gleichgültig (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: gleich
gül
tig
Aussprache: ipa: [ˈɡlaɪ̯çˌɡʏltɪç]
ipa: [ˈɡlaɪ̯çˌɡʏltɪk]
tags: Austrian German
Herkunft: zusammengesetzt aus gleich und gültig
Bedeutungen: examples: text: Er ist dem gegenüber völlig gleichgültig.
glosses: ohne Interesse, Teilnahme an etwas
sense_index: 1
examples: text: „Es ist auf der Albrechtsstraße, jener Verkehrsader der Residenz, die den Albrechtsplatz und das Alte Schloß mit der Kaserne der Garde-Füsiliere verbindet, – um Mittag, wochentags, zu einer gleichgültigen Jahreszeit.“ (1909)
text: „Tue alles so, als sei es das Einzige auf der Welt, was zählt, gleichzeitig aber mit dem Wissen, dass es letztlich völlig gleichgültig ist.“
text: „Der Anhängerschaft scheint es gleichgültig, wer die Partei führt.“
text: Das ist mir gleichgültig.
glosses: nicht wichtig; unbedeutend
raw_tags: nicht adverbial
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: teilnahmslos
sense_index: 1
word: uninteressiert
sense_index: 1
word: unbestimmt
sense_index: 1
word: unentschieden
sense_index: 1
word: ungerührt
sense_index: 1
word: apathisch
sense_index: 2
word: egal
sense_index: 2
word: unwichtig
sense_index: 2
word: unerheblich
Formen: form: gleichgültig
tags: positive
form: gleichgültiger
tags: comparative
form: am gleichgültigsten
tags: superlative
form: gleichgültiger
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: gleichgültige
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: gleichgültiges
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: gleichgültige
tags: positive
nominative
strong
plural
form: gleichgültigen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: gleichgültiger
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: gleichgültigen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: gleichgültiger
tags: positive
genitive
strong
plural
form: gleichgültigem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: gleichgültiger
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: gleichgültigem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: gleichgültigen
tags: positive
dative
strong
plural
form: gleichgültigen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: gleichgültige
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: gleichgültiges
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: gleichgültige
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der gleichgültige
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die gleichgültige
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das gleichgültige
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die gleichgültigen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des gleichgültigen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der gleichgültigen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des gleichgültigen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der gleichgültigen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem gleichgültigen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der gleichgültigen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem gleichgültigen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den gleichgültigen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den gleichgültigen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die gleichgültige
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das gleichgültige
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die gleichgültigen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein gleichgültiger
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine gleichgültige
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein gleichgültiges
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) gleichgültigen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines gleichgültigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer gleichgültigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines gleichgültigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) gleichgültigen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem gleichgültigen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer gleichgültigen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem gleichgültigen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) gleichgültigen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen gleichgültigen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine gleichgültige
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein gleichgültiges
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) gleichgültigen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist gleichgültig
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist gleichgültig
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist gleichgültig
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind gleichgültig
tags: positive
predicative
plural
form: gleichgültigerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: gleichgültigere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: gleichgültigeres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: gleichgültigere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: gleichgültigeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: gleichgültigerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: gleichgültigeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: gleichgültigerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: gleichgültigerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: gleichgültigerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: gleichgültigerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: gleichgültigeren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: gleichgültigeren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: gleichgültigere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: gleichgültigeres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: gleichgültigere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der gleichgültigere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die gleichgültigere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das gleichgültigere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die gleichgültigeren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des gleichgültigeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der gleichgültigeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des gleichgültigeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der gleichgültigeren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem gleichgültigeren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der gleichgültigeren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem gleichgültigeren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den gleichgültigeren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den gleichgültigeren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die gleichgültigere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das gleichgültigere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die gleichgültigeren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein gleichgültigerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine gleichgültigere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein gleichgültigeres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) gleichgültigeren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines gleichgültigeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer gleichgültigeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines gleichgültigeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) gleichgültigeren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem gleichgültigeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer gleichgültigeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem gleichgültigeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) gleichgültigeren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen gleichgültigeren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine gleichgültigere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein gleichgültigeres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) gleichgültigeren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist gleichgültiger
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist gleichgültiger
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist gleichgültiger
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind gleichgültiger
tags: comparative
predicative
plural
form: gleichgültigster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: gleichgültigste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: gleichgültigstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: gleichgültigste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: gleichgültigsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: gleichgültigster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: gleichgültigsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: gleichgültigster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: gleichgültigstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: gleichgültigster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: gleichgültigstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: gleichgültigsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: gleichgültigsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: gleichgültigste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: gleichgültigstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: gleichgültigste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der gleichgültigste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die gleichgültigste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das gleichgültigste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die gleichgültigsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des gleichgültigsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der gleichgültigsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des gleichgültigsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der gleichgültigsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem gleichgültigsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der gleichgültigsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem gleichgültigsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den gleichgültigsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den gleichgültigsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die gleichgültigste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das gleichgültigste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die gleichgültigsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein gleichgültigster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine gleichgültigste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein gleichgültigstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) gleichgültigsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines gleichgültigsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer gleichgültigsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines gleichgültigsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) gleichgültigsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem gleichgültigsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer gleichgültigsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem gleichgültigsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) gleichgültigsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen gleichgültigsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine gleichgültigste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein gleichgültigstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) gleichgültigsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am gleichgültigsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am gleichgültigsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am gleichgültigsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am gleichgültigsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: ligegyldig
lang: Englisch
sense_index: 1
word: indifferent
lang: Englisch
sense_index: 1
word: apathetic
lang: Englisch
sense_index: 1
word: complacent
lang: Französisch
sense_index: 1
word: indifférent
lang: Griechisch (Neu-)
roman: adiáforos
sense_index: 1
word: αδιάφορος
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: indifferente
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: indiferent
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: ravnodušan
lang: Latein
sense_index: 1
word: neglegens
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: abejingas
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: likegyldig
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: obojętny
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: beznamiętny
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: apatyczny
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: indiferente
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: indiferent
lang: Russisch
roman: ravnodušnyj
sense_index: 1
word: равнодушный
lang: Russisch
roman: bezrazličnyj
sense_index: 1
word: безразличный
lang: Russisch
sense_index: 1
word: безучастный
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: likgiltig
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kallsinnig
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: ľahostajný
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: nevšímavý
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: apatický
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: ravnodušen
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: indiferente
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: lhostejný
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: nevšímavý
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: netečný
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: apatický
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
word: байдужий
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
word: байдужний
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
word: байдужливий
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
word: індиферентний
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: közönyös
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: közömbös
lang: Griechisch (Neu-)
roman: adiáforos
sense_index: 2
word: αδιάφορος
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: likgiltig