cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Songtextes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Song
tex
tes
Aussprache: ipa: [ˈsɔŋˌtɛkstəs]
ipa: [ˈzɔŋˌtɛkstəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Songtext
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Songtext
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Songtexts
tags: variant
Songtexte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Song
tex
te
Aussprache: ipa: [ˈsɔŋˌtɛkstə]
ipa: [ˈzɔŋˌtɛkstə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Songtext
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Songtext
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Songtext
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Songtext
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Songtext
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Songtext
tags: accusative
form-of
plural
Sonnenblumenöles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Son
nen
blu
men
öles
Aussprache: ipa: [ˈzɔnənbluːmənˌʔøːləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sonnenblumenöl
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sonnenblumenöl
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Sonnenblumenöls
tags: variant
Sonnenblumenöle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Son
nen
blu
men
öle
Aussprache: ipa: [ˈzɔnənbluːmənˌʔøːlə]
tags: Austrian German
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sonnenblumenöl
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Sonnenblumenöl
tags: dative
form-of
singular
form_of: Sonnenblumenöl
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sonnenblumenöl
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sonnenblumenöl
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sonnenblumenöl
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sonnenblumenöl
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sonnenblumenöl
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Sonnenblumenöl
tags: variant
dative
singular
Sonnenflecke (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Son
nen
fle
cke
Aussprache: ipa: [ˈzɔnənˌflɛkə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sonnenfleck
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Sonnenfleck
tags: dative
form-of
singular
form_of: Sonnenfleck
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sonnenfleck
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sonnenfleck
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sonnenfleck
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sonnenfleck
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sonnenfleck
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Sonnenfleck
tags: variant
dative
singular
form: Sonnenflecken
raw_tags: Nominativ, Genitiv, Akkusativ Plural
tags: variant
Sonnenglasts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Son
nen
glasts
Aussprache: ipa: [ˈzɔnənˌɡlast͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sonnenglast
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sonnenglast
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Sonnenglastes
tags: variant
Sonnenglaste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Son
nen
glas
te
Aussprache: ipa: [ˈzɔnənˌɡlastə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sonnenglast
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Sonnenglast
tags: dative
form-of
singular
form_of: Sonnenglast
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sonnenglast
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sonnenglast
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sonnenglast
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sonnenglast
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sonnenglast
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Sonnenglast
tags: variant
dative
singular
Sonnenkönige (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Son
nen
kö
ni
ge
Aussprache: ipa: [ˈzɔnənˌkøːnɪɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sonnenkönig
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sonnenkönig
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sonnenkönig
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sonnenkönig
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sonnenkönig
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sonnenkönig
tags: accusative
form-of
plural
Sonnenpilze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Son
nen
pil
ze
Aussprache: ipa: [ˈzɔnənˌpɪlt͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sonnenpilz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sonnenpilz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sonnenpilz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sonnenpilz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sonnenpilz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sonnenpilz
tags: accusative
form-of
plural
Sonnenschirmes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Son
nen
schir
mes
Aussprache: ipa: [ˈzɔnənˌʃɪʁməs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sonnenschirm
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sonnenschirm
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Sonnenschirms
tags: variant
Sonnenschirme (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Son
nen
schir
me
Aussprache: ipa: [ˈzɔnənˌʃɪʁmə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sonnenschirm
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Sonnenschirm
tags: dative
form-of
singular
form_of: Sonnenschirm
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sonnenschirm
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sonnenschirm
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sonnenschirm
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sonnenschirm
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sonnenschirm
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Sonnenschirm
tags: variant
dative
singular
Sonnenstiches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Son
nen
sti
ches
Aussprache: ipa: [ˈzɔnənˌʃtɪçəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sonnenstich
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sonnenstich
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Sonnenstichs
tags: variant
Sonnenstiche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Son
nen
sti
che
Aussprache: ipa: [ˈzɔnənˌʃtɪçə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sonnenstich
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sonnenstich
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sonnenstich
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sonnenstich
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sonnenstich
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sonnenstich
tags: accusative
form-of
plural
Sonnenstrahles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Son
nen
strah
les
