cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Altdeutschland (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Alt
deutsch
land
Aussprache: ipa: [ˈaltˌdɔɪ̯t͡ʃlant]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv alt und dem Toponym Deutschland
Bedeutungen: examples: text: „Die bäuerliche Entwicklung bewegte sich zeitlich und räumlich überaus ungleich. Große Unterschiede rechtlicher und sozialer Art bestanden zwischen West und Ost, zwischen Altdeutschland und dem neuen Kolonialland.“
glosses: Bezeichnung für das Zeitalter vor dem Beginn der Industrialisierung in Deutschland
sense_index: 1
topics: history
examples: text: Nach allgemeinem Verständnis umfasst das philatelistische Gebiet Altdeutschland die deutschen Staaten oder deutschen Länder.
glosses: Sammelbezeichnung der Klassischen Philatelie, Markenländer der deutschen Postgeschichte vor Gründung des Deutschen Reiches 1871
raw_tags: Philatelie
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 2
word: Altdeutsche Staaten
Formen: form: Alt-Deutschland
tags: alternative
form: Alt Deutschland
tags: alternative
form: (das) Altdeutschland
tags: nominative
singular
form: des Altdeutschland
tags: genitive
singular
form: des Altdeutschlands
tags: genitive
singular
form: Altdeutschlands
tags: genitive
singular
form: (dem) Altdeutschland
tags: dative
singular
form: (das) Altdeutschland
tags: accusative
singular
Einzel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
zel
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nt͡sl̩]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Boris Becker gewann das Einzel.
glosses: Spielart beim Tennis
sense_index: 1
examples: text: Nach dem Einzel zweigt eine Straße nach rechts ab.
text: „Wir gehen weiter über das Einzel Hochofen – ein weiterer Hinweis auf die Bergbaugeschichte des Tales – und können kurz darauf am Straßenrand rechts eines der sogenannten »Kupferlöcher« erkennen, eine Probemine, in denen einst nach Erzen gesucht wurde.“
glosses: einzelnes Haus oder Gehöft, das außerhalb einer Ortschaft steht (speziell im nordöstlichen Franken)
sense_index: 2
Formen: form: das Einzel
tags: nominative
singular
form: die Einzel
tags: nominative
plural
form: des Einzels
tags: genitive
singular
form: der Einzel
tags: genitive
plural
form: dem Einzel
tags: dative
singular
form: den Einzeln
tags: dative
plural
form: das Einzel
tags: accusative
singular
form: die Einzel
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: single
lang: Englisch
sense_index: 1
word: singles
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: kaksinpeli
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: simple
lang: Griechisch (Neu-)
sense_index: 1
tags: neuter
word: μονό
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: singolo
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: singolare
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: enkel
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: enkelspel
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: single
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: simplu
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: singel
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: partido individual
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: individual
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: dvouhra
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: tekli
Wegsamkeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Weg
sam
keit
Aussprache: ipa: [ˈveːkzamkaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: aus dem Adjektiv wegsam durch Anfügen der Abstrakta bildenden Nominalisierungsendung -keit gebildet.
Bedeutungen: examples: text: Der Bau von Dammwegen hat die Wegsamkeit des Sumpfgebietes sehr verbessert.
text: Obwohl fern der großen Metropolen, ist die Provinz von überraschend guter Wegsamkeit.
text: „Die Wegsamkeit in vorgeschichtlichen Zeiten erscheint schon beträchtlich, sie stand im Zusammenhang mit der Benutzung der Almweiden; weite Wanderungen wurden zurückgelegt, auch über die Hochpässe.“
text: „Die Zellwände sind, der Leitungsfunktion entsprechend, stark getüpfelt, und zwar vor allem an den schräggestellten Endwänden, um die Wegsamkeit in der Längsrichtung zu erhöhen.“
glosses: die Eigenschaft, wegsam zu sein, also Zutritt, Durchlass, gutes Fortkommen, leichten Durchfluss zu bieten
sense_index: 1
tags: archaic
Formen: form: die Wegsamkeit
tags: nominative
singular
form: die Wegsamkeiten
tags: nominative
plural
form: der Wegsamkeit
tags: genitive
singular
form: der Wegsamkeiten
tags: genitive
plural
form: der Wegsamkeit
tags: dative
singular
form: den Wegsamkeiten
tags: dative
plural
form: die Wegsamkeit
tags: accusative
singular
form: die Wegsamkeiten
tags: accusative
plural
Domain (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Do
main
Aussprache: ipa: [doˈmɛɪ̯n]
ipa: [doˈmeːn]
rhymes: eːn
Grammatik: feminine
Herkunft: Das Wort wird seit Mitte der 1990er Jahre in der deutschen Sprache verwendet. Es wurde von gleichbedeutend englisch domain ^(→ en) entlehnt.
