cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
einigermaßen (Adverb, Deutsch)
Worttrennung: parts: ei
ni
ger
ma
ßen
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nɪɡɐˌmaːsn̩]
ipa: [ˌaɪ̯nɪɡɐˈmaːsn̩]
rhymes: aːsn̩
Bedeutungen: examples: text: „… wie fange ich es denn an, Dich nur einigermaßen empfinden zu lassen, daß das, was mir vor einigen Tagen geschah, denn wirklich mein Leben so feindlich zerstören konnte!“
glosses: leidlich, in etwa, fast
sense_index: 1
examples: text: »Wir müssen zunächst einmal einen Überblick über die Vermögensverhältnisse des Ermordeten bekommen. Herr Elm war selbst einigermaßen überrascht, als jetzt am Quartalsersten den zahlreichen Forderungen kaum Aktiven gegenüberstanden und das Konto ungewöhnlich stark überzogen war.«
text: „In Friedenszeiten waren diese mit Palisadenzäunen, Gräben, Wällen und Wachtürmen ausgestatteten Schutzanlagen des Reiches einigermaßen durchlässig.“
glosses: in hohem Maße, ziemlich
sense_index: 2
tags: colloquial
Formen: form: einigermassen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: all right
lang: Englisch
sense_index: 1
word: fairly
lang: Französisch
sense_index: 1
word: à peu près
lang: Französisch
sense_index: 1
word: moyennement
lang: Französisch
sense_index: 1
word: relativement
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: agak
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: enigszins
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: relativ
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: rezonabil
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: någorlunda
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: i någon mån
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: hasta cierto punto
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: valamelyest
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: némileg
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: némiképp
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: aránylag
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: valamennyire
lang: Französisch
sense_index: 2
word: pas mal
lang: Rumänisch
sense_index: 2
word: destul de
lang: Ungarisch
sense_index: 2
word: igencsak
lang: Ungarisch
sense_index: 2
word: ugyancsak
lang: Ungarisch
sense_index: 2
word: nagyon is
Programmierung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pro
gram
mie
rung
Aussprache: ipa: [pʁoɡʁaˈmiːʁʊŋ]
rhymes: iːʁʊŋ
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Derivation) des Substantivs zum Stamm des Verbs programmieren mit dem Suffix -ung als Derivatem (Ableitungsmorphem)
Bedeutungen: examples: text: Heutzutage ist die Programmierung komplexer Software oft teurer als die Hardware, auf der sie läuft.
text: „In größeren Projekten werden der Entwurf und die Programmierung (dann häufig als Implementierung bezeichnet) nacheinander bearbeitet; der Programmierer setzt dabei die Vorgaben des Entwurfs in Programmcode um.“
glosses: Das Erstellen von Computerprogrammen mit speziellen Programmiersprachen
sense_index: 1
topics: computing
Formen: form: die Programmierung
tags: nominative
singular
form: die Programmierungen
tags: nominative
plural
form: der Programmierung
tags: genitive
singular
form: der Programmierungen
tags: genitive
plural
form: der Programmierung
tags: dative
singular
form: den Programmierungen
tags: dative
plural
form: die Programmierung
tags: accusative
singular
form: die Programmierungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Arabisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: barmad͡ʒa[tun]
lang: Englisch
sense_index: 1
word: programming
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: ohjelmointi
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: programmation
lang: Griechisch (Neu-)
roman: programmatismós
sense_index: 1
word: προγραμματισμός
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: programació
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: programmering
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: programacion
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: programowanie
lang: Russisch
roman: programmirovanie
sense_index: 1
tags: neuter
word: программирование
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: programmering
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: programovanie
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: programování
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: programlama
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: programozás
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: lập trình
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: lập trình máy tính
Zellstoff (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zell
stoff
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɛlˌʃtɔf]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Zellstoff ist die Grundlage zur Herstellung von holzfreiem Papier, das die Eigenschaft besitzt nicht zu vergilben.
text: „Nur wenige Jahre vergingen, bis es den ersten Chemikern gelang, durch das Kochen von Holzschnitzeln mit unterschiedlichen Chemikalien Zellstoff herzustellen.“
glosses: aus Pflanzen, häufig aus Holz, hergestellte Zellulose; Grundstoff von Papier und Kunststoffen
sense_index: 1
examples: text: Irgendwie verspürte ich Erleichterung, legte dem Kleinen die Decke unter den Kopf, dann begann ich notdürftig Zellstoff und Mull auf die Wunden zu legen.
