cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Sprachenwechsel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spra
chen
wech
sel
Aussprache: ipa: [ˈʃpʁaːxn̩ˌvɛksl̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Sprache, Fugenelement -n und Wechsel
Bedeutungen: examples: text: „Natürlich ist der Sprachenwechsel in den Wissenschaften, deren Erkenntnis in grundlegender Weise an die Sprache gebunden ist, und dann auch an die eigensprachlichen Traditionen des Formulierens, ein größeres Problem als in eher zahlen- und formelbasierten Natur- und Strukturwissenschaften.“
text: „Einige wenige Studien, die in konzeptioneller Hinsicht inzwischen vielfach überholt sind, waren auch dem Sprachenwechsel gewidmet, doch gewöhnlich auf einzelne Orte (Berlin, hessische Gemeinden) beschränkt (vgl. S. 15 ff.).“
text: „Immer wieder findet man die Vermutung, dass der Sprachenwechsel als Beleg für ein sprachliches Durcheinander gilt, und dies ganz besonders beim Kleinkind.“
glosses: Übergang von einer Sprache zu einer anderen
sense_index: 1
topics: linguistics
Formen: form: der Sprachenwechsel
tags: nominative
singular
form: die Sprachenwechsel
tags: nominative
plural
form: des Sprachenwechsels
tags: genitive
singular
form: der Sprachenwechsel
tags: genitive
plural
form: dem Sprachenwechsel
tags: dative
singular
form: den Sprachenwechseln
tags: dative
plural
form: den Sprachenwechsel
tags: accusative
singular
form: die Sprachenwechsel
tags: accusative
plural
Betruges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
tru
ges
Aussprache: ipa: [bəˈtʁuːɡəs]
rhymes: uːɡəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Betrug
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Betrug
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Betrugs
tags: variant
Birkauge (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Birk
au
ge
Aussprache: ipa: [bɪʁkˌaʊ̯ɡə]
Grammatik: neuter
Herkunft: Kompositum aus den Substantiven Birke und Auge sowie der Subtraktionsfuge -e
Bedeutungen: examples: text: Der Dalmatiner meiner Freundin hat ein Birkauge.
glosses: Auge, dessen Iris ein oder mehrere weiße Bereiche aufgrund von Pigmentmangel hat
raw_tags: Veterinärmedizin
bei Pferden und Hunden
sense_index: 1
Formen: form: das Birkauge
tags: nominative
singular
form: die Birkaugen
tags: nominative
plural
form: des Birkauges
tags: genitive
singular
form: der Birkaugen
tags: genitive
plural
form: dem Birkauge
tags: dative
singular
form: den Birkaugen
tags: dative
plural
form: das Birkauge
tags: accusative
singular
form: die Birkaugen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: walleye
lang: Englisch
sense_index: 1
word: wall eye
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: björköga
Sprachniveau (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sprach
ni
veau
Aussprache: ipa: [ˈʃpʁaːxniˌvoː]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes Sprache und Niveau
Bedeutungen: examples: text: „Auch wenn diese Angaben insgesamt also niedrig sind und die Selbstangabe der Sprachkenntnisse im Unklaren lässt, wie hoch das jeweilige Sprachniveau ist, so zeigt die Erhebung aber zumindest, dass Deutsch auch in Lettgallen durchaus eine Tradition hat.“
text: „Im Video zu dem Gröler hüpften die Interpreten Bruce & Bongo im Urmenschenkostüm herum und zeigten damit den Deutschen, auf welchem Sprachniveau sie diese veranschlagten.“
text: „Vielmehr sei der Deutschunterricht in diesem Bereich im Wesentlichen von Lehrern erteilt worden, die sich im Rahmen einer sogenannten Sprachkundigenprüfung hierfür qualifiziert und ein Sprachniveau auf den Leveln B2 oder C1 besessen hätten.“
text: „Das Sprachniveau eines Kindes aus der Unterschicht entspricht nach diesen Messungen [dem] eines um acht Monate jüngeren Kindes aus der Oberschicht.“
glosses: Grad der Beherrschung einer Sprache
sense_index: 1
Formen: form: das Sprachniveau
tags: nominative
singular
form: die Sprachniveaus
tags: nominative
plural
form: des Sprachniveaus
tags: genitive
singular
form: der Sprachniveaus
tags: genitive
plural
form: dem Sprachniveau
tags: dative
singular
form: den Sprachniveaus
tags: dative
plural
form: das Sprachniveau
tags: accusative
singular
form: die Sprachniveaus
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: language level
lang: Englisch
sense_index: 1
word: register
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: registre de langue
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: registre
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: livello linguistico
