cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Häpe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hä
pe
Aussprache: ipa: [ˈhɛːpə]
Grammatik: feminine
Herkunft: mhd. happe, hepe, ahd. happia, happa, habba, verwandt mit Hippe
Bedeutungen: glosses: Messer für Gärtner und Winzer von sichelartiger Gestalt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Gartenmesser
sense_index: 1
word: Winzermesser
sense_index: 1
word: Sichel
Formen: form: die Häpe
tags: nominative
singular
form: die Häpen
tags: nominative
plural
form: der Häpe
tags: genitive
singular
form: der Häpen
tags: genitive
plural
form: der Häpe
tags: dative
singular
form: den Häpen
tags: dative
plural
form: die Häpe
tags: accusative
singular
form: die Häpen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: skära
s. a. (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: [ˌziːə ˈaʊ̯x]
ipa: […]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: s. a. Seite 145
glosses: siehe auch
sense_index: 1
examples: text: „Wenn das Buch das eine oder das andere nicht hat [Erscheinungsjahr oder -ort], schreiben Sie o. J. (d. h. ‘ohne Jahresangabe‘) – oder auch s. a. (d. h. ‘sine anno‘) und o. O. - (d. h. ‘ohne Ortsangabe‘) – oder auch sine loco.“
glosses: sine anno
sense_index: 2
Altruist (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Al
t
ru
ist
Aussprache: ipa: [ˌaltʁuˈɪst]
rhymes: ɪst
Grammatik: masculine
Herkunft: Lehnwort aus dem Französischen zum Substantiv altruiste ^(→ fr), das Mitte des 19. Jahrhunderts bei der Beschäftigung mit der Philosophie von Auguste Comte ins Deutsche und anderen Sprachen übernommen wurde
Bedeutungen: examples: text: Wovon der Altruist sich all die Jahre ernährt, bleibt unklar. Die Fluchthilfe ist für ihn, so betont er, kein Geschäft, sondern humanitäre Berufung und Strafaktion in einem.
text: Längst schon ist der Herrscher über das Microsoft-Imperium in die globale Altruisten-Liga aufgestiegen, auf Du und Du mit Bill Clinton, Buffet und Bono.
glosses: selbstloser Mensch
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: uneigennütziger
Formen: form: Altruistin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Altruist
tags: nominative
singular
form: die Altruisten
tags: nominative
plural
form: des Altruisten
tags: genitive
singular
form: der Altruisten
tags: genitive
plural
form: dem Altruisten
tags: dative
singular
form: den Altruisten
tags: dative
plural
form: den Altruisten
tags: accusative
singular
form: die Altruisten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: altruïs
lang: Englisch
sense_index: 1
word: altruist
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: altruisto
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: altruiste
lang: Georgisch
roman: alt'ruist'i
sense_index: 1
word: ალტრუისტი
lang: Griechisch (Neu-)
roman: altrouistis
sense_index: 1
word: αλτρουιστής
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: fórnfús maður
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: óeigingjarn maður
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: altruista
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: altruist
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: altruïs
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: altruista
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: altruísta
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: altruist
lang: Russisch
roman: alʹtruist
sense_index: 1
tags: masculine
word: альтруист
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: altruist
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: altruista
Simulation (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Si
mu
la
ti
on
Aussprache: ipa: [zimulaˈt͡si̯oːn]
rhymes: oːn
Grammatik: feminine
Herkunft: simulātio ^(→ la) ‚Schein, Täuschung, Verstellung‘ zu lat. similis ^(→ la) ‚ähnlich‘
strukturell: Ableitung vom Stamm von simulieren mit dem Ableitungsmorphem -ation
Bedeutungen: examples: text: „Kriegsneurosen wurden nur von einer Minderheit von Psychiatern als Simulation verkannt, ein Fehler, den unter anderem Freud (1920a) rügte.“
glosses: die Darstellung einen Sachverhalt, Zustand oder Umstand in veränderter, (stark abgewandelter oder gegensätzlicher) Weise
sense_index: 1
examples: text: Die Simulation des globalen Wetters kann Wettervorhersagen und Klimaveränderungen vorausberechnen.
