gut (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: gut
Aussprache: ipa: [ɡuːt]
tags: Austrian German
rhymes: uːt
Herkunft: mittelhochdeutsch und althochdeutsch guot, ursprünglich „passend“
Bedeutungen: examples: text: Es geht mir gut.
text: Das hast du gut gemacht!
glosses: vom Menschen her positiv bewertet, empfunden, gefühlt und dergleichen
sense_index: 1
examples: text: „Das Gute, dieser Satz steht fest / Ist stets das Böse, was man lässt.“
glosses: vom Menschen her positiv bewertet, empfunden, gefühlt und dergleichen
prädikativ oder attributiv gebraucht
sense_index: 1a
examples: text: „Gut gebrüllt, Löwe!“
glosses: vom Menschen her positiv bewertet, empfunden, gefühlt und dergleichen
adverbiell gebraucht
sense_index: 1b
examples: text: Seine Leistungen sind durchwegs gut.
glosses: eine Schulnote
sense_index: 2
glosses: eine Schulnote
entspricht der Note 2
raw_tags: Deutschland und Österreich
sense_index: 2a
glosses: eine Schulnote
entspricht der Note 5
sense_index: 2b
tags: Swiss Standard German
examples: text: Seine Ankunft wird in einer guten Stunde erwartet.
text: Es waren gut (seltener: gute) zwanzig Leute da.
glosses: mit Zahl- oder Maßangaben: reichlich bemessen, etwas mehr als angegeben
sense_index: 3
examples: text: Er ist ein guter Freund von mir.
text: Auf gute Nachbarschaft!
glosses: jemandem freundlich gesinnt, jemandem zugetan
sense_index: 4
examples: text: Susi hat heute extra ihr gutes Kleid angezogen.
glosses: für besonders feierliche Anlässe gedacht
sense_index: 5
examples: text: Du hast gut lachen.
text: Dein neuer Roman liest sich gut.
text: Es kann gut sein, dass Bruno mal wieder verschlafen hat.
glosses: ohne größere Mühen zu erledigen, leicht machbar
sense_index: 6
Synonyme: sense_index: 1
word: schön
sense_index: 1
word: fein
sense_index: 1
word: O. K.
sense_index: 1
word: okay
sense_index: 1b
word: wohl
sense_index: 2
word: Gut
Formen: form: gut
tags: positive
form: besser
tags: comparative
form: am besten
tags: superlative
form: guter
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: gute
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: gutes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: gute
tags: positive
nominative
strong
plural
form: guten
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: guter
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: guten
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: guter
tags: positive
genitive
strong
plural
form: gutem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: guter
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: gutem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: guten
tags: positive
dative
strong
plural
form: guten
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: gute
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: gutes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: gute
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der gute
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die gute
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das gute
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die guten
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des guten
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der guten
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des guten
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der guten
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem guten
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der guten
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem guten
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den guten
tags: positive
dative
weak
plural
form: den guten
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die gute
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das gute
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die guten
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein guter
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine gute
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein gutes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) guten
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines guten
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer guten
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines guten
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) guten
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem guten
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer guten
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem guten
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) guten
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen guten
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine gute
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein gutes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) guten
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist gut
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist gut
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist gut
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind gut
tags: positive
predicative
plural
form: besserer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: bessere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: besseres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: bessere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: besseren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: besserer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: besseren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: besserer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: besserem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: besserer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: besserem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: besseren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: besseren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: bessere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: besseres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: bessere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der bessere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die bessere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das bessere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die besseren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des besseren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der besseren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des besseren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der besseren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem besseren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der besseren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem besseren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den besseren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den besseren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die bessere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das bessere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die besseren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein besserer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine bessere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein besseres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) besseren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines besseren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer besseren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines besseren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) besseren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem besseren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer besseren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem besseren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) besseren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen besseren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine bessere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein besseres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) besseren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist besser
