cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Hundehaar (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hun
de
haar
Aussprache: ipa: [ˈhʊndəˌhaːɐ̯]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: An seiner Hose hingen viele Hundehaare.
glosses: einzelnes Haar eines Hundes
sense_index: 1
examples: text: Kletten aus dem Hundehaar zu entfernen ist bei langhaarigen Rassen eine mühsame Aufgabe.
glosses: alle Haare eines Hundes
sense_index: 2
tags: no-plural
examples: text: Aus Hundehaar gesponnene Garne werden nur selten verarbeitet.
glosses: Hundehaare^([1]) als spinnbarer Faserrohstoff
sense_index: 3
tags: no-plural
Formen: form: das Hundehaar
tags: nominative
singular
form: die Hundehaare
tags: nominative
plural
form: des Hundehaares
tags: genitive
singular
form: des Hundehaars
tags: genitive
singular
form: der Hundehaare
tags: genitive
plural
form: dem Hundehaar
tags: dative
singular
form: dem Hundehaare
tags: dative
singular
form: den Hundehaaren
tags: dative
plural
form: das Hundehaar
tags: accusative
singular
form: die Hundehaare
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: dog hair
Malibu (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
li
bu
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Malibu ist für seine Sandstrände und seine prominenten Bewohner berühmt.
glosses: Kleinstadt bei Los Angeles in Kalifornien
sense_index: 1
Formen: form: (das) Malibu
tags: nominative
singular
form: des Malibu
tags: genitive
singular
form: des Malibus
tags: genitive
singular
form: Malibus
tags: genitive
singular
form: (dem) Malibu
tags: dative
singular
form: (das) Malibu
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Malibú
Lehrkraft (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lehr
kraft
Aussprache: ipa: [ˈleːɐ̯ˌkʁaft]
rhymes: eːɐ̯kʁaft
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm von lehren und dem Substantiv Kraft
Bedeutungen: examples: text: Die Volkshochschule sucht eine Lehrkraft für Italienisch.
text: Wenn der Rechtsanspruch [auf Ganztagsbetreuung von Schülern in Schulen] umgesetzt werden soll, bräuchte Deutschland bis zum Schuljahr 2025/2026 zusätzlich 102.000 Lehrkräfte.
text: „Die Handreichung ‚Curriculare Grundlagen – Deutsch als Zweitsprache’ richtet sich an alle Lehrkräfte, die im schulischen Kontext insbesondere mit neu zugewanderten Schülerinnen und Schülern arbeiten.“
glosses: Person, die Lehrveranstaltungen durchführt; jemand, der unterrichtet
sense_index: 1
Formen: form: die Lehrkraft
tags: nominative
singular
form: die Lehrkräfte
tags: nominative
plural
form: der Lehrkraft
tags: genitive
singular
form: der Lehrkräfte
tags: genitive
plural
form: der Lehrkraft
tags: dative
singular
form: den Lehrkräften
tags: dative
plural
form: die Lehrkraft
tags: accusative
singular
form: die Lehrkräfte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: teacher
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: instruisto
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: enseignant
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: enseignante
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: tanerő
Lehrkräfte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lehr
kräf
te
Aussprache: ipa: [ˈleːɐ̯ˌkʁɛftə]
rhymes: eːɐ̯kʁɛftə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lehrkraft
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lehrkraft
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lehrkraft
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lehrkraft
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Lehrkraft
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lehrkraft
tags: accusative
form-of
plural
Hundehaare (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hun
de
haa
re
Aussprache: ipa: [ˈhʊndəˌhaːʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hundehaar
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Hundehaar
tags: dative
form-of
singular
form_of: Hundehaar
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hundehaar
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hundehaar
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hundehaar
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hundehaar
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hundehaar
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Hundehaar
tags: variant
dative
singular
Heidelbergerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hei
del
ber
ge
rin
Aussprache: ipa: [ˈhaɪ̯dl̩ˌbɛʁɡəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Heidelberger mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Meine Wohnungsnachbarin ist eine gebürtige Heidelbergerin.