glosses: Kurzbezeichnung für aus [1] hergestellten saugfähigen Hygieneartikel
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Zellulose
sense_index: 1
word: Cellulose
Formen: form: der Zellstoff
tags: nominative
singular
form: die Zellstoffe
tags: nominative
plural
form: des Zellstoffes
tags: genitive
singular
form: des Zellstoffs
tags: genitive
singular
form: der Zellstoffe
tags: genitive
plural
form: dem Zellstoff
tags: dative
singular
form: dem Zellstoffe
tags: dative
singular
form: den Zellstoffen
tags: dative
plural
form: den Zellstoff
tags: accusative
singular
form: die Zellstoffe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: cellulose
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cellulose
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cellulosa
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cel·lulosa
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: celuloza
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: celulose
lang: Russisch
roman: celljuloza
sense_index: 1
tags: feminine
word: целлюлоза
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: pappersmassa
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: trämassa
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: celulosa
lang: Englisch
sense_index: 2
word: pulp
Bettuch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bet
tuch
Aussprache: ipa: [ˈbeːtˌtuːx]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs beten und dem Substantiv Tuch
Bedeutungen: examples: text: „KAIPHAS nimmt das Bettuch um und betet kraftvoll und inbrünstig mit aufwärts gerichtetem Blick: Ich laß das Buch deines Gesetzes nicht von meinem Munde kommen!“
glosses: ritueller Gegenstand in einem jüdischen Gottesdienst
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Gebetsmantel
Formen: form: das Bettuch
tags: nominative
singular
form: die Bettücher
tags: nominative
plural
form: des Bettuchs
tags: genitive
singular
form: des Bettuches
tags: genitive
singular
form: der Bettücher
tags: genitive
plural
form: dem Bettuch
tags: dative
singular
form: den Bettüchern
tags: dative
plural
form: das Bettuch
tags: accusative
singular
form: die Bettücher
tags: accusative
plural
cis (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: cis
Aussprache: ipa: [t͡sɪs]
rhymes: ɪs
Grammatik: indeclinable
Bedeutungen: examples: text: Die meisten Menschen sind cis.
text: „Die eine Frau ist trans und die andere nicht-trans, das nennt man cis.“
glosses: verkürzte Schreibweise für cisgender, cisident: mit einer Geschlechtsidentität, die mit dem nach der Geburt anhand der äußeren Merkmale eingetragenen Geschlecht übereinstimmt
raw_tags: Jargon
LBTQ
sense_index: 1
Formen: form: cis
tags: positive
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: cis
lang: Französisch
sense_index: 1
word: cis
Bismutsulfid (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bis
mut
sul
fid
Aussprache: ipa: [ˈbɪsmuːtzʊlˌfiːt]
Grammatik: neuter
Herkunft: zusammengesetzt aus Bismut und Sulfid
Bedeutungen: examples: text: „Die dünne, schneeähnliche Schicht auf den Berggipfeln des Planeten Venus besteht mit hoher Wahrscheinlichkeit aus den Schwermetallverbindungen Bleisulfid und Bismutsulfid.“
text: „Eine schwarze Verfärbung des Stuhls beruht auf der Bildung von Bismutsulfid.“
text: (Plural:) „Die Erfindung betrifft modifizierte Bismutsulfide, die eine Zusammensetzung gemäß der folgenden allgemeinen Formel BiₓE_yS_zMgᵤ aufweisen, […]“
glosses: chemische Verbindung aus Bismut und Schwefel, im engeren Sinne das Bismut(III)-sulfid Bi₂S₃, welches im Singular vorkommt, im weiteren Sinne die chemischen Varianten des Bi₂S₃, hier wird auch der Plural verwendet.
