Medizin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
di
zin;Me
di
zi
nen
Aussprache: ipa: [mediˈt͡siːn]
rhymes: iːn
Grammatik: feminine
Herkunft: von lateinisch ars medicina ^(→ la) „Heilkunst“
Bedeutungen: examples: text: Ich studiere Medizin.
text: „Auch die Rehabilitation (Wiederherstellung) der körperlichen und geistigen Fähigkeiten der Patienten ist Aufgabe der Medizin.“
text: „Dennoch verfolgte er die wissenschaftliche Entwicklung der Heilkunde und Medizin genau, nicht nur aus wissenschaftlichem Interesse, sondern um stets seinen Körper unter Kontrolle zu haben.“
glosses: wissenschaftliche Heilkunde
sense_index: 1
tags: no-plural
examples: text: Nimm deine Medizin!
text: „Er versicherte mir, daß manche sich dazu berechtigt fühlten, da sie den Wein nur als Medizin betrachteten.“
text: „Feuer ist Medizin für die Natur.“
glosses: (flüssiges) Arzneimittel
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Heilkunde
sense_index: 1
word: Universitätsmedizin
sense_index: 1
word: Hochschulmedizin
sense_index: 2
word: Arznei
sense_index: 2
word: Arzneimittel
sense_index: 2
word: Medikament
sense_index: 2
word: Heilmittel
sense_index: 2
word: Präparat
Formen: form: Medicin
tags: obsolete
form: die Medizin
tags: nominative
singular
form: die Medizinen
tags: nominative
plural
form: der Medizin
tags: genitive
singular
form: der Medizinen
tags: genitive
plural
form: der Medizin
tags: dative
singular
form: den Medizinen
tags: dative
plural
form: die Medizin
tags: accusative
singular
form: die Medizinen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: geneeskunde
lang: Arabisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ṭibb
lang: Aserbaidschanisch
sense_index: 1
word: tibb
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: medicina
lang: Bretonisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: mezegiezh
lang: Bretonisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: medisinerezh
lang: Bulgarisch
roman: medicina
sense_index: 1
tags: feminine
word: медицина
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: yīxué
sense_index: 1
word: 醫學
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: yīxué
sense_index: 1
word: 医学
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: medicin
lang: Englisch
sense_index: 1
word: medicine
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: medicino
lang: Färöisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: heilsufrøði
lang: Färöisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: læknafrøði
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: lääketiede
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: médecine
lang: Georgisch
roman: medicina
sense_index: 1
word: მედიცინა
lang: Griechisch (Neu-)
roman: iatrikí
sense_index: 1
tags: feminine
word: ιατρική
lang: Hindi
roman: davāī
sense_index: 1
word: दवाई
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: medicina
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: læknisfræði
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: medicina
lang: Japanisch
other: いがく
roman: igaku
sense_index: 1
word: 医学
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: medicina
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: bijîşkî
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: zāles
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: vaistas
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Medezin
lang: Mazedonisch
roman: medicina
sense_index: 1
tags: feminine
word: медицина
lang: Nepalesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: 'mmericìna
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: geneeskunde
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: medisin
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: medycyna
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: medicina
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: medicină
lang: Russisch
roman: medicina
sense_index: 1
tags: feminine
word: медицина
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: medicin
lang: Serbisch
roman: medicina
sense_index: 1
tags: feminine
word: медицина
lang: Serbokroatisch
roman: medicina
sense_index: 1
tags: feminine
word: медицина
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: medicina
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: medicina
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: medicina
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: medicina
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: medicina
lang: Suaheli
sense_index: 1
word: dawa
lang: Suaheli
raw_tags: pl (noun 5/6)
sense_index: 1
word: madawa
lang: Telugu
roman: vaidyam
sense_index: 1
word: వైద్యం
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: medicína
