cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
vermaledeit (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
ma
le
deit
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯maləˈdaɪ̯t]
rhymes: aɪ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vermaledeien
glosses: Partizip Perfekt des Verbs vermaledeien
tags: form-of
perfect
vermaledeit (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
ma
le
deit
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯maləˈdaɪ̯t]
rhymes: aɪ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vermaledeien
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs vermaledeien
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: vermaledeien
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs vermaledeien
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: vermaledeien
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs vermaledeien
tags: active
form-of
indicative
plural
present
Vioolsdrift (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vi
ools
drift
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Herkunft: Vioolsdrift ist eine Zusammensetzung der Silben "Viool" und "Drift". "Viool" ist das Afrikaansche Wort für "Violine", was zum Namen von Jan Viool wurde, einem lokalen Violinenspieler um 1900.
Bedeutungen: examples: text: Der Grenzübergang Vioolsdrift liegt am Südufer des Oranje.
glosses: südafrikanischer Grenzübergang nach Namibia
sense_index: 1
Formen: form: Viool’s Drift, Vioolsdrif
tags: alternative
form: (das) Vioolsdrift
tags: nominative
singular
form: des Vioolsdrift
tags: genitive
singular
form: des Vioolsdrifts
tags: genitive
singular
form: Vioolsdrifts
tags: genitive
singular
form: (dem) Vioolsdrift
tags: dative
singular
form: (das) Vioolsdrift
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: Vioolsdrif
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Vioolsdrif
Aalmolch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aal
molch
Aussprache: ipa: [ˈaːlˌmɔlç]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Aal und Molch
Bedeutungen: examples: text: Der Aalmolch hat infolge stark reduzierter Extremitäten einen aalartigen Habitus.
text: Der Olm ähnelt dem Aalmolch hinsichtlich seines langen Leibes und der kleinen Beine.
glosses: Familie der Schwanzlurche, die aalförmig gestreckt sind
raw_tags: Amphiumidae
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Fischmolch
Formen: form: der Aalmolch
tags: nominative
singular
form: die Aalmolche
tags: nominative
plural
form: des Aalmolches
tags: genitive
singular
form: des Aalmolchs
tags: genitive
singular
form: der Aalmolche
tags: genitive
plural
form: dem Aalmolch
tags: dative
singular
form: dem Aalmolche
tags: dative
singular
form: den Aalmolchen
tags: dative
plural
form: den Aalmolch
tags: accusative
singular
form: die Aalmolche
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: congo snake
lang: Englisch
sense_index: 1
word: amphiuma (aquatic salamander)
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: anfiuma
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Amphiuma
insistente (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: in
sis
ten
te
Aussprache: ipa: [ɪnzɪsˈtɛntə]
rhymes: ɛntə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: insistent
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs insistent
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: insistent
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs insistent
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: insistent
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs insistent
tags: form-of
nominative
plural
form_of: insistent
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs insistent
tags: accusative
form-of
plural
form_of: insistent
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs insistent
tags: form-of
nominative
singular
form_of: insistent
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs insistent
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: insistent
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs insistent
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: insistent
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs insistent
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: insistent
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs insistent
tags: accusative
feminine
form-of
singular
intelligente (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: in
tel
li
gen
te
Aussprache: ipa: [ɪntɛliˈɡɛntə]
rhymes: ɛntə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: intelligent
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs intelligent
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: intelligent
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs intelligent
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: intelligent
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs intelligent
tags: form-of
nominative
plural
form_of: intelligent
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs intelligent
tags: accusative
form-of
plural
form_of: intelligent
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs intelligent
tags: form-of
nominative
singular
form_of: intelligent
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs intelligent
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: intelligent
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs intelligent
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: intelligent
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs intelligent
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: intelligent
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs intelligent
tags: accusative
feminine
form-of
singular
interessante (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: in
te
r
es
san
te
Aussprache: ipa: [ɪntəʁɛˈsantə]
ipa: [ɪntʁɛˈsantə]
rhymes: antə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: interessant
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs interessant
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: interessant
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs interessant
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: interessant
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs interessant
tags: form-of
nominative
plural
form_of: interessant
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs interessant
tags: accusative
form-of
plural
form_of: interessant
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs interessant
tags: form-of
nominative
singular
form_of: interessant
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs interessant
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: interessant
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs interessant
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: interessant
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs interessant
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: interessant
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs interessant
tags: accusative
feminine
form-of
singular
Entleerung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ent
lee
rung
Aussprache: ipa: [ɛntˈleːʁʊŋ]
rhymes: eːʁʊŋ
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung zum Stamm des Verbs entleeren mit dem Suffix (Derivatem) -ung
Bedeutungen: examples: text: Die Entleerung der Mülltonnen erfolgt bei uns immer am Freitag.
