cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Nagelschere (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
gel
sche
re
Aussprache: ipa: [ˈnaɡl̩ˌʃeːʁə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Nagel und Schere
Bedeutungen: examples: text: Mein Arbeitskollege könnte auch mal wieder eine Nagelschere benutzen. Seine Fingernägel sind schon länger als meine.
text: „Mein Vater hatte auf einem Hocker vor mir gesessen, mir halb den Rücken zugedreht, sich über meine Füße gebeugt und die Nagelschere angesetzt.“
glosses: kleine, gebogene Schere, die zum Kürzen der Finger- und Fußnägel benutzt wird
sense_index: 1
Formen: form: die Nagelschere
tags: nominative
singular
form: die Nagelscheren
tags: nominative
plural
form: der Nagelschere
tags: genitive
singular
form: der Nagelscheren
tags: genitive
plural
form: der Nagelschere
tags: dative
singular
form: den Nagelscheren
tags: dative
plural
form: die Nagelschere
tags: accusative
singular
form: die Nagelscheren
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: neglsaks
lang: Englisch
sense_index: 1
word: nail scissors
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: ungtondilo
lang: Färöisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: neglaklippari
lang: Finnisch
sense_index: 1
tags: plural
word: kynsisakset
lang: Französisch
sense_index: 1
word: ciseaux à ongles
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Neelschéier
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: neglsaks
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: plural
word: nożyczki do paznokci
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: nagelsax
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: tijera de uñas
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: tijeras para las uñas
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
plural
word: tijeras para uñas
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: körömolló
mord (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mord
Aussprache: ipa: [mɔʁt]
rhymes: ɔʁt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: morden
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs morden
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: morde
tags: variant
Niederberg (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nie
der
berg
Aussprache: ipa: [ˈniːdɐˌbɛʁk]
Grammatik: neuter
Herkunft: [1] Der Name „Niederberg“ leitet sich von dem Herrenhof „Nieder am Berg“ ab, der im Gegensatz zu dem höher am Hang gelegenen Hof „Ober am Berg“ („Overanberg“, heute: Arenberg) dichter an der Stadt Koblenz und damit auch tiefer im Rheintal lag.
Bedeutungen: examples: text: Diejenigen Areale des Stadtteiles Niederberg, auf denen sich das römische Kastell befand, sind als Grabungsschutzgebiet der Stadt Koblenz und als Bestandteil des UNESCO-Weltkulturerbes „Römischer Limes“ ausgewiesen.
text: Im Rahmen der Bundesgartenschau 2011 in Koblenz werden große Flächen des Stadtteiles Niederberg in diese Veranstaltung einbezogen.
text: "… Gleichzeitig erhielten die Mönche vom Kurfürsten die Seelsorge im Tal Ehrenbreitstein, das noch in die Pfarrei Niederberg gehörte (bis 1707), erneut übertragen, die sie bereits 1636-1640 versehen hatten. …"
text: „Die Römer bauten beim heutigen Niederberg ein Kastell und im Jahre 49 nach Christus verband eine römische Brücke Ehrenbreitstein mit dem gegenüber liegenden Koblenzer Ufer.“
text: „Ehrenbreitstein hatte von 1836 bis 1937 einen Stadtbürgermeister. Der Stadt waren angeschlossen die Gemeinden Pfaffendorf, Horchheim, Arzheim, Arenberg, Immendorf, Niederberg mit Neudorf und Urbar.“
glosses: ein rechtsrheinischer Höhenstadtteil der Stadt Koblenz (bis 1937 selbständige Gemeinde)
sense_index: 1
tags: geography
Formen: form: (das) Niederberg
tags: nominative
singular
form: des Niederberg
tags: genitive
singular
form: des Niederbergs
tags: genitive
singular
form: Niederbergs
tags: genitive
singular
form: (dem) Niederberg
tags: dative
singular
form: (das) Niederberg
tags: accusative
singular
Männern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Män
nern
Aussprache: ipa: [ˈmɛnɐn]
rhymes: ɛnɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mann
glosses: Dativ Plural des Substantivs Mann
tags: dative
form-of
plural
Bergetappe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Berg
etap
pe
Aussprache: ipa: [ˈbɛʁkʔeˌtapə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Berg und Etappe
Bedeutungen: examples: text: Die meisten Sprinter kommen bei Bergetappen erst mit dem Gruppetto ins Ziel.
