cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Protasis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pro
ta
sis
Aussprache: ipa: [ˈpʁoːtazɪs]
Grammatik: feminine
Herkunft: über lateinisch: protasis aus griechisch πρότασις (prótasis), wörtlich „das Vorlegen (einer Frage)“; zu προτείνειν (proteínein) „sich erstrecken, vor sich ausstrecken“
Bedeutungen: examples: text: Die Protasis kann man zum Beispiel mit »falls« einleiten.
glosses: Vordersatz eines Bedingungssatzes, der die Bedingung enthält
sense_index: 1
topics: linguistics
examples: text: Das klassische Drama schreitet von der Protasis über die Epitasis zur Katastrophe.
glosses: Einleitung eines dreiaktigen Dramas
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Vordersatz
Formen: form: die Protasis
tags: nominative
singular
form: die Protasen
tags: nominative
plural
form: der Protasis
tags: genitive
singular
form: der Protasen
tags: genitive
plural
form: der Protasis
tags: dative
singular
form: den Protasen
tags: dative
plural
form: die Protasis
tags: accusative
singular
form: die Protasen
tags: accusative
plural
Internetfirma (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
ter
net
fir
ma
Aussprache: ipa: [ˈɪntɐnɛtˌfɪʁma]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Internet und Firma
Bedeutungen: examples: text: „1 & 1“ ist eine typische Internetfirma.
glosses: eine Firma, die ihr Geschäftsmodell und daraus abgeleitet ihre Geschäftsprozesse vorwiegend im und mit dem Internet realisiert
raw_tags: Betriebswirtschaft
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Internetunternehmen
sense_index: 1
word: Onlinefirma
Formen: form: die Internetfirma
tags: nominative
singular
form: die Internetfirmen
tags: nominative
plural
form: der Internetfirma
tags: genitive
singular
form: der Internetfirmen
tags: genitive
plural
form: der Internetfirma
tags: dative
singular
form: den Internetfirmen
tags: dative
plural
form: die Internetfirma
tags: accusative
singular
form: die Internetfirmen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: internetföretag
Internetprovider (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
ter
net
pro
vi
der
Aussprache: ipa: [ˈɪntɐnɛtpʁoˌvaɪ̯dɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Internet und Provider
Bedeutungen: examples: text: Viele Internetprovider der ersten Stunde sind nicht mehr im Markt vertreten.
glosses: eine Firma, die Internetzugänge für Endbenutzer gegen Entgelt zur Verfügung stellt
raw_tags: Betriebswirtschaft
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Internetdienstanbieter
Formen: form: der Internetprovider
tags: nominative
singular
form: die Internetprovider
tags: nominative
plural
form: des Internetproviders
tags: genitive
singular
form: der Internetprovider
tags: genitive
plural
form: dem Internetprovider
tags: dative
singular
form: den Internetprovidern
tags: dative
plural
form: den Internetprovider
tags: accusative
singular
form: die Internetprovider
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: internetleverantör
Internetzugang (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
ter
net
zu
gang
Aussprache: ipa: [ˈɪntɐnɛtˌt͡suːɡaŋ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Internet und Zugang
Bedeutungen: examples: text: Die Zahl der Internetzugänge in Deutschland ist im letzten Jahr rasant angestiegen.
glosses: die Gesamtheit der hardware- und softwaretechnischen Voraussetzungen, um sich im Internet anmelden zu können
sense_index: 1
topics: computing
Synonyme: sense_index: 1
word: Internetanschluss
sense_index: 1
word: Internetverbindung
Formen: form: der Internetzugang
tags: nominative
singular
form: die Internetzugänge
tags: nominative
plural
form: des Internetzuganges
tags: genitive
singular
form: des Internetzugangs
tags: genitive
singular
form: der Internetzugänge
tags: genitive
plural
form: dem Internetzugang
tags: dative
singular
form: dem Internetzugange
tags: dative
singular
form: den Internetzugängen
tags: dative
plural
form: den Internetzugang
tags: accusative
singular
form: die Internetzugänge
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Internet access
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: accès à Internet
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: accès Internet
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: accesso Internet
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: acces la Internet
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: internettillgång
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: acceso a Internet
Internetanwender (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
ter
net
an
wen
der
Aussprache: ipa: [ˈɪntɐnɛtˌʔanvɛndɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Internet und Anwender
Bedeutungen: examples: text: Viele Internetanwender gehen mit ihren Passwörtern allzu sorglos um.
