vier (Numerale, Deutsch)
Worttrennung: parts: vier
Aussprache: ipa: [fiːɐ̯]
rhymes: iːɐ̯
Herkunft: von mittelhochdeutsch vier ^(→ gmh), althochdeutsch fior ^(→ goh)
Bedeutungen: examples: text: Das Wort „vier“ hat vier Buchstaben.
glosses: die Kardinalzahl zwischen drei und fünf
sense_index: 1
examples: text: Mein Zug fährt um vier ab.
glosses: „vier Uhr“ oder „sechzehn Uhr“
sense_index: 2
tags: short-form
examples: text: Unser Sohn ist jetzt vier.
glosses: „vier Jahre (alt)“
sense_index: 3
tags: short-form
Synonyme: sense_index: 2
word: sechzehn
sense_index: 3
word: vierjährig
Formen: form: viere
tags: variant
outdated
form: 4
raw_tags: Arabische Ziffer
sense_index: 1
tags: symbol
form: Ⅳ
raw_tags: Römisches Zahlzeichen
sense_index: 1
tags: symbol
form: ⅳ
sense_index: 1
tags: symbol
form: IIII
sense_index: 1
tags: symbol
form: die vier Dinge
tags: nominative
definite
form: vier Dinge
tags: nominative
indefinite
form: der vier Dinge
tags: genitive
definite
form: vierer Dinge
tags: genitive
indefinite
form: den vier Dingen
tags: dative
definite
form: vier Dingen
tags: dative
indefinite
form: die vier Dinge
tags: accusative
definite
form: vier Dinge
tags: accusative
indefinite
form: meine vier Dinge
tags: nominative
possessive
pronoun
form: vier meiner Dinge
tags: nominative
possessive
pronoun
form: meiner vier Dinge
tags: genitive
possessive
pronoun
form: vierer meiner Dinge
tags: genitive
possessive
pronoun
form: meinen vier Dingen
tags: dative
possessive
pronoun
form: vieren meiner Dinge
tags: dative
possessive
pronoun
form: meine vier Dinge
tags: accusative
possessive
pronoun
form: vier meiner Dinge
tags: accusative
possessive
pronoun
form: die vier
raw_tags: isoliert
tags: nominative
form: vier
raw_tags: isoliert
tags: nominative
form: viere
raw_tags: isoliert
tags: archaic
nominative
form: der vier
raw_tags: isoliert
tags: genitive
form: vierer
raw_tags: isoliert
tags: genitive
form: den vier
raw_tags: isoliert
tags: dative
form: den vieren
raw_tags: isoliert
tags: dative
form: vieren
raw_tags: isoliert
tags: dative
form: die vier
raw_tags: isoliert
tags: accusative
form: vier
raw_tags: isoliert
tags: accusative
form: viere
raw_tags: isoliert
tags: archaic
accusative
Übersetzungen: lang: Abchasisch
sense_index: 1
word: ԥшьба
lang: Adygeisch
roman: pl‡y
sense_index: 1
word: плӏы
lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: vier
lang: Albanisch
sense_index: 1
word: katër
lang: Altgriechisch
roman: tessares
sense_index: 1
word: τέσσαρες
lang: Altgriechisch
roman: tettares
sense_index: 1
word: τέτταρες
lang: Altkirchenslawisch
roman: četyre
sense_index: 1
word: четꙑре
lang: Amharisch
roman: ʾäratt
sense_index: 1
word: አራት
lang: modernes Hocharabisch
roman: arbaʿa
sense_index: 1
word: أرْبَعَة
lang: Ägyptisch-Arabisch
roman: arbaʿa
sense_index: 1
word: أرْبَعَة
lang: Aragonesisch
sense_index: 1
word: cuatro
lang: Aramäisch
roman: arbˁā
sense_index: 1
word: ܐܪܒܥܐ
lang: Armenisch
roman: čʿors
sense_index: 1
word: չորս
lang: Aromunisch
sense_index: 1
word: patru
lang: Aserbaidschanisch
sense_index: 1
word: dörd
lang: Assamesisch
roman: sari
sense_index: 1
word: চাৰি
lang: Asturisch
sense_index: 1
word: cuatro
lang: Awarisch
roman: unkʺo
sense_index: 1
word: ункъо
lang: Aymara
sense_index: 1
word: pusi
lang: Baktrisch
roman: sofaro
sense_index: 1
word: σοφαρο
lang: Balinesisch
sense_index: 1
word: papat
lang: Bambara
sense_index: 1
word: naani
lang: Banjar
sense_index: 1
word: ampat
lang: Baschkirisch
roman: dùrt
sense_index: 1
word: дүрт
lang: Baskisch
sense_index: 1
