cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Verse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
se
Aussprache: ipa: [ˈfɛʁzə]
ipa: [ˈvɛʁzə]
raw_tags: in Österreich auch
rhymes: ɛʁzə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vers
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Vers
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Vers
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Vers
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Vers
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Vers
tags: accusative
form-of
plural
Kindskopf (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kinds
kopf
Aussprache: ipa: [ˈkɪnt͡sˌkɔp͡f]
Grammatik: masculine
Herkunft: etymologisch: belegt seit dem 18. Jahrhundert
strukturell: Determinativkompositum aus den Substantiven Kind und Kopf sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: Hör auf, ständig da irgendjemanden mit Papierkügelchen zu bewerfen, du Kindskopf! Das stört den Unterricht!
text: Verliert man diesen Kindskopf auch nur eine Sekunde aus den Augen, läuft der einem davon und macht ständig Blödsinn.
text: „Jean-Pierre Jeunet ist ein Spieler: der größte, raffinierteste Kindskopf des französischen Gegenwartskinos.“
text: Er war noch immer derselbe Kindskopf.“
glosses: jemand (meist ein Kind), der sich kindisch benimmt oder verhält und bisweilen zu Albernheiten und Kindereien jedweder Art neigt
sense_index: 1
Formen: form: der Kindskopf
tags: nominative
singular
form: die Kindsköpfe
tags: nominative
plural
form: des Kindskopfes
tags: genitive
singular
form: des Kindskopfs
tags: genitive
singular
form: der Kindsköpfe
tags: genitive
plural
form: dem Kindskopf
tags: dative
singular
form: dem Kindskopfe
tags: dative
singular
form: den Kindsköpfen
tags: dative
plural
form: den Kindskopf
tags: accusative
singular
form: die Kindsköpfe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: silly person
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: personne immature
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: barnrumpa
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: dumhuvud
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: fjortis
Hirschzunge (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hirsch
zun
ge
Aussprache: ipa: [ˈhɪʁʃˌt͡sʊŋə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Kann man die Hirschzunge eigentlich wie die Rinderzunge essen?
glosses: die Zunge eines Hirsches
sense_index: 1
examples: text: Die Hirschzunge wächst zum Beispiel in feuchten Schluchtwäldern.
glosses: ein Farn (Asplenium scolopendrium) mit ungefiederten Blättern
sense_index: 2
topics: botany
Synonyme: sense_index: 2
word: Hirschzungenfarn
Formen: form: die Hirschzunge
tags: nominative
singular
form: die Hirschzungen
tags: nominative
plural
form: der Hirschzunge
tags: genitive
singular
form: der Hirschzungen
tags: genitive
plural
form: der Hirschzunge
tags: dative
singular
form: den Hirschzungen
tags: dative
plural
form: die Hirschzunge
tags: accusative
singular
form: die Hirschzungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: hjorttunga
lang: Englisch
sense_index: 2
word: hart's-tongue fern
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: hjorttunga
Hirsches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hir
sches
Aussprache: ipa: [ˈhɪʁʃəs]
rhymes: ɪʁʃəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hirsch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hirsch
tags: form-of
genitive
singular
Hirschen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hir
schen
Aussprache: ipa: [ˈhɪʁʃn̩]
rhymes: ɪʁʃn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hirsch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hirsch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Hirsch
glosses: Dativ Singular des Substantivs Hirsch
tags: dative
form-of
singular
form_of: Hirsch
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Hirsch
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Hirsch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hirsch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hirsch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hirsch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hirsch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hirsch
tags: dative
form-of
plural
form_of: Hirsch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hirsch
tags: accusative
form-of
plural
Hirschs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hirschs
Aussprache: ipa: [hɪʁʃs]
rhymes: ɪʁʃs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hirsch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hirsch
tags: form-of
genitive
singular
Generalität (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
ne
ra
li
tät
Aussprache: ipa: [ɡenəʁaliˈtɛːt]
rhymes: ɛːt
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: In dieser Generalität ist Ihre Aussage nicht korrekt.
glosses: Unspezifiziertheit und Allgemeinheit, durch die sich etwas zum Beispiel in seiner Gestaltung oder seinem Inhalt auszeichnet
sense_index: 1
examples: text: Einige Vertreter der Generalität kommen heute in Hannover zusammen.
text: Großvater gehörte der preußischen Generalität an.
