cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Fotovervielfacher (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fo
to
ver
viel
fa
cher
Aussprache: ipa: [ˈfoːtofɛɐ̯ˌfiːlfaxɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Die Lichtblitze werden dann von dem Fotovervielfacher erfaßt, der Spannungsimpulse erzeugt, deren Größe der Stärke der entsprechenden Lichtblitze proportional ist.“
text: „Die Potentiale an den einzelnen Dynoden müssen vor der ersten Inbetriebnahme eines neuen Fotovervielfachers kontrolliert und eingestellt werden.“
text: „Das Fenster eines Fotovervielfachers ist die für den Strahlungseintritt vorgesehene Fläche.“
text: „Der Fotovervielfacher zeigt auch bei völliger Dunkelheit bereits einen Strom, den Dunkelstrom.“
glosses: Elektronenröhre bestehend aus Fotokatode und Elektronenvervielfacher zum Nachweis und zur Messung schwacher Lichtsignale
sense_index: 1
tags: physics
topics: electronics
Synonyme: sense_index: 1
word: Photomultiplier
sense_index: 1
word: Photo-Elektronenvervielfacher
Formen: form: Photovervielfacher
tags: alternative
form: der Fotovervielfacher
tags: nominative
singular
form: die Fotovervielfacher
tags: nominative
plural
form: des Fotovervielfachers
tags: genitive
singular
form: der Fotovervielfacher
tags: genitive
plural
form: dem Fotovervielfacher
tags: dative
singular
form: den Fotovervielfachern
tags: dative
plural
form: den Fotovervielfacher
tags: accusative
singular
form: die Fotovervielfacher
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: photomultiplier
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: photomultiplicateur
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: ljósmagnari
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: margföldunarljósnemi
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: fotomoltiplicatore
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: fotomultiplicator
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: fotomultiplicator
lang: Russisch
roman: fotoumnožitelʹ
sense_index: 1
word: фотоумножитель
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: fotomultiplicador
Abfahrtssieger (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
fahrts
sie
ger
Aussprache: ipa: [ˈapfaːɐ̯t͡sˌziːɡɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Abfahrt, Fugenelement -s und Sieger
Bedeutungen: examples: text: Der Abfahrtssieger begibt sich gerade zur Siegerehrung.
text: „Die Schweizer Festspiele zum Abschluss der 82. Hahnenkamm-Rennen durch den nun dreifachen Abfahrtssieger Beat Feuz und den Zweiten Marco Odermatt (+0,21 Sekunden) konnte aber auch der 30-jährige Oberösterreicher (+0,90) nicht verhindern.“
text: „Liest man zum Beispiel die Berichterstattung über Abfahrtssieger Antoine Dénériaz, ist vom Mut zum letzten Risiko die Rede.“
glosses: (männliche^☆) Person, die bei einem Abfahrtslauf den Sieg errungen hat
sense_index: 1
Formen: form: Abfahrtssiegerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Abfahrtssieger
tags: nominative
singular
form: die Abfahrtssieger
tags: nominative
plural
form: des Abfahrtssiegers
tags: genitive
singular
form: der Abfahrtssieger
tags: genitive
plural
form: dem Abfahrtssieger
tags: dative
singular
form: den Abfahrtssiegern
tags: dative
plural
form: den Abfahrtssieger
tags: accusative
singular
form: die Abfahrtssieger
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vainqueur de course de descente
Abfahrtssiegerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
fahrts
sie
ge
rin
Aussprache: ipa: [ˈapfaːɐ̯t͡sˌziːɡəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Abfahrtssieger mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Der Abfahrtssiegerin begibt sich gerade zur Siegerehrung.
