zentral (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: zen
t
ral
Aussprache: ipa: [t͡sɛnˈtʁaːl]
rhymes: aːl
Herkunft: von lateinisch centralis ^(→ la) „in der Mitte befindlich“ entlehnt, belegt als Bestimmungswort von Determinativkomposita seit der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts
Bedeutungen: examples: text: Das ist der zentrale Punkt.
text: Das Brandenburger Tor liegt zentral in Berlin.
text: [Okakarara:] „Die zentrale Stadt der Herero 300 Kilometer nördlich von Namibias Hauptstadt Windhuk hat gut 4000 Einwohner, ein Berufsbildungszentrum und zwei Ampeln.“
text: [Pumpspeicherkraftwerk:] „Das größte PSW der Eidgenossenschaft, Linth-Limmern, liegt im zentraler gelegenen Kanton Glarus“ […].
text: „Die philippinische Provinz Nueva Vizcaya liegt im zentralen Luzón.“
text: „Die guten Katzen von Kiew – Um die Menschen, die Hilfe benötigen, kümmern sich inzwischen viele ehrenamtliche Helfer der Organisation "Katzen von Petschersk", benannt nach einem der zentralen Stadtteile von Kiew.“
glosses: in der Mitte, im Mittelpunkt oder im Zentrum befindlich
sense_index: 1
examples: text: „Ein zentrales Problem der Flüchtlingskrise ist die Einreise von Migranten mit gefälschten Pässen.“
text: „Um wen geht es in diesem Film, wer ist die zentrale Figur? Jede Geschichte braucht einen Helden, den Protagonisten, dem der Zuschauer folgt […].“
text: „Die zentrale Fragestellung lautet: Wie nimmt der Mensch die Information auf?“
text: [Es ist] „ein zentraler Grundsatz der indischen Außenpolitik: Der Wunsch, gute und stabile Beziehungen zu allen Großmächten zu pflegen, Russland eingeschlossen.“
text: „Es ist der Entwurf für den Haushalt 2022, der in zentralen Punkten längst überholt ist. 99,7 Milliarden Euro neue Schulden sieht der Entwurf vor. Eine unrealistische Annahme, das weiß man auch im Bundesfinanzministerium.“
text: „Das Ausnahmejahr 2020 zeigt damit einmal mehr, dass ORF.at eine der zentralen Anlaufstellen ist, wenn es darum geht, sich über Ereignisse von besonderer Tragweite zu informieren.“
text: „Die Euro-Währungshüter empfehlen zudem, künftig auch die Preise für selbstgenutzte Wohnimmobilien mit in Berechnung der Inflationsrate aufzunehmen, die für sie ein zentraler Gradmesser für ihre Geldpolitik ist.“
glosses: von besonderer Wichtigkeit, entscheidendem Einfluss; im Mittelpunkt stehend
sense_index: 2
examples: text: „Im Vordergrund steht Art. 5 Abs. 1 GG als die zentrale Regelung, nach die freie individuelle und öffentliche Meinungsbildung umfassend gewährleistet ist.“
text: „Deutsche Wirtschaftskommission (DWK) übernimmt die zentrale Lenkung und Leitung der Wirtschaft in der SBZ.“
text: „Polen möchte eine ‚Energie-Union‘: Die EU soll für ihre Mitglieder die Gasimporte zentral aushandeln.
text: „Um Eltern und Hebammen zu entlasten, fordert das Hebammengremium in Wien nun eine zentrale Hebammenvermittlung.“
text: [Schweiz:] „Gleich fünf Kantone wollen ihre Polizeieinsätze künftig zentraler koordinieren.“
glosses: eine leitende, führende Stelle einnehmend
sense_index: 3
examples: text: Das Schwa ([ə]) und das [ɐ] sind die beiden zentralen Vokale im Deutschen.
