cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Stilwörterbuch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stil
wör
ter
buch
Aussprache: ipa: [ˈʃtiːlˌvœʁtɐbuːx]
ipa: [ˈstiːlˌvœʁtɐbuːx]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Stil und Wörterbuch
Bedeutungen: examples: text: In einem Stilwörterbuch des Deutschen kann man z. B. nachschlagen, welcher Stillage ein Wort wie „Fresse“ angehört und in welchen Wortverbindungen es verwendet werden kann.
glosses: Wörterbuch, das für die aufgeführten Stichwörter Hinweise zu ihrer angemessenen Verwendung gibt, indem grammatische Angaben, semantische und stilistische Hinweise und Verwendungsbeispiele vorgelegt werden
sense_index: 1
topics: linguistics
Formen: form: das Stilwörterbuch
tags: nominative
singular
form: die Stilwörterbücher
tags: nominative
plural
form: des Stilwörterbuches
tags: genitive
singular
form: des Stilwörterbuchs
tags: genitive
singular
form: der Stilwörterbücher
tags: genitive
plural
form: dem Stilwörterbuch
tags: dative
singular
form: dem Stilwörterbuche
tags: dative
singular
form: den Stilwörterbüchern
tags: dative
plural
form: das Stilwörterbuch
tags: accusative
singular
form: die Stilwörterbücher
tags: accusative
plural
Rechtschreibwörterbuch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Recht
schreib
wör
ter
buch
Aussprache: ipa: [ˈʁɛçtʃʁaɪ̯pˌvœʁtɐbuːx]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs rechtschreiben und Wörterbuch
Bedeutungen: examples: text: In einem Rechtschreibwörterbuch des Deutschen kann man z.B. nachschlagen, wie bestimmte Fremdwörter geschrieben werden sollen und wie man sie trennen darf.
text: „Der Mannheimer Duden pflegt die Werbung für eine Neuauflage seines Rechtschreibwörterbuches regelmäßig mit dem Hinweis zu bestreiten, daß dort soundsoviele neue Wörter erstmals erfaßt seien.“
text: „Das bisher beklagte Verfahren der Duden-Redaktion belegt, welch hohes Gewicht der Duden-Verlag der Orientierungsleistung aller seiner Produkte beimisst, nicht nur der des Rechtschreibwörterbuchs.“
text: „Das »Rechtschreibmonopol« des Duden-Verlags, das seit Konrad Dudens Tod 1911 bestanden hatte, wurde aufgekündigt; dies stimulierte andere Verlage, eigene, voneinander ziemlich abweichende, Rechtschreibwörterbücher herauszugeben; ein kleines Chaos.“
glosses: Wörterbuch, das für die aufgeführten Stichwörter angibt, wie sie korrekt - das heißt gemäß den geltenden Rechtschreibregeln - zu schreiben sind und wie sie bei Bedarf getrennt werden können
sense_index: 1
topics: linguistics
Synonyme: sense_index: 1
word: Orthographisches Wörterbuch
sense_index: 1
word: Orthografiewörterbuch
sense_index: 1
word: Orthographiewörterbuch
Formen: form: das Rechtschreibwörterbuch
tags: nominative
singular
form: die Rechtschreibwörterbücher
tags: nominative
plural
form: des Rechtschreibwörterbuchs
tags: genitive
singular
form: des Rechtschreibwörterbuches
tags: genitive
singular
form: der Rechtschreibwörterbücher
tags: genitive
plural
form: dem Rechtschreibwörterbuch
tags: dative
singular
form: dem Rechtschreibwörterbuche
tags: dative
singular
form: den Rechtschreibwörterbüchern
tags: dative
plural
form: das Rechtschreibwörterbuch
tags: accusative
singular
form: die Rechtschreibwörterbücher
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: dizionario ortografico
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: ferhenga rastnivîsê
Branche (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bran
che
Aussprache: ipa: [ˈbʁɑ̃ːʃə]
ipa: [ˈbʁaŋʃə]
ipa: [bʁɑ̃ːʃ]
tags: Austrian German
rhymes: ɑ̃ːʃə
rhymes: ɑ̃ːʃ
Grammatik: feminine
Herkunft: im 18. Jahrhundert von französisch branche ^(→ fr) „Zweig“ entlehnt, das auf lateinisch branca ^(→ la) „Pfote u.a.“ zurückgeht
Bedeutungen: examples: text: Nicht in allen Branchen gehen die Geschäfte derzeit gut.
