cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Regisseurin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
gis
seu
rin
Aussprache: ipa: [ʁeʒɪˈsøːʁɪn]
rhymes: øːʁɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Regisseur mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Nach der Aufführung erzählte er der Regisseurin, was er an der Figur des Tempelherrn Besonderes herausgefunden hatte, denn er habe ja bis auf einen Monolog nichts wirklich Weltbewegendes zu sagen.“
text: „Leni Riefenstahl war eine 1902 in Berlin geborene deutsche Tänzerin, Schauspielerin, Regisseurin und Fotografin.“
glosses: weibliche Person, die die Regie führt, die (künstlerische) Leitung hat
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Spielleiterin
Formen: form: Regisseur
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Regisseurin
tags: nominative
singular
form: die Regisseurinnen
tags: nominative
plural
form: der Regisseurin
tags: genitive
singular
form: der Regisseurinnen
tags: genitive
plural
form: der Regisseurin
tags: dative
singular
form: den Regisseurinnen
tags: dative
plural
form: die Regisseurin
tags: accusative
singular
form: die Regisseurinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: reżyserka
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: regissör
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: režisérka
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: rejisör
Regisseurinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
gis
seu
rin
nen
Aussprache: ipa: [ʁeʒɪˈsøːʁɪnən]
rhymes: øːʁɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Regisseurin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Regisseurin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Regisseurin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Regisseurin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Regisseurin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Regisseurin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Regisseurin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Regisseurin
tags: accusative
form-of
plural
Brückenbauer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brü
cken
bau
er
Aussprache: ipa: [ˈbʁʏkn̩ˌbaʊ̯ɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Brücke, Fugenelement -n und Bauer
Bedeutungen: examples: text: „Wäre nicht das Hämmern und Rufen der Brückenbauer und der Gesang der Italiener gewesen, hätte es eine ruhige Nacht werden können.“
glosses: jemand, der beruflich Brücken baut
sense_index: 1
examples: text: „Sadr inszenierte sich als Brückenbauer, der bestrebt sei, die sich vertiefende Kluft in der gespaltenen libanesischen Gesellschaft zwischen Säkularisten und Konfessionalisten zu überwinden.“
glosses: jemand, der als Vermittler wirkt
sense_index: 2
Formen: form: Brückenbauerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Brückenbauer
tags: nominative
singular
form: die Brückenbauer
tags: nominative
plural
form: des Brückenbauers
tags: genitive
singular
form: der Brückenbauer
tags: genitive
plural
form: dem Brückenbauer
tags: dative
singular
form: den Brückenbauern
tags: dative
plural
form: den Brückenbauer
tags: accusative
singular
form: die Brückenbauer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: brobyggare
lang: Ukrainisch
roman: mostobudivnyk
sense_index: 1
word: мостобудівник
lang: Ukrainisch
roman: mostjar
sense_index: 1
word: мостяр
Brückenbauern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brü
cken
bau
ern
Aussprache: ipa: [ˈbʁʏkn̩ˌbaʊ̯ɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Brückenbauer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Brückenbauer
tags: dative
form-of
plural
Brückenbauers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brü
cken
bau
ers
Aussprache: ipa: [ˈbʁʏkn̩ˌbaʊ̯ɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Brückenbauer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Brückenbauer
tags: form-of
genitive
singular
Brückenbauerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brü
cken
bau
e
rin
Aussprache: ipa: [ˈbʁʏkn̩ˌbaʊ̯əʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Brückenbauer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „… so forderte der LFR [Landesfrauenrat] mit seinem Beschluss vom Nov. 2006 Sendanstalten und Medienschaffende auf, Ingenieurinnen und Technikerinnen vorkommen zu lassen, in Filmen für Kinder, Soaps, Telenovelas, Spielfilmen, Dokumentationen, Krimis oder in Fernseh- und Radioshows. Um dazu beizutragen, dass Kinder technische Berufe auch mit z.B. Biotechnologinnen, Brückenbauerinnen, Produktionsplanerinnen oder Professorinnen der Ingenieurwissenschaften in Verbindung bringen.“
glosses: weibliche Person, die beruflich Brücken baut
sense_index: 1
Formen: form: Brückenbauer
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Brückenbauerin
tags: nominative
singular
form: die Brückenbauerinnen
tags: nominative
plural
form: der Brückenbauerin
tags: genitive
singular
form: der Brückenbauerinnen
tags: genitive
plural
form: der Brückenbauerin
tags: dative
singular
form: den Brückenbauerinnen
tags: dative
plural
form: die Brückenbauerin
tags: accusative
singular
form: die Brückenbauerinnen
tags: accusative
plural
Brückenbauerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brü
cken
bau
e
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈbʁʏkn̩ˌbaʊ̯əʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Brückenbauerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Brückenbauerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Brückenbauerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Brückenbauerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Brückenbauerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Brückenbauerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Brückenbauerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Brückenbauerin
tags: accusative
form-of
plural
Realpräsenz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
al
prä
senz
Aussprache: ipa: [ʁeˈaːlpʁɛˌzɛnt͡s]
Grammatik: feminine
Herkunft: zusammengesetzt aus real und Präsenz
Bedeutungen: examples: text: Die Realpräsenz wurde von Martin Luther gegenüber Ulrich Zwingli und seinen Anhängern vertreten, die ein symbolisches Verständnis lehrten.
