cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Wallfahrer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wall
fah
rer
Aussprache: ipa: [ˈvalˌfaːʁɐ]
tags: Austrian German
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Als sich 1879 "wunderbare Gebetserhörungen" herumsprachen, pilgerten immer mehr Menschen zu dieser Kirche, in der seit 1881 Messen für die Wallfahrer gelesen werden.“
glosses: jemand, der an einer Wallfahrt teilnimmt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Pilger
Formen: form: Wallfahrerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Wallfahrer
tags: nominative
singular
form: die Wallfahrer
tags: nominative
plural
form: des Wallfahrers
tags: genitive
singular
form: der Wallfahrer
tags: genitive
plural
form: dem Wallfahrer
tags: dative
singular
form: den Wallfahrern
tags: dative
plural
form: den Wallfahrer
tags: accusative
singular
form: die Wallfahrer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: pilgrim
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: pilgrim
Walmdächer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Walm
dä
cher
Aussprache: ipa: [ˈvalmˌdɛçɐ]
tags: Austrian German
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Walmdach
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Walmdach
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Walmdach
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Walmdach
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Walmdach
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Walmdach
tags: accusative
form-of
plural
Walpurgisnächte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wal
pur
gis
näch
te
Aussprache: ipa: [valˈpʊʁɡɪsˌnɛçtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Walpurgisnacht
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Walpurgisnacht
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Walpurgisnacht
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Walpurgisnacht
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Walpurgisnacht
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Walpurgisnacht
tags: accusative
form-of
plural
Wampen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wam
pen
Aussprache: ipa: [ˈvampən]
rhymes: ampn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wampe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wampe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wampe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wampe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wampe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wampe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Wampe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wampe
tags: accusative
form-of
plural
Wanderfalken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wan
der
fal
ken
Aussprache: ipa: [ˈvandɐˌfalkŋ̩]
tags: Austrian German
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wanderfalke
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wanderfalke
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Wanderfalke
glosses: Dativ Singular des Substantivs Wanderfalke
tags: dative
form-of
singular
form_of: Wanderfalke
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Wanderfalke
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Wanderfalke
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wanderfalke
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wanderfalke
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wanderfalke
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wanderfalke
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wanderfalke
tags: dative
form-of
plural
form_of: Wanderfalke
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wanderfalke
tags: accusative
form-of
plural
Wandergesellen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wan
der
ge
sel
len
Aussprache: ipa: [ˈvandɐɡəˌzɛlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wandergeselle
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wandergeselle
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Wandergeselle
glosses: Dativ Singular des Substantivs Wandergeselle
tags: dative
form-of
singular
form_of: Wandergeselle
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Wandergeselle
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Wandergeselle
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wandergeselle
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wandergeselle
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wandergeselle
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wandergeselle
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wandergeselle
tags: dative
form-of
plural
form_of: Wandergeselle
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wandergeselle
tags: accusative
form-of
plural
Wanderlieder (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wan
der
lie
der
Aussprache: ipa: [ˈvandɐˌliːdɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wanderlied
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wanderlied
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wanderlied
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wanderlied
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wanderlied
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wanderlied
tags: accusative
form-of
plural
Wanderratten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wan
der
rat
ten
Aussprache: ipa: [ˈvandɐˌʁatn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wanderratte
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wanderratte
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wanderratte
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wanderratte
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wanderratte
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wanderratte
tags: dative
form-of
plural
form_of: Wanderratte
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wanderratte
tags: accusative
form-of
plural
Wanderschuhe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wan
der
schu
he
Aussprache: ipa: [ˈvandɐˌʃuːə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wanderschuh
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wanderschuh
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wanderschuh
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wanderschuh
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wanderschuh
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wanderschuh
tags: accusative
form-of
plural
Wankelmotoren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wan
kel
mo
to
ren
Aussprache: ipa: [ˈvaŋkl̩moˌtoːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wankelmotor
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wankelmotor
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wankelmotor
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wankelmotor
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wankelmotor
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wankelmotor
tags: dative
form-of
plural
form_of: Wankelmotor
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wankelmotor
tags: accusative
form-of
plural
Wappentiere (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wap
pen
tie
re
Aussprache: ipa: [ˈvapn̩ˌtiːʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wappentier
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Wappentier
tags: dative
form-of
singular
form_of: Wappentier
