cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Großtante (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Groß
tan
te
Aussprache: ipa: [ˈɡʁoːstantə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Bei Gott, fiel es Don Gennarino ein, die Äbtissin ist die Schwester meines Großvaters, meines Vaters Tante und meine Großtante. (Stendhal, Schwester Scolastica, z.n. Projekt Gutenberg)
text: „Wer nachfragt, wird feststellen, dass fast jede deutsche Familie einen Großvater oder eine Großtante mit Wurzeln im heutigen Polen, Tschechien, Russland oder Litauen hat.“
glosses: Schwester von Großvater oder Großmutter beziehungsweise Tochter von Urgroßtante oder Urgroßonkel
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
tags: archaic
word: Großmuhme
Formen: form: Grosstante
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: die Großtante
tags: nominative
singular
form: die Großtanten
tags: nominative
plural
form: der Großtante
tags: genitive
singular
form: der Großtanten
tags: genitive
plural
form: der Großtante
tags: dative
singular
form: den Großtanten
tags: dative
plural
form: die Großtante
tags: accusative
singular
form: die Großtanten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Arabisch
roman: al-ʿ?ma ?ḥ?d al-wāl?dīn
sense_index: 1
word: العمة أحد الوالدين
lang: Englisch
sense_index: 1
word: grand-aunt
lang: Englisch
sense_index: 1
word: great-aunt
lang: Französisch
sense_index: 1
word: grand-tante
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: granamita
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: prozia
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: oudtante
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: grandtante
lang: Nynorsk
sense_index: 1
tags: feminine
word: grandtante
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: babka cioteczna
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: tia-avó
lang: Russisch
roman: dvojurodnaja babuška
sense_index: 1
word: двоюродная бабушка
lang: Schwedisch
raw_tags: väterlicherseits
sense_index: 1
word: fars moster
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: fars faster
lang: Schwedisch
raw_tags: mütterlicherseits
sense_index: 1
word: mors moster
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: mors faster
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: tía abuela
Urgroßonkel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ur
groß
on
kel
Aussprache: ipa: [ˈuːɐ̯ɡʁoːsˌʔɔŋkl̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung aus Großonkel mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ur-, das bei Verwandtschaftsbezeichnungen immer eine Generation vorher anzeigt.
Bedeutungen: examples: text: Das ist mein Urgroßonkel.
glosses: Bruder von Urgroßvater oder Urgroßmutter
sense_index: 1
Formen: form: Urgrossonkel
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: der Urgroßonkel
tags: nominative
singular
form: die Urgroßonkel
tags: nominative
plural
form: des Urgroßonkels
tags: genitive
singular
form: der Urgroßonkel
tags: genitive
plural
form: dem Urgroßonkel
tags: dative
singular
form: den Urgroßonkeln
tags: dative
plural
form: den Urgroßonkel
tags: accusative
singular
form: die Urgroßonkel
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: great-granduncle
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: arrière-grand-oncle
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tío bisabuelo
Südatlantik (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Süd
at
lan
tik
Aussprache: ipa: [ˌzyːtʔatˈlantɪk]
ipa: [ˈzyːtʔatˌlantɪk]
rhymes: antɪk
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Süd und Atlantik
Bedeutungen: examples: text: Namibia liegt am Südatlantik.
text: „Laut Logbuch des Schiffs türmten sich die Wellen im Südatlantik.“
glosses: der südlich des Äquators liegende Teil des Atlantiks
sense_index: 1
Formen: form: der Südatlantik
tags: nominative
singular
form: des Südatlantiks
tags: genitive
singular
form: dem Südatlantik
tags: dative
singular
form: den Südatlantik
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bosnisch
roman: južni Atlantik
sense_index: 1
tags: masculine
word: јужни Атлантик
lang: Englisch
sense_index: 1
word: South Atlantic
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Atlantique Sud
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: Atlántico Sur
lang: Mazedonisch
roman: južni Atlantik
sense_index: 1
tags: masculine
word: јужни Атлантик
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: Sydatlanten
lang: Serbisch
roman: južni Atlantik
sense_index: 1
tags: masculine
word: јужни Атлантик
lang: Serbokroatisch
roman: južni Atlantik
sense_index: 1
tags: masculine
word: јужни Атлантик
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: južný Atlantik
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: južni Atlantik
lang: Ukrainisch
roman: pivdenna Atlantyka
sense_index: 1
word: південна Атлантика
lang: Weißrussisch
roman: paŭdnëvaja Atlantyka
sense_index: 1
word: паўднёвая Атлантыка
Kongo (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kon
go
Aussprache: ipa: [ˈkɔŋɡo]
rhymes: ɔŋɡo
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Der knapp 4.400 km lange Kongo hat ein noch größeres Einzugsgebiet als der Nil.
