Regensburg (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
gens
burg
Aussprache: ipa: [ˈʁeːɡn̩sˌbʊʁk]
Grammatik: neuter
Herkunft: [1] vom lat. Namen Castra Regina
Bedeutungen: examples: text: Regensburg ist Hauptstadt und Sitz der Regierung der Oberpfalz.
text: „Willy Messerschmitt übernahm eine Konstruktion des Rosenheimers Fend und fertigte in Regensburg den dreirädrigen Messerschmitt Kabinenroller, dem später der vierrädrige Tiger folgte, Ernst Heinkel versuchte sich mit der ebenfalls dreirädrigen Heinkel Kabine, Claudius Dornier bastelte am Bodensee an einem vierrädrigen Ding, bei Piaggio in Italien war der zweirädrige Weltroller Vespa bereits entstanden - sie alle bauten einmal Bomber, Jagdflugzeuge und Flugboote und hatten seit dem Kriegsende nichts mehr zu tun gehabt.“
glosses: Stadt in Bayern, Deutschland
sense_index: 1
Formen: form: Rgb
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: R
raw_tags: Kfz-Kennzeichen
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: (das) Regensburg
tags: nominative
singular
form: des Regensburg
tags: genitive
singular
form: des Regensburgs
tags: genitive
singular
form: Regensburgs
tags: genitive
singular
form: (dem) Regensburg
tags: dative
singular
form: (das) Regensburg
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: Regensburg
lang: Arabisch
sense_index: 1
word: ريغنسبورغ
lang: Aragonesisch
sense_index: 1
word: Ratisbona
lang: Bairisch
sense_index: 1
word: Rengschburg
lang: Baskisch
sense_index: 1
word: Regensburg
lang: Bulgarisch
sense_index: 1
word: Регенсбург
lang: Chinesisch
roman: Léigēnsībǎo
sense_index: 1
word: 雷根斯堡
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: Regensburg
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Regensburg
lang: Englisch
sense_index: 1
tags: historical
word: Ratisbon
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: Regensburgo
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: Regensburg
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: Regensburg
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Ratisbonne
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: Ratisbona
lang: Griechisch (Neu-)
sense_index: 1
word: Ρέγκενσμπουργκ
lang: Hebräisch
sense_index: 1
word: רגנסבורג
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: Regensburg
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Ratisbona
lang: Japanisch
sense_index: 1
word: レーゲンスブルク
lang: Kasachisch
sense_index: 1
word: Регенсбург
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: Ratisbona
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: Regensburg
lang: Latein
sense_index: 1
word: Ratisbona
lang: Latein
sense_index: 1
word: Regina Castra
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: Rėgensburgas
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
word: Regensburg
lang: Mazedonisch
sense_index: 1
word: Регенсбург
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Regensburg
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: Regensburg
lang: Nynorsk
sense_index: 1
word: Regensburg
lang: Persisch
sense_index: 1
word: رگنسبورگ
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: Ratyzbona
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: Ratisbona
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: Regensburg
lang: Russisch
roman: Regensburg
sense_index: 1
word: Регенсбург
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Regensburg
lang: Serbisch
roman: Regenzburg
sense_index: 1
word: Регензбург
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: Regensburg
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: Regensburg
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Ratisbona
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: Řezno
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: Regensburg
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
word: Реґенсбурґ
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: Regensburg
lang: Venezianisch
sense_index: 1
word: Ratisbona
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: Regensburg
lang: Volapük
sense_index: 1
word: Regensburg
lang: Walisisch
sense_index: 1
word: Regensburg