text: „Suzuki beugte sich dem Einspruch der Generalität.“
text: „Die Generalität folgte seinem Beispiel, dann drängten sich die Offiziere und nach ihnen Soldaten und Milizleute aufgeregt, einander beiseite schiebend, stossend und keuchend zum Muttergottesbilde.“
glosses: Gesamtheit der Generäle in einer Armee
raw_tags: Plural ungebräuchlich
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Allgemeinheit
sense_index: 1
word: Unspezifiziertheit
sense_index: 2
topics: navy
word: Admiralität
Formen: form: die Generalität
tags: nominative
singular
form: die Generalitäten
tags: nominative
plural
form: der Generalität
tags: genitive
singular
form: der Generalitäten
tags: genitive
plural
form: der Generalität
tags: dative
singular
form: den Generalitäten
tags: dative
plural
form: die Generalität
tags: accusative
singular
form: die Generalitäten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: generality
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: ĝeneraleco
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: generalitate
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: allmänhet
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: generalitet
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: všeobecnost
lang: Englisch
sense_index: 2
word: generals
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: generalitet
lang: Tschechisch
sense_index: 2
word: generalita
Shows (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Shows
Aussprache: ipa: [ʃoːs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Show
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Show
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Show
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Show
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Show
glosses: Dativ Plural des Substantivs Show
tags: dative
form-of
plural
form_of: Show
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Show
tags: accusative
form-of
plural
zusammengeritten (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
sam
men
ge
rit
ten
Aussprache: ipa: [t͡suˈzamənɡəˌʁɪtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zusammenreiten
glosses: Partizip Perfekt des Verbs zusammenreiten
tags: form-of
perfect
Limoncello (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Li
mon
cel
lo
Aussprache: ipa: [limonˈt͡ʃɛlo]
rhymes: ɛlo
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Und zu guter Letzt gab es sogar – was man eigentlich nur vom Kiez-Italiener kennt – einen Limoncello auf Kosten des Hauses.“
text: „In Amalfi selber stoppten wir natürlich auch und dort kauften wir auch den sehr leckeren, für Italien, besonders Amalfi bekannten Limoncello.“
text: „Die Seezunge ist roh, wurde aber ein paar Stunden in einer Mischung aus Zitronensaft und Limoncello, italienischem Zitronenlikör, gebeizt – und schmeckt köstlich.“
glosses: italienischer Likör aus Zitronenschalen
sense_index: 1
topics: food
Formen: form: der Limoncello
tags: nominative
singular
form: die Limoncelli
tags: nominative
plural
form: des Limoncello
tags: genitive
singular
form: des Limoncellos
tags: genitive
singular
form: der Limoncelli
tags: genitive
plural
form: dem Limoncello
tags: dative
singular
form: den Limoncelli
tags: dative
plural
form: den Limoncello
tags: accusative
singular
form: die Limoncelli
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: limoncello
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: limoncello
genuine (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
nu
i
ne
Aussprache: ipa: [ɡenuˈiːnə]
ipa: [ɡenuˈʔiːnə]
rhymes: iːnə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: genuin
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs genuin
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: genuin
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs genuin
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: genuin
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs genuin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: genuin
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs genuin
tags: accusative
form-of
plural
form_of: genuin
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs genuin
tags: form-of
nominative
singular
form_of: genuin
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs genuin
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: genuin
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs genuin
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: genuin
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs genuin
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: genuin
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs genuin
tags: accusative
feminine
form-of
singular
Synesis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sy
ne
sis
Aussprache: ipa: [ˈzyːnezɪs]
Grammatik: feminine
Herkunft: von griechisch σύνεσις (synesis^☆) ^(→ grc) „Zusammentreffen, Vereinigung“
Bedeutungen: examples: text: Wenn man etwa formuliert: „Das Mädchen habe ich, wenn ich mich richtig erinnere, erst gestern wieder gesehen, die uns vor ein paar Tagen so geärgert hat“, dann stimmt „die“ als Relativpronomen nicht mit dem grammatischen Genus von „das Mädchen“ überein, wohl aber mit dem natürlichen Geschlecht; in einem solchen Fall liegt eine Synesis vor.
