Amputation (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Am
pu
ta
ti
on
Aussprache: ipa: [amputaˈt͡si̯oːn]
rhymes: oːn
Grammatik: feminine
Herkunft: in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts von dem lateinischen Substantiv amputātio, amputātion- ^(→ la) „das Abschneiden“ entlehnt, das von dem Verb amputāre ^(→ la) „ab-/wegschneiden“ abgeleitet ist, davon auch amputieren
Bedeutungen: examples: text: Eine Amputation ist oft das letzte Mittel, um dem Patienten das Leben zu retten.
text: Die psychologische Betreuung ist vor und nach einer Amputation für den Patienten sehr wichtig.
text: „Auch wenn sie noch etwas humpelt, sie ist froh, die Amputation abgewendet zu haben.“
text: „Also müssen sie eine Amputation vornehmen.“
text: „So hat, laut Cora, eine medizinisch einwandfrei indizierte und chirurgisch präzise durchgeführte Amputation auszusehen.“
glosses: die operative Abtrennung von Körperteilen aufgrund von Verletzungen oder anderer medizinischer Indikationen
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Abtrennung
Formen: form: die Amputation
tags: nominative
singular
form: die Amputationen
tags: nominative
plural
form: der Amputation
tags: genitive
singular
form: der Amputationen
tags: genitive
plural
form: der Amputation
tags: dative
singular
form: den Amputationen
tags: dative
plural
form: die Amputation
tags: accusative
singular
form: die Amputationen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: amputim
lang: Arabisch
roman: batr
sense_index: 1
tags: masculine
word: بتر
lang: Bosnisch
sense_index: 1
word: amputacija
lang: Bulgarisch
roman: amputacija
sense_index: 1
tags: feminine
word: ампутация
lang: Chinesisch
roman: jiézhī
sense_index: 1
word: 截肢
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: amputation
lang: Englisch
sense_index: 1
word: amputation
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: amputado
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: amputatsioon
lang: Färöisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: burturskurður
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: amputaatio
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: amputation
lang: Friaulisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: amputazion
lang: Georgisch
roman: amputac’ia
sense_index: 1
word: ამპუტაცია
lang: Griechisch (Neu-)
roman: akrotiriasmós
sense_index: 1
tags: masculine
word: ακρωτηριασμός
lang: Haitianisch
sense_index: 1
word: anpitasyon
lang: Ido
sense_index: 1
word: amputo
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: aflimun
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: amputazione
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: amputació
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: amputacija
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: amputatio
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: amputācija
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: amputacija
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Amputatioun
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: amputatie
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: amputasjon
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: amputacion
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: amputacja
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: odcięcie
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: amputação
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: amputare
lang: Russisch
roman: amputacija
sense_index: 1
tags: feminine
word: ампутация
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: amputation
lang: Serbisch
roman: amputacija
sense_index: 1
tags: feminine
word: ампутација
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: amputácia
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: amputacija
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: amputación
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: amputace
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: ampütasyon
lang: Ukrainisch
roman: amputacija
sense_index: 1
tags: feminine
word: ампутація
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: amputáció