cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Fote (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fo
te
Aussprache: ipa: [ˈfoːtə]
rhymes: oːtə
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Sach ma, biste noch janz reene oda wat!? Du kannst do nich eenfach da Katze uff de Foten tippeln.
text: Quatsch nich! Nu mach ma hinne! Ick will da nich ständich uff de Foten kieken müssen.
text: Ick gloob, ick hab ma meene Fote jeknackst.
glosses: Pfote, Pote; Hand, Fuß
raw_tags: berlinisch
sense_index: 1
Übersetzungen: lang: Für [1] siehe Übersetzungen zu Pfote^(1, 2)
sense_index: *
tags: feminine
word: Pote
lang: Für [1] siehe Übersetzungen zu Pfote^(1, 2)
sense_index: *
tags: feminine
word: Hand
lang: Für [1] siehe Übersetzungen zu Pfote^(1, 2)
sense_index: *
tags: masculine
word: Fuß
Orthofoto (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Or
tho
fo
to
Aussprache: ipa: [ˈɔʁtoˌfoːto]
tags: Austrian German
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Die Grundlage für jedes Orthofoto ist ein Luftbild.
text: „Seit kurzem befindet sich im Eingangsbereich der Bezirkshauptmannschaft Braunau ein Fotoboden mit einem Ausmaß von drei mal vier Metern, der als Luftbildaufnahme (Orthofoto) den Bezirk Braunau in seiner gesamten Ausdehnung darstellt.“
glosses: mit Hilfe von photogrammetrischen Verfahren aus einem Luftbild erzeugte verzerrungsfreie Abbildung eines Teiles der Erdoberfläche
sense_index: 1
Formen: form: Orthophoto
tags: obsolete
form: das Orthofoto
tags: nominative
singular
form: die Orthofotos
tags: nominative
plural
form: des Orthofotos
tags: genitive
singular
form: der Orthofotos
tags: genitive
plural
form: dem Orthofoto
tags: dative
singular
form: den Orthofotos
tags: dative
plural
form: das Orthofoto
tags: accusative
singular
form: die Orthofotos
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: orthophoto
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: ortofoto
Bildschirmfoto (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bild
schirm
fo
to
Aussprache: ipa: [ˈbɪltʃɪʁmˌfoːto]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Bildschirm und Foto
Bedeutungen: examples: text: „Er veröffentlicht in einer Facebook-Diskussion mit Nutzern ein Bildschirmfoto eines Wikipedia-Eintrages über das Grundgesetz, den er in der Diskussion präsentieren wollte.“
text: „Ob das Speichern von Bildern, die man sonst nicht sichern kann, oder das Erklären von Funktionen: Bildschirmfotos sind ein nützliches Werkzeug vieler Computernutzer.“
glosses: digitales oder ausgedrucktes Bild des aktuellen Bildschirminhalts oder eines Teiles davon
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Bildschirmfotografie
sense_index: 1
word: Bildschirmkopie
sense_index: 1
word: Screenshot
Formen: form: Bildschirmphoto
tags: obsolete
form: das Bildschirmfoto
tags: nominative
singular
form: die Bildschirmfotos
tags: nominative
plural
form: des Bildschirmfotos
tags: genitive
singular
form: der Bildschirmfotos
tags: genitive
plural
form: dem Bildschirmfoto
tags: dative
singular
form: den Bildschirmfotos
tags: dative
plural
form: das Bildschirmfoto
tags: accusative
singular
form: die Bildschirmfotos
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: screenshot
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: näyttökuva
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: kuvakaappaus
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: capture d'écran
lang: Russisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: скриншот
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: captura de pantalla
karibischen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ka
ri
bi
schen
Aussprache: ipa: [kaˈʁiːbɪʃn̩]
rhymes: iːbɪʃn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: karibisch
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Adjektivs karibisch
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: karibisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Adjektivs karibisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: karibisch
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Adjektivs karibisch
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: karibisch
glosses: Dativ Plural der starken Flexion des Adjektivs karibisch
tags: dative
form-of
plural
form_of: karibisch
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Adjektivs karibisch
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: karibisch
glosses: Dativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Adjektivs karibisch
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: karibisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Adjektivs karibisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: karibisch
glosses: Genitiv Singular Femininum der schwachen Flexion des Adjektivs karibisch
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: karibisch
glosses: Dativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Adjektivs karibisch
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: karibisch
glosses: Genitiv Singular Neutrum der schwachen Flexion des Adjektivs karibisch
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: karibisch
glosses: Dativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Adjektivs karibisch
tags: dative
form-of
neuter
singular
form_of: karibisch
glosses: Plural der schwachen Flexion des Adjektivs karibisch
tags: form-of
plural
form_of: karibisch
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Adjektivs karibisch
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: karibisch
