cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Astronomin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: As
t
ro
no
min
Aussprache: ipa: [astʁoˈnoːmɪn]
rhymes: oːmɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Derivation) (Motion, Movierung) des Femininums aus der maskulinen Form Astronom mit dem Suffix -in als Derivatem (Ableitungsmorphem)
Bedeutungen: examples: text: Eine Astronomin hat am Himmel einen unbekannten Kometen entdeckt.
text: „Die Astronomin kam jedes Jahr für zwei oder drei Beobachtungsnächte hierher und war am Tag zuvor aus Stockholm angereist.“
glosses: Naturwissenschaftlerin, die sich mit der Wissenschaft von den Himmelskörpern beschäftigt
raw_tags: Beruf
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Himmelsforscherin
sense_index: 1
word: Sternenforscherin
sense_index: 1
word: Sternenguckerin
sense_index: 1
word: Weltraumforscherin
Formen: form: Astronom
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Astronomin
tags: nominative
singular
form: die Astronominnen
tags: nominative
plural
form: der Astronomin
tags: genitive
singular
form: der Astronominnen
tags: genitive
plural
form: der Astronomin
tags: dative
singular
form: den Astronominnen
tags: dative
plural
form: die Astronomin
tags: accusative
singular
form: die Astronominnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
roman: astronomkinja
sense_index: 1
tags: feminine
word: астрономкиња
lang: Georgisch
roman: astronomi
sense_index: 1
word: ასტრონომი
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: astronomkinja
lang: Mazedonisch
roman: astronomkinja
sense_index: 1
tags: feminine
word: астрономкиња
lang: Serbisch
roman: astronomkinja
sense_index: 1
tags: feminine
word: астрономкиња
lang: Serbokroatisch
roman: astronomkinja
sense_index: 1
tags: feminine
word: астрономкиња
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: astronomka
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: zvezdoslovka
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: astronomka
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: astronom
Astronominnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: As
t
ro
no
min
nen
Aussprache: ipa: [astʁoˈnoːmɪnən]
rhymes: oːmɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Astronomin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Astronomin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Astronomin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Astronomin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Astronomin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Astronomin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Astronomin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Astronomin
tags: accusative
form-of
plural
prüdem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: prü
dem
Aussprache: ipa: [ˈpʁyːdəm]
rhymes: yːdəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: prüde
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs prüde
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: prüde
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs prüde
tags: dative
form-of
neuter
singular
prüden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: prü
den
Aussprache: ipa: [ˈpʁyːdn̩]
rhymes: yːdn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: prüde
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs prüde
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: prüde
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs prüde
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: prüde
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs prüde
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: prüde
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs prüde
tags: dative
form-of
plural
form_of: prüde
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs prüde
tags: form-of
genitive
singular
form_of: prüde
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs prüde
tags: dative
form-of
singular
form_of: prüde
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs prüde
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: prüde
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs prüde
tags: form-of
plural
form_of: prüde
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs prüde
tags: form-of
genitive
singular
form_of: prüde
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs prüde
tags: dative
form-of
singular
form_of: prüde
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs prüde
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: prüde
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs prüde
tags: form-of
plural
prüdes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: prü
des
Aussprache: ipa: [ˈpʁyːdəs]
rhymes: yːdəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: prüde
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs prüde
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: prüde
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs prüde
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: prüde
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs prüde
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: prüde
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs prüde
tags: accusative
form-of
neuter
singular
prüder (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: prü
der
Aussprache: ipa: [ˈpʁyːdɐ]
rhymes: yːdɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: prüde
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs prüde
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: prüde
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs prüde
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: prüde
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs prüde
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: prüde
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs prüde
tags: form-of
genitive
plural
form_of: prüde
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs prüde
tags: form-of
masculine
nominative
singular
prüder (Komparativ, Deutsch)
Worttrennung: parts: prü
der
Aussprache: ipa: [ˈpʁyːdɐ]
rhymes: yːdɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: prüde
glosses: Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs prüde
tags: form-of
prüdesten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: prü
des
ten
Aussprache: ipa: [ˈpʁyːdəstn̩]
rhymes: yːdəstn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: prüde
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs prüde
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: prüde