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wappentier
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wappentier
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wappentier
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wappentier
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wappentier
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Wappentier
tags: variant
dative
singular
Warenhäuser (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wa
ren
häu
ser
Aussprache: ipa: [ˈvaːʁənhɔɪ̯zɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Warenhaus
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Warenhaus
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Warenhaus
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Warenhaus
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Warenhaus
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Warenhaus
tags: accusative
form-of
plural
Warnbaken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Warn
ba
ken
Aussprache: ipa: [ˈvaʁnˌbaːkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Warnbake
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Warnbake
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Warnbake
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Warnbake
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Warnbake
glosses: Dativ Plural des Substantivs Warnbake
tags: dative
form-of
plural
form_of: Warnbake
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Warnbake
tags: accusative
form-of
plural
Warnlampen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Warn
lam
pen
Aussprache: ipa: [ˈvaʁnˌlampn̩]
tags: Austrian German
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Warnlampe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Warnlampe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Warnlampe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Warnlampe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Warnlampe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Warnlampe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Warnlampe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Warnlampe
tags: accusative
form-of
plural
Warnschüsse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Warn
schüs
se
Aussprache: ipa: [ˈvaʁnˌʃʏsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Warnschuss
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Warnschuss
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Warnschuss
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Warnschuss
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Warnschuss
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Warnschuss
tags: accusative
form-of
plural
Warnstreiks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Warn
streiks
Aussprache: ipa: [ˈvaʁnˌʃtʁaɪ̯ks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Warnstreik
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Warnstreik
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Warnstreik
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Warnstreik
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Warnstreik
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Warnstreik
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Warnstreik
glosses: Dativ Plural des Substantivs Warnstreik
tags: dative
form-of
plural
form_of: Warnstreik
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Warnstreik
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Warnstreikes
raw_tags: selten (Genitiv Singular)
tags: variant
form: Warnstreike
raw_tags: selten (Nominativ Plural, Genitiv Plural, Akkusativ Plural)
tags: variant
form: Warnstreiken
raw_tags: selten (Dativ Plural)
tags: variant
Helge (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hel
ge
Aussprache: ipa: [ˈhɛlɡə]
ipa: [ˈhɛlɡəs]
rhymes: ɛlɡə
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Morgen hat Helge Geburtstag.
glosses: männlicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: Helg
sense_index: 1
tags: variant
form: Helgo
sense_index: 1
tags: variant
form: Helga
sense_index: 1
tags: feminine
form: (der) Helge
tags: nominative
singular
form: die Helges
tags: nominative
plural
form: des Helge
tags: genitive
singular
form: des Helges
tags: genitive
singular
form: Helges
tags: genitive
singular
form: der Helges
tags: genitive
plural
form: (dem) Helge
tags: dative
singular
form: den Helges
tags: dative
plural
form: (den) Helge
tags: accusative
singular
form: die Helges
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Ukrainisch
roman: Oleh
sense_index: 1
word: Олег
verehrte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
ehr
te
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʔeːɐ̯tə]
rhymes: eːɐ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verehrt
glosses: Nominativ Singular Femininum Positiv der starken Flexion des Adjektivs verehrt
tags: feminine
form-of
nominative
positive
singular
form_of: verehrt
glosses: Akkusativ Singular Femininum Positiv der starken Flexion des Adjektivs verehrt
tags: accusative
feminine
form-of
positive
singular
form_of: verehrt
glosses: Nominativ Plural Positiv der starken Flexion des Adjektivs verehrt
tags: form-of
nominative
plural
positive
form_of: verehrt
glosses: Akkusativ Plural Positiv der starken Flexion des Adjektivs verehrt
tags: accusative
form-of
plural
positive
form_of: verehrt
glosses: Nominativ Singular Maskulinum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs verehrt
tags: form-of
masculine
nominative
positive
singular
form_of: verehrt
glosses: Nominativ Singular Femininum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs verehrt
tags: feminine
form-of
nominative
positive
singular
form_of: verehrt
glosses: Akkusativ Singular Femininum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs verehrt
tags: accusative
feminine
form-of
positive
singular
form_of: verehrt
glosses: Nominativ Singular Neutrum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs verehrt
tags: form-of
neuter
nominative
positive
singular
form_of: verehrt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs verehrt
tags: accusative
form-of
neuter
positive
singular
form_of: verehrt
glosses: Nominativ Singular Femininum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs verehrt
tags: feminine
form-of
nominative
positive
singular
form_of: verehrt
glosses: Akkusativ Singular Femininum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs verehrt
tags: accusative
feminine
form-of
positive
singular
verehrte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
ehr
te
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʔeːɐ̯tə]
rhymes: eːɐ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verehren
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verehren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: verehren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verehren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: verehren
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv Präteritum Aktiv des Verbs verehren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: verehren
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv Präteritum Aktiv des Verbs verehren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
schlimmstenfalls (Adverb, Deutsch)
Worttrennung: parts: schlimms
ten
falls
Aussprache: ipa: [ˈʃlɪmstn̩fals]
Herkunft: Zusammenrückung der Formen schlimmsten und Falls
Bedeutungen: examples: text: Schlimmstenfalls müssen wir unterwegs irgendwo ein Nachtlager einrichten.
