cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Melisse (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
lis
se
Aussprache: ipa: [meˈlɪsə]
rhymes: ɪsə
Grammatik: feminine
Herkunft: seit dem 16. Jahrhundert bezeugt; von mittellateinisch melissa ^(→ la), welches von griechisch: μελισσόφυλλον (melissophyllon^☆) ^(→ grc) „Bienenblatt, Bienenkraut“ abgeleitet ist; dies zusammengesetzt aus μέλισσα (melissa^☆) ^(→ grc) „Biene“ und φύλλον (phyllon^☆) ^(→ grc) „Blatt“
Bedeutungen: examples: text: Die heilige Hildegard von Bingen nannte die Melisse „Bienenauge“.
text: Beim Zerreiben riecht die Melisse zitronenartig und wird daher auch Zitronenmelisse genannt.
text: Die Blätter der Melisse sind ein erfrischendes Gewürzkraut für Salate.
glosses: Pflanzenart aus der Familie der Lippenblütengewächse (Lamiaceae)
sense_index: 1
topics: botany
Synonyme: sense_index: 1
word: Balsammelisse
sense_index: 1
word: Bienenfang
sense_index: 1
word: Bienenkraut
sense_index: 1
word: Bienensaug
sense_index: 1
word: Citronenmelisse
sense_index: 1
word: Darmgichtkraut
sense_index: 1
word: Englische Brennnessel
sense_index: 1
word: Frauenwohl
sense_index: 1
word: Gartenmelisse
sense_index: 1
word: Hasenohr
sense_index: 1
word: Herzbrot
sense_index: 1
word: Herzkraut
sense_index: 1
word: Herztrost
sense_index: 1
word: Honigblum
sense_index: 1
word: Immenchrut
sense_index: 1
word: Ivenblatt
sense_index: 1
word: Limonikraut
sense_index: 1
word: Mutterkraut
sense_index: 1
word: Mutterwurz
sense_index: 1
word: Nervenkräutel
sense_index: 1
word: Pfaffenkraut
sense_index: 1
word: Riechnessel
sense_index: 1
word: Salatkräutle
sense_index: 1
word: Spanischer Salbei
sense_index: 1
word: Türkische Melisse
sense_index: 1
word: Wanzenkraut
sense_index: 1
word: Zahnwehkraut
sense_index: 1
word: Zitronella
sense_index: 1
word: Zitronenkraut
sense_index: 1
word: Zitronenmelisse
sense_index: 1
word: Zitronenstrauch
sense_index: 1
topics: scientific
word: Melissa officinalis
Formen: form: die Melisse
tags: nominative
singular
form: die Melissen
tags: nominative
plural
form: der Melisse
tags: genitive
singular
form: der Melissen
tags: genitive
plural
form: der Melisse
tags: dative
singular
form: den Melissen
tags: dative
plural
form: die Melisse
tags: accusative
singular
form: die Melissen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: melissa
lang: Englisch
sense_index: 1
word: balm
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: meliso
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: sitruunamelissa
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: mélisse
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: hjartafró
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: melissa
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: melisa
lang: Russisch
roman: melissa
sense_index: 1
tags: feminine
word: мелисса
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: citronmeliss
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: abejera
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: melisa
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: limon otu
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: citromfű
Aprikosenbaum (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ap
ri
ko
sen
baum
Aussprache: ipa: [apʁiˈkoːzn̩ˌbaʊ̯m]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Aprikose und Baum mit Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: Bei uns im Garten wachsen viele Aprikosenbäume.
