cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Einverständnis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
ver
ständ
nisEin
ver
ständ
nis
se
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nfɛɐ̯ˌʃtɛntnɪs]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Minderjährige dürfen nur mit Einverständnis ihrer Erziehungsberechtigten tätowiert werden.
text: „Lautstark gaben die Männer ihr Einverständnis, und sie hinterlegten die Wettsumme beim Barkeeper.“
text: „Mit diesem Zitat gelang es mir, ihn nicht grundsätzlich umzustimmen, aber doch sein vorläufiges Einverständnis zur Fortsetzung meiner Arbeit zu bekommen.“
text: „Von Anfang an hat zwischen Joseph Dincklage und Käthe Lenk großes Einverständnis geherrscht.“
text: „Das Verhör hatte bereits mehrere Stunden gedauert, ob er mit einem der Einwohner im Einverständnisse gewesen, wollte er trotz des Flehens dieser nicht beantworten.“
glosses: Zustimmung, Erlaubnis
raw_tags: meist Singular
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Einvernehmen
sense_index: 1
word: Einwilligung
Formen: form: das Einverständnis
tags: nominative
singular
form: die Einverständnisse
tags: nominative
plural
form: des Einverständnisses
tags: genitive
singular
form: der Einverständnisse
tags: genitive
plural
form: dem Einverständnis
tags: dative
singular
form: dem Einverständnisse
tags: dative
singular
form: den Einverständnissen
tags: dative
plural
form: das Einverständnis
tags: accusative
singular
form: die Einverständnisse
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: consent
lang: Englisch
sense_index: 1
word: agreement
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: accord
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: samráð
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: accordo
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: conformitat
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: acord
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: consentiment
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: avinença
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: suglasnost
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Averständnes
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: toestemming
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: welnemen
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: goedvinden
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: consentimento
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: acordo
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: acord
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: samtycke
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: samförstånd
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: medgivande
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: acuerdo
lang: Ukrainisch
roman: uhoda
sense_index: 1
tags: feminine
word: угода
Masdschid (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mas
d
schid
Aussprache: ipa: [masˈd͡ʒit]
Grammatik: masculine
neuter
Herkunft: Entlehnung aus dem Arabischen: مَسْجِد (DMG: masğid) ‚Gebetshaus‘, eigentlich „Haus, wo man sich niederwirft“
Bedeutungen: examples: text: „Ich bin die Säule jenes Masdschid (Gebetsraum), der Prophet lehnte sich an mich.“
text: „In der Masdschid wurden die täglichen Gebetszeiten durch einen imam gehalten, der mit dem „Professor“ personengleich sein konnte.“
glosses: muslimisches Gebetshaus, kleine Moschee
sense_index: 1
Formen: form: Mesdschid
tags: variant
form: der Masdschid
tags: nominative
singular
form: das Masdschid
tags: nominative
singular
form: die Masdschids
tags: nominative
plural
form: des Masdschid
tags: genitive
singular
form: des Masdschids
tags: genitive
singular
form: des Masdschid
tags: genitive
singular
form: des Masdschids
tags: genitive
singular
form: der Masdschids
tags: genitive
plural
form: dem Masdschid
tags: dative
singular
form: dem Masdschid
tags: dative
singular
form: den Masdschids
tags: dative
plural
form: den Masdschid
tags: accusative
singular
form: das Masdschid
tags: accusative
singular
form: die Masdschids
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: masjid
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: masjid
Mesdschid (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mesd
schid
Aussprache: ipa: [mɛsˈd͡ʒit]
Grammatik: masculine
neuter
Bedeutungen: glosses: Nebenform von Masdschid
sense_index: 1
Formen: form: der Mesdschid
tags: nominative
singular
form: das Mesdschid
tags: nominative
singular
form: die Mesdschids
tags: nominative
plural
form: des Mesdschid
tags: genitive
singular
form: des Mesdschids
tags: genitive
singular
form: des Mesdschid
tags: genitive
singular
form: des Mesdschids
tags: genitive
singular
form: der Mesdschids
tags: genitive
plural
form: dem Mesdschid
tags: dative
singular
form: dem Mesdschid
tags: dative
singular
form: den Mesdschids
tags: dative
plural
form: den Mesdschid
tags: accusative
singular
form: das Mesdschid
tags: accusative
singular
form: die Mesdschids
tags: accusative
plural
Felle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fel
le
Aussprache: ipa: [ˈfɛlə]
rhymes: ɛlə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fell
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Fell
tags: dative
form-of
singular
form_of: Fell
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fell
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fell
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fell
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fell
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fell
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Fell
tags: variant
dative
singular
Magensaft (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
gen
saft
Aussprache: ipa: [ˈmaːɡn̩ˌzaft]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Magen und Saft
Bedeutungen: examples: text: Der Magensaft besteht unter anderem aus Salzsäure.
