cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Kadmiumsulfit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kad
mi
um
sul
fit
Aussprache: ipa: [ˈkatmiʊmzʊlˌfiːt]
ipa: [ˈkatmiʊmzʊlˌfɪt]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Da Kadmiumkarbonat, wie auf Zusatz, von Alkalikarbonaten zu Kadmiumsalzlösungen gefällt wird, normal¹ oder doch nahezu normal² ist, so war anzunehmen, daß bei der analogen Reaktion CdSO₄ + Na₂SO₃ = CdSO₃ + Na₂SO₄ das normale Kadmiumsulfit gebildet wird.“
text: „Kadmiumsulfit, CdSO₃ + 3 H₂O, wird aus dem Kadmiumnitrat wie das Mangansulfit erhalten, bei Kochhitze dagegen ein wasserfreies Salz.“
text: „Das gebildete Kadmiumsulfit wurde bei saurer Reaktion mit Kaliumjodat-Kaliumjodid titriert.“
glosses: die chemische Verbindung Cadmiumsulfit
sense_index: 1
Formen: form: Cadmiumsulfit
tags: alternative
form: das Kadmiumsulfit
tags: nominative
singular
form: des Kadmiumsulfits
tags: genitive
singular
form: dem Kadmiumsulfit
tags: dative
singular
form: das Kadmiumsulfit
tags: accusative
singular
Chianti (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Chi
an
ti
Aussprache: ipa: [ˈki̯anti]
rhymes: anti
Grammatik: masculine
Herkunft: im 18. Jahrhundert von gleichbedeutend italienisch Chianti ^(→ it) übernommen, „benannt nach der gleichnamigen Weinlandschaft in der Toscana“
Bedeutungen: examples: text: „Chianti war früher das Synonym für italienischen Wein schlechthin, und er wurde traditionell in strohumflochtenen Flaschen […] verkauft.“
text: „[…] Ja, Ja der Chianti-Wein, da sagt uns keine nein! - Drum schenkt die Gläser ein, die Welt soll unser sein, die Welt soll unser sein - beim Chianti-Wein […]“
text: „Vollgestopft mit Makkaroni und beschwipst vom Chianti und Montepulciano, hatten wir kein Verlangen nach Liebe, und beim Erwachen waren unsere Tollheiten nicht der Rede wert.“
glosses: italienische Rotweinsorte, die im Wesentlichen aus der Sangiovese-Traube besteht
sense_index: 1
glosses: italienische Weinregion
sense_index: 2
Formen: form: der Chianti
tags: nominative
singular
form: die Chianti
tags: nominative
plural
form: die Chiantis
tags: nominative
plural
form: des Chiantis
tags: genitive
singular
form: der Chianti
tags: genitive
plural
form: der Chiantis
tags: genitive
plural
form: dem Chianti
tags: dative
singular
form: den Chianti
tags: dative
plural
form: den Chiantis
tags: dative
plural
form: den Chianti
tags: accusative
singular
form: die Chianti
tags: accusative
plural
form: die Chiantis
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Esperanto
sense_index: 1
word: kianto
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: chianti
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: chianti
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: chianti
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: Kianto
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: Chianti
Pfennigbaum (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pfen
nig
baum
Aussprache: ipa: [ˈp͡fɛnɪçˌbaʊ̯m]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Pfennig und Baum
Bedeutungen: examples: text: Der Pfennigbaum zählt zu meinen Lieblingspflanzen.
text: Als Sukkulente besitzt der Pfennigbaum die Fähigkeit, Wasser in den Blättern zu speichern.
