cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Kehlkopfverschlusslaut (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kehl
kopf
ver
schluss
laut
Aussprache: ipa: [ˈkeːlkɔp͡ffɛɐ̯ˌʃlʊslaʊ̯t]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Kehlkopf und Verschlusslaut
Bedeutungen: examples: text: Im Deutschen gibt es einen Kehlkopfverschlusslaut: den sogenannten Knacklaut: [ʔ].
glosses: deutsche Bezeichnung für einen Kehlkopflaut, und zwar einen Konsonanten, der im Kehlkopf mit der Glottis (Stimmritze) entsteht, wobei ein Verschluss gebildet wird
sense_index: 1
topics: linguistics
Synonyme: sense_index: 1
word: fester Stimmeinsatz
sense_index: 1
word: Glottisschlag
sense_index: 1
word: Glottisverschluss
sense_index: 1
word: Glottisverschlusslaut
sense_index: 1
word: Kehlkopfverschluss
sense_index: 1
word: Knacklaut
Formen: form: Kehlkopfverschlußlaut
tags: obsolete
form: der Kehlkopfverschlusslaut
tags: nominative
singular
form: die Kehlkopfverschlusslaute
tags: nominative
plural
form: des Kehlkopfverschlusslauts
tags: genitive
singular
form: des Kehlkopfverschlusslautes
tags: genitive
singular
form: der Kehlkopfverschlusslaute
tags: genitive
plural
form: dem Kehlkopfverschlusslaut
tags: dative
singular
form: dem Kehlkopfverschlusslaute
tags: dative
singular
form: den Kehlkopfverschlusslauten
tags: dative
plural
form: den Kehlkopfverschlusslaut
tags: accusative
singular
form: die Kehlkopfverschlusslaute
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: stämbandsklusil
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: glottal klusil
Kartell (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kar
tell
Aussprache: ipa: [kaʁˈtɛl]
rhymes: ɛl
Grammatik: neuter
Herkunft: Von französisch cartel ^(→ fr) „schriftliche Vereinbarung“ im 17. Jahrhundert entlehnt; aus italienisch cartello ^(→ it) „Vereinigung, eigentlich: Zettel“; zu carta ^(→ it) „Karte, Papier“ gebildet; aus lateinisch charta ^(→ la) „Urkunde“; vergleiche Karte.
Bedeutungen: examples: text: „Weil Kartelle verboten waren, blieben zur Eindämmung oder gar Ausschaltung von Wettbewerb nur noch Zusammenschlüsse. Eine regelrechte Fusionswelle setzte ein: Zwischen 1894 und 1904 wurden laut Walter Licht 131 Fusionen gezählt.“
glosses: verbotene Vereinbarungen zwischen Unternehmern, Beschlüsse von Unternehmervereinigungen und aufeinander abgestimmte Verhaltensweisen, die eine Verhinderung, Einschränkung oder Verfälschung des Wettbewerbs bezwecken oder bewirken
raw_tags: Kriminalität
gemäß Legaldefinition
sense_index: 1
topics: economics
examples: text: „Oft genug wollen die Kartelle nur ihre Macht demonstrieren oder Territorien annektieren, um Waffen und Drogen für den Grenzschmuggel zu lagern.“
text: „Ein Kartell, das uns erst verunsichert und sofort scheinbare Lösungen zur Hand hat. Gegen diese Profiteure der Angst setzen […] den gesunden Menschenverstand und faktenreiche Hintergrundrecherchen.“
text: „Ich vermute, dass er die Kleinen zu sich nehmen will, um sie in sein Kartell einzuführen.“
text: „Allein in Medellin unterhält das Kartell etwa 800 meist jugendliche Killer, die in 130 Banden organisiert sind.“
glosses: Gruppe von Akteuren, die illegale Absprachen treffen, die kriminelle Ziele verfolgen
sense_index: 2
tags: general
Synonyme: sense_index: 1
word: Syndikat
Formen: form: das Kartell
tags: nominative
singular
form: die Kartelle
tags: nominative
plural
form: des Kartells
tags: genitive
singular
form: der Kartelle
tags: genitive
plural
form: dem Kartell
tags: dative
singular
form: den Kartellen
tags: dative
plural
form: das Kartell
tags: accusative
singular
form: die Kartelle
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Arabisch
sense_index: 1
word: الكارتيل
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: kǎtèěr
sense_index: 1
word: 卡特爾
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: kǎtèěr
sense_index: 1
word: 卡特尔
lang: Englisch
sense_index: 1
word: cartel
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: kartelo
lang: Französisch
sense_index: 1
word: cartel
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: cartel
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: cartello
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: kartel
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: kartel
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: cartel
lang: Russisch
roman: kartelʹ
sense_index: 1
word: картель
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: kartell
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: cártel
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: kartel
Ganja (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gan
ja
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Herkunft: vermutlich über englisch ganja ^(→ en) von Hindi गांजा (gā̃ñjā) ^(→ hi); im Englischen seit dem frühen 19. Jahrhundert bezeugte Entlehnung aus dem Hindi गांजा (gā̃ñjā) ^(→ hi)
Bedeutungen: examples: text: Ich habe noch nie jemanden so viel Ganja rauchen sehen!
