cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Donnerwetter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Don
ner
wet
ter
Aussprache: ipa: [ˈdɔnɐˌvɛtɐ]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Gestern Abend gab es ein heftiges Donnerwetter mit Hagel und sintflutartigem Regen.
glosses: Gewitter
sense_index: 1
tags: colloquial
examples: text: Wenn du jetzt nicht spurst, gibt es ein Donnerwetter!
text: „Das gab ein gewaltiges Donnerwetter und eine Tracht Prügel für den bösen Bruno.“
text: „Ich konnte ihr nie dafür danken, dass sie mir mit ihrem Donnerwetter zu dem einen Gedankenblitz verholfen hat, der das Rätsel um den verlorenen Teil der Tabula Peutingeriana schließlich lösen sollte.“
glosses: heftige Schelte, deutliche Zurechtweisung
sense_index: 2
tags: colloquial
Synonyme: sense_index: 2
word: Standpauke
sense_index: 2
word: Strafpredigt
Formen: form: das Donnerwetter
tags: nominative
singular
form: die Donnerwetter
tags: nominative
plural
form: des Donnerwetters
tags: genitive
singular
form: der Donnerwetter
tags: genitive
plural
form: dem Donnerwetter
tags: dative
singular
form: den Donnerwettern
tags: dative
plural
form: das Donnerwetter
tags: accusative
singular
form: die Donnerwetter
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: burja
sense_index: 1
tags: feminine
word: буря
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: åskväder
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: oväder
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: égiháború
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: vihar
lang: Bulgarisch
roman: po djavolite
sense_index: 2
word: по дяволите
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: egaj riproĉoj
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: perforta riproĉo
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: riproĉego
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: ovett
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: colloquial
word: andra bullar
Donnerwetter (Interjektion, Deutsch)
Worttrennung: parts: Don
ner
wet
ter
Aussprache: ipa: [ˈdɔnɐˌvɛtɐ]
Bedeutungen: examples: text: Donnerwetter! Du siehst aber heute scharf aus!
text: „Donnerwetter, dachte Thomas Lieven, da fängt ja ein Riesending an!“
glosses: Ausruf des Erstaunens, der freudigen Überraschung, der Bewunderung
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: potztausend
sense_index: 1
word: potzblitz
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: för sjutton
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: det var som tusan
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: colloquial
word: det var som fan
beinhaltend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
in
hal
tend
Aussprache: ipa: [bəˈʔɪnˌhaltn̩t]
rhymes: ɪnhaltn̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beinhalten
glosses: Partizip Präsens des Verbs beinhalten
tags: form-of
present
ausschenkend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
schen
kend
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌʃɛŋkn̩t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausschenken
glosses: Partizip Präsens des Verbs ausschenken
tags: form-of
present
Vollzug (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Voll
zug
Aussprache: ipa: [ˈfɔlˌt͡suːk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus voll und Zug
Bedeutungen: examples: text: „Ende 2019 sollen Oberleitungen und Fahrdrähte bis Usingen reichen, damit S-Bahn-Vollzüge auch auf diesem 18 Kilometer langen Abschnitt fahren können.“
text: „Die Frage, ob die S-Bahn Voll- oder Langzüge einsetze, bleibe freilich dem Unternehmen selbst überlassen.“
glosses: (U- oder S-)Bahn-Garnitur, welche die übliche Länge aufweist
sense_index: 1
examples: text: Vollzüge sind langsamer unterwegs als Leerzüge.
