schlicht (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: schlicht
Aussprache: ipa: [ʃlɪçt]
rhymes: ɪçt
Herkunft: mittelhochdeutsch sliht „gerade, glatt, einfach“ zu slihten „schlichten“
Bedeutungen: examples: text: „Die Kritiker waren enttäuscht, da ihre Linie unverändert elegant und schlicht war.“
text: So hatte man den Tisch der Magenleidenden, den Tisch der Nierenbankerotteure, den Tisch der Nervösen, den Tisch der stärker Nervösen, den Tisch der schon ein wenig Blöden, den Tisch der schlicht Blöden, den Tisch der absolut Blöden, den Tisch der aussichtslos Blöden (die mußten am meisten bezahlen). (Hermann Harry Schmitz, Im Sanatorium, z.n. Projekt Gutenberg)
text: Zum kleinen Schwarzen: Es ist nicht nur ein Kleid. Es ist ein Statement. Coco Chanel stellt es vor 90 Jahren in der Vogue vor. Mit den Worten: "Dieses schlichte Kleid wird eine Art Uniform für Frauen mit Geschmack werden".
glosses: einfach gehalten, nicht sehr aufwändig gestaltet
sense_index: 1
Formen: form: schlicht
tags: positive
form: schlichter
tags: comparative
form: am schlichtesten
tags: superlative
form: schlichter
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: schlichte
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: schlichtes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: schlichte
tags: positive
nominative
strong
plural
form: schlichten
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: schlichter
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: schlichten
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: schlichter
tags: positive
genitive
strong
plural
form: schlichtem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: schlichter
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: schlichtem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: schlichten
tags: positive
dative
strong
plural
form: schlichten
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: schlichte
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: schlichtes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: schlichte
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der schlichte
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die schlichte
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das schlichte
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die schlichten
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des schlichten
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der schlichten
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des schlichten
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der schlichten
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem schlichten
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der schlichten
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem schlichten
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den schlichten
tags: positive
dative
weak
plural
form: den schlichten
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die schlichte
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das schlichte
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die schlichten
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein schlichter
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine schlichte
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein schlichtes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) schlichten
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines schlichten
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer schlichten
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines schlichten
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) schlichten
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem schlichten
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer schlichten
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem schlichten
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) schlichten
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen schlichten
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine schlichte
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein schlichtes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) schlichten
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist schlicht
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist schlicht
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist schlicht
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind schlicht
tags: positive
predicative
plural
form: schlichterer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: schlichtere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: schlichteres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: schlichtere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: schlichteren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: schlichterer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: schlichteren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: schlichterer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: schlichterem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: schlichterer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: schlichterem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: schlichteren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: schlichteren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: schlichtere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: schlichteres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: schlichtere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der schlichtere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die schlichtere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das schlichtere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die schlichteren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des schlichteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der schlichteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des schlichteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der schlichteren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem schlichteren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der schlichteren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem schlichteren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den schlichteren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den schlichteren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die schlichtere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das schlichtere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die schlichteren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein schlichterer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine schlichtere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein schlichteres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) schlichteren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines schlichteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer schlichteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines schlichteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) schlichteren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem schlichteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer schlichteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem schlichteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) schlichteren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen schlichteren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine schlichtere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein schlichteres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) schlichteren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist schlichter
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist schlichter
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist schlichter
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind schlichter
tags: comparative
predicative
plural
form: schlichtester
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: schlichteste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: schlichtestes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: schlichteste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: schlichtesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: schlichtester
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: schlichtesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: schlichtester
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: schlichtestem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: schlichtester
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: schlichtestem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: schlichtesten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: schlichtesten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: schlichteste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: schlichtestes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: schlichteste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der schlichteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die schlichteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das schlichteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die schlichtesten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des schlichtesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der schlichtesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des schlichtesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der schlichtesten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem schlichtesten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der schlichtesten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem schlichtesten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den schlichtesten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den schlichtesten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die schlichteste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das schlichteste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die schlichtesten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein schlichtester
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine schlichteste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein schlichtestes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) schlichtesten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines schlichtesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer schlichtesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines schlichtesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) schlichtesten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem schlichtesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer schlichtesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem schlichtesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) schlichtesten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen schlichtesten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine schlichteste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein schlichtestes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) schlichtesten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am schlichtesten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am schlichtesten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am schlichtesten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am schlichtesten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: plain
lang: Englisch
sense_index: 1
word: simple
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: modesta
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: simpla
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: simplanima
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: neelspeziga
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: neluksa
lang: Französisch
sense_index: 1
word: simple
lang: Französisch
sense_index: 1
word: sobre
lang: Griechisch (Neu-)
roman: aplós
sense_index: 1
word: απλός
lang: Griechisch (Neu-)
roman: litós
sense_index: 1
word: λιτός
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: semplice
lang: Japanisch
other: しっそ
roman: shisso
sense_index: 1
word: 質素
lang: Japanisch
other: じみ
roman: jimi
sense_index: 1
word: 地味
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
word: eenfach
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: simplu
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: sobru
lang: Russisch
roman: prostoj
sense_index: 1
word: простой
lang: Russisch
roman: skromnyj
sense_index: 1
word: скромный
lang: Russisch
roman: nezatejlivyj
sense_index: 1
word: незатейливый
lang: Russisch
roman: nevzračnyj
sense_index: 1
word: невзрачный
lang: Russisch
roman: nezamyslovatyj
sense_index: 1
word: незамысловатый
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: enkel
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: okonstlad
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: sencillo
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: simple
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: sobrio
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: sencillamente
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: jednoduchý
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: sade