ominös (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: omi
nös
Aussprache: ipa: [omiˈnøːs]
tags: Austrian German
rhymes: øːs
Herkunft: Entlehnt von französisch omineux ^(→ fr), zu lateinisch ominosus ^(→ la); vergleiche Omen
Bedeutungen: examples: text: Morgens war der Abergläubischen eine schwarze Katze über den Weg gelaufen, das war schon ominös.
text: Er sah das ominöse Lächeln des Chefs und wusste, dass er nichts Gutes zu erwarten hatte.
glosses: von schlimmer Vorbedeutung, verdächtig, zwielichtig
sense_index: 1
examples: text: Wer hat das behauptet? Doch wohl nicht dieser ominöse Herr „Experte“?
glosses: mit einem realen oder befürchteten negativen Aspekt behaftet, zweifelhaft, anrüchig
sense_index: 2
examples: text: Morgens war der Abergläubischen eine schwarze Katze über den Weg gelaufen, das war schon ominös.
text: Wir dachten an diese ominösen Geräusche vom Dachboden.
glosses: mit einem unheimlichen Gefühl verbunden, seltsam, unheimlich
sense_index: 3
Synonyme: sense_index: 1
word: bedrohlich
sense_index: 1
word: unheilverkündend
sense_index: 1
word: unheilvoll
sense_index: 1
word: unheilschwanger
sense_index: 2
word: anrüchig
sense_index: 2
word: bedenklich
sense_index: 2
word: berüchtigt
sense_index: 2
word: fraglich
sense_index: 2
word: zweifelhaft
sense_index: 2
word: obskur
sense_index: 2
word: dubios
sense_index: 2
word: suspekt
sense_index: 3
word: seltsam
sense_index: 3
word: unangenehm
sense_index: 3
word: unheimlich
sense_index: 3
word: ungewöhnlich
Formen: form: ominös
tags: positive
form: ominöser
tags: comparative
form: am ominösesten
tags: superlative
form: ominöser
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: ominöse
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: ominöses
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: ominöse
tags: positive
nominative
strong
plural
form: ominösen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: ominöser
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: ominösen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: ominöser
tags: positive
genitive
strong
plural
form: ominösem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: ominöser
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: ominösem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: ominösen
tags: positive
dative
strong
plural
form: ominösen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: ominöse
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: ominöses
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: ominöse
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der ominöse
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die ominöse
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das ominöse
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die ominösen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des ominösen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der ominösen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des ominösen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der ominösen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem ominösen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der ominösen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem ominösen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den ominösen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den ominösen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die ominöse
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das ominöse
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die ominösen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein ominöser
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine ominöse
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein ominöses
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) ominösen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines ominösen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer ominösen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines ominösen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) ominösen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem ominösen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer ominösen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem ominösen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) ominösen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen ominösen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine ominöse
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein ominöses
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) ominösen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist ominös
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist ominös
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist ominös
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind ominös
tags: positive
predicative
plural
form: ominöserer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: ominösere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: ominöseres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: ominösere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: ominöseren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: ominöserer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: ominöseren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: ominöserer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: ominöserem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: ominöserer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: ominöserem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: ominöseren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: ominöseren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: ominösere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: ominöseres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: ominösere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der ominösere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die ominösere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das ominösere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die ominöseren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des ominöseren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der ominöseren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des ominöseren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der ominöseren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem ominöseren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der ominöseren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem ominöseren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den ominöseren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den ominöseren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die ominösere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das ominösere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die ominöseren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein ominöserer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine ominösere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein ominöseres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) ominöseren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines ominöseren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer ominöseren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines ominöseren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) ominöseren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem ominöseren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer ominöseren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem ominöseren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) ominöseren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen ominöseren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine ominösere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein ominöseres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) ominöseren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist ominöser
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist ominöser
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist ominöser
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind ominöser
tags: comparative
predicative
plural
form: ominösester
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: ominöseste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: ominösestes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: ominöseste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: ominösesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: ominösester
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: ominösesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: ominösester
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: ominösestem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: ominösester
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: ominösestem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: ominösesten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: ominösesten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: ominöseste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: ominösestes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: ominöseste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der ominöseste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die ominöseste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das ominöseste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die ominösesten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des ominösesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der ominösesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des ominösesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der ominösesten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem ominösesten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der ominösesten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem ominösesten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den ominösesten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den ominösesten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die ominöseste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das ominöseste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die ominösesten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein ominösester
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine ominöseste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein ominösestes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) ominösesten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines ominösesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer ominösesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines ominösesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) ominösesten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem ominösesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer ominösesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem ominösesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) ominösesten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen ominösesten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine ominöseste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein ominösestes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) ominösesten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am ominösesten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am ominösesten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am ominösesten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am ominösesten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: ominous
lang: Französisch
sense_index: 1
word: omineux
lang: Französisch
sense_index: 1
word: suspect
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: ominose
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: di cattivo augurio
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
word: ominéis
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: złowrogi
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: ominoso
lang: Russisch
roman: zloveščij
sense_index: 1
word: зловещий
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: ominös
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: de mal agüero
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: tvivelaktig