cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Hessen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hes
sen
Aussprache: ipa: [ˈhɛsn̩]
rhymes: ɛsn̩
Grammatik: neuter
Herkunft: ursprünglich Dativ Plural von Hesse im Sinne von „bei den Hessen“
Bedeutungen: examples: text: Hessen liegt zwischen Rhein, Neckar und Weser.
text: Hessen liegt in der Mitte Deutschlands.
text: „Deshalb sehe Amnesty ‚mit Sorge, dass mehr und mehr Bundesländer repressive Versammlungsgesetze erlassen, die das Recht auf friedlichen Protest einschränken und die Befugnisse der Polizei ausweiten, etwa in Nordrhein-Westfalen, Bayern und zuletzt in Hessen‘.“
text: „Der Mord an Walter Lübcke, die Schüsse auf einen Eritreer in Wächtersbach, auch der Mord an Halit Yozgat in Kassel, die rassistischen Ermittlungen der westdeutschen Polizei im NSU-Komplex – gerade in Hessen gibt es knallharte rechtsextreme Strukturen, wahrscheinlich nach Ostdeutschland die gefährlichsten.“
text: „Nach Bayern muss auch Hessen sein Verfassungsschutzgesetz nachbessern.“
glosses: Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland
sense_index: 1
Formen: form: (das) Hessen
tags: nominative
singular
form: des Hessen
tags: genitive
singular
form: des Hessens
tags: genitive
singular
form: Hessens
tags: genitive
singular
form: (dem) Hessen
tags: dative
singular
form: (das) Hessen
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: Chesen
sense_index: 1
word: Хесен
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: Hessen
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Hesse
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: Hesio
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: Hessen
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Hesse
lang: Georgisch
roman: heseni
sense_index: 1
word: ჰესენი
lang: Griechisch (Neu-)
roman: Éssi
sense_index: 1
tags: feminine
word: Έσση
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: Hessen
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Assia
lang: Japanisch
roman: Hessen-shū
sense_index: 1
word: ヘッセン州
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: Hessen
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: Hessen
lang: Latein
sense_index: 1
word: terra Chattorum
lang: Latein
sense_index: 1
tags: New Latin
word: Hassia
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: Hesenas
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Hessen
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: Hessen
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: Hesja
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: Hessen
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: Hessa
lang: Russisch
roman: Gessen
sense_index: 1
word: Гессен
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Hessen
lang: Serbisch
roman: Hesen
sense_index: 1
word: Хесен
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: Hesensko
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
word: Hesseńska
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: Hessenska
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Hesse
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Hesensko
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: Hessen
lang: Ukrainisch
roman: Hesija
sense_index: 1
word: Гесія
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: Hessen
lang: Westfriesisch
sense_index: 1
word: Hessen
Hessen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hes
sen
Aussprache: ipa: [ˈhɛsn̩]
rhymes: ɛsn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hesse
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hesse
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Hesse
glosses: Dativ Singular des Substantivs Hesse
tags: dative
form-of
singular
form_of: Hesse
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Hesse
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Hesse
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hesse
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hesse
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hesse
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hesse
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hesse
tags: dative
form-of
plural
form_of: Hesse
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hesse
tags: accusative
form-of
plural
Sonnenschein (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Son
nen
schein
Aussprache: ipa: [ˈzɔnənˌʃaɪ̯n]
Grammatik: feminine
masculine
Bedeutungen: examples: text: Herr Sonnenschein ist im Ruhestand.
text: Die Sonnenscheins leben zurückgezogen.
