indiskret (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: in
dis
kret
Aussprache: ipa: [ˈɪndɪsˌkʁeːt]
ipa: [ˌɪndɪsˈkʁeːt]
rhymes: eːt
Herkunft: zu dem Adjektiv diskret mit verneinender Vorsilbe in- im 18. Jahrhundert gebildet, vergleiche diskret
Bedeutungen: examples: text: Seit er 1970 mit Crosby, Stills und Nash den vier erschossenen Anti-Vietnam-Kids an der Ohio State University den eiligen, ewigen Moritaten-Song widmete, hat Young sich nicht mehr so wütend und indiskret geäußert.
glosses: nicht diskret; nicht verschwiegen
sense_index: 1
examples: text: Darf ich Ihnen eine indiskrete Frage stellen? Wie alt sind Sie?
glosses: ohne Taktgefühl neugierig
sense_index: 2
Formen: form: indiskret
tags: positive
form: indiskreter
tags: comparative
form: am indiskretesten
tags: superlative
form: indiskreter
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: indiskrete
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: indiskretes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: indiskrete
tags: positive
nominative
strong
plural
form: indiskreten
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: indiskreter
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: indiskreten
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: indiskreter
tags: positive
genitive
strong
plural
form: indiskretem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: indiskreter
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: indiskretem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: indiskreten
tags: positive
dative
strong
plural
form: indiskreten
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: indiskrete
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: indiskretes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: indiskrete
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der indiskrete
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die indiskrete
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das indiskrete
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die indiskreten
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des indiskreten
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der indiskreten
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des indiskreten
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der indiskreten
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem indiskreten
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der indiskreten
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem indiskreten
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den indiskreten
tags: positive
dative
weak
plural
form: den indiskreten
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die indiskrete
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das indiskrete
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die indiskreten
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein indiskreter
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine indiskrete
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein indiskretes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) indiskreten
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines indiskreten
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer indiskreten
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines indiskreten
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) indiskreten
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem indiskreten
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer indiskreten
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem indiskreten
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) indiskreten
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen indiskreten
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine indiskrete
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein indiskretes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) indiskreten
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist indiskret
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist indiskret
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist indiskret
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind indiskret
tags: positive
predicative
plural
form: indiskreterer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: indiskretere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: indiskreteres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: indiskretere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: indiskreteren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: indiskreterer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: indiskreteren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: indiskreterer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: indiskreterem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: indiskreterer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: indiskreterem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: indiskreteren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: indiskreteren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: indiskretere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: indiskreteres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: indiskretere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der indiskretere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die indiskretere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das indiskretere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die indiskreteren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des indiskreteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der indiskreteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des indiskreteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der indiskreteren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem indiskreteren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der indiskreteren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem indiskreteren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den indiskreteren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den indiskreteren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die indiskretere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das indiskretere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die indiskreteren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein indiskreterer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine indiskretere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein indiskreteres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) indiskreteren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines indiskreteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer indiskreteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines indiskreteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) indiskreteren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem indiskreteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer indiskreteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem indiskreteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) indiskreteren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen indiskreteren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine indiskretere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein indiskreteres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) indiskreteren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist indiskreter
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist indiskreter
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist indiskreter
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind indiskreter
tags: comparative
predicative
plural
form: indiskretester
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: indiskreteste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: indiskretestes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: indiskreteste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: indiskretesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: indiskretester
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: indiskretesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: indiskretester
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: indiskretestem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: indiskretester
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: indiskretestem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: indiskretesten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: indiskretesten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: indiskreteste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: indiskretestes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: indiskreteste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der indiskreteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die indiskreteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das indiskreteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die indiskretesten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des indiskretesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der indiskretesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des indiskretesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der indiskretesten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem indiskretesten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der indiskretesten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem indiskretesten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den indiskretesten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den indiskretesten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die indiskreteste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das indiskreteste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die indiskretesten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein indiskretester
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine indiskreteste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein indiskretestes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) indiskretesten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines indiskretesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer indiskretesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines indiskretesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) indiskretesten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem indiskretesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer indiskretesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem indiskretesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) indiskretesten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen indiskretesten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine indiskreteste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein indiskretestes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) indiskretesten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am indiskretesten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am indiskretesten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am indiskretesten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am indiskretesten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: indiscreet
lang: Englisch
sense_index: 1
tags: adverb
word: indiscreetly
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: nediskreta
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: maldiskreta
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: indiskret
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: nediskreta
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: maldiskreta
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: indiscret
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: indiskret