Bankomat (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ban
ko
mat
Aussprache: ipa: [baŋkoˈmaːt]
rhymes: aːt
Grammatik: masculine
Herkunft: [1] Kontraktion aus Bank und Automat
Bedeutungen: examples: text: „Natürlicher Reichtum ist, kurz gesagt, eine Art Bankomat, der es den Mächtigen erspart, einen Beweis für ihre Fähigkeiten zu erbringen, nachzudenken und einen Plan zu haben. Sie müssen bloß den Code eintippen und abheben.“
text: „Die versammelten Bürger unterstützten die Frau damals, auch in ihrer Forderung an die Stadtsparkasse, den entsprechenden Bankomaten barrierefrei einzurichten.“
text: „Auch analysieren Computerprogramme, ob es überhaupt möglich ist, dass eine Karte eben noch an einem Bankomat in Zürich und kurz darauf in London eingesetzt wurde.“
glosses: Geldausgabeautomat
raw_tags: regional (insbesondere österreichisch)
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
tags: Germany
word: Geldautomat
sense_index: 1
word: Bankautomat
raw_tags: Luxemburg, Schweiz, Südtirol
sense_index: 1
word: Bancomat
raw_tags: Schweiz, Liechtenstein
sense_index: 1
word: Postomat
Formen: form: der Bankomat
tags: nominative
singular
form: die Bankomaten
tags: nominative
plural
form: des Bankomaten
tags: genitive
singular
form: der Bankomaten
tags: genitive
plural
form: dem Bankomaten
tags: dative
singular
form: den Bankomaten
tags: dative
plural
form: den Bankomaten
tags: accusative
singular
form: die Bankomaten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Arabisch
sense_index: 1
word: آلة الصراف الآلي
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: zìdòng guìyuánjī
sense_index: 1
word: 自動櫃員機
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: zìdòng tíkuǎnjī
sense_index: 1
word: 自動提款機
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: zìdòng guìyuánjī
sense_index: 1
word: 自动柜员机
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: zìdòng tíkuǎnjī
sense_index: 1
word: 自动提款机
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: pengeautomat
lang: Englisch
sense_index: 1
word: ATM
lang: Englisch
sense_index: 1
word: automated teller
lang: Englisch
sense_index: 1
word: automated teller machine
lang: Englisch
sense_index: 1
tags: Canada
word: ABM
lang: Englisch
sense_index: 1
tags: Canada
word: automatic banking machine
lang: Englisch
sense_index: 1
word: automatic cash dispenser
lang: Englisch
sense_index: 1
word: automatic teller
lang: Englisch
sense_index: 1
word: automatic teller machine
lang: Englisch
sense_index: 1
word: bancomat
lang: Englisch
raw_tags: Großbritannien
sense_index: 1
word: cash dispenser
lang: Englisch
raw_tags: Neuseeland
sense_index: 1
word: cashflow
lang: Englisch
sense_index: 1
word: cash machine
lang: Englisch
raw_tags: Großbritannien
Neuseeland
sense_index: 1
word: cashpoint
lang: Englisch
sense_index: 1
word: cash point
lang: Englisch
sense_index: 1
word: cash terminal
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: elektronika bankskatolo
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: pangaautomaat
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: pankkiautomaatti
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: automate bancaire
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: DAB
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: distributeur automatique de billets
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: distributeur de billets
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: GA
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: guichet automatique
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: GAB
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: guichet automatique bancaire
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: guichet automatique de banque
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: guichet bancaire
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: Canada
masculine
word: guichet
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: ATM
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: anjungan tunai mandiri
lang: Interlingua
sense_index: 1
tags: masculine
word: cassero automatic
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: hraðbanki
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bancomat
lang: Japanisch
other: げんきんじどうあずけはらいき
roman: genkin jidōazukeharaiki
sense_index: 1
word: 現金自動預け払い機
lang: Koreanisch
sense_index: 1
word: 현금 자동 입출금기
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: bankomatas
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: bankautomaat
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: colloquial
word: flappentap
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: geldautomaat
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: giromaat
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: pinautomaat
lang: Niederländisch
raw_tags: Belgien
sense_index: 1
word: postmat
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: minibank
lang: Nynorsk
sense_index: 1
word: minibank
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: bankomat
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: caixa eletrônico
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: caixa automático
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: terminal bancário
lang: Russisch
roman: bankomat
sense_index: 1
word: банкомат
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: uttagsautomat
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: bankomat
lang: Spanisch
raw_tags: Argentinien
Kolumbien
Kuba
Peru
Spanien
sense_index: 1
tags: masculine
word: cajero automático
lang: Spanisch
raw_tags: Spanien
sense_index: 1
tags: masculine
word: bancomato
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: telebanco
lang: Spanisch
raw_tags: Costa Rica
Puerto Rico
Kolumbien
sense_index: 1
word: ATH
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: a toda hora
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: bankamatik
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: bankomat
lang: Ukrainisch
roman: bankomat
sense_index: 1
word: банкомат