glosses: Cannabis, Marihuana
sense_index: 1
tags: colloquial
Synonyme: sense_index: 1
word: Cannabis
sense_index: 1
word: Gras
sense_index: 1
word: Marihuana
Formen: form: Ganjas
tags: genitive
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: ganja
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: gańdźa
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: gandzia
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: gandża
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ganja
Bazooka (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ba
zoo
ka
Aussprache: ipa: [baˈzuːka]
rhymes: uːka
Grammatik: feminine
Herkunft: die Namensgebung der Waffe [2] ist von der Form des Musikinstruments [1] beeinflußt
die Bedeutung Raketenwerfer ist eine Verallgemeinerung von [2]
von englisch bazooka ^(→ en) „Panzerfaust“ entlehnt
Bedeutungen: glosses: ein Musikinstrument ähnlich einer Posaune
raw_tags: Musik
sense_index: 1
examples: text: Die US-Truppen setzten Bazookas auch gegen feindliche Stellungen ein.
text: „Sie schwingen Kalaschnikows, Bazookas und Macheten.“
glosses: Name einer Reihe von amerikanischen Panzerabwehrwaffen aus dem Zweiten Weltkrieg
sense_index: 2
tags: special
topics: military
examples: text: In diesem Videospiel kann man eine Bazooka kaufen!
text: „"Es ist die Bazooka", sagte Scholz über ein gemeinsam mit Bundeswirtschaftsminister Peter Altmaier (CDU) vorgestelltes Hilfspaket gegen die Folgen der Coronakrise. "Was wir dann noch an Kleinwaffen brauchen, das gucken wir später."“
glosses: Raketenwerfer
sense_index: 3
tags: general
topics: military
Synonyme: sense_index: 3
word: Raketenwerfer
Formen: form: die Bazooka
tags: nominative
singular
form: die Bazookas
tags: nominative
plural
form: der Bazooka
tags: genitive
singular
form: der Bazookas
tags: genitive
plural
form: der Bazooka
tags: dative
singular
form: den Bazookas
tags: dative
plural
form: die Bazooka
tags: accusative
singular
form: die Bazookas
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: bazooka
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: bazooka
lang: Englisch
sense_index: 2
word: bazooka
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: bazuko
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: bazooka
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: bazooka
lang: Katalanisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: bazuca
lang: Kroatisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: bazuka
lang: Latein
sense_index: 2
tags: feminine
word: bazuca
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: bazooka
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: bazuca
lang: Rumänisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: bazooka
lang: Russisch
roman: bazuka
sense_index: 2
tags: feminine
word: базука
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: common
word: bazooka
lang: Slowakisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: bazuka
lang: Slowenisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: bazuka
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: bazuca
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: bazuka
lang: Englisch
sense_index: 3
word: bazooka
lang: Latein
sense_index: 3
tags: feminine
word: bazuca
lang: Schwedisch
sense_index: 3
tags: common
word: bazooka
Verallgemeinerung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
all
ge
mei
ne
rung
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˌʔalɡəˈmaɪ̯nəʁʊŋ]
rhymes: aɪ̯nəʁʊŋ
Grammatik: feminine
Herkunft: Nominalisierung von verallgemeinern mit Suffix -ung
Bedeutungen: examples: text: Sie neigen zu unangebrachten Verallgemeinerungen.
text: „Der aber ergibt sich nie aus Abstraktionen und Verallgemeinerungen.“
text: „Für gesicherte Verallgemeinerungen verfügen wir also über zu wenige Daten.“
glosses: die Handlung, die Eigenschaften einer konkreten Einheit auf die Gesamtheit zu übertragen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Generalisierung
Formen: form: die Verallgemeinerung
tags: nominative
singular
form: die Verallgemeinerungen
tags: nominative
plural
form: der Verallgemeinerung
tags: genitive
singular
form: der Verallgemeinerungen
tags: genitive
plural
form: der Verallgemeinerung
tags: dative
singular
form: den Verallgemeinerungen
tags: dative
plural
form: die Verallgemeinerung
tags: accusative
singular
form: die Verallgemeinerungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: generalization
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: giştîkirin
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: generalisering
Cornelia (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Cor
ne
lia
Aussprache: ipa: [kɔʁˈneːli̯a]
rhymes: eːli̯a
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] weibliche Form von Cornelius, wird darüber hinaus mit der Bedeutung die Starke in Verbindung gebracht
Bedeutungen: examples: text: Cornelia soll endlich ihre Hühnersuppe aufessen.
