Schnurrbart (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schnurr
bart
Aussprache: ipa: [ˈʃnʊʁˌbaːɐ̯t]
Grammatik: masculine
Herkunft: im 18. Jahrhundert von niederdeutsch snurbaard übernommen, worin snurre „Schnauze“ enthalten ist
Bedeutungen: examples: text: Siehst du da hinten den Mann mit dem Schnurrbart?
text: „Da war Herr Schimmel, ein Rayon-Chef, strotzend von Gesundheit, mit gespreiztem Schnurrbart und roten Wangen, ein Ex-Offizier, weder verbittert noch unzufrieden.“
text: „Schulz, ein kleiner, schmächtiger Mann, der in seinen Schnurrbart nuschelte und einen tiefen Schmiss quer über den Mund hatte, drückte sich so gewunden aus, dass es manchmal schwer war, ihm zu folgen;…“
text: „Bart und Schnurrbart begannen bereits grau zu werden, und seine kleinen schwarzen Augen saßen in seinem aufgedunsenen Gesicht wie Rosinen in einem Kuchen.“
text: „Dazu muss man wissen, dass den Sträflingen in Australien jede Woche der Kopf geschoren wird und sie weder Bart noch Schnurrbart tragen dürfen.“
text: „Das mußte Gustav sein, der Chauffeur mit dem gezwirbelten Schnurrbart.“.
glosses: großer Oberlippenbart
sense_index: 1
examples: text: Der Kater leckte sich den Schnurrbart.
glosses: Tasthaare an der Schnauze von Tieren, besonders von Katzen
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Schnauzbart
sense_index: 1
word: Schnauzer
sense_index: 1
word: Schnäuzer
sense_index: 1
word: Kaiserbart
sense_index: 2
word: Schnurrhaare
sense_index: 2
word: Tasthaare
Formen: form: Schnurrbärtchen
sense_index: 1
tags: diminutive
form: der Schnurrbart
tags: nominative
singular
form: die Schnurrbärte
tags: nominative
plural
form: des Schnurrbartes
tags: genitive
singular
form: des Schnurrbarts
tags: genitive
singular
form: der Schnurrbärte
tags: genitive
plural
form: dem Schnurrbart
tags: dative
singular
form: dem Schnurrbarte
tags: dative
singular
form: den Schnurrbärten
tags: dative
plural
form: den Schnurrbart
tags: accusative
singular
form: die Schnurrbärte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Arabisch
sense_index: 1
word: شارب
lang: Bosnisch
roman: brkovi
sense_index: 1
tags: plural
word: бркови
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: overskæg
lang: Englisch
sense_index: 1
word: moustache
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: lipharoj
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: viikset
lang: Französisch
sense_index: 1
word: moustache
lang: Georgisch
roman: ulvaši
sense_index: 1
word: ულვაში
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: mustachio
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: yfirvaraskegg
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: baffo
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bigoti
lang: Klingonisch
sense_index: 1
word: loch
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: plural
word: brkovi
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: ūsai
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Schnurres
lang: Mazedonisch
roman: brkovi
sense_index: 1
tags: plural
word: бркови
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: snor
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
word: snurrebart
lang: Nynorsk
sense_index: 1
tags: masculine
word: snurrebart
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: wąsy
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: bigode
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: mustață
lang: Russisch
roman: usy
sense_index: 1
word: усы
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: mustasch
lang: Serbisch
roman: brkovi
sense_index: 1
tags: plural
word: бркови
lang: Serbokroatisch
roman: brkovi
sense_index: 1
tags: plural
word: бркови
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: brki
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: bigote
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: bıyık
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: bajusz
lang: Englisch
sense_index: 2
word: whiskers
lang: Englisch
sense_index: 2
word: vibrissa
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: vibrisse
lang: Galicisch
sense_index: 2
tags: feminine
plural
word: vibrisas
lang: Georgisch
roman: ulvaši
sense_index: 2
word: ულვაში
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: vibrissa
lang: Katalanisch
sense_index: 2
tags: feminine
plural
word: vibrisses
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
tags: feminine
plural
word: vibrissas
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: morrhår
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: feminine
plural
word: vibrisas
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: bıyık