cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Willenserklärung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wil
lens
er
klä
rung
Aussprache: ipa: [ˈvɪlənsʔɛɐ̯ˌklɛːʁʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Willen und Erklärung sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: Sie gab eine Willenserklärung ab.
glosses: Äußerung eines Willens
raw_tags: gemeinsprachlich
sense_index: 1
examples: text: Der Notar sagte zum Kaufinteressenten: „Wir brauchen dafür eine schriftliche Willenserklärung des Veräußerers.“
glosses: Äußerung des Willens in Hinsicht auf ein Rechtsgeschäft (im Allgemeinen verbunden mit Rechtsfolgen), das heißt die Person beabsichtigt mit der Äußerung des Willens rechtlich etwas zu erreichen beziehungsweise zu bezwecken oder zu bewirken
sense_index: 2
topics: law
Synonyme: sense_index: 1
word: Willensäußerung
sense_index: 1
word: Willenskundgebung
Formen: form: die Willenserklärung
tags: nominative
singular
form: die Willenserklärungen
tags: nominative
plural
form: der Willenserklärung
tags: genitive
singular
form: der Willenserklärungen
tags: genitive
plural
form: der Willenserklärung
tags: dative
singular
form: den Willenserklärungen
tags: dative
plural
form: die Willenserklärung
tags: accusative
singular
form: die Willenserklärungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: declaración de voluntad
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: projev vůle
lang: Chinesisch
roman: yìsi biǎoshì
sense_index: 2
word: 意思表示
lang: Englisch
sense_index: 2
word: declaration of will
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: déclaration de volonté
lang: Griechisch (Neu-)
roman: dílosi vúlisis
sense_index: 2
tags: feminine
word: δήλωση βούλησης
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: dichiarazione di volontà
lang: Japanisch
roman: ishi hyōji
sense_index: 2
word: 意思表示
lang: Koreanisch
roman: uisapyosi
sense_index: 2
word: 의사표시
lang: Latein
sense_index: 2
word: voluntatis declaratio
lang: Niederländisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: wilsverklaring
lang: Norwegisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: viljeserklæring
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: oświadczenie woli
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: declaração de vontade
lang: Russisch
roman: voleiz"javlénie
sense_index: 2
tags: neuter
word: волеизъявле́ние
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: declaración de voluntad
lang: Türkisch
raw_tags: (wenn brieflich)
sense_index: 2
word: niyet mektubu
lang: Ungarisch
sense_index: 2
word: szándéknyilatkozat
Paromoiose (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
ro
moi
o
se
Aussprache: ipa: [ˌpaʁomɔɪ̯ˈoːzə]
rhymes: oːzə
Grammatik: feminine
Herkunft: zu griechisch παρόμοιος (parómoios) „ähneln“
Bedeutungen: examples: text: „Die strengste Form, die Gleichheit in Silbenzahl und Silbenlänge, heißt Parison; die Klangentsprechungen, insbesondere die auf Homoioteleuta beruhenden, heißen Paromoiose.“
text: „[…] Die Probe genügt. Das ist ein Stil, der von Periode gar nichts weiss, aber in der Antithese, der Parisose und Paromoiose schwelgt. Es ist gar kein Gedanke daran, dass ein Mensch der zweiten Sophistik so schreiben konnte.“
text: „Selbst die originelle Paromoiose in Vers 10, die das hilflose Drehen des Nachens im feindlichen Wind klanglich abbildet (»Sic rotat oppositis me ratis aegra Notis«), ist durch »Notus«, den poetischen >Südwind<, dem klassischen Latein verhaftet.“
text: „Im allgemeinen ist hier kurz das Folgende zu bemerken: Isokrates verwendet mit Vorliebe die sogenannten gorgianischen Figuren, besonders die Antithese, ferner Parisose und Paromoiose; […]“
text: Dehmels „O laß mich still so liegen“ ist eine Paromoiose.
glosses: eine Klangfigur, die auf die Kombination mehrerer lautliche Gleichklänge abzielt
raw_tags: Rhetorik
sense_index: 1
Formen: form: die Paromoiose
tags: nominative
singular
form: die Paromoiosen
tags: nominative
plural
form: der Paromoiose
tags: genitive
singular
form: der Paromoiosen
tags: genitive
plural
form: der Paromoiose
tags: dative
singular
form: den Paromoiosen
tags: dative
plural
form: die Paromoiose
tags: accusative
singular
form: die Paromoiosen
tags: accusative
plural
schließlich (Adverb, Deutsch)
Worttrennung: parts: schließ
lich
Aussprache: ipa: [ˈʃliːslɪç]
rhymes: iːslɪç
Bedeutungen: examples: text: Dazu konnte er sich schließlich doch noch durchringen.
