cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Kodikologie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ko
di
ko
lo
gie
Aussprache: ipa: [ˌkodikoloˈɡiː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Herkunft: zu lateinisch: codex ^(→ la) (Genitiv: codicis) „Schreibtafel, Verzeichnis, eigentlich: abgehauener Stamm“, und dem gebundenen Lexem -logie
Bedeutungen: examples: text: „Die Buchmalerei ist ein Forschungsgegenstand der Kunstgeschichte. Mit allen materiellen Aspekten des Buches beschäftigt sich die Kodikologie, Fragen nach den Bedingungen der Künstler berühren die historische Kunstsoziologie.“
glosses: Lehre, die sich mit handgeschriebenen, mittelalterlichen Kodizes beschäftigt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Handschriftenkunde
Formen: form: die Kodikologie
tags: nominative
singular
form: der Kodikologie
tags: genitive
singular
form: der Kodikologie
tags: dative
singular
form: die Kodikologie
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: codicology
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: codicologie
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: codicologia
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kodikologi
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: codicología
Sprachproblem (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sprach
pro
b
lem
Aussprache: ipa: [ˈʃpʁaːxpʁoˌbleːm]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes Sprache und Problem
Bedeutungen: examples: text: „In der Bundesrepublik debattierte der Bundestag dagegen noch im Dezember 1954 über das Sprachproblem, laut Protokoll in »vorweihnachtlicher Stimmung«.“
text: „In diesem Jahr versuchte Badeni, den Knoten des Sprachproblems durchzuschlagen.“
glosses: ungelöste Schwierigkeit im Hinblick auf die Sprache
sense_index: 1
examples: text: „Das Sprachproblem meiner Eltern führte teilweise zu absurden Situationen.“
text: „Die Frage, wann die Sprachprobleme eines Kindes behandelt werden müssen, ist umstritten.“
glosses: mangelnde Sprachkenntnis
sense_index: 2
Formen: form: Sprachenproblem
tags: variant
form: das Sprachproblem
tags: nominative
singular
form: die Sprachprobleme
tags: nominative
plural
form: des Sprachproblems
tags: genitive
singular
form: der Sprachprobleme
tags: genitive
plural
form: dem Sprachproblem
tags: dative
singular
form: den Sprachproblemen
tags: dative
plural
form: das Sprachproblem
tags: accusative
singular
form: die Sprachprobleme
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: problème de langue
Hausbesetzung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haus
be
set
zung
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯sbəˌzɛt͡sʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Haus und Besetzung
Bedeutungen: examples: text: Vor allem in Großstädten gab es in der Vergangenheit viele Hausbesetzungen.
text: „Aber diese Geisteshaltung steckt genauso hinter Genfeldzerstörungen, Hausbesetzungen, Molotow-Cocktails und jahrzehntelanger Fernsehfolter durch »Das Wort zum Sonntag«.“
glosses: Inanspruchnahme eines Hauses ohne die Zustimmung/ gegen den Willen des Besitzers
sense_index: 1
Formen: form: die Hausbesetzung
tags: nominative
singular
form: die Hausbesetzungen
tags: nominative
plural
form: der Hausbesetzung
tags: genitive
singular
form: der Hausbesetzungen
tags: genitive
plural
form: der Hausbesetzung
tags: dative
singular
form: den Hausbesetzungen
tags: dative
plural
form: die Hausbesetzung
tags: accusative
singular
form: die Hausbesetzungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: squat
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: husockupation
Hausbesetzer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haus
be
set
zer
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯sbəˌzɛt͡sɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Haus und Besetzer
Bedeutungen: examples: text: Oft einigten sich die Hausbesetzer nachträglich mit den Hausbesitzern.
glosses: Person, die (unrechtmäßig) in einem leer stehenden Haus wohnt und dies besetzt hält, ohne deren Eigentümer zu sein oder Miete zu bezahlen
sense_index: 1
Formen: form: Hausbesetzerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Hausbesetzer
tags: nominative
singular
form: die Hausbesetzer
tags: nominative
plural
form: des Hausbesetzers
tags: genitive
singular
form: der Hausbesetzer
tags: genitive
plural
form: dem Hausbesetzer
tags: dative
singular
form: den Hausbesetzern
tags: dative
plural
form: den Hausbesetzer
tags: accusative
singular
form: die Hausbesetzer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: sqatter
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: squatter
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: husockupant
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: okupa
Hauptteil (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haupt
teil
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯ptˌtaɪ̯l]
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung zu Teil mit dem Präfixoid/Halbpräfix haupt-
Bedeutungen: examples: text: Die meisten Fehler haben sich in den Hauptteil der Arbeit eingeschlichen.