glosses: ein Flüssigkeitsgemenge, das im Magen die Verdauung vorbereitet
sense_index: 1
Formen: form: der Magensaft
tags: nominative
singular
form: die Magensäfte
tags: nominative
plural
form: des Magensaftes
tags: genitive
singular
form: des Magensafts
tags: genitive
singular
form: der Magensäfte
tags: genitive
plural
form: dem Magensaft
tags: dative
singular
form: dem Magensafte
tags: dative
singular
form: den Magensäften
tags: dative
plural
form: den Magensaft
tags: accusative
singular
form: die Magensäfte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: gastric juice
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: stomakosuko
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: stomaka suko
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: magsaft
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: jugo gástrico
Umstände (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Um
stän
de
Aussprache: ipa: [ˈʊmˌʃtɛndə]
rhymes: ʊmʃtɛndə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Umstand
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Umstand
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Umstand
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Umstand
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Umstand
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Umstand
tags: accusative
form-of
plural
Umständen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Um
stän
den
Aussprache: ipa: [ˈʊmʃtɛndn̩]
rhymes: ʊmʃtɛndn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Umstand
glosses: Dativ Plural des Substantivs Umstand
tags: dative
form-of
plural
Zivilist (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zi
vi
list
Aussprache: ipa: [ˌt͡siviˈlɪst]
rhymes: ɪst
Grammatik: masculine
Herkunft: Zivilist wurde gegen Ende des 17. Jahrhunderts aus dem gleichbedeutenden mittellateinischen civilista ^(→ la) ins Deutsche entlehnt.
Bedeutungen: examples: text: Der Staatsanwalt hat im Bereicherungsrecht promoviert, ist von Hause aus also eigentlich Zivilist.
text: Unter den Zivilisten unserer Fakultät gibt es mal wieder erregte Diskussionen über ein EuGH-Urteil.
glosses: Person, die das Zivilrecht lehrt, es studiert oder ein Kenner desselben ist
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Zivilrechtler
Formen: form: der Zivilist
tags: nominative
singular
form: die Zivilisten
tags: nominative
plural
form: des Zivilisten
tags: genitive
singular
form: der Zivilisten
tags: genitive
plural
form: dem Zivilisten
tags: dative
singular
form: den Zivilisten
tags: dative
plural
form: den Zivilisten
tags: accusative
singular
form: die Zivilisten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: civilian
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: civiliste
Zivilisten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zi
vi
lis
ten
Aussprache: ipa: [ˌt͡siviˈlɪstn̩]
rhymes: ɪstn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zivilist
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zivilist
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Zivilist
glosses: Dativ Singular des Substantivs Zivilist
tags: dative
form-of
singular
form_of: Zivilist
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Zivilist
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Zivilist
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zivilist
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zivilist
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zivilist
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zivilist
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zivilist
tags: dative
form-of
plural
form_of: Zivilist
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zivilist
tags: accusative
form-of
plural
Schmerzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schmer
zen
Aussprache: ipa: [ˈʃmɛʁt͡sn̩]
rhymes: ɛʁt͡sn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schmerz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schmerz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schmerz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schmerz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schmerz
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schmerz
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schmerz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schmerz
tags: accusative
form-of
plural
Dörfer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dör
fer
Aussprache: ipa: [ˈdœʁfɐ]
rhymes: œʁfɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dorf
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Dorf
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Dorf
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Dorf
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Dorf
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Dorf
tags: accusative
form-of
plural
Schwächen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schwä
chen
Aussprache: ipa: [ˈʃvɛçn̩]
rhymes: ɛçn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schwäche
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schwäche
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schwäche
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schwäche
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schwäche
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schwäche
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schwäche
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schwäche
tags: accusative
form-of
plural
Schichten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schich
ten
Aussprache: ipa: [ˈʃɪçtn̩]
tags: Austrian German
rhymes: ɪçtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schicht
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schicht
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schicht
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schicht
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schicht
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schicht
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schicht
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schicht
tags: accusative
form-of
plural
erfreulicherweise (Adverb, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
freu
li
cher
wei
se
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈfʁɔɪ̯lɪçɐˌvaɪ̯zə]
Herkunft: Ableitung zu erfreulich mit dem Fugenelement -er und dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -weise
Bedeutungen: examples: text: Zu unserer Grillfeier war das Wetter erfreulicherweise sehr schön.
