Oshana (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Osha
na
Aussprache: ipa: [ɔˈʃaːna]
rhymes: aːna
Grammatik: neuter
Herkunft: Zum einen soll die Benennung nach der gleichnamigen Region im Norden Namibias erfolgt sein, zum anderen nach dem gleichbedeutenden Oshivambo-Wort oshana ^(→ ng).
Bedeutungen: examples: text: „Von dem Oshana ist mit dem Rivier eine andere geomorphologische Form zu unterscheiden, welche außerhalb der Oshana-Region für große Teile Namibias typisch ist.“
text: „Laut Angula wachse in den Oshanas im Landesnorden inzwischen kaum mehr das Gras, das zum Dachdecken benötigt wird, sondern nutzlose Eindringerpflanzen - die Oshanas seien nicht mehr Heimat für die gleichen Spezies, die vor zehn Jahren darin gelebt haben.“
text: „Im Oshana (Senke) bei Shanalumono floss Wasser 21 cm tief aus Angola nach Namibia, während bei der Messstation bei Shakambebe kein Zufluss im Cuvelai-System aus dem Nachbarland registriert wurde.“
text: „Dem Chefhydrologen des Ministeriums für Landwirtschaft, Wasserbau und Forstwirtschaft, Guido van Langenhove zufolge stieg der Pegel des Oshana (Senke) Shakambebe bei der Messstation nahe der Grenze zu Angola auf 26 Zentimeter.“
text: „Guido von Langenhove, Chefhydrologen des Ministeriums für Landwirtschaft, Wasserbau und Forstwirtschaft, zufolge sei bei der Shanalumono-Messstation unverändert ein Wasserstand in dem Hauptoshana (Hauptsenke) von 0,32 m in den vergangenen Tagen registriert worden, aber seit gestern würde das Wasser in dem Oshana wieder fließen.“
text: „Bei fast allen Messstationen in den Oshanas (Senken) im Cuvelai-System im zentralen Norden des Landes sind die Pegel gesunken.“
text: „Das Wasser in den Oshanas (Senken) in der hügellosen Landschaft kommt hauptsächlich aus dem Auffanggebiet im Süden Angolas, aber in den vergangenen Tagen haben heftige lokale Regengüsse dafür gesorgt, dass die Pegel in den Oshanas schneller ansteigen.“
text: „Landschaftlich ist es nur minimal gegliedert, zeigt aber als Besonderheit ein natürliches System von Kanälen – die Oshanas. Sie sind die Überreste der Flüsse, die für den Wasserreichtum vor der Austrocknung vor 3 Mio. Jahren sorgten. Während der Regenzeit sammelt sich in den hunderten fein verästelten Oshanas das Wasser aus den Bergen Angolas, und die Oshanas leiten es nach Süden.“
glosses: eine zu einem weitverzweigten Netz gehörende, in Nord-Süd-Richtung verlaufende gefällearme, seichte Abflussrinne und Senke im zentralen Norden Namibias, die nur in der Regenzeit durch lokalen Niederschlag beziehungsweise durch aus dem angolanischen Hochland zuströmendes Flutwasser Wasser führt
raw_tags: Namibia
sense_index: 1
Formen: form: das Oshana
tags: nominative
singular
form: die Oshanas
tags: nominative
plural
form: des Oshana
tags: genitive
singular
form: der Oshanas
tags: genitive
plural
form: dem Oshana
tags: dative
singular
form: den Oshanas
tags: dative
plural
form: das Oshana
tags: accusative
singular
form: die Oshanas
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: osjana
lang: Englisch
sense_index: 1
word: oshana
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: oshana
lang: Portugiesisch
raw_tags: Angola
sense_index: 1
tags: feminine
word: molola
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: mulola
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: rare
masculine
word: mulilo
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: oshana