Senior (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Se
ni
or
Aussprache: ipa: [ˈzeːni̯oːɐ̯]
Grammatik: masculine
Herkunft: im 14. Jahrhundert von lateinisch senior ^(→ la) „älter“ entlehnt, Komparativ zu senex ^(→ la) „alt“
Bedeutungen: examples: text: Im Bus habe ich mich mit zwei Senioren unterhalten.
text: „Doch wer bei einem Studienreisen-Anbieter bucht, ist oft automatisch mit Senioren unterwegs.“
glosses: alter Mensch
sense_index: 1
examples: text: Der Senior übergab die Geschäftsführung an den Junior.
glosses: älterer Teilhaber einer Firma oder eines Geschäfts, meist Vater des Juniors
sense_index: 2
topics: economics
examples: text: Am Samstag spielen unsere Senioren gegen den FC Neustadt.
glosses: älterer Sportler, etwa ab 30 bis 35 Jahren
raw_tags: im Plural
sense_index: 3
topics: sports
Synonyme: sense_index: 1
word: Greis
sense_index: 1
word: Best-Ager
sense_index: 2
word: Seniorchef
Formen: form: Seniorin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Senior
tags: nominative
singular
form: die Senioren
tags: nominative
plural
form: des Seniors
tags: genitive
singular
form: der Senioren
tags: genitive
plural
form: dem Senior
tags: dative
singular
form: den Senioren
tags: dative
plural
form: den Senior
tags: accusative
singular
form: die Senioren
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: i moshuar
lang: Albanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: i thyer në moshë
lang: Chinesisch
roman: lǎolíng
sense_index: 1
word: 老龄
lang: Englisch
sense_index: 1
word: senior citizen
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: plejaĝulo
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: senior
lang: Griechisch (Neu-)
roman: ilikioménos
sense_index: 1
tags: masculine
word: ηλικιωμένος
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: anziano
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
masculine
word: senior
lang: Japanisch
other: ろうじん
roman: rôjin
sense_index: 1
word: 老人
lang: Japanisch
other: ちょうろう
roman: chôrô
sense_index: 1
word: 長老
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: senior
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: velho
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: idoso
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ancião
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: senior
lang: Russisch
roman: požiloj čelovek
sense_index: 1
tags: masculine
word: пожилой человек
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: senior
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: senior
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: persona mayor
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: persona de la tercera edad
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: senior
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: yaşlı
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: nyugdíjas
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: plejaĝa firmaulo
lang: Griechisch (Neu-)
roman: archaióteros
sense_index: 2
tags: masculine
word: αρχαιότερος
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: senior
lang: Portugiesisch
raw_tags: Brasilien
sense_index: 2
tags: masculine
word: sênior
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: common
word: senior
lang: Esperanto
sense_index: 3
word: pli maljuna sportisto
lang: Italienisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: senior
lang: Portugiesisch
raw_tags: Brasilien
sense_index: 3
tags: masculine
word: sênior
lang: Schwedisch
sense_index: 3
tags: common
word: senior