cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Kiribatisch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ki
ri
ba
tisch
Aussprache: ipa: [kiʁiˈbaːtɪʃ]
rhymes: aːtɪʃ
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Das Alphabet des Kiribatischen umfasst lediglich 13 (lateinische) Buchstaben.
text: Rund 100.000 Menschen auf Kiribati – aber auch auf Hawaii und auf Neuseeland – sprechen Kiribatisch.
glosses: malayo-polynesische Sprache, die Amtssprache auf Kiribati ist
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Gilbertesisch
Formen: form: gil
raw_tags: ISO 639-2
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: (das) Kiribatisch
tags: nominative
singular
form: das Kiribatische
tags: nominative
singular
form: (des) Kiribatisch
tags: genitive
singular
form: (des) Kiribatischs
tags: genitive
singular
form: des Kiribatischen
tags: genitive
singular
form: (dem) Kiribatisch
tags: dative
singular
form: dem Kiribatischen
tags: dative
singular
form: (das) Kiribatisch
tags: accusative
singular
form: das Kiribatische
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Gilbertese
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Kiribati
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: gilbertin
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kiribatiska
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: gilbertesiska
camoufliert (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ca
mou
f
liert
Aussprache: ipa: [kamuˈfliːɐ̯t]
rhymes: iːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: camouflieren
glosses: Partizip Perfekt des Verbs camouflieren
tags: form-of
perfect
camoufliert (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ca
mou
f
liert
Aussprache: ipa: [kamuˈfliːɐ̯t]
rhymes: iːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: camouflieren
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs camouflieren
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: camouflieren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs camouflieren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: camouflieren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs camouflieren
tags: active
form-of
indicative
plural
present
gecancelt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
can
celt
Aussprache: ipa: [ɡəˈkɛnt͡sl̩t]
rhymes: ɛnt͡sl̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: canceln
glosses: Partizip Perfekt des Verbs canceln
tags: form-of
perfect
changiert (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: chan
giert
Aussprache: ipa: [ʃɑ̃ˈʒiːɐ̯t]
rhymes: iːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: changieren
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs changieren
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: changieren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs changieren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: changieren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs changieren
tags: active
form-of
indicative
plural
present
changiert (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: chan
giert
Aussprache: ipa: [ʃɑ̃ˈʒiːɐ̯t]
rhymes: iːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: changieren
glosses: Partizip Perfekt des Verbs changieren
tags: form-of
perfect
gechartert (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
char
tert
Aussprache: ipa: [ɡəˈt͡ʃaʁtɐt]
ipa: [ɡəˈt͡ʃaːɐ̯tɐt]
ipa: [ɡəˈʃaʁtɐt]
ipa: [ɡəˈʃaːɐ̯tɐt]
rhymes: aʁtɐt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: chartern
glosses: Partizip Perfekt des Verbs chartern
tags: form-of
perfect
Kroatinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kro
a
tin
nen
Aussprache: ipa: [kʁoˈaːtɪnən]
rhymes: aːtɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kroatin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kroatin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kroatin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kroatin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kroatin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kroatin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kroatin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kroatin
tags: accusative
form-of
plural
Lettinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Let
tin
nen
Aussprache: ipa: [ˈlɛtɪnən]
rhymes: ɛtɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lettin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lettin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lettin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lettin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Lettin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lettin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Lettin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lettin
tags: accusative
form-of
plural
Litauerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Li
tau
e
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈliːtaʊ̯əʁɪnən]
ipa: [ˈlɪtaʊ̯əʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Litauerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Litauerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Litauerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Litauerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Litauerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Litauerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Litauerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Litauerin
tags: accusative
form-of
plural
Luxemburgerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lu
xem
bur
ge
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈlʊksm̩ˌbʊʁɡəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Luxemburgerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Luxemburgerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Luxemburgerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Luxemburgerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Luxemburgerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Luxemburgerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Luxemburgerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Luxemburgerin
tags: accusative
form-of
plural
Mazedonierinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
ze
do
ni
e
rin
nen
Aussprache: ipa: [mat͡səˈdoːni̯əʁɪnən]
rhymes: oːni̯əʁɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mazedonierin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Mazedonierin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Mazedonierin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Mazedonierin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Mazedonierin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Mazedonierin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Mazedonierin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Mazedonierin
tags: accusative
form-of
plural
Moldauerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mol
dau
e
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈmɔldaʊ̯əˌʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Moldauerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Moldauerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Moldauerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Moldauerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Moldauerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Moldauerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Moldauerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Moldauerin
