cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Wechseljahre (Substantiv, Deutsch)
Aussprache: ipa: [ˈvɛksl̩ˌjaːʁə]
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm von wechseln und dem Substantiv Jahr im Plural
Bedeutungen: examples: text: Für viele Frauen sind die Wechseljahre eine schwierige Zeit.
glosses: Phase der hormonellen Umstellung um die Menopause bei Frauen
raw_tags: Gynäkologie
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Klimakterium
sense_index: 1
word: Stufenjahre
Formen: form: die Wechseljahre
tags: nominative
plural
form: der Wechseljahre
tags: genitive
plural
form: den Wechseljahren
tags: dative
plural
form: die Wechseljahre
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: menopause
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: feminine
word: overgangsalder
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: neuter
word: klimakterium
lang: Nynorsk
sense_index: 1
tags: feminine
word: overgangsalder
lang: Nynorsk
sense_index: 1
tags: neuter
word: klimakterium
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: menopauză
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: övergångsålder
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: menopoz
weiterhilft (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wei
ter
hilft
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯tɐˌhɪlft]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: weiterhelfen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs weiterhelfen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
verzogen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
zo
gen
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈt͡soːɡn̩]
rhymes: oːɡn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verziehen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verziehen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: verziehen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verziehen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
verzogen (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
zo
gen
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈt͡soːɡn̩]
rhymes: oːɡn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verziehen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs verziehen
tags: form-of
perfect
leichtes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: leich
tes
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯çtəs]
rhymes: aɪ̯çtəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: leicht
glosses: Nominativ Singular Neutrum Positiv der starken Flexion des Adjektivs leicht
tags: form-of
neuter
nominative
positive
singular
form_of: leicht
glosses: Akkusativ Singular Neutrum Positiv der starken Flexion des Adjektivs leicht
tags: accusative
form-of
neuter
positive
singular
form_of: leicht
glosses: Nominativ Singular Neutrum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs leicht
tags: form-of
neuter
nominative
positive
singular
form_of: leicht
glosses: Akkusativ Singular Neutrum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs leicht
tags: accusative
form-of
neuter
positive
singular
Experten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ex
per
ten
Aussprache: ipa: [ɛksˈpɛʁtn̩]
tags: Austrian German
rhymes: ɛʁtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Experte
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Experte
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Experte
glosses: Dativ Singular des Substantivs Experte
tags: dative
form-of
singular
form_of: Experte
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Experte
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Experte
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Experte
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Experte
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Experte
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Experte
glosses: Dativ Plural des Substantivs Experte
tags: dative
form-of
plural
form_of: Experte
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Experte
tags: accusative
form-of
plural
peinlicher (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: pein
li
cher
Aussprache: ipa: [ˈpaɪ̯nˌlɪçɐ]
rhymes: aɪ̯nlɪçɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: peinlich
glosses: Nominativ Singular Maskulinum Positiv der starken Flexion des Adjektivs peinlich
tags: form-of
masculine
nominative
positive
singular
form_of: peinlich
glosses: Genitiv Singular Femininum Positiv der starken Flexion des Adjektivs peinlich
tags: feminine
form-of
genitive
positive
singular
form_of: peinlich
glosses: Dativ Singular Femininum Positiv der starken Flexion des Adjektivs peinlich
tags: dative
feminine
form-of
positive
singular
form_of: peinlich
glosses: Genitiv Plural Positiv der starken Flexion des Adjektivs peinlich
tags: form-of
genitive
plural
positive
form_of: peinlich
glosses: Nominativ Singular Positiv Maskulinum der gemischten Flexion des Adjektivs peinlich
tags: form-of
masculine
nominative
positive
singular
peinlicher (Komparativ, Deutsch)
Worttrennung: parts: pein
li
cher
Aussprache: ipa: [ˈpaɪ̯nˌlɪçɐ]
rhymes: aɪ̯nlɪçɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: peinlich
glosses: Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs peinlich
tags: form-of
schmerzhafter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schmerz
haf
ter
Aussprache: ipa: [ˈʃmɛʁt͡shaftɐ]
rhymes: ɛʁt͡shaftɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schmerzhaft
glosses: Nominativ Singular Maskulinum Positiv der starken Flexion des Adjektivs schmerzhaft