Aussprache: ipa: [ˈzɔnənˌʃtʁaːləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sonnenstrahl
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sonnenstrahl
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Sonnenstrahls
tags: variant
Sonnenstrahle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Son
nen
strah
le
Aussprache: ipa: [ˈzɔnənˌʃtʁaːlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sonnenstrahl
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Sonnenstrahl
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Sonnenstrahl
tags: variant
Sonnentaues (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Son
nen
taues
Aussprache: ipa: [ˈzɔnənˌtaʊ̯əs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sonnentau
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sonnentau
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Sonnentaus
tags: variant
Sonnentaue (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Son
nen
taue
Aussprache: ipa: [ˈzɔnənˌtaʊ̯ə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sonnentau
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sonnentau
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sonnentau
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sonnentau
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sonnentau
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sonnentau
tags: accusative
form-of
plural
Sonnenwindes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Son
nen
win
des
Aussprache: ipa: [ˈzɔnənˌvɪndəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sonnenwind
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sonnenwind
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Sonnenwinds
tags: variant
Sonnenwinde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Son
nen
win
de
Aussprache: ipa: [ˈzɔnənˌvɪndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sonnenwind
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Sonnenwind
tags: dative
form-of
singular
form_of: Sonnenwind
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sonnenwind
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sonnenwind
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sonnenwind
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sonnenwind
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sonnenwind
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Sonnenwind
tags: variant
dative
singular
Sonntage (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sonn
ta
ge
Aussprache: ipa: [ˈzɔntaːɡə]
ipa: [ˈzɔnˌtaːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sonntag
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Sonntag
tags: dative
form-of
singular
form_of: Sonntag
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sonntag
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sonntag
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sonntag
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sonntag
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sonntag
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Sonntag
tags: variant
dative
singular
Sonntagmittage (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sonn
tag
mit
ta
ge
Aussprache: ipa: [ˈzɔntaːkˌmɪtaːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sonntagmittag
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sonntagmittag
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sonntagmittag
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sonntagmittag
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sonntagmittag
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sonntagmittag
tags: accusative
form-of
plural
Sonorlaute (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: So
nor
lau
te
Aussprache: ipa: [zoˈnoːɐ̯laʊ̯tə]
rhymes: oːɐ̯laʊ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sonorlaut
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sonorlaut
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sonorlaut
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sonorlaut
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sonorlaut
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sonorlaut
tags: accusative
form-of
plural
Sorgenkindes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sor
gen
kin
des
Aussprache: ipa: [ˈzɔʁɡn̩ˌkɪndəs]
ipa: [ˈzɔʁɡŋ̩ˌkɪndəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sorgenkind
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sorgenkind
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Sorgenkinds
tags: variant
Sorgenkinde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sor
gen
kin
de
Aussprache: ipa: [ˈzɔʁɡn̩ˌkɪndə]
ipa: [ˈzɔʁɡŋ̩ˌkɪndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sorgenkind
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Sorgenkind
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Sorgenkind
tags: variant
Sorgenkinder (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sor
gen
kin
der
Aussprache: ipa: [ˈzɔʁɡn̩ˌkɪndɐ]
ipa: [ˈzɔʁɡŋ̩ˌkɪndɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sorgenkind
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sorgenkind
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sorgenkind
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sorgenkind
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sorgenkind
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sorgenkind
tags: accusative
form-of
plural
Sorgenkindern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sor
gen
kin
dern
Aussprache: ipa: [ˈzɔʁɡn̩ˌkɪndɐn]
ipa: [ˈzɔʁɡŋ̩ˌkɪndɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sorgenkind
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sorgenkind
tags: dative
form-of
plural
Sorgerechtes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sor
ge
rech
tes
Aussprache: ipa: [ˈzɔʁɡəˌʁɛçtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sorgerecht
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sorgerecht
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Sorgerechts
tags: variant
Sorgerechte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sor
ge
rech
te
Aussprache: ipa: [ˈzɔʁɡəˌʁɛçtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sorgerecht
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Sorgerecht
tags: dative
form-of
singular
form_of: Sorgerecht
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sorgerecht
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sorgerecht
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sorgerecht
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sorgerecht
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sorgerecht
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Sorgerecht
tags: variant
dative
singular
Sousaphone (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sou
sa
pho
ne
Aussprache: ipa: [zuzaˈfoːnə]
rhymes: oːnə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sousaphon
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sousaphon
