Judentum (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ju
den
tum
Aussprache: ipa: [ˈjuːdn̩tuːm]
Grammatik: neuter
Herkunft: Ableitung vom Namen Jude mit dem Fugenelement -n sowie dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -tum
Bedeutungen: examples: text: „Natürlich konnte Heine nicht ahnen, was im zwanzigsten Jahrhundert geschehen würde, aber er wußte sehr genau, dass der Hass gegen das Judentum tief verwurzelt ist.“
text: „Insgesamt gesehen verschob sich der kulturelle und demographische Schwerpunkt des aschkenasischen Judentums jedoch immer weiter nach Osten.“
text: „Sein Judentum reflektiert Canetti in diversen Aufzeichnungen immer wieder.“
text: „Der Firmengründer trug noch Kippa und Bart, sein Porträt hängt im Büro, seine Nachfahren sind typische Vertreter eines erfolgreich assimilierten Judentums.“
glosses: Gesamtheit aus Kultur, Geschichte, Religion und Tradition des sich selbst als „Volk Israel“ bezeichnenden jüdischen Volkes
raw_tags: Religionen
sense_index: 1
tags: no-plural
examples: text: Das Christentum hat viele Überlieferungen vom Judentum und vom Heidentum übernommen.
text: „Anders als im Christentum ist die sogenannte Ruhefrist im Judentum zeitlich unbegrenzt.“
text: „Christentum, Judentum und gerade auch der Islam sind spielfeindliche Religionen.“
glosses: eine der Weltreligionen
sense_index: 2
tags: no-plural
examples: text: „Insofern müssen sie als ‚Geschichtszeichen‘ (Immanuel Kant) begriffen werden, deren nackte Faktizität für die Orthodoxien, wie die konservativen, liberalen und säkularen Bewegungen innerhalb der Judentümer maßgeblich sind.“
text: „So mag es paradox erscheinen, dass sich nach der frühen Phase der Distanzierung mit wechselseitigen Anschuldigungen und Verdächtigungen auch die ‚Begegnung‘ der beiden Judentümer – trotz Gemeinsamkeiten in der Einwanderungs- und Russlandpolitik – konfliktreich gestaltet und spannungsreich auflädt.“
text: „Manchmal scheint es uns, als hätten wir nicht ein Judentum, sondern viele Judentümer […]“
text: „Es gab zu allen Zeiten verschiedene Judentümer.“
text: „Das Judentum bzw. die Judentümer ab der rabbinischen Zeit unterscheiden sich nicht weniger von den Judentümern (bzw. israelitischen, judäischen und Diaspora-Kulturen), aus denen die alttestamentlichen Schriften hervorgegangen sind, als das Christentum bzw. die Christentümer ab der Zeit der Kirchenväter von den ur- und frühchristlichen Gruppen der neutestamentlichen Zeit.“
glosses: eine spezifische Auffassung oder Art von [1] und/oder [2]
sense_index: 3
Synonyme: sense_index: 1
word: Judaismus
sense_index: 1
word: Judenschaft
Formen: form: Judenthum
tags: obsolete
form: das Judentum
tags: nominative
singular
form: die Judentümer
tags: nominative
plural
form: des Judentums
tags: genitive
singular
form: der Judentümer
tags: genitive
plural
form: dem Judentum
tags: dative
singular
form: dem Judentume
tags: dative
singular
form: den Judentümern
tags: dative
plural
form: das Judentum
tags: accusative
singular
form: die Judentümer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
roman: judizam
sense_index: 1
tags: masculine
word: јудизам
lang: Bulgarisch
roman: judaizăm
sense_index: 1
word: юдаизъм
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: Yóutàijiào
sense_index: 1
word: 猶太教
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: Yóutàijiào
sense_index: 1
word: 犹太教
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: jødedom
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Judaism
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Jewry
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: judaism
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: jødadómur
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: gýðingadómur
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: juutalaisuus
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: judaïsme
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: judaïté
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: judeïté
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: judaïcité
lang: Georgisch
roman: iudaizmi
sense_index: 1
word: იუდაიზმი
lang: Griechisch (Neu-)
roman: ioudaïsmós
sense_index: 1
word: ιουδαϊσμός
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: judaismo
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: gyðingdómur
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: giudaismo
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: judaisme
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: židovstvo
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: judaizam
lang: Latein
sense_index: 1
word: Religio Iudaica
lang: Latein
sense_index: 1
word: Iudaismus
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: jūdaisms
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: judaizmas
lang: Mazedonisch
roman: judizam
sense_index: 1
tags: masculine
word: јудизам
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: jodendom
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: jødedom
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: judaizm
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: judaísmo
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: iudaism
lang: Russisch
roman: evrejstvo
sense_index: 1
tags: neuter
word: еврейство
lang: Russisch
roman: iudaizm
sense_index: 1
tags: masculine
word: иудаизм
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: judendom
lang: Serbisch
roman: judizam
sense_index: 1
tags: masculine
word: јудизам
lang: Serbokroatisch
roman: judizam
sense_index: 1
tags: masculine
word: јудизам
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: judaizmus
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: židovstvo
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: judovstvo
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: židovstvo
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: žydojstwo
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: židowstwo
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: judaísmo
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: hebraísmo
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: judaismus
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: Yahudilik
lang: Ukrainisch
roman: iudaïzm
sense_index: 1
tags: masculine
word: іудаїзм
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: judaizmus
lang: Weißrussisch
roman: iŭdaizm
sense_index: 1
tags: masculine
word: іўдаізм
lang: Finnisch
sense_index: 2
word: juutalaisuus
lang: Mazedonisch
roman: judizam
sense_index: 2
tags: masculine
word: јудизам
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: common
word: judendom
lang: Serbisch
roman: judizam
sense_index: 2
tags: masculine
word: јудизам
lang: Serbokroatisch
roman: judizam
sense_index: 2
tags: masculine
word: јудизам
lang: Spanisch
raw_tags: als Religion
sense_index: 2
tags: feminine
word: religión judía
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: Musevilik
lang: Ungarisch
sense_index: 2
word: izraelita vallás
lang: Vietnamesisch
sense_index: 2
word: Do Thái giáo