tags: accusative
form-of
plural
Monegassinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mo
ne
gas
sin
nen
Aussprache: ipa: [moneˈɡasɪnən]
rhymes: asɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Monegassin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Monegassin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Monegassin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Monegassin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Monegassin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Monegassin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Monegassin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Monegassin
tags: accusative
form-of
plural
Niederländerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nie
der
län
de
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈniːdɐˌlɛndəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Niederländerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Niederländerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Niederländerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Niederländerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Niederländerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Niederländerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Niederländerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Niederländerin
tags: accusative
form-of
plural
Norwegerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nor
we
ge
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈnɔʁˌveːɡəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Norwegerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Norwegerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Norwegerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Norwegerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Norwegerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Norwegerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Norwegerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Norwegerin
tags: accusative
form-of
plural
Fackeln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fa
ckeln
Aussprache: ipa: [ˈfakl̩n]
rhymes: akl̩n
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fackel
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fackel
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fackel
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fackel
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fackel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fackel
tags: dative
form-of
plural
form_of: Fackel
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fackel
tags: accusative
form-of
plural
Federwolken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fe
der
wol
ken
Aussprache: ipa: [ˈfeːdɐˌvɔlkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Federwolke
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Federwolke
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Federwolke
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Federwolke
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Federwolke
glosses: Dativ Plural des Substantivs Federwolke
tags: dative
form-of
plural
form_of: Federwolke
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Federwolke
tags: accusative
form-of
plural
gecheckt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
checkt
Aussprache: ipa: [ɡəˈt͡ʃɛkt]
rhymes: ɛkt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: checken
glosses: Partizip Perfekt des Verbs checken
tags: form-of
perfect
chiffriert (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: chif
f
riert
Aussprache: ipa: [ʃɪˈfʁiːɐ̯t]
rhymes: iːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: chiffrieren
glosses: Partizip Perfekt des Verbs chiffrieren
tags: form-of
perfect
chiffriert (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: chif
f
riert
Aussprache: ipa: [ʃɪˈfʁiːɐ̯t]
rhymes: iːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: chiffrieren
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs chiffrieren
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: chiffrieren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs chiffrieren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: chiffrieren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs chiffrieren
tags: active
form-of
indicative
plural
present
christianisiert (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: chris
ti
a
ni
siert
Aussprache: ipa: [kʁɪsti̯aniˈziːɐ̯t]
rhymes: iːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: christianisieren
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs christianisieren
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: christianisieren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs christianisieren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: christianisieren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs christianisieren
tags: active
form-of
indicative
plural
present
christianisiert (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: chris
ti
a
ni
siert
Aussprache: ipa: [kʁɪsti̯aniˈziːɐ̯t]
rhymes: iːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: christianisieren
glosses: Partizip Perfekt des Verbs christianisieren
tags: form-of
perfect
gedaddelt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
dad
delt
Aussprache: ipa: [ɡəˈdadl̩t]
rhymes: adl̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: daddeln
glosses: Partizip Perfekt des Verbs daddeln
tags: form-of
perfect
gedauert (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
dau
ert
Aussprache: ipa: [ɡəˈdaʊ̯ɐt]
rhymes: aʊ̯ɐt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dauern
glosses: Partizip Perfekt des Verbs dauern
tags: form-of
perfect
Vomitorium (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vo
mi
to
ri
um
Aussprache: ipa: [vomiˈtoːʁiʊm]
rhymes: oːʁiʊm
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: In der zweyten und dritten Abtheilung lagen die Treppen, die in die verschiedenen Stockwerke der Sitz-Stufen, und zu den Vomitorien, oder Zugängen zu den Sitzen, führten.
text: In dem Amphitheater zu Verona befanden sich in jedem Stockwerke der Sitz-Stufen sechszehn Vomitorien, daher ihre Anzahl in dem ganzen Amphitheater vier und sechszig betrug.
glosses: der Gang in einem antiken Amphitheater oder Circus, durch den die Zuschauer zu den Sitzreihen gelangten
sense_index: 1
topics: architecture
glosses: Mittel, das Erbrechen (Vomitus) auslöst, nachdem man es eingenommen hat
sense_index: 2
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 2
word: Emetikum
sense_index: 2
word: Brechmittel
sense_index: 2
word: Vomitiv
sense_index: 2
word: Vomitivum
Formen: form: das Vomitorium
tags: nominative
singular
form: die Vomitorien
tags: nominative
plural
form: des Vomitoriums
tags: genitive
singular
form: der Vomitorien
tags: genitive
plural
form: dem Vomitorium
tags: dative
singular
form: den Vomitorien
tags: dative
plural
form: das Vomitorium
tags: accusative
singular
form: die Vomitorien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: vomitorium
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vomitoire
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vomitorio
Turkmenisch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Turk
me
nisch
Aussprache: ipa: [tʊʁkˈmeːnɪʃ]
rhymes: eːnɪʃ
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Über 7 Millionen Menschen sprechen Turkmenisch.
