Zeitraum (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zeit
raum
Aussprache: ipa: [ˈt͡saɪ̯tˌʁaʊ̯m]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Zeit und Raum
Bedeutungen: examples: text: Das ist für einen Zeitraum von fünf Jahren vorgesehen.
text: „Wenn wir überdies auch für die frühen Zeiträume das Wort »Computer« benutzen, dann ist dieses als unsere Bezeichnung für das Gerät beziehungsweise die Technologie der jeweiligen Entwicklungsstufe zu verstehen und keineswegs als Zitat aus den damaligen (oft anderslautenden) Sprachgebräuchen.“
text: „Etwa 20 Minuten kürzer als das Sternjahr, umfaßt dieser Zeitraum (tropisches oder Sonnenjahr) 365 Tage, 5 Stunden, 48 Minuten und 45,975 Sekunden.“
text: „Wenn man die Entwicklung in solch langen Zeiträumen betrachtet, dann kann man den teils unmittelbaren, teils mittelbaren Zusammenhang von Gesellschaftsausprägung und entsprechender Anredekonvention überhaupt nicht verkennen.“
glosses: eine abgegrenzte, abgeschlossene, genau bestimmte Zeit
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Zeitabschnitt
sense_index: 1
word: Zeitintervall
sense_index: 1
word: Zeitspanne
Formen: form: der Zeitraum
tags: nominative
singular
form: die Zeiträume
tags: nominative
plural
form: des Zeitraums
tags: genitive
singular
form: des Zeitraumes
tags: genitive
singular
form: der Zeiträume
tags: genitive
plural
form: dem Zeitraum
tags: dative
singular
form: dem Zeitraume
tags: dative
singular
form: den Zeiträumen
tags: dative
plural
form: den Zeitraum
tags: accusative
singular
form: die Zeiträume
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Arabisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ħaqi:batu min azzaman
lang: Bosnisch
roman: razdoblje
sense_index: 1
tags: neuter
word: раздобље
lang: Bosnisch
roman: rok
sense_index: 1
tags: masculine
word: рок
lang: Englisch
sense_index: 1
word: period
lang: Englisch
sense_index: 1
word: space
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: période
lang: Georgisch
roman: p'eriodi
sense_index: 1
word: პერიოდი
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: periodo
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: razdoblje
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: rok
lang: Mazedonisch
roman: period
sense_index: 1
tags: masculine
word: период
lang: Mazedonisch
roman: rok
sense_index: 1
tags: masculine
word: рок
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: periode
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: neuter
word: tidsrum
lang: Nynorsk
sense_index: 1
tags: neuter
word: tidsrom
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: okres
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: período
lang: Russisch
roman: period
sense_index: 1
word: период
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: tidsperiod
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
common
word: tidsintervall
lang: Serbisch
roman: razdoblje
sense_index: 1
tags: neuter
word: раздобље
lang: Serbisch
roman: rok
sense_index: 1
tags: masculine
word: рок
lang: Serbokroatisch
roman: razdoblje
sense_index: 1
tags: neuter
word: раздобље
lang: Serbokroatisch
roman: rok
sense_index: 1
tags: masculine
word: рок
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: obdobie
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: doba
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: obdobje
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: rok
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: doba
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: período
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: lapso
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: období
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: doba
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: müddet
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: süre
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: zaman dilimi
lang: Ukrainisch
roman: period
sense_index: 1
word: період
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: időtartam
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: időtáv
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: időszak
lang: Weißrussisch
roman: peryjad
sense_index: 1
word: перыяд