glosses: weiblicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: C.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Conny
sense_index: 1
tags: affective
form: Nele
sense_index: 1
tags: affective
form: Neli
sense_index: 1
tags: affective
form: Keike
raw_tags: in Nord- und Ostfriesland
sense_index: 1
tags: affective
form: Kornelia
sense_index: 1
tags: alternative
form: Cornelie
sense_index: 1
tags: variant
form: Cornelius
sense_index: 1
tags: masculine
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: Cornélie
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: Kornelia
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: Kornélia
Namensgebung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
mens
ge
bung
Aussprache: ipa: [ˈnaːmənsˌɡeːbʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Zusammenbildung aus der Wortgruppe „(einen) Namen geben“ mit dem Fugenelement -s und dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Bedeutungen: examples: text: Die Namensgebung war von einem Science-Fiction-Roman beeinflusst.
text: „Aus dem Bootsinneren sollte dazu mit Stulpenhandschuhen und Greifarmen ein rund 50 Kilogramm schwerer Explosivkörper, der »Brand«, an den feindlichen Objekten befestigt werden, was die außergewöhnliche Namensgebung des ältesten erhaltenen Ubootes der Welt erklärt.“
text: „Auf Nólsoy hatte der Prinz hingegen mehr Glück, was die Namensgebung anging.“
text: „Diese Systematik der Namensgebung sorgt natürlich für Unordnung.“
text: „Den Wegen so beschriebener Ungereimtheiten nachzugehen und die eigentliche, ehedem wohl vorhandene Sinnhaftigkeit der Namensgebung aufzuspüren, ist wiederum Aufgabe der Etymologie, auch wenn diese nicht in allen Fällen eine befriedigende Lösung bereitstellen kann.“
glosses: die Handlung, etwas zu benennen (einen „Namen zu geben“)
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Benennung
sense_index: 1
word: Namengebung
Formen: form: Namengebung
tags: variant
form: die Namensgebung
tags: nominative
singular
form: die Namensgebungen
tags: nominative
plural
form: der Namensgebung
tags: genitive
singular
form: der Namensgebungen
tags: genitive
plural
form: der Namensgebung
tags: dative
singular
form: den Namensgebungen
tags: dative
plural
form: die Namensgebung
tags: accusative
singular
form: die Namensgebungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: naming
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: namngivning
Pastinake (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pas
ti
na
ke
Aussprache: ipa: [pastiˈnaːkə]
rhymes: aːkə
Grammatik: feminine
Herkunft: mittelhochdeutsch pasternack ^(→ gmh)/pasternacke ^(→ gmh) zu althochdeutsch pestinac ^(→ goh), das von lateinisch pastinaca ^(→ la) entlehnt wurde
Bedeutungen: examples: text: Eine nahe Verwandte der Pastinake ist die Petersilie.
glosses: eine Gattung in der Familie der Doldengewächse (Apiaceae)
sense_index: 1
topics: botany
examples: text: Pastinaken eignen sich mit ihren fettigen Ölen als Fleischersatz besonders gut.
glosses: fleischig, erdig aromatisch schmeckende und gelbe Speicherwurzel von [1]
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
topics: scientific
word: Pastinaca sativa
sense_index: 1, 2
word: Bockskraut
sense_index: 1, 2
word: Hammelmöhre
sense_index: 1, 2
word: Hirschfraß
sense_index: 1, 2
word: Hirschmöhre
sense_index: 1, 2
word: Hirtsaug
sense_index: 1, 2
word: Moorwurzel
sense_index: 1, 2
word: Pasternake
sense_index: 1, 2
word: Rosskümmerich
sense_index: 1, 2
word: Welsche Petersilie
Formen: form: Pastinak
tags: variant
form: die Pastinake
tags: nominative
singular
form: die Pastinaken
tags: nominative
plural
form: der Pastinake
tags: genitive
singular
form: der Pastinaken
tags: genitive
plural
form: der Pastinake
tags: dative
singular
form: den Pastinaken
tags: dative
plural
form: die Pastinake
tags: accusative
singular
form: die Pastinaken
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Baskisch
sense_index: 1
word: txiribi
lang: Englisch
sense_index: 1
word: parsnip
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: pastinako
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: pasternakka
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: panais
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: nípa
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pastinakka
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pastinaca
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: pastinaak
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pasternak
lang: Russisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: пастерна́к
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: palsternacka
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: chirivía
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: yabani havuç
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: pastinako
lang: Isländisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: nípa
lang: Isländisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: pastinakka
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: pasternak
lang: Russisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: пастерна́к
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: palsternacka
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: yabani havuç
Waffel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Waf
fel
Aussprache: ipa: [ˈvafl̩]
rhymes: afl̩
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] niederländisch wafel < mittelniederländisch wāfel, bezeichnete sowohl das Gebäck als auch die Eisenplatte, mit der es gebacken wurde
Bedeutungen: examples: text: Oma hat früher leckere Waffeln gebacken.