glosses: eine Person, die das Internet privat oder geschäftlich nutzt
sense_index: 1
Formen: form: der Internetanwender
tags: nominative
singular
form: die Internetanwender
tags: nominative
plural
form: des Internetanwenders
tags: genitive
singular
form: der Internetanwender
tags: genitive
plural
form: dem Internetanwender
tags: dative
singular
form: den Internetanwendern
tags: dative
plural
form: den Internetanwender
tags: accusative
singular
form: die Internetanwender
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Internet user
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: internaute
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: internetanvändare
Internetsurfer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
ter
net
sur
fer
Aussprache: ipa: [ˈɪntɐnɛtˌzœʁfɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Internet und Surfer
Bedeutungen: examples: text: Diese Internetsurfer finden nachts nie den Weg ins Bett.
glosses: eine Person, die im Internet nacheinander mehrere Seiten aufruft
sense_index: 1
Formen: form: Internetsurferin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Internetsurfer
tags: nominative
singular
form: die Internetsurfer
tags: nominative
plural
form: des Internetsurfers
tags: genitive
singular
form: der Internetsurfer
tags: genitive
plural
form: dem Internetsurfer
tags: dative
singular
form: den Internetsurfern
tags: dative
plural
form: den Internetsurfer
tags: accusative
singular
form: die Internetsurfer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: internaute
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: internauta
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: internetsurfare
Internetsurfing (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
ter
net
sur
fing
Aussprache: ipa: [ˈɪntɐnɛtˌzœʁfɪŋ]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Dieses übertriebene Internetsurfing behindert deine Konzentration auf die eigentliche Arbeit.
glosses: der Vorgang des Surfens im Internet
sense_index: 1
Formen: form: das Internetsurfing
tags: nominative
singular
form: des Internetsurfings
tags: genitive
singular
form: dem Internetsurfing
tags: dative
singular
form: das Internetsurfing
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: internetsurfande
Pflichtaufgabe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pflicht
auf
ga
be
Aussprache: ipa: [ˈp͡flɪçtˌʔaʊ̯fɡaːbə]
tags: Austrian German
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Pflicht und Aufgabe
Bedeutungen: examples: text: „Der VfB Stuttgart hat ohne großen Kraftaufwand seine Pflichtaufgabe gegen den harmlosen Zweitligisten FSV Frankfurt gelöst und kann sich nach dem glanzlosen, aber souveränen 3:0 (2:0) nun voll auf das Spitzenspiel am Samstag gegen den Deutschen Meister Borussia Dortmund konzentrieren.“
glosses: Aufgabe, die erfüllt werden muss
raw_tags: besonders im Sport
sense_index: 1
Formen: form: die Pflichtaufgabe
tags: nominative
singular
form: die Pflichtaufgaben
tags: nominative
plural
form: der Pflichtaufgabe
tags: genitive
singular
form: der Pflichtaufgaben
tags: genitive
plural
form: der Pflichtaufgabe
tags: dative
singular
form: den Pflichtaufgaben
tags: dative
plural
form: die Pflichtaufgabe
tags: accusative
singular
form: die Pflichtaufgaben
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: plikt
Tischrücken (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tisch
rü
cken
Aussprache: ipa: [ˈtɪʃˌʁʏkn̩]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Substantiv Tisch und der substantivierten Form „Rücken“ des Verbs rücken
Bedeutungen: examples: text: Dieses Tischrücken ist für mich kein seriöses Phänomen.
glosses: spiritistisches Experiment, bei dem alle Teilnehmer die sich gegenseitig berührenden Hände auf einen Tisch auflegen, der sich dann mutmaßlich von Geisterhand bewegt
sense_index: 1
Formen: form: das Tischrücken
tags: nominative
singular
form: des Tischrückens
tags: genitive
singular
form: dem Tischrücken
tags: dative
singular
form: das Tischrücken
tags: accusative
singular
Leiharbeiter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Leih
ar
bei
ter
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯ʔaʁˌbaɪ̯tɐ]
tags: Austrian German
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Für die rund 900 000 Leiharbeiter in Deutschland gilt erstmals ein verbindlicher Mindestlohn.“
text: Vor der Reform [durch die Hartz-Gesetze] hatten wir ungefähr 300.000 Leiharbeiter in Deutschland, und jetzt haben wir eine Million. Das ist gewiss auf die Reform zurückzuführen.