glosses: Baum, der Aprikosen als Früchte trägt
sense_index: 1
topics: botany
Synonyme: sense_index: 1
word: Aprikose
Formen: form: der Aprikosenbaum
tags: nominative
singular
form: die Aprikosenbäume
tags: nominative
plural
form: des Aprikosenbaumes
tags: genitive
singular
form: des Aprikosenbaums
tags: genitive
singular
form: der Aprikosenbäume
tags: genitive
plural
form: dem Aprikosenbaum
tags: dative
singular
form: dem Aprikosenbaume
tags: dative
singular
form: den Aprikosenbäumen
tags: dative
plural
form: den Aprikosenbaum
tags: accusative
singular
form: die Aprikosenbäume
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: kajsija
sense_index: 1
tags: feminine
word: кайсия
lang: Englisch
sense_index: 1
word: apricot
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: aprikoosipuu
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: abricotier
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: albicocco
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: albercoquer
lang: Latein
sense_index: 1
word: armeniaca
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: abrikosmedis
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Abrikosbâm
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Aprikosebam
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Abrikosebam
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: albricotièr
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: morela
lang: Russisch
roman: abrikos
sense_index: 1
tags: masculine
word: абрикос
lang: Russisch
roman: abrikosovoe derevo
sense_index: 1
tags: neuter
word: абрикосовое дерево
lang: Sardisch
sense_index: 1
word: baracocco
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: aprikosträd
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: albaricoquero
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: albaricoque
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: damasco
lang: Ukrainisch
roman: abrykosa
sense_index: 1
tags: feminine
word: абрикоса
lang: Ukrainisch
roman: abrykos
sense_index: 1
tags: masculine
word: абрикос
lang: Ukrainisch
roman: morelja
sense_index: 1
word: мореля
Abtönungspartikel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
tö
nungs
par
ti
kel
Aussprache: ipa: [ˈaptøːnʊŋspaʁˌtɪkl̩]
ipa: [ˈaptøːnʊŋspaʁˌtiːkl̩]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Abtönung, Fugenelement -s und Partikel
Bedeutungen: examples: text: Zu den Abtönungspartikeln gehört unter anderen auch das Wort „eben“ in Formulierungen wie: „Dann kommst du eben mal zu spät.“ Mit dieser Abtönungspartikel bringt der Sprecher zum Ausdruck, dass ihm das Zuspätkommen des Anderen gleichgültig ist, zumutbar erscheint oder dergleichen mehr.
text: Abtönungspartikeln sind nicht flektiert, können im Hauptsatz nicht allein vor dem finiten Verb stehen und erlauben dem Sprecher, seine Einstellung auszudrücken.
text: „Abtönungspartikeln stellen den Bezug einer Äußerung zu ihrem Kontext her und drücken die Einstellung der sprechenden Person zum Gesagten aus.“
text: „Abtönungspartikeln haben die Funktion, das Gesagte im Kontext der Rede zu situieren.“
text: „Die Abtönungspartikeln ja und aber können beide in erstaunten Ausrufen stehen, die die Form von Deklarativsätzen haben.“
glosses: nicht flektierbares Wort, das ein Sprecher dazu verwendet, eine Äußerung in den Interaktionszusammenhang einzubinden, und das auf gemeinsames Wissen, auf Annahmen oder Erwartungen verweist, sich auf eine vorangegangene Äußerung bezieht oder die Haltung zu einer Aussage verdeutlicht; zum Beispiel auch, da, denn, doch, eben, eigentlich, einfach, einmal, etwa, freilich, halt, immerhin, irgendwie, jedenfalls, nämlich, schließlich, wohl
raw_tags: Sprachwissenschaft
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Einstellungspartikel
sense_index: 1
word: Modalpartikel
sense_index: 1
word: Satzpartikel
Formen: form: die Abtönungspartikel
tags: nominative
singular
form: die Abtönungspartikeln
tags: nominative
plural
form: der Abtönungspartikel
tags: genitive
singular
form: der Abtönungspartikeln
tags: genitive
plural
form: der Abtönungspartikel
tags: dative
singular
form: den Abtönungspartikeln
tags: dative
plural
form: die Abtönungspartikel
tags: accusative
singular
form: die Abtönungspartikeln
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: sentence word
lang: Französisch
sense_index: 1
word: mot du discours
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: modal partikel
Modalpartikel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mo
dal
par
ti
kel
Aussprache: ipa: [moˈdaːlpaʁˌtiːkl̩]
ipa: [moˈdaːlpaʁˌtɪkl̩]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv modal und dem Substantiv Partikel
Bedeutungen: examples: text: Zu den Modalpartikeln gehört unter anderen auch das Wort „eben“ in Formulierungen wie: „Dann kommst du eben mal zu spät.“ Mit dieser Modalpartikel bringt der Sprecher zum Ausdruck, dass ihm das Zuspätkommen des Anderen gleichgültig ist, zumutbar erscheint oder dergleichen mehr.