text: „Während die Vollzüge daher im Gefälle von 1: 300 und 1: 125 ausfahren, müssen die Leerwagenzüge in Steigungen von 1 : 300 und 1: 125 ausfahren, was aber wegen der geringeren Zugbelastung angängig erscheint.“
text: „Für die ‚Entladedauer‘, worunter die Parteien laut dem im April geschlossenen, auf 14. 1. 2009 rückdatierten Vertrag den Zeitraum zwischen Ankunft des Vollzugs und Übernahme des Leerzugs am öffentlichen Bahnhof verstanden, hatten die Streitteile je nach Destination 24 oder 48 Stunden angesetzt.“
glosses: Güterzug, der mit Fracht beladen ist
sense_index: 2
Formen: form: der Vollzug
tags: nominative
singular
form: die Vollzüge
tags: nominative
plural
form: des Vollzuges
tags: genitive
singular
form: des Vollzugs
tags: genitive
singular
form: der Vollzüge
tags: genitive
plural
form: dem Vollzug
tags: dative
singular
form: dem Vollzuge
tags: dative
singular
form: den Vollzügen
tags: dative
plural
form: den Vollzug
tags: accusative
singular
form: die Vollzüge
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: full-length train
Vollzug (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Voll
zug
Aussprache: ipa: [fɔlˈt͡suːk]
rhymes: uːk
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung von vollziehen, genauer Konversion des Verbstamms mit Ablaut
Bedeutungen: examples: text: „Die Erfüllung des Rituals dispensierte von der Strafverfolgung, denn durch den Vollzug wurden die Bande mit der Götterwelt geknüpft und erneuert.“
glosses: Umsetzung in die Tat, das Ausführen
sense_index: 1
examples: text: „Als ich am Abend wie an jedem Abend den Brief an meine Süße schreibe, bin ich richtig dankbar. Ich denke, wie glücklich ich eigentlich jeden Tag sein müsste, dass mein Vollzug so gut läuft und was ich für ein verdammtes Glück hab, die richtigen Leute kennengelernt zu haben.“
glosses: Strafvollzug
sense_index: 2
tags: short-form
glosses: Einrichtung, in der Verurteilte ihre Freiheitsstrafe absitzen
sense_index: 3
Synonyme: sense_index: 2
word: Strafvollzug
sense_index: 3
word: Justizvollzug
sense_index: 3
word: Maßnahmenvollzug
sense_index: 3
word: Maßregelvollzug
Formen: form: der Vollzug
tags: nominative
singular
form: die Vollzüge
tags: nominative
plural
form: des Vollzuges
tags: genitive
singular
form: des Vollzugs
tags: genitive
singular
form: der Vollzüge
tags: genitive
plural
form: dem Vollzug
tags: dative
singular
form: dem Vollzuge
tags: dative
singular
form: den Vollzügen
tags: dative
plural
form: den Vollzug
tags: accusative
singular
form: die Vollzüge
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: execution
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: végrehajtás
lang: Englisch
sense_index: 2
word: penal execution
lang: Ungarisch
sense_index: 2
word: büntetésvégrehajtás
lang: Englisch
sense_index: 3
word: prison
Strafvollzug (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Straf
voll
zug
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁaːffɔlˌt͡suːk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Strafe und dem Substantiv Vollzug
Bedeutungen: examples: text: „Aus diesen und andern erzieherischen Gründen ist er beim progressiven Strafvollzuge auch entschieden dagegen, daß gegen Ende der Strafzeit die Einzelhaft in Gemeinschaftshaft umgewandelt werde; …“
glosses: die Vollstreckung einer rechtskräftig ausgesprochenen Freiheitsstrafe
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Vollzug
Formen: form: der Strafvollzug
tags: nominative
singular
form: die Strafvollzüge
tags: nominative
plural
form: des Strafvollzuges
tags: genitive
singular
form: des Strafvollzugs
tags: genitive
singular
form: der Strafvollzüge
tags: genitive
plural
form: dem Strafvollzug
tags: dative
singular
form: dem Strafvollzuge
tags: dative
singular
form: den Strafvollzügen
tags: dative
plural
form: den Strafvollzug
tags: accusative
singular
form: die Strafvollzüge
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: penal execution
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: régime pénitentiaire
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: kriminalvård
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: büntetés végrehajtás
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: büntetés-végrehajtás
Marktplatz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Markt
platz
Aussprache: ipa: [ˈmaʁktˌplat͡s]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Markt und Platz
Bedeutungen: examples: text: Ein Marktplatz bietet örtlichen Lebensmittelherstellern eine gute Plattform, um ihre Produkte an den Mann zu bringen.
