cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Strapse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Strap
se
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁapsə]
rhymes: apsə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Straps
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Straps
tags: dative
form-of
singular
form_of: Straps
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Straps
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Straps
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Straps
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Straps
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Straps
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Straps
tags: variant
dative
singular
Bildungsroman (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bil
dungs
ro
man
Aussprache: ipa: [ˈbɪldʊŋsʁoˌmaːn]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Substantiv Bildung, dem Fugenelement -s und dem Substantiv Roman
Bedeutungen: examples: text: Im Bildungsroman macht die zentrale Figur eine Entwicklung durch.
text: Goethes „Wilhelm Meisters Lehrjahre“ gilt als erster Bildungsroman.
glosses: Roman, in dem die geistige und charakterliche Bildung der Hauptfiguren im Vordergrund steht und nachvollziehbar dargestellt wird
raw_tags: Literaturwissenschaft
sense_index: 1
Formen: form: der Bildungsroman
tags: nominative
singular
form: die Bildungsromane
tags: nominative
plural
form: des Bildungsromans
tags: genitive
singular
form: der Bildungsromane
tags: genitive
plural
form: dem Bildungsroman
tags: dative
singular
form: den Bildungsromanen
tags: dative
plural
form: den Bildungsroman
tags: accusative
singular
form: die Bildungsromane
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: education novel
lang: Französisch
sense_index: 1
word: roman d'éducation
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: bildningsroman
gute (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: gu
te
Aussprache: ipa: [ˈɡuːtə]
rhymes: uːtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: gut
glosses: Nominativ Singular Femininum Positiv der starken Flexion des Adjektivs gut
tags: feminine
form-of
nominative
positive
singular
form_of: gut
glosses: Akkusativ Singular Femininum Positiv der starken Flexion des Adjektivs gut
tags: accusative
feminine
form-of
positive
singular
form_of: gut
glosses: Nominativ Plural Positiv der starken Flexion des Adjektivs gut
tags: form-of
nominative
plural
positive
form_of: gut
glosses: Akkusativ Plural Positiv der starken Flexion des Adjektivs gut
tags: accusative
form-of
plural
positive
form_of: gut
glosses: Nominativ Singular Maskulinum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs gut
tags: form-of
masculine
nominative
positive
singular
form_of: gut
glosses: Nominativ Singular Femininum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs gut
tags: feminine
form-of
nominative
positive
singular
form_of: gut
glosses: Akkusativ Singular Femininum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs gut
tags: accusative
feminine
form-of
positive
singular
form_of: gut
glosses: Nominativ Singular Neutrum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs gut
tags: form-of
neuter
nominative
positive
singular
form_of: gut
glosses: Akkusativ Singular Neutrum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs gut
tags: accusative
form-of
neuter
positive
singular
form_of: gut
glosses: Nominativ Singular Femininum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs gut
tags: feminine
form-of
nominative
positive
singular
form_of: gut
glosses: Akkusativ Singular Femininum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs gut
tags: accusative
feminine
form-of
positive
singular
Abstumpfung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
stump
fung
Aussprache: ipa: [ˈapˌʃtʊmp͡fʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Nominalisierung des Verbs abstumpfen mit dem Suffix -ung (siehe auch: Stumpf)
Bedeutungen: examples: text: Er war gerade mit der Abstumpfung der Außenteile beschäftigt.
glosses: die Tätigkeit, etwas stumpf zu machen
sense_index: 1
examples: text: Während an den 111-Flächen in reiner NaCl-Lösung die zunächst nach dem Polieren vorhandenen Abstumpfungen der Würfelpyramiden verschwinden und scharfe Ecken entstehen – wie auch theoretisch zu erwarten –, zeigt ein Parallelversuch unter Zugabe von Harnstoff, daß die ursprünglichen Abstumpfungen größer werden und schließlich zu einer glatten 111-Fläche zusammenwachsen.
text: Speziell bei Gewindebohrer wird jedes Werkzeug Zahn für Zahn auf Abstumpfungen, Kaltschweißungen, Ausbrüche oder sonstige Beschädigungen geprüft und festgehalten.
text: Die Abstumpfung der Teile ist nicht aufzuhalten, man muss sie früher oder später wieder schärfen.
glosses: der Vorgang, bei dem etwas stumpf wird
sense_index: 2
examples: text: Unter Jugendlichen findet eine zunehmende Abstumpfung gegenüber Gewalt statt.