text: Modalpartikeln sind nicht flektiert, können im Hauptsatz/Aussagesatz nicht allein vor dem finiten Verb stehen und erlauben dem Sprecher, seine Einstellung auszudrücken.
glosses: nicht flektierbare Wörter, die ein Sprecher dazu verwendet, um eine Äußerung in den Interaktionszusammenhang einzubinden. Sie verweisen auf gemeinsames Wissen, auf Annahmen oder Erwartungen, beziehen sich auf eine vorangegangene Äußerung oder verdeutlichen die Haltung zu einer Aussage. Beispiele sind auch, da, denn, doch, eben, eigentlich, einfach, einmal, etwa, freilich, halt, immerhin, irgendwie, jedenfalls, nämlich, schließlich, wohl usw.
sense_index: 1
topics: linguistics
Synonyme: sense_index: 1
word: Abtönungspartikel
sense_index: 1
word: Satzpartikel
Formen: form: die Modalpartikel
tags: nominative
singular
form: die Modalpartikeln
tags: nominative
plural
form: der Modalpartikel
tags: genitive
singular
form: der Modalpartikeln
tags: genitive
plural
form: der Modalpartikel
tags: dative
singular
form: den Modalpartikeln
tags: dative
plural
form: die Modalpartikel
tags: accusative
singular
form: die Modalpartikeln
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: sentence word
lang: Französisch
sense_index: 1
word: mot du discours
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: modalpartikel
Satzpartikel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Satz
par
ti
kel
Aussprache: ipa: [ˈzat͡spaʁtɪkl̩]
ipa: [ˈzat͡spaʁtiːkl̩]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Satz und Partikel
Bedeutungen: examples: text: Zu den Satzpartikeln gehört unter anderen auch das Wort „eben“ in Formulierungen wie: „Dann kommst du eben mal zu spät.“ Mit dieser Satzpartikel bringt der Sprecher zum Ausdruck, dass ihm das Zuspätkommen des Anderen gleichgültig ist, zumutbar erscheint oder dergleichen mehr.
text: Satzpartikeln sind nicht flektiert, können im Hauptsatz nicht allein vor dem finiten Verb stehen und erlauben dem Sprecher, seine Einstellung auszudrücken.
text: Helbig erläutert, warum er Abtönungspartikel nicht als Satzpartikel bezeichnet: „Auch der Terminus »Einstellungspartikel« (…) trifft nur eine – wenn auch sehr wesentliche – Funktion dieser Subklasse; der Terminus Satzpartikel (…) wird schon deshalb vermieden, weil er auch für die Subklasse der Antwortpartikeln gelegentlich verwendet wird.“
glosses: nicht flektierbare Wörter, die ein Sprecher dazu verwendet, um eine Äußerung in den Interaktionszusammenhang einzubinden. Sie verweisen auf gemeinsames Wissen, auf Annahmen oder Erwartungen, beziehen sich auf eine vorangegangene Äußerung oder verdeutlichen die Haltung zu einer Aussage. Beispiele sind auch, da, denn, doch, eben, eigentlich, einfach, einmal, etwa, freilich, halt, immerhin, irgendwie, jedenfalls, nämlich, schließlich, wohl usw.
