cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Heimwerker (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Heim
wer
ker
Aussprache: ipa: [ˈhaɪ̯mˌvɛʁkɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Als Heimwerker weiß er, wie man das Bad fliest.
glosses: Person, die bei sich daheim handwerkliche Arbeiten durchführt
sense_index: 1
Formen: form: Heimwerkerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Heimwerker
tags: nominative
singular
form: die Heimwerker
tags: nominative
plural
form: des Heimwerkers
tags: genitive
singular
form: der Heimwerker
tags: genitive
plural
form: dem Heimwerker
tags: dative
singular
form: den Heimwerkern
tags: dative
plural
form: den Heimwerker
tags: accusative
singular
form: die Heimwerker
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Esperanto
sense_index: 1
word: metiisto
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: gör-det-självare
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: hemmapysslare
Heimwerkerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Heim
wer
ke
rin
Aussprache: ipa: [ˈhaɪ̯mˌvɛʁkəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Heimwerker mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Als Heimwerkerin weiß sie, wie man das Bad fliest.
glosses: weibliche Person, die bei sich daheim handwerkliche Arbeiten durchführt
sense_index: 1
Formen: form: Heimwerker
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Heimwerkerin
tags: nominative
singular
form: die Heimwerkerinnen
tags: nominative
plural
form: der Heimwerkerin
tags: genitive
singular
form: der Heimwerkerinnen
tags: genitive
plural
form: der Heimwerkerin
tags: dative
singular
form: den Heimwerkerinnen
tags: dative
plural
form: die Heimwerkerin
tags: accusative
singular
form: die Heimwerkerinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Esperanto
sense_index: 1
word: metiistino
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: gör-det-självare
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: hemmapysslare
positives (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: po
si
ti
ves
Aussprache: ipa: [ˈpoːzitiːvəs]
ipa: [poziˈtiːvəs]
rhymes: iːvəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: positiv
glosses: Nominativ Singular Neutrum Positiv der starken Flexion des Adjektivs positiv
tags: form-of
neuter
nominative
positive
singular
form_of: positiv
glosses: Akkusativ Singular Neutrum Positiv der starken Flexion des Adjektivs positiv
tags: accusative
form-of
neuter
positive
singular
form_of: positiv
glosses: Nominativ Singular Neutrum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs positiv
tags: form-of
neuter
nominative
positive
singular
form_of: positiv
glosses: Akkusativ Singular Neutrum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs positiv
tags: accusative
form-of
neuter
positive
singular
schönes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schö
nes
Aussprache: ipa: [ˈʃøːnəs]
rhymes: øːnəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schön
glosses: Nominativ Singular Neutrum Positiv der starken Flexion des Adjektivs schön
tags: form-of
neuter
nominative
positive
singular
form_of: schön
glosses: Akkusativ Singular Neutrum Positiv der starken Flexion des Adjektivs schön
tags: accusative
form-of
neuter
positive
singular
form_of: schön
glosses: Nominativ Singular Neutrum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs schön
tags: form-of
neuter
nominative
positive
singular
form_of: schön
glosses: Akkusativ Singular Neutrum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs schön
tags: accusative
form-of
neuter
positive
singular
entsprechendes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
spre
chen
des
Aussprache: ipa: [ɛntˈʃpʁɛçn̩dəs]
rhymes: ɛçn̩dəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entsprechend
glosses: Nominativ Singular Neutrum Positiv der starken Flexion des Adjektivs entsprechend
tags: form-of
neuter
nominative
positive
singular
form_of: entsprechend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum Positiv der starken Flexion des Adjektivs entsprechend
tags: accusative
form-of
neuter
positive
singular
form_of: entsprechend
glosses: Nominativ Singular Neutrum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs entsprechend
