cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Latenz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: La
tenz
Aussprache: ipa: [laˈtɛnt͡s]
rhymes: ɛnt͡s
Grammatik: feminine
Herkunft: von lateinisch: latens ^(→ la) „verborgen seiend“
Bedeutungen: examples: text: Nach der Revolution konnten alle Unterdrückten aus der Latenz treten.
glosses: Vorhandensein einer (noch, momentan, vielleicht auch prinzipiell) nicht sichtbaren „Sache“
sense_index: 1
examples: text: Wegen der manchmal so langen Latenz können Ursache und Wirkung nicht immer zugeordnet werden.
glosses: Zeit zwischen Reiz und Reaktion, zwischen Ursache und Wirkung
sense_index: 2
tags: figurative
glosses: zeitweiliges Verborgensein einer Krankheit, symptomfreie Zeit
raw_tags: nach Pschyrembel
sense_index: 3
topics: medicine
glosses: Zeit zwischen Anfrage und Antwort
raw_tags: Informationstechnik
sense_index: 4
Synonyme: sense_index: 1
word: Verborgenheit
sense_index: 2
word: Reaktionszeit
sense_index: 2
word: Verzögerungszeit
sense_index: 2
topics: technology
word: Signallaufzeit
Formen: form: die Latenz
tags: nominative
singular
form: der Latenz
tags: genitive
singular
form: der Latenz
tags: dative
singular
form: die Latenz
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: latency
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: latence
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: latenza
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: latens
lang: Englisch
sense_index: 2
word: latency
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: latence
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: latenza
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: latens
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: latenstid
Barrakuda (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bar
ra
ku
da
Aussprache: ipa: [baʁaˈkuːda]
rhymes: uːda
Grammatik: masculine
Herkunft: aus dem Spanischen barracuda ^(→ es)
Bedeutungen: examples: text: Barrakudas leben in warmen Meereszonen im Atlantik, Pazifik und Indischen Ozean.
glosses: lang gestreckter, tropischer Raubfisch mit spitzem Kopf und großen, kräftigen Zähnen (Sphyraena barracuda)
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Pfeilhecht
Formen: form: der Barrakuda
tags: nominative
singular
form: die Barrakudas
tags: nominative
plural
form: des Barrakudas
tags: genitive
singular
form: der Barrakudas
tags: genitive
plural
form: dem Barrakuda
tags: dative
singular
form: den Barrakudas
tags: dative
plural
form: den Barrakuda
tags: accusative
singular
form: die Barrakudas
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: barakuda
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: barracuda
lang: Englisch
sense_index: 1
word: barracuda
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: barracuda
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: barracuda
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: barracuda
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: barakuda
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: barakuda
lang: Mazedonisch
roman: barakuda
sense_index: 1
tags: feminine
word: баракуда
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: barakuda
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: barrakuda
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: bicuda
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: barracuda
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: baracudă
lang: Russisch
roman: barrakuda
sense_index: 1
tags: feminine
word: барракуда
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: barracuda
lang: Serbisch
roman: barakuda
sense_index: 1
tags: feminine
word: баракуда
lang: Serbokroatisch
roman: barakuda
sense_index: 1
tags: feminine
word: баракуда
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: barakuda
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: barakuda
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: barracuda
lang: Weißrussisch
roman: barakuda
sense_index: 1
tags: feminine
word: баракуда
Elektroenzephalografie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Elek
t
ro
en
ze
pha
lo
gra
fie
Aussprache: ipa: [eˌlɛktʁoˌʔɛnt͡sefaloɡʁaˈfiː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Die Elektroenzephalografie (EEG) ist eine Methode zur Messung der elektrischen Gehirnströme.“
glosses: eine Methode der medizinischen Diagnostik zur Messung der summierten elektrischen Aktivität des Gehirns durch Aufzeichnung der Spannungsschwankungen an der Kopfoberfläche
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Hirnstrommessung
Formen: form: Elektroenzephalographie
tags: alternative
form: EEG
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: die Elektroenzephalografie
tags: nominative
singular
form: der Elektroenzephalografie
tags: genitive
singular
form: der Elektroenzephalografie
