cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Pfaffenhütchen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pfaf
fen
hüt
chen
Aussprache: ipa: [ˈp͡fafn̩hyːtçən]
Grammatik: neuter
Herkunft: nach den Früchten, die an ein Birett erinnern
Bedeutungen: examples: text: Dort steht ein Pfaffenhütchen am Wegesrand.
text: „[…] Haselnuss und Pfaffenhütchen genügt ein halbschattiger Standort […].“
text: „Das Pfaffenhütchen ist einer unserer häufigsten heimischen Sträucher. Aus seinem zähen Holz wurden früher Orgelpfeifen, Schuhnägel und Stricknadeln hergestellt.“
text: „[…] ein fruchtendes Pfaffenhütchen [braucht] absolut keinen Vergleich mit teuren Exoten oder Zuchtformen zu scheuen.“
text: „Die giftigen Pfaffenhütchen sind sehr dekorativ, es sollte aber darauf geachtet werden, das Kinder die Früchte nicht essen.“
text: „Der Gewöhnliche Spindelstrauch (Pfaffenhütchen) erreicht als […] Strauch Wuchshöhen von bis zu 3 m, als kleiner Baum auch bis zu 6 m. Die Pflanzenteile sind giftig.“
text: „Wenn die Farben im Garten so langsam verblassen leuchten die Früchte des Pfaffenhütchens noch bis in den Winter in Rosa-Orange-Rottönen und locken eine große Zahl gefiederter Besucher an.“
text: „Das für Menschen äußerst giftige Pfaffenhütchen (Achtung bei Kleinkindern!) ist für Rotkehlchen eine beliebte Winternahrung.“
glosses: einige giftige Sträucher aus der Pflanzengattung Euonymus, insbesondere Euonymus europaeus
sense_index: 1
topics: botany
Synonyme: sense_index: 1
word: Spindelstrauch
sense_index: 1
word: Spillbaum
sense_index: 1
topics: scientific
word: Euonymus spec.
sense_index: 1
word: Euonymus europaeus
Formen: form: das Pfaffenhütchen
tags: nominative
singular
form: die Pfaffenhütchen
tags: nominative
plural
form: des Pfaffenhütchens
tags: genitive
singular
form: der Pfaffenhütchen
tags: genitive
plural
form: dem Pfaffenhütchen
tags: dative
singular
form: den Pfaffenhütchen
tags: dative
plural
form: das Pfaffenhütchen
tags: accusative
singular
form: die Pfaffenhütchen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: evropejski čaškodrjan
sense_index: 1
tags: masculine
word: европейски чашкодрян
lang: Englisch
sense_index: 1
word: spindle
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: beinviður
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: wilde kardinaalsmuts
lang: Russisch
roman: beresklet
sense_index: 1
tags: masculine
word: бересклет
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: benved
Ysop (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ysop
Aussprache: ipa: [ˈiːzɔp]
Grammatik: masculine
Herkunft: Entlehnung über gleichbedeutend lateinisch hyssopus ^(→ la) sowie hyssopum ^(→ la) beziehungsweise hysopum ^(→ la) aus altgriechisch ὕσσωπος (hyssōpos^☆) ^(→ grc); dies wiederum aus dem Semitischen beziehungsweise explizit aus hebräisch אֵזוֹב (CHA: ʾēzūv)
Bedeutungen: examples: text: Der Ysop ist bei Schmetterlingen eine beliebte Futterpflanze.
glosses: Halbstrauch aus der Familie der Lippenblütler
sense_index: 1
topics: botany
Synonyme: sense_index: 1
word: Josefskraut
sense_index: 1
word: Eisop
Formen: form: Isop
tags: alternative
form: Eisop
tags: variant
form: der Ysop
tags: nominative
singular
form: die Ysope
tags: nominative
plural
form: des Ysops
tags: genitive
singular
form: der Ysope
tags: genitive
plural
form: dem Ysop
tags: dative
singular
form: den Ysopen
tags: dative
plural
form: den Ysop
tags: accusative
singular
form: die Ysope
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: hyssop
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: hysope
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ísópur
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: ísóp
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: issopo
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: hisop
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: izop
lang: Latein
sense_index: 1
tags: neuter
word: hysopum
lang: Lettisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: izops
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Ysop
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: hysop
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: hyzop lekarski
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: hyssopo
lang: Russisch
roman: issop
sense_index: 1
tags: masculine
word: иссоп
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: hisopo
Vorwitz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vor
witz
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯ˌvɪt͡s]
Grammatik: masculine
Herkunft: Das ahd. firiwizzi (8. Jahrhundert) setzt sich aus der Präposition furi "für", hier: "hinüber, über etwas hinaus", und wizzan "wissen" zusammen und bedeutete "Wunder" oder "größeres Wissen". Aus dem mhd. vir-, vür- oder vorwiz entwickelte sich das heute veraltete Fürwitz, welches bereits im Frühneuhochdeutschen von Vorwitz verdrängt wurde. Das Substantiv ist in mehreren germanischen Sprachen bezeugt: mniederl. veurwitte, schwed. förvett, dän. forvid, angelsächs. fyrwit.
