cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Kahn (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kahn
Aussprache: ipa: [kaːn]
rhymes: aːn
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Kähne werden oft mit Muskelkraft angetrieben.
text: „Hie und da wächst ein weniges von Schilf und Binsen auf, aber kein Kahn zieht seine Furchen, kein Vogel singt, und nur selten, daß ein Habicht drüber hinfliegt und seinen Schatten auf die Spiegelfläche wirft.“
text: „Aus einem Kahn stieg Rauch auf.“
text: „Das ist der fast im Raum verlorene Laut, der kosmische Ozon eines anderen Stückes, worin Geister in goldenen Kähnen den himmlischen See befahren und der klingende Lauf glänzender Lieder sich niederringelt, - hinauf wallt.“
glosses: kleines, ungedecktes Wasserfahrzeug mit flachem Boden, das in Flüssen, Binnen- und Hafengewässern eingesetzt werden kann
sense_index: 1
examples: text: Der Kapitän steuerte mit seinem Kahn den nächsten Hafen an.
text: „Unser Kahn hat angelegt, dieser gelbe Kasten.“
glosses: altes und kleines Wasserfahrzeug
sense_index: 2
tags: derogatory
examples: text: „Die Folge ist, dass er in den Kahn gesteckt wird.“
glosses: Gefängnis
sense_index: 3
tags: colloquial
Formen: form: Kähnchen
sense_index: 1
tags: diminutive
form: der Kahn
tags: nominative
singular
form: die Kähne
tags: nominative
plural
form: des Kahnes
tags: genitive
singular
form: des Kahns
tags: genitive
singular
form: der Kähne
tags: genitive
plural
form: dem Kahn
tags: dative
singular
form: dem Kahne
tags: dative
singular
form: den Kähnen
tags: dative
plural
form: den Kahn
tags: accusative
singular
form: die Kähne
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: flat-bottomed boat
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: barko
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: barque
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bateau à fond plat
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: barca
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: barca
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: barca de rems
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: čamac
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: barka
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: liten robåt
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: łódka
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: eka
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: flatbottnad båt
lang: Serbisch
roman: čamac
sense_index: 1
tags: masculine
word: чамац
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: bote
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: barco de fondo plano
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: člun
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: loďka
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: csónak
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: skorv
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: kåk
lang: Tschechisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: basa
lang: Tschechisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: kriminál
lang: Tschechisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: loch
Kahn (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kahn
Aussprache: ipa: [kaːn]
rhymes: aːn
Grammatik: feminine
masculine
Bedeutungen: examples: text: Frau Kahn ist ein Genie im Verkauf.
text: Herr Kahn wollte uns kein Interview geben.
text: Die Kahns fahren heute nach Nürnberg.
text: Der Kahn trägt nie die Schals, die die Kahn ihm strickt.
text: Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Kahn kommt, geht der Herr Kahn.“
text: Kahn kommt und geht.
text: Kahns kamen, sahen und siegten.
glosses: Familienname
sense_index: 1
Formen: form: der Kahn
tags: nominative
singular
masculine
form: die Kahn
tags: nominative
singular
feminine
form: die Kahns
tags: nominative
plural
form: des Kahn
tags: genitive
singular
masculine
form: des Kahns
tags: genitive
singular
masculine
form: Kahns
tags: genitive
singular
masculine
form: der Kahn
tags: genitive
singular
feminine
form: der Kahns
tags: genitive
plural
form: dem Kahn
tags: dative
singular
masculine
form: der Kahn
tags: dative
singular
feminine
form: den Kahns
tags: dative
plural
form: den Kahn
tags: accusative
singular
masculine
form: die Kahn
tags: accusative
singular
feminine
form: die Kahns
tags: accusative
plural
Martial-Arts-Film (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mar
tial-Arts-FilmMar
tial-Arts-Fil
me
Aussprache: ipa: [ˈmɑːʃəlˈart͡sfɪlm]
Grammatik: masculine
Herkunft: aus englisch martial art ^(→ en) „Kampfkunst“ (im Sport) und dem Substantiv Film
Bedeutungen: examples: text: Heute Abend läuft wieder ein Martial-Arts-Film im Fernsehen!