glosses: übertragenen, von Gefühlen: Entwicklung dazu, weniger empfindlich zu sein, durch intensive Konfrontation
sense_index: 3
Synonyme: sense_index: 2
word: Abnutzung
sense_index: 3
word: Abgestumpftheit
sense_index: 3
word: Apathie
sense_index: 3
word: Desensibilisierung
sense_index: 3
word: Stumpfheit
Formen: form: die Abstumpfung
tags: nominative
singular
form: die Abstumpfungen
tags: nominative
plural
form: der Abstumpfung
tags: genitive
singular
form: der Abstumpfungen
tags: genitive
plural
form: der Abstumpfung
tags: dative
singular
form: den Abstumpfungen
tags: dative
plural
form: die Abstumpfung
tags: accusative
singular
form: die Abstumpfungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: otupení
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: ztupení
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: otupování
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: tupení
lang: Tschechisch
sense_index: 3
tags: neuter
word: otupění
lang: Tschechisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: otupělost
Allradantrieb (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: All
rad
an
trieb
Aussprache: ipa: [ˈalʁaːtˌʔantʁiːp]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Präfix allrad- und dem Substantiv Antrieb
Bedeutungen: examples: text: Das Auto hat Allradantrieb.
text: „Trotz des zugeschalteten Allradantriebs quält sich der Terrano nur noch mühsam die staubige Piste empor.“
text: „Tony war außerdem unerschütterlich und hatte Zugang zu einem recht neuen Fahrzeug mit Allradantrieb.“
glosses: Funktionsweise beziehungsweise Art eines Antriebs (bezieht sich normalerweise auf Automobile), bei der alle (meist vier) Räder aktiv den Wagen fortbewegen
sense_index: 1
Formen: form: Allrad
sense_index: 1
tags: abbreviation
colloquial
form: der Allradantrieb
tags: nominative
singular
form: die Allradantriebe
tags: nominative
plural
form: des Allradantriebes
tags: genitive
singular
form: des Allradantriebs
tags: genitive
singular
form: der Allradantriebe
tags: genitive
plural
form: dem Allradantrieb
tags: dative
singular
form: dem Allradantriebe
tags: dative
singular
form: den Allradantrieben
tags: dative
plural
form: den Allradantrieb
tags: accusative
singular
form: die Allradantriebe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: all-wheel drive
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: transmission intégrale
lang: Französisch
raw_tags: Vierradantrieb
sense_index: 1
tags: masculine
word: 4x4
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: allhjulsdrift
lang: Bokmål
raw_tags: Vierradantrieb
sense_index: 1
tags: neuter
word: firehjulstrekk
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: firehjulsdrift
lang: Nynorsk
sense_index: 1
tags: feminine
word: allhjulsdrift
lang: Nynorsk
raw_tags: Vierradantrieb
sense_index: 1
tags: neuter
word: firehjulstrekk
lang: Nynorsk
sense_index: 1
tags: feminine
word: firehjulsdrift
lang: Schwedisch
raw_tags: Vierradantrieb
sense_index: 1
word: fyrhjulsdrift
Lesebuch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Le
se
buch
Aussprache: ipa: [ˈleːzəˌbuːx]
Grammatik: neuter
Herkunft: Das Wort ist seit dem 18. Jahrhundert belegt.
[1] Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs lesen und Buch sowie Gleitlaut -e-
Bedeutungen: examples: text: Mein erstes Lesebuch war in der Schule die Fibel.