glosses: eine Pflanzenart aus der Gattung Dickblatt mit der Heimat ist südliches Afrika, die eine beliebte Zimmerpflanze ist
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
topics: scientific
word: Crassula ovata
sense_index: 1
word: Geldbaum
raw_tags: fälschlicherweise oder volksetymologisch auch
sense_index: 1
word: Deutsche Eiche
sense_index: 1
word: Fetthenne
Formen: form: der Pfennigbaum
tags: nominative
singular
form: die Pfennigbäume
tags: nominative
plural
form: des Pfennigbaums
tags: genitive
singular
form: des Pfennigbaumes
tags: genitive
singular
form: der Pfennigbäume
tags: genitive
plural
form: dem Pfennigbaum
tags: dative
singular
form: dem Pfennigbaume
tags: dative
singular
form: den Pfennigbäumen
tags: dative
plural
form: den Pfennigbaum
tags: accusative
singular
form: die Pfennigbäume
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: pengetræ
lang: Englisch
sense_index: 1
word: jade plant
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: rahapuu
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: paradisträd
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: majomfa
Puschen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pu
schen
Aussprache: ipa: [ˈpʊʃn̩]
ipa: [ˈpuːʃn̩]
rhymes: ʊʃn̩
rhymes: uːʃn̩
Grammatik: masculine
Herkunft: vermutlich durch Reanalyse des Plurals von Pusche, dieses wiederum von Babusche
Bedeutungen: examples: text: Er sitzt in Puschen vor der Glotze.
text: Hast du meinen Puschen gesehen?
glosses: (hinten geschlossener) Hausschuh
sense_index: 1
tags: North German
Synonyme: sense_index: 1
word: Pusche
sense_index: 1
word: Babusche
sense_index: 1
word: Hausschuh
sense_index: 1
tags: Austrian German
word: Patschen
Formen: form: der Puschen
tags: nominative
singular
form: die Puschen
tags: nominative
plural
form: des Puschens
tags: genitive
singular
form: der Puschen
tags: genitive
plural
form: dem Puschen
tags: dative
singular
form: den Puschen
tags: dative
plural
form: den Puschen
tags: accusative
singular
form: die Puschen
tags: accusative
plural
Patschen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pat
schen
Aussprache: ipa: [ˈpat͡ʃn̩]
ipa: [ˈpɒːt͡ʃn̩]
ipa: [ˈpɒt͡ʃn̩]
ipa: [ˈpaːt͡ʃn̩]
ipa: [ˈpat͡ʃn̩]
rhymes: at͡ʃn̩
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Ich kann meine Patschen nicht finden.
glosses: Hausschuh
raw_tags: Südostdeutschland
sense_index: 1
tags: Austrian German
examples: text: Das Fahrrad hat schon wieder einen Patschen.
glosses: kaputter Reifen, Platten
sense_index: 2
tags: Austrian German
Synonyme: sense_index: 1
word: Hausschuh
sense_index: 1
tags: colloquial
word: Schlapfen
sense_index: 1
tags: North German
word: Puschen
sense_index: 2
word: Platten
Formen: form: der Patschen
tags: nominative
singular
form: die Patschen
tags: nominative
plural
form: des Patschens
tags: genitive
singular
form: der Patschen
tags: genitive
plural
form: dem Patschen
tags: dative
singular
form: den Patschen
tags: dative
plural
form: den Patschen
tags: accusative
singular
form: die Patschen
tags: accusative
plural
Mauritius (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mau
ri
ti
us
Aussprache: ipa: [maʊ̯ˈʁiːt͡si̯ʊs]
Grammatik: neuter
Herkunft: nach dem heiligen Mauritius benannt
Bedeutungen: examples: text: Wir machen Urlaub auf Mauritius.
text: Port Louis ist die Hauptstadt von Mauritius.
