Sultan (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sul
tan
Aussprache: ipa: [ˈzʊltaːn]
Grammatik: masculine
Herkunft: im 16. Jahrhundert von arabisch sulṭān „Herrscher“ entlehnt; vorausgegangen ist das Wort in der Form soldān (13. Jahrhundert), eine Entlehnung von italienisch soltano ^(→ it) „Sultan“
Bedeutungen: examples: text: „In Orenburg warteten drei kirgisische Sultane, die mit großem Gefolge angereist waren, um den Mann zu treffen, der alles wußte.“
text: „Es gelang ihm, alle wichtigen Leute zu treffen, vom Vizepräsidenten der Burenrepublik Transvaal über den Sultan von Sansibar bis zum Khediven von Ägypten.“
text: „Der deutsche Kaiser war der einzige Freund, den der Sultan noch hatte, und der Vater der Märchenerzählerin war ein Teil des Freundschaftsvertrags.“
text: „Zuvor hatten die Deutschen mit dem Sultan einen Pachtvertrag abgeschlossen.“
text: „Von hier aus drangen seine Heere vor allem in Richtung Südasien vor, und 1526 gelang es ihm, Ibrahim Lodi, den letzten Sultan von Delhi, bei Panipat zu besiegen.“
glosses: islamischer Herrschertitel, der ab dem 10. Jahrhundert in verschiedenen Epochen und Gegenden der Welt benutzt wurde
sense_index: 1
Formen: form: Sultanin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Sultan
tags: nominative
singular
form: die Sultane
tags: nominative
plural
form: des Sultans
tags: genitive
singular
form: der Sultane
tags: genitive
plural
form: dem Sultan
tags: dative
singular
form: den Sultanen
tags: dative
plural
form: den Sultan
tags: accusative
singular
form: die Sultane
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: sultan
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: sultano
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: sulttaani
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sultan
lang: Griechisch (Neu-)
roman: soultanos
sense_index: 1
tags: masculine
word: σουλτάνος
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: sultan
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sultano
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: soldà
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: sultà
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: masculine
word: sultan
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: masculine
word: siltan
lang: Lettisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sultāns
lang: Litauisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sultonas
lang: Mazedonisch
roman: sultan
sense_index: 1
tags: masculine
word: султан
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sułtan
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sultão
lang: Russisch
roman: sultan
sense_index: 1
tags: masculine
word: султан
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: sultan
lang: Serbisch
roman: sultan
sense_index: 1
tags: masculine
word: султан
lang: Serbokroatisch
roman: sultan
sense_index: 1
tags: masculine
word: султан
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sultán
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sultan
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sultan
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sultan
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sultán
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sultán
lang: Türkisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sultan
lang: Ukrainisch
roman: sultan
sense_index: 1
tags: masculine
word: султан
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: szultán
lang: Urdu
sense_index: 1
tags: masculine
word: سلطان
lang: Weißrussisch
roman: sultan
sense_index: 1
tags: masculine
word: султан