cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Driver (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dri
ver
Aussprache: ipa: [ˈdʁaɪ̯vɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Anglizismus
Bedeutungen: examples: text: Lad dir noch den Driver für die Grafikkarte runter.
glosses: (Computer, Software) Datei, die die Kommunikation mit Hardware ermöglicht
sense_index: 1
examples: text: Mein Driver hat einen zu dicken Griff, daher produziere ich immer einen Slice.
glosses: besonders langes Holz für den Abschlag
raw_tags: Golfsport
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Gerätetreiber
sense_index: 1
word: Treiber
Formen: form: der Driver
tags: nominative
singular
form: die Driver
tags: nominative
plural
form: des Driver
tags: genitive
singular
form: des Drivers
tags: genitive
singular
form: der Driver
tags: genitive
plural
form: dem Driver
tags: dative
singular
form: den Drivern
tags: dative
plural
form: den Driver
tags: accusative
singular
form: die Driver
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: driver
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: drivrutin
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: illesztőprogram
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: meghajtóprogram
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: driver
Treiber (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Trei
ber
Aussprache: ipa: [ˈtʁaɪ̯bɐ]
rhymes: aɪ̯bɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung (Derivation) des Substantivs vom Stamm des Verbs treiben mit dem Suffix -er als Derivatem (Ableitungsmorphem)
Bedeutungen: examples: text: Die Treiber brachten die Kühe auf die Alm.
text: „Die Treiber haben lange Peitschen, mit denen sie immer genau den Büffel schlagen, der den Schlag haben soll, außerdem rufen sie die Tiere mit mancherlei Lauten und Geheul an und machen viel Lärm.“
glosses: Person, die Tiere in eine Richtung drängt, leitet
sense_index: 1
examples: text: Ein unachtsamer Jäger hat einen Treiber angeschossen.
glosses: Person, die bei einer Jagd Wildtiere zum Schützen drängt
raw_tags: Jagd
sense_index: 2
examples: text: Dir fehlt der Treiber, deshalb funktioniert es nicht.
text: „Nach zahlreichen inoffiziellen Treibern und Werkzeugen hat Microsoft jetzt selbst seine offizielle Software dazu zum Download für Forscher und Hobbyprogrammierer freigegeben.“
glosses: Datei, die die Kommunikation mit Hardware ermöglicht
raw_tags: EDV
sense_index: 3
examples: text: Wir brauchen keinen Treiber als Trainer.
glosses: Antreiber, Dränger
sense_index: 4
tags: derogatory
glosses: zweimastige Jacht
raw_tags: Segeln
sense_index: 5
Synonyme: sense_index: 3
word: Driver
sense_index: 3
word: Gerätetreiber
Formen: form: Treiberin
sense_index: 1, 2, 4
tags: feminine
form: der Treiber
tags: nominative
singular
form: die Treiber
tags: nominative
plural
form: des Treibers
tags: genitive
singular
form: der Treiber
tags: genitive
plural
form: dem Treiber
tags: dative
singular
form: den Treibern
tags: dative
plural
form: den Treiber
tags: accusative
singular
form: die Treiber
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: drover
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: guardiano
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: mandriano
lang: Russisch
roman: pogonščik
sense_index: 1
tags: masculine
word: погонщик
lang: Englisch
sense_index: 2
word: beater
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: rabatteur
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: battitore
lang: Katalanisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: esquivador
lang: Katalanisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: esquivador de la caça
lang: Okzitanisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: coitaire
lang: Russisch
roman: zagonščik
sense_index: 2
tags: masculine
word: загонщик
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: batidor
lang: Englisch
sense_index: 3
word: driver
lang: Esperanto
sense_index: 3
word: pelilo
lang: Französisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: pilote
lang: Polnisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: sterownik
lang: Russisch
roman: drajver
sense_index: 3
tags: masculine
word: драйвер
lang: Spanisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: controlador
lang: Tschechisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: ovladač
lang: Türkisch
sense_index: 3
word: sürücü
lang: Italienisch
sense_index: 4
word: aguzzino
lang: Italienisch
sense_index: 4
word: istigatore
Dreirad (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Drei
rad
Aussprache: ipa: [ˈdʁaɪ̯ˌʁaːt]
rhymes: aɪ̯ʁaːt
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus drei und Rad
im späten 19. Jahrhundert aufgekommen
Bedeutungen: examples: text: Der kleine Ben fährt gerne auf seinem Dreirad.
