cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Gabuner (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ga
bu
ner
Aussprache: ipa: [ɡaˈbuːnɐ]
rhymes: uːnɐ
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Wer etwas werden will, geht auf Wanderschaft: Tschader nach Kamerun, Gabuner nach Mali, Burkinaben in die Elfenbeinküste.“
glosses: Staatsbürger von Gabun
sense_index: 1
Formen: form: Gabunerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Gabuner
tags: nominative
singular
form: die Gabuner
tags: nominative
plural
form: des Gabuners
tags: genitive
singular
form: der Gabuner
tags: genitive
plural
form: dem Gabuner
tags: dative
singular
form: den Gabunern
tags: dative
plural
form: den Gabuner
tags: accusative
singular
form: die Gabuner
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Gabonese
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Gabonais
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: gaboner
lang: Russisch
roman: žitelʹ Gabona
sense_index: 1
word: житель Габона
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: gabones
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: gabonés
Gabunerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ga
bu
ne
rin
Aussprache: ipa: [ɡaˈbuːnəʁɪn]
rhymes: uːnəʁɪn
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Sie ist eine gebürtige Gabunerin, lebt aber schon zwanzig Jahre in Deutschland.
glosses: Staatsbürgerin von Gabun
sense_index: 1
Formen: form: Gabuner
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Gabunerin
tags: nominative
singular
form: die Gabunerinnen
tags: nominative
plural
form: der Gabunerin
tags: genitive
singular
form: der Gabunerinnen
tags: genitive
plural
form: der Gabunerin
tags: dative
singular
form: den Gabunerinnen
tags: dative
plural
form: die Gabunerin
tags: accusative
singular
form: die Gabunerinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Gabonese
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Gabonaise
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: gabonesiska
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: gabonesa
Dietrich (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Diet
rich
Aussprache: ipa: [ˈdiːtʁɪç]
Grammatik: masculine
Herkunft: belegt seit dem 15. Jahrhundert; die Bezeichnung des Nachschlüssels durch andere Männernamen kommt bereits im 14. Jahrhundert vor
laut Grimm scherzhafte Übertragung des Vornamens Dietrich, analog zu beispielsweise engl. James, dessen Koseform jemmy auch Brecheisen bedeute
Bedeutungen: examples: text: Für solche Schlösser gibt es noch keinen Dietrich.
text: „Aber in diesem Augenblick bedeutete der Dietrich für uns alle die Rettung.“
text: „Und offenbar hatte man sie auch im Benutzen eines Dietrichs unterwiesen.“
glosses: Einbruchswerkzeug in Form eines für viele Schlösser passenden Schlüssels; Nachschlüssel
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Nachschlüssel
sense_index: 1
word: Hakenschlüssel
Formen: form: der Dietrich
tags: nominative
singular
form: die Dietriche
tags: nominative
plural
form: des Dietrichs
tags: genitive
singular
form: der Dietriche
tags: genitive
plural
form: dem Dietrich
tags: dative
singular
form: dem Dietriche
tags: dative
singular
form: den Dietrichen
tags: dative
plural
form: den Dietrich
tags: accusative
singular
form: die Dietriche
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: dirk
lang: Englisch
sense_index: 1
word: picklock
lang: Englisch
sense_index: 1
word: skeleton key
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: tiirikka
lang: Französisch
sense_index: 1
word: crochet
lang: Französisch
sense_index: 1
word: rossignol
lang: Französisch
sense_index: 1
word: passe-partout
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: grimaldello
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: dirk
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: wytrych
lang: Russisch
roman: otmyčka
sense_index: 1
word: отмычка
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: dyrk
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
word: zakluc
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
word: ditrich
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: pakluč
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: wopačny kluč
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: paklíč
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: maymuncuk
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: álkulcs
Dietrich (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Diet
rich
Aussprache: ipa: [ˈdiːtʁɪç]
Herkunft: vom altdeutschen Personennamen Dietrich
Bedeutungen: examples: text: Schreibe doch auch eine Ansichtskarte an die Familie Dietrich.
