eins (Numerale, Deutsch)
Worttrennung: parts: eins
Aussprache: ipa: [aɪ̯ns]
rhymes: aɪ̯ns
Herkunft: aus dem Neutrum von ein (eines) verkürzt und verselbständigt
Bedeutungen: examples: text: Drei, zwei, eins…
glosses: die Kardinalzahl zwischen null und zwei
sense_index: 1
examples: text: Um halb eins wollte mein Vater vorbeikommen.
glosses: „ein Uhr“ oder „dreizehn Uhr“
sense_index: 2
tags: short-form
examples: text: Wir waren uns da sofort eins.
glosses: Ausdruck der Einheit, der Übereinstimmung
sense_index: 3
Formen: form: 1
sense_index: 1
tags: symbol
form: Ⅰ
sense_index: 1
tags: symbol
Übersetzungen: lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: een
lang: Albanisch
sense_index: 1
word: një
lang: Altgriechisch
roman: heis
sense_index: 1
word: εἷς
lang: Arabisch
roman: wāḥid
sense_index: 1
word: واحد
lang: Aserbaidschanisch
sense_index: 1
word: bir
lang: Assamesisch
sense_index: 1
word: এক
lang: Aymara
sense_index: 1
word: maya
lang: Baktrisch
sense_index: 1
word: ιωγο
lang: Baskisch
sense_index: 1
word: bat
lang: Bengalisch
sense_index: 1
word: এক
lang: Birmanisch
roman: tac
sense_index: 1
word: တစ်
lang: Bosnisch
roman: jedan
sense_index: 1
word: један
lang: Bretonisch
sense_index: 1
word: unan
lang: Bulgarisch
roman: edin
sense_index: 1
word: един
lang: Chinesisch
roman: yī
sense_index: 1
word: 一
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: en
lang: Englisch
sense_index: 1
word: one
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: unu
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: üks
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: ein
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: yksi
lang: Französisch
sense_index: 1
word: un
lang: Friaulisch
sense_index: 1
word: un
lang: Fulfulde
sense_index: 1
word: go'o
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: un
lang: Georgisch
roman: erti
sense_index: 1
word: ერთი
lang: Griechisch (Neu-)
roman: éna
sense_index: 1
word: ένα
lang: Grönländisch
sense_index: 1
word: ataaseq
lang: Guaraní
sense_index: 1
word: peteĩ
lang: Gujarati
sense_index: 1
word: એક
lang: Hindi
roman: ek
sense_index: 1
word: एक
lang: Ido
sense_index: 1
word: un
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: satu
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: un
lang: Interlingue
sense_index: 1
word: un
lang: Irisch
sense_index: 1
word: aon
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: einn
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ein
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: eitt
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: uno
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: una
lang: Japanisch
other: いち
roman: ichi
sense_index: 1
word: 一
lang: Jiddisch
roman: eyn
sense_index: 1
word: איין
lang: Jiddisch
roman: eyns
sense_index: 1
word: איינס
lang: Kannada
roman: oṃdu
sense_index: 1
word: ಒಂದು
lang: Kanuri
sense_index: 1
word: tilo
lang: Karibisches Hindustani
sense_index: 1
word: ek
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: un
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: una
lang: Khmer
sense_index: 1
word: មួយ
lang: Khowar
sense_index: 1
word: ای
lang: Klingonisch
sense_index: 1
word: wa’
lang: Koreanisch
roman: il
sense_index: 1
word: 일
lang: Koreanisch
roman: hana
sense_index: 1
word: 하나
lang: Kornisch
sense_index: 1
word: unn
lang: Kornisch
sense_index: 1
word: udn
lang: Korsisch
sense_index: 1
word: unu
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: jedan
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: yek
lang: Laotisch
sense_index: 1
word: ຫນຶ່ງ
lang: Latein
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
neuter
word: unus
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: viens
lang: Ligurisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: un
lang: Ligurisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ùnn-a
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: vienas
lang: Livisch
sense_index: 1
word: ikš
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
word: eent
lang: Maledivisch
sense_index: 1
word: އެކެއް
lang: Maltesisch
sense_index: 1
word: wieħed
lang: Mandschurisch
sense_index: 1
word: ᡝᠮᡠ
lang: Manx
sense_index: 1
word: 'nane
lang: Manx
sense_index: 1
word: un
lang: Marathi
sense_index: 1
word: एक
lang: Mazedonisch
roman: eden
sense_index: 1
word: еден
lang: Mon
sense_index: 1
word: မွဲ
lang: Nauruisch
sense_index: 1
word: aikwen
lang: Nauruisch
sense_index: 1
word: ion
lang: Nepalesisch
sense_index: 1
