Rotes Meer (Wortverbindung, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ro
tes Meer
Aussprache: ipa: [ˈʁoːtəs ˈmeːɐ̯]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Wer das Abgleiten in die Tiefe lernen will, findet am Roten Meer ideale Bedingungen, da fast alle Basen auch Tauchkurse anbieten.“
text: „Warum heißt das Rote Meer Rotes Meer? Jetzt endlich fand ich eine Antwort auf die Frage.“
text: „Fürst von Palmyra besiegt Perser unter Schapur I. und errichtet ein Reich zwischen Rotem Meer und Taurusgebirge (bis 273).“
text: „Dort wurde umgeladen auf Kamele und Esel, die auf geschützten Karawanenstraßen zu verschiedenen Häfen des Roten Meers, nach dem nördlich gelegenen Myos Hormos oder in das weit südlich gelegene Berenike, zogen.“
glosses: langgestrecktes Nebenmeer des Indischen Ozeans, zwischen Nordost-Afrika und der Arabischen Halbinsel gelegen
sense_index: 1
tags: geography
Synonyme: raw_tags: seemännisch
sense_index: 1
word: Rotsee
Formen: form: Roten Meers
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Roten Meeres
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Rotem Meer
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: das Rote Meer
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: des Roten Meers
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: des Roten Meeres
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: dem Roten Meer
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: das Rote Meer
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: ein Rotes Meer
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: eines Roten Meers
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: eines Roten Meeres
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: einem Roten Meer
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: ein Rotes Meer
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Armenisch
roman: Karmir cov
sense_index: 1
word: Կարմիր ծով
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Crveno more
lang: Bulgarisch
roman: Červeno more
sense_index: 1
tags: neuter
word: Червено море
lang: Chinesisch
roman: Hónghǎi
sense_index: 1
word: 红海
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Red Sea
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: Punainenmeri
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: mer Rouge
lang: Französisch
raw_tags: ehemals
sense_index: 1
tags: masculine
word: golfe Arabique
lang: Griechisch (Neu-)
roman: Erythrá Thálassa
sense_index: 1
tags: feminine
word: Ερυθρά Θάλασσα
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Mar Roja
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: Deryaya Sor
lang: Latein
sense_index: 1
tags: neuter
word: Mare Rubrum
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: Sarkanā jūra
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: Raudonoji jūra
lang: Mazedonisch
roman: Crveno more
sense_index: 1
tags: neuter
word: Црвено море
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Morze Czerwone
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Marea Roșie
lang: Russisch
roman: Krasnoe More
sense_index: 1
tags: neuter
word: Красное Море
lang: Serbisch
roman: Crveno more
sense_index: 1
tags: neuter
word: Црвено море
lang: Serbokroatisch
roman: Crveno more
sense_index: 1
tags: neuter
word: Црвено море
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Červené more
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Rdeče morje
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Cerwjene mórjo
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Čerwjene morjo
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Rudé moře
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: Kızıldeniz
lang: Ukrainisch
roman: Červone more
sense_index: 1
tags: neuter
word: Червоне море
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: Biển Đỏ
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: Hồng Hải
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: Xích Hải
lang: Weißrussisch
roman: Čyrvonae mora
sense_index: 1
word: Чырвонае мора