text: Den Hauptteil der Arbeit haben wir bereits geschafft.
glosses: der größte, wichtigste, zentrale Teil eines Ganzen
sense_index: 1
Formen: form: der Hauptteil
tags: nominative
singular
form: die Hauptteile
tags: nominative
plural
form: des Hauptteils
tags: genitive
singular
form: des Hauptteiles
tags: genitive
singular
form: der Hauptteile
tags: genitive
plural
form: dem Hauptteil
tags: dative
singular
form: den Hauptteilen
tags: dative
plural
form: den Hauptteil
tags: accusative
singular
form: die Hauptteile
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: glavni deo
lang: Englisch
sense_index: 1
word: main part
lang: Mazedonisch
roman: glaven del
sense_index: 1
tags: masculine
word: главен дел
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: parte principal
lang: Russisch
roman: osnovnaja častʹ
sense_index: 1
word: основная часть
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: huvuddel
lang: Serbisch
roman: glavni deo
sense_index: 1
tags: masculine
word: главни део
lang: Serbokroatisch
roman: glavni deo
sense_index: 1
tags: masculine
word: главни део
lang: Serbokroatisch
roman: glavni dio
sense_index: 1
tags: masculine
word: главни дио
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: hlavná časť
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: glavnina
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: hlavní část
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: fő rész
lang: Weißrussisch
roman: asnoŭnaja častka
sense_index: 1
word: асноўная частка
Ladenschluss (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: La
den
schluss
Aussprache: ipa: [ˈlaːdn̩ˌʃlʊs]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Laden und Schluss
Bedeutungen: examples: text: In den Innenstädten liegt der Ladenschluss in vielen Fällen später als in den Stadträndern.
text: „Die notwendige Flexibilisierung der Ladenschlüsse sei nur bei einer entsprechenden Verbesserung des Arbeitszeitrechtsgesetzes mitzutragen - das mit den Stimmen der in S.-H. regierenden SPD gerade erst mit erheblichen Verschlechterungen verabschiedet wurde (siehe Artikel von brg in den Lokalberichten 10/95).“
text: „Die lustvollen Stunden, die sie und Adrienne nach Ladenschluss im Bett verbrachten, gaben Sylvia das Gefühl, dass die Welt – oder zumindest ihre Welt – sich unwiderruflich verändert hatte.“
glosses: Ende der Öffnungszeiten von Geschäften
sense_index: 1
Formen: form: Ladenschluß
tags: obsolete
form: der Ladenschluss
tags: nominative
singular
form: die Ladenschlüsse
tags: nominative
plural
form: des Ladenschlusses
tags: genitive
singular
form: der Ladenschlüsse
tags: genitive
plural
form: dem Ladenschluss
tags: dative
singular
form: dem Ladenschlusse
tags: dative
singular
form: den Ladenschlüssen
tags: dative
plural
form: den Ladenschluss
tags: accusative
singular
form: die Ladenschlüsse
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: closing time
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: fermeture du magasin
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: oră de închidere
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: stängningstid
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: záróra
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: zárás
till (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: till
Aussprache: ipa: [tɪl]
rhymes: ɪl
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: tillen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs tillen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: tille
tags: variant
Schrotflinte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schrot
flin
te
Aussprache: ipa: [ˈʃʁoːtˌflɪntə]
tags: Austrian German
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Schrot und Flinte
Bedeutungen: examples: text: Der Jäger schoss sich mit seiner Schrotflinte versehentlich in den linken Fuß.