glosses: Etappe bei einer Rundfahrt, deren Profil einen oder mehrere anspruchsvolle Berge enthält
raw_tags: Radsport
sense_index: 1
Formen: form: die Bergetappe
tags: nominative
singular
form: die Bergetappen
tags: nominative
plural
form: der Bergetappe
tags: genitive
singular
form: der Bergetappen
tags: genitive
plural
form: der Bergetappe
tags: dative
singular
form: den Bergetappen
tags: dative
plural
form: die Bergetappe
tags: accusative
singular
form: die Bergetappen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: bergsetapp
Aussagekraft (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aus
sa
ge
kraft
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯szaːɡəˌkʁaft]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Aussage und Kraft
Bedeutungen: examples: text: „Der Außenwert einer Währung hat im Gegensatz zum Binnenwert nur eine geringe Aussagekraft über die Stabilität des Geldes.“
text: „Das mächtige Kreuz vor der Kirche, von Steinmetzen aus heimischem Basalt gehauen, imponiert durch seine monumentale Größe ebenso wie durch seine Aussagekraft als Mahnmal für die Toten der beiden Weltkriege des 20. Jahrhunderts […]“
text: Bei der Auswahl [zum deutschen „Wort des Jahres“] geht es nach Angaben der Gesellschaft [für deutsche Sprache] nicht um Häufigkeit, sondern um Aussagekraft.
text: Er [Mo Shaoping] fügt hinzu, als Verteidiger müsse er selbstverständlich die Anklagepunkte gegen seine Mandantin unter die Lupe nehmen. „Auf die Stichhaltigkeit und Aussagekraft der Beweise werde ich genauestens schauen.“
text: Doch für Gewerkschaften und Sozialverbände ist klar: Die hohe Zahl von arbeitenden Ruheständlern zeigt, dass die Rente für viele Menschen nicht mehr zum Leben reicht […] Die Meinungen über die Aussagekraft solcher Zahlen gehen allerdings auseinander.
text: „Die in der regionalen Geographie verwendete Grenzgürtelmethode hat bei formaler Handhabung jedoch meist wenig Aussagekraft.“
glosses: der inhaltliche Wert einer Aussage hinsichtlich ihrer Wirkung und hinsichtlich ihrer Geltung
sense_index: 1
Formen: form: die Aussagekraft
tags: nominative
singular
form: der Aussagekraft
tags: genitive
singular
form: der Aussagekraft
tags: dative
singular
form: die Aussagekraft
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: explanatory power
lang: Englisch
sense_index: 1
word: force of expression
lang: Englisch
sense_index: 1
word: significance
lang: Englisch
sense_index: 1
word: expressiveness
lang: Englisch
sense_index: 1
word: informative value
lang: Englisch
sense_index: 1
word: validity
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: force d'expression
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: signifiance
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: valeur de preuve
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: espressività
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: forza espressiva
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: valor informatiu
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: significativitat
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: significância
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: forță expresivă
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: forță de exprimare
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: expresivitate
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: uttryckskraft
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: uttrycksfullhet
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: valor informativo
Geröll (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
röll
Aussprache: ipa: [ɡəˈʁœl]
rhymes: œl
Grammatik: neuter
Herkunft: [1] Ableitung von rollen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ge- und zusätzlichem Umlaut, in der Form gerülle seit dem 16. Jahrhundert, in der heutigen Form seit dem 18. Jahrhundert belegt
Bedeutungen: examples: text: Durch Wind und Wasser abgetragenes Gestein sammelt sich oft als Geröll in Mulden am Fuße der Berge.
text: „Die Stirnlampe beleuchtet einen Ausschnitt, der kaum mehr als ein paar Beine und etwas Geröll erfasst.“
text: „Ludwig war der erste, der von der Fuhlsbütteler Straße über den Wall von Geröll und Schutt in die Düsternstraße fand.“
text: „Und dort blieb der Mercedes stehen, weil die Fahrbahn zertrümmert und voller Schutt und Geröll war.“
glosses: Gesteinssediment mit einer Korngröße oberhalb der von Sand, oft grenzt man nach oben zu Blockgrößen ab. Die Grenzwerte für den Durchmesser sind in Fachwissenschaften oft präzise, aber uneinheitlich festgelegt. Oft wird zudem die Bezeichnung auf leidlich gerundetes Sediment beschränkt. Allgemeinsprachlich wird das Wort oft noch vager verstanden.