glosses: Variante des Actionfilms, in der die ästhetisch stilisierte Darbietung von Kampfkünsten dominiert
sense_index: 1
Formen: form: der Martial-Arts-Film
tags: nominative
singular
form: die Martial-Arts-Filme
tags: nominative
plural
form: des Martial-Arts-Films
tags: genitive
singular
form: der Martial-Arts-Filme
tags: genitive
plural
form: dem Martial-Arts-Film
tags: dative
singular
form: den Martial-Arts-Filmen
tags: dative
plural
form: den Martial-Arts-Film
tags: accusative
singular
form: die Martial-Arts-Filme
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: martial arts film
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: taisteluelokuva
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: film di arti marziali
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: martialartsfilm
lang: Russisch
roman: Boevye iskusstva v massovoj kulʹture
sense_index: 1
word: Боевые искусства в массовой культуре
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kampsportsfilm
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: cine de artes marciales
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: harcművészeti film
Feingefühl (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fein
ge
fühl
Aussprache: ipa: [ˈfaɪ̯nɡəˌfyːl]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv fein und dem Substantiv Gefühl
Bedeutungen: examples: text: Als Schlichter muss man besonders viel Feingefühl gegenüber den zerstrittenen Parteien an den Tag legen.
text: Man warf schon manchem US-amerikanischen Staatsoberhaupt mangelndes Feingefühl vor.
text: „Trotz der Skrupellosigkeit, die man für so eine Karriere benötigte, galt er als Mann mit Feingefühl.“
text: „Er wußte Hedwigs Feingefühl zu schätzen, die Frau verstand es, sich ganz und gar in seine Künstler-Psyche hineinzuversetzen.“
text: „Militerni, ein Spötter ersten Ranges und Günstling des Marschalls d'Estrées, besaß Verstand und Bildung; aber ihm fehlte die Selbstzucht und vielleicht ein wenig das Feingefühl.“
glosses: Fähigkeit, auf die Gefühle anderer Personen rücksichtsvoll eingehen zu können
sense_index: 1
Formen: form: das Feingefühl
tags: nominative
singular
form: des Feingefühls
tags: genitive
singular
form: dem Feingefühl
tags: dative
singular
form: das Feingefühl
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: delicacy
lang: Englisch
sense_index: 1
word: sensitivity
lang: Englisch
sense_index: 1
word: tact
lang: Französisch
raw_tags: je nach Kontext
sense_index: 1
tags: feminine
word: délicatesse
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: doigté
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: sensibilité
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tact
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: finkänslighet
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: tapintat
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: érzékenység
Gallier (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gal
li
er
Aussprache: ipa: [ˈɡali̯ɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung vom Stamm von Gallien mit dem Ableitungsmorphem -er
Bedeutungen: examples: text: Asterix ist wohl der bekannteste Gallier.
text: „Für die Gallier war dies eine klare Verletzung der Neutralität, zu der die römische Delegation eigentlich verpflichtet gewesen wäre.“
text: „So wissen wir von Caesar, daß bei den Galliern einmal im Jahr die Druiden einen geweihten Ort aufsuchten, um Gericht zu halten, und daß an diesen Orten auch Menschen geopfert wurden.“
text: „Auch die Gallier kannten eine unterirdische Totenwelt.“
text: „Polybios erwähnt nicht das hohe Lösegeld, das die Römer für den Abzug der Gallier zahlen müssen, wie Livius berichtet.“
glosses: Angehöriger eines keltischen Stammes in Gallien
sense_index: 1
Formen: form: Gallierin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Gallier
tags: nominative
singular
form: die Gallier
tags: nominative
plural
form: des Galliers
tags: genitive
singular
form: der Gallier
tags: genitive
plural
form: dem Gallier
tags: dative
singular
form: den Galliern
tags: dative
plural
form: den Gallier
tags: accusative
singular
form: die Gallier
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Gaul
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: gallo
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Gaulois
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: gallo
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: gal
lang: Latein
sense_index: 1
tags: masculine
word: Gallus
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Gal
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: gaulês
lang: Schwedisch
raw_tags: pl.
sense_index: 1
word: galler
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: galo
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Gal
Halsschmerzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hals
schmer
zen
Aussprache: ipa: [ˈhalsˌʃmɛʁt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Halsschmerz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Halsschmerz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Halsschmerz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Halsschmerz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Halsschmerz
glosses: Dativ Plural des Substantivs Halsschmerz
tags: dative
form-of
plural
form_of: Halsschmerz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Halsschmerz
tags: accusative
form-of
plural
Zweitklässer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zweit
kläs
ser
Aussprache: ipa: [ˈt͡svaɪ̯tˌklɛsɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Adjektivs zweite und dem Substantiv Klässer
Bedeutungen: examples: text: Die Zweitklässer waren heute mal wieder sehr unruhig.