raw_tags: Linguistik/Sprachwissenschaft
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Abtönungspartikel
sense_index: 1
word: Modalpartikel
Formen: form: die Satzpartikel
tags: nominative
singular
form: die Satzpartikeln
tags: nominative
plural
form: der Satzpartikel
tags: genitive
singular
form: der Satzpartikeln
tags: genitive
plural
form: der Satzpartikel
tags: dative
singular
form: den Satzpartikeln
tags: dative
plural
form: die Satzpartikel
tags: accusative
singular
form: die Satzpartikeln
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: sentence word
lang: Französisch
sense_index: 1
word: mot du discours
Pergola (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Per
go
la
Aussprache: ipa: [ˈpɛʁɡola]
Grammatik: feminine
Herkunft: im 17. Jahrhundert von italienisch pergola ^(→ it) „Weinlaube“, zu lateinisch pergula ^(→ la) „Vorbau, Weingeländer“, entlehnt
Bedeutungen: examples: text: Wir haben uns für die Terrasse eine Pergola gebaut.
text: „Vor dem Eingang des Restaurants gab es eine Pergola, unter der man im Freien essen konnte; Lärm, Staub und Gestank des Straßenverkehrs ließen sie aber das Innere aufsuchen.“
glosses: raumbildender Säulen- oder Pfeilergang, typischerweise mit Rankpflanzen wie zum Beispiel Wein oder Efeu bewachsen
sense_index: 1
topics: architecture
Synonyme: sense_index: 1
word: Laubengang
Formen: form: die Pergola
tags: nominative
singular
form: die Pergolen
tags: nominative
plural
form: der Pergola
tags: genitive
singular
form: der Pergolen
tags: genitive
plural
form: der Pergola
tags: dative
singular
form: den Pergolen
tags: dative
plural
form: die Pergola
tags: accusative
singular
form: die Pergolen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: pergola
sense_index: 1
tags: feminine
word: пергола
lang: Englisch
sense_index: 1
word: pergola
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: pergola
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pergola
lang: Griechisch (Neu-)
sense_index: 1
word: πέργκολα
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pergola
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: pergolato
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: pergola
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: pergola
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: caramanchão
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: pergola
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pérgola
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pergola
bewaffnet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
waff
net
Aussprache: ipa: [bəˈvafnət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bewaffnen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs bewaffnen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: bewaffnen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs bewaffnen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: bewaffnen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs bewaffnen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: bewaffnen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs bewaffnen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
Sonnencrème (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Son
nen
crème
Aussprache: ipa: [ˈzɔnənˌkʁɛːm]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: tags: no-gloss
Formen: form: Sonnencreme
tags: alternative
form: Sonnenkrem
tags: obsolete
form: Sonnenkreme
tags: obsolete
form: die Sonnencrème
tags: nominative
singular
form: die Sonnencrèmes
tags: nominative
plural
form: der Sonnencrème
tags: genitive
singular
form: der Sonnencrèmes
tags: genitive
plural
form: der Sonnencrème
tags: dative
singular
form: den Sonnencrèmes
tags: dative
plural
form: die Sonnencrème
tags: accusative
singular
form: die Sonnencrèmes
tags: accusative
plural
Neurocranium (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Neu
ro
cra
ni
um
Aussprache: ipa: [ˌnɔɪ̯ʁoˈkʁaːni̯ʊm]
rhymes: aːni̯ʊm
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem neur-, Gleitlaut -o- und dem Substantiv Cranium
Bedeutungen: examples: text: Das Neurocranium der Wirbeltiere umschließt als mediane Kapsel das Gehirn, in paarigen Kapseln die großen Fernsinnesorgane […]. Es besteht entweder aus Knorpel oder aber aus Knochen, denen ein knorpeliges Stadium vorangeht.
