cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Niederschläge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nie
der
schlä
ge
Aussprache: ipa: [ˈniːdɐˌʃlɛːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Niederschlag
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Niederschlag
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Niederschlag
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Niederschlag
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Niederschlag
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Niederschlag
tags: accusative
form-of
plural
Aufschlägen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Auf
schlä
gen
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌʃlɛːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Aufschlag
glosses: Dativ Plural des Substantivs Aufschlag
tags: dative
form-of
plural
Faustschläge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Faust
schlä
ge
Aussprache: ipa: [ˈfaʊ̯stˌʃlɛːɡə]
tags: Austrian German
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Faustschlag
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Faustschlag
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Faustschlag
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Faustschlag
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Faustschlag
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Faustschlag
tags: accusative
form-of
plural
Faustschlägen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Faust
schlä
gen
Aussprache: ipa: [ˈfaʊ̯stˌʃlɛːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Faustschlag
glosses: Dativ Plural des Substantivs Faustschlag
tags: dative
form-of
plural
Vorschlägen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vor
schlä
gen
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯ˌʃlɛːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vorschlag
glosses: Dativ Plural des Substantivs Vorschlag
tags: dative
form-of
plural
Zuschläge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zu
schlä
ge
Aussprache: ipa: [ˈt͡suːˌʃlɛːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zuschlag
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zuschlag
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zuschlag
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zuschlag
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zuschlag
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zuschlag
tags: accusative
form-of
plural
Zuschlägen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zu
schlä
gen
Aussprache: ipa: [ˈt͡suːˌʃlɛːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zuschlag
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zuschlag
tags: dative
form-of
plural
Umschläge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Um
schlä
ge
Aussprache: ipa: [ˈʊmʃlɛːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Umschlag
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Umschlag
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Umschlag
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Umschlag
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Umschlag
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Umschlag
tags: accusative
form-of
plural
Umschlägen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Um
schlä
gen
Aussprache: ipa: [ˈʊmˌʃlɛːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Umschlag
glosses: Dativ Plural des Substantivs Umschlag
tags: dative
form-of
plural
Einschläge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
schlä
ge
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nˌʃlɛːɡə]
rhymes: aɪ̯nʃlɛːɡə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Einschlag
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Einschlag
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Einschlag
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Einschlag
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Einschlag
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Einschlag
tags: accusative
form-of
plural
Einschlägen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
schlä
gen
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nˌʃlɛːɡn̩]
rhymes: aɪ̯nʃlɛːɡn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Einschlag
glosses: Dativ Plural des Substantivs Einschlag
tags: dative
form-of
plural
Briefumschläge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brief
um
schlä
ge
Aussprache: ipa: [ˈbʁiːfʔʊmˌʃlɛːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Briefumschlag
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Briefumschlag
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Briefumschlag
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Briefumschlag
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Briefumschlag
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Briefumschlag
tags: accusative
form-of
plural
Briefumschlägen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brief
um
schlä
gen
Aussprache: ipa: [ˈbʁiːfʔʊmˌʃlɛːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Briefumschlag
glosses: Dativ Plural des Substantivs Briefumschlag
tags: dative
form-of
plural
Flügelschläge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flü
gel
schlä
ge
Aussprache: ipa: [ˈflyːɡl̩ˌʃlɛːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Flügelschlag
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Flügelschlag
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Flügelschlag
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Flügelschlag
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Flügelschlag
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Flügelschlag
tags: accusative
form-of
plural
Flügelschlägen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flü
gel
schlä
gen
Aussprache: ipa: [ˈflyːɡl̩ˌʃlɛːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Flügelschlag
glosses: Dativ Plural des Substantivs Flügelschlag
tags: dative
form-of
plural
Ratschläge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rat
schlä
ge
Aussprache: ipa: [ˈʁaːtˌʃlɛːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ratschlag
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ratschlag
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ratschlag
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ratschlag
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ratschlag
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ratschlag
tags: accusative
form-of
plural
Ratschlägen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rat
schlä
gen
Aussprache: ipa: [ˈʁaːtˌʃlɛːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ratschlag
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ratschlag
tags: dative
form-of
plural
Blitzschläge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blitz
schlä
ge
Aussprache: ipa: [ˈblɪt͡sˌʃlɛːɡə]
rhymes: ɪt͡sʃlɛːɡə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blitzschlag
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Blitzschlag
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Blitzschlag
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Blitzschlag
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Blitzschlag
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Blitzschlag
tags: accusative
form-of
plural
Blitzschlägen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blitz
schlä
gen
Aussprache: ipa: [ˈblɪt͡sˌʃlɛːɡn̩]
rhymes: ɪt͡sʃlɛːɡn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blitzschlag
