cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Claas (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Claas
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Herkunft: [1] andere Schreibweise von Klaas
Bedeutungen: glosses: männlicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: Klaas
sense_index: 1
tags: alternative
form: Claus
sense_index: 1
tags: variant
form: (der) Claas
tags: nominative
singular
form: die Claas
tags: nominative
plural
form: des Claas
tags: genitive
singular
form: Claas’
tags: genitive
singular
form: der Claas
tags: genitive
plural
form: (dem) Claas
tags: dative
singular
form: den Claas
tags: dative
plural
form: (den) Claas
tags: accusative
singular
form: die Claas
tags: accusative
plural
Transaktion (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Trans
ak
ti
on
Aussprache: ipa: [tʁansʔakˈt͡si̯oːn]
rhymes: oːn
Grammatik: feminine
Herkunft: entlehnt aus spätlateinisch transactio ^(→ la).; diesem Wort liegen zu Grunde: lateinisch trans ^(→ la) – „über“ und agere ^(→ la) – „führen“, → Überführung, Übertragung;
strukturell: Ableitung mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) trans- zu Aktion (und Aktion aus agieren)
Bedeutungen: examples: text: Ist die Transaktion nicht erfolgreich, wird sie zurückgerollt.
glosses: Folge von Operationen, die nur komplett oder gar nicht durchgeführt wird
sense_index: 1
topics: computing
examples: text: Das war nicht nur einfach ein Kauf, das war eine richtige Transaktion.
text: „Mit insgesamt 34 Mrd. US-Dollar Umfang war diese Transaktion [der Kauf von Red Hat durch IBM] die größte Übernahme im Software-Bereich, die es je gab, was zeigt, wie dominierend freie Software mittlerweile ist.“
text: „Aus diesen Transaktionen fällt indessen nur wenig für ihn selber ab, weil die geschiedene Marquise im Interesse ihrer Kinder alles Erdenkliche tut, um möglichst viel von den Verkaufserlösen, mit Berufung auf den vom Marquis anerkannten Scheidungsvertrag, für ihre Schatulle abzuzweigen.“
text: „Vor allem aber lag es an der Tatsache, dass Amalia in ihnen nicht ihre tiefsten Gedanken und Gefühle ausgebreitet hatte wie ein liebeskranker Teenager, sondern vor allem ihre und später unsere zahlreichen Transaktionen, An- und Verkäufe detailliert dokumentiert hatte.“
glosses: gegenseitige Übertragung von Gütern und Dienstleistungen in erheblichem Ausmaß
sense_index: 2
topics: economics
Formen: form: Trans.
tags: abbreviation
form: die Transaktion
tags: nominative
singular
form: die Transaktionen
tags: nominative
plural
form: der Transaktion
tags: genitive
singular
form: der Transaktionen
tags: genitive
plural
form: der Transaktion
tags: dative
singular
form: den Transaktionen
tags: dative
plural
form: die Transaktion
tags: accusative
singular
form: die Transaktionen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: transaction
lang: Französisch
sense_index: 1
word: transaction
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
word: transaksjon
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: transação
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: transaktion
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: transacción
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: transakce
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: transaksiyon
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: megállapodás
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: tranzakció
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: ügylet
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: transaksiyon
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: işlem
Agogik (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ago
gik
Aussprache: ipa: [aˈɡoːɡɪk]
rhymes: oːɡɪk
Grammatik: feminine
Herkunft: Neologismus (Neuwort), gebildet von altgriechisch ἀγωγή (agōgē^☆) ^(→ grc) „Tempo der Musik“, ursprünglich „Führung, Vorführung“, abgeleitet vom Verb ἄγειν (agein^☆) ^(→ grc) „führen“, und dem Suffix -ik; der Begriff wurde 1884 von Hugo Riemann in die Fachliteratur eingeführt.
