cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Werkstoffnormen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Werk
stoff
nor
men
Aussprache: ipa: [ˈvɛʁkʃtɔfˌnɔʁmən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Werkstoffnorm
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Werkstoffnorm
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Werkstoffnorm
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Werkstoffnorm
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Werkstoffnorm
glosses: Dativ Plural des Substantivs Werkstoffnorm
tags: dative
form-of
plural
form_of: Werkstoffnorm
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Werkstoffnorm
tags: accusative
form-of
plural
Werkswohnungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Werks
woh
nun
gen
Aussprache: ipa: [ˈvɛʁksˌvoːnʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Werkswohnung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Werkswohnung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Werkswohnung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Werkswohnung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Werkswohnung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Werkswohnung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Werkswohnung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Werkswohnung
tags: accusative
form-of
plural
Werktage (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Werk
ta
ge
Aussprache: ipa: [ˈvɛʁkˌtaːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Werktag
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Werktag
tags: dative
form-of
singular
form_of: Werktag
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Werktag
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Werktag
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Werktag
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Werktag
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Werktag
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Werktag
tags: variant
dative
singular
Werkzeugkästen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Werk
zeug
käs
ten
Aussprache: ipa: [ˈvɛʁkt͡sɔɪ̯kˌkɛstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Werkzeugkasten
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Werkzeugkasten
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Werkzeugkasten
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Werkzeugkasten
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Werkzeugkasten
glosses: Dativ Plural des Substantivs Werkzeugkasten
tags: dative
form-of
plural
form_of: Werkzeugkasten
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Werkzeugkasten
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Werkzeugkasten
tags: variant
rare
Wertungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wer
tun
gen
Aussprache: ipa: [ˈveːɐ̯tʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wertung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wertung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wertung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wertung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wertung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wertung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Wertung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wertung
tags: accusative
form-of
plural
Westentaschen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wes
ten
ta
schen
Aussprache: ipa: [ˈvɛstn̩ˌtaʃn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Westentasche
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Westentasche
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Westentasche
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Westentasche
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Westentasche
glosses: Dativ Plural des Substantivs Westentasche
tags: dative
form-of
plural
form_of: Westentasche
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Westentasche
tags: accusative
form-of
plural
Westernpferde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wes
tern
pfer
de
Aussprache: ipa: [ˈvɛstɐnˌp͡feːɐ̯də]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Westernpferd
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Westernpferd
tags: dative
form-of
singular
form_of: Westernpferd
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Westernpferd
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Westernpferd
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Westernpferd
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Westernpferd
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Westernpferd
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Westernpferd
tags: variant
dative
singular
Terrarien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ter
ra
ri
en
Aussprache: ipa: [tɛˈʁaːʁiən]
rhymes: aːʁiən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Terrarium
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Terrarium
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Terrarium
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Terrarium
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Terrarium
glosses: Dativ Plural des Substantivs Terrarium
tags: dative
form-of
plural
form_of: Terrarium
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Terrarium
tags: accusative
form-of
plural
Westteile (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: West
tei
le
Aussprache: ipa: [ˈvɛstˌtaɪ̯lə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Westteil
