cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Sohnschaft (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sohn
schaft
Aussprache: ipa: [ˈzoːnʃaft]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Mit der Berufung auf die Sohnschaft des vergöttlichten Gaius Julius Caesar hatte Augustus seine Laufbahn begonnen.“
glosses: der Umstand, Sohn zu sein
raw_tags: meist Singular
sense_index: 1
Formen: form: die Sohnschaft
tags: nominative
singular
form: die Sohnschaften
tags: nominative
plural
form: der Sohnschaft
tags: genitive
singular
form: der Sohnschaften
tags: genitive
plural
form: der Sohnschaft
tags: dative
singular
form: den Sohnschaften
tags: dative
plural
form: die Sohnschaft
tags: accusative
singular
form: die Sohnschaften
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fait d'être un fils
Haushaltskonsolidierung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haus
halts
kon
so
li
die
rung
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯shalt͡skɔnzoliˌdiːʁʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Haushalt und Konsolidierung mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Die Wirtschaft brummt, die Bundesrepublik bemüht sich um Haushaltskonsolidierung.“
text: „Der Thüringer Rechnungshof hatte 2010 angesichts der hohen Verschuldung des Freistaats dringend eine Haushaltskonsolidierung angemahnt.“
glosses: Verringerung der öffentlichen Schulden, um einen Haushaltsausgleich zu erreichen
sense_index: 1
Formen: form: die Haushaltskonsolidierung
tags: nominative
singular
form: die Haushaltskonsolidierungen
tags: nominative
plural
form: der Haushaltskonsolidierung
tags: genitive
singular
form: der Haushaltskonsolidierungen
tags: genitive
plural
form: der Haushaltskonsolidierung
tags: dative
singular
form: den Haushaltskonsolidierungen
tags: dative
plural
form: die Haushaltskonsolidierung
tags: accusative
singular
form: die Haushaltskonsolidierungen
tags: accusative
plural
Haushaltskonsolidierungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haus
halts
kon
so
li
die
run
gen
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯shalt͡skɔnzoliˌdiːʁʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Haushaltskonsolidierung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Haushaltskonsolidierung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Haushaltskonsolidierung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Haushaltskonsolidierung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Haushaltskonsolidierung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Haushaltskonsolidierung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Haushaltskonsolidierung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Haushaltskonsolidierung
tags: accusative
form-of
plural
Bekleidungsstück (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
klei
dungs
stück
Aussprache: ipa: [bəˈklaɪ̯dʊŋsˌʃtʏk]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Substantiv Bekleidung, dem Fugenelement -s und dem Substantiv Stück
Bedeutungen: examples: text: „Wird ein Bekleidungsstück bei einer anderen Dame gesichtet, das noch nicht im eigenen Korb liegt, muss dies nachgeholt werden.“
glosses: einzelnes Stück oder Element der Kleidung
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Kleidungsstück
Formen: form: das Bekleidungsstück
tags: nominative
singular
form: die Bekleidungsstücke
tags: nominative
plural
form: des Bekleidungsstückes
tags: genitive
singular
form: des Bekleidungsstücks
tags: genitive
singular
form: der Bekleidungsstücke
tags: genitive
plural
form: dem Bekleidungsstück
tags: dative
singular
form: dem Bekleidungsstücke
tags: dative
singular
form: den Bekleidungsstücken
tags: dative
plural
form: das Bekleidungsstück
tags: accusative
singular
form: die Bekleidungsstücke
tags: accusative
plural
Bekleidungsstücks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
klei
dungs
stücks
Aussprache: ipa: [bəˈklaɪ̯dʊŋsˌʃtʏks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bekleidungsstück
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bekleidungsstück
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bekleidungsstückes
tags: variant
Bekleidungsstückes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
klei
dungs
stü
ckes
Aussprache: ipa: [bəˈklaɪ̯dʊŋsˌʃtʏkəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bekleidungsstück
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bekleidungsstück
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bekleidungsstücks
tags: variant
Bekleidungsstücke (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
klei
dungs
stü
cke
Aussprache: ipa: [bəˈklaɪ̯dʊŋsˌʃtʏkə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bekleidungsstück
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bekleidungsstück
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bekleidungsstück
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bekleidungsstück
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bekleidungsstück
