Biografie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bio
gra
fie
Aussprache: ipa: [bioɡʁaˈfiː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Herkunft: Neubildung des 18. Jahrhunderts, eventuell unter Einfluss von gleichbedeutend griechisch βιογραφία (biographia^☆) ^(→ grc), dies zu βίος (bios^☆) ^(→ grc) „das Leben“ und „-graph/-graf“, dem γράφος (graphos) „Schreiber“ zugrunde liegt; hinzu kommt das Derivatem (Ableitungsmorphem) -ie.
Bedeutungen: examples: text: Über viele prominente Personen sind bereits Biografien erschienen, z. B. über den deutschen Bundespräsidenten Horst Köhler.
text: „Nicht nur Schmähbriefe, sondern auch erstaunlich viele zustimmende Briefe erreichen mich, von jungen Leuten, die sich bei mir dafür bedanken, dass ich die Biografie unserer ganzen Generation in Ägypten geschrieben habe.“
text: „Auch eine Biografie, die aus dem Filmporträt hervorging, hob sich aus Sicht des CDU-Patriarchen angenehm von dem ab, was er sonst über sich lesen musste.“
text: „Vieles, was ihr bislang in ihrer Biografie und in ihrem Verhalten als sonderbar erschienen war, was sie sich selbst auch übel genommen hatte, macht nun Sinn.“
text: „Dann stieg er ins Auto mit einer verwegenen Idee, die ihm im Sinne seiner politischen Biografie allerdings höchst angemessen vorkam.“
glosses: Lebensbeschreibung einer Person
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Lebensbeschreibung
Formen: form: Biographie
tags: alternative
form: die Biografie
tags: nominative
singular
form: die Biografien
tags: nominative
plural
form: der Biografie
tags: genitive
singular
form: der Biografien
tags: genitive
plural
form: der Biografie
tags: dative
singular
form: den Biografien
tags: dative
plural
form: die Biografie
tags: accusative
singular
form: die Biografien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: jetëshkrim
lang: Altkirchenslawisch
roman: žitije
sense_index: 1
tags: neuter
word: житиѥ
lang: Englisch
sense_index: 1
word: biography
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: biografio
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: biographie
lang: Georgisch
roman: biograpia
sense_index: 1
word: ბიოგრაფია
lang: Griechisch (Neu-)
roman: viografía
sense_index: 1
tags: feminine
word: βιογραφία
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: biographia
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: biografia
lang: Japanisch
other: でんき
roman: denki
sense_index: 1
word: 伝記
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: biografija
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: biographia
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: vita
lang: Mazedonisch
roman: biografija
sense_index: 1
tags: feminine
word: биографија
lang: Mazedonisch
roman: žitije
sense_index: 1
tags: neuter
word: житије
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: biografie
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
word: biografi
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: biografia
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: biografia
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: biografie
lang: Russisch
roman: biografija
sense_index: 1
tags: feminine
word: биография
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: biografi
lang: Serbisch
roman: biografija
sense_index: 1
tags: feminine
word: биографија
lang: Serbisch
roman: žitije
sense_index: 1
tags: neuter
word: житије
lang: Serbisch
roman: životopis
sense_index: 1
tags: archaic
masculine
word: животопис
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: biografia
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: životopis
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: biografía
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: biyografi
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: önéletrajz