cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Toleranz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: To
le
ranz
Aussprache: ipa: [toləˈʁant͡s]
rhymes: ant͡s
Grammatik: feminine
Herkunft: im 16. Jahrhundert aus lateinisch tolerantia ^(→ la) „Duldsamkeit“ entlehnt; verwandt mit tolerieren
Bedeutungen: examples: text: Die Toleranz gegenüber Andersgläubigen macht es Peter leicht, den Dialog der Religionen zu führen.
text: Die Situation erfordert Respekt und Toleranz sowie eine gehörige Portion Fingerspitzengefühl.
text: „Die schmale Grenze kirchlicher Toleranz verlief irgendwo zwischen Wein und Schnaps, zwischen Russendisko und Gruftifestival.“
text: „Seit den Terroranschlägen in New York werden Freiheit und Toleranz wieder heftig diskutiert.“
text: „Toleranz heißt, andere Ansichten gelten zu lassen, ohne die eigenen zu verraten.“
text: „Immerhin bin ich keine Abenteuerreisende oder Forscherin, sondern Restauratorin, und meine Toleranz gegenüber Aufregung und Überraschung ist auch nicht gerade die größte.“
glosses: nur Singular gebräuchlich: Eigenschaft, etwas dulden, ertragen oder zulassen zu können
sense_index: 1
examples: text: Die Toleranz bei der Herstellung eines Gesellenstücks beträgt für einen Schlosserlehrling 0,01 mm.
glosses: zulässige Abweichung von einem vorgeschriebenen, verbindlichen Maß oder Wert
sense_index: 2
topics: technology
examples: text: Die Toleranz des HI-Virus gegen den neuen Wirkstoff ist nur gering. Der Wirkstoff ist Erfolg versprechend.
glosses: Widerstandsfähigkeit insbesondere gegen Arzneimittel
raw_tags: nur im Singular gebräuchlich
sense_index: 3
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Duldsamkeit
sense_index: 1
word: Großmut
sense_index: 1
word: Nachsicht
sense_index: 1
word: Offenheit
sense_index: 1
word: Verständnis
sense_index: 2
word: Abweichung
sense_index: 2
word: Normabweichung
sense_index: 2
word: Spiel
sense_index: 2
word: Spielraum
sense_index: 3
word: Widerstandsfähigkeit
Formen: form: die Toleranz
tags: nominative
singular
form: die Toleranzen
tags: nominative
plural
form: der Toleranz
tags: genitive
singular
form: der Toleranzen
tags: genitive
plural
form: der Toleranz
tags: dative
singular
form: den Toleranzen
tags: dative
plural
form: die Toleranz
tags: accusative
singular
form: die Toleranzen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: tolerance
lang: Französisch
sense_index: 1
word: tolérance
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: tolerancia
lang: Georgisch
roman: shemts'q'narebloba
sense_index: 1
word: შემწყნარებლობა
lang: Georgisch
roman: t'olerant'oba
sense_index: 1
word: ტოლერანტობა
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: tolerantia
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: tolleranza
lang: Latein
sense_index: 1
word: tolerantia
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: tolerans
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: tölerans
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: common
word: tolerans
lang: Schwedisch
sense_index: 3
tags: common
word: tolerans
Schraubzwinge (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schraub
zwin
ge
Aussprache: ipa: [ˈʃʁaʊ̯pˌt͡svɪŋə]
tags: Austrian German
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs schrauben und dem Substantiv Zwinge
Bedeutungen: examples: text: Zum Trocknen werden die verleimten Teile in eine Schraubzwinge gespannt.