text: „Auch Ramona Siebenhofer, Abfahrtssiegerin Sofia Goggia aus Italien und die Slowenin Ilka Stuhec sind wie etliche andere Läuferinnen auf dem Kurs mit vielen Tücken gescheitert.“
glosses: weibliche Person, die bei einem Abfahrtslauf den Sieg errungen hat
sense_index: 1
Formen: form: Abfahrtssieger
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Abfahrtssiegerin
tags: nominative
singular
form: die Abfahrtssiegerinnen
tags: nominative
plural
form: der Abfahrtssiegerin
tags: genitive
singular
form: der Abfahrtssiegerinnen
tags: genitive
plural
form: der Abfahrtssiegerin
tags: dative
singular
form: den Abfahrtssiegerinnen
tags: dative
plural
form: die Abfahrtssiegerin
tags: accusative
singular
form: die Abfahrtssiegerinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: vainqueur de course de descente
Abfahrtssiegerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
fahrts
sie
ge
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈapfaːɐ̯t͡sˌziːɡəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abfahrtssiegerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Abfahrtssiegerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Abfahrtssiegerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Abfahrtssiegerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Abfahrtssiegerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Abfahrtssiegerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Abfahrtssiegerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Abfahrtssiegerin
tags: accusative
form-of
plural
Abfahrtssieg (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
fahrts
sieg
Aussprache: ipa: [ˈapfaːɐ̯t͡sˌziːk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Abfahrt, Fugenelement -s und Sieg
Bedeutungen: examples: text: „Die 31-jährige Weltmeisterin feierte am Samstag in Bad Kleinkirchheim ihren ersten Abfahrtssieg im Weltcup und beendete auf der ‚Franz Klammer‘-Piste die dreijährige Durststrecke der ÖSV-Damen in der Königsdisziplin.“
text: „Thomas Dreßen sorgt in Kitzbühel für die Topsensation und holt sich den Abfahrtssieg.“
glosses: Sieg, der bei einem Abfahrtslauf errungen wurde
sense_index: 1
topics: sports
Formen: form: der Abfahrtssieg
tags: nominative
singular
form: die Abfahrtssiege
tags: nominative
plural
form: des Abfahrtssiegs
tags: genitive
singular
form: des Abfahrtssieges
tags: genitive
singular
form: der Abfahrtssiege
tags: genitive
plural
form: dem Abfahrtssieg
tags: dative
singular
form: dem Abfahrtssiege
tags: dative
singular
form: den Abfahrtssiegen
tags: dative
plural
form: den Abfahrtssieg
tags: accusative
singular
form: die Abfahrtssiege
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: victoire de course de descente
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: störtloppsseger
Abfahrtssiege (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
fahrts
sie
ge
Aussprache: ipa: [ˈapfaːɐ̯t͡sˌziːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abfahrtssieg
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Abfahrtssieg
tags: dative
form-of
singular
form_of: Abfahrtssieg
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Abfahrtssieg
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Abfahrtssieg
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Abfahrtssieg
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Abfahrtssieg
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Abfahrtssieg
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Abfahrtssieg
tags: variant
dative
singular
Adressenliste (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ad
res
sen
lis
te
Aussprache: ipa: [aˈdʁɛsn̩ˌlɪstə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Adresse, Fugenelement -n und Liste
Bedeutungen: examples: text: „Jede hat erstmal ihre Adressenliste durchgesehen und im erweiterten Freundeskreis durchgerufen.“
glosses: Liste, auf der Adressen aufgeführt sind
sense_index: 1
Formen: form: Adressliste
tags: variant
form: die Adressenliste
tags: nominative
singular
form: die Adressenlisten
tags: nominative
plural
form: der Adressenliste
tags: genitive
singular
form: der Adressenlisten
tags: genitive
plural
form: der Adressenliste
tags: dative
singular
form: den Adressenlisten
tags: dative
plural
form: die Adressenliste
tags: accusative
singular
form: die Adressenlisten
tags: accusative
plural
Adressenlisten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ad
res
sen
lis
ten
Aussprache: ipa: [aˈdʁɛsn̩ˌlɪstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Adressenliste
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Adressenliste
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Adressenliste
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Adressenliste
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Adressenliste
glosses: Dativ Plural des Substantivs Adressenliste
tags: dative
form-of
plural
form_of: Adressenliste
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Adressenliste
tags: accusative
form-of
plural
Elektronenvervielfacher (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Elek
t
ro
nen
ver
viel
fa
cher
Aussprache: ipa: [elɛkˈtʁoːnənfɛɐ̯ˌfiːlfaxɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Ein fokussierendes elektrisches Feld in der Driftkammer (18) ermöglicht eine Reduzierung der Detektorfläche gegenüber dem Elektronenvervielfacher und die Erzeugung gewünschter Projektionseigenschaften.“
text: „Elektronenvervielfacher (1) für ein Rasterelektronenmikroskop (10), der einen Elektronenstrahl (B) zu einer Probe (2) aussendet und ein Bild der Probe (2) erzeugt, wobei der Elektronenvervielfacher (1) umfaßt: […].“
text: „Stattdessen müssen Elektronenvervielfacher benutzt werden, die eine erheblich größere Empfindlichkeit aufweisen.“
text: „Sie wissen wahrscheinlich, dass Elektronenvervielfacher die 'Augen' eines Massenspektrometers sind und jedes Ion der selektierten Masse erkennen, die am Massenfilter vorbei geführt wird.“
glosses: Verstärker für schwache Elektronenströme, auch als Komponente eines Fotovervielfachers
sense_index: 1
tags: physics
Synonyme: sense_index: 1
word: Sekundärelektronenvervielfacher
sense_index: 1
word: Sekundärelektronen–Vervielfacher
Formen: form: der Elektronenvervielfacher
tags: nominative
singular
form: die Elektronenvervielfacher
tags: nominative
plural
form: des Elektronenvervielfachers
tags: genitive
singular
form: der Elektronenvervielfacher
tags: genitive
plural
form: dem Elektronenvervielfacher
tags: dative
singular
form: den Elektronenvervielfachern
tags: dative
plural
form: den Elektronenvervielfacher
tags: accusative
singular
form: die Elektronenvervielfacher
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: electron multiplier
lang: Französisch
sense_index: 1
word: multiplicateur d'électrons
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: rafeindamargfaldari
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: moltiplicatore di elettroni