Bedeutungen: examples: text: "Was für eine Neugierde! Was für ein Vorwitz!"
text: „Selbstverständlich, auch in anderen Landstrichen deutscher Zunge sitzt der Swinegel der Schlagfertigkeit oft längst schon dort, wo der Hase des Vorwitzes erst mal hinlaufen wollte.“
glosses: Neugierde, vorlaute Art
sense_index: 1
examples: text: "Dat gafregin ih mit firahim firiwizzo meista" ("Das erfuhr ich bei den Menschen als größtes Wunder")
glosses: Wunder
sense_index: 2
tags: archaic
Synonyme: sense_index: 1
word: Neugierde
sense_index: 1
word: Fürwitz
sense_index: 2
word: Wunder
Formen: form: der Vorwitz
tags: nominative
singular
form: des Vorwitzes
tags: genitive
singular
form: dem Vorwitz
tags: dative
singular
form: dem Vorwitze
tags: dative
singular
form: den Vorwitz
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: impertinence
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: effronterie
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: impertinencía
Rapanui (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ra
pa
nui
Aussprache: ipa: [ˌʁapaˈnuːi]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Rapanui wird heute in der lateinischen Schrift geschrieben.
text: Etwa 3000 Menschen sprechen Rapanui.
glosses: polynesische Sprache der austronesischen Sprachfamilie, die von den Ureinwohnern der Osterinsel gesprochen wird
sense_index: 1
Formen: form: rap
raw_tags: ISO 639-2
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: (das) Rapanui
tags: nominative
singular
form: des Rapanui
tags: genitive
singular
form: des Rapanuis
tags: genitive
singular
form: Rapanuis
tags: genitive
singular
form: (dem) Rapanui
tags: dative
singular
form: (das) Rapanui
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Rapa Nui
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: rapanui
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Rapanui
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: rapanui
Kaschubisch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
schu
bisch
Aussprache: ipa: [kaˈʃuːbɪʃ]
rhymes: uːbɪʃ
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Das Kaschubische ist eng mit dem Polnischen verwandt.
glosses: westslawische Sprache, die im Umkreis Danzigs gesprochen wird
sense_index: 1
Formen: form: csb
raw_tags: ISO 639-2/3
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: (das) Kaschubisch
tags: nominative
singular
form: das Kaschubische
tags: nominative
singular
form: (des) Kaschubisch
tags: genitive
singular
form: (des) Kaschubischs
tags: genitive
singular
form: des Kaschubischen
tags: genitive
singular
form: (dem) Kaschubisch
tags: dative
singular
form: dem Kaschubischen
tags: dative
singular
form: (das) Kaschubisch
tags: accusative
singular
form: das Kaschubische
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Kashubian
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kachoube
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Kaschubesch
lang: Mazedonisch
roman: kašubski
sense_index: 1
word: кашубски
lang: Mazedonisch
roman: kašubski jazik
sense_index: 1
tags: masculine
word: кашубски јазик
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Kasjoebisch
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kaszubski
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kasjubiska
lang: Serbisch
roman: kašubski
sense_index: 1
word: кашубски
lang: Serbisch
roman: kašubski jezik
sense_index: 1
tags: masculine
word: кашубски језик
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: casubio
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: kasub
Telugu (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Te
lu
gu
Aussprache: ipa: [ˈteːluɡu]
ipa: [teˈluːɡu]
rhymes: uːɡu
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Telugu ist die größte dravidische Sprache und nach Hindi und Bengali die Sprache Indiens mit den drittmeisten Sprechern.
