cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Doktorfisch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dok
tor
fisch
Aussprache: ipa: [ˈdɔktoːɐ̯fɪʃ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Nomen Fisch und Doktor, aufgrund der für diese Fischart charakteristischen Skalpelle, welche als Klingen zur Verteidigung eingesetzt werden können.
Bedeutungen: examples: text: Einen Doktorfisch im Aquarium zu halten, ist äußerst schwierig.
glosses: ein beliebiger Fisch, welcher der Familie der Doktorfische [2] angehört
sense_index: 1
examples: text: Die Palettendoktorfische gehören der Familie der Doktorfische an.
glosses: eine Familie der Fische in der Überordnung der Stachelflosser
sense_index: 2
tags: plural-only
Synonyme: sense_index: 1
word: Chirurgenfisch
sense_index: 1
word: Seebader
raw_tags: zoologisch
sense_index: 1
word: Acanthuridae
Formen: form: der Doktorfisch
tags: nominative
singular
form: die Doktorfische
tags: nominative
plural
form: des Doktorfischs
tags: genitive
singular
form: des Doktorfisches
tags: genitive
singular
form: der Doktorfische
tags: genitive
plural
form: dem Doktorfisch
tags: dative
singular
form: dem Doktorfische
tags: dative
singular
form: den Doktorfischen
tags: dative
plural
form: den Doktorfisch
tags: accusative
singular
form: die Doktorfische
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: surgeonfish
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: välskärikala
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: poisson chirurgien
lang: Russisch
roman: ryba-chirurg
sense_index: 1
tags: masculine
word: рыба-хирург
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kirurgfisk
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: cerrah balığı
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: kirurgfiskar
Süßwasserfisch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Süß
was
ser
fisch
Aussprache: ipa: [ˈzyːsvasɐˌfɪʃ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Süßwasser und Fisch
Bedeutungen: examples: text: „… So fragt man sich vielleicht, warum ein Lachs, der die meiste Zeit seines Lebens im Meer (also im Salzwasser) verbringt und nur zum Ablaichen die Flüsse hinaufschwimmt, ein Süßwasserfisch ist.“
glosses: Zoologie / Küche: Fisch, der vorwiegend im Süßwasser und nicht im Salzwasser lebt, eine vorwiegend küchentechnische Einteilung der Fische
sense_index: 1
Formen: form: Süsswasserfisch
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: der Süßwasserfisch
tags: nominative
singular
form: die Süßwasserfische
tags: nominative
plural
form: des Süßwasserfisches
tags: genitive
singular
form: des Süßwasserfischs
tags: genitive
singular
form: der Süßwasserfische
tags: genitive
plural
form: dem Süßwasserfisch
tags: dative
singular
form: dem Süßwasserfische
tags: dative
singular
form: den Süßwasserfischen
tags: dative
plural
form: den Süßwasserfisch
tags: accusative
singular
form: die Süßwasserfische
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: freshwaterfish
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: poisson d’eau douce
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pesce d’acqua dolce
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: peix d'aigua dolça
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: saldūdens zivis
lang: Mazedonisch
roman: slatkovodna riba
sense_index: 1
tags: feminine
word: слатководна риба
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ryba słodkowodna
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: peixe de água doce
lang: Russisch
roman: presnovodnaja ryba
sense_index: 1
tags: feminine
word: пресноводная рыба
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: sötvattensfisk
lang: Serbisch
roman: slatkovodna riba
sense_index: 1
tags: feminine
word: слатководна риба
lang: Serbokroatisch
roman: slatkovodna riba
sense_index: 1
tags: feminine
word: слатководна риба
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: sladkovodná ryba
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: sladkovodna riba
lang: Tadschikisch
roman: moḩii obi širin
sense_index: 1
word: моҳии оби ширин
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: sladkovodní ryba
lang: Ukrainisch
roman: prisnovodna ryba
sense_index: 1
tags: feminine
word: прісноводна риба
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: cá nước ngọt
lang: Weißrussisch
roman: prėsnavodnaja ryba
sense_index: 1
tags: feminine
word: прэснаводная рыба
Angela (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
ge
la
Aussprache: ipa: [ˈaŋɡela]
ipa: [aŋˈɡeːla]
rhymes: eːla
Grammatik: feminine
Herkunft: weibliche Form von Angelus
Bedeutungen: examples: text: „Kritikus[:] Und Du bist einer von den Liebes-Engeln (er will Angela küssen, und bekömmt eine Ohrfeige.)“
glosses: weiblicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: Angi
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Angie
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Angel
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Angeli
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Geli
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Gela
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Angelia
sense_index: 1
tags: variant
form: Angelika
sense_index: 1
tags: variant
form: Angelina
sense_index: 1
tags: variant
form: Angelus
sense_index: 1
tags: masculine
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: Ange
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Angèle
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Angela
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: Aniela
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Ángela
lang: Venezianisch
sense_index: 1
word: Zanze
Poliklinik (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Po
li
kli
nik
Aussprache: ipa: [ˈpoːlikliːnɪk]
ipa: [ˈpɔlikliːnɪk]
Grammatik: feminine
Herkunft: Neologismus, zusammengesetzt aus einer Entlehnung zu altgriechisch πόλις (polis^☆) ^(→ grc) „Stadt“ und dem Substantiv Klinik
Bedeutungen: examples: text: Nach der Wiedervereinigung wurden die Polikliniken auf dem Gebiet der ehemaligen DDR geschlossen.