tags: form-of
neuter
nominative
positive
singular
form_of: entsprechend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs entsprechend
tags: accusative
form-of
neuter
positive
singular
ganzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: gan
zes
Aussprache: ipa: [ˈɡant͡səs]
rhymes: ant͡səs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ganz
glosses: Nominativ Singular Neutrum Positiv der starken Flexion des Adjektivs ganz
tags: form-of
neuter
nominative
positive
singular
form_of: ganz
glosses: Akkusativ Singular Neutrum Positiv der starken Flexion des Adjektivs ganz
tags: accusative
form-of
neuter
positive
singular
form_of: ganz
glosses: Nominativ Singular Neutrum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs ganz
tags: form-of
neuter
nominative
positive
singular
form_of: ganz
glosses: Akkusativ Singular Neutrum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs ganz
tags: accusative
form-of
neuter
positive
singular
letztes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: letz
tes
Aussprache: ipa: [ˈlɛt͡stəs]
rhymes: ɛt͡stəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: letzte
glosses: Nominativ Singular Neutrum Positiv der starken Flexion des Adjektivs letzte
tags: form-of
neuter
nominative
positive
singular
form_of: letzte
glosses: Akkusativ Singular Neutrum Positiv der starken Flexion des Adjektivs letzte
tags: accusative
form-of
neuter
positive
singular
form_of: letzte
glosses: Nominativ Singular Neutrum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs letzte
tags: form-of
neuter
nominative
positive
singular
form_of: letzte
glosses: Akkusativ Singular Neutrum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs letzte
tags: accusative
form-of
neuter
positive
singular
einziges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ein
zi
ges
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nt͡sɪɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einzig
glosses: Nominativ Singular Neutrum Positiv der starken Flexion des Adjektivs einzig
tags: form-of
neuter
nominative
positive
singular
form_of: einzig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum Positiv der starken Flexion des Adjektivs einzig
tags: accusative
form-of
neuter
positive
singular
form_of: einzig
glosses: Nominativ Singular Neutrum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs einzig
tags: form-of
neuter
nominative
positive
singular
form_of: einzig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs einzig
tags: accusative
form-of
neuter
positive
singular
Schlachtross (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schlacht
ross
Aussprache: ipa: [ˈʃlaxtˌʁɔs]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Schlacht und Ross
Bedeutungen: examples: text: „Bobby dachte an den Bücherbus und stellte sich vor, er würde sich in diesem Augenblick wie ein treues Schlachtross hinter ihm aufbäumen.“
glosses: in Kämpfen von Reitern genutztes Pferd, das speziell für seinen Einsatz abgerichtet war
sense_index: 1
tags: historical
Synonyme: sense_index: 1
word: Kampfross
sense_index: 1
word: Streitross
Formen: form: Schlachtroß
tags: obsolete
form: das Schlachtross
tags: nominative
singular
form: die Schlachtrosse
tags: nominative
plural
form: die Schlachtrösser
tags: nominative
plural
form: des Schlachtrosses
tags: genitive
singular
form: der Schlachtrosse
tags: genitive
plural
form: der Schlachtrösser
tags: genitive
plural
form: dem Schlachtross
tags: dative
singular
form: dem Schlachtrosse
tags: dative
singular
form: den Schlachtrossen
tags: dative
plural
form: den Schlachtrössern
tags: dative
plural
form: das Schlachtross
tags: accusative
singular
form: die Schlachtrosse
tags: accusative
plural
form: die Schlachtrösser
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: warhorse
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: stridhäst
Pappendeckel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pap
pen
de
ckel
Aussprache: ipa: [ˈpapn̩ˌdɛkl̩]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Die Kulisse ist aus Pappendeckel.
glosses: der Werkstoff Karton, festes Papier
sense_index: 1
examples: text: Nimm doch einen Pappendeckel zum unterlegen.