tags: dative
singular
form: die Elektroenzephalografie
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: electroencephalography
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: elektroenkefalografia
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: électroencéphalographie
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: electroencefalografía
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: elettroencefalografia
lang: Japanisch
other: のうはけい
roman: nōhakei
sense_index: 1
word: 脳波計
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: electroencephalography
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: eletroencefalografia
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: elektroencefalografi
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: electroencefalografía
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: elektroensefalografi
Natriumsulfat (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
t
ri
um
sul
fat
Aussprache: ipa: [ˈnaːtʁiʊmzʊlˌfaːt]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Natriumsulfat wird unter anderem in der Trinkwasseraufbereitung eingesetzt und dient als Trägerstoff für Farbstoffe.“
glosses: Natriumsalz der Schwefelsäure
sense_index: 1
topics: chemistry
Synonyme: sense_index: 1
word: Glaubersalz
sense_index: 1
tags: archaic
word: schwefelsaures Natron
Formen: form: chemische Formel
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: E-Nummer
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: E 514
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: das Natriumsulfat
tags: nominative
singular
form: des Natriumsulfats
tags: genitive
singular
form: dem Natriumsulfat
tags: dative
singular
form: das Natriumsulfat
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: natriumsulfat
lang: Englisch
sense_index: 1
tags: British
word: sodium sulphate
lang: Englisch
sense_index: 1
tags: US
word: sodium sulfate
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sulfate de sodium
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: solfato di sodio
lang: Latein
sense_index: 1
word: Natrium sulfuricum
lang: Latein
sense_index: 1
word: Natrii sulfas
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sulfato de sódio
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: natriumsulfat
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sulfato sódico
Präsupposition (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Prä
sup
po
si
ti
on
Aussprache: ipa: [pʁɛzʊpoziˈt͡si̯oːn]
rhymes: oːn
Grammatik: feminine
Herkunft: von englisch presupposition ^(→ en), „Voraussetzung“, das auf lateinisch prae ^(→ la), „vor“, und suppositio ^(→ la), „Unterstellung“, zurückgeht.
Bedeutungen: examples: text: Wir stimmen zu, aber nur unter der Präsupposition, dass er seine Zusage auch einhält.
glosses: Bedingung, Voraussetzung
sense_index: 1
tags: literary
examples: text: Ein klassisches Beispiel ist der Satz „Der gegenwärtige König von Frankreich ist kahlköpfig“, der die Präsupposition enthält, dass es gegenwärtig einen König von Frankreich gibt.
text: „Zu diesem Sprachwissen gehören die konnotative Bedeutung, gehören soziokulturelles Hintergrundwissen ebenso wie Kenntnisse, die als Präsuppositionen beschrieben werden.“
text: „Am deutlichsten wird das bei sog. optimistischen Fragen, in denen positive Präsuppositionen enthalten sind.“
text: „Prinzipiell läßt sich sagen, daß die lexikalischen Präsuppositionen genau die Selektionsfunktion der Selektionsrestriktionen haben.“
text: „Damit wird nicht eine Fachsprache erforderlich, die solche Präsuppositionen ausschließt, denn das würde zu so komplizierten Syntagmen führen, daß die Aufmerksamkeit des Lesers von der Fachsprache statt von den Aussageinhalten absorbiert würde.“
glosses: implizite Vorbedingung einer Äußerung, ohne deren Erfüllung sie unangemessen ist
sense_index: 2
topics: linguistics
Formen: form: die Präsupposition
tags: nominative
singular
form: die Präsuppositionen
tags: nominative
plural
form: der Präsupposition
tags: genitive
singular
form: der Präsuppositionen
tags: genitive
plural
form: der Präsupposition
tags: dative
singular
form: den Präsuppositionen
tags: dative
plural
form: die Präsupposition
tags: accusative
singular
form: die Präsuppositionen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: presupposition
lang: Englisch
sense_index: 2
word: presupposition
Polaritätsprofil (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Po
la
ri
täts
pro
fil
Aussprache: ipa: [polaʁiˈtɛːt͡spʁoˌfiːl]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Das Polaritätsprofil für das Wort "Hund" als Testeinheit könnte zeigen, dass verschiedene Personen unterschiedliche Einstellungen zu diesen Tieren haben.
text: Ein Polaritätsprofil besteht aus einer Reihe von Skalen, die durch antonyme Adjektive gebildet werden (z.B.: heiß - kalt; groß - klein).
