cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Zusatzversicherungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zu
satz
ver
si
che
run
gen
Aussprache: ipa: [ˈt͡suːzat͡sfɛɐ̯ˌzɪçəʁʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zusatzversicherung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zusatzversicherung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zusatzversicherung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zusatzversicherung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zusatzversicherung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zusatzversicherung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Zusatzversicherung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zusatzversicherung
tags: accusative
form-of
plural
Benzinpumpe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ben
zin
pum
pe
Aussprache: ipa: [bɛnˈt͡siːnˌpʊmpə]
rhymes: iːnpʊmpə
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Benzin und Pumpe
Bedeutungen: examples: text: Der Austausch der Benzinpumpe war sehr teuer.
text: „Probleme mit der Benzinpumpe könnten während der Fahrt zu Defekten führen, teilte Chinas Qualitätsaufsicht (AQSIQ) am Montag in Peking mit.“
text: „Der kam auch bald und erklärte, die Benzinpumpe wäre »völlig im Eimer«; der Wagen müsse abgeschleppt werden, die Reparatur dauere mindestens zwei Tage.“
glosses: Pumpe, die zur Förderung von Benzin verwendet wird
sense_index: 1
topics: technology
Formen: form: die Benzinpumpe
tags: nominative
singular
form: die Benzinpumpen
tags: nominative
plural
form: der Benzinpumpe
tags: genitive
singular
form: der Benzinpumpen
tags: genitive
plural
form: der Benzinpumpe
tags: dative
singular
form: den Benzinpumpen
tags: dative
plural
form: die Benzinpumpe
tags: accusative
singular
form: die Benzinpumpen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: fuel pump
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pompe à essence
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: antlia benzinaria
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pompă de benzină
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: bensinpump
Benzinpumpen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ben
zin
pum
pen
Aussprache: ipa: [bɛnˈt͡siːnˌpʊmpn̩]
rhymes: iːnpʊmpn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Benzinpumpe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Benzinpumpe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Benzinpumpe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Benzinpumpe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Benzinpumpe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Benzinpumpe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Benzinpumpe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Benzinpumpe
tags: accusative
form-of
plural
Westpaket (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: West
pa
ket
Aussprache: ipa: [ˈvɛstpaˌkeːt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven West und Paket
Bedeutungen: examples: text: „Es wird angenommen, dass 20 bis 25 Prozent des gesamten Kaffeeverbrauches in der DDR in den Jahren von 1975 bis 1977 als Bestandteil des klassischen Westpakets aus der Bundesrepublik kamen.“
glosses: ein aus der Bundesrepublik Deutschland in die Deutsche Demokratische Republik gesendetes Paket mit Produkten
sense_index: 1
Formen: form: das Westpaket
tags: nominative
singular
form: die Westpakete
tags: nominative
plural
form: des Westpaketes
tags: genitive
singular
form: des Westpakets
tags: genitive
singular
form: der Westpakete
tags: genitive
plural
form: dem Westpaket
tags: dative
singular
form: dem Westpakete
tags: dative
singular
form: den Westpaketen
tags: dative
plural
form: das Westpaket
tags: accusative
singular
form: die Westpakete
tags: accusative
plural
Betonsockel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
ton
so
ckel
Aussprache: ipa: [beˈtɔŋˌzɔkl̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Beton und Sockel
Bedeutungen: examples: text: Der Betonsockel wurde mit einem Schutzanstrich versehen.
