cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Frauenarbeitsplatz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frau
en
ar
beits
platz
Aussprache: ipa: [ˈfʁaʊ̯ənˌʔaʁbaɪ̯t͡splat͡s]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Auf drei Männerarbeitsplätze kommen in diesem Unternehmen zwei Frauenarbeitsplätze.
glosses: Arbeitsplatz, an dem eine Frau tätig ist
sense_index: 1
examples: text: Der Chef meint, der einzige Frauenarbeitsplatz bei uns sei der Posten als Pförtnerin.
glosses: Arbeitsplatz, der sich für Frauen eignet
sense_index: 2
Formen: form: der Frauenarbeitsplatz
tags: nominative
singular
form: die Frauenarbeitsplätze
tags: nominative
plural
form: des Frauenarbeitsplatzes
tags: genitive
singular
form: der Frauenarbeitsplätze
tags: genitive
plural
form: dem Frauenarbeitsplatz
tags: dative
singular
form: den Frauenarbeitsplätzen
tags: dative
plural
form: den Frauenarbeitsplatz
tags: accusative
singular
form: die Frauenarbeitsplätze
tags: accusative
plural
populären (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: po
pu
lä
ren
Aussprache: ipa: [popuˈlɛːʁən]
rhymes: ɛːʁən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: populär
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Adjektivs populär
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: populär
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Adjektivs populär
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: populär
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Adjektivs populär
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: populär
glosses: Dativ Plural der starken Flexion des Adjektivs populär
tags: dative
form-of
plural
form_of: populär
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Adjektivs populär
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: populär
glosses: Dativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Adjektivs populär
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: populär
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Adjektivs populär
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: populär
glosses: Genitiv Singular Femininum der schwachen Flexion des Adjektivs populär
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: populär
glosses: Dativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Adjektivs populär
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: populär
glosses: Genitiv Singular Neutrum der schwachen Flexion des Adjektivs populär
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: populär
glosses: Dativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Adjektivs populär
tags: dative
form-of
neuter
singular
form_of: populär
glosses: Plural der schwachen Flexion des Adjektivs populär
tags: form-of
plural
form_of: populär
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Adjektivs populär
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: populär
glosses: Dativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Adjektivs populär
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: populär
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Adjektivs populär
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: populär
glosses: Genitiv Singular Femininum der gemischten Flexion des Adjektivs populär
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: populär
glosses: Dativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Adjektivs populär
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: populär
glosses: Genitiv Singular Neutrum der gemischten Flexion des Adjektivs populär
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: populär
glosses: Dativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Adjektivs populär
tags: dative
form-of
neuter
singular
form_of: populär
glosses: Plural der gemischten Flexion des Adjektivs populär
tags: form-of
plural
blutigen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: blu
ti
gen
Aussprache: ipa: [ˈbluːtɪɡn̩]
rhymes: uːtɪɡn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: blutig
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Adjektivs blutig
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: blutig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Adjektivs blutig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: blutig
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Adjektivs blutig
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: blutig
glosses: Dativ Plural der starken Flexion des Adjektivs blutig
tags: dative
form-of
plural
form_of: blutig
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Adjektivs blutig
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: blutig
glosses: Dativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Adjektivs blutig
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: blutig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Adjektivs blutig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: blutig
glosses: Genitiv Singular Femininum der schwachen Flexion des Adjektivs blutig
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: blutig
glosses: Dativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Adjektivs blutig
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: blutig
glosses: Genitiv Singular Neutrum der schwachen Flexion des Adjektivs blutig
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: blutig
glosses: Dativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Adjektivs blutig
tags: dative
form-of
neuter
singular
form_of: blutig
glosses: Plural der schwachen Flexion des Adjektivs blutig
tags: form-of
plural
form_of: blutig
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Adjektivs blutig
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: blutig
glosses: Dativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Adjektivs blutig
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: blutig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Adjektivs blutig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: blutig
glosses: Genitiv Singular Femininum der gemischten Flexion des Adjektivs blutig
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: blutig
glosses: Dativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Adjektivs blutig
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: blutig
glosses: Genitiv Singular Neutrum der gemischten Flexion des Adjektivs blutig
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: blutig
glosses: Dativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Adjektivs blutig
tags: dative
form-of
neuter
singular
form_of: blutig
glosses: Plural der gemischten Flexion des Adjektivs blutig
tags: form-of
plural
Weilchen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Weil
chen
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯lçən]
rhymes: aɪ̯lçən
Grammatik: neuter
Herkunft: Diminutiv des Substantivs Weile
Bedeutungen: examples: text: Als um acht niemand da war habe ich noch ein Weilchen gewartet und bin dann wieder nach Hause gegangen.