glosses: Arbeitnehmer, der von einem Vermittlungsunternehmen gegen einen Bonus, den der Arbeitnehmer durch Lohnverzicht leistet, verliehen wird
sense_index: 1
Formen: form: Leiharbeiterin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Leiharbeiter
tags: nominative
singular
form: die Leiharbeiter
tags: nominative
plural
form: des Leiharbeiters
tags: genitive
singular
form: der Leiharbeiter
tags: genitive
plural
form: dem Leiharbeiter
tags: dative
singular
form: den Leiharbeitern
tags: dative
plural
form: den Leiharbeiter
tags: accusative
singular
form: die Leiharbeiter
tags: accusative
plural
Zeitarbeiter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zeit
ar
bei
ter
Aussprache: ipa: [ˈt͡saɪ̯tʔaʁˌbaɪ̯tɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Aktuell sind der Umfrage zufolge gut 57 000 Zeitarbeiter im Maschinenbau beschäftigt.“
glosses: Arbeitnehmer bei einer Zeitarbeitsfirma
sense_index: 1
Formen: form: Zeitarbeiterin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Zeitarbeiter
tags: nominative
singular
form: die Zeitarbeiter
tags: nominative
plural
form: des Zeitarbeiters
tags: genitive
singular
form: der Zeitarbeiter
tags: genitive
plural
form: dem Zeitarbeiter
tags: dative
singular
form: den Zeitarbeitern
tags: dative
plural
form: den Zeitarbeiter
tags: accusative
singular
form: die Zeitarbeiter
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: travailleur intérimaire
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: intérimaire
Subsellien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sub
sel
li
en
Aussprache: ipa: [zʊpˈzɛli̯ən]
rhymes: ɛli̯ən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Subsellium
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Subsellium
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Subsellium
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Subsellium
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Subsellium
glosses: Dativ Plural des Substantivs Subsellium
tags: dative
form-of
plural
form_of: Subsellium
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Subsellium
tags: accusative
form-of
plural
Brückentag (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brü
cken
tag
Aussprache: ipa: [ˈbʁʏkn̩ˌtaːk]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Wer sich vor den Kollegen Urlaub an den Brückentagen sichert, sollte allerdings auch bedenken, dass Reisen an diesen Tagen wegen des höheren Andrangs auch früher gebucht werden sollten.“
text: „Die Brückentage, die in manchen Regionen auch Fenster- oder Zwickeltage heißen, liegen im kommenden Jahr [2012] so günstig wie lange nicht mehr.“
glosses: Tag zwischen zwei arbeitsfreien Tagen, an dem bevorzugt Urlaub genommen wird
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
tags: Austrian German
word: Fenstertag
sense_index: 1
word: Zwickeltag
sense_index: 1
tags: Swiss Standard German
word: Brücke
Formen: form: der Brückentag
tags: nominative
singular
form: die Brückentage
tags: nominative
plural
form: des Brückentages
tags: genitive
singular
form: des Brückentags
tags: genitive
singular
form: der Brückentage
tags: genitive
plural
form: dem Brückentag
tags: dative
singular
form: dem Brückentage
tags: dative
singular
form: den Brückentagen
tags: dative
plural
form: den Brückentag
tags: accusative
singular
form: die Brückentage
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: bridge day
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pont
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ponte
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: klämdag
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: puente
Subsellium (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sub
sel
li
um
Aussprache: ipa: [zʊpˈzɛli̯ʊm]
Herkunft: von lateinisch subsellium ^(→ la) „niedrige Bank“
Bedeutungen: examples: text: „Daher wurden die ersten christlichen Kirchen nach dem Vorbild der Basiliken erbaut; in der Apsis, wo in antiken Gerichts- oder Palastbasiliken der Sitz des Richters bzw. Kaisers war, fanden nun die Kathedra und die Subsellien (halbkreisförmig um die Kathedra angeordnete Sitze für den Klerus), üblicherweise auch der Altar seinen Platz.“
glosses: Sitzbank für Zuhörer, insbesondere für Schüler
sense_index: 1
Formen: form: das Subsellium
tags: nominative
singular
form: die Subsellien
tags: nominative
plural
form: des Subselliums
tags: genitive
singular
form: der Subsellien
tags: genitive
plural
form: dem Subsellium
tags: dative
singular
form: den Subsellien
tags: dative
plural
form: das Subsellium
tags: accusative
singular
form: die Subsellien
tags: accusative
plural
Meiststufe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Meist
stu
fe
Aussprache: ipa: [ˈmaɪ̯stˌʃtuːfə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Superlativ-Stamm „meist“ des Adjektivs viel und dem Substantiv Stufe
Bedeutungen: examples: text: Die Meiststufe des Adjektivs „groß“ lautet „am größten“.