text: Chinesische und osteuropäische Staaten drücken mit Dumpingpreisen Stahl auf den EU- Markt. Deutsche und europäische Stahlkocher fordern von der EU Strafzölle. Ein ganze Branche kämpft nach jahrelangen Verlusten und niedrigen Gewinnen ums Überleben.
text: Sowohl der alteingesessene Einzelhandel als auch die Online-Konkurrenz machen in den Tagen vor Heiligabend ihr größtes Geschäft. Und sie ziehen andere Branchen mit.
text: „Natürlich sickerten in unserer Branche die einen oder anderen Informationen durch, und Dengelmann hatte genau wie Jean und Amalia seine Kontakte, aber es hätte mich trotzdem brennend interessiert, wie es ihm möglich gewesen war, dies in so kurzer Zeit herauszufinden.“
glosses: beruflicher oder unternehmerischer Tätigkeitsbereich
sense_index: 1
topics: economics
Synonyme: sense_index: 1
word: Erwerbszweig
sense_index: 1
word: Wirtschaftszweig
Formen: form: die Branche
tags: nominative
singular
form: die Branchen
tags: nominative
plural
form: der Branche
tags: genitive
singular
form: der Branchen
tags: genitive
plural
form: der Branche
tags: dative
singular
form: den Branchen
tags: dative
plural
form: die Branche
tags: accusative
singular
form: die Branchen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: line
lang: Englisch
sense_index: 1
word: branch
lang: Englisch
sense_index: 1
word: trade
lang: Englisch
sense_index: 1
word: industry
lang: Englisch
sense_index: 1
word: sector
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: branĉo
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: secteur
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: secteur d'activité
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: branche
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: settore
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
word: bransje
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: næring
lang: Russisch
roman: otraslʹ
sense_index: 1
word: отрасль
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: bransch
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: näring
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ramo
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: obor
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: odvětví
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: branş
lang: Ukrainisch
roman: haluzʹ
sense_index: 1
tags: feminine
word: галузь
lang: Ukrainisch
roman: branža
sense_index: 1
word: бранжа
Sprachwörterbuch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sprach
wör
ter
buch
Aussprache: ipa: [ˈʃpʁaːxˌvœʁtɐbuːx]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes Sprache und Wörterbuch
Bedeutungen: examples: text: In einem Sprachwörterbuch kann man sich über die sprachlichen Eigenschaften des Wortschatzes der behandelten Sprache oder Sprachen bzw. ihrer Varietät(en) informieren.
text: „Im Sprachwörterbuch lernt man bei vielen Wörtern, zum Beispiel bei Zebra, online oder Eschatologie, automatisch etwas über die Welt, in der wir leben, wenn wir lernen, wie man dieses Wort gebraucht und umgekehrt.“
glosses: Wörterbuch, dessen Schwerpunkt sprachliche Informationen zum Wortschatz sind. Man kann zwischen ein- und mehrsprachigen Sprachwörterbüchern unterscheiden. Statt einer Sprache insgesamt können auch einzelne Varietäten ihr Gegenstand sein. (Gelegentlich wird "Sprachwörterbuch" einfach mit "Wörterbuch" gleichsetzt; in diesem Fall wäre es nur eine verdeutlichende Bezeichnung.)