glosses: in Heidelberg geborene oder dort auf Dauer lebende weibliche Person
sense_index: 1
Formen: form: Heidelberger
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Heidelbergerin
tags: nominative
singular
form: die Heidelbergerinnen
tags: nominative
plural
form: der Heidelbergerin
tags: genitive
singular
form: der Heidelbergerinnen
tags: genitive
plural
form: der Heidelbergerin
tags: dative
singular
form: den Heidelbergerinnen
tags: dative
plural
form: die Heidelbergerin
tags: accusative
singular
form: die Heidelbergerinnen
tags: accusative
plural
Heidelbergerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hei
del
ber
ge
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈhaɪ̯dl̩ˌbɛʁɡəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Heidelbergerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Heidelbergerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Heidelbergerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Heidelbergerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Heidelbergerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Heidelbergerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Heidelbergerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Heidelbergerin
tags: accusative
form-of
plural
Heidelberger (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hei
del
ber
ger
Aussprache: ipa: [ˈhaɪ̯dl̩ˌbɛʁɡɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung (Derivation) vom Substantiv Heidelberg mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er
Bedeutungen: examples: text: Mein Wohnungsnachbar ist ein gebürtiger Heidelberger.
glosses: Bewohner von Heidelberg, jemand, der aus Heidelberg stammt
sense_index: 1
Formen: form: Heidelbergerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Heidelberger
tags: nominative
singular
form: die Heidelberger
tags: nominative
plural
form: des Heidelbergers
tags: genitive
singular
form: der Heidelberger
tags: genitive
plural
form: dem Heidelberger
tags: dative
singular
form: den Heidelbergern
tags: dative
plural
form: den Heidelberger
tags: accusative
singular
form: die Heidelberger
tags: accusative
plural
Heidelberger (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hei
del
ber
ger
Aussprache: ipa: [ˈhaɪ̯dl̩ˌbɛʁɡɐ]
Grammatik: indeclinable
Herkunft: Ableitung (Derivation) vom Substantiv Heidelberg mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er
Bedeutungen: examples: text: Max studiert Medizin im zweiten Semester an einer Heidelberger Uni.
text: „Der Heidelberger Juraprofessor Hanno Kube äußert massive Zweifel an der Verfassungsmäßigkeit des Regierungsentwurfs für den Bundeshaushalt 2025.“
glosses: zu Heidelberg gehörig, aus ihm kommend oder es betreffend
sense_index: 1
Formen: form: Heidelberger
tags: positive
Wolfsburger (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wolfs
bur
ger
Aussprache: ipa: [ˈvɔlfsˌbʊʁɡɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Mein Wohnungsnachbar ist ein gebürtiger Wolfsburger.
glosses: Bewohner von Wolfsburg, jemand, der aus Wolfsburg stammt
sense_index: 1
Formen: form: Wolfsburgerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Wolfsburger
tags: nominative
singular
form: die Wolfsburger
tags: nominative
plural
form: des Wolfsburgers
tags: genitive
singular
form: der Wolfsburger
tags: genitive
plural
form: dem Wolfsburger
tags: dative
singular
form: den Wolfsburgern
tags: dative
plural
form: den Wolfsburger
tags: accusative
singular
form: die Wolfsburger
tags: accusative
plural
Wolfsburger (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wolfs
bur
ger
Aussprache: ipa: [ˈvɔlfsˌbʊʁɡɐ]
Grammatik: indeclinable
Herkunft: Ableitung (Derivation) vom Substantiv Wolfsburg mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er
Bedeutungen: examples: text: Wie heißt eine bekannte Wolfsburger Automarke?
text: Die Wolfsburger Innenstadt gefällt mir besser als die Braunschweiger Innenstadt.
glosses: zu Wolfsburg gehörig, aus ihm kommend oder es betreffend
sense_index: 1
Formen: form: Wolfsburger
tags: positive
Wiesbadenerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wies
ba
de
ne
rin
Aussprache: ipa: [ˈviːsˌbaːdənəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Wiesbadener mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Meine Wohnungsnachbarin ist eine gebürtige Wiesbadenerin.
