cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Airbus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Air
bus
Aussprache: ipa: [ˈɛːɐ̯ˌbʊs]
Grammatik: masculine
Herkunft: [2] von englisch airbus ^(→ en) übernommen
Bedeutungen: examples: text: Das Emirat Dubai will offenbar seine Großbestellungen bei Airbus und Boeing umschichten.
text: „Sie arbeitet bei Airbus, die Rente ist nah.“
glosses: großer europäischer Flugzeughersteller
raw_tags: kein Artikel
keine anderen Flexionsformen
sense_index: 1
tags: no-plural
examples: text: Umgerüstet zum Privatjet ist der Airbus A380 (Superjumbo) heute das größte mobile Statussymbol der Welt.
text: Die Blackbox des abgestürzten Airbus konnte bislang nicht gefunden werden.
text: „In einer Zeit, da ein Mittelklassewagen wie der andere aussieht und sich auch moderne Verkehrsflugzeuge im Design nur unwesentlich voneinander unterscheiden, ist der Airbus A 380 eben ein besonderes Fluggerät.“
glosses: ein einzelnes Flugzeug des Herstellers Airbus^([1])
raw_tags: Singular -usses und Plural
sense_index: 2
Formen: form: der Airbus
tags: nominative
singular
form: die Airbusse
tags: nominative
plural
form: des Airbus
tags: genitive
singular
form: des Airbusses
tags: genitive
singular
form: der Airbusse
tags: genitive
plural
form: dem Airbus
tags: dative
singular
form: dem Airbusse
tags: dative
singular
form: den Airbussen
tags: dative
plural
form: den Airbus
tags: accusative
singular
form: die Airbusse
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Airbus
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Airbus
lang: Georgisch
roman: aerobusi
sense_index: 1
word: აერობუსი
lang: Russisch
roman: Airbus
sense_index: 1
word: Airbus
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Airbus
lang: Luxemburgisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: Airbus
longline (Adverb, Deutsch)
Worttrennung: parts: long
line
Aussprache: ipa: [ˈlɔŋlaɪ̯n]
Herkunft: Zusammensetzung von englisch long ^(→ en) „lang“ und line ^(→ en) „Linie“
Bedeutungen: examples: text: Er passierte den ans Netz vorgerückten Aufschläger longline mit einem beidhändigen Rückhandschlag.
glosses: entlang der Seitenlinie des Spielfeldes
raw_tags: Tennis
sense_index: 1
topics: sports
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: utmed linjen
Longline (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Long
line
Aussprache: ipa: [ˈlɔŋlaɪ̯n]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Nadal begeht bei seinen Longlines ab und zu ein paar unnötige Fehler.“
glosses: entlang der Seitenlinie des Spielfeldes gespielter Ball
raw_tags: Tennis
sense_index: 1
topics: sports
Formen: form: der Longline
tags: nominative
singular
form: die Longlines
tags: nominative
plural
form: des Longline
tags: genitive
singular
form: des Longlines
tags: genitive
singular
form: der Longlines
tags: genitive
plural
form: dem Longline
tags: dative
singular
form: den Longlines
tags: dative
plural
form: den Longline
tags: accusative
singular
form: die Longlines
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: rakt slag
Lallphase (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lall
pha
se
Aussprache: ipa: [ˈlalˌfaːzə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs lallen und Phase
Bedeutungen: examples: text: „Die Lallphase geht bei Kindern ziemlich direkt über in eine Phase, in der das Kind mit »Echowörtern« spielt…“
text: „Die beiden Etappen - oft als Lallphase zusammengefaßt - können noch weiter unterteilt werden«.“
glosses: Entwicklungsphase von Kleinstkindern vor dem Beginn des Spracherwerbs
sense_index: 1
topics: linguistics
Synonyme: sense_index: 1
word: Lallperiode
Formen: form: die Lallphase
tags: nominative
singular
form: die Lallphasen
tags: nominative
plural
form: der Lallphase
tags: genitive
singular
form: der Lallphasen
tags: genitive
plural
form: der Lallphase
tags: dative
singular
form: den Lallphasen
tags: dative
plural
form: die Lallphase
tags: accusative
singular
form: die Lallphasen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: jollerperiod
Reformhaus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
form
haus
Aussprache: ipa: [ʁeˈfɔʁmˌhaʊ̯s]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: In der Schillerstraße gibt es seit 1929 ein Reformhaus.