sense_index: 1
topics: linguistics
Formen: form: das Sprachwörterbuch
tags: nominative
singular
form: die Sprachwörterbücher
tags: nominative
plural
form: des Sprachwörterbuchs
tags: genitive
singular
form: des Sprachwörterbuches
tags: genitive
singular
form: der Sprachwörterbücher
tags: genitive
plural
form: dem Sprachwörterbuch
tags: dative
singular
form: dem Sprachwörterbuche
tags: dative
singular
form: den Sprachwörterbüchern
tags: dative
plural
form: das Sprachwörterbuch
tags: accusative
singular
form: die Sprachwörterbücher
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: ferhenga ziman
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: diccionario
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: lengua
Reimwörterbuch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Reim
wör
ter
buch
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯mvœʁtɐbuːx]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Reim und Wörterbuch
Bedeutungen: examples: text: In einem Reimwörterbuch des Deutschen kann man nachschlagen, ob sich auf ein bestimmtes Wort ein Reim finden lässt.
glosses: Wörterbuch, das dabei hilft, zu einem bestimmten Wort oder einer Endung einen passenden Reim zu finden.
sense_index: 1
topics: linguistics
Synonyme: sense_index: 1
word: Reimlexikon
Formen: form: das Reimwörterbuch
tags: nominative
singular
form: die Reimwörterbücher
tags: nominative
plural
form: des Reimwörterbuchs
tags: genitive
singular
form: des Reimwörterbuches
tags: genitive
singular
form: der Reimwörterbücher
tags: genitive
plural
form: dem Reimwörterbuch
tags: dative
singular
form: dem Reimwörterbuche
tags: dative
singular
form: den Reimwörterbüchern
tags: dative
plural
form: das Reimwörterbuch
tags: accusative
singular
form: die Reimwörterbücher
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Italienisch
sense_index: 1
word: rimario
Volkswörterbuch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Volks
wör
ter
buch
Aussprache: ipa: [ˈfɔlksˌvœʁtɐbuːx]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Volk, Fugenelement -s und Wörterbuch
Bedeutungen: examples: text: Der "Rechtschreib-Duden" wird oft als Volkswörterbuch bezeichnet.
text: „Als Propagandainstrument waren die Volkswörterbücher viel brauchbarer.“
text: „Im Laufe der Zeit ist aus einem bescheidenen Wörterverzeichnis das deutsche ›Volkswörterbuch‹ schlechthin hervorgegangen.“
text: „Sie stellten dabei die von Christoph Landolt erarbeitete Machbarkeitsstudie zum Projekt eines Kurz- oder Volkswörterbuchs des Idiotikons vor.“
glosses: Wörterbuch, das in der Bevölkerung große Verbreitung und großen Anklang findet; Wörterbuch, das für die breite Bevölkerung geschrieben ist.
sense_index: 1
topics: linguistics
examples: text: „Sie stellten dabei die von Christoph Landolt erarbeitete Machbarkeitsstudie zum Projekt eines Kurz- oder Volkswörterbuchs des Idiotikons vor.“
text: Die Bezeichnung "Hessen-nassauisches Volkswörterbuch" weist auf eine regionale Varietät des Deutschen hin.
glosses: Wörterbuch, das sich der Sprache des Volkes widmet, womit sprachliche Varietäten wie Dialekte gemeint sind.
sense_index: 2
topics: linguistics
Formen: form: das Volkswörterbuch
tags: nominative
singular
form: die Volkswörterbücher
tags: nominative
plural
form: des Volkswörterbuchs
tags: genitive
singular
form: des Volkswörterbuches
tags: genitive
singular
form: der Volkswörterbücher
tags: genitive
plural
form: dem Volkswörterbuch
tags: dative
singular
form: dem Volkswörterbuche
tags: dative
singular
form: den Volkswörterbüchern
tags: dative
plural
form: das Volkswörterbuch
tags: accusative
singular
form: die Volkswörterbücher
tags: accusative
plural
Werdegang (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wer
de
gang
Aussprache: ipa: [ˈveːɐ̯dəˌɡaŋ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Das Wort ist seit der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts belegt.