Bedeutungen: examples: text: Diese Konzentration auf die Darstellungsmittel der Agogik und Dynamik hat der Broschüre die spontane Wertschätzung Hugo Riemanns eingetragen, obwohl Klauwell im übrigen eine systematische Verbindung dieser Vortragsmittel mit der motivischen Struktur der Musik gar nicht beabsichtigt.
text: Diese Einspielung nun gibt ein weiteres Rätsel hinzu: Wie kommt es zu dieser freien Agogik, dieser fast sentimental zu nennenden Bewegung in Tempo und Lautstärke, in Phrasierung und Artikulation?
glosses: Lehre von der individuellen Ausgestaltung des Tempos in einem Musikstück
raw_tags: Musik
sense_index: 1
Formen: form: die Agogik
tags: nominative
singular
form: der Agogik
tags: genitive
singular
form: der Agogik
tags: dative
singular
form: die Agogik
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: agogic
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: agogique
lang: Georgisch
roman: agogika
sense_index: 1
word: აგოგიკა
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: agogica
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: agogica
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: agogîk
lang: Mazedonisch
roman: agogika
sense_index: 1
tags: feminine
word: агогика
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: agogika
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: agógica
lang: Russisch
roman: agogika
sense_index: 1
tags: feminine
word: агогика
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: agogik
lang: Serbisch
roman: agogika
sense_index: 1
tags: feminine
word: агогика
lang: Serbokroatisch
roman: agogika
sense_index: 1
tags: feminine
word: агогика
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: agogika
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: agogika
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: agogika
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: agogika
lang: Ukrainisch
roman: ahohyka
sense_index: 1
tags: feminine
word: агогика
lang: Weißrussisch
roman: ahohyka
sense_index: 1
tags: feminine
word: агогыка
Diwan (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Di
wan
Aussprache: ipa: [ˈdiːvaːn]
rhymes: iːvaːn
Grammatik: masculine
Herkunft: Aus dem Französischen divan, Italienischen divano, welches wiederum aus dem Türkischen divan und dem Persischen dīwān, was Schreib- und Amtszimmer bedeutet, entlehnt wurde
Bedeutungen: examples: text: „Es war eine alte Ausgabe des Diwans von Abu Novás, die sie vor drei Jahren in Kairo gekauft hatte.“
glosses: Register von Schriftstücken staatlicher oder wirtschaftlicher Art in der islamischen Verwaltung
sense_index: 1
glosses: kann für Ratsversammlung, Kanzlei, Gerichtshof, Empfangsraum des Herrschers stehen oder auch in der osmanischen Türkei den Staatsrat meinen
sense_index: 2
tags: historical
examples: text: „Im abgedunkelten Bibliothekszimmer meines verstorbenen Vaters - in den Kriegsnächten - beschwor er sie in improvisierten Gespensternoveletten, während geisterhaft Rainer Maria Rilke ihm vom Diwan durch sein Lorgnon zusah.“
text: „Es gab einen riesigen Diwan, auf dem wir vier uns in einer gemeinsamen Umarmung zusammenkuschelten.“
text: „Ich falle auf einen Diwan nieder und schaue mir die Augen blind.“
text: „Sie lag auf dem Diwan, auf der Seite, und stützte den Kopf mit dem Ellbogen.“
glosses: die zur Einrichtung der betreffenden Räume gehörenden niedrigen Polsterbänke an der Wand
raw_tags: davon abgeleitet ist im europäischen Raum
sense_index: 3
Formen: form: Divan
tags: alternative
form: der Diwan
tags: nominative
singular
form: die Diwane
tags: nominative
plural
form: des Diwans
tags: genitive
singular
form: der Diwane
tags: genitive
plural
form: dem Diwan
tags: dative
singular
form: den Diwanen
tags: dative
plural
form: den Diwan
tags: accusative
singular
form: die Diwane
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: divan
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: divan
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: diván
lang: Ukrainisch
roman: dyvan
sense_index: 1
word: диван
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: divan
lang: Ukrainisch
roman: dyvan
sense_index: 2
word: диван
lang: Esperanto
sense_index: 3
word: divano
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: divan
lang: Ukrainisch
roman: dyvan
sense_index: 3
word: диван
Kernschmelze (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kern
schmel
ze
Aussprache: ipa: [ˈkɛʁnˌʃmɛlt͡sə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kern und Schmelze
Bedeutungen: examples: text: Die Kernschmelze in Tschernobyl führte 1986 zu einer Katastrophe.
