cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Zirkonium (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zir
ko
ni
um
Aussprache: ipa: [t͡sɪʁˈkoːni̯ʊm]
rhymes: oːni̯ʊm
Grammatik: neuter
Herkunft: [1] nach dem Mineral Zirkon benannt
Bedeutungen: examples: text: Zirkonium wird zum Bau chemischer Anlagen verwendet.
glosses: chemisches Element mit der Ordnungszahl 40, das zur Serie der Übergangsmetalle gehört
sense_index: 1
topics: chemistry
Formen: form: Zirconium
tags: alternative
form: Zr
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: das Zirkonium
tags: nominative
singular
form: des Zirkoniums
tags: genitive
singular
form: dem Zirkonium
tags: dative
singular
form: das Zirkonium
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Arabisch
sense_index: 1
word: زيركونيوم
lang: Armenisch
roman: zirkonium
sense_index: 1
word: ցիրկոնիում
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cirkonij
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: gào
sense_index: 1
word: 鋯
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: gào
sense_index: 1
word: 锆
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: zirkonium
lang: Englisch
sense_index: 1
word: zirconium
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: zirkonio
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: zirkonium
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: zirconium
lang: Hebräisch
roman: sirkonium
sense_index: 1
word: זירקוניום
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: zirconium
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: sirkon
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: zirconio
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cirkonij
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: cirkonijs
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: cirkonis
lang: Mazedonisch
roman: cirkonium
sense_index: 1
tags: masculine
word: циркониум
lang: Mazedonisch
roman: cirkonij
sense_index: 1
tags: masculine
word: циркониј
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: zirkonium
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cyrkon
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: zircónio
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: zirconiu
lang: Russisch
roman: cirkonij
sense_index: 1
word: цирконий
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: zirkonium
lang: Serbisch
roman: cirkonijum
sense_index: 1
tags: masculine
word: цирконијум
lang: Serbisch
roman: cirkonij
sense_index: 1
tags: masculine
word: циркониј
lang: Serbokroatisch
roman: cirkonijum
sense_index: 1
tags: masculine
word: цирконијум
lang: Serbokroatisch
roman: cirkonij
sense_index: 1
tags: masculine
word: циркониј
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: zirkónium
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cirkonij
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cirkonium
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cirkonium
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: circonio
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: zirkonium
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: zirkonyum
lang: Ukrainisch
roman: cyrkonij
sense_index: 1
word: цирконій
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: cirkónium
lang: Weißrussisch
roman: cyrkonij
sense_index: 1
word: цырконій
Hafnium (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haf
ni
um
Aussprache: ipa: [ˈhaːfniʊm]
ipa: [ˈhafniʊm]
Grammatik: neuter
Herkunft: von lat. Hafnia für Kopenhagen
Bedeutungen: examples: text: Hafnium ist ein silbergrau glänzendes, stark dehnbares, sehr korrosionsbeständiges Schwermetall.
glosses: chemisches Element mit der Ordnungszahl 72, das zur Serie der Übergangsmetalle gehört
sense_index: 1
topics: chemistry
Formen: form: Hf
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: das Hafnium
tags: nominative
singular
form: des Hafniums
tags: genitive
singular
form: dem Hafnium
tags: dative
singular
form: das Hafnium
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Arabisch
sense_index: 1
word: هفنيوم
lang: Armenisch
roman: hafnium
sense_index: 1
word: հաֆնիում
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: hā
sense_index: 1
word: 鉿
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: hā
sense_index: 1
word: 铪
lang: Englisch
sense_index: 1
word: hafnium
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: hafnio
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: hafnium
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: hafnium
lang: Hebräisch
roman: hafnium
sense_index: 1
word: הפניום
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: hafnium
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: hafnín
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: afnio
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: hafnis
lang: Mongolisch
sense_index: 1
word: гафни
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: hafnium
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: hafn
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: háfnio
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: hafniu
lang: Russisch
roman: gafnij
sense_index: 1
word: гафний
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: hafnium
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: hafnio
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: hafniyum
Tantal (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tan
tal
Aussprache: ipa: [ˈtantal]
Grammatik: neuter
Herkunft: [1] nach Tantalos (griechische Mythologie)
Bedeutungen: examples: text: Tantal verbrennt unter starker Licht- und Hitzeentwicklung.