tags: form-of
masculine
nominative
positive
singular
form_of: schmerzhaft
glosses: Genitiv Singular Femininum Positiv der starken Flexion des Adjektivs schmerzhaft
tags: feminine
form-of
genitive
positive
singular
form_of: schmerzhaft
glosses: Dativ Singular Femininum Positiv der starken Flexion des Adjektivs schmerzhaft
tags: dative
feminine
form-of
positive
singular
form_of: schmerzhaft
glosses: Genitiv Plural Positiv der starken Flexion des Adjektivs schmerzhaft
tags: form-of
genitive
plural
positive
form_of: schmerzhaft
glosses: Nominativ Singular Positiv Maskulinum der gemischten Flexion des Adjektivs schmerzhaft
tags: form-of
masculine
nominative
positive
singular
schmerzhafter (Komparativ, Deutsch)
Worttrennung: parts: schmerz
haf
ter
Aussprache: ipa: [ˈʃmɛʁt͡shaftɐ]
rhymes: ɛʁt͡shaftɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schmerzhaft
glosses: Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs schmerzhaft
tags: form-of
eure (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: eu
re
Aussprache: ipa: [ˈɔɪ̯ʁə]
rhymes: ɔɪ̯ʁə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: euer
glosses: Nominativ Singular Femininum bei attributivem Gebrauch des Possessivpronomens euer
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: euer
glosses: Akkusativ Singular Femininum bei attributivem Gebrauch des Possessivpronomens euer
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: euer
glosses: Nominativ Plural bei attributivem Gebrauch des Possessivpronomens euer
tags: form-of
nominative
plural
form_of: euer
glosses: Akkusativ Plural bei attributivem Gebrauch des Possessivpronomens euer
tags: accusative
form-of
plural
form_of: euer
glosses: Nominativ Singular Femininum bei nicht attributivem Gebrauch des Possessivpronomens euer
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: euer
glosses: Akkusativ Singular Femininum bei nicht attributivem Gebrauch des Possessivpronomens euer
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: euer
glosses: Nominativ Plural bei nicht attributivem Gebrauch des Possessivpronomens euer
tags: form-of
nominative
plural
form_of: euer
glosses: Akkusativ Plural bei nicht attributivem Gebrauch des Possessivpronomens euer
tags: accusative
form-of
plural
form_of: euer
glosses: Nominativ Singular alle Genera bei nicht attributivem Gebrauch des Possessivpronomens euer mit Artikel
tags: form-of
nominative
singular
form_of: euer
glosses: Akkusativ Singular Femininum bei nicht attributivem Gebrauch des Possessivpronomens euer mit Artikel
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: euer
glosses: Akkusativ Singular Neutrum bei nicht attributivem Gebrauch des Possessivpronomens euer mit Artikel
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Formen: form: euere
tags: variant
schuppige (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schup
pi
ge
Aussprache: ipa: [ˈʃʊpɪɡə]
rhymes: ʊpɪɡə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schuppig
glosses: Nominativ Singular Femininum Positiv der starken Flexion des Adjektivs schuppig
tags: feminine
form-of
nominative
positive
singular
form_of: schuppig
glosses: Akkusativ Singular Femininum Positiv der starken Flexion des Adjektivs schuppig
tags: accusative
feminine
form-of
positive
singular
form_of: schuppig
glosses: Nominativ Plural Positiv der starken Flexion des Adjektivs schuppig
tags: form-of
nominative
plural
positive
form_of: schuppig
glosses: Akkusativ Plural Positiv der starken Flexion des Adjektivs schuppig
tags: accusative
form-of
plural
positive
form_of: schuppig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs schuppig
tags: form-of
masculine
nominative
positive
singular
form_of: schuppig
glosses: Nominativ Singular Femininum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs schuppig
tags: feminine
form-of
nominative
positive
singular
form_of: schuppig
glosses: Akkusativ Singular Femininum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs schuppig
tags: accusative
feminine
form-of
positive
singular
form_of: schuppig
glosses: Nominativ Singular Neutrum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs schuppig
tags: form-of
neuter
nominative
positive
singular
form_of: schuppig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs schuppig
tags: accusative
form-of
neuter
positive
singular
form_of: schuppig
glosses: Nominativ Singular Femininum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs schuppig
tags: feminine
form-of
nominative
positive
singular
form_of: schuppig
glosses: Akkusativ Singular Femininum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs schuppig
tags: accusative
feminine
form-of
positive
singular
nässt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: nässt
Aussprache: ipa: [nɛst]
rhymes: ɛst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nässen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs nässen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: nässen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs nässen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: nässen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs nässen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: nässen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs nässen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
Bluthochdruck (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blut
hoch
druck
Aussprache: ipa: [ˈbluːtˌhoːxdʁʊk]
ipa: [ˌbluːtˈhoːxdʁʊk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Blut und Hochdruck
Bedeutungen: examples: text: Ich sollte meinen Bluthochdruck behandeln lassen.
