desaströs (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: de
sas
trös
Aussprache: ipa: [dezasˈtʁøːs]
rhymes: øːs
Herkunft: vom französischen désastreux ^(→ fr) entlehnt, das auf italienisch disastro ^(→ it) zurückgeht
Bedeutungen: examples: text: Der Kleinwagen ist in einem desaströsen Zustand.
text: „Die Reaktorkatastrophe sei ein desaströser Anlass, »doch zugleich auch eine Chance, von einem Pfad abzukommen, der Kollaps, Katastrophen und Kriege heraufbeschwört«, sagt er.“
text: „Trotz kurzfristiger Erfolge bis Mitte 1974 wird dieser ersten Bhutto-Regierung häufig eine desaströse Wirtschaftspolitik mit weitreichenden Konsequenzen nachgesagt.“
glosses: zu extremen Enttäuschungen, Mängeln, Zerstörungen führend
sense_index: 1
Formen: form: desaströs
tags: positive
form: desaströser
tags: comparative
form: am desaströsesten
tags: superlative
form: desaströser
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: desaströse
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: desaströses
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: desaströse
tags: positive
nominative
strong
plural
form: desaströsen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: desaströser
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: desaströsen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: desaströser
tags: positive
genitive
strong
plural
form: desaströsem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: desaströser
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: desaströsem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: desaströsen
tags: positive
dative
strong
plural
form: desaströsen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: desaströse
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: desaströses
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: desaströse
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der desaströse
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die desaströse
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das desaströse
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die desaströsen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des desaströsen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der desaströsen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des desaströsen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der desaströsen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem desaströsen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der desaströsen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem desaströsen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den desaströsen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den desaströsen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die desaströse
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das desaströse
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die desaströsen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein desaströser
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine desaströse
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein desaströses
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) desaströsen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines desaströsen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer desaströsen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines desaströsen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) desaströsen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem desaströsen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer desaströsen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem desaströsen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) desaströsen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen desaströsen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine desaströse
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein desaströses
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) desaströsen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist desaströs
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist desaströs
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist desaströs
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind desaströs
tags: positive
predicative
plural
form: desaströserer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: desaströsere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: desaströseres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: desaströsere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: desaströseren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: desaströserer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: desaströseren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: desaströserer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: desaströserem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: desaströserer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: desaströserem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: desaströseren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: desaströseren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: desaströsere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: desaströseres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: desaströsere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der desaströsere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die desaströsere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das desaströsere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die desaströseren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des desaströseren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der desaströseren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des desaströseren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der desaströseren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem desaströseren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der desaströseren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem desaströseren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den desaströseren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den desaströseren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die desaströsere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das desaströsere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die desaströseren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein desaströserer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine desaströsere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein desaströseres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) desaströseren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines desaströseren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer desaströseren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines desaströseren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) desaströseren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem desaströseren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer desaströseren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem desaströseren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) desaströseren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen desaströseren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine desaströsere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein desaströseres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) desaströseren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist desaströser
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist desaströser
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist desaströser
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind desaströser
tags: comparative
predicative
plural
form: desaströsester
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: desaströseste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: desaströsestes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: desaströseste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: desaströsesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: desaströsester
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: desaströsesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: desaströsester
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: desaströsestem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: desaströsester
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: desaströsestem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: desaströsesten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: desaströsesten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: desaströseste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: desaströsestes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: desaströseste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der desaströseste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die desaströseste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das desaströseste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die desaströsesten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des desaströsesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der desaströsesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des desaströsesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der desaströsesten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem desaströsesten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der desaströsesten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem desaströsesten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den desaströsesten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den desaströsesten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die desaströseste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das desaströseste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die desaströsesten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein desaströsester
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine desaströseste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein desaströsestes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) desaströsesten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines desaströsesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer desaströsesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines desaströsesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) desaströsesten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem desaströsesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer desaströsesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem desaströsesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) desaströsesten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen desaströsesten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine desaströseste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein desaströsestes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) desaströsesten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am desaströsesten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am desaströsesten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am desaströsesten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am desaströsesten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: disastrous
lang: Französisch
sense_index: 1
word: désastreux
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: desastroso
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: disastrose
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: disastroso
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: desastrós
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: rampzalig
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: desastroso
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: katastrofal
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: desastroso