Ornament (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Or
na
ment
Aussprache: ipa: [ɔʁnaˈmɛnt]
rhymes: ɛnt
Grammatik: neuter
Herkunft: (spätmittelhochdeutsch) ornamentum; Lehnwort des 14. Jahrhunderts aus dem lateinischen ōrnāmentum ^(→ la) „Ausrüstung“, „Schmuck“
Bedeutungen: examples: text: Das Ornament ist eine der ursprünglichsten Kunstformen der Menschen.
text: An Gebäuden befinden sich Ornamente in allen Stilrichtungen.
text: Stuckdecken werden oft mit Ornamenten verziert.
text: „Außer den feinen persischen Ornamenten über dem Portal war kein Schmuck weiter daran.“
text: „Die Wände der Stube zeigten die rohen und unbehauenen Baumstämme, deren einzige Ornamente breite Streifen von Lehm waren, welche die Zwischenräume ausfüllten.“
glosses: eine künstlerische oder bauliche Verzierung
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Verzierung
sense_index: 1
word: Zierde
sense_index: 1
word: Dekor
sense_index: 1
word: Dessin
sense_index: 1
word: Schmuck
sense_index: 1
word: Rankenwerk
sense_index: 1
word: Raute
Formen: form: das Ornament
tags: nominative
singular
form: die Ornamente
tags: nominative
plural
form: des Ornaments
tags: genitive
singular
form: des Ornamentes
tags: genitive
singular
form: der Ornamente
tags: genitive
plural
form: dem Ornament
tags: dative
singular
form: dem Ornamente
tags: dative
singular
form: den Ornamenten
tags: dative
plural
form: das Ornament
tags: accusative
singular
form: die Ornamente
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
roman: ornament
sense_index: 1
tags: masculine
word: орнамент
lang: Englisch
sense_index: 1
word: ornament
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: ornamo
lang: Französisch
sense_index: 1
word: ornement
lang: Georgisch
roman: ornamenti
sense_index: 1
word: ორნამენტი
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ornamento
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ornament
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ornament
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Ornament
lang: Mazedonisch
roman: ornament
sense_index: 1
tags: masculine
word: орнамент
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: ornament
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ornament
lang: Russisch
roman: ornament
sense_index: 1
tags: masculine
word: орнамент
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: ornament
lang: Serbisch
roman: ornament
sense_index: 1
tags: masculine
word: орнамент
lang: Serbokroatisch
roman: ornament
sense_index: 1
tags: masculine
word: орнамент
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ornament
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: okrasek
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ornament
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ornament
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ornament
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: ornamento
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: adorno
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ornament
lang: Ukrainisch
roman: ornament
sense_index: 1
word: орнамент
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: dísz
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: díszítés
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: díszítmény
lang: Weißrussisch
roman: arnament
sense_index: 1
word: арнамент