text: „Ein 45-Jähriger soll in einer Wohnung in Wien-Ottakring einen um zwei Jahre älteren Mann mit einer Schrotflinte in den Kopf geschossen und tagelang neben der Leiche gelebt haben.“
text: „Außerdem sei er müde, weil er die letzten drei Nächte mit seiner Schrotflinte auf die "Kids" gewartet habe.“
text: „Ich habe einen zerrissenen Tag hinter mir und fühle mich, als hätte jemand aus einer Schrotflinte mit Salzpatronen auf mich geschossen.“
text: „Man hätte meinen können, Köhler hätte in aller Öffentlichkeit besoffen die Schrotflinte auf das Lieblingskaninchen seines blond gelockten Enkelkindes angelegt.“
glosses: Gewehr mit glattem Lauf, zum Verschießen von Schrot
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Flinte
sense_index: 1
word: Schrotgewehr
Formen: form: Schrodtflinte
tags: obsolete
form: die Schrotflinte
tags: nominative
singular
form: die Schrotflinten
tags: nominative
plural
form: der Schrotflinte
tags: genitive
singular
form: der Schrotflinten
tags: genitive
plural
form: der Schrotflinte
tags: dative
singular
form: den Schrotflinten
tags: dative
plural
form: die Schrotflinte
tags: accusative
singular
form: die Schrotflinten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: shotgun
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: ŝrotpafilo
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: sörétespuska
Schrotflinten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schrot
flin
ten
Aussprache: ipa: [ˈʃʁoːtˌflɪntn̩]
tags: Austrian German
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schrotflinte
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schrotflinte
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schrotflinte
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schrotflinte
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schrotflinte
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schrotflinte
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schrotflinte
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schrotflinte
tags: accusative
form-of
plural
Skandalon (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Skan
da
lon
Aussprache: ipa: [ˈskandalɔn]
Grammatik: neuter
Herkunft: von altgriechisch σκάνδαλον (skandalon^☆) ^(→ grc) „Anstoß, Ärgernis“ entlehnt
Bedeutungen: examples: text: „Das moralische Skandalon ihres amoralischen Lebensstils ist längst konsensfähig geworden, vorausgesetzt, man verfügt über das nötige Kleingeld.“
text: „Bellizist, Militarist, Technokrat, Wegbereiter beziehungsweise Sympathisant des Nationalsozialismus, elitärer Ästhet – so lauten zusammengefasst die seit 1945 vorgetragenen Verdikte seiner Gegner über das Skandalon Jünger.“
glosses: etwas Anstößiges, Skandalträchtiges
sense_index: 1
tags: formal
Formen: form: das Skandalon
tags: nominative
singular
form: des Skandalons
tags: genitive
singular
form: dem Skandalon
tags: dative
singular
form: das Skandalon
tags: accusative
singular
Probeführerschein (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pro
be
füh
rer
schein
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Probe und Führerschein
Bedeutungen: examples: text: „Außer den prinzipiellen Regelungen im Rahmen des Führerscheingesetzes (FSG) über die Klassen und Unterklassen der Lenkberechtigung ist in Österreich seit 1. Juli 2005 […] das Vormerksystem („Punkteführerschein“) in Kraft. Außerdem gibt es den Probeführerschein […], der für Fahranfänger auf zwei Jahre (bei L17-Lenkern drei Jahre) befristet besonders strenge Regelungen trifft.“
glosses: Fahrerlaubnis für Fahranfänger
sense_index: 1
Formen: form: der Probeführerschein
tags: nominative
singular
form: die Probeführerscheine
tags: nominative
plural
form: des Probeführerscheins
tags: genitive
singular
form: des Probeführerscheines
tags: genitive
singular
form: der Probeführerscheine
tags: genitive
plural
form: dem Probeführerschein
tags: dative
singular
form: den Probeführerscheinen
tags: dative
plural
form: den Probeführerschein
tags: accusative
singular
form: die Probeführerscheine
tags: accusative
plural
Praxissemester (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pra
xis
se
mes
ter
Aussprache: ipa: [ˈpʁaksɪszeˌmɛstɐ]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Praxis und Semester
Bedeutungen: examples: text: Während ihres Praxissemesters arbeitete sie in einer Apotheke.