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Westteil
tags: dative
form-of
singular
form_of: Westteil
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Westteil
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Westteil
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Westteil
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Westteil
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Westteil
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Westteil
tags: variant
dative
singular
Westwinde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: West
win
de
Aussprache: ipa: [ˈvɛstˌvɪndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Westwind
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Westwind
tags: dative
form-of
singular
form_of: Westwind
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Westwind
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Westwind
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Westwind
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Westwind
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Westwind
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Westwind
tags: variant
dative
singular
Wettbewerbe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wett
be
wer
be
Aussprache: ipa: [ˈvɛtbəˌvɛʁbə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wettbewerb
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wettbewerb
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wettbewerb
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wettbewerb
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wettbewerb
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wettbewerb
tags: accusative
form-of
plural
Terrariums (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ter
ra
ri
ums
Aussprache: ipa: [tɛˈʁaːʁiʊms]
rhymes: aːʁiʊms
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Terrarium
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Terrarium
tags: form-of
genitive
singular
Wetteinsätze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wett
ein
sät
ze
Aussprache: ipa: [ˈvɛtˌʔaɪ̯nzɛt͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wetteinsatz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wetteinsatz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wetteinsatz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wetteinsatz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wetteinsatz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wetteinsatz
tags: accusative
form-of
plural
Wetterfrösche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wet
ter
frö
sche
Aussprache: ipa: [ˈvɛtɐˌfʁœʃə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wetterfrosch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wetterfrosch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wetterfrosch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wetterfrosch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wetterfrosch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wetterfrosch
tags: accusative
form-of
plural
Wettkämpfe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wett
kämp
fe
Aussprache: ipa: [ˈvɛtˌkɛmp͡fə]
rhymes: ɛtkɛmp͡fə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wettkampf
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wettkampf
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wettkampf
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wettkampf
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wettkampf
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wettkampf
tags: accusative
form-of
plural
Wettläufe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wett
läu
fe
Aussprache: ipa: [ˈvɛtˌlɔɪ̯fə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wettlauf
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wettlauf
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wettlauf
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wettlauf
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wettlauf
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wettlauf
tags: accusative
form-of
plural
Wettstreite (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wett
strei
te
Aussprache: ipa: [ˈvɛtˌʃtʁaɪ̯tə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wettstreit
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Wettstreit
tags: dative
form-of
singular
form_of: Wettstreit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wettstreit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wettstreit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wettstreit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wettstreit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wettstreit
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Wettstreit
tags: variant
dative
singular
Wetzsteine (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wetz
stei
ne
Aussprache: ipa: [ˈvɛt͡sˌʃtaɪ̯nə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wetzstein
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Wetzstein
tags: dative
form-of
singular
form_of: Wetzstein
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wetzstein
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wetzstein
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wetzstein
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wetzstein
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wetzstein
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Wetzstein
tags: variant
dative
singular
Plattenaufnahme (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Plat
ten
auf
nah
me
