hemdsärmelig (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: hemds
är
me
lig
Aussprache: ipa: [ˈhɛmt͡sˌʔɛʁməlɪç]
ipa: [ˈhɛmt͡sˌʔɛʁməlɪk]
Herkunft: Ableitung des Adjektivs vom Substantiv Hemdsärmel mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ig
Bedeutungen: examples: text: Nachts um zwei saßen die Kongressteilnehmer immer noch bierselig und nun hemdsärmelig an der Hotelbar.
glosses: (nur) ein Hemd tragend (ohne weiteres Kleidungsstück für den Oberkörper wie Jacke oder Sakko)
sense_index: 1
examples: text: „Nicht nur von einer Millionen-Abfindung ist die Rede, auch von einem Putsch des Großaktionärs gegen den hemdsärmeligen Vorstandschef, der im vergangenen Jahr die Branche mit einer spektakulären Übernahme schocken wollte: ‚Operation Stinktier‘.“
text: „Er trägt ein offenes Hemd, ist energisch und hemdsärmelig und könnte vom Sprechtempo her auch ein Fußballspiel kommentieren.“
glosses: betont locker, ohne Wert auf gesellschaftliche Formen zu legen
sense_index: 2
tags: colloquial
Synonyme: sense_index: 1
word: in Hemdsärmeln
sense_index: 1
tags: Austrian German
word: hemdärmelig
sense_index: 2
word: lässig
sense_index: 2
word: leger
sense_index: 2
word: locker
sense_index: 2
word: salopp
sense_index: 2
word: ungezwungen
sense_index: 2
word: zwanglos
sense_index: 2
tags: Austrian German
word: hemdärmelig
Formen: form: hemdsärmelig
tags: positive
form: hemdsärmeliger
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: hemdsärmelige
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: hemdsärmeliges
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: hemdsärmelige
tags: positive
nominative
strong
plural
form: hemdsärmeligen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: hemdsärmeliger
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: hemdsärmeligen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: hemdsärmeliger
tags: positive
genitive
strong
plural
form: hemdsärmeligem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: hemdsärmeliger
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: hemdsärmeligem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: hemdsärmeligen
tags: positive
dative
strong
plural
form: hemdsärmeligen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: hemdsärmelige
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: hemdsärmeliges
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: hemdsärmelige
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der hemdsärmelige
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die hemdsärmelige
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das hemdsärmelige
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die hemdsärmeligen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des hemdsärmeligen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der hemdsärmeligen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des hemdsärmeligen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der hemdsärmeligen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem hemdsärmeligen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der hemdsärmeligen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem hemdsärmeligen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den hemdsärmeligen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den hemdsärmeligen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die hemdsärmelige
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das hemdsärmelige
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die hemdsärmeligen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein hemdsärmeliger
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine hemdsärmelige
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein hemdsärmeliges
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) hemdsärmeligen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines hemdsärmeligen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer hemdsärmeligen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines hemdsärmeligen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) hemdsärmeligen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem hemdsärmeligen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer hemdsärmeligen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem hemdsärmeligen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) hemdsärmeligen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen hemdsärmeligen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine hemdsärmelige
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein hemdsärmeliges
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) hemdsärmeligen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist hemdsärmelig
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist hemdsärmelig
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist hemdsärmelig
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind hemdsärmelig
tags: positive
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: i skjortärmarna
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: informell
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: uppknäppt