Beere (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bee
re
Aussprache: ipa: [ˈbeːʁə]
rhymes: eːʁə
Grammatik: feminine
Herkunft: mittelhochdeutsch ber, althochdeutsch beri, germanisch *baz-ja-, belegt seit dem 8. Jahrhundert, heutige Form seit dem 16. Jahrhundert
Bedeutungen: examples: text: Bären fressen gerne Beeren.
text: „Wir hatten nicht viel Proviant dabei, obwohl wir ein wenig aus der Fischerhütte mitgenommen hatten und reichlich Beeren am Wegesrand fanden.“
text: „Die Gesamtheit aller Beeren am Kamm ist die Traube.“
glosses: kleine Frucht mit süß(lich)em Fruchtfleisch und ohne Steinkern
sense_index: 1
examples: text: Die Gattung Citrus trägt dickschalige Beeren.
text: „Die Gesamtheit aller Beeren am Kamm ist die Traube.“
glosses: Frucht (keine Sammelfrucht), bei der die Samen direkt im Fruchtfleisch liegen
sense_index: 2
topics: botany
Formen: form: die Beere
tags: nominative
singular
form: die Beeren
tags: nominative
plural
form: der Beere
tags: genitive
singular
form: der Beeren
tags: genitive
plural
form: der Beere
tags: dative
singular
form: den Beeren
tags: dative
plural
form: die Beere
tags: accusative
singular
form: die Beeren
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: kokërr
lang: Arabisch
roman: ḥabba
sense_index: 1
tags: feminine
word: حبة
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: jiāngguǒ
sense_index: 1
word: 漿果
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: jiāngguǒ
sense_index: 1
word: 浆果
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: bær
lang: Englisch
sense_index: 1
word: berry
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: bero
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: mari
lang: Färöisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: ber
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: marja
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: baie
lang: Georgisch
roman: k'enk'ra
sense_index: 1
word: კენკრა
lang: Griechisch (Neu-)
roman: múro
sense_index: 1
tags: neuter
word: μούρο
lang: Griechisch (Neu-)
roman: róga
sense_index: 1
tags: feminine
word: ρώγα
lang: Grönländisch
sense_index: 1
word: paarnaq
lang: Ido
sense_index: 1
word: bero
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: baca
lang: Irisch
sense_index: 1
word: caor
lang: Irisch
sense_index: 1
word: sméar
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: ber
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: bacca
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: baia
lang: Kornisch
sense_index: 1
word: moren
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: boba
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: baca
lang: Lettisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: oga
lang: Litauisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: uoga
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
word: Bier
lang: Manx
sense_index: 1
word: soo
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: bes
lang: Nordsamisch
sense_index: 1
word: muorji
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: bær
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: baia
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: jagoda
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: baga
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: bacă
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: boabă
lang: Russisch
roman: jagoda
sense_index: 1
word: ягода
lang: Sardisch
sense_index: 1
word: ranu
lang: Schottisch-Gälisch
sense_index: 1
word: dearc
lang: Schottisch-Gälisch
sense_index: 1
word: sùbh
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: bär
lang: Serbisch
roman: bobica
sense_index: 1
tags: feminine
word: бобица
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: bobuľa
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: jagoda
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: baya
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: bobule
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: tane
lang: Ukrainisch
roman: jahoda
sense_index: 1
tags: feminine
word: ягода
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: bogyó
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: quả mọng
lang: Walisisch
sense_index: 1
word: aeronen
lang: Walisisch
sense_index: 1
word: mwyaren
lang: Westfriesisch
sense_index: 1
word: bei
lang: Englisch
sense_index: 2
word: berry
lang: Englisch
sense_index: 2
word: grape
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: beraro
lang: Georgisch
roman: k'enk'ra
sense_index: 2
word: კენკრა
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: chicco
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: acino
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: bär
lang: Vietnamesisch
sense_index: 2
word: quả mọng