cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Projektmanagement (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pro
jekt
ma
nage
ment
Aussprache: ipa: [pʁoˈjɛktˌmɛnɪt͡ʃmɛnt]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Projektmanagement ist mittlerweile zu einem der wichtigsten Erfolgsfaktoren für Unternehmen und selbständig Arbeitende geworden.
glosses: Gesamtheit der Methoden (Planung, Organisation, Steuerung, Kontrolle, Testen …) zur Durchführung von Projekten
sense_index: 1
Formen: form: das Projektmanagement
tags: nominative
singular
form: des Projektmanagements
tags: genitive
singular
form: dem Projektmanagement
tags: dative
singular
form: das Projektmanagement
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: project management
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: gestion de projet
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: projectmanagement
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
word: prosjektledelse
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: projektledning
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: proje idaresi
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: proje yönetimi
Jurisprudenz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ju
ris
pru
denz
Aussprache: ipa: [ˌjuʁɪspʁuˈdɛnt͡s]
rhymes: ɛnt͡s
Grammatik: feminine
Herkunft: im 18. Jahrhundert vom gleichbedeutenden lateinisch iūris prūdentia ^(→ la) entlehnt
Bedeutungen: examples: text: Die Jurisprudenz ist seine neuentdeckte Leidenschaft.
text: Noch bevor es vom ersten nachchristlichen Jahrhundert an zum Ausbau einer wissenschaftlichen Jurisprudenz gekommen ist, haben Philosophen wie Platon und Aristoteles Fragen nach dem Wesen des Rechts und der Gerechtigkeit gestellt.
text: „Während Bertram bereits ein Studium der Jurisprudenz und der Philosophie absolviert hatte, lag die Schulzeit für die beiden anderen noch nicht weit zurück.“
glosses: Wissenschaft, die sich mit der Auslegung, der systematischen und begrifflichen Durchdringung gegenwärtiger und geschichtlicher juristischer Texte und sonstiger rechtlicher Quellen befasst
sense_index: 1
topics: law
Synonyme: sense_index: 1
word: Jura
sense_index: 1
word: Jus
sense_index: 1
word: Rechtswissenschaft
Formen: form: die Jurisprudenz
tags: nominative
singular
form: der Jurisprudenz
tags: genitive
singular
form: der Jurisprudenz
tags: dative
singular
form: die Jurisprudenz
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: jurisprudence
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: jurisprudenco
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: giurisprudenza
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: jurisprudència
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: iurisprudentia
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: jurisprudență
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: rättsvetenskap
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: jurisprudens
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: juridik
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: jurisprudencia
Nonogramm (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: No
no
gramm
Aussprache: ipa: [nonoˈɡʁam]
rhymes: am
Grammatik: neuter
Herkunft: benannt nach der Erfinderin Non Ishida
Bedeutungen: examples: text: Schon seit Tagen brüte ich über der Lösung eines Nonogramms.
glosses: Logikrätsel, das aus einem Gitternetz besteht, dessen Zellen gemäß den am Rand angegebenen Zahlenwerten einzufärben sind
sense_index: 1
Formen: form: das Nonogramm
tags: nominative
singular
form: die Nonogramme
tags: nominative
plural
form: des Nonogramms
tags: genitive
singular
form: der Nonogramme
tags: genitive
plural
form: dem Nonogramm
tags: dative
singular
form: den Nonogrammen
tags: dative
plural
form: das Nonogramm
tags: accusative
singular
form: die Nonogramme
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: nonogram
lang: Englisch
sense_index: 1
word: nonogram puzzle
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: nonogram
Bootsmannpfeife (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Boots
mann
pfei
fe
Aussprache: ipa: [ˈboːt͡smanˌp͡faɪ̯fə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: tags: no-gloss
Formen: form: die Bootsmannpfeife
tags: nominative
singular
form: die Bootsmannpfeifen
tags: nominative
plural
form: der Bootsmannpfeife
tags: genitive
singular
form: der Bootsmannpfeifen
tags: genitive
plural
form: der Bootsmannpfeife
tags: dative
singular
form: den Bootsmannpfeifen
tags: dative
plural
form: die Bootsmannpfeife
tags: accusative
singular
form: die Bootsmannpfeifen
tags: accusative
plural
Bootsmannsmaatenpfeife (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Boots
manns
maa
ten
pfei
fe
Aussprache: ipa: [ˈboːt͡smansmaːtn̩ˌp͡faɪ̯fə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: tags: no-gloss
Formen: form: die Bootsmannsmaatenpfeife
tags: nominative
singular
form: die Bootsmannsmaatenpfeifen