glosses: System, das mit ähnlichen Eigenschaften wie ein Original erstellt wurde, um Reaktionen und Veränderungen des Originals zu ermitteln
sense_index: 2
glosses: Prozess, bei dem [1] benutzt wird
sense_index: 3
Synonyme: sense_index: 1
word: Verstellung
sense_index: 1
word: Vortäuschung
sense_index: 2
word: Emulation
Formen: form: die Simulation
tags: nominative
singular
form: die Simulationen
tags: nominative
plural
form: der Simulation
tags: genitive
singular
form: der Simulationen
tags: genitive
plural
form: der Simulation
tags: dative
singular
form: den Simulationen
tags: dative
plural
form: die Simulation
tags: accusative
singular
form: die Simulationen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 2
word: simulation
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: simulazione
lang: Maori
sense_index: 2
word: whakataruna
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: common
word: simulation
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: common
word: simulering
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: simülasyon
lang: Englisch
sense_index: 3
word: simulation
Perm (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Perm
Aussprache: ipa: [pɛʁm]
rhymes: ɛʁm
Grammatik: neuter
Herkunft: nach dem alten Königreich Permia genannt
Bedeutungen: examples: text: Am Ende des Perms starben viele Tierarten aus.
text: Auch Saurier lebten bereits im Perm.
glosses: die jüngste Periode im Erdaltertum vor 290–250 Millionen Jahren
sense_index: 1
topics: geology
Formen: form: das Perm
tags: nominative
singular
form: des Perms
tags: genitive
singular
form: dem Perm
tags: dative
singular
form: das Perm
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: perm period
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Permian
lang: Französisch
sense_index: 1
word: permien
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: permià
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: perms
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: permas
lang: Mazedonisch
roman: perm period
sense_index: 1
tags: masculine
word: перм период
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: perm
lang: Russisch
roman: permskij period
sense_index: 1
tags: masculine
word: пермский период
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: perm
lang: Serbisch
roman: perm period
sense_index: 1
tags: masculine
word: перм период
lang: Serbokroatisch
roman: perm period
sense_index: 1
tags: masculine
word: перм период
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: perm
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: perm
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: pérmico
lang: Weißrussisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: пермскі перыяд
Perm (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Perm
Aussprache: ipa: [pɛʁm]
rhymes: ɛʁm
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „In Perm, es war schon Routine, machten sich Ehrenberg und Rose ans Steinesammeln, während Humboldt mit dem Gouverneur zu Abend aß.“
text: „Die Stadt Perm am Fluss Kama selbst wurde im Jahr 1647 zum ersten Mal erwähnt, im 19. Jahrhundert war sie eine florierende Handelsstadt.“
glosses: Stadt in Russland
sense_index: 1
Formen: form: (das) Perm
tags: nominative
singular
form: des Perm
tags: genitive
singular
form: des Perms
tags: genitive
singular
form: Perms
tags: genitive
singular
form: (dem) Perm
tags: dative
singular
form: (das) Perm
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Russisch
roman: Permʹ
sense_index: 1
word: Пермь
Sommergewitter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Som
mer
ge
wit
ter
Aussprache: ipa: [ˈzɔmɐɡəˌvɪtɐ]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Sommer und Gewitter
Bedeutungen: examples: text: Ein Sommergewitter zog auf, als wir uns am See entspannen wollten.
text: „Ein Wetterleuchten verriet, dass sich irgendwo im Norden ein Sommergewitter zusammenbraute.“
glosses: Gewitter, wie es im Sommer vorkommt
sense_index: 1
Formen: form: das Sommergewitter
tags: nominative
singular
form: die Sommergewitter
tags: nominative
plural
form: des Sommergewitters
tags: genitive
singular
form: der Sommergewitter
tags: genitive
plural
form: dem Sommergewitter
tags: dative
singular
form: den Sommergewittern
tags: dative
plural
form: das Sommergewitter
tags: accusative
singular
form: die Sommergewitter
tags: accusative
plural
Wärmegewitter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wär
me
ge
wit
ter
Aussprache: ipa: [ˈvɛʁməɡəˌvɪtɐ]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Wärme und Gewitter
Bedeutungen: examples: text: Am Tag war es sehr heiß und abends entlud sich ein heftiges Wärmegewitter.