glosses: im schlechtesten denkbaren Fall
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: schlechtestenfalls
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: au pire
lang: Französisch
sense_index: 1
word: dans le pire des cas
dehnbarer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: dehn
ba
rer
Aussprache: ipa: [ˈdeːnˌbaːʁɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dehnbar
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs dehnbar
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: dehnbar
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs dehnbar
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: dehnbar
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs dehnbar
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: dehnbar
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs dehnbar
tags: form-of
genitive
plural
form_of: dehnbar
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs dehnbar
tags: form-of
masculine
nominative
singular
dehnbarer (Komparativ, Deutsch)
Worttrennung: parts: dehn
ba
rer
Aussprache: ipa: [ˈdeːnˌbaːʁɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dehnbar
glosses: Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs dehnbar
tags: form-of
blöde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: blö
de
Aussprache: ipa: [ˈbløːdə]
rhymes: øːdə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: blöd
glosses: Nominativ Singular Femininum Positiv der starken Flexion des Adjektivs blöd
tags: feminine
form-of
nominative
positive
singular
form_of: blöd
glosses: Akkusativ Singular Femininum Positiv der starken Flexion des Adjektivs blöd
tags: accusative
feminine
form-of
positive
singular
form_of: blöd
glosses: Nominativ Plural Positiv der starken Flexion des Adjektivs blöd
tags: form-of
nominative
plural
positive
form_of: blöd
glosses: Akkusativ Plural Positiv der starken Flexion des Adjektivs blöd
tags: accusative
form-of
plural
positive
form_of: blöd
glosses: Nominativ Singular Maskulinum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs blöd
tags: form-of
masculine
nominative
positive
singular
form_of: blöd
glosses: Nominativ Singular Femininum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs blöd
tags: feminine
form-of
nominative
positive
singular
form_of: blöd
glosses: Akkusativ Singular Femininum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs blöd
tags: accusative
feminine
form-of
positive
singular
form_of: blöd
glosses: Nominativ Singular Neutrum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs blöd
tags: form-of
neuter
nominative
positive
singular
form_of: blöd
glosses: Akkusativ Singular Neutrum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs blöd
tags: accusative
form-of
neuter
positive
singular
form_of: blöd
glosses: Nominativ Singular Femininum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs blöd
tags: feminine
form-of
nominative
positive
singular
form_of: blöd
glosses: Akkusativ Singular Femininum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs blöd
tags: accusative
feminine
form-of
positive
singular
verdrehte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
dreh
te
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈdʁeːtə]
rhymes: eːtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verdreht
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verdreht
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: verdreht
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verdreht
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: verdreht
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verdreht
tags: form-of
nominative
plural
form_of: verdreht
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verdreht
tags: accusative
form-of
plural
form_of: verdreht
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verdreht
tags: form-of
nominative
singular
form_of: verdreht
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verdreht
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: verdreht
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verdreht
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: verdreht
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verdreht
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: verdreht
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verdreht
tags: accusative
feminine
form-of
singular
verdrehte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
dreh
te
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈdʁeːtə]
rhymes: eːtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verdrehen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verdrehen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: verdrehen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verdrehen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: verdrehen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verdrehen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: verdrehen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verdrehen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
steckte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: steck
te
Aussprache: ipa: [ˈʃtɛktə]
rhymes: ɛktə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stecken
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs stecken
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: stecken
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs stecken
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: stecken
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv Präteritum Aktiv des Verbs stecken
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: stecken
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv Präteritum Aktiv des Verbs stecken
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
Formen: form: stak
raw_tags: 1. und 3. Person Singular Präteritum
tags: variant
tauchte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tauch
te
Aussprache: ipa: [ˈtaʊ̯xtə]
rhymes: aʊ̯xtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: tauchen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs tauchen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: tauchen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs tauchen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: tauchen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv Präteritum Aktiv des Verbs tauchen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: tauchen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv Präteritum Aktiv des Verbs tauchen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
Jubelschreie (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ju
bel
schreie
Aussprache: ipa: [ˈjuːbl̩ˌʃʁaɪ̯ə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Jubelschrei
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Jubelschrei
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Jubelschrei
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Jubelschrei
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Jubelschrei
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Jubelschrei
tags: accusative
form-of
plural
Aschgabat (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Asch
ga
bat
Aussprache: ipa: [aʃɡaˈbat]
rhymes: at
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Seit zehn Jahren lebt er bereits in Aschgabat.