Bedeutungen: examples: text: Ich habe gestern eine Domain für meine neue Homepage in Deutschland registriert.
text: „Damals hatten die Strafverfolgungsbehörden mehr als 200 Domains der Schattenbibliothek beschlagnahmt.“
glosses: ein Namensbereich, der dazu dient, Computer im Internet zu identifizieren; er ist unter anderem Bestandteil der URL einer Webseite
raw_tags: EDV
sense_index: 1
topics: Internet
Synonyme: sense_index: 1
word: Domäne
sense_index: 1
word: Webdomain
Formen: form: die Domain
tags: nominative
singular
form: die Domains
tags: nominative
plural
form: der Domain
tags: genitive
singular
form: der Domains
tags: genitive
plural
form: der Domain
tags: dative
singular
form: den Domains
tags: dative
plural
form: die Domain
tags: accusative
singular
form: die Domains
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: domæne
lang: Englisch
sense_index: 1
word: domain
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: domajno
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: verkkotunnus
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: domaine
lang: Griechisch (Neu-)
sense_index: 1
tags: masculine
word: τομέας
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: dominio
lang: Japanisch
sense_index: 1
word: ドメイン
lang: Koreanisch
sense_index: 1
word: 도메인
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: domein
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: domena
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: domínio
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: domeniu
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: domän
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: dominio de Internet
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: alan adı
Achterblock (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ach
ter
block
Aussprache: ipa: [ˈaxtɐˌblɔk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Achter und Block
Bedeutungen: examples: text: Dabei behielt Edward Green unter anderem die größte zusammenhängende Einheit, einen Achterblock für seine eigene Sammlung.
text: Achterblock der Ausgabe von 1859 mit Rändern rechts und oben.
glosses: ein aus acht gleichen Marken bestehender Teil eines Schalterbogens
raw_tags: Philatelie
sense_index: 1
Formen: form: der Achterblock
tags: nominative
singular
form: die Achterblöcke
tags: nominative
plural
form: die Achterblocks
tags: nominative
plural
form: des Achterblockes
tags: genitive
singular
form: des Achterblocks
tags: genitive
singular
form: der Achterblöcke
tags: genitive
plural
form: der Achterblocks
tags: genitive
plural
form: dem Achterblock
tags: dative
singular
form: dem Achterblocke
tags: dative
singular
form: den Achterblöcken
tags: dative
plural
form: den Achterblocks
tags: dative
plural
form: den Achterblock
tags: accusative
singular
form: die Achterblöcke
tags: accusative
plural
form: die Achterblocks
tags: accusative
plural
Koseform (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ko
se
form
Aussprache: ipa: [ˈkoːzəˌfɔʁm]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs kosen und dem Substantiv Form mit dem Gleitlaut -e-
Bedeutungen: examples: text: Die Koseform von Hans ist Hänschen oder Hansi.
text: „Er hatte darauf bestanden, daß ich ihn ‚Lotsi‘ nannte, die Koseform seines Vornamens Laszlo.“
glosses: Form/Wortbildung von Kosenamen
sense_index: 1
topics: linguistics
Formen: form: die Koseform
tags: nominative
singular
form: die Koseformen
tags: nominative
plural
form: der Koseform
tags: genitive
singular
form: der Koseformen
tags: genitive
plural
form: der Koseform
tags: dative
singular
form: den Koseformen
tags: dative
plural
form: die Koseform
tags: accusative
singular
form: die Koseformen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: familiar form
lang: Englisch
sense_index: 1
word: affectionate form
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: diminutif
lang: Griechisch (Neu-)
roman: chaideftikó
sense_index: 1
tags: neuter
word: χαϊδευτικό
lang: Russisch
roman: umenʹšitelʹnaja forma
sense_index: 1
tags: feminine
word: уменьшительная форма
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: smekform
lang: Serbisch
roman: tepati
sense_index: 1
word: тепати
lang: Serbisch
roman: odmila
sense_index: 1
word: одмила
lang: Serbisch
roman: umiljato
sense_index: 1
word: умиљато
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: becéző/becézett
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: alak
Hagiografie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ha
gio
gra
fie
Aussprache: ipa: [haɡi̯oɡʁaˈfiː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Herkunft: altgriechisch ἅγιον (hagion^☆) ^(→ grc) „heilig“ und γράφειν (graphein^☆) ^(→ grc) „schreiben“
Bedeutungen: examples: text: Die aus dem europäischen Mittelalter überlieferten Schriften werden im weiten Sinne als Hagiografie bezeichnet.