glosses: Einzelhandelsgeschäft, in dem vor allem Naturkost und Naturheilmittel verkauft werden und das auf die Bewegung der Lebensreform zurückgeht
sense_index: 1
Formen: form: das Reformhaus
tags: nominative
singular
form: die Reformhäuser
tags: nominative
plural
form: des Reformhauses
tags: genitive
singular
form: der Reformhäuser
tags: genitive
plural
form: dem Reformhaus
tags: dative
singular
form: dem Reformhause
tags: dative
singular
form: den Reformhäusern
tags: dative
plural
form: das Reformhaus
tags: accusative
singular
form: die Reformhäuser
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: zdravá výživa
Lallperiode (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lall
pe
ri
o
de
Aussprache: ipa: [ˈlalpeˌʁi̯oːdə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs lallen und Periode
Bedeutungen: examples: text: „Unter den Argumenten, die im Lallen eine Basis für die weitere Entwicklung der gesprochenen Sprache des Kindes sehen, kann der Umstand hervorgehoben werden, daß der erste Wortschatz des Kindes Lautkombinationen enthält, die in der Lallperiode häufig vorkommen.“
glosses: Entwicklungsphase von Kleinstkindern vor dem Beginn des Spracherwerbs
sense_index: 1
topics: linguistics
Synonyme: sense_index: 1
word: Lallphase
Formen: form: die Lallperiode
tags: nominative
singular
form: die Lallperioden
tags: nominative
plural
form: der Lallperiode
tags: genitive
singular
form: der Lallperioden
tags: genitive
plural
form: der Lallperiode
tags: dative
singular
form: den Lallperioden
tags: dative
plural
form: die Lallperiode
tags: accusative
singular
form: die Lallperioden
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: jollerperiod
Lügen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lü
gen
Aussprache: ipa: [ˈlyːɡn̩]
rhymes: yːɡn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lüge
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lüge
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lüge
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lüge
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Lüge
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lüge
tags: dative
form-of
plural
form_of: Lüge
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lüge
tags: accusative
form-of
plural
Reliquie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
li
quie
Aussprache: ipa: [ʁeˈliːkviə]
Grammatik: feminine
Herkunft: mittelhochdeutsch reliquiē, entlehnt von kirchenlateinisch reliquiae ^(→ la) f, „das Zurückgelassene“ (zu relinquere ^(→ la), „zurücklassen“). Das Wort ist seit dem 15. Jahrhundert belegt.
Bedeutungen: examples: text: Mit jener Reliquie erhielt das Kloster einen wertvollen Schatz.
text: „Sieben Jahre lang ziehen die Mönche rastlos durch England, versuchen sogar samt der Reliquie nach Irland überzusetzen, doch ein Sturm zwingt sie zur Umkehr.“
text: „In der Krypta wurden in erster Linie die heiligen Reliquien aufbewahrt und verehrt.“
text: „Der Exorzist zog im Stehen sein Rituale aus der Tasche sowie die Stola, die er sich umhängte, und schließlich eine Reliquie, die er der Schlafenden auf die Brust legte.“
text: „Wenn auch Reliquien längst nicht mehr Brauch seien, dieses Ding jedenfalls hätte der ganzen Familie Glück gebracht.“
text: „Diese sehr kostbare Reliquie sei der Heilige Rock, also der Rock, den der Herr Jesus getragen habe.“
glosses: körperlicher Überrest oder Gegenstand eines Heiligen, der aufbewahrt und religiös verehrt wird
sense_index: 1
topics: religion
Formen: form: die Reliquie
tags: nominative
singular
form: die Reliquien
tags: nominative
plural
form: der Reliquie
tags: genitive
singular
form: der Reliquien
tags: genitive
plural
form: der Reliquie
tags: dative
singular
form: den Reliquien
tags: dative
plural
form: die Reliquie
tags: accusative
singular
form: die Reliquien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: relic
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: relikvo
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: relique
lang: Griechisch (Neu-)
roman: kimílio
sense_index: 1
tags: neuter
word: κειμήλιο
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: reliquia
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: relíquia
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: relik
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: reliquia
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: relikvie
Hauptstraße (Straßenname, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haupt
stra
ße
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯ptˌʃtʁaːsə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Die Hauptstraße ist einen halben Kilometer lang.