text: „Das Turkmenische in der Kaukasusregion wird heute allgemein als Truchmenisch bezeichnet.“
glosses: Sprache, die Amtssprache in Turkmenistan ist und in weiteren asiatischen Ländern gesprochen wird
sense_index: 1
Formen: form: tk
raw_tags: ISO 639-1
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: tuk
raw_tags: ISO 639-2
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: (das) Turkmenisch
tags: nominative
singular
form: das Turkmenische
tags: nominative
singular
form: (des) Turkmenisch
tags: genitive
singular
form: (des) Turkmenischs
tags: genitive
singular
form: des Turkmenischen
tags: genitive
singular
form: (dem) Turkmenisch
tags: dative
singular
form: dem Turkmenischen
tags: dative
singular
form: (das) Turkmenisch
tags: accusative
singular
form: das Turkmenische
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Turkmen
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: turkmène
lang: Mazedonisch
roman: Turkmenski
sense_index: 1
tags: masculine
word: Туркменски
lang: Serbisch
roman: Turkmenski
sense_index: 1
tags: masculine
word: Туркменски
lang: Serbokroatisch
roman: Turkmenski
sense_index: 1
tags: masculine
word: Туркменски
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: türkmén
Lokomotiven (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lo
ko
mo
ti
ven
Aussprache: ipa: [lokomoˈtiːvn̩]
ipa: [lokomoˈtiːfn̩]
rhymes: iːvn̩
rhymes: iːfn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lokomotive
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lokomotive
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lokomotive
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lokomotive
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Lokomotive
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lokomotive
tags: dative
form-of
plural
form_of: Lokomotive
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lokomotive
tags: accusative
form-of
plural
Dampflokomotiven (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dampf
lo
ko
mo
ti
ven
Aussprache: ipa: [ˈdamp͡flokomoˌtiːvn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dampflokomotive
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Dampflokomotive
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Dampflokomotive
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Dampflokomotive
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Dampflokomotive
glosses: Dativ Plural des Substantivs Dampflokomotive
tags: dative
form-of
plural
form_of: Dampflokomotive
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Dampflokomotive
tags: accusative
form-of
plural
Diesellokomotiven (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Die
sel
lo
ko
mo
ti
ven
Aussprache: ipa: [ˈdiːzl̩lokomotiːvən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Diesellokomotive
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Diesellokomotive
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Diesellokomotive
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Diesellokomotive
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Diesellokomotive
glosses: Dativ Plural des Substantivs Diesellokomotive
tags: dative
form-of
plural
form_of: Diesellokomotive
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Diesellokomotive
tags: accusative
form-of
plural
Loks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Loks
Aussprache: ipa: [lɔks]
rhymes: ɔks
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lok
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lok
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lok
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lok
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Lok
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lok
tags: dative
form-of
plural
form_of: Lok
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lok
tags: accusative
form-of
plural
Dampfloks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dampf
loks
Aussprache: ipa: [ˈdamp͡fˌlɔks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dampflok
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Dampflok
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Dampflok
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Dampflok
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Dampflok
glosses: Dativ Plural des Substantivs Dampflok
tags: dative
form-of
plural
form_of: Dampflok
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Dampflok
tags: accusative
form-of
plural
Schlacken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schla
cken
Aussprache: ipa: [ˈʃlakn̩]
ipa: [ˈʃlakŋ̩]
rhymes: akn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schlacke
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schlacke
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schlacke
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schlacke
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schlacke
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schlacke
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schlacke
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schlacke
tags: accusative
form-of
plural
Trug (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Trug
Aussprache: ipa: [tʁuːk]
rhymes: uːk
Grammatik: masculine
Herkunft: mittelhochdeutsch truc, ersetzt im 16. Jahrhundert älteres mittelhochdeutsches trüge, althochdeutsches trugi, Ableitung von trügen
Bedeutungen: examples: text: Mit Frank solltest Du keine Geschäfte treiben. Bei ihm ist immer Trug dahinter.
text: „In seinen Augen gab es kein Arbeitsgebiet, das nicht mit Schlechtigkeit und Trug durchsetzt war.“
glosses: das absichtliche Erwecken eines falschen Eindrucks, absichtliches in die Irre Führen
sense_index: 1
tags: literary
outdated
examples: text: Reisende in der Wüste sehen oft Oasen am Horizont, doch meist ist es nur Trug.
