zulässig (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
läs
sig
Aussprache: ipa: [ˈt͡suːlɛsɪç]
ipa: [ˈt͡suːlɛsɪk]
Herkunft: Ableitung vom Stamm von zulassen mit dem Ableitungsmorphem -ig plus Umlaut
Bedeutungen: examples: text: Diese Maßnahme ist nicht zulässig.
text: Passen Sie auf, dass sie mit all den Bücherkisten nicht das zulässige Gesamtgewicht des Anhängers überschreiten.
text: Das scheint mir durchaus eine zulässige Frage zu sein, aber ich kann sie aus dem Stegreif nicht beantworten.
glosses: nicht gegen eine Regel verstoßend; explizit erlaubt, gestattet oder auch nur tragbar
sense_index: 1
Formen: form: zulässig
tags: positive
form: zulässiger
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: zulässige
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: zulässiges
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: zulässige
tags: positive
nominative
strong
plural
form: zulässigen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: zulässiger
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: zulässigen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: zulässiger
tags: positive
genitive
strong
plural
form: zulässigem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: zulässiger
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: zulässigem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: zulässigen
tags: positive
dative
strong
plural
form: zulässigen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: zulässige
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: zulässiges
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: zulässige
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der zulässige
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die zulässige
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das zulässige
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die zulässigen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des zulässigen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der zulässigen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des zulässigen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der zulässigen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem zulässigen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der zulässigen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem zulässigen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den zulässigen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den zulässigen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die zulässige
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das zulässige
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die zulässigen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein zulässiger
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine zulässige
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein zulässiges
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) zulässigen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines zulässigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer zulässigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines zulässigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) zulässigen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem zulässigen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer zulässigen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem zulässigen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) zulässigen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen zulässigen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine zulässige
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein zulässiges
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) zulässigen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist zulässig
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist zulässig
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist zulässig
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind zulässig
tags: positive
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: tilladelig
lang: Englisch
sense_index: 1
word: allowed
lang: Französisch
sense_index: 1
word: admis
lang: Französisch
sense_index: 1
word: autorisé
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: admisible
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: admisíbel
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: permesso
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: ammissibile
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: admissible
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: dopustiv
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
word: zoulässeg
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: toestaanbaar
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: toegestaan
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: geoorloofd
lang: Persisch
roman: moǧaz
sense_index: 1
word: مجاز
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: dopuszczalny
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: admissível
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: permis
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: tillåten
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: admisible
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: permitido
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: lícito
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: tolerable
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: povolený
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: megengedett