sense_index: 1
word: traditional customs
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
plural
word: coutumes
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: običaj
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: paraža
lang: Mazedonisch
roman: običaj
sense_index: 1
tags: masculine
word: обичај
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: obyczaj
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: zwyczaj
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: obicei
lang: Russisch
roman: obyčaj
sense_index: 1
tags: masculine
word: обычай
lang: Serbisch
roman: običaj
sense_index: 1
tags: masculine
word: обичај
lang: Serbokroatisch
roman: običaj
sense_index: 1
tags: masculine
word: обичај
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: obyčaj
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: zvyk
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: običaj
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: plural
word: nalogi
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: obyčej
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: zvyk
lang: Ukrainisch
roman: zvyčaj
sense_index: 1
word: звичай
lang: Weißrussisch
roman: zvyčaj
sense_index: 1
word: звычай
Epiklese (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Epi
k
le
se
Aussprache: ipa: [epiˈkleːzə]
rhymes: eːzə
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Das Hochgebet in der katholischen Messfeier ist eine Epiklese.
glosses: Anrufung eines Gottes
raw_tags: seit der Antike
sense_index: 1
topics: religion
Formen: form: die Epiklese
tags: nominative
singular
form: die Epiklesen
tags: nominative
plural
form: der Epiklese
tags: genitive
singular
form: der Epiklesen
tags: genitive
plural
form: der Epiklese
tags: dative
singular
form: den Epiklesen
tags: dative
plural
form: die Epiklese
tags: accusative
singular
form: die Epiklesen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: epiclesis
lang: Englisch
sense_index: 1
word: epiklesis
Brauchtümer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brauch
tü
mer
Aussprache: ipa: [ˈbʁaʊ̯xtyːmɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Brauchtum
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Brauchtum
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Brauchtum
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Brauchtum
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Brauchtum
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Brauchtum
tags: accusative
form-of
plural
Mag. rer. nat. (Abkürzung, Deutsch)
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: glosses: Magister rerum naturalium (Magister der Naturwissenschaft)
raw_tags: in Österreich
sense_index: 1
glosses: Magistra rerum naturalium (Magistra der Naturwissenschaft)
raw_tags: in Österreich
sense_index: 2
Formen: form: Mag.a rer. nat.
sense_index: 2
tags: variant
form: Maga. rer. nat.
sense_index: 2
tags: variant
Kantianismus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kan
ti
a
nis
mus
Aussprache: ipa: [kanti̯aˈnɪsmʊs]
rhymes: ɪsmʊs
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung zum Adjektiv kantianisch mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ismus
Bedeutungen: examples: text: „Bekannt wurde Williams vor allem als Kritiker des Utilitarismus, des Kantianismus und allgemein systematischer Ansätze in der Moralphilosophie.“
glosses: an das Werk von Immanuel Kant ^(→ WP) anschließende oder sich auf ihn berufende philosophische Positionen
sense_index: 1
Formen: form: der Kantianismus
tags: nominative
singular
form: des Kantianismus
tags: genitive
singular
form: dem Kantianismus
tags: dative
singular
form: den Kantianismus
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: kantianstvo
sense_index: 1
word: кантианство
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kantisme
lang: Russisch
roman: kantianstvo
sense_index: 1
word: кантианство
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: kantianism
en detail (Adverb, Deutsch)
Worttrennung: parts: en de
tail
Aussprache: ipa: [ɑ̃ːdeˈtaɪ̯]
Herkunft: um 1700 aus dem Französischen entlehnt
Bedeutungen: examples: text: „All dies, erklärte mir der Kommilitone geduldig, sei en detail im Mietvertrag festgelegt, sogar der Wochentag der Ausführung: und zwar der Samstag.“
glosses: ganz genau, bis in alle Einzelheiten
sense_index: 1
glosses: im Einzelhandel
sense_index: 2
Formen: form: en détail
tags: alternative
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: in detail
lang: Französisch
sense_index: 1
word: précisément
lang: Französisch
sense_index: 1
word: méticuleusement
lang: Französisch
sense_index: 1
word: minutieusement
lang: Französisch
sense_index: 1
word: en détail
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: detalladamente
lang: Französisch
sense_index: 2
word: en détail
Trinkfestigkeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Trink
fes
tig
keit
Aussprache: ipa: [ˈtʁɪŋkˌfɛstɪçkaɪ̯t]
ipa: [ˈtʁɪŋkˌfɛstɪkkaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung zu trinkfest mit den Derivatemen (Ableitungsmorphemen) -ig und -keit
Bedeutungen: examples: text: „Und doch gibt es, was die Tugend der Trinkfestigkeit anbelangt, einen bemerkenswerten Unterschied.“
glosses: Veranlagung, große Mengen alkoholischer Getränke vertragen zu können