tags: nominative
plural
form: der Bootsmannsmaatenpfeife
tags: genitive
singular
form: der Bootsmannsmaatenpfeifen
tags: genitive
plural
form: der Bootsmannsmaatenpfeife
tags: dative
singular
form: den Bootsmannsmaatenpfeifen
tags: dative
plural
form: die Bootsmannsmaatenpfeife
tags: accusative
singular
form: die Bootsmannsmaatenpfeifen
tags: accusative
plural
Bootsmanns-Maaten-Pfeife (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Boots
manns-Maa
ten-Pfei
fe
Aussprache: ipa: [ˈboːt͡smansmaːtn̩ˌp͡faɪ̯fə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: tags: no-gloss
Formen: form: die Bootsmanns-Maaten-Pfeife
tags: nominative
singular
form: die Bootsmanns-Maaten-Pfeifen
tags: nominative
plural
form: der Bootsmanns-Maaten-Pfeife
tags: genitive
singular
form: der Bootsmanns-Maaten-Pfeifen
tags: genitive
plural
form: der Bootsmanns-Maaten-Pfeife
tags: dative
singular
form: den Bootsmanns-Maaten-Pfeifen
tags: dative
plural
form: die Bootsmanns-Maaten-Pfeife
tags: accusative
singular
form: die Bootsmanns-Maaten-Pfeifen
tags: accusative
plural
Maatenpfeife (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Maa
ten
pfei
fe
Aussprache: ipa: [ˈmaːtn̩ˌp͡faɪ̯fə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: tags: no-gloss
Formen: form: die Maatenpfeife
tags: nominative
singular
form: die Maatenpfeifen
tags: nominative
plural
form: der Maatenpfeife
tags: genitive
singular
form: der Maatenpfeifen
tags: genitive
plural
form: der Maatenpfeife
tags: dative
singular
form: den Maatenpfeifen
tags: dative
plural
form: die Maatenpfeife
tags: accusative
singular
form: die Maatenpfeifen
tags: accusative
plural
Rezensent (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
zen
sent
Aussprache: ipa: [ʁet͡sɛnˈzɛnt]
rhymes: ɛnt
Grammatik: masculine
Herkunft: im 18. Jahrhundert von lateinisch recensens ^(→ la) „musternd, erwägend“ entlehnt
Bedeutungen: examples: text: Rezensenten sind bei den Autoren nicht immer beliebt.
text: „Auch die Rezensenten behandelten Darwin längst als Koryphäe.“
text: „Ausnahmsweise tut der Autor seinen Rezensenten in diesem Fall unrecht.“
text: „Rezensenten lobten den Mut und die Offenheit des Debütanten, erkannten auch literarische Qualität, aber in einer Zeit, da sich alles um die Bewältigung des Krieges drehte, blieb jede Breitenwirkung aus.“
glosses: Verfasser einer Rezension
sense_index: 1
Formen: form: Rezensentin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Rezensent
tags: nominative
singular
form: die Rezensenten
tags: nominative
plural
form: des Rezensenten
tags: genitive
singular
form: der Rezensenten
tags: genitive
plural
form: dem Rezensenten
tags: dative
singular
form: den Rezensenten
tags: dative
plural
form: den Rezensenten
tags: accusative
singular
form: die Rezensenten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: recenzent
lang: Englisch
sense_index: 1
word: critic
lang: Englisch
sense_index: 1
word: reviewer
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: recenzisto
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: critique
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: recensore
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: crític
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kritičar
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: recenzents
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Kritiker
lang: Mazedonisch
roman: recenzent
sense_index: 1
tags: masculine
word: рецензент
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: recensent
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: recenzent
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: resenhista
lang: Russisch
roman: recenzent
sense_index: 1
tags: masculine
word: рецензент
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: recensent
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: kritiker
lang: Serbisch
roman: recenzent
sense_index: 1
tags: masculine
word: рецензент
lang: Serbokroatisch
roman: recenzent
sense_index: 1
tags: masculine
word: рецензент
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: recenzent
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: recenzent
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: critico
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: recenzent
lang: Weißrussisch
roman: rėcėnzent
sense_index: 1
tags: masculine
word: рэцэнзент
acet- (Gebundenes Lexem, Deutsch)
Worttrennung: parts: acet-
Aussprache: ipa: [at͡sɛt]
Grammatik: morpheme
Herkunft: entlehnt aus acetum ^(→ la) Essig
Bedeutungen: glosses: Wortbildungselement mit der Bedeutung Essig
sense_index: 1
Formen: form: azet-
tags: alternative
Acetylcholin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ace
tyl
cho
lin
Aussprache: ipa: [at͡seˈtyːlçoˌliːn]
ipa: [at͡seˈtyːlkoˌliːn]
Grammatik: neuter
Herkunft: Kompositum aus Acetyl (vergleiche acet-) und Cholin
Bedeutungen: examples: text: Es gilt als erwiesen, dass Acetylcholin bei Lernvorgängen eine maßgebliche Rolle spielt.