glosses: Satzkonstruktion, die dem Sinn nach korrekt ist, der Form nach aber nicht den grammatischen Regeln entspricht
sense_index: 1
topics: linguistics
Synonyme: sense_index: 1
word: Constructio ad sensum
Formen: form: die Synesis
tags: nominative
singular
form: die Synesen
tags: nominative
plural
form: der Synesis
tags: genitive
singular
form: der Synesen
tags: genitive
plural
form: der Synesis
tags: dative
singular
form: den Synesen
tags: dative
plural
form: die Synesis
tags: accusative
singular
form: die Synesen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Esperanto
sense_index: 1
word: sinetio
Zelten (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zel
ten
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɛltn̩]
rhymes: ɛltn̩
Grammatik: masculine
Herkunft: althochdeutsch zelto, mittelhochdeutsch zelte
Bedeutungen: examples: text: „Noch heute werden auf vielen Almen ‚Zelten‘, eine Art Brötchenersatz gebacken […].“
text: „Heute wird der Begriff Zelten in Österreich noch für einige flache Gebäcke verwendet, die Früchte oder Saaten im Teig enthalten oder mit ihnen gefüllt sind. Daneben steht Zelten oder Zeltenbrot für das bei uns auch bekannte Früchtebrot. Die Begriffe Zelten, Lebzelten und Zeltenbrot werden auch in Österreich nicht eindeutig verwendet und sind zum Teil regional geprägt.“
glosses: kleines, flaches (meist süßes) Gebäckstück verschiedenster Art; speziell auch: Lebkuchen
sense_index: 1
tags: Austrian German
Bavarian
South-German
topics: food
examples: text: „Heute wird der Begriff Zelten in Österreich noch für einige flache Gebäcke verwendet, die Früchte oder Saaten im Teig enthalten oder mit ihnen gefüllt sind. Daneben steht Zelten oder Zeltenbrot für das bei uns auch bekannte Früchtebrot. Die Begriffe Zelten, Lebzelten und Zeltenbrot werden auch in Österreich nicht eindeutig verwendet und sind zum Teil regional geprägt.“
text: „Der Zelten hat bei uns schon lange Tradition. Als Kinder haben wir die Dörrbirnen im Herbst selber gesammelt und am Stubenofen getrocknet. Wir haben dazu Kletzen gesagt. Auch das Schneiden der Früchte war Familienarbeit – da mussten alle mithelfen!“
text: „Den Früchteteig in 8 Portionen teilen. Jeweils zu einer Kugel formen und etwa 2 cm flach drücken. Die Laibe nebeneinander auf das Blech legen und die Oberfläche der Zelten mit Mandeln, Walnüssen und kandierten Früchten ganz nach Belieben verzieren.“
glosses: kurz für Zeltenbrot (Früchtebrot)
raw_tags: westösterreichisch
sense_index: 2
tags: Bavarian
topics: food
Synonyme: sense_index: 1
word: Honigkuchen
sense_index: 1
word: Laibchen
sense_index: 1
word: Lebkuchen
sense_index: 1
word: Lebzelten
sense_index: 1
word: Pfefferkuchen
sense_index: 2
word: Berewecke
sense_index: 2
word: Birnenbrot
sense_index: 2
word: Früchtebrot
sense_index: 2
word: Hutzenbrot
sense_index: 2
word: Hutzelbrot
sense_index: 2
word: Kletzenbrot
sense_index: 2
word: Schnitzbrot
sense_index: 2
word: Zeltenbrot
Formen: form: Zelte
tags: variant
form: Zelt
tags: variant
form: der Zelten
tags: nominative
singular
form: die Zelten
tags: nominative
plural
form: des Zeltens
tags: genitive
singular
form: der Zelten
tags: genitive
plural
form: dem Zelten
tags: dative
singular
form: den Zelten
tags: dative
plural
form: den Zelten
tags: accusative
singular
form: die Zelten
tags: accusative
plural
Zelten (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zel
ten
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɛltn̩]
rhymes: ɛltn̩
Grammatik: neuter
Herkunft: Substantivierung von zelten
Bedeutungen: examples: text: „In bestimmten Gebieten kann das Jedermannsrecht eingeschränkt sein; so ist das Zelten in vielen schwedischen Nationalparks verboten.“
text: „Ich freue mich sehr auf das Zelten.“
glosses: Übernachtung in einem Zelt
sense_index: 1
Formen: form: das Zelten
tags: nominative
singular
form: des Zeltens
tags: genitive
singular
form: dem Zelten
tags: dative
singular
form: das Zelten
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Griechisch (Neu-)
roman: kataskínosi
sense_index: 1
tags: feminine
word: κατασκήνωση
Zelten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zel
ten
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɛltn̩]
rhymes: ɛltn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zelt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zelt
tags: dative
form-of
plural
Zelten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zel
ten
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɛltn̩]
rhymes: ɛltn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zelte
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zelte
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Zelte
glosses: Dativ Singular des Substantivs Zelte
tags: dative
form-of
singular
form_of: Zelte
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Zelte
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Zelte
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zelte
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zelte
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zelte
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zelte
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zelte
tags: dative
form-of
plural
form_of: Zelte
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zelte
tags: accusative
form-of
plural
Wasserpfennig (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Was
ser
pfen
nig
Aussprache: ipa: [ˈvasɐˌp͡fɛnɪç]
ipa: [ˈvasɐˌp͡fɛnɪk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Wasser und Pfennig
Bedeutungen: examples: text: Der Wasserpfennig wird unter anderem zur Entschädigung der Landwirte genutzt, die das Grundwasser nicht weiter für ihre Zwecke nutzen können.
