cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Ludwig (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lud
wig
Aussprache: ipa: [ˈluːtvɪç]
ipa: [ˈluːtvɪk]
Grammatik: feminine
masculine
Herkunft: vom gleichlautenden Rufnamen Ludwig
Bedeutungen: examples: text: Frau Ludwig übernimmt die Nachtschicht.
glosses: deutscher Nachname, Familienname
sense_index: 1
Formen: form: Ladewig
tags: variant
form: Ladwig
tags: variant
form: Ledwig
tags: variant
form: Lodwig
tags: variant
form: Lotz
tags: variant
form: Lotze
tags: variant
form: Louis
tags: variant
form: Lück
tags: variant
form: Lücke
tags: variant
form: Lüdde
tags: variant
form: Lüddecke
tags: variant
form: Lüde
tags: variant
form: Lüdecke
tags: variant
form: Lüdemann
tags: variant
form: Ludewig
tags: variant
form: Ludewigs
tags: variant
form: Ludewigt
tags: variant
form: Lüdicke
tags: variant
form: Lüdke
tags: variant
form: Ludl
tags: variant
form: Ludovici
tags: variant
form: Ludowig
tags: variant
form: Lüdtke
tags: variant
form: Ludwiger
tags: variant
form: Ludwigs
tags: variant
form: Ludwigsen
tags: variant
form: Lutz
tags: variant
form: Lütz
tags: variant
form: Lutze
tags: variant
form: Luz
tags: variant
form: der Ludwig
tags: nominative
singular
masculine
form: die Ludwig
tags: nominative
singular
feminine
form: die Ludwigs
tags: nominative
plural
form: des Ludwig
tags: genitive
singular
masculine
form: des Ludwigs
tags: genitive
singular
masculine
form: Ludwigs
tags: genitive
singular
masculine
form: der Ludwig
tags: genitive
singular
feminine
form: der Ludwigs
tags: genitive
plural
form: dem Ludwig
tags: dative
singular
masculine
form: der Ludwig
tags: dative
singular
feminine
form: den Ludwigs
tags: dative
plural
form: den Ludwig
tags: accusative
singular
masculine
form: die Ludwig
tags: accusative
singular
feminine
form: die Ludwigs
tags: accusative
plural
Jürgen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jür
gen
Aussprache: ipa: [ˈjʏʁɡn̩]
rhymes: ʏʁɡn̩
Grammatik: masculine
Herkunft: [1] aus dem Niederdeutschen entlehnte Variante von Georg
Bedeutungen: examples: text: Jürgen könnte sich auch mal wieder bei mir melden.
glosses: männlicher Vorname
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Georg
sense_index: 1
word: Jörg
Formen: form: Juergen
tags: alternative
form: Jürg
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Jürgi
sense_index: 1
tags: affective
form: (der) Jürgen
tags: nominative
singular
form: die Jürgens
tags: nominative
plural
form: des Jürgen
tags: genitive
singular
form: des Jürgens
tags: genitive
singular
form: Jürgens
tags: genitive
singular
form: der Jürgens
tags: genitive
plural
form: (dem) Jürgen
tags: dative
singular
form: den Jürgens
tags: dative
plural
form: (den) Jürgen
tags: accusative
singular
form: die Jürgens
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: Jørgen
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: Jørn
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: Jorgen
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: Yrjänä
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: Jordi
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Joren
lang: Bokmål
sense_index: 1
word: Jørgen
lang: Nynorsk
sense_index: 1
word: Jørgen
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: Jurek
lang: Russisch
roman: Jurij
sense_index: 1
word: Юрий
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Göran
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Jörgen
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: Juraj
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: Juraj
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: Jirka
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: Jiřík
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: Jiříček
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: Jiroušek
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: Jiran
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: Jiránek
lang: Westfriesisch
sense_index: 1
word: Jörn
lang: Westfriesisch
sense_index: 1
word: Jurjen
Jürgen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jür
gen
Aussprache: ipa: [ˈjʏʁɡn̩]
rhymes: ʏʁɡn̩
Grammatik: feminine
masculine
Bedeutungen: examples: text: Frau Jürgen ist ein Genie im Verkauf.
text: Herr Jürgen wollte uns kein Interview geben.
text: Die Jürgens fliegen heute nach La Paz.
text: Der Jürgen trägt nie die Schals, die die Jürgen ihm strickt.