glosses: Dativ Plural des Substantivs Blitzschlag
tags: dative
form-of
plural
Rückschläge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rück
schlä
ge
Aussprache: ipa: [ˈʁʏkˌʃlɛːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rückschlag
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Rückschlag
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Rückschlag
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Rückschlag
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Rückschlag
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Rückschlag
tags: accusative
form-of
plural
Rückschlägen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rück
schlä
gen
Aussprache: ipa: [ˈʁʏkˌʃlɛːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rückschlag
glosses: Dativ Plural des Substantivs Rückschlag
tags: dative
form-of
plural
Redaktionen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
dak
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [ʁedakˈt͡si̯oːnən]
rhymes: oːnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Redaktion
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Redaktion
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Redaktion
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Redaktion
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Redaktion
glosses: Dativ Plural des Substantivs Redaktion
tags: dative
form-of
plural
form_of: Redaktion
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Redaktion
tags: accusative
form-of
plural
Zigarren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zi
gar
ren
Aussprache: ipa: [t͡siˈɡaʁən]
rhymes: aʁən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zigarre
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zigarre
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zigarre
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zigarre
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zigarre
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zigarre
tags: dative
form-of
plural
form_of: Zigarre
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zigarre
tags: accusative
form-of
plural
Weberinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: We
be
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈveːbəˌʁɪnən]
tags: Austrian German
rhymes: eːbəʁɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weberin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Weberin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Weberin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Weberin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Weberin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Weberin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Weberin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Weberin
tags: accusative
form-of
plural
Ausschläge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aus
schlä
ge
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sʃlɛːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ausschlag
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ausschlag
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ausschlag
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ausschlag
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ausschlag
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ausschlag
tags: accusative
form-of
plural
Ausschlägen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aus
schlä
gen
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sʃlɛːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ausschlag
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ausschlag
tags: dative
form-of
plural
Strafschläge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Straf
schlä
ge
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁaːfˌʃlɛːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Strafschlag
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Strafschlag
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Strafschlag
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Strafschlag
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Strafschlag
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Strafschlag
tags: accusative
form-of
plural
Strafschlägen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Straf
schlä
gen
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁaːfˌʃlɛːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Strafschlag
glosses: Dativ Plural des Substantivs Strafschlag
tags: dative
form-of
plural
Luftschläge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Luft
schlä
ge
Aussprache: ipa: [ˈlʊftˌʃlɛːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Luftschlag
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Luftschlag
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Luftschlag
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Luftschlag
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Luftschlag
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Luftschlag
tags: accusative
form-of
plural
Luftschlägen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Luft
schlä
gen
Aussprache: ipa: [ˈlʊftˌʃlɛːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Luftschlag
glosses: Dativ Plural des Substantivs Luftschlag
tags: dative
form-of
plural
Zweitschläge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zweit
schlä
ge
Aussprache: ipa: [ˈt͡svaɪ̯tˌʃlɛːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zweitschlag
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zweitschlag
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zweitschlag
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zweitschlag
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zweitschlag
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zweitschlag
tags: accusative
form-of
plural
Zweitschlägen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zweit
schlä
gen
Aussprache: ipa: [ˈt͡svaɪ̯tˌʃlɛːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zweitschlag
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zweitschlag
tags: dative
form-of
plural
Hitzschläge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hitz
schlä
ge
Aussprache: ipa: [ˈhɪt͡sˌʃlɛːɡə]
rhymes: ɪt͡sʃlɛːɡə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hitzschlag
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hitzschlag
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hitzschlag
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hitzschlag
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hitzschlag
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hitzschlag
tags: accusative
form-of
plural
Hitzschlägen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hitz
schlä
gen
Aussprache: ipa: [ˈhɪt͡sˌʃlɛːɡn̩]
rhymes: ɪt͡sʃlɛːɡn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hitzschlag
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hitzschlag
tags: dative
form-of
plural
Terroranschläge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ter
ror
an
schlä
ge
Aussprache: ipa: [ˈtɛʁoːɐ̯ˌʔanʃlɛːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Terroranschlag
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Terroranschlag
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Terroranschlag
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Terroranschlag
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Terroranschlag
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Terroranschlag
tags: accusative
form-of
plural