glosses: Neurotransmitter, der ein Ester der Essigsäure und des Aminoalkohols Cholin mit der Summenformel C₇H₁₆NO₂ ist
raw_tags: organische Chemie
sense_index: 1
topics: biology
medicine
Formen: form: Azetylcholin
tags: alternative
form: das Acetylcholin
tags: nominative
singular
form: des Acetylcholins
tags: genitive
singular
form: dem Acetylcholin
tags: dative
singular
form: das Acetylcholin
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Armenisch
roman: ac’etilholin
sense_index: 1
word: ացետիլխոլին
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: acetilholin
lang: Bulgarisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ацетилхолин
lang: Chinesisch
roman: yǐxiāndǎnjiǎn
sense_index: 1
word: 乙酰胆碱
lang: Englisch
sense_index: 1
word: acetylcholine
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: acétylcholine
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: acetilcolina
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: acetilcolina
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: acetilholins
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: acetilholīns
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: acetilcholinas
lang: Mazedonisch
roman: acetilholin
sense_index: 1
tags: masculine
word: ацетилхолин
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: acetylcholine
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: acetylocholina
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: acetilcolina
lang: Russisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ацетилхолин
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: acetylkolin
lang: Serbisch
roman: acetilholin
sense_index: 1
tags: masculine
word: ацетилхолин
lang: Serbokroatisch
roman: acetilholin
sense_index: 1
tags: masculine
word: ацетилхолин
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: acetylcholín
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: acetilholin
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: acetylcholin
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: acetylcholin
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: acetilcolina
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: acetylcholin
lang: Ukrainisch
roman: acetylcholin
sense_index: 1
tags: masculine
word: ацетилхолін
lang: Weißrussisch
roman: acėtylchalin
sense_index: 1
tags: masculine
word: ацэтылхалін
Rezeptor (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
zep
tor
Aussprache: ipa: [ʁeˈt͡sɛptoːɐ̯]
rhymes: ɛptoːɐ̯
Grammatik: masculine
Herkunft: von lateinisch receptor ^(→ la) Empfänger, Aufnehmer, Substantiv zu recipere ^(→ la) "zurücknehmen, zurückziehen, wiedererlangen" (vergleiche Rezept, Rezipient), dieses zu capere ^(→ la) "nehmen" (vergleiche akzeptieren) mit der heutigen Bedeutung wohl weil der Rezeptor Reize verschiedener Qualitäten ineinander umwandelt
Bedeutungen: glosses: Biologie, Physiologie: Zelle; Struktur zur Wahrnehmung von Veränderungen, genauer
sense_index: 1
examples: text: Vermindert sich die Anzahl der Insulinrezeptoren, beispielsweise aufgrund eines dauerhaft erhöhten Insulinspiegels im Blut, so kann sich beim Betroffenen eine Insulinresistenz und in deren Folge Diabetes mellitus herausbilden.
glosses: Biologie, Physiologie: Zelle; Struktur zur Wahrnehmung von Veränderungen, genauer
Protein, welches Veränderungen (beispielsweise die Veränderung der chemischen Konzentration eines bestimmten Stoffes) im Umfeld einer Zelle wahrnimmt
sense_index: 1a
examples: text: Jeder Rezeptor reagiert sensibel auf Reize einer bestimmten Qualität.
text: „Meine Rezeptoren springen sofort auf die Botenstoffe an.“
text: „Wenn Drogensüchtige Heroin nehmen, besetzt das Rauschgift die Rezeptoren, die eigentlich für die körpereigenen Substanzen vorgesehen waren.“
glosses: Biologie, Physiologie: Zelle; Struktur zur Wahrnehmung von Veränderungen, genauer
Sensor, Sinneszelle, welche exogene physikalische Reize in neuronale Information umwandelt
raw_tags: Neurobiologie
sense_index: 1b
Formen: form: der Rezeptor
tags: nominative
singular
form: die Rezeptoren
tags: nominative
plural
form: des Rezeptors
tags: genitive
singular
form: der Rezeptoren
tags: genitive
plural
form: dem Rezeptor
tags: dative
singular
form: den Rezeptoren
tags: dative
plural
form: den Rezeptor
tags: accusative
singular
form: die Rezeptoren
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
word: receptor
lang: Französisch
tags: masculine
word: récepteur
lang: Russisch
roman: receptor
tags: masculine
word: рецептор
lang: Schwedisch
tags: common
word: receptor
lang: Spanisch
tags: masculine
word: receptor
Schiffbruch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schiff
bruch
Aussprache: ipa: [ˈʃɪfˌbʁʊx]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Schiff und Bruch
Bedeutungen: examples: text: Ursachen für Schiffbruch sind unter anderem Havarie, Kentern, Stranden, Auflaufen auf Felsen oder Riffe, Untiefen, schwere Schäden oder Verwicklung in Tang.
