Perspektive (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Per
s
pek
ti
ve
Aussprache: ipa: [pɛʁspɛkˈtiːvə]
ipa: [pɛʁspɛkˈtiːfə]
rhymes: iːvə
rhymes: iːfə
Grammatik: feminine
Herkunft: im 16. Jahrhundert von französisch perspective ^(→ fr) „Sehkunst, Fernsicht“ entlehnt, das auf spätlateinisch perspectivus ^(→ la) „durchschaut, bekannt“ zurückgeht
Bedeutungen: examples: text: Aus meiner Perspektive betrachtet stellt sich der Vorgang anders dar.
text: „Kein anderer Erdteil wurde aus europäischer Perspektive so eng mit einem einzigen Topos verbunden.“
text: „Doch Kultur existiert aus der Perspektive der Verfasser nur auf einer Seite.“
text: „Ich berichte im folgenden aus der Perspektive des Hochschullehrers in Erinnerung an die Vorgänge der damaligen Jahre.“
glosses: Art und Weise, von der eine Sache betrachtet wird
sense_index: 1
examples: text: Ich suche nach einer neuen Perspektive.
text: „Die Teilnahme an dem Projekt soll dazu beitragen, Hemmschwellen vor Hochschulen abzubauen und die Perspektive eines Studiums zu eröffnen.“
text: [Ostdeutschland:] „Junge Frauen verlassen nach der Schule in Scharen wegen fehlender Perspektiven ihre Heimat.“
glosses: Zukunftsaussicht, Entwicklungsmöglichkeit
sense_index: 2
tags: temporal
glosses: eine Möglichkeit der zweidimensionalen Darstellung dreidimensionaler Gegebenheiten
sense_index: 3
Synonyme: sense_index: 1
word: Aspekt
sense_index: 1
word: Blickwinkel
sense_index: 1
word: Gesichtswinkel
sense_index: 1
word: Sichtweise
sense_index: 1
word: Standpunkt
sense_index: 2
word: Zukunftsaussicht
sense_index: 2
word: Zukunftsperspektive
sense_index: 3
word: Fluchtpunktperspektive
Formen: form: die Perspektive
tags: nominative
singular
form: die Perspektiven
tags: nominative
plural
form: der Perspektive
tags: genitive
singular
form: der Perspektiven
tags: genitive
plural
form: der Perspektive
tags: dative
singular
form: den Perspektiven
tags: dative
plural
form: die Perspektive
tags: accusative
singular
form: die Perspektiven
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Arabisch
sense_index: 1
word: manzˤur(un)
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: perspektiva
lang: Chinesisch
roman: tòushì
sense_index: 1
word: 透视
lang: Englisch
sense_index: 1
word: perspective
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: perspektivo
lang: Griechisch (Neu-)
roman: optikí gonía
sense_index: 1
tags: feminine
word: οπτική γωνία
lang: Griechisch (Neu-)
roman: skopiá
sense_index: 1
tags: feminine
word: σκοπιά
lang: Griechisch (Neu-)
roman: ápopsi
sense_index: 1
tags: feminine
word: άποψη
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: perspectiva
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: prospettiva
lang: Japanisch
other: えんきんほう
roman: enkinhô
sense_index: 1
word: 遠近法
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: perspektīva
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: perspektyva
lang: Mazedonisch
roman: perspektiva
sense_index: 1
tags: feminine
word: перспектива
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: perspektiv
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: perspectiva
lang: Russisch
roman: perspektiva
sense_index: 1
tags: feminine
word: перспектива
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: perspektiv
lang: Serbisch
roman: perspektiva
sense_index: 1
tags: feminine
word: перспектива
lang: Serbokroatisch
roman: perspektiva
sense_index: 1
tags: feminine
word: перспектива
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: perspektíva
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: perspektiva
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: perspektiwa
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: wuglěd
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: perspektiwa
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: perspectiva
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: punto de vista
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: bakış açısı
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: perspektif
lang: Ukrainisch
roman: perspektyva
sense_index: 1
tags: feminine
word: перспектива
lang: Weißrussisch
roman: perspektyva
sense_index: 1
tags: feminine
word: перспектыва
lang: Bosnisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: perspektiva
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: perspektivo
lang: Griechisch (Neu-)
roman: prooptikí
sense_index: 2
tags: feminine
word: προοπτική
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: prospettiva
lang: Lettisch
sense_index: 2
word: perspektīva
lang: Litauisch
sense_index: 2
word: perspektyva
lang: Mazedonisch
roman: perspektiva
sense_index: 2
tags: feminine
word: перспектива
lang: Norwegisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: perspektiv
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: perspectiva
lang: Russisch
roman: perspektiva
sense_index: 2
tags: feminine
word: перспектива
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: perspektiv
lang: Serbisch
roman: perspektiva
sense_index: 2
tags: feminine
word: перспектива
lang: Serbokroatisch
roman: perspektiva
sense_index: 2
tags: feminine
word: перспектива
lang: Slowakisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: perspektíva
lang: Slowenisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: perspektiva
lang: Niedersorbisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: perspektiwa
lang: Niedersorbisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: wuglěd
lang: Obersorbisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: perspektiwa
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: perspectiva
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: perspektiva
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: bakış açısı
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: perspektif
lang: Ukrainisch
roman: perspektyva
sense_index: 2
tags: feminine
word: перспектива
lang: Weißrussisch
roman: perspektyva
sense_index: 2
tags: feminine
word: перспектыва
lang: Esperanto
sense_index: 3
word: perspektivo
lang: Griechisch (Neu-)
roman: prooptikí
sense_index: 3
tags: feminine
word: προοπτική
lang: Italienisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: prospettiva
lang: Norwegisch
sense_index: 3
tags: neuter
word: perspektiv
lang: Portugiesisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: perspectiva
lang: Schwedisch
sense_index: 3
tags: neuter
word: perspektiv
lang: Spanisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: perspectiva
lang: Spanisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: punto de vista
lang: Spanisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: enfoque
lang: Türkisch
sense_index: 3
word: bakış açısı
lang: Türkisch
sense_index: 3
word: perspektif