text: „K. wartete noch ein Weilchen, sah von seinem Kopfkissen aus die alte Frau, die ihm gegenüber wohnte und die ihn mit einer an ihr ganz ungewöhnlichen Neugierde beobachtete, dann aber, gleichzeitig befremdet und hungrig, läutete er.“
text: „Ich schreibe Buchstaben in den Staub auf der Tischplatte im Hotel, aber nach einem Weilchen sind sie schon wieder von neuem Staub überweht und ausgeglichen.“
text: „Gelegentlich hat er wohl mal ein Weilchen eine Frau bei sich, die für ihn kocht und ihm Gesellschaft leistet – vor allem in der kalten Jahreszeit, wenn ohnehin nicht viel im Camp zu tun ist.“
text: „Ein Weilchen später kehrte Väsele Li in ihre Räume zurück und ließ Lenzfreude durch Lenzbunt rufen.“
glosses: unbestimmte, meist kurze Zeitspanne
sense_index: 1
Formen: form: das Weilchen
tags: nominative
singular
form: die Weilchen
tags: nominative
plural
form: des Weilchens
tags: genitive
singular
form: der Weilchen
tags: genitive
plural
form: dem Weilchen
tags: dative
singular
form: den Weilchen
tags: dative
plural
form: das Weilchen
tags: accusative
singular
form: die Weilchen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: little while
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: petit moment
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: chwila
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: chwilka
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: chwileczka
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: chvilka
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: chvilinka
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: okamžik
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: okamžíček
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: minutka
Bürgerschrecken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bür
ger
schre
cken
Aussprache: ipa: [ˈbʏʁɡɐˌʃʁɛkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bürgerschreck
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bürgerschreck
tags: dative
form-of
plural
Bürgerschrecke (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bür
ger
schre
cke
Aussprache: ipa: [ˈbʏʁɡɐˌʃʁɛkə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bürgerschreck
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Bürgerschreck
tags: dative
form-of
singular
form_of: Bürgerschreck
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bürgerschreck
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bürgerschreck
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bürgerschreck
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bürgerschreck
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bürgerschreck
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Bürgerschreck
tags: variant
dative
singular
Bürgerschreckes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bür
ger
schre
ckes
Aussprache: ipa: [ˈbʏʁɡɐˌʃʁɛkəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bürgerschreck
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bürgerschreck
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bürgerschrecks
tags: variant
Weilchens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Weil
chens
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯lçəns]
rhymes: aɪ̯lçəns
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weilchen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Weilchen
tags: form-of
genitive
singular
Davit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Da
vit
Aussprache: ipa: [ˈdɛvɪt]
ipa: [ˈdeːvɪt]
Grammatik: masculine
Herkunft: von gleichbedeutend englisch davit ^(→ en), möglicherweise zum Eigennamen David, entlehnt
Bedeutungen: examples: text: „Und dann hat Mutter mit ihrem Blick, der nichts ausläßt, gesehen, daß die Davits, Blöcke und Halterungen der backbord und steuerbord festgezurrten Rettungsboote und deren über Rollen geführtes Tauwerk vereist waren.“
text: „Bill, Will und Neddy bedienten den Davit, Taffy das Seil und Richard selbst die Stange.“
text: „Vorgestern hockten die Offiziere und Arbeiter an den Davits der Rettungsboote, gestern am Bugspriet, heute morgen wurden die Sirenen ausprobiert.“
text: „Das Boot hing an den Davits, das Ruder war nach Luv gelegt, und schon nahm der alte Kahn Kurs auf China.“
glosses: drehbarer, schwenkbarer Schiffskran
sense_index: 1
Formen: form: der Davit
tags: nominative
singular
form: die Davits
tags: nominative
plural
form: des Davits
tags: genitive
singular
form: der Davits
tags: genitive
plural
form: dem Davit
tags: dative
singular
form: den Davits
tags: dative
plural
form: den Davit
tags: accusative
singular
form: die Davits
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: davit
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bossoir
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pescant
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: serviola
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pescante
backbord (Adverb, Deutsch)
Worttrennung: parts: back
bord
Aussprache: ipa: [ˈbakbɔʁt]
Bedeutungen: examples: text: „Und dann hat Mutter mit ihrem Blick, der nichts ausläßt, gesehen, daß die Davits, Blöcke und Halterungen der backbord und steuerbord festgezurrten Rettungsboote und deren über Rollen geführtes Tauwerk vereist waren.“
text: „Eine Stunde später machte der Rudergänger backbord voraus in einer Entfernung von sechs Seemeilen ein anderes Schiff aus, das westlichen Kurs steuerte, ihnen also in etwa entgegenkam.“
glosses: auf der linken Seite eines Schiffs oder Flugzeugs
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: backbords
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: port
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: sinistra
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: babordo
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: babord
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: a babor
steuerbord (Adverb, Deutsch)
Worttrennung: parts: steu
er
bord
Aussprache: ipa: [ˈʃtɔɪ̯ɐˌbɔʁt]
Bedeutungen: examples: text: „Und dann hat Mutter mit ihrem Blick, der nichts ausläßt, gesehen, daß die Davits, Blöcke und Halterungen der backbord und steuerbord festgezurrten Rettungsboote und deren über Rollen geführtes Tauwerk vereist waren.“
glosses: auf der rechten Seite eines Schiffs oder Flugzeugs
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: steuerbords
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: starboard
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: dritta
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: tribordo
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: styrbord