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bekleidungsstück
tags: accusative
form-of
plural
Bekleidungsstücken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
klei
dungs
stü
cken
Aussprache: ipa: [bəˈklaɪ̯dʊŋsˌʃtʏkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bekleidungsstück
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bekleidungsstück
tags: dative
form-of
plural
Teilungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tei
lun
gen
Aussprache: ipa: [ˈtaɪ̯lʊŋən]
rhymes: aɪ̯lʊŋən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Teilung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Teilung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Teilung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Teilung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Teilung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Teilung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Teilung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Teilung
tags: accusative
form-of
plural
Abermillionen (Substantiv, Deutsch)
Aussprache: ipa: [ˈaːbɐmɪˌli̯oːnən]
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adverb aber und dem Numerale Millionen
Bedeutungen: examples: text: „Der Markt wartet auf eine Vision, die zeigt, wie die Abermillionen Anwender die Gewinne langfristig steigern können.“
text: „Druck und natürliche Radioaktivität halten den Kern der Erde heiß. Es wird Abermillionen Jahre dauern, bis diese Hitze schwindet.“
text: „Das Mannwerden ihres Sohnes war für sie in jeder einzelnen Phase etwas so Ueberraschendes, als hätte sie nie davon gehört, dass Millionen und Abermillionen von Menschen auf eben diese Weise zu Männern geworden waren.“
text: „Das ist keine Seltenheit: Deutsche investieren jedes Jahr Abermillionen Euro Privatgelder in Hollywoodproduktionen, weil sie dies als Investition sehen und auf Gewinn hoffen.“
glosses: viele Millionen
sense_index: 1
Formen: form: die Abermillionen
tags: nominative
plural
form: der Abermillionen
tags: genitive
plural
form: den Abermillionen
tags: dative
plural
form: die Abermillionen
tags: accusative
plural
Regierungskreis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
gie
rungs
kreis
Aussprache: ipa: [ʁeˈɡiːʁʊŋsˌkʁaɪ̯s]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Regierung und Kreis mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Auch in Regierungskreisen findet die Währungsunion immer weniger Unterstützer.“
glosses: Personen innerhalb einer Regierung
sense_index: 1
tags: plural-normally
Formen: form: der Regierungskreis
tags: nominative
singular
form: die Regierungskreise
tags: nominative
plural
form: des Regierungskreises
tags: genitive
singular
form: der Regierungskreise
tags: genitive
plural
form: dem Regierungskreis
tags: dative
singular
form: dem Regierungskreise
tags: dative
singular
form: den Regierungskreisen
tags: dative
plural
form: den Regierungskreis
tags: accusative
singular
form: die Regierungskreise
tags: accusative
plural
Regierungskreisen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
gie
rungs
krei
sen
Aussprache: ipa: [ʁeˈɡiːʁʊŋsˌkʁaɪ̯zn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Regierungskreis
glosses: Dativ Plural des Substantivs Regierungskreis
tags: dative
form-of
plural
Mitgliedsstaat (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mit
glieds
staat
Aussprache: ipa: [ˈmɪtɡliːt͡sˌʃtaːt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Mitglied und Staat mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Die Hoffnung bei der Euro-Einführung war, dass durch die Gemeinschaftswährung das Zinsniveau in allen Mitgliedsstaaten nach unten konvergiert und dadurch die wirtschaftliche Entwicklung begünstigt wird.“
text: „Nun, 70 Jahre nach der Gründung, diskutierten die Verteidigungsminister der Mitgliedsstaaten Strategien gegen einen Gegner, der nicht eindeutig zu benennen war, sondern einen nebulösen oder gar imaginären Charakter aufwies.“
text: „Eine Besonderheit der Europawahl ist, dass sie von den 27 Mitgliedsstaaten nicht einheitlich organisiert wird.“
glosses: Staat, der Mitglied in einem Bündnis ist
sense_index: 1
topics: politics
Formen: form: Mitgliederstaat
tags: variant
form: Mitgliedstaat
tags: variant
form: der Mitgliedsstaat
tags: nominative
singular
form: die Mitgliedsstaaten
tags: nominative
plural
form: des Mitgliedsstaates
tags: genitive
singular
form: des Mitgliedsstaats
tags: genitive
singular
form: der Mitgliedsstaaten
tags: genitive
plural
form: dem Mitgliedsstaat
tags: dative
singular
form: dem Mitgliedsstaate
tags: dative
singular
form: den Mitgliedsstaaten
tags: dative
plural
form: den Mitgliedsstaat
tags: accusative
singular
form: die Mitgliedsstaaten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: member state
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: jäsenvaltio
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: état membre
lang: Georgisch
roman: ts'evri sakhelmts'ipo
sense_index: 1
word: წევრი სახელმწიფო
