Gesandter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
sand
ter
Aussprache: ipa: [ɡəˈzantɐ]
rhymes: antɐ
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Die drei Gesandten griffen gehorsam zu, aber eher diplomatischer Pflicht gehorchend als ihrem eigenen Appetit.“
text: „Anwesend waren der französische Gesandte, der Prinz, der seit kurzer Zeit ein häufiger Gast im Hause der Gräfin war, und viele glänzende Damen und Herren.“
glosses: diplomatischer, staatlicher Vertreter, der im Rang unterhalb eines Botschafters steht
sense_index: 1
Formen: form: Gesandte
sense_index: 1
tags: feminine
form: Gesandte
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: nominative
plural
form: Gesandten
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Gesandtem
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: Gesandten
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
plural
form: Gesandten
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
singular
form: Gesandte
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
plural
form: der Gesandte
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: die Gesandten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
plural
form: des Gesandten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der Gesandten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
plural
form: dem Gesandten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den Gesandten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
plural
form: den Gesandten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: die Gesandten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
plural
form: ein Gesandter
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: keine Gesandten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
plural
form: eines Gesandten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: keiner Gesandten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
plural
form: einem Gesandten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: keinen Gesandten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
plural
form: einen Gesandten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
form: keine Gesandten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Armenisch
roman: despanord
sense_index: 1
word: դեսպանորդ
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: poslanik
lang: Bulgarisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: пратеник
lang: Chinesisch
roman: tèmìng quánquán gōngshǐ
sense_index: 1
word: 特命全權公使
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: sendito
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: poslanik
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: sūtnis
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: pasiuntinys
lang: Mazedonisch
roman: pratenik
sense_index: 1
tags: masculine
word: пратеник
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: posłaniec
lang: Russisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: посланник
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: sändebud
lang: Serbisch
roman: poslanik
sense_index: 1
tags: masculine
word: посланик
lang: Serbokroatisch
roman: poslanik
sense_index: 1
tags: masculine
word: посланик
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vyslanec
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: poslanec
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vyslanec
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: посланник
lang: Weißrussisch
roman: paslannik
sense_index: 1
tags: masculine
word: пасланнік