text: „Direkt außerhalb der Stadt auf der vom Meer abgewandten Seite erstreckte sich ein riesiger Marktplatz.“
text: „Die Landebrücken sind zugleich ein Marktplatz über dem Wasser, gegründet auf Tausenden von Pfählen.“
text: „Der kleine Marktplatz ist nur eine Beule, auf deren Mitte ein Brunnen fast den ganzen Raum einnimmt.“
text: „Ein Jude, den sie auf dem Marktplatz trafen, erzählte von einer sonderbaren Erscheinung.“
glosses: zentraler (meist befestigter) öffentlicher Platz in einer Gemeinde, der zur Durchführung von Märkten und anderen Veranstaltungen oder Feierlichkeiten genutzt werden kann
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Markt
Formen: form: der Marktplatz
tags: nominative
singular
form: die Marktplätze
tags: nominative
plural
form: des Marktplatzes
tags: genitive
singular
form: der Marktplätze
tags: genitive
plural
form: dem Marktplatz
tags: dative
singular
form: dem Marktplatze
tags: dative
singular
form: den Marktplätzen
tags: dative
plural
form: den Marktplatz
tags: accusative
singular
form: die Marktplätze
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: market
lang: Englisch
sense_index: 1
word: marketplace
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: kauppatori
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: tori
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: place du marché
lang: Griechisch (Neu-)
roman: kentrikí platía
sense_index: 1
tags: feminine
word: κεντρική πλατεία
lang: Griechisch (Neu-)
roman: agorá
sense_index: 1
tags: feminine
word: αγορά
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: piazza del mercato
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: mercato
lang: Latein
sense_index: 1
tags: neuter
word: forum
lang: Mazedonisch
roman: trg
sense_index: 1
tags: masculine
word: трг
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: neuter
word: torg
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mercado
lang: Russisch
roman: rynočnaja ploščadʹ
sense_index: 1
tags: feminine
word: рыночная площадь
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: marknadsplats
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: marknad
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: salutorg
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: torg
lang: Serbisch
roman: trg
sense_index: 1
tags: masculine
word: трг
lang: Serbokroatisch
roman: trg
sense_index: 1
tags: masculine
word: трг
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: námestie
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mestni trg
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: tržišče
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: wikowanišćo
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: torhošćo
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: pazar yeri
Marktplatz (Straßenname, Deutsch)
Worttrennung: parts: Markt
platz
Aussprache: ipa: [ˈmaʁktˌplat͡s]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Der Marktplatz ist einen halben Kilometer lang.
text: Familie Mustermann wohnt im Marktplatz 66.
text: Der Marktplatz ist wegen Bauarbeiten gesperrt.
glosses: Eigenname von Plätzen, häufiger Straßenname (in Deutschland über 1.000 Vorkommen)
sense_index: 1
Formen: form: der Marktplatz
tags: nominative
singular
form: des Marktplatzes
tags: genitive
singular
form: dem Marktplatz
tags: dative
singular
form: dem Marktplatze
tags: dative
singular
form: den Marktplatz
tags: accusative
singular
Infantilismus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
fan
ti
lis
mus
Aussprache: ipa: [ɪnfantiˈlɪsmʊs]
rhymes: ɪsmʊs
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung zu infantil (von lateinisch infantilis ^(→ la) „kindlich“) mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ismus
Bedeutungen: examples: text: Menschen mit Infantilismus wurden aufgrund ihres Andersseins gern auf Jahrmärkten zur Schau gestellt.
glosses: körperlich und/oder geistiges Zurückbleiben auf der Entwicklungsstufe eines Kindes
sense_index: 1
tags: no-plural
topics: biology
medicine
psychology
examples: text: „Über solche Infantilismen ziehen aber nicht nur die Russen die Brauen hoch, und wie man hört, sind sie selbst drüben jetzt vorübergehend seltener geworden.“
glosses: Äußerung oder Verhalten, das dem eines Kindes ähnelt, das kindisch/unreif wirkt
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
topics: medicine
word: Infantilisierung
Formen: form: der Infantilismus
tags: nominative
singular
form: die Infantilismen
tags: nominative
plural
form: des Infantilismus
tags: genitive
singular
form: der Infantilismen
tags: genitive
plural
form: dem Infantilismus
tags: dative
singular
form: den Infantilismen
tags: dative
plural
form: den Infantilismus
tags: accusative
singular
form: die Infantilismen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: infantilism
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: infantilisme
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: infantilism
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: infantilism
US-Präsident (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: US-Prä
si
dent
Aussprache: ipa: [uːˈʔɛspʁɛziˌdɛnt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus der Abkürzung US- und dem Substantiv Präsident
Bedeutungen: examples: text: Der US-Präsident hält alljährlich eine Ansprache zur Lage der Nation.