text: „Diese Sammlung deutscher Gedichte ist als ein Lese- und Hausbuch angelegt.“
text: „Vorne auf dem neuen Lesebuch war ein Bild von einer Kutsche im Wolkenbruch, aber die Kinder in der Kutsche lachten.“
glosses: enthält eine Textsammlung oder Zusammenstellung von Lektüre, meist für Kinder und Schüler
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: ABC-Buch
sense_index: 1
word: Fibel
Formen: form: LB
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: das Lesebuch
tags: nominative
singular
form: die Lesebücher
tags: nominative
plural
form: des Lesebuches
tags: genitive
singular
form: des Lesebuchs
tags: genitive
singular
form: der Lesebücher
tags: genitive
plural
form: dem Lesebuch
tags: dative
singular
form: dem Lesebuche
tags: dative
singular
form: den Lesebüchern
tags: dative
plural
form: das Lesebuch
tags: accusative
singular
form: die Lesebücher
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: reader
lang: Englisch
sense_index: 1
word: storybook
lang: Englisch
sense_index: 1
word: primer
lang: Englisch
sense_index: 1
word: reading book
lang: Färöisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: lesibók
lang: Französisch
sense_index: 1
word: livre de lecture
lang: Französisch
sense_index: 1
word: manuel de lecture
lang: Französisch
sense_index: 1
word: manuel de littérature
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: pirtûka xwendinê
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: läsebok
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: libro de lectura
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: okuma kitabı
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: olvasókönyv
Schwarzäugige Susanne (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schwarz
äu
gi
ge Su
san
ne
Aussprache: ipa: [ˌʃvaʁt͡sʔɔɪ̯ɡɪɡə zuˈzanə]
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] aufgrund ihrer orangegelben Blüten mit dem schwarzen Punkt in der Mitte
Bedeutungen: examples: text: Die Schwarzäugige Susanne eignet sich hervorragend zur Begrünung von sonnigen Hauswänden und Pergolen.
text: Zu den beliebtesten Kletterpflanzen zählt die Schwarzäugige Susanne.
glosses: Pflanzenart aus der Familie der Akanthusgewächse (Acanthaceae) - auch Bärenklaugewächse genannt
sense_index: 1
topics: botany
Synonyme: sense_index: 1
topics: scientific
word: Thunbergia alata
Formen: form: Schwarzäugiger Susanne
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Schwarzäugiger Susanne
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: die Schwarzäugige Susanne
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: der Schwarzäugigen Susanne
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der Schwarzäugigen Susanne
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: die Schwarzäugige Susanne
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: eine Schwarzäugige Susanne
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: einer Schwarzäugigen Susanne
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: einer Schwarzäugigen Susanne
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: eine Schwarzäugige Susanne
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Black-eyed Susan
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Susana ojos negros
Texttypologie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Text
ty
po
lo
gie
Aussprache: ipa: [ˈtɛksttypoloˌɡiː]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Text und Typologie
Bedeutungen: examples: text: Mit Hilfe der Texttypologie kann man versuchen, die besonderen Merkmale der einzelnen Texttypen herauszufinden und daraus Anleitungen für die Abfassung gelungener Texte herzuleiten.
glosses: Disziplin, die Texte nach bestimmten Kriterien klassifiziert und die so gewonnenen Texttypen hinsichtlich ihrer Merkmale charakterisiert
raw_tags: speziell Textlinguistik
sense_index: 1
topics: linguistics
Synonyme: sense_index: 1
word: Textklassifikation
Formen: form: die Texttypologie
tags: nominative
singular
form: der Texttypologie
tags: genitive
singular
form: der Texttypologie
tags: dative
singular
form: die Texttypologie
tags: accusative
singular
Typologie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ty
po
lo
gie
Aussprache: ipa: [typoloˈɡiː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Typ, Gleitlaut -o- und -logie. Die Wortform stammt aus der 1. Hälfte des 19. Jahrhunderts, die angegebene Bedeutung von Anfang des 20. Jahrhunderts.
Bedeutungen: examples: text: In vielen Wissenschaften gibt es eine Typologie als Spezialdisziplin, die die Aufgabe hat, ihre Gegenstände in Typen einzuteilen.
glosses: Einteilung von Objekten in Typen aufgrund gemeinsamer Eigenschaften und Charakterisierung der einzelnen Typen
sense_index: 1
Formen: form: die Typologie
tags: nominative
singular
form: die Typologien
tags: nominative
plural
form: der Typologie
tags: genitive
singular
form: der Typologien
tags: genitive
plural
form: der Typologie
tags: dative
singular
form: den Typologien
tags: dative
plural
form: die Typologie
tags: accusative
singular
form: die Typologien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: typology
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: tipologio
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: tipologia
Essen und Trinken hält Leib und Seele zusammen (Sprichwort, Deutsch)
Worttrennung: parts: Es
sen und Trin
ken hält Leib und See
le zu
sam
men
Aussprache: ipa: [ˈɛsn̩ ʊnt ˈtʁɪŋkn̩ hɛlt laɪ̯p ʊnt ˈzeːlə t͡suˈzamən]
Herkunft: [1] Für das 1690 vom Komponisten Johann Philipp Förtsch erdachte Singspiel „Der irrende Ritter D(on) Quixotte De la Mancia“ schrieb Hinrich Hinsch das Libretto, in dem es ursprünglich hieß:
„Weil Speis und Trank in dieser Welt
 doch Leib und Seel' zusammenhält.“
Bedeutungen: examples: text: Immer wenn meine gertenschlanke Mutter ein deftiges Mahl bei meiner Großmutter mit einem Hinweis auf ihre Figurprobleme ablehnt, entgegnet diese unbeirrt: „Essen und Trinken hält Leib und Seele zusammen.“
glosses: der Genuss guter Speisen und Getränke sorgt dafür, dass es einem sowohl körperlich als auch seelisch gut geht
sense_index: 1
Übersetzungen: lang: Arabisch
sense_index: 1
word: الأكل اللذيذ يّثبت الروح بالجسد
Textverarbeitung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Text
ver
ar
bei
tung
Aussprache: ipa: [ˈtɛkstfɛɐ̯ˌʔaʁbaɪ̯tʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Text und Verarbeitung
Bedeutungen: examples: text: Es gibt für die Textverarbeitung viele verschiedene Programme.
