Schote (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Scho
te
Aussprache: ipa: [ˈʃoːtə]
rhymes: oːtə
Grammatik: masculine
Herkunft: Entlehnung über die Gaunersprache aus westjiddisch שוטה (YIVO: shote) ‚Narr‘, das seinerseits dem hebräischen שׁוֹטֶה (CHA: šōtæ(h)) ‚Narr‘ entstammt
Bedeutungen: examples: text: Was bist du doch nur für ein Schote!
glosses: törichter, einfältiger Mensch
sense_index: 1
tags: casual
Formen: form: Schaute
raw_tags: westmitteldeutsch
tags: variant
form: der Schote
tags: nominative
singular
form: die Schoten
tags: nominative
plural
form: des Schoten
tags: genitive
singular
form: der Schoten
tags: genitive
plural
form: dem Schoten
tags: dative
singular
form: den Schoten
tags: dative
plural
form: den Schoten
tags: accusative
singular
form: die Schoten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: fool
lang: Englisch
sense_index: 1
word: simpleton
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: benêt
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: corniaud
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cornichon
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: couillon
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cruche
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: dadais
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: gourde
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: imbécile
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: niais
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: nicodème
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: nigaud
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: niquedouille
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: nouille
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: nunuche
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sot
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: Canada
feminine
word: beigne
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: beignet
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bozo
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cave
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: coco
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: concombre
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cossin
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: épais
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: gniochon
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: guerlot
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: innocent
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mongol
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: niochon
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: nono
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: noune
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: nounoune
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sans-dessein
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sans-génie
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: taon
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: thon
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: taouin
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tarla
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tata
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tatais
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tétais
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tetais
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: timbré
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: toto
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: toton
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: zarzais
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: schudde