cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Filzhut (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Filz
hut
Aussprache: ipa: [ˈfɪlt͡sˌhuːt]
rhymes: ɪlt͡shuːt
Grammatik: masculine
Herkunft: [1] Determinativkompositum aus Filz und Hut
Bedeutungen: examples: text: „Durch die Okulare sah er eine dunkel gekleidete Frau mit breitrandigem Filzhut, unter dem das graue Haar hervorquoll.“
text: „Nichts als Hüte, Strohhüte und Filzhüte, Damenhüte und Herrenhüte, weiche Hüte und harte macht diese Stadt.“
text: „Vor der Kirche steht eine Frau, sie trägt einen beigen Sommermantel, auf dem Kopf trägt sie einen eleganten schwarzen Filzhut mit Band.“
text: „Er trug einen grauen Filzhut mit ringsherum heruntergeklappter Krempe.“
glosses: Hut aus Filz
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Fedora
Formen: form: der Filzhut
tags: nominative
singular
form: die Filzhüte
tags: nominative
plural
form: des Filzhutes
tags: genitive
singular
form: des Filzhuts
tags: genitive
singular
form: der Filzhüte
tags: genitive
plural
form: dem Filzhut
tags: dative
singular
form: dem Filzhute
tags: dative
singular
form: den Filzhüten
tags: dative
plural
form: den Filzhut
tags: accusative
singular
form: die Filzhüte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: felt hat
lang: Englisch
sense_index: 1
word: fedora
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fieltro
Spiegelhalde (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spie
gel
hal
de
Aussprache: ipa: [ˈʃpiːɡl̩ˌhaldə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Spiegel und Halde
Bedeutungen: examples: text: „Die Sonnenseite des Tales ist im Sprachgebrauch des Schwarzwälders die Spiegelhalde, die Sonnenhalde; die Schattenseite heißt die Winterhalde.“
text: „In der Regel liegt der Hof nicht allzu hoch über Tal und Bach, meist in Südlage (Spiegelhalde), je nach Boden, Wasser und Wind aber auch am Schattenhang (Winterhalde); […]“
text: „Ein anderer Familiennamen-Typ entstand daraus, dass man die Personen nach der Stätte, an der sie wohnten, zu benannt hat: Der am Bächle Wohnende war der Bächle(r), der an der im Schatten liegenden und daher spät abtauenden Winterhalde eines Tales Wohnende der Winterhalder, der an der die Sonne spiegelnden Spiegelhalde der Spiegelhalder, und da der hiesige Dialekt d und t nicht unterscheidet, werden sie meist falsch Winterhalter und Spiegelhalter geschrieben.“
glosses: die Sonnenseite eines Tales, ein nach Süden geneigter Hang, der die Sonne spiegelt oder reflektiert
raw_tags: besonders im Schwarzwald
sense_index: 1
tags: regional
examples: text: „Meistens wurde bei Michel Bergner in der Spiegelhalde gespeist.“
text: „Weiter wurde in den Protokollen zur Ortbereisung aufgenommen, daß sich die Arrestzelle im Nebenhaus des Wirtshauses Zur Spiegelhalde befindet.“
text: Diese Flur setzt sich „aus folgenden Gewannen zusammen: Randen Zelg: Rüthilihalde, In der alten Rüthi, Spiegelhalde, […]“ zusammen.“
glosses: Flurname nach [1]
raw_tags: besonders im Schwarzwald
sense_index: 2
tags: regional
Synonyme: sense_index: 1
word: Sonnenhalde
Formen: form: die Spiegelhalde
tags: nominative
singular
form: die Spiegelhalden
tags: nominative
plural
form: der Spiegelhalde
tags: genitive
singular
form: der Spiegelhalden
tags: genitive
plural
form: der Spiegelhalde
tags: dative
singular
form: den Spiegelhalden
tags: dative
plural
form: die Spiegelhalde
tags: accusative
singular
form: die Spiegelhalden
tags: accusative
plural
Winterhalde (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Win
ter
hal
de
Aussprache: ipa: [ˈvɪntɐˌhaldə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Winter und Halde
Bedeutungen: examples: text: „Die Sonnenseite des Tales ist im Sprachgebrauch des Schwarzwälders die Spiegelhalde, die Sonnenhalde; die Schattenseite heißt die Winterhalde.“
text: „In der Regel liegt der Hof nicht allzu hoch über Tal und Bach, meist in Südlage (Spiegelhalde), je nach Boden, Wasser und Wind aber auch am Schattenhang (Winterhalde); […]“
text: „Ein anderer Familiennamen-Typ entstand daraus, dass man die Personen nach der Stätte, an der sie wohnten, zu benannt hat: Der am Bächle Wohnende war der Bächle(r), der an der im Schatten liegenden und daher spät abtauenden Winterhalde eines Tales Wohnende der Winterhalder, der an der die Sonne spiegelnden Spiegelhalde der Spiegelhalder, und da der hiesige Dialekt d und t nicht unterscheidet, werden sie meist falsch Winterhalter und Spiegelhalter geschrieben.“
glosses: die Schattenseite eines Tales, ein nach Norden geneigter Hang, der nach dem Winter erst spät abtaut und schneefrei wird
raw_tags: besonders im Schwarzwald
sense_index: 1
tags: regional
glosses: Flurname nach [1]
raw_tags: besonders im Schwarzwald
sense_index: 2
tags: regional
Synonyme: sense_index: 1
word: Schattenhang
Formen: form: die Winterhalde
tags: nominative
singular