glosses: eine dravidische Sprache, die vor allem in Andhra Pradesh in Indien gesprochen wird
sense_index: 1
Formen: form: te
raw_tags: ISO 639-1
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: tel
raw_tags: ISO 639-2
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: (das) Telugu
tags: nominative
singular
form: des Telugu
tags: genitive
singular
form: des Telugus
tags: genitive
singular
form: Telugus
tags: genitive
singular
form: (dem) Telugu
tags: dative
singular
form: (das) Telugu
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Telugu
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: télougou
Schulaufgaben (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schul
auf
ga
ben
Aussprache: ipa: [ˈʃuːlʔaʊ̯fˌɡaːbn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schulaufgabe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schulaufgabe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schulaufgabe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schulaufgabe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schulaufgabe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schulaufgabe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schulaufgabe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schulaufgabe
tags: accusative
form-of
plural
Schulklassen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schul
klas
sen
Aussprache: ipa: [ˈʃuːlˌklasn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schulklasse
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schulklasse
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schulklasse
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schulklasse
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schulklasse
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schulklasse
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schulklasse
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schulklasse
tags: accusative
form-of
plural
Schulnoten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schul
no
ten
Aussprache: ipa: [ˈʃuːlˌnoːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schulnote
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schulnote
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schulnote
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schulnote
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schulnote
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schulnote
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schulnote
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schulnote
tags: accusative
form-of
plural
Singularitäten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sin
gu
la
ri
tä
ten
Aussprache: ipa: [ˌzɪŋɡulaʁiˈtɛːtn̩]
rhymes: ɛːtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Singularität
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Singularität
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Singularität
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Singularität
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Singularität
glosses: Dativ Plural des Substantivs Singularität
tags: dative
form-of
plural
form_of: Singularität
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Singularität
tags: accusative
form-of
plural
Lojban (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Loj
ban
Aussprache: ipa: [ˈloːʒbaːn]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Das Lojban ist eine Plansprache.
text: „Ein spezifisches Merkmal von Lojban ist, dass die bedeutungstragenden Wörter nicht in Verben, Substantive, usw. unterschieden werden.“
text: „Hier soll noch einmal schnell die Aussprache von Lojban erläutert werden. “
glosses: 1987 entwickelte Plansprache, die Prinzipien der Prädikatenlogik folgt
sense_index: 1
Formen: form: jbo
raw_tags: ISO 639-2
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: (das) Lojban
tags: nominative
singular
form: des Lojban
tags: genitive
singular
form: des Lojbans
tags: genitive
singular
form: Lojbans
tags: genitive
singular
form: (dem) Lojban
tags: dative
singular
form: (das) Lojban
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Lojban
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: lojban
lang: Lojban
sense_index: 1
word: lojban.
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: lojban
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: lojban
Luftschiffe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Luft
schif
fe
Aussprache: ipa: [ˈlʊftˌʃɪfə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Luftschiff
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Luftschiff
tags: dative
form-of
singular
form_of: Luftschiff
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Luftschiff
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Luftschiff
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Luftschiff
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Luftschiff
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Luftschiff
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Luftschiff
tags: variant
dative
singular
Somalisch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: So
ma
lisch
Aussprache: ipa: [zoˈmaːlɪʃ]
rhymes: aːlɪʃ
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Der Stiefvater wird als Äthiopier bezeichnet – weshalb man mit ihm nur Arabisch oder Deutsch reden kann, nicht aber Somalisch.