text: Familie Mustermann wohnt in der Hauptstraße 66.
text: Die Hauptstraße ist wegen Bauarbeiten gesperrt.
text: Wohnt dein Geliebter in der Hauptstraße 66?
glosses: Eigenname von Straßen, häufigster Straßenname in Deutschland mit über 5.400 Vorkommen, in Österreich 71 Vorkommen
sense_index: 1
Formen: form: die Hauptstraße
tags: nominative
singular
form: der Hauptstraße
tags: genitive
singular
form: der Hauptstraße
tags: dative
singular
form: die Hauptstraße
tags: accusative
singular
den Rest geben (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: den Rest ge
ben
Aussprache: ipa: […]
Bedeutungen: examples: text: Gib ihm den Rest!
text: Die letzte Runde Schnaps hat mir den Rest gegeben.
glosses: jemanden oder eine Sache vollkommen zugrunde richten, fertigmachen.
sense_index: 1
tags: colloquial
Synonyme: sense_index: 1
word: fertigmachen
sense_index: 1
word: zugrunde
sense_index: 1
word: richten
sense_index: 1
word: den
sense_index: 1
word: Garaus
sense_index: 1
word: machen
sense_index: 1
word: Gnadenstoß
sense_index: 1
word: geben
sense_index: 1
word: ruinieren
sense_index: 1
word: kaputt
sense_index: 1
word: machen
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: finish
lang: Französisch
sense_index: 1
word: achever
lang: Französisch
sense_index: 1
word: coup de grâce
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: colpo di grazia
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: iemand afmaken
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: het genadeschot geven
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: iemand kapotmaken
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: ta knäcken på
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: acabar
linguistisches Relativitätsprinzip (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: lin
gu
is
ti
sches Re
la
ti
vi
täts
prin
zip
Aussprache: ipa: [lɪŋˌɡu̯ɪstɪʃəs ʁelatviˈtɛːt͡spʁɪnˌt͡siːp]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Benjamin Lee Whorf benützt den Ausdruck linguistisches Relativitätsprinzip, der deutlich macht, daß Denken und Wirklichkeit sich mit den Sprachen verändern.“
text: „Für Whorf selbst handelte es sich hierbei um ein ›linguistisches Relativitätsprinzip‹, demzufolge menschliche Erkenntnis nur relativ zu den systematischen Möglichkeiten der jeweiligen Einzelsprache möglich ist.“
text: „Whorf selbst bezeichnet diesen Ansatz als »sprachliches (bzw. linguistisches) Relativitätsprinzip«…“
glosses: anderer Ausdruck für die Hypothese, dass die Grammatik und der Wortschatz der Sprachen die Vorstellung der Sprachgemeinschaft von der Welt beeinflussen, so dass verschiedene Sprachgemeinschaften die Welt unterschiedlich sehen, und zwar um so verschiedener, je mehr ihre Sprachen sich unterscheiden
sense_index: 1
topics: linguistics
Synonyme: sense_index: 1
word: sprachliches Relativitätsprinzip
sense_index: 1
word: Sapir-Whorf-Hypothese
sense_index: 1
word: sprachliches Weltbild
Formen: form: linguistischen Relativitätsprinzips
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: linguistischem Relativitätsprinzip
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: das linguistische Relativitätsprinzip
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: des linguistischen Relativitätsprinzips
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: dem linguistischen Relativitätsprinzip
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: das linguistische Relativitätsprinzip
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: ein linguistisches Relativitätsprinzip
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: eines linguistischen Relativitätsprinzips