glosses: deutschsprachiger Familienname; Nachname
sense_index: 1
Formen: form: Dederich
tags: variant
form: Dederichs
tags: variant
form: Derichs
tags: variant
form: Deutrich
tags: variant
form: Diederich
tags: variant
form: Diederichs
tags: variant
form: Diederichsen
tags: variant
form: Diedrich
tags: variant
form: Diedrichs
tags: variant
form: Diedrichsen
tags: variant
form: Dierich
tags: variant
form: Dierichs
tags: variant
form: Dieterich
tags: variant
form: Dieterichs
tags: variant
form: Dietrichs
tags: variant
form: Diettrich
tags: variant
form: Ditrich
tags: variant
form: Ditterich
tags: variant
form: Dittrich
tags: variant
form: der Dietrich
tags: nominative
singular
masculine
form: die Dietrich
tags: nominative
singular
feminine
form: die Dietrichs
tags: nominative
plural
form: des Dietrich
tags: genitive
singular
masculine
form: des Dietrichs
tags: genitive
singular
masculine
form: Dietrichs
tags: genitive
singular
masculine
form: der Dietrich
tags: genitive
singular
feminine
form: der Dietrichs
tags: genitive
plural
form: dem Dietrich
tags: dative
singular
masculine
form: der Dietrich
tags: dative
singular
feminine
form: den Dietrichs
tags: dative
plural
form: den Dietrich
tags: accusative
singular
masculine
form: die Dietrich
tags: accusative
singular
feminine
form: die Dietrichs
tags: accusative
plural
Dietrich (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Diet
rich
Aussprache: ipa: [ˈdiːtʁɪç]
Grammatik: masculine
Herkunft: althochdeutsch dīot = Volk und keltisch rīx (vgl. lat. rēx) = König
Bedeutungen: examples: text: Dietrich übernimmt die erste Wache.
glosses: männlicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: Dieter
sense_index: 1
tags: affective
form: Dirk
sense_index: 1
tags: affective
form: Dierk
sense_index: 1
tags: affective
form: Didi
sense_index: 1
tags: affective
form: Theoderich
sense_index: 1
tags: variant
form: Diderik
sense_index: 1
tags: variant
form: Dieterich
sense_index: 1
tags: variant
form: Diederich
sense_index: 1
tags: variant
form: (der) Dietrich
tags: nominative
singular
form: die Dietrichs
tags: nominative
plural
form: des Dietrich
tags: genitive
singular
form: des Dietrichs
tags: genitive
singular
form: Dietrichs
tags: genitive
singular
form: der Dietrichs
tags: genitive
plural
form: (dem) Dietrich
tags: dative
singular
form: den Dietrichs
tags: dative
plural
form: (den) Dietrich
tags: accusative
singular
form: die Dietrichs
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: Didrik
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: Þióðríkur
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: Gietrzyk
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: maymuncuk
Truchsess (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Truch
sess
Aussprache: ipa: [ˈtʁʊxzɛs]
Grammatik: masculine
Herkunft: von dem altdeutschen Substantiv Trucht (verwandt mit Tross)
Bedeutungen: examples: text: „Er war Vertreter für zwei britische Firmen, Rolls-Royce und Marconi, erhielt die Konzession, die Gipsvorkommen in Saudi-Arabien auszubeuten, und hatte bald, wie Anthony Sampson erklärt, „etwa dieselbe Stellung wie Truchsessen im Mittelalter an europäischen Höfen, die [..] bei der Versorgung der Paläste und der Heere gewaltige Vermögen erwarben".“
glosses: Leiter der königlichen Hofhaltung, der die Aufsicht über die Tafel hatte
raw_tags: im alten deutschen Reich
sense_index: 1
tags: Germany
topics: history
Formen: form: Truchseß