glosses: Lehre, dass Christus in den gewandelten Gaben (Brot und Wein) in der Eucharistie wahrhaft gegenwärtig ist
raw_tags: Theologie
sense_index: 1
Formen: form: die Realpräsenz
tags: nominative
singular
form: der Realpräsenz
tags: genitive
singular
form: der Realpräsenz
tags: dative
singular
form: die Realpräsenz
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Real Presence
Brückenmaut (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brü
cken
maut
Aussprache: ipa: [ˈbʁʏkn̩ˌmaʊ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Brücke und Maut, mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: Für das Überqueren der Bear Mountain Bridge ist eine Brückenmaut zu bezahlen.
text: „Wahrscheinlich im 13. Jahrhundert wurde dort der bekannte Wasserturm gebaut, bei dem auch die Brückenmaut eingehoben wurde.“
glosses: Maut, die für das Befahren einer gebührenpflichtigen Brücke bezahlt werden muss
sense_index: 1
Formen: form: die Brückenmaut
tags: nominative
singular
form: die Brückenmauten
tags: nominative
plural
form: der Brückenmaut
tags: genitive
singular
form: der Brückenmauten
tags: genitive
plural
form: der Brückenmaut
tags: dative
singular
form: den Brückenmauten
tags: dative
plural
form: die Brückenmaut
tags: accusative
singular
form: die Brückenmauten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: péage de pont
Brückenmauten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brü
cken
mau
ten
Aussprache: ipa: [ˈbʁʏkn̩ˌmaʊ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Brückenmaut
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Brückenmaut
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Brückenmaut
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Brückenmaut
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Brückenmaut
glosses: Dativ Plural des Substantivs Brückenmaut
tags: dative
form-of
plural
form_of: Brückenmaut
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Brückenmaut
tags: accusative
form-of
plural
Straßenbahnfahrer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stra
ßen
bahn
fah
rer
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁaːsn̩baːnˌfaːʁɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: [1] Determinativkompositum aus den Substantiven Straßenbahn und Fahrer
Bedeutungen: examples: text: Der Straßenbahnfahrer verkauft auch Fahrscheine.
text: „Ein Straßenbahnfahrer kam herein.“
glosses: Fahrer einer Straßenbahn
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Tramwayfahrer
Formen: form: Strassenbahnfahrer
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Straßenbahnfahrerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Straßenbahnfahrer
tags: nominative
singular
form: die Straßenbahnfahrer
tags: nominative
plural
form: des Straßenbahnfahrers
tags: genitive
singular
form: der Straßenbahnfahrer
tags: genitive
plural
form: dem Straßenbahnfahrer
tags: dative
singular
form: den Straßenbahnfahrern
tags: dative
plural
form: den Straßenbahnfahrer
tags: accusative
singular
form: die Straßenbahnfahrer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: tram driver
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tramvaják
Straßenbahnfahrern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stra
ßen
bahn
fah
rern
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁaːsn̩baːnˌfaːʁɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Straßenbahnfahrer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Straßenbahnfahrer
tags: dative
form-of
plural
Formen: form: Strassenbahnfahrern
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Straßenbahnfahrers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stra
ßen
bahn
fah
rers
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁaːsn̩baːnˌfaːʁɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Straßenbahnfahrer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Straßenbahnfahrer
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Strassenbahnfahrers
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Straßenbahnfahrerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stra
ßen
bahn
fah
re
rin
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁaːsn̩baːnˌfaːʁəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Straßenbahnfahrer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Der Straßenbahnfahrerin verkauft auch Fahrscheine.
