cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Wunschliste (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wunsch
lis
te
Aussprache: ipa: [ˈvʊnʃˌlɪstə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Wunsch und Liste
Bedeutungen: examples: text: Wer arbeitet schon gerne Wunschlisten ab?
text: „Der letzte Punkt auf meiner Wunschliste für Kapstadt war eine Bootsfahrt.“
glosses: eine Liste von Wünschen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Wunschzettel
Formen: form: die Wunschliste
tags: nominative
singular
form: die Wunschlisten
tags: nominative
plural
form: der Wunschliste
tags: genitive
singular
form: der Wunschlisten
tags: genitive
plural
form: der Wunschliste
tags: dative
singular
form: den Wunschlisten
tags: dative
plural
form: die Wunschliste
tags: accusative
singular
form: die Wunschlisten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: wish list
lang: Englisch
sense_index: 1
word: wishlist
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: liste de souhaits
lang: Russisch
roman: spisok želanij
sense_index: 1
tags: masculine
word: список желаний
lang: Russisch
roman: spisok poželanij
sense_index: 1
tags: masculine
word: список пожеланий
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: önskelista
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: seznam přání
anstrengend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
stren
gend
Aussprache: ipa: [ˈanˌʃtʁɛŋənt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anstrengen
glosses: Partizip Präsens des Verbs anstrengen
tags: form-of
present
Kabul (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
bul
Aussprache: ipa: [ˈkaːbʊl]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Der Kabul entspringt im Sanglakh-Gebirge.
glosses: Fluss in Afghanistan und Pakistan, rechter Nebenfluss des Indus
sense_index: 1
Formen: form: der Kabul
tags: nominative
singular
form: des Kabuls
tags: genitive
singular
form: dem Kabul
tags: dative
singular
form: den Kabul
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Arabisch
sense_index: 1
word: نهر كابول
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Kabul River
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Kabal River
lang: Russisch
roman: Kabúl
sense_index: 1
word: Кабу́л
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: Kábul
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Kabul
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Kabal
lang: Thai
sense_index: 1
word: แม่น้ำคาบูล
lang: Urdu
sense_index: 1
tags: feminine
word: دریائے کابل
lang: Walisisch
sense_index: 1
word: Afon Kabul
lang: Walisisch
sense_index: 1
word: Afon Kabal
Fließgewässer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fließ
ge
wäs
ser
Aussprache: ipa: [ˈfliːsɡəˌvɛsɐ]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs fließen und dem Substantiv Gewässer
Bedeutungen: examples: text: Die Oder ist ein Fließgewässer.
text: „Die Talsperre staut ein natürliches Fließgewässer auf und erzeugt den notwendigen Wasserspeicher für das Speicherkraftwerk.“
glosses: ein fließendes Gewässer, wobei sowohl natürliche als auch künstliche Wasserläufe gemeint sein können, insofern diese ein Gefälle aufweisen; größere, von Flüssen durchflossene Seen werden meist nicht als Fließgewässer angesehen
sense_index: 1
Formen: form: Fliessgewässer
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: das Fließgewässer
tags: nominative
singular
form: die Fließgewässer
tags: nominative
plural
form: des Fließgewässers
tags: genitive
singular
form: der Fließgewässer
tags: genitive
plural
form: dem Fließgewässer
tags: dative
singular
form: den Fließgewässern
tags: dative
plural
form: das Fließgewässer
tags: accusative
singular
form: die Fließgewässer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: stream
lang: Englisch
sense_index: 1
word: watercourse
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: plural
word: eaux courantes
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: vattendrag
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: plural
word: běžece wódy
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: běžaca woda
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: běžata woda
Menarche (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
nar
che
Aussprache: ipa: [meˈnaʁçə]
rhymes: aʁçə
Grammatik: feminine
Herkunft: zu griechisch: μήν (mēn^☆) ^(→ grc) „Monat“ und ἀρχή (archē^☆) ^(→ grc) „Anfang“
Bedeutungen: examples: text: Bleibt die Menarche aus, so spricht man von einer primären Amenorrhö.