glosses: derjenige Teil des Schädels bei Wirbeltieren, der eine stabile Hülle um das Gehirn bildet
sense_index: 1
topics: anatomy
Synonyme: sense_index: 1
word: Hirnschädel
sense_index: 1
word: Gehirnschädel
Formen: form: Neurokranium
tags: alternative
form: das Neurocranium
tags: nominative
singular
form: die Neurocranien
tags: nominative
plural
form: des Neurocraniums
tags: genitive
singular
form: der Neurocranien
tags: genitive
plural
form: dem Neurocranium
tags: dative
singular
form: den Neurocranien
tags: dative
plural
form: das Neurocranium
tags: accusative
singular
form: die Neurocranien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: neurocranium
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: neurocrâne
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: neurokranium
Anstalt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
stalt
Aussprache: ipa: [ˈanˌʃtalt]
Grammatik: feminine
Herkunft: mittelhochdeutsch anstalt „Anordnung, Einrichtung“, belegt seit dem 15. Jahrhundert
Bedeutungen: glosses: eine Einrichtung in öffentlicher Trägerschaft zur Unterbringung einer bestimmten Personengruppe; Heim
sense_index: 1
examples: text: Das ZDF ist eine öffentlich-rechtliche Anstalt.
glosses: eine Institution in öffentlicher Trägerschaft für bestimmte Dienstleistungen gegenüber Außenstehenden
sense_index: 2
examples: text: Der gehört ja in eine Anstalt.
text: „Von 1800 an wurde die Krankheit häufiger beschrieben, bis zu 10 Prozent der in Anstalten hospitalisierten Patienten sollen an der Progressiven Paralyse gelitten haben.“
text: „In einer Anstalt darf nur untergebracht werden, wer an einer psychischen Krankheit leidet.“
glosses: psychiatrische Klinik
raw_tags: auch
sense_index: 3
tags: colloquial
derogatory
outdated
Synonyme: sense_index: 1
word: Heim
Formen: form: die Anstalt
tags: nominative
singular
form: die Anstalten
tags: nominative
plural
form: der Anstalt
tags: genitive
singular
form: der Anstalten
tags: genitive
plural
form: der Anstalt
tags: dative
singular
form: den Anstalten
tags: dative
plural
form: die Anstalt
tags: accusative
singular
form: die Anstalten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Esperanto
sense_index: 1
word: institucio
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: établissement
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: istituzione
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: stabilimento
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Anstalt
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
word: heim
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: instituição
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: instituție
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: anstalt
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: inrättning
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: institución
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ústav
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: kuruluş
lang: Englisch
sense_index: 2
word: institute
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: établissement
lang: Griechisch (Neu-)
roman: ídryma
sense_index: 2
tags: neuter
word: ίδρυμα
lang: Griechisch (Neu-)
roman: organismós
sense_index: 2
tags: masculine
word: οργανισμός
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
word: estabelecimento
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: common
word: inrättning
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: servicio público
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: ústav
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: kuruluş
lang: Englisch
sense_index: 3
word: institute
lang: Englisch
sense_index: 3
word: asylum
lang: Französisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: établissement
lang: Griechisch (Neu-)
roman: psychiatrío
sense_index: 3
tags: neuter
word: ψυχιατρείο
lang: Spanisch
sense_index: 3
word: manicomio
lang: Tschechisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: ústav
lang: Türkisch
sense_index: 3
word: tımarhane
Stratifikation (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stra
ti
fi
ka
ti
on
Aussprache: ipa: [ʃtʁatifikaˈt͡si̯oːn]
ipa: [stʁatifikaˈt͡si̯oːn]
rhymes: oːn
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Zunächst muss man eine Stratifikation des Logikprogramms vornehmen.
text: Die Gesellschaft differenziert sich, es findet Stratifikation statt.
glosses: Einteilung in Schichten oder Stufen
raw_tags: Soziologie
sense_index: 1
topics: computing
geology
examples: text: Das Saatgut wird zur Stratifikation in ein Gemisch aus Sand und Torf geschichtet.
