vulgärlateinisch (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: vul
gär
la
tei
nisch
Aussprache: ipa: [vʊlˈɡɛːɐ̯laˌtaɪ̯nɪʃ]
Herkunft: strukturell: Derivation (Ableitung) vom Substantiv Vulgärlatein mit dem Suffix (Derivatem, (Ableitungsmorphem) -isch
Bedeutungen: examples: text: Vulgärlatein war vor allem eine gesprochene und weniger eine geschriebene Sprache. Hieraus leitet sich ab, dass viele vulgärlateinische Wörter nicht belegbar oder belegt sind.
text: Das Wort ist vulgärlateinischer Herkunft.
text: „Die sich wandelnde vulgärlateinische Volkssprache entfernt sich noch weiter vom schriftlich tradierten Latein.“
text: „Nachdem wir im Vorhergehenden einige der ältesten vulgärlateinischen Lauterscheinungen kennengelernt haben, indem wir unsere Beispiele hauptsächlich aus der Zeit vor der Zerstörung Pompejis (a. 79 p. Chr.) genommen haben, machen wir nun einen Sprung über 2-3 Jahrhunderte hinweg, um einige Phänomene kennenzulernen, die aus einer späteren Zeit bezeugt sind.“
glosses: sich auf die vulgärlateinische Sprache beziehend
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: sprechlateinisch
sense_index: 1
word: volkslateinisch
Formen: form: vulgärlat.
tags: abbreviation
form: vlat.
tags: abbreviation
form: vulgärlateinisch
tags: positive
form: vulgärlateinischer
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: vulgärlateinische
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: vulgärlateinisches
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: vulgärlateinische
tags: positive
nominative
strong
plural
form: vulgärlateinischen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: vulgärlateinischer
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: vulgärlateinischen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: vulgärlateinischer
tags: positive
genitive
strong
plural
form: vulgärlateinischem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: vulgärlateinischer
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: vulgärlateinischem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: vulgärlateinischen
tags: positive
dative
strong
plural
form: vulgärlateinischen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: vulgärlateinische
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: vulgärlateinisches
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: vulgärlateinische
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der vulgärlateinische
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die vulgärlateinische
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das vulgärlateinische
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die vulgärlateinischen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des vulgärlateinischen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der vulgärlateinischen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des vulgärlateinischen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der vulgärlateinischen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem vulgärlateinischen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der vulgärlateinischen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem vulgärlateinischen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den vulgärlateinischen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den vulgärlateinischen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die vulgärlateinische
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das vulgärlateinische
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die vulgärlateinischen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein vulgärlateinischer
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine vulgärlateinische
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein vulgärlateinisches
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) vulgärlateinischen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines vulgärlateinischen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer vulgärlateinischen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines vulgärlateinischen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) vulgärlateinischen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem vulgärlateinischen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer vulgärlateinischen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem vulgärlateinischen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) vulgärlateinischen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen vulgärlateinischen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine vulgärlateinische
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein vulgärlateinisches
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) vulgärlateinischen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist vulgärlateinisch
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist vulgärlateinisch
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist vulgärlateinisch
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind vulgärlateinisch
tags: positive
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Vulgar Latin