Hongkong (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hong
kong
Aussprache: ipa: [ˈhɔŋkɔŋ]
Grammatik: neuter
Herkunft: von der kantonesischen Lesart (Yale-Umschrift: Hēunggóng) des chinesischen Namens der Stadt 香港 () ^(→ zh)
Bedeutungen: examples: text: „Das besiedelbare Territorium Hongkongs gehört, nach Monaco mit rund 16000 Personen pro km², zu den am dichtesten besiedelten Gebieten der Welt, wobei die Bevölkerungsdichte des gesamten Territoriums immer noch bei etwa 6.700 Personen pro km² liegt.“
text: „In Hongkong muss man für eine eigene Grabstelle innerhalb der Stadtgrenzen mittlerweile umgerechnet 28000 Euro bezahlen.“
text: „Die Universität von Hongkong hat eine Skulptur zur Erinnerung an die Opfer der blutigen Niederschlagung der Demokratiebewegung 1989 in China von ihrem Campus entfernen lassen.“
glosses: eine Metropole und Sonderverwaltungszone im Süden Chinas mit gut 7 Millionen Einwohnern
sense_index: 1
Formen: form: Hong Kong
tags: alternative
form: HK
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: (das) Hongkong
tags: nominative
singular
form: des Hongkong
tags: genitive
singular
form: des Hongkongs
tags: genitive
singular
form: Hongkongs
tags: genitive
singular
form: (dem) Hongkong
tags: dative
singular
form: (das) Hongkong
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: Hongkong
lang: Albanisch
sense_index: 1
word: Hong Kong
lang: Amharisch
roman: Hong Kong
sense_index: 1
word: ሆንግ ኮንግ
lang: Aragonesisch
sense_index: 1
word: Hong Kong
lang: Aserbaidschanisch
sense_index: 1
word: Honq Konq
lang: Asturisch
sense_index: 1
word: Ḥong Kong
lang: Baskisch
sense_index: 1
word: Hong Kong
lang: Bengalisch
roman: Haṅkaṁ
sense_index: 1
word: হংকং
lang: Birmanisch
sense_index: 1
word: ဟောင်ကောင်
lang: Bishnupriya
roman: Haṅkaṁ
sense_index: 1
word: হংকং
lang: Bosnisch
sense_index: 1
word: Hong Kong
lang: Bretonisch
sense_index: 1
word: Hong Kong
lang: Bulgarisch
roman: Chonkong
sense_index: 1
word: Хонконг
lang: Cebuano
sense_index: 1
word: Hong Kong
lang: Chinesisch
roman: Xiānggǎng
sense_index: 1
word: 香港
lang: Kantonesisch
roman: Hēunggóng
sense_index: 1
word: 香港
lang: Hakka
sense_index: 1
word: Hiông-kóng
lang: Min Nan
sense_index: 1
word: Hiong-káng
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: Hongkong
lang: Dimli
sense_index: 1
word: Hong Kong
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Hong Kong
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: Honkongo
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: Hongkong
lang: Ewe
sense_index: 1
word: Hong Kong
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: Hongkong
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: Hong Kong
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: Hongkong
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Hong Kong
lang: Georgisch
roman: hongk'ongi
sense_index: 1
word: ჰონგკონგი
lang: Griechisch (Neu-)
roman: Chongk Kongk
sense_index: 1
word: Χονγκ Κονγκ
lang: Gujarati
roman: Hoṅgkoṅg
sense_index: 1
word: હોંગકોંગ
lang: Hindi
roman: Hāṅg Kāṅg
sense_index: 1
word: हांग कांग
lang: Ido
sense_index: 1
word: Hong Kong
lang: Igbo
sense_index: 1
word: Hong Kong
lang: Ilokano
sense_index: 1
word: Hong Kong
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: Hong Kong
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: Hong Kong
lang: Irisch
sense_index: 1
word: Hong Cong
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: Hong Kong
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Hong Kong
lang: Jakutisch
sense_index: 1
word: Хоҥ Коҥ
lang: Japanisch
other: ホンコン
roman: Honkon
sense_index: 1
word: 香港
lang: Javanisch
sense_index: 1
word: Hong Kong
lang: Kannada
sense_index: 1
word: ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್
lang: Kapampangan
sense_index: 1
word: Hong Kong
lang: Kasachisch
roman: Gonkong
sense_index: 1
word: Гонконг
