Ego (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ego
Aussprache: ipa: [ˈeːɡo]
rhymes: eːɡo
Grammatik: neuter
Herkunft: von lateinisch ego ^(→ la) „ich“
Bedeutungen: examples: text: „Ist es mir gewiß und schon durch transzendentale Klärung verständlich, daß meine Seele eine Selbstobjektivierung meines transzendentalen Ego ist, so weist nun auch die fremde Seele auf ein und nun ein fremdes transzendentales Ego zurück, […]“
text: „Er umfaßt schließlich, selbst wider Willen, auch das Ego, das als letztes nicht bezwungenes Objekt übrigbleibt.“
text: „Die Überwindung des Egos wird beispielsweise in der indischen Tradition u. a. dargestellt als Kette abgeschlagener Dämonen- oder Menschenköpfe, die die Göttin Kali um ihren Hals trägt, zum Zeichen, daß sie sich von ihnen befreit hat.“
text: „In Anbetracht von Ernests Ego und aufbrausender Art und Gertrudes Intoleranz gegenüber jedem, der es wagte, ihr zu widersprechn, war es nur eine Frage der Zeit gewesen.“
glosses: das Ich
sense_index: 1
topics: scientific
examples: text: „Die Überwindung des Egos wird beispielsweise in der indischen Tradition u. a. dargestellt als Kette abgeschlagener Dämonen- oder Menschenköpfe, die die Göttin Kali um ihren Hals trägt, zum Zeichen, daß sie sich von ihnen befreit hat.“
text: „Es habe fette Gewinne gegeben, große Egos und viel Testosteron.“
text: „Mit gestärktem Ego und den schweren Teigteilen in der Hand machte ich mich auf die Suche nach einem ordentlichen Kaffee.“
text: „Da würde das Ego beider Damen jaulen, da liefe ja nun wirklich was verkehrt.“
glosses: das Bild, das eine Person von sich selber hat
raw_tags: häufig negativ belegt
sense_index: 2
tags: colloquial
Synonyme: sense_index: 1
word: Selbst
sense_index: 2
word: Selbstbild
Formen: form: das Ego
tags: nominative
singular
form: die Egos
tags: nominative
plural
form: des Ego
tags: genitive
singular
form: des Egos
tags: genitive
singular
form: der Egos
tags: genitive
plural
form: dem Ego
tags: dative
singular
form: den Egos
tags: dative
plural
form: das Ego
tags: accusative
singular
form: die Egos
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: ego
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: egoo
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: ego
lang: Armenisch
roman: ego
sense_index: 2
word: էգո
lang: Bosnisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: ego
lang: Bulgarisch
roman: ego
sense_index: 2
word: его
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: egoo
lang: Kroatisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: ego
lang: Zazaki
sense_index: 2
word: ego
lang: Lettisch
sense_index: 2
word: ego
lang: Litauisch
sense_index: 2
word: ego
lang: Mazedonisch
roman: ego
sense_index: 2
tags: masculine
word: его
lang: Russisch
sense_index: 2
word: эго
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: ego
lang: Serbisch
roman: ego
sense_index: 2
tags: masculine
word: его
lang: Serbokroatisch
roman: ego
sense_index: 2
tags: masculine
word: его
lang: Slowakisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: ego
lang: Slowenisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: ego
lang: Niedersorbisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: ego
lang: Obersorbisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: ego
lang: Tschechisch
sense_index: 2
word: ego
lang: Ukrainisch
roman: eho
sense_index: 2
word: его
lang: Usbekisch
sense_index: 2
word: ego
lang: Weißrussisch
roman: ėho
sense_index: 2
word: эго