text: „Sowohl der Gouverneur als auch ich waren immer davon ausgegangen, dass Narcisse als Einziger einen Schiffbruch überlebt - oder von den Überlebenden als Einziger den Aufenthalt bei den Wilden überstanden hatte.“
text: „Die anderen erlitten Schiffbruch und ertranken, sie starben während der Überfahrt an Skorbut oder danach an tropischen Krankheiten.“
text: „Kurz darauf kommt es zu einem Schiffbruch, und der Held Gulliver rettet sich an einen seichten Strand im Lande Lilliput, bewohnt von fünfzehn Zentimeter großen Menschen.“
text: „Drei Tage nach dem Schiffbruch konnte ich mein Bett endlich verlassen.“
glosses: Unglück mit einem Schiff auf dem Wasser, bei dem das Wasserfahrzeug in Seenot geraten ist und aufgegeben werden muss
sense_index: 1
Formen: form: Schiffsbruch
tags: variant
form: der Schiffbruch
tags: nominative
singular
form: die Schiffbrüche
tags: nominative
plural
form: des Schiffbruches
tags: genitive
singular
form: des Schiffbruchs
tags: genitive
singular
form: der Schiffbrüche
tags: genitive
plural
form: dem Schiffbruch
tags: dative
singular
form: dem Schiffbruche
tags: dative
singular
form: den Schiffbrüchen
tags: dative
plural
form: den Schiffbruch
tags: accusative
singular
form: die Schiffbrüche
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Altgriechisch
roman: nauagia
sense_index: 1
tags: feminine
word: ναυαγία
lang: Englisch
sense_index: 1
word: shipwreck
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: naufrage
lang: Griechisch (Neu-)
roman: navágio
sense_index: 1
tags: neuter
word: ναυάγιο
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: naufragio
lang: Japanisch
other: かいなん
roman: kainan
sense_index: 1
word: 海難
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: naufragi
lang: Latein
sense_index: 1
tags: neuter
word: naufragium
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: schipbreuk
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: rozbicie się statku
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: naufragiu
lang: Russisch
roman: korablekrušenie
sense_index: 1
tags: neuter
word: кораблекрушение
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: skeppsbrott
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: stroskotanie lode
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: naufragium
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: naufragio
lang: Ukrainisch
roman: korabelʹna avarija
sense_index: 1
tags: feminine
word: корабельна аварія
lang: Ukrainisch
roman: avarija korablja
sense_index: 1
tags: feminine
word: аварія корабля
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: hajóroncs
Flugzeugabsturz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flug
zeug
ab
sturz
Aussprache: ipa: [ˈfluːkt͡sɔɪ̯kˌʔapʃtʊʁt͡s]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Flugzeug und Absturz
Bedeutungen: examples: text: Beim Flugzeugabsturz stürzte die Maschine in eine unbewohnte Gegend.
