Küchenschabe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kü
chen
scha
be
Aussprache: ipa: [ˈkʏçn̩ˌʃaːbə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Küche und Schabe sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: Eine biologisch nah verwandte Art der Küchenschabe (Blatta orientalis) ist die kleinere Deutsche Schabe (Blattella germanica), die häufig in Mehllagern von Bäckereien zu finden ist.
text: „Mrs. Maisbrei ließ vor Entsetzen ihren Federkiel fallen, und die Damen im Empfangssalon begannen wie Küchenschaben herumzurennen.“
text: „Die Kakerlake, auch Küchenschabe genannt, ist die am weitesten verbreitete Schaben-Art.“
glosses: großes, schwarzes Insekt (Blatta orientalis), das in den Lebensbereich des Menschen, besonders im Umfeld der Küche, eindringt und sich dort festsetzt
raw_tags: Entomologie
sense_index: 1
topics: zoology
Synonyme: sense_index: 1
word: Kakerlak
sense_index: 1
tags: colloquial
word: Kakerlake
Formen: form: die Küchenschabe
tags: nominative
singular
form: die Küchenschaben
tags: nominative
plural
form: der Küchenschabe
tags: genitive
singular
form: der Küchenschaben
tags: genitive
plural
form: der Küchenschabe
tags: dative
singular
form: den Küchenschaben
tags: dative
plural
form: die Küchenschabe
tags: accusative
singular
form: die Küchenschaben
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Chinesisch (traditionell)
roman: zhāngláng
sense_index: 1
word: 蟑螂
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: zhāngláng
sense_index: 1
word: 蟑蜋
lang: Englisch
sense_index: 1
word: cockroach
lang: Englisch
sense_index: 1
word: roach
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: kuireja ŝimo
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: blato
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: itämainen torakka
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: blatte
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: blatte orientale
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cafard
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: babarotte
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cancrelat
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: coquerelle
lang: Griechisch (Neu-)
roman: katsarida
sense_index: 1
word: κατσαρίδα
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: scarafaggio
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: escarabat de cuina
lang: Maori
sense_index: 1
word: papata
lang: Maori
sense_index: 1
word: kēkerengū
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kakkerlak
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: escaravat de forn
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fornairon
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: barbòta
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: karaluch
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: karakan
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: karakon
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: barata
lang: Rätoromanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: chamaulauna da cuschina
lang: Russisch
roman: tarakan
sense_index: 1
word: таракан
lang: Samoanisch
sense_index: 1
word: mogamoga
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: orientalisk kackerlacka
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cucaracha
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: rus
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: šváb