cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
kompatibler (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kom
pa
ti
b
ler
Aussprache: ipa: [kɔmpaˈtiːblɐ]
rhymes: iːblɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kompatibel
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs kompatibel
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: kompatibel
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs kompatibel
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: kompatibel
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs kompatibel
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: kompatibel
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs kompatibel
tags: form-of
genitive
plural
form_of: kompatibel
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs kompatibel
tags: form-of
masculine
nominative
singular
kompatibler (Komparativ, Deutsch)
Worttrennung: parts: kom
pa
ti
b
ler
Aussprache: ipa: [kɔmpaˈtiːblɐ]
rhymes: iːblɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kompatibel
glosses: Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs kompatibel
tags: form-of
kompatibles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kom
pa
ti
b
les
Aussprache: ipa: [kɔmpaˈtiːbləs]
rhymes: iːbləs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kompatibel
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs kompatibel
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: kompatibel
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs kompatibel
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: kompatibel
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs kompatibel
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: kompatibel
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs kompatibel
tags: accusative
form-of
neuter
singular
vagem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: va
gem
Aussprache: ipa: [ˈvaːɡəm]
rhymes: aːɡəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vage
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs vage
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: vage
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs vage
tags: dative
form-of
neuter
singular
vager (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: va
ger
Aussprache: ipa: [ˈvaːɡɐ]
rhymes: aːɡɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vage
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs vage
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: vage
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs vage
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: vage
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs vage
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: vage
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs vage
tags: form-of
genitive
plural
form_of: vage
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs vage
tags: form-of
masculine
nominative
singular
vager (Komparativ, Deutsch)
Worttrennung: parts: va
ger
Aussprache: ipa: [ˈvaːɡɐ]
rhymes: aːɡɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vage
glosses: Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs vage
tags: form-of
vager (Komparativ, Deutsch)
Worttrennung: parts: va
ger
Aussprache: ipa: [ˈvaːɡɐ]
rhymes: aːɡɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vag
glosses: Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs vag
tags: form-of
vages (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: va
ges
Aussprache: ipa: [ˈvaːɡəs]
rhymes: aːɡəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vage
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs vage
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: vage
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs vage
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: vage
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs vage
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: vage
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs vage
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Kults (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kults
Aussprache: ipa: [kʊlt͡s]
rhymes: ʊlt͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kult
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kult
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kultes
tags: variant
Kultes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kul
tes
Aussprache: ipa: [ˈkʊltəs]
rhymes: ʊltəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kult
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kult
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kults
tags: variant
Kulten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kul
ten
Aussprache: ipa: [ˈkʊltn̩]
rhymes: ʊltn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kult
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kult
tags: dative
form-of
plural
Kulte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kul
te
Aussprache: ipa: [ˈkʊltə]
rhymes: ʊltə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kult
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Kult
tags: dative
form-of
singular
form_of: Kult
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kult
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kult
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kult
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kult
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kult
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Kult
tags: variant
dative
singular
schwerwiegendsten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schwer
wie
gends
ten
Aussprache: ipa: [ˈʃveːɐ̯ˌviːɡn̩t͡stən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schwerwiegend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs schwerwiegend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: schwerwiegend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs schwerwiegend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: schwerwiegend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs schwerwiegend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: schwerwiegend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs schwerwiegend
tags: dative
form-of
plural
form_of: schwerwiegend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs schwerwiegend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: schwerwiegend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs schwerwiegend
tags: dative
form-of
singular
form_of: schwerwiegend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs schwerwiegend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: schwerwiegend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs schwerwiegend
tags: form-of
plural
form_of: schwerwiegend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs schwerwiegend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: schwerwiegend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs schwerwiegend
tags: dative
form-of
singular
form_of: schwerwiegend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs schwerwiegend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: schwerwiegend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs schwerwiegend
tags: form-of
plural
schwerwiegendsten (Superlativ, Deutsch)
Worttrennung: parts: schwer
wie
gends
ten
Aussprache: ipa: [ˈʃveːɐ̯ˌviːɡn̩t͡stən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schwerwiegend
glosses: mit ‚am‘: prädikative und adverbielle Form des Superlativs des Adjektivs schwerwiegend
tags: form-of
Europapolitik (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eu
ro
pa
po
li
tik
Aussprache: ipa: [ɔɪ̯ˈʁoːpapoliˌtiːk]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Angela Merkels Europapolitik wird von vielen kritisiert, von anderen aber gutgeheißen.