text: Das bekannteste Sammelwerk der Hagiografie ist die lateinische „Legenda aurea“ (Goldene Legende) des Jacobus de Voragine.
text: Die Hagiografie war die wichtigste biographische Quellengattung des Mittelalters.
glosses: Erforschung und Lebensbeschreibung der Heiligen; mittelalterliche Beschreibungen von Heiligen-, Mönchs- und Asketenleben
sense_index: 1
tags: formal
Formen: form: Hagiographie
tags: obsolete
form: die Hagiografie
tags: nominative
singular
form: die Hagiografien
tags: nominative
plural
form: der Hagiografie
tags: genitive
singular
form: der Hagiografien
tags: genitive
plural
form: der Hagiografie
tags: dative
singular
form: den Hagiografien
tags: dative
plural
form: die Hagiografie
tags: accusative
singular
form: die Hagiografien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: žitije
lang: Bulgarisch
roman: žitie
sense_index: 1
tags: neuter
word: житие
lang: Englisch
sense_index: 1
word: hagiography
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: hagiografio
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: hagiographie
lang: Georgisch
roman: hagiograpia
sense_index: 1
word: ჰაგიოგრაფია
lang: Griechisch (Neu-)
roman: agiología
sense_index: 1
tags: feminine
word: αγιολογία
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: žitije
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: dzīve svēto
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: šventųjų gyvenimas
lang: Mazedonisch
roman: žitie
sense_index: 1
tags: neuter
word: житие
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: życie świętych
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: żywotopisarstwo świętych
lang: Russisch
roman: žitie
sense_index: 1
tags: neuter
word: житие
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: hagiografi
lang: Serbisch
roman: žitije
sense_index: 1
tags: neuter
word: житије
lang: Serbokroatisch
roman: žitije
sense_index: 1
tags: neuter
word: житије
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: životopis svätých
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: življenjepis
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: životopis svatých
lang: Ukrainisch
roman: žytije
sense_index: 1
tags: neuter
word: житіє
lang: Weißrussisch
roman: žycie
sense_index: 1
tags: neuter
word: жыціе
Osteoklast (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Os
te
o
klast
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Herkunft: Neuwort, zu griechisch ὀστέον (ostéon) „Knochen“ und κλαστός (klastós) „zerbrechbar“, dies zu κλᾶν (klãn) „brechen, zerbrechen“
Bedeutungen: examples: text: Osteoblasten sind die Zellen, die den Knochen aufbauen; Osteoklasten dagegen bauen Knochensubstanz ab.
text: „Bei der Entstehung der Knochenmetastasen spielt die unheilvolle Allianz zwischen Tumorzellen und Knochenzellen eine wesentliche Rolle: Tumorzellen stimulieren die Fresszellen des Knochens (Osteoklasten) und diese setzen aus dem zerstörten Knochen wichtige Überlebensfaktoren für die Tumorzellen frei.“
glosses: Biologie, Medizin: Zelle, die Knochensubstanz abbaut
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Osteoclastocytus
Formen: form: der Osteoklast
tags: nominative
singular
form: die Osteoklasten
tags: nominative
plural
form: des Osteoklasten
tags: genitive
singular
form: der Osteoklasten
tags: genitive
plural
form: dem Osteoklasten
tags: dative
singular
form: den Osteoklasten
tags: dative
plural
form: den Osteoklasten
tags: accusative
singular
form: die Osteoklasten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: osteoclast
lang: Französisch
sense_index: 1
word: ostéoclaste
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: osteoclast
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: osteoklast
Germane (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ger
ma
ne
Aussprache: ipa: [ɡɛʁˈmaːnə]
rhymes: aːnə
Grammatik: masculine
Herkunft: spätmittelhochdeutsch German von lateinisch Germanus ^(→ la) wahrscheinlich keltischen Ursprungs