sense_index: 1
Formen: form: Bi₂S₃
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: das Bismutsulfid
tags: nominative
singular
form: die Bismutsulfide
tags: nominative
plural
form: des Bismutsulfids
tags: genitive
singular
form: der Bismutsulfide
tags: genitive
plural
form: dem Bismutsulfid
tags: dative
singular
form: den Bismutsulfiden
tags: dative
plural
form: das Bismutsulfid
tags: accusative
singular
form: die Bismutsulfide
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: bismuth sulfide
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bismuth sulfuré
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: solfuro di bismuto
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: vismutsulfid
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: bismutina
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: bismutinita
Kupfersulfid (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kup
fer
sul
fid
Aussprache: ipa: [ˈkʊp͡fɐzʊlˌfiːt]
Grammatik: neuter
Herkunft: [1] Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Kupfer und Sulfid
Bedeutungen: examples: text: „Der neue Stoff Kupfersulfid ist glänzend-schwarz; er ist im Gegensatz zum biegsamen Kupfer spröde.“
text: „Bei der Synthese von Kupfersulfid ergibt sich bei sehr genauen Versuchen folgendes Massenverhältnis…“
glosses: chemische Verbindung aus Kupfer und Schwefel
sense_index: 1
topics: chemistry
Formen: form: das Kupfersulfid
tags: nominative
singular
form: die Kupfersulfide
tags: nominative
plural
form: des Kupfersulfides
tags: genitive
singular
form: des Kupfersulfids
tags: genitive
singular
form: der Kupfersulfide
tags: genitive
plural
form: dem Kupfersulfid
tags: dative
singular
form: dem Kupfersulfide
tags: dative
singular
form: den Kupfersulfiden
tags: dative
plural
form: das Kupfersulfid
tags: accusative
singular
form: die Kupfersulfide
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: soufre cuprique
lang: Griechisch (Neu-)
roman: thioúchos chalkós
sense_index: 1
tags: masculine
word: θειούχος χαλκός
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: enxofre cúprico
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kopparsulfid
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: azufre cúprico
Ammoniumsulfat (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Am
mo
ni
um
sul
fat
Aussprache: ipa: [aˈmoːni̯ʊmzʊlˌfaːt]
Grammatik: neuter
Herkunft: [1] Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Ammonium und Sulfat
Bedeutungen: examples: text: Ammoniumsulfat ist ein wichtiger Düngemittelzusatzstoff.
glosses: ein Salz von Ammoniak und Schwefelsäure
sense_index: 1
topics: chemistry
Synonyme: sense_index: 1
word: E517
Formen: form: das Ammoniumsulfat
tags: nominative
singular
form: die Ammoniumsulfate
tags: nominative
plural
form: des Ammoniumsulfats
tags: genitive
singular
form: der Ammoniumsulfate
tags: genitive
plural
form: dem Ammoniumsulfat
tags: dative
singular
form: den Ammoniumsulfaten
tags: dative
plural
form: das Ammoniumsulfat
tags: accusative
singular
form: die Ammoniumsulfate
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: ammonium sulfate
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sulfate d'ammonium
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: solfato di ammonio
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: ammoniumsulfaat
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sulfato de amónio
lang: Russisch
roman: sulʹfat ammonija
sense_index: 1
tags: masculine
word: сульфат аммония
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: ammoniumsulfat
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sulfato de amonio
Ultra (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ul
tra oder Ult
ra
Aussprache: ipa: [ˈʊltʁa]
Grammatik: masculine
Herkunft: von französisch ultra ^(→ fr), wohl verkürzt aus ultra-royaliste ^(→ fr) (Verfechter des Ancien Régime, Anhänger der ultraroyalistischen Bewegung in Frankreich), das auf lateinisch ultra ^(→ la) „jenseits, über … hinaus“ zurückgeht.
Bedeutungen: examples: text: „Der heftige Parteikampf von Liberalen und Ultras, wie wir ihn in andern Hauptstädten sehen, kann bei uns nicht zum Durchbruch kommen, weil die königliche Macht, kräftig und parteilos schlichtend, in der Mitte steht.“
glosses: Anhänger des äußersten (meist rechten) Flügels einer Gruppierung, Partei
sense_index: 1
topics: politics
examples: text: „Nun, im Herbst seiner Karriere, spielt der Stürmer wieder für seinen Leibesklub, für die Farben, die er im Teenageralter als Ultra, als superfanatischer Tifoso, zu verteidigen pflegte, wenn's sein musste auch mit den Fäusten: Lazio Rom.“
text: „Die Ultras aus Block N16/N17, die lange nur zu Regionalligaspielen der zweiten Mannschaft gegangen waren, kamen zurück zu den „Roten“ in die HDI-Arena.“
glosses: extremer Anhänger, Fan einer bestimmten Mannschaft
raw_tags: besonders Fußball
sense_index: 2
topics: sports
Synonyme: sense_index: 1
word: Extremist
sense_index: 1
word: Fanatiker
Formen: form: der Ultra
tags: nominative
singular
form: die Ultras
tags: nominative
plural
form: des Ultras
tags: genitive
singular
form: der Ultras
tags: genitive
plural
form: dem Ultra
tags: dative
singular
form: den Ultras
tags: dative
plural
form: den Ultra
tags: accusative
singular
form: die Ultras
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: extremist
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ultra
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: extrémiste
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: ultra
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: ultra
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: masculine
feminine
word: ultra
Wiegemesser (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wie
ge
mes
ser
Aussprache: ipa: [ˈviːɡəˌmɛsɐ]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Verbstamm von wiegen und dem Substantiv Messer
Bedeutungen: examples: text: In der Küche werden vor allem Kräuter mit dem Wiegemesser zerkleinert.