glosses: Teilbereich der Politik, der sich mit der europäischen Integration beschäftigt
sense_index: 1
Formen: form: die Europapolitik
tags: nominative
singular
form: die Europapolitiken
tags: nominative
plural
form: der Europapolitik
tags: genitive
singular
form: der Europapolitiken
tags: genitive
plural
form: der Europapolitik
tags: dative
singular
form: den Europapolitiken
tags: dative
plural
form: die Europapolitik
tags: accusative
singular
form: die Europapolitiken
tags: accusative
plural
Proseminar (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pro
se
mi
nar
Aussprache: ipa: [ˈpʁoːzemiˌnaːɐ̯]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Im Proseminar „Grundlagen der Chemie“ konnten wir unser Schulwissen auffrischen und vertiefen.
glosses: Lehrveranstaltung im Grundstudium, in der in kleineren Gruppen gearbeitet wird
sense_index: 1
Formen: form: das Proseminar
tags: nominative
singular
form: die Proseminare
tags: nominative
plural
form: des Proseminars
tags: genitive
singular
form: der Proseminare
tags: genitive
plural
form: dem Proseminar
tags: dative
singular
form: den Proseminaren
tags: dative
plural
form: das Proseminar
tags: accusative
singular
form: die Proseminare
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: introductory seminar
Regierungserklärungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
gie
rungs
er
klä
run
gen
Aussprache: ipa: [ʁeˈɡiːʁʊŋsʔɛɐ̯ˌklɛːʁʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Regierungserklärung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Regierungserklärung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Regierungserklärung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Regierungserklärung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Regierungserklärung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Regierungserklärung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Regierungserklärung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Regierungserklärung
tags: accusative
form-of
plural
Vorlesungsverzeichnis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vor
le
sungs
ver
zeich
nis
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯leːzʊŋsfɛɐ̯ˌt͡saɪ̯çnɪs]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Vorlesung, Fugenelement -s und Verzeichnis
Bedeutungen: examples: text: Die Veranstaltung war nicht im Vorlesungsverzeichnis enthalten, daher kam nur eine Handvoll Studenten.
text: „Die Hochschule ist außerdem verpflichtet, die Lehrveranstaltung in den Lehrplan aufzunehmen und im Vorlesungsverzeichnis anzukündigen.“
text: „Wird ein Universitäts(Hochschul)assistent zur Mitwirkung an Lehrveranstaltungen eines Universitäts(Hochschul)professors oder eines Universitäts(Hochschul)dozenten herangezogen, ist er im Vorlesungsverzeichnis namentlich anzuführen.“
text: „Im Vorlesungsverzeichnis für Schüler werden Veranstaltungen aufgeführt, die einen guten Einblick in das jeweilige Fach bieten.“
glosses: Liste, die alle Lehrveranstaltungen einer Hochschule, einer Fakultät oder eines Institutes in einem Semester enthält
sense_index: 1
Formen: form: das Vorlesungsverzeichnis
tags: nominative
singular
form: die Vorlesungsverzeichnisse
tags: nominative
plural
form: des Vorlesungsverzeichnisses
tags: genitive
singular
form: der Vorlesungsverzeichnisse
tags: genitive
plural
form: dem Vorlesungsverzeichnis
tags: dative
singular
form: dem Vorlesungsverzeichnisse
tags: dative
singular
form: den Vorlesungsverzeichnissen
tags: dative
plural
form: das Vorlesungsverzeichnis
tags: accusative
singular
form: die Vorlesungsverzeichnisse
tags: accusative
plural
rumort (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ru
mort
Aussprache: ipa: [ʁuˈmoːɐ̯t]
rhymes: oːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rumoren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs rumoren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: rumoren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs rumoren
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: rumoren
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs rumoren
tags: active
form-of
imperative
plural
present
rumort (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ru
mort
Aussprache: ipa: [ʁuˈmoːɐ̯t]
rhymes: oːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rumoren
glosses: Partizip Perfekt des Verbs rumoren
tags: form-of
perfect
Wilmington (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wil
ming
ton
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Jeff Freeman war gerade in der Vorlesung an der University of North Carolina in Wilmington, als Steve ihm die Nachricht von Suzannes Ermordung überbrachte.“
glosses: Stadt im US-Bundesstaat North Carolina
sense_index: 1
Formen: form: (das) Wilmington
tags: nominative
singular
form: des Wilmington
tags: genitive
singular
form: des Wilmingtons
tags: genitive
singular
form: Wilmingtons
tags: genitive
singular
form: (dem) Wilmington
tags: dative
singular
form: (das) Wilmington
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Wilmington