text: „Vor der Unabhängigkeit war die Wirtschaft in Mauritius fast nur von Zuckerrohr abhängig.“
glosses: Inselstaat im Südwesten des Indischen Ozeans
sense_index: 1
Synonyme: raw_tags: amtlich
sense_index: 1
word: Republik Mauritius
Formen: form: MS
raw_tags: Kfz-Kennzeichen
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: MU
sense_index: 1
tags: abbreviation
topics: Internet
form: MUS
raw_tags: Alpha-3-Code
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: MRI
raw_tags: olympisch
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: (das) Mauritius
tags: nominative
singular
form: des Mauritius
tags: genitive
singular
form: Mauritius’
tags: genitive
singular
form: (dem) Mauritius
tags: dative
singular
form: (das) Mauritius
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Arabisch
roman: Mūrīšiyūs
sense_index: 1
word: موريشيوس
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: Máolǐqiúsī
sense_index: 1
word: 毛裡求斯
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: Máolǐqiúsī
sense_index: 1
word: 毛里求斯
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Mauritius
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: Maŭricio
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: Mauritius
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Maurice
lang: Georgisch
roman: mavrik'i
sense_index: 1
word: მავრიკი
lang: Griechisch (Neu-)
roman: Maurikios
sense_index: 1
word: Μαυρίκιος
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Mauritius
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Maurizio
lang: Japanisch
roman: Mōrishasu
sense_index: 1
word: モーリシャス
lang: Lingala
sense_index: 1
word: Morisi
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: Mauricijus
lang: Mazedonisch
roman: Mauricius
sense_index: 1
word: Маурициус
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Mauritius
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Mauritius
lang: Russisch
roman: Mavrikij
sense_index: 1
word: Маврикий
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Mauritius
lang: Serbisch
roman: Mauricius
sense_index: 1
tags: masculine
word: Маурициус
lang: Serbokroatisch
roman: Mauricius
sense_index: 1
tags: masculine
word: Маурициус
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Mauricio
lang: Suaheli
sense_index: 1
word: Morisi
lang: Ukrainisch
roman: Mavrykij
sense_index: 1
word: Маврикій
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: Mauritius
lang: Weißrussisch
roman: Maŭrykij
sense_index: 1
word: Маўрыкій
Republik Mauritius (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
pu
b
lik Mau
ri
ti
us
Aussprache: ipa: [ʁepuˈbliːk maʊ̯ˈʁiːt͡si̯ʊs]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Die Mauritius-Rupie, unterteilt in Cent, ist die Währung der Republik Mauritius.
text: Port Louis ist die Hauptstadt der Republik Mauritius.
glosses: Inselstaat im Indischen Ozean
raw_tags: amtlich
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Mauritius
Formen: form: die Republik Mauritius
tags: nominative
singular
form: der Republik Mauritius
tags: genitive
singular
form: der Republik Mauritius
tags: dative
singular
form: die Republik Mauritius
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Arabisch
sense_index: 1
word: جمهورية موريشيوس
lang: Chinesisch
sense_index: 1
word: 毛里求斯共和国
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Republic of Mauritius
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: Mauritiuksen tasavalta
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: République de Maurice
lang: Japanisch
sense_index: 1
word: モーリシャス共和国
lang: Mazedonisch
roman: Republika Mauricius
sense_index: 1
tags: feminine
word: Република Маурициус
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Republika Mauritiusu
lang: Serbisch
roman: Republika Mauricius
sense_index: 1
tags: feminine
word: Република Маурициус
lang: Serbokroatisch
roman: Republika Mauricius
sense_index: 1
tags: feminine
word: Република Маурициус
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: República de Mauricio
Felsen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fel
sen
Aussprache: ipa: [ˈfɛlzn̩]
rhymes: ɛlzn̩
Grammatik: masculine
Bedeutungen: glosses: größere in die Höhe ragende Masse fest zusammenhängenden harten Gesteins
sense_index: 1
examples: text: Beim Ausheben der Baugrube sind wir auf Felsen gestoßen.
glosses: zusammenhängende Masse festen Gesteins
sense_index: 2
tags: outdated
Synonyme: sense_index: 1
word: Fels
Formen: form: der Felsen
tags: nominative
singular
form: die Felsen
tags: nominative
plural
form: des Felsens
tags: genitive
singular
form: der Felsen
tags: genitive
plural
form: dem Felsen
tags: dative
singular
form: den Felsen
tags: dative
plural
form: den Felsen
tags: accusative
singular
form: die Felsen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: rock
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: rocher
lang: Georgisch
roman: klde
sense_index: 1
word: კლდე
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
word: ròc
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: klippa
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: skála
lang: Ukrainisch
roman: skelja
sense_index: 1
tags: feminine
word: скеля
Felsen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fel
sen
Aussprache: ipa: [ˈfɛlzn̩]
rhymes: ɛlzn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fels
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fels
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fels
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fels
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fels
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fels
tags: dative
form-of
plural
form_of: Fels
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fels
tags: accusative
form-of
plural
Einblatt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
blatt
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nblat]
rhymes: aɪ̯nblat
Grammatik: neuter
Herkunft: Zusammensetzung aus Numerale ein und Substantiv Blatt
Bedeutungen: examples: text: Das Einblatt liebt ein leicht säuerliches Milieu.