glosses: die zweite und höchste Steigerungsstufe von Adjektiven
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Superlativ
sense_index: 1
word: Höchststufe
Formen: form: die Meiststufe
tags: nominative
singular
form: die Meiststufen
tags: nominative
plural
form: der Meiststufe
tags: genitive
singular
form: der Meiststufen
tags: genitive
plural
form: der Meiststufe
tags: dative
singular
form: den Meiststufen
tags: dative
plural
form: die Meiststufe
tags: accusative
singular
form: die Meiststufen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: superlativ
kennte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kenn
te
Aussprache: ipa: [ˈkɛntə]
rhymes: ɛntə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kennen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs kennen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: kennen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs kennen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
Demo (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: De
mo
Aussprache: ipa: [ˈdeːmo]
ipa: [ˈdɛmo]
rhymes: eːmo
Grammatik: feminine
Herkunft: Kurzwort zu Demonstration, belegt seit den 1970er Jahren
Bedeutungen: examples: text: An der Demo nahmen mehrere tausend Menschen teil.
text: „Demos gegen den Vietnamkrieg gab es wie im Jahr zuvor.“
text: „Sie ist eine moderne, aufgeklärte Frau, die schließlich für die Hälfte meines Geschreibsels verantwortlich ist, steht wie alle Intellektuellen Deutschlands eher links, hat viele Demos und soziale Bewegungen kommen und gehen sehen und versteht, was in Griechenland los ist.“
glosses: Demonstration, ein öffentlicher Auftritt von Personen zur Meinungsäußerung
sense_index: 1
tags: short-form
Formen: form: die Demo
tags: nominative
singular
form: die Demos
tags: nominative
plural
form: der Demo
tags: genitive
singular
form: der Demos
tags: genitive
plural
form: der Demo
tags: dative
singular
form: den Demos
tags: dative
plural
form: die Demo
tags: accusative
singular
form: die Demos
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: demo
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: demo
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: demo
Demo (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: De
mo
Aussprache: ipa: [ˈdeːmo]
ipa: [ˈdɛmo]
rhymes: eːmo
Grammatik: neuter
Herkunft: Kurzwort zu Wörtern wie Demonstrationsband, belegt seit den 1980er Jahren
Bedeutungen: examples: text: Ich habe das Demo an den Verlag geschickt, nun müssen wir abwarten, was dabei herauskommt.
glosses: Demoaufnahme, Demoband
sense_index: 1
tags: short-form
Formen: form: das Demo
tags: nominative
singular
form: die Demos
tags: nominative
plural
form: des Demos
tags: genitive
singular
form: der Demos
tags: genitive
plural
form: dem Demo
tags: dative
singular
form: den Demos
tags: dative
plural
form: das Demo
tags: accusative
singular
form: die Demos
tags: accusative
plural
bingo (Interjektion, Deutsch)
Worttrennung: parts: bin
go
Aussprache: ipa: [ˈbɪŋɡo]
rhymes: ɪŋɡo
Bedeutungen: examples: text: Bingo! Ich habe im Lotto gewonnen.
glosses: Ausruf nach einem geglückten Erlebnis
sense_index: 1
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: bingo
Bingo (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bin
go
Aussprache: ipa: [ˈbɪŋɡo]
rhymes: ɪŋɡo
Grammatik: neuter
Herkunft: Entlehnt aus englisch bingo ^(→ en) mit selbiger Bedeutung
Bedeutungen: examples: text: Er gewann fünfzig Euro beim Bingo.
glosses: vor allem in Großbritannien und den USA beliebtes Glücksspiel, das dem Lotto nachempfunden ist
sense_index: 1
Formen: form: das Bingo
tags: nominative
singular
form: des Bingo
tags: genitive
singular
form: des Bingos
tags: genitive
singular
form: dem Bingo
tags: dative
singular
form: das Bingo
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: bingo
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bingo
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: bîngo
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: bingo
Jet (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jet
Aussprache: ipa: [d͡ʒɛt]
rhymes: ɛt
Grammatik: masculine
Herkunft: Das Wort ist eine Verkürzung von englisch jetplane ^(→ en) „Düsenflugzeug“, aus englisch jet ^(→ en) „Strahl“ (zu englisch to jet ^(→ en) „ausspritzen“, aus französisch jeter ^(→ fr) „ausstoßen, herausschleudern“, aus lateinisch iactare ^(→ la) „werfen, schleudern“, Intensivum zu lateinisch iacere ^(→ la) „werfen“) und lateinisch plane ^(→ la) „Flugzeug“, eigentlich „Tragfläche, flache Oberfläche“, aus lateinisch planus ^(→ la) „flach, eben“
Bedeutungen: examples: text: Sie flogen Kurzstrecken mit einem Jet.