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs prüde
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: prüde
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs prüde
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: prüde
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs prüde
tags: dative
form-of
plural
form_of: prüde
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs prüde
tags: form-of
genitive
singular
form_of: prüde
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs prüde
tags: dative
form-of
singular
form_of: prüde
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs prüde
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: prüde
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs prüde
tags: form-of
plural
form_of: prüde
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs prüde
tags: form-of
genitive
singular
form_of: prüde
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs prüde
tags: dative
form-of
singular
form_of: prüde
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs prüde
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: prüde
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs prüde
tags: form-of
plural
prüdesten (Superlativ, Deutsch)
Worttrennung: parts: prü
des
ten
Aussprache: ipa: [ˈpʁyːdəstn̩]
rhymes: yːdəstn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: prüde
glosses: mit ‚am‘: prädikative und adverbielle Form des Superlativs des Adjektivs prüde
tags: form-of
Studentenulk (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stu
den
ten
ulk
Aussprache: ipa: [ʃtuˈdɛntn̩ˌʔʊlk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Student, Fugenelement -en und Ulk
Bedeutungen: examples: text: „Romantische Todessehnsucht, in der Gruft der Ahnen theatralisch ausgespielt, und alberner Studentenulk scheinen zwar extreme Gegensätze.“
glosses: scherzhafter Unfug, lustiger Schabernack, harmloser Scherz von Studenten
sense_index: 1
Formen: form: der Studentenulk
tags: nominative
singular
form: die Studentenulke
tags: nominative
plural
form: des Studentenulks
tags: genitive
singular
form: des Studentenulkes
tags: genitive
singular
form: der Studentenulke
tags: genitive
plural
form: dem Studentenulk
tags: dative
singular
form: dem Studentenulke
tags: dative
singular
form: den Studentenulken
tags: dative
plural
form: den Studentenulk
tags: accusative
singular
form: die Studentenulke
tags: accusative
plural
Bierulke (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bier
ul
ke
Aussprache: ipa: [ˈbiːɐ̯ˌʔʊlkə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bierulk
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bierulk
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bierulk
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bierulk
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bierulk
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bierulk
tags: accusative
form-of
plural
Hauptwohnsitz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haupt
wohn
sitz
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯ptvoːnˌzɪt͡s]
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung zu Wohnsitz mit dem Präfixoid/Halbpräfix haupt-
Bedeutungen: examples: text: Er verlegte seinen Hauptwohnsitz von Berlin nach Potsdam.
text: „Bismarck verlegte seinen Hauptwohnsitz nach Friedrichsruh im Sachsenwald bei Hamburg.“
glosses: Wohnsitz, an dem jemand überwiegend wohnt
sense_index: 1
Formen: form: der Hauptwohnsitz
tags: nominative
singular
form: die Hauptwohnsitze
tags: nominative
plural
form: des Hauptwohnsitzes
tags: genitive
singular
form: der Hauptwohnsitze
tags: genitive
plural
form: dem Hauptwohnsitz
tags: dative
singular
form: den Hauptwohnsitzen
tags: dative
plural
form: den Hauptwohnsitz
tags: accusative
singular
form: die Hauptwohnsitze
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: mesto stalnog prebivališta
lang: Englisch
sense_index: 1
word: principal residence
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: résidence principale
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: domicile principal
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: domicilio principale
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: residència principal
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: primarno prebivalište
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: galvenā dzīvesvieta
lang: Mazedonisch
roman: mesto na postojan prestoj
sense_index: 1
tags: neuter
word: место на постојан престој
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: eerste woonplaats
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: hoofdverblijf
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: stałe miejsce zameldowania
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: domicílio principal
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: residência habitual
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: residência principal
lang: Russisch
roman: postojannoe mesto žitelʹstva
sense_index: 1
tags: neuter
word: постоянное место жительства
lang: Serbisch
roman: mesto stalnog prebivališta
sense_index: 1
tags: neuter
word: место сталног пребивалишта
lang: Serbokroatisch
roman: mesto stalnog prebivališta
sense_index: 1
tags: neuter
word: место сталног пребивалишта
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: stále bydlisko
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: stalno prebivališče
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: głowne bydlenje
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: hłowne bydlenje
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: residencia habitual
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: stálé bydlištĕ
lang: Ukrainisch
roman: stale žytlo
sense_index: 1
word: стале житло
lang: Weißrussisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: пастаяннае месца жыхарства
Duodez- (Präfixoid, Deutsch)
Worttrennung: parts: Duo
dez-
Aussprache: ipa: [duoˈdeːt͡s]
Grammatik: morpheme
Herkunft: von lateinisch duodecimus ^(→ la) „der Zwölfte“
Bedeutungen: examples: text: „Die Schlösser der Duodezzeit - Deutschland besteht aus über 1700 Kleinstaaten - dürften mehr Kummer und Tränen als Glück in Liebesnächten gesehen haben.“
glosses: sehr klein (nach dem sehr kleinen Duodez-Buchformat, das nur 1/12 Bogen groß war)
sense_index: 1
Nebenwohnsitz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ne
ben
wohn
sitz
Aussprache: ipa: [ˈneːbn̩voːnˌzɪt͡s]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Er verlegte seinen Nebenwohnsitz von Berlin nach Potsdam.
