Gastfreundschaft (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gast
freund
schaft
Aussprache: ipa: [ˈɡastˌfʁɔɪ̯ntʃaft]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Gast und Freundschaft
Bedeutungen: examples: text: „Er führte mich in sein wohlgesegnetes Haus und bewirtete mich mit kurländischer Gastfreundschaft.“
text: Vielen Dank für die erwiesene Gastfreundschaft.
text: „Für Nomaden ist die Gastfreundschaft so wichtig wie ein gutes Zelt.“
text: „Er revanchierte sich für meine Gastfreundschaft in Berlin.“
text: „Normalerweise setzten die Syrer als Zeichen der Gastfreundschaft und des Vertrauens einem Besucher das kleinste, niedlichste Kind auf den Schoß.“
glosses: Bereitschaft, Gäste freundlich aufzunehmen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Gastfreundlichkeit
sense_index: 1
word: Gastlichkeit
Formen: form: die Gastfreundschaft
tags: nominative
singular
form: die Gastfreundschaften
tags: nominative
plural
form: der Gastfreundschaft
tags: genitive
singular
form: der Gastfreundschaften
tags: genitive
plural
form: der Gastfreundschaft
tags: dative
singular
form: den Gastfreundschaften
tags: dative
plural
form: die Gastfreundschaft
tags: accusative
singular
form: die Gastfreundschaften
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: gostoprimstvo
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: gostoljubivost
lang: Bulgarisch
roman: gostopriemstvo
sense_index: 1
tags: neuter
word: гостоприемство
lang: Englisch
sense_index: 1
word: hospitality
lang: Französisch
sense_index: 1
word: hospitalité
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: ospitalità
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: gostoprimstvo
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: gostoljubivost
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: mêvanperwerî
lang: Latein
sense_index: 1
word: hospitalitas
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: viesmīlība
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: svetingumas
lang: Mazedonisch
roman: gostoprimstvo
sense_index: 1
tags: neuter
word: гостопримство
lang: Mazedonisch
roman: gostoljubie
sense_index: 1
tags: neuter
word: гостољубие
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: gastvrijheid
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: gościnność
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: hospitalidade
lang: Russisch
roman: gostepriimstvo
sense_index: 1
tags: neuter
word: гостеприимство
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: gästvänlighet
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: gästfrihet
lang: Serbisch
roman: gostoprimstvo
sense_index: 1
tags: neuter
word: гостопримство
lang: Serbisch
roman: gostoljubivost
sense_index: 1
tags: feminine
word: гостољубивост
lang: Serbokroatisch
roman: гостопримство
sense_index: 1
tags: neuter
word: gostoprimstvo
lang: Serbokroatisch
roman: gostoljubivost
sense_index: 1
tags: feminine
word: гостољубивост
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: pohostinstvo
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pohostinnosť
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: gostoljubnost
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: gostoljubje
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: góspodliwosć
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pohosćiwosć
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: hospodliwosć
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: hóstliwosć
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: hospitalidad
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pohostinnost
lang: Ukrainisch
roman: hostynnistʹ
sense_index: 1
word: гостинність
lang: Ukrainisch
roman: hosteljubnistʹ
sense_index: 1
word: гостелюбність
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: vendégszeretet
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: vendéglátás
lang: Walisisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: lletygarwch
lang: Weißrussisch
roman: hascinnascʹ
sense_index: 1
word: гасціннасць