glosses: deutscher Familienname
sense_index: 1
Formen: form: Sonneschein
sense_index: 1
tags: variant
form: der Sonnenschein
tags: nominative
singular
masculine
form: die Sonnenschein
tags: nominative
singular
feminine
form: die Sonnenscheins
tags: nominative
plural
form: des Sonnenschein
tags: genitive
singular
masculine
form: des Sonnenscheins
tags: genitive
singular
masculine
form: Sonnenscheins
tags: genitive
singular
masculine
form: der Sonnenschein
tags: genitive
singular
feminine
form: der Sonnenscheins
tags: genitive
plural
form: dem Sonnenschein
tags: dative
singular
masculine
form: der Sonnenschein
tags: dative
singular
feminine
form: den Sonnenscheins
tags: dative
plural
form: den Sonnenschein
tags: accusative
singular
masculine
form: die Sonnenschein
tags: accusative
singular
feminine
form: die Sonnenscheins
tags: accusative
plural
Saarland (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Saar
land
Aussprache: ipa: [ˈzaːɐ̯lant]
rhymes: aːɐ̯lant
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Substantiv Saar und dem Substantiv Land
Bedeutungen: examples: text: Das Saarland leitet seinen Namen von der Saar ab.
text: Das Saarland liegt im Südwesten Deutschlands.
text: Die Landtagswahlen in Thüringen und dem Saarland haben gezeigt, dass dort, wo die Linke stärker wird, auch die SPD Stimmen gewinnt.
glosses: ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland, welches an Frankreich und auf deutscher Seite ausschließlich an Rheinland-Pfalz grenzt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Saar
Formen: form: das Saarland
tags: nominative
singular
form: des Saarlands
tags: genitive
singular
form: des Saarlandes
tags: genitive
singular
form: dem Saarland
tags: dative
singular
form: dem Saarlande
tags: dative
singular
form: das Saarland
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: Saarland
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Saarland
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Saar
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: Sarlando
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Sarre
lang: Georgisch
roman: zaarlandi
sense_index: 1
word: ზაარლანდი
lang: Griechisch (Neu-)
roman: Sáar
sense_index: 1
word: Σάαρ
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Saarland
lang: Japanisch
roman: Zāruranto-shū
sense_index: 1
word: ザールラント州
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Saarland
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: Saravia
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Saarland
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Saarland
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: Saarland
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Saara
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Sarre
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: Saarland
lang: Russisch
roman: Saar
sense_index: 1
word: Саар
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Saarland
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Posarje
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Sarre
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Sársko
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Сарландія
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: Saar-vidék
Rheinland-Pfalz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rhein
land-Pfalz
Aussprache: ipa: [ˌʁaɪ̯nlantˈp͡falt͡s]
rhymes: alt͡s
Grammatik: neuter
Herkunft: zusammengesetzt aus den Substantiven Rheinland und Pfalz
Bedeutungen: examples: text: Rheinland-Pfalz liegt im Südwesten Deutschlands.
text: Rheinland-Pfalz liegt beiderseits des Rheins.
glosses: ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland
sense_index: 1
Formen: form: RLP
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: RP
raw_tags: ISO 3166-2
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: (das) Rheinland-Pfalz
tags: nominative
singular
form: des Rheinland-Pfalz
tags: genitive
singular
form: Rheinland-Pfalz’
tags: genitive
singular
form: (dem) Rheinland-Pfalz
tags: dative
singular
form: (das) Rheinland-Pfalz
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Arabisch
sense_index: 1
word: راينلند بالاتينات
lang: Aserbaidschanisch
sense_index: 1
word: Reynland-Pfalts
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: Làiyīnlán-Pǔfǎěrcí
sense_index: 1
word: 莱茵蘭-普法爾茨
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: Làiyīnlán-Pǔfǎěrcí
sense_index: 1
word: 莱茵兰-普法尔茨
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: Rheinland-Pfalz
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Rhineland-Palatinate
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: Rejnlando-Palatinato
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Rhénanie-Palatinat
lang: Georgisch
roman: rainland-p'paltsi
sense_index: 1
word: რაინლანდ-პფალცი
lang: Griechisch (Neu-)
roman: Rinanía-Palatináto
sense_index: 1
tags: feminine
word: Ρηνανία-Παλατινάτο
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Renania-Palatinato
lang: Japanisch
roman: Rainrando-Pufarutsu-shū
sense_index: 1
word: ラインラント＝プファルツ州
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: Renània-Palatinat
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Rijnland-Palts
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: Rheinland-Pfalz
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: Nadrenia-Palatynat
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: Rheinland-Pfalz
lang: Russisch
roman: Rejnland-Pfalʹc
sense_index: 1
word: Рейнланд-Пфальц
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Rheinland-Pfalz
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: Porýnie-Falcko
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: Porenje-Pfalško
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Renania-Palatinado
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: Porýní-Falc
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: Renanya-Palatina
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: Rheinland-Pfalz
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Рейнланд-Пфальц
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: Rajna-vidék-Pfalz
o. (Abkürzung, Deutsch)
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: Weitere Bemerkungen: Seite 45 o.