text: „Im Bereich der Textverarbeitung ist sicher die Umsetzung der Rechtschreibreform derzeit eine der spannendsten Fragen.“
glosses: Software, Verfahren zur Bearbeitung von Texten
sense_index: 1
topics: computing
examples: text: Bei der Textverarbeitung geht es um die Frage, welche Leistungen erforderlich sind, damit eine Person Texte erfolgreich produzieren oder rezipieren kann.
text: „Für die Textverarbeitung und E-Mails gilt die DIN 5008, deren Empfehlungen immer dann angeführt werden, wenn sich Abweichungen zu den allgemeinen Richtlinien ergeben.“
glosses: kognitive Leistungen von Personen bei der Aufnahme, Interpretation oder Produktion von Texten
raw_tags: speziell Psycholinguistik
sense_index: 2
topics: linguistics
Formen: form: die Textverarbeitung
tags: nominative
singular
form: die Textverarbeitungen
tags: nominative
plural
form: der Textverarbeitung
tags: genitive
singular
form: der Textverarbeitungen
tags: genitive
plural
form: der Textverarbeitung
tags: dative
singular
form: den Textverarbeitungen
tags: dative
plural
form: die Textverarbeitung
tags: accusative
singular
form: die Textverarbeitungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: traitement de texte
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: ordbehandling
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: procesamiento de texto
lang: Englisch
sense_index: 2
word: text processing
Delikatesse (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: De
li
ka
tes
se
Aussprache: ipa: [delikaˈtɛsə]
rhymes: ɛsə
Grammatik: feminine
Herkunft: Das Wort Delikatesse kam im Jahre 1789 durch den Schriftsteller und Verleger Joachim Heinrich Campe als Ableitung vom französischen délicatesse ^(→ fr) (Zartgefühl, Feinheit) ins Deutsche und konnte sich rasch etablieren.
Bedeutungen: examples: text: Delikatessen kann man sich nicht immer leisten.
text: „Ich esse mit schlechtem Gewissen und starkem Mißtrauen, und der Rehbraten, eine Delikatesse ersten Ranges, schmeckt mir plötzlich nicht.“
text: „Smith identifizierte das tote Reptil als ungiftige Diamantschlange, die von den Eingeborenen in Neusüdwales sogar als Delikatesse geschätzt wird.“
text: „Amalia deckte den weißen Tisch aus geschwungenem Metall auf der Veranda und wir aßen Baguette und Stinkekäse, den Amalia uns als Delikatesse verkaufen wollte, frisches Obst und Gemüse, das eine Geschmacksexplosion im Mund auslöste.“
glosses: besonders wohlschmeckende Speise
sense_index: 1
examples: text: Er behandelte sie mit äußerster Delikatesse.