glosses: Wohnsitz, an dem jemand nicht vorwiegend wohnt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Zweitwohnsitz
Formen: form: der Nebenwohnsitz
tags: nominative
singular
form: die Nebenwohnsitze
tags: nominative
plural
form: des Nebenwohnsitzes
tags: genitive
singular
form: der Nebenwohnsitze
tags: genitive
plural
form: dem Nebenwohnsitz
tags: dative
singular
form: den Nebenwohnsitzen
tags: dative
plural
form: den Nebenwohnsitz
tags: accusative
singular
form: die Nebenwohnsitze
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: přechodné bydliště
lang: Ukrainisch
roman: dodatkove žytlo
sense_index: 1
word: додаткове житло
Zweitwohnsitz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zweit
wohn
sitz
Aussprache: ipa: [ˈt͡svaɪ̯tvoːnˌzɪt͡s]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Adjektivs zweite und dem Substantiv Wohnsitz
Bedeutungen: examples: text: Er verlegte seinen Zweitwohnsitz von Berlin nach Potsdam.
text: „Am 29. Dezember 1955 meldete er seinen Zweitwohnsitz in der Hohenzollernstraße 29 an.“
text: „Außerdem habe er unrechtmäßig einen Zweitwohnsitz in Holland, was völlig aus der Luft gegriffen ist.“
glosses: Wohnsitz, an dem jemand nicht vorwiegend wohnt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Nebenwohnsitz
Formen: form: der Zweitwohnsitz
tags: nominative
singular
form: die Zweitwohnsitze
tags: nominative
plural
form: des Zweitwohnsitzes
tags: genitive
singular
form: der Zweitwohnsitze
tags: genitive
plural
form: dem Zweitwohnsitz
tags: dative
singular
form: den Zweitwohnsitzen
tags: dative
plural
form: den Zweitwohnsitz
tags: accusative
singular
form: die Zweitwohnsitze
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: mesto privremenog prebivališta
lang: Englisch
sense_index: 1
word: secondary residence
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: pagaidu dzīvesvieta
lang: Mazedonisch
roman: mesto na privremen prestoj
sense_index: 1
tags: neuter
word: место на привремен престој
lang: Serbisch
roman: mesto privremenog prebivališta
sense_index: 1
tags: neuter
word: место привременог пребивалишта
lang: Serbokroatisch
roman: mesto privremenog prebivališta
sense_index: 1
tags: neuter
word: место привременог пребивалишта
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: prechodné bydlisko
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: přechodné bydliště
lang: Ukrainisch
roman: dodatkove žytlo
sense_index: 1
word: додаткове житло
Bodenoffensive (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bo
den
of
fen
si
ve
Aussprache: ipa: [ˈboːdn̩ʔɔfɛnˌziːvə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Rund sechs Wochen lang flog die Koalition aus über 30 Staaten massive Luftangriffe auf strategische Ziele im Irak, dann startete die Bodenoffensive; drei Tage später war Kuwait-Stadt befreit.“
glosses: militärische Offensive mit Bodentruppen
sense_index: 1
Formen: form: die Bodenoffensive
tags: nominative
singular
form: die Bodenoffensiven
tags: nominative
plural
form: der Bodenoffensive
tags: genitive
singular
form: der Bodenoffensiven
tags: genitive
plural
form: der Bodenoffensive
tags: dative
singular
form: den Bodenoffensiven
tags: dative
plural
form: die Bodenoffensive
tags: accusative
singular
form: die Bodenoffensiven
tags: accusative
plural
Gottschalks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gott
schalks
Aussprache: ipa: [ˈɡɔtʃalks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gottschalk
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gottschalk
tags: form-of
genitive
singular
Gottschalks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gott
schalks
Aussprache: ipa: [ˈɡɔtʃalks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gottschalk
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gottschalk
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gottschalk
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gottschalk
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Gottschalk
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gottschalk
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gottschalk
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gottschalk
tags: dative
form-of
plural
form_of: Gottschalk
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gottschalk
tags: accusative
form-of
plural
Gottesdiensten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Got
tes
diens
ten
Aussprache: ipa: [ˈɡɔtəsdiːnstən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gottesdienst
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gottesdienst
tags: dative
form-of
plural
Gottesdiensts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Got
tes
diensts
Aussprache: ipa: [ˈɡɔtəsˌdiːnst͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gottesdienst
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gottesdienst
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Gottesdienstes
tags: variant
Gottesdienstes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Got
tes
diens
tes
Aussprache: ipa: [ˈɡɔtəsˌdiːnstəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gottesdienst
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gottesdienst
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Gottesdiensts
tags: variant
Bodenoffensiven (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bo
den
of
fen
si
ven
Aussprache: ipa: [ˈboːdn̩ʔɔfɛnˌziːvn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bodenoffensive
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bodenoffensive
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bodenoffensive
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bodenoffensive