text: „Vielsprachigkeit sei in Afrika nichts Besonderes, sagt er. Sein Vater war Dolmetscher für Suaheli und Somalisch in der britischen Kolonialverwaltung, seine Mutter eine mündliche Dichterin, die überlieferte Buraanbur-Lieder rezitierte.“
glosses: eine ostkuschitische Sprache, die Amtssprache in Somalia ist
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Somali
Formen: form: so
raw_tags: ISO 639-1
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: som
raw_tags: ISO 639-2/3
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: (das) Somalisch
tags: nominative
singular
form: das Somalische
tags: nominative
singular
form: (des) Somalisch
tags: genitive
singular
form: (des) Somalischs
tags: genitive
singular
form: des Somalischen
tags: genitive
singular
form: (dem) Somalisch
tags: dative
singular
form: dem Somalischen
tags: dative
singular
form: (das) Somalisch
tags: accusative
singular
form: das Somalische
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Somali
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: somali
Somali (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: So
ma
li
Aussprache: ipa: [zoˈmaːli]
rhymes: aːli
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Außerhalb Somalias wird das Somali in den angrenzenden Gebieten Dschibutis, Kenias und Äthiopiens gesprochen.“
glosses: eine ostkuschitische Sprache, die Amtssprache in Somalia ist
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Somalisch
Formen: form: so
raw_tags: ISO 639-1
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: som
raw_tags: ISO 639-2
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: (das) Somali
tags: nominative
singular
form: des Somali
tags: genitive
singular
form: des Somalis
tags: genitive
singular
form: Somalis
tags: genitive
singular
form: (dem) Somali
tags: dative
singular
form: (das) Somali
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Somali
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: somali
Somali (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: So
ma
li
Aussprache: ipa: [zoˈmaːli]
rhymes: aːli
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Brenner kehrte Ende 1866 in das Land der Somali zurück und erforschte Teile des heutigen Äthiopien.
glosses: Mitglied eines Volksstammes in Ostafrika
sense_index: 1
Formen: form: Somal
tags: variant
form: Somale
tags: variant
form: der Somali
tags: nominative
singular
form: die Somali
tags: nominative
plural
form: des Somali
tags: genitive
singular
form: der Somali
tags: genitive
plural
form: dem Somali
tags: dative
singular
form: den Somali
tags: dative
plural
form: den Somali
tags: accusative
singular
form: die Somali
tags: accusative
plural
Somali (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: So
ma
li
Aussprache: ipa: [zoˈmaːli]
rhymes: aːli
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Somal
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Somal
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Somal
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Somal
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Somal
glosses: Dativ Plural des Substantivs Somal
tags: dative
form-of
plural
form_of: Somal
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Somal
tags: accusative
form-of
plural
Assamesisch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: As
sa
me
sisch
Aussprache: ipa: [asaˈmeːzɪʃ]
rhymes: eːzɪʃ
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Assamesisch wird in einer modifizierten bengalischen Schrift geschrieben.
glosses: in Assam und angrenzenden Bundesstaaten Indiens verbreitete Sprache
sense_index: 1
Formen: form: as
raw_tags: ISO 639-1
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: asm
raw_tags: ISO 639-2/3
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: (das) Assamesisch
tags: nominative
singular
form: das Assamesische
tags: nominative
singular
form: (des) Assamesisch
tags: genitive
singular
form: (des) Assamesischs
tags: genitive
singular
form: des Assamesischen
tags: genitive
singular
form: (dem) Assamesisch
tags: dative
singular
form: dem Assamesischen
tags: dative
singular
form: (das) Assamesisch
tags: accusative
singular
form: das Assamesische
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: Assamees
lang: Assamesisch
roman: asamīẏā
sense_index: 1
word: অসমীয়া
lang: Asturisch
sense_index: 1
word: asamés
lang: Baskisch
sense_index: 1
word: assamera
lang: Bretonisch
sense_index: 1
word: asameg
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: assamesisk
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Assamese
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: assami
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: assamais
lang: Hindi
roman: āsāmī
sense_index: 1
word: आसामी
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: assamíska
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: assamese
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: assamès
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: assamés
lang: Mazedonisch
roman: asamski jazik
sense_index: 1
tags: masculine
word: асамски јазик
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Assamees
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Assamitisch
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: assamesisk
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
word: assamés
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: assamês
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: assamesiska
lang: Serbisch
roman: asamski jezik
sense_index: 1
tags: masculine
word: асамски језик
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: ásamčina
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: ásámčina
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: asamés
lang: Suaheli
sense_index: 1
word: Kiassam
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: ásámština
lang: Walisisch
sense_index: 1
word: Asameg
Tai-Kadai-Sprache (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tai-Ka
dai-Spra
che
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Die Tai-Kadai-Sprachen gliedern sich sehr ungleichmäßig in die drei Hauptzweige Hlai, Kadai und Kam-Tai.“
glosses: Sprachfamilie, die aus etwa 70 Sprachen besteht und in Südostasien und dem Süden Chinas verbreitet ist
sense_index: 1
tags: plural-only
examples: text: Thailändisch ist mit 25 Millionen Sprechern die verbreitetste Tai-Kadai-Sprache.