glosses: Fluss, großer Strom in Zentralafrika
sense_index: 1
Formen: form: der Kongo
tags: nominative
singular
form: des Kongo
tags: genitive
singular
form: des Kongos
tags: genitive
singular
form: dem Kongo
tags: dative
singular
form: den Kongo
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Arabisch
roman: Kūnġū
sense_index: 1
word: كونغو
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: Gāngguǒ hé
sense_index: 1
word: 剛果河
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: Gāngguǒ hé
sense_index: 1
word: 刚果河
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Congo
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Congo
lang: Kikongo
sense_index: 1
word: Kongo
lang: Lingala
sense_index: 1
word: Kɔ́ngɔ
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: Congo
lang: Russisch
roman: Kongo
sense_index: 1
word: Конго
lang: Sango
sense_index: 1
word: Kongöo
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Kongo
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Congo
Kongo (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kon
go
Aussprache: ipa: [ˈkɔŋɡo]
rhymes: ɔŋɡo
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Sprechen Sie Kongo?
text: Wie heißt das auf Kongo?
text: Wie kann ich mein Kongo verbessern?
text: Die Verschriftlichung des Kongo begann schon sehr früh.
glosses: eine in der Demokratischen Republik Kongo, in der Republik Kongo und in Angola gesprochene Bantusprache
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Kikongo
Formen: form: kg
raw_tags: ISO 639-1
tags: abbreviation
form: kon
raw_tags: ISO-639-2/3
tags: abbreviation
form: das Kongo
tags: nominative
singular
form: des Kongo
tags: genitive
singular
form: dem Kongo
tags: dative
singular
form: das Kongo
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Asturisch
sense_index: 1
word: congo
lang: Bretonisch
sense_index: 1
word: kongoeg
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: kikongo
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Kongo
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: kongon kieli
lang: Französisch
sense_index: 1
word: kikongo
lang: Japanisch
roman: kongo-go
sense_index: 1
word: コンゴ語
lang: Kikongo
sense_index: 1
word: Kikongo
lang: Koreanisch
roman: konggo-eo
sense_index: 1
word: 콩고어
lang: Lingala
sense_index: 1
word: kikɔ́ngɔ
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Kikongo
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: kongo
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: quicongo
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kikongo
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kongo
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: kikongo
lang: Toki Pona
sense_index: 1
word: toki Konko
Republik Kongo (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
pu
b
lik Kon
go
Aussprache: ipa: [ʁepuˌbliːk ˈkɔŋɡo]
Grammatik: feminine
Herkunft: Wortverbindung aus Republik und Kongo
Bedeutungen: examples: text: Er kommt aus der Republik Kongo.
text: Die Republik Kongo hat knapp 4 Millionen Einwohner.
text: Brazzaville ist die Hauptstadt der Republik Kongo.
glosses: ein Staat in Zentralafrika
raw_tags: amtlich
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Kongo
sense_index: 1
word: Kongo-Brazzaville
Formen: form: CG
sense_index: 1
tags: abbreviation
topics: Internet
form: COG
raw_tags: olympisch
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: die Republik Kongo
tags: nominative
singular
form: der Republik Kongo
tags: genitive
singular
form: der Republik Kongo
tags: dative
singular
form: die Republik Kongo
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Arabisch
roman: ǧumhūriyah al-Kūnġū
sense_index: 1
word: جمهورية الكونغو
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Republic of the Congo
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: République du Congo
lang: Georgisch
roman: k'ongos resp'ublik'a
sense_index: 1
word: კონგოს რესპუბლიკა
lang: Kikongo
sense_index: 1
word: Repubilika ya Kongo
lang: Kikongo
sense_index: 1
word: Kongo-Braza
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: Komara Kongoyê
lang: Lingala
sense_index: 1
word: Republiki ya Kɔ́ngɔ
lang: Mazedonisch
roman: Republika Kongo
sense_index: 1
tags: feminine
word: Република Конго
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Republika Konga
lang: Russisch
roman: Respublika Kongo
sense_index: 1
word: Республика Конго
lang: Serbisch
roman: Republika Kongo
sense_index: 1
tags: feminine
word: Република Конго
lang: Serbokroatisch
roman: Republika Kongo
sense_index: 1
tags: feminine
word: Република Конго
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: República del Congo
lang: Suaheli
sense_index: 1
word: Jamhuri ya Kongo
lang: Toki Pona
sense_index: 1
word: ma Konko pi ma tomo Pasawi
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: Kongói Köztársaság
Königreich Marokko (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kö
nig
reich Ma
rok
ko
Aussprache: ipa: [ˈkøːnɪçˌʁaɪ̯ç maˈʁɔko]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Rabat ist die Hauptstadt des Königreichs Marokko.
