cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Swasiländerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Swa
si
län
de
rin
Aussprache: ipa: [ˈsvaːziˌlɛndəʁɪn]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Und der alljährlich wiederkehrende Valentinstag stimmt die junge Swasiländerin traurig, weil ihr nur allzu deutlich daran erinnert wird, dass sie nie ein Leben wie andere Mädchen ihres Alters führen wird.“
glosses: Einwohnerin von Swasiland
raw_tags: in Österreich
sense_index: 1
Synonyme: raw_tags: in Deutschland
sense_index: 1
word: Swasi
Formen: form: Swasiländer
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Swasiländerin
tags: nominative
singular
form: die Swasiländerinnen
tags: nominative
plural
form: der Swasiländerin
tags: genitive
singular
form: der Swasiländerinnen
tags: genitive
plural
form: der Swasiländerin
tags: dative
singular
form: den Swasiländerinnen
tags: dative
plural
form: die Swasiländerin
tags: accusative
singular
form: die Swasiländerinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: swaziländska
zweie (Numerale, Deutsch)
Worttrennung: parts: zweie
Aussprache: ipa: [ˈt͡svaɪ̯ə]
rhymes: aɪ̯ə
Bedeutungen: glosses: die Kardinalzahl zwischen eins und drei
sense_index: 1
tags: outdated
Formen: form: zwei
tags: variant
Talmiglanz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tal
mi
glanz
Aussprache: ipa: [ˈtalmiˌɡlant͡s]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum von Talmi und Glanz. Talmigold war ein in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts verbreitetes Goldimitat, wovon das Substantiv Talmi n mit der übertragenen Bedeutung „etwas Unechtes“ abgeleitet ist.
Bedeutungen: examples: text: Etwas unangenehm Klebriges, geradezu Schleimiges lag in dieser Luft — in diesen Räumen mit ihrem erbärmlichen Talmiglanz …
glosses: unechter Glanz
sense_index: 1
Formen: form: Talmi-Glanz
tags: alternative
form: der Talmiglanz
tags: nominative
singular
form: des Talmiglanzes
tags: genitive
singular
form: dem Talmiglanz
tags: dative
singular
form: dem Talmiglanze
tags: dative
singular
form: den Talmiglanz
tags: accusative
singular
Girlanden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gir
lan
den
Aussprache: ipa: [ɡɪʁˈlandn̩]
rhymes: andn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: glosses: Nominativ Plural des Substantivs Girlande
tags: form-of
nominative
plural
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Girlande
tags: form-of
genitive
plural
glosses: Dativ Plural des Substantivs Girlande
tags: dative
form-of
plural
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Girlande
tags: accusative
form-of
plural
Swasiländerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Swa
si
län
de
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈsvaːziˌlɛndəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: glosses: Nominativ Plural des Substantivs Swasiländerin
tags: form-of
nominative
plural
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Swasiländerin
tags: form-of
genitive
plural
glosses: Dativ Plural des Substantivs Swasiländerin
tags: dative
form-of
plural
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Swasiländerin
tags: accusative
form-of
plural
Werkstattsprachen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Werk
statt
spra
chen
Aussprache: ipa: [ˈvɛʁkʃtatˌʃpʁaːxn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: glosses: Nominativ Plural des Substantivs Werkstattsprache
tags: form-of
nominative
plural
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Werkstattsprache
tags: form-of
genitive
plural
glosses: Dativ Plural des Substantivs Werkstattsprache
tags: dative
form-of
plural
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Werkstattsprache
tags: accusative
form-of
plural
Verkäufersprachen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
käu
fer
spra
chen
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈkɔɪ̯fɐˌʃpʁaːxn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: glosses: Nominativ Plural des Substantivs Verkäufersprache
tags: form-of
nominative
plural
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Verkäufersprache
tags: form-of
genitive
plural
glosses: Dativ Plural des Substantivs Verkäufersprache
tags: dative
form-of
plural
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Verkäufersprache
tags: accusative
form-of
plural
Zypressen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zy
p
res
sen
Aussprache: ipa: [t͡syˈpʁɛsn̩]
rhymes: ɛsn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zypresse
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zypresse
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zypresse
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zypresse
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zypresse
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zypresse
tags: dative
form-of
plural
form_of: Zypresse
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zypresse
tags: accusative
form-of
plural
Buchhändlerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Buch
händ
le
rin
Aussprache: ipa: [ˈbuːxˌhɛndləʁɪn]
rhymes: uːxhɛndləʁɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Buchhändler mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Buchhändlerinnen können ihre Kunden beraten, das richtige Buch zu finden.