text: Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Jürgen kommt, geht der Herr Jürgen.“
text: Jürgen kommt und geht.
text: Jürgens kamen, sahen und siegten.
glosses: deutschsprachiger Nachname, Familienname
sense_index: 1
Formen: form: J.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Georg
sense_index: 1
tags: variant
form: Gürgen
sense_index: 1
tags: variant
form: Guergen
sense_index: 1
tags: variant
form: Gürgens
sense_index: 1
tags: variant
form: Guergens
sense_index: 1
tags: variant
form: Jörgen
sense_index: 1
tags: variant
form: Jörgens
sense_index: 1
tags: variant
form: Jörgensen
sense_index: 1
tags: variant
form: Juergen
sense_index: 1
tags: variant
form: Jürgens
sense_index: 1
tags: variant
form: Juergens
sense_index: 1
tags: variant
form: Jürgensen
sense_index: 1
tags: variant
form: Juergensen
sense_index: 1
tags: variant
form: Jürgensohn
sense_index: 1
tags: variant
form: Juergensohn
sense_index: 1
tags: variant
form: Jürgenson
sense_index: 1
tags: variant
form: Jürgensohn
sense_index: 1
tags: variant
form: Jürgenssen
sense_index: 1
tags: variant
form: Juergenssen
sense_index: 1
tags: variant
form: der Jürgen
tags: nominative
singular
masculine
form: die Jürgen
tags: nominative
singular
feminine
form: die Jürgens
tags: nominative
plural
form: die Jürgen
tags: nominative
plural
form: des Jürgen
tags: genitive
singular
masculine
form: des Jürgens
tags: genitive
singular
masculine
form: Jürgens
tags: genitive
singular
masculine
form: der Jürgen
tags: genitive
singular
feminine
form: der Jürgens
tags: genitive
plural
form: der Jürgen
tags: genitive
plural
form: dem Jürgen
tags: dative
singular
masculine
form: der Jürgen
tags: dative
singular
feminine
form: den Jürgens
tags: dative
plural
form: den Jürgen
tags: dative
plural
form: den Jürgen
tags: accusative
singular
masculine
form: die Jürgen
tags: accusative
singular
feminine
form: die Jürgens
tags: accusative
plural
form: die Jürgen
tags: accusative
plural
Gustav (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gus
tav
Aussprache: ipa: [ˈɡʊstaf]
Grammatik: masculine
Herkunft: Der Vorname Gustav wurde aus dem Schwedischen ins Deutsche übernommen. Zu seiner Etymologie gibt es verschiedene Ansätze: Einer älteren Auffassung zufolge liegt dem ersten Bestandteil des Namens das altschwedische guth ‚Gott‘ oder das altschwedische göt ‚Gote‘, dem zweiten Bestandteil das altschwedische stav ‚Stab‘ zugrunde. Gustav könnte demnach zum Beispiel für ‚Stütze der Goten‘ stehen.
Nach einem jüngeren, aber nicht unumstrittenen Ansatz ist der Name Gustav vor dem Hintergrund slawischer Kontakte gegen Ende der Wikingerzeit zu erklären. So soll er auf das urslawische *gostъ ‚Fremder, Gast‘ und das urslawische *slava ‚Ruhm, Ehre‘ zurückgehen.
In Deutschland wurde der Name durch den schwedischen König Gustav II. Adolf bekannt und war in der Zeit vom 18. bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts äußerst beliebt, ist aber mittlerweile aus der Mode gekommen.
Bedeutungen: examples: text: Der Neue heißt Gustav.
text: Gustav trägt gern Lederhosen.
glosses: männlicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: Gustaf
sense_index: 1
tags: alternative
form: G.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Gus
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Gust
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Gustel
sense_index: 1
tags: affective
form: Gustl
sense_index: 1
tags: affective
form: Gustava
sense_index: 1
tags: feminine
form: Gustave
sense_index: 1
tags: feminine
form: (der) Gustav
tags: nominative
singular
form: die Gustave
tags: nominative
plural
form: die Gustavs
tags: nominative
plural
form: des Gustav
tags: genitive
singular
form: des Gustavs
tags: genitive
singular
form: Gustavs
tags: genitive
singular
form: der Gustave
tags: genitive
plural
form: der Gustavs
tags: genitive
plural
form: (dem) Gustav
tags: dative
singular
form: den Gustaven
tags: dative
plural
form: den Gustavs
tags: dative
plural
form: (den) Gustav
tags: accusative
singular
form: die Gustave
tags: accusative
plural
form: die Gustavs
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: Gustave
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Gustavo
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Gustaaf
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: Gustaw
lang: Russisch
roman: Gustav
sense_index: 1
word: Густав
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Gustavo
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: Gusztáv
Theodor (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Theo
dor
Aussprache: ipa: [ˈteːodoːɐ̯]
Grammatik: masculine
Herkunft: Altgriechisch Θεόδωρος ^(→ gr) (Theódoros ‚Geschenk Gottes‘): bestehend aus θεός ^(→ gr) (theós ‚Gott‘) und δῶρον ^(→ gr) (dòron ‚Geschenk‘)
Bedeutungen: examples: text: Theodor düst jeden Sonntag mit seinem Mountainbike durch den Wald.