strukturell: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs werden und dem Substantiv Gang mit dem Gleitlaut -e-
Bedeutungen: examples: text: Der Werdegang dieses Produkts von der Idee bis zur Serienreife ist ungewöhnlich kurz.
text: Der Werdegang des jüdischen Volkes ist lang und von vielen Tragödien gekennzeichnet.
text: „Die daraus resultierende Einschätzung des eigenen Werdegangs als historische Determinante sprengte das überlieferte Selbstverständnis der Adelsrepublik an einer neuralgischen Stelle.“
glosses: Phase der Entwicklung oder Entstehung eines Produkts, Ablauf der Entwicklung eines Objekts wie zum Beispiel eines Staates oder Volkes
sense_index: 1
examples: text: Die Personalchefin konnte den Werdegang des dritten Bewerbers nicht einordnen.
text: „Im Nachhinein hat es meinem Werdegang nicht geschadet, dass ich erst zur Hauptschule und anschließend zur Aufbaurealschule gegangen bin.“
text: „Die Mutter schloss wie üblich mit den Worten, dass sie Tom vermisse, ihn sehr liege, und dass Toms verstorbener Vater auf ihn stolz gewesen wäre, hätte er Toms Werdegang miterleben können.“
text: „Zum einen ist der wissenschaftliche Werdegang dieses Physikers darzustellen, der Verlauf des Weges mit allen seinen Biegungen, seinen Steigungen, dem Gefälle, den Meilensteinen und den Hindernissen.“
text: „Sein politischer Werdegang war ganz anders verlaufen als der des großen «Extremisten».“
glosses: Bildungsweg, berufliche Entwicklung eines Menschen
sense_index: 2
Formen: form: der Werdegang
tags: nominative
singular
form: die Werdegänge
tags: nominative
plural
form: des Werdegangs
tags: genitive
singular
form: des Werdeganges
tags: genitive
singular
form: der Werdegänge
tags: genitive
plural
form: dem Werdegang
tags: dative
singular
form: dem Werdegange
tags: dative
singular
form: den Werdegängen
tags: dative
plural
form: den Werdegang
tags: accusative
singular
form: die Werdegänge
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: development
lang: Englisch
sense_index: 1
word: history
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: evoluo
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sviluppo
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: ontwikkelingsgang
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: wordingsprocess
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: dezvoltare
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: desarrollo
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: evolución
lang: Englisch
sense_index: 2
word: career
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: kariero
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: carrière
lang: Niederländisch
sense_index: 2
word: beroepsopleiding
lang: Niederländisch
sense_index: 2
word: loopbaan
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: carreira
lang: Rumänisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: carieră
lang: Slowenisch
sense_index: 2
word: življenjepis
lang: Slowenisch
sense_index: 2
word: življenska pot
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: carrera
Kreuzbein (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kreuz
bein
Aussprache: ipa: [ˈkʁɔɪ̯t͡sˌbaɪ̯n]
Grammatik: neuter
Herkunft: Kompositum aus den Substantiven Kreuz und Bein
Bedeutungen: examples: text: Das Kreuzbein ist ein Teil des menschlichen Körpers.
text: Beim Menschen sind die Kreuz- oder Sakralwirbel zum Kreuzbein verschmolzen.