glosses: beliebte Zimmerpflanze aus der Pflanzengattung Spathiphyllum aus der Familie der Aronstabgewächse (Araceae)
sense_index: 1
topics: botany
examples: text: Das Einblatt ist eine eher unscheinbare Pflanze.
glosses: einheimische Orchidee aus der Gattung Malaxis
sense_index: 2
topics: botany
Synonyme: sense_index: 1
word: Scheidenblatt
sense_index: 1
word: Kleingriffel
sense_index: 2
word: einblättrige Weichwurz
sense_index: 2
word: Einblattorchis
Formen: form: das Einblatt
tags: nominative
singular
form: die Einblätter
tags: nominative
plural
form: des Einblatts
tags: genitive
singular
form: des Einblattes
tags: genitive
singular
form: der Einblätter
tags: genitive
plural
form: dem Einblatt
tags: dative
singular
form: dem Einblatte
tags: dative
singular
form: den Einblättern
tags: dative
plural
form: das Einblatt
tags: accusative
singular
form: die Einblätter
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: spath
lang: Englisch
sense_index: 1
word: peace lily
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: viirivehka
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: fredskalla
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Spathiphyllum
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: yelken çiçeği
lang: Englisch
sense_index: 2
word: white adder's mouth
Pflanzengattung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pflan
zen
gat
tung
Aussprache: ipa: [ˈp͡flant͡sn̩ˌɡatʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Pflanze und Gattung sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: Zu welcher Pflanzengattung rechnet man diese Pflanze?
glosses: Stufe, Ebene in der botanischen Taxonomie, die unterhalb der Unterfamilie und oberhalb der Art eingeordnet ist
sense_index: 1
topics: biology
Formen: form: die Pflanzengattung
tags: nominative
singular
form: die Pflanzengattungen
tags: nominative
plural
form: der Pflanzengattung
tags: genitive
singular
form: der Pflanzengattungen
tags: genitive
plural
form: der Pflanzengattung
tags: dative
singular
form: den Pflanzengattungen
tags: dative
plural
form: die Pflanzengattung
tags: accusative
singular
form: die Pflanzengattungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: genre végétal
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: växtsläkte
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: släkte
Petronellatag (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pe
tro
nel
la
tag
Aussprache: ipa: [petʁoˈnɛlaˌtaːk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Zusammensetzung aus dem Eigennamen Petronella und dem Substantiv Tag
Bedeutungen: examples: text: "Gisela starb am St. Petronellatag (31. Mai) 1221 und wurde in Zwettl begraben."
text: „Königin Elisabeth schließt für sich und ihren Sohn Ladislaus mit Herzog Albrecht von Österreich einen Vertrag […] Gegeben zu Raab am St. Petronellatag 1440.“
text: „1483 Juni 2 (Montag nach St. Petronellatag), Wien. Bürgermeister, Richter und Rat der Stadt Wien an den Kaiser: Sie ersuchen darum, dem Laurenz Taschendorfer […] seitens der Stadt für die erforderlichen Diener des Richters zu sorgen.“
text: Am 31. Mai ist Petronellatag.
glosses: Namenstag der Petronella oder der Petronilla, 31. Mai
sense_index: 1
Formen: form: Petronella-Tag
tags: alternative
form: Petronillatag
tags: variant
form: der Petronellatag
tags: nominative
singular
form: des Petronellatags
tags: genitive
singular
form: des Petronellatages
tags: genitive
singular
form: dem Petronellatag
tags: dative
singular
form: dem Petronellatage
tags: dative
singular
form: den Petronellatag
tags: accusative
singular
SI (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: abbreviation
Herkunft: SI steht für französisch: Le Système international d'unités, wird jedoch international verwendet
Bedeutungen: examples: text: „Im neuen SI werden die sieben Einheiten dann fortan auf sieben physikalischen Konstanten basieren und damit inhärent stabil sein.“
glosses: Abkürzung für Internationales Einheitensystem für physikalische Einheiten
sense_index: 1
Wegwarte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Weg
war
te
Aussprache: ipa: [ˈveːkˌvaʁtə]
Grammatik: feminine
Herkunft: zusammengesetzt aus Weg und Warte, da sie oft an Wegrändern wächst; früher auch in der älteren Nebenform Wegewarte, auch ein maskulines Gegenstück Wegwart lässt sich nachweisen, mittelhochdeutsch wëgewarte
Bedeutungen: examples: text: Das ist eine Wegwarte.
