Zylinder (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zy
lin
der
Aussprache: ipa: [t͡syˈlɪndɐ]
ipa: [t͡siˈlɪndɐ]
rhymes: ɪndɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: seit dem 16. Jahrhundert gebräuchlich; entlehnt aus dem lateinischen cylindrus, das seinerseits von dem griechischen kylindros übernommen ist. Dies ist eine Bildung des griechischen kylindros - rollen, wälzen
Bedeutungen: examples: text: Eine Dose hat die Form eines Zylinders.
glosses: geometrischer Körper mit kreisrunder Grundfläche und dazu kongruenter Deckfläche
sense_index: 1
tags: geometry
examples: text: Zu einem Frack passt ein Zylinder.
text: „Bevor er vom Examinator aufgerufen wurde, war er, mit dem Zylinder eines anderen Kandidaten auf dem Kopfe, durch die Korridore spaziert und hatte den Pedell erschreckt.“
text: „Ich ging zu seiner Beerdigung, kaufte mir sogar einen schwarzen Zylinder, obwohl das hier gar nicht Sitte ist.“
text: „Als es ihm zu Bewußtsein kam, hatte der Herr im grauen Zylinder, wie unbeteiligt, ihm schon den Rücken zugewandt und war in der Allgemeinheit untergetaucht.“
text: „Über den hastig sich leerenden Markt sah Robert langsam den Herrn mit dem grauen Zylinder heranschreiten.“
glosses: für spezielle Hüte, die in der Form ^([1]) ähneln
raw_tags: Mode
sense_index: 2
tags: colloquial
examples: text: Ein Vier-Zylinder- oder Sechs-Zylinder-Motor?
glosses: röhrenförmige Kammer einer Maschine (zum Beispiel Motor), in der sich ein Kolben bewegt
sense_index: 3
topics: technology
examples: text: Als Baulänge bezeichnet man die Länge eines Zylinders, gemessen von der Mitte seiner Schließnase […] zur jeweiligen Schließseite.
glosses: Kurzform von Schließzylinder, einem mit einem Schlüssel zu betätigenden Bauteil bei Schlössern^([1])
raw_tags: Schließtechnik
sense_index: 4
examples: text: Die Zylinder wurden als schlauchförmige Faserstoffgerinnsel beschrieben.
glosses: kleine länglich zusammenklebende Strukturen im Urinsediment, die auf eine Nierenkrankheit hindeuten
sense_index: 5
topics: medicine
glosses: Einheit der Datenaufzeichnungsspuren gleichen Durchmessers bei einer Festplatte
sense_index: 6
topics: computing
Synonyme: sense_index: 2
word: Zylinderhut
sense_index: 5
word: Harnzylinder
Formen: form: Zyl.
sense_index: 1–3
tags: abbreviation
form: der Zylinder
tags: nominative
singular
form: die Zylinder
tags: nominative
plural
form: des Zylinders
tags: genitive
singular
form: der Zylinder
tags: genitive
plural
form: dem Zylinder
tags: dative
singular
form: den Zylindern
tags: dative
plural
form: den Zylinder
tags: accusative
singular
form: die Zylinder
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cilindër
lang: Englisch
sense_index: 1
word: cylinder
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: cilindro
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cylindre
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cilindro
lang: Georgisch
sense_index: 1
word: ცილინდრი
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cilindro
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cilindre
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: sîlîndîr
lang: Latein
sense_index: 1
word: cylindrus
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: cilindrs
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Silinner
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Zylinner
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: walec
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cilindro
lang: Russisch
roman: cilindr
sense_index: 1
word: цилиндр
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: cylinder
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cylinder
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: valec
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: válec
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cylindr
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: silindir
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: henger
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: hình trụ tròn
lang: Albanisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: cilindër
lang: Englisch
sense_index: 2
word: top-hat
lang: Französisch
sense_index: 2
word: haut-de-forme
lang: Georgisch
sense_index: 2
word: ცილინდრი
lang: Lettisch
sense_index: 2
word: cilindrs
lang: Niederdeutsch
sense_index: 2
tags: masculine
word: Spint
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: cylinder
lang: Russisch
roman: cilindr
sense_index: 2
word: цилиндр
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: common
word: cylinderhatt
lang: Slowakisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: cylinder
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: sombrero de copa
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: cylindr
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: silindir
lang: Ungarisch
sense_index: 2
word: cilinder
lang: Albanisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: cilindër
lang: Englisch
sense_index: 3
word: cylinder
lang: Französisch
sense_index: 3
word: vérin
lang: Lettisch
sense_index: 3
word: cilindrs
lang: Niederdeutsch
sense_index: 3
tags: masculine
word: Silinner
lang: Niederdeutsch
sense_index: 3
tags: masculine
word: Zylinner
lang: Polnisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: cylinder
lang: Russisch
roman: cilindr
sense_index: 3
word: цилиндр
lang: Schwedisch
sense_index: 3
tags: common
word: cylinder
lang: Slowakisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: cylinder
lang: Slowakisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: valec
lang: Spanisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: cilindro
lang: Tschechisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: válec
lang: Türkisch
sense_index: 3
word: silindir
lang: Türkisch
sense_index: 3
word: motor yatağı
lang: Türkisch
sense_index: 3
word: piston yatağı
lang: Ungarisch
sense_index: 3
word: henger
lang: Niederdeutsch
sense_index: 4
tags: masculine
word: Silinner
lang: Niederdeutsch
sense_index: 4
tags: masculine
word: Zylinner
lang: Englisch
sense_index: 4
word: cylinder
lang: Polnisch
sense_index: 4
tags: masculine
word: cylinder
lang: Slowakisch
sense_index: 4
tags: masculine
word: cylinder
lang: Polnisch
sense_index: 5
tags: masculine
word: cylinder
lang: Polnisch
sense_index: 6
tags: masculine
word: cylinder
lang: Türkisch
sense_index: 6
word: harddisk üzeri sektör