glosses: Schüler, der in die zweite Klasse geht
sense_index: 1
Formen: form: Zweitklässerin
tags: feminine
form: der Zweitklässer
tags: nominative
singular
form: die Zweitklässer
tags: nominative
plural
form: des Zweitklässers
tags: genitive
singular
form: der Zweitklässer
tags: genitive
plural
form: dem Zweitklässer
tags: dative
singular
form: den Zweitklässern
tags: dative
plural
form: den Zweitklässer
tags: accusative
singular
form: die Zweitklässer
tags: accusative
plural
Erstklässler (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Erst
kläss
ler
Aussprache: ipa: [ˈeːɐ̯stˌklɛslɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Zusammenbildung aus der Wortgruppe erst(e) Klasse mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ler (plus Umlaut)
Bedeutungen: examples: text: „Während einige Kinder mit den Arbeitskarten arbeiten, lautieren zum Beispiel Erstklässler […] mit mir im Nebenraum und machen vielfältige Basisübungen zur phonologischen Bewusstheit und spielerische Übungen zur Satzbildung.“
text: „Am deutschen Altstädter Gymnasium besuchen beispielsweise im Schuljahr 1891/92 nur zwei der neun tschechischen Erstklässler das Wahlfach Tschechisch, 1893/94 nur fünf der dreizehn Erstklässler.“
text: „Auch mit dem Binär- und Hexadezimalsystem wusste er dann später als Erstklässler seine Lehrerin zu verblüffen.“
text: „Baba ab dad. Papa gab Wasser, der Satz, mit dem alle iranischen Erstklässler schreiben lernen.“
glosses: ein Schüler, der die erste Klasse besucht (in Österreich auch einer weiterführenden Schule)
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Abc-Schütze
sense_index: 1
word: Abecedarier
sense_index: 1
word: i-Dotz
sense_index: 1
word: i-Dötzchen
sense_index: 1
word: Lernanfänger
sense_index: 1
word: Schulanfänger
Formen: form: Erstkläßler
tags: obsolete
form: Erstklassler
tags: variant
form: Erstklässlerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Erstklässler
tags: nominative
singular
form: die Erstklässler
tags: nominative
plural
form: des Erstklässlers
tags: genitive
singular
form: der Erstklässler
tags: genitive
plural
form: dem Erstklässler
tags: dative
singular
form: den Erstklässlern
tags: dative
plural
form: den Erstklässler
tags: accusative
singular
form: die Erstklässler
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Russisch
roman: pervoklassnik
sense_index: 1
word: первоклассник
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: colloquial
word: förstaklassare
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: etta
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: prvňák
Zweitklässler (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zweit
kläss
ler
Aussprache: ipa: [ˈt͡svaɪ̯tˌklɛslɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Zusammenbildung aus der Wortgruppe zweit(e) Klasse mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ler (plus Umlaut)
Bedeutungen: examples: text: Die jetzigen Zweitklässler begrüßen die neuen Schulanfänger.
text: „Er solle die Schule in Sachen Völkerverständigung nach vorn bringen, hieß es dort. Sicherlich wegen dieser Geschichte damals, als ein paar Sechstklässler den Zweitklässler aus Gambia drangsaliert hatten.“
glosses: Schüler, der die zweite Klasse besucht
sense_index: 1
Formen: form: Zweitkläßler
tags: obsolete
form: Zweitklässlerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Zweitklässler
tags: nominative
singular
form: die Zweitklässler
tags: nominative
plural
form: des Zweitklässlers
tags: genitive
singular
form: der Zweitklässler
tags: genitive
plural
form: dem Zweitklässler
tags: dative
singular
form: den Zweitklässlern
tags: dative
plural
form: den Zweitklässler
tags: accusative
singular
form: die Zweitklässler
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: tvåa
Zweitwagen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zweit
wa
gen
Aussprache: ipa: [ˈt͡svaɪ̯tˌvaːɡn̩]
rhymes: aɪ̯tvaːɡn̩
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Adjektivs zweite und dem Substantiv Wagen
Bedeutungen: examples: text: Viele Familien haben heutzutage einen Zweitwagen.