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: registro linguistico
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: nivell de llengua
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: nível de linguagem
lang: Russisch
roman: jazykovoj urovenʹ
sense_index: 1
tags: masculine
word: языковой уровень
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: nivel de idioma
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: jazyková úroveň
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: dil seviyesi
Sprachkompetenz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sprach
kom
pe
tenz
Aussprache: ipa: [ˈʃpʁaːxkɔmpəˌtɛnt͡s]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes Sprache und Kompetenz
Bedeutungen: examples: text: „Diese untersuchte die Sprachkompetenz in der arbeitenden Bevölkerung in ganz Lettland.“
text: „Nach Hornung ist - von den im Einzelfall ausgewählten Sprachen abgesehen - an Gymnasien und Universitäten eine Sprachkompetenz anzustreben, die es jungen Europäern erlaubt, komplexe wissenschaftliche Inhalte zu rezipieren und zu formulieren.“
text: „Die Landesregierung habe den Rückgang der Sprachkompetenz eher gefördert als gestoppt, kritisierte Heimatbund-Geschäftsführer Wolfgang Rüther Ende 2010.“
text: „Ähnliche Wörter, die in der eigenen Sprache zum Teil das genaue Gegenteil wie in der Nachbarsprache bedeuten, werden schnell als auffällige Kuriosa in die passive Sprachkompetenz von der Nachbarsprache integriert.“
text: „Für Untersuchungen über das wechselseitige Verhältnis von Sprachkompetenz und Spracheinstellungen, die auf persönlichen Erfahrungen/Erlebnissen beruhen, liefert das Korpus mit der 2. Generation viel Material.“
glosses: Fähigkeit/Fertigkeit eines Sprechers, sich in einer Sprache auszudrücken
sense_index: 1
topics: linguistics
Synonyme: sense_index: 1
word: Sprachkenntnis
Formen: form: die Sprachkompetenz
tags: nominative
singular
form: die Sprachkompetenzen
tags: nominative
plural
form: der Sprachkompetenz
tags: genitive
singular
form: der Sprachkompetenzen
tags: genitive
plural
form: der Sprachkompetenz
tags: dative
singular
form: den Sprachkompetenzen
tags: dative
plural
form: die Sprachkompetenz
tags: accusative
singular
form: die Sprachkompetenzen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: compétence linguistique
Prager (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pra
ger
Aussprache: ipa: [ˈpʁaːɡɐ]
rhymes: aːɡɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: von Prag mit Derivatem -er abgeleitet
Bedeutungen: examples: text: Er ist Prager, seine Frau ist aus Pilsen.
glosses: Einwohner von Prag (männlich oder unbestimmten Geschlechts)
sense_index: 1
Formen: form: Pragerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Prager
tags: nominative
singular
form: die Prager
tags: nominative
plural
form: des Pragers
tags: genitive
singular
form: der Prager
tags: genitive
plural
form: dem Prager
tags: dative
singular
form: den Pragern
tags: dative
plural
form: den Prager
tags: accusative
singular
form: die Prager
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Praguer
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Praguois
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: praghese
lang: Russisch
roman: pražanin
sense_index: 1
word: пражанин
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
word: Pragaŕ
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Pražan
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Pražák
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: пражанин
Prager (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pra
ger
Aussprache: ipa: [ˈpʁaːɡɐ]
rhymes: aːɡɐ
Grammatik: indeclinable
Bedeutungen: examples: text: Der Prager Straßenverkehr ist zur Mittagszeit bisweilen zähfließend.
text: „Der für die Angelegenheit zuständige Prager Verkehrsminister Milan Simonovski gab sich von dem Kanzler-Schreiben unbeeindruckt, sicherte aber ein transparentes, faires Ausschreibungsverfahren nach EU-Normen zu.“
glosses: zu Prag gehörig, aus Prag stammend
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: pragisch
Formen: form: Prager
tags: positive
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: praguois
lang: Russisch
roman: pražskij
sense_index: 1
word: пражский
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
word: Praski
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: pražský
Chisinau (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Chi
si
nau
Aussprache: ipa: [ˌkiʃiˈnəʊ̯]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Chisinau hat ein kontinentales Klima.
