cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
moralinsauere (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mo
ra
lin
sau
e
re
Aussprache: ipa: [moʁaˈliːnˌzaʊ̯əʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: moralinsauer
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs moralinsauer
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: moralinsauer
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs moralinsauer
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: moralinsauer
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs moralinsauer
tags: form-of
nominative
plural
form_of: moralinsauer
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs moralinsauer
tags: accusative
form-of
plural
form_of: moralinsauer
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs moralinsauer
tags: form-of
nominative
singular
form_of: moralinsauer
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs moralinsauer
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: moralinsauer
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs moralinsauer
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: moralinsauer
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs moralinsauer
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: moralinsauer
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs moralinsauer
tags: accusative
feminine
form-of
singular
nephrotoxischem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: neph
ro
to
xi
schem
Aussprache: ipa: [nefʁoˈtɔksɪʃm̩]
rhymes: ɔksɪʃm̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nephrotoxisch
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nephrotoxisch
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: nephrotoxisch
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nephrotoxisch
tags: dative
form-of
neuter
singular
nephrotoxischen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: neph
ro
to
xi
schen
Aussprache: ipa: [nefʁoˈtɔksɪʃn̩]
rhymes: ɔksɪʃn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nephrotoxisch
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nephrotoxisch
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: nephrotoxisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nephrotoxisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: nephrotoxisch
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nephrotoxisch
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: nephrotoxisch
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nephrotoxisch
tags: dative
form-of
plural
form_of: nephrotoxisch
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nephrotoxisch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: nephrotoxisch
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nephrotoxisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: nephrotoxisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nephrotoxisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: nephrotoxisch
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nephrotoxisch
tags: form-of
plural
form_of: nephrotoxisch
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nephrotoxisch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: nephrotoxisch
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nephrotoxisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: nephrotoxisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nephrotoxisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: nephrotoxisch
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nephrotoxisch
tags: form-of
plural
nephrotoxischer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: neph
ro
to
xi
scher
Aussprache: ipa: [nefʁoˈtɔksɪʃɐ]
rhymes: ɔksɪʃɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nephrotoxisch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nephrotoxisch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: nephrotoxisch
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nephrotoxisch
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: nephrotoxisch
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nephrotoxisch
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: nephrotoxisch
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nephrotoxisch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: nephrotoxisch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nephrotoxisch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
nephrotoxisches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: neph
ro
to
xi
sches
Aussprache: ipa: [nefʁoˈtɔksɪʃəs]
rhymes: ɔksɪʃəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nephrotoxisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nephrotoxisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: nephrotoxisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nephrotoxisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: nephrotoxisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nephrotoxisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: nephrotoxisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nephrotoxisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
nephrotoxische (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: neph
ro
to
xi
sche
Aussprache: ipa: [nefʁoˈtɔksɪʃə]
rhymes: ɔksɪʃə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nephrotoxisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nephrotoxisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: nephrotoxisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nephrotoxisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: nephrotoxisch
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nephrotoxisch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: nephrotoxisch
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nephrotoxisch
tags: accusative
form-of
plural
form_of: nephrotoxisch
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nephrotoxisch
tags: form-of
nominative
singular
form_of: nephrotoxisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nephrotoxisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: nephrotoxisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nephrotoxisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: nephrotoxisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nephrotoxisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: nephrotoxisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nephrotoxisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
