cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Rabenkrähe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ra
ben
krä
he
Aussprache: ipa: [ˈʁaːbn̩ˌkʁɛːə]
ipa: [ˈʁaːbm̩ˌkʁɛːə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Rabenkrähen haben glänzend schwarzes Gefieder.
glosses: ein Singvogel der Familie der Rabenvögel
sense_index: 1
topics: ornithology
Synonyme: sense_index: 1
topics: scientific
word: Corvus corone corone
Formen: form: die Rabenkrähe
tags: nominative
singular
form: die Rabenkrähen
tags: nominative
plural
form: der Rabenkrähe
tags: genitive
singular
form: der Rabenkrähen
tags: genitive
plural
form: der Rabenkrähe
tags: dative
singular
form: den Rabenkrähen
tags: dative
plural
form: die Rabenkrähe
tags: accusative
singular
form: die Rabenkrähen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Armenisch
roman: sev agrrav
sense_index: 1
word: սև ագռավ
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: crna vrana
lang: Bulgarisch
roman: černata vrana
sense_index: 1
tags: feminine
word: черната врана
lang: Chinesisch
roman: xiǎo zuǐ wūyā
sense_index: 1
word: 小嘴乌鸦
lang: Englisch
sense_index: 1
word: carrion crow
lang: Englisch
sense_index: 1
word: gor crow
lang: Französisch
sense_index: 1
word: corneille noire
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: svartkráka
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: crna vrana
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: melnā vārna
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: juodoji varna
lang: Mazedonisch
roman: crna vrana
sense_index: 1
tags: feminine
word: црна врана
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: kraai
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: zwarte kraai
lang: Nynorsk
sense_index: 1
word: svartkråke
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: wrona czarna
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: czarnowron
lang: Russisch
roman: čërnaja vorona
sense_index: 1
tags: feminine
word: чёрная ворона
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: svartkråka
lang: Serbisch
roman: crna vrana
sense_index: 1
tags: feminine
word: црна врана
lang: Serbokroatisch
roman: crna vrana
sense_index: 1
tags: feminine
word: црна врана
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: vrana čierna
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: črna vrana
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: carna karwona
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: čorna wróna
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: corneja negra
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: vrána černá
lang: Ukrainisch
roman: vorona čorna
sense_index: 1
tags: feminine
word: ворона чорна
lang: Weißrussisch
roman: varona čornaja
sense_index: 1
tags: feminine
word: варона чорная
Aaskrähe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aas
krä
he
Aussprache: ipa: [ˈaːsˌkʁɛːə]
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] Determinativkompositum aus den Substantiven Aas und Krähe
Bedeutungen: examples: text: Aaskrähen sind Allesfresser und ernähren sich neben Aas auch von Abfällen, Eiern und Jungvögeln.
glosses: ein Singvogel aus der Familie der Rabenvögel
sense_index: 1
topics: zoology
Synonyme: sense_index: 1
word: Rabenkrähe
sense_index: 1
topics: scientific
word: Corvus corone
Formen: form: die Aaskrähe
tags: nominative
singular
form: die Aaskrähen
tags: nominative
plural
form: der Aaskrähe
tags: genitive
singular
form: der Aaskrähen
tags: genitive
plural
form: der Aaskrähe
tags: dative
singular
form: den Aaskrähen
tags: dative
plural
form: die Aaskrähe
tags: accusative
singular
form: die Aaskrähen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: czarnowron
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: wrona czarna
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: wroniec
lang: Russisch
roman: čërnaja vorona
sense_index: 1
tags: feminine
word: чёрная ворона
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: vrána černá
Siegelgeld (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sie
gel
geld
Aussprache: ipa: [ˈziːɡl̩ˌɡɛlt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Zusammensetzung von Siegel und Geld.
Bedeutungen: examples: text: „Er rechnete mit einem Siegelgelde von zweihunderttausend Dukaten für die Mailänder Belehnung Ludwigs XII.“
glosses: Gebühr für die Besieglung einer Urkunde
sense_index: 1
Formen: form: das Siegelgeld
tags: nominative
singular
form: die Siegelgelder
tags: nominative
plural
form: des Siegelgeldes
tags: genitive
singular
form: des Siegelgelds
tags: genitive
singular
form: der Siegelgelder
tags: genitive
plural
form: dem Siegelgeld
tags: dative
singular
form: dem Siegelgelde
tags: dative
singular
form: den Siegelgeldern
tags: dative
plural
form: das Siegelgeld
tags: accusative
singular
form: die Siegelgelder
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: stamp duty
Doppelklick (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dop
pel
klick
Aussprache: ipa: [ˈdɔpl̩ˌklɪk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Adjektivs doppelt und dem Substantiv Klick.