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sousaphon
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sousaphon
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sousaphon
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sousaphon
tags: accusative
form-of
plural
Sowchose (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sow
cho
se
Aussprache: ipa: [zɔfˈçoːzə]
rhymes: oːzə
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Die Sowchose Nr. 19 umfasst nach klassischen sowjetischen Maßstäben mehrere Orte und deren Ländereien: Tollmingkehmen, Balupönen, Waldaukadel, Schackeln und einige ganz kleine Weiler werden zusammengezogen.“
glosses: sowjetisches Staatsgut, staatlicher Landwirtschaftsbetrieb in der ehemaligen Sowjetunion
sense_index: 1
tags: historical
Formen: form: Sowchos
tags: variant
form: die Sowchose
tags: nominative
singular
form: die Sowchosen
tags: nominative
plural
form: der Sowchose
tags: genitive
singular
form: der Sowchosen
tags: genitive
plural
form: der Sowchose
tags: dative
singular
form: den Sowchosen
tags: dative
plural
form: die Sowchose
tags: accusative
singular
form: die Sowchosen
tags: accusative
plural
Sowchose (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sow
cho
se
Aussprache: ipa: [sɔfˈxoːzə]
ipa: [sɔfˈçoːzə]
rhymes: oːzə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sowchos
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Sowchos
tags: dative
form-of
singular
form_of: Sowchos
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sowchos
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sowchos
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sowchos
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sowchos
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sowchos
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Sowchos
tags: variant
dative
singular
Sozialstaates (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: So
zi
al
staa
tes
Aussprache: ipa: [zoˈt͡si̯aːlˌʃtaːtəs]
rhymes: aːlʃtaːtəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sozialstaat
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sozialstaat
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Sozialstaats
tags: variant
Sozialstaate (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: So
zi
al
staa
te
Aussprache: ipa: [zoˈt͡si̯aːlˌʃtaːtə]
rhymes: aːlʃtaːtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sozialstaat
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Sozialstaat
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Sozialstaat
tags: variant
Sozialstaaten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: So
zi
al
staa
ten
Aussprache: ipa: [zoˈt͡si̯aːlˌʃtaːtn̩]
rhymes: aːlʃtaːtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sozialstaat
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sozialstaat
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sozialstaat
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sozialstaat
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sozialstaat
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sozialstaat
tags: dative
form-of
plural
form_of: Sozialstaat
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sozialstaat
tags: accusative
form-of
plural
Soziolektes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: So
zio
lek
tes
Aussprache: ipa: [zot͡si̯oˈlɛktəs]
rhymes: ɛktəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Soziolekt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Soziolekt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Soziolekts
tags: variant
Soziolekte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: So
zio
lek
te
Aussprache: ipa: [zot͡si̯oˈlɛktə]
rhymes: ɛktə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Soziolekt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Soziolekt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Soziolekt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Soziolekt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Soziolekt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Soziolekt
tags: accusative
form-of
plural
Soziussitze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: So
zi
us
sit
ze
Aussprache: ipa: [ˈzoːt͡si̯ʊsˌzɪt͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Soziussitz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Soziussitz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Soziussitz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Soziussitz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Soziussitz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Soziussitz
tags: accusative
form-of
plural
Jakutien (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ja
ku
ti
en
Aussprache: ipa: [jaˈkuːt͡si̯ən]
ipa: [jaˈkuːti̯ən]
rhymes: uːt͡si̯ən
Grammatik: neuter
Herkunft: Jakutien bedeutet ‚Land der Fremden‘ und geht auf das ewenkische Wort jekot ‚Fremder‘ zurück.
Bedeutungen: examples: text: In Jakutien leben 48,7 % Jakuten.
text: Jakutien ist das größte Föderationssubjekt Russlands.
text: „Eine Gruppe Menschen zog damals aus dem nördlichen Kaukasus quer durch Zentralasien in das Gebiet des heutigen Jakutiens.“
glosses: Republik, die Teil der Russischen Föderation ist
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Sacha
Formen: form: (das) Jakutien
tags: nominative
singular
form: des Jakutien
tags: genitive
singular
form: des Jakutiens
tags: genitive
singular
form: Jakutiens
tags: genitive
singular
form: (dem) Jakutien
tags: dative
singular
form: (das) Jakutien
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: Jakutien
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Yakutia
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Yakoutie
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Jacuzia
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Jakoetië
lang: Russisch
roman: Jakutija
sense_index: 1
tags: feminine
word: Якутия
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Yakutia
lang: Ukrainisch
roman: Jakutija
sense_index: 1
word: Якутія
Kosmobiologie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kos
mo
bio
lo
gie
Aussprache: ipa: [ˈkɔsmobioloˌɡiː]
ipa: [ˌkɔsmobioloˈɡiː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: die Lehre von den außerirdischen, kosmischen Einflüssen auf das Leben
sense_index: 1
Formen: form: die Kosmobiologie
tags: nominative
singular
form: der Kosmobiologie
tags: genitive
singular
form: der Kosmobiologie
tags: dative
singular
form: die Kosmobiologie
tags: accusative
singular
Xenotim (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Xe
no
tim
Aussprache: ipa: [ksenoˈtiːm]
rhymes: iːm
Grammatik: masculine
Herkunft: zusammengesetzt aus dem griechischen Adjektiv κενός (kenos^☆) ^(→ grc) „scheinbar“ – Kenotim wurde später als Xenotim falsch gelesen – und dem Substantiv τιμή (timē^☆) ^(→ grc) „Wert“. Der Name ist eine Anspielung auf das in dem Mineral enthaltene Yttrium, das anfänglich für ein neues Element gehalten wurde.