text: „Mal fanden wir das Dreirad unten bei der Hausruine und mal umgekippt auf dem Spielplatz.“
glosses: Gefährt ähnlich einem Fahrrad mit drei Rädern (beim Kinderfahrzeug eins vorne, zwei hinten)
sense_index: 1
glosses: Kleintransporter mit einem Vorder- und zwei Hinterrädern
sense_index: 2
Formen: form: das Dreirad
tags: nominative
singular
form: die Dreiräder
tags: nominative
plural
form: des Dreirades
tags: genitive
singular
form: des Dreirads
tags: genitive
singular
form: der Dreiräder
tags: genitive
plural
form: dem Dreirad
tags: dative
singular
form: dem Dreirade
tags: dative
singular
form: den Dreirädern
tags: dative
plural
form: das Dreirad
tags: accusative
singular
form: die Dreiräder
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: tricycle
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: triciklo
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: kolmipyörä
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tricycle
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: þríhjól
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: triciclo
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: triciclo
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: trehjuling
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: triciclo
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: tříkolka
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: tricikli
Nils (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nils
Aussprache: ipa: [niːls]
rhymes: iːls
Grammatik: masculine
Herkunft: niederdeutsche und nordische Form von Nikolaus
Bedeutungen: examples: text: Nils’ Eltern mussten Privatinsolvenz anmelden.
text: Vorhin hat ein Nils nach dir gefragt.
glosses: männlicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: Niels
sense_index: 1
tags: alternative
form: N.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: (der) Nils
tags: nominative
singular
form: die Nils
tags: nominative
plural
form: des Nils
tags: genitive
singular
form: Nils’
tags: genitive
singular
form: der Nils
tags: genitive
plural
form: (dem) Nils
tags: dative
singular
form: den Nils
tags: dative
plural
form: (den) Nils
tags: accusative
singular
form: die Nils
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Nils
Elvira (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: El
vi
ra
Aussprache: ipa: [ɛlˈviːʁa]
rhymes: iːʁa
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] ursprünglich spanische Form eines westgotischen Namens, der aus den germanischen Begriffen al (alles) und wer (wahr) zusammengesetzt war
Bedeutungen: glosses: weiblicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: Elli
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Elly
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Elvi
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Elvy
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Ella
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Vira
sense_index: 1
tags: abbreviation
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: Elvire
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Elvira
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: Elwira
lang: Russisch
roman: Ėlʹvira
sense_index: 1
word: Эльвира
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Elvira
Birdiebook (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bir
die
book
Aussprache: ipa: [ˈbøːɐ̯diˌbʊk]
ipa: [ˈbœʁdiˌbʊk]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Birdie und Book
Bedeutungen: examples: text: „Ein Birdiebook, wie es in manchen Clubs zu haben ist, bietet die Platzregeln und die Bahninformationen sozusagen zum Mitnehmen auf die Runde an. Diese kleinen Broschüren können mitunter sehr hilfreich sein, […]“
text: „Von geringerer Bedeutung ist dagegen, ob Sie den Platz, auf dem das Turnier stattfindet, schon kennen. Im Pro-Shop des betreffenden Clubs gibt es ein so genanntes Birdiebook, das Bilder und Zeichnungen mit den entsprechenden Entfernungsangaben enthält.“
text: Vor dem Turnier habe ich mir vom Platz ein Birdiebook besorgt.
glosses: schriftliche Anweisungen mit Platzregeln und speziellen Bahninformationen zum Erspielen eines besseren Ergebnisses
raw_tags: Golf
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Birdiemaker
Formen: form: das Birdiebook
tags: nominative
singular
form: die Birdiebooks
tags: nominative
plural
form: des Birdiebooks
tags: genitive
singular
form: der Birdiebooks
tags: genitive
plural
form: dem Birdiebook
tags: dative
singular
form: den Birdiebooks
tags: dative
plural
form: das Birdiebook
tags: accusative
singular
form: die Birdiebooks
tags: accusative
plural
Diesel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Die
sel
Aussprache: ipa: [ˈdiːzl̩]
rhymes: iːzl̩
Grammatik: feminine
masculine
Bedeutungen: examples: text: Frau Diesel ist ein Genie im Verkauf.
text: Herr Diesel wollte uns kein Interview geben.
text: Die Diesels fahren heute nach Erfurt.
text: Der Diesel trägt nie die Pullover, die die Diesel ihm strickt.
text: Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Diesel kommt, geht der Herr Diesel.“
text: Diesel kommt und geht.
text: Diesels kamen, sahen und siegten.