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: einem linguistischen Relativitätsprinzip
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: ein linguistisches Relativitätsprinzip
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
Schülersprache (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schü
ler
spra
che
Aussprache: ipa: [ˈʃyːlɐˌʃpʁaːxə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Schüler und Sprache
Bedeutungen: examples: text: „Eine gewisse Mittel- und Mittlerstellung nehmen bei diesen Übertragungsprozessen Sondersprachen ein, die man gelegentlich als »Standessprachen« bezeichnet: die Sprache der Soldaten etwa oder auch die Studenten- und Schülersprache.“
text: „Bei der Schülersprache kommt es eben weniger - wie die mehr oder weniger Vollständigkeit anstrebenden Wörterbücher zur Schüler- und Jugendsprache nahelegen - auf bestimmte einzelne Ausdrücke an, als darauf, daß die benutzten Ausdrücke neu und anders sind als die gewöhnlichen Bezeichnungen.“
text: „Eine solche auf eine Schule bezogene Erhebung und Analyse der »Schülersprache« ist eine Ergänzung meiner Erhebung.“
text: „Auch die Schüler- und »Pennälersprache« läßt sich bis zu den mittelalterlichen Klosterschulen zurückverfolgen.“
text: „Manche Dialektausdrücke, die sich auf das Jiddische zurückführen lassen, sind allerdings erst über das Rotwelsche oder auch über die Schüler- und Studentensprache ins Deutsche gelangt.“
glosses: Gruppensprache/Standessprache der Schüler
sense_index: 1
topics: linguistics
Formen: form: die Schülersprache
tags: nominative
singular
form: der Schülersprache
tags: genitive
singular
form: der Schülersprache
tags: dative
singular
form: die Schülersprache
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: langage scolaire
lang: Russisch
roman: školʹnyj jazyk
sense_index: 1
tags: masculine
word: школьный язык
lang: Russisch
roman: školʹnyj žargon
sense_index: 1
tags: masculine
word: школьный жаргон
lang: Russisch
roman: jazyk školʹnikov
sense_index: 1
tags: masculine
word: язык школьников
Coswig (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Cos
wig
Aussprache: ipa: [ˈkɔsvɪç]
ipa: [ˈkɔsvɪk]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Ich bin in Coswig geboren.
text: Ich habe in Coswig meinen Urlaub verbracht.
text: Nach Coswig führen viele Wege.
text: Coswig liegt an der Elbe im Landkreis Meißen.
glosses: eine Stadt in Sachsen, Deutschland
sense_index: 1
examples: text: Ich bin in Coswig geboren.
text: Ich habe in Coswig meinen Urlaub verbracht.
text: Nach Coswig führen viele Wege.
text: Im Landkreis Wittenberg im Bundesland Sachsen-Anhalt liegt ebenfalls die Stadt Coswig (Anhalt) an der Elbe.
glosses: kurz für Coswig (Anhalt), einer Stadt in Sachsen-Anhalt, Deutschland
sense_index: 2
Formen: form: (das) Coswig
tags: nominative
singular
form: des Coswig
tags: genitive
singular
form: des Coswigs
tags: genitive
singular
form: Coswigs
tags: genitive
singular
form: (dem) Coswig
tags: dative
singular
form: (das) Coswig
tags: accusative
singular
Gröditz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grö
ditz
Aussprache: ipa: [ˈɡʁøːdɪt͡s]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Gröditz liegt im Landkreis Meißen.
glosses: eine Stadt in Sachsen, Deutschland
sense_index: 1
Formen: form: (das) Gröditz
tags: nominative
singular
form: des Gröditz
tags: genitive
singular
form: Gröditz’
tags: genitive
singular
form: (dem) Gröditz
tags: dative
singular
form: (das) Gröditz
tags: accusative
singular
Großenhain (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gro
ßen
hain
Aussprache: ipa: [ˈɡʁoːsn̩ˌhaɪ̯n]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Großenhain liegt im Landkreis Meißen.