word: lau
lang: Belutschi
roman: čār
sense_index: 1
word: چار
lang: Bengalisch
roman: car
sense_index: 1
word: চার
lang: Birmanisch
roman: le:
sense_index: 1
word: လေး
lang: Bislama
sense_index: 1
word: fo
lang: Bosnisch
sense_index: 1
word: četri
lang: Bretonisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pevar
lang: Bretonisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: peder
lang: Buginesisch
sense_index: 1
word: eppa
lang: Bulgarisch
roman: četiri
sense_index: 1
word: четири
lang: Cebuano
sense_index: 1
word: kwatro
lang: Cebuano
sense_index: 1
word: upat
lang: Chamorro
sense_index: 1
word: kuåtro
lang: Chantisch
sense_index: 1
word: ньәӆә
lang: Cherokee
roman: nvgi
sense_index: 1
word: ᏅᎩ
lang: Chichewa
sense_index: 1
word: nayi
lang: Chinesisch
roman: sì
sense_index: 1
word: 四
lang: Cree
sense_index: 1
word: newo
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: fire
lang: Englisch
sense_index: 1
word: four
lang: Altenglisch
sense_index: 1
word: feower
lang: Ersja
roman: nile
sense_index: 1
word: ниле
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: kvar
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: neli
lang: Ewe
sense_index: 1
word: ene
lang: Extremadurisch
sense_index: 1
word: cuatru
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: fýra
lang: Fidschi
sense_index: 1
word: va
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: neljä
lang: Frankoprovenzalisch
sense_index: 1
word: quatro
lang: Französisch
sense_index: 1
word: quatre
lang: Friaulisch
sense_index: 1
word: cuatri
lang: Fulfulde
sense_index: 1
word: nayi
lang: Gagausisch
sense_index: 1
word: dört
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: catro
lang: Georgisch
roman: otkhi
sense_index: 1
word: ოთხი
lang: Gotisch
roman: fidwor
sense_index: 1
word: 𐍆𐌹𐌳𐍅𐍉𐍂
lang: Griechisch (Neu-)
roman: téssera
sense_index: 1
word: τέσσερα
lang: Grönländisch
sense_index: 1
word: sisamat
lang: Guaraní
sense_index: 1
word: irundy
lang: Gujarati
roman: cār
sense_index: 1
word: ચાર
lang: Haitianisch
sense_index: 1
word: kat
lang: Hausa
sense_index: 1
word: huɗu
lang: Hawaiianisch
sense_index: 1
word: ʻehā
lang: Hawaiianisch
sense_index: 1
word: ʻahā
lang: Hawaiianisch
sense_index: 1
word: hā
lang: Hebräisch
roman: arba'á
sense_index: 1
word: ארבעה
lang: Hindi
roman: cāra
sense_index: 1
word: चार
lang: Ido
sense_index: 1
word: quar
lang: Igbo
sense_index: 1
word: anọ
lang: Ilokano
sense_index: 1
word: uppat
lang: Inarisamisch
sense_index: 1
word: nelji
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: empat
lang: Inguschisch
roman: d-iʔ
sense_index: 1
word: диъ
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: quatro
lang: Interlingue
sense_index: 1
word: quar
lang: Inuktitut
roman: sitamat
sense_index: 1
word: ᓯᑕᒪᑦ
lang: Inupiaq
sense_index: 1
word: sisamat
lang: Irisch
sense_index: 1
word: ceathair
lang: isiXhosa
sense_index: 1
word: zine
lang: isiZulu
sense_index: 1
word: ne
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fjórir
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: fjórar
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: fjögur
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: quattro
lang: Jakutisch
roman: tùôrt
sense_index: 1
word: түөрт
lang: Japanisch
other: よん yon
roman: し shi
sense_index: 1
word: 四
lang: Japanisch
other: よっつ
roman: yottsu
sense_index: 1
word: 四つ
lang: Javanisch
sense_index: 1
word: papat
lang: Jiddisch
roman: fir
sense_index: 1
word: פֿיר
lang: Kabardinisch
roman: pl‡y
sense_index: 1
word: плӏы
lang: Kalmückisch