text: „Mein Kopf wurde behutsam gelagert, dann sanft und doch entschieden mit Schraubzwingen fixiert.“
glosses: Werkzeug mit einer festen und einer beweglichen Backe zum Fixieren mehrerer Objekte aneinander
sense_index: 1
topics: technology
Formen: form: die Schraubzwinge
tags: nominative
singular
form: die Schraubzwingen
tags: nominative
plural
form: der Schraubzwinge
tags: genitive
singular
form: der Schraubzwingen
tags: genitive
plural
form: der Schraubzwinge
tags: dative
singular
form: den Schraubzwingen
tags: dative
plural
form: die Schraubzwinge
tags: accusative
singular
form: die Schraubzwingen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: bar clamp
lang: Englisch
sense_index: 1
word: C-clamp
lang: Englisch
sense_index: 1
word: F-clamp
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: serre-joint
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: morsetto
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sargento
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cárcel
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: gato
Äthansäure (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Äthan
säu
re
Aussprache: ipa: [ɛˈtaːnˌzɔɪ̯ʁə]
rhymes: aːnzɔɪ̯ʁə
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] Weiterbildung zu Äthan
Bedeutungen: tags: no-gloss
Formen: form: [1] Chemie: Ethansäure (fachsprachlich)
sense_index: 1
tags: alternative
topics: chemistry
form: die Äthansäure
tags: nominative
singular
form: der Äthansäure
tags: genitive
singular
form: der Äthansäure
tags: dative
singular
form: die Äthansäure
tags: accusative
singular
Fils (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fils
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: In den 1960ern war die Fils so verschmutzt, dass sie biologisch tot war.
glosses: ein Fluss in Deutschland, Nebenfluss des Neckars
sense_index: 1
Formen: form: die Fils
tags: nominative
singular
form: der Fils
tags: genitive
singular
form: der Fils
tags: dative
singular
form: die Fils
tags: accusative
singular
Kabelbinder (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
bel
bin
der
Aussprache: ipa: [ˈkaːbl̩ˌbɪndɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Man kann das Kabelchaos am Computer mit Kabelbindern in den Griff bekommen.
text: Wir werden die Teile einfach mit Kabelbindern befestigen.
text: „Anschließend entfernte er ein Schutzblech und befestigte den Sicherheitsschalter mit einem Kabelbinder.“
text: „Bei der Hausdurchsuchung haben sie unter anderem einen Rucksack gefunden, in welchem T. N. Kabelbinder, eine alte Armeepistole, Klebeband und Stricke für weitere ähnlich gelagerte Taten gepackt hatte.“
glosses: Kunststoffstreifen mit Verschluss zum Bündeln von Kabeln und Drähten
sense_index: 1
topics: technology
Synonyme: sense_index: 1
word: Kabelband
Formen: form: der Kabelbinder
tags: nominative
singular
form: die Kabelbinder
tags: nominative
plural
form: des Kabelbinders
tags: genitive
singular
form: der Kabelbinder
tags: genitive
plural
form: dem Kabelbinder
tags: dative
singular
form: den Kabelbindern
tags: dative
plural
form: den Kabelbinder
tags: accusative
singular
form: die Kabelbinder
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: svinska opaška
sense_index: 1
tags: feminine
word: свинска опашка
lang: Englisch
sense_index: 1
word: cable tie
lang: Englisch
sense_index: 1
word: tie wrap
lang: Englisch
sense_index: 1
word: wire tie
lang: Englisch
sense_index: 1
word: hose tie
lang: Englisch
sense_index: 1
word: steggel tie
lang: Englisch
sense_index: 1
word: zap strap
lang: Englisch
sense_index: 1
word: zip tie
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: nippuside
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: serre-câble
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: collier de serrage en plastique
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: fascetta
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: fascetta stringicavo
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: tiewrap
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: opaska zaciskowa
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: buntband
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: brida
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cincho
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: kablo bağı
Flöha (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flö
ha
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Die Flöha entspringt in Tschechien und mündet in Deutschland in die Zschopau.
glosses: ein Fluss in Deutschland, Nebenfluss der Zschopau
sense_index: 1
Formen: form: die Flöha
tags: nominative
singular
form: der Flöha
tags: genitive
singular
form: der Flöha
tags: dative
singular
form: die Flöha
tags: accusative
singular
Fuhse (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fuh
se
Aussprache: ipa: [ˈfuːzə]
rhymes: uːzə
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Die Fuhse entspringt an den Westhängen des Oderwalds auf dem Gebiet der Gemeinde Flöthe.“
glosses: ein Fluss in Deutschland, Nebenfluss der Aller
sense_index: 1
Formen: form: die Fuhse
tags: nominative
singular
form: der Fuhse
tags: genitive
singular
form: der Fuhse
tags: dative
singular
form: die Fuhse
tags: accusative
singular
Erft (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Erft
Aussprache: ipa: [ɛʁft]
rhymes: ɛʁft
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Der Verlauf der Erft wurde mehrfach verändert.