glosses: chemisches Element mit der Ordnungszahl 73, das zur Serie der Übergangsmetalle gehört
sense_index: 1
Formen: form: Ta
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: das Tantal
tags: nominative
singular
form: des Tantals
tags: genitive
singular
form: dem Tantal
tags: dative
singular
form: das Tantal
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Arabisch
sense_index: 1
word: تنتالم
lang: Armenisch
roman: tantal
sense_index: 1
word: տանտալ
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tantal
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: tǎn
sense_index: 1
word: 鉭
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: tǎn
sense_index: 1
word: 钽
lang: Englisch
sense_index: 1
word: tantalum
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: tantalo
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: tantaali
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tantale
lang: Hebräisch
roman: tantalum
sense_index: 1
word: טנטלום
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: tantalo
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: tantal
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: tantalio
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: tantals
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: tantalas
lang: Mazedonisch
roman: tantal
sense_index: 1
tags: masculine
word: тантал
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: tantalium
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: tantal
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: tántalo
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: tantal
lang: Russisch
roman: tantal
sense_index: 1
word: тантал
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: tantal
lang: Serbisch
roman: tantal
sense_index: 1
tags: masculine
word: тантал
lang: Serbokroatisch
roman: tantal
sense_index: 1
tags: masculine
word: тантал
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tantal
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tantal
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tantal
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tantal
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: tántalo
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tantal
lang: Ukrainisch
roman: tantal
sense_index: 1
word: тантал
lang: Weißrussisch
roman: tantal
sense_index: 1
word: тантал
Westfälischer Friede (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: West
fä
li
scher Frie
de
Aussprache: ipa: [vɛstˌfɛːlɪʃɐ ˈfʁiːdə]
Grammatik: masculine
Herkunft: abgeleitet von dem Toponym Westfalen beziehungsweise dessen Adjektiv westfälisch und dem Substantiv Friede / Frieden
Bedeutungen: examples: text: Der Westfälische Friede beendet den Dreißigjährigen Krieg, der ein Bündel aus verschiedenen, miteinander verschränkten konfessionellen, verfassungs- und mächtepolitischen Konflikten war und in den nahezu alle europäischen Mächte verwickelt waren […]
glosses: die am 24. Oktober 1648 abgeschlossenen Friedensverträge Kaiser Ferdinands III mit Frankreich und Schweden, die den Dreißigjährigen Krieg beendeten
sense_index: 1
topics: history
Formen: form: Westfälischer Frieden
tags: variant
form: Westfälischen Friedens
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Westfälischem Frieden
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: Westfälischen Frieden
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
singular
form: der Westfälische Friede
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: des Westfälischen Friedens
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: dem Westfälischen Frieden
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den Westfälischen Frieden
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: ein Westfälischer Friede
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: eines Westfälischen Friedens
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: einem Westfälischen Frieden
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: einen Westfälischen Frieden
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: Westfalske fred
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Peace of Westphalia
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Westphalian Peace
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: Vestfalia Paco
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Traités de Westphalie
lang: Griechisch (Neu-)
roman: Synthíki tis Vestfalías
sense_index: 1
tags: feminine
word: Συνθήκη της Βεστφαλίας
lang: Hebräisch
sense_index: 1
word: שלום וסטפליה
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Pace di Westfalia
lang: Japanisch
sense_index: 1
word: ヴェストファーレン条約
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Vrede van Westfalen
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: Freden i Westfalen
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: Paz de Vestfália
lang: Russisch
roman: Vestfalʹskij mir
sense_index: 1
word: Вестфальский мир
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Westfaliska freden
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Paz de Westfalia
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: Hòa ước Westfalen
lang: Schweizerdeutsch
sense_index: 1
word: Dr Weschtfälisch Friide
Trauerbirke (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Trau
er
bir
ke
Aussprache: ipa: [ˈtʁaʊ̯ɐˌbɪʁkə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Trauer und Birke; auf Grund der stark hängenden, "trauernden" Wuchsform des Baumes.
