cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Kuchenmesser (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ku
chen
mes
ser
Aussprache: ipa: [ˈkuːxn̩ˌmɛsɐ]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kuchen und Messer
Bedeutungen: examples: text: Das Kuchenmesser lag bereit, damit das Brautpaar die Hochzeitstorte anschneiden kann.
glosses: Messer, das speziell zum Kuchenschneiden geeignet ist
sense_index: 1
Formen: form: das Kuchenmesser
tags: nominative
singular
form: die Kuchenmesser
tags: nominative
plural
form: des Kuchenmessers
tags: genitive
singular
form: der Kuchenmesser
tags: genitive
plural
form: dem Kuchenmesser
tags: dative
singular
form: den Kuchenmessern
tags: dative
plural
form: das Kuchenmesser
tags: accusative
singular
form: die Kuchenmesser
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kökskniv
zerspringt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zer
springt
Aussprache: ipa: [t͡sɛɐ̯ˈʃpʁɪŋt]
rhymes: ɪŋt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zerspringen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs zerspringen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: zerspringen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs zerspringen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: zerspringen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs zerspringen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
rosige (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ro
si
ge
Aussprache: ipa: [ˈʁoːzɪɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rosig
glosses: Nominativ Singular Femininum Positiv der starken Flexion des Adjektivs rosig
tags: feminine
form-of
nominative
positive
singular
form_of: rosig
glosses: Akkusativ Singular Femininum Positiv der starken Flexion des Adjektivs rosig
tags: accusative
feminine
form-of
positive
singular
form_of: rosig
glosses: Nominativ Plural Positiv der starken Flexion des Adjektivs rosig
tags: form-of
nominative
plural
positive
form_of: rosig
glosses: Akkusativ Plural Positiv der starken Flexion des Adjektivs rosig
tags: accusative
form-of
plural
positive
form_of: rosig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs rosig
tags: form-of
masculine
nominative
positive
singular
form_of: rosig
glosses: Nominativ Singular Femininum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs rosig
tags: feminine
form-of
nominative
positive
singular
form_of: rosig
glosses: Akkusativ Singular Femininum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs rosig
tags: accusative
feminine
form-of
positive
singular
form_of: rosig
glosses: Nominativ Singular Neutrum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs rosig
tags: form-of
neuter
nominative
positive
singular
form_of: rosig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs rosig
tags: accusative
form-of
neuter
positive
singular
form_of: rosig
glosses: Nominativ Singular Femininum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs rosig
tags: feminine
form-of
nominative
positive
singular
form_of: rosig
glosses: Akkusativ Singular Femininum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs rosig
tags: accusative
feminine
form-of
positive
singular
scheußliche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: scheuß
li
che
Aussprache: ipa: [ˈʃɔɪ̯slɪçə]
rhymes: ɔɪ̯slɪçə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: scheußlich
glosses: Nominativ Singular Femininum Positiv der starken Flexion des Adjektivs scheußlich
tags: feminine
form-of
nominative
positive
singular
form_of: scheußlich
glosses: Akkusativ Singular Femininum Positiv der starken Flexion des Adjektivs scheußlich
tags: accusative
feminine
form-of
positive
singular
form_of: scheußlich
glosses: Nominativ Plural Positiv der starken Flexion des Adjektivs scheußlich
tags: form-of
nominative
plural
positive
form_of: scheußlich
glosses: Akkusativ Plural Positiv der starken Flexion des Adjektivs scheußlich
tags: accusative
form-of
plural
positive
form_of: scheußlich
glosses: Nominativ Singular Maskulinum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs scheußlich
tags: form-of
masculine
nominative
positive
singular
form_of: scheußlich
glosses: Nominativ Singular Femininum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs scheußlich
tags: feminine
form-of
nominative
positive
singular
form_of: scheußlich
glosses: Akkusativ Singular Femininum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs scheußlich
tags: accusative
feminine
form-of
positive
singular
form_of: scheußlich
glosses: Nominativ Singular Neutrum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs scheußlich
tags: form-of