Terroranschlägen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ter
ror
an
schlä
gen
Aussprache: ipa: [ˈtɛʁoːɐ̯ˌʔanʃlɛːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Terroranschlag
glosses: Dativ Plural des Substantivs Terroranschlag
tags: dative
form-of
plural
Wachtelschläge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wach
tel
schlä
ge
Aussprache: ipa: [ˈvaxtl̩ˌʃlɛːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wachtelschlag
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wachtelschlag
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wachtelschlag
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wachtelschlag
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wachtelschlag
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wachtelschlag
tags: accusative
form-of
plural
Wachtelschlägen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wach
tel
schlä
gen
Aussprache: ipa: [ˈvaxtl̩ˌʃlɛːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wachtelschlag
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wachtelschlag
tags: dative
form-of
plural
Bombenanschläge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bom
ben
an
schlä
ge
Aussprache: ipa: [ˈbɔmbn̩ˌʔanʃlɛːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bombenanschlag
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bombenanschlag
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bombenanschlag
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bombenanschlag
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bombenanschlag
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bombenanschlag
tags: accusative
form-of
plural
Bombenanschlägen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bom
ben
an
schlä
gen
Aussprache: ipa: [ˈbɔmbn̩ˌʔanʃlɛːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bombenanschlag
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bombenanschlag
tags: dative
form-of
plural
Handschläge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hand
schlä
ge
Aussprache: ipa: [ˈhantˌʃlɛːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Handschlag
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Handschlag
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Handschlag
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Handschlag
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Handschlag
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Handschlag
tags: accusative
form-of
plural
Handschlägen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hand
schlä
gen
Aussprache: ipa: [ˈhantˌʃlɛːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Handschlag
glosses: Dativ Plural des Substantivs Handschlag
tags: dative
form-of
plural
Brandanschläge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brand
an
schlä
ge
Aussprache: ipa: [ˈbʁantʔanˌʃlɛːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Brandanschlag
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Brandanschlag
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Brandanschlag
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Brandanschlag
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Brandanschlag
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Brandanschlag
tags: accusative
form-of
plural
Brandanschlägen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brand
an
schlä
gen
Aussprache: ipa: [ˈbʁantʔanˌʃlɛːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Brandanschlag
glosses: Dativ Plural des Substantivs Brandanschlag
tags: dative
form-of
plural
Dickmilch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dick
milch
Aussprache: ipa: [ˈdɪkˌmɪlç]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adjektiv dick und dem Substantiv Milch
Bedeutungen: examples: text: Dickmilch dient als Getränk und insbesondere zur Zubereitung von Speisequark und Sauermilchkäse.
text: Ganz gleich welche Milchart verwendet wird, dauert es je nach Wetterbedingungen etwa gut einen Tag, bis die Dickmilch ausreichend fest und somit zum Verzehr geeignet ist.
glosses: sauer gewordene und durch spezielle Bakterien dickgelegte Milch
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Sauermilch
Formen: form: die Dickmilch
tags: nominative
singular
form: der Dickmilch
tags: genitive
singular
form: der Dickmilch
tags: dative
singular
form: die Dickmilch
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: soured milk
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: súrmjólk
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: þykkmjólk
lang: Russisch
roman: prostokvaša
sense_index: 1
tags: feminine
word: простокваша
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: filmjölk
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: aludttej
Voranschläge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vor
an
schlä
ge
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯ʔanˌʃlɛːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Voranschlag
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Voranschlag
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Voranschlag
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Voranschlag
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Voranschlag
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Voranschlag
tags: accusative
form-of
plural
Voranschlägen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vor
an
schlä
gen
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯ʔanˌʃlɛːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Voranschlag
glosses: Dativ Plural des Substantivs Voranschlag
tags: dative
form-of
plural
Vogelschläge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vo
gel
schlä
ge
Aussprache: ipa: [ˈfoːɡl̩ˌʃlɛːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vogelschlag
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Vogelschlag
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Vogelschlag
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Vogelschlag
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Vogelschlag
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Vogelschlag
tags: accusative
form-of
plural
Vogelschlägen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vo
gel
schlä
gen
Aussprache: ipa: [ˈfoːɡl̩ˌʃlɛːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vogelschlag
glosses: Dativ Plural des Substantivs Vogelschlag
tags: dative
form-of
plural
Präventivschläge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Prä
ven
tiv
schlä
ge
Aussprache: ipa: [pʁɛvɛnˈtiːfˌʃlɛːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Präventivschlag
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Präventivschlag
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Präventivschlag
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Präventivschlag
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Präventivschlag
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Präventivschlag
tags: accusative
form-of
plural
Präventivschlägen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Prä
ven
tiv
schlä
gen
Aussprache: ipa: [pʁɛvɛnˈtiːfˌʃlɛːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Präventivschlag
glosses: Dativ Plural des Substantivs Präventivschlag
tags: dative
form-of
plural
Nachtfahrverbot (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nacht
fahr
ver
bot
Aussprache: ipa: [ˈnaxtfaːɐ̯fɛɐ̯ˌboːt]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Die Regierung dementiert ein Vorhaben, das zu einem Nachtfahrverbot für Pkw in Innenstädten führen würde.