glosses: in Wiesbaden geborene oder dort auf Dauer lebende weibliche Person
sense_index: 1
Formen: form: Wiesbadnerin
tags: alternative
form: Wiesbadener
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Wiesbadenerin
tags: nominative
singular
form: die Wiesbadenerinnen
tags: nominative
plural
form: der Wiesbadenerin
tags: genitive
singular
form: der Wiesbadenerinnen
tags: genitive
plural
form: der Wiesbadenerin
tags: dative
singular
form: den Wiesbadenerinnen
tags: dative
plural
form: die Wiesbadenerin
tags: accusative
singular
form: die Wiesbadenerinnen
tags: accusative
plural
Wiesbadenerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wies
ba
de
ne
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈviːsˌbaːdənəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wiesbadenerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wiesbadenerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wiesbadenerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wiesbadenerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wiesbadenerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wiesbadenerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Wiesbadenerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wiesbadenerin
tags: accusative
form-of
plural
Gerichtstermin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
richts
ter
min
Aussprache: ipa: [ɡəˈʁɪçt͡stɛʁˌmiːn]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Gericht und Termin mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Nach dem erneuten Gerichtstermin am vergangenen Dienstag wird nun auf einen Verkündigungstermin gewartet - an dem wird entweder ein Urteil gesprochen, oder es sollen weitere Beweise aufgenommen werden.“
text: „Bei seiner Rückkehr nach Salisbury wurde er festgenommen und ebenso unter Anklage gestellt wie seine Frau, die wegen Beleidigung von Königin Elisabeth II. auf ihren Gerichtstermin wartete; beide kamen gegen Kaution frei.“
glosses: Termin einer Gerichtsverhandlung
sense_index: 1
Formen: form: der Gerichtstermin
tags: nominative
singular
form: die Gerichtstermine
tags: nominative
plural
form: des Gerichtstermines
tags: genitive
singular
form: des Gerichtstermins
tags: genitive
singular
form: der Gerichtstermine
tags: genitive
plural
form: dem Gerichtstermin
tags: dative
singular
form: dem Gerichtstermine
tags: dative
singular
form: den Gerichtsterminen
tags: dative
plural
form: den Gerichtstermin
tags: accusative
singular
form: die Gerichtstermine
tags: accusative
plural
Maderisation (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
de
ri
sa
ti
on
Aussprache: ipa: [madeʁizaˈt͡si̯oːn]
rhymes: oːn
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: eine braune, durch Oxydation hervorgerufene Verfärbung des Weines, die bei jungen Weinen auf eine nicht zureichende Schwefelung des Weines hindeutet
sense_index: 1
topics: viticulture
Synonyme: sense_index: 1
word: Brauner Bruch
sense_index: 1
word: Maderisierung
sense_index: 1
word: Rahnwerden
Formen: form: die Maderisation
tags: nominative
singular
form: der Maderisation
tags: genitive
singular
form: der Maderisation
tags: dative
singular
form: die Maderisation
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: madérisation
Magdeburgerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mag
de
bur
ge
rin
Aussprache: ipa: [ˈmakdəˌbʊʁɡəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Magdeburger mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Meine Wohnungsnachbarin ist eine gebürtige Magdeburgerin.
glosses: in Magdeburg geborene oder dort auf Dauer lebende weibliche Person
sense_index: 1
Formen: form: Magdeburger
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Magdeburgerin
tags: nominative
singular
form: die Magdeburgerinnen
tags: nominative
plural
form: der Magdeburgerin
tags: genitive
singular
form: der Magdeburgerinnen
tags: genitive
plural
form: der Magdeburgerin
tags: dative
singular
form: den Magdeburgerinnen
tags: dative
plural
form: die Magdeburgerin
tags: accusative
singular
form: die Magdeburgerinnen
tags: accusative
plural
Magdeburgerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mag
de
bur
ge
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈmakdəˌbʊʁɡəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Magdeburgerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Magdeburgerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Magdeburgerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Magdeburgerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Magdeburgerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Magdeburgerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Magdeburgerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Magdeburgerin
tags: accusative
form-of
plural
Magdeburger (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mag
de
bur
ger
Aussprache: ipa: [ˈmakdəˌbʊʁɡɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Mein Wohnungsnachbar ist ein gebürtiger Magdeburger.
glosses: Bewohner von Magdeburg, jemand, der aus Magdeburg stammt
sense_index: 1
Formen: form: Magdeburgerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Magdeburger
tags: nominative
singular
form: die Magdeburger
tags: nominative
plural
form: des Magdeburgers
tags: genitive
singular
form: der Magdeburger
tags: genitive
plural
form: dem Magdeburger
tags: dative
singular
form: den Magdeburgern
tags: dative
plural
form: den Magdeburger
tags: accusative
singular
form: die Magdeburger
tags: accusative
plural
Magdeburger (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mag
de
bur
ger
Aussprache: ipa: [ˈmakdəˌbʊʁɡɐ]
Grammatik: indeclinable
Bedeutungen: examples: text: „Magdeburger Stadtführer können seit diesem Jahr während der Sommermonate auf dem Domplatz eine neue Attraktion zeigen: Die Licht- und Wasserskulpturen sind seit Ende April in Betrieb.“
glosses: zu Magdeburg gehörend, sich auf diesen Ort beziehend, aus Magdeburg kommend, stammend, Magdeburg betreffend
sense_index: 1
Formen: form: Magdeburger
tags: positive
Wiesbadener (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wies
ba
de
ner
Aussprache: ipa: [ˈviːsˌbaːdənɐ]
Grammatik: indeclinable
Bedeutungen: examples: text: „Er fährt gerne teure Autos, hatte auch mal einen Jaguar und speist mit seiner Frau regelmäßig in Wiesbadener Luxusrestaurants.“
glosses: zu Wiesbaden gehörend, Wiesbaden betreffend, aus Wiesbaden stammend
sense_index: 1
Formen: form: Wiesbadner
tags: variant
form: Wiesbadener
tags: positive
Wiesbadener (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wies
ba
de
ner
Aussprache: ipa: [ˈviːsˌbaːdənɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Mein Wohnungsnachbar ist ein gebürtiger Wiesbadener.