text: Erst gibt es Gänsebraten und zum Nachtisch gibt es luftige Waffeln mit Schlagsahne und heißen Kirschen.
glosses: süßes, knuspriges Gebäckstück
sense_index: 1
examples: text: Nachdem Hans die Jungs beleidigt hatte, bekam er eins auf die Waffel.
text: Du willst nach Singapur? Du hast doch einen an der Waffel!
glosses: Kopf (zunächst im Sinne von Mund dann erweitert von Verstand)
sense_index: 2
tags: colloquial
Formen: form: die Waffel
tags: nominative
singular
form: die Waffeln
tags: nominative
plural
form: der Waffel
tags: genitive
singular
form: der Waffeln
tags: genitive
plural
form: der Waffel
tags: dative
singular
form: den Waffeln
tags: dative
plural
form: die Waffel
tags: accusative
singular
form: die Waffeln
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Baskisch
sense_index: 1
word: gaileta
lang: Bulgarisch
sense_index: 1
word: вафла
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: vaffel
lang: Englisch
sense_index: 1
word: waffle
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: vaflo
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: gaufre
lang: Griechisch (Neu-)
raw_tags: Eis
sense_index: 1
tags: neuter
word: χωνάκι
lang: Griechisch (Neu-)
raw_tags: Gebäck
sense_index: 1
tags: feminine
word: γκοφρέτα
lang: Ido
sense_index: 1
word: vaflo
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: vafla
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: wafer
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cialda
lang: Japanisch
sense_index: 1
word: ワッフル
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: wafel
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
word: vaffel
lang: Nynorsk
sense_index: 1
tags: masculine
word: vaffel
lang: Novial
sense_index: 1
word: vafle
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: gofr
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: wafel
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: andrut
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: barquilho
lang: Portugiesisch
raw_tags: Brasilien
sense_index: 1
tags: masculine
word: waffel
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: vafă
lang: Russisch
roman: vaflja
sense_index: 1
tags: masculine
word: вафля
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: våffla
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: váfelj
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: gofre
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: barquillo
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: вафля
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: ostya
lang: Volapük
sense_index: 1
word: vaef
lang: Weißrussisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: вафля
lang: Schwedisch
raw_tags: schlagen
sense_index: 2
word: trut
Laryngograph (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: La
ryn
go
graph
Aussprache: ipa: [laʁʏŋɡoˈɡʁaːf]
rhymes: aːf
Grammatik: masculine
Bedeutungen: glosses: Gerät zum Messen von Stimmhaftigkeit durch Leitfähigkeitsmessungen am Kehlkopf
sense_index: 1
Formen: form: der Laryngograph
tags: nominative
singular
form: die Laryngographen
tags: nominative
plural
form: des Laryngographen
tags: genitive
singular
form: der Laryngographen
tags: genitive
plural
form: dem Laryngograph
tags: dative
singular
form: den Laryngographen
tags: dative
plural
form: den Laryngograph
tags: accusative
singular
form: die Laryngographen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: laryngograph
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: laryngographe
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: laringografo
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: laryngograaf
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: laryngograf
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: laringógrafo
Fachschaft (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fach
schaft
Aussprache: ipa: [ˈfaxʃaft]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Ich gehöre der Fachschaft Phonetik an.
glosses: Gesamtheit aller Studierenden eines Studienfaches
sense_index: 1
examples: text: Ich bin Mitglied der Fachschaft Phonetik.
glosses: hochschulpolitisch aktiver Teil einer Fachschaft^([1]), der meist gewählt oder ernannt wird
sense_index: 2
examples: text: „Als klassischer Ort zur Weitergabe von Informationen an die Kolleginnen und Kollegen einer Fachschaft können derzeit sicherlich die regelmäßig stattfindenden Fachsitzungen gelten.“
glosses: Gesamtheit der Lehrer eines Unterrichtsfaches
sense_index: 3
Formen: form: FS
tags: abbreviation
form: Fsch.
