marode (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: ma
ro
de
Aussprache: ipa: [maˈʁoːdə]
rhymes: oːdə
Bedeutungen: examples: text: Nach der Typhusinfektion war er noch wochenlang marode.
text: Nach diesen Gewaltmärschen war die Truppe so marode, dass sie nicht mehr einsatzfähig war.
glosses: gesundheitlich nicht auf der Höhe, unpässlich
raw_tags: über eine Person
sense_index: 1
tags: archaic
regional
examples: text: Das ist ein ganz maroder Laden, seit die Enkel den übernommen haben.
glosses: in einem schlechten, erbärmlichen Zustand seiend
sense_index: 2
Formen: form: marode
tags: positive
form: maroder
tags: comparative
form: am marodesten
tags: superlative
form: maroder
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: marode
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: marodes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: marode
tags: positive
nominative
strong
plural
form: maroden
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: maroder
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: maroden
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: maroder
tags: positive
genitive
strong
plural
form: marodem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: maroder
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: marodem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: maroden
tags: positive
dative
strong
plural
form: maroden
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: marode
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: marodes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: marode
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der marode
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die marode
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das marode
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die maroden
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des maroden
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der maroden
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des maroden
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der maroden
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem maroden
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der maroden
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem maroden
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den maroden
tags: positive
dative
weak
plural
form: den maroden
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die marode
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das marode
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die maroden
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein maroder
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine marode
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein marodes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) maroden
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines maroden
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer maroden
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines maroden
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) maroden
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem maroden
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer maroden
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem maroden
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) maroden
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen maroden
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine marode
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein marodes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) maroden
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist marode
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist marode
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist marode
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind marode
tags: positive
predicative
plural
form: maroderer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: marodere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: maroderes
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: marodere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: maroderen
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: maroderer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: maroderen
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: maroderer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: maroderem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: maroderer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: maroderem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: maroderen
tags: comparative
dative
strong
plural
form: maroderen
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: marodere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: maroderes
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: marodere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der marodere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die marodere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das marodere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die maroderen
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des maroderen
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der maroderen
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des maroderen
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der maroderen
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem maroderen
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der maroderen
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem maroderen
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den maroderen
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den maroderen
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die marodere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das marodere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die maroderen
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein maroderer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine marodere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein maroderes
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) maroderen
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines maroderen
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer maroderen
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines maroderen
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) maroderen
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem maroderen
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer maroderen
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem maroderen
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) maroderen
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen maroderen
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine marodere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein maroderes
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) maroderen
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist maroder
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist maroder
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist maroder
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind maroder
tags: comparative
predicative
plural
form: marodester
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: marodeste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: marodestes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: marodeste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: marodesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: marodester
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: marodesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: marodester
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: marodestem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: marodester
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: marodestem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: marodesten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: marodesten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: marodeste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: marodestes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: marodeste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der marodeste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die marodeste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das marodeste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die marodesten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des marodesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der marodesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des marodesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der marodesten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem marodesten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der marodesten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem marodesten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den marodesten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den marodesten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die marodeste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das marodeste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die marodesten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein marodester
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine marodeste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein marodestes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) marodesten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines marodesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer marodesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines marodesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) marodesten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem marodesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer marodesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem marodesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) marodesten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen marodesten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine marodeste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein marodestes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) marodesten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am marodesten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am marodesten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am marodesten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am marodesten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: miserabel
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: utilpas
lang: Englisch
sense_index: 1
word: indisposed
lang: Französisch
sense_index: 1
word: indisposé
lang: Ido
sense_index: 1
word: maladeta
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: vellulegur
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: veiklulegur
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: indisposat
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: utilpass
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: epuizat
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: opasslig
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: uttröttad
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: utmattad
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: indispuesto
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: destrozado
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: muy deteriorado
lang: Dänisch
sense_index: 2
word: nedslidt
lang: Englisch
sense_index: 2
word: rickety
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: malbonstata
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: ŝanceliĝa
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: kaduka
lang: Katalanisch
sense_index: 2
word: exhaust
lang: Rumänisch
sense_index: 2
word: ruinat