text: „Er habe den Gendarmen anläßlich der Fahrzeugkontrolle zahlreiche ‚Pappendeckel‘ gegeben, aber nicht den ‚gepickten Pappendeckel‘ gezeigt“
glosses: ein Stück Karton, ein Stück festes Papier
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Karton
sense_index: 1
word: Pappe
Formen: form: Pappdeckel
tags: variant
form: der Pappendeckel
tags: nominative
singular
form: die Pappendeckel
tags: nominative
plural
form: des Pappendeckels
tags: genitive
singular
form: der Pappendeckel
tags: genitive
plural
form: dem Pappendeckel
tags: dative
singular
form: den Pappendeckeln
tags: dative
plural
form: den Pappendeckel
tags: accusative
singular
form: die Pappendeckel
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kartong
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: kartong
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: kartongbit
Pongide (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pon
gi
de
Aussprache: ipa: [pɔŋˈɡiːdə]
rhymes: iːdə
Grammatik: masculine
Herkunft: von neulateinisch pongo ^(→ la), der Menschenaffe über den biologisch-systematischen Namen der Familie Pongidae
Bedeutungen: examples: text: „Andererseits stellt Lemay […] bei Menschen und Pongiden „gleiche anatomische Hirnasymmetrien (Hirnlappen, Fissura Sylvii) mit ähnlicher Häufigkeit“ fest.“
glosses: die Primatenfamilie der Pongidae oder Menschenaffen
sense_index: 1
tags: plural-normally
topics: zoology
Synonyme: sense_index: 1
word: Menschenaffe
sense_index: 1
topics: scientific
word: Pongidae
Formen: form: der Pongide
tags: nominative
singular
form: die Pongiden
tags: nominative
plural
form: des Pongiden
tags: genitive
singular
form: der Pongiden
tags: genitive
plural
form: dem Pongiden
tags: dative
singular
form: den Pongiden
tags: dative
plural
form: den Pongiden
tags: accusative
singular
form: die Pongiden
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: hominidé
Heimwerkerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Heim
wer
ke
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈhaɪ̯mˌvɛʁkəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Heimwerkerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Heimwerkerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Heimwerkerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Heimwerkerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Heimwerkerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Heimwerkerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Heimwerkerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Heimwerkerin
tags: accusative
form-of
plural
Punktspiegelungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Punkt
spie
ge
lun
gen
Aussprache: ipa: [ˈpʊŋktˌʃpiːɡəlʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Punktspiegelung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Punktspiegelung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Punktspiegelung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Punktspiegelung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Punktspiegelung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Punktspiegelung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Punktspiegelung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Punktspiegelung
tags: accusative
form-of
plural
Schubspiegelungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schub
spie
ge
lun
gen
Aussprache: ipa: [ˈʃuːpˌʃpiːɡəlʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schubspiegelung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schubspiegelung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schubspiegelung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schubspiegelung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schubspiegelung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schubspiegelung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schubspiegelung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schubspiegelung
tags: accusative
form-of
plural
Längsachsen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Längs
ach
sen
Aussprache: ipa: [ˈlɛŋsˌʔaksn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Längsachse
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Längsachse
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Längsachse
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Längsachse
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Längsachse
glosses: Dativ Plural des Substantivs Längsachse
tags: dative
form-of
plural
form_of: Längsachse
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Längsachse
tags: accusative
form-of
plural
Querachsen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Quer
ach
sen
Aussprache: ipa: [ˈkveːɐ̯ˌʔaksn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Querachse
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Querachse
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Querachse
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Querachse
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Querachse
glosses: Dativ Plural des Substantivs Querachse
tags: dative
form-of
plural
form_of: Querachse
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Querachse
tags: accusative
form-of
plural
Zeitsoldatinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zeit
sol
da
tin
nen
Aussprache: ipa: [ˈt͡saɪ̯tzɔlˌdaːtɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zeitsoldatin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zeitsoldatin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zeitsoldatin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zeitsoldatin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zeitsoldatin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zeitsoldatin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Zeitsoldatin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zeitsoldatin
tags: accusative
form-of
plural
Berufssoldatinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
rufs
sol
da
tin
nen
Aussprache: ipa: [bəˈʁuːfszɔlˌdaːtɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Berufssoldatin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Berufssoldatin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Berufssoldatin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Berufssoldatin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Berufssoldatin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Berufssoldatin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Berufssoldatin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Berufssoldatin
tags: accusative
form-of
plural
Falschaussagen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Falsch
aus
sa
gen
Aussprache: ipa: [ˈfalʃʔaʊ̯sˌzaːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Falschaussage
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Falschaussage
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Falschaussage
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Falschaussage
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Falschaussage
glosses: Dativ Plural des Substantivs Falschaussage
tags: dative
form-of
plural
form_of: Falschaussage
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Falschaussage
tags: accusative
form-of
plural
Petroleumlampen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pe
t
ro
le
um
lam
pen
Aussprache: ipa: [peˈtʁoːleʊmˌlampn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Petroleumlampe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Petroleumlampe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Petroleumlampe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Petroleumlampe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Petroleumlampe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Petroleumlampe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Petroleumlampe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Petroleumlampe
tags: accusative
form-of
plural
Pongidenhypothese (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pon
gi
den
hy
po
the
se
Aussprache: ipa: [pɔŋˈɡiːdn̩hypoˌteːzə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Pongide und Hypothese sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Die Pongidenhypothese in ihrer allgemeinsten Prägung bleibt allerdings trotz aller Neufunde und der damit gegebenen Beurteilungsmöglichkeiten durchaus unerschüttert.“
text: Nach der Pongidenhypothese überspannt der heutige Schimpanse (Pan troglodytes) die Stadien von arboreal-bimanueller bis zur terrestrisch-bipeden Fortbewegung.