text: „Beim Luftmassengewitter oder Wärmegewitter entsteht die hoch reichende Labilität durch eine starke Aufheizung der Erdoberfläche.“
text: „Wärmegewitter entstehen durch starke Aufheizung an der Erdoberfläche bei gleichzeitig hoher Luftfeuchtigkeit.“
glosses: Gewitterart, die fast ausschließlich im Sommer auftritt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Hitzegewitter
sense_index: 1
word: Sommergewitter
Formen: form: das Wärmegewitter
tags: nominative
singular
form: die Wärmegewitter
tags: nominative
plural
form: des Wärmegewitters
tags: genitive
singular
form: der Wärmegewitter
tags: genitive
plural
form: dem Wärmegewitter
tags: dative
singular
form: den Wärmegewittern
tags: dative
plural
form: das Wärmegewitter
tags: accusative
singular
form: die Wärmegewitter
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: heat thunderstorm
Zerrspiegel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zerr
spie
gel
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɛʁˌʃpiːɡl̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: von zerren und Spiegel
Bedeutungen: examples: text: Die Figuren sehen aus wie in einem Zerrspiegel.
glosses: Spiegel, der das Abbild verzerrt darstellt
sense_index: 1
Formen: form: der Zerrspiegel
tags: nominative
singular
form: die Zerrspiegel
tags: nominative
plural
form: des Zerrspiegels
tags: genitive
singular
form: der Zerrspiegel
tags: genitive
plural
form: dem Zerrspiegel
tags: dative
singular
form: den Zerrspiegeln
tags: dative
plural
form: den Zerrspiegel
tags: accusative
singular
form: die Zerrspiegel
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: distorting mirror
lang: Französisch
sense_index: 1
word: miroir déformant
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: specchio deformante
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: krzywe zwierciadło
lang: Russisch
roman: krivoe zerkalo
sense_index: 1
word: кривое зеркало
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: espejo deformante
Zitadelle (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zi
ta
del
le
Aussprache: ipa: [t͡sitaˈdɛlə]
rhymes: ɛlə
Grammatik: feminine
Herkunft: im 15. Jahrhundert von französisch citadelle ^(→ fr) entlehnt, das seinerseits auf italienisch cittadella ^(→ it) „Städtchen“ zurückgeht
Bedeutungen: examples: text: In der Zitadelle von Roses ist ein großes historisches Museum untergebracht.
text: „Und ohne ein Wort weiter zu sprechen, begann er den Berg emporzusteigen, der sich im Kern der Stadt erhebt und der seit Jahrhunderten eine verwitterte Zitadelle auf seinem Rücken trägt.“
text: „Ohne das notwendige Koffein radelte ich über die Elisabethbrücke und ließ mich am Fuße des Gellértbergs unterhalb der Zitadelle nieder.“
text: „Am Fuße der Zitadelle verputzen drei Männer in blauen Anzügen eine Lehmmauer.“
text: „Wir gingen in einer schönen Allee bei der Zitadelle spazieren; dort sah ich eine Menge hübscher Mädchen.“
glosses: der innere, am stärksten ausgebaute Teil einer Festung oder eine Festung innerhalb einer befestigten Stadt
sense_index: 1
Formen: form: Zit.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: die Zitadelle
tags: nominative
singular
form: die Zitadellen
tags: nominative
plural
form: der Zitadelle
tags: genitive
singular
form: der Zitadellen
tags: genitive
plural
form: der Zitadelle
tags: dative
singular
form: den Zitadellen
tags: dative
plural
form: die Zitadelle
tags: accusative
singular
form: die Zitadellen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: citadel
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: citadelo
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: citadelle
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: citadella
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ciutadella
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ciutadèla
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cidadela
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: citadell
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ciudadela
Zoom (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zoom
Aussprache: ipa: [zuːm]
ipa: [t͡suːm]
rhymes: uːm
Grammatik: masculine
neuter
Herkunft: von englisch: zoom
Bedeutungen: examples: text: Wavelength (1967) besteht aus einem wie besessenen Zoom, der 45 Minuten dauert und uns von einer Total-Einstellung eines ziemlich großen New Yorker Loft bis zur abschließenden Großaufnahme eines Fotos führt, das an der gegenüberliegenden Wand des großen Raumes hängt.
