cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Pauschbetrag (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pausch
be
trag
Aussprache: ipa: [ˈpaʊ̯ʃbəˌtʁaːk]
rhymes: aʊ̯ʃbətʁaːk
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Pauschbeträge werden z. B. bei der Einforderung von Steuern eingesetzt, um den Aufwand für die genaue Berechnung zu verringern. So gibt es Pauschbeträge für die Werbungskosten der Steuerpflichtigen.
glosses: Abkürzung für Pauschalbetrag; als Pauschale angesetzter Betrag, bei dem also auf eine genaue Berechnung und Nachweise des tatsächlichen Aufwandes verzichtet wird.
sense_index: 1
Formen: form: der Pauschbetrag
tags: nominative
singular
form: die Pauschbeträge
tags: nominative
plural
form: des Pauschbetrages
tags: genitive
singular
form: des Pauschbetrags
tags: genitive
singular
form: der Pauschbeträge
tags: genitive
plural
form: dem Pauschbetrag
tags: dative
singular
form: dem Pauschbetrage
tags: dative
singular
form: den Pauschbeträgen
tags: dative
plural
form: den Pauschbetrag
tags: accusative
singular
form: die Pauschbeträge
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: montant fixe
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: vast bedrag
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: eenmalig bedrag
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: schablonbelopp
Qu. (Abkürzung, Deutsch)
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: glosses: Quartal
sense_index: 1
glosses: Quartier
sense_index: 2
glosses: Quelle
sense_index: 3
glosses: Querschnitt
sense_index: 4
glosses: Quittung
sense_index: 5
Formen: form: Q.
sense_index: 1, 2
tags: alternative
form: Quart.
sense_index: 1, 2
tags: alternative
form: Quitt.
sense_index: 5
tags: alternative
klar zum Wenden (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: klar zum Wen
den!
Aussprache: ipa: [ˌklaːɐ̯ t͡sʊm ˈvɛndn̩]
Bedeutungen: glosses: Kommando zur Einleitung einer Wende; Bei einer Wende erfolgt ein Kurswechsel, bei dem das Schiff mit dem Bug durch den Wind geht, das heißt der Wind kommt während des Manövers kurzzeitig auch von vorn.
raw_tags: Seglersprache
sense_index: 1
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: klar til at vende
lang: Englisch
sense_index: 1
word: about ship!
lang: Englisch
sense_index: 1
word: ready about
lang: Französisch
sense_index: 1
word: paré à virer
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: pronto a virare
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: klaar om te wenden
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: klaar om overstag te gaan
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: claro a virar
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: klart att vända
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: listo para virar
Quart. (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: [kvaʁˈtaːl]
ipa: [kvaʁˈtɛt]
ipa: [kvaʁˈtiːɐ̯]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: glosses: Quartal
sense_index: 1
glosses: Quartett
sense_index: 2
glosses: Quartier
sense_index: 3
Formen: form: Q.
sense_index: 1, 3
tags: alternative
form: Qu.
sense_index: 1, 3
tags: alternative
form: Qua.
sense_index: 2
tags: alternative
Quäst. (Abkürzung, Deutsch)
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: „2 Quäst. blieben als »urbani« in Rom, die andern besorgten Finanzgeschäfte in und außer Italien nach dem Loose.“
glosses: Abkürzung für Quästor/Quästoren
sense_index: 1
examples: text: Er war als Rendant der Quäst. tätig.
glosses: Abkürzung für Quästur
sense_index: 2
Quadr. (Abkürzung, Deutsch)
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: glosses: Abkürzung für Quadratur
sense_index: 1
glosses: Abkürzung für Quadragesima
sense_index: 2
glosses: Abkürzung für Quadriga
sense_index: 3
glosses: Abkürzung für Quadrille
sense_index: 4
glosses: Abkürzung für Quadrillion
sense_index: 5
glosses: Abkürzung für Quadrinom
sense_index: 6
glosses: Abkürzung für Quadrivium
sense_index: 7
glosses: Abkürzung für Quadrupel
sense_index: 8
Quitt. (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: [ˈkvɪtʊŋ]
ipa: [ˈkvɪtʊŋən]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: „Von der gen. Summe hat Rupr. dem H. 900 G. auf die Frankfurter Steuer von 1402 verschafft, worüber H. die Quitt. an die Stadt hat.“
glosses: Quittung/Quittungen
sense_index: 1
Abens (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Abens
Aussprache: ipa: [ˈaːbn̩s]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Im oberen Teil fließt die Abens durch die Hallertau.“
text: Wir überquerten die Abens.