text: „Nach mehreren heftigen Streitigkeiten und Wortgefechten kam es dann schließlich zu Handgreiflichkeiten.“
text: „Schließlich hatte er die Straßenbahn, die zu meiner Straße fuhr, genommen und war lächelnd und die deutsche Zivilisation bewundernd bei mir angekommen.“
text: „Schließlich war Mary Rose keine mittellose Dienstmagd, die nichts weiter als zwei Pence und einen Ersatzunterrock besaß.“
text: „Die persönlichen Gegenstände waren es, die den Archäologen schließlich die entscheidenden Hinweise auf die Herkunft der Angreifer gaben.“
text: „Doch schließlich war die Polymathesis in hundert Bänden abgeschlossen.“
glosses: endlich, in letzter Konsequenz
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: letztendlich
sense_index: 1
word: schlussendlich
sense_index: 1
word: zuletzt
Formen: form: schliesslich
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: endelig
lang: Englisch
sense_index: 1
word: finally
lang: Englisch
sense_index: 1
word: eventually
lang: Englisch
sense_index: 1
word: after all
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: fine
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: finfine
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: verdire
lang: Französisch
sense_index: 1
word: enfin
lang: Französisch
sense_index: 1
word: finalement
lang: Griechisch (Neu-)
roman: teliká
sense_index: 1
word: τελικά
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: að lokum
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: infine
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: dopotutto
lang: Japanisch
other: ようやく
roman: yôyaku
sense_index: 1
word: 漸く
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: finalment
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: per acabar
lang: Koreanisch
roman: machimnae
sense_index: 1
word: 마침내
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: uiteindelijk
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: endelig
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: omsider
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: til sist
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: na koniec
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: w końcu
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: wreszcie
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: nareszcie
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: ostatecznie
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: finalmente
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: în cele din urmă
lang: Russisch
roman: nakonec
sense_index: 1
word: наконец
lang: Russisch
roman: v konce koncov
sense_index: 1
word: в конце концов
lang: Russisch
roman: v zaključenie
sense_index: 1
word: в заключение
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: slutligen
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: omsider
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: finalmente
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: nakonec
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: konečně
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: koneckonců
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: végül
Tage (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ta
ge
Aussprache: ipa: [ˈtaːɡə]
rhymes: aːɡə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tag
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Tag
tags: dative
form-of
singular
form_of: Tag
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Tag
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Tag
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Tag
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Tag
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Tag
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Tag
tags: variant
dative
singular
Eugen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eu
gen
Aussprache: ipa: [ˈɔɪ̯ɡeːn]
ipa: [ɔɪ̯ˈɡeːn]
rhymes: eːn
Grammatik: masculine
Herkunft: von griechisch ευγενής (der Hochwohlgeborene, der edel Geborene, der mit den guten Genen); aus letzterer Übersetzung kann auch die Verwandtschaft mit dem Wort Eugenik erklärt werden, die Lehre der guten Gene.
Bedeutungen: examples: text: „Eugen wiegte zweifelnd den Kopf.“
text: Prinz Eugen schlug 1717 die Türken vor Belgrad.
glosses: männlicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: Eugene
tags: variant
form: Eugenia
sense_index: 1
tags: feminine
form: Eugénie
sense_index: 1
tags: feminine
form: (der) Eugen
tags: nominative
singular
form: die Eugens
tags: nominative
plural
form: des Eugen
tags: genitive
singular
form: des Eugens
tags: genitive
singular
form: Eugens
tags: genitive
singular
form: der Eugens
tags: genitive
plural
form: (dem) Eugen
tags: dative
singular
form: den Eugens
tags: dative
plural
form: (den) Eugen
tags: accusative
singular
form: die Eugens
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bretonisch
sense_index: 1
word: Ujan
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Eugene
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: Eŭgeno
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Eugène
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: Uxío
lang: Irisch
sense_index: 1
word: Eoghan
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Eugenio
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: Eugeni
lang: Latein
sense_index: 1
word: Eugenius
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: Eugenijs
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: Eugeniusz
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: Eugênio
lang: Russisch
roman: Evgenij
sense_index: 1
word: Евгений
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: Evgen
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Eugenio
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: Evžen
lang: Ukrainisch
roman: Jevhenij
sense_index: 1
word: Євгеній
lang: Ukrainisch
roman: Jevhen
sense_index: 1
word: Євген
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: Jenő
Arsen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
sen
Aussprache: ipa: […]
rhymes: eːn
Grammatik: masculine
Herkunft: [1] Kurzform des Namens Arsenius
Bedeutungen: examples: text: Arsen hat zu Ostern einen Chemiebaukasten geschenkt bekommen.
