Elbe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: El
be
Aussprache: ipa: [ˈɛlbə]
rhymes: ɛlbə
Grammatik: feminine
Herkunft: die Weiße; von indogermanisch *albhos, *albh für „weiß, hell“, vergleiche: slawischer Name des Flusses Labe; beide mit lateinisch albus „weiß“ verwandt
Bedeutungen: examples: text: Die Elbe entspringt im Riesengebirge.
text: „Der Platz war auch dafür geeignet, insofern als hier vermutlich eine alte Handelsstraße, die von der Elbe kam, die Dosse überschritt und sich bereits eine größere wendische Niederlassung hier befunden hatte, die im 10. Jh. Mittelpunkt eines Burgwardes war.“
text: Wir überquerten die Elbe.
text: Die Kinder versuchten, in der Elbe zu baden.
glosses: mitteleuropäischer Fluss, Strom in Europa, der im Riesengebirge entspringt, danach Tschechien und Deutschland durchfließt und nordwestlich von Hamburg in die Nordsee mündet
sense_index: 1
Formen: form: die Elbe
tags: nominative
singular
form: der Elbe
tags: genitive
singular
form: der Elbe
tags: dative
singular
form: die Elbe
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Baschkirisch
sense_index: 1
word: Эльба
lang: Bosnisch
sense_index: 1
word: Laba
lang: Bulgarisch
roman: Elba
sense_index: 1
word: Елба
lang: Bulgarisch
roman: Laba
sense_index: 1
word: Лаба
lang: Chinesisch
sense_index: 1
word: 易北河
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: Elben
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Elbe
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: Elbo
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: Elbe
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Elbe
lang: Georgisch
roman: elba
sense_index: 1
word: ელბა
lang: Griechisch (Neu-)
roman: Élvas
sense_index: 1
word: Έλβας
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: Saxelfur
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: Elfur
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Elba
lang: Japanisch
raw_tags: Erube
sense_index: 1
word: エルベ川
lang: Jiddisch
roman: elbe
sense_index: 1
word: עלבע
lang: Kasachisch
sense_index: 1
word: Эльба
lang: Kaschubisch
sense_index: 1
word: Łaba
lang: Kirgisisch
sense_index: 1
word: Эльба
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: Laba
lang: Latein
sense_index: 1
tags: masculine
word: Albis
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: Elba
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: Laba
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: Elbė
lang: Mazedonisch
roman: Elba
sense_index: 1
word: Елба
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
word: Elv
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Elbe
lang: Nordfriesisch
sense_index: 1
word: Ialew
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: Elbe
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
word: Elba
lang: Ossetisch
sense_index: 1
word: Эльбӕ
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: Łaba
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: Elba
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: Elba
lang: Russisch
roman: Ėlʹba
sense_index: 1
word: Эльба
lang: Schlesisch (Polnisch)
sense_index: 1
word: Łaba
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Elbe
lang: Serbisch
roman: Laba
sense_index: 1
word: Лаба
lang: Serbisch
roman: Elba
sense_index: 1
word: Елба
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: Labe
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Laba
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
word: Łobjo
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: Łobjo
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Elba
lang: Tatarisch
sense_index: 1
word: Эльба
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: Labe
lang: Tschuwaschisch
sense_index: 1
word: Эльба
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: Elbe
lang: Ukrainisch
roman: Elʹba
sense_index: 1
word: Ельба
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: Elba
lang: Weißrussisch
roman: Ėlʹba
sense_index: 1
word: Эльба
lang: Wepsisch
sense_index: 1
word: El'b
lang: Westflämisch
sense_index: 1
word: Elbe