glosses: männlicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: Theo
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Theodora
sense_index: 1
tags: feminine
form: (der) Theodor
tags: nominative
singular
form: die Theodors
tags: nominative
plural
form: des Theodor
tags: genitive
singular
form: des Theodors
tags: genitive
singular
form: Theodors
tags: genitive
singular
form: der Theodors
tags: genitive
plural
form: (dem) Theodor
tags: dative
singular
form: den Theodors
tags: dative
plural
form: (den) Theodor
tags: accusative
singular
form: die Theodors
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Theodore
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Teodoro
lang: Russisch
roman: Fëdor
sense_index: 1
word: Фёдор
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Teodoro
lang: Venezianisch
sense_index: 1
word: Todaro
lang: Venezianisch
sense_index: 1
word: Doro
Actinide (Substantiv, Deutsch)
Aussprache: ipa: [ˌaktiˈniːdə]
rhymes: iːdə
Herkunft: von Actinium, mit dem (aus dem Griechischen stammenden) Suffix -ide = Nachkomme (vgl. Achilleus, der Pelide); durch Reanalyse wurde aus dem Plural Actiniden der Singular das *Actinid gebildet
Bedeutungen: examples: text: Das Californium gehört zur Gruppe der Actiniden.
glosses: veraltet für die Actinoide
sense_index: 1
Formen: form: die Actinide
tags: nominative
plural
form: der Actinide
tags: genitive
plural
form: den Actiniden
tags: dative
plural
form: die Actinide
tags: accusative
plural
Villach (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vil
lach
Aussprache: ipa: [ˈfɪlax]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Genießen sie die schönsten Urlaubstage im Jahr in Villach.
text: Lernen Sie das Villach der Einheimischen kennen und schätzen.
glosses: Stadt im österreichischen Bundesland Kärnten
sense_index: 1
Formen: form: VL
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: (das) Villach
tags: nominative
singular
form: des Villach
tags: genitive
singular
form: des Villachs
tags: genitive
singular
form: Villachs
tags: genitive
singular
form: (dem) Villach
tags: dative
singular
form: (das) Villach
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Friaulisch
sense_index: 1
word: Vilac
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Villaco
lang: Mazedonisch
roman: Beljak
sense_index: 1
word: Бељак
lang: Serbisch
roman: Beljak
sense_index: 1
word: Бељак
Kamaldulenser (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
mal
du
len
ser
Aussprache: ipa: [kamalduˈlɛnzɐ]
rhymes: ɛnzɐ
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Dies ist ein Kloster der Kamaldulenser.
glosses: ein römisch-katholischer Mönchsorden
sense_index: 1
topics: religion
examples: text: Dieser Mönch ist ein Kamaldulenser.
glosses: einzelnes Mitglied dieses Ordens
sense_index: 2
topics: religion
Formen: form: [1] ECMC (Congregatio Eremitarum Camaldulensium Montis Coronæ)
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: der Kamaldulenser
tags: nominative
singular
form: die Kamaldulenser
tags: nominative
plural
form: des Kamaldulensers
tags: genitive
singular
form: der Kamaldulenser
tags: genitive
plural
form: dem Kamaldulenser
tags: dative
singular
form: den Kamaldulensern
tags: dative
plural
form: den Kamaldulenser
tags: accusative
singular
form: die Kamaldulenser
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Camaldolese
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: Kamaldulenserne
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: Kameduli
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kamaldulenser
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: camaldolenser
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: kamaldulenser
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: camaldolenser
la (Partikel, Deutsch)
Aussprache: ipa: [laː]
rhymes: aː
Bedeutungen: examples: text: Beim Solmisieren benutzt man die Tonsilben do, re, mi, fa, sol, la und si.