glosses: deutschsprachiger Familienname, Nachname
sense_index: 1
Formen: form: D.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Deis
sense_index: 1
tags: variant
form: Deisel
sense_index: 1
tags: variant
form: Deisl
sense_index: 1
tags: variant
form: Deiss
sense_index: 1
tags: variant
form: Deiß
sense_index: 1
tags: variant
form: Deissel
sense_index: 1
tags: variant
form: Deißel
sense_index: 1
tags: variant
form: Deisz
sense_index: 1
tags: variant
form: Dies
sense_index: 1
tags: variant
form: Diesl
sense_index: 1
tags: variant
form: Diessel
sense_index: 1
tags: variant
form: Dießel
sense_index: 1
tags: variant
form: Diessl
sense_index: 1
tags: variant
form: Dießl
sense_index: 1
tags: variant
form: Diessle
sense_index: 1
tags: variant
form: Dießle
sense_index: 1
tags: variant
form: Dissel
sense_index: 1
tags: variant
form: Dißel
sense_index: 1
tags: variant
form: der Diesel
tags: nominative
singular
masculine
form: die Diesel
tags: nominative
singular
feminine
form: die Diesels
tags: nominative
plural
form: die Diesel
tags: nominative
plural
form: des Diesel
tags: genitive
singular
masculine
form: des Diesels
tags: genitive
singular
masculine
form: Diesels
tags: genitive
singular
masculine
form: der Diesel
tags: genitive
singular
feminine
form: der Diesels
tags: genitive
plural
form: der Diesel
tags: genitive
plural
form: dem Diesel
tags: dative
singular
masculine
form: der Diesel
tags: dative
singular
feminine
form: den Diesels
tags: dative
plural
form: den Diesel
tags: dative
plural
form: den Diesel
tags: accusative
singular
masculine
form: die Diesel
tags: accusative
singular
feminine
form: die Diesels
tags: accusative
plural
form: die Diesel
tags: accusative
plural
Betäubung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
täu
bung
Aussprache: ipa: [bəˈtɔɪ̯bʊŋ]
rhymes: ɔɪ̯bʊŋ
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung zum Stamm des Verbs betäuben mit dem Suffix (Derivatem) -ung
Bedeutungen: examples: text: Die lokale Betäubung belastet den Körper weniger.
text: „Da lag er lange, denn die verabreichte Betäubung wirkte bei ihm nicht.“
glosses: Handlung, jemanden schmerzunempfindlich zu machen
sense_index: 1
examples: text: Die leichte Betäubung setzte ihn gleich zur Ruhe.
text: „Da erwachte Jón Hreggvidsson plötzlich aus seiner Betäubung, guckte nicht mehr durch die Maueröffnung, steckte die Finger in seinen Haarschopf unter dem Hut und juckte sich.“
text: „Germaine erwachte aus ihrer Betäubung und erklärte, ihr sei übel.“
glosses: Zustand, nichts/wenig zu spüren
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Anästhesie
sense_index: 1
word: Narkose
sense_index: 2
word: Unempfindlichkeit
Formen: form: die Betäubung
tags: nominative
singular
form: die Betäubungen
tags: nominative
plural
form: der Betäubung
tags: genitive
singular
form: der Betäubungen
tags: genitive
plural
form: der Betäubung
tags: dative
singular
form: den Betäubungen
tags: dative
plural
form: die Betäubung
tags: accusative
singular
form: die Betäubungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: numbing
lang: Englisch
sense_index: 1
word: deadening
lang: Englisch
sense_index: 1
word: stunning
lang: Englisch
sense_index: 1
word: dazing
lang: Englisch
sense_index: 1
word: easing
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: anesthésie
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bedøvelse
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: anestesia
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: bedövning
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: umrtvení
lang: Englisch
sense_index: 2
word: anaesthetic
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: anesthésie
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: stordimento
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: intontimento
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: anestesia
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
word: anestesia
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: bedövning
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: otupělost
Bewehrung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
weh
rung
Aussprache: ipa: [bəˈveːʁʊŋ]
tags: Austrian German
rhymes: eːʁʊŋ
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung vom Verbstamm von bewehren mit dem Ableitungsmorphem -ung
Bedeutungen: examples: text: Die Bewehrung der Bevölkerung lief nicht problemlos ab.
glosses: das Bewehren, das Ausstatten mit Waffen
sense_index: 1
examples: text: Die Bewehrung bestand aus Heugabeln und Dreschflegeln.
glosses: Gesamtheit der Waffen
sense_index: 2
examples: text: Eine Bewehrung der Mauer war vorgeschrieben.
