cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Obste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Obs
te
Aussprache: ipa: [ˈoːpstə]
rhymes: oːpstə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Obst
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Obst
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Obst
tags: variant
Obsts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Obsts
Aussprache: ipa: [oːpst͡s]
rhymes: oːpst͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Obst
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Obst
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Obstes
tags: variant
Obstes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Obs
tes
Aussprache: ipa: [ˈoːpstəs]
rhymes: oːpstəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Obst
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Obst
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Obsts
tags: variant
Kriegsbeginn (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kriegs
be
ginn
Aussprache: ipa: [ˈkʁiːksbəˌɡɪn]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Krieg, Fugenelement -s und Beginn
Bedeutungen: examples: text: „Warum ausgerechnet kurz nach Kriegsbeginn am 1. Oktober 1939 offiziell Liniensignale zur Einführung kamen, bleibt im Dunkeln.“
text: „Das deutsche Militär sorgte leider schon ab Kriegsbeginn 1914 für eine vorher nicht für möglich gehaltene Barbarisierung des Krieges.“
text: „1914 erreichen russische Truppen bereits 24 Stunden nach Kriegsbeginn Tollmingkehmen.“
text: „Gleich nach Kriegsbeginn richtet die britische Marine eine Seeblockade zwischen den Shetland-Inseln und Südnorwegen sowie im Ärmelkanal bei Dover ein.“
glosses: Zeitpunkt des Beginns eines Krieges
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Kriegsanfang
sense_index: 1
word: Kriegsausbruch
Formen: form: der Kriegsbeginn
tags: nominative
singular
form: des Kriegsbeginns
tags: genitive
singular
form: des Kriegsbeginnes
tags: genitive
singular
form: dem Kriegsbeginn
tags: dative
singular
form: den Kriegsbeginn
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: début de la guerre
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: stríðsbyrjun
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: krigsstart
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: krigsutbrott
Alella (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Alel
la
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Herkunft: von dem Ort Alella nördlich von Barcelona
Bedeutungen: examples: text: Heute haben wir zum Essen eine Flasche Allela getrunken.
glosses: ein angenehmer, sehr beliebter weißer Tischwein in Katalonien aus dem Dorf Alella bzw. dem gleichnamigen Weinbaugebiet nördlich von Barcelona
sense_index: 1
topics: viticulture
Formen: form: der Alella
tags: nominative
singular
form: die Alellas
tags: nominative
plural
form: des Alellas
tags: genitive
singular
form: der Alellas
tags: genitive
plural
form: dem Alella
tags: dative
singular
form: den Alellas
tags: dative
plural
form: den Alella
tags: accusative
singular
form: die Alellas
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: vi d'Alella
Alella (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Alel
la
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Alella liegt etwa 19 km nordöstlich von Barcelona.“
glosses: Ortschaft nördlich von Barcelona
sense_index: 1
examples: text: „Alella zählt zu den kleineren Weinbaugebieten in Spanien.“
glosses: Weinbaugebiet mit ca. 400 ha Rebfläche nördlich von Barcelona gelegen
sense_index: 2
Formen: form: (das) Alella
tags: nominative
singular
form: des Alella
tags: genitive
singular
form: des Alellas
tags: genitive
singular
form: Alellas
tags: genitive
singular
form: (dem) Alella
tags: dative
singular
form: (das) Alella
tags: accusative
singular
Wirtschaftlichkeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wirt
schaft
lich
keit
Aussprache: ipa: [ˈvɪʁtʃaftlɪçkaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Derivation (Ableitung) zum Adjektiv wirtschaftlich mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit
Bedeutungen: examples: text: „Grund für die schwindende Wirtschaftlichkeit sind sinkende Großhandelspreise durch die zunehmende Einspeisung erneuerbarer Energien.“
glosses: Prinzip, mit den vorhandenen Mitteln den größtmöglichen Ertrag zu erzielen
sense_index: 1
Formen: form: die Wirtschaftlichkeit
tags: nominative
singular
form: der Wirtschaftlichkeit
tags: genitive
singular
form: der Wirtschaftlichkeit
tags: dative
singular
form: die Wirtschaftlichkeit
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: profitability
lang: Englisch
sense_index: 1
word: efficiency
lang: Englisch
sense_index: 1
word: cost effectiveness
lang: Englisch
sense_index: 1
word: economic efficiency
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: redditività
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: rentabilidade
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: economicitate
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: hospodárnost
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: gazdaságosság
Gaza (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ga
za
Aussprache: ipa: [ˈɡaːza]
rhymes: aːza
Bedeutungen: examples: text: Der Rabbiner und Dichter Israel Nadschara starb 1628 in Gaza.