sense_index: 1
Formen: form: das Geröll
tags: nominative
singular
form: die Gerölle
tags: nominative
plural
form: des Gerölls
tags: genitive
singular
form: des Gerölles
tags: genitive
singular
form: der Gerölle
tags: genitive
plural
form: dem Geröll
tags: dative
singular
form: den Geröllen
tags: dative
plural
form: das Geröll
tags: accusative
singular
form: die Gerölle
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: boulder
lang: Englisch
sense_index: 1
word: detritus
lang: Englisch
sense_index: 1
word: scree
lang: Französisch
sense_index: 1
word: éboulis
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: żwirowisko
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cascalho
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: rullsten
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kullersten
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: klappersten
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
plural
word: cantos rodados
Damian (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Da
mi
an
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
masculine
Herkunft: [1] abgeleitet vom griechischen Namen Δαμιανός
Bedeutungen: examples: text: Frau Damian ist ein Genie im Verkauf.
text: Herr Damian wollte uns kein Interview geben.
text: Die Damians kommen heute aus der Schweiz.
text: Der Damian trägt nie die Schals, die die Damian ihm strickt.
text: Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Damian kommt, geht der Herr Damian.“
text: Damian kommt und geht.
text: Damians kamen, sahen und siegten.
glosses: Familienname, Nachname
sense_index: 1
Formen: form: der Damian
tags: nominative
singular
masculine
form: die Damian
tags: nominative
singular
feminine
form: die Damians
tags: nominative
plural
form: des Damian
tags: genitive
singular
masculine
form: des Damians
tags: genitive
singular
masculine
form: Damians
tags: genitive
singular
masculine
form: der Damian
tags: genitive
singular
feminine
form: der Damians
tags: genitive
plural
form: dem Damian
tags: dative
singular
masculine
form: der Damian
tags: dative
singular
feminine
form: den Damians
tags: dative
plural
form: den Damian
tags: accusative
singular
masculine
form: die Damian
tags: accusative
singular
feminine
form: die Damians
tags: accusative
plural
Lokalanästhesie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lo
kal
an
äs
the
sie
Aussprache: ipa: [loˈkaːlʔanɛsteˌziː]
rhymes: aːlʔanɛsteziː
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Adjektiv lokal und Substantiv Anästhesie
Bedeutungen: examples: text: Bei einer Lokalanästhesie wird das Betäubungsmittel (Lokalanästhetikum) in die Nähe des Behandlungsgebietes injiziert oder aufgetragen und verhindert an dieser Stelle die Erregung der Schmerzrezeptoren sowie die Reizweiterleitung der sensorischen Nerven.
text: Eine Lokalanästhesie hält unterschiedlich lange an, je nach verwendetem Lokalanästhetikum, dessen Konzentration und der zugesetzten Menge des Vasokonstriktors (Adrenalin oder Noradrenalin).
glosses: örtliche Betäubung – eine örtlich und zeitlich begrenzte Schmerz- und Empfindungslosigkeit
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: lokale Betäubung
sense_index: 1
word: örtliche Betäubung
Formen: form: die Lokalanästhesie
tags: nominative
singular
form: die Lokalanästhesien
tags: nominative
plural
form: der Lokalanästhesie
tags: genitive
singular
form: der Lokalanästhesien
tags: genitive
plural
form: der Lokalanästhesie
tags: dative
singular
form: den Lokalanästhesien
tags: dative
plural
form: die Lokalanästhesie
tags: accusative
singular
form: die Lokalanästhesien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: local anesthesia
lang: Englisch
sense_index: 1
word: local anaesthesia
lang: Französisch
sense_index: 1
word: anesthésie locale
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: anestesia locale
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: lokalbedövning
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: lokalanestesi
planet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: pla
net
Aussprache: ipa: [ˈplaːnət]
rhymes: aːnət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: planen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs planen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
Dissens (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dis
sens
Aussprache: ipa: [dɪˈsɛns]
rhymes: ɛns
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Sie trennten sich mit einem unüberwindlichen Dissens.