glosses: Veränderung der Brennweite am Kameraobjektiv, womit die Illusion einer Hin- und Rückfahrt erzeugt wird
raw_tags: Film
sense_index: 1
examples: text: Diese Kamera hat keinen (m) /kein (n) Zoom.
glosses: kurz für Zoomobjektiv
sense_index: 2
examples: text: Ich habe ein Objektiv mit einem 3-fach-Zoom.
glosses: kurz für Zoomfaktor
sense_index: 3
Synonyme: sense_index: 2
tags: archaic
word: Gummilinse
Formen: form: der Zoom
tags: nominative
singular
form: das Zoom
tags: nominative
singular
form: die Zooms
tags: nominative
plural
form: des Zooms
tags: genitive
singular
form: des Zooms
tags: genitive
singular
form: der Zooms
tags: genitive
plural
form: dem Zoom
tags: dative
singular
form: dem Zoom
tags: dative
singular
form: den Zooms
tags: dative
plural
form: den Zoom
tags: accusative
singular
form: das Zoom
tags: accusative
singular
form: die Zooms
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: zum
lang: Englisch
sense_index: 1
word: zoom
lang: Französisch
sense_index: 1
word: zoom
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: zoom
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: trasfocatore
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: zum
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: tuvināt
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: priartinti
lang: Mazedonisch
roman: zum
sense_index: 1
tags: masculine
word: зум
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: zoom
lang: Russisch
roman: zum
sense_index: 1
tags: masculine
word: зум
lang: Serbisch
roman: zum
sense_index: 1
tags: masculine
word: зум
lang: Serbokroatisch
roman: zum
sense_index: 1
tags: masculine
word: зум
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: zoom
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: zum
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: zoom
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: zoom
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: zoom
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: zoom
lang: Weißrussisch
roman: zum
sense_index: 1
tags: masculine
word: зум
Hypotaxe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hy
po
ta
xe
Aussprache: ipa: [hypoˈtaksə]
rhymes: aksə
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: In dem Satz: „Der Schüler hatte, als die Pause begann, sein Pausenbrot ergriffen, das in Alufolie verpackt war.“ sind „als die Pause begann“ und „das in Alufolie verpackt war“ Beispiele für Hypotaxen.
glosses: Unterordnung (Abhängigkeit) von Nebensätzen unter einen höherrangigen Teilsatz
sense_index: 1
topics: linguistics
Formen: form: die Hypotaxe
tags: nominative
singular
form: die Hypotaxen
tags: nominative
plural
form: der Hypotaxe
tags: genitive
singular
form: der Hypotaxen
tags: genitive
plural
form: der Hypotaxe
tags: dative
singular
form: den Hypotaxen
tags: dative
plural
form: die Hypotaxe
tags: accusative
singular
form: die Hypotaxen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: hypotaxis
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: hypotaxe
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ipotassi
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: hipotaksa
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: hypotax
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: hipotaxis
Le Mans (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Le Mans
Aussprache: ipa: [ləˈmɑ̃]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Le Mans ist weltweit für sein 24-Stunden-Rennen bekannt.
text: Die Kathedrale Saint-Julien in Le Mans ist teilweise romanisch, teilweise gotisch.