tags: obsolete
form: der Truchsess
tags: nominative
singular
form: der Truchsess
tags: nominative
singular
form: die Truchsesse
tags: nominative
plural
form: des Truchsesses
tags: genitive
singular
form: des Truchsessen
tags: genitive
singular
form: der Truchsesse
tags: genitive
plural
form: dem Truchsess
tags: dative
singular
form: dem Truchsesse
tags: dative
singular
form: dem Truchsessen
tags: dative
singular
form: den Truchsessen
tags: dative
plural
form: den Truchsess
tags: accusative
singular
form: den Truchsessen
tags: accusative
singular
form: die Truchsesse
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: steward
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Lord High Steward
lang: Englisch
sense_index: 1
word: seneschal
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: kortegestro
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sénéchal
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tranchant
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: écuyer
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: trinxant
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: senescal
lang: Latein
sense_index: 1
tags: masculine
word: magister mensae
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: baljuw
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: drossaard
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: drost
lang: Russisch
roman: senešalʹ
sense_index: 1
word: сенешаль
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: senescal
Marschallstab (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mar
schall
stab
Aussprache: ipa: [ˈmaʁʃalˌʃtaːp]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Marschall und Stab
Bedeutungen: examples: text: Im Museum ist der Marschallstab des Kurfürsten August ausgestellt.
text: Wenn Sie heute die Universität mit Ihrem Examen verlassen, sollten Sie sich im Klaren darüber sein, dass Sie den Marschallstab im Tornister tragen!
glosses: militärisches Rangabzeichen für einen Feldmarschall
sense_index: 1
topics: military
Synonyme: sense_index: 1
word: Marschallsstab
Formen: form: der Marschallstab
tags: nominative
singular
form: die Marschallstäbe
tags: nominative
plural
form: des Marschallstabes
tags: genitive
singular
form: des Marschallstabs
tags: genitive
singular
form: der Marschallstäbe
tags: genitive
plural
form: dem Marschallstab
tags: dative
singular
form: dem Marschallstabe
tags: dative
singular
form: den Marschallstäben
tags: dative
plural
form: den Marschallstab
tags: accusative
singular
form: die Marschallstäbe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: marshal's baton
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bâton de maréchal
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bastó de mariscal
lang: Russisch
roman: maršalʹskij žezl
sense_index: 1
word: маршальский жезл
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: marskalksstav
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bastón de mariscal
Kammerjäger (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kam
mer
jä
ger
Aussprache: ipa: [ˈkamɐˌjɛːɡɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Kammer und Jäger
Bedeutungen: examples: text: „Die städtischen Kammerjäger hätten in den alten Stadtteilen den Kampf bereits aufgegeben, sagte er dann noch lapidar.“
glosses: Humorvolle Bezeichnung für den Schädlingsbekämpfer oder Desinfektor, der Ungeziefer in Häusern vernichtet und beseitigt.