text: Die Kinder versuchten, in der Abens zu baden.
glosses: Fluss in Bayern, Deutschland, linker Nebenfluss der Donau
sense_index: 1
Formen: form: die Abens
tags: nominative
singular
form: der Abens
tags: genitive
singular
form: der Abens
tags: dative
singular
form: die Abens
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Armenisch
roman: Abëns
sense_index: 1
word: Աբընս
lang: Bengalisch
roman: Ābēns
sense_index: 1
word: আবেন্স
lang: Georgisch
roman: abens
sense_index: 1
word: აბენს
lang: Griechisch (Neu-)
roman: Ábens
sense_index: 1
word: Άμπενς
lang: Gujarati
roman: Ābēns
sense_index: 1
word: આબેન્સ
lang: Hindi
roman: Ābēns
sense_index: 1
word: आबेन्
lang: Japanisch
roman: Abensu-gawa
sense_index: 1
word: アベンス川
lang: Kannada
roman: Ābens
sense_index: 1
word: ಆಬೆನ್ಸ್
lang: Koreanisch
roman: Abenseu
sense_index: 1
word: 아벤스
lang: Malayalam
roman: Ābens
sense_index: 1
word: ആബെന്സ്
lang: Maledivisch
roman: Aabens
sense_index: 1
word: އާބެންސް
lang: Pandschabi
roman: Ābēns
sense_index: 1
word: ਆਬੇਨ੍ਸ
lang: Russisch
roman: Abens
sense_index: 1
word: Абенс
lang: Tamil
roman: Āpeṉs
sense_index: 1
word: ஆபென்ஸ்
lang: Telugu
roman: Ābens
sense_index: 1
word: ఆబెన్స్
Aisch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aisch
Aussprache: ipa: [aɪ̯ʃ]
rhymes: aɪ̯ʃ
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Die Aisch fließt bei Forchheim in die Regnitz.
glosses: ein Fluss in Deutschland, Nebenfluss der Regnitz
sense_index: 1
Formen: form: die Aisch
tags: nominative
singular
form: der Aisch
tags: genitive
singular
form: der Aisch
tags: dative
singular
form: die Aisch
tags: accusative
singular
Agger (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ag
ger
Aussprache: ipa: […]
rhymes: aɡɐ
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Die Agger ist knapp 70 Kilometer lang.
glosses: ein Fluss in Deutschland, Nebenfluss der Sieg
sense_index: 1
Formen: form: die Agger
tags: nominative
singular
form: der Agger
tags: genitive
singular
form: der Agger
tags: dative
singular
form: die Agger
tags: accusative
singular
Milde (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mil
de
Aussprache: ipa: [ˈmɪldə]
rhymes: ɪldə
Grammatik: feminine
Herkunft: mittelhochdeutsch milte, milde „Freundlichkeit, Gnade, Barmherzigkeit, Zärtlichkeit, Wohltätigkeit“, althochdeutsch milta, belegt seit dem 9. Jahrhundert
Bedeutungen: examples: text: Auffällig unter lauter Fanatikern war seine Milde.
text: „Seine Frömmigkeit wird durch zahlreiche Andachtsübungen bezeugt, und seine Milde zeigt sich darin, daß er die Begnadigung des Generals Debelle durchsetzte, der die Waffen gegen ihn erhoben hatte.“
glosses: die Charaktereigenschaft der Sanftmut
sense_index: 1
examples: text: Die Milde der warmen Milch beruhigte seine Magenschmerzen.
glosses: die Eigenschaft von Speisen und Getränken, keine Reizstoffe zu enthalten (nicht scharf, gewürzt, salzig oder hochalkoholisch zu sein)
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Güte
sense_index: 1
word: Sanftheit
sense_index: 1
word: Sanftmut
sense_index: 1
word: Nachgiebigkeit
sense_index: 1
word: Nachsicht
sense_index: 1
word: Verständnis
Formen: form: die Milde
tags: nominative
singular
form: der Milde
tags: genitive
singular
form: der Milde
tags: dative
singular
form: die Milde
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: benignity
lang: Englisch
sense_index: 1
word: clemency
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: mildo
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: clémence
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: clementia
lang: Russisch
roman: krotostʹ
sense_index: 1
word: кротость
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: mildhet
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: clemencia
lang: Englisch
sense_index: 2
word: mildness
lang: Englisch
sense_index: 2
word: balminess
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: mildo
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: mildhet
Milde (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mil
de
Aussprache: ipa: [ˈmɪldə]
rhymes: ɪldə
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Kalbe liegt an der Milde.
