cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Silbenlängen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sil
ben
län
gen
Aussprache: ipa: [ˈzɪlbn̩ˌlɛŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Silbenlänge
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Silbenlänge
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Silbenlänge
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Silbenlänge
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Silbenlänge
glosses: Dativ Plural des Substantivs Silbenlänge
tags: dative
form-of
plural
form_of: Silbenlänge
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Silbenlänge
tags: accusative
form-of
plural
Wortlängen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wort
län
gen
Aussprache: ipa: [ˈvɔʁtˌlɛŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wortlänge
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wortlänge
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wortlänge
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wortlänge
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wortlänge
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wortlänge
tags: dative
form-of
plural
form_of: Wortlänge
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wortlänge
tags: accusative
form-of
plural
Satzlängen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Satz
län
gen
Aussprache: ipa: [ˈzat͡sˌlɛŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Satzlänge
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Satzlänge
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Satzlänge
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Satzlänge
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Satzlänge
glosses: Dativ Plural des Substantivs Satzlänge
tags: dative
form-of
plural
form_of: Satzlänge
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Satzlänge
tags: accusative
form-of
plural
Wortfrequenzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wort
fre
quen
zen
Aussprache: ipa: [ˈvɔʁtfʁeˌkvɛnt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wortfrequenz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wortfrequenz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wortfrequenz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wortfrequenz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wortfrequenz
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wortfrequenz
tags: dative
form-of
plural
form_of: Wortfrequenz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wortfrequenz
tags: accusative
form-of
plural
Worthäufigkeiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wort
häu
fig
kei
ten
Aussprache: ipa: [ˈvɔʁtˌhɔɪ̯fɪçkaɪ̯tn̩]
ipa: [ˈvɔʁtˌhɔɪ̯fɪkkaɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Worthäufigkeit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Worthäufigkeit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Worthäufigkeit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Worthäufigkeit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Worthäufigkeit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Worthäufigkeit
tags: dative
form-of
plural
form_of: Worthäufigkeit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Worthäufigkeit
tags: accusative
form-of
plural
Frequenzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fre
quen
zen
Aussprache: ipa: [fʁeˈkvɛnt͡sn̩]
tags: Austrian German
rhymes: ɛnt͡sn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Frequenz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Frequenz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Frequenz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Frequenz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Frequenz
glosses: Dativ Plural des Substantivs Frequenz
tags: dative
form-of
plural
form_of: Frequenz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Frequenz
tags: accusative
form-of
plural
Periodenfrequenzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pe
ri
o
den
fre
quen
zen
Aussprache: ipa: [peˈʁi̯oːdn̩fʁeˌkvɛnt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Periodenfrequenz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Periodenfrequenz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Periodenfrequenz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Periodenfrequenz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Periodenfrequenz
glosses: Dativ Plural des Substantivs Periodenfrequenz
tags: dative
form-of
plural
form_of: Periodenfrequenz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Periodenfrequenz
tags: accusative
form-of
plural
Silbenkodas (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sil
ben
ko
das
Aussprache: ipa: [ˈzɪlbn̩ˌkoːdas]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Silbenkoda
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Silbenkoda
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Silbenkoda
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Silbenkoda
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Silbenkoda
glosses: Dativ Plural des Substantivs Silbenkoda
tags: dative
form-of
plural
form_of: Silbenkoda
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Silbenkoda
tags: accusative
form-of
plural
Nachtschichten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nacht
schich
ten