text: „Er erzählt, welche Sorgen sie sich gemacht hätten, weil seine Frau schon fünfundvierzig sei und in den vergangenen Wochen an Bluthochdruck und Wasser in den Beinen gelitten habe, außerdem habe sich das Baby einfach nicht drehen wollen, es sei mit dem Füßen voran auf die Welt gekommen.“
glosses: chronisch überhöhter Blutdruck
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Hypertonie
sense_index: 1
word: Hochdruck
Formen: form: der Bluthochdruck
tags: nominative
singular
form: des Bluthochdruckes
tags: genitive
singular
form: des Bluthochdrucks
tags: genitive
singular
form: dem Bluthochdruck
tags: dative
singular
form: dem Bluthochdrucke
tags: dative
singular
form: den Bluthochdruck
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: hoë bloeddruk
lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: hipertensie
lang: Englisch
sense_index: 1
word: high blood pressure
lang: Englisch
sense_index: 1
word: hypertension
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: hypertension
lang: Griechisch (Neu-)
roman: ypértasi
sense_index: 1
tags: feminine
word: υπέρταση
lang: Hindi
roman: ucc raktcāp
sense_index: 1
word: उच्च रक्तचाप
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: tekanan darah tinggi
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ipertensione
lang: Latein
sense_index: 1
word: hypertonia
lang: Marathi
roman: ucca raktdāb
sense_index: 1
word: उच्च रक्तदाब
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: hoge bloeddruk
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: hypertensie
lang: Paschtu
roman: dë wīne lwaṛ fišār
sense_index: 1
word: د وینې لوړ فشار
lang: Persisch
roman: ziyâdi-yi fišâr-i xūn
sense_index: 1
word: زیادی فشار خون
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: hipertensão
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: hypertoni
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: hipertensión
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: yüksek tansiyon
lang: Urdu
roman: buland fišār-e-xūn
sense_index: 1
word: بلند فشار خون
Drehmelder (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dreh
mel
der
Aussprache: ipa: [ˈdʁeːˌmɛldɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Drehmelder sehen kleinen Elektromotoren ähnlich, können aber intern einen gänzlich anderen elektrischen Aufbau zeigen.
glosses: analoges elektrisches Messinstrument für mechanische Winkelstellungen und -änderungen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Resolver
sense_index: 1
word: Drehmeldetransformator
Formen: form: der Drehmelder
tags: nominative
singular
form: die Drehmelder
tags: nominative
plural
form: des Drehmelders
tags: genitive
singular
form: der Drehmelder
tags: genitive
plural
form: dem Drehmelder
tags: dative
singular
form: den Drehmeldern
tags: dative
plural
form: den Drehmelder
tags: accusative
singular
form: die Drehmelder
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: resolver
lang: Englisch
sense_index: 1
word: selsyn
lang: Englisch
sense_index: 1
word: synchro
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: synchro
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: selsyn
Fahrradkurier (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fahr
rad
ku
rier
Aussprache: ipa: [ˈfaːɐ̯ʁaːtkuˌʁiːɐ̯]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Fahrrad und Kurier
Bedeutungen: examples: text: „Ich entkam einem Unfall nur deshalb, weil mich ein Fahrradkurier warnte.“
text: „Mein Magen knurrt. Nach 54 Minuten schließlich überreicht mir der Fahrradkurier Jordi zwar ein warmes, aber leider nicht mehr ganz vollständiges Gericht: Teile der Sauce sind aus dem Aluminiumbehälter herausgeflossen und haben sich in der Papiertragetasche verteilt.“
text: „Ben und ich stolperten auf den Bürgersteig, ich taumelte und wäre um Haaresbreite von einem Fahrradkurier überfahren worden.“
text: „Ein paar Tage später brachte ihr ein Fahrradkurier einen kleinen Terrier aus Ton mit einem großen Stoffhalsband, an dem ein fröhlich klimperndes Glöckchen hing.“
glosses: Person, die Sendungen mit dem Fahrrad zum Adressaten bringt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
tags: Swiss Standard German
word: Velokurier
Formen: form: Fahrradkurierin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Fahrradkurier
tags: nominative
singular
form: die Fahrradkuriere
tags: nominative
plural
form: des Fahrradkuriers
tags: genitive
singular
form: der Fahrradkuriere
tags: genitive
plural
form: dem Fahrradkurier
tags: dative
singular
form: den Fahrradkurieren
tags: dative
plural
form: den Fahrradkurier
tags: accusative
singular
form: die Fahrradkuriere
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: cykelbud