glosses: Gebühr für die Nutzung oder Entnahme von Wasser aus Oberflächengewässern und dem Grundwasser
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Wasserentnahmegebühr
Formen: form: der Wasserpfennig
tags: nominative
singular
form: die Wasserpfennige
tags: nominative
plural
form: des Wasserpfennigs
tags: genitive
singular
form: der Wasserpfennige
tags: genitive
plural
form: dem Wasserpfennig
tags: dative
singular
form: den Wasserpfennigen
tags: dative
plural
form: den Wasserpfennig
tags: accusative
singular
form: die Wasserpfennige
tags: accusative
plural
Zuckerwürfel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zu
cker
wür
fel
Aussprache: ipa: [ˈt͡sʊkɐˌvʏʁfl̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Zucker und Würfel
Bedeutungen: examples: text: „Denkt an Sommer, an das Regnen von Sonnenstrahlen, an den türkischen Tee im Imbiss, dessen Zuckerwürfel, mit dem Löffel, zerdrückt wie Schnee wirkt, auf den man mit nackten Füßen tritt und beißt, wenn man mal Kind gewesen ist.“
text: „Ein in Deutschland handelsüblicher Zuckerwürfel (Weißzucker) wiegt ca. 3 g, in der Schweiz ist ein Gewicht von ca. 4,4 g üblich.“
text: „Sie holte Milch aus dem Kühlschrank und stellte sie neben ein paar Zuckerwürfeln auf den Tisch.“
glosses: zu würfel- oder quaderförmigen Stücken gepresster Zucker
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Stück
sense_index: 1
word: Zucker
sense_index: 1
word: Würfel
sense_index: 1
word: Zucker
Formen: form: der Zuckerwürfel
tags: nominative
singular
form: die Zuckerwürfel
tags: nominative
plural
form: des Zuckerwürfels
tags: genitive
singular
form: der Zuckerwürfel
tags: genitive
plural
form: dem Zuckerwürfel
tags: dative
singular
form: den Zuckerwürfeln
tags: dative
plural
form: den Zuckerwürfel
tags: accusative
singular
form: die Zuckerwürfel
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: sugar cube
lang: Japanisch
other: かくざとう
roman: kakuzatô
sense_index: 1
word: 角砂糖
Genickschuss (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
nick
schuss
Aussprache: ipa: [ɡəˈnɪkˌʃʊs]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Genick und Schuss
Bedeutungen: examples: text: Der Gefangene wurde mit einem Genickschuss getötet.