text: „In zwei Jahren solle die Wiener Basis auf 14 bis 15 Mittelstrecken-Flieger und in fünf Jahren auf 30 Jets wachsen, sagte IAG-Chef Willie Walsh am Dienstag zum Start der neuen Billigfluglinie mit zunächst vier Flugzeugen.“
text: „Bei Jane’s geht man von etwa 370 Jets aus, von denen nur ein Teil jederzeit flugfähig ist.“
glosses: Flugzeug mit Strahltriebwerk
raw_tags: Luftfahrt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Düsenflugzeug
sense_index: 1
word: Düsenjet
sense_index: 1
word: Strahlflugzeug
Formen: form: der Jet
tags: nominative
singular
form: die Jets
tags: nominative
plural
form: des Jets
tags: genitive
singular
form: der Jets
tags: genitive
plural
form: dem Jet
tags: dative
singular
form: den Jets
tags: dative
plural
form: den Jet
tags: accusative
singular
form: die Jets
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: jet
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: jeto
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: suihkukone
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: suihkulentokone
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: jetflyg
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: jetflyg
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: jetflygplan
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: jet
Labmagen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lab
ma
gen
Aussprache: ipa: [ˈlaːpˌmaːɡn̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Lab und dem Substantiv Magen
Bedeutungen: glosses: der vierte oder eigentliche Magen der Wiederkäuer
sense_index: 1
topics: anatomy
Synonyme: sense_index: 1
word: Drüsenmagen
Formen: form: der Labmagen
tags: nominative
singular
form: die Labmägen
tags: nominative
plural
form: des Labmagens
tags: genitive
singular
form: der Labmägen
tags: genitive
plural
form: dem Labmagen
tags: dative
singular
form: den Labmägen
tags: dative
plural
form: den Labmagen
tags: accusative
singular
form: die Labmägen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: şîlav
lang: Latein
sense_index: 1
tags: masculine
word: abomasus
lang: Latein
sense_index: 1
tags: neuter
word: abomasum
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: löpmage
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: abomaso
Blättermagen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blät
ter
ma
gen
Aussprache: ipa: [ˈblɛtɐˌmaːɡn̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Blatt und Magen sowie Umlaut und dem Fugenelement -er; nach den blattähnlichen Schichten der Magenhautgebilde
Bedeutungen: glosses: der mit häutigen Längsfalten versehene dritte Vormagen des Verdauungstraktes der Wiederkäuer, dem die Nahrung nach dem zweiten Kauen zugeführt wird
sense_index: 1
topics: anatomy
Synonyme: sense_index: 1
word: Buchmagen
sense_index: 1
word: Psalter
Formen: form: der Blättermagen
tags: nominative
singular
form: die Blättermägen
tags: nominative
plural
form: des Blättermagens
tags: genitive
singular
form: der Blättermägen
tags: genitive
plural
form: dem Blättermagen
tags: dative
singular
form: den Blättermägen
tags: dative
plural
form: den Blättermagen
tags: accusative
singular
form: die Blättermägen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: omasum
lang: Englisch
sense_index: 1
word: bible
lang: Englisch
sense_index: 1
word: fardel
lang: Englisch
sense_index: 1
tags: plural
word: manyplies
lang: Englisch
sense_index: 1
word: psalterium
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: feuillet
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: omasum
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: omaso
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: llibre
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: omàsum
lang: Latein
sense_index: 1
word: omasus
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: omaso
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: saltério
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: folho
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: folhoso
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: bladmage
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: omaso
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: libro
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: librillo
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: kırkbayır
Mitgliedsausweis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mit
glieds
aus
weis
Aussprache: ipa: [ˈmɪtɡliːt͡sˌʔaʊ̯svaɪ̯s]
tags: Austrian German
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Mitglied und Ausweis mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: Ich habe meinen Mitgliedsausweis zu Hause liegen lassen.
text: „Wer einen Mitgliedsausweis vorweisen kann, erhält Zutritt – und kann dampfen.“
glosses: Dokument, das die Mitgliedschaft des Ausweisinhabers bei der ausstellenden Organisation belegt
sense_index: 1
Formen: form: der Mitgliedsausweis
tags: nominative
singular
form: die Mitgliedsausweise
tags: nominative
plural
form: des Mitgliedsausweises
tags: genitive
singular
form: der Mitgliedsausweise
tags: genitive
plural
form: dem Mitgliedsausweis
tags: dative
singular
form: dem Mitgliedsausweise
tags: dative
singular
form: den Mitgliedsausweisen
tags: dative
plural
form: den Mitgliedsausweis
tags: accusative
singular
form: die Mitgliedsausweise
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: carte de membre
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: nasnameya endamtiyê
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: medlemskort
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: medlemsbevis