Randgruppe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rand
grup
pe
Aussprache: ipa: [ˈʁantˌɡʁʊpə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Rand und Gruppe, belegt seit dem 19. Jahrhundert; mit heutiger Bedeutung erst ab der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts
Bedeutungen: examples: text: „Mit Werbeverboten für die Tabakindustrie, Aufklärungskampagnen und schließlich mit dem Rauchverbot in Büros und Kneipen hat die Politik die Raucher zu einer Randgruppe gemacht.“
text: „Die Verdächtigen, die der ethnischen Randgruppe der irischen Fahrenden angehören, scheinen alle zur selben Familie zu gehören.“
text: „Angegriffen wurden fast immer Vertreter weitgehend schutzloser Randgruppen: Schwarze, Roma, Juden, Homosexuelle.“
text: „Außer in rechtsextremen Randgruppen hat der Germanen-, speziell der Nibelungenwahn seine Reputation verloren.“
glosses: Gruppe von Personen, die sich hinsichtlich ihrer Bedürfnisse, Interessen oder Vorlieben oder aufgrund von Krankheiten oder Behinderungen und ähnlichen Faktoren von der Mehrheit der Gesellschaft unterscheiden und deswegen häufig isoliert leben und Diskriminierungen erfahren
raw_tags: Soziologie
Ungleichheitsforschung
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
tags: Swiss Standard German
word: Randständige
Formen: form: die Randgruppe
tags: nominative
singular
form: die Randgruppen
tags: nominative
plural
form: der Randgruppe
tags: genitive
singular
form: der Randgruppen
tags: genitive
plural
form: der Randgruppe
tags: dative
singular
form: den Randgruppen
tags: dative
plural
form: die Randgruppe
tags: accusative
singular
form: die Randgruppen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: fringe group
lang: Griechisch (Neu-)
roman: perithoriakí omáda
sense_index: 1
tags: feminine
word: περιθωριακή ομάδα
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: skrajna grupa
trügt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: trügt
Aussprache: ipa: [tʁyːkt]
rhymes: yːkt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: tragen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs tragen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Formen: form: trüget
tags: variant
trügt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: trügt
Aussprache: ipa: [tʁyːkt]
rhymes: yːkt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: trügen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs trügen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: trügen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs trügen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: trügen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs trügen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
rügt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rügt
Aussprache: ipa: [ʁyːkt]
rhymes: yːkt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rügen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs rügen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: rügen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs rügen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: rügen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs rügen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
belügt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
lügt
Aussprache: ipa: [bəˈlyːkt]
rhymes: yːkt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: belügen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs belügen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: belügen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs belügen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: belügen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs belügen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
betrügt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
trügt
Aussprache: ipa: [bəˈtʁyːkt]
rhymes: yːkt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: betragen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs betragen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Formen: form: betrüget
tags: variant
betrügt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
trügt
Aussprache: ipa: [bəˈtʁyːkt]
rhymes: yːkt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: betrügen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs betrügen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: betrügen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs betrügen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: betrügen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs betrügen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
begnügt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
gnügt
Aussprache: ipa: [bəˈɡnyːkt]
rhymes: yːkt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: begnügen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs begnügen
tags: form-of
perfect
begnügt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
gnügt
Aussprache: ipa: [bəˈɡnyːkt]
rhymes: yːkt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: begnügen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs begnügen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: begnügen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs begnügen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: begnügen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs begnügen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
vergnügt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
gnügt
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈɡnyːkt]
rhymes: yːkt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vergnügen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs vergnügen
tags: form-of
perfect
vergnügt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
gnügt
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈɡnyːkt]
rhymes: yːkt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vergnügen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs vergnügen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: vergnügen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs vergnügen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: vergnügen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs vergnügen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
Schaffhausen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schaff
hau
sen
Aussprache: ipa: [ʃafˈhaʊ̯zn̩]
rhymes: aʊ̯zn̩
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Schaffhausen befindet sich am Rande des Mittellandes und im Bereich der gemäßigten Klimazone.
