cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
ersprießlicherem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
sprieß
li
che
rem
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈʃpʁiːslɪçəʁəm]
rhymes: iːslɪçəʁəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ersprießlich
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs ersprießlich
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: ersprießlich
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs ersprießlich
tags: dative
form-of
neuter
singular
Formen: form: erspriesslicherem
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
ersprießlicheren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
sprieß
li
che
ren
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈʃpʁiːslɪçəʁən]
rhymes: iːslɪçəʁən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ersprießlich
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs ersprießlich
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: ersprießlich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs ersprießlich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: ersprießlich
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs ersprießlich
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: ersprießlich
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs ersprießlich
tags: dative
form-of
plural
form_of: ersprießlich
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs ersprießlich
tags: form-of
genitive
singular
form_of: ersprießlich
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs ersprießlich
tags: dative
form-of
singular
form_of: ersprießlich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs ersprießlich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: ersprießlich
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs ersprießlich
tags: form-of
plural
form_of: ersprießlich
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs ersprießlich
tags: form-of
genitive
singular
form_of: ersprießlich
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs ersprießlich
tags: dative
form-of
singular
form_of: ersprießlich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs ersprießlich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: ersprießlich
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs ersprießlich
tags: form-of
plural
Formen: form: erspriesslicheren
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
ersprießlicherer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
sprieß
li
che
rer
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈʃpʁiːslɪçəʁɐ]
rhymes: iːslɪçəʁɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ersprießlich
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs ersprießlich
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: ersprießlich
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs ersprießlich
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: ersprießlich
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs ersprießlich
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: ersprießlich
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs ersprießlich
tags: form-of
genitive
plural
form_of: ersprießlich
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs ersprießlich
tags: form-of
masculine
nominative
singular
Formen: form: erspriesslicherer
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
ersprießlicheres (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
sprieß
li
che
res
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈʃpʁiːslɪçəʁəs]
rhymes: iːslɪçəʁəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ersprießlich
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs ersprießlich
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: ersprießlich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs ersprießlich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: ersprießlich
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs ersprießlich
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: ersprießlich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs ersprießlich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Formen: form: erspriesslicheres
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
ersprießlichere (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
sprieß
li
che
re
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈʃpʁiːslɪçəʁə]
rhymes: iːslɪçəʁə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ersprießlich
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs ersprießlich
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: ersprießlich
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs ersprießlich
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: ersprießlich
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs ersprießlich
tags: form-of
nominative
plural
form_of: ersprießlich
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs ersprießlich
tags: accusative
form-of
plural
form_of: ersprießlich
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs ersprießlich
tags: form-of
nominative
singular
form_of: ersprießlich
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs ersprießlich
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: ersprießlich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs ersprießlich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: ersprießlich
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs ersprießlich
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: ersprießlich
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs ersprießlich
tags: accusative
feminine
form-of
singular
Formen: form: erspriesslichere
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
ersprießlichstem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
sprieß
lichs
tem
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈʃpʁiːslɪçstəm]
rhymes: iːslɪçstəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ersprießlich
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs ersprießlich
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: ersprießlich
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs ersprießlich
tags: dative
form-of
neuter
singular
Formen: form: erspriesslichstem
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
ersprießlichsten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
sprieß
lichs
ten
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈʃpʁiːslɪçstn̩]
rhymes: iːslɪçstn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ersprießlich
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs ersprießlich
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: ersprießlich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs ersprießlich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: ersprießlich
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs ersprießlich
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: ersprießlich
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs ersprießlich
tags: dative
form-of
plural
form_of: ersprießlich
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs ersprießlich
tags: form-of
genitive
singular
form_of: ersprießlich
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs ersprießlich
tags: dative
form-of
singular
form_of: ersprießlich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs ersprießlich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: ersprießlich
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs ersprießlich
tags: form-of
plural
form_of: ersprießlich
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs ersprießlich
tags: form-of
genitive
singular
form_of: ersprießlich
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs ersprießlich
tags: dative
form-of
singular
form_of: ersprießlich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs ersprießlich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: ersprießlich
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs ersprießlich
tags: form-of
plural
Formen: form: erspriesslichsten
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
ersprießlichsten (Superlativ, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
sprieß
lichs
ten
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈʃpʁiːslɪçstn̩]
rhymes: iːslɪçstn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ersprießlich
glosses: mit ‚am‘: prädikative und adverbielle Form des Superlativs des Adjektivs ersprießlich
tags: form-of
Formen: form: erspriesslichsten
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
ersprießlichster (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
sprieß
lichs
ter
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈʃpʁiːslɪçstɐ]
rhymes: iːslɪçstɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ersprießlich
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs ersprießlich
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: ersprießlich
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs ersprießlich
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: ersprießlich
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs ersprießlich
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: ersprießlich
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs ersprießlich
tags: form-of
genitive
plural
form_of: ersprießlich
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs ersprießlich
tags: form-of
masculine
nominative
singular
Formen: form: erspriesslichster
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
ersprießlichstes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
sprieß
lichs
tes
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈʃpʁiːslɪçstəs]
rhymes: iːslɪçstəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ersprießlich
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs ersprießlich
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: ersprießlich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs ersprießlich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: ersprießlich
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs ersprießlich
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: ersprießlich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs ersprießlich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Formen: form: erspriesslichstes
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
ersprießlichste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
sprieß
lichs
te
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈʃpʁiːslɪçstə]
rhymes: iːslɪçstə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ersprießlich
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs ersprießlich
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: ersprießlich
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs ersprießlich
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: ersprießlich
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs ersprießlich
tags: form-of
nominative
plural
form_of: ersprießlich
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs ersprießlich
tags: accusative
form-of
plural
form_of: ersprießlich
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs ersprießlich
tags: form-of
nominative
singular
form_of: ersprießlich
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs ersprießlich
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: ersprießlich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs ersprießlich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: ersprießlich
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs ersprießlich
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: ersprießlich
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs ersprießlich
tags: accusative
feminine
form-of
singular
Formen: form: erspriesslichste
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
rhythmisches Gesetz (Wortverbindung, Deutsch)
Worttrennung: parts: rhyth
mi
sches Ge
setz
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Gemäß dem rhythmischen Gesetz darf innerhalb einer Wortform einer langen Silbe nur eine kurze Silbe folgen.