glosses: Dativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Adjektivs karibisch
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: karibisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Adjektivs karibisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: karibisch
glosses: Genitiv Singular Femininum der gemischten Flexion des Adjektivs karibisch
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: karibisch
glosses: Dativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Adjektivs karibisch
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: karibisch
glosses: Genitiv Singular Neutrum der gemischten Flexion des Adjektivs karibisch
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: karibisch
glosses: Dativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Adjektivs karibisch
tags: dative
form-of
neuter
singular
form_of: karibisch
glosses: Plural der gemischten Flexion des Adjektivs karibisch
tags: form-of
plural
Kronstadt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kron
stadt
Aussprache: ipa: [ˈkʁoːnʃtat]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Wir fahren nach Kronstadt.
glosses: eine Stadt in Rumänien
sense_index: 1
Formen: form: (das) Kronstadt
tags: nominative
singular
form: des Kronstadt
tags: genitive
singular
form: des Kronstadts
tags: genitive
singular
form: Kronstadts
tags: genitive
singular
form: (dem) Kronstadt
tags: dative
singular
form: (das) Kronstadt
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Aromunisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Brashov
lang: Bosnisch
roman: Brašov
sense_index: 1
tags: masculine
word: Брашов
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Brašov
lang: Latein
sense_index: 1
word: Brassovia
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: Brašova
lang: Mazedonisch
roman: Brašov
sense_index: 1
tags: masculine
word: Брашов
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Braszów
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: Brașov
lang: Serbisch
roman: Brašov
sense_index: 1
tags: masculine
word: Брашов
lang: Serbokroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Brašov
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Brašov
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Brašov
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: Brassó
geologische (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: geo
lo
gi
sche
Aussprache: ipa: [ɡeoˈloːɡɪʃə]
rhymes: oːɡɪʃə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: geologisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Adjektivs geologisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: geologisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Adjektivs geologisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: geologisch
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Adjektivs geologisch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: geologisch
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Adjektivs geologisch
tags: accusative
form-of
plural
form_of: geologisch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Adjektivs geologisch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: geologisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Adjektivs geologisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: geologisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Adjektivs geologisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: geologisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Adjektivs geologisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: geologisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Adjektivs geologisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: geologisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Adjektivs geologisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: geologisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Adjektivs geologisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
Abos (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Abos
Aussprache: ipa: [ˈabos]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abo
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Abo
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Abo
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Abo
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Abo
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Abo
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Abo
glosses: Dativ Plural des Substantivs Abo
tags: dative
form-of
plural
form_of: Abo
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Abo
tags: accusative
form-of
plural
Buden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bu
den
Aussprache: ipa: [ˈbuːdn̩]
rhymes: uːdn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bude
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bude
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bude
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bude
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bude
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bude
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bude
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bude
tags: accusative
form-of
plural
Putten (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Put
ten
Aussprache: ipa: [ˈpʊtn̩]
ipa: [ˈpatn̩]
ipa: [ˈpʌtn̩]
raw_tags: englisch
rhymes: ʊtn̩
rhymes: atn̩
Grammatik: neuter
Herkunft: [1] Substantivierung des Verbs putten durch Konversion/syntaktische Umsetzung
Bedeutungen: examples: text: Viele Golfspieler vernachlässigen bei ihrem Training das so wichtige Putten.