text: „US-Präsidenten werden den Diktator Mobutu als treuesten Verbündeten südlich der Sahara preisen.“
text: „Wir hatten im vergangenen Jahr von Straßenkämpfen zwischen rechten und linken Studentengruppen gelesen, und im Februar hatte es hier Demonstrationen gegen den Besuch des US-Präsidenten gegeben.“
text: „Früher inszenierten sich US-Präsidenten als einsame Kämpfer für Freiheit und Gerechtigkeit.“
text: „Nach Kriegsende druckte das »Berliner Tageblatt« einen offenen Brief Wegners an den US-Präsidenten Wilson, in dem der ehemalige Sanitätsoffizier ein Eingreifen zugunsten der Armenier verlangte.“
glosses: Staatsoberhaupt und Regierungschef der Vereinigten Staaten von Amerika (USA) und der Oberbefehlshaber der US-amerikanischen Streitkräfte
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Präsident der Vereinigten Staaten
sense_index: 1
word: Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika
Formen: form: US-Präsidentin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der US-Präsident
tags: nominative
singular
form: die US-Präsidenten
tags: nominative
plural
form: des US-Präsidenten
tags: genitive
singular
form: der US-Präsidenten
tags: genitive
plural
form: dem US-Präsidenten
tags: dative
singular
form: den US-Präsidenten
tags: dative
plural
form: den US-Präsidenten
tags: accusative
singular
form: die US-Präsidenten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: US president
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: ABD başkanı
Koloration (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ko
lo
ra
ti
on
Aussprache: ipa: [koloʁaˈt͡si̯oːn]
rhymes: oːn
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: Färbung
sense_index: 1
glosses: Haarfärbemittel
sense_index: 2
Formen: form: Coloration
tags: alternative
form: die Koloration
tags: nominative
singular
form: die Kolorationen
tags: nominative
plural
form: der Koloration
tags: genitive
singular
form: der Kolorationen
tags: genitive
plural
form: der Koloration
tags: dative
singular
form: den Kolorationen
tags: dative
plural
form: die Koloration
tags: accusative
singular
form: die Kolorationen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kolorering
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: färgning
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: hårfärg
Oszillator (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Os
zil
la
tor
Aussprache: ipa: [ɔst͡sɪˈlaːtoːɐ̯]
rhymes: aːtoːɐ̯
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: In der klassischen Mechanik ist ein harmonischer Oszillator ein Teilchen, das einer anziehenden, zum Abstand von einem festen Punkt proportionalen Kraft unterworfen ist.
text: Eine Schwingung ist eine periodische oder sich repetierende Zustandsänderung eines physikalischen Systems. Ein schwingungsfähiges System bezeichnet man als Oszillator.
text: Wir beginnen mit den Beispielen, für die wir die Funktion der linearen Antwort bereits berechnet haben: dem harmonischen Oszillator und dem Relaxator.
glosses: Objekt, das die Fähigkeit zur (harmonischen) Schwingung aufweist, zu deren Erzeugung oder Messung dient
sense_index: 1
tags: physics
topics: technology
Formen: form: der Oszillator
tags: nominative
singular
form: die Oszillatoren
tags: nominative
plural
form: des Oszillators
tags: genitive
singular
form: der Oszillatoren
tags: genitive
plural
form: dem Oszillator
tags: dative
singular
form: den Oszillatoren
tags: dative
plural
form: den Oszillator
tags: accusative
singular
form: die Oszillatoren
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: oscillator
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: oscilatoro
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: oskillaattori
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: oscillateur
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: oscillator
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: oscilátor
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: osilatör
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: salıngaç
Set (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Set
Aussprache: ipa: [sɛt]
rhymes: ɛt
Grammatik: masculine
neuter
Herkunft: [1, 2] im 20. Jahrhundert von englisch set ^(→ en) „Satz, Kollektion, Sammlung“ entlehnt
[1–3] von englisch set ^(→ en) „setzen“ entlehnt
Bedeutungen: examples: text: Ich habe mir ein Set mit zwölf Schraubenschlüsseln gekauft.
text: „Neben Gefühlen wie Empörung, Verachtung und Enttäuschung enthält sein Set auch eher kognitive Zustände wie Weisheit, Toleranz und Solidarität.“
glosses: Satz mehrerer zusammengehöriger Gegenstände
sense_index: 1
examples: text: Sie legte die selbstgehäkelten Sets auf den Tisch.
glosses: ein Deckchen, das auf dem Tisch vor jedem Platz liegt, auf das man den Teller stellt
sense_index: 2
examples: text: Der Schauspieler ist heute nicht am Set erschienen.
