cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
abrupteste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
rup
tes
te
Aussprache: ipa: [apˈʁʊptəstə]
ipa: [aˈbʁʊptəstə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abrupt
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs abrupt
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: abrupt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs abrupt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: abrupt
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs abrupt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: abrupt
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs abrupt
tags: accusative
form-of
plural
form_of: abrupt
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs abrupt
tags: form-of
nominative
singular
form_of: abrupt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs abrupt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: abrupt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs abrupt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: abrupt
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs abrupt
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: abrupt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs abrupt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
Drogenkrieg (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dro
gen
krieg
Aussprache: ipa: [ˈdʁoːɡn̩ˌkʁiːk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Droge und Krieg mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Bereits Ende Oktober lag die Zahl der Opfer des Drogenkriegs bei rund 10.000. So viele Menschen fallen sonst in einem ganzen Jahr dem Gemetzel der Kartelle zum Opfer.“
text: „Mit Kolumbien verbinden die meisten Menschen im ersten Moment vor allem eines: den Drogenkrieg.“
text: „Als es drüben auf der anderen Seite der Grenze die Drogenkriege gab, gab’s nirgends mehr Einweckgläser zu kaufen.“
glosses: bewaffneter Konflikt zwischen Drogenkartellen und der Polizei/dem Militär
sense_index: 1
Formen: form: der Drogenkrieg
tags: nominative
singular
form: die Drogenkriege
tags: nominative
plural
form: des Drogenkrieges
tags: genitive
singular
form: des Drogenkriegs
tags: genitive
singular
form: der Drogenkriege
tags: genitive
plural
form: dem Drogenkrieg
tags: dative
singular
form: dem Drogenkriege
tags: dative
singular
form: den Drogenkriegen
tags: dative
plural
form: den Drogenkrieg
tags: accusative
singular
form: die Drogenkriege
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: drug war
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: guerre de la drogue
Drogenkartell (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dro
gen
kar
tell
Aussprache: ipa: [ˈdʁoːɡn̩kaʁˌtɛl]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Droge und Kartell mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Bei Gefechten zwischen Drogenkartellen und der Polizei wurde am Montag mindestens ein Bus in Brand gesetzt.“
text: „Indem die Amerikaner Kokafelder umpflügen, Kokainlabore zerstören und Zwischenhändler dingfest machen, treiben sie den Gewinn der Drogenkartelle nach oben.“
glosses: Zusammenschluss von Banden, die Drogenhandel betreiben
sense_index: 1
Formen: form: das Drogenkartell
tags: nominative
singular
form: die Drogenkartelle
tags: nominative
plural
form: des Drogenkartells
tags: genitive
singular
form: der Drogenkartelle
tags: genitive
plural
form: dem Drogenkartell
tags: dative
singular
form: den Drogenkartellen
tags: dative
plural
form: das Drogenkartell
tags: accusative
singular
form: die Drogenkartelle
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: narkokartel
lang: Englisch
sense_index: 1
word: drug cartel
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: huumekartelli
lang: Französisch
sense_index: 1
word: cartel de la drogue
lang: Griechisch (Neu-)
roman: kartél narkotikón
sense_index: 1
word: καρτέλ ναρκωτικών
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: kartel narkoba
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: cartel del droga
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: eiturlyfjahringur
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: cartello della droga
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: drugskartel
lang: Persisch
sense_index: 1
word: کارتل مواد مخدر
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: kartel narkotykowy
lang: Russisch
roman: narkokartelʹ
sense_index: 1
tags: masculine
word: наркокартель
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: drogový kartel
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: cártel de drogas
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: drogový kartel
lang: Ukrainisch
roman: narkokartelʹ
sense_index: 1
word: наркокартель
Drogenkartelle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dro
gen
kar
tel
le
Aussprache: ipa: [ˈdʁoːɡn̩kaʁˌtɛlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Drogenkartell
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Drogenkartell
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Drogenkartell
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Drogenkartell
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Drogenkartell