neuter
nominative
positive
singular
form_of: scheußlich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs scheußlich
tags: accusative
form-of
neuter
positive
singular
form_of: scheußlich
glosses: Nominativ Singular Femininum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs scheußlich
tags: feminine
form-of
nominative
positive
singular
form_of: scheußlich
glosses: Akkusativ Singular Femininum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs scheußlich
tags: accusative
feminine
form-of
positive
singular
Formen: form: scheussliche
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
japanische (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ja
pa
ni
sche
Aussprache: ipa: [jaˈpaːnɪʃə]
rhymes: aːnɪʃə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: japanisch
glosses: Nominativ Singular Femininum Positiv der starken Flexion des Adjektivs japanisch
tags: feminine
form-of
nominative
positive
singular
form_of: japanisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum Positiv der starken Flexion des Adjektivs japanisch
tags: accusative
feminine
form-of
positive
singular
form_of: japanisch
glosses: Nominativ Plural Positiv der starken Flexion des Adjektivs japanisch
tags: form-of
nominative
plural
positive
form_of: japanisch
glosses: Akkusativ Plural Positiv der starken Flexion des Adjektivs japanisch
tags: accusative
form-of
plural
positive
form_of: japanisch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs japanisch
tags: form-of
masculine
nominative
positive
singular
form_of: japanisch
glosses: Nominativ Singular Femininum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs japanisch
tags: feminine
form-of
nominative
positive
singular
form_of: japanisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs japanisch
tags: accusative
feminine
form-of
positive
singular
form_of: japanisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs japanisch
tags: form-of
neuter
nominative
positive
singular
form_of: japanisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs japanisch
tags: accusative
form-of
neuter
positive
singular
form_of: japanisch
glosses: Nominativ Singular Femininum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs japanisch
tags: feminine
form-of
nominative
positive
singular
form_of: japanisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs japanisch
tags: accusative
feminine
form-of
positive
singular
Tünchen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tün
chen
Aussprache: ipa: [ˈtʏnçn̩]
rhymes: ʏnçn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tünche
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Tünche
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Tünche
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Tünche
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Tünche
glosses: Dativ Plural des Substantivs Tünche
tags: dative
form-of
plural
form_of: Tünche
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Tünche
tags: accusative
form-of
plural
Landeanflug (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lan
de
an
flug
Aussprache: ipa: [ˈlandəˌʔanfluːk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs landen und dem Substantiv Anflug mit dem Gleitlaut -e-
Bedeutungen: examples: text: Der Landeanflug des Airbus verlief unproblematisch.
text: „Nach einer Weile verkündete der Kapitän, dass sie sich im Landeanflug befänden, und da kam in die meisten der Passagiere wieder Bewegung.“
glosses: letzte Flugphase, beginnend mit dem Absinken bis zum Aufsetzen und dem Ausrollen auf der Landebahn
sense_index: 1
Formen: form: der Landeanflug
tags: nominative
singular
form: die Landeanflüge
tags: nominative
plural
form: des Landeanfluges
tags: genitive
singular
form: des Landeanflugs
tags: genitive
singular
form: der Landeanflüge
tags: genitive
plural
form: dem Landeanflug
tags: dative
singular
form: dem Landeanfluge
tags: dative
singular
form: den Landeanflügen
tags: dative
plural
form: den Landeanflug
tags: accusative
singular
form: die Landeanflüge
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: approach
lang: Mazedonisch
roman: sletuvanje
sense_index: 1
tags: neuter
word: слетување
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: anflygning
lang: Serbisch
roman: sletanje
sense_index: 1
tags: neuter
word: слетање
lang: Serbokroatisch
roman: sletanje
sense_index: 1
tags: neuter
word: слетање
Stilikone (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stil
iko
ne
Aussprache: ipa: [ˈʃtiːlʔiˌkoːnə]
ipa: [ˈstiːlʔiˌkoːnə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Stil und Ikone
Bedeutungen: examples: text: Audrey Hepburn war eine Stilikone ihrer Zeit.