text: Gemäß der Verfassung ist das Königreich Marokko eine konstitutionelle Monarchie, dessen König relativ große Kompetenzen hat.
glosses: Staat in Nordafrika
raw_tags: amtlich
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Marokko
Formen: form: MA
raw_tags: Kfz-Kennzeichen, Internet
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: MAR
raw_tags: olympisch
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: das Königreich Marokko
tags: nominative
singular
form: des Königreichs Marokko
tags: genitive
singular
form: dem Königreich Marokko
tags: dative
singular
form: das Königreich Marokko
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Arabisch
roman: al-Mamlakah al-Maghribiyah
sense_index: 1
word: المملكة المغربية
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Kingdom of Morocco
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Royaume du Maroc
lang: Mazedonisch
roman: Kralstvo Maroko
sense_index: 1
tags: neuter
word: Кралство Мароко
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Królestwo Marokańskie
lang: Russisch
roman: Korolevstvo Morokko
sense_index: 1
tags: neuter
word: Королевство Морокко
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Konungariket Marocko
lang: Serbisch
roman: Kraljevina Maroko
sense_index: 1
tags: feminine
word: Краљевина Мароко
lang: Serbokroatisch
roman: Kraljevina Maroko
sense_index: 1
tags: feminine
word: Краљевина Мароко
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Reino de Marruecos
Republik Trinidad und Tobago (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
pu
b
lik Tri
ni
dad und To
ba
go
Aussprache: ipa: [ʁepuˈbliːk ˈtʁɪniˌdat ʊnt toˈbaːɡo]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Die Republik Trinidad und Tobago hat 1.320.000 Einwohner.
text: Port-of-Spain ist die Hauptstadt der Republik Trinidad und Tobago.
glosses: Inselstaat in der Karibik
raw_tags: amtlich
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Trinidad und Tobago
Formen: form: die Republik Trinidad und Tobago
tags: nominative
singular
form: der Republik Trinidad und Tobago
tags: genitive
singular
form: der Republik Trinidad und Tobago
tags: dative
singular
form: die Republik Trinidad und Tobago
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Arabisch
sense_index: 1
word: جمهورية ترينيداد وتوباغو
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Republic of Trinidad and Tobago
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: République de Trinité-et-Tobago
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Republika Trynidadu i Tobago
lang: Russisch
roman: Respublika Trinidad i Tobago
sense_index: 1
tags: feminine
word: Республика Тринидад и Тобаго
lang: Serbisch
roman: Republika Trinidad i Tobago
sense_index: 1
tags: feminine
word: Република Тринидад и Тобаго
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: República de Trinidad y Tobago
Wasserläufer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Was
ser
läu
fer
Aussprache: ipa: [ˈvasɐˌlɔɪ̯fɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Kompositum aus den Substantiven Wasser und Läufer
Bedeutungen: examples: text: Das ist ein Wasserläufer.
glosses: Insekt aus der Gruppe de Wanzen, das auf dem Wasser läuft (Familie Gerridae)
raw_tags: Entomologie
sense_index: 1
examples: text: Der Rotschenkel gehört zu den Wasserläufern.
glosses: Watvogel der Gattung Tringa
sense_index: 2
topics: ornithology
Synonyme: sense_index: 1
word: Teichläufer
sense_index: 1
word: Schneider
sense_index: 1
word: Wasserschneider
sense_index: 1
tags: colloquial
word: Schlittschuhläufer
Formen: form: der Wasserläufer
tags: nominative
singular
form: die Wasserläufer
tags: nominative
plural
form: des Wasserläufers
tags: genitive
singular
form: der Wasserläufer
tags: genitive
plural
form: dem Wasserläufer
tags: dative
singular
form: den Wasserläufern
tags: dative
plural
form: den Wasserläufer
tags: accusative
singular
form: die Wasserläufer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: skøjteløber
lang: Englisch
sense_index: 1
word: water strider
lang: Englisch
sense_index: 1
word: pond skater
lang: Englisch
sense_index: 1
word: skater
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: vesimittari
lang: Französisch
sense_index: 1
word: gerris
lang: Französisch
sense_index: 1
word: araignée d’eau
lang: Französisch
sense_index: 1
word: patineur d’eau
lang: Französisch
sense_index: 1
word: ciseau
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: teixidor
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: nartnik
lang: Russisch
roman: vodomerka
sense_index: 1
tags: feminine
word: водомерка
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: skräddare
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: suda koşan böceği
lang: Dänisch
sense_index: 2
word: klire
lang: Englisch
raw_tags: z. T.