Bedeutungen: examples: text: Bitte machen sie einen Doppelklick um das Programm zu starten!
glosses: das schnelle zweifache Klicken einer Maustaste (meist der linken)
sense_index: 1
Formen: form: der Doppelklick
tags: nominative
singular
form: die Doppelklicks
tags: nominative
plural
form: des Doppelklicks
tags: genitive
singular
form: der Doppelklicks
tags: genitive
plural
form: dem Doppelklick
tags: dative
singular
form: den Doppelklicks
tags: dative
plural
form: den Doppelklick
tags: accusative
singular
form: die Doppelklicks
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: double click
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: tuplaklikkaus
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: kaksoisklikkaus
lang: Französisch
sense_index: 1
word: double-clic
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: tvísmella
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: dubbelklick
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: clic doble
Postulat (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pos
tu
lat
Aussprache: ipa: [pɔstuˈlaːt]
rhymes: aːt
Grammatik: neuter
Herkunft: lateinisch postulātum ^(→ la), zu poscere ^(→ la) „haben, wollen, verlangen, fordern“
Bedeutungen: glosses: eine Forderung
sense_index: 1
tags: general
examples: text: „Nach Kant sind in der Philosophie das Dasein Gottes, die Unsterblichkeit der Seele und die Willensfreiheit notwendige Postulate.“
text: „Die Spracherwerbsforschung hat sich aber noch vielerorts an die Postulate und Metasprache der Chomsky-Schule gehalten, was nicht selten zur Folge hatte, daß derselbe theoretische Rahmen mit jeweils passenden Beispielen aus verchiedenen Sprachen ausgefüllt wurde.“
text: „Dem folgenden Abschnitt ist es vorbehalten zu prüfen, ob auch umgekehrt ethische Postulate aus der Wissenschaft abgeleitet werden können.“
text: „Nach dem Postulat der Freiheit, das unmittelbar aus dem moralischen Gesetz folgt, und dem weiteren Postulat der Unsterblichkeit der Seele ist es das Postulat der Existenz eines Gottes, das gemäß der Einteilung der metaphysischen Ideen in Psychologie, Kosmologie und Theologie den Umkreis und Inhalt der intelligiblen Welt vollendet.“
glosses: eine nicht streng beweisbare, aber zur Erklärung eines Tatbestandes geforderte Annahme
sense_index: 2
topics: philosophy
examples: text: „Nach dem Postulat verließ sie den Orden wieder.“
glosses: die erste Probezeit nach Eintritt in einen Orden
sense_index: 3
topics: religion
examples: text: „Dr. Cadrari hat im Bündner Grossen Rat ein Postulat eingereicht, das den wintersicheren Ausbau der Lukmanierstrasse fordert.“
glosses: schriftlich eingereichte Anregung im Bundesparlament, einem Kantons- oder einem Gemeindeparlament zu Händen der Regierung
sense_index: 4
tags: Swiss Standard German
Synonyme: sense_index: 1
word: Forderung
sense_index: 2
word: Annahme
sense_index: 2
word: Axiom
sense_index: 2
word: Gebot
sense_index: 2
word: Lehrsatz
sense_index: 2
word: Voraussetzung
sense_index: 4
word: Anzug
Formen: form: das Postulat
tags: nominative
singular
form: die Postulate
tags: nominative
plural
form: des Postulats
tags: genitive
singular
form: des Postulates
tags: genitive
singular
form: der Postulate
tags: genitive
plural
form: dem Postulat
tags: dative
singular
form: den Postulaten
tags: dative
plural
form: das Postulat
tags: accusative
singular
form: die Postulate
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: postulation
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: postulat
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: postulato
lang: Russisch
roman: postulat
sense_index: 1
tags: masculine
word: постулат
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: postulado
lang: Englisch
sense_index: 2
word: posit
lang: Englisch
sense_index: 2
word: axiom
lang: Englisch
sense_index: 2
word: postulate
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: postulat
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: postulato
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: postulado
jemandem durch die Lappen gehen (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: je
man
dem durch die Lap
pen ge
hen
Aussprache: ipa: […]
Herkunft: siehe durch die Lappen gehen lassen
Bedeutungen: examples: text: Welches Geld könnte dir denn dabei durch die Lappen gehen?
