Bernstein (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bern
stein
Aussprache: ipa: [ˈbɛʁnˌʃtaɪ̯n]
Grammatik: masculine
Herkunft: seit dem 13. Jahrhundert bezeugt; von mittelniederdeutsch bernestein, bernstein, barnstēn „brennbarer Stein“; zu bernen „brennen“
Bedeutungen: examples: text: Dieser Bernstein ist einige Millionen Jahre alt.
text: „Als ich das gehört hatte, wollte ich unbedingt auch einen ganz großen Bernstein finden, und es verging kein Strandbesuch, an dem ich nicht nach einem solchen Exemplar gesucht hätte.“
text: „Der ein Dichter des Absonderlichen werden sollte, wurde in Königsberg im Land des Bernsteins geboren.“
glosses: fossiles Harz; findet als Schmuckstein Verwendung
sense_index: 1
Formen: form: der Bernstein
tags: nominative
singular
form: die Bernsteine
tags: nominative
plural
form: des Bernsteines
tags: genitive
singular
form: des Bernsteins
tags: genitive
singular
form: der Bernsteine
tags: genitive
plural
form: dem Bernstein
tags: dative
singular
form: dem Bernsteine
tags: dative
singular
form: den Bernsteinen
tags: dative
plural
form: den Bernstein
tags: accusative
singular
form: die Bernsteine
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
word: qelibar
lang: Arabisch
roman: `anbar
sense_index: 1
word: عنبر
lang: Armenisch
roman: sat’
sense_index: 1
word: սաթ
lang: Baskisch
sense_index: 1
word: anbar
lang: Birmanisch
sense_index: 1
word: ပယင်း
lang: Bulgarisch
roman: kechlibar
sense_index: 1
tags: masculine
word: кехлибар
lang: Chinesisch
roman: hǔpò
sense_index: 1
word: 琥珀
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: ambra
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: rav
lang: Englisch
sense_index: 1
word: amber
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: ambro
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: sukceno
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: merevaik
lang: Färöisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: rav
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: meripihka
lang: Französisch
sense_index: 1
word: ambre
lang: Französisch
sense_index: 1
word: succin
lang: Französisch
sense_index: 1
word: karabé
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: ámbar
lang: Georgisch
sense_index: 1
word: ქარვა
lang: Griechisch (Neu-)
roman: ílektro
sense_index: 1
word: ήλεκτρο
lang: Griechisch (Neu-)
roman: kechribári
sense_index: 1
word: κεχριμπάρι
lang: Ido
sense_index: 1
word: sucino
lang: Irisch
sense_index: 1
word: ómra
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: raf
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: ambra
lang: Kasachisch
roman: ântarʹ
sense_index: 1
word: янтарь
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: ambre
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: ćilibar
lang: Latein
sense_index: 1
tags: neuter
word: ēlectrum
lang: Latein
sense_index: 1
tags: neuter
word: sūcinum
lang: Latein
sense_index: 1
tags: neuter
word: glēsum
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: dzintars
lang: Limburgisch
sense_index: 1
word: barnsjtèè
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: gintaras
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
word: Bernsteen
lang: Mazedonisch
roman: kilibar
sense_index: 1
tags: masculine
word: килибар
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: barnsteen
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: amber
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: karabé
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: rav
lang: Persisch
sense_index: 1
word: عنبر
lang: Persisch
sense_index: 1
word: کهربا
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: bursztyn
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: jantar
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: âmbar
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: chihlimbar
lang: Russisch
roman: jantarʹ
sense_index: 1
tags: masculine
word: янтарь
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: bärnsten
lang: Scots
sense_index: 1
word: lammer
lang: Serbisch
roman: ćilibar
sense_index: 1
tags: masculine
word: ћилибар
lang: Serbokroatisch
roman: ćilibar
sense_index: 1
tags: masculine
word: ћилибар
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: jantár
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: jantar
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: jantaŕ
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: jantar
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: ámbar
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: cárabe
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: resina
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: azabache
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: pardillo
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: jantar
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: kehribar
lang: Ukrainisch
roman: jantar
sense_index: 1
word: янтар
lang: Ukrainisch
roman: burštyn
sense_index: 1
word: бурштин
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: borostyánkö
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: hổ phách
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: huyết phách
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: minh phách
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: hồng tùng chi
lang: Walisisch
sense_index: 1
word: ambr
lang: Wallonisch
sense_index: 1
word: ambe
lang: Weißrussisch
roman: jantarʹ
sense_index: 1
tags: masculine
word: янтарь
lang: Weißrussisch
roman: burštyn
sense_index: 1
word: бурштын
lang: Westfriesisch
sense_index: 1
word: amber
lang: Westfriesisch
sense_index: 1
word: barnstien