glosses: gemeine Wegwarte (Cichorium intybus), blaue Blume aus der Gruppe der Korbblütler, mit der Endivie verwandt
raw_tags: kurz
sense_index: 1
topics: botany
glosses: Gattung der Wegwarten (Chichorium)
sense_index: 2
tags: plural-only
topics: botany
Synonyme: raw_tags: als Droge
sense_index: 1
word: Zichorie
Formen: form: die Wegwarte
tags: nominative
singular
form: die Wegwarten
tags: nominative
plural
form: der Wegwarte
tags: genitive
singular
form: der Wegwarten
tags: genitive
plural
form: der Wegwarte
tags: dative
singular
form: den Wegwarten
tags: dative
plural
form: die Wegwarte
tags: accusative
singular
form: die Wegwarten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: cikorie
lang: Englisch
sense_index: 1
word: chicory
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: sikuri
lang: Französisch
sense_index: 1
word: chicorée
lang: Französisch
sense_index: 1
word: sauvage
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: síkoría
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: wild
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: cichorei
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: cykoria
lang: Russisch
roman: cikorij
sense_index: 1
tags: masculine
word: цикорий
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: cikoria
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: čakanka
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: změrniwka
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: čekanka
Riesling (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ries
ling
Aussprache: ipa: [ˈʁiːslɪŋ]
rhymes: iːslɪŋ
Grammatik: masculine
Herkunft: Die Herkunft des Wortes „Riesling“ ist nicht geklärt. Es taucht Ende des 15. Jahrhunderts am Mittelrhein als „Rußling“ und Mitte des 16. Jahrhunderts als „Rißling“ auf.
Es ist nicht eindeutig geklärt, auf welchen Tatbestand der Name „Riesling“ zurückzuführen ist. Diskutiert werden insbesondere folgende Möglichkeiten:
1. Der Name der Traube und des Weines leiten sich von der rissigen Borke des Weinstocks ab.
2. Namensgebend ist die fatale Neigung der Rebe, bei kühlem Wetter zu verrieseln, d.h. nur wenige und kleine Beeren auszubilden.
3. Namensgebend ist das dunkel gefärbte Rebholz der Rebe, was sich auch in dem alten Synonym „Rußling“ widerspiegelt.
4. Namensgebend ist die rassige bis reißende Säure der Rieslingweine.
Bedeutungen: examples: text: "Riesling stellt hohe Anforderungen an die Lage, da er sehr spät reift. Optimale Bedingungen bieten die wärmespeichernden steinigen Steillagen entlang der Flusstäler, wie sie etwa am Rhein, an der Mosel, der Saar, der Ruwer oder in der Wachau gegeben sind."
glosses: weiße Rebsorte, die sehr intensiv in Deutschland angebaut wird
sense_index: 1
tags: no-plural
examples: text: "Der Geschmack des Rieslings zeichnet sich durch vielfältige fruchtige Aromen, wie Grapefruit, Limone, Zitrone, Apfel, Pfirsich und Passionsfrucht, aus. Altersgereifte Weine weisen häufig einen Petrolton auf."