glosses: etwas entwischt jemandem, es geht verloren
sense_index: 1
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: slip through one's fingers
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: komma undan
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: deslizarse entre los dedos
Leitziel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Leit
ziel
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯tˌt͡siːl]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Die nachfolgenden Leitziele bilden die Grundlage der Schulstruktur HOEK. Die Leitziele wurden in der Spurgruppe HOEK formuliert und an der ersten Schulgemeindeversammlung (26.01.06) von der Schulgemeinde HOEK genehmigt.“
glosses: überprüfbare qualitative Vorgabe für Prozesse und Strukturen, zum Beispiel in Bildung oder Produktion
sense_index: 1
Formen: form: das Leitziel
tags: nominative
singular
form: die Leitziele
tags: nominative
plural
form: des Leitzieles
tags: genitive
singular
form: des Leitziels
tags: genitive
singular
form: der Leitziele
tags: genitive
plural
form: dem Leitziel
tags: dative
singular
form: dem Leitziele
tags: dative
singular
form: den Leitzielen
tags: dative
plural
form: das Leitziel
tags: accusative
singular
form: die Leitziele
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: målsättning
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: ledmärke
Garnmaß (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Garn
maß
Aussprache: ipa: [ˈɡaʁnˌmaːs]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Wie war nochmal schnell das Garnmaß?
glosses: Maß für die Länge eines Fadens auf einer Haspel
sense_index: 1
Formen: form: Garnmass
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: das Garnmaß
tags: nominative
singular
form: die Garnmaße
tags: nominative
plural
form: des Garnmaßes
tags: genitive
singular
form: der Garnmaße
tags: genitive
plural
form: dem Garnmaß
tags: dative
singular
form: den Garnmaßen
tags: dative
plural
form: das Garnmaß
tags: accusative
singular
form: die Garnmaße
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: härva
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: haspelgarn
Sozietät (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: So
zi
e
tät
Aussprache: ipa: [zot͡si̯əˈtɛːt]
rhymes: ɛːt
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] vom lateinischen Wort societas ^(→ la) (Gesellschaft)
Bedeutungen: examples: text: Anwälte organisieren ihre Arbeit oft in einer Sozietät.
glosses: ein Zusammenschluss mehrerer Teilhaber (Sozien) zur gemeinsamen Berufsausübung
sense_index: 1
Formen: form: die Sozietät
tags: nominative
singular
form: die Sozietäten
tags: nominative
plural
form: der Sozietät
tags: genitive
singular
form: der Sozietäten
tags: genitive
plural
form: der Sozietät
tags: dative
singular
form: den Sozietäten
tags: dative
plural
form: die Sozietät
tags: accusative
singular
form: die Sozietäten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Esperanto
sense_index: 1
word: societo
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: societate
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: societa
Sussex (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sus
sex
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Forscher des Museums und der University of Oxford hatten damals ein Fossil als trickreiche Fälschung entlarvt, das zu Beginn des 20. Jahrhunderts im kleinen Weiler Piltdown in Sussex ausgegraben worden war.“
glosses: traditionelle Grafschaft im Süden Englands
sense_index: 1
Formen: form: (das) Sussex
tags: nominative
singular
form: des Sussex
tags: genitive
singular
form: Sussex’
tags: genitive
singular
form: (dem) Sussex
tags: dative
singular
form: (das) Sussex
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: Săseks
sense_index: 1
word: Съсекс
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Sussex
lang: Griechisch (Neu-)
roman: Sássex
sense_index: 1
word: Σάσσεξ
lang: Latein
sense_index: 1
word: Sussexia
lang: Russisch
roman: Susseks
sense_index: 1
word: Суссекс
lang: Serbisch
roman: Saseks
sense_index: 1
word: Сасекс
lang: Ukrainisch
roman: Sasseks
sense_index: 1
word: Сассекс
lang: Weißrussisch
roman: Suseks
sense_index: 1
word: Сусекс
Essex (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Es
sex
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Bei den 39 Menschen, die tot in einem Lastwagen in Essex entdeckt wurden, handelt es sich laut neuesten Erkenntnissen der Polizei um vietnamesische Staatsbürger.“
glosses: Grafschaft im Südosten Englands
sense_index: 1