Bedeutungen: examples: text: „Zu der Zeit, wo uns die Germanen zum ersten Mal in den Berichten der antiken Völker entgegentreten, sind sie als Volks- und Spracheinheit schon lange aus dem indogermanischen Urvolk ausgegeliedert.“
text: „Noch im 18. Jahrhundert wurden die Germanen eher als "tiefstehende Barbaren" eingestuft, so bei Adelung, dem Sprachforscher der Aufklärung.“
text: „Dann eroberten die Germanen die keltischen Gebiete rechts des Rheins und stießen auch in den linksrheinischen Bereich vor.“
text: „Mit der Jastorf-Kultur brach um 600 vor Christus ein neues Zeitalter an, in dem viele Wissenschaftler den ersten nachweislichen Auftritt der Germanen sehen.“
text: „Noch drei Jahrzehnte müssen vergehen, bis der römische Feldherr Gaius Julius Caesar die rechtsrheinischen Völker endlich zum ersten Mal »Germanen« nennt und klar von den linksrheinischen Kelten unterscheidet.“
glosses: die Gesamtheit verschiedener Stämme aus Nord- und Mitteleuropa, die eine ähnliche Sprache (Germanisch) verwendeten
sense_index: 1
tags: plural-only
examples: text: Dort, wo bereits ein Germane siedelte, kamen bald weitere hinzu.
text: „Ein Germane, dessen Fleiß und Mäßigkeit ihm oft aufgefallen war, kam aus den Gemächern der Sklaven mit geschorenem Kopfe heraus, von seinen Gefährten, die ihn beglückwünschten, begleitet.“
text: „Meyer leitet die Ausgrabungen am Harzhorn, wo im Jahr 233 Germanen und Römer erbittert gegeneinander wüteten.“
glosses: ein Angehöriger des gleichnamigen Stammes
sense_index: 2
Formen: form: Germanin
sense_index: 2
tags: feminine
form: der Germane
tags: nominative
singular
form: die Germanen
tags: nominative
plural
form: des Germanen
tags: genitive
singular
form: der Germanen
tags: genitive
plural
form: dem Germanen
tags: dative
singular
form: den Germanen
tags: dative
plural
form: den Germanen
tags: accusative
singular
form: die Germanen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
raw_tags: im Plural
sense_index: 1
word: Teutons
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: ĝermano
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
plural
word: Germains
lang: Latein
sense_index: 1
tags: masculine
plural
word: Germani
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
plural
word: Germanie
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
plural
word: Germanowie
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
plural
word: germaner
lang: Türkisch
sense_index: 1
tags: plural
word: Cermenler
lang: Englisch
sense_index: 2
word: Teuton
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: Germain
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: germano
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: Germanin
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: german
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: germano
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: Cermen
Germane (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ger
ma
ne
Aussprache: ipa: [ɡɛʁˈmaːnə]
rhymes: aːnə
Grammatik: form-of
neuter
Bedeutungen: form_of: German
glosses: Nominativ Plural des Substantivs German
tags: form-of
nominative
plural
form_of: German
glosses: Genitiv Plural des Substantivs German
tags: form-of
genitive
plural
form_of: German
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs German
tags: accusative
form-of
plural
Terroranschlag (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ter
ror
an
schlag
Aussprache: ipa: [ˈtɛʁoːɐ̯ˌʔanʃlaːk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Terror und Anschlag
Bedeutungen: examples: text: Die Terroranschläge am 11. September 2001 waren die schlimmsten in der amerikanischen Geschichte.
text: „Im Verlauf des März und in der ersten Hälfte des April kam es wiederholt zu Terroranschlägen, sowohl von katholischer wie auch von protestantischer Seite.“
text: Nach ersten Informationen handelt es sich um einen Terroranschlag mit 25 Toten.
