Grundschule (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grund
schu
le
Aussprache: ipa: [ˈɡʁʊntˌʃuːlə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem Grund- und Schule
Bedeutungen: examples: text: Er geht noch in die Grundschule.
text: „Mein Klassenlehrer in der Grundschule wollte mich auf die Sonderschule abschieben.“
text: „Huxleys Vater war Mathematiklehrer gewesen und hatte ständig in der Klemme gesessen, weshalb er dem Sohn keine über zwei Jahre Grundschule hinausgehende Schulbildung finanzieren konnte.“
text: „Der erste Schnee war schon gefallen und wieder weggetaut, als die Grundschule des kleinen Viertels im Prenzlauer Berg eine »weltoffene Woche« ausrief.“
text: Aus einer direkten Rede: „Und als ich noch zur Grundschule ging, hat sie dafür gesorgt, dass meine kleinen Geschwister und ich mittags was zum Essen hatten.“
text: „Männer fehlen in Kindergärten, aber auch in Grundschulen, wo zu mehr als 85 Prozent Frauen unterrichten.“
glosses: Schule für Schüler der Klassen 1 bis 4 beziehungsweise 1 bis 6
sense_index: 1
tags: Germany
Synonyme: sense_index: 1
tags: Austrian German
word: Volksschule
Formen: form: die Grundschule
tags: nominative
singular
form: die Grundschulen
tags: nominative
plural
form: der Grundschule
tags: genitive
singular
form: der Grundschulen
tags: genitive
plural
form: der Grundschule
tags: dative
singular
form: den Grundschulen
tags: dative
plural
form: die Grundschule
tags: accusative
singular
form: die Grundschulen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Arabisch
roman: madrasa ibtidāʔiyya
sense_index: 1
word: مدرسة ابتدائية
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: xiǎoxué
sense_index: 1
word: 小學
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: xiǎoxué
sense_index: 1
word: 小学
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: grundskole
lang: Englisch
raw_tags: amerikanisch
sense_index: 1
word: elementary school
lang: Englisch
raw_tags: amerikanisch
sense_index: 1
word: grade school
lang: Englisch
sense_index: 1
word: primary school
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: põhikool
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: smábarnaskúli
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: barnaskúli
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: peruskoulu
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: école primaire
lang: Griechisch (Neu-)
roman: dimotikó
sense_index: 1
tags: neuter
word: δημοτικό
lang: Hebräisch
roman: bet séfer ysodí
sense_index: 1
word: בית ספר יסודי
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: grunnskóli
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: scuola elementare
lang: Japanisch
other: しょうがっこう
roman: shōgakkō
sense_index: 1
word: 小学校
lang: Koreanisch
roman: chodeunghakgyo
sense_index: 1
word: 초등학교
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: osnovna škola
lang: Lettisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pamatskola
lang: Lettisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sākumskola
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: pradinė mokykla
lang: Niederländisch
raw_tags: f, m
sense_index: 1
word: basisschool
lang: Bokmål
raw_tags: Gesamtschule für Klasse 1-7
sense_index: 1
tags: masculine
word: barneskole
lang: Bokmål
raw_tags: Sammelbegriff für die Klassen 1-10
sense_index: 1
tags: masculine
word: grunnskole
lang: Nynorsk
raw_tags: Gesamtschule für Klasse 1-7
sense_index: 1
tags: masculine
word: barneskule
lang: Nynorsk
raw_tags: Sammelbegriff für die Klassen 1-10
sense_index: 1
tags: masculine
word: grunskule
lang: Persisch
roman: dabestân
sense_index: 1
word: دبستان
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: szkoła podstawowa
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: escola primária
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: școală elementară
lang: Russisch
roman: načalʹnaja škola
sense_index: 1
tags: feminine
word: начальная школа
lang: Schwedisch
raw_tags: Schweden
Klassen 1–3
sense_index: 1
word: lågstadium
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: grundskola
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: småskola
lang: Serbisch
roman: osnovna škola
sense_index: 1
tags: feminine
word: основна школа
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: základná škola
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: escuela primaria
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: základní škola
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: ilkokul
lang: Ukrainisch
roman: počatkova škola
sense_index: 1
tags: feminine
word: початкова школа
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: általános iskola