haarig (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: haa
rig
Aussprache: ipa: [ˈhaːʁɪç]
ipa: [ˈhaːʁɪk]
rhymes: aːʁɪç
rhymes: aːʁɪk
Herkunft: spätmittelhochdeutsch haarig „Haar habend“, belegt seit dem 15. Jahrhundert
Bedeutungen: examples: text: Er hatte haarige, ungewaschene Füße.
text: „Der Anblick einer haarigen Spinne, die sich auf einem Palmenstamm sonnte,erfüllte ihn mit Schrecken und Glück.“
text: „Am Anfang sei der Mensch ebenso haarig wie der haarigste Affe gewesen.“
glosses: (dichtes) Haar habend
sense_index: 1
examples: text: Das ist eine haarige Angelegenheit.
glosses: schwierig sein
raw_tags: bildlich
sense_index: 2
examples: text: Eine haarige Affäre. Sprechen wir nicht darüber.
glosses: peinlich, unangenehm
raw_tags: bildlich
sense_index: 3
Synonyme: sense_index: 1
word: pelzig
Formen: form: haarig
tags: positive
form: haariger
tags: comparative
form: am haarigsten
tags: superlative
form: haariger
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: haarige
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: haariges
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: haarige
tags: positive
nominative
strong
plural
form: haarigen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: haariger
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: haarigen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: haariger
tags: positive
genitive
strong
plural
form: haarigem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: haariger
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: haarigem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: haarigen
tags: positive
dative
strong
plural
form: haarigen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: haarige
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: haariges
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: haarige
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der haarige
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die haarige
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das haarige
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die haarigen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des haarigen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der haarigen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des haarigen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der haarigen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem haarigen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der haarigen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem haarigen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den haarigen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den haarigen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die haarige
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das haarige
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die haarigen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein haariger
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine haarige
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein haariges
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) haarigen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines haarigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer haarigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines haarigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) haarigen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem haarigen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer haarigen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem haarigen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) haarigen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen haarigen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine haarige
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein haariges
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) haarigen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist haarig
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist haarig
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist haarig
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind haarig
tags: positive
predicative
plural
form: haarigerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: haarigere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: haarigeres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: haarigere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: haarigeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: haarigerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: haarigeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: haarigerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: haarigerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: haarigerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: haarigerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: haarigeren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: haarigeren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: haarigere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: haarigeres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: haarigere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der haarigere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die haarigere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das haarigere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die haarigeren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des haarigeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der haarigeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des haarigeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der haarigeren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem haarigeren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der haarigeren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem haarigeren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den haarigeren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den haarigeren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die haarigere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das haarigere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die haarigeren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein haarigerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine haarigere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein haarigeres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) haarigeren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines haarigeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer haarigeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines haarigeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) haarigeren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem haarigeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer haarigeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem haarigeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) haarigeren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen haarigeren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine haarigere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein haarigeres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) haarigeren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist haariger
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist haariger
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist haariger
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind haariger
tags: comparative
predicative
plural
form: haarigster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: haarigste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: haarigstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: haarigste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: haarigsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: haarigster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: haarigsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: haarigster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: haarigstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: haarigster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: haarigstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: haarigsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: haarigsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: haarigste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: haarigstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: haarigste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der haarigste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die haarigste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das haarigste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die haarigsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des haarigsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der haarigsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des haarigsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der haarigsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem haarigsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der haarigsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem haarigsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den haarigsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den haarigsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die haarigste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das haarigste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die haarigsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein haarigster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine haarigste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein haarigstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) haarigsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines haarigsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer haarigsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines haarigsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) haarigsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem haarigsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer haarigsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem haarigsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) haarigsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen haarigsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine haarigste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein haarigstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) haarigsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am haarigsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am haarigsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am haarigsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am haarigsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: furry
lang: Englisch
sense_index: 1
word: haired
lang: Englisch
sense_index: 1
word: hairy
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: hara
lang: Französisch
sense_index: 1
word: poilu
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: peludo
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: capelluto
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: peloso
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: villoso
lang: Japanisch
other: たもう
roman: tamō
sense_index: 1
word: 多毛
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: pelut
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: peludo
lang: Russisch
roman: volosatyj
sense_index: 1
word: волосатый
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: hårig
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: peludo
lang: Japanisch
other: たいへん
roman: taihen
sense_index: 2
word: 大変
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: knivig
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: peludo
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: peliagudo
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: escabroso
lang: Italienisch
sense_index: 3
word: scabroso
lang: Japanisch
other: はずかしい
roman: hazukashii
sense_index: 3
word: 恥かしい
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: kinkig