Norwegen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nor
we
gen
Aussprache: ipa: [ˈnɔʁˌveːɡn̩]
ipa: [ˈnɔʁˌveːɡŋ̩]
tags: Austrian German
Grammatik: neuter
Herkunft: Aus altnordisch *Norðvegr „Nordweg“ wurde Norvegr und später Noregr (daraus die heutigen skandinavischen Namen). Der deutsche Name ist, ebenso wie zum Beispiel englisch Norway, eine Ableitung des altnordischen Namens Norvegr.
Bedeutungen: examples: text: „Norwegen besaß laut HDI-Rang in den Jahren 2001 bis 2006 den höchsten Lebensstandard der Welt.“
text: Oslo ist die Hauptstadt von Norwegen.
text: In Island und Schweden war ich schon, die Fjorde von Norwegen möchte ich als Nächstes sehen.
glosses: Land in Nordeuropa, Skandinavien
sense_index: 1
Synonyme: raw_tags: amtlich
sense_index: 1
word: Königreich Norwegen
Formen: form: N
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: NO
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: NOR
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: (das) Norwegen
tags: nominative
singular
form: des Norwegen
tags: genitive
singular
form: des Norwegens
tags: genitive
singular
form: Norwegens
tags: genitive
singular
form: (dem) Norwegen
tags: dative
singular
form: (das) Norwegen
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
word: Norvegji
lang: Arabisch
roman: an-nurwīj
sense_index: 1
word: النرويج
lang: Armenisch
roman: Norvegia
sense_index: 1
word: Նորվեգիա
lang: Aserbaidschanisch
sense_index: 1
word: Norveç
lang: Baschkirisch
sense_index: 1
word: Норвегия
lang: Baskisch
sense_index: 1
word: Norvegia
lang: Bosnisch
sense_index: 1
word: Norveška
lang: Bretonisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Norvegia
lang: Bulgarisch
roman: Norvegija
sense_index: 1
tags: feminine
word: Норвегия
lang: Chinesisch
roman: Nuówēi
sense_index: 1
word: 挪威
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: Norge
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Norway
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: Norvegio
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: Norra
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: Noreg
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: Noregur
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: Norra
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: Norja
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Norvège
lang: Friaulisch
sense_index: 1
word: Norvegje
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: Noruega
lang: Georgisch
roman: norvegia
sense_index: 1
word: ნორვეგია
lang: Griechisch (Neu-)
roman: Norvigía
sense_index: 1
word: Νορβηγία
lang: Hebräisch
roman: norvegya
sense_index: 1
word: נורווגיה
lang: Hindi
roman: nŏrve
sense_index: 1
word: नॉर्वे
lang: Ido
sense_index: 1
word: Norvegia
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: Norwegia
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: Norvegia
lang: Irisch
sense_index: 1
word: Iorua
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Noregur
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Norvegia
lang: Jakutisch
sense_index: 1
word: Норвегия
lang: Japanisch
roman: Noruwē
sense_index: 1
word: ノルウェー
lang: Jiddisch
roman: norvegye
sense_index: 1
word: נאָרוועגיע
lang: Kasachisch
sense_index: 1
word: Норвегия
lang: Kaschubisch
sense_index: 1
word: Norweskô
lang: Kashmiri
sense_index: 1
word: नार्वे
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: Noruega
lang: Kirgisisch
sense_index: 1
word: Норвегия
lang: Komi
sense_index: 1
word: Норвегия
lang: Komi-Permjakisch
roman: Norveg
sense_index: 1
word: Норвег
lang: Kornisch
sense_index: 1
word: Norgagh
lang: Korsisch
sense_index: 1
word: Nurvegia
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Norveška
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: Norwec
lang: Sorani
sense_index: 1
word: نەرویژ
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: Norvegia
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: Norvēģija
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: Norvegija
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
word: Norwegen
lang: Malaiisch
sense_index: 1
word: Norway
lang: Maltesisch
sense_index: 1
word: Norveġja
lang: Manx
sense_index: 1
word: Norlynn
lang: Mazedonisch
roman: Norveška
sense_index: 1
tags: feminine
word: Норвешка
lang: Mongolisch
roman: Norvegi
sense_index: 1
word: Норвеги
lang: Klassisches Nahuatl
sense_index: 1
word: Norvegia
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
word: Noorwegen
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Noorwegen
lang: Westflämisch
sense_index: 1
word: Nôorweegn
lang: Nordsamisch
sense_index: 1
word: Norga
lang: Bokmål
sense_index: 1
word: Norge
lang: Nynorsk
sense_index: 1
word: Noreg
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
word: Norvègia
lang: Ossetisch
sense_index: 1
word: Норвеги
lang: Persisch
roman: norvež
sense_index: 1
word: نروژ
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Norwegia
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: Noruega
lang: Rätoromanisch
sense_index: 1
word: Norvegia
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: Norvegia
lang: Russisch
roman: Norvegija
sense_index: 1
tags: feminine
word: Норвегия
lang: Sanskrit
sense_index: 1
word: नार्वे
lang: Schottisch-Gälisch
sense_index: 1
word: Nirribhidh
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Norge
lang: Serbisch
roman: Norveška
sense_index: 1
tags: feminine
word: Норвешка
lang: Serbokroatisch
roman: Norveška
sense_index: 1
tags: feminine
word: Норвешка
lang: Sizilianisch
sense_index: 1
word: Norveggia
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Nórsko
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Norveška
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Norwegska
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Norwegska
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Noruega
lang: Tadschikisch
sense_index: 1
word: Нурвеж
lang: Tatarisch
sense_index: 1
word: Норвегия
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Norsko
lang: Tschetschenisch
sense_index: 1
word: Норвеги
lang: Tschuwaschisch
sense_index: 1
word: Норвеги
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: Norveç
lang: Turkmenisch
sense_index: 1
word: Norwegiýa
lang: Tuwinisch
sense_index: 1
word: Норвегия
lang: Uigurisch
roman: norwëgiye
sense_index: 1
word: نورۋېگىيە
lang: Ukrainisch
roman: Norvehija
sense_index: 1
tags: feminine
word: Норвегія
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: Norvégia
lang: Urdu
roman: nārve
sense_index: 1
word: ناروے
lang: Usbekisch
sense_index: 1
word: Norvegiya
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: Na Uy
lang: Vlax
sense_index: 1
word: Norvejiya
lang: Walisisch
sense_index: 1
word: Norwy
lang: Wallonisch
sense_index: 1
word: Norvedje
lang: Weißrussisch
roman: Narvehija
sense_index: 1
tags: feminine
word: Нарвегія
lang: Westfriesisch
sense_index: 1
word: Noarwegen