sense_index: 2
word: sandpiper
lang: Finnisch
sense_index: 2
word: viklo
lang: Georgisch
roman: čovilo
sense_index: 2
word: ჭოვილო
lang: Polnisch
sense_index: 2
word: brodziec
lang: Tschechisch
sense_index: 2
word: vodouš
lang: Ungarisch
sense_index: 2
word: cankó
Gradpartikel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grad
par
ti
kel
Aussprache: ipa: [ˈɡʁaːtpaʁˌtɪkl̩]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Grad und Partikel
Bedeutungen: examples: text: Der Begriff Gradpartikel wird in Duden. Die Grammatik. (2005) als bedeutungsgleich mit Steigerungspartikel und Intensitätspartikel dargestellt.
text: Zu den Gradpartikeln gehören u.a. "sehr", "wenig", "einigermaßen", "überaus", "zu".
glosses: Partikel, die den Intensitätsgrad einer Eigenschaft oder eines Sachverhalts ausdrückt
raw_tags: Linguistik/Grammatik
sense_index: 1
examples: text: Gradpartikeln wie „nur“ oder „sogar“ betonen ein ganz bestimmtes Objekt in besonderer Weise, zum Beispiel in Sätzen wie: „Nur Inge ist krank geworden“; „Sogar Inge ist krank geworden.“ Von allen anderen Personen, die es auch hätte betreffen können, ist nicht die Rede.
glosses: Partikel, die einen Gegenstand unter anderen auch möglichen besonders hervorhebt
raw_tags: Linguistik/Grammatik
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Intensitätspartikel
sense_index: 1
word: Steigerungspartikel
sense_index: 2
word: Fokuspartikel
Formen: form: die Gradpartikel
tags: nominative
singular
form: die Gradpartikeln
tags: nominative
plural
form: der Gradpartikel
tags: genitive
singular
form: der Gradpartikeln
tags: genitive
plural
form: der Gradpartikel
tags: dative
singular
form: den Gradpartikeln
tags: dative
plural
form: die Gradpartikel
tags: accusative
singular
form: die Gradpartikeln
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: adverbe de degré
Urgroßtante (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ur
groß
tan
te
Aussprache: ipa: [ˈuːɐ̯ɡʁoːsˌtantə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung aus Großtante mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ur-, das bei Verwandtschaftsbezeichnungen immer eine Generation vorher anzeigt.
Bedeutungen: examples: text: Die Urgroßtante meiner Frau verstarb in sehr hohem Alter.
glosses: Schwester von Urgroßmutter oder Urgroßvater
sense_index: 1
Formen: form: Urgrosstante
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: die Urgroßtante
tags: nominative
singular
form: die Urgroßtanten
tags: nominative
plural
form: der Urgroßtante
tags: genitive
singular
form: der Urgroßtanten
tags: genitive
plural
form: der Urgroßtante
tags: dative
singular
form: den Urgroßtanten
tags: dative
plural
form: die Urgroßtante
tags: accusative
singular
form: die Urgroßtanten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: great-grandaunt
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: arrière-grand-tante
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: tía bisabuela
Vatikanstadt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Va
ti
kan
stadt
Aussprache: ipa: [vatiˈkaːnˌʃtat]
rhymes: aːnʃtat
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Vatikan und Stadt
Bedeutungen: examples: text: Das Staatsoberhaupt der Vatikanstadt ist der jeweils amtierende Papst.