Formen: form: GB-ESS
raw_tags: ISO-3166-2
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: (das) Essex
tags: nominative
singular
form: des Essex
tags: genitive
singular
form: Essex’
tags: genitive
singular
form: (dem) Essex
tags: dative
singular
form: (das) Essex
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: Eseks
sense_index: 1
word: Есекс
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Essex
lang: Griechisch (Neu-)
roman: Éssex
sense_index: 1
word: Έσσεξ
lang: Latein
sense_index: 1
word: Essexia
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: Eseksa
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: Eseksas
lang: Russisch
roman: Ėsseks
sense_index: 1
word: Эссекс
lang: Serbisch
roman: Eseks
sense_index: 1
word: Есекс
lang: Ukrainisch
roman: Esseks
sense_index: 1
word: Ессекс
lang: Weißrussisch
roman: Ėseks
sense_index: 1
word: Эсекс
lang: Westfriesisch
sense_index: 1
word: Esseks
Bavaria (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ba
va
ria
Aussprache: ipa: [baˈvaːʁia]
rhymes: aːʁia
Grammatik: feminine
Herkunft: vom neulateinischen Namen Bayerns
Bedeutungen: examples: text: :Vorlage:Beispiele fehlen
glosses: Sinnbild Bayerns in Frauengestalt
sense_index: 1
Formen: form: die Bavaria
tags: nominative
singular
form: der Bavaria
tags: genitive
singular
form: der Bavaria
tags: dative
singular
form: die Bavaria
tags: accusative
singular
desolate (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: de
so
la
te
Aussprache: ipa: [dezoˈlaːtə]
rhymes: aːtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: desolat
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs desolat
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: desolat
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs desolat
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: desolat
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs desolat
tags: form-of
nominative
plural
form_of: desolat
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs desolat
tags: accusative
form-of
plural
form_of: desolat
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs desolat
tags: form-of
nominative
singular
form_of: desolat
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs desolat
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: desolat
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs desolat
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: desolat
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs desolat
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: desolat
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs desolat
tags: accusative
feminine
form-of
singular
loot (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: loot
Aussprache: ipa: [ˈluːt]
rhymes: uːt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: looten
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs looten
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: loote
tags: variant
Berlinisch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ber
li
nisch
Aussprache: ipa: [bɛʁˈliːnɪʃ]
rhymes: iːnɪʃ
Grammatik: neuter
Herkunft: Ableitung von berlinisch durch Konversion
Bedeutungen: examples: text: „Berlinisch hat durch den Zuzug vieler Bevölkerungsgruppen eine Reihe von Worten und Redewendungen aufgenommen, die sowohl Dialekten und Umgangssprachen Zugewanderter entstammen und nicht im Deutschen Sprachraum geläufig sind.“
text: „Diese sprachprägende Kraft des Berlinischen gilt nicht nur für das Nordmärkische, sondern schon im 19. Jahrhundert für das Mittelmärkische.“
glosses: ein Dialekt des Berlin-Brandenburgischen, der in Berlin gesprochen wird
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Berlinerisch
Formen: form: (das) Berlinisch
tags: nominative
singular
form: das Berlinische
tags: nominative
singular
form: (des) Berlinisch
tags: genitive
singular
form: (des) Berlinischs
tags: genitive
singular
form: des Berlinischen
tags: genitive
singular
form: (dem) Berlinisch
tags: dative
singular
form: dem Berlinischen
tags: dative
singular
form: (das) Berlinisch
tags: accusative
singular
form: das Berlinische
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: berlindialekt
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: Berlini
Thüringisch-Obersächsisch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Thü
rin
gisch-Ober
säch
sisch
Aussprache: ipa: [ˈtyːʁɪŋiʃˈʔoːbɐˌzɛksɪʃ]
Grammatik: neuter
Herkunft: Zusammensetzung aus Substantiv Thüringisch und Substantiv Obersächsisch
Bedeutungen: examples: text: Thüringisch-Obersächsisch hat verschiedene Dialekte.