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Drogenkartell
tags: accusative
form-of
plural
Drogenkriege (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dro
gen
krie
ge
Aussprache: ipa: [ˈdʁoːɡn̩ˌkʁiːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Drogenkrieg
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Drogenkrieg
tags: dative
form-of
singular
form_of: Drogenkrieg
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Drogenkrieg
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Drogenkrieg
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Drogenkrieg
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Drogenkrieg
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Drogenkrieg
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Drogenkrieg
tags: variant
dative
singular
Bombenbauer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bom
ben
bau
er
Aussprache: ipa: [ˈbɔmbn̩ˌbaʊ̯ɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Bombe, Fugenelement -n und Bauer
Bedeutungen: examples: text: „Just am selben Tag wurde der Attentäter und Bombenbauer Franz Fuchs bei einer routinemäßigen Fahrzeugkontrolle geschnappt.“
glosses: jemand, der eine Bombe baut; eine Bombe herstellt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Bombenmacher
sense_index: 1
word: Bombenhersteller
Formen: form: Bombenbauerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Bombenbauer
tags: nominative
singular
form: die Bombenbauer
tags: nominative
plural
form: des Bombenbauers
tags: genitive
singular
form: der Bombenbauer
tags: genitive
plural
form: dem Bombenbauer
tags: dative
singular
form: den Bombenbauern
tags: dative
plural
form: den Bombenbauer
tags: accusative
singular
form: die Bombenbauer
tags: accusative
plural
Hollabrunn (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hol
la
brunn
Aussprache: ipa: [hɔlaˈbʁʊn]
rhymes: ʊn
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Hollabrunn liegt im Weinviertel.
text: „In der Stadt Hollabrunn sind die Preise schon recht hoch. Bauplätze sind Mangelware, daher sind sie und auch die Häuser entsprechend teuer. …“
glosses: Bezirkshauptstadt im österreichischen Bundesland Niederösterreich
sense_index: 1
examples: text: Der Bezirk Hollabrunn grenzt im Norden an das tschechische Mähren.
text: In diesem Sinne haben wir uns auch heuer wieder bemüht, ein interessantes Bildungsprogramm im Bezirk Hollabrunn anzubieten.
glosses: österreichischer Verwaltungsbezirk in Niederösterreich
sense_index: 2
Formen: form: HL
raw_tags: Kfz-Kennzeichen
sense_index: 2
tags: abbreviation
form: (das) Hollabrunn
tags: nominative
singular
form: des Hollabrunn
tags: genitive
singular
form: des Hollabrunns
tags: genitive
singular
form: Hollabrunns
tags: genitive
singular
form: (dem) Hollabrunn
tags: dative
singular
form: (das) Hollabrunn
tags: accusative
singular
Oskisch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Os
kisch
Aussprache: ipa: [ˈɔskɪʃ]
rhymes: ɔskɪʃ
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Oskisch und Umbrisch waren die beiden Hauptsprachen, die in frührömischer Zeit in den Gebirgsregionen Zentralitaliens und in der Campania gesprochen wurden […].“
glosses: antike, italische Sprache der Samniten
sense_index: 1
Formen: form: osc
raw_tags: ISO 639-3
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: (das) Oskisch
tags: nominative
singular
form: das Oskische
tags: nominative
singular
form: (des) Oskisch
tags: genitive
singular
form: (des) Oskischs
tags: genitive
singular
form: des Oskischen
tags: genitive
singular
form: (dem) Oskisch
tags: dative
singular
form: dem Oskischen
tags: dative
singular
form: (das) Oskisch
tags: accusative
singular
form: das Oskische
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Oskiski jezik
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Oscan
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: osque
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: osco
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: Oskų kalba
lang: Mazedonisch
roman: Oskiski jazik
sense_index: 1
tags: masculine
word: Оскиски јазик
lang: Russisch
roman: Oskskij jazyk
sense_index: 1
tags: masculine
word: Оскский язык
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: oskiska
lang: Serbisch
roman: Oskiski jezik
sense_index: 1
tags: masculine
word: Оскиски језик
lang: Serbokroatisch
roman: Oskiski jezik
sense_index: 1
tags: masculine
word: Оскиски језик
lang: Serbokroatisch
roman: Osački jezik
sense_index: 1
tags: masculine
word: Осачки језик
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Oskičtina
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Oskijščina
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: osco
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Oskičtina
lang: Ukrainisch
roman: Oskijsʹka mova
sense_index: 1
tags: feminine
word: Оскійська мова
Umbrisch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Um
b
risch
Aussprache: ipa: [ˈʊmbʁɪʃ]
rhymes: ʊmbʁɪʃ
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Oskisch und Umbrisch waren die beiden Hauptsprachen, die in frührömischer Zeit in den Gebirgsregionen Zentralitaliens und in der Campania gesprochen wurden […].“
glosses: antike, italische Sprache der Umbrer
sense_index: 1
Formen: form: xum