glosses: einen Fluss in Deutschland, Nebenfluss der Elbe und Teilabschnitt des Flusslaufs Milde-Biese-Aland
sense_index: 1
Formen: form: die Milde
tags: nominative
singular
form: der Milde
tags: genitive
singular
form: der Milde
tags: dative
singular
form: die Milde
tags: accusative
singular
Biese (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bie
se
Aussprache: ipa: [ˈbiːzə]
rhymes: iːzə
Grammatik: feminine
Herkunft: Das Wort ist seit dem 19. Jahrhundert belegt; es stammt aus dem Niederdeutschen oder Niederländischen. Weitere Herkunft unklar.
Bedeutungen: examples: text: „Biesen sind schmal abgesteppte Falten, deren Faltenbruch auf der rechten Stoffseite liegt und flach umgebügelt wird.“
text: „Der trug karminrote Biesen an den Hosen und rauchte eine Zigarette aus der Spitze.“
text: „Sophie wählt also einen vollkommen dezenten schwarzen Anzug mit weißen Biesen und einem Minimum an Ausschnitt.“
text: „Gallagher wäre ein gutaussehender Mann gewesen, hätte er nicht etwas Enges um den Mund gehabt, etwas im voraus Festgelegtes, Verschlossenes, das sich in den parentheseförmigen, scharf in die Winkel gekerbten Falten ausdrückte: zwei pedantisch kleine Biesen.“
glosses: schmaler Nahtbesatz an Kleidungsstücken und Lederwaren
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Paspelierung
sense_index: 1
word: Vorstoß
Formen: form: die Biese
tags: nominative
singular
form: die Biesen
tags: nominative
plural
form: der Biese
tags: genitive
singular
form: der Biesen
tags: genitive
plural
form: der Biese
tags: dative
singular
form: den Biesen
tags: dative
plural
form: die Biese
tags: accusative
singular
form: die Biesen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: cord
lang: Englisch
sense_index: 1
word: cording
lang: Englisch
sense_index: 1
word: piping
lang: Französisch
sense_index: 1
word: nervure
lang: Französisch
sense_index: 1
word: passepoil
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: banda
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: passpoal
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
word: biza
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: biza
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: nervura
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: vivo
Biese (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bie
se
Aussprache: ipa: [ˈbiːzə]
rhymes: iːzə
Grammatik: feminine
Herkunft: von niederländisch: bies, Plural: biezen „Binse“
Bedeutungen: examples: text: Fahr mit mir die Biese hinunter!
text: „Bei Osterburg mündet die von Stendal kommende Uchte in die Biese.“
glosses: ein Fluss in Deutschland, Nebenfluss der Elbe und Teilabschnitt des Flusslaufs Milde-Biese-Aland
sense_index: 1
Formen: form: die Biese
tags: nominative
singular
form: der Biese
tags: genitive
singular
form: der Biese
tags: dative
singular
form: die Biese
tags: accusative
singular
Aland (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aland
Aussprache: ipa: [ˈaːlant]
rhymes: aːlant
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Das ist ein Aland, der Fisch des Jahres 2004 in Österreich.