Aussprache: ipa: [ˈplatn̩ʔaʊ̯fˌnaːmə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Platte, Fugenelement -n und Aufnahme
Bedeutungen: examples: text: „Für sie sind die Plattenaufnahmen vorerst nur ein Mittel, um bekannter zu werden und mehr Engagements in den Clubs zu bekommen, dort, wo der Swing entsteht und geschmiedet wird, im Feuer der sich verzehrenden Seelen.“
glosses: Aufzeichnung eines Musik- oder Textstücks auf Schallplatte (oder gegebenenfalls einem neueren Tonträger)
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Schallplattenaufnahme
sense_index: 1
word: Tonaufnahme
Formen: form: die Plattenaufnahme
tags: nominative
singular
form: die Plattenaufnahmen
tags: nominative
plural
form: der Plattenaufnahme
tags: genitive
singular
form: der Plattenaufnahmen
tags: genitive
plural
form: der Plattenaufnahme
tags: dative
singular
form: den Plattenaufnahmen
tags: dative
plural
form: die Plattenaufnahme
tags: accusative
singular
form: die Plattenaufnahmen
tags: accusative
plural
Swing (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Swing
Aussprache: ipa: [svɪŋ]
rhymes: ɪŋ
Grammatik: masculine
Herkunft: entlehnt von englisch swing ^(→ en) „das Schwingen“
Bedeutungen: glosses: besonderer Rhythmus von Jazz und Tanzmusik
raw_tags: Musik
sense_index: 1
examples: text: „Für sie sind die Plattenaufnahmen vorerst nur ein Mittel, um bekannter zu werden und mehr Engagements in den Clubs zu bekommen, dort, wo der Swing entsteht und geschmiedet wird, im Feuer der sich verzehrenden Seelen.“
text: „Deutsche Combos spielten meist den populären Swing und bewegten sich häufig am Rande des Erlaubten.“
glosses: Stilrichtung des Jazz vor allem der 1930er/1940er Jahre
raw_tags: Musik
sense_index: 2
tags: no-plural
glosses: Tanzstil, der in den 1930ern in den USA populär war und der zu der Musikrichtung Swing getanzt wurde
raw_tags: Tanz
sense_index: 3
glosses: Kreditrahmen eines Landes beim Geschäftspartner
sense_index: 4
topics: economics
Formen: form: der Swing
tags: nominative
singular
form: die Swings
tags: nominative
plural
form: des Swing
tags: genitive
singular
form: des Swings
tags: genitive
singular
form: der Swings
tags: genitive
plural
form: dem Swing
tags: dative
singular
form: den Swings
tags: dative
plural
form: den Swing
tags: accusative
singular
form: die Swings
tags: accusative
plural
Trinkerei (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Trin
ke
rei
Aussprache: ipa: [tʁɪŋkəˈʁaɪ̯]
rhymes: aɪ̯
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung vom Stamm des Verbs trinken mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -erei
Bedeutungen: examples: text: „1933 setzt der Senat fünfzehn Jahren heimlicher Trinkerei ein Ende und legalisiert den Alkoholkonsum wieder.“
text: „Aber die Trinkerei hatte auch ihr Gutes – man litt nie an Verstopfung.“
text: „Die oft genügte, um ihren Mann daran zu erinnern, was in seinem Leben wirklich zählte, sodass er seine Trinkerei für eine Weile zügelte.“
text: „Als wir im Dunkeln von Philadelphia nach Wilmington fuhren und die Trinkerei angefangen hatte, wurde der Chauffeur unruhig, weil der Motor sich aufheizte.“
glosses: anhaltendes Trinken von alkoholischen Getränken
sense_index: 1
Formen: form: die Trinkerei
tags: nominative
singular
form: die Trinkereien
tags: nominative
plural
form: der Trinkerei
tags: genitive
singular
form: der Trinkereien
tags: genitive
plural
form: der Trinkerei
tags: dative
singular
form: den Trinkereien
tags: dative
plural
form: die Trinkerei
tags: accusative
singular
form: die Trinkereien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: slark
Aufmachung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Auf
ma
chung
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌmaxʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs aufmachen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Bedeutungen: examples: text: Die Aufmachung des Artikels gefällt mir nicht.
text: „Erst die gleichmäßige Aufmachung lässt doch die persönlichen Reize der Filmkünstler so recht zur Geltung kommen.“
glosses: äußerliche Gestaltung/Erscheinung
sense_index: 1
Formen: form: die Aufmachung
tags: nominative
singular
form: die Aufmachungen
tags: nominative
plural
form: der Aufmachung
tags: genitive
singular
form: der Aufmachungen
tags: genitive
plural
form: der Aufmachung
tags: dative
singular
form: den Aufmachungen
tags: dative
plural
form: die Aufmachung
tags: accusative
singular
form: die Aufmachungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Opmaachung
Aufmachungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Auf
ma
chun
gen
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌmaxʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Aufmachung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Aufmachung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Aufmachung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Aufmachung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Aufmachung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Aufmachung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Aufmachung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Aufmachung
tags: accusative
form-of
plural
Tympanon (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tym
pa
non
Aussprache: ipa: [ˈtʏmpanɔn]
Grammatik: neuter
Herkunft: von altgriechisch τύμπανον (tympanon^☆) ^(→ grc)
Bedeutungen: glosses: antikes, häufig geschmücktes, Giebelfeld eines Tempels
sense_index: 1a
topics: architecture
examples: text: Das Tympanon der Kirche von Conques stellt das jüngste Gericht dar.
