indogermanisch (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: in
do
ger
ma
nisch
Aussprache: ipa: [ˌɪndoɡɛʁˈmaːnɪʃ]
ipa: [ˈɪndoɡɛʁˌmaːnɪʃ]
rhymes: aːnɪʃ
Herkunft: nach den beiden, im 19. Jahrhundert als am weitesten voneinander entfernt angesehenen Sprachgruppen, der indischen und der germanischen (mit dem Isländischen reicht diese auch heute noch weiter nach Westen als die keltische Gruppe); die Bezeichnung stammt vom dänischen Geografen Conrad Malte-Brun (1775–1826): langues indo-germaniques (1810)
Bedeutungen: examples: text: Das Albanische ist eine indogermanische Sprache.
text: Estnisch, Finnisch und Ungarisch gehören nicht zu den indogermanischen, sondern zu den finnisch-ugrischen Sprachen.
text: Baskisch gehört nicht zu den indogermanischen Sprachen, sie ist eine isolierte Sprache.
text: „Zu den wichtigsten Lautwechseln aus früher Zeit gehört der Ablaut - ein geregeltes System von Vokalwechseln in Flexion und Wortbildung der indogermanischen Sprachen.“
text: „Aus den gemeinsamen Anfängen der indogermanischen Sprachfamilie, zu der auch Griechisch, Persisch oder Sanskrit gehören, hat sich im Zuge der ersten oder germanischen Lautverschiebung eine Art Urgermanisch entwickelt.“
text: „Vor allem ist Barcelona eine Metropole des europäischen Jugendstils. Daneben gibt es noch Galicien im Nordwesten nördlich von Portugal als eigene Sprachregion, wo man das Gallego spricht; und im Norden, an der Grenze zu Frankreich, in Navarra und Guipuscoa gibt es ein Volk, das durch seine charakteristische Mütze und die Terrororganisation ETA bekanntgeworden ist und eine Sprache spricht, die mit keiner indogermanischen Sprache verwandt ist: die Basken. Das Herzland Spaniens aber ist Kastilien, das Land der Kastelle.“
text: „Gäbe es hier vielleicht eine gemeinsame Wurzel, indogermanisch oder - wie schon von anderer Seite erwähnt - vorindogermanisch zu den gleichlautenden Worten in den germanischen Sprachen?“
glosses: zur gleichnamigen Sprachfamilie gehörig, diese betreffend
sense_index: 1
topics: linguistics
examples: text: „Gäbe es hier vielleicht eine gemeinsame Wurzel, indogermanisch oder - wie schon von anderer Seite erwähnt - vorindogermanisch zu den gleichlautenden Worten in den germanischen Sprachen?“
text: „Cahiers Ferdinand de Saussure 8 (1949) 21 - 36.. Er stimmt der allgemeinen Auffassung zu, daß das lateinische Perfectum die Merkmale des indogermanischen Perfekts und des indogermanischen Aorists in sich vereinigt.“
text: Das Wort „hundert“ stammt vom indogermanischen „*kmtom“ ab.
text: „Seine Ansichten über eine ursprünglich gemeinsame indoeuropäische (= indogermanische) Sprache entwickelte er in einer Reihe von Vorträgen, die er als Präsident und Gründer der Asiatic Society of Calcutta hielt.“
glosses: zur rekonstruierten Ursprache Indogermanisch gehörig, diese betreffend
sense_index: 2
topics: linguistics
examples: text: „Freilich ist nie zu vergessen, daß manche indogermanische Völker gar keine oder nur eine ganz untergeordnete Rolle in der geschichtlichen Entwicklung gespielt haben, so die Thraker, Illyrier, Skythen, Litauer und Letten, und daß andere erst sehr spät durch den Gang der weltgeschichtlichen Entwicklung, nicht durch eigene Initiative, zu historischem Leben und selbständiger Bedeutung gelangt sind, so die Kelten, die Germanen, die Slawen.“
text: „Als die Finnen, aus Südrußland kommend, sich in ihren heutigen Wohngebieten niederließen, erinnerten sie sich auch der Schwitzgewohnheiten der Skythen, eines indogermanischen Hirten- und Bauernvolkes in Südrußland.“
glosses: zum diese Sprache sprechenden, hypothetischen Volk gehörig, dieses betreffend
sense_index: 3
topics: linguistics
Synonyme: sense_index: 1–3
word: indoeuropäisch
sense_index: 2, 3
word: proto-indogermanisch
sense_index: 2, 3
word: urindogermanisch
Formen: form: idg.
sense_index: 1–3
tags: abbreviation
form: ig.
sense_index: 1–3
tags: abbreviation
form: indog.
sense_index: 1–3
tags: abbreviation
form: indogerm.
sense_index: 1–3
tags: abbreviation
form: indogerman.