glosses: Weißfisch
raw_tags: Ichthyologie
sense_index: 1
topics: zoology
Synonyme: sense_index: 1
word: Orfe
sense_index: 1
word: Nerfling
Formen: form: der Aland
tags: nominative
singular
form: die Alande
tags: nominative
plural
form: des Alands
tags: genitive
singular
form: des Alandes
tags: genitive
singular
form: der Alande
tags: genitive
plural
form: dem Aland
tags: dative
singular
form: dem Alande
tags: dative
singular
form: den Alanden
tags: dative
plural
form: den Aland
tags: accusative
singular
form: die Alande
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: ide
lang: Englisch
sense_index: 1
word: orfe
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: säinas
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: säyne
lang: Französisch
sense_index: 1
word: ide mélanote
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: jez
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: meknė
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: winde
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
word: vederbuk
lang: Nynorsk
sense_index: 1
tags: masculine
word: vederbuk
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: jaź
lang: Russisch
roman: jazʹ
sense_index: 1
tags: masculine
word: язь
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: id
lang: Serbisch
roman: jaz
sense_index: 1
tags: masculine
word: јаз
lang: Serbokroatisch
roman: jaz
sense_index: 1
tags: masculine
word: јаз
lang: Serbokroatisch
roman: jez
sense_index: 1
tags: masculine
word: јез
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: jalec tmavý
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: jez
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: jaz
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: jaz
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: jělc
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: šwikač
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: jelec jesen
lang: Ukrainisch
roman: v'jazʹ
sense_index: 1
tags: masculine
word: в'язь
lang: Ukrainisch
roman: jazʹ
sense_index: 1
tags: masculine
word: язь
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: jászkeszeg
lang: Weißrussisch
roman: jazʹ
sense_index: 1
tags: masculine
word: язь
Aland (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aland
Aussprache: ipa: [ˈaːlant]
rhymes: aːlant
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Der Aland fließt in die Elbe.
text: Wir überquerten den Aland.
text: Die Kinder versuchten, im Aland zu baden.
glosses: Fluss in Sachsen-Anhalt und Niedersachsen, Deutschland, linker Nebenfluss der Elbe und Teilabschnitt des Flusssystems Milde-Biese-Aland
sense_index: 1
Formen: form: der Aland
tags: nominative
singular
form: des Alands
tags: genitive
singular
form: dem Aland
tags: dative
singular
form: den Aland
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Armenisch
roman: Aland
sense_index: 1
word: Ալանդ
lang: Bengalisch
roman: Ālaṇḍ
sense_index: 1
word: আলণ্ড
lang: Georgisch
roman: aland
sense_index: 1
word: ალანდ
lang: Griechisch (Neu-)
roman: Álant
sense_index: 1
word: Άλαντ
lang: Gujarati
roman: Ālaṇḍ
sense_index: 1
word: આલણ્ડ
lang: Hindi
roman: Ālaṇḍ
sense_index: 1
word: आलण्ड
lang: Japanisch
roman: Arando
sense_index: 1
word: アランド
lang: Kannada
roman: Ālaṇḍ
sense_index: 1
word: ಆಲಣ್ಡ್
lang: Koreanisch
roman: Allandeu
sense_index: 1
word: 알란드
lang: Malayalam
roman: Ālaṇḍ
sense_index: 1
word: ആലണ്ഡ്
lang: Maledivisch
roman: Aaland
sense_index: 1
word: އާލަނޑް
lang: Pandschabi
roman: Ālaṇḍ
sense_index: 1
word: ਆਲਂਡ
lang: Russisch
roman: Aland
sense_index: 1
word: Аланд
lang: Tamil
roman: Ālaṇṭ
sense_index: 1
word: ஆலண்ட்
lang: Telugu
roman: Ālaṇḍ
sense_index: 1
word: ఆలణ్డ్
Alsenz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Al
senz
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Die Alsenz ist etwa 50 Kilometer lang und überwindet einen Höhenunterschied von 182 Metern.
glosses: ein Fluss in Deutschland, Nebenfluss der Nahe
sense_index: 1
Formen: form: die Alsenz
tags: nominative
singular
form: der Alsenz
tags: genitive
singular
form: der Alsenz
tags: dative
singular
form: die Alsenz
tags: accusative
singular
Alz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Alz
Aussprache: ipa: [alt͡s]
rhymes: alt͡s
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Wir unternahmen eine Bootsfahrt auf der Alz.
glosses: ein Fluss in Deutschland, Nebenfluss des Inns
sense_index: 1
Formen: form: die Alz
tags: nominative
singular
form: der Alz
tags: genitive
singular
form: der Alz
tags: dative
singular
form: die Alz
tags: accusative
singular
Bille (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bil
le
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Das Schloss Reinbek liegt an der Bille.