glosses: häufig geschmücktes Bogenfeld mittelalterlicher Kirchen
sense_index: 1b
topics: architecture
examples: text: Das Mosaik zeigt Personen mit verschiedenen Tympana.
glosses: antike Rahmentrommel
raw_tags: Musik
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1b
word: Bogenfeld
Formen: form: das Tympanon
tags: nominative
singular
form: die Tympana
tags: nominative
plural
form: des Tympanons
tags: genitive
singular
form: der Tympana
tags: genitive
plural
form: dem Tympanon
tags: dative
singular
form: den Tympana
tags: dative
plural
form: das Tympanon
tags: accusative
singular
form: die Tympana
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
word: tympanum
lang: Französisch
tags: masculine
word: tympan
lang: Griechisch (Neu-)
roman: týmbano
tags: neuter
word: τύμπανο
lang: Italienisch
word: tymanon
Jukebox (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Juke
box
Aussprache: ipa: [ˈd͡ʒuːkˌbɔks]
Grammatik: feminine
Herkunft: von gleichbedeutend amerikanisch-englisch juke-box ^(→ en) entlehnt
Bedeutungen: examples: text: „John Hammond, stets ein aufmerksamer Beobachter der Ereignisse seiner Zeit, erkennt sehr bald, welche Umwälzungen Homer Capeharts Erfindung der Jukebox für die Phono-Industrie bringen wird.“
text: „Rosa und Bobby erfanden Sätze, die zu der Melodie passten, die gerade aus der Jukebox kam, und Val und Joe forderten sich gegenseitig zu einem Wettkampf heraus, wer sich am besten an den ursprünglichen Text des Liedes erinnern konnte.“
text: „Aus der Jukebox schallte Popmusik, und in der Bar ging es laut und chaotisch zu.“
text: „Im Hintergrund dröhnte eine Jukebox.“
glosses: Musikautomat, der gegen Bezahlung Platten abspielt
sense_index: 1
examples: text: „Im Test erwiesen sich RAID und Jukebox als zuverlässiges Gespann.“
text: „Serial Storage Architecture … beschreibt eine Methode, um … Massenspeicher wie Jukeboxen … hochperformant an Rechner zu koppeln.“
glosses: Massenspeichergeräte in der Informationstechnik
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Musikautomat
sense_index: 1
word: Musikbox
Formen: form: die Jukebox
tags: nominative
singular
form: die Jukeboxen
tags: nominative
plural
form: die Jukeboxes
tags: nominative
plural
form: der Jukebox
tags: genitive
singular
form: der Jukeboxen
tags: genitive
plural
form: der Jukeboxes
tags: genitive
plural
form: der Jukebox
tags: dative
singular
form: den Jukeboxen
tags: dative
plural
form: den Jukeboxes
tags: dative
plural
form: die Jukebox
tags: accusative
singular
form: die Jukeboxen
tags: accusative
plural
form: die Jukeboxes
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: jukebox
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Jukebox
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: jukebox
Raketenwerfer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ra
ke
ten
wer
fer
Aussprache: ipa: [ʁaˈkeːtn̩ˌvɛʁfɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Rakete, Fugenelement -n und Werfer
Bedeutungen: examples: text: „Die Türkei hat bei der NATO formell die Stationierung von Patriot-Raketenwerfern an der Grenze zu Syrien beantragt.“
text: „Georgiens Präsident ist stolz auf den neuen Raketenwerfer seiner Streitkräfte — den ersten aus eigener Herstellung.“
glosses: Vorrichtung zum Starten von Raketenwaffen
sense_index: 1
topics: military
Formen: form: der Raketenwerfer
tags: nominative
singular
form: die Raketenwerfer
tags: nominative
plural
form: des Raketenwerfers
tags: genitive
singular
form: der Raketenwerfer
tags: genitive
plural
form: dem Raketenwerfer
tags: dative
singular
form: den Raketenwerfern
tags: dative
plural
form: den Raketenwerfer
tags: accusative
singular
form: die Raketenwerfer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: rocket launcher
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: lance-roquettes
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: lance-fusées
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: lanciarazzi
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: llançacoets
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: lançador de foguetes
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: lanzacohetes
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: raketomet
lang: Ukrainisch
roman: raketna ustanovka
sense_index: 1
tags: feminine
word: ракетна установка
Graupapagei (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grau
pa
pa
gei
Aussprache: ipa: [ˈɡʁaʊ̯papaˌɡaɪ̯]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Meine Nachbarn halten einen Graupapagei.