Aussprache: ipa: [ˈnaxtˌʃɪçtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nachtschicht
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Nachtschicht
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Nachtschicht
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Nachtschicht
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Nachtschicht
glosses: Dativ Plural des Substantivs Nachtschicht
tags: dative
form-of
plural
form_of: Nachtschicht
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Nachtschicht
tags: accusative
form-of
plural
abzugeben (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
zu
ge
ben
Aussprache: ipa: [ˈapt͡suˌɡeːbn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abgeben
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs abgeben
tags: active
form-of
abzufragen (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
zu
fra
gen
Aussprache: ipa: [ˈapt͡suˌfʁaːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abfragen
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs abfragen
tags: active
form-of
abzufertigen (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
zu
fer
ti
gen
Aussprache: ipa: [ˈapt͡suˌfɛʁtɪɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abfertigen
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs abfertigen
tags: active
form-of
Missingsch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mis
singsch
Aussprache: ipa: [ˈmɪsɪŋʃ]
Grammatik: neuter
Herkunft: Kluge verweist auf „messing(i)sch“ und führt aus: „Wohl eine Verballhornung aus niederdeutsch ‚misench‘ »meißnisch« in Anlehnung an das Mischmetall ‚Messing‘.“
Bedeutungen: examples: text: „Das letzte lautimitierende Gebilde muß in der Art des Missingsch, der Hamburger Stadtmundart, ausgesprochen werden.“
text: „Weiteren Kreisen sind derartige Sprechweisen aus Fritz Reuters »Ut mine Stromtid« bekannt, wo dieses »Missingsch«, wie sie dort genannt werden, in Inspektor Bräsig einen unvergeßlichen Vertreter gefunden hat.“
text: „Verkehrssprache unter den Segelkameraden war das sogenannte ›Missingsch‹, ein Idiom, das im vornehmen elterlichen Hause verpönt war, deshalb aber im Kreise der Gleichaltrigen bei fröhlichem Anlaß umso ausgiebiger gsprochen wurde (...).“
glosses: norddeutsche Mischsprache aus dem Niederdeutschen und der hochdeutschen Standardsprache
sense_index: 1
topics: linguistics
Formen: form: das Missingsch
tags: nominative
singular
form: des Missingsch
tags: genitive
singular
form: des Missingschs
tags: genitive
singular
form: dem Missingsch
tags: dative
singular
form: das Missingsch
tags: accusative
singular
Bluterguss (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blut
er
guss
Aussprache: ipa: [ˈbluːtʔɛɐ̯ˌɡʊs]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Blut und Erguss
Bedeutungen: examples: text: Ich habe mich schon wieder gestoßen; morgen habe ich wieder einen Bluterguss.
text: „Die Blutergüsse an seinem Kinn verrieten, dass er zu der Sorte Trinker gehörte, die einschlafen, während sie noch am Tisch sitzen.“
text: „Bei einer Fahrt nach Feldberg stürzt er vom Rad, der linke Arm ist voller Blutergüsse, an Tippen ist nicht zu denken, aber der Roman muss fertig werden.“
glosses: Stelle unter der Haut, an der sich durch Verletzung der hautnahen Blutgefäße Blut ansammelt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: blauer Fleck
sense_index: 1
word: Hämatom
Formen: form: Bluterguß
tags: obsolete
form: der Bluterguss
tags: nominative
singular
form: die Blutergüsse
tags: nominative
plural
form: des Blutergusses
tags: genitive
singular
form: der Blutergüsse
tags: genitive
plural
form: dem Bluterguss
tags: dative
singular
form: dem Blutergusse
tags: dative
singular
form: den Blutergüssen
tags: dative
plural
form: den Bluterguss
tags: accusative
singular
form: die Blutergüsse
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: bruise
lang: Englisch
sense_index: 1
word: hematoma
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: hématome
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ematoma
lang: Latein
sense_index: 1
tags: neuter
word: haematoma
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: siniak
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: hematoma
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: blodutgjutning
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: krevní výron
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: синець
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: синяк
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: vérömleny
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: hematóma
Einzahlung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
zah
lung
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nˌt͡saːlʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung zum Stamm des Verbs einzahlen mit dem Suffix (Derivatem) -ung
Bedeutungen: examples: text: Meine Einzahlung gestern ist irrtümlicherweise auf einem fremden Konto eingegangen.
text: Einzahlungen tätige ich lieber am Schalter als am Automaten.
glosses: Vorgang des Einzahlens von Geld auf ein Bankkonto
sense_index: 1
examples: text: Eine Einzahlung muss nicht gleichzeitig eine Einnahme sein. Beispiel: Die Überweisung des Kunden erhöht das Bankkonto, aber nicht das Geldvermögen, da gleichzeitig die Forderung erlischt.