glosses: Sprache, die Vertreter dieser Sprachfamilie ist
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1, 2
word: Dai-Sprache
Formen: form: die Tai-Kadai-Sprache
tags: nominative
singular
form: die Tai-Kadai-Sprachen
tags: nominative
plural
form: der Tai-Kadai-Sprache
tags: genitive
singular
form: der Tai-Kadai-Sprachen
tags: genitive
plural
form: der Tai-Kadai-Sprache
tags: dative
singular
form: den Tai-Kadai-Sprachen
tags: dative
plural
form: die Tai-Kadai-Sprache
tags: accusative
singular
form: die Tai-Kadai-Sprachen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Tai-Kadai language
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: langue tai-kadai
lang: Englisch
sense_index: 2
word: Tai-Kadai language
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: langue tai-kadai
Kam-Tai-Sprache (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kam-Tai-Spra
che
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Die Kam-Tai-Sprachen umfassen die meisten Sprachen der Tai-Kadai-Sprachen.
glosses: Sprachfamilie innerhalb der Tai-Kadai-Sprachen, die aus 58 Sprachen besteht und in Südostasien und dem Süden Chinas verbreitet ist
sense_index: 1
tags: plural-only
examples: text: Zhuang ist eine in Guangxi gesprochene Kam-Tai-Sprache mit 14 Millionen Sprechern.
glosses: Sprache, die Vertreter dieser Sprachfamilie ist
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Kam-Tai
Formen: form: die Kam-Tai-Sprache
tags: nominative
singular
form: die Kam-Tai-Sprachen
tags: nominative
plural
form: der Kam-Tai-Sprache
tags: genitive
singular
form: der Kam-Tai-Sprachen
tags: genitive
plural
form: der Kam-Tai-Sprache
tags: dative
singular
form: den Kam-Tai-Sprachen
tags: dative
plural
form: die Kam-Tai-Sprache
tags: accusative
singular
form: die Kam-Tai-Sprachen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Kam-Tai
lang: Englisch
sense_index: 2
word: Kam-Tai
Niger-Kongo-Sprache (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ni
ger-Kon
go-Spra
che
Aussprache: ipa: [ˈniːɡɐ ˈkɔŋɡo ˈʃpʁaːxə]
rhymes: aːxə
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Die Niger-Kongo-Sprachen grenzen im Nordwesten und äußersten Nordosten an afroasiatische, im zentralen und östlichen Sudangebiet an nilosaharanische Sprachen.“
glosses: in großen Teilen Afrikas verbreitete Sprachfamilie, die aus etwa 1.400 Sprachen besteht – keine andere Sprachfamilie hat mehr
sense_index: 1
tags: plural-only
examples: text: „Die Niger-Kongo-Sprache mit den meisten Sprechern ist das Swahili, das als Verkehrssprache von 30 bis 40 Mio. Menschen in Ostafrika gesprochen wird.“
glosses: Sprache, die Vertreter dieser Sprachfamilie ist
sense_index: 2
Formen: form: die Niger-Kongo-Sprache
tags: nominative
singular
form: die Niger-Kongo-Sprachen
tags: nominative
plural
form: der Niger-Kongo-Sprache
tags: genitive
singular
form: der Niger-Kongo-Sprachen
tags: genitive
plural
form: der Niger-Kongo-Sprache
tags: dative
singular
form: den Niger-Kongo-Sprachen
tags: dative
plural
form: die Niger-Kongo-Sprache
tags: accusative
singular
form: die Niger-Kongo-Sprachen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Niger-Congo language
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: langue nigéro-congolaise
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Niger-Kongospråk
lang: Englisch
sense_index: 2
word: Niger-Congo language
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: langue nigéro-congolaise
Taufen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tau
fen
Aussprache: ipa: [ˈtaʊ̯fn̩]
rhymes: aʊ̯fn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Taufe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Taufe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Taufe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Taufe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Taufe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Taufe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Taufe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Taufe
tags: accusative
form-of
plural
Fastenspeisen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fas
ten
spei
sen
Aussprache: ipa: [ˈfastn̩ˌʃpaɪ̯zn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fastenspeise
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fastenspeise
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fastenspeise
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fastenspeise
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fastenspeise
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fastenspeise
tags: dative
form-of
plural
form_of: Fastenspeise
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fastenspeise
tags: accusative
form-of
plural