text: „Damit den R8-Fans beim Warten auf den Neuen nicht langweilig wird, gibt es im Sommer, passend zum Langstrecken-Klassiker in Le Mans, das Sondermodell LMX - als erstes Serienauto der Welt mit Laser-Scheinwerfer fürs Fernlicht an Bord.“
glosses: Stadt im Nordwesten von Frankreich
sense_index: 1
Formen: form: (das) Le Mans
tags: nominative
singular
form: des Le Mans
tags: genitive
singular
form: Le Mans’
tags: genitive
singular
form: (dem) Le Mans
tags: dative
singular
form: (das) Le Mans
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Le Mans
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Le Mans
Yggdrasil (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ygg
dra
sil
Aussprache: ipa: [ˈʏkdʁazɪl]
Grammatik: masculine
Herkunft: Entlehnung aus dem altnordischen Yggdrasill ^(→ non)
Bedeutungen: examples: text: „Yggdrasil hat drei große Wurzeln, von denen eine nach Jötunheim, dem Land der Riesen, wächst, wo sich auch Mimirs Brunnen befindet.“
glosses: in der germanischen Mythologie die riesenhafte immergrüne Weltesche (Weltenesche), die die neun Welten miteinander verbindet
sense_index: 1
topics: mythology
Synonyme: sense_index: 1
word: Mímameiðr
sense_index: 1
word: Læraðr
Formen: form: der Yggdrasil
tags: nominative
singular
form: des Yggdrasils
tags: genitive
singular
form: dem Yggdrasil
tags: dative
singular
form: den Yggdrasil
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Yggdrasil
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Yggdrasil
lang: Griechisch (Neu-)
roman: Ygdrásil
sense_index: 1
word: Υγκντράσιλ
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: Askur Yggdrasils
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Yggdrasil
lang: Japanisch
roman: Yugudorashiru
sense_index: 1
word: ユグドラシル
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Yggdrasill
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Igrasil
lang: Russisch
roman: Iggdrasilʹ
sense_index: 1
word: Иггдрасиль
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Yggdrasil
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Yggdrasil
lang: Ukrainisch
roman: Iggdrasylʹ
sense_index: 1
word: Іґґдрасиль
filigrane (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fi
li
g
ra
ne
Aussprache: ipa: [filiˈɡʁaːnə]
rhymes: aːnə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: filigran
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs filigran
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: filigran
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs filigran
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: filigran
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs filigran
tags: form-of
nominative
plural
form_of: filigran
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs filigran
tags: accusative
form-of
plural
form_of: filigran
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs filigran
tags: form-of
nominative
singular
form_of: filigran
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs filigran
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: filigran
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs filigran
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: filigran
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs filigran
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: filigran
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs filigran
tags: accusative
feminine
form-of
singular
fixer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fi
xer
Aussprache: ipa: [ˈfɪksɐ]
rhymes: ɪksɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: fix
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs fix
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: fix
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs fix
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: fix
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs fix
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: fix
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs fix
tags: form-of
genitive
plural
form_of: fix
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs fix
tags: form-of
masculine
nominative
singular
fixer (Komparativ, Deutsch)
Worttrennung: parts: fi
xer
Aussprache: ipa: [ˈfɪksɐ]
rhymes: ɪksɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: fix
glosses: Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs fix
tags: form-of
franco (Adverb, Deutsch)
Worttrennung: parts: fran
co
Aussprache: ipa: [ˈfʁaŋko]
rhymes: aŋko
Bedeutungen: glosses: ohne Kosten für den Empfänger (Absender bezahlt das Porto beziehungsweise die Transportkosten)
sense_index: 1
Formen: form: franko
tags: alternative
frette (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fret
te
Aussprache: ipa: [ˈfʁɛtə]
rhymes: ɛtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: fretten
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs fretten
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: fretten
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs fretten
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: fretten
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs fretten
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: fretten
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs fretten
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
frivole (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fri
vo
le
Aussprache: ipa: [fʁiˈvoːlə]
rhymes: oːlə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: frivol
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs frivol
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: frivol
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs frivol
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: frivol
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs frivol
tags: form-of
nominative
plural
form_of: frivol
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs frivol
tags: accusative
form-of
plural
form_of: frivol
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs frivol
tags: form-of
nominative
singular
form_of: frivol
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs frivol
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: frivol
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs frivol
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: frivol
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs frivol
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: frivol
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs frivol
tags: accusative
feminine
form-of
singular
gravier (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: gra
vier
Aussprache: ipa: [ɡʁaˈviːɐ̯]
rhymes: iːɐ̯
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: gravieren
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs gravieren
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: graviere
tags: variant