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: država članica
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: dewleta endam
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: lidstaat
lang: Türkisch
raw_tags: (veraltet),
sense_index: 1
word: âzâ memleket
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: üye ülke
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: tagállam
Mitgliedsstaats (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mit
glieds
staats
Aussprache: ipa: [ˈmɪtɡliːt͡sˌʃtaːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mitgliedsstaat
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Mitgliedsstaat
tags: form-of
genitive
singular
Mitgliedsstaates (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mit
glieds
staa
tes
Aussprache: ipa: [ˈmɪtɡliːt͡sˌʃtaːtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mitgliedsstaat
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Mitgliedsstaat
tags: form-of
genitive
singular
Mitgliedsstaaten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mit
glieds
staa
ten
Aussprache: ipa: [ˈmɪtɡliːt͡sˌʃtaːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mitgliedsstaat
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Mitgliedsstaat
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Mitgliedsstaat
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Mitgliedsstaat
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Mitgliedsstaat
glosses: Dativ Plural des Substantivs Mitgliedsstaat
tags: dative
form-of
plural
form_of: Mitgliedsstaat
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Mitgliedsstaat
tags: accusative
form-of
plural
Mitgliedstaat (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mit
glied
staat
Aussprache: ipa: [ˈmɪtɡliːtˌʃtaːt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Mitglied und Staat
Bedeutungen: examples: text: „Erst durch ihn hatten die Mitgliedstaaten erfahren, dass sie von einem Zusammenschluss tatsächlich greifbare Vorteile hatten, und die Fürsten konnten ihre Macht ohne größeren Gesichtsverlust Stück für Stück abgeben.“
glosses: Staat, der Mitglied in einem Bündnis ist
sense_index: 1
Formen: form: Mitgliedsstaat
tags: variant
form: der Mitgliedstaat
tags: nominative
singular
form: die Mitgliedstaaten
tags: nominative
plural
form: des Mitgliedstaates
tags: genitive
singular
form: des Mitgliedstaats
tags: genitive
singular
form: der Mitgliedstaaten
tags: genitive
plural
form: dem Mitgliedstaat
tags: dative
singular
form: dem Mitgliedstaate
tags: dative
singular
form: den Mitgliedstaaten
tags: dative
plural
form: den Mitgliedstaat
tags: accusative
singular
form: die Mitgliedstaaten
tags: accusative
plural
Mitgliedstaats (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mit
glied
staats
Aussprache: ipa: [ˈmɪtɡliːtˌʃtaːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mitgliedstaat
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Mitgliedstaat
tags: form-of
genitive
singular
Mitgliedstaates (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mit
glied
staa
tes
Aussprache: ipa: [ˈmɪtɡliːtˌʃtaːtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mitgliedstaat
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Mitgliedstaat
tags: form-of
genitive
singular
Mitgliedstaaten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mit
glied
staa
ten
Aussprache: ipa: [ˈmɪtɡliːtˌʃtaːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mitgliedstaat
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Mitgliedstaat
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Mitgliedstaat
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Mitgliedstaat
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Mitgliedstaat
glosses: Dativ Plural des Substantivs Mitgliedstaat
tags: dative
form-of
plural
form_of: Mitgliedstaat
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Mitgliedstaat
tags: accusative
form-of
plural
Handelspartner (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Han
dels
part
ner
Aussprache: ipa: [ˈhandl̩sˌpaʁtnɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Handel und Partner mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Deutschland kann aber den Ausfall europäischer Handelspartner durch mehr Geschäft in Asien ausgleichen.“
glosses: Staat oder Unternehmen, das mit einem anderen Handel treibt
sense_index: 1
Formen: form: der Handelspartner
tags: nominative
singular
form: die Handelspartner
tags: nominative
plural
form: des Handelspartners
tags: genitive
singular
form: der Handelspartner
tags: genitive
plural
form: dem Handelspartner
tags: dative
singular
form: den Handelspartnern
tags: dative
plural
form: den Handelspartner
tags: accusative
singular
form: die Handelspartner
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: trade partner
lang: Englisch
sense_index: 1
word: trading partner
lang: Englisch
sense_index: 1
word: commercial partner
lang: Französisch
sense_index: 1
word: partenaire commercial
lang: Hausa
sense_index: 1
tags: masculine
word: abokin ciniki
