was (Pronomen, Deutsch)
Worttrennung: parts: was
Aussprache: ipa: [vas]
raw_tags: Bairisch
rhymes: as
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Was ist denn das da?
text: Das magst du, was?
text: „Dann wieder kommt es vor, dass sie plötzlich nicht wissen, was reden – […].“
text: „Ich wußte nicht, was tun.“
text: „Ida wagte nicht, sich zu bewegen, wusste nicht, was sagen.“
glosses: sächliches Fragewort
raw_tags: Interrogativpronomen
sense_index: 1
examples: text: An dieser Tatsache ist was dran.
text: Er hat endlich wieder was, worüber er sich ärgern kann.
text: Das Kinderspiel heißt »Ich sehe was, was du nicht siehst.«
text: „»Ist was?« fragt der Soldat. »Nein.«“
glosses: etwas
raw_tags: Indefinitpronomen
meist umgangssprachliche Kurzform für
sense_index: 2
tags: colloquial
examples: text: Ich sehe was, was du nicht siehst.
text: Alles, was ich habe, ist meine Küchenschabe. (Reinhard Mey)
glosses: das sich auf ein Wort oder einen ganzen Satz beziehen kann
raw_tags: Relativpronomen
sense_index: 3
Synonyme: sense_index: 1
word: welches
sense_index: 2
word: etwas
sense_index: 3
word: das
sense_index: 3
word: welches
Formen: form: wessen
tags: genitive
singular
form: wes
tags: genitive
singular
Übersetzungen: lang: Arabisch
sense_index: 1
word: ماذا
lang: Arabisch
sense_index: 1
word: ما
lang: Baskisch
sense_index: 1
word: zer
lang: Chinesisch
roman: shénme
sense_index: 1
word: 什么
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: hvad
lang: Englisch
sense_index: 1
word: what
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: kio
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: mikä
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: mitä
lang: Französisch
sense_index: 1
word: qu’est-ce que
lang: Französisch
sense_index: 1
word: quoi
lang: Georgisch
roman: ra
sense_index: 1
word: რა
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: apa
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: que
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: hvað
lang: Japanisch
other: なに /　なん
roman: nani / nan
sense_index: 1
word: 何
lang: Klingonisch
sense_index: 1
word: nuq
lang: Latein
sense_index: 1
word: quid
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
word: wat
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: wat
lang: Bokmål
sense_index: 1
word: hva
lang: Nynorsk
sense_index: 1
word: kva
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: co
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: ce
lang: Russisch
roman: čto
sense_index: 1
word: что
lang: Russisch
roman: čto-nibudʹ
sense_index: 1
word: что-нибудь
lang: Russisch
roman: čto-libo
sense_index: 1
word: что-либо
lang: Russisch
roman: čto-to
sense_index: 1
word: что-то
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: vad
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: va
lang: Sindhi
sense_index: 1
word: ڇا
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: čo
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: kaj
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: qué
lang: Suaheli
sense_index: 1
word: nini
lang: Thai
roman: à-rai
sense_index: 1
word: อะไร
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: co
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: ne
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: mi
lang: Baskisch
sense_index: 2
word: zerbait
lang: Englisch
sense_index: 2
word: something
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: io
lang: Französisch
sense_index: 2
word: quelque chose
lang: Galicisch
sense_index: 2
word: calquera cousa
lang: Georgisch
roman: raghats
sense_index: 2
word: რაღაც
lang: Interlingua
sense_index: 2
word: qualcosa
lang: Japanisch
other: なにか
roman: nanika
sense_index: 2
word: 何か
lang: Latein
sense_index: 2
word: (ali)quid
lang: Niederdeutsch
sense_index: 2
word: wat
lang: Niederländisch
sense_index: 2
word: wat
lang: Bokmål
sense_index: 2
word: hva
lang: Nynorsk
sense_index: 2
word: kva
lang: Polnisch
sense_index: 2
word: coś
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
word: algo
lang: Rumänisch
sense_index: 2
word: ceva
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: någonting
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: något
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: nåt
lang: Slowakisch
sense_index: 2
word: čo
lang: Slowenisch
sense_index: 2
word: kaj
lang: Slowenisch
sense_index: 2
word: nekaj
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: algo
lang: Tschechisch
sense_index: 2
word: něco
lang: Englisch
sense_index: 3
word: that
lang: Englisch
sense_index: 3
word: which
lang: Französisch
sense_index: 3
word: que
lang: Georgisch
roman: rats
sense_index: 3
word: რაც
lang: Indonesisch
sense_index: 3
word: yang
lang: Interlingua
sense_index: 3
word: que
lang: Niederdeutsch
sense_index: 3
word: wat
lang: Niederländisch
sense_index: 3
word: wat
lang: Niederländisch
sense_index: 3
word: hetgeen
lang: Bokmål
sense_index: 3
word: hva
lang: Nynorsk
sense_index: 3
word: kva
lang: Polnisch
sense_index: 3
word: co
lang: Rumänisch
sense_index: 3
word: ce
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: som
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: vad
lang: Slowenisch
sense_index: 3
word: kar
lang: Spanisch
sense_index: 3
word: que
lang: Tschechisch
sense_index: 3
word: co
lang: Tschechisch
sense_index: 3
word: což