Italien (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ita
li
en
Aussprache: ipa: [iˈtaːli̯ən]
rhymes: aːli̯ən
Grammatik: neuter
Herkunft: Ursprünglich war Italien unter den Namen Saturnien, Oenotrien, Ausonien und Hesperien bekannt. Von den Etruskern wurde das Land Etrurien genannt. Der Name Italien beschrieb anfangs nur ein kleines Teil des Landes. Einige leiten ihn von Italus, einem König in Sizilien ab, andere von altgriechisch Ιταλος (Italos^☆) ^(→ grc) „Ochse“, weil das Land wegen der fruchtbaren Weiden viele Ochsen hatte.
Bedeutungen: examples: text: Italien kann auf eine ereignisreiche Geschichte zurückblicken.
text: „1871 – Rom wird zur Hauptstadt des vereinten Italien.“
text: „Das Gebiet des heutigen Italiens war in der Antike die Kernregion des Römischen Reiches mit Rom als Hauptstadt.“
text: „Italien, so Antonio Brilli in seinem Buch über die Grand Tour, war über lange Zeit der Ort, an dem sich die Jugend Europas begegnete.“
text: „Soweit ich weiß, war er aus Seattle nach Italien gekommen, um dort Familienangehörige zu besuchen, und hatte sich freiwillig gemeldet, als Italien in den Krieg eintrat.“
glosses: Land in Südeuropa
sense_index: 1
Synonyme: raw_tags: amtlich
sense_index: 1
word: Italienische Republik
sense_index: 1
tags: colloquial
word: Stiefel
Formen: form: I
raw_tags: Kfz-Kennzeichen
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: IT
sense_index: 1
tags: abbreviation
topics: Internet
form: ITA
raw_tags: olympisch
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: (das) Italien
tags: nominative
singular
form: des Italien
tags: genitive
singular
form: des Italiens
tags: genitive
singular
form: Italiens
tags: genitive
singular
form: (dem) Italien
tags: dative
singular
form: (das) Italien
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: Italië
lang: Albanisch
sense_index: 1
word: Itali
lang: Arabisch
roman: īṭālijā
sense_index: 1
word: إيطاليا
lang: Aragonesisch
sense_index: 1
word: Italia
lang: Armenisch
roman: Italia
sense_index: 1
word: Իտալիա
lang: Aserbaidschanisch
sense_index: 1
word: İtaliya
lang: Assamesisch
roman: itali
sense_index: 1
word: ইটালী
lang: Asturisch
sense_index: 1
word: Italia
lang: Baschkirisch
roman: Italiâ
sense_index: 1
word: Италия
lang: Baskisch
sense_index: 1
word: Italia
lang: Bengalisch
roman: Itali
sense_index: 1
word: ইতালি
lang: Bosnisch
roman: Italija
sense_index: 1
tags: feminine
word: Италија
lang: Bretonisch
sense_index: 1
word: Italia
lang: Bulgarisch
roman: Italija
sense_index: 1
word: Италия
lang: Chinesisch
roman: Yìdàlì
sense_index: 1
word: 意大利
lang: Min Nan
sense_index: 1
word: Italia
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: Italien
lang: Dzongkha
roman: i ṭa li
sense_index: 1
word: ཨི་ཊ་ལི
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Italy
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: Italio
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: Itaalia
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: Italia
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: Italia
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Italie
lang: Friaulisch
sense_index: 1
word: Italie
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: Italia
lang: Georgisch
roman: it'alia
sense_index: 1
word: იტალია
lang: Griechisch (Neu-)
roman: Italía
sense_index: 1
word: Ιταλία
lang: Grönländisch
sense_index: 1
word: Italia
lang: Gujarati
roman: īṭalī
sense_index: 1
word: ઈટલી
lang: Haitianisch
sense_index: 1
word: Itali
lang: Hawaiianisch
sense_index: 1
word: Ikalia
lang: Hebräisch
roman: Italia
sense_index: 1
word: איטליה
lang: Hindi
roman: iṭlī
sense_index: 1
word: इटली
lang: Ido
sense_index: 1
word: Italia
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: Italia
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: Italia
lang: Irisch
sense_index: 1
word: An Iodáil
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: Ítalía
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Italia
lang: Jakutisch
roman: Italiâ
sense_index: 1
word: Италия
lang: Japanisch
roman: Itaria
sense_index: 1
word: イタリア
lang: Jiddisch
roman: Italye
sense_index: 1
word: איטאַליע
lang: Kannada
roman: iṭali
sense_index: 1
word: ಇಟಲಿ
lang: Kasachisch
sense_index: 1