text: „Es ist bei mir nicht bloß Delikatesse, es ist Pflicht, mußt du wissen, mein liebwerter General!“
glosses: besonders rücksichtsvolle Einstellung anderen gegenüber
sense_index: 2
tags: outdated
Synonyme: sense_index: 1
word: Gaumenfreude
sense_index: 1
word: Köstlichkeit
sense_index: 1
word: Leckerbissen
sense_index: 1
tags: Swiss Standard German
word: Comestibles
sense_index: 1
tags: Austrian German
word: Spezerei
sense_index: 2
word: Feingefühl
sense_index: 2
word: Taktgefühl
sense_index: 2
word: Zartgefühl
Formen: form: die Delikatesse
tags: nominative
singular
form: die Delikatessen
tags: nominative
plural
form: der Delikatesse
tags: genitive
singular
form: der Delikatessen
tags: genitive
plural
form: der Delikatesse
tags: dative
singular
form: den Delikatessen
tags: dative
plural
form: die Delikatesse
tags: accusative
singular
form: die Delikatessen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: delicacy
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mets de choix
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: délicatesse
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: góðgæti
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: hnossgæti
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: delikatesy
lang: Russisch
roman: delikates
sense_index: 1
tags: masculine
word: деликатес
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: delikatess
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: delikatesa
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: lahůdka
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: delikateco
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: délicatesse
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: tact
lang: Isländisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: nærgætni
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: finkänslighet
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: delikatess
Dauerauftrag (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dau
er
auf
trag
Aussprache: ipa: [ˈdaʊ̯ɐˌʔaʊ̯ftʁaːk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Dauer und Auftrag
Bedeutungen: examples: text: Regelmäßige Zahlungen kann man sich durch einen Dauerauftrag erleichtern.
text: „Denn statt einer Einmalzahlung richtete der Mann offenbar einen Dauerauftrag ein, der mittlerweile 14-mal aktiv wurde.“
glosses: Auftrag eines Kunden, von seinem Konto regelmäßig einen bestimmten Betrag an eine von ihm benannte Adresse (Kontonummer) zu überweisen
raw_tags: Bankwesen
sense_index: 1
Formen: form: der Dauerauftrag
tags: nominative
singular
form: die Daueraufträge
tags: nominative
plural
form: des Dauerauftrages
tags: genitive
singular
form: des Dauerauftrags
tags: genitive
singular
form: der Daueraufträge
tags: genitive
plural
form: dem Dauerauftrag
tags: dative
singular
form: dem Dauerauftrage
tags: dative
singular
form: den Daueraufträgen
tags: dative
plural
form: den Dauerauftrag
tags: accusative
singular
form: die Daueraufträge
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: standing order
lang: Englisch
sense_index: 1
word: banker's order
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ordre permanent
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: virement automatique
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: virement permanent
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ordine permanente
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Ordre permanent
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: trajni nalog
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: domiciliëring
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: débito automático
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: stående överföring
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: orden permanente
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: pago domiciliado
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: orden de domiciliación bancaria
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: trvalý příkaz
Super-Acht-Farbfilm (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Su
per-Acht-Farb
film
Aussprache: ipa: [zuːpɐˈʔaxtfaʁpfɪlm]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Die Super-Acht-Farbfilme wurden nahezu vollständig von der Videotechnik abgelöst.
glosses: ein Film in einem Schmalfilmformat, das in den 1960er und 1970er breit im Markt vertreten war
sense_index: 1
Formen: form: Super-8-Farbfilm
tags: alternative
form: der Super-Acht-Farbfilm
tags: nominative
singular
form: die Super-Acht-Farbfilme
tags: nominative
plural
form: des Super-Acht-Farbfilms
tags: genitive
singular
form: des Super-Acht-Farbfilmes
tags: genitive
singular
form: der Super-Acht-Farbfilme
tags: genitive
plural
form: dem Super-Acht-Farbfilm
tags: dative
singular
form: den Super-Acht-Farbfilmen
tags: dative
plural
form: den Super-Acht-Farbfilm
tags: accusative
singular
form: die Super-Acht-Farbfilme
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: pel·lícula de super 8 en color
Super-8-Film (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Su
per-8-Film
Aussprache: ipa: [zuːpɐˈʔaxtfɪlm]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Die Super-8-Filme wurden nahezu vollständig von der Videotechnik abgelöst.
glosses: Film in einem Schmalfilmformat, das in den 1960er und 1970er breit im Markt vertreten war
sense_index: 1
Formen: form: der Super-8-Film
tags: nominative
singular
form: die Super-8-Filme
tags: nominative
plural
form: des Super-8-Films
tags: genitive
singular
form: des Super-8-Filmes
tags: genitive
singular
form: der Super-8-Filme
tags: genitive
plural
form: dem Super-8-Film
tags: dative
singular
form: den Super-8-Filmen
tags: dative
plural
form: den Super-8-Film
tags: accusative
singular
form: die Super-8-Filme
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: pel·lícula de super 8