text: das Chisinau der 90er Jahre
glosses: Hauptstadt von Moldau
sense_index: 1
Formen: form: Chișinău
tags: alternative
form: Kischinau
tags: variant
form: Kischinjow
raw_tags: historisch, russisch
tags: variant
form: C
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: (das) Chisinau
tags: nominative
singular
form: des Chisinau
tags: genitive
singular
form: des Chisinaus
tags: genitive
singular
form: Chisinaus
tags: genitive
singular
form: (dem) Chisinau
tags: dative
singular
form: (das) Chisinau
tags: accusative
singular
Birmas (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bir
mas
Aussprache: ipa: [ˈbɪʁmas]
ipa: [ˈbɪʁmaːs]
rhymes: ɪʁmas
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Birma
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Birma
tags: form-of
genitive
singular
Bismutsulfiden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bis
mut
sul
fi
den
Aussprache: ipa: [ˈbɪsmuːtzʊlˌfiːdn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bismutsulfid
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bismutsulfid
tags: dative
form-of
plural
Blablas (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bla
blas
Aussprache: ipa: [blaˈblaːs]
rhymes: aːs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blabla
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Blabla
tags: form-of
genitive
singular
Blastocöls (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blas
to
cöls
Aussprache: ipa: [ˌblastoˈt͡søːls]
rhymes: øːls
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blastocöl
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Blastocöl
tags: form-of
genitive
singular
Blastocöle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blas
to
cö
le
Aussprache: ipa: [ˌblastoˈt͡søːlə]
rhymes: øːlə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blastocöl
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Blastocöl
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Blastocöl
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Blastocöl
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Blastocöl
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Blastocöl
tags: accusative
form-of
plural
Blastocölen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blas
to
cö
len
Aussprache: ipa: [ˌblastoˈt͡søːlən]
rhymes: øːlən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blastocöl
glosses: Dativ Plural des Substantivs Blastocöl
tags: dative
form-of
plural
Blaufränkischs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blau
frän
kischs
Aussprache: ipa: [ˈblaʊ̯ˌfʁɛŋkɪʃs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blaufränkisch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Blaufränkisch
tags: form-of
genitive
singular
Blaufränkisches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blau
frän
ki
sches
Aussprache: ipa: [ˈblaʊ̯ˌfʁɛŋkɪʃəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blaufränkisch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Blaufränkisch
tags: form-of
genitive
singular
Blechdosen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blech
do
sen
Aussprache: ipa: [ˈblɛçˌdoːzn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blechdose
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Blechdose
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Blechdose
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Blechdose
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Blechdose
glosses: Dativ Plural des Substantivs Blechdose
tags: dative
form-of
plural
form_of: Blechdose
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Blechdose
tags: accusative
form-of
plural
kick (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kick
Aussprache: ipa: [kɪk]
rhymes: ɪk
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kicken
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs kicken
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: kicke
tags: variant
happy (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: hap
py
Aussprache: ipa: [ˈhɛpi]
rhymes: ɛpi
Herkunft: Bei dem Wort handelt es sich um eine seit Mitte des 19. Jahrhunderts in englischen Syntagmen (siehe happy few) und seit dem frühen 20. Jahrhundert als Simplex nachgewiesene Entlehnung aus gleichbedeutend englischem happy ^(→ en), das seinerseits über mittelenglisches hap ^(→ enm) ‚Glück, Zufall; Geschick‘ zurückgeht auf altnordisches happ ^(→ non).
