Kiefer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kie
fer
Aussprache: ipa: [ˈkiːfɐ]
rhymes: iːfɐ
Grammatik: feminine
Herkunft: seit dem 15. Jahrhundert bezeugt; mittelhochdeutsch: *kienvore; althochdeutsch: kienforaha, Zusammensetzung von Kien und Föhre mit der Bedeutung „Föhre, die als Kienspäne brauchbar ist“
Bedeutungen: examples: text: Die Kiefer gehört zu den Nadelbäumen.
glosses: Nadelbaum der Gattung Pinus (zum Beispiel Pinus sylvestris, Kiefer oder Föhre)
sense_index: 1
topics: botany
glosses: Holz aus [1]
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Föhre
sense_index: 2
word: Föhre
sense_index: 2
word: Föhrenholz
sense_index: 2
word: Kiefernholz
Formen: form: Ki
tags: abbreviation
form: die Kiefer
tags: nominative
singular
form: die Kiefern
tags: nominative
plural
form: der Kiefer
tags: genitive
singular
form: der Kiefern
tags: genitive
plural
form: der Kiefer
tags: dative
singular
form: den Kiefern
tags: dative
plural
form: die Kiefer
tags: accusative
singular
form: die Kiefern
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Arabisch
roman: ṣanawbar
sense_index: 1
word: صنوبر
lang: Bosnisch
roman: bor
sense_index: 1
tags: masculine
word: бор
lang: Bulgarisch
roman: bor
sense_index: 1
word: бор
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: sōngshù
sense_index: 1
word: 松樹
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: sōngshù
sense_index: 1
word: 松树
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: fyr
lang: Englisch
sense_index: 1
word: pine tree
lang: Englisch
sense_index: 1
word: pine
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: pino
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: mänd
lang: Färöisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: fura
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: mänty
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pin
lang: Georgisch
roman: pič̣vi
sense_index: 1
word: ფიჭვი
lang: Griechisch (Neu-)
roman: péfko
sense_index: 1
word: πεύκο
lang: Haitianisch
sense_index: 1
word: pen
lang: Hebräisch
roman: óren
sense_index: 1
word: אורן
lang: Hindi
roman: cīṛ
sense_index: 1
word: चीड़
lang: Ido
sense_index: 1
word: pino
lang: Irisch
sense_index: 1
word: péine
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: fura
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pino
lang: Japanisch
other: マツ
roman: matsu
sense_index: 1
word: 松
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pi roig
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pi rojal
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pi rojalet
lang: Koreanisch
roman: sonamu
sense_index: 1
word: 소나무
lang: Kornisch
sense_index: 1
word: pinen
lang: Kornisch
sense_index: 1
word: pinbren
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bor
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: çam
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: pinus
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: priede
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: pušis
lang: Manx
sense_index: 1
word: juys
lang: Mazedonisch
roman: bor
sense_index: 1
tags: masculine
word: бор
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Fuhr
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: pijn
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: den
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: dennenboom
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pijnboom
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: furu
lang: Novial
sense_index: 1
word: pine
lang: Persisch
roman: kâj
sense_index: 1
word: کاج
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: sosna
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pinheiro
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pin
lang: Russisch
roman: sosna
sense_index: 1
tags: feminine
word: сосна
lang: Schottisch-Gälisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: giuthas
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: tall
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: fura
lang: Serbisch
roman: bor
sense_index: 1
tags: masculine
word: бор
lang: Serbokroatisch
roman: bor
sense_index: 1
tags: masculine
word: бор
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: borovica
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bor
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: borovec
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pino
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: borovice
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: çam
lang: Ukrainisch
roman: sosna
sense_index: 1
word: сосна
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: erdeifenyő
lang: Volapük
sense_index: 1
word: pein
lang: Walisisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pinwydden
lang: Weißrussisch
roman: chvoja
sense_index: 1
tags: feminine
word: хвоя
lang: Bosnisch
roman: borovina
sense_index: 2
tags: feminine
word: боровина
lang: Englisch
sense_index: 2
word: pine
lang: Englisch
sense_index: 2
word: pinewood
lang: Färöisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: furuviður
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: pino
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: legno di pino
lang: Kroatisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: borovina
lang: Mazedonisch
roman: borovina
sense_index: 2
tags: feminine
word: боровина
lang: Niederländisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: dennenhout
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: sosna
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: sośnina
lang: Russisch
roman: sosna
sense_index: 2
tags: feminine
word: сосна
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: furu
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: fur
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: furuträ
lang: Serbisch
roman: borovina
sense_index: 2
tags: feminine
word: боровина
lang: Serbokroatisch
roman: borovina
sense_index: 2
tags: feminine
word: боровина
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: pino
lang: Weißrussisch
roman: chvoja
sense_index: 2
tags: feminine
word: хвоя