word: Италия
lang: Kaschubisch
sense_index: 1
word: Italskô
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: Itàlia
lang: Kirgisisch
sense_index: 1
word: Италия
lang: Komi
roman: Italiâ
sense_index: 1
word: Италия
lang: Koreanisch
roman: Itallia
sense_index: 1
word: 이탈리아
lang: Kornisch
sense_index: 1
word: Itali
lang: Korsisch
sense_index: 1
word: Italia
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: Italija
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: Îtalya
lang: Ladinisch
sense_index: 1
word: Talia
lang: Latein
sense_index: 1
word: Italia
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: Itālija
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: Italija
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
word: Italien
lang: Malaiisch
sense_index: 1
word: Itali
lang: Malayalam
roman: iṟṟali
sense_index: 1
word: ഇറ്റലി
lang: Maledivisch
roman: iṭalīvilāt̊
sense_index: 1
word: އިޓަލީވިލާތް
lang: Maltesisch
sense_index: 1
word: Italja
lang: Manx
sense_index: 1
word: Yn Iddaal
lang: Marathi
roman: iṭlī
sense_index: 1
word: इटली
lang: Mazedonisch
roman: Italija
sense_index: 1
tags: feminine
word: Италија
lang: Mongolisch
sense_index: 1
word: Итали
lang: Nauruisch
sense_index: 1
word: Italy
lang: Nepalesisch
roman: iṭlī
sense_index: 1
word: इटली
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Italië
lang: Nordsamisch
sense_index: 1
word: Itália
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: Italia
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
word: Itàlia
lang: Oriya
roman: iṭalī
sense_index: 1
word: ଇଟାଲୀ
lang: Ossetisch
roman: Itali
sense_index: 1
word: Итали
lang: Pandschabi
roman: iṭalī
sense_index: 1
word: ਇਟਲੀ
lang: Paschtu
roman: iṭālyá
sense_index: 1
word: ايټاليا
lang: Persisch
roman: italiyâ
sense_index: 1
word: ایتالیا
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: Włochy
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: Italia
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: Itália
lang: Rätoromanisch
sense_index: 1
word: Italia
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: Italia
lang: Russisch
roman: Italija
sense_index: 1
word: Италия
lang: Sanskrit
roman: iṭalī
sense_index: 1
word: इटली
lang: Sardisch
sense_index: 1
word: Itàlia
lang: Schottisch-Gälisch
sense_index: 1
word: An Eadailt
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Italien
lang: Serbisch
roman: Italija
sense_index: 1
tags: feminine
word: Италија
lang: Serbokroatisch
roman: Italija
sense_index: 1
tags: feminine
word: Италија
lang: Singhalesisch
roman: itāliya
sense_index: 1
word: ඉතාලිය
lang: Sizilianisch
sense_index: 1
word: Italia
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: Taliansko
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: Italija
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Italska
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: Italska
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Italia
lang: Tadschikisch
sense_index: 1
word: Итолиё
lang: Tagalog
sense_index: 1
word: Italya
lang: Tamil
roman: Ittāli
sense_index: 1
word: இத்தாலி
lang: Tatarisch
roman: Italiâ
sense_index: 1
word: Италия
lang: Telugu
roman: iṭalī
sense_index: 1
word: ఇటలీ
lang: Thai
roman: pratheṣ̄ xitālī
sense_index: 1
word: ประเทศอิตาลี
lang: Tibetisch
roman: i ta li
sense_index: 1
word: ཨི་ཏ་ལི
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: Itálie
lang: Tschetschenisch
roman: Itali
sense_index: 1
word: Итали
lang: Tschuwaschisch
roman: Itali
sense_index: 1
word: Итали
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: İtalya
lang: Turkmenisch
sense_index: 1
word: Italiýa
lang: Tuwinisch
roman: Italiâ
sense_index: 1
word: Италия
lang: Uigurisch
roman: italiye
sense_index: 1
word: ئىتالىيە
lang: Ukrainisch
roman: Italija
sense_index: 1
word: Італія
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: Olaszország
lang: Urdu
roman: Italī
sense_index: 1
word: اٹلی
lang: Usbekisch
sense_index: 1
word: Italiya
lang: Võro
sense_index: 1
word: Itaalia
lang: Walisisch
sense_index: 1
word: yr Eidal
lang: Wallonisch
sense_index: 1
word: Itåleye
lang: Weißrussisch
roman: Italija
sense_index: 1
word: Італія
lang: Westfriesisch
sense_index: 1
word: Itaalje