Trinität (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tri
ni
tät
Aussprache: ipa: [tʁiniˈtɛːt]
rhymes: ɛːt
Grammatik: feminine
Herkunft: von lateinisch trinitas ^(→ la) „Dreiheit“
Bedeutungen: examples: text: Die Trinität wird von fast allen christlichen Kirchen vertreten, wenn auch mit unterschiedlicher Akzentuierung.
text: „Im Gegensatz zur Westkirche vermochte sich ein großer Teil der Ostkirche kaum gegen kaiserliche Interventionen zu wehren. Hier könnte die starke Stellung des Constantius II. aus der Widerspiegelung arianischer Anschauungen mit ihren abgestuften Hierarchien innerhalb der Trinität resultieren.“
glosses: Beschreibung Gottes, die von der Dreiheit der gleich großen Personen Vater („Gottvater“), Sohn (Jesus Christus) und Heiliger Geist in der Einheit Gottes ausgeht
sense_index: 1
topics: Christianity
Synonyme: sense_index: 1
word: Dreieinheit
sense_index: 1
word: Dreieinigkeit
sense_index: 1
word: Drei-Ein-igkeit
sense_index: 1
word: Dreifaltigkeit
sense_index: 1
word: Trinitarismus
sense_index: 1
word: Triunität
sense_index: 1
word: Tri-Unität
Formen: form: die Trinität
tags: nominative
singular
form: der Trinität
tags: genitive
singular
form: der Trinität
tags: dative
singular
form: die Trinität
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Sveto Trojstvo
lang: Bulgarisch
roman: troica
sense_index: 1
tags: feminine
word: троица
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: treenighed
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Trinity
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Trinité
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: trindade
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: trinitate
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Trinità
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: Trinitas
lang: Lettisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Trīsvienība
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: Švenčiausioji Trejybė
lang: Marathi
roman: Traikya
sense_index: 1
word: त्रैक्य
lang: Mazedonisch
roman: Sveto Trojstvo
sense_index: 1
tags: neuter
word: Свето Тројство
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Drie-eenheid
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Drievuldigheid
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Triniteit
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: Trójca Święta
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: trindade
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: trinitat
lang: Russisch
roman: Troica
sense_index: 1
tags: feminine
word: Троица
lang: Serbisch
roman: Sveto Trojstvo
sense_index: 1
tags: neuter
word: Свето Тројство
lang: Serbokroatisch
roman: Sveto Trojstvo
sense_index: 1
tags: neuter
word: Свето Тројство
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Najsvätejšia Trojica
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Sveta Trojica
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: tšojosć
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: trojica
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Trinidad
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Nejsvětější Trojice
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: teslis
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: üçleme
lang: Weißrussisch
roman: Trojca
sense_index: 1
tags: feminine
word: Тройца