glosses: das Bewehren, das Verstärken von Mauern und Decken durch Stahlstäbe, das Armieren
sense_index: 3
topics: construction
examples: text: Die Bewehrung mit 8mm Stahlstangen war nicht ausreichend.
glosses: Gesamtheit der Armierung, also die Verstärkung von Mauern und Decken mit Stahlstäben
sense_index: 4
topics: construction
Synonyme: sense_index: 1, 2
word: Bewaffnung
sense_index: 3, 4
word: Armierung
Formen: form: die Bewehrung
tags: nominative
singular
form: die Bewehrungen
tags: nominative
plural
form: der Bewehrung
tags: genitive
singular
form: der Bewehrungen
tags: genitive
plural
form: der Bewehrung
tags: dative
singular
form: den Bewehrungen
tags: dative
plural
form: die Bewehrung
tags: accusative
singular
form: die Bewehrungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: beväpning
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: beväpning
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: förstärkning
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: armering
lang: Ukrainisch
roman: ryštunok
sense_index: 3
word: риштунок
lang: Ukrainisch
roman: armatura
sense_index: 3
word: арматура
lang: Schwedisch
sense_index: 4
word: förstärkning
lang: Schwedisch
sense_index: 4
word: armering
Beduine (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
du
i
ne
Aussprache: ipa: [ˌbeduˈiːnə]
rhymes: iːnə
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Tunesischer Gerichtsspruch. Eine Beduine hatte eine Anzahl von Eiern, ein anderer eine Henne gekauft, und beide waren dahin überein gekommen, durch die Henne die Eier ausbrüten zu lassen, und die Kücklein darauf zu theilen.“
text: „Phúdda war gleichfalls eine Aduene, und eine Nichte des berühmten Nimmer, Oberschechs von diesem Stamm : ihr Bruder hatte Achmeds Schwester gegen sie ertauscht, die hier jetzt zum Besuch war, und für eine Beduine recht hübsch war, obgleich sie auch einen Fehler am Auge hatte.“
text: „‚Mein Fräulein,‘ so sagte er ihr, ‚als die holländische Regierung Sie an mich empfahl, glaubte ich, eine anständige Dame erwarten zu können, und nun, was muß ich sehen? Eine Beduine!‘ Der Agent stellte nun die Bedingung, Sie müsse sich europäisch kleiden, sonst würde er sie nirgends hinführen.“
glosses: veraltet: Nebenform von Beduinin
sense_index: 1
Formen: form: die Beduine
tags: nominative
singular
form: die Beduinen
tags: nominative
plural
form: der Beduine
tags: genitive
singular
form: der Beduinen
tags: genitive
plural
form: der Beduine
tags: dative
singular
form: den Beduinen
tags: dative
plural
form: die Beduine
tags: accusative
singular
form: die Beduinen
tags: accusative
plural
Beduine (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
du
i
ne
Aussprache: ipa: [ˌbeduˈiːnə]
rhymes: iːnə
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Dort hängt eine Beduine, ein Prachtstück, ich bin ganz entzückt davon. Was meinen Sie? Das Ding kann nicht viel kosten.“
text: „Glühend trat am anderen Morgen die glühende Sonne über den glühenden Wüstensand, die Krokodille bekamen Durst und stürzten sich in die Fluthen des Nil, während es bei Dragalj so heftig nebelte und regnete, daß sich Auersperg zurückzuziehen bemüßigt sah; ich warf eine Beduine um, die mir Suleika freundschaftlichst geliehen hatte, und ritt mein gewöhnliches Steckenpferd, dagegen Graf Beust einen Muli bestieg, der in geschwisterkindlicher Verwandtschaft zu dem Schimmel stand, den er bei der Königskrönung in Pest mit rother Schabracke so stolz getummelt hatte.“
text: „Und hier, den Stoff für eine Beduine. Englischer Samt. Manchester nennt man’s.“
glosses: Kapuzenmantel für Damen, der dem Stil der arabischen Tracht nachgeahmt wurde
raw_tags: früher
sense_index: 1
Formen: form: die Beduine
tags: nominative
singular
form: die Beduinen
tags: nominative
plural
form: der Beduine
tags: genitive
singular
form: der Beduinen
tags: genitive
plural
form: der Beduine
tags: dative
singular
form: den Beduinen
tags: dative
plural
form: die Beduine
tags: accusative
singular
form: die Beduinen
tags: accusative
plural
Mammografie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mam
mo
gra
fie
Aussprache: ipa: [mamoɡʁaˈfiː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Die Mammografie gehört zu den Reihenuntersuchungen.
text: Bei der Mammografie erstellte Bilder werden in der Patientenakte aufbewahrt.