text: Erfreulicherweise konnte George W. Bush keine dritte Amtszeit in Anspruch nehmen.
text: „Und das wird hier erfreulicherweise noch immer in Suppentellern kredenzt.“
glosses: zur Freude des Sprechers
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: glücklicherweise
sense_index: 1
word: gottlob
sense_index: 1
word: zum Glück
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: za radost
sense_index: 1
word: за радост
lang: Englisch
sense_index: 1
word: fortunately
lang: Englisch
sense_index: 1
word: happily
lang: Englisch
sense_index: 1
word: thankfully
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: gelukkig
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: glädjande nog
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: lyckligtvis
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: örvendetes módon
Chefredakteur (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Chef
re
dak
teur
Aussprache: ipa: [ˈʃɛfʁedakˌtøːɐ̯]
ipa: [ˈʃeːfʁedakˌtøːɐ̯]
raw_tags: österreichisch meistens
rhymes: ɛfʁedaktøːɐ̯
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Chef und Redakteur
Bedeutungen: examples: text: Henri Nannen war jahrelang Chefredakteur und Herausgeber des Wochenmagazins Stern.
text: Die Chefredakteure glauben, die gegenwärtig schlechte wirtschaftliche Lage vieler Zeitungen und Zeitschriften in Deutschland habe die Unabhängigkeit der Presse bisher kaum beeinträchtigt.
text: „Er war Chefredakteur der Liberalen in Island.“
text: „Offenbar hielt der politisch exzellent vernetzte Chefredakteur die Lage für nicht so dramatisch, dass er lieber in der Reichshauptstadt geblieben wäre.“
text: „Roland Hilbert war dran gewesen, der stellvertretende Chefredakteur der überregionalen Tageszeitung, für die ich aus Köln berichtete.“
text: „Dennoch sprach es sich schnell herum, dass ich für eine Art Zeitung gearbeitet hatte, und in meinem zweiten Jahr auf der Lisbon Highschool wurde ich Chefredakteur unserer Schülerzeitung ‚The Drum‘.“
glosses: Leiter einer Redaktion bei einer Zeitung, Zeitschrift, beim Fernsehen oder Hörfunk, der die Beiträge aussucht und bearbeitet, bevor sie veröffentlicht werden
raw_tags: Journalistik
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Hauptschriftleiter
Formen: form: Chefredaktor
tags: variant
Swiss Standard German
form: Chefredakteurin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Chefredakteur
tags: nominative
singular
form: die Chefredakteure
tags: nominative
plural
form: des Chefredakteurs
tags: genitive
singular
form: der Chefredakteure
tags: genitive
plural
form: dem Chefredakteur
tags: dative
singular
form: den Chefredakteuren
tags: dative
plural
form: den Chefredakteur
tags: accusative
singular
form: die Chefredakteure
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: editor in chief
lang: Englisch
sense_index: 1
word: editor-in-chief
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: ĉefredaktoro
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: rédacteur en chef
lang: Griechisch (Neu-)
roman: archisyntaktis
sense_index: 1
tags: masculine
word: αρχισυντάκτης
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: caporedattore
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: hoofdredacteur
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: redaktor naczelny
lang: Russisch
roman: glavnyj redaktor
sense_index: 1
tags: masculine
word: главный редактор
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: chefredaktör
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: šéfredaktor
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: redactor jefe
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: šéfredaktor
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: başyazar
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: yazı işleri müdürü
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: főszerkesztő