glosses: erste Regelblutung, Menstruation
raw_tags: Gynäkologie
sense_index: 1
Formen: form: die Menarche
tags: nominative
singular
form: die Menarchen
tags: nominative
plural
form: der Menarche
tags: genitive
singular
form: der Menarchen
tags: genitive
plural
form: der Menarche
tags: dative
singular
form: den Menarchen
tags: dative
plural
form: die Menarche
tags: accusative
singular
form: die Menarchen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: menarche
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ménarche
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: fyrstu tíðir
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
neuter
word: menarche
lang: Russisch
roman: menarche
sense_index: 1
word: менархе
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: menarche
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: menarquia
Großneffe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Groß
nef
fe
Aussprache: ipa: [ˈɡʁoːsˌnɛfə]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Unser Großneffe kam zu Besuch.
text: Mein Großneffe wird dieses Jahr eingeschult.
glosses: Sohn von Nichte oder Neffe
raw_tags: 1. Grades oder höher
sense_index: 1
Formen: form: Grossneffe
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: der Großneffe
tags: nominative
singular
form: die Großneffen
tags: nominative
plural
form: des Großneffen
tags: genitive
singular
form: der Großneffen
tags: genitive
plural
form: dem Großneffen
tags: dative
singular
form: den Großneffen
tags: dative
plural
form: den Großneffen
tags: accusative
singular
form: die Großneffen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: great-nephew
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: arrière-neveu
lang: Griechisch (Neu-)
roman: mikranepsiós
sense_index: 1
tags: masculine
word: μικρανεψιός
lang: Russisch
roman: vnučatyj plemjannik
sense_index: 1
tags: masculine
word: внучатый племянник
lang: Schwedisch
raw_tags: Sohn von Neffe
brüderlicherseits
sense_index: 1
word: brors sonson
lang: Schwedisch
raw_tags: Sohn von Neffe
schwesterlicherseits
sense_index: 1
word: systers sonson
lang: Schwedisch
raw_tags: Sohn von Nichte
schwesterlicherseits
sense_index: 1
word: systers dotterson
lang: Schwedisch
raw_tags: Sohn von Nichte
brüderlicherseits
sense_index: 1
word: broders dotterson
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sobrino nieto
Urgroßneffe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ur
groß
nef
fe
Aussprache: ipa: [ˈuːɐ̯ɡʁoːsˌnɛfə]
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung aus Großneffe mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ur-, das bei Verwandtschaftsbezeichnungen immer eine Generation vorher anzeigt.
Bedeutungen: examples: text: Seit kurzem haben wir einen Urgroßneffen.
text: „Der Belgier ist der Urgroßneffe jenes Königs Leopold II., dem das Land 1884/85 im Rahmen internationaler Verträge als persönlicher Herrschaftsbereich zuerkannt worden war (…).“
text: „Sein Urgroßneffe lebt angeblich noch immer darin.“
glosses: Sohn von Großnichte oder Großneffe
raw_tags: 1. Grades oder höher
sense_index: 1
Formen: form: Urgrossneffe
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: der Urgroßneffe
tags: nominative
singular
form: die Urgroßneffen
tags: nominative
plural
form: des Urgroßneffen
tags: genitive
singular
form: der Urgroßneffen
tags: genitive
plural
form: dem Urgroßneffen
tags: dative
singular
form: den Urgroßneffen
tags: dative
plural
form: den Urgroßneffen
tags: accusative
singular
form: die Urgroßneffen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: great-grand-nephew
Großnichte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Groß
nich
te
Aussprache: ipa: [ˈɡʁoːsˌnɪçtə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Unsere Großnichte kam zu Besuch.
text: Ich habe meine Großnichte sehr gern.