glosses: Papagei mit grauem Gefieder und einem roten Schwanz, der in Zentral- und Westafrika vorkommt und die menschliche Stimme nachahmen kann (Psittacus erithacus)
sense_index: 1
topics: zoology
Synonyme: sense_index: 1
word: Jako
Formen: form: der Graupapagei
tags: nominative
singular
form: der Graupapagei
tags: nominative
singular
form: die Graupapageien
tags: nominative
plural
form: des Graupapageis
tags: genitive
singular
form: des Graupapageien
tags: genitive
singular
form: der Graupapageien
tags: genitive
plural
form: dem Graupapagei
tags: dative
singular
form: dem Graupapageien
tags: dative
singular
form: den Graupapageien
tags: dative
plural
form: den Graupapagei
tags: accusative
singular
form: den Graupapageien
tags: accusative
singular
form: die Graupapageien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: African grey parrot
lang: Englisch
sense_index: 1
word: grey parrot
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: psitako
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: jacquot
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: jaco
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: jacot
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: grápáfi
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: żako
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: papuga popielata
Umweltauto (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Um
welt
au
to
Aussprache: ipa: [ˈʊmvɛltˌʔaʊ̯to]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Umwelt und Auto
Bedeutungen: examples: text: „Zwei Jahre lang hatte Zimmermann seine europäischen Partner und die Industrie mit immer neuen Ankündigungen über Bonner Alleingänge bei der Einführung des Umweltautos geschockt.“
text: „Nachdem das Kabinett am 19. September früheren Absichtserklärungen zum Umweltauto eine neue Variante hinzugefügt hatte, kam der zuständige Abteilungsleiter im Verkehrsministerium, Ministerialdirektor Hans-Joachim Keller, auf die naheliegende Idee, diesen neuen Regierungsbeschluß auch tatsächlich rechtswirksam umzusetzen.“
glosses: Automobil, das über einen Katalysator verfügt und daher abgasarm fährt
raw_tags: Jargon
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Katalysatorauto
Formen: form: das Umweltauto
tags: nominative
singular
form: die Umweltautos
tags: nominative
plural
form: des Umweltautos
tags: genitive
singular
form: der Umweltautos
tags: genitive
plural
form: dem Umweltauto
tags: dative
singular
form: den Umweltautos
tags: dative
plural
form: das Umweltauto
tags: accusative
singular
form: die Umweltautos
tags: accusative
plural
Hanswursten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hans
wurs
ten
Aussprache: ipa: [ˈhansˌvʊʁstn̩]
ipa: [hansˈvʊʁstn̩]
rhymes: ʊʁstn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hanswurst
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hanswurst
tags: dative
form-of
plural
Hanswurstes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hans
wurs
tes
Aussprache: ipa: [ˈhansˌvʊʁstəs]
ipa: [hansˈvʊʁstəs]
rhymes: ʊʁstəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hanswurst
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hanswurst
tags: form-of
genitive
singular
Hannelores (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Han
ne
lo
res
Aussprache: ipa: [ˈhanəˌloːʁəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hannelore
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hannelore
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hannelore
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hannelore
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Hannelore
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hannelore
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hannelore
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hannelore
tags: dative
form-of
plural
form_of: Hannelore
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hannelore
tags: accusative
form-of
plural