glosses: Person, deren Stil vielen Menschen als Vorbild dient
sense_index: 1
Formen: form: Stil-Ikone
tags: alternative
form: die Stilikone
tags: nominative
singular
form: die Stilikonen
tags: nominative
plural
form: der Stilikone
tags: genitive
singular
form: der Stilikonen
tags: genitive
plural
form: der Stilikone
tags: dative
singular
form: den Stilikonen
tags: dative
plural
form: die Stilikone
tags: accusative
singular
form: die Stilikonen
tags: accusative
plural
Stil-Ikone (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stil-Iko
ne
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: Person, deren Stil vielen Menschen als Vorbild dient
sense_index: 1
Formen: form: Stilikone
tags: alternative
form: die Stil-Ikone
tags: nominative
singular
form: die Stil-Ikonen
tags: nominative
plural
form: der Stil-Ikone
tags: genitive
singular
form: der Stil-Ikonen
tags: genitive
plural
form: der Stil-Ikone
tags: dative
singular
form: den Stil-Ikonen
tags: dative
plural
form: die Stil-Ikone
tags: accusative
singular
form: die Stil-Ikonen
tags: accusative
plural
Karriereplanung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kar
ri
e
re
pla
nung
Aussprache: ipa: [kaˈʁi̯eːʁəˌplaːnʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Karriere und Planung
Bedeutungen: examples: text: Ihre Karriereplanung muss sie vorerst auf Eis legen, weil sie schwanger geworden ist.
glosses: Vorhaben zum Verlauf einer Karriere
sense_index: 1
Formen: form: die Karriereplanung
tags: nominative
singular
form: die Karriereplanungen
tags: nominative
plural
form: der Karriereplanung
tags: genitive
singular
form: der Karriereplanungen
tags: genitive
plural
form: der Karriereplanung
tags: dative
singular
form: den Karriereplanungen
tags: dative
plural
form: die Karriereplanung
tags: accusative
singular
form: die Karriereplanungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: karriärplanering
Abschlusstraining (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
schluss
trai
ning
Aussprache: ipa: [ˈapʃlʊsˌtʁɛːnɪŋ]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Abschluss und Training
Bedeutungen: examples: text: Er kann an dem Wettkampf nicht teilnehmen, da er sich beim Abschlusstraining verletzt hat.
glosses: abschließendes, letztes Training vor einem Wettkampf
sense_index: 1
Formen: form: Abschlußtraining
tags: obsolete
form: das Abschlusstraining
tags: nominative
singular
form: die Abschlusstrainings
tags: nominative
plural
form: des Abschlusstrainings
tags: genitive
singular
form: der Abschlusstrainings
tags: genitive
plural
form: dem Abschlusstraining
tags: dative
singular
form: den Abschlusstrainings
tags: dative
plural
form: das Abschlusstraining
tags: accusative
singular
form: die Abschlusstrainings
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: final training
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: entraînement final
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: dernier entraînement
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: sista träning
Ausnahmegenehmigung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aus
nah
me
ge
neh
mi
gung
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯snaːməɡəˌneːmɪɡʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Ausnahme und Genehmigung
Bedeutungen: examples: text: Damit ein Lastkraftwagen mit über 7,5 Tonnen zulässigem Gesamtgewicht am Sonntag fahren darf, braucht er eine Ausnahmegenehmigung.