glosses: Leerung von etwas
sense_index: 1
tags: general
glosses: Stuhlgang
sense_index: 2
Formen: form: die Entleerung
tags: nominative
singular
form: die Entleerungen
tags: nominative
plural
form: der Entleerung
tags: genitive
singular
form: der Entleerungen
tags: genitive
plural
form: der Entleerung
tags: dative
singular
form: den Entleerungen
tags: dative
plural
form: die Entleerung
tags: accusative
singular
form: die Entleerungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: emptying
lang: Englisch
sense_index: 1
word: evacuation
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: tömning
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: uttömning
lang: Serbisch
roman: ispražnjavanje
sense_index: 1
tags: neuter
word: испражњавање
lang: Latein
sense_index: 2
tags: New Latin
word: depletio
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: avföring
lang: Serbisch
roman: ispražnjavanje
sense_index: 2
tags: neuter
word: испражњавање
Umleitung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Um
lei
tung
Aussprache: ipa: [ˈʊmˌlaɪ̯tʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung zum Stamm des Verbs umleiten mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Bedeutungen: examples: text: Die eine Spur der Schweinheimer Straße wird neugemacht, deshalb gibt es eine Umleitung.
glosses: Ausweichroute, über die der Verkehr geleitet wird, weil die eigentliche Strecke wegen eines Unfalls, einer Baustelle etc. nicht passierbar ist
raw_tags: Straßenverkehr
sense_index: 1
examples: text: Es wird eine Umleitung des Flusses geplant, um mehr Dörfer mit Trinkwasser zu versorgen.
glosses: das Vorgeben eines anderen Weges, Verlaufs eines Baches, Flusses, Kanals und so weiter
sense_index: 2
tags: no-plural
Formen: form: die Umleitung
tags: nominative
singular
form: die Umleitungen
tags: nominative
plural
form: der Umleitung
tags: genitive
singular
form: der Umleitungen
tags: genitive
plural
form: der Umleitung
tags: dative
singular
form: den Umleitungen
tags: dative
plural
form: die Umleitung
tags: accusative
singular
form: die Umleitungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: detour
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: ĉirkaŭkonduko
lang: Französisch
sense_index: 1
word: déviation
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: deviazione
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: desviament
lang: Neapolitanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: derivazzione
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: objazd
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: colloquial
feminine
word: objazdówka
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: deviere
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: deviație
lang: Russisch
roman: ob"ezd
sense_index: 1
tags: masculine
word: объезд
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: desviación
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: desvío
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: tali yol
lang: Ukrainisch
roman: ob'ïzd
sense_index: 1
tags: masculine
word: об'їзд
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: terelőút
lang: Englisch
sense_index: 2
word: bypass
lang: Französisch
sense_index: 2
word: déviation
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: deviazione
lang: Katalanisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: desviament
lang: Rumänisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: deviație
lang: Rumänisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: deviere
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: desviación
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: desvío
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: başka yöne çevirme
Wohngebiet (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wohn
ge
biet
Aussprache: ipa: [ˈvoːnɡəˌbiːt]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Das Gebiet um den Bodensee gehört zu den teuersten Wohngebieten Deutschlands.“
glosses: bebautes Gebiet, in dem nur die Nutzung zum Wohnen zugelassen ist
raw_tags: Raumplanung
sense_index: 1
Formen: form: das Wohngebiet
tags: nominative
singular
form: die Wohngebiete
tags: nominative
plural
form: des Wohngebiets
tags: genitive
singular
form: des Wohngebietes
tags: genitive
singular
form: der Wohngebiete
tags: genitive
plural
form: dem Wohngebiet
tags: dative
singular
form: dem Wohngebiete
tags: dative
singular
form: den Wohngebieten
tags: dative
plural
form: das Wohngebiet
tags: accusative
singular
form: die Wohngebiete
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: residential area
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: asuinalue
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: zone résidentielle
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: póligon residencial
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: zona residencial
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: bostadsområde
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: zona residencial
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: konut bölgesi
Gewerbegebiet (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
wer
be
ge
biet
Aussprache: ipa: [ɡəˈvɛʁbəɡəˌbiːt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Gewerbe und Gebiet
Bedeutungen: examples: text: „Für ihre etwa anderthalb Kilometer lange Wanderung über das flache Land bis hin zum Gewerbegebiet brauchten sie genau zweitausenddreihundertunddreiundfünfzig Schritte.“
text: „Nun sitzt Aggarwal in seinem Eckbüro im Langenthaler Gewerbegebiet, an dem die Züge zwischen Bern und Zürich vorbeirauschen, und erzählt, wie er zu einem der grössten Importeure indischer Lebensmittel in der Schweiz wurde.“
text: „Nach dem Essen wurden wir in das Gewerbegebiet kutschiert, wo Chanels Ateliers untergebracht waren.“