text: „Für manche praktischen Probleme fand die DDR sogar gute Lösungen. Inzwischen werden sie auch in den alten Bundesländern endlich offener diskutiert und nachgeahmt. Man denke an Kindertagesstätten, Ganztagsschulen und Polikliniken.“
glosses: Krankenhaus, das in der Regel nur ambulante Untersuchung und Behandlung anbietet
sense_index: 1
glosses: Abteilung einer Klinik oder eines Krankenhauses, die in der Regel nur ambulante Untersuchung und Behandlung anbietet
sense_index: 2
Formen: form: die Poliklinik
tags: nominative
singular
form: die Polikliniken
tags: nominative
plural
form: der Poliklinik
tags: genitive
singular
form: der Polikliniken
tags: genitive
plural
form: der Poliklinik
tags: dative
singular
form: den Polikliniken
tags: dative
plural
form: die Poliklinik
tags: accusative
singular
form: die Polikliniken
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: polyclinic
lang: Französisch
sense_index: 1
word: policlinique
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: göngudeild
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: policlinico
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: policlínica
lang: Russisch
roman: poliklinika
sense_index: 1
tags: feminine
word: поликлиника
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: poliklinik
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: poliklinika
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: policlínica
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: poliklinika
lang: Ukrainisch
roman: poliklinika
sense_index: 1
word: поліклініка
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: poliklinika
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: rendelőintézet
Morbidität (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mor
bi
di
tät
Aussprache: ipa: [ˌmɔʁbidiˈtɛːt]
rhymes: ɛːt
Grammatik: feminine
Herkunft: Entlehnung von dem lateinischen Adjektiv morbidus ^(→ la) krank, dies zu dem Substantiv morbus ^(→ la) Krankheit
Bedeutungen: examples: text: „Die geringere Preiserhöhung werde eine deutlich höhere Morbidität und Mortalität nach sich ziehen.“
glosses: Anzahl der in einem bestimmten Zeitraum (in der Regel ein Kalenderjahr) Erkrankten je 1.000 der Bevölkerung
raw_tags: Demografie
sense_index: 1
examples: text: Die Höhe der Morbidität speziell der posttraumatischen Meningitis (Epilepsie, Hirnnerven-Paresen, neuropsychologische Beeinträchtigung) ist schwer anzugeben.