glosses: ein beim Menschen in etwa keilförmiger Knochen, auf dem die Wirbelsäule steht (lateinisch: Os sacrum)
sense_index: 1
topics: anatomy
Synonyme: sense_index: 1
tags: jargon
word: Os sacrum
Formen: form: das Kreuzbein
tags: nominative
singular
form: die Kreuzbeine
tags: nominative
plural
form: des Kreuzbeines
tags: genitive
singular
form: des Kreuzbeins
tags: genitive
singular
form: der Kreuzbeine
tags: genitive
plural
form: dem Kreuzbein
tags: dative
singular
form: dem Kreuzbeine
tags: dative
singular
form: den Kreuzbeinen
tags: dative
plural
form: das Kreuzbein
tags: accusative
singular
form: die Kreuzbeine
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: sacrum
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: sakro
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sacrum
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: os sacre
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sacre
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: os bertran
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: òs bertrand
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: kość krzyżowa
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: korsben
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: hueso
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sacro
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: křížová kost
Landeplatz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lan
de
platz
Aussprache: ipa: [ˈlandəˌplat͡s]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs landen und dem Substantiv Platz mit dem Gleitlaut -e-
Bedeutungen: examples: text: Der Landeplatz war mit hellen Steinen markiert.
text: Die Nasa sucht jetzt nach einem neuen Landeplatz auf dem Mond.
text: „Zu gefährlichen Jagdszenen in der Luft kam es am Sonntag über Oberammergau. Ein Gleitschirmpilot befand sich im Anflug auf einen Oberammergauer Landeplatz, als ihn das ferngesteuerte Flugobjekt fast zum Absturz brachte.“
glosses: kleiner Flughafen, kleine Landefläche für Hubschrauber; Punkt des Auftreffens, zum Beispiel für eine Sonde auf dem Mars
raw_tags: Luftfahrt
sense_index: 1
examples: text: Der Landeplatz am Hafen wird mit Autoreifen gegen Anschlagen der Boote geschützt.
text: „Auf dem Weg zum Landeplatz, wo ich eine Gondel nehmen wollte, merkte ich, daß mir jemand folgte.“
glosses: Anlegeplatz für Schiffe, Landungsplatz
sense_index: 2
topics: seafaring
Synonyme: sense_index: 2
word: Schiffslandeplatz
Formen: form: der Landeplatz
tags: nominative
singular
form: die Landeplätze
tags: nominative
plural
form: des Landeplatzes
tags: genitive
singular
form: der Landeplätze
tags: genitive
plural
form: dem Landeplatz
tags: dative
singular
form: dem Landeplatze
tags: dative
singular
form: den Landeplätzen
tags: dative
plural
form: den Landeplatz
tags: accusative
singular
form: die Landeplätze
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: place to land
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: campo di atterraggio
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: landningsplats
lang: Englisch
sense_index: 2
word: landing place
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: approdo
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: angöringsplats
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: common
word: landningsplats
Rechtswörterbuch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rechts
wör
ter
buch
Aussprache: ipa: [ˈʁɛçt͡svœʁtɐbuːx]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: In einem Rechtswörterbuch kann man nachschlagen, welche Bedeutung mit einem bestimmten Begriff der Rechtssprache verbunden ist.
glosses: Wörterbuch, das den Wortschatz der Rechtssprache erfasst und erklärt
sense_index: 1
topics: linguistics
Formen: form: das Rechtswörterbuch
tags: nominative
singular
form: die Rechtswörterbücher
tags: nominative
plural
form: des Rechtswörterbuchs
tags: genitive
singular
form: des Rechtswörterbuches
tags: genitive
singular
form: der Rechtswörterbücher
tags: genitive
plural
form: dem Rechtswörterbuch
tags: dative
singular
form: dem Rechtswörterbuche
tags: dative
singular
form: den Rechtswörterbüchern
tags: dative
plural
form: das Rechtswörterbuch
tags: accusative
singular
form: die Rechtswörterbücher
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: právnický slovník
Organon-Modell (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Or
ga
non-Mo
dell
Aussprache: ipa: [ˈɔʁɡanɔnmoˌdɛl]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus griechisch ὄργανον (organon^☆) ^(→ grc) „Werkzeug“ und Modell
Bedeutungen: examples: text: Das Organon-Modell stellt dar, dass jemand, der sich äußert, drei Sprachfunktionen vollzieht: Er stellt einen Sachverhalt dar (Darstellungsfunktion), er gibt etwas von sich selbst preis (Ausdrucksfunktion) und er wendet sich an jemanden (Appellfunktion).