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: multiplicator electronic
lang: Russisch
roman: ėlektronnyj umnožitelʹ
sense_index: 1
word: электронный умножитель
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: elektronmultiplikator
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: multiplicador de electrones
beschaffe (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
schaf
fe
Aussprache: ipa: [bəˈʃafə]
rhymes: afə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beschaffen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs beschaffen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: beschaffen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs beschaffen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: beschaffen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs beschaffen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: beschaffen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs beschaffen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: beschaff
tags: variant
imperative
singular
erschlaffe (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
schlaf
fe
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈʃlafə]
rhymes: afə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erschlaffen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs erschlaffen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: erschlaffen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs erschlaffen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: erschlaffen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs erschlaffen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: erschlaffen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs erschlaffen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: erschlaff
tags: variant
imperative
singular
verschaffe (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
schaf
fe
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʃafə]
rhymes: afə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verschaffen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verschaffen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: verschaffen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs verschaffen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: verschaffen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs verschaffen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: verschaffen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs verschaffen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: verschaff
tags: variant
imperative
singular
begaffe (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
gaf
fe
Aussprache: ipa: [bəˈɡafə]
rhymes: afə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: begaffen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs begaffen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: begaffen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs begaffen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: begaffen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs begaffen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: begaffen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs begaffen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: begaff
tags: variant
imperative
singular
vergaffe (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
gaf
fe
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈɡafə]
rhymes: afə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vergaffen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs vergaffen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: vergaffen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs vergaffen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: vergaffen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs vergaffen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: vergaffen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs vergaffen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: vergaff
tags: variant
imperative
singular
straffe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: straf
fe
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁafə]
rhymes: afə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: straff
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs straff
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: straff
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs straff
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: straff
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs straff
tags: form-of
nominative
plural
form_of: straff
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs straff
tags: accusative
form-of
plural
form_of: straff
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs straff
tags: form-of
nominative
singular
form_of: straff
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs straff
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: straff
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs straff
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: straff
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs straff
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: straff
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs straff
tags: accusative
feminine
form-of
singular
straffe (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: straf
fe
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁafə]
rhymes: afə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: straffen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs straffen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: straffen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs straffen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: straffen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs straffen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: straffen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs straffen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: straff
tags: variant
imperative
singular
schraffe (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schraf
fe
Aussprache: ipa: [ˈʃʁafə]
rhymes: afə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schraffen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs schraffen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: schraffen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs schraffen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: schraffen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs schraffen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: schraffen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs schraffen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: schraff
tags: variant
imperative
singular
klaffe (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: klaf
fe
Aussprache: ipa: [ˈklafə]