form: die Winterhalden
tags: nominative
plural
form: der Winterhalde
tags: genitive
singular
form: der Winterhalden
tags: genitive
plural
form: der Winterhalde
tags: dative
singular
form: den Winterhalden
tags: dative
plural
form: die Winterhalde
tags: accusative
singular
form: die Winterhalden
tags: accusative
plural
Sonnenhalde (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Son
nen
hal
de
Aussprache: ipa: [ˈzɔnənˌhaldə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Sonne und Halde sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Die Sonnenseite des Tales ist im Sprachgebrauch des Schwarzwälders die Spiegelhalde, die Sonnenhalde; die Schattenseite heißt die Winterhalde.“
glosses: die Sonnenseite eines Tales, ein nach Süden geneigter Hang
raw_tags: besonders im Schwarzwald
sense_index: 1
tags: regional
glosses: Flurname nach [1]
raw_tags: besonders im Schwarzwald
sense_index: 2
tags: regional
Synonyme: sense_index: 1
word: Spiegelhalde
Formen: form: die Sonnenhalde
tags: nominative
singular
form: die Sonnenhalden
tags: nominative
plural
form: der Sonnenhalde
tags: genitive
singular
form: der Sonnenhalden
tags: genitive
plural
form: der Sonnenhalde
tags: dative
singular
form: den Sonnenhalden
tags: dative
plural
form: die Sonnenhalde
tags: accusative
singular
form: die Sonnenhalden
tags: accusative
plural
Antihelden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
ti
hel
den
Aussprache: ipa: [ˈantihɛldn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Antiheld
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Antiheld
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Antiheld
glosses: Dativ Singular des Substantivs Antiheld
tags: dative
form-of
singular
form_of: Antiheld
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Antiheld
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Antiheld
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Antiheld
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Antiheld
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Antiheld
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Antiheld
glosses: Dativ Plural des Substantivs Antiheld
tags: dative
form-of
plural
form_of: Antiheld
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Antiheld
tags: accusative
form-of
plural
Zusammensetzungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zu
sam
men
set
zun
gen
Aussprache: ipa: [t͡suˈzamənˌzɛt͡sʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zusammensetzung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zusammensetzung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zusammensetzung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zusammensetzung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zusammensetzung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zusammensetzung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Zusammensetzung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zusammensetzung
tags: accusative
form-of
plural
Montagen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mon
ta
gen
Aussprache: ipa: [mɔnˈtaːʒn̩]
ipa: [mɔnˈtaːʒən]
rhymes: aːʒn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Montage
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Montage
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Montage
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Montage
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Montage
glosses: Dativ Plural des Substantivs Montage
tags: dative
form-of
plural
form_of: Montage
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Montage
tags: accusative
form-of
plural
Montagen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mon
ta
gen
Aussprache: ipa: [ˈmoːnˌtaːɡn̩]
rhymes: oːntaːɡn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Montag
glosses: Dativ Plural des Substantivs Montag
tags: dative
form-of
plural
Freistilringer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frei
stil
rin
ger
Aussprache: ipa: [ˈfʁaɪ̯ʃtiːlˌʁɪŋɐ]
ipa: [ˈfʁaɪ̯stiːlˌʁɪŋɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Das Jahr 2019 begann für den ambitionierten Freistilringer mit einem Dämpfer.“
text: „Bennett Miller erzählt in seinem leisen Drama sehr feinfühlig die Geschichte zweier olympischer Freistilringer, die sich, als ihr Goldmedaillen-Ruhm zur Neige geht, von einem exzentrischen Milliardär anheuern lassen.“
glosses: Sportler, der die Sportart des Freistilringens ausübt
sense_index: 1
topics: sports
Formen: form: Freistilringerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Freistilringer
tags: nominative
singular
form: die Freistilringer
tags: nominative
plural
form: des Freistilringers
tags: genitive
singular
form: der Freistilringer
tags: genitive
plural
form: dem Freistilringer
tags: dative
singular
form: den Freistilringern
tags: dative
plural
form: den Freistilringer
tags: accusative
singular
form: die Freistilringer