glosses: Eigenschaft von Vokalen, die in mittlerer Position zwischen vorne und hinten gesprochen werden
raw_tags: Phonetik
sense_index: 4
Synonyme: sense_index: 1
word: bedeutungsvoll
sense_index: 1
word: belangvoll
sense_index: 1
word: darin
sense_index: 1
word: entscheidend
sense_index: 1
word: erstrangig
sense_index: 1
word: hauptsächlich
sense_index: 1
word: inmitten
sense_index: 1
word: innen
sense_index: 1
word: mitten
sense_index: 1
word: mittig
sense_index: 1
word: primär
sense_index: 1
word: weitreichend
sense_index: 1
word: wesenhaft
sense_index: 1
word: wichtig
sense_index: 1
word: zentrisch
Formen: form: zentr.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: zentral
tags: positive
form: zentraler
tags: comparative
form: am zentralsten
tags: superlative
form: zentraler
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: zentrale
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: zentrales
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: zentrale
tags: positive
nominative
strong
plural
form: zentralen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: zentraler
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: zentralen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: zentraler
tags: positive
genitive
strong
plural
form: zentralem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: zentraler
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: zentralem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: zentralen
tags: positive
dative
strong
plural
form: zentralen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: zentrale
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: zentrales
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: zentrale
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der zentrale
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die zentrale
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das zentrale
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die zentralen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des zentralen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der zentralen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des zentralen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der zentralen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem zentralen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der zentralen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem zentralen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den zentralen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den zentralen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die zentrale
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das zentrale
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die zentralen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein zentraler
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine zentrale
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein zentrales
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) zentralen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines zentralen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer zentralen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines zentralen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) zentralen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem zentralen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer zentralen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem zentralen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) zentralen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen zentralen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine zentrale
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein zentrales
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) zentralen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist zentral
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist zentral
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist zentral
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind zentral
tags: positive
predicative
plural
form: zentralerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: zentralere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: zentraleres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: zentralere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: zentraleren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: zentralerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: zentraleren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: zentralerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: zentralerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: zentralerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: zentralerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: zentraleren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: zentraleren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: zentralere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: zentraleres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: zentralere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der zentralere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die zentralere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das zentralere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die zentraleren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des zentraleren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der zentraleren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des zentraleren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der zentraleren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem zentraleren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der zentraleren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem zentraleren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den zentraleren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den zentraleren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die zentralere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das zentralere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die zentraleren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein zentralerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine zentralere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein zentraleres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) zentraleren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines zentraleren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer zentraleren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines zentraleren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) zentraleren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem zentraleren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer zentraleren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem zentraleren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) zentraleren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen zentraleren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine zentralere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein zentraleres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) zentraleren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist zentraler
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist zentraler
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist zentraler
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind zentraler
tags: comparative
predicative
plural
form: zentralster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: zentralste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: zentralstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: zentralste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: zentralsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: zentralster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: zentralsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: zentralster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: zentralstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: zentralster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: zentralstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: zentralsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: zentralsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: zentralste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: zentralstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: zentralste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der zentralste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die zentralste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das zentralste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die zentralsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des zentralsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der zentralsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des zentralsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der zentralsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem zentralsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der zentralsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem zentralsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den zentralsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den zentralsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die zentralste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das zentralste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die zentralsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein zentralster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine zentralste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein zentralstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) zentralsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines zentralsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer zentralsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines zentralsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) zentralsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem zentralsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer zentralsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem zentralsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) zentralsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen zentralsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine zentralste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein zentralstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) zentralsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am zentralsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am zentralsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am zentralsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am zentralsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: central
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: centra
lang: Französisch
sense_index: 1
word: central
lang: Georgisch
roman: tsent'raluri
sense_index: 1
word: ცენტრალური
lang: Griechisch (Neu-)
roman: kentrikós
sense_index: 1
word: κεντρικός
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: central
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: centrale
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: navendî
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
word: zentral
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: centraal
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: central
lang: Russisch
roman: centralʹno
sense_index: 1
word: центрально
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: central
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: central
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: ústřední
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: centrální
lang: Urdu
sense_index: 1
word: مرکزی
lang: Englisch
sense_index: 2
word: vital
lang: Englisch
sense_index: 2
word: crucial
lang: Englisch
sense_index: 2
word: essential