glosses: Zufluss von Geld/Liquidität
raw_tags: Rechnungswesen
sense_index: 2
Formen: form: die Einzahlung
tags: nominative
singular
form: die Einzahlungen
tags: nominative
plural
form: der Einzahlung
tags: genitive
singular
form: der Einzahlungen
tags: genitive
plural
form: der Einzahlung
tags: dative
singular
form: den Einzahlungen
tags: dative
plural
form: die Einzahlung
tags: accusative
singular
form: die Einzahlungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: deposit
lang: Englisch
sense_index: 1
word: payment
lang: Französisch
sense_index: 1
word: versement
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: pagamento
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: versamento
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: inbetalning
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: insättning
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: ödeme
lang: Niederländisch
sense_index: 2
word: betaling
lang: Niederländisch
sense_index: 2
word: storting
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: common
word: insättning
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: ödeme
Einschulung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
schu
lung
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nˌʃuːlʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung zum Stamm des Verbs einschulen mit dem Suffix (Derivatem) -ung
Bedeutungen: examples: text: Ich kann mich noch sehr gut an den Tag meiner Einschulung erinnern.
text: Die Einschulungen meiner Geschwister waren sehr schön.
text: „Vor der Einschulung mußte ich zur Pockenimpfung.“
text: „[Primo] Levi (1919-1987) […] wuchs in einem gebildeten Elternhaus mit großer Leidenschaft zur Literatur auf - Primo konnte bereits vor seiner Einschulung lesen.“
glosses: Aufnahme eines Kindes in eine Schule; insbesondere die erste Aufnahme in die Grundschule
sense_index: 1
examples: text: „Die Drohnen, die durch einen Elektromotor angetrieben werden, sind nach einer kurzen Einschulung einfach zu bedienen.“
text: „Danach absolvierte Bundesminister Andrä Rupprechter eine Harvester-Einschulung am Simulationsgerät.“
text: „Die Einschulung gemäß Abs. 2 ist für Betriebswärter gemäß Abs. 4 unabhängig von ihrer Dauer unter der Leitung eines einschulenden Betriebswärters oder von Personen möglich, die ihre Befähigung zur Einschulung auf andere Weise als durch ein Betriebswärterzeugnis nachgewiesen haben.“
text: „‚In der Zustellung können wir nicht aufstocken, da würde die Einschulung zu viel Zeit in Anspruch nehmen‘, sagt Post-Sprecher Michael Homola.“
text: „Noch besser ist ein Servicepaket mit Einschulung, Anpassung und Hot-Line […].“
text: „Die Software bietet keine Einschulung, um sich in die Aufgabe und den Umgang mit ihr einzuarbeiten.“
text: „Die Einschulung bei der Maschine dauert 6 Monate.“
text: „‚Durch die jahrelange Zusammenarbeit mit denselben Trainern, sind unsere Bildungsmaßnahmen einheitlich, und es ist keine Einschulung von Externen mehr nötig‘, sagt Alexander Pertele von der Privatbrauerei Stiegl.“
glosses: Einweisung, Unterweisung in eine neue Tätigkeit
sense_index: 2
Formen: form: die Einschulung
tags: nominative
singular
form: die Einschulungen
tags: nominative
plural
form: der Einschulung
tags: genitive
singular
form: der Einschulungen
tags: genitive
plural
form: der Einschulung
tags: dative
singular
form: den Einschulungen
tags: dative
plural
form: die Einschulung
tags: accusative
singular
form: die Einschulungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: enrolment
lang: Englisch
sense_index: 1
word: enrollment
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: scolarisation
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mandare a scuola
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Scolariséierung
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: inskolning
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: escolarización
lang: Englisch
sense_index: 2
word: preliminary training
lang: Englisch
sense_index: 2
word: instruction
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: antaŭtrejnado
Einsatzleiter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
satz
lei
ter
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nzat͡sˌlaɪ̯tɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Einsatz und Leiter
Bedeutungen: examples: text: Der Einsatzleiter der Evakuierung des Gebäudes ist nicht aufzufinden.