Bedeutungen: examples: text: Xenotim bildet sich in Graniten, Pegmatiten und hydrothermal.
glosses: ein Phosphat-Mineral, das eine Mischkristallreihe zwischen Y[PO₄] und Yb[PO₄] bildet und im tetragonalen Kristallsystem kristallisiert
sense_index: 1
topics: geology
Synonyme: sense_index: 1
word: Ytterspat
sense_index: 1
word: Ytterspath
Formen: form: der Xenotim
tags: nominative
singular
form: die Xenotime
tags: nominative
plural
form: des Xenotims
tags: genitive
singular
form: der Xenotime
tags: genitive
plural
form: dem Xenotim
tags: dative
singular
form: den Xenotimen
tags: dative
plural
form: den Xenotim
tags: accusative
singular
form: die Xenotime
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: xenotime
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: xénotime
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: xenotime
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: xenotimo
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: xenotima
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: xenotiem
lang: Nynorsk
sense_index: 1
word: xenotim
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ksenotym
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: xenótimo
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: xenotim
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: xenotim
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: xenotím
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: xenotima
Xenolith (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Xe
no
lith
Aussprache: ipa: [ksenoˈliːt]
ipa: [ksenoˈlɪt]
rhymes: ɪt
rhymes: iːt
Grammatik: masculine
Herkunft: zusammengesetzt aus den griechischen Substantiven ξένος (xenos^☆) ^(→ grc) „fremd“ und λίθος (lithos^☆) ^(→ grc) „Stein“; „nach H. Rosenbusch (1907) von W. J. Sollas in Irland geprägter Begriff“
Bedeutungen: examples: text: Je nach Art des Einschlusses können Xenolithe unterschieden werden, die dann zum Beispiel als Xenokrist, Xenokristall oder auch als Autolith bezeichnet werden.
glosses: Einschluss des Nebengesteins in einem magmatischen Gestein
sense_index: 1
topics: geology
Synonyme: sense_index: 1
word: Fremdgestein
Formen: form: der Xenolith
tags: nominative
singular
form: der Xenolith
tags: nominative
singular
form: die Xenolithe
tags: nominative
plural
form: die Xenolithen
tags: nominative
plural
form: des Xenoliths
tags: genitive
singular
form: des Xenolithen
tags: genitive
singular
form: der Xenolithe
tags: genitive
plural
form: der Xenolithen
tags: genitive
plural
form: dem Xenolith
tags: dative
singular
form: dem Xenolithen
tags: dative
singular
form: den Xenolithen
tags: dative
plural
form: den Xenolithen
tags: dative
plural
form: den Xenolith
tags: accusative
singular
form: den Xenolithen
tags: accusative
singular
form: die Xenolithe
tags: accusative
plural
form: die Xenolithen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: xenolith
lang: Französisch
sense_index: 1
word: xénolithe
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: xenolite
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: xenolito
Erhebungszeitraum (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Er
he
bungs
zeit
raum
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈheːbʊŋsˌt͡saɪ̯tʁaʊ̯m]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Erhebung, Fugenelement -s und Zeitraum
Bedeutungen: examples: text: Der Erhebungszeitraum erstreckte sich über ein ganzes Jahr.
text: „Eine gute Umfrage sollte in jedem Fall transparent sein. Dazu gehören der Auftraggeber, das Ziel der Studie, die Methode, der Erhebungszeitraum und das Sample, also die Anzahl der Befragten.“
glosses: Zeitraum, in dem eine Erhebung durchgeführt wird
sense_index: 1
Formen: form: der Erhebungszeitraum
tags: nominative
singular
form: die Erhebungszeiträume
tags: nominative
plural
form: des Erhebungszeitraumes
tags: genitive
singular
form: des Erhebungszeitraums
tags: genitive
singular
form: der Erhebungszeiträume
tags: genitive
plural
form: dem Erhebungszeitraum
tags: dative
singular
form: dem Erhebungszeitraume
tags: dative
singular
form: den Erhebungszeiträumen
tags: dative
plural
form: den Erhebungszeitraum
tags: accusative
singular
form: die Erhebungszeiträume
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: durée de l'enquête
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: période de l'enquête
lang: Russisch
roman: period issledovanija
sense_index: 1
word: период исследования
lang: Russisch
roman: prodolžitelʹnostʹ issledovanija
sense_index: 1
word: продолжительность исследования
Erhebungszeiträume (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Er
he
bungs
zeit
räu
me
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈheːbʊŋsˌt͡saɪ̯tʁɔɪ̯mə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Erhebungszeitraum
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Erhebungszeitraum
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Erhebungszeitraum
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Erhebungszeitraum
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Erhebungszeitraum
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Erhebungszeitraum
tags: accusative
form-of
plural