roman: dörvn
sense_index: 1
word: дөрвн
lang: Kannada
roman: nālku
sense_index: 1
word: ನಾಲ್ಕು
lang: Kapampangan
sense_index: 1
word: apat
lang: Karatschai-Balkarisch
roman: tërt
sense_index: 1
word: тёрт
lang: Karelisch
sense_index: 1
word: nelli
lang: Kasachisch
roman: tôrt
sense_index: 1
word: төрт
lang: Kaschubisch
sense_index: 1
word: szterë
lang: Kashmiri
roman: ċōr
sense_index: 1
word: ژور
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: quatre
lang: Khmer
roman: buən
sense_index: 1
word: បួន
lang: Khowar
roman: chor
sense_index: 1
word: چھور
lang: Kikongo
sense_index: 1
word: iya
lang: Kirgisisch
roman: tôrt
sense_index: 1
word: төрт
lang: Kirundi
sense_index: 1
word: kane
lang: Klingonisch
sense_index: 1
word: loS
lang: Komi
roman: nëlʹ
sense_index: 1
word: нёль
lang: Konkani
roman: cār
sense_index: 1
word: चार
lang: Koreanisch
roman: sa
sense_index: 1
word: 사
lang: Koreanisch
roman: net
sense_index: 1
word: 넷
lang: Kornisch
sense_index: 1
word: peswar
lang: Korsisch
sense_index: 1
word: quattru
lang: Krimtatarisch
sense_index: 1
word: dört
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: četiri
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: çar
lang: Sorani
roman: çwar
sense_index: 1
word: چوار
lang: Ladinisch
sense_index: 1
word: cater
lang: Lakisch
sense_index: 1
word: мукьва
lang: Laotisch
roman: sī
sense_index: 1
word: ສີ່
lang: Latein
sense_index: 1
word: quattuor
lang: Latein
sense_index: 1
word: bisbini
lang: Lesgisch
roman: q̇ud
sense_index: 1
word: кьуд
lang: Lettgallisch
sense_index: 1
word: četri
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: četri
lang: Ligurisch
sense_index: 1
word: quàttro
lang: Limburgisch
sense_index: 1
word: veer
lang: Lingala
sense_index: 1
word: mínei
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: keturi
lang: Livisch
sense_index: 1
word: nēļa
lang: Lombardisch
sense_index: 1
word: quatru
lang: Luganda
sense_index: 1
word: nnya
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
word: véier
lang: Madagassisch
sense_index: 1
word: efatra
lang: Malaiisch
sense_index: 1
word: empat
lang: Malayalam
roman: nālu
sense_index: 1
word: നാലു
lang: Maledivisch
roman: hatarek̊
sense_index: 1
word: ހަތަރެއް
lang: Maltesisch
sense_index: 1
word: erbgħa
lang: Mandschurisch
roman: duin
sense_index: 1
word: ᡩ᠋ᡠ᠋ᡳ᠌ᠨ
lang: Mansisch
roman: nila
sense_index: 1
word: нила
lang: Manx
sense_index: 1
word: kiare
lang: Maori
sense_index: 1
word: whā
lang: Mapudungun
sense_index: 1
word: meli
lang: Marathi
roman: cār
sense_index: 1
word: चार
lang: Mari
roman: nylyt
sense_index: 1
word: нылыт
lang: Mari
roman: nyl
sense_index: 1
word: ныл
lang: Marshallesisch
sense_index: 1
word: emān
lang: Masanderanisch
roman: čār
sense_index: 1
word: چار
lang: Mazedonisch
roman: četri
sense_index: 1
word: четри
lang: Minangkabau
sense_index: 1
word: ampek
lang: Mingrelisch
roman: otxi
sense_index: 1
word: ოთხი
lang: Mirandés
sense_index: 1
word: quatro
lang: Mokscha
roman: nile
sense_index: 1
word: ниле
lang: Mon
roman: pan
sense_index: 1
word: ပန်
lang: Mongolisch
roman: dôrôv
sense_index: 1
word: дөрөв
lang: Klassisches Nahuatl
sense_index: 1
word: nahui
lang: Nauruisch
sense_index: 1
word: aeoq
lang: Navajo
sense_index: 1
word: dį́į́ʼ
lang: Neapolitanisch
sense_index: 1
word: quatto
lang: Nepalesisch
roman: cāra
sense_index: 1
word: चार
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
word: veer
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: vier
lang: Niueanisch
sense_index: 1
word: fa
lang: Nord-Sotho
