Oldenburg (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ol
den
burg
Aussprache: ipa: [ˈɔldn̩ˌbʊʁk]
ipa: [ˈɔldəmˌbʊʁk]
ipa: [ˈɔldn̩ˌbʊə̯ç]
tags: regional
ipa: [ˈɔldəmˌbʊə̯ç]
ipa: [ˈɔldn̩ˌbuɐ̯k]
ipa: [ˈɔɫdəmˌbuɐ̯ç]
Grammatik: neuter
Herkunft: aus niederdeutsch old „alt“ und -burg mit Fugenelement -en- zusammengesetzt;
im Falle von Oldenburg in Holstein handelt es sich um eine Lehnübersetzung von slawisch Starigard
Bedeutungen: examples: text: Oldenburg liegt westlich der Weser.
text: Das mittelalterliche Oldenburg
glosses: eine Großstadt in Norddeutschland
sense_index: 1
examples: text: Eutin gehörte früher zu Oldenburg.
glosses: früheres Land des Deutschen Reiches
sense_index: 2
Formen: form: OL
sense_index: 1a
tags: abbreviation
form: (das) Oldenburg
tags: nominative
singular
form: des Oldenburg
tags: genitive
singular
form: des Oldenburgs
tags: genitive
singular
form: Oldenburgs
tags: genitive
singular
form: (dem) Oldenburg
tags: dative
singular
form: (das) Oldenburg
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Arabisch
roman: Ūld?nbūrġ
sense_index: 1
word: أولدنبورغ
lang: Bosnisch
roman: Oldenburg
sense_index: 1
tags: masculine
word: Олденбург
lang: Bosnisch
roman: Starigrad
sense_index: 1
tags: archaic
masculine
word: Стариград
lang: Bulgarisch
roman: Oldenburg
sense_index: 1
tags: masculine
word: Олденбург
lang: Bulgarisch
roman: Starigrad
sense_index: 1
tags: archaic
masculine
word: Стариград
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: Àoěrdengbǎo
sense_index: 1
word: 奧爾登堡
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: Àoěrdengbǎo
sense_index: 1
word: 奥尔登堡
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: Oldenburg
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: Oldenburgo
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Oldenbourg
lang: Georgisch
roman: oldenburgi
sense_index: 1
word: ოლდენბურგი
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: Aldinborg
lang: Japanisch
roman: Orudemburuku
sense_index: 1
word: オルデンブルク
lang: Koreanisch
roman: Oldenbureukeu
sense_index: 1
word: 올덴부르크
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Oldenburg
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: archaic
masculine
word: Starigrad
lang: Mazedonisch
roman: Oldenburg
sense_index: 1
tags: masculine
word: Олденбург
lang: Mazedonisch
roman: Starigrad
sense_index: 1
tags: archaic
masculine
word: Стариград
lang: Niederdeutsch
raw_tags: Nordniedersächsisch
sense_index: 1
word: Ollnborg
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Oldenburg
lang: Polnisch
roman: Starigard
sense_index: 1
tags: archaic
masculine
word: Старигард
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: Oldemburgo
lang: Russisch
roman: Olʹdenburg
sense_index: 1
tags: masculine
word: Ольденбург
lang: Russisch
roman: Stargorod
sense_index: 1
tags: archaic
masculine
word: Старгород
lang: Scots
sense_index: 1
word: Ollnborg
lang: Serbisch
roman: Oldenburg
sense_index: 1
tags: masculine
word: Олденбург
lang: Serbisch
roman: Starigrad
sense_index: 1
tags: archaic
masculine
word: Стариград
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Oldenburg
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: archaic
masculine
word: Starhrad
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Oldenburg
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: archaic
masculine
word: Stargrad
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Oldenburg
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: archaic
masculine
word: Starhrad
lang: Ukrainisch
roman: Olʹdenburh
sense_index: 1
tags: masculine
word: Ольденбург
lang: Ukrainisch
roman: Starhorod
sense_index: 1
tags: archaic
masculine
word: Старгород
lang: Weißrussisch
roman: Olʹdėnburh
sense_index: 1
tags: masculine
word: Ольдэнбург
lang: Weißrussisch
roman: Starhoroda
sense_index: 1
tags: archaic
masculine
word: Старгорода
lang: Niederdeutsch
raw_tags: Nordniedersächsisch
sense_index: 2
word: Ollnborg
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: Oldenburg
lang: Polnisch
roman: Starigard
sense_index: 2
tags: archaic
masculine
word: Старигард