glosses: eine Theorie, die die heutigen großen Menschenaffen oder Pongidae, insbesondere die Schimpansen, mit ihren im Verhältnis zu den Beinen deutlich verlängerten Armen als modellartige Ausgangsform für die Entwicklung in Richtung auf die Menschenartigen oder Hominidae betrachtet
raw_tags: Evolutionsbiologie
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Menschenaffenhypothese
sense_index: 1
word: Pongidentheorie
Formen: form: die Pongidenhypothese
tags: nominative
singular
form: der Pongidenhypothese
tags: genitive
singular
form: der Pongidenhypothese
tags: dative
singular
form: die Pongidenhypothese
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Pongidae hypothesis
Evolutionsbiologie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Evo
lu
ti
ons
bi
o
lo
gie
Aussprache: ipa: [evoluˈt͡si̯oːnsbioloˌɡiː]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Evolution und Biologie sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: Die Genetik ist eine eminent wichtige Disziplin für die Evolutionsbiologie.
glosses: eine Disziplin der , die die Ursachen und Mechanismen des evolutiven Wandels der Lebewesen erforscht und dazu Fakten und Hypothesen aus allen biologischen Teildisziplinen heranzieht
sense_index: 1
topics: biology
Formen: form: die Evolutionsbiologie
tags: nominative
singular
form: der Evolutionsbiologie
tags: genitive
singular
form: der Evolutionsbiologie
tags: dative
singular
form: die Evolutionsbiologie
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: evolutivna biologija
lang: Chinesisch
roman: yǎnhuà shēngwù xué
sense_index: 1
word: 演化生物学
lang: Englisch
sense_index: 1
word: evolutionary biology
lang: Französisch
sense_index: 1
word: biologie de l’évolution
lang: Französisch
sense_index: 1
word: biologie évolutive
lang: Mazedonisch
roman: evolutivna biologija
sense_index: 1
tags: feminine
word: еволутивна биологија
lang: Russisch
roman: ėvoljucionnaja biologija
sense_index: 1
tags: feminine
word: эволюционная биология
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: evolutionsbiologi
lang: Serbisch
roman: evolutivna biologija
sense_index: 1
tags: feminine
word: еволутивна биологија
lang: Serbokroatisch
roman: evolutivna biologija
sense_index: 1
tags: feminine
word: еволутивна биологија
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: evolučná biológia
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: evolucijska biologija
lang: Ukrainisch
roman: evoljucijna biolohija
sense_index: 1
tags: feminine
word: еволюційна біологія
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: sinh học tiến hóa
lang: Weißrussisch
roman: ėvaljucyjnaja bijalohija
sense_index: 1
tags: feminine
word: эвалюцыйная біялогія
Pongidentheorie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pon
gi
den
the
o
rie
Aussprache: ipa: [pɔŋˈɡiːdn̩teoˌʁiː]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Pongide und Theorie sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: Nach der Pongidentheorie überspannt der heutige Schimpanse (Pan troglodytes) die Stadien von arboreal-bimanueller bis zur terrestrisch-bipeden Fortbewegung.
