Zenit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ze
nit
Aussprache: ipa: [t͡seˈniːt]
ipa: [t͡seˈnɪt]
rhymes: iːt
rhymes: ɪt
Grammatik: masculine
Herkunft: im 16. Jahrhundert von italienisch zenit ^(→ it) „höchster Punkt, Höhepunkt“ entlehnt, das auf arabisch „samt ar-ra's“ „Richtung des Kopfes, Scheitelpunkt“ zurückgeht „Bei der Übernahme wurde das m des arabischen Wortes zu ni verschrieben.“
Bedeutungen: examples: text: Im Mai steht der Große Wagen schon am frühen Abend hoch im Zenit.
text: „Vom Zenit bis zum Nadir erstreckte sich ein unübersehbarer Ring von Sternenstaub, jene Milchstraße, in deren Mitte unsere Sonne nur als Stern vierter Größe gilt.“
text: „Als er wieder zu sich kam, näherte sich die Sonne ihrem Zenit und es war Ebbe.“
text: „Die Sonne hatte den Zenit schon überschritten, als sie Helena erreichten und dort landeten.“
text: „Zuerst wurd es am Zenit, wo die Nebelschichten dünner waren, hell, nach und nach hob sich auch die Horizontlinie mit helleren Streifen ab.“
text: „Wenn eine Gerade vom Erdmittelpunkt durch deinen Standort und hinaus in den Weltraum gezogen würde, so würde sie zu deinem Zenit führen.“
glosses: der höchste Punkt des Himmelsgewölbes senkrecht über dem Betrachter
sense_index: 1
topics: astronomy
examples: text: Bereits im Alter von 20 Jahren hatte er den Zenit seines Ruhms erreicht.
text: „Denn auch an der Börse war der Zenit bereits überschritten.“
text: „Liszt stand als Pianist auf dem Zenit seines Ruhms, doch war er den Ansprüchen, die er an sich als Komponist stellte, in den letzten Jahren vieles schuldig geblieben.“
glosses: Zeitpunkt des größten Erfolges
sense_index: 2
tags: figurative
Synonyme: sense_index: 1
word: Scheitelpunkt
sense_index: 2
word: Gipfel
sense_index: 2
word: Höhepunkt
Formen: form: Zenith
tags: obsolete
form: der Zenit
tags: nominative
singular
form: des Zenits
tags: genitive
singular
form: des Zenites
tags: genitive
singular
form: dem Zenit
tags: dative
singular
form: den Zenit
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bretonisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: neinboent
lang: Englisch
sense_index: 1
word: zenith
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: zeniitti
lang: Französisch
sense_index: 1
word: zénith
lang: Georgisch
roman: zenit'i
sense_index: 1
word: ზენიტი
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: zenit
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: zenith
lang: Mazedonisch
roman: zenit
sense_index: 1
tags: masculine
word: зенит
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: zenit
lang: Russisch
roman: zenit
sense_index: 1
tags: masculine
word: зенит
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: zenit
lang: Serbisch
roman: zenit
sense_index: 1
tags: masculine
word: зенит
lang: Serbokroatisch
roman: zenit
sense_index: 1
tags: masculine
word: зенит
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: zenit
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: zenit
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cenit
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cenit
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: zenit
lang: Ukrainisch
roman: zenit
sense_index: 1
tags: masculine
word: зеніт
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: thiên đỉnh
lang: Weißrussisch
roman: zenit
sense_index: 1
tags: masculine
word: зеніт
lang: Georgisch
roman: zenit'i
sense_index: 2
word: ზენიტი
lang: Mazedonisch
roman: zenit
sense_index: 2
tags: masculine
word: зенит
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: zenit
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: szczyt
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: apogeum
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: zenit
lang: Serbisch
roman: zenit
sense_index: 2
tags: masculine
word: зенит
lang: Serbokroatisch
roman: zenit
sense_index: 2
tags: masculine
word: зенит
lang: Slowakisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: zenit
lang: Slowenisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: zenit
lang: Niedersorbisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: cenit
lang: Niedersorbisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: wjeršk
lang: Obersorbisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: cenit
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: zenit