text: „Als ich als Straßenbahnfahrerin arbeitete, machte ich in der Freizeit meine Matura nach, weil ich plötzlich erkannte, dass für meine Berufswünsche dieser Abschluss Voraussetzung war.“
glosses: Fahrerin einer Straßenbahn
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Tramwayfahrerin
Formen: form: Strassenbahnfahrerin
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Straßenbahnfahrer
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Straßenbahnfahrerin
tags: nominative
singular
form: die Straßenbahnfahrerinnen
tags: nominative
plural
form: der Straßenbahnfahrerin
tags: genitive
singular
form: der Straßenbahnfahrerinnen
tags: genitive
plural
form: der Straßenbahnfahrerin
tags: dative
singular
form: den Straßenbahnfahrerinnen
tags: dative
plural
form: die Straßenbahnfahrerin
tags: accusative
singular
form: die Straßenbahnfahrerinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: tramvajačka
Straßenbahnfahrerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stra
ßen
bahn
fah
re
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁaːsn̩baːnˌfaːʁəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Straßenbahnfahrerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Straßenbahnfahrerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Straßenbahnfahrerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Straßenbahnfahrerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Straßenbahnfahrerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Straßenbahnfahrerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Straßenbahnfahrerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Straßenbahnfahrerin
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Strassenbahnfahrerinnen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Straßenbahner (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stra
ßen
bah
ner
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁaːsn̩ˌbaːnɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Unter den Straßenbahnern gibt es ein starkes Zusammengehörigkeitsgefühl.
glosses: Mitarbeiter eines Straßenbahnbetreibers
sense_index: 1
tags: colloquial
Formen: form: Strassenbahner
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Straßenbahnerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Straßenbahner
tags: nominative
singular
form: die Straßenbahner
tags: nominative
plural
form: des Straßenbahners
tags: genitive
singular
form: der Straßenbahner
tags: genitive
plural
form: dem Straßenbahner
tags: dative
singular
form: den Straßenbahnern
tags: dative
plural
form: den Straßenbahner
tags: accusative
singular
form: die Straßenbahner
tags: accusative
plural
Straßenbahnern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stra
ßen
bah
nern
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁaːsn̩ˌbaːnɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Straßenbahner
glosses: Dativ Plural des Substantivs Straßenbahner
tags: dative
form-of
plural
Formen: form: Strassenbahnern
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Straßenbahners (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stra
ßen
bah
ners
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁaːsn̩ˌbaːnɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Straßenbahner
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Straßenbahner
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Strassenbahners
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Straßenbahnerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stra
ßen
bah
ne
rin
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁaːsn̩ˌbaːnəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Straßenbahner mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „13. Februar 1918: Bericht der ›Volksstimme‹ über die Lage der Hanauer Straßenbahnerinnen und über ihre Versammlung“
glosses: Mitarbeiterin eines Straßenbahnbetreibers
sense_index: 1
tags: colloquial
Formen: form: Strassenbahnerin
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Straßenbahner
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Straßenbahnerin
tags: nominative
singular
form: die Straßenbahnerinnen
tags: nominative
plural
form: der Straßenbahnerin
tags: genitive
singular
form: der Straßenbahnerinnen
tags: genitive
plural
form: der Straßenbahnerin
tags: dative
singular
form: den Straßenbahnerinnen
tags: dative
plural
form: die Straßenbahnerin
tags: accusative
singular
form: die Straßenbahnerinnen
tags: accusative
plural
Straßenbahnerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stra
ßen
bah
ne
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁaːsn̩ˌbaːnəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Straßenbahnerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Straßenbahnerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Straßenbahnerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Straßenbahnerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Straßenbahnerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Straßenbahnerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Straßenbahnerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Straßenbahnerin
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Strassenbahnerinnen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Spargelernte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spar
gel
ern
te
Aussprache: ipa: [ˈʃpaʁɡl̩ˌʔɛʁntə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Spargel und Ernte
Bedeutungen: examples: text: Durch das Hochwasser wurde die gesamte Spargelernte vernichtet.