glosses: grammatikalische Regel über die Aufeinanderfolge von Silben mit langen und kurzen Vokalen in der slowakischen Sprache
sense_index: 1
topics: linguistics
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: rhythmic rule
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: rytmický zákon
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: regla rítmica
Ergograf (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Er
go
graf
Aussprache: ipa: [ɛʁɡoˈɡʁaːf]
rhymes: aːf
Grammatik: masculine
Herkunft: Zu griechisch έργον (érgon) ^(→ el) Werk, Arbeit, Tat und dem Grundwort γράφειν (gráphein) ^(→ el) einritzen, schreiben, aufzeichnen, von zusammengesetzten m Substantiven mit der Bedeutung Gerät, Apparat zur Aufzeichnung.
Bedeutungen: examples: text: Die Arbeitsleistung der Muskeln des Langstreckenläufers wurde von dem Ergografen in der Sportmedizinischen Hochschule fein säuberlich aufgezeichnet.
text: Mittels eines Ergografen erfolgt die Messung und die Aufzeichnung der körperlichen Leistungsfähigkeit anhand des Leistungsnachlassens bei Ermüdung oder anhand der Muskelkraft an Einzelmuskeln oder Muskelgruppen.
glosses: Aufzeichnungsgerät, Messinstrument zur Beurteilung der Leistung/Leistungsfähigkeit von Muskeln
sense_index: 1
topics: medicine
Formen: form: Ergograph
tags: alternative
form: Ergographen
tags: alternative
plural
form: der Ergograf
tags: nominative
singular
form: die Ergografen
tags: nominative
plural
form: des Ergografen
tags: genitive
singular
form: der Ergografen
tags: genitive
plural
form: dem Ergografen
tags: dative
singular
form: den Ergografen
tags: dative
plural
form: den Ergografen
tags: accusative
singular
form: die Ergografen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Esperanto
sense_index: 1
word: ergografo
Ergografen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Er
go
gra
fen
Aussprache: ipa: [ɛʁɡoˈɡʁaːfn̩]
rhymes: aːfn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ergograf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Ergograf
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Ergograf
glosses: Dativ Singular des Substantivs Ergograf
tags: dative
form-of
singular
form_of: Ergograf
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Ergograf
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Ergograf
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ergograf
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ergograf
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ergograf
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ergograf
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ergograf
tags: dative
form-of
plural
form_of: Ergograf
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ergograf
tags: accusative
form-of
plural
Ergograph (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Er
go
graph
Aussprache: ipa: […]
rhymes: aːf
Grammatik: masculine
Bedeutungen: tags: no-gloss
Formen: form: Ergograf
tags: alternative
form: der Ergograph
tags: nominative
singular
form: die Ergographen
tags: nominative
plural
form: des Ergographen
tags: genitive
singular
form: der Ergographen
tags: genitive
plural
form: dem Ergographen
tags: dative
singular
form: den Ergographen
tags: dative
plural
form: den Ergographen
tags: accusative
singular
form: die Ergographen
tags: accusative
plural
Ergographen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Er
go
gra
phen
Aussprache: ipa: […]
rhymes: aːfn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ergograph
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Ergograph
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Ergograph
glosses: Dativ Singular des Substantivs Ergograph
tags: dative
form-of
singular
form_of: Ergograph
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Ergograph
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Ergograph
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ergograph
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ergograph
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ergograph
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ergograph
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ergograph
tags: dative
form-of
plural
form_of: Ergograph
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ergograph
tags: accusative
form-of
plural
Geldfälscherin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Geld
fäl
sche
rin
Aussprache: ipa: [ˈɡɛltˌfɛlʃəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Geldfälscher mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Die Polizei konnte die Geldfälscherin ausfindig machen und verhaften.