text: „Die Erft durchquert einen Teil der Rheinischen Bucht – die wasserburgenreichste Region Deutschlands und führt entlang steinerner Zeugen der Römerzeit, wehrhafter Stadtbefestigungen, mächtiger Burgen aus der Ritterzeit und prunkvoller Schlösser aus den Glanzzeiten des rheinischen Adels bis hin zu eindrucksvollen Zeugnissen der modernen Kunst und Technik.“
text: „Das Arbeitsgebiet der Erft gehört zur Flussgebietseinheit Rhein und umfasst die Erft mit ihren Nebenflüssen von der Quelle bis zur Mündung in den Rhein.“
text: „Zwischen der Quelle und Bad Münstereifel liegen 150 Höhenmeter, dann folgt bis Neuss eine absolut ebene Streckenführung, meist neben der Erft.“
text: „Hinter dem Paffendorfer Wehr wird das abgepumpte Grundwasser der Rheinbraun-Tagebaue in die Erft geleitet, ab hier verändert die Erft ihre Wasserfarbe, je nach Färbung des reinen Grundwassers.“
glosses: ein Fluss in Deutschland, Nebenfluss des Rheins
sense_index: 1
Formen: form: die Erft
tags: nominative
singular
form: der Erft
tags: genitive
singular
form: der Erft
tags: dative
singular
form: die Erft
tags: accusative
singular
Fulda (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ful
da
Aussprache: ipa: [ˈfʊlda]
rhymes: ʊlda
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: In Hann. Münden fließen Fulda und Werra zusammen und bilden die Weser.
glosses: ein Fluss in Deutschland, Quellfluss der Weser
sense_index: 1
Formen: form: die Fulda
tags: nominative
singular
form: der Fulda
tags: genitive
singular
form: der Fulda
tags: dative
singular
form: die Fulda
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Fulda
lang: Bulgarisch
roman: Fulda
sense_index: 1
tags: feminine
word: Фулда
lang: Chinesisch
roman: Fú ěr dá hé
sense_index: 1
word: 弗爾達河
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Fulda River
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Fulda
lang: Griechisch (Neu-)
roman: Foúlda
sense_index: 1
word: Φούλντα
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: Fulda
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: Fulda
lang: Mazedonisch
roman: Fulda
sense_index: 1
tags: feminine
word: Фулда
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Fulda
lang: Russisch
roman: Fulʹda
sense_index: 1
word: Фульда
lang: Serbisch
roman: Fulda
sense_index: 1
tags: feminine
word: Фулда
lang: Serbokroatisch
roman: Fulda
sense_index: 1
tags: feminine
word: Фулда
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Fulda
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Fulda
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Fulda
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Fulda
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Fulda
lang: Ukrainisch
roman: Fulʹda
sense_index: 1
tags: feminine
word: Фульда
lang: Weißrussisch
roman: Fulʹda
sense_index: 1
tags: feminine
word: Фульда
Fulda (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ful
da
Aussprache: ipa: [ˈfʊlda]
rhymes: ʊlda
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Die Stadt Fulda ist die neuntgrößte Stadt Hessens.