glosses: der Befehlshaber einer Unternehmung von Polizei, Militär, Feuerwehr und Ähnlichem
sense_index: 1
Formen: form: EL
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Einsatzleiterin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Einsatzleiter
tags: nominative
singular
form: die Einsatzleiter
tags: nominative
plural
form: des Einsatzleiters
tags: genitive
singular
form: der Einsatzleiter
tags: genitive
plural
form: dem Einsatzleiter
tags: dative
singular
form: den Einsatzleitern
tags: dative
plural
form: den Einsatzleiter
tags: accusative
singular
form: die Einsatzleiter
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: insatsledare
Fischvergiftung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fisch
ver
gif
tung
Aussprache: ipa: [ˈfɪʃfɛɐ̯ˌɡɪftʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Fisch und Vergiftung
Bedeutungen: examples: text: Mein Schwager ist an einer Fischvergiftung erkrankt.
text: Ich hatte bereits mehrere Fischvergiftungen.
text: „Bei einem Kurztrip nach Südfrankreich musste ich mit einer Fischvergiftung ins Krankenhaus.“
glosses: Art der Lebensmittelvergiftung, die nach dem Verzehr von verdorbenem Fisch auftreten kann
sense_index: 1
Formen: form: die Fischvergiftung
tags: nominative
singular
form: die Fischvergiftungen
tags: nominative
plural
form: der Fischvergiftung
tags: genitive
singular
form: der Fischvergiftungen
tags: genitive
plural
form: der Fischvergiftung
tags: dative
singular
form: den Fischvergiftungen
tags: dative
plural
form: die Fischvergiftung
tags: accusative
singular
form: die Fischvergiftungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: fiskförgiftning
Fußgelenk (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fuß
ge
lenk
Aussprache: ipa: [ˈfuːsɡəˌlɛŋk]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Fuß und Gelenk
Bedeutungen: examples: text: Beim Trampolinspringen habe ich mir das Fußgelenk verstaucht.
text: „Weil ihm ihre Armbänder viel zu leicht von den Handgelenken gerutscht wären, steckte er stattdessen die Füße hindurch und schob sie dann mit Gewalt über die Fußgelenke.“
glosses: Gelenk, das die Fuß- und Unterschenkelknochen verbindet
sense_index: 1
Formen: form: Fussgelenk
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: das Fußgelenk
tags: nominative
singular
form: die Fußgelenke
tags: nominative
plural
form: des Fußgelenkes
tags: genitive
singular
form: des Fußgelenks
tags: genitive
singular
form: der Fußgelenke
tags: genitive
plural
form: dem Fußgelenk
tags: dative
singular
form: dem Fußgelenke
tags: dative
singular
form: den Fußgelenken
tags: dative
plural
form: das Fußgelenk
tags: accusative
singular
form: die Fußgelenke
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: ankle
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cheville
lang: Mohawk
sense_index: 1
word: ohsinekò:ta'
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: fotled
Fußsohle (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fuß
soh
le
Aussprache: ipa: [ˈfuːsˌzoːlə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Fuß und Sohle
Bedeutungen: examples: text: Meine Fußsohle ist von Blasen übersät.
text: Von der langen Wanderung tun mir die Fußsohlen weh.
text: „Lamm begann es zu schwindeln, und mich strengte das Anziehen der Fußspitze immer mehr an, und ich fühlte das Blut an der Fußsohle klopfen.“
text: „Bei jedem Schritt klatschten die Badeschlappen an seine Fußsohlen.“
text: „Die Slipper klatschen beim Gehen gegen ihre Fußsohlen.“
text: „Man kann Jón Hreggvidssons Fußsohlen von unten sehen, wie er da oben auf dem Dach sitzt.“
glosses: die Unterseite des Fußes, mit der man beim Gehen auftritt
sense_index: 1
Formen: form: Fusssohle
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: die Fußsohle
tags: nominative
singular
form: die Fußsohlen
tags: nominative
plural
form: der Fußsohle
tags: genitive
singular
form: der Fußsohlen
tags: genitive
plural
form: der Fußsohle
tags: dative
singular
form: den Fußsohlen
tags: dative
plural
form: die Fußsohle
tags: accusative
singular
form: die Fußsohlen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: taban
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: plante du pied
lang: Klingonisch
sense_index: 1
word: bem
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: planta
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: planta pedis
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: pēdas zole
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: pado padas
lang: Mazedonisch
roman: taban
sense_index: 1
tags: masculine
word: табан
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: spód stopy
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: podeszwa