text: „Sie zahlte buchstäblich Lehrgeld, weil sie auf ihre Zellengenossin, eine Geldfälscherin, hereinfiel.“
glosses: weibliche Person, die Falschgeld herstellt
sense_index: 1
Formen: form: Geldfälscher
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Geldfälscherin
tags: nominative
singular
form: die Geldfälscherinnen
tags: nominative
plural
form: der Geldfälscherin
tags: genitive
singular
form: der Geldfälscherinnen
tags: genitive
plural
form: der Geldfälscherin
tags: dative
singular
form: den Geldfälscherinnen
tags: dative
plural
form: die Geldfälscherin
tags: accusative
singular
form: die Geldfälscherinnen
tags: accusative
plural
Geldfälscherinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Geld
fäl
sche
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈɡɛltˌfɛlʃəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Geldfälscherin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Geldfälscherin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Geldfälscherin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Geldfälscherin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Geldfälscherin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Geldfälscherin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Geldfälscherin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Geldfälscherin
tags: accusative
form-of
plural
gefiztes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
fiz
tes
Aussprache: ipa: [ɡəˈfit͡stəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: gefizt
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gefizt
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: gefizt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gefizt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: gefizt
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gefizt
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: gefizt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gefizt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Geschäftsfrau (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
schäfts
frau
Aussprache: ipa: [ɡəˈʃɛft͡sˌfʁaʊ̯]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Geschäft und Frau sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Die schlaueste unter den Insassinnen der gehobenen Abteilung war eine Fälscherin und Geschäftsfrau namens Nelly Kerwin.“
text: „Hella Wuolijoki war eine linke Schriftstellerin und Geschäftsfrau im Holzhandel.“
text: „Außerdem führt es erfahrungsgemäß zu kompletter gesellschaftlicher Isolation, einem zwar reizvollen, aber der Karriere einer Geschäftsfrau eher abträglichen Zustand.“
glosses: Frau, die ein Geschäft betreibt oder Geschäfte macht
sense_index: 1
Formen: form: Geschäftsmann
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Geschäftsfrau
tags: nominative
singular
form: die Geschäftsfrauen
tags: nominative
plural
form: der Geschäftsfrau
tags: genitive
singular
form: der Geschäftsfrauen
tags: genitive
plural
form: der Geschäftsfrau
tags: dative
singular
form: den Geschäftsfrauen
tags: dative
plural
form: die Geschäftsfrau
tags: accusative
singular
form: die Geschäftsfrauen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: businesswoman
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: femme d'affaires
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: femeie de afaceri
lang: Russisch
roman: biznes-ledi
sense_index: 1
tags: feminine
word: бизнес-леди
lang: Russisch
roman: biznes-vumen
sense_index: 1
tags: feminine
word: бизнес-вумен
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: affärskvinna
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: mujer de negocios
Nutznießerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nutz
nie
ße
rin
Aussprache: ipa: [ˈnʊt͡sˌniːsəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (speziell Motion, Movierung) von Nutznießer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Sie besorgte ihm eine Anstellung bei Urmiston und verlangte von ihm vor seinem Aufbruch ein Testament, das sie als Nutznießerin nannte und das sie als Sicherheit aufbewahren wollte, bis er es mit seiner Heuer wieder auslöste.“
glosses: weibliche Person, Firma oder dergleichen, die von etwas profitiert
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Profiteurin
Formen: form: Nutzniesserin
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Nutznießer
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Nutznießerin
tags: nominative
singular
form: die Nutznießerinnen
tags: nominative
plural
form: der Nutznießerin
tags: genitive
singular
form: der Nutznießerinnen
tags: genitive
plural
form: der Nutznießerin
tags: dative
singular
form: den Nutznießerinnen
tags: dative
plural
form: die Nutznießerin
tags: accusative
singular
form: die Nutznießerinnen
tags: accusative
plural
Galeerensklave (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ga
lee
ren
skla
ve
Aussprache: ipa: [ɡaˈleːʁənˌsklaːvə]
ipa: [ɡaˈleːʁənˌsklaːfə]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Galeere, Fugenelement -n und Sklave
Bedeutungen: examples: text: „Andere Alternativen waren, sie als Galeerensklaven in Frankreich, als Leibeigene, wie in den deutschen Staaten üblich, oder wie in Schweden und Dänemark als Bergarbeiter einzusetzen.“
glosses: Mensch, der zum Rudern auf einer Galeere gezwungen wurde, zum Beispiel durch ein Urteil oder in seiner Eigenschaft als Gefangener/Sklave
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Galeerensträfling
Formen: form: Galeerensklavin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Galeerensklave
tags: nominative
singular
form: die Galeerensklaven
tags: nominative
plural
form: des Galeerensklaven
tags: genitive
singular
form: der Galeerensklaven
tags: genitive
plural
form: dem Galeerensklaven
tags: dative
singular
form: den Galeerensklaven
tags: dative
plural
form: den Galeerensklaven
tags: accusative
singular
form: die Galeerensklaven
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: galley slave
lang: Russisch
roman: rab na galerach
sense_index: 1
word: раб на галерах
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: galärslav
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: galeote