Aristokratie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aris
to
kra
tie
Aussprache: ipa: [aʁɪstokʁaˈtiː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Herkunft: im 16. Jahrhundert von griechisch ἀριστοκρατία (aristokratía) ^(→ el) zu ἄριστος (áristos) ^(→ el) „edelst“ zwecks Idealisierung einer Oligarchie gegenüber einer Demokratie
Bedeutungen: examples: text: „Die gleichmäßige Verteilung der hellenistischen Turmgehöfte deutet auf eine weitgehende Kontrolle des Landgebiets durch eine Aristokratie hin, die zwar selbstbewußt und einflußreich, aber zugleich eine Gemeinschaft von Gleichen war.“
glosses: eine Staatsform, in der der Adel die Herrschaft ausübt
sense_index: 1
examples: text: „Er war, wie viele Juden im Deutschland Wilhelms II., ein glühender Patriot gewesen, als Antisemitismus noch als vulgär angesehen wurde und Juden in die Aristokratie aufsteigen konnten.“
text: „Wer wie Akwa von der deutschen Aristokratie hofiert wurde, dürfe sich mit seiner Biografie als Adliger fühlen.“
text: „Die Briten zogen aus dem Aufstand die Lehre, dass es galt, sich auf die indische Aristokratie zu stützen, die «natural leaders of the people», denen die Bauern zu folgen bereit waren.“
glosses: die aristokratische soziale Gruppe, die besondere Rechte besitzt
sense_index: 2
tags: historical
no-plural
Synonyme: sense_index: 1
word: Adelsherrschaft
sense_index: 2
word: Adelsstand
Formen: form: die Aristokratie
tags: nominative
singular
form: die Aristokratien
tags: nominative
plural
form: der Aristokratie
tags: genitive
singular
form: der Aristokratien
tags: genitive
plural
form: der Aristokratie
tags: dative
singular
form: den Aristokratien
tags: dative
plural
form: die Aristokratie
tags: accusative
singular
form: die Aristokratien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: aristokraci
lang: Arabisch
roman: ʔaristuqrāṭiyya
sense_index: 1
tags: feminine
word: أرستقراطية
lang: Bosnisch
roman: aristokratija
sense_index: 1
tags: feminine
word: аристократија
lang: Bulgarisch
roman: aristokracija
sense_index: 1
word: аристокрация
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: guìzú zhèngzhì
sense_index: 1
word: 貴族政治
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: guìzú zhèngzhì
sense_index: 1
word: 贵族政治
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: aristokrati
lang: Englisch
sense_index: 1
word: aristocracy
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: aristokratio
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: aristokraatia
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: stórmannastætt
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: aristokratia
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: aristocratie
lang: Georgisch
roman: aristokratia
sense_index: 1
word: არისტოკრატია
lang: Griechisch (Neu-)
roman: aristokratía
sense_index: 1
tags: feminine
word: αριστοκρατία
lang: Ido
sense_index: 1
word: aristokratismo
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: aðalsveldi
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: aristocrazia
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: aristokracija
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: arîstokrasî
lang: Lettisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: aristokrātija
lang: Litauisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: aristokratija
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Aristokratie
lang: Mazedonisch
roman: aristokratija
sense_index: 1
tags: feminine
word: аристократија
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: aristocratie
lang: Nordsamisch
sense_index: 1
word: aristokratiija
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: aristokrati
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: arystokracja
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: aristocracia
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: aristocrație
lang: Russisch
roman: aristokratija
sense_index: 1
tags: feminine
word: аристократия
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: aristokrati
lang: Serbisch
roman: aristokratija
sense_index: 1
tags: feminine
word: аристократија
lang: Serbokroatisch
roman: aristokratija
sense_index: 1
tags: feminine
word: аристократија
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: aristokracia
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: aristokracija
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: aristocracia
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: aristokracie
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: aristokrasi
lang: Ukrainisch
roman: arystokratija
sense_index: 1
tags: feminine
word: аристократія
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: arisztokrácia
lang: Bosnisch
roman: aristokratija
sense_index: 2
tags: feminine
word: аристократија
lang: Bosnisch
roman: plemstvo
sense_index: 2
tags: neuter
word: племство
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: aristokratio
lang: Finnisch
sense_index: 2
word: aristokratia
lang: Finnisch
sense_index: 2
word: ylimystö
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: aristocratie
lang: Georgisch
roman: aristokratia
sense_index: 2
word: არისტოკრატია
lang: Mazedonisch
roman: aristokratija
sense_index: 2
tags: feminine
word: аристократија
lang: Mazedonisch
roman: plemstvo
sense_index: 2
tags: neuter
word: племство
lang: Serbisch
roman: aristokratija
sense_index: 2
tags: feminine
word: аристократија
lang: Serbisch
roman: plemstvo
sense_index: 2
tags: neuter
word: племство
lang: Serbokroatisch
roman: aristokratija
sense_index: 2
tags: feminine
word: аристократија
lang: Serbokroatisch
roman: plemstvo
sense_index: 2
tags: neuter
word: племство
lang: Slowenisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: aristokracija
lang: Slowenisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: plemstvo