glosses: eine Stadt in Hessen, Deutschland
sense_index: 1
Formen: form: FD
raw_tags: Kfz-Kennzeichen
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: (das) Fulda
tags: nominative
singular
form: des Fulda
tags: genitive
singular
form: des Fuldas
tags: genitive
singular
form: Fuldas
tags: genitive
singular
form: (dem) Fulda
tags: dative
singular
form: (das) Fulda
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Griechisch (Neu-)
roman: Foúlda
sense_index: 1
word: Φούλντα
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Fulda
lang: Russisch
roman: Fulʹda
sense_index: 1
word: Фульда
Fulda (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ful
da
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
masculine
Bedeutungen: examples: text: „Der Druck auf Fulda wuchs stündlich, auch aus den eigenen Reihen.“
glosses: Familienname
sense_index: 1
Formen: form: F.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: der Fulda
tags: nominative
singular
masculine
form: die Fulda
tags: nominative
singular
feminine
form: die Fuldas
tags: nominative
plural
form: des Fulda
tags: genitive
singular
masculine
form: des Fuldas
tags: genitive
singular
masculine
form: Fuldas
tags: genitive
singular
masculine
form: der Fulda
tags: genitive
singular
feminine
form: der Fuldas
tags: genitive
plural
form: dem Fulda
tags: dative
singular
masculine
form: der Fulda
tags: dative
singular
feminine
form: den Fuldas
tags: dative
plural
form: den Fulda
tags: accusative
singular
masculine
form: die Fulda
tags: accusative
singular
feminine
form: die Fuldas
tags: accusative
plural
Gennach (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gen
nach
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Die Gennach ist knapp 50 Kilometer lang.
glosses: ein Fluss in Deutschland, Nebenfluss der Wertach
sense_index: 1
Formen: form: die Gennach
tags: nominative
singular
form: der Gennach
tags: genitive
singular
form: der Gennach
tags: dative
singular
form: die Gennach
tags: accusative
singular
Glan (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Glan
Aussprache: ipa: [ɡlaːn]
rhymes: aːn
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: ein Fluss in Österreich, Nebenfluss der Gurk
sense_index: 1
glosses: ein Fluss in Österreich, Nebenfluss der Salzach
sense_index: 2
Formen: form: die Glan
tags: nominative
singular
form: der Glan
tags: genitive
singular
form: der Glan
tags: dative
singular
form: die Glan
tags: accusative
singular
Glan (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Glan
Aussprache: ipa: [ɡlaːn]
rhymes: aːn
Grammatik: masculine
Bedeutungen: glosses: ein Fluss in Deutschland, Nebenfluss der Nahe
sense_index: 1
Formen: form: der Glan
tags: nominative
singular
form: des Glans
tags: genitive
singular
form: dem Glan
tags: dative
singular
form: den Glan
tags: accusative
singular
Haune (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hau
ne
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯nə]
rhymes: aʊ̯nə
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Die Haune entspringt in der Gemeinde Künzell.
glosses: ein Fluss in Deutschland, Nebenfluss der Fulda
sense_index: 1
Formen: form: die Haune
tags: nominative
singular
form: der Haune
tags: genitive
singular
form: der Haune
tags: dative
singular
form: die Haune
tags: accusative
singular
Havel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ha
vel
Aussprache: ipa: [ˈhaːfl̩]
rhymes: aːfl̩
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Die Havel entspringt in der Mecklenburgischen Seenplatte.“
glosses: ein Fluss in Deutschland, Nebenfluss der Elbe
sense_index: 1
Formen: form: die Havel
tags: nominative
singular
form: der Havel
tags: genitive
singular
form: der Havel
tags: dative
singular
form: die Havel
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
word: Hafel
lang: Bulgarisch
roman: Chafel
sense_index: 1
word: Хафел
lang: Chinesisch
roman: Hāfú ěr hé
sense_index: 1
word: 哈弗爾河
lang: Griechisch (Neu-)
roman: Chável
sense_index: 1
word: Χάβελ
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: Hāfele
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: Hafelis
lang: Mazedonisch
roman: Hafel
sense_index: 1
word: Хафел
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Hawela
lang: Russisch
roman: Chafelʹ
sense_index: 1
word: Хафель
lang: Serbisch
roman: Hafel
sense_index: 1
word: Хафел
lang: Serbokroatisch
roman: Hafel
sense_index: 1
word: Хафел
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Havola
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: Hafel
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Habola
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Habola
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Havola
lang: Tschuwaschisch
roman: Hafelʹ
sense_index: 1
word: Хафель
lang: Ukrainisch
roman: Hafelʹ
sense_index: 1
word: Гафель
lang: Usbekisch
sense_index: 1
word: Xafel
lang: Weißrussisch
roman: Chafelʹ
sense_index: 1
word: Хафель
lang: Weißrussisch
roman: Hafelʹ
sense_index: 1
word: Гафель
Helbe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hel
be
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Die Helbe ist knapp über 50 Kilometer lang.