glosses: männlicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: (der) Arsen
tags: nominative
singular
form: die Arsens
tags: nominative
plural
form: des Arsen
tags: genitive
singular
form: des Arsens
tags: genitive
singular
form: Arsens
tags: genitive
singular
form: der Arsens
tags: genitive
plural
form: (dem) Arsen
tags: dative
singular
form: den Arsens
tags: dative
plural
form: (den) Arsen
tags: accusative
singular
form: die Arsens
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Altgriechisch
roman: Arsenios
sense_index: 1
word: Αρσένιος
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Arsène
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Arsenio
lang: Latein
sense_index: 1
word: Arsenius
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: Arsenio
lang: Russisch
roman: Arsen
sense_index: 1
word: Арсен
lang: Serbisch
sense_index: 1
word: Arsenije
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Arsenio
Paroxysmus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
ro
xys
mus
Aussprache: ipa: [paʁɔˈksʏsmʊs]
rhymes: ʏsmʊs
Grammatik: masculine
Herkunft: von neulateinisch paroxysmus ^(→ la) übernommen, das auf griechisch παροξυσμός (paroxysmos^☆) ^(→ grc) „(Fieber)anfall“, wörtlich: „Anregung, Erbitterung“ zurückgeht
Bedeutungen: examples: text: „Während die erste Seite dem Paroxysmus bei Hornito T49 gewidmet ist, zeigen wir hier das einzigartige Spektakel, das Roby Carniel und Marco Fulle zusammen mit sechs anderen Leuten (Wissenschaftler, Fotografen und einheimische Führer unter der Leitung von Fred Belton) während einer unvergesslichen Nacht genossen haben. Am Schluss steht der abklingende Paroxysmus.“
glosses: Folge von sich steigernden Vulkanausbrüchen
sense_index: 1
examples: text: „Mit ihren aufs stärkste individualistischen Tendenzen war die Bohème letztendlich pazifistisch orientiert und stand in schroffem Gegensatz zum Paroxysmus der langen und blutigen napoleonischen Kriege.“
text: „Der Übergang von der Angst zu einem unerwarteten Glücksrausch warf mich in einen Paroxysmus, wie ihn der stärkste Fieberanfall nicht ärger hätte verursachen können.“
text: „Dann glitt er langsam zurück vor diesem Paroxysmus.“
glosses: Fieberschub, Ausbruch von Krankheitssymptomen
sense_index: 2
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 2
word: Anfall
sense_index: 2
word: Krampf
Formen: form: der Paroxysmus
tags: nominative
singular
form: die Paroxysmen
tags: nominative
plural
form: des Paroxysmus
tags: genitive
singular
form: der Paroxysmen
tags: genitive
plural
form: dem Paroxysmus
tags: dative
singular
form: den Paroxysmen
tags: dative
plural
form: den Paroxysmus
tags: accusative
singular
form: die Paroxysmen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: paroxysm
lang: Französisch
sense_index: 1
word: paroxysme
lang: Englisch
sense_index: 2
word: paroxysm
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: paroksismo
lang: Französisch
sense_index: 2
word: paroxysme
lang: Russisch
roman: paroksizm
sense_index: 2
word: пароксизм
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: paroxysm
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: paroxismo
nahe (Präposition, Deutsch)
Worttrennung: parts: na
he
Aussprache: ipa: [ˈnaːə]
rhymes: aːə
Bedeutungen: examples: text: Der Platz befindet sich nahe dem Wasserturm.
text: Das Haus liegt nahe dem Rhein.
