parat (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: pa
rat
Aussprache: ipa: [paˈʁaːt]
rhymes: aːt
Herkunft: Entlehnt aus lateinisch paratus ^(→ la) „bereit, gerüstet“, gebildet zu lateinisch parare ^(→ la) „Vorkehrungen treffen, zurüsten“
oder aber strukturell: Ableitung des Verbs parieren mit dem Suffix -at
Bedeutungen: examples: text: Eine Lösung hat im Moment noch niemand parat.
glosses: zur Hand, fertig zur Verwendung/Anwendung
sense_index: 1
examples: text: „ihr kittel ist parat von seiden, die sie selbst zuvor gesponnen hat.“ (1637)
glosses: erzeugt (zum Beispiel aus einem bestimmten Material)
raw_tags: 17. Jahrhundert
sense_index: 2
tags: archaic
Formen: form: parat
tags: positive
form: parater
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: parate
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: parates
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: parate
tags: positive
nominative
strong
plural
form: paraten
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: parater
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: paraten
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: parater
tags: positive
genitive
strong
plural
form: paratem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: parater
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: paratem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: paraten
tags: positive
dative
strong
plural
form: paraten
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: parate
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: parates
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: parate
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der parate
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die parate
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das parate
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die paraten
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des paraten
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der paraten
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des paraten
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der paraten
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem paraten
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der paraten
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem paraten
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den paraten
tags: positive
dative
weak
plural
form: den paraten
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die parate
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das parate
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die paraten
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein parater
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine parate
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein parates
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) paraten
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines paraten
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer paraten
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines paraten
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) paraten
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem paraten
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer paraten
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem paraten
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) paraten
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen paraten
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine parate
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein parates
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) paraten
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist parat
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist parat
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist parat
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind parat
tags: positive
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: parat
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: klar
lang: Englisch
sense_index: 1
word: ready
lang: Englisch
sense_index: 1
word: prepared
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: preta
lang: Französisch
sense_index: 1
word: prêt
lang: Französisch
sense_index: 1
word: paré
lang: Französisch
sense_index: 1
word: sous la main
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: pronto
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: parat
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: klar
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: gotową
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: pronto
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: pregătit
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: parat
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: redo
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: a punto
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: kész
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: készen