text: „Und auf Sark erhielten ein paar Traktoren eine Ausnahmegenehmigung von dem Verbot motorisierter Fahrzeuge.“
text: „Katharina Melanchthon erwirkte eine Ausnahmegenehmigung für drei Ziegen, die offenbar auch für Katharina Luther galt.“
text: „Ausnahmegenehmigungen werden nicht erteilt.“
glosses: Genehmigung, die es einem erlaubt, von bestimmten Regeln abzuweichen
sense_index: 1
Formen: form: die Ausnahmegenehmigung
tags: nominative
singular
form: die Ausnahmegenehmigungen
tags: nominative
plural
form: der Ausnahmegenehmigung
tags: genitive
singular
form: der Ausnahmegenehmigungen
tags: genitive
plural
form: der Ausnahmegenehmigung
tags: dative
singular
form: den Ausnahmegenehmigungen
tags: dative
plural
form: die Ausnahmegenehmigung
tags: accusative
singular
form: die Ausnahmegenehmigungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: aprobare excepțională
Korianderöl (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ko
ri
an
der
öl
Aussprache: ipa: [koˈʁi̯andɐˌʔøːl]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Koriander und Öl
Bedeutungen: glosses: pflanzliches Speiseöl, das aus Koriandersamen gepresst wird
sense_index: 1
Formen: form: das Korianderöl
tags: nominative
singular
form: die Korianderöle
tags: nominative
plural
form: des Korianderöles
tags: genitive
singular
form: des Korianderöls
tags: genitive
singular
form: der Korianderöle
tags: genitive
plural
form: dem Korianderöl
tags: dative
singular
form: dem Korianderöle
tags: dative
singular
form: den Korianderölen
tags: dative
plural
form: das Korianderöl
tags: accusative
singular
form: die Korianderöle
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: huile de coriandre
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: korianderolja
Ausnahmegenehmigungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aus
nah
me
ge
neh
mi
gun
gen
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯snaːməɡəˌneːmɪɡʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ausnahmegenehmigung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ausnahmegenehmigung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ausnahmegenehmigung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ausnahmegenehmigung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ausnahmegenehmigung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ausnahmegenehmigung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Ausnahmegenehmigung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ausnahmegenehmigung
tags: accusative
form-of
plural
Freigänger (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frei
gän
ger
Aussprache: ipa: [ˈfʁaɪ̯ˌɡɛŋɐ]
rhymes: aɪ̯ɡɛŋɐ
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Dragan ist Freigänger, arbeitet draußen für die Stadtwerke. Das bedeutet, man darf auch ein bisschen Freizeit draußen verbringen.“
glosses: Inhaftierter, der sich ohne Bewachung für eine begrenzte Zeit außerhalb des Gefängnisses aufhalten darf
sense_index: 1
Formen: form: Freigängerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Freigänger
tags: nominative
singular
form: die Freigänger
tags: nominative
plural
form: des Freigängers
tags: genitive
singular
form: der Freigänger
tags: genitive
plural
form: dem Freigänger
tags: dative
singular
form: den Freigängern
tags: dative
plural
form: den Freigänger
tags: accusative
singular
form: die Freigänger
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: frigångare
Freigängerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frei
gän
ge
rin
Aussprache: ipa: [ˈfʁaɪ̯ˌɡɛŋəʁɪn]
rhymes: aɪ̯ɡɛŋəʁɪn
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: Inhaftierte, die sich ohne Bewachung für eine begrenzte Zeit außerhalb des Gefängnisses aufhalten darf
sense_index: 1
Formen: form: Freigänger
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Freigängerin
tags: nominative
singular
form: die Freigängerinnen
tags: nominative
plural
form: der Freigängerin
tags: genitive
singular
form: der Freigängerinnen
tags: genitive
plural
form: der Freigängerin
tags: dative
singular
form: den Freigängerinnen
tags: dative
plural
form: die Freigängerin
tags: accusative
singular
form: die Freigängerinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: frigångare
Jetzt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jetzt
Aussprache: ipa: [jɛt͡st]
rhymes: ɛt͡st
Grammatik: neuter
Herkunft: Konversion des Adverbs jetzt zum Substantiv
Bedeutungen: examples: text: „In den letzten Telefonaten mit meiner Süßen haben wir nur noch die Tage gezählt, wir waren nicht mehr im Jetzt, in unserer Vorstellung lagen wir im Grunde schon in meiner Wohnung im Bett.“
text: „Man rührt in seinen Kaffeetassen und stellt fest, dass die Vergangenheit vorbei ist und im Jetzt nicht wieder auftaucht.“
text: „Ben wollte bewahren, um aus den Fehlern der Vergangenheit zu lernen und etwas Besseres im Jetzt zu erschaffen.“
text: „Er lebte sein noch junges Leben im Jetzt, und das Jetzt war die neue Bundesrepublik.“
glosses: die gegenwärtige Zeit
sense_index: 1
tags: literary
Synonyme: sense_index: 1
word: Augenblick
sense_index: 1
word: Gegenwart
Formen: form: das Jetzt
tags: nominative
singular
form: des Jetzt
tags: genitive
singular
form: dem Jetzt
tags: dative
singular
form: das Jetzt
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Georgisch