glosses: eine Dialektgruppe des Mitteldeutschen, die in den Bundesländern Sachsen-Anhalt, Sachsen und Thüringen gesprochen wird
sense_index: 1
Formen: form: (das) Thüringisch-Obersächsisch
tags: nominative
singular
form: das Thüringisch-Obersächsische
tags: nominative
singular
form: (des) Thüringisch-Obersächsisch
tags: genitive
singular
form: (des) Thüringisch-Obersächsischs
tags: genitive
singular
form: des Thüringisch-Obersächsischen
tags: genitive
singular
form: (dem) Thüringisch-Obersächsisch
tags: dative
singular
form: dem Thüringisch-Obersächsischen
tags: dative
singular
form: (das) Thüringisch-Obersächsisch
tags: accusative
singular
form: das Thüringisch-Obersächsische
tags: accusative
singular
Meißenisch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mei
ße
nisch
Aussprache: ipa: [ˈmaɪ̯sənɪʃ]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Meißenisch gilt in der Wahrnehmung von Deutschsprachigen außerhalb des Sprachraums vielfach als „Sächsisch“ schlechthin und wird mit jedem Bewohner Sachsens und sogar der ehemaligen DDR identifiziert.“
glosses: ein Dialekt des Mitteldeutschen Sprachgebietes, der im Gebiet der ehemaligen Mark^([3]) Meißen gesprochen wird
sense_index: 1
Formen: form: Meissenisch
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Meißnisch
tags: variant
form: (das) Meißenisch
tags: nominative
singular
form: das Meißenische
tags: nominative
singular
form: (des) Meißenisch
tags: genitive
singular
form: (des) Meißenischs
tags: genitive
singular
form: des Meißenischen
tags: genitive
singular
form: (dem) Meißenisch
tags: dative
singular
form: dem Meißenischen
tags: dative
singular
form: (das) Meißenisch
tags: accusative
singular
form: das Meißenische
tags: accusative
singular
Osterländisch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Os
ter
län
disch
Aussprache: ipa: [ˈoːstɐlɛndɪʃ]
ipa: [ˈoːstɐlɛndɪʃə]
Grammatik: neuter
Herkunft: Substantivierung von osterländisch, das Osterland (terra orientalis) ist eine Landschaft in Ostthüringen und Westsachsen
Bedeutungen: examples: text: „Zur mainfränkisch-erzgebirgischen Gruppe gehören nach Becker/Bergmann (1969) das Vogtländische (5b) und das Westerzgebirgische (4c), zur obersächsisch-meißnischen Gruppe das Meißnische (3a - 3d) und das Osterländische (6a - 6c).“
text: „Obersächsisch zerfällt in Meißnisch und Osterländisch.“
glosses: Dialekt des ostmitteldeutschen Sprachgebietes, der in der Gegend um Altenburg, Leipzig, Halle an der Saale, in Ostthüringen, Westsachsen, im südlichen und südöstlichen Sachsen-Anhalt sowie im südlichen Brandenburg gesprochen wird
sense_index: 1
Formen: form: das Osterländisch
tags: nominative
singular
form: des Osterländisch
tags: genitive
singular
form: des Osterländischs
tags: genitive
singular
form: dem Osterländisch
tags: dative
singular
form: das Osterländisch
tags: accusative
singular
kompliziert (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kom
pli
ziert
Aussprache: ipa: [kɔmpliˈt͡siːɐ̯t]
rhymes: iːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: komplizieren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs komplizieren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: komplizieren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs komplizieren
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: komplizieren
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs komplizieren
tags: active
form-of
imperative
plural
present
kompliziert (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: kom
pli
ziert
Aussprache: ipa: [kɔmpliˈt͡siːɐ̯t]
rhymes: iːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: glosses: Partizip Perfekt des Verbs komplizieren
tags: form-of
perfect
Informationstechnik (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
for
ma
ti
ons
tech
nik
Aussprache: ipa: [ɪnfɔʁmaˈt͡si̯oːnsˌtɛçnɪk]
rhymes: oːnstɛçnɪk
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Seit mehr als einem Jahrzehnt verändert die Informationstechnik unser Leben in einem raschen Tempo: Internet und Mobilfunk sind die Grundlage für neue Formen der Kommunikation, des Handels und der Unterhaltung geworden.“
glosses: die Gesamtheit der Techniken, die genutzt werden, um Information zu erzeugen, zu verarbeiten, zu transportieren und zu speichern. Die Informationstechnik ist dabei ein Bindeglied zwischen der Elektrotechnik und der Informatik.
sense_index: 1
Formen: form: IT
tags: abbreviation
form: die Informationstechnik
tags: nominative
singular
form: der Informationstechnik
tags: genitive
singular
form: der Informationstechnik
tags: dative
singular
form: die Informationstechnik
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: information technology
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: tietotekniikka
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: informationsteknologi
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: informationsteknik