Fokus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fo
kus
Aussprache: ipa: [ˈfoːkʊs]
tags: Austrian German
rhymes: oːkʊs
Grammatik: masculine
Herkunft: [1] im 20. Jahrhundert von lateinisch focus ^(→ la) Feuerstätte entlehnt
Bedeutungen: examples: text: Im Fokus des Brennglases ist die Hitze am größten.
glosses: Punkt, in dem sich achsenparallel einfallende Strahlen nach der Brechung durch eine Linse bzw. Reflexion durch einen Hohlspiegel schneiden
raw_tags: Optik
sense_index: 1
examples: text: Es rückt weiter in den Fokus des Geschehens.
text: „In den folgenden Jahren spitzt sich die Lage in Südafrika zu und rückt verstärkt in den Fokus des internationalen Interesses.“
text: „Was indes im Laufe der Zeit eine Veränderung durchlaufen hat, ist der Fokus der Sendungen.“
text: „Die Reformulierung legt den Fokus dabei zunächst auf die Kleinschreibung, im Sinne einer Stärkung dieser Schreiboption, die in Zweifelsfällen grundsätzlich als der Normschreibung entsprechend anzunehmen ist.“
text: „Gallien rückte erst einmal für Jahre aus dem Fokus der römischen Interessen.“
text: „Die Lausitz ist seit dem beschlossenen Kohleausstieg spätestens im Jahr 2038 in den Fokus der Öffentlichkeit geraten.“
glosses: der Punkt, auf den alles gerichtet ist
sense_index: 2
examples: text: Der Vordergrund ist unscharf, weil der Fokus auf dem Hintergrund liegt.
glosses: Ebene, auf die scharfgestellt wird
raw_tags: Fotografie
sense_index: 3
examples: text: Mit Fokus ist in der Linguistik oft das gemeint, was auch mit Rhema oder psychologisches Prädikat angesprochen wird.
glosses: Informationskern, Mitteilungsschwerpunkt einer Äußerung oder eines Satzes
sense_index: 4
topics: linguistics
Synonyme: sense_index: 1
word: Brennpunkt
sense_index: 2
word: Mittelpunkt
sense_index: 2
word: Zentrum
Formen: form: der Fokus
tags: nominative
singular
form: die Fokusse
tags: nominative
plural
form: des Fokus
tags: genitive
singular
form: der Fokusse
tags: genitive
plural
form: dem Fokus
tags: dative
singular
form: den Fokussen
tags: dative
plural
form: den Fokus
tags: accusative
singular
form: die Fokusse
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
roman: fokus
sense_index: 1
tags: masculine
word: фокус
lang: Englisch
sense_index: 1
word: focus
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: fokuso
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: foyer
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fokus
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: fokuss
lang: Mazedonisch
roman: fokus
sense_index: 1
tags: masculine
word: фокус
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: brandpunt
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: focus
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: neuter
word: fokus
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ognisko
lang: Russisch
roman: fokus
sense_index: 1
tags: masculine
word: фокус
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: fokus
lang: Serbisch
roman: fokus
sense_index: 1
tags: masculine
word: фокус
lang: Serbokroatisch
roman: fokus
sense_index: 1
tags: masculine
word: фокус
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: ohnisko
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fokus
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: foco
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: odak
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: odak noktası
lang: Weißrussisch
roman: fokus
sense_index: 1
tags: masculine
word: фокус
lang: Bosnisch
roman: fokus
sense_index: 2
tags: masculine
word: фокус
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: fokuso
lang: Kroatisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: fokus
lang: Mazedonisch
roman: fokus
sense_index: 2
tags: masculine
word: фокус
lang: Bokmål
sense_index: 2
tags: neuter
word: fokus
lang: Russisch
roman: fokus
sense_index: 2
tags: masculine
word: фокус
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: common
word: fokus
lang: Serbisch
roman: fokus
sense_index: 2
tags: masculine
word: фокус
lang: Serbokroatisch
roman: fokus
sense_index: 2
tags: masculine
word: фокус
lang: Slowakisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: ohnisko
lang: Slowenisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: fokus
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: foco
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: odak noktası
lang: Weißrussisch
roman: fokus
sense_index: 2
tags: masculine
word: фокус
lang: Esperanto
sense_index: 3
word: fokuso
lang: Bokmål
sense_index: 3
tags: neuter
word: fokus
lang: Schwedisch
sense_index: 3
tags: common
word: fokus
lang: Spanisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: foco
lang: Türkisch
sense_index: 3
word: odak noktası
lang: Esperanto
sense_index: 4
word: fokuso
lang: Bokmål
sense_index: 4
tags: neuter
word: fokus
lang: Schwedisch
sense_index: 4
tags: common
word: fokus
lang: Spanisch
sense_index: 4
tags: masculine
word: foco
lang: Türkisch
sense_index: 4
word: odak noktası