text: „Doch von der Liebe allein kann der Mensch nicht leben, es gehört auch Brot dazu, Sicherheit, Aufstieg, Pensionsberechtigung, der Zweitwagen neben dem Erstauto des Mannes.“
glosses: ein zweites, meist kleineres Auto, das eine Person oder eine Familie in Besitz hat und fährt
sense_index: 1
Formen: form: der Zweitwagen
tags: nominative
singular
form: die Zweitwagen
tags: nominative
plural
form: die Zweitwägen
tags: nominative
plural
form: des Zweitwagens
tags: genitive
singular
form: der Zweitwagen
tags: genitive
plural
form: der Zweitwägen
tags: genitive
plural
form: dem Zweitwagen
tags: dative
singular
form: den Zweitwagen
tags: dative
plural
form: den Zweitwägen
tags: dative
plural
form: den Zweitwagen
tags: accusative
singular
form: die Zweitwagen
tags: accusative
plural
form: die Zweitwägen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: deuxième voiture
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: seconda macchina
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: seconda auto
Zweitkindergeld (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zweit
kin
der
geld
Aussprache: ipa: [ˈt͡svaɪ̯tˌkɪndɐɡelt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Kompositum aus dem Stamm des Adjektivs zweite und dem Substantiv Kindergeld
Bedeutungen: examples: text: Das Zweitkindergeld wurde als viel zu niedrig kritisiert.
glosses: das Kindergeld für das zweite Kind
sense_index: 1
Formen: form: das Zweitkindergeld
tags: nominative
singular
form: des Zweitkindergelds
tags: genitive
singular
form: des Zweitkindergeldes
tags: genitive
singular
form: dem Zweitkindergeld
tags: dative
singular
form: das Zweitkindergeld
tags: accusative
singular
Altkleidersammlung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Alt
klei
der
samm
lung
Aussprache: ipa: [ˈaltklaɪ̯dɐˌzamlʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus der Zusammenrückung der Wortgruppe alt(e) Kleider und dem Substantiv Sammlung sowie dem Fugenelement -er
Bedeutungen: examples: text: „Wahrscheinlich haben wir uns alle schon mal gefragt, was mit unser Kleidung passiert, die wir in die Altkleidersammlung geben.“
text: Der Mantel gefällt Grit nicht mehr, aber da er noch tragbar ist, wird sie ihn in die Altkleidersammlung geben.
glosses: das Sammeln, das Zusammentragen von gebrauchten Kleidungsstücken für karitative oder kommerzielle Zwecke
sense_index: 1
Formen: form: die Altkleidersammlung
tags: nominative
singular
form: die Altkleidersammlungen
tags: nominative
plural
form: der Altkleidersammlung
tags: genitive
singular
form: der Altkleidersammlungen
tags: genitive
plural
form: der Altkleidersammlung
tags: dative
singular
form: den Altkleidersammlungen
tags: dative
plural
form: die Altkleidersammlung
tags: accusative
singular
form: die Altkleidersammlungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: used garment collection
lang: Englisch
sense_index: 1
word: used clothes collection
lang: Englisch
sense_index: 1
word: old-clothes collection
lang: Englisch
sense_index: 1
word: old clothing collection
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: collecte de vêtements
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: collecte de vieux vêtements
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: collecte de vêtements usagés
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: raccolta di abiti usati
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: raccolta di vestiti usati
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Alkleedersammlung
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: textilinsamling
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: klädinsamling
Abmangel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
man
gel
Aussprache: ipa: [ˈapˌmaŋl̩]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Eine Gemeinde, die mehr ausgibt, als sie einnimmt, erwirtschaftet einen Abmangel.
glosses: Defizit, Minuswachstum, Verlust
sense_index: 1
tags: South-German
outdated
Formen: form: der Abmangel
tags: nominative
singular
form: die Abmängel
tags: nominative
plural
form: des Abmangels
tags: genitive
singular
form: der Abmängel
tags: genitive
plural
form: dem Abmangel
tags: dative
singular
form: den Abmängeln
tags: dative
plural
form: den Abmangel
tags: accusative
singular
form: die Abmängel
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: brist
Zweitgerät (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zweit
ge
rät
Aussprache: ipa: [ˈt͡svaɪ̯tɡəˌʁɛːt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Adjektivs zweite und dem Substantiv Gerät
Bedeutungen: examples: text: Um die Ausfallsicherheit zu erhöhen, werden wir ein Zweitgerät bereitstellen.
