Werkstatt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Werk
statt
Aussprache: ipa: [ˈvɛʁkˌʃtat]
rhymes: ɛʁkʃtat
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm von werken und dem Substantiv Statt
Bedeutungen: examples: text: In unserer Werkstatt sind auch Schraubenzieher aller Größen.
text: „Für andere Geschäfte bediente er sich der Rotunde, die ihm auf dem Wege vom Mittagessen zur Werkstatt am nächsten lag.“
text: „Kunst ist in Benin stets Teil des Ritus, die Bronzegießer vollziehen in ihren Werkstätten sakrale Handlungen.“
text: „Gestern hat er einen Anruf bekommen: Seiner Werkstatt fehle die Baugenehmigung.“
text: „Der Ingenieur führte mich in den vielen Höfen, Werkstätten und Geschäftszimmern des gewaltigen Betriebes umher.“
glosses: Arbeitsraum eines Handwerkers
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Atelier
sense_index: 1
word: Studio
sense_index: 1
word: Werkstätte
Formen: form: Wkst.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Wst.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: die Werkstatt
tags: nominative
singular
form: die Werkstätten
tags: nominative
plural
form: der Werkstatt
tags: genitive
singular
form: der Werkstätten
tags: genitive
plural
form: der Werkstatt
tags: dative
singular
form: den Werkstätten
tags: dative
plural
form: die Werkstatt
tags: accusative
singular
form: die Werkstätten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Arabisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: varʃa(tun)
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: værksted
lang: Englisch
sense_index: 1
word: workshop
lang: Englisch
sense_index: 1
word: garage
lang: Englisch
sense_index: 1
word: automobile repair shop
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: laborejo
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: aŭtoriparejo
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: verstas
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: atelier
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: garage
lang: Griechisch (Neu-)
roman: synergío
sense_index: 1
tags: neuter
word: συνεργείο
lang: Griechisch (Neu-)
roman: ergastírio
sense_index: 1
tags: neuter
word: εργαστήριο
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: officina
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: autofficìna
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: taller
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: taller mecànic
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: werkplaats
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: garage
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: neuter
word: verksted
lang: Nynorsk
sense_index: 1
tags: masculine
word: verkstad
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: warsztat
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: oficina
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: garagem
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: atelier
lang: Russisch
roman: masterskaja
sense_index: 1
tags: feminine
word: мастерская
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: verkstad
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: dielňa
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: taller
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: garaje
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: dílna
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: atölye
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: tamirhane
lang: Ukrainisch
roman: majsternja
sense_index: 1
word: майстерня
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: műhely