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: Hong Kong
lang: Kinyarwanda
sense_index: 1
word: Hongo Kongo
lang: Koreanisch
roman: Hongkong
sense_index: 1
word: 홍콩
lang: Kornisch
sense_index: 1
word: Hong Kong
lang: Korsisch
sense_index: 1
word: Hong Kong
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: Hong Kong
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: Hong Kong
lang: Latein
sense_index: 1
word: Hongcongum
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: Honkonga
lang: Limburgisch
sense_index: 1
word: Hong Kong
lang: Lingala
sense_index: 1
word: Hong Kong
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: Honkongas
lang: Schemaitisch
sense_index: 1
word: Huonkuongs
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
word: Hong Kong
lang: Malaiisch
sense_index: 1
word: Hong Kong
lang: Malayalam
roman: Hoṅkoṅ
sense_index: 1
word: ഹോങ്കോങ്
lang: Maledivisch
roman: Honkongu
sense_index: 1
word: ހޮންކޮންގު
lang: Maori
sense_index: 1
word: Hongipua
lang: Marathi
roman: Hā̐g Kā̐g
sense_index: 1
word: हाँग काँग
lang: Mazedonisch
roman: Hong Kong
sense_index: 1
word: Хонг Конг
lang: Mongolisch
roman: Hong Kong
sense_index: 1
word: Хонг Конг
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Hongkong
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: Hongkong
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
word: Hong Kong
lang: Ossetisch
roman: Gonkong
sense_index: 1
word: Гонконг
lang: Pandschabi
roman: Hāṅg Kāṅg
sense_index: 1
word: ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: Hongkong
lang: Schlesisch (Polnisch)
sense_index: 1
word: Hůngkůng
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: Hong Kong
lang: Rätoromanisch
sense_index: 1
word: Hong Kong
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: Hong Kong
lang: Russisch
roman: Gonkong
sense_index: 1
word: Гонконг
lang: Schottisch-Gälisch
sense_index: 1
word: Hong Cong
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Hongkong
lang: Scots
sense_index: 1
word: Hong Kong
lang: Serbisch
roman: Hongkong
sense_index: 1
word: Хонгконг
lang: Singhalesisch
roman: Hoṅkoṁ
sense_index: 1
word: හොංකොං
lang: Sizilianisch
sense_index: 1
word: Hong Kong
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: Hongkong
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: Hong Kong
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
word: Hongkong
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: Hongkong
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Hong Kong
lang: Suaheli
sense_index: 1
word: Hong Kong
lang: Sundanesisch
sense_index: 1
word: Hong Kong
lang: Tagalog
sense_index: 1
word: Hongkong
lang: Tamil
roman: Āṅkoṅ
sense_index: 1
word: ஆங்கொங்
lang: Tatarisch
roman: Gonkong
sense_index: 1
word: Гонконг
lang: Telugu
roman: Hāṅgkāṅg
sense_index: 1
word: హాంగ్కాంగ్
lang: Thai
roman: Hongkong
sense_index: 1
word: ฮ่องกง
lang: Tibetisch
roman: zhang-kang
sense_index: 1
word: ཞང་ཀང་།
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: Hongkong
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: Hong Kong
lang: Turkmenisch
sense_index: 1
word: Gonkong
lang: Uigurisch
roman: Šyāṅgāṅ
sense_index: 1
word: شياڭگاڭ
lang: Ukrainisch
roman: Honkonh
sense_index: 1
word: Гонконг
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: Hongkong
lang: Venezianisch
sense_index: 1
word: Hong Kong
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: Hồng Kông
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: Hương Cảng
lang: Walisisch
sense_index: 1
word: Hong Kong
lang: Wallonisch
sense_index: 1
word: Honconk
lang: Waray
sense_index: 1
word: Hong Kong
lang: Weißrussisch
roman: Hankonh
sense_index: 1
word: Ганконг
lang: Westfriesisch
sense_index: 1
word: Hongkong
lang: Wolof
sense_index: 1
word: Ooŋ Koŋ
lang: Yoruba
sense_index: 1
word: Hong Kong
lang: Zhuang
sense_index: 1
word: Yanghgangj