Aasfressern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aas
fres
sern
Aussprache: ipa: [ˈaːsˌfʁɛsɐn]
rhymes: aːsfʁɛsɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Aasfresser
glosses: Dativ Plural des Substantivs Aasfresser
tags: dative
form-of
plural
Aasfressers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aas
fres
sers
Aussprache: ipa: [ˈaːsˌfʁɛsɐs]
rhymes: aːsfʁɛsɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Aasfresser
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Aasfresser
tags: form-of
genitive
singular
Stadtsprache (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stadt
spra
che
Aussprache: ipa: [ˈʃtatˌʃpʁaːxə]
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Stadt und Sprache
Bedeutungen: examples: text: „Wer würde etwa als Hamburger oder Kölner die Wiener oder Züricher Stadtsprache erlernen wollen, wo er doch auch so einigermaßen verstanden wird und er die Leute dort nach einiger Zeit gut verstehen lernt?“
text: „Diese alten Handelsstädte befanden sich noch bis in die ersten Jahrzehnte unseres Jahrhunderts im zweisprachigen deutsch-slowenischen Gebiet, so daß die Dialektentwicklung des Mittelkärntnischen im jahrhundertelangen Kontakt der Stadtsprachen mit den windischen Dialekten erfolgte.“
text: „So unterscheidet sich die Konstanzer Stadtsprache stark von derjenigen Kreuzlingens auf der Schweizer Seite.“
glosses: die in einer Stadt verwendete Varietät einer Sprache
sense_index: 1
topics: linguistics
Formen: form: die Stadtsprache
tags: nominative
singular
form: die Stadtsprachen
tags: nominative
plural
form: der Stadtsprache
tags: genitive
singular
form: der Stadtsprachen
tags: genitive
plural
form: der Stadtsprache
tags: dative
singular
form: den Stadtsprachen
tags: dative
plural
form: die Stadtsprache
tags: accusative
singular
form: die Stadtsprachen
tags: accusative
plural
Pflanzensoziologie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pflan
zen
so
zio
lo
gie
Aussprache: ipa: [ˈp͡flant͡sn̩zot͡si̯oloˌɡiː]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Pflanze und Soziologie sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: glosses: Forschungszweig der Botanik, der die Beziehungen der Pflanzengesellschaften zu ihrer Umwelt untersucht
sense_index: 1
topics: biology
Synonyme: sense_index: 1
word: Phytosoziologie
Formen: form: die Pflanzensoziologie
tags: nominative
singular
form: der Pflanzensoziologie
tags: genitive
singular
form: der Pflanzensoziologie
tags: dative
singular
form: die Pflanzensoziologie
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: phytosociology
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: phytosociologie
Obligation (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ob
li
ga
ti
on
Aussprache: ipa: [obliɡaˈt͡si̯oːn]
rhymes: oːn
Grammatik: feminine
Herkunft: Entlehnung aus lateinisch obligātio ^(→ la) „Verbindlichkeit, Verpflichtung“
Bedeutungen: examples: text: „Die meisten Obligationen entstehen aus einem Rechtsgeschäft und die mit Abstand bedeutendste Obligation ist der Vertrag.“
glosses: (finanzielle, vertragliche) Verpflichtung
raw_tags: noch besonders im Schweizer Recht
sense_index: 1
examples: text: „Will der Staat sein »gewöhnliches« Defizit finanzieren, verkauft er Obligationen mit einer Laufzeit von 2, 5, 10 oder 30 Jahren.“
text: „Am gleichen Nachmittag werden im Bankhaus Wetzel Obligationen gegen eintausend Louisdor eingetauscht.“
glosses: verzinsliches Wertpapier, meist mit festem Zinssatz
sense_index: 2
tags: finance
Formen: form: die Obligation
tags: nominative
singular
form: die Obligationen
tags: nominative
plural
form: der Obligation
tags: genitive
singular
form: der Obligationen
tags: genitive
plural
form: der Obligation
tags: dative
singular
form: den Obligationen
tags: dative
plural
form: die Obligation
tags: accusative
singular
form: die Obligationen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Esperanto
sense_index: 1
word: obligacio
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Obligatioun
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: verplichting
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: obligacio
lang: Luxemburgisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: Obligatioun
lang: Mazedonisch
roman: obvrznica
sense_index: 2
tags: feminine
word: обврзница
lang: Niederländisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: obligatie
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: common
word: obligation
lang: Serbisch
roman: obveznica
sense_index: 2
tags: feminine
word: обвезница
lang: Serbokroatisch
roman: obveznica
sense_index: 2
tags: feminine
word: обвезница
lang: Slowakisch
sense_index: 2
word: dlhopis
lang: Slowenisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: obveznica
lang: Ukrainisch
roman: oblihacija
sense_index: 2
tags: feminine
word: облігація
lang: Weißrussisch
roman: ablihacyja
sense_index: 2
tags: feminine
word: аблігацыя
Pflanzengesellschaft (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pflan
zen
ge
sell
schaft
Aussprache: ipa: [ˈp͡flant͡sn̩ɡəˌzɛlʃaft]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Die Pflanzensoziologie untersucht Pflanzengesellschaften und deren Beziehungen zu ihrer Umwelt.
glosses: natürlich entstandene und bei gleichbleibenden Umweltverhältnissen gleichbleibende Vereinigung von Pflanzenarten, die gemeinsame Ansprüche aufweisen und in Wechselbeziehung miteinander stehen
sense_index: 1
topics: botany
ecology
Synonyme: sense_index: 1
word: Phytozönon
Formen: form: die Pflanzengesellschaft
tags: nominative
singular
form: die Pflanzengesellschaften
tags: nominative
plural
form: der Pflanzengesellschaft
tags: genitive
singular
form: der Pflanzengesellschaften
tags: genitive
plural
form: der Pflanzengesellschaft
tags: dative
singular
form: den Pflanzengesellschaften
tags: dative
plural
form: die Pflanzengesellschaft
tags: accusative
singular
form: die Pflanzengesellschaften
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: phytocénose
Akarizid (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aka
ri
zid
Aussprache: ipa: [akaʁiˈt͡siːt]
rhymes: iːt
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Akarizide werden hauptsächlich im Obstbau eingesetzt.