glosses: ein Fluss in Deutschland, Nebenfluss der Elbe
sense_index: 1
Formen: form: die Bille
tags: nominative
singular
form: der Bille
tags: genitive
singular
form: der Bille
tags: dative
singular
form: die Bille
tags: accusative
singular
Blies (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blies
Aussprache: ipa: [bliːs]
rhymes: iːs
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Die Wasserführung der Blies ist aufgrund der Größe ihres Einzugsgebietes starken Schwankungen unterworfen.“
glosses: ein Fluss in Deutschland, Nebenfluss der Saar
sense_index: 1
Formen: form: die Blies
tags: nominative
singular
form: der Blies
tags: genitive
singular
form: der Blies
tags: dative
singular
form: die Blies
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: Bliz
sense_index: 1
word: Близ
lang: Latein
sense_index: 1
word: Blesa
lang: Russisch
roman: Blis
sense_index: 1
word: Блис
Berkel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ber
kel
Aussprache: ipa: […]
rhymes: ɛʁkl̩
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Etwa die Hälfte der Berkel fließt durch Deutschland, die andere Hälfte durch die Niederlande.
glosses: ein Fluss in Deutschland, Nebenfluss der Ijssel
sense_index: 1
Formen: form: die Berkel
tags: nominative
singular
form: der Berkel
tags: genitive
singular
form: der Berkel
tags: dative
singular
form: die Berkel
tags: accusative
singular
Böhme (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Böh
me
Aussprache: ipa: [ˈbøːmə]
rhymes: øːmə
Grammatik: masculine
Herkunft: von Böhmen
Bedeutungen: examples: text: Er ist Böhme.
text: Viele von Michaelas Verwandten waren Böhmen.
text: Der Böhme hat den Hut verloren und die Böhmin hat's gemerkt.
glosses: Bewohner der historischen Region Böhmen in der heutigen Tschechischen Republik
sense_index: 1
Formen: form: Böhmin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Böhme
tags: nominative
singular
form: die Böhmen
tags: nominative
plural
form: des Böhmen
tags: genitive
singular
form: der Böhmen
tags: genitive
plural
form: dem Böhmen
tags: dative
singular
form: den Böhmen
tags: dative
plural
form: den Böhmen
tags: accusative
singular
form: die Böhmen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Bohemian
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: bohemo
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Bohêmien
lang: Latein
sense_index: 1
tags: masculine
word: Bohemus
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Czech
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: boem
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Čech
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Čech
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Čech
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Čech
Böhme (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Böh
me
Aussprache: ipa: [ˈbøːmə]
rhymes: øːmə
Grammatik: feminine
masculine
Herkunft: Herkunftsname von den Bewohnern Böhmens, der erste Namensträger stammte aus oder lebte in Böhmen
Bedeutungen: examples: text: Frau Böhme ist ein Genie im Verkauf.
text: Herr Böhme wollte uns kein Interview geben.
text: Die Böhmes kommen heute aus Rüdesheim.
text: Der Böhme trägt nie die Schals, die die Böhme ihm strickt.
text: Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Böhme kommt, geht der Herr Böhme.“
text: Böhme kommt und geht.
text: Böhmes kamen, sahen und siegten.
text: An verregneten Herbsttagen ist Familie Böhmes liebste Beschäftigung das Bemalen von Hühnereiern.
text: An verschneiten Wintertagen ist die liebste Beschäftigung von Familie Böhme das Schmücken von Weihnachtsbäumen.