glosses: Abkürzung für oben
sense_index: 1
examples: text: Geeigneter wären Orangen, Mandarinen o.Ä.
glosses: Abkürzung für oder
sense_index: 2
examples: text: Siehe Noll, Nick (o.J.), „Irre Ideen“, Eigenverlag, o.O., Seite 11 f.
text: Vgl. N.N. (2001), »Bildband Berlin 2000«, o.V., Berlin (2. Auflage), Abb. 4d–g.
glosses: Abkürzung für ohne
sense_index: 3
Synonyme: sense_index: 2
word: od.
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: el.
lang: Spanisch
sense_index: 3
word: s.
o. ä. (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: „- Außendämmung
translation: - Kalksandstein, Ziegel, Beton o. ä.“
text: Grüne Schweine, rote Enten o. ä. Kreationen
glosses: oder ähnlich
sense_index: 1
Übersetzungen: lang: Italienisch
sense_index: 1
word: o simile
o. Ä. (Abkürzung, Deutsch)
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: Ich suche etwas zum Schreiben, einen Bleistift, Kuli, o. Ä.
text: „Ist die Belastbarkeit abhängig von äußeren Faktoren? Z. B. familiäre Konflikte, Sorgen o. Ä.“
glosses: oder Ähnliche[s]
sense_index: 1
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: or the like
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: sau ceva asemănător
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: o similar
o. B. (Abkürzung, Deutsch)
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: glosses: ohne Beanstandung(en)
sense_index: 1
glosses: ohne Befehl
sense_index: 2
glosses: ohne Befugnis
sense_index: 3
examples: text: Abdomen o. B.
glosses: ohne Befund
sense_index: 4
topics: medicine
glosses: ohne Bekenntnis
sense_index: 5
glosses: ohne Beleg(e)
sense_index: 6
glosses: ohne Bericht
sense_index: 7
glosses: ohne Beruf
sense_index: 8
glosses: ohne Besonderheiten
sense_index: 9
glosses: ohne Billigung
sense_index: 10
Synonyme: sense_index: 4, 5
word: o.B.
Onomatopöie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ono
ma
to
pö
ie
Aussprache: ipa: [onomatopøˈiː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Herkunft: lateinisch onomatopoeïa (onomatopoeia), altgriechisch ὀνοματοποιΐα onomatopoiḯa, aus ὄνομα ónoma = Name und ποιεῖν poieîn = machen, verfertigen, dichten.
Bedeutungen: examples: text: „Gluckern“, „klirren“, „ticken“ sind durch Onomatopöie in ihrer Bedeutung motiviert.
text: „Am nächsten kommt ihr noch die Lautmalerei oder Onomatopöie (mit dem Adjektiv onomatopoetisch); das ist der Versuch, das Gemeinte mit lautlichen Mitteln nachzuahmen.“
text: „Die kultivierte Sprache verabscheut Onomatopöien: in Sprachkursen werden sie ausgemerzt, Deutschlehrern verhelfen sie zu Wutausbrüchen, und in der konventionellen Literatur fehlen sie fast völlig.“
glosses: Lautmalerei; lautmalerische Bildung von Wörtern
sense_index: 1
examples: text: „Wauwau“, „Kuckuck“, „Uhu“ sind durch Onomatopöie in ihrer Bedeutung motiviert.