sense_index: 1
word: nne
lang: Nordfriesisch
sense_index: 1
word: fjouer
lang: Nordsamisch
sense_index: 1
word: njeallje
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: fire
lang: Novial
sense_index: 1
word: quar
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
word: quatre
lang: Oriya
roman: cari
sense_index: 1
word: ଚାରି
lang: Oromo
sense_index: 1
word: afur
lang: Ossetisch
roman: cyppar
sense_index: 1
word: цыппар
lang: Pali
sense_index: 1
word: catur
lang: Pandschabi
roman: cār
sense_index: 1
word: ਚਾਰ
lang: Papiamentu
sense_index: 1
word: kuater
lang: Paschtu
roman: calor
sense_index: 1
word: څلور
lang: Pennsylvaniadeutsch
sense_index: 1
word: vier
lang: Persisch
roman: čahâr
sense_index: 1
word: چهار
lang: Piemontesisch
sense_index: 1
word: quatr
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: cztery
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: quatro
lang: Cusco-Quechua
sense_index: 1
word: tawa
lang: Rätoromanisch
sense_index: 1
word: quatter
lang: Romani
sense_index: 1
word: štar
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: patru
lang: Russisch
roman: četyre
sense_index: 1
word: четыре
lang: Russisches Burjatisch
roman: dùrbèn
sense_index: 1
word: дүрбэн
lang: Samoanisch
sense_index: 1
word: fā
lang: Sanskrit
roman: čatvaari
sense_index: 1
word: चत्वारि
lang: Sanskrit
raw_tags: oder
roman: tschatvaari
sense_index: 1
word: चत्वारि
lang: Sardisch
sense_index: 1
word: battor
lang: Saterfriesisch
sense_index: 1
word: fjauer
lang: Schilh
sense_index: 1
word: kkuẓ
lang: Schlesisch (Polnisch)
sense_index: 1
word: sztyry
lang: Schottisch-Gälisch
sense_index: 1
word: ceithir
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: fyra
lang: Scots
sense_index: 1
word: fower
lang: Serbisch
roman: četri
sense_index: 1
word: четри
lang: Sesotho
sense_index: 1
word: nne
lang: Setswana
sense_index: 1
word: nne
lang: Shan
roman: sìi
sense_index: 1
word: သီႇ
lang: Shona
sense_index: 1
word: ina
lang: Sindhi
roman: çar
sense_index: 1
word: چار
lang: Singhalesisch
roman: hathara
sense_index: 1
word: හතර
lang: Siswati
sense_index: 1
word: ne
lang: Sizilianisch
sense_index: 1
word: quattru
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: štyri
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: štiri
lang: Somalisch
sense_index: 1
word: afar
lang: Niedersorbisch
raw_tags: persönlich
sense_index: 1
tags: masculine
word: styrjo
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
word: styri
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: štyri
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: cuatro
lang: Sranantongo
sense_index: 1
word: fo
lang: Suaheli
sense_index: 1
word: nne
lang: Sundanesisch
sense_index: 1
word: opat
lang: Tadschikisch
roman: čor
sense_index: 1
word: чор
lang: Tagalog
sense_index: 1
word: apat
lang: Tahitianisch
sense_index: 1
word: maha
lang: Tai Lü
roman: ṡii1
sense_index: 1
word: ᦉᦲᧈ
lang: Tamil
roman: nāṉku
sense_index: 1
word: நான்கு
lang: Tatarisch
roman: dùrt
sense_index: 1
word: дүрт
lang: Telugu
roman: nālugu
sense_index: 1
word: నాలుగు
lang: Tetum
sense_index: 1
word: haat
lang: Thai
roman: sìi, ๔
sense_index: 1
word: สี่
lang: Tibetisch
roman: bzhi
sense_index: 1
word: བཞི
lang: Tigrinya
roman: arba‘tä
sense_index: 1
word: ኣርባዕተ
lang: Tok Pisin
sense_index: 1
word: foa
lang: Tok Pisin
sense_index: 1
word: foapela
lang: Tok Pisin
sense_index: 1
word: fopela
lang: Tongaisch
sense_index: 1
word: fā
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: čtyři
lang: Tschetschenisch
roman: diʺ
sense_index: 1