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: partner commerciale
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: socio comercial
Handelspartners (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Han
dels
part
ners
Aussprache: ipa: [ˈhandl̩sˌpaʁtnɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Handelspartner
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Handelspartner
tags: form-of
genitive
singular
Handelspartnern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Han
dels
part
nern
Aussprache: ipa: [ˈhandl̩sˌpaʁtnɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Handelspartner
glosses: Dativ Plural des Substantivs Handelspartner
tags: dative
form-of
plural
Weizenpreis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wei
zen
preis
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯t͡sn̩ˌpʁaɪ̯s]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Weizen und Preis
Bedeutungen: examples: text: „Die steigenden Weizenpreise erhöhen die Einnahmen der Landwirte, die wiederum ihre Investitionen anheben können.“
glosses: Preis für Weizen auf dem Weltmarkt
sense_index: 1
Formen: form: der Weizenpreis
tags: nominative
singular
form: die Weizenpreise
tags: nominative
plural
form: des Weizenpreises
tags: genitive
singular
form: der Weizenpreise
tags: genitive
plural
form: dem Weizenpreis
tags: dative
singular
form: dem Weizenpreise
tags: dative
singular
form: den Weizenpreisen
tags: dative
plural
form: den Weizenpreis
tags: accusative
singular
form: die Weizenpreise
tags: accusative
plural
verschuldet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
schul
det
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʃʊldət]
rhymes: ʊldət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verschulden
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verschulden
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: verschulden
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verschulden
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: verschulden
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs verschulden
tags: active
form-of
imperative
plural
present
verschuldet (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
schul
det
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʃʊldət]
rhymes: ʊldət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verschulden
glosses: Partizip Perfekt des Verbs verschulden
tags: form-of
perfect
Hitzeleiter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hit
ze
lei
ter
Aussprache: ipa: [ˈhɪt͡səˌlaɪ̯tɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Hitze und Leiter
Bedeutungen: examples: text: „Doch auch für Brennstoffzellen, Batterien und Hitzeleiter in Handys und Laptops findet Grafit immer größere Beliebtheit.“
text: „Nanoröhrchen sind extrem fest und starr, sehr gute Hitzeleiter, und können sowohl Halbleiter als auch gute Leiter bilden.“
glosses: Stoff, der Wärme leitet
sense_index: 1
Formen: form: der Hitzeleiter
tags: nominative
singular
form: die Hitzeleiter
tags: nominative
plural
form: des Hitzeleiters
tags: genitive
singular
form: der Hitzeleiter
tags: genitive
plural
form: dem Hitzeleiter
tags: dative
singular
form: den Hitzeleitern
tags: dative
plural
form: den Hitzeleiter
tags: accusative
singular
form: die Hitzeleiter
tags: accusative
plural
Bares (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ba
res
Aussprache: ipa: [ˈbaːʁəs]
rhymes: aːʁəs
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Statt mit Barem zahlen rund um den Globus nunmehr gut die Hälfte der Verbraucher beim Shopping und Essengehen lieber per Kreditkarte.“
glosses: Zahlungsmittel in Form von Geldscheinen und Münzen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Bargeld
Formen: form: Baren
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Barem
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: das Bare
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: des Baren
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: dem Baren
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: das Bare
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: ein Bares
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: eines Baren
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: einem Baren
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: ein Bares
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
Börsendeal (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bör
sen
deal
Aussprache: ipa: [ˈbœʁzn̩ˌdiːl]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Börse und Deal mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Börsendeals werden heute im Sekundentakt abgewickelt.“
glosses: ein abgeschlossenes Geschäft/Handel an der Börse
sense_index: 1
Formen: form: der Börsendeal
tags: nominative
singular
form: die Börsendeals
tags: nominative
plural
form: des Börsendeals
tags: genitive
singular
form: der Börsendeals
tags: genitive
plural
form: dem Börsendeal
tags: dative
singular
form: den Börsendeals
tags: dative
plural