text: „Am Südtiroler Platz wurde ein als Stehtisch verkleideter Betonsockel platziert.“
glosses: Sockel, hergestellt aus Beton
sense_index: 1
Formen: form: der Betonsockel
tags: nominative
singular
form: die Betonsockel
tags: nominative
plural
form: des Betonsockels
tags: genitive
singular
form: der Betonsockel
tags: genitive
plural
form: dem Betonsockel
tags: dative
singular
form: den Betonsockeln
tags: dative
plural
form: den Betonsockel
tags: accusative
singular
form: die Betonsockel
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: betonsko postolje
lang: Englisch
sense_index: 1
word: concrete base
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: base de béton
lang: Mazedonisch
roman: betonski cokle
sense_index: 1
tags: neuter
word: бетонски цокле
lang: Russisch
roman: betonnyj cokolʹ
sense_index: 1
tags: masculine
word: бетонный цоколь
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: betongsockel
lang: Serbisch
roman: betonski postolje
sense_index: 1
tags: neuter
word: бетонски постоље
lang: Serbokroatisch
roman: betonski postolje
sense_index: 1
tags: neuter
word: бетонски постоље
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: betónový podstavec
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: betonski podstavek
lang: Ukrainisch
roman: betonnyj cokolʹ
sense_index: 1
word: бетонний цоколь
lang: Ukrainisch
roman: betonovyj sokelʹ
sense_index: 1
word: бетоновий сокель
lang: Weißrussisch
roman: betonny cokalʹ
sense_index: 1
tags: masculine
word: бетонны цокаль
Silberhochzeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sil
ber
hoch
zeit
Aussprache: ipa: [ˈzɪlbɐˌhɔxt͡saɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Das Wort ist seit dem 18. Jahrhundert belegt.
Determinativkompositum aus den Substantiven Silber und Hochzeit
Bedeutungen: examples: text: Ihre Silberhochzeit feierten sie zusammen mit Freunden und Verwandten.
text: „Als sie ihre Silberhochzeit feierten, sprachen Respektspersonen viel von Moral, Treue und Beständigkeit, und alle Enkelkinder waren beeindruckt.“
glosses: Jubiläum nach 25 Ehejahren
sense_index: 1
Formen: form: die Silberhochzeit
tags: nominative
singular
form: die Silberhochzeiten
tags: nominative
plural
form: der Silberhochzeit
tags: genitive
singular
form: der Silberhochzeiten
tags: genitive
plural
form: der Silberhochzeit
tags: dative
singular
form: den Silberhochzeiten
tags: dative
plural
form: die Silberhochzeit
tags: accusative
singular
form: die Silberhochzeiten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: silver wedding
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Sülvernhochtiet
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: silverbröllop
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: stříbrná svatba
Gnadenhochzeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gna
den
hoch
zeit
Aussprache: ipa: [ˈɡnaːdn̩ˌhɔxt͡saɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Gnade und Hochzeit mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: Ihre Gnadenhochzeit feierten sie zusammen mit Freunden und Verwandten.
glosses: Jubiläum nach 70 Ehejahren
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
tags: Austrian German
word: Platinhochzeit
Formen: form: die Gnadenhochzeit
tags: nominative
singular
form: die Gnadenhochzeiten
tags: nominative
plural
form: der Gnadenhochzeit
tags: genitive
singular
form: der Gnadenhochzeiten
tags: genitive
plural
form: der Gnadenhochzeit
tags: dative
singular
form: den Gnadenhochzeiten
tags: dative
plural
form: die Gnadenhochzeit
tags: accusative
singular
form: die Gnadenhochzeiten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: stenbröllop
Platinhochzeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pla
tin
hoch
zeit
Aussprache: ipa: [ˈplaːtiːnˌhɔxt͡saɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Platin und Hochzeit
Bedeutungen: examples: text: Ihre Platinhochzeit feierten sie zusammen mit Freunden und Verwandten.
glosses: Ehejubiläum, welches in Deutschland nach 55 und in Österreich nach 70 Ehejahren gefeiert wird
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
tags: Austrian German
word: Gnadenhochzeit
Formen: form: die Platinhochzeit
tags: nominative
singular
form: die Platinhochzeiten
tags: nominative
plural
form: der Platinhochzeit
tags: genitive
singular
form: der Platinhochzeiten
tags: genitive
plural
form: der Platinhochzeit
tags: dative
singular
form: den Platinhochzeiten
tags: dative
plural
form: die Platinhochzeit
tags: accusative
singular
form: die Platinhochzeiten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Finnisch
sense_index: 1
word: platinahäät
Rosenhochzeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ro
sen
hoch
zeit
Aussprache: ipa: [ˈʁoːzn̩ˌhɔxt͡saɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Rose und Hochzeit mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: Ihre Rosenhochzeit feierten sie zusammen mit Freunden und Verwandten.