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist besser
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist besser
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind besser
tags: comparative
predicative
plural
form: bester
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: beste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: bestes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: beste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: besten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: bester
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: besten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: bester
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: bestem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: bester
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: bestem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: besten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: besten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: beste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: bestes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: beste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der beste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die beste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das beste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die besten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des besten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der besten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des besten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der besten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem besten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der besten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem besten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den besten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den besten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die beste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das beste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die besten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein bester
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine beste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein bestes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) besten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines besten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer besten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines besten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) besten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem besten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer besten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem besten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) besten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen besten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine beste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein bestes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) besten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am besten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am besten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am besten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am besten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Afrikaans
word: goed
lang: Arabisch
roman: jỹd
word: جيّد
lang: Arabisch
roman: ṭỹb
word: طيّب
lang: Arabisch
roman: ħasan
word: حسن
lang: Aserbaidschanisch
word: yaxşı
lang: Bosnisch
word: dobar
lang: Bosnisch
word: dobro
lang: Bretonisch
word: mat
lang: Bulgarisch
roman: dobăr
word: добър
lang: Chinesisch
roman: hǎo
word: 好
lang: Dänisch
word: god
lang: Englisch
word: good
lang: Englisch
word: well
lang: Esperanto
word: bona
lang: Estnisch
word: hea
lang: Färöisch
tags: masculine
word: góður
lang: Färöisch
tags: feminine
word: góð
lang: Färöisch
word: gott
lang: Finnisch
word: hyvä
lang: Finnisch
word: hyvin
lang: Französisch
word: bon
lang: Französisch
word: bien
lang: Französisch
word: gros
lang: Galicisch
word: bo
lang: Georgisch
roman: kargi
word: კარგი
lang: Georgisch
roman: kargad
word: კარგად
lang: Griechisch (Neu-)
roman: kalós
word: καλός
lang: Grönländisch
word: ajunngilaq
lang: Hebräisch
roman: tov
word: טוב
lang: Hindi
roman: acchā
word: अच्छा
lang: Indonesisch
word: baik
lang: Indonesisch
word: bagus
lang: Interlingua
word: bon
lang: Interlingua
word: ben
lang: Isländisch
word: góður
lang: Italienisch
word: buono
lang: Italienisch
word: bene
lang: Japanisch
other: いい
roman: ii
word: 良い
lang: Japanisch
other: よい
roman: yói
word: 善い
lang: Karibisches Hindustani
word: attjha
lang: Katalanisch
word: bo
lang: Katalanisch
tags: masculine
word: bon
lang: Katalanisch
word: bé
lang: Klingonisch
word: QaQ
lang: Klingonisch
word: chong
lang: Koreanisch
roman: johda
word: 좋다
lang: Kroatisch
word: dobar
lang: Kroatisch
word: dobro
lang: Kurmandschi
word: baş
lang: Latein
word: bonus
lang: Latein
word: bene
lang: Luxemburgisch
word: gutt
lang: Mizo
word: ṭha
lang: Nepalesisch
roman: rāmro
word: राम्रो
lang: in
word: gout
lang: Niederländisch
word: goed
lang: Norwegisch
word: god
lang: Okzitanisch
word: bon
lang: Polnisch
word: dobry
lang: Polnisch
word: dobrze
lang: Portugiesisch
word: bom
lang: Portugiesisch
word: bem
lang: Rumänisch
word: bun
lang: Rumänisch
word: bine
lang: Russisch
roman: chorošij
word: хороший
lang: Russisch
roman: chorošo
word: хорошо
lang: Schwedisch
word: bra
lang: Schwedisch
word: god
lang: Schwedisch
word: väl
lang: Schwedisch
word: bra
lang: Schwedisch
word: dryg
lang: Schwedisch
word: god
lang: Schwedisch
word: fin
lang: Schwedisch
word: mycket möjligt
lang: Serbisch
roman: dobar
word: добар
lang: Slowakisch
word: dobrý
lang: Slowakisch
word: dobre
lang: Niedersorbisch
word: dobry
lang: Obersorbisch
word: dobry
lang: Spanisch
word: bueno
lang: Spanisch
raw_tags: (für Gedächtnis)
word: fiel
lang: Spanisch
word: bien
lang: Spanisch
word: largo
lang: Thai
roman: dee
word: ดี
lang: Tschechisch
word: dobrý
lang: Tschechisch
word: dobře
lang: Türkisch
word: iyi
lang: Ukrainisch
word: до́бре
lang: Ukrainisch
word: до́брий
lang: Ungarisch
word: jó
lang: Vietnamesisch
word: tốt