rhymes: afə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: klaffen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs klaffen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: klaffen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs klaffen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: klaffen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs klaffen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: klaffen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs klaffen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: klaff
tags: variant
imperative
singular
abbleichend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
blei
chend
Aussprache: ipa: [ˈapˌblaɪ̯çn̩t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abbleichen
glosses: Partizip Präsens des Verbs abbleichen
tags: form-of
present
Schaff (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schaff
Aussprache: ipa: [ʃaf]
rhymes: af
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: größeres, oben offenes Holzgefäß
sense_index: 1
tags: Austrian German
South-German
glosses: eine Art Schrank oder Regal
sense_index: 2
tags: regional
Synonyme: sense_index: 1
word: Bottich
sense_index: 1
word: Zuber
Formen: form: Schäffchen
sense_index: 1
tags: diminutive
form: Schaffel
sense_index: 1
tags: diminutive
form: Schäffchen
sense_index: 2
tags: diminutive
form: das Schaff
tags: nominative
singular
form: die Schaffe
tags: nominative
plural
form: des Schaffes
tags: genitive
singular
form: des Schaffs
tags: genitive
singular
form: der Schaffe
tags: genitive
plural
form: dem Schaff
tags: dative
singular
form: den Schaffen
tags: dative
plural
form: das Schaff
tags: accusative
singular
form: die Schaffe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: tina
Schaffs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schaffs
Aussprache: ipa: [ʃafs]
rhymes: afs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schaff
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schaff
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schaffes
tags: variant
Schaffes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schaf
fes
Aussprache: ipa: [ˈʃafəs]
rhymes: afəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schaff
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schaff
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schaffs
tags: variant
Schaffen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schaf
fen
Aussprache: ipa: [ˈʃafn̩]
rhymes: afn̩
Grammatik: neuter
Herkunft: Konversion aus dem Infinitiv des Verbs schaffen
Bedeutungen: examples: text: „Kein vernünftiger Mensch kann diese Bedeutung des Schaffens leugnen. Niemand kann ohne Arbeit leben…“
text: „Der Schreibtisch ist für viele Mittelpunkt des Schaffens, schließlich verbringt man an ihm in der Regel sehr viel Zeit.“
glosses: produktive Tätigkeit
sense_index: 1
examples: text: Die Ausstellung präsentiert besonders das Schaffen seiner Anfangsjahre.
glosses: künstlerisches Werk
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 2
word: Œuvre
sense_index: 2
word: Werk
Formen: form: das Schaffen
tags: nominative
singular
form: des Schaffens
tags: genitive
singular
form: dem Schaffen
tags: dative
singular
form: das Schaffen
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: œuvre
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: travail
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: œuvre
Schaffen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schaf
fen
Aussprache: ipa: [ˈʃafn̩]
rhymes: afn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schaff
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schaff
tags: dative
form-of
plural
Schaffe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schaf
fe
Aussprache: ipa: [ˈʃafə]
rhymes: afə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schaff
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schaff
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schaff
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schaff
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schaff
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schaff
tags: accusative
form-of
plural
schaff (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schaff
Aussprache: ipa: [ʃaf]
rhymes: af
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schaffen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs schaffen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: schaffe
tags: variant
gaff (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: gaff
Aussprache: ipa: [ɡaf]
rhymes: af
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: gaffen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs gaffen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: gaffe
tags: variant
Küferei (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kü
fe
rei
Aussprache: ipa: [kyːfəˈʁaɪ̯]
rhymes: aɪ̯
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Heutzutage kann man mit der Küferei kein Geld mehr verdienen
glosses: das Gewerbe eines Küfers oder Fassmachers
sense_index: 1
tags: no-plural
examples: text: Die Küferei war vollkommen unaufgeräumt.
glosses: die Werkstatt eines Küfers
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1, 2
word: Böttcherei
Formen: form: die Küferei
tags: nominative
singular
form: die Küfereien
tags: nominative
plural
form: der Küferei
tags: genitive
singular
form: der Küfereien
tags: genitive
plural
form: der Küferei
tags: dative
singular
form: den Küfereien
tags: dative
plural
form: die Küferei
tags: accusative
singular
form: die Küfereien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: tunnbinderi
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: tunnbinderi
paff (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: paff
Aussprache: ipa: [paf]
rhymes: af
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: paffen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs paffen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: paffe
tags: variant
klaff (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: klaff
Aussprache: ipa: [klaf]
rhymes: af
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: klaffen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs klaffen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: klaffe
tags: variant
schraff (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schraff
Aussprache: ipa: [ʃʁaf]
rhymes: af
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schraffen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs schraffen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: schraffe
tags: variant
begaff (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
gaff
Aussprache: ipa: [bəˈɡaf]
rhymes: af
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: begaffen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs begaffen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: begaffe
tags: variant