raw_tags: ISO 639-3
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: (das) Umbrisch
tags: nominative
singular
form: das Umbrische
tags: nominative
singular
form: (des) Umbrisch
tags: genitive
singular
form: (des) Umbrischs
tags: genitive
singular
form: des Umbrischen
tags: genitive
singular
form: (dem) Umbrisch
tags: dative
singular
form: dem Umbrischen
tags: dative
singular
form: (das) Umbrisch
tags: accusative
singular
form: das Umbrische
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Umbrian
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ombrien
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: umbro
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: umbryjski
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: umbro
Verfallsdatum (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
falls
da
tum
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈfalsˌdaːtʊm]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Verfall und Datum mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: Im Kühlschrank fand sich ein Becher Joghurt mit abgelaufenem Verfallsdatum.
glosses: Zeitpunkt, ab dem ein Lebensmittel, Arzneimittel oder Ähnliches nicht mehr verwendet werden soll
sense_index: 1
examples: text: „Datenschutz können wir nicht mehr dem Staat überlassen, sagt Harvard-Professor Mayer-Schönberger. Deshalb fordert er ein Verfallsdatum für gespeicherte Informationen.“
text: „Dieser Kalauer zeigt, dass man an allen Witzen ihre Entstehungszeit ablesen kann, ja, dass Witze ein Zeitgradmesser für ihre Entstehungszeit und ihr Verfallsdatum sind.“
glosses: Zeitpunkt, an dem etwas verfällt, an dem die Gültigkeits-, Lagerungs- oder Verwendungsfrist von etwas abläuft
sense_index: 2
examples: text: „In der Vergangenheit sind Besitzer von Optionsscheinen, die sich mit der komplizierten Materie nicht befaßt haben und auch von ihren Banken nicht rechtzeitig genug vorgewarnt wurden, den Verfallsdaten zum Opfer gefallen.“
glosses: Fälligkeitstermin eines Wechsels, Optionsscheins oder Ähnlichem
raw_tags: Bankwesen
sense_index: 3
Synonyme: sense_index: 2
word: Verfallstag
sense_index: 2
word: Verfallstermin
Formen: form: Verfalldatum
tags: variant
form: das Verfallsdatum
tags: nominative
singular
form: die Verfallsdaten
tags: nominative
plural
form: des Verfallsdatums
tags: genitive
singular
form: der Verfallsdaten
tags: genitive
plural
form: dem Verfallsdatum
tags: dative
singular
form: den Verfallsdaten
tags: dative
plural
form: das Verfallsdatum
tags: accusative
singular
form: die Verfallsdaten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: expiry date
lang: Englisch
sense_index: 1
word: expiration date
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: date d'expiration
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: date de péremption
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: data di scadenza
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: data de caducitat
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: data ważności
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: data de validade
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: data expirării
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: fecha de caducidad
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: termin zapłaty
Verfallsdaten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
falls
da
ten
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈfalsˌdaːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verfallsdatum
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Verfallsdatum
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Verfallsdatum
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Verfallsdatum
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Verfallsdatum
glosses: Dativ Plural des Substantivs Verfallsdatum
tags: dative
form-of
plural
form_of: Verfallsdatum
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Verfallsdatum
tags: accusative
form-of
plural
Kofferradios (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kof
fer
ra
di
os
Aussprache: ipa: [ˈkɔfɐˌʁaːdi̯os]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kofferradio
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kofferradio
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Kofferradio
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kofferradio
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kofferradio
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kofferradio
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kofferradio
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kofferradio
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kofferradio
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kofferradio
tags: accusative
form-of
plural
Fluorchlorkohlenwasserstoffes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flu
or
chlor
koh
len
was
ser
stof
fes
Aussprache: ipa: [ˌfluoːɐ̯ˌkloːɐ̯ˌkoːlənˈvasɐˌʃtɔfəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fluorchlorkohlenwasserstoff
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Fluorchlorkohlenwasserstoff
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Fluorchlorkohlenwasserstoffs
tags: variant