glosses: Tochter von Nichte oder Neffe
raw_tags: 1. Grades oder höher
sense_index: 1
Formen: form: Grossnichte
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: die Großnichte
tags: nominative
singular
form: die Großnichten
tags: nominative
plural
form: der Großnichte
tags: genitive
singular
form: der Großnichten
tags: genitive
plural
form: der Großnichte
tags: dative
singular
form: den Großnichten
tags: dative
plural
form: die Großnichte
tags: accusative
singular
form: die Großnichten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: great-niece
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: arrière-nièce
lang: Griechisch (Neu-)
roman: mikranepsiá
sense_index: 1
tags: feminine
word: μικρανεψιά
lang: Russisch
roman: vnučataja plemjannica
sense_index: 1
tags: feminine
word: внучатая племянница
lang: Schwedisch
raw_tags: Tochter von Neffe
brüderlicherseits
sense_index: 1
word: brors sondotter
lang: Schwedisch
raw_tags: Tochter von Neffe
schwesterlicherseits
sense_index: 1
word: systers sondotter
lang: Schwedisch
raw_tags: Tochter von Nichte
schwesterlicherseits
sense_index: 1
word: systers dotterdotter
lang: Schwedisch
raw_tags: Tochter von Nichte
brüderlicherseits
sense_index: 1
word: brors dotterdotter
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: sobrina nieta
Urgroßnichte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ur
groß
nich
te
Aussprache: ipa: [ˈuːɐ̯ɡʁoːsnɪçtə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung aus Großnichte mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ur-, das bei Verwandtschaftsbezeichnungen immer eine Generation vorher anzeigt.
Bedeutungen: examples: text: Die Psychoanalytikerin Marie Bonaparte war die Urgroßnichte Napoleons und dazu Prinzessin von Griechenland und Dänemark.
glosses: Tochter von Großnichte oder Großneffe
raw_tags: 1. Grades oder höher
sense_index: 1
Formen: form: Urgrossnichte
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: die Urgroßnichte
tags: nominative
singular
form: die Urgroßnichten
tags: nominative
plural
form: der Urgroßnichte
tags: genitive
singular
form: der Urgroßnichten
tags: genitive
plural
form: der Urgroßnichte
tags: dative
singular
form: den Urgroßnichten
tags: dative
plural
form: die Urgroßnichte
tags: accusative
singular
form: die Urgroßnichten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: great-grandniece
Liger (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Li
ger
Aussprache: ipa: [ˈliːɡɐ]
rhymes: iːɡɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: Kunstwort, das aus den englischen Begriffen lion und tiger zusammengesetzt ist
Bedeutungen: examples: text: „Liger sind die Größten der Großkatzen. Sie können über 680 kg wiegen, und eine Höhe von 4 m erreichen, wenn sie sich auf ihre Hinterbeine stellen.“
glosses: aus der Kreuzung eines männlichen Löwen mit einer Tigerin entstandener Hybride
sense_index: 1
topics: zoology
Formen: form: der Liger
tags: nominative
singular
form: die Liger
tags: nominative
plural
form: des Ligers
tags: genitive
singular
form: der Liger
tags: genitive
plural
form: dem Liger
tags: dative
singular
form: den Ligern
tags: dative
plural
form: den Liger
tags: accusative
singular
form: die Liger
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: ligăr
sense_index: 1
word: лигър
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: shīhǔshòu
sense_index: 1
word: 狮虎兽
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: shīhǔshòu
sense_index: 1
word: 獅虎獸
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: liger
lang: Englisch
sense_index: 1
word: liger
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ligre
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ligron
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: ligre
lang: Japanisch
roman: raigā
sense_index: 1
word: ライガー
lang: Javanisch
sense_index: 1
word: sican
lang: Persisch
roman: šibr
sense_index: 1
word: شیبر
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ligre
lang: Russisch
roman: ligr
sense_index: 1
tags: masculine
word: лигр
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: liger
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: ligre
Vorhaut (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vor
haut
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯ˌhaʊ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus der Präposition vor und dem Substantiv Haut, belegt seit dem 14./15. Jahrhundert
Bedeutungen: examples: text: Die Innenseite der Vorhaut ist bei kleinen Jungen meist noch fest mit der Eichel verklebt.