text: „Die kultivierte Sprache verabscheut Onomatopöien: in Sprachkursen werden sie ausgemerzt, Deutschlehrern verhelfen sie zu Wutausbrüchen, und in der konventionellen Literatur fehlen sie fast völlig.“
glosses: Nachahmung von Lauten, Geräuschen, Tönen in Schallwörtern
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Lautmalerei
Formen: form: Onomatopoesie
tags: variant
form: Onomatopoiie
tags: variant
form: die Onomatopöie
tags: nominative
singular
form: die Onomatopöien
tags: nominative
plural
form: der Onomatopöie
tags: genitive
singular
form: der Onomatopöien
tags: genitive
plural
form: der Onomatopöie
tags: dative
singular
form: den Onomatopöien
tags: dative
plural
form: die Onomatopöie
tags: accusative
singular
form: die Onomatopöien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: onomatopoeia
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: onomatopeo
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: onomatopée
lang: Georgisch
roman: onomatopea
sense_index: 1
word: ონომატოპეა
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: onomatopea
lang: Mazedonisch
roman: onomatopeja
sense_index: 1
tags: feminine
word: ономатопеја
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: onomatopéia
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: onomatopoesi
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: onomatopöi
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: onomatopoje
lang: Serbisch
roman: onomatopeja
sense_index: 1
tags: feminine
word: ономатопеја
lang: Serbokroatisch
roman: onomatopeja
sense_index: 1
tags: feminine
word: ономатопеја
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: onomatopeya
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: onomatopeo
lang: Mazedonisch
roman: onomatopeja
sense_index: 2
tags: feminine
word: ономатопеја
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: onomatopöi
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: onomatopoje
lang: Serbisch
roman: onomatopeja
sense_index: 2
tags: feminine
word: ономатопеја
lang: Serbokroatisch
roman: onomatopeja
sense_index: 2
tags: feminine
word: ономатопеја
orth. (Abkürzung, Deutsch)
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: russ.-orth. Kirche
glosses: orthodox
sense_index: 1
glosses: orthographisch
sense_index: 2
glosses: orthopädisch
sense_index: 3
Formen: form: orthograph.
sense_index: 2
tags: alternative
form: orthopäd.
sense_index: 3
tags: alternative
österr. (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: „Österreich: Die österr. Militärmusik kennt seit der Einführung des Gleichschrittes (1740) die Militärtrommel als taktangebendes Instr.; auf Pauken wurden nur besonders feierliche Signale geschlagen.“
glosses: österreichisch
sense_index: 1
p. A. (Abkürzung, Deutsch)
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: p. A. Bahnhofstraße 34
glosses: per Adresse
sense_index: 1
glosses: per/pro Aktie
sense_index: 2
Formen: form: p. Adr.
sense_index: 1
tags: alternative
form: pr. Adr.
sense_index: 1
tags: alternative
form: p. a.
sense_index: 1
tags: alternative
form: p. adr.
sense_index: 1
tags: alternative
p. Adr. (Abkürzung, Deutsch)
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: p. Adr. Bahnhofstraße 34
glosses: per Adresse
sense_index: 1
Formen: form: p. A.
sense_index: 1
tags: alternative
form: pr. Adr.
sense_index: 1
tags: alternative
form: p. a.
sense_index: 1
tags: alternative
form: p. adr.
sense_index: 1
tags: alternative
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: c/o
pers. (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: [pɛʁˈzøːnlɪç]
ipa: [ˈpɛʁzɪʃ]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: Herrn Müller-Lüdenscheid pers.
glosses: persönlich
sense_index: 1
examples: text: pers. Hauptstadt
glosses: persisch
sense_index: 2
Pf (Abkürzung, Deutsch)
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: „Während die Fernpostkarte zu diesem Zeitpunkt 6 Pf Porto kostete, so entrichtete man für eine Anschriftenprüfung nur 3 Pf.“
glosses: Pfennig
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Pf.
sense_index: 1
word: Pfg.
