direkt (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: di
rekt
Aussprache: ipa: [diˈʁɛkt]
rhymes: ɛkt
Herkunft: lateinisch directus ^(→ la) für „gerade“ oder „ausgerichtet“
Bedeutungen: examples: text: „Eigentlich sind es sogar viel mehr Gipfel, dann der Seebuck und der Stübenwasen liegen direkt auf der Strecke, so dass sie letztlich zum Gipfelsammler werden.“
text: Der direkte Weg vom Bahnhof zum Rathaus ist die Hauptstraße.
text: Das Hotel liegt direkt am Meer.
text: Der Richter wandte sich direkt an den Angeklagten.
text: „Kelheim: Münchens direktester Zugang zum europäischen Wasserstraßennetz“
text: „Aus Furcht, als Widerstandskämpfer direkt erschossen zu werden, bekannte er [Anmerkung: der Schriftsteller und Chemiker Primo Levi] sich zu seiner jüdischen Abstammung, worauf er im Februar 1944 nach Auschwitz deportiert wurde.“
glosses: in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: gerade
sense_index: 1
word: geradeaus
sense_index: 1
word: geradewegs
sense_index: 1
word: gradewegs
sense_index: 1
word: geradezu
Formen: form: direkt
tags: positive
form: direkter
tags: comparative
form: am direktesten
tags: superlative
form: direkter
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: direkte
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: direktes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: direkte
tags: positive
nominative
strong
plural
form: direkten
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: direkter
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: direkten
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: direkter
tags: positive
genitive
strong
plural
form: direktem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: direkter
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: direktem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: direkten
tags: positive
dative
strong
plural
form: direkten
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: direkte
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: direktes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: direkte
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der direkte
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die direkte
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das direkte
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die direkten
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des direkten
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der direkten
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des direkten
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der direkten
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem direkten
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der direkten
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem direkten
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den direkten
tags: positive
dative
weak
plural
form: den direkten
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die direkte
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das direkte
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die direkten
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein direkter
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine direkte
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein direktes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) direkten
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines direkten
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer direkten
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines direkten
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) direkten
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem direkten
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer direkten
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem direkten
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) direkten
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen direkten
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine direkte
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein direktes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) direkten
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist direkt
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist direkt
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist direkt
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind direkt
tags: positive
predicative
plural
form: direkterer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: direktere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: direkteres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: direktere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: direkteren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: direkterer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: direkteren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: direkterer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: direkterem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: direkterer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: direkterem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: direkteren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: direkteren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: direktere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: direkteres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: direktere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der direktere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die direktere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das direktere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die direkteren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des direkteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der direkteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des direkteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der direkteren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem direkteren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der direkteren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem direkteren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den direkteren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den direkteren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die direktere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das direktere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die direkteren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein direkterer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine direktere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein direkteres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) direkteren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines direkteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer direkteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines direkteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) direkteren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem direkteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer direkteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem direkteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) direkteren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen direkteren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine direktere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein direkteres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) direkteren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist direkter
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist direkter
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist direkter
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind direkter
tags: comparative
predicative
plural
form: direktester
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: direkteste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: direktestes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: direkteste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: direktesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: direktester
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: direktesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: direktester
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: direktestem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: direktester
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: direktestem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: direktesten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: direktesten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: direkteste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: direktestes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: direkteste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der direkteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die direkteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das direkteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die direktesten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des direktesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der direktesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des direktesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der direktesten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem direktesten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der direktesten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem direktesten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den direktesten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den direktesten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die direkteste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das direkteste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die direktesten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein direktester
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine direkteste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein direktestes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) direktesten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines direktesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer direktesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines direktesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) direktesten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem direktesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer direktesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem direktesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) direktesten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen direktesten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine direkteste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein direktestes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) direktesten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am direktesten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am direktesten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am direktesten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am direktesten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
word: neposredan
lang: Bosnisch
sense_index: 1
word: direktan
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: adverb
word: neposredno
lang: Bosnisch
sense_index: 1
word: direktno
lang: Englisch
sense_index: 1
word: direct
lang: Französisch
sense_index: 1
word: directement
lang: Französisch
sense_index: 1
word: direct
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: directe
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: diretto
lang: Japanisch
other: ちょくせつ
roman: chokusetsu
sense_index: 1
word: 直接
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: neposredan
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: direktan
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: adverb
word: neposredno
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: direktno
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: rasterast
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: yekser
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: tieša
lang: Mazedonisch
roman: neposreden
sense_index: 1
word: непосреден
lang: Mazedonisch
roman: direkten
sense_index: 1
word: директен
lang: Mazedonisch
roman: neposredno
sense_index: 1
tags: adverb
word: непосредно
lang: Mazedonisch
roman: direktno
sense_index: 1
word: директно
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: bezpośredni
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: direct
lang: Russisch
roman: prjamoj
sense_index: 1
word: прямой
lang: Russisch
roman: neposredstvennyj
sense_index: 1
word: непосредственный
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: direkt
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: rak
lang: Schwedisch
raw_tags: Adverbial
sense_index: 1
word: precis
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: omedelbart
lang: Serbisch
roman: neposredan
sense_index: 1
word: непосредан
lang: Serbisch
roman: direktan
sense_index: 1
word: директан
lang: Serbisch
roman: neposredno
sense_index: 1
tags: adverb
word: непосредно
lang: Serbisch
roman: direktno
sense_index: 1
word: директно
lang: Serbokroatisch
roman: neposredan
sense_index: 1
word: непосредан
lang: Serbokroatisch
roman: direktan
sense_index: 1
word: директан
lang: Serbokroatisch
roman: neposredno
sense_index: 1
tags: adverb
word: непосредно
lang: Serbokroatisch
roman: direktno
sense_index: 1
word: директно
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: priamy
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: adverb
word: priamo
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: neposreden
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: direkten
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
word: njepósrědny
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: adverb
word: njepósrědnje
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: njeposrědni
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: bjezposrědni
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: inmediato
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: directo
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: přímý
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: adverb
word: přímo
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: direk
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: doğrudan
lang: Ukrainisch
roman: prjamyj
sense_index: 1
word: прямий
lang: Weißrussisch
roman: pramoj
sense_index: 1
word: прамой