text: „Seit AKWs betrieben werden, ist es bereits mehrfach zu Kernschmelzen gekommen.“
text: [Kernkraftwerk Fukushima/Japan 2011:] „Das Kühlsystem des Kraftwerks fiel aus; in drei der sechs Reaktoren kam es zur Kernschmelze.“
glosses: bei Kernreaktoren entsprechender Bauweise das Überhitzen und Zusammenschmelzen der Brennstäbe beim Ausfall der Reaktorkühlung
sense_index: 1
Formen: form: die Kernschmelze
tags: nominative
singular
form: die Kernschmelzen
tags: nominative
plural
form: der Kernschmelze
tags: genitive
singular
form: der Kernschmelzen
tags: genitive
plural
form: der Kernschmelze
tags: dative
singular
form: den Kernschmelzen
tags: dative
plural
form: die Kernschmelze
tags: accusative
singular
form: die Kernschmelzen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: nuclear meltdown
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: fusion du cœur d'un réacteur nucléaire
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: bræðsluslys
lang: Japanisch
other: ろしんようゆう
roman: roshinyôyû
sense_index: 1
word: 炉心溶融
lang: Japanisch
roman: Merutodaun
sense_index: 1
word: メルトダウン
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: kernsmelting
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: fusão nuclear
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: härdsmälta
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: fundición nuclear
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: roztavení jádra
Selbstauflösungsrecht (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Selbst
auf
lö
sungs
recht
Aussprache: ipa: [ˈzɛlpstʔaʊ̯fløːzʊŋsˌʁɛçt]
Grammatik: neuter
Herkunft: zusammengesetzt aus Selbstauflösung und Recht
Bedeutungen: examples: text: Gegenwärtig besitzt der Deutsche Bundestag kein Selbstauflösungsrecht, aber es wird über eine mögliche Änderung des Grundgesetzes nachgedacht.
glosses: das Recht eines Parlamentes, sich durch eigenen Beschluss aufzulösen, um anschließend Neuwahlen zu ermöglichen
raw_tags: Staatsrecht
Verfassungsrecht
sense_index: 1
Formen: form: das Selbstauflösungsrecht
tags: nominative
singular
form: die Selbstauflösungsrechte
tags: nominative
plural
form: des Selbstauflösungsrechtes
tags: genitive
singular
form: des Selbstauflösungsrechts
tags: genitive
singular
form: der Selbstauflösungsrechte
tags: genitive
plural
form: dem Selbstauflösungsrecht
tags: dative
singular
form: dem Selbstauflösungsrechte
tags: dative
singular
form: den Selbstauflösungsrechten
tags: dative
plural
form: das Selbstauflösungsrecht
tags: accusative
singular
form: die Selbstauflösungsrechte
tags: accusative
plural
Gummiring (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gum
mi
ring
Aussprache: ipa: [ˈɡʊmiˌʁɪŋ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Gummi und Ring
Bedeutungen: examples: text: Gib doch bitte einen Gummiring über den Schreibtisch.
text: „Laut Tierschutzgesetz ist das Kupieren der Schwänze von Lämmern mit einem Gummiring erlaubt.“
glosses: knotenfreier, geschlossener Ring aus Gummi
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Gummiband
Formen: form: der Gummiring
tags: nominative
singular
form: die Gummiringe
tags: nominative
plural
form: des Gummiringes
tags: genitive
singular
form: des Gummirings
tags: genitive
singular
form: der Gummiringe
tags: genitive
plural
form: dem Gummiring
tags: dative
singular
form: dem Gummiringe
tags: dative
singular
form: den Gummiringen
tags: dative
plural
form: den Gummiring
tags: accusative
singular
form: die Gummiringe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: rubber cord
lang: Englisch
sense_index: 1
word: elastic band
lang: Französisch
sense_index: 1
word: élastique
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: anello di gomma
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: elastico
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: gummiring
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: gummiband
lang: Schwedisch
raw_tags: Bürobedarf
sense_index: 1
word: gummisnodd
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: cinta elástica
Tanzmatte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tanz
mat
te
Aussprache: ipa: [ˈtant͡sˌmatə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Auf der jüngsten PC-Spiel-Messe waren auch Tanzmatten zu sehen.