text: „Nun sitzt sie uns gegenüber, wortkarg und schüchtern, und sagt, dass sie nichts lieber wäre als Buchhändlerin, und wir wissen nicht warum, aber wir glauben ihr.“
text: „Immerhin waren über zweihundert Zuhörer in den Saal gekommen, in den die Buchhändlerin noch schnell ausgewichen war.“
text: „Die Buchhändlerinnen durchsuchten die Verlagsprogramme und fanden Reiseführer in Hülle und Fülle – und ansonsten nahezu nichts.“
text: „Sie war damals Buchhändlerin, und der Kontakt zwischen den beiden war von da an nicht mehr abgerissen.“
glosses: weibliche Person, die vor allem mit Büchern handelt
sense_index: 1
Formen: form: Buchhändler
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Buchhändlerin
tags: nominative
singular
form: die Buchhändlerinnen
tags: nominative
plural
form: der Buchhändlerin
tags: genitive
singular
form: der Buchhändlerinnen
tags: genitive
plural
form: der Buchhändlerin
tags: dative
singular
form: den Buchhändlerinnen
tags: dative
plural
form: die Buchhändlerin
tags: accusative
singular
form: die Buchhändlerinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: libraire
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: bokhandlare
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: librera
Bahrainerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bah
rai
ne
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˌbaˈʁaɪ̯nəʁɪnən]
ipa: [ˌbaxˈʁaɪ̯nəʁɪnən]
rhymes: aɪ̯nəʁɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bahrainerin
tags: form-of
nominative
plural
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bahrainerin
tags: form-of
genitive
plural
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bahrainerin
tags: dative
form-of
plural
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bahrainerin
tags: accusative
form-of
plural
Tao (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tao
Aussprache: ipa: […]
rhymes: aːo
Grammatik: neuter
Herkunft: aus dem Chinesischen
Bedeutungen: examples: text: Das Tao, das sich aussprechen läßt, ist nicht das ewige Tao.
glosses: Grundprinzip der chinesischen Philosophie und Religion des Taoismus, oft mit „Weg“ übersetzt; höchste Realität; schöpferischer Urgrund
sense_index: 1
Formen: form: Dao
tags: alternative
form: das Tao
tags: nominative
singular
form: des Tao
tags: genitive
singular
form: dem Tao
tags: dative
singular
form: das Tao
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: dao
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tao
Wissenschaftssprache (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wis
sen
schafts
spra
che
Aussprache: ipa: [ˈvɪsn̩ʃaft͡sˌʃpʁaːxə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Wissenschaft, Fugenelement -s und Sprache
Bedeutungen: examples: text: Deutsch hat in vielen Bereichen seine Geltung als Wissenschaftssprache teilweise verloren.
text: „Diese dominierende Bevölkerungsschicht bestimmte den Einfluss des Deutschen als Kultur- und Wissenschaftssprache bis weit in das 20. Jahrhundert hinein.“
text: „Dass man den ersten Weg gehen muss, wurde in der europäischen Neuzeit in den Wissenschaften schmerzlich bewusst, als man das Latein gerade zu der Zeit als universale Wissenschaftssprache verloren hatte, zu der die Wissenschaften sich anschickten, den Anspruch an Wissenschaftlichkeit im modernen Sinn tatsächlich einlösen zu können und zu wollen.“
text: „Auf diese Weise sollte der Verbundenheit mit der eigenen Sprachgemeinschaft und der erforschten Kultur Ausdruck verliehen und nicht zuletzt Jiddisch als Wissenschaftsspracheetabliert werden.“
text: „Ganz im Gegenteil, den Fachtexten der verschiedenen Wissenschaftssprachen wird ja ihre Kompliziertheit und Schwerverständlichkeit zum Vorwurf gemacht.“
glosses: allgemein: Sprache, in der Wissenschaft betrieben, das heißt: geforscht, gelehrt und veröffentlicht wird
sense_index: 1
examples: text: „R. Pelka unterscheidet grob mit H. Ischreyt drei Sprachschichten: Wissenschaftssprache, Verkäufersprache und Betriebssprache (bei Ischreyt ›Werkstattsprache‹).“
text: „Als typische Ebenengliederung sei die auf Ischreyt (Ischreyt 1965, 38 ff.) zurückgehende Dreiergliederung der technischen Fachsprachen aufgeführt: Wissenschaftssprache (auch: Theoriesprache)…“
text: „Wie bei Alltagssprache und Literatursprache stehen ‚Wissenschafts- und Fachsprachen‘ wiederum als Oberbegriffe für eine Reihe von Varietäten.“
glosses: Sprache der Wissenschaft, deren wichtigster Bestandteil die Begriffssysteme der verschiedenen Wissenschaften sind
sense_index: 2
topics: linguistics
Formen: form: die Wissenschaftssprache
tags: nominative
singular
form: die Wissenschaftssprachen
tags: nominative
plural
form: der Wissenschaftssprache
tags: genitive
singular
form: der Wissenschaftssprachen
tags: genitive
plural
form: der Wissenschaftssprache
tags: dative
singular
form: den Wissenschaftssprachen
tags: dative
plural
form: die Wissenschaftssprache
tags: accusative
singular
form: die Wissenschaftssprachen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: terminología técnica
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: terminología
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: lenguaje técnico
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: jerga
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: terminología técnica
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: terminología
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: lenguaje técnico
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: jerga
Tiefpunkt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tief
punkt
Aussprache: ipa: [ˈtiːfˌpʊnkt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adjektiv tief und dem Substantiv Punkt
Bedeutungen: examples: text: Die Entwicklung hat einen neuen Tiefpunkt erreicht.