text: Woods konterte auch den Spanier, der Pech beim Putten entwickelte, immer zur rechten Zeit aus.
glosses: das Spielen eines Golfballs auf dem Grün mit Hilfe eines Putters mit dem Ziel, den Ball ins Loch rollen zu lassen
raw_tags: Golf
sense_index: 1
Formen: form: das Putten
tags: nominative
singular
form: des Puttens
tags: genitive
singular
form: dem Putten
tags: dative
singular
form: das Putten
tags: accusative
singular
Putten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Put
ten
Aussprache: ipa: [ˈpʊtn̩]
rhymes: ʊtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Putte
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Putte
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Putte
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Putte
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Putte
glosses: Dativ Plural des Substantivs Putte
tags: dative
form-of
plural
form_of: Putte
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Putte
tags: accusative
form-of
plural
Neogäa (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Neo
gäa
Aussprache: ipa: [neoˈɡɛːa]
rhymes: ɛːa
Grammatik: feminine
Herkunft: Neologismus (sprachliche Neubildung) aus altgriechisch νέος (neos^☆) ^(→ grc) „neu“ und γαῖα (gaia^☆) ^(→ grc) „Erde, das Land“ nach der Göttin Gäa, altgriechisch Γαῖα (Gaia^☆) ^(→ grc), der Mutter der Erde in der griechischen Antike
Bedeutungen: examples: text: Das gegenwärtige Bild der südamerikanischen Fauna lässt sich ohne Kenntnis der Vergangenheit nicht verstehen. Dies ist die erste Lektion bei der Beschäftigung mit der „Neogäa“, wie die mittel- und südamerikanische Naturregion von Tiergeographen genannt wird.
text: Am altertümlichsten ist der Charakter Südamerikas, der Neogäa, das offenbar lange Zeit eine Insel bildete und die Besiedlung mit jüngeren, höheren Formen unmöglich machte.
text: Die Arktogäa wird der Neogäa (Neotropis) und der Notogäa (Australis) gegenübergestellt.
glosses: das Südamerika, Mittelamerika einschließlich der karibischen Inseln umfassende Gebiet aus der Sicht von Fauna und Flora
raw_tags: Geographie
sense_index: 1
examples: text: Auch in der Neogäa finden noch Gebirgsfaltungen statt.
text: Das spätpaläozoische Stadium Laurentias auf der nördlichen Halbkugel wird mit dem Stadium Gondwanas zu Beginn der Neogäa auf der Südhalbkugel verglichen (Stille 1954).
text: Die Abschätzung verschiedener Erscheinungen und Prozesse, die während der Neogäa in der Erdkruste und im oberen Mantel abliefen, bildet die Basis für eine Extrapolation von Ereignissen der Vergangenheit.
glosses: das neueste, heutige geologische Zeitalter; die aus der Megagäa hervorgegangene Erde
sense_index: 2
topics: geology
Synonyme: sense_index: 1
word: Neotropis
sense_index: 1
word: neotropische
sense_index: 1
word: Region
sense_index: 2
word: Neogäikum
Formen: form: die Neogäa
tags: nominative
singular
form: der Neogäa
tags: genitive
singular
form: der Neogäa
tags: dative
singular
form: die Neogäa
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Neogaea
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Neogea
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Néogée
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: Neogea
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: Neogea
lang: Russisch
roman: Neogeja
sense_index: 1
tags: feminine
word: Неогея
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Neogea
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Neogea
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Неогея
lang: Russisch
roman: Neogeja
sense_index: 2
tags: feminine
word: Неогея
lang: Russisch
roman: neogeikum
sense_index: 2
tags: masculine
word: неогеикум
lang: Ukrainisch
sense_index: 2
word: Неогей
Versionen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
si
o
nen
Aussprache: ipa: [vɛɐ̯ˈzi̯oːnən]
rhymes: oːnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Version
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Version
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Version
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Version
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Version
glosses: Dativ Plural des Substantivs Version
tags: dative
form-of
plural
form_of: Version
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Version
tags: accusative
form-of
plural
Katastrophen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
ta
s
t
ro
phen
Aussprache: ipa: [ˌkatasˈtʁoːfn̩]
rhymes: oːfn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Katastrophe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Katastrophe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Katastrophe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Katastrophe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Katastrophe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Katastrophe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Katastrophe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Katastrophe
tags: accusative
form-of
plural
Fährten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fähr