glosses: eine Stadt in Sachsen, Deutschland
sense_index: 1
Formen: form: (das) Großenhain
tags: nominative
singular
form: des Großenhain
tags: genitive
singular
form: des Großenhains
tags: genitive
singular
form: Großenhains
tags: genitive
singular
form: (dem) Großenhain
tags: dative
singular
form: (das) Großenhain
tags: accusative
singular
Lommatzsch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lom
matzsch
Aussprache: ipa: [ˈlɔmat͡ʃ]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Lommatzsch liegt im Landkreis Meißen.
glosses: eine Stadt in Sachsen, Deutschland
sense_index: 1
Formen: form: (das) Lommatzsch
tags: nominative
singular
form: des Lommatzsch
tags: genitive
singular
form: des Lommatzschs
tags: genitive
singular
form: Lommatzschs
tags: genitive
singular
form: (dem) Lommatzsch
tags: dative
singular
form: (das) Lommatzsch
tags: accusative
singular
Nossen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nos
sen
Aussprache: ipa: [ˈnɔsn̩]
rhymes: ɔsn̩
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Nossen liegt im Landkreis Meißen.
glosses: eine Stadt in Sachsen, Deutschland
sense_index: 1
Formen: form: (das) Nossen
tags: nominative
singular
form: des Nossen
tags: genitive
singular
form: des Nossens
tags: genitive
singular
form: Nossens
tags: genitive
singular
form: (dem) Nossen
tags: dative
singular
form: (das) Nossen
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Nossen
rückblickend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: rück
bli
ckend
Aussprache: ipa: [ˈʁʏkˌblɪkn̩t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rückblicken
glosses: Partizip Präsens des Verbs rückblicken
tags: form-of
present
Radeburg (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ra
de
burg
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Radeburg liegt im Landkreis Meißen.
glosses: eine Stadt in Sachsen, Deutschland
sense_index: 1
Formen: form: (das) Radeburg
tags: nominative
singular
form: des Radeburg
tags: genitive
singular
form: des Radeburgs
tags: genitive
singular
form: Radeburgs
tags: genitive
singular
form: (dem) Radeburg
tags: dative
singular
form: (das) Radeburg
tags: accusative
singular
Riesa (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rie
sa
Aussprache: ipa: [ˈʁiːza]
rhymes: iːza
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Riesa liegt im Landkreis Meißen.
text: Ich bin in Riesa geboren.
text: Wir haben in Riesa unseren Urlaub verbracht.
text: Nach Riesa führen viele Wege.
text: Riesa liegt auf der Nordhalbkugel.
glosses: eine Stadt in Sachsen, Deutschland
sense_index: 1
Formen: form: (das) Riesa
tags: nominative
singular
form: des Riesa
tags: genitive
singular
form: des Riesas
tags: genitive
singular
form: Riesas
tags: genitive
singular
form: (dem) Riesa
tags: dative
singular
form: (das) Riesa
tags: accusative
singular
Strehla (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Streh
la
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁeːla]
rhymes: eːla
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Strehla liegt im Landkreis Meißen.
glosses: eine Stadt in Sachsen, Deutschland
sense_index: 1
Formen: form: (das) Strehla
tags: nominative
singular
form: des Strehla
tags: genitive
singular
form: des Strehlas
tags: genitive
singular
form: Strehlas
tags: genitive
singular
form: (dem) Strehla
tags: dative
singular
form: (das) Strehla
tags: accusative
singular
Bernsdorf (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Berns
dorf
Aussprache: ipa: [ˈbɛʁnsˌdɔʁf]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Bernsdorf liegt im Landkreis Bautzen.
glosses: eine Stadt in Sachsen, Deutschland
sense_index: 1
Formen: form: (das) Bernsdorf
tags: nominative
singular
form: des Bernsdorf
tags: genitive
singular
form: des Bernsdorfs
tags: genitive
singular
form: Bernsdorfs
tags: genitive
singular
form: (dem) Bernsdorf
tags: dative
singular
form: (das) Bernsdorf
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Njedźichow
Bischofswerda (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bi
schofs
wer
da
Aussprache: ipa: [bɪʃɔfsˈvɛʁda]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Bischofswerda liegt im Landkreis Bautzen.