sense_index: 1
glosses: Ein Jäger in persönlichen Diensten des Königs
sense_index: 2
Formen: form: der Kammerjäger
tags: nominative
singular
form: die Kammerjäger
tags: nominative
plural
form: des Kammerjägers
tags: genitive
singular
form: der Kammerjäger
tags: genitive
plural
form: dem Kammerjäger
tags: dative
singular
form: den Kammerjägern
tags: dative
plural
form: den Kammerjäger
tags: accusative
singular
form: die Kammerjäger
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: pest exterminator
lang: Französisch
sense_index: 1
word: destructeur de vermines
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: disinfestatore
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: caça-rates
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: desinfectant
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: caçador d'un príncep
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: osoba przeprowadzająca dezynsekcję
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: skadedjursbekämpare
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: experto en desinfectación
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: desinfectante
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: livjägare
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: hovjägare
Kämmerei (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Käm
me
rei
Aussprache: ipa: [kɛməˈʁaɪ̯]
rhymes: aɪ̯
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung vom Substantiv Kammer durch Umlaut und das Derivatem (Ableitungsmorphem) -ei
Bedeutungen: glosses: Die Finanzverwaltung bei Stadtverwaltungen oder großen Grundbesitzen
sense_index: 1
Formen: form: die Kämmerei
tags: nominative
singular
form: die Kämmereien
tags: nominative
plural
form: der Kämmerei
tags: genitive
singular
form: der Kämmereien
tags: genitive
plural
form: der Kämmerei
tags: dative
singular
form: den Kämmereien
tags: dative
plural
form: die Kämmerei
tags: accusative
singular
form: die Kämmereien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: tresoreria municipal
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kommunstyrelse
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: historical
word: uppbördskammare
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: drätselkontor
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: drätsel
Erzamt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Erz
amt
Aussprache: ipa: [ˈɛʁt͡sˌʔamt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Ableitung zu Amt mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) erz-
Bedeutungen: examples: text: „In der Regel war ein Erzamt an die Kurwürde geknüpft. Jeder Kurfürst hatte ein Erzamt inne.“
glosses: die obersten (Ehren)Hofämter der deutschen Kurfürsten am Königshof im Heiligen Römischen Reich Deutscher Nation bis 1806
raw_tags: Deutsche Geschichte
sense_index: 1
examples: text: „In der Regel war ein Erzamt an die Kurwürde geknüpft. Jeder Kurfürst hatte ein Erzamt inne.“
glosses: die obersten (Ehren)Hofämter der deutschen Kurfürsten am Königshof im Heiligen Römischen Reich Deutscher Nation bis 1806
Das Erzamt des Marschalls bekleidete der Herzog von Sachsen.
raw_tags: Deutsche Geschichte
sense_index: 1
examples: text: „In der Regel war ein Erzamt an die Kurwürde geknüpft. Jeder Kurfürst hatte ein Erzamt inne.“
glosses: die obersten (Ehren)Hofämter der deutschen Kurfürsten am Königshof im Heiligen Römischen Reich Deutscher Nation bis 1806
Das Erzamt des Kämmerers bekleidete der Markgraf von Brandenburg.
raw_tags: Deutsche Geschichte
sense_index: 1
examples: text: „In der Regel war ein Erzamt an die Kurwürde geknüpft. Jeder Kurfürst hatte ein Erzamt inne.“
glosses: die obersten (Ehren)Hofämter der deutschen Kurfürsten am Königshof im Heiligen Römischen Reich Deutscher Nation bis 1806
Das Erzamt des Mundschenks (auch Schenks) bekleidete der König von Böhmen.
raw_tags: Deutsche Geschichte
sense_index: 1
examples: text: „In der Regel war ein Erzamt an die Kurwürde geknüpft. Jeder Kurfürst hatte ein Erzamt inne.“
glosses: die obersten (Ehren)Hofämter der deutschen Kurfürsten am Königshof im Heiligen Römischen Reich Deutscher Nation bis 1806
Das Erzamt des Truchsess bekleidete der Pfalzgraf bei Rhein.
raw_tags: Deutsche Geschichte
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Reichserzamt
Formen: form: das Erzamt
tags: nominative
singular
form: die Erzämter
tags: nominative
plural
form: des Erzamts
tags: genitive
singular
form: des Erzamtes
tags: genitive
singular
form: der Erzämter
tags: genitive
plural
form: dem Erzamt
tags: dative
singular
form: den Erzämtern
tags: dative
plural
form: das Erzamt
tags: accusative
singular
form: die Erzämter
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: ärkeämbete
lang: Schwedisch
raw_tags: Erzamt des Marschalls
sense_index: 1
word: ärkemarsalk
lang: Schwedisch
raw_tags: Erzamt des Kämmerers
sense_index: 1
word: ärkekamrerare
lang: Schwedisch
raw_tags: Erzamt des Mundschenks
sense_index: 1
word: ärkemunskänk
lang: Schwedisch
raw_tags: Erzamt des Truchsess
sense_index: 1
word: ärkedrots
Faltboot (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Falt
boot
Aussprache: ipa: [ˈfaltˌboːt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs falten und dem Substantiv Boot
Bedeutungen: examples: text: Für unseren Paddelausflug, nutzen wir ein Faltboot.