text: „Wie die Bilder im einzelnen wirken, können wir ebenfalls mit Hilfe des Polaritätsprofils feststellen.“
text: „Demgegenüber nutzt P.R. Hofstätter zur Veranschaulichung die die Skaleneinträge verknüpfenden Polaritätsprofile;…“
glosses: Testverfahren der Linguistik / Psychologie zur Bestimmung der Konnotationen (Nebenbedeutungen, Einstellungen), die Versuchspersonen mit einem Testwort oder einer anderen Testeinheit verbinden
sense_index: 1
Formen: form: das Polaritätsprofil
tags: nominative
singular
form: die Polaritätsprofile
tags: nominative
plural
form: des Polaritätsprofils
tags: genitive
singular
form: der Polaritätsprofile
tags: genitive
plural
form: dem Polaritätsprofil
tags: dative
singular
form: den Polaritätsprofilen
tags: dative
plural
form: das Polaritätsprofil
tags: accusative
singular
form: die Polaritätsprofile
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: polarity profile
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: profil polarności
Phoneminventar (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pho
nem
in
ven
tar
Aussprache: ipa: [foˈneːmʔɪnvɛnˌtaːɐ̯]
rhymes: eːmʔɪnvɛntaːɐ̯
Grammatik: neuter
Herkunft: [1] Determinativkompositum aus den Substantiven Phonem und Inventar
Bedeutungen: examples: text: Jede Sprache hat ein ihr eigenes Phoneminventar.
text: Eine Sprache kann Laute enthalten, die aber keine Phoneme sind und daher auch nicht zum Phoneminventar der betreffenden Sprache gehören. Im Deutschen etwa gehört der sogenannte Knacklaut zwar zum Lautsystem, nicht aber zum Phoneminventar.
glosses: Gesamtheit der Phoneme einer Sprache
sense_index: 1
topics: linguistics
Formen: form: das Phoneminventar
tags: nominative
singular
form: die Phoneminventare
tags: nominative
plural
form: des Phoneminventars
tags: genitive
singular
form: der Phoneminventare
tags: genitive
plural
form: dem Phoneminventar
tags: dative
singular
form: den Phoneminventaren
tags: dative
plural
form: das Phoneminventar
tags: accusative
singular
form: die Phoneminventare
tags: accusative
plural
Platt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Platt
Aussprache: ipa: [plat]
rhymes: at
Grammatik: neuter
Herkunft: Bildung des Substantivs zum Adjektiv „platt“: von griechisch πλατύς (platys^☆) ^(→ grc) „eben, flach“; das Wort erreicht das Deutsche über Latein - Französisch - Niederdeutsch
Bedeutungen: examples: text: In Norddeutschland wird noch Platt gesprochen.
text: „Sprecht Platt, dann bleibt es bestehen: eine Beschwörungsformel, die helfen soll, den Lauf der Sprachentwicklung aufzuhalten.“
text: „Er verstand noch nichts von Platt und Hochdeutsch, aber es klang so weich und zärtlich, wenn sie ihm von Pustemanke erzählte, von Gänskes, Schwienkes und Perdkes und wenn sie ihn ganz für sich allein puscheien konnte.“
text: „Wie sie mit den Leuten schnacken wird - ach, wie hat sie sich seit Jahren danach gesehnt, das heimatliche Platt zu sprechen!“
text: „Je älter sie wurden, desto trotziger hatten sie darauf bestanden, mit ihm Platt zu sprechen, und je deutlicher er diesen Trotz gespürt hatte, desto entschiedener hatte er mit ihnen Hochdeutsch gesprochen.“
glosses: Niederdeutsch, Plattdeutsch
sense_index: 1
examples: text: Ein moselfränkisches Beispiel: "Mir schwätze Kowwelentzer Platt." (= Wir sprechen Koblenzer Mundart.)
