retten (Verb, Deutsch)
Worttrennung: parts: ret
ten
Aussprache: ipa: [ˈʁɛtn̩]
rhymes: ɛtn̩
Herkunft: von mittelhochdeutsch retten, althochdeutsch (h)retten
Bedeutungen: examples: text: Sie konnten gerade noch gerettet werden.
text: „Ein 86-Jähriger ist am Sonntag in Stumm im Tiroler Zillertal von Nachbarn und seinem Enkel aus seiner brennenden Küche gerettet worden.“
text: „Gerne hätte ich mich von Extrembergsteigern der Küstenwache retten lassen, aber dann musste ich mit ansehen, wie ein greises Pärchen an uns vorüber zu Tal schritt, rüstig und flott, mit Kraxelstöcken und völlig schwindelfrei.“
text: [Erdbeben in der Türkei 2023:] „Noch immer versuchen Rettungskräfte verzweifelt, in den Trümmern verschüttete Menschen zu retten.“
text: „Suzannes Großvater kam in Auschwitz ums Leben. Ihre Eltern konnten durch gefälschte Dokumente vor der Deportation gerettet werden.“
text: „Ausgeschaltete Lampen könnten dabei im Sommer ganze Insektenpopulationen retten.“
glosses: jemanden oder etwas aus einer bedrohlichen Lage befreien, erlösen, in Sicherheit bringen
sense_index: 1
tags: transitive
examples: text: Der Geschäftsführer versuchte, die Firma vor dem Konkurs zu retten.
glosses: etwas vor drohendem Verlust bewahren, erhalten
sense_index: 2
tags: transitive
glosses: einen gegnerischen Punkt oder ein Tor verhindern
sense_index: 3
tags: transitive
topics: sports
Formen: form: rette
pronouns: ich
tags: present
form: rettest
pronouns: du
tags: present
form: rettet
pronouns: er
sie
es
tags: present
form: rettete
pronouns: ich
tags: past
form: rettete
pronouns: ich
tags: subjunctive-ii
form: rette!
tags: imperative
singular
form: rettet!
tags: imperative
plural
form: gerettet
tags: participle-2
perfect
form: haben
tags: auxiliary
perfect
form: retten
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
infinitive
present
form: gerettet haben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
infinitive
perfect
form: gerettet werden
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: processual-passive
infinitive
present
form: gerettet worden sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: gerettet sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: statal-passive
infinitive
present
form: gerettet gewesen sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu retten
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
extended
infinitive
form: gerettet zu haben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
extended
infinitive
form: gerettet zu werden
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gerettet worden zu sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gerettet zu sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: gerettet gewesen zu sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: rettend
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
present
active
form: gerettet
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
perfect
passive
form: zu rettender
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
gerundive
form: zu rettende
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
gerundive
form: zu rettendes …
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
gerundive
form: rette!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: rett!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: werde gerettet!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
processual-passive
form: sei gerettet!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
statal-passive
form: habe gerettet!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: sei gerettet worden!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
processual-passive
form: sei gerettet gewesen!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
statal-passive
form: rettet!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: werdet gerettet!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
processual-passive
form: seid gerettet!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
statal-passive
form: habt gerettet!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: seid gerettet worden!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
processual-passive
form: seid gerettet gewesen!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
statal-passive
form: retten Sie!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
honorific
present
active
form: werden Sie gerettet!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
honorific
present
processual-passive
form: seien Sie gerettet!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
honorific
present
statal-passive
form: haben Sie gerettet!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: seien Sie gerettet worden!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
processual-passive
form: seien Sie gerettet gewesen!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
statal-passive
form: ich rette
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich rette
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich werde gerettet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: ich werde gerettet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin gerettet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: ich sei gerettet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du rettest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du rettest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du wirst gerettet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: du werdest gerettet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist gerettet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: du seiest gerettet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist gerettet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es rettet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es rette
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird gerettet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gerettet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gerettet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gerettet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir retten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir retten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: wir werden gerettet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: wir werden gerettet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind gerettet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: wir seien gerettet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr rettet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr rettet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr werdet gerettet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: ihr werdet gerettet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid gerettet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: ihr seiet gerettet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: sie retten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie retten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden gerettet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden gerettet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gerettet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien gerettet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich rettete
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich rettete
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: ich wurde gerettet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: ich würde gerettet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war gerettet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: ich wäre gerettet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du rettetest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du rettetest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du wurdest gerettet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: du würdest gerettet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst gerettet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: du wärest gerettet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst gerettet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es rettete
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es rettete