text: Die Urlauber sind mit dem Faltboot auf dem Bodensee unterwegs.
text: „Flußromantik und Flußzauber, des Frühlings Einzug, des Sommers Erwachen kann man im Faltboot stimmungsvoll erleben.“
text: „Denn kaum war der Arbeitsdienst vorüber, stürzte der 20-jährige sich in ein besonders veritables Abenteuer: eine Fahrt mit seinem Faltboot Marke Klepper auf der Donau von Passau bis zum Schwarzen Meer.“
glosses: ein zerlegbares Boot, welches im wesentlichen aus einer flexiblen Bootshaut und einem zerlegbarem Innengerüst besteht
sense_index: 1
Formen: form: das Faltboot
tags: nominative
singular
form: die Faltboote
tags: nominative
plural
form: des Faltbootes
tags: genitive
singular
form: des Faltboots
tags: genitive
singular
form: der Faltboote
tags: genitive
plural
form: dem Faltboot
tags: dative
singular
form: dem Faltboote
tags: dative
singular
form: den Faltbooten
tags: dative
plural
form: das Faltboot
tags: accusative
singular
form: die Faltboote
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: foldboat
lang: Englisch
sense_index: 1
word: faltboat
lang: Englisch
sense_index: 1
word: collapsible boat
lang: Französisch
sense_index: 1
word: berthon
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: faltbåt
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: canoa plegadiza
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: skládací člun
Weltenbummler (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wel
ten
bumm
ler
Aussprache: ipa: [ˈvɛltn̩ˌbʊmlɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Welt und Bummler sowie dem Fugenelement -en
Bedeutungen: examples: text: Er war ein wahrer Weltenbummler, der schon viele Länder der Erde besichtigt hatte.
text: „Gott sei Dank war mein neuer Ehemann auch motorradfahrender Weltenbummler wie ich, ein Draufgänger wie aus dem Bilderbuch.“
text: „Durch Sophie würde es möglich sein, so hoffte ich, all meine Provinzialität abzuschütteln und mich zum Weltenbummler zu mausern.“
text: „Beide hatten Deutschland verlassen, waren Weltenbummler und sich in ihrem Haß auf die Nazis einig.“
glosses: ein Mensch, der die Welt bereist, mit der Reise selbst als Ziel
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Globetrotter
sense_index: 1
word: Weltreisender
Formen: form: Weltenbummlerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Weltenbummler
tags: nominative
singular
form: die Weltenbummler
tags: nominative
plural
form: des Weltenbummlers
tags: genitive
singular
form: der Weltenbummler
tags: genitive
plural
form: dem Weltenbummler
tags: dative
singular
form: den Weltenbummlern
tags: dative
plural
form: den Weltenbummler
tags: accusative
singular
form: die Weltenbummler
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: globetrotter
lang: Französisch
sense_index: 1
word: globe-trotter
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: rodamón
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: trotamundos
Wiglaf (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wig
laf
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Herkunft: aus dem Germanischen, bedeutend etwa: "Schlachtenüberlebender", ebenfalls zu finden in der englischen Beowulf-Sage
Bedeutungen: examples: text: Wiglaf war ein junger, geachteter schwedischer Krieger.
glosses: männlicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: (der) Wiglaf
tags: nominative
singular
form: die Wiglafs
tags: nominative
plural
form: des Wiglaf
tags: genitive
singular
form: des Wiglafs
tags: genitive
singular
form: Wiglafs
tags: genitive
singular
form: der Wiglafs
tags: genitive
plural
form: (dem) Wiglaf
tags: dative
singular
form: den Wiglafs
tags: dative
plural
form: (den) Wiglaf
tags: accusative
singular
form: die Wiglafs
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Wiglaf
Kuwaiter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ku
wai
ter
Aussprache: ipa: [kuˈvaɪ̯tɐ]
ipa: [ˈkuːvaɪ̯tɐ]
rhymes: aɪ̯tɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung vom Substantiv Kuwait mit dem Derivatem -er
Bedeutungen: examples: text: Circa 65% der Kuwaiter sind Sunniten, 35% Schiiten.