glosses: Medizin: Schweregrad von Gesundheitsbeeinträchtigungen, Ausprägung von Krankheitssymptomen
sense_index: 2
glosses: das Morbidsein, bezogen auf die Kränklichkeit, oder auch übertragen auf den Verfall des inneren, moralischen Gefüges eines Menschen
sense_index: 3
Synonyme: sense_index: 1
word: Erkrankungsrate
sense_index: 1
word: Krankheitsrate
sense_index: 3
word: Morbosität
sense_index: 3
word: Schwäche
Formen: form: die Morbidität
tags: nominative
singular
form: der Morbidität
tags: genitive
singular
form: der Morbidität
tags: dative
singular
form: die Morbidität
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: obolelost
lang: Englisch
sense_index: 1
word: morbidity
lang: Französisch
sense_index: 1
word: morbidité
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: morbilidade
lang: Georgisch
roman: avadoba
sense_index: 1
word: ავადობა
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: morbiditate
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: sýkingatala
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: sjúkrahlutfall
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: morbosità
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: saslimstība
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: sergamumas
lang: Mazedonisch
roman: zaboluvanost
sense_index: 1
tags: feminine
word: заболуваност
lang: Russisch
roman: zabolevaemostʹ
sense_index: 1
tags: feminine
word: заболеваемость
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: morbiditet
lang: Serbisch
roman: obolelost
sense_index: 1
tags: feminine
word: оболелост
lang: Serbokroatisch
roman: obolelost
sense_index: 1
tags: feminine
word: оболелост
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: chorobnosť
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: obolevnost
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: chórlawosć
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: chorobnosć
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: morbilidad
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: chorobnost
lang: Ukrainisch
roman: zachvorjuvanistʹ
sense_index: 1
tags: feminine
word: захворюваність
lang: Weißrussisch
roman: zachvorvanne
sense_index: 1
tags: feminine
word: захворванне
lang: Bosnisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: obolelost
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: morbiditet
lang: Serbisch
roman: obolelost
sense_index: 2
tags: feminine
word: оболелост
lang: Serbokroatisch
roman: obolelost
sense_index: 2
tags: feminine
word: оболелост
Korreferent (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kor
re
fe
rent
Aussprache: ipa: [ˈkɔʁefəˌʁɛnt]
ipa: [ˌkɔʁefəˈʁɛnt]
rhymes: ɛnt
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung vom Stamm des Verbs korreferieren mit dem Derivatem -ent
Bedeutungen: examples: text: Wir sind froh, Herrn Dr. Müller als Korreferenten gewonnen zu haben.
glosses: Zweitgutachter einer wissenschaftlichen Arbeit, zum Beispiel einer Inauguraldissertation, einer Doktorarbeit
sense_index: 1
tags: formal
examples: text: Zu jedem Vortrag gibt es ein Korreferat. Der Korreferent schildert das Dissertationsvorhaben noch einmal aus seiner Sicht und gibt Hinweise für das weitere Vorgehen.
glosses: jemand, der ein Korreferat hält
sense_index: 2
tags: formal
Synonyme: sense_index: 1
word: Zweitgutachter
Formen: form: Koreferent
raw_tags: besonders in Österreich
tags: alternative
form: Korreferentin
sense_index: 1, 2
tags: feminine
form: der Korreferent
tags: nominative
singular
form: die Korreferenten
tags: nominative
plural
form: des Korreferenten
tags: genitive
singular
form: der Korreferenten
tags: genitive
plural
form: dem Korreferenten
tags: dative
singular
form: den Korreferenten
tags: dative
plural
form: den Korreferenten
tags: accusative
singular
form: die Korreferenten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: co-marker
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: codirecteur
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: correlatore
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: andre opponent
lang: Englisch
sense_index: 2
word: co-speaker
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: intervenant
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: secondo relatore
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: koreferent
lang: Russisch
roman: sodokladčik
sense_index: 2
tags: masculine
word: содокладчик
Tracht (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tracht
Aussprache: ipa: [tʁaxt]
rhymes: axt
Grammatik: feminine
Herkunft: [1, 2] aus mittelniederdeutsch entlehnt („das Getragene, das Tragen, das Getragenwerden“) und zu tragen gehörig; vergleiche dazu althochdeutsch: draht, drahta; mittelhochdeutsch: traht, trahte; vergleiche weiterhin niederländisch: dracht ^(→ nl), dänisch: dragt ^(→ da), norwegisch: drakt ^(→ no), schwedisch: dräkt ^(→ sv) Das Wort ist seit dem 9. Jahrhundert belegt.
Bedeutungen: examples: text: Im Spreewald und in Oberbayern kann man noch häufiger Trachten sehen.
text: „Sie durften nicht mehr ihre Trachten tragen.“
text: „Die meisten Leute, die ich sehe, gehen in kaukasischer Tracht mit Waffen; einige gehen auch in europäischer Jacke mit steifem Filzhut, die Offiziere tragen tscherkessische Uniform.“
text: „In schlichter Tracht, aber reich geschmückt stand sie nun in Erwartung auf der Veranda.“
text: „Sie trug die Tracht ihres Dorfes, sah jedoch mit ihren goldenen Ketten um Hals und Handgelenke sehr nett aus.“
text: „Die eine hat isländische Tracht an, die andre was Schwarzseidenes mit Bimmelbammel oben und unten, beide vor lauter Feierlichkeit mucksmäuschenstumm, und himmeln.“
glosses: Bekleidung einer bestimmten Personengruppe
sense_index: 1
examples: text: Weißklee liefert eine gute Tracht.