text: „Die Zufahrt zur Vatikanstadt ist durch ein großes Tor von Rom getrennt.“
glosses: unabhängiger Staat innerhalb des Stadtgebiets von Rom in Italien
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Staat Vatikanstadt
sense_index: 1
word: Staat der Vatikanstadt
sense_index: 1
tags: colloquial
word: Vatikanstaat
Formen: form: die Vatikanstadt
tags: nominative
singular
form: der Vatikanstadt
tags: genitive
singular
form: der Vatikanstadt
tags: dative
singular
form: die Vatikanstadt
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Arabisch
sense_index: 1
word: فاتيكان
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Vatican City
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Vatican
lang: Georgisch
roman: vat'ik'ani
sense_index: 1
word: ვატიკანი
lang: Griechisch (Neu-)
roman: Vatikanó
sense_index: 1
word: Βατικανό
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: Citate del Vaticano
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Città del Vaticano
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: Ciutat del Vaticà
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Vaticà
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: Civitas Vaticana
lang: Mazedonisch
roman: Vatikan
sense_index: 1
tags: masculine
word: Ватикан
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Vaticaanstad
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Watykan
lang: Russisch
roman: Vatikan
sense_index: 1
word: Ватикан
lang: Serbisch
roman: Vatikan
sense_index: 1
tags: masculine
word: Ватикан
lang: Serbokroatisch
roman: Vatikan
sense_index: 1
tags: masculine
word: Ватикан
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Ciudad del Vaticano
Staat Vatikanstadt (Wortverbindung, Deutsch)
Worttrennung: parts: Staat Va
ti
kan
stadt
Aussprache: ipa: [ʃtaːt vatiˈkaːnˌʃtat]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Der Staat Vatikanstadt nimmt keine diplomatischen Beziehungen zu anderen Staaten auf, sondern überlässt dies dem Heiligen Stuhl.
glosses: unabhängiger Staat innerhalb des Stadtgebiets von Rom in Italien; Vatikanstadt
raw_tags: amtlich
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Vatikanstadt
sense_index: 1
word: Staat der Vatikanstadt
Formen: form: der Staat Vatikanstadt
tags: nominative
singular
form: des Staats Vatikanstadt
tags: genitive
singular
form: des Staates Vatikanstadt
tags: genitive
singular
form: dem Staat Vatikanstadt
tags: dative
singular
form: den Staat Vatikanstadt
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Arabisch
sense_index: 1
word: دولة الفاتيكان
lang: Englisch
sense_index: 1
word: State of the Vatican City
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Vatican City State
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: Vatikaanin kaupunkivaltio
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: État de la Cité du Vatican
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: Stato del Citate del Vaticano
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Stato della Città del Vaticano
lang: Latein
sense_index: 1
tags: masculine
word: Status Civitatis Vaticanæ
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Państwo Watykańskie
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Estado de la Ciudad del Vaticano
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Městský stát Vatikán
Staat der Vatikanstadt (Wortverbindung, Deutsch)
Worttrennung: parts: Staat der Va
ti
kan
stadt
Aussprache: ipa: [ʃtaːt deːɐ̯ vatiˈkaːnˌʃtat]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Der Staat der Vatikanstadt nimmt keine diplomatischen Beziehungen zu anderen Staaten auf, sondern überlässt dies dem Heiligen Stuhl.
glosses: unabhängiger Staat innerhalb des Stadtgebiets von Rom in Italien; Vatikanstadt
raw_tags: amtlich
in Österreich
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Vatikanstadt
sense_index: 1
word: Staat Vatikanstadt
Formen: form: der Staat der Vatikanstadt
tags: nominative
singular
form: des Staats der Vatikanstadt
tags: genitive
singular
form: des Staates der Vatikanstadt
tags: genitive
singular
form: dem Staat der Vatikanstadt
tags: dative
singular
form: den Staat der Vatikanstadt
tags: accusative
singular
Republik Vanuatu (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
pu
b
lik Va
nu
a
tu
Aussprache: ipa: [ʁepuˈbliːk ˌvanuˈaːtuː]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Die Republik Vanuatu hat ein Einkammersystem.
text: Port Vila ist die Hauptstadt der Republik Vanuatu.
glosses: Inselstaat im Pazifik; Vanuatu
raw_tags: amtlich
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Vanuatu
Formen: form: die Republik Vanuatu
tags: nominative
singular
form: der Republik Vanuatu
tags: genitive
singular
form: der Republik Vanuatu
tags: dative
singular
form: die Republik Vanuatu
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bislama
sense_index: 1
word: Ripablik Blong Vanuatu
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Republic of Vanuatu
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: République de Vanuatu
lang: Mazedonisch
roman: Republika Vanuatu
sense_index: 1
tags: feminine
word: Република Вануату
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Republika Vanuatu
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: República do Vanuatu
lang: Russisch
roman: Respublika Vanuatu
sense_index: 1
tags: feminine
word: Республика Вануату
lang: Serbisch
roman: Republika Vanuatu
sense_index: 1
tags: feminine
word: Република Вануату
lang: Serbokroatisch
roman: Republika Vanuatu
sense_index: 1
tags: feminine
word: Република Вануату
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: República de Vanuatu