glosses: Semester, in dem Studenten praktische Erfahrungen sammeln sollen
sense_index: 1
Formen: form: das Praxissemester
tags: nominative
singular
form: die Praxissemester
tags: nominative
plural
form: des Praxissemesters
tags: genitive
singular
form: der Praxissemester
tags: genitive
plural
form: dem Praxissemester
tags: dative
singular
form: den Praxissemestern
tags: dative
plural
form: das Praxissemester
tags: accusative
singular
form: die Praxissemester
tags: accusative
plural
Allgemeinplatz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: All
ge
mein
platz
Aussprache: ipa: [alɡəˈmaɪ̯nˌplat͡s]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus allgemein und Platz
Bedeutungen: examples: text: „Die Rede vom Tod der Popliteratur ist heute ein Allgemeinplatz in jeder zweiten Buchbesprechung.“
text: „Dunkle Gewitterwolken ziehen auf, während der Christdemokrat zwischen Wasserrutsche und Achterbahn mit einem Lächeln […] politische Allgemeinplätze von sich gibt.“
glosses: Aussage, die Selbstverständliches, Triviales ausdrückt, oft in tautologischer Form
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Gemeinplatz
sense_index: 1
word: Plattitüde
Formen: form: der Allgemeinplatz
tags: nominative
singular
form: die Allgemeinplätze
tags: nominative
plural
form: des Allgemeinplatzes
tags: genitive
singular
form: der Allgemeinplätze
tags: genitive
plural
form: dem Allgemeinplatz
tags: dative
singular
form: dem Allgemeinplatze
tags: dative
singular
form: den Allgemeinplätzen
tags: dative
plural
form: den Allgemeinplatz
tags: accusative
singular
form: die Allgemeinplätze
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: commonplace
lang: Englisch
sense_index: 1
word: platitude
lang: Englisch
sense_index: 1
word: truism
lang: Englisch
sense_index: 1
word: bromide
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: lieu commun
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: platitude
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: luogo comune
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: fuffa
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: lugar comum
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: generalidad
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: banalidad
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: klyscha
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: plattityd
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: lugar común
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: generalidad
Buchbesprechung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Buch
be
spre
chung
Aussprache: ipa: [ˈbuːxbəˌʃpʁɛçʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] Determinativkompositum aus Buch und Besprechung
Bedeutungen: examples: text: „Die Rede vom Tod der Popliteratur ist heute ein Allgemeinplatz in jeder zweiten Buchbesprechung.“
glosses: kritische Auseinandersetzung mit Form und/oder Inhalt eines (in der Regel neu erschienenen) Buches
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Buchrezension
Formen: form: die Buchbesprechung
tags: nominative
singular
form: die Buchbesprechungen
tags: nominative
plural
form: der Buchbesprechung
tags: genitive
singular
form: der Buchbesprechungen
tags: genitive
plural
form: der Buchbesprechung
tags: dative
singular
form: den Buchbesprechungen
tags: dative
plural
form: die Buchbesprechung
tags: accusative
singular
form: die Buchbesprechungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: book review
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: compte rendu de lecture
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: compte rendu
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: critique d'un livre
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: critica letteraria
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ressenya del llibre
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: resenha
lang: Russisch
roman: recenzija na knigu
sense_index: 1
tags: feminine
word: рецензия на книгу
lang: Russisch
roman: otzyv na knigu
sense_index: 1
tags: masculine
word: отзыв на книгу
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: bokanmälan
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: bokrecension
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: recensión
Polygon (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Po
ly
gon
Aussprache: ipa: [poliˈɡoːn]
tags: Austrian German
rhymes: oːn
Grammatik: neuter
Herkunft: aus dem Griechischen über das Lateinische
Bedeutungen: examples: text: „Ein Achteck […] ist ein Polygon mit acht Ecken und acht Seiten.“
text: „Neben Dreiecken lassen sich auch andere Polygone als Grundrisse von Pyramiden verwenden.“
glosses: Figur, die aus mindestens drei durch gerade Linien verbundenen, voneinander verschiedenen Punkten besteht
sense_index: 1
tags: geometry
Synonyme: sense_index: 1
word: Vieleck
Formen: form: das Polygon
tags: nominative
singular
form: die Polygone
tags: nominative
plural
form: des Polygons
tags: genitive
singular
form: der Polygone
tags: genitive
plural
form: dem Polygon
tags: dative
singular
form: den Polygonen
tags: dative
plural
form: das Polygon
tags: accusative
singular
form: die Polygone
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mnogougao
lang: Bulgarisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: многоъгълник
lang: Englisch
sense_index: 1
word: polygon