text: „Danach begrub man meine Vorhaut hinter dem Haus und wickelte die Klitoris meiner Schwester in ein Stück Stoff und warf sie in den Nil: ein Brauch, der seit der Pharaonenzeit bekannt ist.“
text: „Man wird mit einer Vorhaut geboren und stirbt mit ihr.“
text: „Mit der Zunge kitzelte sie die Öffnung, ihre Zungenspitze stieß sie unter die Vorhaut, fest umschlossen ihre roten Lippen das Mittelstück und reizten es so auf alle möglichen Arten.“
text: „Höhepunkt war das hochprofessionelle Zurückschieben der Vorhaut und ein kreisendes Wienern der Eichel.“
glosses: Falte des Hüllorgans am äußeren Teil des männlichen Geschlechtsorgans
sense_index: 1
examples: text: Auch die Klitoris umgibt eine Vorhaut, die in ihrer Funktion ähnlich ihrem männlichen Pendants ist.
glosses: Falte des Hüllorgans am äußeren Teil des weiblichen Geschlechtsorgans
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Präputium
Formen: form: die Vorhaut
tags: nominative
singular
form: die Vorhäute
tags: nominative
plural
form: der Vorhaut
tags: genitive
singular
form: der Vorhäute
tags: genitive
plural
form: der Vorhaut
tags: dative
singular
form: den Vorhäuten
tags: dative
plural
form: die Vorhaut
tags: accusative
singular
form: die Vorhäute
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: препуциум
lang: Englisch
sense_index: 1
word: foreskin
lang: Englisch
sense_index: 1
word: prepuce
lang: Französisch
sense_index: 1
word: prépuce
lang: Hebräisch
sense_index: 1
word: עורלה
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: prepuzio
lang: Japanisch
other: ようひ
roman: yōhi
sense_index: 1
word: 陽皮
lang: Japanisch
other: ようのかわ
roman: yō no kawa
sense_index: 1
word: 陽の皮
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: prepuci
lang: Latein
sense_index: 1
word: praeputium
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: apyvarpė
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: voorhuid
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: forhud
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: napletek
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: prepúcio
lang: Russisch
roman: krajnjaja plotʹ
sense_index: 1
word: крайняя плоть
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: förhud
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
word: zwjerchna kóža
lang: Niedersorbisch
raw_tags: biblisch
sense_index: 1
word: njewobrězk
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: předkóžka
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: předkoža
lang: Obersorbisch
raw_tags: biblisch
sense_index: 1
word: prědkna koža
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: njewobrězk
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: prepucio
lang: Thai
roman: nǎng-hûm-bplaai
sense_index: 1
word: หนังหุ้มปลาย
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: předkožka
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: fityma
lang: Bulgarisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: препуциум
Einstein (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
stein
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nʃtaɪ̯n]
rhymes: aɪ̯nʃtaɪ̯n
Grammatik: masculine
Herkunft: vom Nachnamen des bedeutenden Physikers Albert Einstein ^(→ WP)
Bedeutungen: examples: text: Um das zu wissen, muss man kein Einstein sein.
text: Das hätte Einstein nicht besser formulieren können.
text: Einstein, der an „Spinozas Gott“ glaubte, war ein Pantheist.
text: Du bist ja auch nicht gerade ein Einstein.
text: Na, was sagt denn unser Einstein dazu?