glosses: getäuschte Sinneswahrnehmung; Wahrnehmung von etwas, das nicht vorhanden ist
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Betrug
Formen: form: der Trug
tags: nominative
singular
form: des Trugs
tags: genitive
singular
form: des Truges
tags: genitive
singular
form: dem Trug
tags: dative
singular
form: den Trug
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bosnisch
roman: obmana
sense_index: 1
tags: feminine
word: обмана
lang: Bosnisch
roman: prevara
sense_index: 1
tags: feminine
word: превара
lang: Mazedonisch
roman: obmana
sense_index: 1
tags: feminine
word: обмана
lang: Mazedonisch
roman: prevara
sense_index: 1
tags: feminine
word: превара
lang: Russisch
roman: obman
sense_index: 1
tags: feminine
word: обман
lang: Russisch
roman: mošenničestvo
sense_index: 1
word: мошенничество
lang: Russisch
roman: naduvatelʹstvo
sense_index: 1
tags: neuter
word: надувательство
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: bedräglighet
lang: Serbisch
roman: obmana
sense_index: 1
tags: feminine
word: обмана
lang: Serbisch
roman: prevara
sense_index: 1
tags: feminine
word: превара
lang: Serbokroatisch
roman: obmana
sense_index: 1
tags: feminine
word: обмана
lang: Serbokroatisch
roman: prevara
sense_index: 1
tags: feminine
word: превара
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: klam
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: podvod
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: slepilo
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: prevara
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ldža
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: jebanje
lang: Ukrainisch
roman: obman
sense_index: 1
word: обман
lang: Ukrainisch
roman: šachrajstvo
sense_index: 1
word: шахрайство
lang: Weißrussisch
roman: padman
sense_index: 1
word: падман
lang: Weißrussisch
roman: machljarstva
sense_index: 1
word: махлярства
lang: Russisch
roman: obman
sense_index: 2
tags: masculine
word: обман
lang: Russisch
roman: illjuzija
sense_index: 2
tags: feminine
word: иллюзия
Wirbeltanz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wir
bel
tanz
Aussprache: ipa: [ˈvɪʁbl̩ˌtant͡s]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Die Übung gleicht insofern von ihrer medizinischen Wirkung dem Wirbeltanz der Sufis, die durch beständiges Drehen im Derwisch-Tanz zum Teil ihr Bewusstsein verändern.“
text: „Wenn nach dem heft’gen Wirbeltanz
Die Nächte schmausend man vertrinket“.
glosses: schneller, durch Drehungen geprägter Tanz
sense_index: 1
Formen: form: der Wirbeltanz
tags: nominative
singular
form: die Wirbeltänze
tags: nominative
plural
form: des Wirbeltanzes
tags: genitive
singular
form: der Wirbeltänze
tags: genitive
plural
form: dem Wirbeltanz
tags: dative
singular
form: dem Wirbeltanze
tags: dative
singular
form: den Wirbeltänzen
tags: dative
plural
form: den Wirbeltanz
tags: accusative
singular
form: die Wirbeltänze
tags: accusative
plural
Saitenspiel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sai
ten
spiel
Aussprache: ipa: [ˈzaɪ̯tn̩ˌʃpiːl]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Ich übe mich im Saitenspiele, es bessert sich von Tag zu Tag.
glosses: das Musizieren auf einem Saiteninstrument
sense_index: 1
tags: literary
no-plural
examples: text: Mit seinem Saitenspiel in der Hand zog Anselmus durch die Städte.
glosses: das (Saiten-)Instrument selbst, auf dem man spielt
sense_index: 2
tags: archaic
examples: text: Ihr inneres Saitenspiel ist förmlich zerrissen, als sie die schreckliche Nachricht bekam.
glosses: die Gefühlswelt und Empfindungen des Menschen (die mit angeschlagenen und schwingenden Saiten verglichen werden)
sense_index: 3
tags: archaic
figurative
Formen: form: das Saitenspiel
tags: nominative
singular
form: die Saitenspiele
tags: nominative
plural
form: des Saitenspiels
tags: genitive
singular
form: des Saitenspieles
tags: genitive
singular
form: der Saitenspiele
tags: genitive
plural
form: dem Saitenspiel
tags: dative
singular
form: dem Saitenspiele
tags: dative
singular
form: den Saitenspielen
tags: dative
plural
form: das Saitenspiel
tags: accusative
singular
form: die Saitenspiele
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: string music
lang: Latein
sense_index: 1
tags: neuter
word: nauplium
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: strängaspel
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: strängaspel
Relings (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
lings
Aussprache: ipa: [ˈʁeːlɪŋs]
rhymes: eːlɪŋs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Reling
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Reling
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Reling
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Reling
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Reling
glosses: Dativ Plural des Substantivs Reling
tags: dative
form-of
plural
form_of: Reling
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Reling
tags: accusative
form-of
plural
Brüstungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brüs
tun
gen
Aussprache: ipa: [ˈbʁʏstʊŋən]
rhymes: ʏstʊŋən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Brüstung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Brüstung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Brüstung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Brüstung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Brüstung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Brüstung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Brüstung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Brüstung
tags: accusative
form-of
plural