glosses: elektronisches Zubehör zu Computerspielen
sense_index: 1
Formen: form: die Tanzmatte
tags: nominative
singular
form: die Tanzmatten
tags: nominative
plural
form: der Tanzmatte
tags: genitive
singular
form: der Tanzmatten
tags: genitive
plural
form: der Tanzmatte
tags: dative
singular
form: den Tanzmatten
tags: dative
plural
form: die Tanzmatte
tags: accusative
singular
form: die Tanzmatten
tags: accusative
plural
StVO (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: [ɛsteːfaʊ̯ˈʔoː]
Grammatik: abbreviation
feminine
Bedeutungen: examples: text: Auf diesem Parkplatz gelten die Regeln der StVO.
text: „In § 28 Absatz 1 der Straßenverkehrsordnung (StVO) ist geregelt, dass das Führen eines Hundes vom Auto aus, verboten ist.“
glosses: für Straßenverkehrsordnung
raw_tags: Kurzform
sense_index: 1
Kfz (Abkürzung, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kfz
Aussprache: ipa: [kaːʔɛfˈt͡sɛt]
Grammatik: abbreviation
neuter
Bedeutungen: examples: text: Dieses Kfz muss sofort abgeschleppt werden.
text: „Und man fragt sich, warum sie nicht schon längst auch außerhalb des Kfzs heimisch werden konnte .“
glosses: Kurzwort (Akronym) für Kraftfahrzeug
sense_index: 1
Formen: form: das Kfz
tags: nominative
singular
form: die Kfz
tags: nominative
plural
form: die Kfzs
tags: nominative
plural
form: des Kfz
tags: genitive
singular
form: des Kfzs
tags: genitive
singular
form: der Kfz
tags: genitive
plural
form: der Kfzs
tags: genitive
plural
form: dem Kfz
tags: dative
singular
form: den Kfz
tags: dative
plural
form: den Kfzs
tags: dative
plural
form: das Kfz
tags: accusative
singular
form: die Kfz
tags: accusative
plural
form: die Kfzs
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: véhicule automobile
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: bil
AFIS (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: glosses: Abkürzung für das Amtliche Festpunkt Informationssystem in Deutschland
sense_index: 1
glosses: Abkürzung für Automatisiertes Fingerabdruckidentifizierungssystem
sense_index: 2
GG (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: abbreviation
neuter
Bedeutungen: examples: text: Die Würde des Menschen ist unantastbar, Art. 1 Abs. 1 GG.
glosses: Abkürzung für das Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland
sense_index: 1
Formen: form: das GG
tags: nominative
singular
form: des GG
tags: genitive
singular
form: dem GG
tags: dative
singular
form: das GG
tags: accusative
singular
BAB (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: Die BAB 8 soll ausgebaut werden.
glosses: Abkürzung für Bundesautobahn
sense_index: 1
examples: text: Der BAB wird im Rechnungswesen bearbeitet.
glosses: Abkürzung für Betriebsabrechnungsbogen
sense_index: 2
examples: text: Die BAB beantragen Sie bitte in Deutschland bei der Bundesagentur für Arbeit.
glosses: Abkürzung für Berufsausbildungsbeihilfe
sense_index: 3
examples: text: Die BAB beantwortet mit einem Bauvorbescheid mit Bindungswirkung für eine nachfolgende Baugenehmigung einzelne Fragen zu einem Vorhaben.