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Alkoholgewöhnung
Formen: form: die Trinkfestigkeit
tags: nominative
singular
form: der Trinkfestigkeit
tags: genitive
singular
form: der Trinkfestigkeit
tags: dative
singular
form: die Trinkfestigkeit
tags: accusative
singular
Äthiopistik (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Äthi
o
pis
tik
Aussprache: ipa: [ɛti̯oˈpɪstɪk]
rhymes: ɪstɪk
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung zu Äthiopist mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ik
Bedeutungen: examples: text: „Lange, bevor es in Deutschland eine Germanistik gab, gab es schon die Äthiopistik.“
glosses: die Wissenschaft, die sich mit den äthiopischen und eritreischen Kulturen, Literaturen und Sprachen befasst
sense_index: 1
Formen: form: die Äthiopistik
tags: nominative
singular
form: der Äthiopistik
tags: genitive
singular
form: der Äthiopistik
tags: dative
singular
form: die Äthiopistik
tags: accusative
singular
Todesfällen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: To
des
fäl
len
Aussprache: ipa: [ˈtoːdəsˌfɛlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Todesfall
glosses: Dativ Plural des Substantivs Todesfall
tags: dative
form-of
plural
Todesfälle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: To
des
fäl
le
Aussprache: ipa: [ˈtoːdəsˌfɛlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Todesfall
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Todesfall
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Todesfall
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Todesfall
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Todesfall
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Todesfall
tags: accusative
form-of
plural
Todesfalls (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: To
des
falls
Aussprache: ipa: [ˈtoːdəsˌfals]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Todesfall
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Todesfall
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Todesfalles
tags: variant
Todesfalles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: To
des
fal
les
Aussprache: ipa: [ˈtoːdəsˌfaləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Todesfall
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Todesfall
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Todesfalls
tags: variant
Pickelhaube (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pi
ckel
hau
be
Aussprache: ipa: [ˈpɪkl̩ˌhaʊ̯bə]
Grammatik: feminine
Herkunft: mittelhochdeutsch „beckelhūbe, bickenhūbe, bickelhūbe“, ursprünglich: „Blechhaube, unter dem Helm getragen“, belegt seit dem 13. Jahrhundert
Bedeutungen: examples: text: „Der »Helm mit Spitze«, so die offizielle Bezeichnung für die Pickelhaube, war damals gerade erst in der preußischen Armee eingeführt worden.“
text: „Heute tragen die Polizisten keine Pickelhauben mit Blitzableiterspitzen mehr, und die Radfahrer pfeifen aus dem letzten Schlauchloch.“
text: „Bei »Preußen« denken die meisten an Pickelhaube und Stechschritt, an Obrigkeitshörigkeit und Militarismus.“
glosses: Helm mit nach oben gerichteter Spitze (für Soldaten)
sense_index: 1
Formen: form: die Pickelhaube
tags: nominative
singular
form: die Pickelhauben
tags: nominative
plural
form: der Pickelhaube
tags: genitive
singular
form: der Pickelhauben
tags: genitive
plural
form: der Pickelhaube
tags: dative
singular
form: den Pickelhauben
tags: dative
plural
form: die Pickelhaube
tags: accusative
singular
form: die Pickelhauben
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: pickelhaube
lang: Englisch
sense_index: 1
word: spiked helmet
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: pintkasko
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pikielhauba
Palasthund (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
last
hund
Aussprache: ipa: [paˈlastˌhʊnt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Palast und Hund
Bedeutungen: examples: text: „Der Pekinese kommt aus dem Kaiserreich China und war früher ausschließlich dem Kaiserhaus als Palasthund vorbehalten.“
glosses: chinesische Hunderasse, deren Besitz früher ausschließlich dem chinesischen Kaiserpalast vorbehalten war
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Pekinese
Formen: form: der Palasthund
tags: nominative
singular
form: die Palasthunde
tags: nominative
plural
form: des Palasthundes
tags: genitive
singular
form: des Palasthunds
tags: genitive
singular
form: der Palasthunde
tags: genitive
plural
form: dem Palasthund
tags: dative
singular
form: dem Palasthunde
tags: dative
singular
form: den Palasthunden
tags: dative
plural
form: den Palasthund
tags: accusative
singular
form: die Palasthunde
tags: accusative
plural
Gegenhermeline (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
gen
her
me
li
ne
Aussprache: ipa: [ˈɡeːɡn̩hɛʁməˌliːnə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gegenhermelin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gegenhermelin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gegenhermelin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gegenhermelin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gegenhermelin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gegenhermelin
tags: accusative
form-of
plural