text: „Trotzdem ist dieser Dienstag der Tiefpunkt ihrer Reise; die Polizisten halten sie fest, seit zwei Tagen.“
text: „Für die meisten Deutschen war die erste Nachkriegsweihnacht der Tiefpunkt ihres ganzen Lebens.“
text: „So wurde die Begegnung mit den großen Niederländern zum Höhepunkt und Tiefpunkt zugleich.“
text: „Als die allgemeine Stimmung gerade ihren Tiefpunkt erreicht hatte, tauchte Mrs. Ape im Rauchsalon auf.“
glosses: Der niedrigste Punkt einer Bahn, einer Entwicklung
sense_index: 1
glosses: lokales Minimum einer Funktion
sense_index: 2
topics: mathematics
Synonyme: sense_index: 2
word: lokales
sense_index: 2
word: Minimum
sense_index: 2
word: Minimalpunkt
Formen: form: der Tiefpunkt
tags: nominative
singular
form: die Tiefpunkte
tags: nominative
plural
form: des Tiefpunktes
tags: genitive
singular
form: des Tiefpunkts
tags: genitive
singular
form: der Tiefpunkte
tags: genitive
plural
form: dem Tiefpunkt
tags: dative
singular
form: dem Tiefpunkte
tags: dative
singular
form: den Tiefpunkten
tags: dative
plural
form: den Tiefpunkt
tags: accusative
singular
form: die Tiefpunkte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: low
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: point bas
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: punto más bajo
lang: Englisch
sense_index: 2
word: minima
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: minimum
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: minimo
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: mínimo
Ehebett (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ehe
bett
Aussprache: ipa: [ˈeːəˌbɛt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Ehe und Bett
Bedeutungen: examples: text: Dieses Hotel hat Doppelzimmer mit zwei einzeln stehenden Betten und mit Ehebetten.
text: „Nachts schnarchte auf der anderen Seite des Ehebetts Wolfgang Hegebauer, genannt Wolfi, vierundvierzig Jahre alt, Buchhalter, gezeugt von irgendjemandem und einer Sudetendeutschen.“
text: „Die beiden verbringen die Nacht im verwaisten Ehebett des Pastors.“
text: „Abends durchtränkte Goldlotos die Ehebetten mit Duftrauch.“
text: „Steinunn steht noch mit der Karte in der Hand, Gísli sitzt auf ihrem Ehebett und guckt, als würde er an Schafe oder Heumahd denken.“
glosses: breites Bett, in dem zwei Leute Platz haben
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Doppelbett
Formen: form: Ehbett
tags: variant
archaic
form: das Ehebett
tags: nominative
singular
form: die Ehebetten
tags: nominative
plural
form: des Ehebettes
tags: genitive
singular
form: des Ehebetts
tags: genitive
singular
form: der Ehebetten
tags: genitive
plural
form: dem Ehebett
tags: dative
singular
form: dem Ehebette
tags: dative
singular
form: den Ehebetten
tags: dative
plural
form: das Ehebett
tags: accusative
singular
form: die Ehebetten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bračni krevet
lang: Bulgarisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: брачно легло
lang: Englisch
sense_index: 1
word: double bed
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: lit conjugal
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: lit double
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bračni krevet
lang: Mazedonisch
roman: bračen krevet
sense_index: 1
tags: masculine
word: брачен кревет
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: ekteseng
lang: Nynorsk
sense_index: 1
tags: feminine
word: ekteseng
lang: Russisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: брачное ложе
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: dubbelsäng
lang: Serbisch
roman: bračni krevet
sense_index: 1
tags: masculine
word: брачни кревет
lang: Serbokroatisch
roman: bračni krevet
sense_index: 1
tags: masculine
word: брачни кревет
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: manželská posteľ
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: zakonska postelja
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: manźelstwowa póstola
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: mmandźelstwe łožo
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: lecho matrimonial
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cama de matrimonio
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: manželská postel
lang: Ukrainisch
roman: šljubne lože
sense_index: 1
word: шлюбне ложе
lang: Weißrussisch
roman: šljubnae ložak
sense_index: 1
tags: masculine
word: шлюбнае ложак
Desktop (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Desk
top
Aussprache: ipa: [ˈdɛsktɔp]
Grammatik: masculine
Herkunft: Beide Wortbedeutungen sind Anglizismen, die auf desktop ^(→ en), ‚Schreibtisch‘, zurückgehen. Die erste Bedeutung geht darauf zurück, dass der Desktop-Computer selbst auf dem Schreibtisch steht. Zu Anfangszeiten war dies wegen der enormen Größe der Computer nicht möglich, damals standen nur Bediengeräte, so genannte Terminals, auf den Schreibtischen.