text: „Hej we'd iweral noch Platt geschwast.“ z. B. Hinterländer Platt, Wittgensteiner Platt, Rhöner Platt
glosses: auch allgemein für Dialekt
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Niederdeutsch
sense_index: 1
word: Plattdeutsch
sense_index: 2
word: Dialekt
sense_index: 2
word: Mundart
Formen: form: das Platt
tags: nominative
singular
form: des Platts
tags: genitive
singular
form: dem Platt
tags: dative
singular
form: das Platt
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bas allemand
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
word: Plattdütsch
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Platt
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Platduits
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: plattdeutsch
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: újalnémet
lang: Westfriesisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: Platdútsk
lang: Englisch
sense_index: 2
word: dialect
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: dialecte
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: patois
lang: Niederdeutsch
sense_index: 2
tags: feminine
word: Mundaard
lang: Niederländisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: plat
lang: Niederländisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: dialect
lang: Ungarisch
sense_index: 2
word: nyelvjárás
lang: Westfriesisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: plat
lang: Westfriesisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: dialekt
OGH (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: [oːɡeːˈhaː]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: „Der Oberste Gerichtshof (OGH) hat die gegen die Bankomat-Betreiberin ‚Europay Austria‘ – heute ‚PayLife‘ – eine in erster Instanz verhängte Geldbuße von fünf auf sieben Mio. Euro erhöht.“
glosses: Abkürzung für Oberster Gerichtshof (ist in Österreich die höchste richterliche Instanz in Zivil- und Strafsachen)
sense_index: 1
model (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mo
del
Aussprache: ipa: [ˈmɔdl̩]
ipa: [ˈmoːdl̩]
rhymes: oːdl̩
rhymes: ɔdl̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: modeln
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs modeln
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: modeln
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs modeln
tags: active
form-of
indicative
present
singular
Formen: form: modle
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: modle
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: modele
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: modele
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
Treibhaus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Treib
haus
Aussprache: ipa: [ˈtʁaɪ̯pˌhaʊ̯s]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs treiben (im Sinne von wachsen) und dem Substantiv Haus
Bedeutungen: examples: text: Gemüse aus dem Treibhaus kann auch im Winter geerntet werden.
text: „Zu Hause sperrte Peter mir die Tür auf und machte sich in die Treibhäuser davon.“
text: „In riesigen Treibhäusern sprießen Tausende Arten, man verschickt Sämlinge in alle Teile des Empire.“
text: „Es sollte ein heißer Tag werden, und sie hatte mit ihrem Schwiegervater schon um fünf in der Frühe mit der Arbeit begonnen, weil die Hitze in den Treibhäusern im Laufe des Tages unerträglich wurde.“
glosses: Bau zur Aufzucht von Gewächsen, die im Freien so nicht gedeihen würden
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Gewächshaus
sense_index: 1
word: Glashaus
Formen: form: das Treibhaus
tags: nominative
singular
form: die Treibhäuser
tags: nominative
plural
form: des Treibhauses
tags: genitive
singular
form: der Treibhäuser
tags: genitive
plural
form: dem Treibhaus
tags: dative
singular
form: dem Treibhause
tags: dative
singular
form: den Treibhäusern
tags: dative
plural
form: das Treibhaus
tags: accusative
singular
form: die Treibhäuser
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Baskisch
sense_index: 1
word: negutegi
lang: Baskisch
sense_index: 1
word: berotegi
lang: Bulgarisch
roman: parnik
sense_index: 1
tags: masculine
word: парник
lang: Englisch
sense_index: 1
word: greenhouse
lang: Englisch
sense_index: 1
word: hothouse
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: flordomo
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: plantodomo
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: forcejo
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: serre
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: invernadoiro
lang: Georgisch
roman: satburi
sense_index: 1
word: სათბური
lang: Griechisch (Neu-)
roman: thermokípio
sense_index: 1
tags: neuter
word: θερμοκήπιο
lang: Ido
sense_index: 1
word: teplico
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: gróðurhús
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: serra
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: hivernacle
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: serre
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: kas
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: estufa
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: seră
lang: Russisch
roman: teplica
sense_index: 1
tags: feminine
word: теплица
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: drivhus
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: växthus
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: estufa
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: invernáculo
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: invernadero
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: skleník
lang: Ukrainisch
roman: teplycja
sense_index: 1
word: теплиця
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: melegház
sub- (Gebundenes Lexem, Deutsch)
Worttrennung: parts: sub-
Aussprache: ipa: [zʊp]
Grammatik: morpheme
Herkunft: von lateinisch sub ^(→ la) „unter, unterhalb“
Bedeutungen: examples: text: Eine subkutane Injektion bekommt man unter die Haut in das Unterhautfettgewebe.
text: Die Subtropen liegen zwischen den Tropen und gemäßigteren klimatischen Zonen.
text: Verb:
glosses: unter-, sich unterhalb befindend
raw_tags: vorangestelltes Wortbildungselement in Zusammensetzungen mit Fremdwörtern aus dem Lateinischen
räumlich
geografisch
sense_index: 1
examples: text: Wird jemandem vorgeworfen, er sei subaltern, kann es sein, dass er nur wenig Entscheidungsbefugnisse hat, weil er in einer untergeordneten Funktion tätig ist, es kann aber auch sein, dass er sich devot und unterwürfig benimmt.
text: Ein Subdiakon ist ein Diakon aus der zweiten Reihe, jemand, der einem Diakon unterstellt ist.
