schwül (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: schwül
Aussprache: ipa: [ʃvyːl]
rhymes: yːl
Herkunft: Im 17. Jahrhundert von niederdeutsch swūl entlehnt; Umlaut im 18. Jahrhundert
Bedeutungen: examples: text: Heute ist es wieder so unerträglich schwül.
text: Die schwüle Luft setzt ihm sehr zu.
text: In der schwül-heißen Luft könnten sich [an diesem Wochenende] schwere Gewitter mit Sturm und Hagel entladen.
glosses: unangenehm heiß und feucht
raw_tags: das Wetter und die Luft betreffend
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: feuchtheiß
sense_index: 1
word: feuchtwarm
Formen: form: schwül
tags: positive
form: schwüler
tags: comparative
form: am schwülsten
tags: superlative
form: schwüler
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: schwüle
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: schwüles
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: schwüle
tags: positive
nominative
strong
plural
form: schwülen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: schwüler
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: schwülen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: schwüler
tags: positive
genitive
strong
plural
form: schwülem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: schwüler
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: schwülem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: schwülen
tags: positive
dative
strong
plural
form: schwülen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: schwüle
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: schwüles
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: schwüle
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der schwüle
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die schwüle
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das schwüle
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die schwülen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des schwülen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der schwülen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des schwülen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der schwülen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem schwülen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der schwülen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem schwülen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den schwülen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den schwülen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die schwüle
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das schwüle
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die schwülen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein schwüler
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine schwüle
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein schwüles
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) schwülen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines schwülen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer schwülen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines schwülen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) schwülen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem schwülen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer schwülen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem schwülen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) schwülen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen schwülen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine schwüle
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein schwüles
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) schwülen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist schwül
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist schwül
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist schwül
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind schwül
tags: positive
predicative
plural
form: schwülerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: schwülere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: schwüleres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: schwülere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: schwüleren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: schwülerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: schwüleren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: schwülerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: schwülerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: schwülerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: schwülerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: schwüleren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: schwüleren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: schwülere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: schwüleres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: schwülere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der schwülere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die schwülere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das schwülere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die schwüleren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des schwüleren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der schwüleren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des schwüleren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der schwüleren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem schwüleren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der schwüleren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem schwüleren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den schwüleren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den schwüleren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die schwülere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das schwülere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die schwüleren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein schwülerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine schwülere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein schwüleres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) schwüleren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines schwüleren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer schwüleren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines schwüleren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) schwüleren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem schwüleren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer schwüleren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem schwüleren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) schwüleren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen schwüleren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine schwülere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein schwüleres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) schwüleren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist schwüler
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist schwüler
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist schwüler
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind schwüler
tags: comparative
predicative
plural
form: schwülster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: schwülste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: schwülstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: schwülste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: schwülsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: schwülster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: schwülsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: schwülster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: schwülstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: schwülster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: schwülstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: schwülsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: schwülsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: schwülste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: schwülstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: schwülste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der schwülste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die schwülste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das schwülste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die schwülsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des schwülsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der schwülsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des schwülsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der schwülsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem schwülsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der schwülsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem schwülsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den schwülsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den schwülsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die schwülste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das schwülste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die schwülsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein schwülster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine schwülste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein schwülstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) schwülsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines schwülsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer schwülsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines schwülsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) schwülsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem schwülsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer schwülsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem schwülsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) schwülsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen schwülsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine schwülste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein schwülstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) schwülsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am schwülsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am schwülsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am schwülsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am schwülsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: hot
lang: Englisch
sense_index: 1
word: humid
lang: Englisch
sense_index: 1
word: sultry
lang: Französisch
sense_index: 1
word: lourd
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: afoso
lang: Japanisch
other: むしあつい
roman: mushiatsui
sense_index: 1
word: 蒸し暑い
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: xafogós
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: sufocant
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: zwoel
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: benauwd
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: drukkend
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: mormacento
lang: Sardisch
sense_index: 1
word: affocosu
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kvav
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: pesado
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: bochornoso
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: tikkasztó
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: fülledt
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: nyomasztó