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bodenoffensive
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bodenoffensive
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bodenoffensive
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bodenoffensive
tags: accusative
form-of
plural
Zweitwohnsitze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zweit
wohn
sit
ze
Aussprache: ipa: [ˈt͡svaɪ̯tvoːnˌzɪt͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zweitwohnsitz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zweitwohnsitz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zweitwohnsitz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zweitwohnsitz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zweitwohnsitz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zweitwohnsitz
tags: accusative
form-of
plural
Nebenwohnsitze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ne
ben
wohn
sit
ze
Aussprache: ipa: [ˈneːbn̩voːnˌzɪt͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nebenwohnsitz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Nebenwohnsitz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Nebenwohnsitz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Nebenwohnsitz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Nebenwohnsitz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Nebenwohnsitz
tags: accusative
form-of
plural
Hauptwohnsitze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haupt
wohn
sit
ze
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯ptvoːnˌzɪt͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hauptwohnsitz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hauptwohnsitz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hauptwohnsitz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hauptwohnsitz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hauptwohnsitz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hauptwohnsitz
tags: accusative
form-of
plural
Studentenulke (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stu
den
ten
ul
ke
Aussprache: ipa: [ʃtuˈdɛntn̩ˌʔʊlkə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Studentenulk
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Studentenulk
tags: dative
form-of
singular
form_of: Studentenulk
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Studentenulk
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Studentenulk
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Studentenulk
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Studentenulk
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Studentenulk
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Studentenulk
tags: variant
dative
singular
Alkoholausschank (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Al
ko
hol
aus
schank
Aussprache: ipa: [ˈalkohoːlˌʔaʊ̯sʃaŋk]
ipa: [alkoˈhoːlˌʔaʊ̯sʃaŋk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Alkohol und Ausschank
Bedeutungen: examples: text: „Beim Alkoholausschank aus besonderem Anlass, Gestattung handelt es sich um eine Erlaubnis nach § 12 GastG.“
glosses: die Ausgabe von alkoholischen Getränken zum sofortigen Verzehr
sense_index: 1
Formen: form: der Alkoholausschank
tags: nominative
singular
form: die Alkoholausschänke
tags: nominative
plural
form: des Alkoholausschanks
tags: genitive
singular
form: des Alkoholausschankes
tags: genitive
singular
form: der Alkoholausschänke
tags: genitive
plural
form: dem Alkoholausschank
tags: dative
singular
form: den Alkoholausschänken
tags: dative
plural
form: den Alkoholausschank
tags: accusative
singular
form: die Alkoholausschänke
tags: accusative
plural
Alkoholausschänke (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Al
ko
hol
aus
schän
ke
Aussprache: ipa: [ˈalkohoːlˌʔaʊ̯sʃɛŋkə]
ipa: [alkoˈhoːlˌʔaʊ̯sʃɛŋkə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Alkoholausschank
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Alkoholausschank
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Alkoholausschank
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Alkoholausschank
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Alkoholausschank
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Alkoholausschank
tags: accusative
form-of
plural
Amtsantritt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Amts
an
tritt
Aussprache: ipa: [ˈamt͡sʔanˌtʁɪt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Amt und Antritt sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: Zum Amtsantritt unseres neuen Bürgermeisters gab es ein großes Fest.
text: „Bei seinem Amtsantritt hatte Gabriel noch das gesamte Kabinett seines Vorgängers übernommen.“
text: „In den Wochen seit dem Amtsantritt seines »Freundes« Trump ließ Israels Premier Netanjahu 6000 neue Wohnungen in den besetzten Gebieten genehmigen.“
text: „Seit Heydrichs Amtsantritt war das Leben für Juden im Protektorat ein Spießrutenlaufen.“
text: „Nach 1972, dem Jahr des Amtsantritts von Erich Honnecker, verstärkte die DDR die Kontakte zu Polen.“
glosses: Antritt eines öffentlichen Amtes
sense_index: 1
Formen: form: der Amtsantritt
tags: nominative
singular
form: die Amtsantritte
tags: nominative
plural
form: des Amtsantrittes
tags: genitive
singular
form: des Amtsantritts
tags: genitive
singular
form: der Amtsantritte
tags: genitive
plural
form: dem Amtsantritt
tags: dative
singular
form: dem Amtsantritte
tags: dative
singular
form: den Amtsantritten
tags: dative
plural
form: den Amtsantritt
tags: accusative
singular
form: die Amtsantritte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: assumption of office
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: embættistaka