originär (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: ori
gi
när
Aussprache: ipa: [oʁiɡiˈnɛːɐ̯]
tags: Austrian German
rhymes: ɛːɐ̯
Herkunft: über gleichbedeutend französisch originaire ^(→ fr) aus lateinisch originarius ^(→ la)
Bedeutungen: examples: text: „Originär elektronische Daten sind unter dem Datenbegriff zu differenzieren, der im vergangenen Newsletter diskutiert wurde.“
text: Originäres und derivatives Recht unterliegen verschiedenen Normen hinsichtlich des Erwerbs und der Qualität des Rechtes.
text: „DAV-Sprecher Thomas Bucher beklagt, dass es bei Anlagen wie dem Flying Fox nicht mehr um das »originäre Bergerlebnis« gehe.“
text: Remonstration ist einerseits originär: weder reproduziert sie etwas Vorausgesehenes, noch zeichnet sie offener und deutlicher etwas nach, das bereits als solches gegenwärtig ist, wenn auch verdeckt.
glosses: ursprünglich; nicht abgeleitet, nicht wiederholt, nicht verändert
sense_index: 1
examples: text: Gegen Konkurrenz kann man sich nur mit originären Produkten durchsetzen.
text: Es gibt mindestens zwei Mal im Jahr eine neue Inszenierung, wir lassen den hauseigenen Autor Michi Herl ein originäres neues Stück schreiben.
glosses: eigenständig, grundlegend neu
sense_index: 2
Formen: form: originär
tags: positive
form: originärer
tags: comparative
form: am originärsten
tags: superlative
form: originärer
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: originäre
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: originäres
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: originäre
tags: positive
nominative
strong
plural
form: originären
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: originärer
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: originären
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: originärer
tags: positive
genitive
strong
plural
form: originärem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: originärer
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: originärem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: originären
tags: positive
dative
strong
plural
form: originären
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: originäre
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: originäres
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: originäre
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der originäre
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die originäre
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das originäre
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die originären
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des originären
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der originären
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des originären
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der originären
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem originären
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der originären
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem originären
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den originären
tags: positive
dative
weak
plural
form: den originären
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die originäre
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das originäre
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die originären
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein originärer
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine originäre
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein originäres
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) originären
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines originären
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer originären
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines originären
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) originären
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem originären
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer originären
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem originären
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) originären
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen originären
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine originäre
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein originäres
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) originären
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist originär
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist originär
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist originär
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind originär
tags: positive
predicative
plural
form: originärerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: originärere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: originäreres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: originärere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: originäreren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: originärerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: originäreren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: originärerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: originärerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: originärerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: originärerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: originäreren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: originäreren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: originärere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: originäreres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: originärere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der originärere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die originärere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das originärere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die originäreren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des originäreren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der originäreren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des originäreren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der originäreren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem originäreren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der originäreren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem originäreren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den originäreren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den originäreren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die originärere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das originärere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die originäreren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein originärerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine originärere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein originäreres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) originäreren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines originäreren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer originäreren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines originäreren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) originäreren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem originäreren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer originäreren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem originäreren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) originäreren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen originäreren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine originärere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein originäreres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) originäreren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist originärer
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist originärer
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist originärer
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind originärer
tags: comparative
predicative
plural
form: originärster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: originärste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: originärstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: originärste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: originärsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: originärster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: originärsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: originärster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: originärstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: originärster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: originärstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: originärsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: originärsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: originärste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: originärstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: originärste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der originärste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die originärste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das originärste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die originärsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des originärsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der originärsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des originärsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der originärsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem originärsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der originärsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem originärsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den originärsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den originärsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die originärste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das originärste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die originärsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein originärster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine originärste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein originärstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) originärsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines originärsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer originärsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines originärsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) originärsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem originärsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer originärsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem originärsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) originärsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen originärsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine originärste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein originärstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) originärsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am originärsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am originärsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am originärsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am originärsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: original
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: origina
lang: Französisch
sense_index: 1
word: originaire
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: resen
lang: Russisch
roman: originalʹnyj
sense_index: 1
word: оригинальный
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: ursprunglig
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: jargon
word: originär
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: asıl
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: originell
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: självständig
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: tamamen yeni