Bedeutungen: examples: text: „Die Engländer musizieren sie erfreulich im eigentlichen Sinne des Wortes: der Hörer, wenn ihm diese Musik überhaupt gefällt, soll Freude haben, er soll happy werden wie bei Wordsworth, und weiter ‚soll‘ er nichts.“
text: „Pillen-berauscht oder haschisch-happy tanzen die Mods nächtelang die Tänze, die sie ihren Idolen (‚Faces‘) der TV-Show ‚Ready, Steady, Go‘ des Kommerziellen Britischen Fernsehens abgeguckt haben.“
text: „Einmal war’s ja wirklich kritisch, aber dann kam’s doch noch, wir waren vielleicht happy, kann ich dir sagen.“
text: „Und ich war schon vor lauter Vorfreude ganz happy.“
text: „Wenn meine Texte dazu beitragen können, irgend jemanden power-voll zu machen, mehr, als er vorher war, dann wäre ich der happyste Mensch auf dem weiten Erdenrund.“
text: „Viele Männer wären happyer auf dem Spielplatz und ihre Frauen talentierter für die Karriere.“
glosses: in einer von Freude, Glück erfüllten Stimmung; in einer durch innere Ausgeglichenheit, Fröhlichkeit und Unbeschwertheit gekennzeichneten Stimmung; in einer frohe Zufriedenheit ausstrahlenden Stimmung
sense_index: 1
tags: colloquial
Formen: form: happy
tags: positive
form: happyer
tags: comparative
form: am happysten
tags: superlative
Übersetzungen: lang: modernes Hocharabisch
roman: mabsūṭ
sense_index: 1
tags: masculine
word: مَبْسُوط
lang: modernes Hocharabisch
roman: mabsūṭa
sense_index: 1
tags: feminine
word: مَبْسُوطَة
lang: Bulgarisch
roman: štastliv
sense_index: 1
word: щастлив
lang: Bulgarisch
roman: čestit
sense_index: 1
word: честит
lang: Englisch
sense_index: 1
word: happy
lang: Englisch
raw_tags: je nach Kontext auch
sense_index: 1
word: glad
lang: Englisch
sense_index: 1
word: satisfied
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: content
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: contente
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: heureux
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: heureuse
lang: Französisch
raw_tags: Kanada: (akadische Regionen)
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: bènaise
lang: Französisch
raw_tags: USA: (Louisiana)
sense_index: 1
tags: masculine
word: fier
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: fière
lang: Hebräisch (CHA)
roman: mabsūṭ
sense_index: 1
tags: masculine
word: מַבְּסוּט
lang: Hebräisch (CHA)
roman: mabsūṭā
sense_index: 1
tags: feminine
word: מַבְּסוּטָה
lang: Japanisch
other: はっぴー
roman: happī
sense_index: 1
word: ハッピー
lang: Mazedonisch
roman: sreḱen
sense_index: 1
word: среќен
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: happy
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: mutlu
Birkenfeige (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bir
ken
fei
ge
Aussprache: ipa: [ˈbɪʁkn̩ˌfaɪ̯ɡə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Birke und Feige sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: Die Birkenfeige ist eine sehr beliebte Zimmerpflanze.
glosses: Vertreter der Gattung Feigen aus der Familie der Maulbeergewächse
raw_tags: Ficus
Moraceae
sense_index: 1
topics: botany
Synonyme: sense_index: 1
word: Benjamini
sense_index: 1
word: Benjamin-Feige
Formen: form: die Birkenfeige
tags: nominative
singular
form: die Birkenfeigen
tags: nominative
plural
form: der Birkenfeige
tags: genitive
singular
form: der Birkenfeigen
tags: genitive
plural
form: der Birkenfeige
tags: dative
singular
form: den Birkenfeigen
tags: dative
plural
form: die Birkenfeige
tags: accusative
singular
form: die Birkenfeigen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Chinesisch
sense_index: 1
word: 垂榕
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Benjamin's Fig
lang: Englisch
sense_index: 1
word: benjamin-tree
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Java fig
lang: Englisch
sense_index: 1
word: weeping fig
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: limoviikuna
lang: Französisch
sense_index: 1
word: figuier pleureur
lang: Hindi
roman: Pukar
sense_index: 1
word: पुकर
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: beringin
lang: Marathi
roman: nandarukh
sense_index: 1
word: नांदरूख
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: waringin
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: bjørkefiken
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: benjaminfikus
lang: Tamil
roman: Vellal
sense_index: 1
word: வெள்ளால்
lang: Telugu
roman: pedda zuvvi
sense_index: 1
word: పెద్దాzఉవ్వీ
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: kis levelű fikusz
Blutschnees (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blut
schnees
Aussprache: ipa: [ˈbluːtˌʃneːs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blutschnee
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Blutschnee
tags: form-of
genitive
singular
Blutvergießens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blut
ver
gie
ßens
Aussprache: ipa: [ˈbluːtfɛɐ̯ˌɡiːsn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blutvergießen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Blutvergießen
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Blutvergiessens
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Birkenreizker (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bir
ken
reiz
ker
Aussprache: ipa: [ˈbɪʁkn̩ˌʁaɪ̯t͡skɐ]
ipa: [ˈbɪʁkŋ̩ˌʁaɪ̯t͡skɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Birke und Reizker sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: Der fleischfarbene Birkenreizker ist roh nicht genießbar.
