Bergbau (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Berg
bau
Aussprache: ipa: [ˈbɛʁkˌbaʊ̯]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Berg und Bau
Bedeutungen: examples: text: Der Bergbau geht um.
text: In Deutschland nimmt der Bergbau immer weiter ab.
text: „Der Bergbau ist für die Shona Saisonarbeit: Nach Gold suchen sie nur in Zeiten, in denen ihre Felder und Herden sie nicht mehr so brauchen.“
text: „Assessor Henckels Untersuchung war mit dem größten Interesse aufgenommen worden, der Bergbau wurde allerdings dennoch nicht vorangetrieben – der Grund waren die Napoleonischen Kriege.“
text: „Schon im 12. Jahrhundert setzte im Erzgebirge ein lebhafter Bergbau ein, der sich besonders um Freiberg, Annaberg, später auch Schneeberg und im Osterzgebirge um Altenberg (Zinn) entwickelte und zu der frühen Besiedlung des Gebirges beitrug.“
text: „Die Blütezeit des Bergbaus war aber schon vorbei, die Straße vernachlässigt und übersät mit Schlaglöchern.“
text: „Seine Eltern waren Arbeiter und auch er begann, im Bergbau zu malochen.“
glosses: Gewinnung von mineralischen Rohstoffen aus einem Gesteinskörper der oberen Erdkruste
sense_index: 1
Formen: form: Bergb.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: der Bergbau
tags: nominative
singular
form: des Bergbaues
tags: genitive
singular
form: des Bergbaus
tags: genitive
singular
form: dem Bergbau
tags: dative
singular
form: den Bergbau
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: minim
lang: Albanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: xehetari
lang: Altgriechisch
roman: metalleia
sense_index: 1
tags: feminine
word: μεταλλεία
lang: Arabisch
roman: taʕdīn
sense_index: 1
tags: masculine
word: تعدين
lang: Bosnisch
sense_index: 1
word: rudarstvo
lang: Bulgarisch
roman: minno delo
sense_index: 1
tags: neuter
word: минно дело
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: minedrift
lang: Englisch
sense_index: 1
word: mining
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: minekspluato
lang: Färöisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: námsvinna
lang: Färöisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: námsídnaður
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: kaivostoiminta
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: exploitation minière
lang: Griechisch (Neu-)
roman: exóryxi
sense_index: 1
word: εξόρυξη
lang: Griechisch (Neu-)
roman: metalleftikí
sense_index: 1
tags: feminine
word: μεταλλευτική
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: námavinnsla
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: industria mineraria
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: mineria
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: rudarstvo
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mijnbouw
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: gruvedrift
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: górnictwo
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: exploração de minas
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: indústria mineira
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: exploatare minieră
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: minerit
lang: Russisch
roman: gornoe delo
sense_index: 1
tags: neuter
word: горное дело
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: bergsbruk
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: gruvdrift
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: gruvbrytning
lang: Serbisch
roman: rudarstvo
sense_index: 1
tags: neuter
word: рударство
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: baníctvo
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: rudarstvo
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: explotación minera
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: minería
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: hornictví
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: madencilik
lang: Ukrainisch
roman: hirnyctvo
sense_index: 1
word: гірництво
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: bányászat