Persien (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Per
si
en
Aussprache: ipa: [ˈpɛʁzi̯ən]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Am 21. März 1935 wurde die Landesbezeichnung „Persien“ auch in Europa und Amerika durch die im Land selbst gebräuchliche und offizielle Landesbezeichnung „Iran“ ersetzt.“
glosses: Iran
sense_index: 1
tags: historical
examples: text: „Persien profitierte letztendlich am meisten vom Peloponnesischen Krieg, der das Machtgleichgewicht in Griechenland selbst zerstört hatte, wo es nun zu Kämpfen um die Hegemonie zwischen Athen, Sparta und Theben kam.“
text: „In den letzten Jahren seiner Regierung plante Konstantin eine groß angelegte Militäraktion gegen die Perser, die aber durch seinen plötzlichen Tod nicht zur Ausführung kam. Sie wurde einige Jahre später (363) von Julian nachgeholt und endete mit einem Misserfolg, der noch schlimmer ausgefallen wäre, wenn die Kräfte Persiens eine offensive Westpolitik erlaubt hätten.“
glosses: ehemaliges Reich im Kernland des Irans
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 2
word: Perserreich
Formen: form: (das) Persien
tags: nominative
singular
form: des Persien
tags: genitive
singular
form: des Persiens
tags: genitive
singular
form: Persiens
tags: genitive
singular
form: (dem) Persien
tags: dative
singular
form: (das) Persien
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Armenisch
roman: Parskastan
sense_index: 1
word: Պարսկաստան
lang: Aserbaidschanisch
sense_index: 1
word: Fars
lang: Chinesisch
roman: Bōsī
sense_index: 1
word: 波斯
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Persia
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: Persio
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Perse
lang: Georgisch
roman: sparseti
sense_index: 1
word: სპარსეთი
lang: Hindi
roman: Phaaras ka
sense_index: 1
word: फारस का
lang: Irisch
sense_index: 1
word: Persia
lang: Japanisch
roman: Peruša
sense_index: 1
word: ペルシャ
lang: Lettisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Persija
lang: Litauisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Persija
lang: Mazedonisch
roman: Persija
sense_index: 1
tags: feminine
word: Персија
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Persia
lang: Russisch
roman: Persija
sense_index: 1
tags: feminine
word: Персия
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Persien
lang: Serbisch
roman: Persija
sense_index: 1
tags: feminine
word: Персија
lang: Serbokroatisch
roman: Persija
sense_index: 1
tags: feminine
word: Персија
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Perzia
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Perzia
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Persiska
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Persiska
lang: Tadschikisch
roman: Fors
sense_index: 1
word: Форс
lang: Tatarisch
roman: Farsy
sense_index: 1
word: Фарсы
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Persie
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: Fars
lang: Uigurisch
roman: Persia
sense_index: 1
word: پېرسىيە
lang: Ukrainisch
roman: Persija
sense_index: 1
tags: feminine
word: Персія
lang: Usbekisch
sense_index: 1
word: Fors
lang: Weißrussisch
roman: Persija
sense_index: 1
tags: feminine
word: Персія
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: Persio
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: Persien