frappant (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: frap
pant
Aussprache: ipa: [fʁaˈpant]
rhymes: ant
Herkunft: von französisch frappant ^(→ fr), dem Partizip Präsenz von frapper ^(→ fr) „frappieren, überraschen, verblüffen“
Bedeutungen: examples: text: Ich habe gestern einen alten Roman gelesen, der war von frappanter Aktualität.
text: [»]Mensch, isolier Dich nicht« war ein beliebtes Kabinettspiel im 19. und früheren 20. Jahrhundert. […] Das dauerte höchstens einen Walzer lang, und deshalb die frappante Ähnlichkeit mit dem beliebten Brettspiel »Mensch, ärgere Dich nicht«, wo die Fortüne bekanntlich im Minutentakt die Seiten wechselt.
glosses: in Erstaunen versetzend, auffallend, frappierend
sense_index: 1
Formen: form: frappant
tags: positive
form: frappanter
tags: comparative
form: am frappantesten
tags: superlative
form: frappanter
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: frappante
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: frappantes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: frappante
tags: positive
nominative
strong
plural
form: frappanten
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: frappanter
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: frappanten
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: frappanter
tags: positive
genitive
strong
plural
form: frappantem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: frappanter
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: frappantem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: frappanten
tags: positive
dative
strong
plural
form: frappanten
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: frappante
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: frappantes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: frappante
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der frappante
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die frappante
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das frappante
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die frappanten
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des frappanten
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der frappanten
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des frappanten
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der frappanten
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem frappanten
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der frappanten
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem frappanten
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den frappanten
tags: positive
dative
weak
plural
form: den frappanten
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die frappante
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das frappante
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die frappanten
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein frappanter
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine frappante
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein frappantes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) frappanten
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines frappanten
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer frappanten
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines frappanten
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) frappanten
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem frappanten
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer frappanten
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem frappanten
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) frappanten
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen frappanten
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine frappante
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein frappantes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) frappanten
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist frappant
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist frappant
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist frappant
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind frappant
tags: positive
predicative
plural
form: frappanterer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: frappantere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: frappanteres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: frappantere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: frappanteren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: frappanterer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: frappanteren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: frappanterer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: frappanterem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: frappanterer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: frappanterem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: frappanteren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: frappanteren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: frappantere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: frappanteres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: frappantere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der frappantere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die frappantere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das frappantere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die frappanteren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des frappanteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der frappanteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des frappanteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der frappanteren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem frappanteren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der frappanteren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem frappanteren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den frappanteren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den frappanteren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die frappantere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das frappantere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die frappanteren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein frappanterer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine frappantere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein frappanteres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) frappanteren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines frappanteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer frappanteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines frappanteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) frappanteren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem frappanteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer frappanteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem frappanteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) frappanteren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen frappanteren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine frappantere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein frappanteres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) frappanteren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist frappanter
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist frappanter
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist frappanter
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind frappanter
tags: comparative
predicative
plural
form: frappantester
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: frappanteste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: frappantestes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: frappanteste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: frappantesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: frappantester
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: frappantesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: frappantester
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: frappantestem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: frappantester
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: frappantestem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: frappantesten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: frappantesten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: frappanteste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: frappantestes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: frappanteste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der frappanteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die frappanteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das frappanteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die frappantesten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des frappantesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der frappantesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des frappantesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der frappantesten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem frappantesten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der frappantesten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem frappantesten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den frappantesten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den frappantesten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die frappanteste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das frappanteste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die frappantesten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein frappantester
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine frappanteste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein frappantestes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) frappantesten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines frappantesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer frappantesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines frappantesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) frappantesten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem frappantesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer frappantesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem frappantesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) frappantesten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen frappantesten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine frappanteste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein frappantestes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) frappantesten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am frappantesten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am frappantesten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am frappantesten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am frappantesten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: striking
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: frapanta
lang: Französisch
sense_index: 1
word: frappant
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: sorprendente
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: čudan
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: frapantan
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: neočekivan
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: frappant
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: verbluffend
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: zaskakujący
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: uderzający
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: impressionante
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: surpreendente
lang: Russisch
roman: porazitelʹnyj
sense_index: 1
word: поразительный
lang: Russisch
roman: udivitelʹnyj
sense_index: 1
word: удивительный
lang: Russisch
roman: ošelomljajuščij
sense_index: 1
word: ошеломляющий
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: frappant
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: frapperande
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: sorprendente
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: impresionante