Teilern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tei
lern
Aussprache: ipa: [ˈtaɪ̯lɐn]
rhymes: aɪ̯lɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Teiler
glosses: Dativ Plural des Substantivs Teiler
tags: dative
form-of
plural
Teilers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tei
lers
Aussprache: ipa: [ˈtaɪ̯lɐs]
rhymes: aɪ̯lɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Teiler
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Teiler
tags: form-of
genitive
singular
Steueroasen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Steu
er
oa
sen
Aussprache: ipa: [ˈʃtɔɪ̯ɐʔoˌaːzn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Steueroase
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Steueroase
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Steueroase
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Steueroase
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Steueroase
glosses: Dativ Plural des Substantivs Steueroase
tags: dative
form-of
plural
form_of: Steueroase
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Steueroase
tags: accusative
form-of
plural
Abfüllerangabe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
fül
ler
an
ga
be
Aussprache: ipa: [ˈapfʏlɐˌʔanɡaːbə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Abfüller und Angabe
Bedeutungen: examples: text: Auf dem Etikett einer Weinflasche darf die Abfüllerangabe grundsätzlich nicht fehlen.
glosses: die Angabe des abfüllenden Betriebes auf dem Etikett einer Weinflasche
sense_index: 1
topics: viticulture
Formen: form: die Abfüllerangabe
tags: nominative
singular
form: die Abfüllerangaben
tags: nominative
plural
form: der Abfüllerangabe
tags: genitive
singular
form: der Abfüllerangaben
tags: genitive
plural
form: der Abfüllerangabe
tags: dative
singular
form: den Abfüllerangaben
tags: dative
plural
form: die Abfüllerangabe
tags: accusative
singular
form: die Abfüllerangaben
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: indication de l'établissement d'embouteillage
Originalabfüllung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ori
gi
nal
ab
fül
lung
Aussprache: ipa: [oʁiɡiˈnaːlˌʔapfʏlʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv original und dem Substantiv Abfüllung
Bedeutungen: glosses: ein Wein, der direkt beim Erzeuger, im Idealfall beim Winzer, abgefüllt wurde
sense_index: 1
topics: viticulture
Synonyme: sense_index: 1
word: Erzeugerabfüllung
Formen: form: die Originalabfüllung
tags: nominative
singular
form: die Originalabfüllungen
tags: nominative
plural
form: der Originalabfüllung
tags: genitive
singular
form: der Originalabfüllungen
tags: genitive
plural
form: der Originalabfüllung
tags: dative
singular
form: den Originalabfüllungen
tags: dative
plural
form: die Originalabfüllung
tags: accusative
singular
form: die Originalabfüllungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: mise en bouteilles
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: originaltappad
GAUs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: GAUs
Aussprache: ipa: [ɡaʊ̯s]
rhymes: aʊ̯s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: GAU
glosses: Genitiv Singular des Substantivs GAU
tags: form-of
genitive
singular
form_of: GAU
glosses: Nominativ Plural des Substantivs GAU
tags: form-of
nominative
plural
form_of: GAU
glosses: Genitiv Plural des Substantivs GAU
tags: form-of
genitive
plural
form_of: GAU
glosses: Dativ Plural des Substantivs GAU
tags: dative
form-of
plural
form_of: GAU
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs GAU
tags: accusative
form-of
plural
Originalabfüllungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ori
gi
nal
ab
fül
lun
gen
Aussprache: ipa: [oʁiɡiˈnaːlˌʔapfʏlʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Originalabfüllung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Originalabfüllung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Originalabfüllung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Originalabfüllung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Originalabfüllung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Originalabfüllung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Originalabfüllung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Originalabfüllung
tags: accusative
form-of
plural
Abfüllerangaben (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
fül
ler
an
ga
ben
Aussprache: ipa: [ˈapfʏlɐˌʔanɡaːbn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abfüllerangabe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Abfüllerangabe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Abfüllerangabe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Abfüllerangabe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Abfüllerangabe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Abfüllerangabe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Abfüllerangabe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Abfüllerangabe
tags: accusative
form-of
plural
Aktienkauf (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ak
ti
en
kauf
Aussprache: ipa: [ˈakt͡si̯ənˌkaʊ̯f]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Aktie, Fugenelement -n und Kauf
Bedeutungen: examples: text: Der Aktienkauf wurde über die Börse abgewickelt.
