nieseln (Verb, Deutsch)
Worttrennung: parts: nie
seln
Aussprache: ipa: [ˈniːzl̩n]
rhymes: iːzl̩n
Herkunft: belegt seit dem 18. Jahrhundert, weitere Herkunft unklar
Bedeutungen: examples: text: Da draußen nieselte es viel.
text: „Als ich nach Kalisz kam, nieselte es.“
glosses: sanft, fein regnen
sense_index: 1
Formen: form: nieselt
pronouns: es
tags: present
form: nieselte
pronouns: es
tags: past
form: nieselte
pronouns: es
tags: subjunctive-ii
form: genieselt
tags: participle-2
perfect
form: haben
tags: auxiliary
perfect
form: nieseln
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
infinitive
present
form: genieselt haben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
infinitive
perfect
form: zu nieseln
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
extended
infinitive
form: genieselt zu haben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
extended
infinitive
form: nieselnd
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
present
active
form: genieselt
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
perfect
passive
form: er/sie/es nieselt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es niesele
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es niesle
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: sie nieseln
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie nieseln
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie nieslen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: archaic
third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie nieselen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: archaic
third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es nieselte
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es nieselte
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: sie nieselten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie nieselten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hat genieselt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe genieselt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben genieselt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben genieselt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hatte genieselt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte genieselt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten genieselt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten genieselt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird nieseln
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde nieseln
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde nieseln
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden nieseln
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden nieseln
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden nieseln
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird genieselt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde genieselt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde genieselt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden genieselt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden genieselt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden genieselt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: drizzle
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: uduvihm
lang: Französisch
sense_index: 1
word: pleuviner
lang: Französisch
sense_index: 1
word: bruiner
lang: Französisch
sense_index: 1
word: pleuvioter
lang: Französisch
sense_index: 1
word: broussiner
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: orballar
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: chuviscar
lang: Griechisch (Neu-)
roman: psichalízi
sense_index: 1
word: ψιχαλίζει
lang: Griechisch (Neu-)
roman: psilovréchi
sense_index: 1
word: ψιλοβρέχει
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: plovisquejar
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: dugga
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: duggregna
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: lloviznar
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: szemerkél