glosses: bogenförmiges Küchenmesser, manchmal mit 2 parallelen Schneiden
sense_index: 1
examples: text: Das Wiegemesser war nicht mehr scharf genug, um die Platten aufzurauen.
glosses: bogenförmiges und gezähntes Stahlmesser zum Aufrauen von Kupferstich Platten
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Kräuterwiege
sense_index: 2
word: Wiegestahl
Formen: form: das Wiegemesser
tags: nominative
singular
form: die Wiegemesser
tags: nominative
plural
form: des Wiegemessers
tags: genitive
singular
form: der Wiegemesser
tags: genitive
plural
form: dem Wiegemesser
tags: dative
singular
form: den Wiegemessern
tags: dative
plural
form: das Wiegemesser
tags: accusative
singular
form: die Wiegemesser
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: chopper
lang: Englisch
sense_index: 1
word: chopping knife
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: hachoir
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: hachoir demi-lune
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: mezzaluna
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: tasak
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: faca cortante
lang: Russisch
roman: raskalyvanie noža
sense_index: 1
word: раскалывание ножа
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: örtvagga
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: tajadera
trans (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: trans
Aussprache: ipa: [tʁans]
Grammatik: indeclinable
Bedeutungen: examples: text: Einige Menschen sind trans.
text: „Die eine Frau ist trans und die andere nicht-trans, das nennt man cis.“
glosses: verkürzte Schreibweise für mit einer Geschlechtsidentität, die nicht oder nicht vollständig mit dem nach der Geburt anhand der äußeren Merkmale eingetragenen Geschlecht übereinstimmt
raw_tags: Jargon
LGBTQ
transgender
sense_index: 1
Formen: form: trans
tags: positive
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: trans
lang: Französisch
sense_index: 1
word: trans
Zapfen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zap
fen
Aussprache: ipa: [ˈt͡sap͡fn̩]
rhymes: ap͡fn̩
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Robinson ließ den Zapfen des Schützes um drei Löcher steigen und blockierte ihn, indem er einen Stift in das vierte Loch steckte.“
glosses: kleiner Stab oder Konus, der aus einer Ebene herausragt
sense_index: 1
examples: text: Die Zapfen verschiedener Nadelbäume werden gerne zum Basteln benutzt.
glosses: verholzte, ährenförmige Blütenstände, zum Beispiel von Koniferen und Erlen
sense_index: 2
topics: botany
examples: text: Beim Fassanstich muss der Zapfen in das Fass geschlagen werden.
glosses: Spund eines Fasses
sense_index: 3
examples: text: Es gibt drei Arten von Zapfen: Zur Wahrnehmung von rot, grün und blau.
glosses: Sehzelle auf der Netzhaut des Auges zur Wahrnehmung von Farben
sense_index: 4
glosses: Flaschenverschluss
sense_index: 5
tags: regional
examples: text: „Der Zapfen, auch Nuss oder Kugel genannt, ist ein gutes, fast fettfreies Rindfleisch, das man genauso verwendet, wie das Schalenfleisch.“
glosses: mageres, rundes Teilstück der Rinderkeule
sense_index: 6
tags: Austrian German
topics: food
Synonyme: sense_index: 3
word: Zapfhahn
sense_index: 3
word: Spund
sense_index: 5
word: Korken
sense_index: 5
word: Pflock
sense_index: 6
word: Kugel
sense_index: 6
word: Nuss
Formen: form: Zäpfchen
sense_index: 1
tags: diminutive
form: der Zapfen
tags: nominative
singular
form: die Zapfen
tags: nominative
plural
form: des Zapfens
tags: genitive
singular
form: der Zapfen
tags: genitive
plural
form: dem Zapfen
tags: dative
singular
form: den Zapfen
tags: dative
plural
form: den Zapfen
tags: accusative
singular
form: die Zapfen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: plug
lang: Englisch
sense_index: 1
word: bung
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cheville
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tourillon
lang: Russisch
roman: vystup
sense_index: 1
tags: masculine
word: выступ
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: tapp
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: taco
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: шишка
lang: Bulgarisch
roman: šišarka
sense_index: 2
tags: feminine
word: шишарка
lang: Englisch
sense_index: 2
word: cone
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: strobilo
lang: Estnisch
sense_index: 2
word: käbi
lang: Französisch
sense_index: 2
word: cône
lang: Georgisch
roman: girchi
sense_index: 2
word: გირჩი
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: szyszka
lang: Russisch
roman: šiška
sense_index: 2
tags: feminine
word: шишка
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: common
word: kotte
lang: Niedersorbisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: šyška
lang: Obersorbisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: šiška
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: cono
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: šiška
lang: Ungarisch
sense_index: 2
word: toboz
lang: Russisch
roman: zatyčka
sense_index: 3
tags: feminine
word: затычка
lang: Russisch
roman: kolbočka
sense_index: 4
tags: feminine
word: колбочка
Postalveolar (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Post
al
ve
o
lar
Aussprache: ipa: [ˈpɔstʔalveoˌlaːɐ̯]
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung des Substantivs zu postalveolar durch Konversion
Bedeutungen: examples: text: Als Postalveolar werden im Deutschen [ʒ] (Anlaut in "Journalist"), [ʃ] (Anlaut in "Schule") und [tʃ] (Auslaut in "Matsch") aufgefasst. Verglichen mit den alveolar gebildeten Lauten wie [t] oder [s] liegt ihr Artikulationsort etwas zurückgezogen.