tags: accusative
plural
Renaissanceschloss (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
nais
sance
schloss
Aussprache: ipa: [ʁənɛˈsɑ̃ːsˌʃlɔs]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Renaissance und Schloss
Bedeutungen: examples: text: „Die Werke - die zum Teil speziell für die Ausstellung konzipiert wurden - sind in der Hofstube im Renaissanceschloss sowie in den Räumen der Dauerausstellung zu sehen.“
text: „Das sich idyllisch selbstverliebt im Wasser spiegelnde Mespelbrunn wurde ursprünglich als Trutzburg errichtet, das über dem Main prunkende Renaissanceschloss Johannisburg entstand erst Anfang des 17. Jahrhunderts.“
glosses: Schloss, gebaut im Stil der Renaissance
sense_index: 1
Formen: form: Renaissanceschloß
tags: obsolete
form: das Renaissanceschloss
tags: nominative
singular
form: die Renaissanceschlösser
tags: nominative
plural
form: des Renaissanceschlosses
tags: genitive
singular
form: der Renaissanceschlösser
tags: genitive
plural
form: dem Renaissanceschloss
tags: dative
singular
form: dem Renaissanceschlosse
tags: dative
singular
form: den Renaissanceschlössern
tags: dative
plural
form: das Renaissanceschloss
tags: accusative
singular
form: die Renaissanceschlösser
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: château de style Renaissance
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: château Renaissance
lang: Ukrainisch
roman: renesansovyj zamok
sense_index: 1
word: ренесансовий замок
osmanische (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: os
ma
ni
sche
Aussprache: ipa: [ɔsˈmaːnɪʃə]
rhymes: aːnɪʃə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: osmanisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Adjektivs osmanisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: osmanisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Adjektivs osmanisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: osmanisch
glosses: Nominativ Plural der starken Flexion des Adjektivs osmanisch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: osmanisch
glosses: Akkusativ Plural der starken Flexion des Adjektivs osmanisch
tags: accusative
form-of
plural
form_of: osmanisch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Adjektivs osmanisch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: osmanisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Adjektivs osmanisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: osmanisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Adjektivs osmanisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: osmanisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Adjektivs osmanisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: osmanisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Adjektivs osmanisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: osmanisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Adjektivs osmanisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: osmanisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Adjektivs osmanisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
scherzhaftes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: scherz
haf
tes
Aussprache: ipa: [ˈʃɛʁt͡shaftəs]
rhymes: ɛʁt͡shaftəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: scherzhaft
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Flexion des Adjektivs scherzhaft
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: scherzhaft
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Flexion des Adjektivs scherzhaft
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: scherzhaft
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Adjektivs scherzhaft
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: scherzhaft
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Adjektivs scherzhaft
tags: accusative
form-of
neuter
singular
verworrenes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
wor
re
nes
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈvɔʁənəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verworren
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Flexion des Adjektivs verworren
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: verworren
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Flexion des Adjektivs verworren
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: verworren
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Adjektivs verworren
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: verworren
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Adjektivs verworren
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Limo (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Li
mo
Aussprache: ipa: [ˈlɪmo]
ipa: [ˈliːmo]
rhymes: iːmo
Grammatik: feminine
neuter
Bedeutungen: examples: text: Zum Abschluss der Wanderung haben wir in einer Wirtschaft eine Limo getrunken.