Drehmeldern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dreh
mel
dern
Aussprache: ipa: [ˈdʁeːˌmɛldɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Drehmelder
glosses: Dativ Plural des Substantivs Drehmelder
tags: dative
form-of
plural
Drehmelders (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dreh
mel
ders
Aussprache: ipa: [ˈdʁeːˌmɛldɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Drehmelder
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Drehmelder
tags: form-of
genitive
singular
Familiengeschichte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fa
mi
li
en
ge
schich
te
Aussprache: ipa: [faˈmiːli̯ənɡəˌʃɪçtə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Familie, Fugenelement -n und Geschichte
Bedeutungen: examples: text: „Meine Herkunft, meine Familiengeschichte sind keine Tabuthemen.“
text: „In diesem Seminar ging es darum, die eigene Familiengeschichte vor dem Hintergrund der deutschen Geschichte genauer zu betrachten.“
text: „Ihre Familiengeschichte und auch ihr eigenes Leben waren verwoben mit den Schicksalen Jerusalems.“
text: „Der italienische Autor Giuseppe Tomasi di Lampedusa kannte diesen Stoff aufgrund seiner Familiengeschichte aus erster Hand.“
text: „Erst 2014 sprach Mugabe anlässlich der Beerdigung seiner jüngsten Schwester Bridgette öffentlich über seine Familiengeschichte.“
glosses: Verlauf der Entwicklung einer Familie
sense_index: 1
examples: text: „Ich interessierte mich lebhaft für seine Familiengeschichte, die er mir mit der ganzen Aufrichtigkeit erzählte, in der der Franzose sich gefällt, wenn er von seinem eigenen Ich spricht.“
text: Die schönsten Familiengeschichten berichten über ihre Kindheit.
glosses: Erzählung über Ereignisse in der Familie
sense_index: 2
Formen: form: die Familiengeschichte
tags: nominative
singular
form: die Familiengeschichten
tags: nominative
plural
form: der Familiengeschichte
tags: genitive
singular
form: der Familiengeschichten
tags: genitive
plural
form: der Familiengeschichte
tags: dative
singular
form: den Familiengeschichten
tags: dative
plural
form: die Familiengeschichte
tags: accusative
singular
form: die Familiengeschichten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Baschkirisch
sense_index: 1
word: ғаилә тарихы
lang: Bengalisch
roman: paribārer itihās
sense_index: 1
word: পরিবারের ইতিহাস
lang: Englisch
sense_index: 1
word: family history
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: perhehistoria
lang: Französisch
sense_index: 1
word: histoire de la famille
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: sejarah keluarga
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: storia della famiglia
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: história da família
lang: Serbisch
roman: porodična istorija
sense_index: 1
word: породична историја
lang: Sindhi
sense_index: 1
word: خانداني تاريخ
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: zgodovina družine
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: družinska zgodovina
Fahrradkuriere (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fahr
rad
ku
rie
re
Aussprache: ipa: [ˈfaːɐ̯ʁaːtkuˌʁiːʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fahrradkurier
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fahrradkurier
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fahrradkurier
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fahrradkurier
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fahrradkurier
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fahrradkurier
tags: accusative
form-of
plural
Familiengeschichten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fa
mi
li
en
ge
schich
ten
Aussprache: ipa: [faˈmiːli̯ənɡəˌʃɪçtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Familiengeschichte
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Familiengeschichte
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Familiengeschichte
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Familiengeschichte
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Familiengeschichte
glosses: Dativ Plural des Substantivs Familiengeschichte
tags: dative
form-of
plural
form_of: Familiengeschichte
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Familiengeschichte
tags: accusative
form-of
plural
Andersartigkeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
ders
ar
tig
keit
Aussprache: ipa: [ˈandɐsˌʔaːɐ̯tɪçkaɪ̯t]
ipa: [ˈandɐsˌʔaːɐ̯tɪkkaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung eines Substantivs zum Adjektiv andersartig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit
