übergriffig (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: über
grif
fig
Aussprache: ipa: [ˈyːbɐˌɡʁɪfɪç]
ipa: [ˈyːbɐˌɡʁɪfɪk]
Bedeutungen: examples: text: „Zwei Tage später reisten die Erzbischöfe Zollitsch und Marx nach Rom, um dort mit dem Papst über die Umstände von Mixas Rücktrittsgesuch zu reden; am Morgen vor der Abreise hatte sie jener Missbrauchs-Verdacht erreicht, bei dem das angebliche Opfer später dementieren sollte, dass der Bischof ihm gegenüber übergriffig geworden sei.“
text: „Auch Valerij M. wird von der zierlichen Frau als übergriffig beschrieben: Er habe sie an Po und Busen begrapscht.“
text: „Sven findet, Ilka müsse um Erlaubnis fragen, sie sei übergriffig. Ilka sagt, sie habe doch nur Urlaubsfotos gucken wollen.“
text: „Es muss ja nicht der sexuell übergriffige Dominique Strauss-Kahn gewesen sein. Hat Madame Bruni-Sarkozy, als Topmodel ans Licht der Scheinwerfer gewöhnt, nicht erst kürzlich mit dem auf junge Frauen fixierten Woody Allen gedreht?“
text: „Der Krimi traf den Siebziger-Jahre-Sound mit den duzfüßigen Sozialkundelehrern, die sich übergriffig an die Schülerinnen heranmachten und die nach der natürlichen Triebordnung in Frage kommenden Jungen ins Abseits schickten.“
text: „In Weimar habe er gelernt, dass die angeblich so neutrale öffentliche Hand viel übergriffiger sei, als es sich Konzerne je erlauben würden.“
glosses: Übergriffe in die Rechte, den Bereich, die Angelegenheiten und insbesondere in die sexuelle Selbstbestimmung anderer verübend
sense_index: 1
examples: text: Mammutbäume dürften die übergriffigsten Stämme überhaupt haben.
glosses: so dick, dass ein Mann den Stamm mit beiden Armen nicht umfassen kann
raw_tags: in Bezug auf Baumstämme
sense_index: 2
tags: archaic
Synonyme: sense_index: 2
word: dick
Formen: form: übergriffig
tags: positive
form: übergriffiger
tags: comparative
form: am übergriffigsten
tags: superlative
form: übergriffiger
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: übergriffige
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: übergriffiges
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: übergriffige
tags: positive
nominative
strong
plural
form: übergriffigen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: übergriffiger
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: übergriffigen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: übergriffiger
tags: positive
genitive
strong
plural
form: übergriffigem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: übergriffiger
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: übergriffigem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: übergriffigen
tags: positive
dative
strong
plural
form: übergriffigen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: übergriffige
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: übergriffiges
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: übergriffige
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der übergriffige
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die übergriffige
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das übergriffige
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die übergriffigen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des übergriffigen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der übergriffigen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des übergriffigen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der übergriffigen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem übergriffigen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der übergriffigen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem übergriffigen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den übergriffigen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den übergriffigen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die übergriffige
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das übergriffige
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die übergriffigen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein übergriffiger
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine übergriffige
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein übergriffiges
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) übergriffigen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines übergriffigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer übergriffigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines übergriffigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) übergriffigen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem übergriffigen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer übergriffigen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem übergriffigen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) übergriffigen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen übergriffigen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine übergriffige
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein übergriffiges
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) übergriffigen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist übergriffig
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist übergriffig
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist übergriffig
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind übergriffig
tags: positive
predicative
plural
form: übergriffigerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: übergriffigere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: übergriffigeres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: übergriffigere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: übergriffigeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: übergriffigerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: übergriffigeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: übergriffigerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: übergriffigerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: übergriffigerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: übergriffigerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: übergriffigeren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: übergriffigeren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: übergriffigere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: übergriffigeres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: übergriffigere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der übergriffigere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die übergriffigere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das übergriffigere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die übergriffigeren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des übergriffigeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der übergriffigeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des übergriffigeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der übergriffigeren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem übergriffigeren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der übergriffigeren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem übergriffigeren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den übergriffigeren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den übergriffigeren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die übergriffigere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das übergriffigere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die übergriffigeren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein übergriffigerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine übergriffigere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein übergriffigeres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) übergriffigeren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines übergriffigeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer übergriffigeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines übergriffigeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) übergriffigeren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem übergriffigeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer übergriffigeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem übergriffigeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) übergriffigeren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen übergriffigeren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine übergriffigere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein übergriffigeres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) übergriffigeren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist übergriffiger
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist übergriffiger
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist übergriffiger
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind übergriffiger
tags: comparative
predicative
plural
form: übergriffigster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: übergriffigste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: übergriffigstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: übergriffigste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: übergriffigsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: übergriffigster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: übergriffigsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: übergriffigster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: übergriffigstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: übergriffigster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: übergriffigstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: übergriffigsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: übergriffigsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: übergriffigste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: übergriffigstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: übergriffigste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der übergriffigste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die übergriffigste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das übergriffigste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die übergriffigsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des übergriffigsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der übergriffigsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des übergriffigsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der übergriffigsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem übergriffigsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der übergriffigsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem übergriffigsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den übergriffigsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den übergriffigsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die übergriffigste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das übergriffigste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die übergriffigsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein übergriffigster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine übergriffigste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein übergriffigstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) übergriffigsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines übergriffigsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer übergriffigsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines übergriffigsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) übergriffigsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem übergriffigsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer übergriffigsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem übergriffigsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) übergriffigsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen übergriffigsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine übergriffigste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein übergriffigstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) übergriffigsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am übergriffigsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am übergriffigsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am übergriffigsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am übergriffigsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: encroaching
lang: Englisch
sense_index: 1
word: infringing
lang: Englisch
sense_index: 1
word: invasive
lang: Englisch
sense_index: 1
word: intrusive
lang: Französisch
sense_index: 1
word: intrusif
lang: Französisch
sense_index: 1
word: envahissant