Vergewaltigung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
ge
wal
ti
gung
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ɡəˈvaltɪɡʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung zum Stamm des Verbs vergewaltigen mit dem Suffix (Derivatem) -ung
Bedeutungen: examples: text: Sie wurde Opfer einer Vergewaltigung.
text: Opfer einer Vergewaltigung schämen sich oft und weigern sich, ihren Peiniger anzuzeigen.
text: Seit 1998 ist auch Vergewaltigung in der Ehe strafbar.
text: „Die meisten Vergewaltigungen finden im nahen sozialen Umfeld statt.“
text: Bei den Vergewaltigungen betäuben die Täter ihre Opfer mit der Droge GHB.
text: Nicht nur erzwungener Vaginalverkehr, auch erzwungener Anal- oder Oralverkehr, sowie alle anderen Arten von unfreiwilligen sexuellen Handlungen erfüllen den Straftatbestand der Vergewaltigung.
text: „Im Jahr 2024 wurden in Deutschland 13.320  Fälle von Vergewaltigung, sexueller Nötigung und sexuellem Übergriff im besonders schweren Fall erfasst. Ein Anstieg von 9,3 Prozent im Vergleich zum Vorjahr und ein Anstieg zum sechsten Mal in Folge.“
text: „Als Mann kann ich eine Vergewaltigung nicht so einfach als Teil meiner Geschichte hinnehmen.“
text: „Die Forschung geht heute von ungefähr zehn Millionen Vergewaltigungen allein auf russischem Boden aus.“
text: „Konnte es sein, dass er mit der Vergewaltigung einverstanden war?“
text: „Es ging so weit, dass die Begierde der Götter nach Menschenfrauen oder weiblichen Wesen jeder Art eigentlich immer auf Vergewaltigung hinauslief.“
text: Das Problem der Vergewaltigung wird dabei nicht länger in der Vergewaltigung der Frau gesehen, sondern zu einer Frage der Nationalität des Täters gemacht.
glosses: Straftat, ein sexueller Übergriff, bei dem eine Person gegen ihren ausdrücklichen Willen gezwungen wird
sense_index: 1
examples: text: Ist Gendern ein Schritt zur Gleichberechtigung oder Vergewaltigung von Sprache?
text: So eine Aussage würde ja der Vergewaltigung der historischen Tatsachen gleichkommen.
text: „Meine Unschuld erheischt daher, daß ich Protest erhebe und mich wegen dieser gemeinen Vergewaltigung an Seine Gnaden den Patriarchen wende.“
glosses: gewaltsames Unterwerfen oder gewaltsamer Eingriff in fremde Rechte oder fremden Besitz
sense_index: 2
tags: general
Synonyme: sense_index: 1
word: Missbrauch
sense_index: 1
word: Notzucht
sense_index: 1
word: Stuprum
sense_index: 1, 2
word: Schändung
Formen: form: die Vergewaltigung
tags: nominative
singular
form: die Vergewaltigungen
tags: nominative
plural
form: der Vergewaltigung
tags: genitive
singular
form: der Vergewaltigungen
tags: genitive
plural
form: der Vergewaltigung
tags: dative
singular
form: den Vergewaltigungen
tags: dative
plural
form: die Vergewaltigung
tags: accusative
singular
form: die Vergewaltigungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: voldtægt
lang: Englisch
sense_index: 1
word: abuse
lang: Englisch
sense_index: 1
word: rape
lang: Englisch
sense_index: 1
word: violation
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: stupro
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: seksperforto
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: vägistamine
lang: Färöisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: neyðtøka
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: raiskaus
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: väkisinmakaaminen
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: viol
lang: Griechisch (Neu-)
roman: viasmós
sense_index: 1
tags: masculine
word: βιασμός
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: violation
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: nauðgun
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: stupro
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: violenza carnale
lang: Japanisch
other: ごうかん
roman: gôkan
sense_index: 1
word: 強姦
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: violació
lang: Maltesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: stupru
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: verkrachten
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: voldtekt
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: zgwałcenie
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: gwałt
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: estupro
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: violação
lang: Rätoromanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: violaziun
lang: Russisch
roman: iznasilovanie
sense_index: 1
tags: neuter
word: изнасилование
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: våldtäkt
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: estupro
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: violación
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: znásilnění
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: ırza geçme
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: tecavüz
lang: Ukrainisch
roman: zgvaltuvannja
sense_index: 1
tags: neuter
word: зґвалтування