text: „Wer nach dem Markt auch noch Gazas kleinen Pascha-Palast aus dem 13. Jahrhundert besichtigt, der hat sich am Abend einen Besuch im Hammam al-Samara verdient.“
text: „Bei den schwersten israelischen Luftangriffen seit Beginn der Offensive wurden am Abend in der Stadt Gaza mindestens 18 Menschen getötet und etwa 50 weitere verletzt. “
glosses: Stadt im östlichen Mittelmeerraum
sense_index: 1
examples: text: „Es müsse darum gehen, die Menschen in Gaza zu schützen. Doch seine Worte finden im Gazastreifen wenig Gehör.“
text: „Die Anzeichen mehren sich, dass Israel seine Gaza-Offensive bald beenden könnte – auch weil die internationale Gemeinschaft ungeduldig wird.“
text: „Zuletzt durften die Owaidas aus Gaza weder auf der einen noch der anderen Seite wieder heraus, obwohl sie deutsche Staatsbürger sind.“
text: „Für die völkerrechtliche Bewertung der israelischen Kriegsverbrechen in Gaza ist das Srebrenica-Urteil von 2007 des Internationalen Gerichtshofs maßgeblich.“
text: [Isralischer Krieg im Gazastreifen 2023 - 2025:] „Die Zivilbevölkerung in Gaza hungert. Hauptbetroffene sind Kinder.“
glosses: Gazastreifen
sense_index: 2
tags: colloquial
short-form
glosses: Regierungsbezirk im Gazastreifen
sense_index: 3
glosses: Provinz in Mosambik
sense_index: 4
Synonyme: sense_index: 1
word: Gaza-Stadt
Formen: form: Gasa
tags: alternative
form: (das) Gaza
tags: nominative
singular
form: des Gaza
tags: genitive
singular
form: des Gazas
tags: genitive
singular
form: Gazas
tags: genitive
singular
form: (dem) Gaza
tags: dative
singular
form: (das) Gaza
tags: accusative
singular
Gasa (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ga
sa
Aussprache: ipa: [ˈɡaːza]
rhymes: aːza
Bedeutungen: glosses: Stadt im Gazastreifen
sense_index: 1
Formen: form: Gaza
tags: alternative
form: (das) Gasa
tags: nominative
singular
form: des Gasa
tags: genitive
singular
form: des Gasas
tags: genitive
singular
form: Gasas
tags: genitive
singular
form: (dem) Gasa
tags: dative
singular
form: (das) Gasa
tags: accusative
singular
ausdrücklichem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
drück
li
chem
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌdʁʏklɪçm̩]
ipa: [ˌaʊ̯sˈdʁʏklɪçm̩]
rhymes: ʏklɪçm̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausdrücklich
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs ausdrücklich
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: ausdrücklich
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs ausdrücklich
tags: dative
form-of
neuter
singular
ausdrücklichen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
drück
li
chen
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌdʁʏklɪçn̩]
ipa: [ˌaʊ̯sˈdʁʏklɪçn̩]
rhymes: ʏklɪçn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausdrücklich
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs ausdrücklich
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: ausdrücklich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs ausdrücklich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: ausdrücklich
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs ausdrücklich
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: ausdrücklich
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs ausdrücklich
tags: dative
form-of
plural
form_of: ausdrücklich
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs ausdrücklich
tags: form-of
genitive
singular
form_of: ausdrücklich
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs ausdrücklich
tags: dative
form-of
singular
form_of: ausdrücklich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs ausdrücklich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: ausdrücklich
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs ausdrücklich
tags: form-of
plural
form_of: ausdrücklich
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs ausdrücklich
tags: form-of
genitive
singular
form_of: ausdrücklich
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs ausdrücklich
tags: dative
form-of
singular
form_of: ausdrücklich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs ausdrücklich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: ausdrücklich
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs ausdrücklich
tags: form-of
plural
ausdrücklicher (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
drück
li
cher
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌdʁʏklɪçɐ]
ipa: [ˌaʊ̯sˈdʁʏklɪçɐ]
rhymes: ʏklɪçɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausdrücklich
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs ausdrücklich
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: ausdrücklich
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs ausdrücklich
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: ausdrücklich
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs ausdrücklich
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: ausdrücklich
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs ausdrücklich
tags: form-of
genitive
plural
form_of: ausdrücklich
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs ausdrücklich
tags: form-of
masculine
nominative
singular
ausdrücklicher (Komparativ, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
drück
li
cher
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌdʁʏklɪçɐ]
ipa: [ˌaʊ̯sˈdʁʏklɪçɐ]
rhymes: ʏklɪçɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausdrücklich
glosses: Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs ausdrücklich
tags: form-of
ausdrückliches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
drück
li
ches
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌdʁʏklɪçəs]
ipa: [ˌaʊ̯sˈdʁʏklɪçəs]
rhymes: ʏklɪçəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausdrücklich
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs ausdrücklich
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: ausdrücklich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs ausdrücklich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: ausdrücklich
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs ausdrücklich
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: ausdrücklich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs ausdrücklich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
ausdrückliche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
drück
li
che
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌdʁʏklɪçə]
ipa: [ˌaʊ̯sˈdʁʏklɪçə]
rhymes: ʏklɪçə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausdrücklich
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs ausdrücklich
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: ausdrücklich
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs ausdrücklich
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: ausdrücklich
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs ausdrücklich
tags: form-of
nominative
plural
form_of: ausdrücklich
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs ausdrücklich
tags: accusative
form-of
plural
form_of: ausdrücklich