Bei Bedeutung 2, der grafischen Benutzeroberfläche, geht dies auf die so genannte ‚Schreibtischmetapher‘ zurück. Dabei werden die Oberfläche so gestaltet, dass es Parallelen zu einem Schreibtisch gibt, so werden etwa gelöschte Dateien in einen ‚Papierkorb‘ verschoben.
Bedeutungen: examples: text: Inzwischen steht auf fast jedem Arbeitsplatz in unserem Büro ein Desktop.
glosses: Computer, der zur dauerhaften Aufstellung auf dem Schreibtisch gedacht ist
raw_tags: EDV
Hardware
sense_index: 1
examples: text: Um das Programm zu starten muss der Anwender auf das Symbol auf dem Desktop klicken.
text: Bei vielen Betriebssystem kann der Benutzer das Hintergrundbild des Desktops ändern.
glosses: grafische Oberfläche des Betriebssystems; die hinterste Ebene, über der die Fenster dargestellt werden
raw_tags: EDV
Software
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Desktop-Computer
sense_index: 1
word: Desktop-PC
Formen: form: der Desktop
tags: nominative
singular
form: die Desktops
tags: nominative
plural
form: des Desktops
tags: genitive
singular
form: der Desktops
tags: genitive
plural
form: dem Desktop
tags: dative
singular
form: den Desktops
tags: dative
plural
form: den Desktop
tags: accusative
singular
form: die Desktops
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: desktop
lang: Englisch
sense_index: 1
word: desktop computer
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: pöytäkone
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: bordsdator
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ordenador de sobremesa
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: computadora de sobremesa
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: masaüstü bilgisayar
lang: Englisch
sense_index: 2
word: desktop
lang: Finnisch
sense_index: 2
word: työpöytä
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: skrivbord
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: ordenador de escritorio
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: masaüstü
drin (Adverb, Deutsch)
Worttrennung: parts: drin
Aussprache: ipa: [dʁɪn]
rhymes: ɪn
Bedeutungen: examples: text: Ist im Kühlschrank noch Käse drin?
glosses: eine Ortsangabe verstärkend
sense_index: 1
tags: colloquial
examples: text: Ist er noch drin? Nein, er ist eben herausgegangen.
glosses: in einem Raum oder Gebäude
sense_index: 2
tags: colloquial
examples: text: Mein Geld ist knapp, da sind zurzeit keine Restaurantbesuche drin.