glosses: Staatsbürger von Kuwait
sense_index: 1
Formen: form: Kuweiter
tags: alternative
form: Kuwaiterin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Kuwaiter
tags: nominative
singular
form: die Kuwaiter
tags: nominative
plural
form: des Kuwaiters
tags: genitive
singular
form: der Kuwaiter
tags: genitive
plural
form: dem Kuwaiter
tags: dative
singular
form: den Kuwaitern
tags: dative
plural
form: den Kuwaiter
tags: accusative
singular
form: die Kuwaiter
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Kuwaiti
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Koweïtien
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: Kuwejtczyk
lang: Russisch
roman: kuvejtec
sense_index: 1
tags: masculine
word: кувейтец
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kuwaitier
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: kuwaití
Kuwaiterin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ku
wai
te
rin
Aussprache: ipa: [kuˈvaɪ̯təʁɪn]
ipa: [ˈkuːvaɪ̯təʁɪn]
rhymes: aɪ̯təʁɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung vom Substantiv Kuwaiter mit dem Derivatem -in
Bedeutungen: examples: text: „Erinnert sei in diesem Zusammenhang z. B. an den so authentisch anmutenden, grausigen ›Augenzeugenbericht‹ einer jungen Kuwaiterin vor dem Ausschuss für Menschenrechte im US-Senat, mit dem das Eingreifen der Amerikaner in den sogenannten ›Zweiten Golfkrieg‹ 1990/91 in den USA seinerzeit gerechtfertigt wurde.“
glosses: Staatsbürgerin von Kuwait
sense_index: 1
Formen: form: Kuweiterin
tags: alternative
form: Kuwaiter
tags: masculine
form: die Kuwaiterin
tags: nominative
singular
form: die Kuwaiterinnen
tags: nominative
plural
form: der Kuwaiterin
tags: genitive
singular
form: der Kuwaiterinnen
tags: genitive
plural
form: der Kuwaiterin
tags: dative
singular
form: den Kuwaiterinnen
tags: dative
plural
form: die Kuwaiterin
tags: accusative
singular
form: die Kuwaiterinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: Koweïtienne
lang: Russisch
roman: kuvejtka
sense_index: 1
tags: feminine
word: кувейтка
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kuwaitiska
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: kuwaití
Lesother (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Le
so
ther
Aussprache: ipa: [leˈzoːtɐ]
rhymes: oːtɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung vom Toponym Lesotho mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er
Bedeutungen: glosses: Staatsbürger von Lesotho
sense_index: 1
Formen: form: Lesotherin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Lesother
tags: nominative
singular
form: die Lesother
tags: nominative
plural
form: des Lesothers
tags: genitive
singular
form: der Lesother
tags: genitive
plural
form: dem Lesother
tags: dative
singular
form: den Lesothern
tags: dative
plural
form: den Lesother
tags: accusative
singular
form: die Lesother
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: lesothier
Lesotherin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Le
so
the
rin
Aussprache: ipa: [leˈzoːtəʁɪn]
rhymes: oːtəʁɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung vom Substantiv Lesother mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: glosses: Staatsbürgerin von Lesotho
sense_index: 1
Formen: form: Lesother
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Lesotherin
tags: nominative
singular
form: die Lesotherinnen
tags: nominative
plural
form: der Lesotherin
tags: genitive
singular
form: der Lesotherinnen
tags: genitive
plural
form: der Lesotherin
tags: dative
singular
form: den Lesotherinnen
tags: dative
plural
form: die Lesotherin
tags: accusative
singular
form: die Lesotherinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: lesothiska