glosses: besonders intelligenter Mensch, Person, die eine Binsenweisheit sagt
raw_tags: auch ironisch gemeint
und dann das Gegenteil
sense_index: 1
Synonyme: raw_tags: intelligent
sense_index: 1
word: Crack
sense_index: 1
word: Genie
sense_index: 1
word: Leuchte
sense_index: 1
word: Meister
raw_tags: ironisch
word: Schlauberger
word: Intelligenzbestie
Formen: form: der Einstein
tags: nominative
singular
form: die Einsteins
tags: nominative
plural
form: des Einsteins
tags: genitive
singular
form: der Einsteins
tags: genitive
plural
form: dem Einstein
tags: dative
singular
form: den Einsteins
tags: dative
plural
form: den Einstein
tags: accusative
singular
form: die Einsteins
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Einstein
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Einstein
Einstein (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
stein
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nʃtaɪ̯n]
rhymes: aɪ̯nʃtaɪ̯n
Grammatik: neuter
Herkunft: nach Albert Einstein ^(→ WP) benannt
Bedeutungen: examples: text: Bei vollständiger Ausbeute des einfallenden Sonnenlichtes […] werden zur Produktion eines Mol Sauerstoff 8 Einstein benötigt, d. h. acht Photonen pro Molekül.
glosses: Maßeinheit für die Anzahl von Photonen, entspricht einem Mol Photonen
sense_index: 1
Synonyme: raw_tags: SI-Einheit
sense_index: 1
word: Mol
Formen: form: E
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: das Einstein
tags: nominative
singular
form: die Einstein
tags: nominative
plural
form: des Einsteins
tags: genitive
singular
form: der Einstein
tags: genitive
plural
form: dem Einstein
tags: dative
singular
form: den Einstein
tags: dative
plural
form: das Einstein
tags: accusative
singular
form: die Einstein
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: einstein
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: einstein
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ajnsztajn
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: einstein
lang: Russisch
roman: ėjnštejn
sense_index: 1
tags: masculine
word: эйнштейн
Einstein (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
stein
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nʃtaɪ̯n]
rhymes: aɪ̯nʃtaɪ̯n
Grammatik: feminine
masculine
Herkunft: zusammengesetzt aus eins und Stein
Bedeutungen: examples: text: Frau Einstein ist nett.
text: Einsteins haben uns heute Abend eingeladen.
text: Die Einsteins von nebenan spazieren zum Deich.
text: „Einstein vermochte das tragische Schicksal seines Sohnes nicht zu verwinden.“
glosses: Familienname
sense_index: 1
Formen: form: der Einstein
tags: nominative
singular
masculine
form: die Einstein
tags: nominative
singular
feminine
form: die Einsteins
tags: nominative
plural
form: des Einstein
tags: genitive
singular
masculine
form: des Einsteins
tags: genitive
singular
masculine
form: Einsteins
tags: genitive
singular
masculine
form: der Einstein
tags: genitive
singular
feminine
form: der Einsteins
tags: genitive
plural
form: dem Einstein
tags: dative
singular
masculine
form: der Einstein
tags: dative
singular
feminine
form: den Einsteins
tags: dative
plural
form: den Einstein
tags: accusative
singular
masculine
form: die Einstein
tags: accusative
singular
feminine
form: die Einsteins
tags: accusative
plural
Hercules (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Her
cu
les
Aussprache: ipa: [ˈhɛʁkulɛs]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: glosses: ein Held und Halbgott der altgriechischen Mythologie
raw_tags: häufig ohne Artikel
lateinische Form
sense_index: 1
Formen: form: Herkules
tags: alternative
form: Herakles
raw_tags: griechische Form
tags: variant
form: (der) Hercules
tags: nominative
singular
form: des Hercules
tags: genitive
singular
form: Hercules’
tags: genitive
singular
form: (dem) Hercules
tags: dative
singular
form: (den) Hercules
tags: accusative
singular
Augengruß (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
gen
gruß
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯ɡn̩ˌɡʁuːs]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Auge und Gruß sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: Es war so laut, dass sie sich nur mit einem Augengruß begrüßen konnten.
