du (Personalpronomen, Deutsch)
Worttrennung: parts: du
Aussprache: ipa: [duː]
ipa: [ˈdaɪ̯nɐ]
ipa: [daɪ̯n]
tags: archaic
ipa: [diːɐ̯]
ipa: [dɪç]
ipa: [iːɐ̯]
ipa: [ˈɔɪ̯ɐ]
ipa: [ɔɪ̯ç]
ipa: [ɔɪ̯ç]
rhymes: uː
Herkunft: mittelhochdeutsch „dū, duo“, althochdeutsch „dū, t(h)ū“, germanisch „*þu“, indogermanisch „*tu“. Das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert belegt.
Bedeutungen: examples: text: Hörst du mir zu?
text: Willst du mit mir ausgehen?
text: Er erbarmt sich deiner.
text: Ich werde statt deiner zur Versammlung gehen.
text: Kann ich dir behilflich sein?
text: Sie half dir immer.
text: Ich habe dich gestern nicht gesehen.
text: Wenn du dich jetzt nicht beeilst, verpasst du den Bus.
glosses: der Angesprochene oder Angeschriebene, falls nicht die Höflichkeitsform Sie verwendet wird
sense_index: 1
Formen: form: Du
tags: alternative
form: ihr
tags: nominative
plural
form: deiner
tags: genitive
singular
form: euer
tags: genitive
plural
form: dir
tags: dative
singular
form: euch
tags: dative
plural
form: dich
tags: accusative
singular
form: euch
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Altgriechisch
roman: sy
sense_index: 1
word: σύ
lang: Arabisch
sense_index: 1
word: أنت
lang: Armenisch
sense_index: 1
word: դու
lang: Aymara
sense_index: 1
word: juma
lang: Balinesisch
raw_tags: nur Männer/Jungen
grob
sense_index: 1
word: cai
lang: Balinesisch
sense_index: 1
word: nyai
lang: Bulgarisch
roman: ti
sense_index: 1
word: ти
lang: Chinesisch
roman: nǐ
sense_index: 1
word: 你
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: du
lang: Englisch
sense_index: 1
word: you
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: vi
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: ci
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: sa
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: sina
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: sinä
lang: Französisch
sense_index: 1
word: tu
lang: Französisch
sense_index: 1
word: toi
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: ti
lang: Griechisch (Neu-)
roman: esí
sense_index: 1
word: εσύ
lang: Guaraní
sense_index: 1
word: nde
lang: Hebräisch
roman: ata
sense_index: 1
tags: masculine
word: אתה
lang: Hebräisch
roman: at
sense_index: 1
tags: feminine
word: את
lang: Ido
sense_index: 1
word: tu
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: kamu
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: engkau
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: tu
lang: Irisch
sense_index: 1
word: tú
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: þú
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: tu
lang: Japanisch
other: きみ
roman: kimi
sense_index: 1
word: 君
lang: Japanisch
other: おまえ
roman: omae
sense_index: 1
word: お前
lang: Japanisch
other: あなた
roman: anata
sense_index: 1
word: 貴方
lang: Jiddisch
roman: du
sense_index: 1
word: דו
lang: Kashmiri
roman: tsụ
sense_index: 1
word: च़ॖ
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: tu
lang: Klingonisch
sense_index: 1
word: SoH
lang: Koreanisch
roman: neo
sense_index: 1
word: 너
lang: Koreanisch
roman: neohui
sense_index: 1
word: 너희
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: ti
lang: Kurdisch
sense_index: 1
word: tu
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: tu
lang: Latein
sense_index: 1
word: tu
lang: Lettgallisch
sense_index: 1
word: tu
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: tu
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: tu
lang: Livisch
sense_index: 1
word: sinā
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
word: du
lang: Mazedonisch
roman: ti
sense_index: 1
word: ти
lang: Mizo
sense_index: 1
word: i
lang: Mizo
sense_index: 1
word: nang
lang: Mizo
sense_index: 1
word: nanga
lang: Mizo
sense_index: 1
word: nangmah
lang: Nepalesisch
roman: timī
sense_index: 1
word: ितमॊ
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: jij
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: je
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: du
lang: Novial
sense_index: 1
word: vu
lang: Paschtu
sense_index: 1
word: ته
lang: Persisch
roman: to
sense_index: 1
word: تو
lang: Plautdietsch
sense_index: 1
word: du
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: ty
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: reflexive
word: się
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: você
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: tu
lang: Romani
sense_index: 1
word: tu
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: tu
lang: Russisch
roman: ty
sense_index: 1
word: ты
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: du
lang: Serbisch
roman: ti
sense_index: 1
word: ти
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: ty
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: ti
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
word: ty
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: ty
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: tú
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: regional
word: vos
lang: Tamil
roman: nī
sense_index: 1
word: நீ
lang: Tetum
sense_index: 1
word: ó
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: ty
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: sen
lang: Ukrainisch
roman: ty
sense_index: 1
word: ти
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: te
lang: Volapük
sense_index: 1
word: ol