glosses: unterschiedliche Auffassung, Meinung
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Differenz
sense_index: 1
word: Dissonanz
sense_index: 1
word: Meinungsverschiedenheit
sense_index: 1
word: Uneinigkeit
sense_index: 1
word: Unstimmigkeit
Formen: form: der Dissens
tags: nominative
singular
form: die Dissense
tags: nominative
plural
form: des Dissenses
tags: genitive
singular
form: der Dissense
tags: genitive
plural
form: dem Dissens
tags: dative
singular
form: den Dissensen
tags: dative
plural
form: den Dissens
tags: accusative
singular
form: die Dissense
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: dissent
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: malkonsento
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: malsamopinio
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: malakordo
lang: Französisch
sense_index: 1
word: contestation
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: dissentiment
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: dissenso
lang: Latein
sense_index: 1
word: dissensus
lang: Russisch
roman: inakomyslie
sense_index: 1
word: инакомыслие
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: dissensus
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: meningsskiljaktighet
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: disenso
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: disentimiento
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: véleménykülönbség
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: véleményeltérés
Evaluierung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eva
lu
ie
rung
Aussprache: ipa: [evaluˈiːʁʊŋ]
rhymes: iːʁʊŋ
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung zum Stamm des Verbs evaluieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Bedeutungen: examples: text: Nach der Evaluierung aller Optionen wird die günstigste ausgewählt und umgesetzt.
text: „Wir rissen sie auf wie Kinder, die Geschenke auspackten, und nahmen jede ein Exemplar mit zur Morgenbesprechung, die mit einer Evaluierung begann.“
glosses: fachgerechte Bewertung und Analyse
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Auswertung
sense_index: 1
word: Bewertung
sense_index: 1
word: Evaluation
Formen: form: die Evaluierung
tags: nominative
singular
form: die Evaluierungen
tags: nominative
plural
form: der Evaluierung
tags: genitive
singular
form: der Evaluierungen
tags: genitive
plural
form: der Evaluierung
tags: dative
singular
form: den Evaluierungen
tags: dative
plural
form: die Evaluierung
tags: accusative
singular
form: die Evaluierungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: evaluation
lang: Russisch
roman: Ocenka
sense_index: 1
word: Оценка
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: evaluering
Flaggschiff (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flagg
schiff
Aussprache: ipa: [ˈflakˌʃɪf]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Flagge und Schiff ohne Fugenelement
Bedeutungen: examples: text: Das Flaggschiff führt einen Flottenverband an und ist daher meist das größte und kampfstärkste Schiff des Verbandes.
text: [Kieler Woche:] Angekündigt haben sich Marineeinheiten aus Spanien, Frankreich, Belgien, Norwegen, Dänemark, Irland, Niederlande, Lettland und Litauen - darunter sind Fregatten, Landungsschiffe, Minenjagdboote und Zerstörer. Flaggschiff ist der deutsche Einsatzgruppenversorger "Frankfurt am Main".
glosses: Führungsschiff eines Kriegsschiffverbandes
sense_index: 1
topics: military
examples: text: Die Großraumlimousine X-12 ist das neue Flaggschiff des Automobilherstellers.
text: Drei Tageszeitungen und ein Wochenblatt entstehen hier [in Pittsfield/Massachusetts] unter dem Dach von New England Newspapers Inc. Darunter das Flaggschiff "The Berkshire Eagle", dessen gedruckte Auflage im Laufe der Jahre auf täglich 20.000 Exemplare zusammengeschrumpft ist.
text: In das Flaggschiff der EU-Forschungsförderung, Horizon Europe, sollen knapp 100 Milliarden Euro fließen.
text: Rudern - Gold für den Deutschlandachter: Das Flaggschiff des Deutschen Ruderverbandes sichert sich bei den Weltmeisterschaften in Florida den Sieg.
text: Es war ruhig geworden um den Petersburger Dialog. Wird das einstige Flaggschiff der deutsch-russischen Freundschaft wieder flott gemacht?
glosses: Vorzeigeprodukt – bestes Modell eines Herstellers
sense_index: 2
topics: economics
Synonyme: sense_index: 2
word: Aushängeschild
Formen: form: das Flaggschiff
tags: nominative
singular
form: die Flaggschiffe
tags: nominative
plural
form: des Flaggschiffes
tags: genitive
singular
form: des Flaggschiffs
tags: genitive
singular
form: der Flaggschiffe
tags: genitive
plural
form: dem Flaggschiff
tags: dative
singular
form: dem Flaggschiffe
tags: dative
singular
form: den Flaggschiffen
tags: dative
plural
form: das Flaggschiff
tags: accusative
singular
form: die Flaggschiffe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: admiral
lang: Englisch
sense_index: 1
word: flagship
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: navire amiral
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vaisseau amiral
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: flaggskip
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: nave ammiraglia
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vaixell insígnia
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: vlaggenschip
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: navio-almirante
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: porta-estandarte
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: flaggskepp
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: buque insignia
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: produit phare
lang: Isländisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: flaggskip
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: flaggskepp
Linguist (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lin
gu
ist
Aussprache: ipa: [lɪŋˈɡu̯ɪst]
ipa: [lɪŋɡuˈɪst]
ipa: [lɪŋɡuˈʔɪst]
rhymes: ɪst
Grammatik: masculine
Herkunft: Das Wort – eine Bildung zu lateinisch lingua ^(→ la) „Sprache“ – ist im Deutschen seit dem 16. Jahrhundert belegt.