Bedeutungen: examples: text: Am Fluss steht eine alte Trauerbirke.
glosses: Hängende Gartenform der Sandbirke
sense_index: 1
Formen: form: die Trauerbirke
tags: nominative
singular
form: die Trauerbirken
tags: nominative
plural
form: der Trauerbirke
tags: genitive
singular
form: der Trauerbirken
tags: genitive
plural
form: der Trauerbirke
tags: dative
singular
form: den Trauerbirken
tags: dative
plural
form: die Trauerbirke
tags: accusative
singular
form: die Trauerbirken
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: weeping birch
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: betulla piangente
Blaubirke (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blau
bir
ke
Aussprache: ipa: [ˈblaʊ̯ˌbɪʁkə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adjektiv blau und dem Substantiv Birke auf Grund der bläulichgrünen Blätter
Bedeutungen: examples: text: „[…]: es ist eben nicht jede Birke, die in irgendeiner Hinsicht als blau beschrieben werden kann, eine Blaubirke, sondern nur eine Birke mit blauen Blättern.“
text: „Zu den Versuchen wurde ein Bestand von 3-4jähr. Blaubirken verwendet.“
text: Die Komposita Blaubirke und Gelbbirke illustrieren dies.
text: X coerulea Blanchard (B. coerulea-grandis X populifolia), Blaubirke. Baum, bis 10 m, meist niedriger, Zweige dünn, ansteigend, mit vielen kleinen, hellen Lentizellen, im Austrieb etwas zottig behaart, später kahl und rotbraun.
text: Die Blaubirke (Betula caerulea) ist eine Pflanzenart, die zur Familie der Birkengewächse (Betulaceae) gehört.
glosses: Birkenart mit bläulichgrünen Blättern
sense_index: 1
topics: botany
Synonyme: sense_index: 1
topics: scientific
word: Betula caerulea
Formen: form: Blau-Birke
tags: alternative
form: die Blaubirke
tags: nominative
singular
form: die Blaubirken
tags: nominative
plural
form: der Blaubirke
tags: genitive
singular
form: der Blaubirken
tags: genitive
plural
form: der Blaubirke
tags: dative
singular
form: den Blaubirken
tags: dative
plural
form: die Blaubirke
tags: accusative
singular
form: die Blaubirken
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: blue birch
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: strandbjörk
Goldbirke (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gold
bir
ke
Aussprache: ipa: [ˈɡɔltˌbɪʁkə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Zusammensetzung von Gold und Birke auf Grund des goldgelbem Herbstlaubs
Bedeutungen: examples: text: „Betula ermanii, Goldbirke[,] kann ca. 20 Meter hoch werden mit runder Krone.“
text: „Die Goldbirke, auch Steinbirke oder Yellow Birch genannt, ist eine in Sibirien und Kanada heimische Birkenart.“
text: „Wenn ich auch nicht ganz abgeneigt bin, die Goldbirke als eine Bastardart zu betrachten, so glaube ich es doch nicht von dieser handblättrigen Birke, […]“
glosses: Birkenart mit goldgelbem Herbstlaub
sense_index: 1
topics: botany
Synonyme: sense_index: 1
word: Ermans Birke
sense_index: 1
word: Kamtschatka-Birke
Formen: form: Gold-Birke
tags: alternative
form: die Goldbirke
tags: nominative
singular
form: die Goldbirken
tags: nominative
plural
form: der Goldbirke
tags: genitive
singular
form: der Goldbirken
tags: genitive
plural
form: der Goldbirke
tags: dative
singular
form: den Goldbirken
tags: dative
plural
form: die Goldbirke
tags: accusative
singular
form: die Goldbirken
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bretonisch
sense_index: 1
word: Bezv-ar-stêr-Amour
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: Kamtjatka-Birk
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Erman birch
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: Kivikoivu
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Bouleau du Japon
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: goudberk
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: brzoza Ermana
lang: Russisch
roman: berëza Ėrmana
sense_index: 1
word: берёза Эрмана
lang: Russisch
roman: berëza kamennaja
sense_index: 1
word: берёза каменная
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kamtjaktabjörk
Zuckerbirke (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zu
cker
bir
ke
Aussprache: ipa: [ˈt͡sʊkɐˌbɪʁkə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) von Zucker und Birke auf Grund des Zuckergehalts des Pflanzensafts.
Bedeutungen: glosses: nordamerikanische Birkenart (Betula lenta).