text: „Ich fragte ihn, ob er denn nichts von New York gehört habe, von den Terroranschlägen auf das Herz des Kapitalismus, das World Trade Center.“
text: „Nach den Terroranschlägen des 11. Septembers 2001 setzte der Nato-Rat erstmals den Bündnisfall nach Artikel 5 des Washingtoner Vertrags in Kraft.“
text: „In Frankreich herrscht nach den Terroranschlägen Ausnahmezustand.“
glosses: Attentat mit terroristischem Hintergrund
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Terrorattentat
sense_index: 1
word: Terrorakt
sense_index: 1
word: Terrorangriff
Formen: form: der Terroranschlag
tags: nominative
singular
form: die Terroranschläge
tags: nominative
plural
form: des Terroranschlags
tags: genitive
singular
form: des Terroranschlages
tags: genitive
singular
form: der Terroranschläge
tags: genitive
plural
form: dem Terroranschlag
tags: dative
singular
form: dem Terroranschlage
tags: dative
singular
form: den Terroranschlägen
tags: dative
plural
form: den Terroranschlag
tags: accusative
singular
form: die Terroranschläge
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: terrorangreb
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: terroraktion
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: terrorhandling
lang: Englisch
sense_index: 1
word: terrorist attack
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: attentat terroriste
lang: Griechisch (Neu-)
roman: tromokratikí epíthesi
sense_index: 1
tags: feminine
word: τρομοκρατική επίθεση
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: attentato terroristico
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: terrorhandling
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: terrordåd
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: atentado terrorista
lang: Ukrainisch
roman: terorystyčnyj akt
sense_index: 1
tags: masculine
word: терористичний акт
lang: Ukrainisch
roman: terakt
sense_index: 1
tags: masculine
word: теракт
lang: Ukrainisch
roman: terorystyčnyj napad
sense_index: 1
tags: masculine
word: терористичний напад
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: terrortámadás
Kollation (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kol
la
ti
on
Aussprache: ipa: [kɔlaˈt͡si̯oːn]
rhymes: oːn
Grammatik: feminine
Herkunft: von lateinisch collatio = „Zusammentragen, Zusammenbringen, Vergleichung“; aus collatus, Partizip Perfekt von conferre „zusammenbringen, vergleichen“
Bedeutungen: examples: text: Meine Kollation der Geschichte „Die Leiden des jungen Werther“ über die abweichenden Textstellen der Fassung von 1787 und 1774.
glosses: Abgleich von Textvarianten
raw_tags: Philologie
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Vergleich
Formen: form: die Kollation
tags: nominative
singular
form: die Kollationen
tags: nominative
plural
form: der Kollation
tags: genitive
singular
form: der Kollationen
tags: genitive
plural
form: der Kollation
tags: dative
singular
form: den Kollationen
tags: dative
plural
form: die Kollation
tags: accusative
singular
form: die Kollationen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: collation
lang: Englisch
sense_index: 1
word: collating
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: collationnement
lang: Französisch
raw_tags: (veraltend)
sense_index: 1
tags: feminine
word: collation
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: colação
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kollation
Platon (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pla
ton
Aussprache: ipa: [ˈplaːtɔn]
rhymes: aːtɔn
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Es gibt nicht viele Eltern, die ihrem Sohn heutzutage den Namen Platon geben.
text: Das geistige Erbe Platons beeinflusste und prägte zahlreiche jüdische, christliche und islamische Philosophen in kaum zu überschätzendem Maß.
text: „Im Grunde können wir sagen, daß Platon ein positives Frauenbild hatte — jedenfalls für seine Zeit.“
glosses: männlicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: Plato
sense_index: 1
tags: variant
form: (der) Platon
tags: nominative
singular
form: die Platons
tags: nominative
plural
form: des Platon
tags: genitive
singular
form: des Platons
tags: genitive
singular
form: Platons
tags: genitive
singular
form: der Platons
tags: genitive
plural
form: (dem) Platon
tags: dative
singular
form: den Platons
tags: dative
plural
form: (den) Platon
tags: accusative
singular
form: die Platons
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
word: Platon
lang: Bulgarisch
roman: Platon
sense_index: 1
word: Платон
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Plato
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Platon
lang: Griechisch (Neu-)
roman: Pláton
sense_index: 1
tags: masculine
word: Πλάτων
lang: Latein
sense_index: 1
word: Plato
lang: Latein
sense_index: 1
word: Platon
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: Platons
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: Platonas
lang: Mazedonisch
roman: Platon
sense_index: 1
word: Платон
lang: Russisch
roman: Platon
sense_index: 1
word: Платон
lang: Serbisch
roman: Platon
sense_index: 1
word: Платон
lang: Serbokroatisch
roman: Platon
sense_index: 1
word: Платон
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: Platón
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: Platon
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
word: Platon
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: Platon
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Platón
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: Platón
lang: Ukrainisch
roman: Platon
sense_index: 1
word: Платон
lang: Weißrussisch
roman: Platon
sense_index: 1
word: Платон