text: „Wenn sie zu Besuch war und sah, wie ich auf einem Tablett Limo und Kekse für meine Freunde in mein Zimmer trug, legte sie ihren Kopf schief, kniff die Augen zusammen.“
glosses: Limonade
raw_tags: umgangssprachlich;
sense_index: 1
tags: short-form
Formen: form: die Limo
tags: nominative
singular
form: das Limo
tags: nominative
singular
form: die Limos
tags: nominative
plural
form: die Limo
tags: nominative
plural
form: der Limo
tags: genitive
singular
form: des Limo
tags: genitive
singular
form: des Limos
tags: genitive
singular
form: der Limos
tags: genitive
plural
form: der Limo
tags: genitive
plural
form: der Limo
tags: dative
singular
form: dem Limo
tags: dative
singular
form: den Limos
tags: dative
plural
form: den Limo
tags: dative
plural
form: die Limo
tags: accusative
singular
form: das Limo
tags: accusative
singular
form: die Limos
tags: accusative
plural
form: die Limo
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: soda
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: limonado
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: sodakvo
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: dolĉa trinkaĵo
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: sukera trinkaĵo
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: límonaði
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: refri
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: refrigerante
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: läsk
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: gaseosa
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: limonada
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: refresco
Limo (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Li
mo
Aussprache: ipa: [ˈlɪmo]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Das Brautpaar fuhr in einer Limo zur Kirche.
glosses: Limousine (insbesondere Stretch-Limousine)
raw_tags: umgangssprachlich;
sense_index: 1
tags: short-form
Formen: form: die Limo
tags: nominative
singular
form: die Limos
tags: nominative
plural
form: der Limo
tags: genitive
singular
form: der Limos
tags: genitive
plural
form: der Limo
tags: dative
singular
form: den Limos
tags: dative
plural
form: die Limo
tags: accusative
singular
form: die Limos
tags: accusative
plural
Initialisierungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
i
ti
a
li
sie
run
gen
Aussprache: ipa: [ˌinit͡si̯aliˈziːʁʊŋən]
rhymes: iːʁʊŋən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Initialisierung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Initialisierung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Initialisierung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Initialisierung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Initialisierung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Initialisierung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Initialisierung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Initialisierung
tags: accusative
form-of
plural
Gemeindezentrums (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
mein
de
zen
t
rums
Aussprache: ipa: [ɡəˈmaɪ̯ndəˌt͡sɛntʁʊms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gemeindezentrum
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gemeindezentrum
tags: form-of
genitive
singular
Bundeskanzlers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bun
des
kanz
lers
Aussprache: ipa: [ˈbʊndəsˌkant͡slɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bundeskanzler
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bundeskanzler
tags: form-of
genitive
singular
Bundeskanzlern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bun
des
kanz
lern
Aussprache: ipa: [ˈbʊndəsˌkant͡slɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bundeskanzler
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bundeskanzler
tags: dative
form-of
plural
Bundeskanzleramts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bun
des
kanz
ler
amts
Aussprache: ipa: [bʊndəsˈkant͡slɐˌʔamt͡s]
ipa: [ˈbʊndəskant͡slɐˌʔamt͡s]
tags: rare
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bundeskanzleramt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bundeskanzleramt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bundeskanzleramtes
tags: variant
Bundeskanzleramtes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bun
des
kanz
ler
am
tes
Aussprache: ipa: [bʊndəsˈkant͡slɐˌʔamtəs]
ipa: [ˈbʊndəskant͡slɐˌʔamtəs]
tags: rare
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bundeskanzleramt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bundeskanzleramt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bundeskanzleramts
tags: variant
Bundeskanzleramte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bun
des
kanz
ler
am
te
Aussprache: ipa: [bʊndəsˈkant͡slɐˌʔamtə]
ipa: [ˈbʊndəskant͡slɐˌʔamtə]
tags: rare
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bundeskanzleramt
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Bundeskanzleramt
tags: dative
form-of
singular
Bundeskanzlerämter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bun
des
kanz
ler
äm
ter
Aussprache: ipa: [bʊndəsˈkant͡slɐˌʔɛmtɐ]
ipa: [ˈbʊndəskant͡slɐˌʔɛmtɐ]
tags: rare