text: „Bis zuletzt wurden im Lager noch per Genickschuss Exekutionen vorgenommen.“
text: „Die NKWD-Beamten liquidierten sie daraufhin am 28. Juni 1942 durch Genickschuss.“
text: „Besonders sympathisch war er mir nicht, aber zusammengekrümmt im Kofferraum eines Autos zu enden, durch Genickschuss hingerichtet, war entwürdigend.“
text: „Sie starben durch Genickschüsse, an medizinischen Versuchen, auch durch Gas.“
glosses: Schuss, bei dem das Projektil aus nächster Nähe das Genick trifft
sense_index: 1
Formen: form: Genickschuß
tags: obsolete
form: der Genickschuss
tags: nominative
singular
form: die Genickschüsse
tags: nominative
plural
form: des Genickschusses
tags: genitive
singular
form: der Genickschüsse
tags: genitive
plural
form: dem Genickschuss
tags: dative
singular
form: dem Genickschusse
tags: dative
singular
form: den Genickschüssen
tags: dative
plural
form: den Genickschuss
tags: accusative
singular
form: die Genickschüsse
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: shot in the neck
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: balle dans la nuque
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: coup de grâce
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: nackskott
Genickschüsse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
nick
schüs
se
Aussprache: ipa: [ɡəˈnɪkˌʃʏsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Genickschuss
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Genickschuss
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Genickschuss
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Genickschuss
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Genickschuss
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Genickschuss
tags: accusative
form-of
plural
Schildkrötensuppe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schild
krö
ten
sup
pe
Aussprache: ipa: [ˈʃɪltkʁøːtn̩ˌzʊpə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Schildkröte und Suppe mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: In dem Lagerraum befanden sich zahlreiche Dosen mit Schildkrötensuppe.
text: Stammen die Zutaten ihrer Schildkrötensuppe von regionalen Lieferanten?
glosses: mit dem Fleisch von Schildkröten gekochte Suppe
sense_index: 1
topics: food
Formen: form: die Schildkrötensuppe
tags: nominative
singular
form: die Schildkrötensuppen
tags: nominative
plural
form: der Schildkrötensuppe
tags: genitive
singular
form: der Schildkrötensuppen
tags: genitive
plural
form: der Schildkrötensuppe
tags: dative
singular
form: den Schildkrötensuppen
tags: dative
plural
form: die Schildkrötensuppe
tags: accusative
singular
form: die Schildkrötensuppen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: turtle soup
Fehlschüsse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fehl
schüs
se
Aussprache: ipa: [ˈfeːlˌʃʏsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fehlschuss
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fehlschuss
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fehlschuss
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fehlschuss
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fehlschuss
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fehlschuss
tags: accusative
form-of
plural
Bewerbungsgespräch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
wer
bungs
ge
spräch
Aussprache: ipa: [bəˈvɛʁbʊŋsɡəˌʃpʁɛːç]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Bewerbung und Gespräch, mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: Er war vor seinem Bewerbungsgespräch sehr aufgeregt.
text: Um rechtzeitig zu einem Bewerbungsgespräch zu erscheinen, sollte man den Ort bereits im Voraus ersucht haben, um ihn beim zweiten Male leichter und schneller finden zu können.
text: „Jetzt werden die meisten Bewerber erst richtig nervös, schließlich wollen sie im Bewerbungsgespräch überzeugen.“
text: „Als Bewerber sollte man mit einem gesunden Selbstbewusstsein ins Bewerbungsgespräch gehen und auf keinen Fall als Bittsteller.“
text: „So verlagerten sich seine Anstrengungen von anfangs häufigen Terminen für Bewerbungsgespräche immer mehr hin zu Tätigkeiten für die IT-Firma, für die er nach wie vor tätig war.“
glosses: Gespräch eines potentiellen Bewerbers mit einem Arbeitgeber um einen Arbeits- oder (Schüler-)Praktikumsplatz
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Einstellungsgespräch
sense_index: 1
word: Job-Interview
sense_index: 1
word: Vorstellungsgespräch
Formen: form: Bewerbungs-Gespräch
tags: alternative
form: das Bewerbungsgespräch
tags: nominative
singular
form: die Bewerbungsgespräche
tags: nominative
plural
form: des Bewerbungsgesprächs
tags: genitive
singular
form: des Bewerbungsgespräches
tags: genitive
singular
form: der Bewerbungsgespräche
tags: genitive
plural
form: dem Bewerbungsgespräch
tags: dative
singular
form: dem Bewerbungsgespräche
tags: dative
singular
form: den Bewerbungsgesprächen
tags: dative
plural
form: das Bewerbungsgespräch
tags: accusative
singular
form: die Bewerbungsgespräche
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: job interview
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: entretien d'embauche
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: colloquio di lavoro
lang: Japanisch
other: めんせつ
roman: mensetsu
sense_index: 1
word: 面接
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: rozmowa kwalifikacyjna
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: anställningsintervju
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: entrevista de trabajo
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: állásinterjú