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs ausdrücklich
tags: form-of
nominative
singular
form_of: ausdrücklich
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs ausdrücklich
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: ausdrücklich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs ausdrücklich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: ausdrücklich
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs ausdrücklich
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: ausdrücklich
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs ausdrücklich
tags: accusative
feminine
form-of
singular
Aleatico (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ale
a
ti
co
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Der Aleatico gehört der Muskateller-Gruppe an.
glosses: italienische Rotweintraube aus der Muskateller-Gruppe
sense_index: 1
topics: viticulture
examples: text: Der beste Aleatico kommt von der Insel Elba.
glosses: Süßwein mit deutlichem Muskateller-Geschmack, der aus unter [1] genannten Traube hergestellt wurde
sense_index: 2
topics: viticulture
Formen: form: der Aleatico
tags: nominative
singular
form: die Aleaticos
tags: nominative
plural
form: des Aleaticos
tags: genitive
singular
form: der Aleaticos
tags: genitive
plural
form: dem Aleatico
tags: dative
singular
form: den Aleaticos
tags: dative
plural
form: den Aleatico
tags: accusative
singular
form: die Aleaticos
tags: accusative
plural
tarifliche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ta
rif
li
che
Aussprache: ipa: [taˈʁiːflɪçə]
rhymes: iːflɪçə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: tariflich
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs tariflich
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: tariflich
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs tariflich
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: tariflich
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs tariflich
tags: form-of
nominative
plural
form_of: tariflich
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs tariflich
tags: accusative
form-of
plural
form_of: tariflich
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs tariflich
tags: form-of
nominative
singular
form_of: tariflich
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs tariflich
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: tariflich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs tariflich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: tariflich
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs tariflich
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: tariflich
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs tariflich
tags: accusative
feminine
form-of
singular
tariflichem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ta
rif
li
chem
Aussprache: ipa: [taˈʁiːflɪçm̩]
rhymes: iːflɪçm̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: tariflich
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs tariflich
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: tariflich
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs tariflich
tags: dative
form-of
neuter
singular
tariflichen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ta
rif
li
chen
Aussprache: ipa: [taˈʁiːflɪçn̩]
rhymes: iːflɪçn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: tariflich
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs tariflich
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: tariflich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs tariflich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: tariflich
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs tariflich
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: tariflich
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs tariflich
tags: dative
form-of
plural
form_of: tariflich
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs tariflich
tags: form-of
genitive
singular
form_of: tariflich
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs tariflich
tags: dative
form-of
singular
form_of: tariflich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs tariflich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: tariflich
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs tariflich
tags: form-of
plural
form_of: tariflich
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs tariflich
tags: form-of
genitive
singular
form_of: tariflich
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs tariflich
tags: dative
form-of
singular
form_of: tariflich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs tariflich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: tariflich
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs tariflich
tags: form-of
plural
tariflicher (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ta
rif
li
cher
Aussprache: ipa: [taˈʁiːflɪçɐ]
rhymes: iːflɪçɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: tariflich
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs tariflich
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: tariflich
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs tariflich
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: tariflich
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs tariflich
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: tariflich
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs tariflich
tags: form-of
genitive
plural
form_of: tariflich
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs tariflich
tags: form-of
masculine
nominative
singular
tarifliches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ta
rif
li
ches
Aussprache: ipa: [taˈʁiːflɪçəs]
rhymes: iːflɪçəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: tariflich
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs tariflich
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: tariflich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs tariflich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: tariflich
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs tariflich
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: tariflich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs tariflich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Gewalten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
wal
ten
Aussprache: ipa: [ɡəˈvaltn̩]
rhymes: altn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gewalt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gewalt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gewalt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gewalt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gewalt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gewalt
tags: dative
form-of
plural
form_of: Gewalt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gewalt
tags: accusative
form-of
plural
Albariza (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Al
ba
ri
za
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Auf dem Albariza um Jerez wachsen die höchstgradigsten Finos und Manzanillas.