glosses: Behandlung von Saat/Keimgut, es zum Beispiel warm, kalt oder feucht halten, um das Keimen zu ermöglichen/beschleunigen
sense_index: 2
topics: agriculture
Synonyme: sense_index: 1
word: Schichtung
sense_index: 1, 2
word: Stratifizierung
Formen: form: die Stratifikation
tags: nominative
singular
form: die Stratifikationen
tags: nominative
plural
form: der Stratifikation
tags: genitive
singular
form: der Stratifikationen
tags: genitive
plural
form: der Stratifikation
tags: dative
singular
form: den Stratifikationen
tags: dative
plural
form: die Stratifikation
tags: accusative
singular
form: die Stratifikationen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: stratification
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: stratification
Blattachsel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blatt
ach
sel
Aussprache: ipa: [ˈblatˌʔaksl̩]
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] Kompositum aus den Substantiven Blatt und Achsel
Bedeutungen: examples: text: Es wird sich ein neuer Trieb an der Blattachsel bilden.
text: Mache den Schnitt oberhalb einer Blattachsel.
glosses: der Winkel zwischen einem meist grünen flächigen Organ von Pflanzen und der Sprossachse
sense_index: 1
topics: botany
Formen: form: die Blattachsel
tags: nominative
singular
form: die Blattachseln
tags: nominative
plural
form: der Blattachsel
tags: genitive
singular
form: der Blattachseln
tags: genitive
plural
form: der Blattachsel
tags: dative
singular
form: den Blattachseln
tags: dative
plural
form: die Blattachsel
tags: accusative
singular
form: die Blattachseln
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: axil
lang: Englisch
sense_index: 1
word: axila
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ascella
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: bladveck
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: axila
Blattader (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blatt
ader
Aussprache: ipa: [ˈblatʔaːdɐ]
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] Kompositum aus den Substantiven Blatt und Ader
Bedeutungen: examples: text: An einigen Blättern verfärben sich die Blattadern braun.
glosses: das Blattgerüst, welches aus Leitbündeln mit mehreren Strängen besteht
sense_index: 1
topics: botany
Synonyme: sense_index: 1
word: Blattnerv
sense_index: 1
word: Blattrippe
Formen: form: die Blattader
tags: nominative
singular
form: die Blattadern
tags: nominative
plural
form: der Blattader
tags: genitive
singular
form: der Blattadern
tags: genitive
plural
form: der Blattader
tags: dative
singular
form: den Blattadern
tags: dative
plural
form: die Blattader
tags: accusative
singular
form: die Blattadern
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: nerve
lang: Englisch
sense_index: 1
word: vein
lang: Englisch
sense_index: 1
word: leaf vein
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: nervure
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: nervo
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: bladnerv
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: nervadura
Viscerocranium (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vis
ce
ro
cra
ni
um
Aussprache: ipa: [ˌvɪst͡seʁoˈkʁaːni̯ʊm]
rhymes: aːni̯ʊm
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: "Das […] Viscerocranium entspricht dem Ernährungspol. Es besteht aus segmental geordneten Spangen oder Bogen, die den Kopfdarm umgeben und deren Anlage mit der Bildung seitlicher Kiemenspalten eng zusammenhängt."
glosses: derjenige Teil des Schädels, der bei Wirbeltieren die Basis für das Gesicht bildet
sense_index: 1
topics: anatomy
Synonyme: sense_index: 1
word: Gesichtsschädel
sense_index: 1
word: Kieferschädel
sense_index: 1
word: Splanchocranium
Formen: form: das Viscerocranium
tags: nominative
singular
form: die Viscerocranien
tags: nominative
plural
form: des Viscerocraniums
tags: genitive
singular
form: der Viscerocranien
tags: genitive
plural
form: dem Viscerocranium
tags: dative
singular
form: den Viscerocranien
tags: dative
plural
form: das Viscerocranium
tags: accusative
singular
form: die Viscerocranien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: viscerocranium
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: splanchnocrâne
lang: Latein
sense_index: 1
tags: neuter
word: viscerocranium