Wiltshire (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wilt
shire
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Vor allem aber, und das war es, was ihm am meisten zu denken gab, woher stammten die technischen Fähigkeiten, um eine so enorme, mit unüberwindlichen Schwierigkeiten verbundene Aufgabe zu bewältigen, und das in einer Zeit, als nur Wilde oder bestenfalls primitive Stämme Wiltshire durchstreiften?“
glosses: Grafschaft im Südwesten Englands
sense_index: 1
Formen: form: (das) Wiltshire
tags: nominative
singular
form: des Wiltshire
tags: genitive
singular
form: des Wiltshires
tags: genitive
singular
form: Wiltshires
tags: genitive
singular
form: (dem) Wiltshire
tags: dative
singular
form: (das) Wiltshire
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Arabisch
sense_index: 1
word: ويلتشاير
lang: Bulgarisch
sense_index: 1
word: Уилтшър
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Wiltshire
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Wiltshire
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: Viltšīra
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: Viltšyras
lang: Marathi
sense_index: 1
word: विल्टशायर
lang: Persisch
sense_index: 1
word: ویلتشر
lang: Russisch
sense_index: 1
word: Уилтшир
lang: Russisch
sense_index: 1
word: Вильтшир
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
word: Вілтшир
lang: Urdu
sense_index: 1
word: ویلٹشائر
Wiltz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wiltz
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Auch für die Renaturierung der durch das Gebiet fließenden Wiltz ist Platz vorgesehen.“
glosses: linker Nebenfluss der Sauer, der in der Nähe von Bastogne entspringt und nach 45 km Flusslauf bei Burscheid in die Sauer mündet
sense_index: 1
Formen: form: die Wiltz
tags: nominative
singular
form: der Wiltz
tags: genitive
singular
form: der Wiltz
tags: dative
singular
form: die Wiltz
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Wiltz
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Wiltz
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
word: Wolz
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: Wiltz
Wiltz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wiltz
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Wiltz liegt in Luxemburgs Norden.
glosses: eine Gemeinde in Luxemburg
sense_index: 1
Formen: form: (das) Wiltz
tags: nominative
singular
form: des Wiltz
tags: genitive
singular
form: Wiltz’
tags: genitive
singular
form: (dem) Wiltz
tags: dative
singular
form: (das) Wiltz
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Wiltz
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Wiltz
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
word: Wolz
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: Wiltz
Wimbledon (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wim
b
le
don
Aussprache: ipa: [wɪmbl̩dən]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Mit dem Verzicht auf Linienrichterinnen und Linienrichter macht auch das traditionsreiche Tennisturnier in Wimbledon einen radikalen Schnitt.“
glosses: ehemalige Stadt in England, heute Stadtteil von London
sense_index: 1
Formen: form: (das) Wimbledon
tags: nominative
singular
form: des Wimbledon
tags: genitive
singular
form: des Wimbledons
tags: genitive
singular
form: Wimbledons
tags: genitive
singular
form: (dem) Wimbledon
tags: dative
singular
form: (das) Wimbledon
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Wimbledon
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Wimbledon
Flugreisender (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flug
rei
sen
der
Aussprache: ipa: [ˈfluːkˌʁaɪ̯zn̩dɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Flugreisende
glosses: Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Flugreisende
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Flugreisende
glosses: Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Flugreisende
tags: dative
form-of
singular
form_of: Flugreisende
glosses: Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Flugreisende
tags: form-of
genitive
plural
Flugpassagier (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flug
pas
sa
gierFlug
pas
sa
gie
re
Aussprache: ipa: [ˈfluːkpasaˌʒiːɐ̯]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Flug und Passagier
Bedeutungen: examples: text: „Die Bilder des Airbus A320, der vor einem Monat in New York im Hudson River notwassern musste, sind vielen Flugpassagieren immer noch im Kopf. Ein Vogelschwarm war es gewesen, der das Flugzeug außerplanmäßig zum Aufsetzen gezwungen hatte.“
text: „Trotz der Klimaschutzdebatte ist die Zahl der Flugpassagiere in Deutschland laut einem Medienbericht weiter gestiegen.“
glosses: (männliche^☆) Person, die eine Reise mit einem Flugzeug unternimmt
sense_index: 1
Formen: form: Flugpassagierin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Flugpassagier
tags: nominative
singular
form: die Flugpassagiere
tags: nominative
plural
form: des Flugpassagiers
tags: genitive
singular