glosses: Abkürzung für Bauaufsichtsbehörde
sense_index: 4
StGB (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: [ɛsteɡeˈbeː]
Grammatik: abbreviation
neuter
Bedeutungen: examples: text: Das StGB regelt in Deutschland, der Schweiz und Österreich die Kernmaterie des Strafrechts.
glosses: Strafgesetzbuch
sense_index: 1
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: criminal code
lang: Englisch
sense_index: 1
word: penal code
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: punkodo
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: ceza kanunu
AAA (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: [ˌaːˌʔaːˈʔaː]
ipa: [ˌeɪ̯ˌʔeɪ̯ˈʔeɪ̯]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: glosses: Abkürzung für abdominelles Aortenaneurysma
sense_index: 1
glosses: Abkürzung für das AFIS-ALKIS-ATKIS-Modell in Deutschland
sense_index: 2
examples: text: Die Amerikanische Bundesregierung gewährte den Farmern dafür Geldmittel aus dem Agricultural Adjustment Act (AAA) vom 12. Mai 1933
glosses: Abkürzung für Agricultural Adjustment Act
sense_index: 3
examples: text: Für die Fernsteuerung benötige ich eine Batterie vom Typ AAA.
glosses: ein Batterietyp
sense_index: 4
glosses: (britisch) Amateur Athletic Association (Verband für Amateur-Leichtathleten)
sense_index: 5
examples: text: „AAA - das Kürzel des amerikanischen Autoclubs - steht für "American Automobile Association", dem Gegenstück zum deutschen ADAC.“
glosses: (US) American Automobil Association
sense_index: 6
glosses: Rating „triple A“ für höchste Bonität
raw_tags: Bankwesen
sense_index: 7
Synonyme: sense_index: 4
word: Micro
sense_index: 4
word: Microzelle
sense_index: 4
word: R03
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: AAA
Festpunkt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fest
punkt
Aussprache: ipa: [ˈfɛstˌpʊŋkt]
rhymes: ɛstpʊŋkt
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus fest und Punkt
Bedeutungen: examples: text: Einmal bin ich in meiner Lehrzeit über einen Festpunkt gestolpert.
glosses: fest vermarkter Punkt in der Geodäsie und im Bauwesen
sense_index: 1
examples: text: Die Temperatur schmelzenden Eises ist ein Festpunkt.
glosses: in der Physik festgelegter Punkt wie zum Beispiel der Gefrierpunkt
sense_index: 2
Formen: form: FP
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: FPkt.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: der Festpunkt
tags: nominative
singular
form: die Festpunkte
tags: nominative
plural
form: des Festpunkts
tags: genitive
singular
form: des Festpunktes
tags: genitive
singular
form: der Festpunkte
tags: genitive
plural
form: dem Festpunkt
tags: dative
singular
form: dem Festpunkte
tags: dative
singular
form: den Festpunkten
tags: dative
plural
form: den Festpunkt
tags: accusative
singular
form: die Festpunkte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: fixpunkt
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: fixpunkt
Mumpitz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mum
pitz
Aussprache: ipa: [ˈmʊmˌpɪt͡s]
Grammatik: masculine
Herkunft: im 19. Jahrhundert aus dem Berliner Börsenjargon kommend und im gesamten Ostmitteldeutschen verbreitet „unsinniges Gerede“. Dies von der älteren Zusammensetzung Mummelputz „Vogelscheuche“ für (vermummte) Schreckgestalt und slawisierendem -itz (vergleiche dazu auch ähnlich klingende Ortsnamen)
Bedeutungen: examples: text: Obwohl die Kamelopedia und die Stupidedia der reine Mumpitz zu sein scheinen, verbirgt sich hinter so manchem Artikel doch Humor in Reinkultur.
text: Forscher haben Athleten jetzt mit Thermometern laufen lassen und herausgefunden: Die Sport-Weisheit vom kühlen, schnelleren Lauf ist Mumpitz.
text: Hier steht in den Zeitungen, der Aufschwung in Deutschland wäre dadurch gefährdet. Das ist totaler Mumpitz.