word: एक
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
word: een
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: een
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: één
lang: Niueanisch
sense_index: 1
word: taha
lang: Nordsamisch
sense_index: 1
word: okta
lang: Bokmål
sense_index: 1
word: en
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
word: én
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: feminine
word: ei
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: neuter
word: ett
lang: Nynorsk
sense_index: 1
tags: masculine
word: ein
lang: Nynorsk
sense_index: 1
tags: feminine
word: ei
lang: Nynorsk
sense_index: 1
tags: neuter
word: eitt
lang: Novial
sense_index: 1
word: un
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
word: un
lang: Pandschabi
roman: ikk
sense_index: 1
word: ਇੱਕ
lang: Persisch
sense_index: 1
word: یک
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: jeden
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: um
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: uma
lang: Prußisch
sense_index: 1
word: ains
lang: Rätoromanisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: in
lang: Romani
sense_index: 1
word: jek
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: unu
lang: Russisch
roman: odin
sense_index: 1
tags: masculine
word: один
lang: Russisch
roman: odna
sense_index: 1
tags: feminine
word: одна
lang: Russisch
roman: odno
sense_index: 1
tags: neuter
word: одно
lang: Sanskrit
roman: ekam
sense_index: 1
word: एकम्
lang: Sardisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: unu
lang: Sardisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: una
lang: Schottisch-Gälisch
sense_index: 1
word: aon
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: ett
lang: Scots
sense_index: 1
word: ane
lang: Serbisch
roman: jedan
sense_index: 1
tags: masculine
word: један
lang: Serbisch
roman: jedna
sense_index: 1
tags: feminine
word: једна
lang: Serbisch
roman: jedno
sense_index: 1
tags: neuter
word: једно
lang: Serbokroatisch
roman: jedan
sense_index: 1
tags: masculine
word: један
lang: Serbokroatisch
roman: jedna
sense_index: 1
tags: feminine
word: једна
lang: Serbokroatisch
roman: jedno
sense_index: 1
tags: neuter
word: једно
lang: Shona
sense_index: 1
word: motsi
lang: Singhalesisch
sense_index: 1
word: එක
lang: Sizilianisch
sense_index: 1
word: unu
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: jeden
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: êden
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
word: jaden
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: jedyn
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: uno
lang: Tai Lü
roman: nueng1
sense_index: 1
word: ᦓᦹᧂᧈ
lang: Telugu
sense_index: 1
word: ఒకటి
lang: Tetum
sense_index: 1
word: ida
lang: Thai
roman: nʉ̀ng
sense_index: 1
word: หนึ่ง
lang: Tibetisch
roman: gcig
sense_index: 1
word: གཅིག
lang: Tigrinya
sense_index: 1
word: ሓደ
lang: Tongaisch
sense_index: 1
word: taha
lang: Torwali
sense_index: 1
word: اے
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: jeden
lang: Tschetschenisch
sense_index: 1
word: цхьаъ
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: bir
lang: Ukrainisch
roman: odyn
sense_index: 1
word: один
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: egy
lang: Usbekisch
sense_index: 1
word: bir
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: một
lang: Volapük
sense_index: 1
word: bal
lang: Walisisch
sense_index: 1
word: un
lang: Wallonisch
sense_index: 1
word: onk
lang: Wallonisch
sense_index: 1
word: onk
lang: Weißrussisch
roman: adzin
sense_index: 1
word: адзін
lang: West-Apache
sense_index: 1
word: dałaá
lang: Westfriesisch
sense_index: 1
word: ien
lang: Yoruba
sense_index: 1
word: ọ̀kan
lang: Englisch
sense_index: 2
word: one
lang: Esperanto
raw_tags: la
sense_index: 2
word: unua
lang: Esperanto
raw_tags: la
sense_index: 2
word: dektria
lang: Bokmål
sense_index: 2
word: ett
lang: Nynorsk
sense_index: 2
word: eitt
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: ett
lang: Serbisch
roman: jedan
sense_index: 2
word: један
lang: Serbokroatisch
roman: jedan
sense_index: 2
word: један
lang: Niedersorbisch
sense_index: 2
word: jaden
lang: Obersorbisch
sense_index: 2
word: jedyn
lang: Englisch
sense_index: 3
word: one
lang: Serbisch
roman: jedinstvo
sense_index: 3
tags: neuter
word: јединство
lang: Serbokroatisch
roman: jedinstvo
sense_index: 3
tags: neuter
word: јединство
lang: Slowakisch
sense_index: 3
word: jeden