affektiert (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: af
fek
tiert
Aussprache: ipa: [afɛkˈtiːɐ̯t]
rhymes: iːɐ̯t
Herkunft: entstanden aus dem Partizip Perfekt des Verbs affektieren (im Sinne von etwas „anstreben“ oder sich etwas anmaßen). Für dieses Verb entwickelte sich die Nebenbedeutung: verkünsteln, sich zieren. Hierher rührt die aktuelle Bedeutung des Adjektivs „affektiert“. Das Verb „affektieren“ (im 16. Jahrhundert entlehnt von dem lateinischen Verb affectare) ist weitgehend aus dem deutschen Sprachschatz verschwunden.
Bedeutungen: examples: text: Tu doch nicht so affektiert!
glosses: von einem gekünstelten Verhalten geprägt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: eingebildet
sense_index: 1
word: geziert
sense_index: 1
word: gekünstelt
sense_index: 1
word: gezwungen
sense_index: 1
word: unnatürlich
Formen: form: affektiert
tags: positive
form: affektierter
tags: comparative
form: am affektiertesten
tags: superlative
form: affektierter
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: affektierte
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: affektiertes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: affektierte
tags: positive
nominative
strong
plural
form: affektierten
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: affektierter
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: affektierten
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: affektierter
tags: positive
genitive
strong
plural
form: affektiertem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: affektierter
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: affektiertem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: affektierten
tags: positive
dative
strong
plural
form: affektierten
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: affektierte
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: affektiertes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: affektierte
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der affektierte
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die affektierte
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das affektierte
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die affektierten
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des affektierten
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der affektierten
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des affektierten
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der affektierten
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem affektierten
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der affektierten
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem affektierten
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den affektierten
tags: positive
dative
weak
plural
form: den affektierten
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die affektierte
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das affektierte
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die affektierten
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein affektierter
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine affektierte
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein affektiertes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) affektierten
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines affektierten
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer affektierten
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines affektierten
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) affektierten
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem affektierten
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer affektierten
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem affektierten
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) affektierten
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen affektierten
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine affektierte
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein affektiertes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) affektierten
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist affektiert
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist affektiert
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist affektiert
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind affektiert
tags: positive
predicative
plural
form: affektierterer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: affektiertere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: affektierteres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: affektiertere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: affektierteren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: affektierterer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: affektierteren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: affektierterer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: affektierterem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: affektierterer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: affektierterem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: affektierteren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: affektierteren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: affektiertere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: affektierteres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: affektiertere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der affektiertere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die affektiertere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das affektiertere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die affektierteren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des affektierteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der affektierteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des affektierteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der affektierteren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem affektierteren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der affektierteren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem affektierteren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den affektierteren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den affektierteren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die affektiertere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das affektiertere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die affektierteren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein affektierterer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine affektiertere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein affektierteres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) affektierteren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines affektierteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer affektierteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines affektierteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) affektierteren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem affektierteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer affektierteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem affektierteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) affektierteren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen affektierteren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine affektiertere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein affektierteres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) affektierteren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist affektierter
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist affektierter
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist affektierter
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind affektierter
tags: comparative
predicative
plural
form: affektiertester
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: affektierteste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: affektiertestes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: affektierteste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: affektiertesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: affektiertester
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: affektiertesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: affektiertester
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: affektiertestem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: affektiertester
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: affektiertestem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: affektiertesten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: affektiertesten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: affektierteste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: affektiertestes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: affektierteste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der affektierteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die affektierteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das affektierteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die affektiertesten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des affektiertesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der affektiertesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des affektiertesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der affektiertesten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem affektiertesten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der affektiertesten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem affektiertesten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den affektiertesten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den affektiertesten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die affektierteste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das affektierteste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die affektiertesten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein affektiertester
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine affektierteste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein affektiertestes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) affektiertesten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines affektiertesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer affektiertesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines affektiertesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) affektiertesten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem affektiertesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer affektiertesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem affektiertesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) affektiertesten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen affektiertesten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine affektierteste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein affektiertestes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) affektiertesten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am affektiertesten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am affektiertesten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am affektiertesten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am affektiertesten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: affekteret
lang: Englisch
sense_index: 1
word: affected
lang: Englisch
sense_index: 1
word: artificial
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: teennäinen
lang: Französisch
sense_index: 1
word: affété
lang: Französisch
sense_index: 1
word: affecté
lang: Griechisch (Neu-)
roman: epitidevménos
sense_index: 1
word: επιτηδευμένος
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: affettato
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: afectat
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
word: pupeg
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: geaffecteerd
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: affektert
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
word: afectat
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: afektowany
lang: Polnisch
raw_tags: adverbiell
sense_index: 1
word: afektowanie
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: affekterad
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: afektovaný