lang: Russisch
roman: podošva
sense_index: 1
tags: feminine
word: подошва
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: fotsula
lang: Serbisch
roman: taban
sense_index: 1
tags: masculine
word: табан
lang: Serbokroatisch
roman: taban
sense_index: 1
tags: masculine
word: табан
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: chodidlo
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: podplat
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: stopa
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: stopa
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: chodidlo
lang: Weißrussisch
roman: padėšva
sense_index: 1
tags: feminine
word: падэшва
Fischvergiftungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fisch
ver
gif
tun
gen
Aussprache: ipa: [ˈfɪʃfɛɐ̯ˌɡɪftʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fischvergiftung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fischvergiftung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fischvergiftung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fischvergiftung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fischvergiftung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fischvergiftung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Fischvergiftung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fischvergiftung
tags: accusative
form-of
plural
Wortgrenze (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wort
gren
ze
Aussprache: ipa: [ˈvɔʁtˌɡʁɛnt͡sə]
rhymes: ɔʁtɡʁɛnt͡sə
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] Determinativkompositum aus Wort und Grenze
Bedeutungen: examples: text: „Im schnellen Fluß der Sprache sind die phonetischen Unterschiede, die abweichende Wortgrenzen markieren, nämlich nicht auszumachen.“
text: „Zum bewussten Spiel mit Wortgrenzen siehe Donalies 2002.“
text: „Solche Wortgrenzen übergreifende Sandhiphänomene sind nicht eben typisch für die germanischen Sprachen, wohl aber zum Beispiel für das Französische (…).“
text: „Wo es notwendig wird, einen Blick über die Wortgrenzen hinaus zu tun, geschieht dies selbstverständlich, ohne jedoch ausführlicher auf die Probleme von Entstehung und Struktur der umschriebenen Formen im einzelnen einzugehen.“
text: In geschriebenen Texten sind die Wortgrenzen durch Leerstellen (Leerzeichen, Spatien) markiert.
text: In gesprochenen Texten können die Wortgrenzen durch Sprechpausen markiert werden.
glosses: Anfang und/oder Ende eines Wortes
sense_index: 1
topics: linguistics
Formen: form: die Wortgrenze
tags: nominative
singular
form: die Wortgrenzen
tags: nominative
plural
form: der Wortgrenze
tags: genitive
singular
form: der Wortgrenzen
tags: genitive
plural
form: der Wortgrenze
tags: dative
singular
form: den Wortgrenzen
tags: dative
plural
form: die Wortgrenze
tags: accusative
singular
form: die Wortgrenzen
tags: accusative
plural
Tunis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tu
nis
Aussprache: ipa: [ˈtuːnɪs]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Tunis’ Partnerstädte sind u. a. Köln, Paris und Moskau.
glosses: Hauptstadt Tunesiens
sense_index: 1
Formen: form: (das) Tunis
tags: nominative
singular
form: des Tunis
tags: genitive
singular
form: Tunis’
tags: genitive
singular
form: (dem) Tunis
tags: dative
singular
form: (das) Tunis
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Esperanto
sense_index: 1
word: Tunizo
lang: Mazedonisch
roman: Tunis
sense_index: 1
tags: masculine
word: Тунис
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Tunis
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Tunis
lang: Serbisch
roman: Tunis
sense_index: 1
tags: masculine
word: Тунис
lang: Serbokroatisch
roman: Tunis
sense_index: 1
tags: masculine
word: Тунис
Moroni (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mo
ro
ni
Aussprache: ipa: [moʁoˈniː]
rhymes: iː
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Seit welchem Jahr ist Moroni Hauptstadt der Komoren?
glosses: Hauptstadt der Komoren
sense_index: 1
Formen: form: (das) Moroni
tags: nominative
singular
form: des Moroni
tags: genitive
singular
form: des Moronis
tags: genitive
singular
form: Moronis
tags: genitive
singular
form: (dem) Moroni
tags: dative
singular
form: (das) Moroni
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Mazedonisch
roman: Moroni
sense_index: 1
tags: masculine
word: Морони
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Moroni
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Moroni
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Moroni
lang: Serbisch
roman: Moroni
sense_index: 1
tags: masculine
word: Морони
lang: Serbokroatisch
roman: Moroni
sense_index: 1
tags: masculine
word: Морони