glosses: ein Fluss in Deutschland, Nebenfluss der Unstrut
sense_index: 1
Formen: form: die Helbe
tags: nominative
singular
form: der Helbe
tags: genitive
singular
form: der Helbe
tags: dative
singular
form: die Helbe
tags: accusative
singular
Helme (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hel
me
Aussprache: ipa: [ˈhɛlmə]
rhymes: ɛlmə
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Die Helme ist nicht schiffbar.
glosses: ein Fluss in Deutschland, Nebenfluss der Unstrut
sense_index: 1
Formen: form: die Helme
tags: nominative
singular
form: der Helme
tags: genitive
singular
form: der Helme
tags: dative
singular
form: die Helme
tags: accusative
singular
Helme (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hel
me
Aussprache: ipa: [ˈhɛlmə]
rhymes: ɛlmə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Helm
glosses: Variante für den Dativ Singular von Helm
tags: dative
form-of
singular
form_of: Helm
glosses: Nominativ Plural von Helm
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Helm
glosses: Genitiv Plural von Helm
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Helm
glosses: Akkusativ Plural von Helm
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Helm
tags: variant
dative
singular
Hörsel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hör
sel
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Bei Eisenach mündet die Nesse in die Hörsel.
glosses: ein Fluss in Deutschland, Nebenfluss der Werra
sense_index: 1
Formen: form: die Hörsel
tags: nominative
singular
form: der Hörsel
tags: genitive
singular
form: der Hörsel
tags: dative
singular
form: die Hörsel
tags: accusative
singular
Hunte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hun
te
Aussprache: ipa: [ˈhʊntə]
rhymes: ʊntə
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Die Hunte ist nach der Aller der zweitlängste Nebenfluss der Weser.
glosses: ein Fluss in Niedersachsen, Deutschland, Nebenfluss der Weser
sense_index: 1
Formen: form: die Hunte
tags: nominative
singular
form: der Hunte
tags: genitive
singular
form: der Hunte
tags: dative
singular
form: die Hunte
tags: accusative
singular
Ilm (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ilm
Aussprache: ipa: […]
rhymes: ɪlm
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: ein Fluss in Deutschland, Nebenfluss der Saale
sense_index: 1
glosses: ein Fluss in Deutschland, Nebenfluss der Abens
sense_index: 2
glosses: ein Fluss in Deutschland, Nebenfluss der Sormitz
sense_index: 3
glosses: ein Fluss in Deutschland, Nebenfluss der Lahn
sense_index: 4
Formen: form: die Ilm
tags: nominative
singular
form: der Ilm
tags: genitive
singular
form: der Ilm
tags: dative
singular
form: die Ilm
tags: accusative
singular
Ilmenau (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Il
me
nau
Aussprache: ipa: [ˈɪlmənaʊ̯]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Ich bin in Ilmenau geboren.
text: Ich habe in Ilmenau meinen Urlaub verbracht.
text: Nach Ilmenau führen viele Wege.
glosses: Stadt in Thüringen, Deutschland
sense_index: 1
Formen: form: (das) Ilmenau
tags: nominative
singular
form: des Ilmenau
tags: genitive
singular
form: des Ilmenaus
tags: genitive
singular
form: Ilmenaus
tags: genitive
singular
form: (dem) Ilmenau
tags: dative
singular
form: (das) Ilmenau
tags: accusative
singular
Ilmenau (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Il
me
nau
Aussprache: ipa: [ˈɪlmənaʊ̯]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Auf 107 km überwindet die Ilmenau einen Höhenunterschied von 33 m.
text: Wir überquerten die Ilmenau.
text: Die Kinder versuchten, in der Ilmenau zu baden.