glosses: Hauptstadt von Turkmenistan
sense_index: 1
Formen: form: Aschchabat
tags: alternative
form: (das) Aschgabat
tags: nominative
singular
form: des Aschgabat
tags: genitive
singular
form: des Aschgabats
tags: genitive
singular
form: Aschgabats
tags: genitive
singular
form: (dem) Aschgabat
tags: dative
singular
form: (das) Aschgabat
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Chinesisch
roman: Āshíhābādé
sense_index: 1
word: 阿什哈巴德
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Ashgabat
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Ashkhabad
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Achgabat
lang: Französisch
raw_tags: ehemals
sense_index: 1
word: Achkhabad
lang: Georgisch
roman: ašхabadi
sense_index: 1
word: აშხაბადი
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Aszchabad
lang: Russisch
roman: Ašchabad
sense_index: 1
tags: masculine
word: Ашхабад
lang: Serbisch
roman: Ašhabad
sense_index: 1
tags: masculine
word: Ашхабад
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Asjabad
lang: Turkmenisch
sense_index: 1
word: Aşgabat
Ornat (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Or
nat
Aussprache: ipa: [ɔʁˈnaːt]
rhymes: aːt
Grammatik: masculine
neuter
Herkunft: im 14. Jahrhundert entlehnt aus lateinisch ornatus ^(→ la) - Schmuck, schmuckvolle Kleidung, was wiederum von ornare ^(→ la) - schmücken abgeleitet ist.
Bedeutungen: examples: text: Der Bischof schritt im festlichen Ornat der Prozession voran.
text: Amaury und sein Amtsnachfolger hatten auch an diesem gewöhnlichen Wochentag jeder ihr volles Ornat angelegt, als wollten sie sich damit gegenseitig übertrumpfen.
text: „Er besänftigte sie mit Geld; dann zog er seinen priesterlichen Ornat an, um seiner Schwester den Teufel auszutreiben und zu sehen, ob sie wirklich den Bösen im Leib habe.“
text: „Albrecht präsentiert sich in voller Pracht mit Bischofsmütze (darunter lugt noch ein wenig Kardinalsrot hervor), Bischofsstab und juwelenübersätem Ornat.“
glosses: (feierliche) Amtstracht von Geistlichen oder höheren Staatsdienern
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Amtstracht
Formen: form: der Ornat
tags: nominative
singular
form: das Ornat
tags: nominative
singular
form: die Ornate
tags: nominative
plural
form: des Ornats
tags: genitive
singular
form: des Ornats
tags: genitive
singular
form: der Ornate
tags: genitive
plural
form: dem Ornat
tags: dative
singular
form: dem Ornat
tags: dative
singular
form: den Ornaten
tags: dative
plural
form: den Ornat
tags: accusative
singular
form: das Ornat
tags: accusative
singular
form: die Ornate
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Esperanto
sense_index: 1
word: ornato
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: ornat
einwertigem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ein
wer
ti
gem
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nveːɐ̯tɪɡəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einwertig
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs einwertig
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: einwertig
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs einwertig
tags: dative
form-of
neuter
singular