Senkung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sen
kung
Aussprache: ipa: [ˈzɛŋkʊŋ]
rhymes: ɛŋkʊŋ
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Vor jeder Wahl wird die Senkung der Steuern versprochen.
glosses: Verringerung oder Verkleinerung eines Wertes
sense_index: 1
examples: text: „Die spontanen Hebungen und Senkungen nach schweren Erdbeben führen zu großräumigen Verwerfungen der Gesteinsschichten.“
glosses: eine Bewegung der Erdkruste nach unten
sense_index: 2
topics: geology
examples: text: Eine Senkung des Magens kann zu Beschwerden wie fehlendem Sättegefühl führen.
glosses: eine Abwärtsbewegung von Organen
sense_index: 3
topics: medicine
examples: text: „Eine Erhöhung dieser Senkung entsteht vor allem bei Entzündungen und vermehrten Gewebszerfall zum Beispiel bei Tumoren.“
glosses: Blutsenkungsgeschwindigkeit, Messgröße für die Diagnose entzündlicher Erkrankungen
sense_index: 4
topics: medicine
examples: text: Beim Jambus kommt zunächst eine Senkung anschließend eine Hebung.
glosses: eine nicht betonte Silbe
raw_tags: Verslehre
sense_index: 5
examples: text: In der Senkung dort vorne habe ich gestern Rehe beobachtet.
text: „Wir marschierten in der Senkung nach rechts ab.“
glosses: eine Vertiefung, ein kleines Tal in der Landschaft
sense_index: 6
Synonyme: sense_index: 4
word: Blutsenkung
sense_index: 5
word: Thesis
sense_index: 6
word: Senke
Formen: form: die Senkung
tags: nominative
singular
form: die Senkungen
tags: nominative
plural
form: der Senkung
tags: genitive
singular
form: der Senkungen
tags: genitive
plural
form: der Senkung
tags: dative
singular
form: den Senkungen
tags: dative
plural
form: die Senkung
tags: accusative
singular
form: die Senkungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: descent
lang: Englisch
sense_index: 1
word: reduction
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: abaissement
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: affaiblissement
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: déclin
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: diminution
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: réduction
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ribasso
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: neddragning
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: disminución
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: reducción
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: snížení
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: snižování
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: affaissement
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: subsidence
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: avvallamento
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: hundimiento
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: propadlina
lang: Englisch
sense_index: 3
word: prolapsus
lang: Englisch
sense_index: 3
word: prolapse
lang: Französisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: abaissement
lang: Französisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: descente
lang: Spanisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: prolapso
lang: Französisch
sense_index: 4
tags: feminine
word: sédimentation du sang
lang: Italienisch
sense_index: 4
tags: feminine
word: sedimentazione
lang: Italienisch
sense_index: 5
tags: feminine
word: tesi
lang: Latein
sense_index: 5
tags: feminine
word: thesis
lang: Latein
sense_index: 5
word: positio
lang: Latein
sense_index: 5
word: depositio
lang: Französisch
sense_index: 6
tags: feminine
word: dépression