glosses: beim Solmisieren oder Solfeggieren benutzte Silbe zum Singen eines bestimmten Tons aus der Tonleiter
raw_tags: Musik
sense_index: 1
insgesamt (Adverb, Deutsch)
Worttrennung: parts: ins
ge
samt
Aussprache: ipa: [ˈɪnsɡəˌzamt]
ipa: [ɪnsɡəˈzamt]
rhymes: amt
Bedeutungen: examples: text: Es gibt einige defizitäre Bereiche, insgesamt ist die Bilanz jedoch positiv.
text: „Auch wenn dieser Einsatz insgesamt erfolgreich verlief, sind doch die Defizite im Bereich der Luftbetankung klar erkannt worden.“
text: „Fast alle, die im Höhenbergsteigen Rang und Namen haben, sind an der Lhotse-Südwand gescheitert, insgesamt rund ein Dutzend Expeditionen.“
glosses: alle(s) zusammen; über die Gesamtheit erstreckend
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: zusammen
sense_index: 1
word: alles in allem
sense_index: 1
word: summa summarum
sense_index: 1
word: vereint
Formen: form: insg.
tags: abbreviation
form: insges.
tags: abbreviation
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: overall
lang: Englisch
sense_index: 1
word: altogether
lang: Englisch
sense_index: 1
word: in sum
lang: Englisch
sense_index: 1
word: in total
lang: Englisch
sense_index: 1
word: by and large
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: entute
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: totalsume
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: kaiken kaikkiaan
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: ylipäänsä
lang: Französisch
sense_index: 1
word: tout
lang: Französisch
sense_index: 1
word: total
lang: Französisch
sense_index: 1
word: ensemble
lang: Griechisch (Neu-)
roman: synoliká
sense_index: 1
word: συνολικά
lang: Ido
sense_index: 1
word: sume
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: in totale
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: ogólnie
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: ogólnie rzecz biorąc
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: no total
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: considerando tudo
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: în total
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: cu totul
lang: Russisch
roman: vsego
sense_index: 1
word: всего
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: tillsammans
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: sammanlagt
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: inalles
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: sobretodo
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: total
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: conjunto
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: celkem
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: dohromady
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: tümüyle
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: összesen
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: mindösszesen
heißen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hei
ßen
Aussprache: ipa: [ˈhaɪ̯sn̩]
tags: Austrian German
rhymes: aɪ̯sn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: heiß
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Adjektivs heiß
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: heiß
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Adjektivs heiß
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: heiß
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Adjektivs heiß
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: heiß
glosses: Dativ Plural der starken Flexion des Adjektivs heiß
tags: dative
form-of
plural
form_of: heiß
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Adjektivs heiß
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: heiß
glosses: Dativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Adjektivs heiß
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: heiß
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Adjektivs heiß
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: heiß
glosses: Genitiv Singular Femininum der schwachen Flexion des Adjektivs heiß
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: heiß
glosses: Dativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Adjektivs heiß
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: heiß
glosses: Genitiv Singular Neutrum der schwachen Flexion des Adjektivs heiß
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: heiß
glosses: Dativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Adjektivs heiß
tags: dative
form-of
neuter
singular
form_of: heiß
glosses: Plural der schwachen Flexion des Adjektivs heiß
tags: form-of
plural
form_of: heiß
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Adjektivs heiß
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: heiß
glosses: Dativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Adjektivs heiß
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: heiß
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Adjektivs heiß
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: heiß
glosses: Genitiv Singular Femininum der gemischten Flexion des Adjektivs heiß
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: heiß
glosses: Dativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Adjektivs heiß
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: heiß
glosses: Genitiv Singular Neutrum der gemischten Flexion des Adjektivs heiß
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: heiß
glosses: Dativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Adjektivs heiß
tags: dative
form-of
neuter
singular
form_of: heiß
glosses: Plural der gemischten Flexion des Adjektivs heiß
tags: form-of
plural
Israel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Is
ra
el
Aussprache: ipa: [ˈiːsʁaeːl]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Israel spielt sehr gut Tennis.