glosses: Bewohner von Wiesbaden, jemand, der aus Wiesbaden stammt
sense_index: 1
Formen: form: Wiesbadner
tags: alternative
form: Wiesbadenerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Wiesbadener
tags: nominative
singular
form: die Wiesbadener
tags: nominative
plural
form: des Wiesbadeners
tags: genitive
singular
form: der Wiesbadener
tags: genitive
plural
form: dem Wiesbadener
tags: dative
singular
form: den Wiesbadenern
tags: dative
plural
form: den Wiesbadener
tags: accusative
singular
form: die Wiesbadener
tags: accusative
plural
Wiesbadner (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wies
bad
ner
Aussprache: ipa: [ˈviːsˌbaːdnɐ]
Grammatik: indeclinable
Bedeutungen: glosses: zu Wiesbaden gehörend, Wiesbaden betreffend, aus Wiesbaden stammend
sense_index: 1
Formen: form: Wiesbadener
tags: variant
form: Wiesbadener
tags: positive
Wiesbadner (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wies
bad
ner
Aussprache: ipa: [ˈviːsˌbaːdnɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: glosses: Bewohner von Wiesbaden, jemand, der aus Wiesbaden stammt
sense_index: 1
Formen: form: Wiesbadener
tags: alternative
form: der Wiesbadner
tags: nominative
singular
form: die Wiesbadner
tags: nominative
plural
form: des Wiesbadners
tags: genitive
singular
form: der Wiesbadner
tags: genitive
plural
form: dem Wiesbadner
tags: dative
singular
form: den Wiesbadnern
tags: dative
plural
form: den Wiesbadner
tags: accusative
singular
form: die Wiesbadner
tags: accusative
plural
Wiesbadnerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wies
bad
ne
rin
Aussprache: ipa: [ˈviːsˌbaːdnəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Wiesbadner mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Meine Wohnungsnachbarin ist eine gebürtige Wiesbadnerin.
glosses: in Wiesbaden geborene oder dort auf Dauer lebende weibliche Person
sense_index: 1
Formen: form: Wiesbadenerin
tags: alternative
form: Wiesbadner
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Wiesbadnerin
tags: nominative
singular
form: die Wiesbadnerinnen
tags: nominative
plural
form: der Wiesbadnerin
tags: genitive
singular
form: der Wiesbadnerinnen
tags: genitive
plural
form: der Wiesbadnerin
tags: dative
singular
form: den Wiesbadnerinnen
tags: dative
plural
form: die Wiesbadnerin
tags: accusative
singular
form: die Wiesbadnerinnen
tags: accusative
plural
Wiesbadnerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wies
bad
ne
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈviːsˌbaːdnəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wiesbadnerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wiesbadnerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wiesbadnerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wiesbadnerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wiesbadnerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wiesbadnerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Wiesbadnerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wiesbadnerin
tags: accusative
form-of
plural
Freiburgerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frei
bur
ge
rin
Aussprache: ipa: [ˈfʁaɪ̯ˌbʊʁɡəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Freiburger mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Meine Wohnungsnachbarin ist eine gebürtige Freiburgerin.