text: „Der Plan für konkrete Aktienkäufe ist auf mindestens fünf Jahre angelegt und hat nie für sich in Anspruch genommen, der Stein des Weisen zu sein.“
glosses: der Kauf von Aktien
sense_index: 1
topics: economics
Formen: form: der Aktienkauf
tags: nominative
singular
form: die Aktienkäufe
tags: nominative
plural
form: des Aktienkaufes
tags: genitive
singular
form: des Aktienkaufs
tags: genitive
singular
form: der Aktienkäufe
tags: genitive
plural
form: dem Aktienkauf
tags: dative
singular
form: dem Aktienkaufe
tags: dative
singular
form: den Aktienkäufen
tags: dative
plural
form: den Aktienkauf
tags: accusative
singular
form: die Aktienkäufe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: aktieköp
Aktienkäufe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ak
ti
en
käu
fe
Aussprache: ipa: [ˈakt͡si̯ənˌkɔɪ̯fə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Aktienkauf
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Aktienkauf
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Aktienkauf
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Aktienkauf
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Aktienkauf
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Aktienkauf
tags: accusative
form-of
plural
Autokauf (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
to
kauf
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯toˌkaʊ̯f]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Auto und Kauf
Bedeutungen: examples: text: Der Autokauf wird immer öfter über das Internet abgewickelt.
glosses: der Kauf eines Autos
sense_index: 1
Formen: form: der Autokauf
tags: nominative
singular
form: die Autokäufe
tags: nominative
plural
form: des Autokaufes
tags: genitive
singular
form: des Autokaufs
tags: genitive
singular
form: der Autokäufe
tags: genitive
plural
form: dem Autokauf
tags: dative
singular
form: dem Autokaufe
tags: dative
singular
form: den Autokäufen
tags: dative
plural
form: den Autokauf
tags: accusative
singular
form: die Autokäufe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: car purchase
Autokäufe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
to
käu
fe
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯toˌkɔɪ̯fə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Autokauf
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Autokauf
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Autokauf
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Autokauf
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Autokauf
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Autokauf
tags: accusative
form-of
plural
Inflationsrate (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
fla
ti
ons
ra
te
Aussprache: ipa: [ɪnflaˈt͡si̯oːnsˌʁaːtə]
rhymes: oːnsʁaːtə
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Inflation, Fugenelement -s und Rate
Bedeutungen: examples: text: „Teurere Kleidung sowie höhere Kosten für Wohnung, Wasser und Energie ließen die Inflationsrate auf 1,7 Prozent steigen.“
text: „Viele Ökonomen sehen sinkende Teuerungsraten kritisch: Die Europäische Zentralbank (EZB) strebt eine Inflationsrate von zwei Prozent an.“
glosses: Prozentzahl, die das Ausmaß der Inflation angibt
sense_index: 1
topics: economics
Synonyme: sense_index: 1
word: Geldentwertungsrate
sense_index: 1
word: Preissteigerungsrate
sense_index: 1
word: Teuerungsrate
Formen: form: die Inflationsrate
tags: nominative
singular
form: die Inflationsraten
tags: nominative
plural
form: der Inflationsrate
tags: genitive
singular
form: der Inflationsraten
tags: genitive
plural
form: der Inflationsrate
tags: dative
singular
form: den Inflationsraten
tags: dative
plural
form: die Inflationsrate
tags: accusative
singular
form: die Inflationsraten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: rêjeya enflasyonê
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: míra inflace