arrogant (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: ar
ro
gant
Aussprache: ipa: [aʁoˈɡant]
tags: Austrian German
rhymes: ant
Herkunft: im 18. Jahrhundert von dem gleichbedeutenden französischen Wort arrogant ^(→ fr) entlehnt, das auf lateinisch arrogāns ^(→ la) „anspruchsvoll, anmaßend“ zurückgeht
Bedeutungen: examples: text: „Ich kann sein arrogantes Lächeln einfach nicht mehr sehen!“
glosses: überheblich und genüsslich seine vermeintlich besseren Einflüsse oder Fähigkeiten zeigend; selbstgefällig
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: anmaßend
sense_index: 1
word: eingebildet
sense_index: 1
word: herablassend
sense_index: 1
word: hochnäsig
sense_index: 1
word: hochmütig
sense_index: 1
word: selbstgefällig
sense_index: 1
word: süffisant
sense_index: 1
word: überheblich
sense_index: 1
word: blasiert
Formen: form: arrogant
tags: positive
form: arroganter
tags: comparative
form: am arrogantesten
tags: superlative
form: arroganter
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: arrogante
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: arrogantes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: arrogante
tags: positive
nominative
strong
plural
form: arroganten
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: arroganter
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: arroganten
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: arroganter
tags: positive
genitive
strong
plural
form: arrogantem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: arroganter
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: arrogantem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: arroganten
tags: positive
dative
strong
plural
form: arroganten
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: arrogante
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: arrogantes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: arrogante
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der arrogante
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die arrogante
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das arrogante
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die arroganten
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des arroganten
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der arroganten
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des arroganten
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der arroganten
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem arroganten
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der arroganten
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem arroganten
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den arroganten
tags: positive
dative
weak
plural
form: den arroganten
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die arrogante
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das arrogante
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die arroganten
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein arroganter
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine arrogante
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein arrogantes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) arroganten
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines arroganten
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer arroganten
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines arroganten
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) arroganten
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem arroganten
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer arroganten
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem arroganten
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) arroganten
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen arroganten
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine arrogante
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein arrogantes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) arroganten
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist arrogant
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist arrogant
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist arrogant
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind arrogant
tags: positive
predicative
plural
form: arroganterer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: arrogantere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: arroganteres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: arrogantere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: arroganteren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: arroganterer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: arroganteren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: arroganterer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: arroganterem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: arroganterer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: arroganterem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: arroganteren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: arroganteren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: arrogantere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: arroganteres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: arrogantere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der arrogantere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die arrogantere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das arrogantere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die arroganteren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des arroganteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der arroganteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des arroganteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der arroganteren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem arroganteren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der arroganteren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem arroganteren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den arroganteren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den arroganteren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die arrogantere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das arrogantere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die arroganteren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein arroganterer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine arrogantere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein arroganteres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) arroganteren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines arroganteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer arroganteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines arroganteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) arroganteren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem arroganteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer arroganteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem arroganteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) arroganteren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen arroganteren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine arrogantere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein arroganteres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) arroganteren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist arroganter
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist arroganter
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist arroganter
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind arroganter
tags: comparative
predicative
plural
form: arrogantester
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: arroganteste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: arrogantestes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: arroganteste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: arrogantesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: arrogantester
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: arrogantesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: arrogantester
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: arrogantestem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: arrogantester
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: arrogantestem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: arrogantesten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: arrogantesten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: arroganteste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: arrogantestes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: arroganteste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der arroganteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die arroganteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das arroganteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die arrogantesten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des arrogantesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der arrogantesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des arrogantesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der arrogantesten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem arrogantesten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der arrogantesten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem arrogantesten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den arrogantesten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den arrogantesten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die arroganteste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das arroganteste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die arrogantesten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein arrogantester
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine arroganteste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein arrogantestes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) arrogantesten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines arrogantesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer arrogantesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines arrogantesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) arrogantesten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem arrogantesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer arrogantesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem arrogantesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) arrogantesten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen arrogantesten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine arroganteste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein arrogantestes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) arrogantesten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am arrogantesten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am arrogantesten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am arrogantesten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am arrogantesten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: arrogant
lang: Englisch
sense_index: 1
word: haughty
lang: Englisch
sense_index: 1
word: pompous
lang: Englisch
sense_index: 1
word: conceited
lang: Englisch
sense_index: 1
word: snobbish
lang: Englisch
sense_index: 1
word: arrogantly
lang: Englisch
sense_index: 1
word: self-important
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: aroganta
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: ylimielinen
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: arrogant
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: arrogante
lang: Friaulisch
sense_index: 1
word: ogant
lang: Friaulisch
sense_index: 1
word: boriôs
lang: Griechisch (Neu-)
roman: alazonikós
sense_index: 1
word: αλαζονικός
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: arrogante
lang: Japanisch
other: おもいあがった
roman: omoiagatta
sense_index: 1
word: 思い上がった
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
word: arrogant
lang: Mazedonisch
roman: nadmen
sense_index: 1
word: надмен
lang: Mazedonisch
roman: aroganten
sense_index: 1
word: арогантен
lang: Farsi,
raw_tags: Dari (DMG)
roman: motekabber
sense_index: 1
word: متکبر
lang: Farsi,
roman: maġrūr
sense_index: 1
word: مغرور
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: arogant
lang: Russisch
roman: nadmennyj
sense_index: 1
word: надменный
lang: Russisch
roman: vysokomernyj
sense_index: 1
word: высокомерный
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: arrogant
lang: Serbisch
roman: nadmen
sense_index: 1
word: надмен
lang: Serbisch
roman: arogantan
sense_index: 1
word: арогантан
lang: Serbokroatisch
roman: nadmen
sense_index: 1
word: надмен
lang: Serbokroatisch
roman: arogantan
sense_index: 1
word: арогантан
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: nadut
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: aroganten
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: arrogante
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: presumido
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: creído
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: arogantní
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: kibirli
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: arrogáns
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: pökhendi