glosses: männlicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: I.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: (der) Israel
tags: nominative
singular
form: die Israels
tags: nominative
plural
form: des Israel
tags: genitive
singular
form: des Israels
tags: genitive
singular
form: Israels
tags: genitive
singular
form: der Israels
tags: genitive
plural
form: (dem) Israel
tags: dative
singular
form: den Israels
tags: dative
plural
form: (den) Israel
tags: accusative
singular
form: die Israels
tags: accusative
plural
Israel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Is
ra
el
Aussprache: ipa: [ˈiːsʁaeːl]
Grammatik: feminine
masculine
Bedeutungen: examples: text: Frau Israel ist ein Genie im Verkauf.
text: Herr Israel wollte uns kein Interview geben.
text: Die Israels fliegen heute nach Bratislava.
text: Der Israel trägt nie die Pullover, die die Israel ihm strickt.
text: Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Israel kommt, geht der Herr Israel.“
text: Israel kommt und geht.
text: Israels kamen, sahen und siegten.
glosses: deutschsprachiger Familienname; Nachname
sense_index: 1
Formen: form: [1] [I.]
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: der Israel
tags: nominative
singular
masculine
form: die Israel
tags: nominative
singular
feminine
form: die Israels
tags: nominative
plural
form: die Israel
tags: nominative
plural
form: des Israel
tags: genitive
singular
masculine
form: des Israels
tags: genitive
singular
masculine
form: Israels
tags: genitive
singular
masculine
form: der Israel
tags: genitive
singular
feminine
form: der Israels
tags: genitive
plural
form: der Israel
tags: genitive
plural
form: dem Israel
tags: dative
singular
masculine
form: der Israel
tags: dative
singular
feminine
form: den Israels
tags: dative
plural
form: den Israel
tags: dative
plural
form: den Israel
tags: accusative
singular
masculine
form: die Israel
tags: accusative
singular
feminine
form: die Israels
tags: accusative
plural
form: die Israel
tags: accusative
plural
Staat Israel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Staat Is
ra
el
Aussprache: ipa: [ʃtaːt ˈɪsʁaeːl]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Der Staat Israel wurde 1948 gegründet.
glosses: Staat im Nahen Osten
raw_tags: amtlich
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Israel
Formen: form: der Staat Israel
tags: nominative
singular
form: des Staats Israel
tags: genitive
singular
form: des Staates Israel
tags: genitive
singular
form: dem Staat Israel
tags: dative
singular
form: den Staat Israel
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Arabisch
roman: Daulat Isrā′īl
sense_index: 1
word: دولة إسرائيل
lang: Aragonesisch
sense_index: 1
word: Estato d'Israel
lang: Asturisch
sense_index: 1
word: Estáu d'Israel
lang: Bosnisch
roman: Država Izrael
sense_index: 1
tags: masculine
word: Држава Израел
lang: Englisch
sense_index: 1
word: State of Israel
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: Ŝtato de Izraelo
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: Iisraeli Riik
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: Israelin valtio
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: État d’Israël
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: Estado de Israel
lang: Griechisch (Neu-)
sense_index: 1
tags: masculine
word: Κράτος του Ισραήλ
lang: Hebräisch
roman: Medinat Jisra′el
sense_index: 1
word: מדינת ישראל
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Stato d’Israele
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: Izraēlas Valsts
lang: Limburgisch
sense_index: 1
word: Staot Israël
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: Izraelio Valstybė
lang: Mazedonisch
roman: Država Izrael
sense_index: 1
tags: masculine
word: Држава Израел
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Staat Israël
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: Staten Israel
lang: Nynorsk
sense_index: 1
word: Staten Israel
lang: Persisch
sense_index: 1
word: دولة اسرائيل
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Państwo Izrael
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: Estado de Israel
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: Statul Israel
lang: Russisch
roman: Gosudarstvo Izrailʹ
sense_index: 1
tags: neuter
word: Государство Израиль
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Staten Israel
lang: Serbisch
roman: Država Izrael
sense_index: 1
tags: masculine
word: Држава Израел
lang: Serbokroatisch
roman: Država Izrael
sense_index: 1
tags: masculine
word: Држава Израел
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Izraelský štát
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: država Izrael
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Stat Israel
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Stat Israel
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Estado de Israel
lang: Tagalog
sense_index: 1
word: Estado ng Israel
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Stát Izrael
lang: Ukrainisch
roman: deržava Izraïlʹ
sense_index: 1
tags: masculine
word: держава Ізраїль
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: Quốc gia Israel
lang: Weißrussisch
roman: dzjaržava Izrailʹ
sense_index: 1
tags: masculine
word: дзяржава Ізраіль