glosses: Pestizid zur Bekämpfung von Milben (Ordnung Acarina der Spinnentiere)
sense_index: 1
Formen: form: das Akarizid
tags: nominative
singular
form: die Akarizide
tags: nominative
plural
form: des Akarizids
tags: genitive
singular
form: der Akarizide
tags: genitive
plural
form: dem Akarizid
tags: dative
singular
form: den Akariziden
tags: dative
plural
form: das Akarizid
tags: accusative
singular
form: die Akarizide
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: acaricide
lang: Französisch
sense_index: 1
word: acaricide
lang: Georgisch
roman: akaric’idi
sense_index: 1
word: აკარიციდი
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: akarycyd
lang: Russisch
roman: akaricid
sense_index: 1
tags: masculine
word: акарицид
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: acaricida
Entladungsröhre (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ent
la
dungs
röh
re
Aussprache: ipa: [ɛntˈlaːdʊŋsˌʁøːʁə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Entladung und Röhre sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: Eine Entladungsröhre ist eine „Vorrichtung zum Erzeugen von Koronarentladungen in Luft“
text: „Zu diesen Arbeiten gehört z. B. das Auswechseln von Entladungsröhren.“
glosses: Glasrohr mit innen liegender Anode und äußerem Drahtgeflecht als Kathode; Normaldruck mit Luft
sense_index: 1
topics: technology
examples: text: „Beim Betrieb der Entladungsröhre mit Hochspannungen über 5 kV wird Röntgenstrahlung erzeugt. Entladungsröhre nur mit Hochspannungen U≤5kV betreiben.“
text: „Die Gasentladungsröhre – manchmal auch nur Entladungsröhre genannt – ist eine Anordnung von Kathode und Anode innerhalb einer gasgefüllten Glasröhre, in der es bei Anlegen einer bauartspezifischen Mindestspannung zu einer Gasentladung mit Aussendung von Licht kommt.“
text: „Die Entladungsröhre dient zur Beobachtung der Leuchterscheinungen bei elektrischen Entladungen in Gasen bei vermindertem Druck sowie zur Untersuchung von Katoden- und Kanalstrahlen, die bei niedrigem Druck außerhalb der Entladungsstrecke auftreten.“
glosses: mit Gas gefüllte Glasröhre mit Schlitzblende, Elektroden und unterschiedlichen Gasfüllungen
sense_index: 2
tags: physics
examples: text: „Die Entladungsröhre dient zur Beobachtung der Leuchterscheinungen bei elektrischen Entladungen in Gasen bei vermindertem Druck sowie zur Untersuchung von Katoden- und Kanalstrahlen, die bei niedrigem Druck außerhalb der Entladungsstrecke auftreten.“
text: „Diese Entladungsröhre muss mit einer Vakuumpumpe evakuiert werden.“
glosses: evakuiertes Glasrohr, in dem elektrische Entladung stattfindet; Vakuumtechnik
sense_index: 3
tags: physics
Formen: form: die Entladungsröhre
tags: nominative
singular
form: die Entladungsröhren
tags: nominative
plural
form: der Entladungsröhre
tags: genitive
singular
form: der Entladungsröhren
tags: genitive
plural
form: der Entladungsröhre
tags: dative
singular
form: den Entladungsröhren
tags: dative
plural
form: die Entladungsröhre
tags: accusative
singular
form: die Entladungsröhren
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: udladningsrør
lang: Englisch
sense_index: 1
word: discharge tube
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: purkausputki
lang: Französisch
sense_index: 1
word: tube à décharge
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: tubo di scarica
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: ontladingsbuis
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: tubo de descarga
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: tubo de descarga
Strahlenschutzzelle (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Strah
len
schutz
zel
le
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁaːlənʃʊt͡sˌt͡sɛlə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Der Reaktor wird über eine Strahlenschutzzelle verfügen; …“
glosses: Raum mit oft meterdicken Wänden aus Spezialbeton, in dem hochradioaktive Substanzen gelagert oder mit Manipulatoren verarbeitet beziehungsweise untersucht werden
raw_tags: Kerntechnik
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: heiße Zelle
Formen: form: die Strahlenschutzzelle
tags: nominative
singular
form: die Strahlenschutzzellen
tags: nominative
plural
form: der Strahlenschutzzelle
tags: genitive
singular
form: der Strahlenschutzzellen
tags: genitive
plural
form: der Strahlenschutzzelle
tags: dative
singular
form: den Strahlenschutzzellen
tags: dative
plural
form: die Strahlenschutzzelle
tags: accusative
singular
form: die Strahlenschutzzellen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: hot cell
Ozongenerator (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ozon
ge
ne
ra
tor
