Atrophie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Atro
phie
Aussprache: ipa: [atʁoˈfiː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Herkunft: Entlehnung aus lateinisch atrophia ^(→ la) in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts, von altgriechisch ἀτροφία (atrophia^☆) ^(→ grc) „Mangel an Nahrung, Auszehrung“, abgeleitet vom Adjektiv ἄτροφος (atrophos^☆) ^(→ grc) „nicht/schlecht genährt, an Auszehrung krankend“
Bedeutungen: examples: text: Ärzte stellten „nicht nur einen restlosen Schwund der Fettdepots, sondern auch eine starke Atrophie der inneren Organe" fest.
text: Der dauernde Alkoholmißbrauch wirkt auch unmittelbar toxisch auf das Gehirn. Er führt zu einer Atrophie besonders bei den synapsenreichen sogenannten Purkinjezellen des Kleinhirns, das vor allem für die Koordination der Muskelbewegungen und das Gleichgewicht zuständig ist, aber wohl auch zu erheblichen Zellenverlusten im Bereich der Hirnrinde und des Zwischenhirns.
text: „Der Schwanz läuft beinahe immer nach dem Ende hin spitz zu, mag er nun kurz oder lang sein, und ich vermuthe, daß dies ein Resultat der durch Nichtgebrauch eintretenden Atrophie der terminalen Muskeln in Verbindung mit der der Arterien und Nerven ist, welche zuletzt zu einer Atrophie der endständigen Knochen führt.“
glosses: Schwund von Geweben, Knochen, Organen, Muskeln oder Zellen, der durch Mangelernährung oder endogene Erkrankungen ausgelöst wird
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Gewebsschwund
sense_index: 1
word: Verkümmerung
Formen: form: die Atrophie
tags: nominative
singular
form: die Atrophien
tags: nominative
plural
form: der Atrophie
tags: genitive
singular
form: der Atrophien
tags: genitive
plural
form: der Atrophie
tags: dative
singular
form: den Atrophien
tags: dative
plural
form: die Atrophie
tags: accusative
singular
form: die Atrophien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Armenisch
roman: apačum
sense_index: 1
word: ապաճում
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: atrofija
lang: Bulgarisch
roman: atrofija
sense_index: 1
tags: feminine
word: атрофия
lang: Chinesisch
roman: wěisuō
sense_index: 1
word: 萎縮
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: atrofi
lang: Englisch
sense_index: 1
word: atrophy
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: atrofio
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: atrophie
lang: Georgisch
roman: atrop'ia
sense_index: 1
word: ატროფია
lang: Griechisch (Neu-)
roman: atrofía
sense_index: 1
word: ατροφία
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: atrofia
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: atrofija
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: atrofî
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: atrofija
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: atrofija
lang: Mazedonisch
roman: atrofija
sense_index: 1
tags: feminine
word: атрофија
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: atrofie
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: atrofi
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: atrofia
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: atrofia
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: atrofie
lang: Russisch
roman: atrofija
sense_index: 1
tags: feminine
word: атрофия
lang: Russisch
roman: otmiranie
sense_index: 1
tags: neuter
word: отмирание
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: atrofi
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: förtvining
lang: Serbisch
roman: atrofija
sense_index: 1
tags: feminine
word: атрофија
lang: Serbokroatisch
roman: atrofija
sense_index: 1
tags: feminine
word: атрофија
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: atrofia
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: atrofija
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: atrofija
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: atrofija
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: atrofia
lang: Tadschikisch
roman: atrofiâ
sense_index: 1
word: атрофия
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: atrofie
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: zakrňování
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: chřadnutí
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: atrofi
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: köreltmek
lang: Ukrainisch
roman: atrofija
sense_index: 1
tags: feminine
word: атрофія
lang: Weißrussisch
roman: atrafija
sense_index: 1
tags: feminine
word: атрафія