tags: abbreviation
form: die Fachschaft
tags: nominative
singular
form: die Fachschaften
tags: nominative
plural
form: der Fachschaft
tags: genitive
singular
form: der Fachschaften
tags: genitive
plural
form: der Fachschaft
tags: dative
singular
form: den Fachschaften
tags: dative
plural
form: die Fachschaft
tags: accusative
singular
form: die Fachschaften
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: department club
lang: Englisch
sense_index: 1
word: student association
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: ainejärjestö
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: centro acadêmico
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: diretório acadêmico
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: grêmio estudantil
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: öğrenci birliği
Kartvelisch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kart
ve
lisch
Aussprache: ipa: [kaʁtˈveːlɪʃ]
rhymes: eːlɪʃ
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Kartvelisch bezeichnet eine relativ kleine Sprachfamilie im Kaukasus.
glosses: Sammelbezeichnung für eine Reihe untereinander historisch verwandter Sprachen im Süden des Kaukasus, deren bekanntester Vertreter das Georgische (russisch: Grusinische) ist
sense_index: 1
topics: linguistics
Synonyme: sense_index: 1
word: kartvelische
sense_index: 1
word: kartwelische
sense_index: 1
word: Sprache
sense_index: 1
word: Kartwelsprache
sense_index: 1
word: südkaukasische Sprache
Formen: form: Kartwelisch
tags: alternative
form: (das) Kartvelisch
tags: nominative
singular
form: das Kartvelische
tags: nominative
singular
form: (des) Kartvelisch
tags: genitive
singular
form: (des) Kartvelischs
tags: genitive
singular
form: des Kartvelischen
tags: genitive
singular
form: (dem) Kartvelisch
tags: dative
singular
form: dem Kartvelischen
tags: dative
singular
form: (das) Kartvelisch
tags: accusative
singular
form: das Kartvelische
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kartvelska språk
Kartwelisch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kart
we
lisch
Aussprache: ipa: [kaʁtˈveːlɪʃ]
rhymes: eːlɪʃ
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Hinsichtlich des Südkaukasischen, das heißt des Kartwelischen, Swanischen, Mingrelischen und Lasischen, herrscht praktisch Gewissheit.“
glosses: Sammelbezeichnung für eine Reihe untereinander historisch verwandter Sprachen im Süden des Kaukasus
sense_index: 1
topics: linguistics
Formen: form: Kartvelisch
tags: alternative
form: (das) Kartwelisch
tags: nominative
singular
form: das Kartwelische
tags: nominative
singular
form: (des) Kartwelisch
tags: genitive
singular
form: (des) Kartwelischs
tags: genitive
singular
form: des Kartwelischen
tags: genitive
singular
form: (dem) Kartwelisch
tags: dative
singular
form: dem Kartwelischen
tags: dative
singular
form: (das) Kartwelisch
tags: accusative
singular
form: das Kartwelische
tags: accusative
singular
Klimax (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kli
max
Aussprache: ipa: [ˈkliːmaks]
Grammatik: feminine
Herkunft: von lateinisch climax ^(→ la) „Steigerung des Ausdrucks“ im 18. Jahrhundert entlehnt, das auf altgriechisch κλΐμαξ (klïmax^☆) ^(→ grc) „Leiter, Treppe“ zurückgeht, das zum Verb κλίνειν (klinein^☆) ^(→ grc) „neigen, lehnen“ gebildet wurde; vergleiche Klima, deklinieren
Bedeutungen: glosses: Höhepunkt
sense_index: 1
examples: text: Ein Beispiel für eine rhetorische Klimax könnte sein: „im Dorf, in der Stadt, in der Metropole“.
glosses: rhetorische Figur; eine Wort- oder Satzreihe, die stufenweise gesteigert wird
raw_tags: Rhetorik
sense_index: 2
topics: linguistics
Formen: form: die Klimax
tags: nominative
singular
form: die Klimaxe
tags: nominative
plural
form: der Klimax
tags: genitive
singular
form: der Klimaxe
tags: genitive
plural
form: der Klimax
tags: dative
singular
form: den Klimaxen
tags: dative
plural
form: die Klimax
tags: accusative
singular
form: die Klimaxe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: кулминация
lang: Englisch
sense_index: 1
word: climax
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: klimakso
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: climax
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: gradation
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: climax
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: klimax
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: klimakso
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: gradation
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: gradazione
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: klimax