Aussprache: ipa: [oˈt͡soːnɡenəˌʁaːtoːɐ̯]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Ozon und Generator
Bedeutungen: examples: text: „Im Rahmen des von der EU geförderten Projekts wurde ein neuer elektrolytischer Ozongenerator entwickelt, der hohe Ozonausbeuten und durch seine kompakte Bauweise eine dezentralen Nutzung ermöglicht.“
glosses: Gerät, das mittels eines Ionisators und angelegter Hochspannung Ozon herstellt
sense_index: 1
topics: technology
Formen: form: Ozon-Generator
tags: alternative
form: der Ozongenerator
tags: nominative
singular
form: die Ozongeneratoren
tags: nominative
plural
form: des Ozongenerators
tags: genitive
singular
form: der Ozongeneratoren
tags: genitive
plural
form: dem Ozongenerator
tags: dative
singular
form: den Ozongeneratoren
tags: dative
plural
form: den Ozongenerator
tags: accusative
singular
form: die Ozongeneratoren
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Arabisch
sense_index: 1
word: الأوزون لمولّد
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: ozongenerator
lang: Englisch
sense_index: 1
word: ozone generator
lang: Französisch
sense_index: 1
word: générateur d'ozone
lang: Griechisch (Neu-)
sense_index: 1
word: οζονιστήρας
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: generatore d'ozono
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: ozongenerator
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: gerador de ozono
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: generador de ozono
Tellatlas (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tell
at
las
Aussprache: ipa: [ˈtɛlˌʔatlas]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Der Tellatlas erreicht Höhen über 2 000 m, seine Täler und Beckenlandschaften sind Kernräume der algerischen Landwirtschaft.“
glosses: Gebirgszug entlang des Mittelmeeres an der Nordgrenze Afrikas, der von Marokko über Algerien bis Tunesien reicht; Teil des Atlas
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Kleiner Atlas
Formen: form: der Tellatlas
tags: nominative
singular
form: des Tellatlas
tags: genitive
singular
form: dem Tellatlas
tags: dative
singular
form: den Tellatlas
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Tell Atlas
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Atlas Telliano
Grundlastwerk (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grund
last
werk
Aussprache: ipa: [ˈɡʁʊntlastˌvɛʁk]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Als Grundlastwerke werden unter anderem Kernkraft- oder Wasserkraftwerke eingesetzt.
text: „Obwohl als Grundlastwerk ausgelegt, sollte die Anlage auch im Bedarfsfall zur Deckung von Lastspitzen herangezogen werden.“
glosses: Kraftwerk, das mit gleichbleibender Leistung den Grundbedarf in einem Verbundnetz deckt und 24 Stunden am Tag in Betrieb ist
raw_tags: Energiewirtschaft
Energietechnik
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Grundlastkraftwerk
Formen: form: das Grundlastwerk
tags: nominative
singular
form: die Grundlastwerke
tags: nominative
plural
form: des Grundlastwerks
tags: genitive
singular
form: der Grundlastwerke
tags: genitive
plural
form: dem Grundlastwerk
tags: dative
singular
form: den Grundlastwerken
tags: dative
plural
form: das Grundlastwerk
tags: accusative
singular
form: die Grundlastwerke
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: base load power station
lang: Englisch
sense_index: 1
word: base load station
lang: Englisch
sense_index: 1
word: base-load plant
Schmerzschwelle (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schmerz
schwel
le
Aussprache: ipa: [ˈʃmɛʁt͡sˌʃvɛlə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Kompositum aus den Substantiven Schmerz und Schwelle
Bedeutungen: examples: text: „In diversen Studien konnten durch Untersuchungen von Empfindungs-, Schmerzschwelle und Schmerztoleranz Zusammenhänge zwischen kultureller Zugehörigkeit und Schmerzempfindung sowie Schmerztoleranz nachgewiesen werden.“
glosses: Grenze, oberhalb derer ein Lebewesen einen Reiz als Schmerz empfindet
raw_tags: Physiologie
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Schmerzgrenze
Formen: form: die Schmerzschwelle
tags: nominative
singular
form: die Schmerzschwellen
tags: nominative
plural
form: der Schmerzschwelle
tags: genitive
singular
form: der Schmerzschwellen
tags: genitive
plural
form: der Schmerzschwelle
tags: dative
singular
form: den Schmerzschwellen
tags: dative
plural
form: die Schmerzschwelle
tags: accusative
singular
form: die Schmerzschwellen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: pain threshold
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
word: smerteterskel
lang: Nynorsk
sense_index: 1
tags: masculine
word: smerteterskel