text: „Am 21. März 1945 gelang zwei Häftlingen, dem Ukrainer Wassili Sklarenko und dem Österreicher Adam Puntschart, die Flucht nach Schaffhausen.“
glosses: eine Stadt in der Schweiz
sense_index: 1
examples: text: Der Kanton Schaffhausen ist der nördlichste Kanton der Schweiz.
glosses: ein gleichnamiger schweizerischer Kanton
sense_index: 2
Formen: form: CH
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: SCH
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: SH
sense_index: 2
tags: abbreviation
form: (das) Schaffhausen
tags: nominative
singular
form: des Schaffhausen
tags: genitive
singular
form: des Schaffhausens
tags: genitive
singular
form: Schaffhausens
tags: genitive
singular
form: (dem) Schaffhausen
tags: dative
singular
form: (das) Schaffhausen
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Schaffhausen
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Schaffhouse
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Sciaffusa
lang: Russisch
roman: Šaffchauzen
sense_index: 1
word: Шаффхаузен
Primorje (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pri
mor
je
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Herkunft: Primorje (Приморье) im Russischen bildet vom Präfix при- (bei, neben) und vom Wort море (Meer)
Bedeutungen: examples: text: Die Region Primorje liegt im äußersten Südosten Russlands am Japanischen Meer.
glosses: ein Verwaltungsgebiet (Krai) in Russland
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Primorski Krai
Formen: form: (das) Primorje
tags: nominative
singular
form: des Primorje
tags: genitive
singular
form: des Primorjes
tags: genitive
singular
form: Primorjes
tags: genitive
singular
form: (dem) Primorje
tags: dative
singular
form: (das) Primorje
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Primorsky Krai
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Kraï du Primorié
lang: Russisch
roman: Primorskij kraj
sense_index: 1
word: Приморский край
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Krai de Primorie
lang: Ukrainisch
roman: Prymorsʹkyj kraj
sense_index: 1
word: Приморський край
Randgruppen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rand
grup
pen
Aussprache: ipa: [ˈʁantˌɡʁʊpn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Randgruppe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Randgruppe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Randgruppe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Randgruppe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Randgruppe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Randgruppe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Randgruppe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Randgruppe
tags: accusative
form-of
plural
Frauenarbeitsplätze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frau
en
ar
beits
plät
ze
Aussprache: ipa: [ˈfʁaʊ̯ənˌʔaʁbaɪ̯t͡splɛt͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Frauenarbeitsplatz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Frauenarbeitsplatz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Frauenarbeitsplatz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Frauenarbeitsplatz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Frauenarbeitsplatz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Frauenarbeitsplatz
tags: accusative
form-of
plural
Schüttelreime (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schüt
tel
rei
me
Aussprache: ipa: [ˈʃʏtl̩ˌʁaɪ̯mə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schüttelreim
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schüttelreim
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schüttelreim
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schüttelreim
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schüttelreim
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schüttelreim
tags: accusative
form-of
plural
Unglücksschiffe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
glücks
schif
fe
Aussprache: ipa: [ˈʊnɡlʏksˌʃɪfə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Unglücksschiff
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Unglücksschiff
tags: dative
form-of
singular
form_of: Unglücksschiff
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Unglücksschiff
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Unglücksschiff
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Unglücksschiff
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Unglücksschiff
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Unglücksschiff
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Unglücksschiff
tags: variant
dative
singular
Absteigen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
stei
gen
Aussprache: ipa: [ˈapˌʃtaɪ̯ɡn̩]
rhymes: apʃtaɪ̯ɡn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Absteige
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Absteige
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Absteige
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Absteige
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Absteige
glosses: Dativ Plural des Substantivs Absteige
tags: dative
form-of
plural
form_of: Absteige
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Absteige
tags: accusative
form-of
plural