ihr (Possessivpronomen, Deutsch)
Worttrennung: parts: ihr
Aussprache: ipa: [iːɐ̯]
rhymes: iːɐ̯
Herkunft: Von mittelhochdeutsch ir, althochdeutsch ira, iro.
Bedeutungen: examples: text: Siehst du die Frau? Ihr Name ist Isabella.
text: Sie brachte ihr Kind in die Schule.
glosses: zu der genannten, grammatisch weiblichen Person oder Sache gehörig, dieser Person/Sache gehörend, eigen, zugeordnet, für sie charakteristisch, von dieser Person/Sache verantwortet, geschaffen, sie betreffend
raw_tags: Possessivpronomen der 3. Person Singular Femininum – der Besitzer ist grammatisch weiblich
sense_index: 1
examples: text: Siehst du das Paar? Sie haben ihr Kind dabei.
glosses: zu den genannten, grammatisch weiblichen Personen oder Sachen gehörig, diesen Personen/Sachen gehörend, eigen, zugeordnet, für sie charakteristisch, von diesen Personen/Sachen verantwortet, geschaffen, sie betreffend
raw_tags: Possessivpronomen der 3. Person Plural (alle Genera) – mehrere Besitzer
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
tags: colloquial
word: von
sense_index: 1
tags: colloquial
word: ihr
sense_index: 1
tags: archaic
word: ihrig
sense_index: 2
tags: colloquial
word: von
sense_index: 2
tags: colloquial
word: ihnen
Formen: form: sein
raw_tags: Besitzer ist grammatisch männlich oder sächlich
sense_index: 1
tags: masculine
form: ihre
tags: nominative
singular
feminine
form: ihre
tags: nominative
plural
form: ihres
tags: genitive
singular
masculine
form: ihrer
tags: genitive
singular
feminine
form: ihres
tags: genitive
singular
neuter
form: ihrer
tags: genitive
plural
form: ihrem
tags: dative
singular
masculine
form: ihrer
tags: dative
singular
feminine
form: ihrem
tags: dative
singular
neuter
form: ihren
tags: dative
plural
form: ihren
tags: accusative
singular
masculine
form: ihre
tags: accusative
singular
feminine
form: ihre
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: nein
sense_index: 1
word: неин
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: hendes
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: sin
lang: Englisch
sense_index: 1
word: her
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: ŝia
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: son
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: sa
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: plural
word: ses
lang: Ido
sense_index: 1
word: elua
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: su
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: sinn
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: suo
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: sua
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: di lei
lang: Latein
sense_index: 1
word: eius
lang: Latein
sense_index: 1
tags: reflexive
word: suus
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: viņas
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: jej
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: reflexive
word: swój
lang: Prußisch
sense_index: 1
word: swais
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: său
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: sa
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: hennes
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: su
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: její
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: -a
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: -e
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: -ja
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: -je
lang: Volapük
sense_index: 1
word: ofik
lang: Volapük
sense_index: 1
word: ofa
lang: Bulgarisch
roman: techen
sense_index: 2
word: техен
lang: Dänisch
sense_index: 2
word: deres
lang: Englisch
sense_index: 2
word: their
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: ilia
lang: Französisch
sense_index: 2
word: leur
lang: Ido
sense_index: 2
word: lia
lang: Interlingua
sense_index: 2
word: lor
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: loro
lang: Latein
sense_index: 2
tags: masculine
neuter
word: eorum
lang: Latein
sense_index: 2
tags: feminine
word: earum
lang: Latein
sense_index: 2
tags: reflexive
word: suus
lang: Lettisch
sense_index: 2
word: viņu
lang: Polnisch
sense_index: 2
word: ich
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: reflexive
word: swój
lang: Rumänisch
sense_index: 2
word: lor
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: deras
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: sin
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: sitt
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: su
lang: Ungarisch
sense_index: 2
word: -uk
lang: Ungarisch
sense_index: 2
word: -ük
lang: Ungarisch
sense_index: 2
word: -juk
lang: Ungarisch
sense_index: 2
word: -jük
lang: Volapük
sense_index: 2
word: onsik
lang: Volapük
sense_index: 2
word: onsa