text: „Nahe des Frankfurter Flughafens werden in britischer Tradition Innovationen entwickelt - für den chinesischen Geely-Konzern.“
glosses: bei, unweit
raw_tags: PmD
oder
mit Genitiv
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: unweit
Formen: form: nah
tags: variant
Übersetzungen: lang: Altgriechisch
roman: engys
sense_index: 1
word: ἐγγύς
lang: Altgriechisch
roman: anchi
sense_index: 1
word: ἄγχι
lang: Englisch
sense_index: 1
word: near
lang: Griechisch (Neu-)
roman: kondá se
sense_index: 1
word: κοντά σε
lang: Ido
sense_index: 1
word: proxim
lang: Ido
sense_index: 1
word: apud
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: vicino
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: nei pressi di
lang: Japanisch
other: ちかい
roman: chikai
sense_index: 1
word: 近い
lang: Kurdisch
sense_index: 1
word: nêzîkî
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: blisko
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: nära
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: blízko
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: yanında
lang: Ukrainisch
roman: bilja
sense_index: 1
word: біля
lang: Ukrainisch
roman: kolo
sense_index: 1
word: коло
lang: Ukrainisch
roman: blyzʹko
sense_index: 1
word: близько
nahe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: na
he
Aussprache: ipa: [ˈnaːə]
rhymes: aːə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nah
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nah
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: nah
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nah
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: nah
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nah
tags: form-of
nominative
plural
form_of: nah
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nah
tags: accusative
form-of
plural
form_of: nah
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nah
tags: form-of
nominative
singular
form_of: nah
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nah
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: nah
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nah
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: nah
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nah
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: nah
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nah
tags: accusative
feminine
form-of
singular
nahe (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: na
he
Aussprache: ipa: [ˈnaːə]
rhymes: aːə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nahen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs nahen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: nahen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs nahen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: nahen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs nahen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: nahen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs nahen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Helikopter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: He
li
ko
p
ter
Aussprache: ipa: [heliˈkɔptɐ]
rhymes: ɔptɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: im 20. Jahrhundert von englisch helicopter entlehnt, das von französisch hélicoptère übernommen wurde und auf griechisch ἕλιξ (helix^☆) ^(→ grc) – Genitiv ἕλικος (helikos^☆) ^(→ grc) – „Windung, Kreislauf, Spirale“ und πτερόν (pteron^☆) ^(→ grc) „Feder, Flügel“ zurückgeht
Bedeutungen: examples: text: Der Präsident kam mit einem Helikopter zur Konferenz.
text: „Gyrocopter sind Tragschrauber und ähneln in ihrer Funktionsweise einem Hubschrauber.“
text: „Als Publikumsmagnet erwies sich erneut das Bundeskanzleramt, und die längste Warteschlange bildete sich regelmäßig vor dem Helikopter der Regierungschefin.“
text: „Im Tal ist die Mutter des Jungen aus dem Helikopter im Krankenhaus eingetroffen.“
glosses: Luftfahrzeug, das durch einen oder mehrere waagerechte Rotoren in der Luft gehalten wird
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Hubschrauber
Formen: form: Heli
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: der Helikopter
tags: nominative
singular
form: die Helikopter
tags: nominative
plural
form: des Helikopters
tags: genitive
singular
form: der Helikopter
tags: genitive
plural
form: dem Helikopter
tags: dative
singular
form: den Helikoptern
tags: dative
plural
form: den Helikopter
tags: accusative
singular
form: die Helikopter
tags: accusative
plural
Kretinismus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kre
ti
nis
mus
Aussprache: ipa: [kʁetiˈnɪsmʊs]
rhymes: ɪsmʊs
Grammatik: masculine
Herkunft: seit dem 19. Jahrhundert bezeugt; lateinisierende Bildung zu gleichbedeutend französisch: crétinisme
Bedeutungen: examples: text: Eine Heilung des Kretinismus ist durch Schilddrüsenpräparate bei frühzeitigem Einsatz möglich.
text: „Mit diesem Kretinismus sollte ja keineswegs die akademische Jugend in corpore getroffn werden – aber sie fühlte sich getroffen!“
text: „Die Untersuchung betrifft den Kretinismus bei erwachsenen Frauen.“
glosses: angeborene Schilddrüsenstörung, infolge Jodmangels der Mutter in der Schwangerschaft, mit Schwachsinn, Kropf und Kleinwuchs verbunden
sense_index: 1
topics: medicine
Formen: form: der Kretinismus
tags: nominative
singular
form: des Kretinismus
tags: genitive
singular
form: dem Kretinismus
tags: dative
singular
form: den Kretinismus
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: cretinism
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: crétinisme
lang: Georgisch
roman: k'ret'inizmi
sense_index: 1
word: კრეტინიზმი
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cretinismo
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kretinism
Analysis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ana
ly
sis
Aussprache: ipa: [aˈnaːlyzɪs]
Grammatik: feminine
Herkunft: von altgriechisch ἀνάλυσις (analysis^☆) ^(→ grc) „Vorgang des Auflösens, Zersetzens“, von dem Verb ἀναλύειν (analyein^☆) ^(→ grc) „auflösen“
Bedeutungen: examples: text: In meiner Bibliothek steht ein Buch über Analysis.