glosses: der außerordentlich weiße Kalkboden der Weingärten im Sherrygebiet um Jerez in Südspanien
sense_index: 1
topics: viticulture
Synonyme: sense_index: 1
word: Kreidemergelboden
Formen: form: der Albariza
tags: nominative
singular
form: die Albarizas
tags: nominative
plural
form: des Albarizas
tags: genitive
singular
form: der Albarizas
tags: genitive
plural
form: dem Albariza
tags: dative
singular
form: den Albarizas
tags: dative
plural
form: den Albariza
tags: accusative
singular
form: die Albarizas
tags: accusative
plural
Bombardierung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bom
bar
die
rung
Aussprache: ipa: [bɔmbaʁˈdiːʁʊŋ]
rhymes: iːʁʊŋ
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung zum Stamm des Verbs bombardieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Bedeutungen: examples: text: „Der Soldat hatte vor drei Jahren in Afghanistan den Befehl zur Bombardierung von zwei Tanklastzügen in der Nähe von Kunduz gegeben.“
text: „Im Jahr 1943 erlebte das Ruhrgebiet die bis dahin schwersten Bombardierungen.“
text: „In dem Buch ‚Heimatlose Kinder‘ schildert Freud, wie sie in dem von ihr gegründeten Kinderheim »Hampstead Nurseries« während der Angriffe der deutschen Luftwaffe auf London kleine Kinder betreute, die dort Schutz vor Bombardierungen fanden, dafür aber von ihren in die Kriegswirtschaft eingebundenen Müttern getrennt werden mussten .“
text: „Die eigentliche Besetzung begann mit der Bombardierung der wichtigen Häfen.“
glosses: andauernder Angriff mit schwerem Geschütz oder aus der Luft mit Bomben
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Bombardement
Formen: form: die Bombardierung
tags: nominative
singular
form: die Bombardierungen
tags: nominative
plural
form: der Bombardierung
tags: genitive
singular
form: der Bombardierungen
tags: genitive
plural
form: der Bombardierung
tags: dative
singular
form: den Bombardierungen
tags: dative
plural
form: die Bombardierung
tags: accusative
singular
form: die Bombardierungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: bombardment
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bombardement
lang: Russisch
roman: bombardirovka
sense_index: 1
tags: feminine
word: бомбардировка
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: bombardování
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: бомбардування
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: bombázás
Anakonda (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ana
kon
da
Aussprache: ipa: [anaˈkɔnda]
rhymes: ɔnda
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Ihre Erwartungen von Begegnungen mit Jaguaren, Anakondas und Speere werfenden Indianern wurden nicht erfüllt.“
glosses: ungiftige Riesenschlange aus der Familie der Boas, die in Südamerika beheimatet ist
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
topics: scientific
word: Eunectes
Formen: form: die Anakonda
tags: nominative
singular
form: die Anakondas
tags: nominative
plural
form: der Anakonda
tags: genitive
singular
form: der Anakondas
tags: genitive
plural
form: der Anakonda
tags: dative
singular
form: den Anakondas
tags: dative
plural
form: die Anakonda
tags: accusative
singular
form: die Anakondas
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: anaconda
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: anakondo
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: anaconda
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: anaconda
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: anakonda
lang: Russisch
roman: anakonda
sense_index: 1
tags: feminine
word: анаконда
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: anaconda