Jod (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jod
Aussprache: ipa: [joːt]
tags: Austrian German
rhymes: oːt
Grammatik: neuter
Herkunft: [1] gelehrte Bildung des französischen Chemikers J. L. Gay-Lussac 1812 als französisch iode ^(→ fr) nach altgriechisch ἰοειδής (ioeidēs^☆) ^(→ grc) „veilchenfarbig“ gebildet, worin ἴον (ion^☆) ^(→ grc) „Veilchen“ enthalten ist; das Wort wurde bald danach ins Deutsche übernommen
Bedeutungen: examples: text: Jod ist ein für den Menschen lebensnotwendiges Spurenelement.
text: „Ich glaube, ich roch die Klippen und den Tang und das Schäumen der Wellen, die Schärfe des Jods und den darunterliegenden Geruch von ausgewaschenen und zerbrochenen Kalkmuscheln.“
glosses: chemisches Element mit der Ordnungszahl 53, das zur Gruppe der Halogene gehört
sense_index: 1
topics: chemistry
examples: text: Die Wundbehandlung mit Jod brennt gewaltig.
text: „Nein, ich habe das selbst mit Jod behandelt und Analgien habe ich gegen die Schmerzen eingenommen.“
glosses: Tinktur zum Desinfizieren von Wunden
sense_index: 2
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 2
word: Jodlösung
sense_index: 2
word: Jodoform
Formen: form: Iod
raw_tags: chemisch fachsprachlich
tags: variant
form: I
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: J
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: das Jod
tags: nominative
singular
form: des Jodes
tags: genitive
singular
form: des Jods
tags: genitive
singular
form: dem Jod
tags: dative
singular
form: dem Jode
tags: dative
singular
form: das Jod
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
word: jod
lang: Arabisch
sense_index: 1
word: يود
lang: Aragonesisch
sense_index: 1
word: yodo
lang: Armenisch
roman: jod
sense_index: 1
word: յոդ
lang: Aserbaidschanisch
sense_index: 1
word: yod
lang: Asturisch
sense_index: 1
word: yodu
lang: Baskisch
sense_index: 1
word: iodo
lang: Bosnisch
sense_index: 1
word: jod
lang: Bretonisch
sense_index: 1
word: iod
lang: Bulgarisch
roman: jod
sense_index: 1
word: йод
lang: Chinesisch
roman: diǎn
sense_index: 1
word: 碘
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: neuter
common
word: jod
lang: Englisch
sense_index: 1
word: iodine
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: jodo
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: jood
lang: Färöisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: jod
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: jodi
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: iode
lang: Friaulisch
sense_index: 1
word: jodi
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: iodo
lang: Griechisch (Neu-)
roman: iódio
sense_index: 1
tags: neuter
word: ιώδιο
lang: Hebräisch
roman: iod
sense_index: 1
word: יוד
lang: Ido
sense_index: 1
word: iodo
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: iodo
lang: Irisch
sense_index: 1
word: iaidín
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: joð
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: iodio
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: iode
lang: Kornisch
sense_index: 1
word: iodin
lang: Korsisch
sense_index: 1
word: iodiu
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: jod
lang: Latein
sense_index: 1
tags: neuter
word: iodum
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: jods
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: jodas
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
word: Iod
lang: Manx
sense_index: 1
word: eeadeen
lang: Manx
sense_index: 1
word: eedean
lang: Mazedonisch
roman: jod
sense_index: 1
tags: masculine
word: јод
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: jodium
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
neuter
word: jod
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
word: iòde
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: jod
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: iodo
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: iod
lang: Russisch
roman: jod
sense_index: 1
tags: masculine
word: йод
lang: Sardisch
sense_index: 1
word: iòdiu
lang: Sardisch
sense_index: 1
word: jòdiu
lang: Schottisch-Gälisch
sense_index: 1
word: aidhodain
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: jod
lang: Serbisch
roman: jod
sense_index: 1
tags: masculine
word: јод
lang: Serbokroatisch
roman: jod
sense_index: 1
tags: masculine
word: јод
lang: Sizilianisch
sense_index: 1
word: iodiu
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: jód
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: jod
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: jod
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: jod
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: rjasyk
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: yodo
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: jod
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: jód
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: iyot
lang: Ukrainisch
roman: jod
sense_index: 1
tags: masculine
word: йод
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: jód
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: iốt
lang: Walisisch
sense_index: 1
word: ïodin
lang: Weißrussisch
roman: ëd
sense_index: 1
tags: masculine
word: ёд
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: jodo
lang: Russisch
roman: jod
sense_index: 2
tags: masculine
word: йод
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: jod