text: „Aus dem Organon-Modell leitet sich das Axiom der Zeichennatur der Sprache ab.“
glosses: von dem Sprachpsychologen Karl Bühler entwickeltes Sprach- beziehungsweise Zeichenmodell, das die Sprachfunktionen in die Teilfunktionen Ausdruck, Appell und Darstellung aufschlüsselt, die beim Sprechen gleichzeitig verwirklicht werden
sense_index: 1
topics: linguistics
Formen: form: das Organon-Modell
tags: nominative
singular
form: des Organon-Modells
tags: genitive
singular
form: dem Organon-Modell
tags: dative
singular
form: das Organon-Modell
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Organon model
Ortsnamenforschung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Orts
na
men
for
schung
Aussprache: ipa: [ˈɔʁt͡snaːmənˌfɔʁʃʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Ortsname, Fugenelement -n und Forschung
Bedeutungen: examples: text: Die Ortsnamenforschung bemüht sich um die Bedeutung, Verbreitung und Geschichte der Ortsnamen.
glosses: Linguistik, speziell Onomastik (Namenforschung): Disziplin, die sich der Erforschung der Ortsnamen widmet
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Toponomastik
sense_index: 1
word: Toponymie
sense_index: 1
word: Toponymik
Formen: form: die Ortsnamenforschung
tags: nominative
singular
form: der Ortsnamenforschung
tags: genitive
singular
form: der Ortsnamenforschung
tags: dative
singular
form: die Ortsnamenforschung
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: ortnamnsforskning
Luzia (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lu
zia
Aussprache: ipa: [luˈt͡siːa]
ipa: [ˈluːt͡si̯a]
rhymes: iːa
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] andere Schreibweise von Lucia
Bedeutungen: examples: text: Meine Schwester Luzia ist drei Jahre älter als ich.
glosses: weiblicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: L.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Luzi
sense_index: 1
tags: affective
form: [1] Lucia
sense_index: 1
tags: alternative
form: Luzie
sense_index: 1
tags: variant
form: Luzius
sense_index: 1
tags: masculine
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Lucy
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Lucetta
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Lucile
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Luce
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Lucette
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Lucie
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Lucile
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Lucienne
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Lucille
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Lucinde
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Lucia
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Luce
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Luciana
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: Lucija
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: Łucja
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: Lucja
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: Lucyna
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: Lúcia
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: Lucinda
lang: Schottisch-Gälisch
sense_index: 1
word: Liùsaidh
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: Lucija
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Lucía
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Lucilla
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: Luca
lang: Walisisch
sense_index: 1
word: Lleucu
Halbwertszeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Halb
werts
zeit
Aussprache: ipa: [ˈhalpveːɐ̯t͡sˌt͡saɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: zusammengesetzt aus halb, Wert und Zeit
Bedeutungen: examples: text: Die Halbwertszeit des radioaktiven Materials beträgt circa 50 Jahre.
glosses: die Zeit, in der sich ein exponentiell mit der Zeit abnehmender Wert halbiert hat
sense_index: 1
Formen: form: Halbwertzeit
tags: variant
form: HWZ
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: die Halbwertszeit
tags: nominative
singular
form: die Halbwertszeiten
tags: nominative
plural
form: der Halbwertszeit
tags: genitive
singular
form: der Halbwertszeiten
tags: genitive
plural
form: der Halbwertszeit
tags: dative
singular
form: den Halbwertszeiten
tags: dative
plural
form: die Halbwertszeit
tags: accusative
singular
form: die Halbwertszeiten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: half-life
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: puoliintumisaika
lang: Französisch
sense_index: 1
word: demi-vie
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: semivida
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: emivita
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: semivida
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: meia-vida
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: halveringstid
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: semivida
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: chu kỳ bán rã
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: chu kỳ nửa phân rã