glosses: Jubiläum nach 10 Ehejahren
sense_index: 1
Formen: form: die Rosenhochzeit
tags: nominative
singular
form: die Rosenhochzeiten
tags: nominative
plural
form: der Rosenhochzeit
tags: genitive
singular
form: der Rosenhochzeiten
tags: genitive
plural
form: der Rosenhochzeit
tags: dative
singular
form: den Rosenhochzeiten
tags: dative
plural
form: die Rosenhochzeit
tags: accusative
singular
form: die Rosenhochzeiten
tags: accusative
plural
Philosophin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Phi
lo
so
phin
Aussprache: ipa: [ˌfiloˈzoːfɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (hier: Motion, Movierung) zu Philosoph mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Elizabeth Anscombe, Simone de Beauvoir und Hannah Arendt waren Philosophinnen.
text: „Manch andere Kollegen haben umgekehrt wenig Verständnis dafür, wenn sich eine Philosophin so vieler heißer Eisen und einer Minderheit nach der anderen annimmt.“
glosses: eine Frau, die (beruflich, professionell) im Gebiet der Philosophie forscht
sense_index: 1
examples: text: Meine Tochter war schon immer eine Philosophin.
text: „Dreiviertel der Tischgenossen stießen Rufe der Bewunderung aus, und die schöne Philosophin freute sich, als sie mich vor Entzücken über den Beifall lachen sah.“
text: „Sie ist eine Philosophin, und in ihren Deklamationen an die Natur schwingen uralte Lehren einer vorspiritualistischen Religion.“
glosses: eine weibliche Person mit nachdenklicher, philosophischer Veranlagung
sense_index: 2
Formen: form: Philosoph
sense_index: 1, 2
tags: masculine
form: die Philosophin
tags: nominative
singular
form: die Philosophinnen
tags: nominative
plural
form: der Philosophin
tags: genitive
singular
form: der Philosophinnen
tags: genitive
plural
form: der Philosophin
tags: dative
singular
form: den Philosophinnen
tags: dative
plural
form: die Philosophin
tags: accusative
singular
form: die Philosophinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: filosof
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: filosofi
lang: Latein
sense_index: 1
word: philosopha
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: filozoafă
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: filosoafă
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: filosof
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: filozof
lang: Dänisch
sense_index: 2
tags: common
word: filosof
lang: Finnisch
sense_index: 2
word: filosofi
lang: Rumänisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: filozoafă
lang: Rumänisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: filosoafă
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: filosof
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: filozof
aus dem Hinterhalt pupen (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus dem Hin
ter
halt pu
pen
Aussprache: ipa: [aʊ̯s deːm ˈhɪntɐˌhalt ˈpuːpn̩]
Bedeutungen: examples: text: Ich spiele jetzt noch mal Herz an, dann kann mein Partner vielleicht aus dem Hinterhalt pupen.
glosses: aus der Hinterhand einen Trumpfstich machen
sense_index: 1
topics: card-games
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: ha något i bakfickan
logisches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: lo
gi
sches
Aussprache: ipa: [ˈloːɡɪʃəs]
rhymes: oːɡɪʃəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: glosses: Nominativ Singular Neutrum und
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: logisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Flexion des Adjektivs logisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
glosses: Nominativ Singular Neutrum und
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: logisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Adjektivs logisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Remuneration (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
mu
ne
ra
ti
on
Aussprache: ipa: [ʁemuneʁaˈt͡si̯oːn]
rhymes: oːn
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Die Remuneration wurde auf das Girokonto überwiesen.
