notwendig (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: not
wen
dig
Aussprache: ipa: [ˈnoːtvɛndɪç]
ipa: [ˈnoːtvɛndɪk]
tags: Austrian German
Herkunft: Kompositum aus dem Substantiv Not und dem Adjektiv wendig
Bedeutungen: examples: text: Die Regierung verabschiedete eine notwendige Gesetzesreform.
glosses: unter allen Umständen erforderlich
sense_index: 1
examples: text: Ist die Arbeitslosigkeit eine notwendige Folge des technischen Fortschritts?
glosses: in der Konsequenz unvermeidbar
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: erforderlich
sense_index: 1
word: nötig
sense_index: 1
word: unerlässlich
sense_index: 1
word: unverzichtbar
sense_index: 2
word: unabwendbar
sense_index: 2
word: unausweichlich
sense_index: 2
word: unvermeidlich
sense_index: 2
word: zwangsläufig
Formen: form: notwendig
tags: positive
form: notwendiger
tags: comparative
form: am notwendigsten
tags: superlative
form: notwendiger
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: notwendige
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: notwendiges
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: notwendige
tags: positive
nominative
strong
plural
form: notwendigen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: notwendiger
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: notwendigen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: notwendiger
tags: positive
genitive
strong
plural
form: notwendigem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: notwendiger
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: notwendigem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: notwendigen
tags: positive
dative
strong
plural
form: notwendigen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: notwendige
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: notwendiges
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: notwendige
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der notwendige
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die notwendige
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das notwendige
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die notwendigen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des notwendigen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der notwendigen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des notwendigen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der notwendigen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem notwendigen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der notwendigen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem notwendigen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den notwendigen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den notwendigen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die notwendige
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das notwendige
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die notwendigen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein notwendiger
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine notwendige
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein notwendiges
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) notwendigen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines notwendigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer notwendigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines notwendigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) notwendigen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem notwendigen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer notwendigen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem notwendigen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) notwendigen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen notwendigen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine notwendige
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein notwendiges
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) notwendigen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist notwendig
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist notwendig
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist notwendig
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind notwendig
tags: positive
predicative
plural
form: notwendigerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: notwendigere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: notwendigeres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: notwendigere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: notwendigeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: notwendigerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: notwendigeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: notwendigerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: notwendigerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: notwendigerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: notwendigerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: notwendigeren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: notwendigeren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: notwendigere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: notwendigeres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: notwendigere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der notwendigere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die notwendigere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das notwendigere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die notwendigeren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des notwendigeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der notwendigeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des notwendigeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der notwendigeren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem notwendigeren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der notwendigeren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem notwendigeren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den notwendigeren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den notwendigeren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die notwendigere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das notwendigere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die notwendigeren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein notwendigerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine notwendigere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein notwendigeres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) notwendigeren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines notwendigeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer notwendigeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines notwendigeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) notwendigeren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem notwendigeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer notwendigeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem notwendigeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) notwendigeren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen notwendigeren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine notwendigere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein notwendigeres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) notwendigeren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist notwendiger
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist notwendiger
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist notwendiger
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind notwendiger
tags: comparative
predicative
plural
form: notwendigster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: notwendigste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: notwendigstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: notwendigste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: notwendigsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: notwendigster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: notwendigsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: notwendigster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: notwendigstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: notwendigster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: notwendigstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: notwendigsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: notwendigsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: notwendigste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: notwendigstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: notwendigste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der notwendigste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die notwendigste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das notwendigste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die notwendigsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des notwendigsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der notwendigsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des notwendigsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der notwendigsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem notwendigsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der notwendigsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem notwendigsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den notwendigsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den notwendigsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die notwendigste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das notwendigste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die notwendigsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein notwendigster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine notwendigste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein notwendigstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) notwendigsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines notwendigsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer notwendigsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines notwendigsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) notwendigsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem notwendigsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer notwendigsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem notwendigsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) notwendigsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen notwendigsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine notwendigste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein notwendigstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) notwendigsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am notwendigsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am notwendigsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am notwendigsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am notwendigsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: necessary
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: necesa
lang: Esperanto
raw_tags: notwendig sein
sense_index: 1
word: necesi
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: tarpeellinen
lang: Französisch
sense_index: 1
word: nécessaire
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: necesario
lang: Griechisch (Neu-)
roman: anangéos
sense_index: 1
word: αναγκαίος
lang: Griechisch (Neu-)
roman: aparétitos
sense_index: 1
word: απαραίτητος
lang: Ido
sense_index: 1
word: necesa
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: necessari
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: necessario
lang: Japanisch
other: ひつよう
roman: hitsuyō
sense_index: 1
word: 必要
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: necessari
lang: Klingonisch
sense_index: 1
word: ’ut
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: pêwîst
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: nødvendig
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
word: necessari
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: potrzebny
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: necessário
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: necesar
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: trebuitor
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: trebuincios
lang: Russisch
roman: neobchodimyj
sense_index: 1
word: необходимый
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: nödvändig
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: necesario
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: nutný
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: gerekli
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: lazım
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: zorunlu
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: szükséges
lang: Finnisch
sense_index: 2
word: välttämätön
lang: Griechisch (Neu-)
roman: anapófefktos
sense_index: 2
word: αναπόφευκτος
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: nödvändig
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: imprescindible
lang: Tschechisch
sense_index: 2
word: nutný
lang: Ungarisch
sense_index: 2
word: szükségszerű