Pfg. (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: [ˈp͡fɛnɪç]
ipa: [ˈp͡fɛnɪk]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: 37 Pfg.
glosses: Pfennig
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Pf
sense_index: 1
word: Pf.
Pkt. (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: [pʊŋkt]
ipa: [paˈkeːt]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: Pkt. 5 der Tagesordnung ersatzlos gestrichen
glosses: Punkt, auch Pkte.
sense_index: 1
tags: plural
glosses: Paket
sense_index: 2
Pl. (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: [plat͡s]
ipa: [ˈpluːʁaːl]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: Wiener Pl.
glosses: Platz
sense_index: 1
examples: text: 1. Person Pl. Ind. Präs. Akt.
glosses: Plural
sense_index: 2
topics: linguistics
Synonyme: sense_index: 2
word: Mz.
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 2
word: pl
pp. (Abkürzung, Deutsch)
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: Schüller-Müdenleid pp.
glosses: per procura
sense_index: 1
examples: text: et cetera pp.
glosses: perge, perge – fahre fort, fahre fort – und so fort
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: ppa.
sense_index: 2
word: usf.
Priv.-Doz. (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: [pʁiˈvaːtdoˌt͡sɛnt]
ipa: [pʁiˈvaːtdoˌt͡sɛntɪn]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: Priv.-Doz. Lüller-Schüdenmeid
glosses: Privatdozent(in)
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: PD
Prof. (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: [pʁoˈfɛsoːɐ̯]
ipa: [pʁofɛˈsoːʁɪn]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: Prof. Hans-Georg Lehmann
glosses: Professor
sense_index: 1
glosses: Professorin
sense_index: 2
Formen: form: Pr.
sense_index: 1
tags: alternative
Übersetzungen: lang: Finnisch
sense_index: 1
word: prof.
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Prof.
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: prof.
qkm (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: Fläche = 10 qkm
text: „Von den Provinzen des Küstenstaates Mosambik ragt die Provinz Tete am weitesten in den afrikanischen Kontinent hinein. Das fast die Fläche der ehemaligen DDR umfassende, 100724 qkm große Gebiet wird von Simbabwe im Westen, Sambia im Norden und Malawi im Osten umschlossen.“
text: „Usbekistan im Überblick […] Fläche: 447400 qkm (etwa so groß wie Marokko) davon weniger als 10 % Akkerland, 4,6 % Wasser, das restliche Territorium setzt sich aus Wüste (Kyzyl Kum) und Bergen zusammen.“
text: „Das Burgendland im Überblick […] Bevölkerungsdichte: 72 EW pro qkm.“
text: „Die immer noch oft verwendete Abkürzung qkm entspricht nicht dem Internationalen Einheitensystem, den in Normen festgelegten Empfehlungen des Deutschen Instituts für Normung (DIN) und den deutschen Rechtsvorschriften über gesetzliche Einheiten im Messwesen.“
glosses: Quadratkilometer
raw_tags: nicht amtlich
sense_index: 1
Formen: form: km²
sense_index: 1
tags: alternative
r. (Abkürzung, Deutsch)
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: „Fussgänger gehen vom Bahnhofe durch Novéant und die dritte Strasse r. ab 1 1/2 St. bis Gorze 1416 Einw. (Croix d’Or).“
glosses: rechts
sense_index: 1
examples: text: Ubr(2) r. (zweimal unterbrochen rot)
glosses: rot bei Seezeichen
raw_tags: Schifffahrt
sense_index: 2
rd. (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: glosses: reduziert
sense_index: 1
examples: text: rd. 3,5 km
text: [Irakkrieg 1991:] „Ziel der rd. 1500 US-amerikanischen, britischen, saudischen und kuwaitischen Flugzeuge ist die Erringung der Lufthoheit und die rasche Zerstörung der irakischen Raketenstellungen, um die angedrohten irakischen Raketenangriffe auf Israel zu verhindern.“
glosses: rund
sense_index: 2
Rel. (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: „Ein solides reinliches Mädchen, ev. Rel., welches gut bürgerlich kochen kann und sich der Hausarbeit unterzieht, sowie ein braves reinliches Mädchen, welches die Hausarbeit gründlich versteht, werden gesucht; Papagaigasse 12 neu“
glosses: Religion
sense_index: 1
Übersetzungen: lang: Finnisch
sense_index: 1
word: usk.