glosses: die Belohnung, die außerordentliche Zuwendung
sense_index: 1
tags: archaic
topics: economics
Synonyme: sense_index: 1
word: Gratifikation
Formen: form: die Remuneration
tags: nominative
singular
form: die Remunerationen
tags: nominative
plural
form: der Remuneration
tags: genitive
singular
form: der Remunerationen
tags: genitive
plural
form: der Remuneration
tags: dative
singular
form: den Remunerationen
tags: dative
plural
form: die Remuneration
tags: accusative
singular
form: die Remunerationen
tags: accusative
plural
Baude (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bau
de
Aussprache: ipa: [ˈbaʊ̯də]
rhymes: aʊ̯də
Grammatik: feminine
Herkunft: im 15. Jahrhundert von alttschechisch búda ^(→ cs) ‚Hütte, Zelt‘ (tschechisch bouda ^(→ cs) ‚Bude, Berghütte‘) entlehnt, das seinerseits auf das mittelhochdeutsche buode ^(→ gmh) ‚Bude‘ zurückgeht.
Bedeutungen: examples: text: Auch im Harz gibt es Bauden.
glosses: Hütte, Herberge, Gasthaus, die im Gebirge liegen
sense_index: 1
Formen: form: die Baude
tags: nominative
singular
form: die Bauden
tags: nominative
plural
form: der Baude
tags: genitive
singular
form: der Bauden
tags: genitive
plural
form: der Baude
tags: dative
singular
form: den Bauden
tags: dative
plural
form: die Baude
tags: accusative
singular
form: die Bauden
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Polnisch
sense_index: 1
word: schronisko
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: búda
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: bouda
lang: Ukrainisch
roman: schronysʹko
sense_index: 1
word: схронисько
Remunerationen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
mu
ne
ra
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [ʁemuneʁaˈt͡si̯oːnən]
rhymes: oːnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Remuneration
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Remuneration
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Remuneration
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Remuneration
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Remuneration
glosses: Dativ Plural des Substantivs Remuneration
tags: dative
form-of
plural
form_of: Remuneration
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Remuneration
tags: accusative
form-of
plural
Videoprojektor (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vi
de
o
pro
jek
tor
Aussprache: ipa: [ˈviːdeopʁoˌjɛktoːɐ̯]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Video und Projektor
Bedeutungen: examples: text: Um sein Referat visuell zu präsentieren, nutzte er einen Videoprojektor.
glosses: Projektor für Daten aus einem Computer, DVD-Player, Videorekorder oder dergleichen
sense_index: 1
topics: technology
Synonyme: sense_index: 1
word: Beamer
sense_index: 1
word: Digitalprojektor
Formen: form: der Videoprojektor
tags: nominative
singular
form: die Videoprojektoren
tags: nominative
plural
form: des Videoprojektors
tags: genitive
singular
form: der Videoprojektoren
tags: genitive
plural
form: dem Videoprojektor
tags: dative
singular
form: den Videoprojektoren
tags: dative
plural
form: den Videoprojektor
tags: accusative
singular
form: die Videoprojektoren
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: videoprojektor
lang: Englisch
sense_index: 1
word: PC projector
lang: Englisch
sense_index: 1
word: video projector
lang: Englisch
sense_index: 1
word: multimedia projector
lang: Englisch
sense_index: 1
word: digital projecto
lang: Englisch
sense_index: 1
word: projector
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vidéoprojecteur
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: skjávarpi
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: videoprojector
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: videoprojektor
lang: Ukrainisch
roman: videoprojektor
sense_index: 1
word: відеопроєктор
Betonmischmaschine (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
ton
misch
ma
schi
ne
Aussprache: ipa: [beˈtɔŋˌmɪʃmaʃiːnə]
ipa: [beˈtɔ̃ːˌmɪʃmaʃiːnə]
tags: Austrian German
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Beton und Mischmaschine
Bedeutungen: examples: text: Herr Meier befüllt die Betonmischmaschine.