text: Ich bin in Bischofswerda geboren.
text: Ich habe in Bischofswerda meinen Urlaub verbracht.
text: Nach Bischofswerda führen viele Wege.
glosses: eine Stadt in Sachsen, Deutschland
sense_index: 1
Formen: form: (das) Bischofswerda
tags: nominative
singular
form: des Bischofswerda
tags: genitive
singular
form: des Bischofswerdas
tags: genitive
singular
form: Bischofswerdas
tags: genitive
singular
form: (dem) Bischofswerda
tags: dative
singular
form: (das) Bischofswerda
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: Biskopicy
Elstra (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Elst
ra
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Elstra liegt im Landkreis Bautzen.
glosses: eine Stadt in Sachsen, Deutschland
sense_index: 1
Formen: form: (das) Elstra
tags: nominative
singular
form: des Elstra
tags: genitive
singular
form: des Elstras
tags: genitive
singular
form: Elstras
tags: genitive
singular
form: (dem) Elstra
tags: dative
singular
form: (das) Elstra
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Halštrow
Großröhrsdorf (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Groß
röhrs
dorf
Aussprache: ipa: [ɡʁoːsˈʁøːɐ̯sˌdɔʁf]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Großröhrsdorf liegt im Landkreis Bautzen.
glosses: eine Stadt in Sachsen, Deutschland
sense_index: 1
Formen: form: (das) Großröhrsdorf
tags: nominative
singular
form: des Großröhrsdorf
tags: genitive
singular
form: des Großröhrsdorfs
tags: genitive
singular
form: Großröhrsdorfs
tags: genitive
singular
form: (dem) Großröhrsdorf
tags: dative
singular
form: (das) Großröhrsdorf
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: Wulke Rědorjecy
Kamenz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
menz
Aussprache: ipa: [ˈkaːmɛnt͡s]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Kamenz liegt im Landkreis Bautzen.
glosses: eine Stadt in Sachsen, Deutschland
sense_index: 1
Formen: form: (das) Kamenz
tags: nominative
singular
form: des Kamenz
tags: genitive
singular
form: Kamenz’
tags: genitive
singular
form: (dem) Kamenz
tags: dative
singular
form: (das) Kamenz
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Kamjenc
Königsbrück (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kö
nigs
brück
Aussprache: ipa: [ˌkøːnɪçsˈbʁyk]
ipa: [ˌkøːnɪksˈbʁyk]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Königsbrück liegt im Landkreis Bautzen.
glosses: eine Stadt in Sachsen, Deutschland
sense_index: 1
Formen: form: (das) Königsbrück
tags: nominative
singular
form: des Königsbrück
tags: genitive
singular
form: des Königsbrücks
tags: genitive
singular
form: Königsbrücks
tags: genitive
singular
form: (dem) Königsbrück
tags: dative
singular
form: (das) Königsbrück
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Kinspork
Lauta (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lau
ta
Aussprache: ipa: [ˈlaʊ̯ta]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Lauta liegt im Landkreis Bautzen.
glosses: eine Stadt in Sachsen, Deutschland
sense_index: 1
Formen: form: (das) Lauta
tags: nominative
singular
form: des Lauta
tags: genitive
singular
form: des Lautas
tags: genitive
singular
form: Lautas
tags: genitive
singular
form: (dem) Lauta
tags: dative
singular
form: (das) Lauta
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: Łuty
Pulsnitz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Puls
nitz
Aussprache: ipa: [ˈpʊlsnɪt͡s]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Pulsnitz liegt im Landkreis Bautzen.
glosses: eine Stadt in Sachsen, Deutschland
sense_index: 1
Formen: form: (das) Pulsnitz
tags: nominative
singular
form: des Pulsnitz
tags: genitive
singular
form: Pulsnitz’
tags: genitive
singular
form: (dem) Pulsnitz
tags: dative
singular
form: (das) Pulsnitz
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Połčnica