glosses: in Freiburg geborene oder dort auf Dauer lebende weibliche Person
sense_index: 1
Formen: form: Freiburger
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Freiburgerin
tags: nominative
singular
form: die Freiburgerinnen
tags: nominative
plural
form: der Freiburgerin
tags: genitive
singular
form: der Freiburgerinnen
tags: genitive
plural
form: der Freiburgerin
tags: dative
singular
form: den Freiburgerinnen
tags: dative
plural
form: die Freiburgerin
tags: accusative
singular
form: die Freiburgerinnen
tags: accusative
plural
Freiburgerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frei
bur
ge
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈfʁaɪ̯ˌbʊʁɡəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Freiburgerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Freiburgerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Freiburgerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Freiburgerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Freiburgerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Freiburgerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Freiburgerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Freiburgerin
tags: accusative
form-of
plural
Gerichtstermine (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
richts
ter
mi
ne
Aussprache: ipa: [ɡəˈʁɪçt͡stɛʁˌmiːnə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gerichtstermin
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Gerichtstermin
tags: dative
form-of
singular
form_of: Gerichtstermin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gerichtstermin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gerichtstermin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gerichtstermin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gerichtstermin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gerichtstermin
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Gerichtstermin
tags: variant
dative
singular
Rahnwerden (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rahn
wer
den
Aussprache: ipa: [ˈʁaːnˌveːɐ̯dn̩]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv rahn und dem Verb werden
Bedeutungen: examples: text: Durch Fernhaltung von Luft oder durch eine angemessene Schwefelung kann das Rahnwerden des Weines weitgehend vermieden werden.
glosses: Weinbau: das Braunwerden eines Weiß- oder Roséweines aufgrund schlechter Lagerung oder aufgrund von oxidativen Veränderungen infolge zu hohen Alters
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Brauner Bruch
sense_index: 1
word: Maderisation
sense_index: 1
word: Maderisierung
Formen: form: das Rahnwerden
tags: nominative
singular
form: des Rahnwerdens
tags: genitive
singular
form: dem Rahnwerden
tags: dative
singular
form: das Rahnwerden
tags: accusative
singular
Rahnprobe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rahn
pro
be
Aussprache: ipa: [ˈʁaːnˌpʁoːbə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv rahn und dem Substantiv Probe
Bedeutungen: examples: text: Wird nach einer Rahnprobe der Wein hochfarbig oder braun, so bedeutet dies, dass er stark luftempfindlich ist.
glosses: eine Probe, bei der man einen jungen Wein in einem Probierglas mehrere Stunden offen stehen lässt und anschließend auf eine Braunfärbung prüft, um festzustellen, ob dieser Wein genügend geschwefelt ist
sense_index: 1
topics: viticulture
Formen: form: die Rahnprobe
tags: nominative
singular
form: die Rahnproben
tags: nominative
plural
form: der Rahnprobe
tags: genitive
singular
form: der Rahnproben
tags: genitive
plural
form: der Rahnprobe
tags: dative
singular
form: den Rahnproben
tags: dative
plural
form: die Rahnprobe
tags: accusative
singular
form: die Rahnproben
tags: accusative
plural
Morddezernat (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mord
de
zer
nat
Aussprache: ipa: [ˈmɔʁtdet͡sɛʁˌnaːt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Mord und Dezernat
Bedeutungen: examples: text: „Das Morddezernat des Landeskriminalamtes hat die Ermittlungen übernommen.“
glosses: Abteilung der Polizei, die für Mordfälle zuständig ist
sense_index: 1
Formen: form: das Morddezernat
tags: nominative
singular
form: die Morddezernate
tags: nominative
plural
form: des Morddezernats
tags: genitive
singular
form: des Morddezernates
tags: genitive
singular
form: der Morddezernate
tags: genitive
plural
form: dem Morddezernat
tags: dative
singular
form: den Morddezernaten
tags: dative
plural
form: das Morddezernat
tags: accusative
singular
form: die Morddezernate
tags: accusative
plural
Rauschgiftdezernat (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rausch
gift
de
zer
nat
Aussprache: ipa: [ˈʁaʊ̯ʃɡɪftdet͡sɛʁˌnaːt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Rauschgift und Dezernat
Bedeutungen: examples: text: „Das Rauschgiftdezernat des bayerischen Landeskriminalamtes registriert seit 2001 eine steigende Nachfrage nach Kokain in Westeuropa.“
text: „Seit 2000 leitete er das Rauschgiftdezernat in Kempten.“
glosses: Abteilung der Polizei, die für Rauschgiftdelikte zuständig ist
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Drogendezernat
Formen: form: das Rauschgiftdezernat
tags: nominative
singular
form: die Rauschgiftdezernate
tags: nominative
plural
form: des Rauschgiftdezernates
tags: genitive
singular
form: des Rauschgiftdezernats
tags: genitive
singular
form: der Rauschgiftdezernate
tags: genitive
plural
form: dem Rauschgiftdezernat
tags: dative
singular
form: dem Rauschgiftdezernate
tags: dative
singular
form: den Rauschgiftdezernaten
tags: dative
plural
form: das Rauschgiftdezernat
tags: accusative
singular
form: die Rauschgiftdezernate
tags: accusative
plural