word: диъ
lang: Tschuwaschisch
roman: tăvattă
sense_index: 1
word: тӑваттӑ
lang: Tumbuka
sense_index: 1
word: vinayi
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: dört
lang: Turkmenisch
sense_index: 1
word: dört
lang: Tuvaluisch
sense_index: 1
word: fa
lang: Tuwinisch
roman: dôrt
sense_index: 1
word: дөрт
lang: Udmurtisch
roman: nʹylʹ
sense_index: 1
word: ньыль
lang: Uigurisch
roman: töt
sense_index: 1
word: تۆت
lang: Ukrainisch
roman: čotyry
sense_index: 1
word: чотири
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: négy
lang: Urdu
roman: cār
sense_index: 1
word: چار
lang: Usbekisch
sense_index: 1
word: toʻrt
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: bốn
lang: Volapük
sense_index: 1
word: fol
lang: Võro
sense_index: 1
word: neli
lang: Walisisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pedwar
lang: Walisisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pedair
lang: Wallonisch
sense_index: 1
word: cwate
lang: Waray
sense_index: 1
word: upat
lang: Weißrussisch
roman: čatyry
sense_index: 1
word: чатыры
lang: Wepsisch
sense_index: 1
word: ńeĺĺ
lang: West-Pandschabi
roman: cār
sense_index: 1
word: چار
lang: Westfriesisch
sense_index: 1
word: fjouwer
lang: Wolof
sense_index: 1
word: ñeent
lang: Wolof
sense_index: 1
word: ñent
lang: Wotisch
sense_index: 1
word: nellä
lang: Xitsonga
sense_index: 1
word: mune
lang: Yoruba
sense_index: 1
word: ẹ̀rin
lang: Zhuang
sense_index: 1
word: seiq
lang: Bosnisch
sense_index: 2
word: četri
lang: Bulgarisch
roman: četiri
sense_index: 2
word: четири
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: sì shí
sense_index: 2
word: 四時
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: sì shí
sense_index: 2
word: 四时
lang: Englisch
sense_index: 2
word: four
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: kvar
lang: Finnisch
sense_index: 2
word: neljä
lang: Japanisch
other: よじ
roman: yoji
sense_index: 2
word: 四時
lang: Koreanisch
roman: ne si
sense_index: 2
word: 네 시
lang: Kroatisch
sense_index: 2
word: četiri
lang: Mazedonisch
roman: četri
sense_index: 2
word: четри
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: czwarta
lang: Russisch
roman: četyre
sense_index: 2
word: четыре
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: fyra
lang: Serbisch
roman: četri
sense_index: 2
word: четри
lang: Slowakisch
sense_index: 2
word: štyri
lang: Slowenisch
sense_index: 2
word: štiri
lang: Obersorbisch
sense_index: 2
word: štyrjoch
lang: Tschechisch
sense_index: 2
word: čtyři
lang: Ukrainisch
roman: čotyry
sense_index: 2
word: чотири
lang: Ungarisch
sense_index: 2
word: négy
lang: Weißrussisch
roman: čatyry
sense_index: 2
word: чатыры
lang: Bosnisch
sense_index: 3
word: četri
lang: Bulgarisch
roman: četiri
sense_index: 3
word: четири
lang: Englisch
sense_index: 3
word: four
lang: Esperanto
sense_index: 3
word: kvar
lang: Finnisch
sense_index: 3
word: neljä
lang: Kroatisch
sense_index: 3
word: četiri
lang: Mazedonisch
roman: četri
sense_index: 3
word: четри
lang: Polnisch
raw_tags: vier Jahre alt sein
sense_index: 3
word: mieć cztery lata
lang: Russisch
roman: četyre
sense_index: 3
word: четыре
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: fyra
lang: Serbisch
roman: četri
sense_index: 3
word: четри
lang: Slowakisch
sense_index: 3
word: štyri
lang: Slowenisch
sense_index: 3
word: štiri
lang: Tschechisch
sense_index: 3
word: čtyři
lang: Ukrainisch
roman: čotyry
sense_index: 3
word: чотири
lang: Ungarisch
sense_index: 3
word: négy
lang: Weißrussisch
roman: čatyry
sense_index: 3
word: чатыры