text: „Eben war sie doch noch als Schauspielerin am Set gewesen und musste alles geben.“
glosses: ein Ort, an dem gerade Dreharbeiten laufen
raw_tags: Film
nur Maskulinum
sense_index: 3
Synonyme: sense_index: 1
word: Satz
sense_index: 2
word: Platzdeckchen
sense_index: 2
word: Tischset
sense_index: 3
word: Filmset
Formen: form: das Set
tags: nominative
singular
form: der Set
tags: nominative
singular
form: die Sets
tags: nominative
plural
form: des Sets
tags: genitive
singular
form: des Sets
tags: genitive
singular
form: der Sets
tags: genitive
plural
form: dem Set
tags: dative
singular
form: dem Set
tags: dative
singular
form: den Sets
tags: dative
plural
form: das Set
tags: accusative
singular
form: den Set
tags: accusative
singular
form: die Sets
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: set
lang: Georgisch
roman: nak'rebi
sense_index: 1
word: ნაკრები
lang: Russisch
roman: nabor
sense_index: 1
tags: masculine
word: набор
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: uppsättning
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: komplet
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: set
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: készlet
lang: Esperanto
sense_index: 3
word: pozejo
Lieblingsspiel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lieb
lings
spiel
Aussprache: ipa: [ˈliːplɪŋsˌʃpiːl]
Grammatik: neuter
Herkunft: Ableitung vom Substantiv Spiel mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) Lieblings-
Bedeutungen: examples: text: Canasta ist mein Lieblingsspiel.
text: „Vielleicht wäre ein alter, von den elysischen Gefilden zurückkehrender Grieche erzürnt, wenn er feststellte, wie ausgerechnet sein Lieblingsspiel entstellt worden ist.“
text: „Und finden Sie heraus, was die Gruppe selbst tun will, - hat jemand schon kooperative Spiele gespielt und kann er ein Lieblingsspiel für Anfänger vorschlagen?“
text: „Für den abenteuerlustigen Jungen war die Umgebung ideal, denn sie bot ihm vielfältige Gelegenheiten und Schauplätze für sein Lieblingsspiel – Indianer und Trapper.“
glosses: Spiel, das man am liebsten spielt
sense_index: 1
Formen: form: das Lieblingsspiel
tags: nominative
singular
form: die Lieblingsspiele
tags: nominative
plural
form: des Lieblingsspieles
tags: genitive
singular
form: des Lieblingsspiels
tags: genitive
singular
form: der Lieblingsspiele
tags: genitive
plural
form: dem Lieblingsspiel
tags: dative
singular
form: dem Lieblingsspiele
tags: dative
singular
form: den Lieblingsspielen
tags: dative
plural
form: das Lieblingsspiel
tags: accusative
singular
form: die Lieblingsspiele
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: älsklingsspel
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: juego favorito
debütierte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: de
bü
tier
te
Aussprache: ipa: [debyˈtiːɐ̯tə]
rhymes: iːɐ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: debütiert
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs debütiert
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: debütiert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs debütiert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: debütiert
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs debütiert
tags: form-of
nominative
plural
form_of: debütiert
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs debütiert
tags: accusative
form-of
plural
form_of: debütiert
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs debütiert
tags: form-of
nominative
singular
form_of: debütiert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs debütiert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: debütiert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs debütiert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: debütiert
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs debütiert
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: debütiert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs debütiert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
debütierte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: de
bü
tier
te
Aussprache: ipa: [debyˈtiːɐ̯tə]
rhymes: iːɐ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: debütieren
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs debütieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: debütieren
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs debütieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: debütieren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs debütieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: debütieren
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs debütieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
Schnellrestaurantkette (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schnell
res
tau
rant
ket
te
Aussprache: ipa: [ˈʃnɛlʁɛstoˌʁɑ̃ːkɛtə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Im gehört eine Schnellrestaurantkette und eine Fleischfabrik.
glosses: ein Unternehmen, das ein Schnellrestaurant mit mehreren Filialen betreibt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Fast-Food-Kette
Formen: form: die Schnellrestaurantkette
tags: nominative
singular
form: die Schnellrestaurantketten
tags: nominative
plural
form: der Schnellrestaurantkette
tags: genitive
singular
form: der Schnellrestaurantketten
tags: genitive
plural
form: der Schnellrestaurantkette
tags: dative
singular
form: den Schnellrestaurantketten
tags: dative
plural
form: die Schnellrestaurantkette
tags: accusative
singular
form: die Schnellrestaurantketten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: snabbmatskedja