glosses: Pilzart der Gattung Milchlinge aus der Familie der Täublingsartigen
raw_tags: Lactarius
Russulaceae
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Birkenmilchling
sense_index: 1
word: Giftreizker
Formen: form: der Birkenreizker
tags: nominative
singular
form: die Birkenreizker
tags: nominative
plural
form: des Birkenreizkers
tags: genitive
singular
form: der Birkenreizker
tags: genitive
plural
form: dem Birkenreizker
tags: dative
singular
form: den Birkenreizkern
tags: dative
plural
form: den Birkenreizker
tags: accusative
singular
form: die Birkenreizker
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: woolly milkcap
lang: Englisch
sense_index: 1
word: bearded milkcap
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: kaseriisikas
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: karvarousku
lang: Französisch
sense_index: 1
word: lactaire à toison
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: loðglætingur
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: loðmylkingur
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: lleterol de bedoll
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: lleterol de beç
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cabra de beç
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: rovelló de cabra
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: parastais vilnītis
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: paalksne
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: pakarkle
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: piengrybis paberžis
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: pūkuote
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: baardige melkzwam
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: skjeggriske
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: mleczaj wełnianka
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: skäggriska
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: kosmata mlečnica
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: falso níscalo
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: ryzec kravský
lang: Weißrussisch
sense_index: 1
word: ваўнянка ружовая
Blütensektes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blü
ten
sek
tes
Aussprache: ipa: [ˈblyːtn̩ˌzɛktəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blütensekt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Blütensekt
tags: form-of
genitive
singular
Blütensekts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blü
ten
sekts
Aussprache: ipa: [ˈblyːtn̩ˌzɛkt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blütensekt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Blütensekt
tags: form-of
genitive
singular
Bohnenstrohes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Boh
nen
stro
hes
Aussprache: ipa: [ˈboːnənˌʃtʁoːəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bohnenstroh
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bohnenstroh
tags: form-of
genitive
singular
Bohnenstrohe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Boh
nen
stro
he
Aussprache: ipa: [ˈboːnənˌʃtʁoːə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bohnenstroh
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Bohnenstroh
tags: dative
form-of
singular
Bohnenstrohs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Boh
nen
strohs
Aussprache: ipa: [ˈboːnənˌʃtʁoːs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bohnenstroh
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bohnenstroh
tags: form-of
genitive
singular
Bombardons (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bom
bar
dons
Aussprache: ipa: [ˈbɔmbaʁˌdɔ̃ːs]
ipa: [ˈbɔ̃baʁˌdɔ̃ːs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bombardon
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bombardon
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bombardon
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bombardon
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Bombardon
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bombardon
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bombardon
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bombardon
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bombardon
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bombardon
tags: accusative
form-of
plural
charming (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: char
ming
Aussprache: ipa: [ˈt͡ʃaːɐ̯mɪŋ]
Grammatik: indeclinable
Herkunft: aus gleichbedeutend englisch charming ^(→ en), dem Partizip Präsens des Verbs charm ^(→ en) „bezaubern“
Bedeutungen: examples: text: „In »Pretty Woman« gab Richard Gere den eiskalten Firmenabwickler und war trotzdem charming genug, um die schöne Julia Roberts um seinen Finger zu wickeln.“
text: „Gregor Gysi, heute charming Wirtschaftssenator, drängte es noch 1999, dem mutmaßlichen Schwerverbrecher Milosevic ergeben die Hand zu schütteln.“
glosses: von freundlichem und einnehmendem Wesen
raw_tags: bildungsspr.
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: bezaubernd
sense_index: 1
word: charmant
Formen: form: charming
tags: positive
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: charming
cheers (Interjektion, Deutsch)
Worttrennung: parts: cheers
Aussprache: ipa: […]
Bedeutungen: glosses: Ausruf beim Trinken (von Alkoholika) in Gesellschaft, beim Anstoßen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: cheerio
sense_index: 1
word: chin-chin
sense_index: 1
word: prosit
sense_index: 1
word: prost
sense_index: 1
word: zum Wohl
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: cheers
last (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: last
Aussprache: ipa: [laːst]
rhymes: aːst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: lesen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs lesen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: lesen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs lesen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
Formen: form: lasest
raw_tags: 2. Person Singular Indikativ Präteritum
tags: variant
last (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: last
Aussprache: ipa: [last]
rhymes: ast
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: lasten
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs lasten
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: laste
tags: variant