text: „Dem Grunde nach anzuerkennen seien die Aufwendungen für einen (im Jahr 1990 angeschafften), zur unterrichtsbegleitenden Arbeit, aber auch zur Bewältigung der Arbeit als Leiter der Arbeitsgemeinschaft BE verwendeter Computer und einen (im Jahr 1991 angeschafften) Videorecorder, hinsichtlich derer jedoch jeweils ein (geschätzter) Privatanteil anzusetzen sei, weil bei beiden Geräten eine Privatnutzung nicht ausgeschlossen werden könne, wiewohl der Beschwerdeführer behauptet habe, beide Geräte ausschließlich (hinsichtlich des Computers insbesondere unter Hinweis darauf, daß es sich um ein Zweitgerät im Familienverband handle) beruflich zu nutzen“
glosses: ein zweites Gerät, das aus Gründen von paralleler Nutzung oder zur Erhöhung der Ausfallsicherheit eingesetzt wird
sense_index: 1
Formen: form: das Zweitgerät
tags: nominative
singular
form: die Zweitgeräte
tags: nominative
plural
form: des Zweitgerätes
tags: genitive
singular
form: des Zweitgeräts
tags: genitive
singular
form: der Zweitgeräte
tags: genitive
plural
form: dem Zweitgerät
tags: dative
singular
form: dem Zweitgeräte
tags: dative
singular
form: den Zweitgeräten
tags: dative
plural
form: das Zweitgerät
tags: accusative
singular
form: die Zweitgeräte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: second appareil
Wechselkurs (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wech
sel
kurs
Aussprache: ipa: [ˈvɛksl̩ˌkʊʁs]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs wechseln und dem Substantiv Kurs
Bedeutungen: examples: text: Wechselkurse zu beobachten ist nicht nur etwas für Börsenspekulanten, es kann sich auch für Urlauber auszahlen.
text: „Dem stimmte Angel sofort zu, denn wie sie uns versicherte, war der Wechselkurs an der Grenze immer eine Abzocke.“
glosses: Preis, zu dem man eine ausländische Währung kaufen kann, ausgedrückt in der inländischen Währung
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Devisenkurs
Formen: form: der Wechselkurs
tags: nominative
singular
form: die Wechselkurse
tags: nominative
plural
form: des Wechselkurses
tags: genitive
singular
form: der Wechselkurse
tags: genitive
plural
form: dem Wechselkurs
tags: dative
singular
form: dem Wechselkurse
tags: dative
singular
form: den Wechselkursen
tags: dative
plural
form: den Wechselkurs
tags: accusative
singular
form: die Wechselkurse
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: exchange rate
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: vaihtokurssi
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: taux de change
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: cambio
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: corso dei cambi
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Wesselkurs
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: wisselkoers
lang: Russisch
roman: kurs
sense_index: 1
tags: masculine
word: курс
lang: Russisch
roman: obmennyj kurs
sense_index: 1
word: обменный курс
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: växelkurs
Tschenstochau (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tschen
sto
chau
Aussprache: ipa: [ˈt͡ʃɛnstɔxaʊ̯]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Ich wohne gern in Tschenstochau.
text: „Tschenstochau ist die weltweit bekannteste Stätte des Marienkults in Polen.“
glosses: eine Stadt in Polen
sense_index: 1
Formen: form: (das) Tschenstochau
tags: nominative
singular
form: des Tschenstochau
tags: genitive
singular
form: des Tschenstochaus
tags: genitive
singular
form: Tschenstochaus
tags: genitive
singular
form: (dem) Tschenstochau
tags: dative
singular
form: (das) Tschenstochau
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: Čenstochova
sense_index: 1
word: Ченстохова
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: Częstochowa
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Częstochowa
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: Częstochowa
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: Częstochowa
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: Częstochowa
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Częstochowa
lang: Hebräisch
sense_index: 1
word: צ'נסטוחובה
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: Częstochowa
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Częstochowa
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Cestocova
lang: Japanisch
sense_index: 1
word: チェンストホヴァ
lang: Javanisch
sense_index: 1
word: Częstochowa
lang: Jiddisch
roman: Chenstekhov
sense_index: 1
word: טשענסטעכאוו
lang: Kaschubisch
sense_index: 1
word: Częstochowa
lang: Koreanisch
sense_index: 1
word: 쳉스토호바
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: Częstochowa
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: Čenstohova
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: Čenstakava
lang: Malaiisch
sense_index: 1
word: Częstochowa
lang: Nauruisch
sense_index: 1
word: Czestochowa
lang: Nauruisch
sense_index: 1
word: Częstochowa
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
word: Tschenstochau
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
word: Częstochowa
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Częstochowa
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: Częstochowa
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: Częstochowa
lang: Schlesisch (Polnisch)
sense_index: 1
word: Czynstochowa
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: Częstochowa
lang: Quechua
sense_index: 1
word: Częstochowa
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: Częstochowa
lang: Russisch
roman: Čenstochóva
sense_index: 1
word: Ченстохо́ва
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Częstochowa
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: Čenstochová
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Częstochowa
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: Čenstochová
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: Çestohova
lang: Ukrainisch
roman: Čenstochova
sense_index: 1
word: Ченстохова
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: Częstochowa
lang: Volapük
sense_index: 1
word: Częstochowa