ten
Aussprache: ipa: [ˈfɛːɐ̯tn̩]
rhymes: ɛːɐ̯tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fährte
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fährte
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fährte
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fährte
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fährte
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fährte
tags: dative
form-of
plural
form_of: Fährte
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fährte
tags: accusative
form-of
plural
Gipfelstürmer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gip
fel
stür
mer
Aussprache: ipa: [ˈɡɪp͡fl̩ˌʃtʏʁmɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Gipfel und Stürmer
Bedeutungen: examples: text: „Der Gipfelstürmer sucht das markante Unbekannte. Er hat sportliche Ambitionen.“
glosses: Bergsteiger; jemand, der einen Gipfel erklettert
sense_index: 1
glosses: jemand, der am Ziel angekommen ist
sense_index: 2
Formen: form: Gipfelstürmerin
sense_index: 1, 2
tags: feminine
form: der Gipfelstürmer
tags: nominative
singular
form: die Gipfelstürmer
tags: nominative
plural
form: des Gipfelstürmers
tags: genitive
singular
form: der Gipfelstürmer
tags: genitive
plural
form: dem Gipfelstürmer
tags: dative
singular
form: den Gipfelstürmern
tags: dative
plural
form: den Gipfelstürmer
tags: accusative
singular
form: die Gipfelstürmer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: alpinist
Klimakatastrophen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kli
ma
ka
ta
s
t
ro
phen
Aussprache: ipa: [ˈkliːmakatasˌtʁoːfn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Klimakatastrophe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Klimakatastrophe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Klimakatastrophe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Klimakatastrophe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Klimakatastrophe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Klimakatastrophe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Klimakatastrophe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Klimakatastrophe
tags: accusative
form-of
plural
Katastrophenfilme (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
ta
s
t
ro
phen
fil
me
Aussprache: ipa: [kataˈstʁoːfn̩ˌfɪlmə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Katastrophenfilm
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Katastrophenfilm
tags: dative
form-of
singular
form_of: Katastrophenfilm
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Katastrophenfilm
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Katastrophenfilm
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Katastrophenfilm
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Katastrophenfilm
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Katastrophenfilm
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Katastrophenfilm
tags: variant
dative
singular
Bobfahrer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bob
fah
rer
Aussprache: ipa: [ˈbɔpˌfaːʁɐ]
tags: Austrian German
Grammatik: masculine
Herkunft: [1] Determinativkompositum aus den Substantiven Bob und Fahrer
Bedeutungen: examples: text: Die Bobfahrer hatten früher ein großes Risiko zu verunglücken.
text: „Wie das IOC am Mittwoch in Lausanne mitteilte, wurden die Bobfahrer Alexander Kasjanow, Alexej Puschkarew und Ilwir Chusin wegen Dopingvergehen bei den Winterspielen im russischen Sotschi 2014 disqualifiziert.“
glosses: jemand, der Bob fährt; der das Bobfahren betreibt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Bobpilot
Formen: form: Bobfahrerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Bobfahrer
tags: nominative
singular
form: die Bobfahrer
tags: nominative
plural
form: des Bobfahrers
tags: genitive
singular
form: der Bobfahrer
tags: genitive
plural
form: dem Bobfahrer
tags: dative
singular
form: den Bobfahrern
tags: dative
plural
form: den Bobfahrer
tags: accusative
singular
form: die Bobfahrer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: bobåkare
Tragödien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tra
gö
di
en
Aussprache: ipa: [tʁaˈɡøːdi̯ən]
rhymes: øːdi̯ən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tragödie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Tragödie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Tragödie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Tragödie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Tragödie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Tragödie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Tragödie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Tragödie
tags: accusative
form-of
plural
Kanufahrer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
nu
fah
rer
Aussprache: ipa: [ˈkaːnuˌfaːʁɐ]
ipa: [kaˈnuːˌfaːʁɐ]
tags: Austrian German
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, aus den Substantiven Kanu und Fahrer
Bedeutungen: examples: text: Die Kanufahrer trainierten eifrig für die Weltmeisterschaft.