glosses: Bezeichnung für Konsonanten (Mitlaute), die hinter den Alveolen, dem Zahndamm gebildet werden
sense_index: 1
topics: linguistics
Synonyme: sense_index: 1
word: Palato-Alveolar
sense_index: 1
word: Präpalatal
Formen: form: der Postalveolar
tags: nominative
singular
form: die Postalveolare
tags: nominative
plural
form: des Postalveolars
tags: genitive
singular
form: der Postalveolare
tags: genitive
plural
form: dem Postalveolar
tags: dative
singular
form: den Postalveolaren
tags: dative
plural
form: den Postalveolar
tags: accusative
singular
form: die Postalveolare
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: postalveolar
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: postalveolar
Redeteil (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
de
teil
Aussprache: ipa: [ˈʁeːdəˌtaɪ̯l]
Grammatik: masculine
Herkunft: Der Ausdruck „Redeteil“ entspricht genau dem griechischen „μέρος τοῦ λόγου“ (Plural: „μέρη τοῦ λόγου“), lateinisch „pars orationis“ (Plural: „partes orationis“)
Bedeutungen: examples: text: Die Redeteile gehören zu den ältesten Bestandteilen der Grammatiken.
text: „Zur Erfassung syntaktischer Zusammenhänge werden drei Arten von grammatischen Kategorien unterschieden: 1. Redeteile als die primären Einheiten des Satzes…“
text: „Diese Redeteile sollten, wie der Name sagt, die Bestandstücke, also die Glieder des Satzes sein.“
glosses: Menge von Wörtern, die danach bestimmt wird, ob beziehungsweise wie sie flektiert werden können, in welcher syntaktischen Umgebung sie verwendet werden können oder welche Art von Bedeutung sie tragen.
raw_tags: Linguistik/Sprachwissenschaft
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Sprachteil
sense_index: 1
word: Wortart
sense_index: 1
word: Wortklasse
Formen: form: Redetheil
tags: obsolete
form: der Redeteil
tags: nominative
singular
form: die Redeteile
tags: nominative
plural
form: des Redeteils
tags: genitive
singular
form: des Redeteiles
tags: genitive
singular
form: der Redeteile
tags: genitive
plural
form: dem Redeteil
tags: dative
singular
form: den Redeteilen
tags: dative
plural
form: den Redeteil
tags: accusative
singular
form: die Redeteile
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: part of speech
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: partie du discours
lang: Griechisch (Neu-)
roman: méros tou lógou
sense_index: 1
tags: neuter
word: μέρος του λόγου
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: parte del discorso
lang: Japanisch
other: ひんし
roman: hinshi
sense_index: 1
word: 品詞
lang: Koreanisch
roman: pumsa
sense_index: 1
word: 품사
lang: Koreanisch
roman: ssi
sense_index: 1
word: 씨
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: vrsta riječi
lang: Latein
sense_index: 1
word: pars orationis
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: część mowy
lang: Russisch
roman: častʹ reči
sense_index: 1
tags: feminine
word: часть речи
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: ordklass
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: slovný druh
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: besedna vrsta
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: clase de palabra
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: parte de la oración
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: slovní druh
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: szófaj