text: „In seiner "Urbedeutung" übermittelt der Augengruß die Botschaft: "Ja zum sozialen Kontakt".“
text: „Der Augengruß wird weltweit als Zeichen der positiven Zuwendung verstanden.“
text: „Eine Fortführung ist der freundliche Augengruß: Schnelles Anheben der Augenbrauen, verbunden mit einem Lächeln und einem Heben des Kopfes.“
glosses: eine Form der Kommunikation des Menschen, während der beide Augenbrauen kurzzeitig, oft unbewusst als Grußsignal angehoben werden
raw_tags: Verhaltensbiologie
sense_index: 1
Formen: form: Augengruss
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: der Augengruß
tags: nominative
singular
form: die Augengrüße
tags: nominative
plural
form: des Augengrußes
tags: genitive
singular
form: der Augengrüße
tags: genitive
plural
form: dem Augengruß
tags: dative
singular
form: den Augengrüßen
tags: dative
plural
form: den Augengruß
tags: accusative
singular
form: die Augengrüße
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: eyebrow flash
Format (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: For
mat
Aussprache: ipa: [fɔʁˈmaːt]
rhymes: aːt
Grammatik: neuter
Herkunft: Latein formatus ^(→ la), p.p.p. von formare ^(→ la) für bilden, formen
Bedeutungen: examples: text: Das DIN-A0-Format hat die Fläche von einem Quadratmeter.
text: Vom Plakat zur Visitenkarte, wir drucken alle Formate.
text: Sie können Ihre Arbeiten im Word-, LaTeX, oder PDF-Format abliefern.
text: Beim Abfassen neuer Wiktionary-Artikel sollte man sich nach den Formatvorlagen richten.
glosses: Form und Größe von zum Beispiel Papier, Büchern, Druckerzeugnissen oder auch Dateien und Filmen
sense_index: 1
examples: text: Einen Spieler von diesem Format haben wir lange nicht gehabt.
glosses: Rang, Güte, Wert eines Sportlers, Künstlers oder generell jemandes, der eine Tätigkeit ausübt
raw_tags: nur Singular
sense_index: 2
examples: text: Dieser neue Vereinsvorsitzende ist wirklich eine Person mit Format.
text: Los, geh hin und entschuldige dich, jetzt kannst du wirklich mal Format zeigen.
glosses: Charaktergröße
raw_tags: nur Singular
sense_index: 3
Synonyme: sense_index: 1
word: Datenformat
sense_index: 1
word: Datenstruktur
sense_index: 1
word: Fileformat
sense_index: 1
word: Zuschnitt
sense_index: 1, 2
word: Größe
sense_index: 2
word: Klasse
sense_index: 2
word: Rang
Formen: form: das Format
tags: nominative
singular
form: die Formate
tags: nominative
plural
form: des Formates
tags: genitive
singular
form: des Formats
tags: genitive
singular
form: der Formate
tags: genitive
plural
form: dem Format
tags: dative
singular
form: dem Formate
tags: dative
singular
form: den Formaten
tags: dative
plural
form: das Format
tags: accusative
singular
form: die Formate
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: format
sense_index: 1
tags: masculine
word: формат
lang: Englisch
sense_index: 1
word: shape
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: formato
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: formato
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: formato
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: format
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: neuter
word: format
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: format
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: forma
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: format
lang: Ukrainisch
roman: format
sense_index: 1
tags: masculine
word: формат
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: formato
lang: Interlingua
sense_index: 2
word: formato
lang: Katalanisch
sense_index: 2
word: dimensió
lang: Katalanisch
sense_index: 2
word: mesura
lang: Bokmål
sense_index: 2
tags: neuter
word: format
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: format
lang: Interlingua
sense_index: 3
word: formato
lang: Katalanisch
sense_index: 3
word: vàlua
lang: Katalanisch
sense_index: 3
word: categoria
lang: Bokmål
sense_index: 3
tags: neuter
word: format
lang: Schwedisch
sense_index: 3
tags: neuter
word: format
lang: Türkisch
sense_index: 3
word: büyüklük
lang: Türkisch
sense_index: 3
word: ebat