stellvertretend (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: stell
ver
tre
tend
Aussprache: ipa: [ˈʃtɛlfɛɐ̯ˌtʁeːtn̩t]
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Stelle und dem Adjektiv vertretend
Bedeutungen: examples: text: Er ist stellvertretender Geschäftsleiter.
text: „Roland Hilbert war dran gewesen, der stellvertretende Chefredakteur der überregionalen Tageszeitung, für die ich aus Köln berichtete.“
text: [Japan:] „Der Shinkansen stand stellvertretend für den rasanten, wirtschaftlichen Aufstieg nach dem Zweiten Weltkrieg.“
glosses: die Position (und die damit verbundene Handlung) einer Person einnehmend, wenn diese verhindert ist
sense_index: 1
Formen: form: stellv.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: stv.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: stellvertretend
tags: positive
form: stellvertretender
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: stellvertretende
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: stellvertretendes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: stellvertretende
tags: positive
nominative
strong
plural
form: stellvertretenden
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: stellvertretender
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: stellvertretenden
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: stellvertretender
tags: positive
genitive
strong
plural
form: stellvertretendem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: stellvertretender
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: stellvertretendem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: stellvertretenden
tags: positive
dative
strong
plural
form: stellvertretenden
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: stellvertretende
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: stellvertretendes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: stellvertretende
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der stellvertretende
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die stellvertretende
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das stellvertretende
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die stellvertretenden
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des stellvertretenden
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der stellvertretenden
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des stellvertretenden
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der stellvertretenden
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem stellvertretenden
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der stellvertretenden
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem stellvertretenden
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den stellvertretenden
tags: positive
dative
weak
plural
form: den stellvertretenden
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die stellvertretende
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das stellvertretende
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die stellvertretenden
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein stellvertretender
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine stellvertretende
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein stellvertretendes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) stellvertretenden
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines stellvertretenden
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer stellvertretenden
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines stellvertretenden
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) stellvertretenden
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem stellvertretenden
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer stellvertretenden
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem stellvertretenden
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) stellvertretenden
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen stellvertretenden
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine stellvertretende
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein stellvertretendes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) stellvertretenden
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist stellvertretend
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist stellvertretend
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist stellvertretend
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind stellvertretend
tags: positive
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: zamestvašt
sense_index: 1
word: заместващ
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: stedfortrædende
lang: Englisch
sense_index: 1
word: deputy
lang: Englisch
sense_index: 1
word: substituting
lang: Englisch
sense_index: 1
word: vicarious
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: anstataŭa
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: delegita
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: reprezentanta
lang: Französisch
raw_tags: für Personen
sense_index: 1
word: adjoint
lang: Französisch
sense_index: 1
word: suppléant
lang: Französisch
raw_tags: als Adverb
sense_index: 1
word: manière
lang: Französisch
sense_index: 1
word: supplétive
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: supplente
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: suppléant
lang: Japanisch
other: かわりに
roman: kawari ni
sense_index: 1
word: 代わりに
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: interí
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: plaatsvervangend
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: adjunto
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: adjunct
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: ställföreträdande
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: interino
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
word: виконувач обов'язків
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: helyettesítő