zweifellos (Adverb, Deutsch)
Worttrennung: parts: zwei
fel
los
Aussprache: ipa: [ˈt͡svaɪ̯fl̩loːs]
Herkunft: Ableitung des Adjektivs vom Substantiv Zweifel mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -los
Bedeutungen: examples: text: Die Zugspitze ist zweifellos ein hoher Berg, wenn auch nicht der höchste der Welt.
text: „Mithilfe völlig zufälliger Reaktionen entstanden einige der auf Kohlenstoff basierenden chemischen Stoffe, die in Lebewesen vorzufinden sind. Später fand man auf Kohlenstoff basierende chemische Stoffe in Meteoriten und Kometen und sogar im »leeren« Raum. Diese Stoffe sind viel einfacher als jedes Gen und zweifellos nicht lebendig.“
text: „Das eigenartigste Glied der Elbtalzone ist zweifellos das Elbsandsteingebirge.“
glosses: ohne Zweifel
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: zweifelsfrei
sense_index: 1
word: zweifelsohne
sense_index: 1
word: unzweifelhaft
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: adverb
word: bez sumnje
lang: Bulgarisch
roman: nesămnen
sense_index: 1
word: несъмнен
lang: Bulgarisch
roman: bez sămnenie
sense_index: 1
tags: adverb
word: без съмнение
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: adverb
word: utvivlsomt
lang: Englisch
raw_tags: Adverb und Adjektiv
sense_index: 1
word: beyond doubt
lang: Englisch
sense_index: 1
tags: adverb
word: certainly
lang: Englisch
sense_index: 1
word: doubtless
lang: Englisch
sense_index: 1
tags: adverb
word: doubtlessly
lang: Englisch
sense_index: 1
word: hands down
lang: Englisch
sense_index: 1
word: indubitable
lang: Englisch
sense_index: 1
tags: adverb
word: indubitably
lang: Englisch
sense_index: 1
word: no doubt
lang: Englisch
sense_index: 1
tags: adverb
word: strictly
lang: Englisch
sense_index: 1
word: undoubted
lang: Englisch
sense_index: 1
tags: adverb
word: undoubtedly
lang: Englisch
sense_index: 1
word: undoubtful
lang: Englisch
sense_index: 1
tags: adverb
word: unquestionably
lang: Englisch
raw_tags: Adverb und Adjektiv
sense_index: 1
word: without doubt
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: eksterduba
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: senduba
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: sendube
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: kaheldamatu
lang: Finnisch
sense_index: 1
tags: adverb
word: epäilemättä
lang: Französisch
sense_index: 1
word: indubitable
lang: Französisch
raw_tags: adverbiell
sense_index: 1
word: sans aucun doute
lang: Französisch
sense_index: 1
word: sans nul doute
lang: Griechisch (Neu-)
roman: sígoura
sense_index: 1
tags: adverb
word: σίγουρα
lang: Griechisch (Neu-)
roman: asfalós
sense_index: 1
tags: adverb
word: ασφαλώς
lang: Griechisch (Neu-)
roman: vévaia
sense_index: 1
word: βέβαια
lang: Griechisch (Neu-)
roman: vevaíos
sense_index: 1
tags: adverb
word: βεβαίως
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: efalaus
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: adverb
word: eflaust
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: adverb
word: óefað
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: vafalaus
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: adverb
word: indubbiamente
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: indubbio
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: indubitabile
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: adverb
word: senza dubbio
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: adverb
word: nesumnjivo
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: bêguman
lang: Latein
sense_index: 1
word: haud dubie
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: adverb
word: ongetwijfeld
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: adverb
word: utvilsom
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: adverb
word: bez wątpienia
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: niewątpliwie
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: niezawodnie
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: adverb
word: indubitavelmente
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: adverb
word: sem dúvida
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: adverb
word: categoric
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: adverb
word: cert
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: adverb
word: incontestabil
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: adverb
word: indubitabil
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: adverb
word: necontestabil
lang: Russisch
roman: nesomnenno
sense_index: 1
tags: adverb
word: несомненно
lang: Russisch
roman: nesomnennyj
sense_index: 1
word: несомненный
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: adverb
word: otvivelaktigt
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: adverb
word: tveklöst
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: adverb
word: tvivelsutan
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: adverb
word: utan tvivel
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: adverb
word: bezpochyby
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: adverb
word: nepochybne
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: indudable
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: adverb
word: indudablemente
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: adverb
word: sin duda
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: bezpochyby
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: nepochybně
lang: Türkisch
raw_tags: Adverb und Adjektiv
sense_index: 1
word: şüphesiz
lang: Ungarisch
sense_index: 1
tags: adverb
word: kétségkívül
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: kétségtelen
lang: Ungarisch
sense_index: 1
tags: adverb
word: kétségtelenül