Journalist (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jour
na
list
Aussprache: ipa: [ʒʊʁnaˈlɪst]
ipa: [d͡ʒʊʁnaˈlɪst]
raw_tags: norddeutsch, mitteldeutsch
rhymes: ɪst
Grammatik: masculine
Herkunft: Ende des 17. Jahrhunderts durch Übernahme des gleichbedeutenden französischen Wortes journaliste, das seinesteils sich zusammensetzt aus journal = täglich; (Tages-)Zeitung und dem aus dem Grundwort Adjektive wie Substantive bildenden französischen Suffixes -iste, das Befasstsein, Zugehörigkeit und Anhängerschaft in Bezug auf das Grundwort bezeichnet.
Bedeutungen: examples: text: Der Minister empfing die Journalisten zu einer Presseerklärung.
text: „Journalisten kritisierten in Journalen wortreich die Journaille…“
text: „Als Journalist hätte ich natürlich eine Reportage, zumindest einen Kurzbericht schreiben können.“
text: „Da der Journalismus häufig als »vierte Gewalt« in Deutschland angesehen würde, sollten die Journalisten ihr Werkzeug Sprache in einer vorbildlichen Weise beherrschen.“
text: „Und was der Journalist nicht verdreht, verdreht sein Redakteur, weil er Sensationen braucht oder etwas nicht versteht, weil es auf seiner Journalistenschule nicht vorkam oder er es nicht kennt.“
glosses: jemand, der beruflich für Zeitungen/Zeitschriften, Radio/Fernsehen oder andere Massenmedien arbeitet und Informationen beschafft und verbreitet
raw_tags: Journalismus
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Zeitungsschreiber
Formen: form: Journalistin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Journalist
tags: nominative
singular
form: die Journalisten
tags: nominative
plural
form: des Journalisten
tags: genitive
singular
form: der Journalisten
tags: genitive
plural
form: dem Journalisten
tags: dative
singular
form: den Journalisten
tags: dative
plural
form: den Journalisten
tags: accusative
singular
form: die Journalisten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Arabisch
roman: ṣaḥafī
sense_index: 1
tags: masculine
word: صَحَفِي
lang: Aserbaidschanisch
sense_index: 1
word: jurnalist
lang: Birmanisch
sense_index: 1
word: သတင်းစာဆရာ
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: jìzhě
sense_index: 1
word: 記者
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: jìzhě
sense_index: 1
word: 记者
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: journalist
lang: Englisch
sense_index: 1
word: journalist
lang: Englisch
sense_index: 1
word: magaziner
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: ĵurnalisto
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: gazetisto
lang: Färöisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: blaðmaður
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: toimittaja
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: journaliste
lang: Griechisch (Neu-)
roman: dimosiográfos
sense_index: 1
word: δημοσιογράφος
lang: Haitianisch
sense_index: 1
word: jounalis
lang: Ido
sense_index: 1
word: journalisto
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: jornalista
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: blaðamaður
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: giornalista
lang: Japanisch
other: きしゃ
roman: kisha
sense_index: 1
word: 記者
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: periodista
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: rojnamevan
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Journalist
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: journalist
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
word: journalist
lang: Papiamentu
sense_index: 1
word: periodist
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: dziennikarz
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: żurnalista
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: jornalista
lang: Rätoromanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: schurnalist
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: jurnalist
lang: Russisch
roman: žurnalist
sense_index: 1
tags: masculine
word: журналист
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: journalist
lang: Serbisch
roman: novinar
sense_index: 1
tags: masculine
word: новинар
lang: Serbisch
roman: žurnalista
sense_index: 1
tags: archaic
masculine
word: журналиста
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: novinár
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: žurnalista
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: novinar
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: periodista
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: novinář
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: žurnalista
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: gazeteci
lang: Ukrainisch
roman: žurnalist
sense_index: 1
tags: masculine
word: журналіст
lang: Ukrainisch
roman: novynar
sense_index: 1
word: новинар
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: újságíró
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: nhà báo
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: ký giả
lang: Volapük
sense_index: 1
word: gasediman
lang: Weißrussisch
roman: žurnalist
sense_index: 1
tags: masculine
word: журналіст