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: poligono
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: monikulmio
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: polygoni
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: polygone
lang: Georgisch
roman: poligoni
sense_index: 1
word: პოლიგონი
lang: Georgisch
roman: mravalkutchedi
sense_index: 1
word: მრავალკუთხედი
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: poligono
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: polígon
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: pirgoşe
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: polîgon
lang: Mazedonisch
roman: mnoguagolnik
sense_index: 1
tags: masculine
word: многуаголник
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: polygoon
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: veelhoek
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: wielokąt
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: wielobok
lang: Russisch
roman: mnogougolʹnik
sense_index: 1
tags: masculine
word: многоугольник
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: polygon
lang: Serbisch
roman: mnogougao
sense_index: 1
tags: masculine
word: многоугао
lang: Serbokroatisch
roman: mnogougao
sense_index: 1
tags: masculine
word: многоугао
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mnohouholník
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mnogokotnik
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: polígono
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: mnohoúhelník
lang: Ukrainisch
roman: bahatokutnyk
sense_index: 1
word: багатокутник
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: poligon
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: đa giác
lang: Weißrussisch
roman: mnohavuholʹnik
sense_index: 1
tags: masculine
word: многавугольнік
Aga (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aga
Aussprache: ipa: [ˈaːɡa]
rhymes: aːɡa
Grammatik: masculine
Herkunft: Entlehnung aus dem türkischen ağa ^(→ tr)
Bedeutungen: examples: text: „Aber am anderen Morgen da hieß es: »Nun kommst Du zum Aga.« / Und so ward ich gebracht vor den Aga Mustapha. …“
glosses: Titel für ursprünglich höhere Offiziere und später auch für niedere Offiziere sowie Zivilbeamte im Osmanischen Reich
sense_index: 1
tags: historical
Formen: form: Agha
tags: alternative
form: der Aga
tags: nominative
singular
form: die Agas
tags: nominative
plural
form: des Aga
tags: genitive
singular
form: des Agas
tags: genitive
singular
form: der Agas
tags: genitive
plural
form: dem Aga
tags: dative
singular
form: den Agas
tags: dative
plural
form: den Aga
tags: accusative
singular
form: die Agas
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dimli
sense_index: 1
word: ağa
lang: Dimli
sense_index: 1
word: aga
lang: Englisch
sense_index: 1
word: aga
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: aga
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: agha
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: aghà
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: agà
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: axa
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: aga
Vieleck (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Viel
eck
Aussprache: ipa: [ˈfiːlˌʔɛk]
tags: Austrian German
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Ein Prisma […] ist ein geometrischer Körper, der ein Vieleck als Grundfläche hat und dessen Seitenkanten parallel und gleich lang sind.“
glosses: Figur, die aus mindestens drei durch Linien verbundenen, voneinander verschiedenen Punkten besteht
sense_index: 1
tags: geometry
Synonyme: sense_index: 1
word: Polygon
Formen: form: das Vieleck
tags: nominative
singular
form: die Vielecke
tags: nominative
plural
form: des Vieleckes
tags: genitive
singular
form: des Vielecks
tags: genitive
singular
form: der Vielecke
tags: genitive
plural
form: dem Vieleck
tags: dative
singular
form: dem Vielecke
tags: dative
singular
form: den Vielecken
tags: dative
plural
form: das Vieleck
tags: accusative
singular
form: die Vielecke
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mnogougao
lang: Bulgarisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: многоъгълник
lang: Englisch
sense_index: 1
word: polygon
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: monikulmio
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: polygoni
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: polygone
lang: Georgisch
roman: mrawalkutchedi
sense_index: 1
word: მრავალკუთხედი
lang: Latein
sense_index: 1
word: polygonum
lang: Mazedonisch
roman: mnoguagolnik
sense_index: 1
tags: masculine
word: многуаголник
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: veelhoek
lang: Russisch
roman: mnogougolʹnik
sense_index: 1
tags: masculine
word: многоугольник
lang: Serbisch
roman: mnogougao
sense_index: 1
tags: masculine
word: многоугао
lang: Serbokroatisch
roman: mnogougao
sense_index: 1
tags: masculine
word: многоугао
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mnohouholník
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mnogokotnik
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: polígono
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: mnohoúhelník
lang: Ukrainisch
roman: bahatokutnyk
sense_index: 1
word: багатокутник
lang: Weißrussisch
roman: mnohavuholʹnik
sense_index: 1
tags: masculine
word: многавугольнік