artig (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: ar
tig
Aussprache: ipa: [ˈaːɐ̯tɪç]
ipa: [ˈaːɐ̯tɪk]
Herkunft: etymologisch: von mittelhochdeutsch ertec ^(→ gmh). Das Wort ist seit dem 13. Jahrhundert belegt.
strukturell: Ableitung zu Art mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ig
Bedeutungen: examples: text: Sei schön artig, wenn wir nicht da sind.
glosses: nett, lieb und vernünftig
sense_index: 1
examples: text: Ihr Sohn ist aber sehr artig.
glosses: höflich, wohlerzogen, angenehm wirkend
sense_index: 2
tags: literary
outdated
glosses: Eigenschaft eines angenehm schmeckenden Weins ohne hervorstechende Merkmale
raw_tags: Wein
sense_index: 3
Synonyme: sense_index: 1
word: brav
sense_index: 1
word: gehorsam
sense_index: 1
word: gesittet
sense_index: 1
word: lieb
sense_index: 1
word: wohlerzogen
Formen: form: artig
tags: positive
form: artiger
tags: comparative
form: am artigsten
tags: superlative
form: artiger
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: artige
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: artiges
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: artige
tags: positive
nominative
strong
plural
form: artigen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: artiger
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: artigen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: artiger
tags: positive
genitive
strong
plural
form: artigem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: artiger
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: artigem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: artigen
tags: positive
dative
strong
plural
form: artigen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: artige
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: artiges
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: artige
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der artige
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die artige
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das artige
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die artigen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des artigen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der artigen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des artigen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der artigen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem artigen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der artigen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem artigen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den artigen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den artigen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die artige
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das artige
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die artigen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein artiger
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine artige
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein artiges
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) artigen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines artigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer artigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines artigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) artigen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem artigen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer artigen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem artigen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) artigen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen artigen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine artige
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein artiges
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) artigen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist artig
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist artig
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist artig
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind artig
tags: positive
predicative
plural
form: artigerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: artigere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: artigeres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: artigere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: artigeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: artigerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: artigeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: artigerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: artigerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: artigerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: artigerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: artigeren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: artigeren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: artigere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: artigeres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: artigere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der artigere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die artigere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das artigere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die artigeren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des artigeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der artigeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des artigeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der artigeren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem artigeren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der artigeren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem artigeren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den artigeren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den artigeren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die artigere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das artigere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die artigeren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein artigerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine artigere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein artigeres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) artigeren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines artigeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer artigeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines artigeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) artigeren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem artigeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer artigeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem artigeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) artigeren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen artigeren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine artigere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein artigeres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) artigeren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist artiger
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist artiger
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist artiger
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind artiger
tags: comparative
predicative
plural
form: artigster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: artigste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: artigstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: artigste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: artigsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: artigster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: artigsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: artigster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: artigstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: artigster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: artigstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: artigsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: artigsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: artigste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: artigstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: artigste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der artigste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die artigste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das artigste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die artigsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des artigsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der artigsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des artigsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der artigsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem artigsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der artigsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem artigsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den artigsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den artigsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die artigste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das artigste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die artigsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein artigster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine artigste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein artigstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) artigsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines artigsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer artigsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines artigsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) artigsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem artigsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer artigsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem artigsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) artigsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen artigsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine artigste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein artigstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) artigsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am artigsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am artigsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am artigsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am artigsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: attentive
lang: Englisch
sense_index: 1
word: well-behaved
lang: Französisch
sense_index: 1
word: courtois
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: cortese
lang: Japanisch
other: おとなしい
roman: otonashii
sense_index: 1
word: 大人しい
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: bon minyó
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: formal
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: grzeczny
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: snäll
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: cortés
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: bueno
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: obediente
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: gentil
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: milý
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: způsobný
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: hodný
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: illemtudó
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: illedelmes
lang: Englisch
sense_index: 2
word: well-behaved
lang: Französisch
sense_index: 2
word: gentil
lang: Japanisch
other: おとなしい
roman: otonashii
sense_index: 2
word: 大人しい
lang: Katalanisch
sense_index: 2
word: ben educat
lang: Katalanisch
sense_index: 2
word: cortès
lang: Polnisch
sense_index: 2
word: grzeczny
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: artig
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: cortés
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: bueno
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: obediente
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: gentil
lang: Tschechisch
sense_index: 2
word: zdvořilý
lang: Tschechisch
sense_index: 2
word: galantní
lang: Tschechisch
sense_index: 2
word: šarmantní
lang: Ungarisch
sense_index: 2
word: illemtudó
lang: Ungarisch
sense_index: 2
word: illedelmes
lang: Ungarisch
sense_index: 2
word: jólnevelt