glosses: Verfahren der Radiologie eine Röntgenuntersuchung üblicherweise der weiblichen, gegebenenfalls aber auch der männlichen Brust
sense_index: 1
topics: medicine
Formen: form: Mammographie
tags: alternative
form: die Mammografie
tags: nominative
singular
form: die Mammografien
tags: nominative
plural
form: der Mammografie
tags: genitive
singular
form: der Mammografien
tags: genitive
plural
form: der Mammografie
tags: dative
singular
form: den Mammografien
tags: dative
plural
form: die Mammografie
tags: accusative
singular
form: die Mammografien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: mamografija
lang: Englisch
sense_index: 1
word: mammography
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: mammographie
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: mammografia
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: mammographia
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: mamogrāfija
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Mammografie
lang: Mazedonisch
roman: mamografija
sense_index: 1
tags: feminine
word: мамографија
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: mammografie
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: mamografia
lang: Russisch
roman: mammografija
sense_index: 1
tags: feminine
word: маммография
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: mammografi
lang: Serbisch
roman: mamografija
sense_index: 1
tags: feminine
word: мамографија
lang: Serbokroatisch
roman: mamografija
sense_index: 1
tags: feminine
word: мамографија
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: mamografia
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: mamografija
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: mamografija
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: mamografija
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: mamografia
lang: Ukrainisch
roman: mamohrafija
sense_index: 1
tags: feminine
word: мамографія
lang: Weißrussisch
roman: mamahrafija
sense_index: 1
tags: feminine
word: мамаграфія
Studienabschnitt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stu
di
en
ab
schnitt
Aussprache: ipa: [ˈʃtuːdi̯ənˌʔapˌʃnɪt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes Studium, Fugenelement -en und Abschnitt
Bedeutungen: examples: text: Da ihm wegen einer Prüfung der erste Studienabschnitt noch fehlt, kann er frühestens in sechs Monaten die Diplomarbeit abgeben.
text: Da Eva den ersten Studienabschnitt der Elektrotechnik abgeschlossen hatte, wurde sie besser bezahlt als Johannes.
text: Zahlreiche weitere Daten können für die Standortwahl herangezogen werden, zum Beispiel die Anteile der nicht bestandenen Prüfungen im ersten und zweiten Studienabschnitt oder das Angebot an Modellstudiengängen in der Humanmedizin.
text: Insbesondere schreibt die neue Approbationsordnung mindestens 56 Stunden Seminare mit klinischen Bezügen im vorklinischen Studienabschnitt vor.
text: „Im übrigen ist nicht erkennbar, warum der Beschwerdeführer, der - unter Außerachtlassung der im Gesetz enthaltenen, oben beschriebenen Beweisregel - die Auffassung vertritt, auch bei ordentlichen Hörern des ersten Studienabschnittes könne man sich ohne Beibringung der im Gesetz geforderten Nachweise darauf berufen, das Studium werde ernsthaft und zielstrebig betrieben, der Meinung ist, sein Sohn, der seit der Erstinskription an der Universität Wien keine einzige Prüfung absolviert hat, habe das ordentliche Studium ernsthaft und zielstrebig betrieben.“
glosses: Abschnitt eines vordefinierten Teils eines Studiums, oft auch offiziell anerkannt und mit einem Sammelzeugnis amtlich bestätigt
sense_index: 1
Formen: form: der Studienabschnitt
tags: nominative
singular
form: die Studienabschnitte
tags: nominative
plural
form: des Studienabschnitts
tags: genitive
singular
form: des Studienabschnittes
tags: genitive
singular
form: der Studienabschnitte
tags: genitive
plural
form: dem Studienabschnitt
tags: dative
singular
form: dem Studienabschnitte
tags: dative
singular
form: den Studienabschnitten
tags: dative
plural
form: den Studienabschnitt
tags: accusative
singular
form: die Studienabschnitte
tags: accusative
plural
packend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: pa
ckend
Aussprache: ipa: [ˈpakn̩t]
ipa: [ˈpakŋ̍t]
rhymes: akn̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: packen
glosses: Partizip Präsens des Verbs packen
tags: form-of
present
Sophie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: So
phie
Aussprache: ipa: [zoˈfiː]
ipa: [ˈzɔfi]
Grammatik: feminine
Herkunft: ursprünglich französische Form von Sophia
Bedeutungen: examples: text: Tante Sophie wird bald aus dem Krankenhaus entlassen.
glosses: weiblicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: S.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Sofie
sense_index: 1
tags: alternative
form: Sophia
sense_index: 1
tags: variant