glosses: Gebiet, in dem nur die gewerblich-industrielle Nutzung zugelassen ist
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Gewerbepark
Formen: form: das Gewerbegebiet
tags: nominative
singular
form: die Gewerbegebiete
tags: nominative
plural
form: des Gewerbegebietes
tags: genitive
singular
form: des Gewerbegebiets
tags: genitive
singular
form: der Gewerbegebiete
tags: genitive
plural
form: dem Gewerbegebiet
tags: dative
singular
form: dem Gewerbegebiete
tags: dative
singular
form: den Gewerbegebieten
tags: dative
plural
form: das Gewerbegebiet
tags: accusative
singular
form: die Gewerbegebiete
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: industrial zone
lang: Französisch
sense_index: 1
word: parc industriel
lang: Französisch
sense_index: 1
word: zone industriel
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: zona industriale
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: polígon industrial
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: zona industrial
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
word: warfrebeet
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: industriområde
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: sanayi sitesi
Industriegebiet (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
dus
t
rie
ge
biet
Aussprache: ipa: [ɪndʊsˈtʁiːɡəˌbiːt]
rhymes: iːɡəbiːt
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Industrie und Gebiet
Bedeutungen: examples: text: Auch ein Industriegebiet ist ein Biotop.
text: „In einem Industriegebiet hinter dem Ort Amposta wurde der Regenguss so stark, dass wir uns unter dem schmalen Vordach einer Lagerhalle unterstellten.“
text: „Bis in die Sechzigerjahre begann hinter dem Strand ein Gewerbe- und Industriegebiet, Strandkörbe gab es hier keine.“
glosses: ein Gebiet, in dem nur die gewerblich-industrielle Nutzung zugelassen ist
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Industrieraum
sense_index: 1
word: Industrieregion
sense_index: 1
word: Industrierevier
Formen: form: das Industriegebiet
tags: nominative
singular
form: die Industriegebiete
tags: nominative
plural
form: des Industriegebietes
tags: genitive
singular
form: des Industriegebiets
tags: genitive
singular
form: der Industriegebiete
tags: genitive
plural
form: dem Industriegebiet
tags: dative
singular
form: dem Industriegebiete
tags: dative
singular
form: den Industriegebieten
tags: dative
plural
form: das Industriegebiet
tags: accusative
singular
form: die Industriegebiete
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: industrial area
lang: Englisch
sense_index: 1
word: industrial park
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: teollisuusalue
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: zone industrielle
lang: Französisch
sense_index: 1
word: ZI
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Z.I.
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Z. I.
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: parc industriel
lang: Französisch
raw_tags: Belgien
sense_index: 1
tags: masculine
word: zoning industriel
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: zoning
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: iðnaðarsvæði
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: iðnaðarhverfi
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: iðnaðarsvæði
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: polígon industrial
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: zona industrial
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Industriegebitt
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: industriegebied
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: industriezone
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: industrieterrein
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: zona industrial
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: industriområde
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: distrito industrial
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: zona industrial
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: polígono
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: sanayi bölgesi
Gezücht (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
zücht
Aussprache: ipa: [ɡəˈt͡sʏçt]
rhymes: ʏçt
Grammatik: neuter
Herkunft: Ableitung eines Substantivs (Substantivierung) zum Stamm des Verbs züchten mit dem Präfix (Derivatem) ge-
Bedeutungen: examples: text: „Mit dem Namen „Philosophie" beehrt man nur zu oft und seit langer Zeit ein widerliches und falsches Gezücht, das, wie ich glaube, im Verschwinden begriffen ist; ein abenteuerliches Gezücht, das, unter dem Vorwande der präcisen Fassung und Abstraction sich über Styl und Klarheit hinwegsetzt […]“.
glosses: das Aufgezogene, gebraucht im Sinne von die böse Brut
raw_tags: pejorativ
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Brut
sense_index: 1
word: Gesindel
Formen: form: das Gezücht
tags: nominative
singular
form: die Gezüchte
tags: nominative
plural
form: des Gezüchts
tags: genitive
singular
form: des Gezüchtes
tags: genitive
singular
form: der Gezüchte
tags: genitive
plural
form: dem Gezücht
tags: dative
singular
form: den Gezüchten
tags: dative
plural
form: das Gezücht
tags: accusative
singular
form: die Gezüchte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: avföda
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: yngel
Aalmutter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aal
mut
ter
Aussprache: ipa: [ˈaːlˌmʊtɐ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Zusammensetzung aus Substantiv Aal und Substantiv Mutter; früher nahm man an und durch Fischer-Sagen wurde überliefert, die Aalmutter sei der weibliche Aal.
