dauerhaft (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: dau
er
haft
Aussprache: ipa: [ˈdaʊ̯ɐhaft]
Herkunft: Das Wort ist seit dem 16. Jahrhundert belegt.
Bedeutungen: examples: text: Der UV-Kleber verbindet zwei Glasflächen dauerhaft miteinander.
text: Wer hat [schon] dauerhaft statistisches Normalgewicht?
text: Die dauerhafteste Erinnerung an das Großereignis besitzt wohl die Kölner Pfarrei St. Agnes. In ihrem Kirchturm läutet die vom Papst geweihte Weltjugendtags-Glocke - zum Beispiel am Sonntagabend von 20.30 Uhr bis 20.45 Uhr.
text: „Die germanische Invasion veränderte dauerhaft die Machtstrukturen in Britannien.“
text: „Durch KI-Werkzeuge wie ChatGPT ist genau dieses jedoch in Gefahr – und könnte Wikipedias Ruf dauerhaft beschädigen.“
glosses: lange anhaltend; auf Dauer
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: permanent
Formen: form: dauerhaft
tags: positive
form: dauerhafter
tags: comparative
form: am dauerhaftesten
tags: superlative
form: dauerhafter
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: dauerhafte
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: dauerhaftes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: dauerhafte
tags: positive
nominative
strong
plural
form: dauerhaften
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: dauerhafter
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: dauerhaften
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: dauerhafter
tags: positive
genitive
strong
plural
form: dauerhaftem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: dauerhafter
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: dauerhaftem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: dauerhaften
tags: positive
dative
strong
plural
form: dauerhaften
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: dauerhafte
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: dauerhaftes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: dauerhafte
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der dauerhafte
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die dauerhafte
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das dauerhafte
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die dauerhaften
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des dauerhaften
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der dauerhaften
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des dauerhaften
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der dauerhaften
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem dauerhaften
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der dauerhaften
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem dauerhaften
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den dauerhaften
tags: positive
dative
weak
plural
form: den dauerhaften
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die dauerhafte
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das dauerhafte
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die dauerhaften
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein dauerhafter
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine dauerhafte
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein dauerhaftes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) dauerhaften
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines dauerhaften
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer dauerhaften
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines dauerhaften
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) dauerhaften
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem dauerhaften
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer dauerhaften
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem dauerhaften
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) dauerhaften
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen dauerhaften
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine dauerhafte
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein dauerhaftes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) dauerhaften
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist dauerhaft
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist dauerhaft
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist dauerhaft
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind dauerhaft
tags: positive
predicative
plural
form: dauerhafterer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: dauerhaftere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: dauerhafteres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: dauerhaftere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: dauerhafteren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: dauerhafterer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: dauerhafteren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: dauerhafterer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: dauerhafterem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: dauerhafterer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: dauerhafterem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: dauerhafteren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: dauerhafteren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: dauerhaftere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: dauerhafteres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: dauerhaftere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der dauerhaftere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die dauerhaftere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das dauerhaftere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die dauerhafteren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des dauerhafteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der dauerhafteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des dauerhafteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der dauerhafteren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem dauerhafteren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der dauerhafteren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem dauerhafteren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den dauerhafteren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den dauerhafteren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die dauerhaftere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das dauerhaftere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die dauerhafteren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein dauerhafterer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine dauerhaftere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein dauerhafteres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) dauerhafteren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines dauerhafteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer dauerhafteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines dauerhafteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) dauerhafteren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem dauerhafteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer dauerhafteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem dauerhafteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) dauerhafteren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen dauerhafteren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine dauerhaftere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein dauerhafteres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) dauerhafteren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist dauerhafter
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist dauerhafter
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist dauerhafter
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind dauerhafter
tags: comparative
predicative
plural
form: dauerhaftester
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: dauerhafteste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: dauerhaftestes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: dauerhafteste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: dauerhaftesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: dauerhaftester
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: dauerhaftesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: dauerhaftester
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: dauerhaftestem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: dauerhaftester
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: dauerhaftestem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: dauerhaftesten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: dauerhaftesten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: dauerhafteste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: dauerhaftestes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: dauerhafteste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der dauerhafteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die dauerhafteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das dauerhafteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die dauerhaftesten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des dauerhaftesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der dauerhaftesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des dauerhaftesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der dauerhaftesten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem dauerhaftesten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der dauerhaftesten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem dauerhaftesten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den dauerhaftesten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den dauerhaftesten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die dauerhafteste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das dauerhafteste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die dauerhaftesten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein dauerhaftester
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine dauerhafteste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein dauerhaftestes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) dauerhaftesten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines dauerhaftesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer dauerhaftesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines dauerhaftesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) dauerhaftesten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem dauerhaftesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer dauerhaftesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem dauerhaftesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) dauerhaftesten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen dauerhaftesten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine dauerhafteste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein dauerhaftestes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) dauerhaftesten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am dauerhaftesten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am dauerhaftesten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am dauerhaftesten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am dauerhaftesten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: varig
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: holdbar
lang: Englisch
sense_index: 1
word: lasting
lang: Englisch
sense_index: 1
word: permanent
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: pysyvä
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: kestävä
lang: Französisch
sense_index: 1
word: durable
lang: Französisch
sense_index: 1
word: solide
lang: Französisch
raw_tags: Material
sense_index: 1
word: résistant
lang: Griechisch (Neu-)
sense_index: 1
word: διαρκής
lang: Griechisch (Neu-)
sense_index: 1
word: μόνιμος
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: duraturo
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: solido
lang: Italienisch
raw_tags: Material
sense_index: 1
word: resistente
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: durador
lang: Klingonisch
sense_index: 1
word: ru’Ha’
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: trajan
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: blijvend
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: duurzaam
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: varig
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: holdbar
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: trwały
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: na stałe
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: duradouro
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: durável
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: resistente
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: durabil
lang: Russisch
sense_index: 1
word: долговечный
lang: Russisch
sense_index: 1
word: прочный
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: permanent
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: varaktig
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: bestående
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: trájen
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: vzdržljív
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: duradero
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: permanente
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: stálý
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: trvalý
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: dayanıklı
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: kalıcı
lang: Türkisch
raw_tags: Leben
sense_index: 1
word: uzun ömürlü
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: tartós