Tausch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tausch
Aussprache: ipa: [taʊ̯ʃ]
rhymes: aʊ̯ʃ
Grammatik: masculine
Herkunft: Substantiv zu tauschen/täuschen durch Konversion des Wortstamms (ursprünglich deckungsgleich, wobei noch unklar ist, welche der Teilbedeutungen älter ist; die älteren Belege finden sich für die heute täuschen anhaftende Bedeutung)
Bedeutungen: examples: text: Im Tausch gegen seinen Goldklumpen bekam Hans ein Pferd. Das war ein schlechter Tausch.
text: „Aus diesem Tausch entstand die spanische Kolonie Elobey, Annobón und Corisco.“
text: „Als die Anhänger der beiden jeden zu dem vorteilhaft gelungenen Tausch beglückwünschten, wehte das Gesumme wie ein aufgescheuchter Bienenschwarm über den Platz.“
glosses: die Handlung beziehungsweise das Ereignis, etwas zu geben und dafür etwas zu erhalten
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Austausch
sense_index: 1
word: lateinisch
sense_index: 1
word: quid pro quo
Formen: form: der Tausch
tags: nominative
singular
form: die Tausche
tags: nominative
plural
form: die Täusche
tags: nominative
plural
form: des Tauschs
tags: genitive
singular
form: des Tausches
tags: genitive
singular
form: der Tausche
tags: genitive
plural
form: der Täusche
tags: genitive
plural
form: dem Tausch
tags: dative
singular
form: dem Tausche
tags: dative
singular
form: den Tauschen
tags: dative
plural
form: den Täuschen
tags: dative
plural
form: den Tausch
tags: accusative
singular
form: die Tausche
tags: accusative
plural
form: die Täusche
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: bytte
lang: Englisch
sense_index: 1
word: exchange
lang: Englisch
sense_index: 1
word: barter
lang: Englisch
sense_index: 1
word: swap
lang: Färöisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: broyting
lang: Färöisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: skifti
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: vaihto
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: vaihtokauppa
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: troc
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: échange
lang: Georgisch
roman: gatsvla
sense_index: 1
word: გაცვლა
lang: Griechisch (Neu-)
roman: allagí
sense_index: 1
tags: feminine
word: αλλαγή
lang: Griechisch (Neu-)
roman: andallagí
sense_index: 1
tags: feminine
word: ανταλλαγή
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: baratto
lang: Japanisch
other: こうかん
roman: kôkan
sense_index: 1
word: 交換
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: zamjena
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ruil
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: bytte
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: zamiana
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: troca
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: schimb
lang: Russisch
roman: obmen
sense_index: 1
tags: masculine
word: обмен
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: byte
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: výmena
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: zámena
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: trueque
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: směna
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: výměna
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: değiş dokuş
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: takas
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: csere