momentan (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: mo
men
tan
Aussprache: ipa: [momɛnˈtaːn]
tags: Austrian German
rhymes: aːn
Herkunft: von Moment
Bedeutungen: examples: text: Momentan habe ich sehr wenig Zeit.
text: Eine Versetzung ist momentan leider nicht möglich.
text: „Und das ist klug,betrachtet man die momentane Lage der Werbekonzerne: Sie haben große Probleme, denn ihr Geschäftsmodell wackelt bedenklich.“
glosses: in diesem Moment, jetzt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: eben
sense_index: 1
word: jetzt
sense_index: 1
word: gegenwärtig
sense_index: 1
word: zurzeit
sense_index: 1
word: gerade
raw_tags: im weiteren Sinne
sense_index: 1
word: heute
sense_index: 1
word: heutzutage
Formen: form: momentan
tags: positive
form: momentaner
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: momentane
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: momentanes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: momentane
tags: positive
nominative
strong
plural
form: momentanen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: momentaner
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: momentanen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: momentaner
tags: positive
genitive
strong
plural
form: momentanem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: momentaner
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: momentanem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: momentanen
tags: positive
dative
strong
plural
form: momentanen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: momentane
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: momentanes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: momentane
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der momentane
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die momentane
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das momentane
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die momentanen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des momentanen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der momentanen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des momentanen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der momentanen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem momentanen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der momentanen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem momentanen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den momentanen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den momentanen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die momentane
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das momentane
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die momentanen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein momentaner
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine momentane
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein momentanes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) momentanen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines momentanen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer momentanen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines momentanen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) momentanen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem momentanen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer momentanen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem momentanen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) momentanen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen momentanen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine momentane
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein momentanes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) momentanen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist momentan
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist momentan
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist momentan
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind momentan
tags: positive
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
sense_index: 1
word: моментен
lang: Englisch
sense_index: 1
word: current
lang: Englisch
sense_index: 1
word: at the moment
lang: Englisch
sense_index: 1
word: currently
lang: Englisch
sense_index: 1
word: instantaneous
lang: Englisch
sense_index: 1
word: momentarily
lang: Englisch
sense_index: 1
word: momentaneous
lang: Englisch
sense_index: 1
word: just now
lang: Englisch
sense_index: 1
word: at this point
lang: Englisch
sense_index: 1
word: at the present time
lang: Englisch
sense_index: 1
word: for the time being
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: momenta
lang: Französisch
sense_index: 1
word: pour le moment
lang: Französisch
sense_index: 1
word: en ce moment
lang: Französisch
sense_index: 1
word: actuellement
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: saat ini
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: sedang
lang: Japanisch
other: いまのところ
roman: ima no tokoro
sense_index: 1
word: 今のところ
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: momenteel, op dit moment
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: chwilowo
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: no momento
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: nuvarande
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: tillfällig
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: adverb
word: för ögonblicket
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: just nu
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: för tillfället
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: för närvarande
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: trenutko
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: actual
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: momentáneo
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: por el momento
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: şu anki