Motivation (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mo
ti
va
ti
on
Aussprache: ipa: [motivaˈt͡si̯oːn]
rhymes: oːn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung vom Stamm von motivieren mit dem Ableitungsmorphem -ation
Bedeutungen: examples: text: Dazu fehlt mir die Motivation.
text: „Symptomatisch für diese gipfelbezogene Erlebnisweise des Höhenbergsteigens ist die Motivationskurve, die sich in zahlreichen, von mir geführten Interviews sinngleich wie in den folgenden Aussagen offenbart: Wenn ich einen Gipfel erreicht habe, sinkt meine Motivation rapide ab […].“
text: „Natürlich konnte ich über ihre Motivation nur rätseln, aber das hier war offensichtlich ein Akt der Liebe gewesen.“
glosses: der Wille, ein Ziel zu erreichen
sense_index: 1
topics: psychology
examples: text: „In einer Lexikologie sind also die Probleme besonders zu betrachten, die die lexikalisch-semantischen Aspekte der Wortbildung berühren: die Prozesse der Motivation, Demotivierung, Lexikalisierung und Idiomatisierung, die Zusammenhänge von Wortbildung und Wortbedeutung und Bedeutungswandel.“
text: „Es gibt notorische ‚Wortspieler‘, die Wortbildung in besonders hohem Maße für sprachkomische Zwecke auszunutzen verstehen, indem sie durch unerwartete Kontexte mit Motivationen lexikalisierter Wortbildungen spielen…“
text: „Wörter als Benennungseinheiten können durch ihre Motivation Hinweise auf das Benannte geben.“
glosses: Prozess und Ergebnis eines Vorgangs, der dazu führt, dass die Bedeutung sprachlicher Ausdrücke sich aus der Bedeutung ihrer Bestandteile herleiten lässt
sense_index: 2
topics: linguistics
Synonyme: sense_index: 2
word: Ansporn
sense_index: 2
word: Motiviertheit
sense_index: 2
word: Motivierung
Formen: form: die Motivation
tags: nominative
singular
form: die Motivationen
tags: nominative
plural
form: der Motivation
tags: genitive
singular
form: der Motivationen
tags: genitive
plural
form: der Motivation
tags: dative
singular
form: den Motivationen
tags: dative
plural
form: die Motivation
tags: accusative
singular
form: die Motivationen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: motivation
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: motivation
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: motif
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: motivation
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: motivazione
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: motivació
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: motivacija
lang: Mazedonisch
roman: motivacija
sense_index: 1
tags: feminine
word: мотивација
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: motivatie
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: beweegreden
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
word: motivasjon
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: motivação
lang: Russisch
roman: motivacija
sense_index: 1
tags: feminine
word: мотивация
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: geist
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: motivation
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: motivering
lang: Serbisch
roman: motivacija
sense_index: 1
tags: feminine
word: мотивација
lang: Serbokroatisch
roman: motivacija
sense_index: 1
tags: feminine
word: мотивација
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: motivácia
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: motivacija
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: motiwacija
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: motiwacija
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: motivación
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: motivace
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: motivasyon
lang: Ukrainisch
roman: motyvacija
sense_index: 1
tags: feminine
word: мотивація
lang: Weißrussisch
roman: matyvacyja
sense_index: 1
tags: feminine
word: матывацыя