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Schwarzbirke
Formen: form: Zucker-Birke
tags: alternative
topics: botany
form: die Zuckerbirke
tags: nominative
singular
form: die Zuckerbirken
tags: nominative
plural
form: der Zuckerbirke
tags: genitive
singular
form: der Zuckerbirken
tags: genitive
plural
form: der Zuckerbirke
tags: dative
singular
form: den Zuckerbirken
tags: dative
plural
form: die Zuckerbirke
tags: accusative
singular
form: die Zuckerbirken
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: sweet birch
lang: Englisch
sense_index: 1
word: black birch
lang: Englisch
sense_index: 1
word: spice birch
lang: Englisch
sense_index: 1
word: cherry birch
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: sokerikoivu
lang: Französisch
sense_index: 1
word: bouleau flexible
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: brzoza cukrowa
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: brzoza wiśniowa
lang: Russisch
roman: berëza višnevaja
sense_index: 1
word: берёза вишневая
Psychotherapeut (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Psy
cho
the
ra
peut
Aussprache: ipa: [ˌpsyçoteʁaˈpɔɪ̯t]
ipa: [ˈpsyːçoteʁaˌpɔɪ̯t]
rhymes: ɔɪ̯t
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem gebundenen Lexem psycho- und dem Substantiv Therapeut
Bedeutungen: examples: text: Ihm hat ein Psychotherapeut geholfen.
glosses: Arzt, Psychologe oder Pädagoge, der die Psychotherapie anwendet
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Seelenklempner
Formen: form: Psychotherapeutin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Psychotherapeut
tags: nominative
singular
form: die Psychotherapeuten
tags: nominative
plural
form: des Psychotherapeuten
tags: genitive
singular
form: der Psychotherapeuten
tags: genitive
plural
form: dem Psychotherapeuten
tags: dative
singular
form: den Psychotherapeuten
tags: dative
plural
form: den Psychotherapeuten
tags: accusative
singular
form: die Psychotherapeuten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: psychotherapist
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: psühhoterapeut
lang: Französisch
sense_index: 1
word: psychothérapeute
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: psicoterapeuta
lang: Latein
sense_index: 1
tags: masculine
word: psychotherapiae peritus
lang: Latein
sense_index: 1
tags: masculine
word: psychotherapiae studiosus
lang: Latein
sense_index: 1
tags: masculine
word: psychotherapiae cultor
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: psychoterapeuta
lang: Russisch
roman: psichoterapevt
sense_index: 1
word: психотерапевт
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: psikoterapist
lang: Ukrainisch
roman: psychoterapevt
sense_index: 1
word: психотерапевт
Flugsicherung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flug
si
che
rung
Aussprache: ipa: [ˈfluːkˌzɪçəʁʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Flug und Sicherung
Bedeutungen: glosses: das Leit- und Kontrollsystem für den zivilen und militärischen Luftverkehr
sense_index: 1
Formen: form: FS
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: die Flugsicherung
tags: nominative
singular
form: die Flugsicherungen
tags: nominative
plural
form: der Flugsicherung
tags: genitive
singular
form: der Flugsicherungen
tags: genitive
plural
form: der Flugsicherung
tags: dative
singular
form: den Flugsicherungen
tags: dative
plural
form: die Flugsicherung
tags: accusative
singular
form: die Flugsicherungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Chinesisch
roman: hángkōng yùnshū guǎnzhì
sense_index: 1
word: 航空运输管制
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: flyvekontroltjeneste
lang: Englisch
sense_index: 1
word: air traffic control
lang: Französisch
sense_index: 1
word: contrôle du trafic aérien
lang: Japanisch
roman: kōkū kōtsū kansei
sense_index: 1
word: 航空交通管制
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: luchtverkeersleiding
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: controle de tráfego aéreo
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: flygledning
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: flygtrafikledning
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: control de tráfico aéreo
Eismöwe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eis
mö
we
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯sˌmøːvə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Eis und Möwe
Bedeutungen: examples: text: Die Eismöwe ist sehr groß und brütet in arktischen Regionen, sowie an Atlantikküsten Europas.