text: „UN-Generalsekretär Dag Hammarskjöld kommt noch im selben Jahr bei einem Flugzeugabsturz über dem Kongo ums Leben, als er einen Waffenstillstand aushandeln will.“
text: „Doch ein halbes Jahr später verunglückte der Militärpilot bei einem Flugzeugabsturz an der Ostfront tödlich. Ursache war ein Pilotenfehler.“
text: „Eine kurvenreiche Blondine, die als Einzige einen Flugzeugabsturz unversehrt überlebt hat, wird zum Häuptling eines Kannibalenstammes gebracht.“
glosses: Unfall, bei dem ein Flugzeug zu Boden (oder ins Wasser) stürzt
sense_index: 1
Formen: form: der Flugzeugabsturz
tags: nominative
singular
form: die Flugzeugabstürze
tags: nominative
plural
form: des Flugzeugabsturzes
tags: genitive
singular
form: der Flugzeugabstürze
tags: genitive
plural
form: dem Flugzeugabsturz
tags: dative
singular
form: dem Flugzeugabsturze
tags: dative
singular
form: den Flugzeugabstürzen
tags: dative
plural
form: den Flugzeugabsturz
tags: accusative
singular
form: die Flugzeugabstürze
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: air crash
lang: Englisch
sense_index: 1
word: plane crash
lang: Französisch
sense_index: 1
word: catastrophe aérienne
lang: Georgisch
roman: aviak'at'ast'ropa
sense_index: 1
word: ავიაკატასტროფა
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: naufragio
lang: Japanisch
other: ついらく
roman: tsuiraku
sense_index: 1
word: 墜落
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: flygplanskrasch
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: flygkrasch
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: caída de un avión
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: accidente de aviación
Hexenhammer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: He
xen
ham
mer
Aussprache: ipa: [ˈhɛksənˌhamɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: [1] Determinativkompositum aus den Substantiven Hexe und Hammer sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: Der Hexenhammer war ein berüchtigtes Buch.
glosses: Titel eines Buches aus Jahre 1486 als Anleitung zur Hexenverfolgung
sense_index: 1
Formen: form: der Hexenhammer
tags: nominative
singular
form: des Hexenhammers
tags: genitive
singular
form: dem Hexenhammer
tags: dative
singular
form: den Hexenhammer
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: Čuk za vešticite
sense_index: 1
word: Чук за вещиците
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: Heksehammeren
lang: Englisch
sense_index: 1
word: The Hammer of Witches
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: Nõiahaamer
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Il martello delle streghe
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: Malj za vještice
lang: Latein
sense_index: 1
word: Malleus Maleficarum
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: Raganu āmurs
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: Raganu veseris
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: Raganų kūjis
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Heksenhamer
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: Młot na czarownice
lang: Russisch
roman: Molot vedʹm
sense_index: 1
tags: masculine
word: Молот ведьм
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Häxhammaren
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: Kladivo na čarodejnice
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: Kladivo čarovnic
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Malleus maleficarum
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: Kladivo na čarodějnice
lang: Ukrainisch
roman: Molot vidʹom
sense_index: 1
word: Молот відьом
Sensor (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sen
sor
Aussprache: ipa: [ˈzɛnzoːɐ̯]
rhymes: ɛnzoːɐ̯
Grammatik: masculine
Herkunft: englisch sensor ^(→ en) zu lateinisch sensus ^(→ la)
Bedeutungen: examples: text: Sensoren lassen sich in die Gruppe der passiven und in die Gruppe der aktiven Sensoren einteilen, je nachdem, ob der Sensor die Energie zur Weitergabe der Messung aus der Änderung der Messgröße selbst bezieht, oder auf eine fremde Energiequelle angewiesen ist.
text: „Sie sind mit einer ganzen Reihe von Sensoren ausgestattet, die nicht nur das Herumwälzen sondern auch die Atemfrequenz des Dahinschlummernden aufzeichnen.“
glosses: technischer Fühler
sense_index: 1
glosses: auf Berührung reagierender Schalter
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Messfühler
sense_index: 2
word: Sensorschalter
Formen: form: der Sensor
tags: nominative
singular
form: die Sensoren
tags: nominative
plural
form: des Sensors
tags: genitive
singular
form: der Sensoren
tags: genitive
plural
form: dem Sensor
tags: dative
singular
form: den Sensoren
tags: dative
plural
form: den Sensor
tags: accusative
singular
form: die Sensoren
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sensor
lang: Chinesisch
roman: chuángǎnqì
sense_index: 1
word: 传感器
lang: Englisch
sense_index: 1
word: sensor
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: anturi
lang: Französisch
sense_index: 1
word: capteur
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: skynjari
lang: Klingonisch
sense_index: 1
word: noch
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sensor
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: sensors
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: jutiklis
lang: Mazedonisch
roman: setilnik
sense_index: 1
tags: masculine
word: сетилник
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: czujnik
lang: Russisch
roman: datčik
sense_index: 1
tags: masculine
word: датчик
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: sensor
lang: Serbisch
roman: senzor
sense_index: 1
tags: masculine
word: сензор
lang: Serbokroatisch
roman: senzor
sense_index: 1
tags: masculine
word: сензор
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: snímač
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: tipalo
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sensor
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sensor
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: sensor
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sensor
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: sensör
lang: Ukrainisch
roman: datčyk
sense_index: 1
tags: masculine
word: датчик
lang: Weißrussisch
roman: datčyk
sense_index: 1
tags: masculine
word: датчык