glosses: in den Bienenstock eingetragene Nahrung (Nektar und Pollen)
raw_tags: Imkerei
sense_index: 2
Formen: form: die Tracht
tags: nominative
singular
form: die Trachten
tags: nominative
plural
form: der Tracht
tags: genitive
singular
form: der Trachten
tags: genitive
plural
form: der Tracht
tags: dative
singular
form: den Trachten
tags: dative
plural
form: die Tracht
tags: accusative
singular
form: die Trachten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: nosija
sense_index: 1
word: носия
lang: Englisch
sense_index: 1
word: costume
lang: Englisch
sense_index: 1
word: garb
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: costume
lang: Griechisch (Neu-)
roman: stolí
sense_index: 1
tags: feminine
word: στολή
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: costume
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: strój ludowy
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: strój
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: traje
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: traje
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: dräkt
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: folkdräkt
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: traje
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: atuendo
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: uniforme
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kroj
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: ruhaviselet
Gulaschkanone (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gu
lasch
ka
no
ne
Aussprache: ipa: [ˈɡʊlaʃkaˌnoːnə]
ipa: [ˈɡuːlaʃkaˌnoːnə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Gulasch und Kanone. Das Wort ist laut Küpper seit 1914 belegt.
Bedeutungen: examples: text: Beim Zeltlager hatten sie eine Gulaschkanone dabei.
text: „Er ist ganz verzweifelt, weil er nicht weiß, wie er seine Gulaschkanone leerkriegen soll.“
text: „Es gab Suppe und Wurst aus der Gulaschkanone und dann das Spiel.“
text: „Er ließ den Soldaten eine Extraportion Branntwein austeilen, ritt die Stellungen ab, inspizierte die Gulaschkanonen, probierte das Essen und sprach mit diesem und jenem.“
text: „Eine Gulaschkanone stand draußen.“
glosses: fahrbare Feldküche
sense_index: 1
tags: colloquial
Synonyme: sense_index: 1
word: Feldküche
Formen: form: die Gulaschkanone
tags: nominative
singular
form: die Gulaschkanonen
tags: nominative
plural
form: der Gulaschkanone
tags: genitive
singular
form: der Gulaschkanonen
tags: genitive
plural
form: der Gulaschkanone
tags: dative
singular
form: den Gulaschkanonen
tags: dative
plural
form: die Gulaschkanone
tags: accusative
singular
form: die Gulaschkanonen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: field kitchen
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cuisine de campagne
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cuisine roulante
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: gulaschkanon
Prekariat (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pre
ka
ri
at
Aussprache: ipa: [pʁekaˈʁi̯aːt]
rhymes: aːt
Grammatik: neuter
Herkunft: Neologismus der Soziologie, geformt aus Teilen der Worte prekär und Proletariat (= Kontamination)
Bedeutungen: examples: text: Immer mehr Menschen gehören zum Prekariat.
text: „Der sprichwörtliche Klempner kann in Deutschland reich werden, und jemand mit Abitur kann im »Prekariat« landen.“
glosses: Gesellschaftsschicht der Menschen mit prekären Lebensbedingungen, die also in ungesicherten Arbeitsverhältnissen leben und wenig Hoffnung in die Zukunft haben
raw_tags: Soziologie
sense_index: 1
Formen: form: das Prekariat
tags: nominative
singular
form: des Prekariats
tags: genitive
singular
form: des Prekariates
tags: genitive
singular
form: dem Prekariat
tags: dative
singular
form: das Prekariat
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: precariat
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: précariat
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: precariato
Proletariat (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pro
le
ta
ri
at
Aussprache: ipa: [pʁoletaˈʁi̯aːt]
rhymes: aːt
Grammatik: neuter
Herkunft: vom gleichbedeutenden französischen prolétariat, 1836. Vergleiche Proletarier
Bedeutungen: examples: text: „Augustus hat die Gefahr des Proletariates in Rom erkannt, das auf Dauer dem Princeps in Rom gefährlich werden konnte.“
glosses: gesellschaftliche Schicht der Land- und Besitzlosen, die aber keine Sklaven waren
raw_tags: Antike
sense_index: 1
examples: text: Gibt es noch ein Proletariat?
