Schneeglöckchen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schnee
glöck
chen
Aussprache: ipa: [ˈʃneːɡlœkçən]
Grammatik: neuter
Herkunft: zusammengesetzt aus Schnee und Glöckchen, der Verkleinerungsform von Glocke
Bedeutungen: examples: text: Die Heimat der Schneeglöckchen ist Europa und das südwestliche Asien, von Kleinasien, über den Kaukasus bis zur Region um das Kaspische Meer.
glosses: eine Pflanzengattung mit etwa 19 Arten
sense_index: 1
topics: botany
examples: text: „Es war in den ersten Tagen des Frühlings, ringsum blühten Schneeglöckchen und Krokus.“
glosses: meist ist das Kleine oder Gewöhnliche Schneeglöckchen gemeint; eine Art von [1]
sense_index: 2
topics: botany
glosses: regional auch die Bezeichnung für die Frühlings-Knotenblume
sense_index: 3
Synonyme: sense_index: 1
topics: scientific
word: Galanthus
sense_index: 1
word: Hübsches Februar-Mädchen
sense_index: 1
word: Lichtmess-Glöckchen
sense_index: 1
word: Lichtmess-Glocken
sense_index: 1
word: Marienkerzen
sense_index: 1
word: Milchblume
sense_index: 1
word: Schnee-Durchstecher
sense_index: 1
word: Weiße Jungfrau
sense_index: 1
word: Weißglatze
sense_index: 2
topics: scientific
word: Galanthus nivalis
sense_index: 3
word: Großes Schneeglöckchen
sense_index: 3
topics: scientific
word: Leucojum vernum
sense_index: 3
word: Märzbecher
sense_index: 3
word: Märzenbecher
Formen: form: das Schneeglöckchen
tags: nominative
singular
form: die Schneeglöckchen
tags: nominative
plural
form: des Schneeglöckchens
tags: genitive
singular
form: der Schneeglöckchen
tags: genitive
plural
form: dem Schneeglöckchen
tags: dative
singular
form: den Schneeglöckchen
tags: dative
plural
form: das Schneeglöckchen
tags: accusative
singular
form: die Schneeglöckchen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Finnisch
sense_index: 1
word: lumikello
lang: Griechisch (Neu-)
roman: gálanthos
sense_index: 1
tags: masculine
word: γάλανθος
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Schnéikläckelchen
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: snøklokke
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: przebiśnieg
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: śnieżyczka
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: campainha branca
lang: Russisch
roman: podsnežnik
sense_index: 1
tags: masculine
word: подснежник
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: sněženka
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: kardelen
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: hóvirág
lang: Dänisch
sense_index: 2
word: Almindelig Vintergæk
lang: Englisch
sense_index: 2
word: snowdrop
lang: Finnisch
sense_index: 2
word: lumikello
lang: Finnisch
sense_index: 2
word: puistolumikello
lang: Französisch
sense_index: 2
word: perce-neige
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: bucaneve
lang: Katalanisch
sense_index: 2
word: flor de neu
lang: Katalanisch
sense_index: 2
word: lliri de neu
lang: Okzitanisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: traucanèu
lang: Okzitanisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: vergonhosa
lang: Rumänisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: ghiocel
lang: Russisch
roman: podsnežnik belosnežnyj
sense_index: 2
word: подснежник белоснежный
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: common
word: snödroppe
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: campanilla blanca
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: sněženka podsněžník
lang: Walisisch
sense_index: 2
word: eirlys