Bedeutungen: examples: text: „Warum wir andersartig waren und warum es wichtig war, diese Andersartigkeit zu bewahren, das haben mir meine Eltern nie wirklich erklärt.“
text: „Die große Andersartigkeit Afghanistans gibt dem Westen Rätsel auf.“
text: „Aber vielleicht passte die deutsche Bedeutung besser, denn fremd war nicht genug, um die Andersartigkeit der Kreatur vor uns auszudrücken, dieser riesigen orangefarbenen Augen mit einem unbekannten Bewusstsein dahinter.“
glosses: die Eigenschaft, sich in irgendeiner Weise grundsätzlich von anderen/etwas anderem zu unterscheiden
sense_index: 1
Formen: form: die Andersartigkeit
tags: nominative
singular
form: die Andersartigkeiten
tags: nominative
plural
form: der Andersartigkeit
tags: genitive
singular
form: der Andersartigkeiten
tags: genitive
plural
form: der Andersartigkeit
tags: dative
singular
form: den Andersartigkeiten
tags: dative
plural
form: die Andersartigkeit
tags: accusative
singular
form: die Andersartigkeiten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: differentness
lang: Englisch
sense_index: 1
word: otherness
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: säregenhet
Volkskrankheit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Volks
krank
heit
Aussprache: ipa: [ˈfɔlksˌkʁaŋkhaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Volk und Krankheit sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: Krankheitsbilder, wie Bluthochdruck, Diabetes und Depressionen, werden oft als Volkskrankheiten betitelt.
text: „Bis sich die Augen über die wahre Natur der Volkskrankheit endgültig öffneten, vergingen, wie wir heute wissen, noch dreizehn lange Jahre.“
glosses: nicht infektiöse Krankheit, von der sehr viele Menschen der Bevölkerung betroffen sind
sense_index: 1
Formen: form: die Volkskrankheit
tags: nominative
singular
form: die Volkskrankheiten
tags: nominative
plural
form: der Volkskrankheit
tags: genitive
singular
form: der Volkskrankheiten
tags: genitive
plural
form: der Volkskrankheit
tags: dative
singular
form: den Volkskrankheiten
tags: dative
plural
form: die Volkskrankheit
tags: accusative
singular
form: die Volkskrankheiten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: common illness
lang: Englisch
sense_index: 1
word: disease of the people
Hauser (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hau
ser
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯zɐ]
rhymes: aʊ̯zɐ
Grammatik: feminine
masculine
Bedeutungen: examples: text: Herr Hauser feiert morgen seinen fünfzigsten Geburtstag.
text: Die Hausers wohnen schräg gegenüber.
glosses: deutscher Familienname
sense_index: 1
Formen: form: der Hauser
tags: nominative
singular
masculine
form: die Hauser
tags: nominative
singular
feminine
form: die Hausers
tags: nominative
plural
form: die Hauser
tags: nominative
plural
form: des Hauser
tags: genitive
singular
masculine
form: des Hausers
tags: genitive
singular
masculine
form: Hausers
tags: genitive
singular
masculine
form: der Hauser
tags: genitive
singular
feminine
form: der Hausers
tags: genitive
plural
form: der Hauser
tags: genitive
plural
form: dem Hauser
tags: dative
singular
masculine
form: der Hauser
tags: dative
singular
feminine
form: den Hausers
tags: dative
plural
form: den Hauser
tags: dative
plural
form: den Hauser
tags: accusative
singular
masculine
form: die Hauser
tags: accusative
singular
feminine
form: die Hausers
tags: accusative
plural
form: die Hauser
tags: accusative
plural
Bangladeschern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bang
la
de
schern
Aussprache: ipa: [baŋɡlaˈdɛʃɐn]
rhymes: ɛʃɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bangladescher
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bangladescher
tags: dative
form-of
plural
Bangladeschers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bang
la
de
schers
Aussprache: ipa: [baŋɡlaˈdɛʃɐs]
rhymes: ɛʃɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bangladescher
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bangladescher
tags: form-of
genitive
singular
Andersartigkeiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
ders
ar
tig
kei
ten
Aussprache: ipa: [ˈandɐsˌʔaːɐ̯tɪçkaɪ̯tn̩]
ipa: [ˈandɐsˌʔaːɐ̯tɪkkaɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Andersartigkeit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Andersartigkeit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Andersartigkeit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Andersartigkeit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Andersartigkeit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Andersartigkeit
tags: dative
form-of
plural
form_of: Andersartigkeit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Andersartigkeit
tags: accusative
form-of
plural