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: lékařství
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: tıp
lang: Ukrainisch
roman: medycyna
sense_index: 1
tags: feminine
word: медицина
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: orvostudomány
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: y học
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: y khoa
lang: Weißrussisch
roman: medycyna
sense_index: 1
tags: feminine
word: медыцына
lang: Alabama
sense_index: 2
word: aissi
lang: Bosnisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: lijek
lang: Bretonisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: mezegiezh
lang: Bretonisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: medisinerezh
lang: Bretonisch
sense_index: 2
tags: plural
word: louzoù
lang: Bulgarisch
roman: lekarstvo
sense_index: 2
tags: neuter
word: лекарство
lang: Bulgarisch
roman: ilač
sense_index: 2
tags: masculine
word: илач
lang: Bulgarisch
roman: medikament
sense_index: 2
tags: masculine
word: медикамент
lang: Bulgarisch
roman: lek
sense_index: 2
tags: masculine
word: лек
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: yào
sense_index: 2
word: 藥
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: yào
sense_index: 2
word: 药
lang: Dänisch
sense_index: 2
tags: common
word: medicin
lang: Englisch
sense_index: 2
word: medicine
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: medicino
lang: Färöisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: heilivágur
lang: Finnisch
sense_index: 2
word: lääke
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: médicament
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: remède
lang: Georgisch
roman: tsamali
sense_index: 2
word: წამალი
lang: Georgisch
roman: medikamenti
sense_index: 2
word: მედიკამენტი
lang: Griechisch (Neu-)
roman: fármako
sense_index: 2
tags: neuter
word: φάρμακο
lang: Isländisch
sense_index: 2
word: læknislyf
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: farmaco
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: medicamento
lang: Japanisch
other: くすり
roman: kusuri
sense_index: 2
word: 薬
lang: Japanisch
other: やくひん
roman: yakuhin
sense_index: 2
word: 薬品
lang: Japanisch
other: やくみ
roman: yakumi
sense_index: 2
word: 薬味
lang: Japanisch
other: やくざい
roman: yakuzai
sense_index: 2
word: 薬剤
lang: Klingonisch
sense_index: 2
word: Hergh
lang: Kroatisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: lijek
lang: Lettisch
sense_index: 2
word: medicīna
lang: Litauisch
sense_index: 2
word: vaistas
lang: Marathi
roman: oušad
sense_index: 2
word: औषद
lang: Mazedonisch
roman: lek
sense_index: 2
tags: masculine
word: лек
lang: Nepalesisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: 'mmericìna
lang: Norwegisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: medisin
lang: Papiamentu
sense_index: 2
word: medisina
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: lek
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: lekarstwo
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: medicamento
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: remédio
lang: Rumänisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: medicină
lang: Russisch
roman: medikament
sense_index: 2
tags: masculine
word: медикамент
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: medicin
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: läkemedel
lang: Serbisch
roman: lek
sense_index: 2
tags: masculine
word: лек
lang: Serbokroatisch
roman: lek
sense_index: 2
tags: masculine
word: лек
lang: Slowakisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: liek
lang: Slowenisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: zdravilo
lang: Niedersorbisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: medikament
lang: Obersorbisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: medikament
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: medicina
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: medicamento
lang: Suaheli
sense_index: 2
word: dawa
lang: Suaheli
raw_tags: pl (noun 5/6)
sense_index: 2
word: madawa
lang: Telugu
roman: mandu
sense_index: 2
word: మందు
lang: Telugu
roman: aushadam
sense_index: 2
word: ఔషదం
lang: Tok Pisin
sense_index: 2
word: marasin
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: lék
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: medicína
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: ilaç
lang: Ukrainisch
roman: liky
sense_index: 2
tags: masculine
word: ліки
lang: Ungarisch
sense_index: 2
word: orvosság
lang: Ungarisch
sense_index: 2
word: gyógyszer
lang: Weißrussisch
roman: leki
sense_index: 2
tags: masculine
word: лекі