glosses: grundlegendes Teilgebiet der Mathematik, welches sich unter anderem mit Differentiation und Integration sowie den Eigenschaften von Funktionen beschäftigt
sense_index: 1
topics: mathematics
Formen: form: die Analysis
tags: nominative
singular
form: der Analysis
tags: genitive
singular
form: der Analysis
tags: dative
singular
form: die Analysis
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
word: analiza matematike
lang: Arabisch
sense_index: 1
word: تحليل رياضي
lang: Bulgarisch
roman: matematičeski analiz
sense_index: 1
tags: masculine
word: математически анализ
lang: Englisch
sense_index: 1
word: mathematical analysis
lang: Englisch
sense_index: 1
word: analysis
lang: Englisch
sense_index: 1
word: calculus
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: analitiko
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: analyysi
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: analyse
lang: Griechisch (Neu-)
roman: mathimatikí análysi
sense_index: 1
tags: feminine
word: μαθηματική ανάλυση
lang: Hebräisch
sense_index: 1
word: אנליזה מתמטית
lang: Hindi
roman: kalana śāstra
sense_index: 1
word: कलन शास्त्र
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: analisi matematica
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: anàlisi matemàtica
lang: Korsisch
sense_index: 1
word: analisa
lang: Latein
sense_index: 1
word: analysis
lang: Litauisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: matematinė analizė
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
word: analys
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: analyse
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: analiza matematyczna
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: análise matemática
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: analiză matematică
lang: Russisch
roman: matematičeskij analiz
sense_index: 1
tags: masculine
word: математический анализ
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: analys
lang: Serbisch
roman: matematička analiza
sense_index: 1
tags: feminine
word: математичка анализа
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: matematická analýza
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: matematična analiza
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: análisis matemático
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: matematická analýza
lang: Ukrainisch
roman: matematyčnyj analiz
sense_index: 1
tags: masculine
word: математичний аналіз
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: giải tích
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: giải tích toán học
wüst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wüst
Aussprache: ipa: [vyːst]
rhymes: yːst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wüsten
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs wüsten
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: wüste
tags: variant
Stöffsche (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stöff
sche
Aussprache: ipa: [ˈʃtœfʒə]
Grammatik: neuter
Herkunft: hessische Verkleinerungsform von Stoff
Bedeutungen: examples: text: Oft kann man „Stöffsche“ auch auf der Speisekarte von diesen oben besagten Kneipen finden.
text: Apfelwein wird in Hessen „Ebbelwoi“, „Abbelwoi“ oder auch „Stöffsche“ genannt.
text: Für den Sachsenhäuser ist dies kein Problem, er kennt sein Stöffsche!
text: Inklusive einem großen Glas kühlen, frischen Ebbelwoi oder Stöffsche, wie die Frankfurter ihr Nationalgetränk liebevoll nannten.
glosses: Apfelwein, wird besonders gerne in alten urigen Szenekneipen in Frankfurt benutzt
raw_tags: hessisch
sense_index: 1
examples: text: Ein süffig' Stöffsche, wie die Pfälzer sagen würden.
text: Jaja, e ordentliches Stöffsche. Deswege gibt's bei uns so viel Eiswein, weil de Betriebsleiter mitte im Weinberg wohnt.
glosses: Wein
raw_tags: hessisch
pfälzerisch
sense_index: 2
tags: general
Synonyme: sense_index: 1
word: Ebbelwei
sense_index: 1
word: Äppler
sense_index: 1
word: Äppelwoi
raw_tags: hochdeutsch
sense_index: 1
word: Apfelwein
Formen: form: das Stöffsche
tags: nominative
singular
form: die Stöffsche
tags: nominative
plural
form: des Stöffsche
tags: genitive
singular
form: der Stöffsche
tags: genitive
plural
form: dem Stöffsche
tags: dative
singular
form: den Stöffschen
tags: dative
plural
form: das Stöffsche
tags: accusative
singular
form: die Stöffsche
tags: accusative
plural