Opernhaus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Opern
haus
Aussprache: ipa: [ˈoːpɐnˌhaʊ̯s]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Substantiv Oper, Fugenelement -n und dem Substantiv Haus
Bedeutungen: examples: text: „Der Eisberg an Steuerbord hat Ähnlichkeit mit dem Opernhaus von Sydney und ist bestimmt dreihundert Meter lang und einhundert Meter groß.“
text: „Kurz vor sieben hielt die Droschke vor dem Opernhause, und der allezeit bereitstehende Wagenschlagöffner sagte mit der ihm eigenen und bei Glatteis und trockenem Wetter immer gleichklingenden Fürsorge: »Nehmen Sie sich in acht«.“
text: „In Schutt und Asche lagen die Wahrzeichen der Stadt, der Dom, das Schloss, die Universität, das Opernhaus, das Kneiphöfische Rathaus.“
glosses: Gebäude zur Aufführung von musikalisch und tänzerisch geprägten Theaterstücken
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Oper
Formen: form: das Opernhaus
tags: nominative
singular
form: die Opernhäuser
tags: nominative
plural
form: des Opernhauses
tags: genitive
singular
form: der Opernhäuser
tags: genitive
plural
form: dem Opernhaus
tags: dative
singular
form: dem Opernhause
tags: dative
singular
form: den Opernhäusern
tags: dative
plural
form: das Opernhaus
tags: accusative
singular
form: die Opernhäuser
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: opera
lang: Bulgarisch
roman: opera
sense_index: 1
tags: feminine
word: опера
lang: Chinesisch
roman: gējù yuàn
sense_index: 1
word: 歌劇院
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: operahus
lang: Englisch
sense_index: 1
word: opera
lang: Englisch
sense_index: 1
word: opera house
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: ooperimaja
lang: Färöisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: operahús
lang: Französisch
sense_index: 1
word: opéra
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: opera
lang: Lettisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: operas teātris
lang: Litauisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: operos teatras
lang: Mazedonisch
roman: opera
sense_index: 1
tags: feminine
word: опера
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: operagebouw
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: operahuis
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: opera
lang: Russisch
roman: opernyj teatr
sense_index: 1
tags: masculine
word: оперный театр
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: operahus
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: opera
lang: Serbisch
roman: opera
sense_index: 1
tags: feminine
word: опера
lang: Serbisch
roman: operski dom
sense_index: 1
tags: masculine
word: оперски дом
lang: Serbokroatisch
roman: opera
sense_index: 1
tags: feminine
word: опера
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: opera
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: opera
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: operowy dom
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: opera
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: operowy dom
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: opera
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ópera
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: opera
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: оперний театр
lang: Ukrainisch
roman: opera
sense_index: 1
word: опера
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: operaház
lang: Weißrussisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: оперны тэатр