form: den Börsendeal
tags: accusative
singular
form: die Börsendeals
tags: accusative
plural
Börsendeals (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bör
sen
deals
Aussprache: ipa: [ˈbœʁzn̩ˌdiːls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Börsendeal
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Börsendeal
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Börsendeal
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Börsendeal
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Börsendeal
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Börsendeal
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Börsendeal
glosses: Dativ Plural des Substantivs Börsendeal
tags: dative
form-of
plural
form_of: Börsendeal
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Börsendeal
tags: accusative
form-of
plural
Hitzeleiters (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hit
ze
lei
ters
Aussprache: ipa: [ˈhɪt͡səˌlaɪ̯tɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hitzeleiter
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hitzeleiter
tags: form-of
genitive
singular
Hitzeleitern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hit
ze
lei
tern
Aussprache: ipa: [ˈhɪt͡səˌlaɪ̯tɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hitzeleiter
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hitzeleiter
tags: dative
form-of
plural
Energiewenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ener
gie
wen
den
Aussprache: ipa: [enɛʁˈɡiːˌvɛndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Energiewende
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Energiewende
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Energiewende
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Energiewende
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Energiewende
glosses: Dativ Plural des Substantivs Energiewende
tags: dative
form-of
plural
form_of: Energiewende
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Energiewende
tags: accusative
form-of
plural
Weizenpreises (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wei
zen
prei
ses
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯t͡sn̩ˌpʁaɪ̯zəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weizenpreis
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Weizenpreis
tags: form-of
genitive
singular
Weizenpreise (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wei
zen
prei
se
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯t͡sn̩ˌpʁaɪ̯zə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weizenpreis
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Weizenpreis
tags: dative
form-of
singular
form_of: Weizenpreis
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Weizenpreis
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Weizenpreis
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Weizenpreis
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Weizenpreis
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Weizenpreis
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Weizenpreis
tags: variant
dative
singular
Weizenpreisen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wei
zen
prei
sen
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯t͡sn̩ˌpʁaɪ̯zn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weizenpreis
glosses: Dativ Plural des Substantivs Weizenpreis
tags: dative
form-of
plural
Weizens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wei
zens
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯t͡sn̩s]
rhymes: aɪ̯t͡sn̩s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weizen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Weizen
tags: form-of
genitive
singular
Sekundentakt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Se
kun
den
takt
Aussprache: ipa: [zeˈkʊndn̩ˌtakt]
rhymes: ʊndn̩takt
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Sekunde und Takt mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Besonders ärgerlich ist die Veränderung deswegen, da bisher in die deutschen Mobilfunknetze nicht nur ein günstiger Preis von 13,50 Ct/Min. galt, sondern auch der faire und kundenfreundliche Sekundentakt.“
glosses: auf die Sekunde genaue Taktung, vor allem zur Abrechnung von Telefongesprächen oder Ähnlichem
sense_index: 1
examples: text: „Börsendeals werden heute im Sekundentakt abgewickelt.“
text: „Doch dann brach ein gewaltiges, ja gewalttätiges Unwetter los und die Blitze explodierten im Sekundentakt.“
glosses: in kurzer Zeit
raw_tags: im Sekundentakt
sense_index: 2
Formen: form: der Sekundentakt
tags: nominative
singular
form: die Sekundentakte
tags: nominative
plural
form: des Sekundentaktes
tags: genitive
singular
form: des Sekundentakts
tags: genitive
singular
form: der Sekundentakte
tags: genitive
plural
form: dem Sekundentakt
tags: dative
singular
form: dem Sekundentakte
tags: dative
singular
form: den Sekundentakten
tags: dative
plural
form: den Sekundentakt
tags: accusative
singular
form: die Sekundentakte
tags: accusative
plural