text: „An einem Sonntagnachmittag, wenn die Läden geschlossen sind und das Proletariat mit einer Art von starrem Stumpfsinn die Straße beherrscht, gibt es gewisse Verkehrsadern, die einen an nichts Geringeres gemahnen als an einen großen, der Länge nach aufgeschnittenen, von Schanker behafteten Pint.“
glosses: gesellschaftliche Schicht ehemaliger Bauern oder Handwerker, die in die Städte zogen, um dort in der Industrie zu arbeiten
raw_tags: Industrielle Revolution
sense_index: 2
examples: text: „Er [der Freihandel] zersetze die früheren Nationalitäten und treibe den Gegensatz zwischen Bourgeoisie und Proletariat auf die Spitze.“
text: „In seinem Bestseller „Rückkehr nach Reims“ beschreibt Eribon am Beispiel seiner eigenen Familie die Entfremdung des Proletariats von der politischen Linken und ihre Hinwendung zur extremen Rechten. Eine Entwicklung, die in allen Industrieländern zu beobachten ist.“
glosses: die Klasse der Lohnarbeiter
raw_tags: Marxismus
sense_index: 3
Formen: form: das Proletariat
tags: nominative
singular
form: des Proletariats
tags: genitive
singular
form: des Proletariates
tags: genitive
singular
form: dem Proletariat
tags: dative
singular
form: das Proletariat
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: proletariat
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: prolétariat
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: proletariato
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: proletariat
lang: Russisch
roman: proletariát
sense_index: 1
tags: masculine
word: пролетариа́т
lang: Englisch
sense_index: 2
word: proletariat
lang: Interlingua
sense_index: 2
word: proletariato
lang: Englisch
sense_index: 3
word: proletariat
lang: Französisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: prolétariat
lang: Interlingua
sense_index: 3
word: proletariato
lang: Spanisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: proletariado
lang: Tschechisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: proletariát
Kiribatis (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ki
ri
ba
tis
Aussprache: ipa: [kiʁiˈbaːtis]
ipa: [kiʁiˈbaːtiːs]
rhymes: aːtis
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kiribati
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kiribati
tags: form-of
genitive
singular
Aliud (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ali
ud
Aussprache: ipa: [ˈaːli̯ʊt]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Akzeptiert der Gläubiger das Aliud in Kenntnis der Umstände als schuldgemäße, entfällt der Tatbestand der Nichtleistung […].“
text: „Das aliud war jedenfalls zunächst nicht die Sache, die geschuldet wurde.“
text: „Kann der Verkäufer die Sache nicht zurückfordern, so stellt sich die Frage, ob der Käufer einen eventuellen Mehrwert des aliuds bezahlen muß.“
glosses: Falschleistung, also zum Beispiel ein gelieferter Gegenstand, der nicht der bestellten und vereinbarten Gattung angehört
sense_index: 1
topics: law
Formen: form: aliud
raw_tags: überwiegend in Fachtexten, auch mit Artikel ‹das aliud›, siehe auch untenstehende Beispiele
tags: alternative
form: das Aliud
tags: nominative
singular
form: die Alia
tags: nominative
plural
form: des Aliud
tags: genitive
singular
form: der Alia
tags: genitive
plural
form: dem Aliud
tags: dative
singular
form: den Alia
tags: dative
plural
form: das Aliud
tags: accusative
singular
form: die Alia
tags: accusative
plural
aste (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: as
te
Aussprache: ipa: [ˈastə]
rhymes: astə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: asten
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs asten
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: asten
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs asten
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: asten
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs asten
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: asten
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs asten
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Mnemosyne (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mne
mo
sy
ne
Aussprache: ipa: [mnemoˈzyːnə]
rhymes: yːnə
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Mnemosyne ist Mutter der neun Musen, die sie dem Zeus in Pierien am Olymp gebar.“
glosses: eine griechische Göttin und Personifikation der Erinnerung und des Gedächtnisses. Mnemosyne ist eine Tochter der Gaia und des Uranos und Schwester der Themis, und die Mutter der neun Musen
sense_index: 1
topics: mythology
Formen: form: (die) Mnemosyne
tags: nominative
singular
form: der Mnemosyne
tags: genitive
singular
form: Mnemosynes
tags: genitive
singular
form: (der) Mnemosyne
tags: dative
singular
form: (die) Mnemosyne
tags: accusative
singular