glosses: in nördlichen Breiten vorkommende Möwe
sense_index: 1
Formen: form: die Eismöwe
tags: nominative
singular
form: die Eismöwen
tags: nominative
plural
form: der Eismöwe
tags: genitive
singular
form: der Eismöwen
tags: genitive
plural
form: der Eismöwe
tags: dative
singular
form: den Eismöwen
tags: dative
plural
form: die Eismöwe
tags: accusative
singular
form: die Eismöwen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: glaucous gull
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: glacimevo
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: isolokki
lang: Französisch
sense_index: 1
word: goéland bourgmestre
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: hvítmáfur
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: gabbiano glauco
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: gaivota-hiperbórea
lang: Russisch
roman: burgomistr
sense_index: 1
tags: masculine
word: бургомистр
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: vittrut
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: gavión hiperbóreo
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: kutup martısı
Stochastik (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sto
chas
tik
Aussprache: ipa: [ʃtɔˈxastɪk]
ipa: [stɔˈxastɪk]
rhymes: astɪk
Grammatik: feminine
Herkunft: von altgriechisch στοχαςτική (τέχνη) (stochastikē (technē)^☆) ^(→ grc) „zum Zielen, zum Erraten gehörende Kunst“
Bedeutungen: examples: text: Die Stochastik ermöglicht es, gültige Schlüsse aus zufallsbestimmten Daten zu ziehen.
text: „Mathematische Stochastik beschäftigt sich mit der Beschreibung und Untersuchung von Zufallsexperimenten wie zum Beispiel dem Werfen von Reißzwecken oder Würfeln.“
glosses: Lehre von Zufall, Häufigkeit, Wahrscheinlichkeit und Daten, ein Teilgebiet der Mathematik
sense_index: 1
topics: mathematics
Formen: form: die Stochastik
tags: nominative
singular
form: der Stochastik
tags: genitive
singular
form: der Stochastik
tags: dative
singular
form: die Stochastik
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: stohastičnost
lang: Englisch
sense_index: 1
word: stochastics
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: stokastiko
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: stochastica
lang: Koreanisch
roman: chu-gye-hak
sense_index: 1
word: 추계학
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: stohastika
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: stohastika
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: stohastika
lang: Mazedonisch
roman: stohastičnost
sense_index: 1
tags: feminine
word: стохастичност
lang: Persisch
roman: t?sād?fī
sense_index: 1
word: تصادفی
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: estocástica
lang: Russisch
roman: stochastičnostʹ
sense_index: 1
tags: feminine
word: стохастичность
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: stokastik
lang: Serbisch
roman: stohastičnost
sense_index: 1
tags: feminine
word: стохастичност
lang: Serbokroatisch
roman: stohastičnost
sense_index: 1
tags: feminine
word: стохастичност
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: stochastika
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: stohastičnost
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: stochastika
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: stochastika
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: stochastika
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: stokastik
lang: Ukrainisch
roman: stochastyčnistʹ
sense_index: 1
tags: feminine
word: стохастичність
lang: Weißrussisch
roman: stachastyčnascʹ
sense_index: 1
tags: feminine
word: стахастычнасць
Überwachungsstaat (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Über
wa
chungs
staat
Aussprache: ipa: [yːbɐˈvaxʊŋsˌʃtaːt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Überwachung und Staat sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: Gegner der Vorratsdatenspeicherung für Telekommunikationsdaten sehen darin einen Beginn des Überwachungsstaats.
text: „Auch wenn mir bewusst ist, dass Daten mit das Privateste sind, was man hat, kann ich die Panik vor einem bevorstehenden Überwachungsstaat nicht ganz nachvollziehen.“
glosses: negativ besetzter Begriff der Gegner von Überwachungsmaßnahmen. Er beschreibt ein Schreckensszenario, in dem ein Staat seine Bürger mit allen zur Verfügung stehenden und staatlich legalisierten Mitteln überwacht.
sense_index: 1
Formen: form: der Überwachungsstaat
tags: nominative
singular
form: die Überwachungsstaaten
tags: nominative
plural
form: des Überwachungsstaates
tags: genitive
singular
form: des Überwachungsstaats
tags: genitive
singular
form: der Überwachungsstaaten
tags: genitive
plural
form: dem Überwachungsstaat
tags: dative
singular
form: dem Überwachungsstaate
tags: dative
singular
form: den Überwachungsstaaten
tags: dative
plural
form: den Überwachungsstaat
tags: accusative
singular
form: die Überwachungsstaaten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: surveillance state
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: État policier
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: État Big Brother
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: dewleta polîs
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: megfigyelőállam
weich (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: weich
Aussprache: ipa: [vaɪ̯ç]
rhymes: aɪ̯ç
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: weichen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs weichen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: weiche
tags: variant