Vierling (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vier
ling
Aussprache: ipa: [ˈfiːɐ̯lɪŋ]
rhymes: iːɐ̯lɪŋ
Grammatik: masculine
Herkunft: Derivation (Ableitung) des Adjektivs vier mit dem Suffix -ling
Bedeutungen: examples: text: Vierlinge sind sehr selten. 2008 bekamen in Deutschland fast 700 000 Frauen Kinder – nur vier von ihnen Vierlinge.
text: Denn Max ist ein Vierling – und wenn es drauf ankommt, halten er und seine Geschwister fest zusammen.
text: „Diesmal in der Außenwelt: Die Frau eines Marmeladen-Fabrikanten, dessen Geschäftsinserate in allen Zeitungen erschienen, hatte irgendwann Vierlinge geboren.“
glosses: eines von vier gemeinsam geborenen Geschwistern
sense_index: 1
examples: text: Ein Straight Flush zählt mehr als ein Vierling, ein Full House weniger.
text: Der Vierling steht über dem Full House und unter einem Straight Flush. Es entscheidet die Höhe des Vierlings.
glosses: vier Karten des gleichen Wertes
raw_tags: beim Pokerspiel
sense_index: 2
examples: text: „Die Büchsflinte hat je einen nebeneinander liegenden Kugel- und Flintenlauf, der Büchsdrilling zwei Kugelläufe und einen Flintenlauf, der Drilling einen Kugellauf und zwei Flintenläufe, der Vierling je zwei Kugel- und Flintenläufe.“
glosses: Jagdwaffe mit vier Läufen, jeweils zwei Schrot- und zwei Kugelläufe
sense_index: 3
Synonyme: sense_index: 2
word: Poker
Formen: form: der Vierling
tags: nominative
singular
form: die Vierlinge
tags: nominative
plural
form: des Vierlings
tags: genitive
singular
form: der Vierlinge
tags: genitive
plural
form: dem Vierling
tags: dative
singular
form: den Vierlingen
tags: dative
plural
form: den Vierling
tags: accusative
singular
form: die Vierlinge
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: quadruplet
lang: Englisch
sense_index: 1
word: quad
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: un des quadruplés
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: une des quadruplées
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: quadruplé
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: quadruplée
lang: Griechisch (Neu-)
raw_tags: /Plural,
roman: tetradyma
sense_index: 1
tags: neuter
word: τετράδυμα
lang: Hebräisch
sense_index: 1
word: רביעיה
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: gemello quadrigemino
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: uno di quattro gemelli
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: quadrigèmin
lang: Korsisch
sense_index: 1
word: quadrùplice
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: četvorke
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: vierling
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: firling
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: jeden z czworaczków
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: quadrigêmeo
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: quadrigêmea
lang: Russisch
raw_tags: /Plural
roman: četvernja
sense_index: 1
tags: feminine
word: четверня
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: fyrling
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: štvorča
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: četverček
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cuatrillizo
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cuatrilliza
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: čtyřče
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: négyes iker
lang: Englisch
sense_index: 2
word: four of a kind
lang: Finnisch
sense_index: 2
word: neloset
lang: Finnisch
sense_index: 2
word: neljä samaa
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: carré
lang: Griechisch (Neu-)
roman: kare
sense_index: 2
tags: neuter
word: καρέ
lang: Hebräisch
sense_index: 2
word: רביעיה
lang: Isländisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: ferna
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: poker
lang: Katalanisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: póquer
lang: Korsisch
sense_index: 2
word: quadratu
lang: Kroatisch
sense_index: 2
word: poker
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: kareta
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: fyrtal
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: póquer