Klima (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kli
ma
Aussprache: ipa: [ˈkliːma]
tags: Austrian German
rhymes: iːma
Grammatik: neuter
Herkunft: von spätlateinisch clima ^(→ la) „Klima, Region“ im 16. Jahrhundert entlehnt; aus altgriechisch: κλίμα (klima^☆) ^(→ grc) „Neigung, Neigung des Sonnenstandes, Zone, Witterung“; zum Verb κλίνειν (klinein^☆) ^(→ grc) „neigen, lehnen“ gebildet; vergleiche deklinieren und Klimax
Bedeutungen: examples: text: Das Klima ist nächst der Bodenart wichtigster Umweltfaktor für alle Organismen.
text: „In den Wüsten gibt es nur wenig Leben, vor allem dort nicht, wo weniger als 5 cm Regen pro Jahr fallen. Weiter nördlich und südlich, in den gemäßigten Zonen, ist das Klima viel feuchter.“
text: „Die lockere, sorglose Atmosphäre auf der Insel, das gute Klima und die Möglichkeit, dort billig zu leben, zogen ihn an.“
text: „Mancher Europäer bricht unter dem widrigen Klima zusammen.“
text: „Die Deutschen verursachen fünfmal so viel CO2, wie es für das Klima vernünftig wäre.“
glosses: durchschnittlicher Gesamtzustand aus Sonneneinstrahlung, Temperatur, Luftfeuchtigkeit, Wind und Bewölkung in einer Landschaft innerhalb größerer Zeitabschnitte
sense_index: 1
examples: text: In diesem Betrieb herrscht kein angenehmes Klima.
glosses: Art des Verhältnisses von Personen untereinander in einer Gruppe
sense_index: 2
tags: no-plural
Synonyme: sense_index: 1
word: Witterung
sense_index: 1
word: Wetterlage
sense_index: 2
word: Atmosphäre
sense_index: 2
word: Stimmung
sense_index: 2
word: Verhältnis
Formen: form: das Klima
tags: nominative
singular
form: die Klimas
tags: nominative
plural
form: die Klimata
tags: nominative
plural
form: die Klimate
tags: nominative
plural
form: des Klimas
tags: genitive
singular
form: der Klimas
tags: genitive
plural
form: der Klimata
tags: genitive
plural
form: der Klimate
tags: genitive
plural
form: dem Klima
tags: dative
singular
form: den Klimas
tags: dative
plural
form: den Klimata
tags: dative
plural
form: den Klimaten
tags: dative
plural
form: das Klima
tags: accusative
singular
form: die Klimas
tags: accusative
plural
form: die Klimata
tags: accusative
plural
form: die Klimate
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: klimë
lang: Arabisch
roman: manāḫ
sense_index: 1
word: مناخ
lang: Armenisch
roman: klima
sense_index: 1
word: կլիմա
lang: Bosnisch
roman: klima
sense_index: 1
tags: feminine
word: клима
lang: Bulgarisch
roman: klimat
sense_index: 1
tags: masculine
word: климат
lang: Chinesisch
roman: qìhòu
sense_index: 1
word: 氣候
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: klima
lang: Englisch
sense_index: 1
word: climate
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: klimato
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: kliima
lang: Färöisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: veðurlag
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: ilmasto
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: climat
lang: Georgisch
roman: klimati
sense_index: 1
word: კლიმატი
lang: Georgisch
roman: hava
sense_index: 1
word: ჰავა
lang: Griechisch (Neu-)
roman: klima
sense_index: 1
word: κλίμα
lang: Grönländisch
sense_index: 1
word: sila
lang: Ido
sense_index: 1
word: klimato
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: climate
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: loftslag
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: veðrátta
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: clima
lang: Japanisch
other: ふうど
roman: fûdo
sense_index: 1
word: 風土
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: clima
lang: Koreanisch
roman: gihu
sense_index: 1
word: 기후
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: klima
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: avhewa
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: avûhewa
lang: Latein
sense_index: 1
tags: neuter
word: caelum
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: natura caeli
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: klimats
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: klimatas
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: masculine
neuter
word: Klima
lang: Marathi
roman: havāmān
sense_index: 1
tags: neuter
word: हवामान
lang: Mazedonisch
roman: klima
sense_index: 1
tags: feminine
word: клима
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: klimaat
lang: Nordsamisch
sense_index: 1
word: dálkkádat
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: klima
lang: Ossetisch
roman: arvyhʺæd
sense_index: 1
word: арвыхъӕд
lang: Ossetisch
roman: bæstyhʺæd
sense_index: 1
word: бӕстыхъӕд
lang: Persisch
roman: âb-o-havâ
sense_index: 1
word: آب و هوا
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: klimat
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: clima
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: clima
lang: Russisch
roman: klimat
sense_index: 1
tags: masculine
word: климат
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: klimat
lang: Serbisch
roman: klima
sense_index: 1
tags: feminine
word: клима
lang: Serbokroatisch
roman: klima
sense_index: 1
tags: feminine
word: клима
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: podnebie
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: klíma
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: podnebje
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: klima
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: klima
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: podnjebjo
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: klima
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: clima
lang: Tadschikisch
roman: iķlim
sense_index: 1
word: иқлим
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: podnebí
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: klima
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: iklim
lang: Ukrainisch
roman: klimat
sense_index: 1
tags: masculine
word: клімат
lang: Ukrainisch
roman: pidsonnja
sense_index: 1
word: підсоння
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: éghajlat
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: khí hậu
lang: Weißrussisch
roman: klimat
sense_index: 1
tags: masculine
word: клімат
lang: Bosnisch
roman: klima
sense_index: 2
tags: feminine
word: клима
lang: Bulgarisch
roman: klimat
sense_index: 2
tags: masculine
word: климат
lang: Kroatisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: klima
lang: Lettisch
sense_index: 2
word: klimats
lang: Litauisch
sense_index: 2
word: klimatas
lang: Mazedonisch
roman: klima
sense_index: 2
tags: feminine
word: клима
lang: Niederländisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: klimaat
lang: Norwegisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: klima
lang: Ossetisch
roman: arvyhʺæd
sense_index: 2
word: арвыхъӕд
lang: Ossetisch
roman: bæstyhʺæd
sense_index: 2
word: бӕстыхъӕд
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: klimat
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: nastrój
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: atmosfera
lang: Russisch
roman: klimat
sense_index: 2
tags: masculine
word: климат
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: klimat
lang: Serbisch
roman: klima
sense_index: 2
tags: feminine
word: клима
lang: Serbokroatisch
roman: klima
sense_index: 2
tags: feminine
word: клима
lang: Slowakisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: podnebie
lang: Slowakisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: klíma
lang: Slowenisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: podnebje
lang: Slowenisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: klima
lang: Tadschikisch
roman: iķlim
sense_index: 2
word: иқлим
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: podnebí
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: klima
lang: Ukrainisch
roman: klimat
sense_index: 2
tags: masculine
word: клімат
lang: Weißrussisch
roman: klimat
sense_index: 2
tags: masculine
word: клімат