text: „Dieser Meister der Schwarzen Magie hingegen, der seine Wände mit Ungeheuern und anderem Mumpitz dekorierte, hatte in ihm ein Gefühl der Hoffnung geweckt.“
text: „Auch Mama sollte sich das mal ankucken, aber sie hatte einen Rochus auf die ganze Eisenbahn, weil es noch so viel im Haus und im Garten zu tun gab, daß keine Zeit war für solchen Mumpitz, und dann wurde wieder mit den Türen geknallt, und der Hobbyraum blieb tagelang zugeschlossen, damit wir nichts an der Eisenbahn kaputtmachen konnten.“
glosses: Unsinn, den man nicht zu beachten braucht
sense_index: 1
tags: colloquial
derogatory
Synonyme: sense_index: 1
word: Unsinn
sense_index: 1
word: Humbug
sense_index: 1
word: Kokolores
sense_index: 1
word: Papperlapapp
sense_index: 1
word: Pillepalle
sense_index: 1
word: Quatsch
sense_index: 1
word: Schmarren
sense_index: 1
word: Schnickschnack
sense_index: 1
word: Wischiwaschi
sense_index: 1
word: Firlefanz
sense_index: 1
word: Unfug
Formen: form: der Mumpitz
tags: nominative
singular
form: des Mumpitzes
tags: genitive
singular
form: dem Mumpitz
tags: dative
singular
form: dem Mumpitze
tags: dative
singular
form: den Mumpitz
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: rubbish
lang: Englisch
sense_index: 1
word: tripe
lang: Englisch
sense_index: 1
word: balderdash
lang: Englisch
sense_index: 1
word: idle talk
lang: Englisch
sense_index: 1
word: wish-wash
lang: Englisch
sense_index: 1
word: hot air
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: jamps
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: colloquial
feminine
word: foutaise
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
plural
word: salades
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: nonsens
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: strunt
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: humbug
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
plural
word: tonterías
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: saçmalık
Kanal (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
nal
Aussprache: ipa: [kaˈnaːl]
rhymes: aːl
Grammatik: masculine
Bedeutungen: glosses: Meerenge, die die Nordsee über die Straße von Dover mit dem Atlantik verbindet
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Ärmelkanal
Formen: form: der Kanal
tags: nominative
singular
form: des Kanals
tags: genitive
singular
form: dem Kanal
tags: dative
singular
form: den Kanal
tags: accusative
singular
Löffelsprache (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Löf
fel
spra
che
Aussprache: ipa: [ˈlœfəlˌʃpʁaːxə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Zusammensetzung (Determinativkompositum) aus Löffel und Sprache
Bedeutungen: examples: text: Die Löffelsprache ist ein nicht tot zu bekommendes, beliebtes Spielchen.
glosses: eine Spielsprache und damit Kunstsprache, bei der hinter jedem Vokal und Diphthong ein „lew“ oder „lef“ + Wiederholung des betreffenden Vokales bzw. Diphthongs gesetzt wird
sense_index: 1
Formen: form: die Löffelsprache
tags: nominative
singular
form: der Löffelsprache
tags: genitive
singular
form: der Löffelsprache
tags: dative
singular
form: die Löffelsprache
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Spanisch
sense_index: 1
word: jerigonza
Alt-68er (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Alt-68er
Aussprache: ipa: [ˈaltʔaxtʔʊntˌzɛçt͡sɪɡɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Der Regisseur ist ein Alt-68er.“
glosses: ehemaliger Teilnehmer oder geistiger Sympathisant der Achtundsechziger-Bewegung
sense_index: 1
Formen: form: Alt-Achtundsechziger
tags: variant
form: Altachtundsechziger
tags: variant
form: der Alt-68er
tags: nominative
singular
form: die Alt-68er
tags: nominative
plural
form: des Alt-68ers
tags: genitive
singular
form: der Alt-68er
tags: genitive
plural
form: dem Alt-68er
tags: dative
singular
form: den Alt-68ern
tags: dative
plural
form: den Alt-68er
tags: accusative
singular
form: die Alt-68er
tags: accusative
plural