Phaser (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pha
ser
Aussprache: ipa: [ˈfeːzɐ]
rhymes: eːzɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: [2] übernommen von dem englischen Wort phaser ^(→ en) welches eine Mischung aus den Worten photon ^(→ en) und maser ^(→ en) ist
Bedeutungen: examples: text: „Der Phaser ist ein verzögerungszeitbasierter Effekt, der in der Musik zur Verfremdung von Instrumenten sowie der menschlichen Stimme als Soundeffekt eingesetzt wird.“
glosses: akustischer Effekt
raw_tags: Musik
sense_index: 1
examples: text: „Einer der Wärter, den schussbereiten Phaser in der Hand, winkte Spock aus der Zelle; der andere stieß Desus auf den Korridor. Seinen Phaser auf schwere Betäubung geschaltet, untersuchte der dritte den Zustand Macklens, der gerade wieder zu Bewußtsein kam.“
text: : „Kirk griff nach seinem Phaser. Ihm blieb überhaupt keine Zeit nachzudenken, als er den Strahler hob und zielte …“
text: : „Neben Xiong schrie Bohanon entsetzt auf. Im gleichen Moment heulte ein zweiter Phaser auf. Captain Zhaos Phaser.“
text: „Sie feuerte ihren Phaser aus der Tasche heraus, ein Schuss ins Blaue. Der Strahl schnitt durch den billigen Stoff ihres Mantels und traf den Trikorder in Scalzers Hand.“
text: „Captain Janeway senkte den Phaser nicht.“
glosses: fiktive Waffe, die Energie ausstrahlt
raw_tags: Science-Fiction
sense_index: 2
Formen: form: der Phaser
tags: nominative
singular
form: die Phaser
tags: nominative
plural
form: des Phasers
tags: genitive
singular
form: der Phaser
tags: genitive
plural
form: dem Phaser
tags: dative
singular
form: den Phasern
tags: dative
plural
form: den Phaser
tags: accusative
singular
form: die Phaser
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: phaser
lang: Englisch
sense_index: 2
word: phaser
lang: Klingonisch
sense_index: 2
word: pu’
niederwirft (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: nie
der
wirft
Aussprache: ipa: [ˈniːdɐˌvɪʁft]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: niederwerfen
glosses: in Nebensätzen: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs niederwerfen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
Exemplare (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ex
em
p
la
re
Aussprache: ipa: [ɛksɛmˈplaːʁə]
rhymes: aːʁə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Exemplar
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Exemplar
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Exemplar
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Exemplar
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Exemplar
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Exemplar
tags: accusative
form-of
plural
Ingenieure (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
ge
ni
eu
re
Aussprache: ipa: [ɪnʒeˈni̯øːʁə]
rhymes: øːʁə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ingenieur
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ingenieur
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ingenieur
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ingenieur
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ingenieur
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ingenieur
tags: accusative
form-of
plural
Zeilenbauweise (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zei
len
bau
wei
se
Aussprache: ipa: [ˈt͡saɪ̯lənˌbaʊ̯vaɪ̯zə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Zeile und Bauweise sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Der Aufschwung des Massenwohnungsbaus ab 1924 ließ die Zeilenbauweise schlagartig zum bevorzugten System des zwei- bis vierstöckigen Kleinwohnungsbaus werden.“
glosses: eine städtebauliche Anordnung von Reihenhäusern, bei der die Hausreihen oder Wohnzeilen senkrecht zur Straße angeordnet und in der Regel durch unbefahrbare Wohnwege erschlossen werden.