roman: ats'mq'o
sense_index: 1
word: აწმყო
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: niha
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: nu
Inhaftierter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
haf
tier
ter
Aussprache: ipa: [ɪnhafˈtiːɐ̯tɐ]
rhymes: iːɐ̯tɐ
Grammatik: masculine
Bedeutungen: glosses: Person, die in Haft ist
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Gefangener
sense_index: 1
word: Häftling
Formen: form: Inhaftierte
sense_index: 1
tags: feminine
form: Inhaftierte
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: nominative
plural
form: Inhaftierten
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Inhaftiertem
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: Inhaftierten
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
plural
form: Inhaftierten
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
singular
form: Inhaftierte
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
plural
form: der Inhaftierte
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: die Inhaftierten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
plural
form: des Inhaftierten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der Inhaftierten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
plural
form: dem Inhaftierten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den Inhaftierten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
plural
form: den Inhaftierten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: die Inhaftierten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
plural
form: ein Inhaftierter
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: keine Inhaftierten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
plural
form: eines Inhaftierten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: keiner Inhaftierten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
plural
form: einem Inhaftierten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: keinen Inhaftierten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
plural
form: einen Inhaftierten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
form: keine Inhaftierten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: häktad
Inhaftierter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
haf
tier
ter
Aussprache: ipa: [ɪnhafˈtiːɐ̯tɐ]
rhymes: iːɐ̯tɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Inhaftierte
glosses: Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Inhaftierte
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Inhaftierte
glosses: Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Inhaftierte
tags: dative
form-of
singular
form_of: Inhaftierte
glosses: Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Inhaftierte
tags: form-of
genitive
plural
Inhaftierte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
haf
tier
te
Aussprache: ipa: [ɪnhafˈtiːɐ̯tə]
rhymes: iːɐ̯tə
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: weibliche Person, die in Haft ist
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Arrestantin
sense_index: 1
word: Gefangene
sense_index: 1
word: Häftling
Formen: form: Inhaftierter
sense_index: 1
tags: masculine
form: Inhaftierter
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Inhaftierter
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
plural
form: Inhaftierter
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: Inhaftierten
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
plural
form: die Inhaftierte
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: die Inhaftierten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
plural
form: der Inhaftierten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der Inhaftierten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
plural
form: der Inhaftierten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den Inhaftierten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
plural
form: die Inhaftierte
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: die Inhaftierten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
plural
form: eine Inhaftierte
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: keine Inhaftierten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
plural
form: einer Inhaftierten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: keiner Inhaftierten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
plural
form: einer Inhaftierten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: keinen Inhaftierten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
plural
form: eine Inhaftierte
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
form: keine Inhaftierten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: häktad
Inhaftierte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
haf
tier
te
Aussprache: ipa: [ɪnhafˈtiːɐ̯tə]
rhymes: iːɐ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Inhaftierter
glosses: Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Inhaftierter
tags: form-of
nominative
singular
form_of: Inhaftierter
glosses: Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs Inhaftierter
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Inhaftierter
glosses: Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs Inhaftierter
tags: accusative
form-of
plural