Metallurgie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
tal
l
ur
gie
Aussprache: ipa: [metalʊʁˈɡiː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Herkunft: beeinflusst von französisch métallurgie ^(→ fr), aus griechisch μεταλλουργεῖν (metallurgein^☆) ^(→ grc) „Metalle verarbeiten“
Bedeutungen: examples: text: Die Metallurgie nutzt Ergebnisse aus der Metallkunde.
text: „Die junge Aurelia erlernt von ihrem Vater, dem Alchemisten Meliorus, endlich die letzten Geheimnisse der Metallurgie und Giftkunst.“
text: „Ein Schwerpunkt der Arbeit liegt auf der Herstellung und Metallurgie der Bronzeschwerter.“
text: „Die Metallurgie behandelt nicht allein die chemischen, sondern auch die mechanischen Processe, durch welche nutzbare Metalle oder ihre Verbindungen aus den natürlichen Vorkommnissen derselben, den Erzen, im Grossen gewonnen werden.“
text: „Ich begriff, dass er ein vielseitiger Mann gewesen war, denn er hatte auch eine Menge Artikel über Mineralogie, Metallurgie, Umweltschutz und Geopolitik geschrieben, ehe er 1989 verstorben war, wie der Nachruf mitteilte.“
glosses: Gesamtheit der Verfahren zur Herstellung von Metallen oder bestimmten Legierungen aus Erzen oder metallhaltigen Abfällen
raw_tags: Wertstoffkunde
sense_index: 1
topics: technology
Synonyme: sense_index: 1
word: Hüttenwesen
Formen: form: die Metallurgie
tags: nominative
singular
form: der Metallurgie
tags: genitive
singular
form: der Metallurgie
tags: dative
singular
form: die Metallurgie
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Armenisch
roman: metalurgia
sense_index: 1
word: մետալուրգիա
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: metalurgija
lang: Bulgarisch
roman: metalurgija
sense_index: 1
tags: feminine
word: металургия
lang: Chinesisch
roman: yějīn xué
sense_index: 1
word: 冶金学
lang: Englisch
sense_index: 1
word: metallurgy
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: metalurgio
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: metallurgia
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: métallurgie
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: metalurxia
lang: Hindi
roman: dhaatukarm
sense_index: 1
word: धातुकर्म
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: metallurgia
lang: Kasachisch
roman: metallurgiâ
sense_index: 1
word: металлургия
lang: Kirgisisch
roman: metallurgiâ
sense_index: 1
word: металлургия
lang: Zazaki
sense_index: 1
word: metallurciye
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: metalurģija
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: metalurgija
lang: Mazedonisch
roman: metalurgija
sense_index: 1
tags: feminine
word: металургија
lang: Ossetisch
roman: zgʺærkuyst
sense_index: 1
word: згъӕркуыст
lang: Russisch
roman: metallurgija
sense_index: 1
tags: feminine
word: металлургия
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: metallurgi
lang: Serbisch
roman: metalurgija
sense_index: 1
tags: feminine
word: металургија
lang: Serbokroatisch
roman: metalurgija
sense_index: 1
tags: feminine
word: металургија
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: metalurgia
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: metalurgija
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: metalurgija
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: metalurgija
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: metalurgia
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: metalurgie
lang: Ukrainisch
roman: metalurhija
sense_index: 1
tags: feminine
word: металургія
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: fémkohászat
lang: Usbekisch
sense_index: 1
word: metallurgiya
lang: Weißrussisch
roman: metalurhija
sense_index: 1
tags: feminine
word: металургія