Rep. (Abkürzung, Deutsch)
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: glosses: Reparation(s…)
sense_index: 1
glosses: Reparatur
sense_index: 2
glosses: Repertoire
sense_index: 3
glosses: Repertorium
sense_index: 4
glosses: Repetition
sense_index: 5
glosses: Report
sense_index: 6
glosses: Reportage
sense_index: 7
glosses: Reporter(in)
sense_index: 8
examples: text: Rep. Kroatien
glosses: Republik
sense_index: 9
Formen: form: R
sense_index: 9
tags: alternative
form: R.
sense_index: 9
tags: alternative
resp. (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: resp. aller anderen in der letzten Woche besprochenen Punkte
glosses: respektive
sense_index: 1
glosses: respektabel
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: bzw.
sense_index: 1
word: beziehungsweise
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: respectivement
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: resp.
lang: Französisch
sense_index: 2
word: respectable
S. (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: [ˈzaɪ̯tə]
ipa: [ˈzaɪ̯tn̩]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: glosses: Sache
sense_index: 1
glosses: Sachsen
sense_index: 2
glosses: San, Sankt, Sant’, Santa, Santo, São
sense_index: 3
glosses: Säure
sense_index: 4
glosses: Seine …
raw_tags: als Anrede
sense_index: 5
examples: text: S. 567
text: 32 S. (in Farbe)
text: „Vgl. S. 220–226.“ – „Vgl. dazu S. 197.“
glosses: Seite; Seiten
sense_index: 6
glosses: Sektion
sense_index: 7
glosses: Sektor
sense_index: 8
glosses: Senat
sense_index: 9
glosses: Sender
sense_index: 10
glosses: Serie
sense_index: 11
glosses: Silber
sense_index: 12
glosses: Sirup
sense_index: 13
glosses: Sohn
sense_index: 14
glosses: Soll
sense_index: 15
glosses: Solo
sense_index: 16
glosses: Sommer
sense_index: 17
glosses: Sopran
sense_index: 18
glosses: Sortiment
sense_index: 19
glosses: Start
sense_index: 20
glosses: Summa, Summe
sense_index: 21
glosses: Symmetrie
sense_index: 22
examples: text: gez. S. Meier
text: Hugo S. sitzt seit 20 Jahren hinter Gittern.
text: „Auch Marihuana soll S. im Angebot gehabt haben.“
glosses: ein Name, der mit S anfängt
sense_index: 23
Synonyme: sense_index: 2
word: Sa.
sense_index: 2
word: Sachs.
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 6
word: p.
lang: Englisch
sense_index: 6
word: pp.
lang: Finnisch
sense_index: 6
word: s.
lang: Isländisch
sense_index: 6
word: bls.
lang: Latein
sense_index: 6
word: p.
lang: Latein
sense_index: 6
word: pp.
lang: Polnisch
sense_index: 6
word: str.
lang: Polnisch
sense_index: 6
word: s.
lang: Slowenisch
sense_index: 6
word: str.
lang: Slowenisch
sense_index: 6
word: s.
s. o. (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: statistische Zahlenmaterial s. o.
glosses: siehe oben
sense_index: 1
Übersetzungen: lang: Japanisch
other: じおくり jiokuri
roman: どうじょう dōjō
sense_index: 1
word: 仝
s. u. (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: ergänzende Angaben zur Literatur s. u.
glosses: siehe unten
sense_index: 1
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: see below
lang: Englisch
sense_index: 1
word: vide infra
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: veáse abajo