glosses: deutschsprachiger Familienname, Nachname
sense_index: 1
Formen: form: Boehme
tags: alternative
form: Behaim
sense_index: 1
tags: variant
form: Beham
sense_index: 1
tags: variant
form: Beheim
sense_index: 1
tags: variant
form: Behm
sense_index: 1
tags: variant
form: Behme
sense_index: 1
tags: variant
form: Behmer
sense_index: 1
tags: variant
form: Behmisch
sense_index: 1
tags: variant
form: Böhm
sense_index: 1
tags: variant
form: Boehm
sense_index: 1
tags: variant
form: Boehme
sense_index: 1
tags: variant
form: Böhmer
sense_index: 1
tags: variant
form: Böhmermann
sense_index: 1
tags: variant
form: Böhmig
sense_index: 1
tags: variant
form: Böhmisch
sense_index: 1
tags: variant
form: Böhmländer
sense_index: 1
tags: variant
form: Böhmke
sense_index: 1
tags: variant
form: Pecheim
sense_index: 1
tags: variant
form: Pem
sense_index: 1
tags: variant
form: Pegam
sense_index: 1
tags: variant
form: Pöheim
sense_index: 1
tags: variant
form: der Böhme
tags: nominative
singular
masculine
form: die Böhme
tags: nominative
singular
feminine
form: die Böhmes
tags: nominative
plural
form: die Böhme
tags: nominative
plural
form: des Böhme
tags: genitive
singular
masculine
form: des Böhmes
tags: genitive
singular
masculine
form: Böhmes
tags: genitive
singular
masculine
form: der Böhme
tags: genitive
singular
feminine
form: der Böhmes
tags: genitive
plural
form: der Böhme
tags: genitive
plural
form: dem Böhme
tags: dative
singular
masculine
form: der Böhme
tags: dative
singular
feminine
form: den Böhmes
tags: dative
plural
form: den Böhme
tags: dative
plural
form: den Böhme
tags: accusative
singular
masculine
form: die Böhme
tags: accusative
singular
feminine
form: die Böhmes
tags: accusative
plural
form: die Böhme
tags: accusative
plural
Böhme (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Böh
me
Aussprache: ipa: [ˈbøːmə]
rhymes: øːmə
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Fahr mit mir die Böhme hinunter!
text: Wir überquerten die Böhme.
text: Die Kinder versuchten, in der Böhme zu baden.
glosses: ein Fluss in Deutschland, Nebenfluss der Aller
sense_index: 1
Formen: form: die Böhme
tags: nominative
singular
form: der Böhme
tags: genitive
singular
form: der Böhme
tags: dative
singular
form: die Böhme
tags: accusative
singular
Brenz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brenz
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Die Brenz ist rund 55 Kilometer lang.
text: „Oft mäandriert die Brenz noch naturbelassen durch die Talwiesen.“
glosses: ein Fluss in Deutschland, Nebenfluss der Donau
sense_index: 1
Formen: form: die Brenz
tags: nominative
singular
form: der Brenz
tags: genitive
singular
form: der Brenz
tags: dative
singular
form: die Brenz
tags: accusative
singular
Dahme (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dah
me
Aussprache: ipa: [ˈdaːmə]
rhymes: aːmə
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Und wenn ich sage „spring in die Dahme“, würdest du das tun?
glosses: ein Fluss in Deutschland, Nebenfluss der Spree
sense_index: 1
Formen: form: die Dahme
tags: nominative
singular
form: der Dahme
tags: genitive
singular
form: der Dahme
tags: dative
singular
form: die Dahme
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Russisch
roman: Dame
sense_index: 1
word: Даме
Dahme (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dah
me
Aussprache: ipa: [ˈdaːmə]
rhymes: aːmə
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Der Kurort Dahme an der Ostsee lebt vor allem vom Tourismus.
glosses: Gemeinde in Schleswig-Holstein
sense_index: 1
examples: text: Die historische Altstadt Dahmes ist von einer Stadtmauer umgeben.
glosses: Stadt im Landkreis Teltow-Fläming im Süden Brandenburgs (vom gleichnamigen Fluss durchflossen)
sense_index: 2
Formen: form: (das) Dahme
tags: nominative
singular
form: des Dahme
tags: genitive
singular
form: des Dahmes
tags: genitive
singular
form: Dahmes
tags: genitive
singular
form: (dem) Dahme
tags: dative
singular
form: (das) Dahme
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Russisch
roman: Dame
sense_index: 1
word: Даме
Diemel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Die
mel
Aussprache: ipa: [ˈdiːml̩]
rhymes: iːml̩
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: In Bad Karlshafen mündet die Diemel in die Weser.
glosses: ein Fluss in Deutschland, Nebenfluss der Weser
sense_index: 1
Formen: form: die Diemel
tags: nominative
singular
form: der Diemel
tags: genitive
singular
form: der Diemel
tags: dative
singular
form: die Diemel
tags: accusative
singular
Dill (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dill
Aussprache: ipa: [dɪl]
rhymes: ɪl
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Fahr mal wieder die Dill entlang!
glosses: ein Fluss in Deutschland, Nebenfluss der Lahn
sense_index: 1
Formen: form: die Dill
tags: nominative
singular
form: der Dill
tags: genitive
singular
form: der Dill
tags: dative
singular
form: die Dill
tags: accusative
singular