Bedeutungen: examples: text: Die meisten Beiträge im Wiktionary werden nicht von Linguisten, sondern von Laien verfasst.
text: „Keine andere Sprache, haben Linguisten festgestellt, vermittelt im Schnitt mehr Sinn pro Buchstabe als das Finnische.“
text: „Linguisten sind darauf angewiesen, viele Vergleichsmöglichkeiten zu haben.“
text: „Alarmiert von Studien, die einen erschreckenden Verfall der Orthografie bei deutschen Schülern offenbaren, warnen Linguisten und Didaktiker, Pädagogen und Hirnforscher: Vor allem Risikokinder, die in einer spracharmen Umgebung oder mit Deutsch als zweiter Sprache aufwachsen, lernen so möglicherweise niemals richtig schreiben.“
text: „Linguistinnen und Linguisten verfügen idealerweise über vielfältige sprachliche Register und Stile, die es ihnen ermöglichen, fachliche Inhalte adressatengerecht zu kommunizieren, und sie wissen, welche Form welchem Adressatenkreis gegenüber angemessen ist.“
text: „Die Linguisten haben herausgefunden, welche Sprachen miteinander verwandt sind und nach welchen Gesetzmäßigkeiten sich Aussprache und Grammatik im Lauf der Zeit verändert haben.“
glosses: Person, die sich wissenschaftlich mit Sprache befasst
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Sprachforscher
sense_index: 1
word: Sprachwissenschaftler
Formen: form: Linguistin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Linguist
tags: nominative
singular
form: die Linguisten
tags: nominative
plural
form: des Linguisten
tags: genitive
singular
form: der Linguisten
tags: genitive
plural
form: dem Linguisten
tags: dative
singular
form: den Linguisten
tags: dative
plural
form: den Linguisten
tags: accusative
singular
form: die Linguisten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: linguist
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: lingvisto
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: linguiste
lang: Georgisch
roman: lingvisti
sense_index: 1
word: ლინგვისტი
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: linguista
lang: Mazedonisch
roman: lingvista
sense_index: 1
tags: masculine
word: лингвиста
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: lingwista
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: językoznawca
lang: Russisch
roman: lingvist
sense_index: 1
tags: masculine
word: лингвист
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: lingvist
lang: Serbisch
roman: lingvista
sense_index: 1
tags: masculine
word: лингвиста
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: lingüista
lang: Ukrainisch
roman: movoznavecʹ
sense_index: 1
word: мовознавець
lang: Ukrainisch
roman: lingvist
sense_index: 1
word: лінґвіст
Screenshot (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Screen
shot
Aussprache: ipa: [ˈskʁiːnʃɔt]
Grammatik: masculine
Herkunft: vom gleichbedeutenden englischen screenshot ^(→ en), aus screen ^(→ en) für den „Bildschirm“ und shot ^(→ en) für die „Aufnahme“ oder den „Schnappschuss“/„Schnappschuß“
Bedeutungen: examples: text: Schicke mir doch einen Screenshot von deinem Desktop.
text: „Ich scrollte durch Hunderte von Fotos, Screenshots und Videos.“
glosses: Bildschirmfoto; ein digitales Bild eines Computer-Bildschirms
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Bildschirmfoto
sense_index: 1
word: Bildschirmaufnahme
sense_index: 1
word: Bildschirmfotografie
sense_index: 1
word: Bildschirmkopie
sense_index: 1
word: Bildschirmabzug
sense_index: 1
word: Bildausschnitt
Formen: form: der Screenshot
tags: nominative
singular
form: die Screenshots
tags: nominative
plural
form: des Screenshots
tags: genitive
singular
form: der Screenshots
tags: genitive
plural
form: dem Screenshot
tags: dative
singular
form: den Screenshots
tags: dative
plural
form: den Screenshot
tags: accusative
singular
form: die Screenshots
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: screenshot
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: capture d'écran
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: skärmdump
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: captura de pantalla