text: „Michael führte Susan und mich durch das Gut und wies stolz darauf hin, daß die Limburgsche Weinkellerei vor allem edlere Weine wie Chardonnay, Cabernet Sauvignon und Johannisberg Riesling herstelle, aber auch den zuckersüßen Zinfandel als Exportwein in die ganze Welt verschicke.“
glosses: Wein aus Trauben der Rebsorte Riesling
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1, 2
word: Hochheimer
sense_index: 1, 2
word: Johannisberger
sense_index: 1, 2
word: Klingelberger
sense_index: 1, 2
word: Moselriesling
sense_index: 1, 2
word: Rheinriesling
sense_index: 1, 2
word: Weißer Riesling
Formen: form: der Riesling
tags: nominative
singular
form: die Rieslinge
tags: nominative
plural
form: des Rieslings
tags: genitive
singular
form: der Rieslinge
tags: genitive
plural
form: dem Riesling
tags: dative
singular
form: den Rieslingen
tags: dative
plural
form: den Riesling
tags: accusative
singular
form: die Rieslinge
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Riesling
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: riesling
lang: Russisch
roman: risling
sense_index: 1
word: рислинг
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: uva Riesling
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: rizling
lang: Englisch
sense_index: 2
word: Riesling
Kommunist (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kom
mu
nist
Aussprache: ipa: [kɔmuˈnɪst]
rhymes: ɪst
Grammatik: masculine
Herkunft: seit der Mitte des 19. Jahrhunderts bezeugt; vermutlich aus gleichbedeutend französisch: communiste oder englisch: communist entlehnt; zu französisch: communisme bzw. englisch: communism gebildet; vergleiche Kommunismus
Bedeutungen: examples: text: „Die CIA machte sich ans Werk und kaufte sich zunächst eine neue laotische Regierung, dann baute sie eine Guerillaarmee auf, die die Kommunisten bekämpfen und den Dschungelpfad angreifen sollte.“
text: „Die Kommunisten wollten diese Gottesschöpfung verbessern, sie brauchten mehr Licht.“
text: „Auch Fischer Knudsen, letzter Kommunist in dieser Kleinstadt an der mecklenburgischen Ostseeküste, kann nicht weg aus Deutschland, die Liebe zu seiner geistesverwirrten Frau bindet ihn.“
text: „Denn auch die Kommunisten sind in Äthiopien schon längst wieder Geschichte.“
text: „Mein Vater war Kommunist, genauer: Maoist.“
glosses: Anhänger des Kommunismus
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
tags: derogatory
word: Bolschewik
sense_index: 1
word: Bolschewist
Formen: form: Kommunistin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Kommunist
tags: nominative
singular
form: die Kommunisten
tags: nominative
plural
form: des Kommunisten
tags: genitive
singular
form: der Kommunisten
tags: genitive
plural
form: dem Kommunisten
tags: dative
singular
form: den Kommunisten
tags: dative
plural
form: den Kommunisten
tags: accusative
singular
form: die Kommunisten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: communist
lang: Englisch
sense_index: 1
word: pinko
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: komunisto
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: communiste
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: masculine
word: komunîst
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: komunista
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: colloquial
masculine
word: bolszewik
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: czerwony
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: derogatory
masculine
word: komuch
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kommunist
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: komunist
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: comunista
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: komunista
Kommunistin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kom
mu
nis
tin
Aussprache: ipa: [kɔmuˈnɪstɪn]
rhymes: ɪstɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (speziell:Motion, Movierung) zu Kommunist mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Am 28. Oktober [2015] wurde mit der Kommunistin und Frauenrechtlerin Bidhya Devis Bhandari erstmals eine Frau zur Präsidentin Nepals gewählt.“
text: „Sie, die Kommunistin, die wortgewaltige Verfechterin des Materialismus, lief mit einem Schutzzauber durch die Gegend.“
glosses: Anhängerin des Kommunismus
sense_index: 1
Formen: form: Kommunist
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Kommunistin
tags: nominative
singular
form: die Kommunistinnen
tags: nominative
plural
form: der Kommunistin
tags: genitive
singular
form: der Kommunistinnen
tags: genitive
plural
form: der Kommunistin
tags: dative
singular
form: den Kommunistinnen
tags: dative
plural
form: die Kommunistin
tags: accusative
singular
form: die Kommunistinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: communist
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: communiste
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: komunîst
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: komunistka
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: colloquial
feminine
word: czerwona
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kommunist
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: komunistka
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: comunista