text: „Die gesamte Spargelernte wird heuer voraussichtlich um ein Drittel geringer ausfallen, geht aus einem aktuellen Marktbericht der Agrarmarkt Austria (AMA) hervor.“
glosses: das Ernten von Spargel
sense_index: 1
topics: agriculture
Formen: form: die Spargelernte
tags: nominative
singular
form: die Spargelernten
tags: nominative
plural
form: der Spargelernte
tags: genitive
singular
form: der Spargelernten
tags: genitive
plural
form: der Spargelernte
tags: dative
singular
form: den Spargelernten
tags: dative
plural
form: die Spargelernte
tags: accusative
singular
form: die Spargelernten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: récolte des asperges
Spargelernten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spar
gel
ern
ten
Aussprache: ipa: [ˈʃpaʁɡl̩ˌʔɛʁntn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spargelernte
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Spargelernte
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Spargelernte
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Spargelernte
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Spargelernte
glosses: Dativ Plural des Substantivs Spargelernte
tags: dative
form-of
plural
form_of: Spargelernte
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Spargelernte
tags: accusative
form-of
plural
Spargeltarzans (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spar
gel
tar
zans
Aussprache: ipa: [ˈʃpaʁɡl̩ˌtaʁt͡saːns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spargeltarzan
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Spargeltarzan
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Spargeltarzan
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Spargeltarzan
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Spargeltarzan
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Spargeltarzan
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Spargeltarzan
glosses: Dativ Plural des Substantivs Spargeltarzan
tags: dative
form-of
plural
form_of: Spargeltarzan
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Spargeltarzan
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Spargeltarzane
raw_tags: Nominativ Plural, Genitiv Plural, Akkusativ Plural
tags: variant
form: Spargeltarzanen
raw_tags: Dativ Plural
tags: variant
Oberleitungsomnibus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ober
lei
tungs
om
ni
bus
Aussprache: ipa: [ˈoːbɐlaɪ̯tʊŋsˌʔɔmnibʊs]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Oberleitung, Fugenelement -s und Omnibus
Bedeutungen: examples: text: Am Bahnhof stieg Claudia in den Oberleitungsomnibus und fuhr zu ihrer Stiefmutter.
text: Der Oberleitungsomnibus hält direkt vor unserem Haus.
text: Zu unserem Museum kommen Sie am einfachsten, wenn Sie mit dem Oberleitungsomnibus fahren.
text: Die Oberleitungsomnibusse prägen das Stadtbild.
text: Gernot hat mal wieder den Oberleitungsomnibus verpasst.
glosses: Omnibus, der von einem Elektromotor angetrieben wird, welcher über eine Oberleitung mit Energie versorgt wird
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: O-Bus
sense_index: 1
word: Obus
sense_index: 1
word: Trolleybus
Formen: form: der Oberleitungsomnibus
tags: nominative
singular
form: die Oberleitungsomnibusse
tags: nominative
plural
form: des Oberleitungsomnibusses
tags: genitive
singular
form: der Oberleitungsomnibusse
tags: genitive
plural
form: dem Oberleitungsomnibus
tags: dative
singular
form: den Oberleitungsomnibussen
tags: dative
plural
form: den Oberleitungsomnibus
tags: accusative
singular
form: die Oberleitungsomnibusse
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: trolleybus
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: trolleybus
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: trolejbus
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: troleibuz
lang: Russisch
roman: trollejbus
sense_index: 1
tags: masculine
word: троллейбус
Papstwappen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Papst
wap
pen
Aussprache: ipa: [ˈpaːpstˌvapn̩]
Grammatik: neuter
Herkunft: zusammengesetzt aus Papst und Wappen
Bedeutungen: examples: text: Das erste nachweisbare Papstwappen führte Papst Silvester III. im 11. Jahrhundert.
text: Papst Benedikt XVI. ersetzte die Tiara in seinem Papstwappen durch eine Mitra.