Bedeutungen: examples: text: Die Aalmutter hat einen langgestreckten, hinten spitz zulaufenden Körper.
glosses: Barschartiger, der im Ostatlantik und den nordeuropäischen Küsten lebt, wissenschaftlich Zoarces viviparus
sense_index: 1
topics: zoology
examples: text: Die Aalmutter (Zoacres viviparus) ist die namensgebende Art der Gattung und der Familie der Aalmuttern.
glosses: eine Gattung der Barschartigen, wissenschaftlich Zoarces
sense_index: 2
topics: zoology
examples: text: „Der Name der Aalmuttern ergibt sich aus dem früheren Glauben, dass die Europäischen Aale von diesen geboren würden.“
text: Im nördlichen Pazifik leben mehrere endemische Gattungen der Familie der Aalmuttern oder Zoarcidae.
glosses: eine Familie der Barschartigen, wissenschaftlich Zoarcidae
sense_index: 3
topics: zoology
Synonyme: sense_index: 1
word: Aalmöwe
sense_index: 1
word: Aalfrau
sense_index: 1
word: Aalgroppe
sense_index: 2
word: Gebärfisch
Formen: form: die Aalmutter
tags: nominative
singular
form: die Aalmuttern
tags: nominative
plural
form: der Aalmutter
tags: genitive
singular
form: der Aalmuttern
tags: genitive
plural
form: der Aalmutter
tags: dative
singular
form: den Aalmuttern
tags: dative
plural
form: die Aalmutter
tags: accusative
singular
form: die Aalmuttern
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: ålekvabbe
lang: Englisch
sense_index: 1
word: viviparous blenny
lang: Englisch
sense_index: 1
word: viviparous eelpout
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: blennie vivipare
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: loquette d'Europe
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: loquette européenne
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mjósi
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: blennide viviparo
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: puitaal
lang: Bokmål
sense_index: 1
word: ålekvabbe
lang: Nynorsk
sense_index: 1
word: ålekvabbe
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: węgorzyca
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: peixe-carneiro-europeu
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: peixe-carneiro europeu
lang: Russisch
roman: belʹdjuga
sense_index: 1
tags: feminine
word: бельдюга
lang: Saterfriesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Puutäile
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: tånglake
lang: Englisch
sense_index: 2
word: eelpout
lang: Bokmål
sense_index: 2
word: ålekvabber
lang: Nynorsk
sense_index: 2
word: ålekvabbar
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: tånglakefiskar
lang: Litauisch
sense_index: 3
word: Netikrosios vėgėlės
lang: Bokmål
sense_index: 3
word: ålekvabbefamilien
lang: Nynorsk
sense_index: 3
word: ålekvabbefamilien
Aalmöwe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aal
mö
we
Aussprache: ipa: [ˈaːlˌmøːvə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Zusammensetzung (Determinativkompositum) aus Substantiv Aal und Substantiv Möwe
Bedeutungen: examples: text: Die Aalmöwe hat einen langgestreckten, hinten spitz zulaufenden Körper.
glosses: im Ostatlantik und den nordeuropäischen Küsten lebender Barschartiger, Zoarces viviparus
sense_index: 1
topics: zoology
Synonyme: sense_index: 1
word: Aalmutter
sense_index: 1
word: Gebärfisch
Formen: form: die Aalmöwe
tags: nominative
singular
form: die Aalmöwen
tags: nominative
plural
form: der Aalmöwe
tags: genitive
singular
form: der Aalmöwen
tags: genitive
plural
form: der Aalmöwe
tags: dative
singular
form: den Aalmöwen
tags: dative
plural
form: die Aalmöwe
tags: accusative
singular
form: die Aalmöwen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: eelpout
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: zoarcidé
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: lycode
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: blennio
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: zoàrcid
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: węgorzyca
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: tånglake
Aalsmeer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aals
meer
Aussprache: ipa: [ˌaːlsˈmeːʁ]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Aalsmeer liegt in Nordholland.
glosses: eine Gemeinde in der Provinz Nordholland in den Niederlanden
sense_index: 1
Formen: form: (das) Aalsmeer
tags: nominative
singular
form: des Aalsmeer
tags: genitive
singular
form: des Aalsmeers
tags: genitive
singular
form: Aalsmeers
tags: genitive
singular
form: (dem) Aalsmeer
tags: dative
singular
form: (das) Aalsmeer
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Aalsmeer
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Aalsmeer
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Aalsmeer
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Aalsmeer