glosses: möglich, annehmbar
sense_index: 3
tags: colloquial
Synonyme: sense_index: 1
word: drinnen
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: inside
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: dentro
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: dentro
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: därinne
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: inne
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: dentro
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
word: там
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
word: ось-там
lang: Zazaki
sense_index: 1
word: zerre
lang: Zazaki
sense_index: 1
word: tede
lang: Zazaki
sense_index: 1
word: miyan
lang: Englisch
sense_index: 2
word: inside
lang: Französisch
sense_index: 2
word: là-dedans
lang: Französisch
sense_index: 2
word: intérieur
lang: Französisch
sense_index: 2
word: dedans
lang: Russisch
roman: vnutri
sense_index: 2
word: внутри
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: därinne
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: inne
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: dentro
lang: Schwedisch
raw_tags: nicht drin sein
sense_index: 3
word: finns ingen chans
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: finns ingen möjlighet
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: kommer inte på fråga
lang: Spanisch
sense_index: 3
word: en esto
drin (Adverb, Deutsch)
Worttrennung: parts: drin
Aussprache: ipa: [dʁɪn]
rhymes: ɪn
Bedeutungen: glosses: referenziert einen Ort, der die Handlung umgibt
sense_index: 1
tags: colloquial
glosses: referenziert einen Umstand, Zustand, Handlung oder Ereignis
sense_index: 2
tags: colloquial
Formen: form: dadrin
tags: variant
form: darin
tags: variant
Paper (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
per
Aussprache: ipa: [ˈpeːpɐ]
Grammatik: neuter
Herkunft: Anglizismus von im selben Sinn gebrauchten englisch paper ^(→ en), wörtlich „Papier“. Außerhalb des Wissenschaftsbetriebs ist das Wort ungeläufig.
Bedeutungen: examples: text: Die Bachelorarbeit ist meist das erste Paper, das ein Student verfasst.
text: Die Forschungsgruppe veröffentlicht regelmäßig Papers über ihren Fortschritt.
text: Viele Papers werden heutzutage gar nicht erst gedruckt, sondern nur digital verteilt.
text: „Mit welchen Tipps man gute Paper schreibt und Fehler vermeiden kann, erklärt Dr. Barbara Böck vom Wissenschaftsverlag Wiley am 19. Februar in Freiberg.“
text: „Bilder und Abbildungen übernehmen wichtige Aufgaben in Papern, Postern oder Powerpoint-Vorträgen“
text: „Bullerdiek beäugte Grafiken aus unterschiedlichen Papern des Fachkollegen, die sich irritierend ähnlich sahen.“
text: „Die Paper selbst würden wahrscheinlich auf arxiv.org gespeichert sein. Diese Artikelseite könne für nicht-anonyme Kommentare genutzt werden und kurze Statements der Journalherausgeber, was an einem Paper besonders bemerkenswert ist.“
text: „Auch wenn die Paper nicht ausgedruckt werden können, so besteht doch die Möglichkeit sie online zu kommentieren und mit Anmerkungen zu versehen.“
glosses: einzelne, eher kurze wissenschaftliche Publikation
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Abhandlung
sense_index: 1
word: Publikation
sense_index: 1
word: Thesenpapier
sense_index: 1
word: Veröffentlichung
Formen: form: das Paper
tags: nominative
singular
form: die Papers
tags: nominative
plural
form: die Paper
tags: nominative
plural
form: des Papers
tags: genitive
singular
form: der Papers
tags: genitive
plural
form: der Paper
tags: genitive
plural
form: dem Paper
tags: dative
singular
form: den Papers
tags: dative
plural
form: den Papern
tags: dative
plural
form: das Paper
tags: accusative
singular
form: die Papers
tags: accusative
plural
form: die Paper
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: paper
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: article scientifique
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: publication scientifique
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: paper
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: papper
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: skrift
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: publicación científica
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: comunicación científica
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: texto científico
Selbstironie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Selbst
iro
nie
Aussprache: ipa: [ˈzɛlpstʔiʁoˌniː]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Pronomen selbst und dem Substantiv Ironie
Bedeutungen: examples: text: Peter liebt die Selbstironie, er nimmt sich immer wieder gekonnt selbst auf den Arm.
text: Da ist wenig zu merken vom Wortwitz, von der Selbstironie und der Frechheit, die ihm Freunde attestieren.
text: „Sie verfolgen stattdessen eine Karriere als Unternehmerin, Designerin und Anwältin, wobei ihnen, wie den meisten Männern, dabei erst die Leichtigkeit und dann die Selbstironie abhandenkommt.“
text: „Er lachte voller Selbstironie und fummelte dann an den Knöpfen des Autoradios herum.“
text: „Man kann sagen, mit den Juden reisten ihr Witz, ihre skeptische Klugheit, ihre Selbstironie und ihre Geschicklichkeit.“
glosses: Ironie, die sich auf die eigenen Ansichten, Werte oder Handlungen bezieht
sense_index: 1
Formen: form: die Selbstironie
tags: nominative
singular
form: der Selbstironie
tags: genitive
singular
form: der Selbstironie
tags: dative
singular
form: die Selbstironie
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: self-irony
lang: Englisch
sense_index: 1
word: self-mockery
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: autodérision
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: autoironia
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: zelfspot
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: autoironia
lang: Russisch
roman: samoironija
sense_index: 1
tags: feminine
word: самоирония
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: autoironía