text: „Donnerstagvormittag herrscht an der Neuen Donau jenseits der Steinspornbrücke noch die übliche beschauliche Ruhe: Radfahrer und Inlineskater rollen am Ufer entlang, Kanufahrer gleiten über das Wasser, nur zwischendurch gellt aus dem sommertrockenen Gras ein Quietschen, wo sich zwei Nagetiere in die Quere geraten sind.“
text: „In der Moesa fahren mehr als 80 Kanufahrer um den Sieg im Classic-Rennen.“
glosses: jemand, der Kanu fährt; der das Kanufahren betreibt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Kanute
Formen: form: Kanufahrerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Kanufahrer
tags: nominative
singular
form: die Kanufahrer
tags: nominative
plural
form: des Kanufahrers
tags: genitive
singular
form: der Kanufahrer
tags: genitive
plural
form: dem Kanufahrer
tags: dative
singular
form: den Kanufahrern
tags: dative
plural
form: den Kanufahrer
tags: accusative
singular
form: die Kanufahrer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Esperanto
sense_index: 1
word: kanuulo
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kanotist
Huftiere (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Huf
tie
re
Aussprache: ipa: [ˈhuːftiːʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Huftier
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Huftier
tags: dative
form-of
singular
form_of: Huftier
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Huftier
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Huftier
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Huftier
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Huftier
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Huftier
tags: accusative
form-of
plural
Raubtieren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Raub
tie
ren
Aussprache: ipa: [ˈʁaʊ̯pˌtiːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Raubtier
glosses: Dativ Plural des Substantivs Raubtier
tags: dative
form-of
plural
gespalten (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
spal
ten
Aussprache: ipa: [ɡəˈʃpaltn̩]
rhymes: altn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: spalten
glosses: Partizip Perfekt des Verbs spalten
tags: form-of
perfect
Formen: form: gespaltet
tags: variant
verhochdeutscht (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
hoch
deutscht
Aussprache: ipa: [ˌfɛɐ̯ˈhoːxdɔɪ̯t͡ʃt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verhochdeutschen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs verhochdeutschen
tags: form-of
perfect
verhochdeutscht (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
hoch
deutscht
Aussprache: ipa: [ˌfɛɐ̯ˈhoːxdɔɪ̯t͡ʃt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verhochdeutschen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verhochdeutschen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: verhochdeutschen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verhochdeutschen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: verhochdeutschen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verhochdeutschen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: verhochdeutschen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs verhochdeutschen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
form_of: verhochdeutschen
glosses: Imperativ Plural des Verbs verhochdeutschen
tags: form-of
imperative
plural
Formen: form: verhochdeutschst
raw_tags: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
geklungen (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
klun
gen
Aussprache: ipa: [ɡəˈklʊŋən]
rhymes: ʊŋən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: klingen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs klingen
tags: form-of
perfect
geklirrt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
klirrt
Aussprache: ipa: [ɡəˈklɪʁt]
rhymes: ɪʁt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: klirren
glosses: Partizip Perfekt des Verbs klirren
tags: form-of
perfect
geklingelt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
klin
gelt
Aussprache: ipa: [ɡəˈklɪŋl̩t]
rhymes: ɪŋl̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: klingeln
glosses: Partizip Perfekt des Verbs klingeln
tags: form-of
perfect
geklimpert (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
klim
pert
Aussprache: ipa: [ɡəˈklɪmpɐt]
rhymes: ɪmpɐt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: klimpern
glosses: Partizip Perfekt des Verbs klimpern
tags: form-of
perfect