text: Subordiniert man die Quantität der Qualität, dann ordnet man sie dieser unter.
glosses: unter-, unterhalb angesiedelt seiend, untergeordnet
raw_tags: in Zusammensetzungen mit Fremdwörtern aus dem Lateinischen
von niedrigerem Grad
sense_index: 2
Formen: form: suf-
raw_tags: oft an den nächsten Buchstaben angeglichen, vor f
tags: variant
form: sug-
raw_tags: vor g
tags: variant
form: suk-
raw_tags: vor k, z
tags: variant
form: sup-
raw_tags: vor p
tags: variant
form: sur-
raw_tags: vor r
tags: variant
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: sub-
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: sub-
suf- (Präfix, Deutsch)
Worttrennung: parts: suf-
Aussprache: ipa: [zʊf]
Grammatik: morpheme
Herkunft: von lateinisch sub ^(→ la) „unter, unterhalb“
Bedeutungen: examples: text: Bei Adjektiven suffizient, bei Substantiven Suffix, Suffusion und bei Verben suffozieren.
glosses: unter-, unterhalb
raw_tags: vorangestelltes Wortbildungselement in Fremdwörtern aus dem Lateinischen
statt sub- vor f
mit der Bedeutung
sense_index: 1
Formen: form: sub-
raw_tags: Normalform
tags: variant
form: sug-
raw_tags: oft an den nächsten Buchstaben angeglichen, vor g
tags: variant
form: suk-
raw_tags: vor k, z
tags: variant
form: sup-
raw_tags: vor p
tags: variant
form: sur-
raw_tags: vor r
tags: variant
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: suf-
sug- (Präfix, Deutsch)
Worttrennung: parts: sug-
Aussprache: ipa: [zʊɡ]
Grammatik: morpheme
Herkunft: von lateinisch sub ^(→ la) „unter, unterhalb“
Bedeutungen: examples: text: Bei Adjektiven suggestiv, bei Substantiven Suggestivfrage und bei Verben suggerieren.
glosses: unter-, unterhalb
raw_tags: vorangestelltes Wortbildungselement in Fremdwörtern aus dem Lateinischen
statt sub- vor g
mit der Bedeutung
sense_index: 1
Formen: form: sub-
raw_tags: Normalform
tags: variant
form: suf-
raw_tags: oft an den nächsten Buchstaben angeglichen, vor f
tags: variant
form: suk-
raw_tags: vor k, z
tags: variant
form: sup-
raw_tags: vor p
tags: variant
form: sur-
raw_tags: vor r
tags: variant
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: sug-
suk- (Präfix, Deutsch)
Worttrennung: parts: suk-
Aussprache: ipa: [zʊk]
Grammatik: morpheme
Herkunft: von lateinisch sub ^(→ la) „unter, unterhalb“
Bedeutungen: examples: text: Bei Adjektiven sukzessiv, bei Substantiven Sukkubus und bei Verben sukkurieren.
glosses: unter-, unterhalb
raw_tags: vorangestelltes Wortbildungselement in Fremdwörtern aus dem Lateinischen
statt sub- vor k und z
mit der Bedeutung
sense_index: 1
Formen: form: sub-
raw_tags: Normalform
tags: variant
form: suf-
raw_tags: oft an den nächsten Buchstaben angeglichen, vor f
tags: variant
form: sug-
raw_tags: vor g
tags: variant
form: sup-
raw_tags: vor p
tags: variant
form: sur-
raw_tags: vor r
tags: variant
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: suc-
sup- (Präfix, Deutsch)
Worttrennung: parts: sup-
Aussprache: ipa: [zʊp]
Grammatik: morpheme
Herkunft: von lateinisch sub ^(→ la) „unter, unterhalb“
Bedeutungen: examples: text: Bei Adjektiven suppressiv, bei Substantiven Suppedaneum und bei Verben supponieren.
glosses: unter-, unterhalb
raw_tags: vorangestelltes Wortbildungselement in Fremdwörtern aus dem Lateinischen
statt sub- vor p
mit der Bedeutung
sense_index: 1
Formen: form: sub-
raw_tags: Normalform
tags: variant
form: suf-
raw_tags: oft an den nächsten Buchstaben angeglichen, vor f
tags: variant
form: sug-
raw_tags: vor g
tags: variant
form: suk-
raw_tags: vor k, z
tags: variant
form: sur-
raw_tags: vor r
tags: variant
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: sup-