glosses: ein rotierender Kessel, der aus Zement und Wasser sowie Sand, Kies oder Splitt Beton herstellt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Betonmischer
sense_index: 1
word: Mischmaschine
Formen: form: die Betonmischmaschine
tags: nominative
singular
form: die Betonmischmaschinen
tags: nominative
plural
form: der Betonmischmaschine
tags: genitive
singular
form: der Betonmischmaschinen
tags: genitive
plural
form: der Betonmischmaschine
tags: dative
singular
form: den Betonmischmaschinen
tags: dative
plural
form: die Betonmischmaschine
tags: accusative
singular
form: die Betonmischmaschinen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: concrete mixer
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: betonimylly
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: betongblandare
Betonmischmaschinen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
ton
misch
ma
schi
nen
Aussprache: ipa: [beˈtɔŋˌmɪʃmaʃiːnən]
ipa: [beˈtɔ̃ːˌmɪʃmaʃiːnən]
tags: Austrian German
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Betonmischmaschine
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Betonmischmaschine
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Betonmischmaschine
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Betonmischmaschine
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Betonmischmaschine
glosses: Dativ Plural des Substantivs Betonmischmaschine
tags: dative
form-of
plural
form_of: Betonmischmaschine
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Betonmischmaschine
tags: accusative
form-of
plural
Melkmaschinen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Melk
ma
schi
nen
Aussprache: ipa: [ˈmɛlkmaˌʃiːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Melkmaschine
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Melkmaschine
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Melkmaschine
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Melkmaschine
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Melkmaschine
glosses: Dativ Plural des Substantivs Melkmaschine
tags: dative
form-of
plural
form_of: Melkmaschine
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Melkmaschine
tags: accusative
form-of
plural
dann und wann (Wortverbindung, Deutsch)
Worttrennung: parts: dann und wann
Aussprache: ipa: [ˈdan ʊnt ˈvan]
Bedeutungen: examples: text: Dann und wann gönne ich mir ein Glas Champagner in der Badewanne.
text: „In Frankreich nahm die feine Küche ihren Anfang, und zu den traditionellen Gerichten der Franzosen kehrt jeder Genießer dann und wann gern zurück.“
glosses: mehr oder weniger oft, gelegentlich, nicht regelmäßig
raw_tags: Temporaladverb
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: ab und an
sense_index: 1
word: ab und zu
sense_index: 1
word: bisweilen
sense_index: 1
word: gelegentlich
sense_index: 1
word: hier und da
sense_index: 1
word: hie und da
sense_index: 1
word: hin und wieder
sense_index: 1
word: manchmal
sense_index: 1
word: mitunter
sense_index: 1
word: okkasionell
sense_index: 1
word: sporadisch
sense_index: 1
word: vereinzelt
sense_index: 1
word: von Zeit zu Zeit
sense_index: 1
word: zuweilen
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: now and then
lang: Französisch
sense_index: 1
word: de temps à autre
lang: Französisch
sense_index: 1
word: de temps en temps
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: dann og vann
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: då och då
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: de vez en cuando
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: občas
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: tu a tam
silberne Hochzeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: sil
ber
ne Hoch
zeit
Aussprache: ipa: [ˌzɪlbɐnə ˈhɔxt͡saɪ̯t]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Ihre silberne Hochzeit feierten sie zusammen mit Freunden und Verwandten.
glosses: das Jubiläumsfest, das ein verheiratetes Paar 25 Jahre nach der eigentlichen oder Grünen Hochzeit feiert
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Silberhochzeit
Formen: form: silberne Hochzeiten
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: nominative
plural
form: silberner Hochzeit
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: silberner Hochzeiten
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
plural
form: silbernen Hochzeiten
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
plural
form: silberne Hochzeiten
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
plural
form: die silberne Hochzeit
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: die silbernen Hochzeiten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
plural
form: der silbernen Hochzeit
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der silbernen Hochzeiten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
plural
form: der silbernen Hochzeit
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den silbernen Hochzeiten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
plural
form: die silberne Hochzeit
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: die silbernen Hochzeiten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
plural
form: eine silberne Hochzeit
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: keine silbernen Hochzeiten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
plural
form: einer silbernen Hochzeit
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: keiner silbernen Hochzeiten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
plural
form: einer silbernen Hochzeit
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: keinen silbernen Hochzeiten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
plural
form: eine silberne Hochzeit
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
form: keine silbernen Hochzeiten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: silverbröllop