form: der Flugpassagiere
tags: genitive
plural
form: dem Flugpassagier
tags: dative
singular
form: den Flugpassagieren
tags: dative
plural
form: den Flugpassagier
tags: accusative
singular
form: die Flugpassagiere
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
roman: avionski putnik
sense_index: 1
tags: masculine
word: авионски путник
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: passager aérien
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: avionski putnik
lang: Mazedonisch
roman: avionski patnik
sense_index: 1
tags: masculine
word: авионски патник
lang: Serbisch
roman: avionski putnik
sense_index: 1
tags: masculine
word: авионски путник
lang: Serbokroatisch
roman: avionski putnik
sense_index: 1
tags: masculine
word: авионски путник
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: letalski potnik
Flugpassagiere (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flug
pas
sa
gie
re
Aussprache: ipa: [ˈfluːkpasaˌʒiːʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Flugpassagier
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Flugpassagier
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Flugpassagier
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Flugpassagier
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Flugpassagier
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Flugpassagier
tags: accusative
form-of
plural
Flugpassagiers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flug
pas
sa
giers
Aussprache: ipa: [ˈfluːkpasaˌʒiːɐ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Flugpassagier
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Flugpassagier
tags: form-of
genitive
singular
Flugpassagieren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flug
pas
sa
gie
ren
Aussprache: ipa: [ˈfluːkpasaˌʒiːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Flugpassagier
glosses: Dativ Plural des Substantivs Flugpassagier
tags: dative
form-of
plural
Reskript (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
skript
Aussprache: ipa: [ʁeˈskʁɪpt]
rhymes: ɪpt
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Ferner verbot Trajan die Beachtung anonymer Denunziationen und schließlich endete das Reskript mit einem Bekenntnis, […]: Ein allzu inquisitorisches Verhalten seitens des Staates werde dem Geist der Epoche nicht gerecht.“
glosses: schriftlicher, amtlicher Erlass
sense_index: 1
tags: archaic
glosses: päpstlicher oder bischöflicher Entscheid in einzelnen Rechtsfällen
sense_index: 2
Formen: form: das Reskript
tags: nominative
singular
form: die Reskripte
tags: nominative
plural
form: des Reskripts
tags: genitive
singular
form: des Reskriptes
tags: genitive
singular
form: der Reskripte
tags: genitive
plural
form: dem Reskript
tags: dative
singular
form: den Reskripten
tags: dative
plural
form: das Reskript
tags: accusative
singular
form: die Reskripte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: rescript
lang: Französisch
sense_index: 1
word: rescrit
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: rescritto
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: rescripto
lang: Englisch
sense_index: 2
word: rescript
lang: Französisch
sense_index: 2
word: rescrit
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: rescritto
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: rescripto
Reskripte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
skrip
te
Aussprache: ipa: [ʁeˈskʁɪptə]
rhymes: ɪptə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Reskript
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Reskript
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Reskript
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Reskript
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Reskript
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Reskript
tags: accusative
form-of
plural
Reskripten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
skrip
ten
Aussprache: ipa: [ʁeˈskʁɪptn̩]
rhymes: ɪptn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Reskript
glosses: Dativ Plural des Substantivs Reskript
tags: dative
form-of
plural
Götterwelt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Göt
ter
welt
Aussprache: ipa: [ˈɡœtɐˌvɛlt]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Gott, Fugenelement -er mit Umlaut und Welt
Bedeutungen: examples: text: „Die Erfüllung des Rituals dispensierte von der Strafverfolgung, denn durch den Vollzug wurden die Bande mit der Götterwelt geknüpft und erneuert.“
text: „Unser Wissen über die Götterwelt der Kelten verdanken wir wieder zum größten Teil griechischen und römischen Schriftstellern.“
glosses: Gesamtheit der Götter einer Religion
sense_index: 1
Formen: form: die Götterwelt
tags: nominative
singular
form: die Götterwelten
tags: nominative
plural
form: der Götterwelt
tags: genitive
singular
form: der Götterwelten
tags: genitive
plural
form: der Götterwelt
tags: dative
singular
form: den Götterwelten
tags: dative
plural
form: die Götterwelt
tags: accusative
singular
form: die Götterwelten
tags: accusative
plural