raw_tags: Städtebau
sense_index: 1
topics: architecture
Formen: form: die Zeilenbauweise
tags: nominative
singular
form: die Zeilenbauweisen
tags: nominative
plural
form: der Zeilenbauweise
tags: genitive
singular
form: der Zeilenbauweisen
tags: genitive
plural
form: der Zeilenbauweise
tags: dative
singular
form: den Zeilenbauweisen
tags: dative
plural
form: die Zeilenbauweise
tags: accusative
singular
form: die Zeilenbauweisen
tags: accusative
plural
Randbebauung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rand
be
bau
ung
Aussprache: ipa: [ˈʁantbəˌbaʊ̯ʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Rand und Bebauung
Bedeutungen: examples: text: „Die Randbebauung wurde im Kampf gegen enge Hinterhöfe und dunkle Wohnungen benutzt und erreichte zwischen 1910 und 1914 den Höhepunkt ihrer fortschrittlich reformerischen Wirkung im deutschen Städtebau.“
glosses: eine Bauweise, die nur die Zonen längs der Straße bebaut und das Hinterland für Höfe und Gartenflächen freilässt
raw_tags: Städtebau
sense_index: 1
topics: architecture
Formen: form: die Randbebauung
tags: nominative
singular
form: die Randbebauungen
tags: nominative
plural
form: der Randbebauung
tags: genitive
singular
form: der Randbebauungen
tags: genitive
plural
form: der Randbebauung
tags: dative
singular
form: den Randbebauungen
tags: dative
plural
form: die Randbebauung
tags: accusative
singular
form: die Randbebauungen
tags: accusative
plural
Pampusche (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pam
pu
sche
Aussprache: ipa: [pamˈpʊʃə]
ipa: [pamˈpuːʃə]
rhymes: ʊʃə
rhymes: uːʃə
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: Nebenform von Babusche
raw_tags: bes.
sense_index: 1
tags: North German
plural
regional
usually
Formen: form: die Pampusche
tags: nominative
singular
form: die Pampuschen
tags: nominative
plural
form: der Pampusche
tags: genitive
singular
form: der Pampuschen
tags: genitive
plural
form: der Pampusche
tags: dative
singular
form: den Pampuschen
tags: dative
plural
form: die Pampusche
tags: accusative
singular
form: die Pampuschen
tags: accusative
plural
Moslems (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mos
lems
Aussprache: ipa: [ˈmɔslɛms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Moslem
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Moslem
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Moslem
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Moslem
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Moslem
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Moslem
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Moslem
glosses: Dativ Plural des Substantivs Moslem
tags: dative
form-of
plural
form_of: Moslem
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Moslem
tags: accusative
form-of
plural
Monats (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mo
nats
Aussprache: ipa: [ˈmoːnat͡s]
rhymes: oːnat͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Monat
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Monat
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Monates
tags: variant
Klingone (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klin
go
ne
Aussprache: ipa: [klɪŋˈɡoːnə]
rhymes: oːnə
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Und deshalb zerren sie mich aus dem Bett? Weil die Klingonen wütend sind?“ Er sah zu Cooper. „Notieren sie das, Commander: Die Klingonen sind wütend.“
text: „Buchberger erzählt, dass der Sprachenerfinder fortan behauptet, er habe einen Klingonen in seinem Keller gefangen und dieser teile ihm immer wieder neue Wörter mit. Klingonisch – ein einziges Fantasiegebilde und ein Riesenspaß?“
glosses: Angehöriger eines fiktiven außerirdischen Volkes
sense_index: 1
Formen: form: Klingonin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Klingone
tags: nominative
singular
form: die Klingonen
tags: nominative
plural
form: des Klingonen
tags: genitive
singular
form: der Klingonen
tags: genitive
plural
form: dem Klingonen
tags: dative
singular
form: den Klingonen
tags: dative
plural
form: den Klingonen
tags: accusative
singular
form: die Klingonen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Klingon
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Klingon
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Klingon
lang: Klingonisch
sense_index: 1
word: tlhIngan
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: klingon
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: klingon
Anschlägen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
schlä
gen
Aussprache: ipa: [ˈanˌʃlɛːɡŋ̍]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Anschlag
glosses: Dativ Plural des Substantivs Anschlag
tags: dative
form-of
plural
Anschlages (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
schla
ges
Aussprache: ipa: [ˈanˌʃlaːɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Anschlag
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Anschlag
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Anschlags
tags: variant
Anschlags (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
schlags
Aussprache: ipa: [ˈanˌʃlaːks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Anschlag
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Anschlag
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Anschlages
tags: variant