glosses: das Wappen eines Papstes
sense_index: 1
Formen: form: das Papstwappen
tags: nominative
singular
form: die Papstwappen
tags: nominative
plural
form: des Papstwappens
tags: genitive
singular
form: der Papstwappen
tags: genitive
plural
form: dem Papstwappen
tags: dative
singular
form: den Papstwappen
tags: dative
plural
form: das Papstwappen
tags: accusative
singular
form: die Papstwappen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: papal coats of arms
Oberleitungsomnibusse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ober
lei
tungs
om
ni
bus
se
Aussprache: ipa: [ˈoːbɐlaɪ̯tʊŋsˌʔɔmnibʊsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Oberleitungsomnibus
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Oberleitungsomnibus
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Oberleitungsomnibus
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Oberleitungsomnibus
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Oberleitungsomnibus
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Oberleitungsomnibus
tags: accusative
form-of
plural
Flammpunkt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flamm
punkt
Aussprache: ipa: [ˈflamˌpʊŋkt]
rhymes: ampʊŋkt
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Nach der Deutschen Industrienorm 7732, Blatt 1, vom Juni 1963 ist der Flammpunkt die niedrigste Temperatur bei der aus einer Flüssigkeit, bei einem Luftdruck von 760 Torr, so viele Moleküle vom flüssigen in den gasförmigen Aggregatzustand übergehen, dass diese mit der über dem Flüssigkeitsspiegel stehenden Luft ein entflammbares Gasgemisch bilden.
text: Der Flammpunkt ist vom Brennpunkt zu unterscheiden.
text: Für die Gefahrenklassen von brennbaren Flüssigkeiten ist der Flammpunkt ein mitentscheidendes Kriterium.
text: Der Flammpunkt von Benzin liegt unterhalb von -20°C (256 K) und der von Ether bei -49°C (227 K).
glosses: die tiefstmögliche Temperatur, bei der eine Flüssigkeit im Raum über sich ein brennbares Gas-Luft-Gemisch in Abhängigkeit vom Luftdruck bilden kann
sense_index: 1
topics: chemistry
Formen: form: FP
tags: abbreviation
form: der Flammpunkt
tags: nominative
singular
form: die Flammpunkte
tags: nominative
plural
form: des Flammpunktes
tags: genitive
singular
form: des Flammpunkts
tags: genitive
singular
form: der Flammpunkte
tags: genitive
plural
form: dem Flammpunkt
tags: dative
singular
form: dem Flammpunkte
tags: dative
singular
form: den Flammpunkten
tags: dative
plural
form: den Flammpunkt
tags: accusative
singular
form: die Flammpunkte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: flash point
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: point d’éclair
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: punto de inflamación
Daguerreotyp (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Da
guer
reo
typ
Aussprache: ipa: [daɡɛʁoˈtyːp]
rhymes: yːp
Grammatik: neuter
Herkunft: benannt nach dem französischen Maler Louis Jacques Mandé Daguerre
Bedeutungen: examples: text: Waldemar sammelt Daguerreotype.
glosses: mittels Daguerreotypie [1] hergestellte Fotografie
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Daguerreotypie
Formen: form: das Daguerreotyp
tags: nominative
singular
form: die Daguerreotype
tags: nominative
plural
form: des Daguerreotyps
tags: genitive
singular
form: des Daguerreotypes
tags: genitive
singular
form: der Daguerreotype
tags: genitive
plural
form: dem Daguerreotyp
tags: dative
singular
form: den Daguerreotypen
tags: dative
plural
form: das Daguerreotyp
tags: accusative
singular
form: die Daguerreotype
tags: accusative
plural
Daguerreotypist (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Da
guer
reo
ty
pist
Aussprache: ipa: [daɡɛʁotyˈpɪst]
rhymes: ɪst
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Pierre verdiente im Paris des 19. Jahrhunderts sein Geld als Daguerreotypist.
glosses: jemand, der Daguerreotype anfertigt
sense_index: 1
Formen: form: der Daguerreotypist
tags: nominative
singular
form: die Daguerreotypisten
tags: nominative
plural
form: des Daguerreotypisten
tags: genitive
singular
form: der Daguerreotypisten
tags: genitive
plural
form: dem Daguerreotypisten
tags: dative
singular
form: den Daguerreotypisten
tags: dative
plural
form: den Daguerreotypisten
tags: accusative
singular
form: die Daguerreotypisten
tags: accusative
plural
keine Schnitte haben (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: kei
ne Schnit
te ha
ben
Aussprache: ipa: [ˈkaɪ̯nə ˈʃnɪtə ˈhaːbm̩]
Bedeutungen: examples: text: Gegen den Deutschen Meister hatte der Drittligist keine Schnitte.
glosses: in einem Kräftemessen durch völlige Unterlegenheit keine Chance auf einen Sieg haben
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: keine Chance haben
sense_index: 1
word: kein Licht sehen
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: don't stand a chance
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: geen schijn van kans hebben