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bundeskanzleramt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bundeskanzleramt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bundeskanzleramt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bundeskanzleramt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bundeskanzleramt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bundeskanzleramt
tags: accusative
form-of
plural
Bundeskanzlerämtern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bun
des
kanz
ler
äm
tern
Aussprache: ipa: [bʊndəsˈkant͡slɐˌʔɛmtɐn]
ipa: [ˈbʊndəskant͡slɐˌʔɛmtɐn]
tags: rare
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bundeskanzleramt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bundeskanzleramt
tags: dative
form-of
plural
Amtes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Am
tes
Aussprache: ipa: [ˈamtəs]
rhymes: amtəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Amt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Amt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Amts
tags: variant
Amts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Amts
Aussprache: ipa: [amt͡s]
rhymes: amt͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Amt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Amt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Amtes
tags: variant
Ämtern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Äm
tern
Aussprache: ipa: [ˈɛmtɐn]
rhymes: ɛmtɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Amt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Amt
tags: dative
form-of
plural
Effizienzsteigerung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ef
fi
zi
enz
stei
ge
rung
Aussprache: ipa: [ɛfiˈt͡si̯ɛnt͡sˌʃtaɪ̯ɡəʁʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Effizienz und Steigerung
Bedeutungen: examples: text: „Demnach führt der Nanopartikel-Einsatz zu einer Effizienzsteigerung (Medianwert von 20 bis 30 Prozent) – allerdings wurde das Gros der bisherigen Studien im Labor durchgeführt.“
glosses: Steigerung der Effizienz
sense_index: 1
Formen: form: die Effizienzsteigerung
tags: nominative
singular
form: die Effizienzsteigerungen
tags: nominative
plural
form: der Effizienzsteigerung
tags: genitive
singular
form: der Effizienzsteigerungen
tags: genitive
plural
form: der Effizienzsteigerung
tags: dative
singular
form: den Effizienzsteigerungen
tags: dative
plural
form: die Effizienzsteigerung
tags: accusative
singular
form: die Effizienzsteigerungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: creștere de eficiență
Effizienzsteigerungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ef
fi
zi
enz
stei
ge
run
gen
Aussprache: ipa: [ɛfiˈt͡si̯ɛnt͡sˌʃtaɪ̯ɡəʁʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Effizienzsteigerung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Effizienzsteigerung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Effizienzsteigerung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Effizienzsteigerung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Effizienzsteigerung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Effizienzsteigerung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Effizienzsteigerung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Effizienzsteigerung
tags: accusative
form-of
plural
Wurzelstöcke (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wur
zel
stö
cke
Aussprache: ipa: [ˈvʊʁt͡sl̩ˌʃtœkə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wurzelstock
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wurzelstock
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wurzelstock
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wurzelstock
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wurzelstock
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wurzelstock
tags: accusative
form-of
plural
Normabweichung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Norm
ab
wei
chung
Aussprache: ipa: [ˈnɔʁmˌʔapvaɪ̯çʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Norm und Abweichung
Bedeutungen: examples: text: Bei der Qualitätskontrolle wurde eine geringfügige Normabweichung festgestellt.
glosses: Abweichung von einer Norm
sense_index: 1
Formen: form: die Normabweichung
tags: nominative
singular
form: die Normabweichungen
tags: nominative
plural
form: der Normabweichung
tags: genitive
singular
form: der Normabweichungen
tags: genitive
plural
form: der Normabweichung
tags: dative
singular
form: den Normabweichungen
tags: dative
plural
form: die Normabweichung
tags: accusative
singular
form: die Normabweichungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: normavvikelse
Normabweichungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Norm
ab
wei
chun
gen
Aussprache: ipa: [ˈnɔʁmˌʔapvaɪ̯çʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Normabweichung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Normabweichung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Normabweichung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Normabweichung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Normabweichung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Normabweichung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Normabweichung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Normabweichung
tags: accusative
form-of
plural