sense_index: 1–3
tags: abbreviation
form: indogermanisch
tags: positive
form: indogermanischer
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: indogermanische
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: indogermanisches
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: indogermanische
tags: positive
nominative
strong
plural
form: indogermanischen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: indogermanischer
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: indogermanischen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: indogermanischer
tags: positive
genitive
strong
plural
form: indogermanischem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: indogermanischer
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: indogermanischem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: indogermanischen
tags: positive
dative
strong
plural
form: indogermanischen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: indogermanische
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: indogermanisches
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: indogermanische
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der indogermanische
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die indogermanische
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das indogermanische
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die indogermanischen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des indogermanischen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der indogermanischen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des indogermanischen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der indogermanischen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem indogermanischen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der indogermanischen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem indogermanischen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den indogermanischen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den indogermanischen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die indogermanische
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das indogermanische
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die indogermanischen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein indogermanischer
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine indogermanische
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein indogermanisches
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) indogermanischen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines indogermanischen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer indogermanischen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines indogermanischen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) indogermanischen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem indogermanischen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer indogermanischen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem indogermanischen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) indogermanischen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen indogermanischen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine indogermanische
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein indogermanisches
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) indogermanischen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist indogermanisch
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist indogermanisch
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist indogermanisch
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind indogermanisch
tags: positive
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Chinesisch (traditionell)
roman: yìnōu yǔ
sense_index: 1
word: 印歐語
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: yìnōu yǔyán
sense_index: 1
word: 印歐語言
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: yìnōu yǔ
sense_index: 1
word: 印欧语
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: yìnōu yǔyán
sense_index: 1
word: 印欧语言
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Indo-European
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Indoeuropean
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Indo-Germanic
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Indogermanic
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: hindeuxropa
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: hindoĝermana
lang: Französisch
sense_index: 1
word: indo-européen
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: indoeuropeo
lang: Japanisch
other: インドヨーロッパごぞくの
roman: indoyōroppa-gozoku no
sense_index: 1
word: インドヨーロッパ語族
lang: Japanisch
other: いんおうごの
roman: inōgo no
sense_index: 1
word: 印欧語
lang: Japanisch
other: おういんごの
roman: ōingo no
sense_index: 1
word: 欧印語
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: indoeuropski
lang: Latein
sense_index: 1
word: Indogermanicus
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Indo-Europees
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: indoeuropejski
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: indoeuropean
lang: Russisch
roman: indoevropejskij
sense_index: 1
word: индоевропейский
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: indoeuropeisk
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: archaic
word: indogermansk
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: indoeuropeo
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: indogermánico
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: Hint-Avrupa
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: indoeurópai
lang: Englisch
sense_index: 2
word: Indo-European
lang: Englisch
sense_index: 2
word: Indoeuropean
lang: Englisch
sense_index: 2
word: Indo-Germanic
lang: Englisch
sense_index: 2
word: Indogermanic
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: hindeuxropa
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: hindoĝermana
lang: Französisch
sense_index: 2
word: indo-européen
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: indoeuropeo
lang: Kroatisch
sense_index: 2
word: indoeuropski
lang: Niederländisch
sense_index: 2
word: Indo-Europees
lang: Polnisch
sense_index: 2
word: indoeuropejski
lang: Rumänisch
sense_index: 2
word: indoeuropean
lang: Russisch
roman: indoevropejskij
sense_index: 2
word: индоевропейский
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: indoeuropeisk
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: archaic
word: indogermansk
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: indoeuropeo
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: indogermánico
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: Hint-Avrupa
lang: Ungarisch
sense_index: 2
word: indoeurópai
lang: Englisch
sense_index: 3
word: Indo-European
lang: Englisch
sense_index: 3
word: Indoeuropean
lang: Englisch
sense_index: 3
word: Indo-Germanic
lang: Englisch
sense_index: 3
word: Indogermanic
lang: Esperanto
sense_index: 3
word: hindeuxropa
lang: Esperanto
sense_index: 3
word: hindoĝermana
lang: Französisch
sense_index: 3
word: indo-européen
lang: Italienisch
sense_index: 3
word: indoeuropeo
lang: Kroatisch
sense_index: 3
word: indoeuropski
lang: Niederländisch
sense_index: 3
word: Indo-Europees
lang: Polnisch
sense_index: 3
word: indoeuropejski
lang: Rumänisch
sense_index: 3
word: indoeuropean
lang: Russisch
roman: indoevropejskij
sense_index: 3
word: индоевропейский
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: indoeuropeisk
lang: Schwedisch
sense_index: 3
tags: archaic
word: indogermansk
lang: Spanisch
sense_index: 3
word: indoeuropeo
lang: Spanisch
sense_index: 3
word: indogermánico
lang: Türkisch
sense_index: 3
word: Hint-Avrupalı
lang: Ungarisch
sense_index: 3
word: indoeurópai