glosses: Fluss in Niedersachsen, Deutschland, linker Nebenfluss der Elbe
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
tags: archaic
word: Elmenau
Formen: form: die Ilmenau
tags: nominative
singular
form: der Ilmenau
tags: genitive
singular
form: der Ilmenau
tags: dative
singular
form: die Ilmenau
tags: accusative
singular
Ilz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ilz
Aussprache: ipa: [ɪlt͡s]
rhymes: ɪlt͡s
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: In der Ilz lebt der Flusskrebs.
glosses: ein Fluss in Deutschland, Nebenfluss der Donau
sense_index: 1
examples: text: Die Ilz ist 48,7 Kilometer lang.
glosses: ein Fluss in Österreich, Nebenfluss der Feistritz
sense_index: 2
Formen: form: die Ilz
tags: nominative
singular
form: der Ilz
tags: genitive
singular
form: der Ilz
tags: dative
singular
form: die Ilz
tags: accusative
singular
Ilz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ilz
Aussprache: ipa: [ɪlt͡s]
rhymes: ɪlt͡s
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Ilz ist eine Marktgemeinde mit 2552 Einwohnern im Gerichtsbezirk Fürstenfeld bzw. politischen Bezirk Hartberg-Fürstenfeld in der Steiermark.
glosses: Gemeinde in der Steiermark, Österreich
sense_index: 1
Formen: form: (das) Ilz
tags: nominative
singular
form: des Ilz
tags: genitive
singular
form: Ilz’
tags: genitive
singular
form: (dem) Ilz
tags: dative
singular
form: (das) Ilz
tags: accusative
singular
Innerste (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
ners
te
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Die Innerste ist knapp 100 km lang.
glosses: ein Fluss in Deutschland, Nebenfluss der Leine
sense_index: 1
Formen: form: die Innerste
tags: nominative
singular
form: der Innerste
tags: genitive
singular
form: der Innerste
tags: dative
singular
form: die Innerste
tags: accusative
singular
Issel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Is
sel
Aussprache: ipa: [ˈɪsl̩]
rhymes: ɪsl̩
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Bei Doesburg mündet die Issel in die „Gelderse IJssel“.
glosses: ein Fluss in Deutschland und den Niederlanden, Zufluss in die Nordsee
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Alte Issel
Formen: form: die Issel
tags: nominative
singular
form: der Issel
tags: genitive
singular
form: der Issel
tags: dative
singular
form: die Issel
tags: accusative
singular
Issel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Is
sel
Aussprache: ipa: [ˈɪsl̩]
rhymes: ɪsl̩
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Issel liegt in Deutschlands Südwesten.
glosses: Stadtteil von Schweich, Rheinland-Pfalz, Deutschland
sense_index: 1
Formen: form: (das) Issel
tags: nominative
singular
form: des Issel
tags: genitive
singular
form: des Issels
tags: genitive
singular
form: Issels
tags: genitive
singular
form: (dem) Issel
tags: dative
singular
form: (das) Issel
tags: accusative
singular
Itz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Itz
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Das Einzugsgebiet der Itz ist rund 1.000 km² groß.
glosses: ein Fluss in Deutschland, Nebenfluss des Mains
sense_index: 1
Formen: form: die Itz
tags: nominative
singular
form: der Itz
tags: genitive
singular
form: der Itz
tags: dative
singular
form: die Itz
tags: accusative
singular
Isen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Isen
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Die Mündung der Isen in den Inn wurde vor über 100 Jahren verlegt.
glosses: ein Fluss in Deutschland, Nebenfluss des Inns
sense_index: 1
Formen: form: die Isen
tags: nominative
singular
form: der Isen
tags: genitive
singular
form: der Isen
tags: dative
singular
form: die Isen
tags: accusative
singular
Jagst (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jagst
Aussprache: ipa: [jakst]
rhymes: akst
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Der Kocher, der ebenfalls an der Ostalb entspringt, fließt links von ihr durchgehend mehr oder weniger parallel zur Jagst.“
glosses: ein Fluss in Deutschland, Nebenfluss des Neckars
sense_index: 1
Formen: form: die Jagst
tags: nominative
singular
form: der Jagst
tags: genitive
singular
form: der Jagst
tags: dative
singular
form: die Jagst
tags: accusative
singular