glosses: eine Theorie, die die heutigen großen Menschenaffen oder Pongidae, insbesondere die Schimpansen, mit ihren im Verhältnis zu den Beinen deutlich verlängerten Armen als modellartige Ausgangsform für die Entwicklung in Richtung auf die Menschenartigen oder Hominidae betrachtet
raw_tags: Evolutionsbiologie
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Menschenaffenhypothese
sense_index: 1
word: Pongidenhypothese
Formen: form: die Pongidentheorie
tags: nominative
singular
form: der Pongidentheorie
tags: genitive
singular
form: der Pongidentheorie
tags: dative
singular
form: die Pongidentheorie
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Pongidae hypothesis
Hominidae (Substantiv, Deutsch)
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Herkunft: von dem lateinischen Substantiv homo ^(→ la)
Bedeutungen: examples: text: Die Familie der Hominidae umfasst die Unterfamilien der Australopithecinae und der Homininae.
glosses: der wissenschaftliche Name für die Primatenfamilie der Menschenartigen
raw_tags: biologische Nomenklatur
sense_index: 1
topics: zoology
Formen: form: die Hominidae
tags: nominative
plural
form: der Hominidae
tags: genitive
plural
form: den Hominidae
tags: dative
plural
form: die Hominidae
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Esperanto
sense_index: 1
tags: plural
word: homedoj
Maklerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mak
le
rin
Aussprache: ipa: [ˈmaːkləʁɪn]
rhymes: aːkləʁɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (speziell Motion, Movierung) zu Makler mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Die Maklerin vermittelte ihm eine Immobilie.
glosses: Vermittlerin von Vertragsgegenständen
sense_index: 1
Formen: form: Makler
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Maklerin
tags: nominative
singular
form: die Maklerinnen
tags: nominative
plural
form: der Maklerin
tags: genitive
singular
form: der Maklerinnen
tags: genitive
plural
form: der Maklerin
tags: dative
singular
form: den Maklerinnen
tags: dative
plural
form: die Maklerin
tags: accusative
singular
form: die Maklerinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: mäklare
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: makléřka
Immobilienmakler (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Im
mo
bi
li
en
mak
ler
Aussprache: ipa: [ɪmoˈbiːli̯ənˌmaːklɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Immobilie und Makler mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: Er suchte sich einen Immobilienmakler mit geringen Provisionen.
glosses: Vermittler von Immobilien zum Kauf oder zur Miete
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Immobilienhändler
Formen: form: Immobilienmaklerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Immobilienmakler
tags: nominative
singular
form: die Immobilienmakler
tags: nominative
plural
form: des Immobilienmaklers
tags: genitive
singular
form: der Immobilienmakler
tags: genitive
plural
form: dem Immobilienmakler
tags: dative
singular
form: den Immobilienmaklern
tags: dative
plural
form: den Immobilienmakler
tags: accusative
singular
form: die Immobilienmakler
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: modernes Hocharabisch
roman: simsāru ʿaqārātin / Pausa: simsār ʿaqārāt
sense_index: 1
tags: masculine
word: سِمْسَارُ عَقَارَاتٍ / سِمْسَار عَقَارَات
lang: Englisch
sense_index: 1
word: estate agent
lang: Englisch
sense_index: 1
word: real estate agent
lang: Englisch
sense_index: 1
word: realtor
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: kiinteistönvälittäjä
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: agent immobilier
lang: Hebräisch (CHA)
roman: sōḵḗn naḏlān
sense_index: 1
tags: masculine
word: סוֹכֵן נַדְלָ״ן
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: agente immobiliare
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: fastighetsmäklare
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: realitní makléř
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: emlakçı
Immobilienmaklerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Im
mo
bi
li
en
mak
le
rin
Aussprache: ipa: [ɪmoˈbiːli̯ənˌmaːkləʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Immobilienmakler mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Er suchte sich eine Immobilienmaklerin mit geringen Provisionen.
glosses: Vermittlerin von Immobilien zum Kauf oder zur Miete
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Immobilienhändlerin
Formen: form: Immobilienmakler
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Immobilienmaklerin
tags: nominative
singular
form: die Immobilienmaklerinnen
tags: nominative
plural
form: der Immobilienmaklerin
tags: genitive
singular
form: der Immobilienmaklerinnen
tags: genitive
plural
form: der Immobilienmaklerin
tags: dative
singular
form: den Immobilienmaklerinnen
tags: dative
plural
form: die Immobilienmaklerin
tags: accusative
singular
form: die Immobilienmaklerinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: real estate agent
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: fastighetsmäklare
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: realitní makléřka