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde gerettet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde gerettet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gerettet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gerettet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir retteten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir retteten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: wir wurden gerettet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: wir würden gerettet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren gerettet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: wir wären gerettet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr rettetet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr rettetet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr wurdet gerettet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: ihr würdet gerettet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart gerettet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: ihr wäret gerettet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt gerettet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie retteten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie retteten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden gerettet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden gerettet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gerettet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären gerettet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe gerettet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe gerettet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin gerettet worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: ich sei gerettet worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin gerettet gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: ich sei gerettet gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du hast gerettet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest gerettet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist gerettet worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: du seiest gerettet worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du seist gerettet worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist gerettet gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: du seiest gerettet gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist gerettet gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es hat gerettet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe gerettet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gerettet worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei gerettet worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gerettet gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gerettet gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben gerettet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben gerettet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind gerettet worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: wir seien gerettet worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind gerettet gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: wir seien gerettet gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr habt gerettet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet gerettet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid gerettet worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: ihr seiet gerettet worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid gerettet gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: ihr seiet gerettet gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: sie haben gerettet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben gerettet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind gerettet worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien gerettet worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gerettet gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien gerettet gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte gerettet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte gerettet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war gerettet worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ich wäre gerettet worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war gerettet gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ich wäre gerettet gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du hattest gerettet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest gerettet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst gerettet worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: du wärest gerettet worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wärst gerettet worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst gerettet gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: du wärest gerettet gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst gerettet gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte gerettet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte gerettet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gerettet worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gerettet worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gerettet gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gerettet gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten gerettet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten gerettet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren gerettet worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: wir wären gerettet worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren gerettet gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: wir wären gerettet gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr hattet gerettet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet gerettet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart gerettet worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ihr wäret gerettet worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt gerettet worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart gerettet gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ihr wäret gerettet gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt gerettet gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie hatten gerettet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten gerettet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren gerettet worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären gerettet worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gerettet gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären gerettet gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde retten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde retten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde retten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde gerettet werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: ich werde gerettet werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde gerettet werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gerettet sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: ich werde gerettet sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde gerettet sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst retten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest retten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest retten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst gerettet werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: du werdest gerettet werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest gerettet werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst gerettet sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: du werdest gerettet sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest gerettet sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird retten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde retten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde retten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gerettet werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gerettet werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gerettet werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gerettet sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gerettet sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gerettet sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden retten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden retten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden retten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden gerettet werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: wir werden gerettet werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden gerettet werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gerettet sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: wir werden gerettet sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden gerettet sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet retten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet retten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet retten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gerettet werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: ihr werdet gerettet werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet gerettet werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet gerettet sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: ihr werdet gerettet sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet gerettet sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden retten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden retten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden retten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden gerettet werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden gerettet werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gerettet werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gerettet sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden gerettet sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gerettet sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gerettet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde gerettet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde gerettet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde gerettet worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: ich werde gerettet worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde gerettet worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gerettet gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: ich werde gerettet gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde gerettet gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst gerettet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest gerettet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest gerettet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst gerettet worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: du werdest gerettet worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest gerettet worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst gerettet gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: du werdest gerettet gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest gerettet gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gerettet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde gerettet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gerettet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gerettet worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gerettet worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gerettet worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gerettet gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gerettet gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gerettet gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gerettet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden gerettet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden gerettet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden gerettet worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: wir werden gerettet worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden gerettet worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gerettet gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: wir werden gerettet gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden gerettet gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet gerettet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet gerettet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet gerettet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gerettet worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: ihr werdet gerettet worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet gerettet worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet gerettet gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: ihr werdet gerettet gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet gerettet gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gerettet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden gerettet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden gerettet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gerettet worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden gerettet worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gerettet worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gerettet gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden gerettet gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gerettet gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Übersetzungen: lang: Altgriechisch
roman: sōzō
sense_index: 1
word: σῴζω
lang: Bosnisch
sense_index: 1
word: spasiti
lang: Bulgarisch
roman: spasjavam
sense_index: 1
word: спасявам
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: redde
lang: Englisch
sense_index: 1
word: save
lang: Englisch
sense_index: 1
word: rescue
lang: Englisch
sense_index: 1
word: recover
lang: Englisch
raw_tags: sich retten
sense_index: 1
word: escape
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: savi
lang: Französisch
sense_index: 1
word: sauver
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: salvar
lang: Griechisch (Neu-)
roman: sózo
sense_index: 1
word: σώζω
lang: Griechisch (Neu-)
roman: diasózo
sense_index: 1
word: διασώζω
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: salvar
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: salvare
lang: Japanisch
other: たすける
roman: tasukeru
sense_index: 1
word: 助ける
lang: Japanisch
other: すくう
roman: sukuu
sense_index: 1
word: 救う
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: salvar
lang: Klingonisch
sense_index: 1
word: toD
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: spasiti
lang: Mazedonisch
roman: spasi
sense_index: 1
word: спаси
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: redde
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: perfective
word: ratować
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: uratować
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: salvar
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: salva
lang: Russisch
roman: spasatʹ
sense_index: 1
word: спасать
lang: Russisch
roman: spasatʹsja
sense_index: 1
word: спасаться
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: rädda
lang: Serbisch
roman: spasiti
sense_index: 1
word: спасити
lang: Serbisch
roman: izbaviti
sense_index: 1
word: избавити
lang: Serbokroatisch
roman: spasiti
sense_index: 1
word: спасити
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: ratovať
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: zachrániť
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: zachraňovať
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: rešiti
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: reševati
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: rescatar
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: salvar
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: zachránit
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: zachraňovat
lang: Ukrainisch
roman: rjatuvaty
sense_index: 1
word: рятувати
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: megment
lang: Weißrussisch
roman: ratavacʹ
sense_index: 1
word: ратаваць
lang: Altgriechisch
roman: sōzō
sense_index: 2
word: σῴζω
lang: Bosnisch
sense_index: 2
word: spasiti
lang: Englisch
sense_index: 2
word: save
lang: Französisch
sense_index: 2
word: sauver
lang: Griechisch (Neu-)
roman: sózo
sense_index: 2
word: σώζω
lang: Griechisch (Neu-)
roman: diasózo
sense_index: 2
word: διασώζω
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: salvare
lang: Katalanisch
sense_index: 2
word: salvar
lang: Kroatisch
sense_index: 2
word: spasiti
lang: Mazedonisch
roman: spasi
sense_index: 2
word: спаси
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: perfective
word: ratować
lang: Polnisch
sense_index: 2
word: uratować
lang: Rumänisch
sense_index: 2
word: a salva
lang: Russisch
roman: spasatʹ
sense_index: 2
word: спасать
lang: Russisch
roman: spasatʹsja
sense_index: 2
word: спасаться
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: rädda
lang: Serbisch
roman: spasiti
sense_index: 2
word: спасити
lang: Serbokroatisch
roman: spasiti
sense_index: 2
word: спасити
lang: Slowakisch
sense_index: 2
word: ratovať
lang: Slowakisch
sense_index: 2
word: zachrániť
lang: Slowakisch
sense_index: 2
word: zachraňovať
lang: Slowenisch
sense_index: 2
word: rešiti
lang: Slowenisch
sense_index: 2
word: reševati
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: salvar
lang: Tschechisch
sense_index: 2
word: zachránit
lang: Tschechisch
sense_index: 2
word: zachraňovat
lang: Ukrainisch
roman: rjatuvaty
sense_index: 2
word: рятувати
lang: Weißrussisch
roman: ratavacʹ
sense_index: 2
word: ратаваць
lang: Bosnisch
sense_index: 3
word: spasiti
lang: Englisch
sense_index: 3
word: save
lang: Kroatisch
sense_index: 3
word: spasiti
lang: Mazedonisch
roman: spasi
sense_index: 3
word: спаси
lang: Rumänisch
sense_index: 3
word: a salva
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: rädda
lang: Serbisch
roman: spasiti
sense_index: 3
word: спасити
lang: Serbokroatisch
roman: spasiti
sense_index: 3
word: спасити
lang: Spanisch
sense_index: 3
word: tapar