text: Ein Nachtfahrverbot zielt in erster Linie darauf ab, die Nachtruhe von Anwohnern der betroffenen Straßen (meist Bundesstraßen und stark befahrene Hauptstraßen) sicherzustellen.
text: „Nachtfahrverbot – Auf folgenden Seen und seenartigen Erweiterungen dürfen Sportfahrzeuge mit in Betrieb gesetztem Verbrennungsmotor während der Zeit von 22:00 Uhr bis 05:00 Uhr nicht fahren (Fahrverbot): Kleiner Müggelsee, […]“
glosses: Vorschrift, die besagt, dass bestimmte Fahrzeuge oder Verkehrsteilnehmer nachts nicht fahren dürfen
sense_index: 1
Formen: form: das Nachtfahrverbot
tags: nominative
singular
form: die Nachtfahrverbote
tags: nominative
plural
form: des Nachtfahrverbots
tags: genitive
singular
form: des Nachtfahrverbotes
tags: genitive
singular
form: der Nachtfahrverbote
tags: genitive
plural
form: dem Nachtfahrverbot
tags: dative
singular
form: den Nachtfahrverboten
tags: dative
plural
form: das Nachtfahrverbot
tags: accusative
singular
form: die Nachtfahrverbote
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: interdiction de conduire la nuit
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: zakaz jazdy w nocy
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: förbud mot nattkörning
Nachbardorf (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nach
bar
dorf
Aussprache: ipa: [ˈnaxbaːɐ̯ˌdɔʁf]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: In den Nachbardörfern gab es auch jedes Jahr ein Feuerwehrfest. Warum nicht auch in Benndorf?
text: Der Schustergeselle heiratete eine hübsche Magd aus dem Nachbardorf.
text: Die Kinder gehen zusammen mit denen der Nachbardörfer in das Nachbardorf Karakaya zum Unterricht.
text: „Früher machte man eine Lehre im Nachbardorf, wurde übernommen und bekam später eine Armbanduhr für fünfzig Jahre Betriebszugehörigkeit.“
text: „Didier sorgte dafür, dass sie in geweihte Erde kamen, fand in einem der Nachbardörfer einen Priester, der die Seelenmesse las.“
glosses: Dorf, das in der Nachbarschaft einer Stadt oder eines Dorfes liegt; Dorf, dass man von der betreffenden Gemeinde aus direkt erreichen kann, ohne durch ein anderes Dorf oder eine Stadt zu fahren
sense_index: 1
Formen: form: das Nachbardorf
tags: nominative
singular
form: die Nachbardörfer
tags: nominative
plural
form: des Nachbardorfs
tags: genitive
singular
form: des Nachbardorfes
tags: genitive
singular
form: der Nachbardörfer
tags: genitive
plural
form: dem Nachbardorf
tags: dative
singular
form: dem Nachbardorfe
tags: dative
singular
form: den Nachbardörfern
tags: dative
plural
form: das Nachbardorf
tags: accusative
singular
form: die Nachbardörfer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: neighbouring village
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: village voisin
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: paese vicino
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: poble veí
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: naburige dorp
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: grannby
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pueblo vecino
Tore (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: To
re
Aussprache: ipa: [ˈtoːʁə]
rhymes: oːʁə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tor
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Tor
tags: dative
form-of
singular
form_of: Tor
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Tor
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Tor
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Tor
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Tor
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Tor
tags: accusative
form-of
plural