renitent (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
ni
tent
Aussprache: ipa: [ʁeniˈtɛnt]
tags: Austrian German
rhymes: ɛnt
Herkunft: von lateinisch renitens ^(→ la) „widersetzend“, zu dem Verb renītī ^(→ la) „sich widersetzen“
Bedeutungen: examples: text: Er erwies sich als außerordentlich renitent und ließ sich in keiner Weise beeinflussen.
glosses: einem Druck widerstehend
sense_index: 1
examples: text: Er ist aus Prinzip renitent.
glosses: permanent in Opposition (dagegen)
sense_index: 2
glosses: sich Recht und Ordnung verweigernd
sense_index: 3
Synonyme: sense_index: 1–3
word: widerspenstig
Formen: form: renitent
tags: positive
form: renitenter
tags: comparative
form: am renitentesten
tags: superlative
form: renitenter
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: renitente
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: renitentes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: renitente
tags: positive
nominative
strong
plural
form: renitenten
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: renitenter
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: renitenten
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: renitenter
tags: positive
genitive
strong
plural
form: renitentem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: renitenter
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: renitentem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: renitenten
tags: positive
dative
strong
plural
form: renitenten
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: renitente
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: renitentes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: renitente
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der renitente
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die renitente
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das renitente
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die renitenten
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des renitenten
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der renitenten
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des renitenten
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der renitenten
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem renitenten
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der renitenten
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem renitenten
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den renitenten
tags: positive
dative
weak
plural
form: den renitenten
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die renitente
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das renitente
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die renitenten
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein renitenter
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine renitente
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein renitentes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) renitenten
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines renitenten
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer renitenten
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines renitenten
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) renitenten
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem renitenten
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer renitenten
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem renitenten
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) renitenten
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen renitenten
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine renitente
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein renitentes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) renitenten
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist renitent
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist renitent
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist renitent
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind renitent
tags: positive
predicative
plural
form: renitenterer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: renitentere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: renitenteres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: renitentere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: renitenteren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: renitenterer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: renitenteren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: renitenterer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: renitenterem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: renitenterer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: renitenterem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: renitenteren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: renitenteren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: renitentere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: renitenteres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: renitentere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der renitentere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die renitentere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das renitentere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die renitenteren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des renitenteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der renitenteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des renitenteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der renitenteren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem renitenteren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der renitenteren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem renitenteren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den renitenteren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den renitenteren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die renitentere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das renitentere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die renitenteren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein renitenterer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine renitentere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein renitenteres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) renitenteren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines renitenteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer renitenteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines renitenteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) renitenteren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem renitenteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer renitenteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem renitenteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) renitenteren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen renitenteren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine renitentere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein renitenteres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) renitenteren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist renitenter
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist renitenter
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist renitenter
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind renitenter
tags: comparative
predicative
plural
form: renitentester
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: renitenteste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: renitentestes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: renitenteste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: renitentesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: renitentester
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: renitentesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: renitentester
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: renitentestem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: renitentester
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: renitentestem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: renitentesten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: renitentesten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: renitenteste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: renitentestes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: renitenteste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der renitenteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die renitenteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das renitenteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die renitentesten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des renitentesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der renitentesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des renitentesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der renitentesten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem renitentesten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der renitentesten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem renitentesten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den renitentesten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den renitentesten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die renitenteste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das renitenteste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die renitentesten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein renitentester
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine renitenteste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein renitentestes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) renitentesten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines renitentesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer renitentesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines renitentesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) renitentesten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem renitentesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer renitentesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem renitentesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) renitentesten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen renitentesten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine renitenteste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein renitentestes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) renitentesten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am renitentesten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am renitentesten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am renitentesten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am renitentesten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: reluctant
lang: Englisch
sense_index: 1
word: recalcitrant
lang: Französisch
sense_index: 1
word: réticent
lang: Französisch
sense_index: 1
word: récalcitrant
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: renitente
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: riluttante
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: recalcitrante
lang: Mazedonisch
roman: otporen
sense_index: 1
word: отпорен
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: balsturig
lang: Serbisch
roman: otporan
sense_index: 1
word: отпоран
lang: Mazedonisch
roman: tvrdoglav
sense_index: 2
word: тврдоглав
lang: Serbisch
roman: tvrdoglav
sense_index: 2
word: тврдоглав
lang: Mazedonisch
roman: neposlušen
sense_index: 3
word: непослушен
lang: Serbisch
roman: neposlušan
sense_index: 3
word: непослушан