Mars (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mars
Aussprache: ipa: [maʁs]
rhymes: aʁs
Grammatik: masculine
Herkunft: Das Wort ist dem gleichbedeutenden lateinischen Mārs ^(→ la) entlehnt. Näheres im lateinischen Abschnitt.
Bedeutungen: examples: text: Mars ist der Sohn von Jupiter und Juno.
text: „Als Opfertier und Statussymbol der Reichen ist die Hausgans, Nachkommin der Graugans (Anser anser), schon bei den Ägyptern gehalten worden – bewundert wegen ihres Mutes und ihrer Freiheitsliebe. Die Griechen weihten sie der Fruchtbarkeitsgöttin Aphrodite, die Römer dem Kriegsgott Mars.“
text: „In der Mitte zeigt sie eine antike Götterversammlung: Über zwei Meereswesen, die in Muschelhörner blasen, schweben auf einer Wolke neun Personen, von denen die Götter Mars (mit Lanze), Neptun (Dreizack) und Saturn (Sichel) anhand ihrer Ausrüstung identifizierbar sind.“
glosses: römischer Gott des Krieges
raw_tags: römische
sense_index: 1
topics: mythology
Synonyme: raw_tags: nach der griechischen Mythologie
sense_index: 1
word: Ares
Formen: form: (der) Mars
tags: nominative
singular
form: des Mars
tags: genitive
singular
form: Mars’
tags: genitive
singular
form: (dem) Mars
tags: dative
singular
form: (den) Mars
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: Mars
lang: modernes Hocharabisch
roman: Mārs
sense_index: 1
word: مَارْس
lang: modernes Hocharabisch
roman: Mirrīḫ
sense_index: 1
word: مِرِّيخ
lang: Armenisch
roman: arês
sense_index: 1
word: արէս
lang: Baskisch
sense_index: 1
word: Marte
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Mars
lang: Bulgarisch
roman: Mars
sense_index: 1
tags: masculine
word: Марс
lang: Hochchinesisch
raw_tags: traditionelle Schreibweise
roman: Mǎ'ěrsī
sense_index: 1
tags: simplified
word: 马尔斯
lang: Hochchinesisch
roman: Mǎ'ěrsī
sense_index: 1
word: 馬爾斯
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Mars
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: Marso
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: Mars
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Mars
lang: Griechisch (Neu-) (interne Umschrift)
roman: Mars
sense_index: 1
tags: masculine
word: Μαρς
lang: Hebräisch (CHA)
roman: Mars
sense_index: 1
tags: masculine
word: מַרְס
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: Marte
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: Mars
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Marte
lang: Japanisch (Hepburn)
other: まーす
roman: māsu
sense_index: 1
word: マース
lang: Japanisch (Hepburn)
other: まるす
roman: Marusu
sense_index: 1
word: マルス
lang: Japanisch (Hepburn)
other: まーるす
roman: Mārusu
sense_index: 1
word: マールス
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Mart
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Mars
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: masculine
word: Mars
lang: Latein
sense_index: 1
tags: masculine
word: Mārs
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: Marss
lang: Mazedonisch
roman: Mars
sense_index: 1
tags: masculine
word: Марс
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Mars
lang: Farsi,
raw_tags: Dari (DMG)
roman: Mārs
sense_index: 1
word: مارس
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Mars
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Marte
lang: Russisch
roman: Mars
sense_index: 1
tags: masculine
word: Марс
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: Mars
lang: Serbisch
roman: Mars
sense_index: 1
tags: masculine
word: Марс
lang: Serbokroatisch
roman: Mars
sense_index: 1
tags: masculine
word: Марс
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Mars
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Mars
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Mars
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Mars
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Marte
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Mars
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: Mars
lang: Ukrainisch
roman: Mars
sense_index: 1
tags: masculine
word: Марс
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: Mars
lang: Weißrussisch
roman: Mars
sense_index: 1
tags: masculine
word: Марс