cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Lache (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: La
che
Aussprache: ipa: [ˈlaxə]
rhymes: axə
Grammatik: feminine
Herkunft: Substantivierung des Verbs lachen, zusammengesetzt aus dem Verbstamm und dem Suffix -e
Bedeutungen: examples: text: „Wie ein seufzender Windeshauch klang es von der Stimme des Engels; von der Linken schallte eine gellende Lache durchs Gemach.“
glosses: die charakteristische Art eines Menschen zu lachen
raw_tags: meist abwertend
sense_index: 1
Formen: form: die Lache
tags: nominative
singular
form: die Lachen
tags: nominative
plural
form: der Lache
tags: genitive
singular
form: der Lachen
tags: genitive
plural
form: der Lache
tags: dative
singular
form: den Lachen
tags: dative
plural
form: die Lache
tags: accusative
singular
form: die Lachen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
roman: smeh
sense_index: 1
tags: masculine
word: смех
lang: Englisch
sense_index: 1
word: laugh
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: façon de rire
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: smijeh
lang: Mazedonisch
roman: smeh
sense_index: 1
tags: masculine
word: смех
lang: Russisch
roman: smech
sense_index: 1
tags: masculine
word: смех
lang: Russisch
roman: chochot
sense_index: 1
tags: masculine
word: хохот
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: skratt
lang: Serbisch
roman: smeh
sense_index: 1
tags: masculine
word: смех
lang: Serbokroatisch
roman: smeh
sense_index: 1
tags: masculine
word: смех
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: smiech
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: smeh
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: smích
lang: Weißrussisch
roman: smech
sense_index: 1
tags: masculine
word: смех
vortragend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: vor
tra
gend
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯ˌtʁaːɡn̩t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vortragen
glosses: Partizip Präsens des Verbs vortragen
tags: form-of
present
Taschentuchbaum (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ta
schen
tuch
baum
Aussprache: ipa: [ˈtaʃn̩tuːxˌbaʊ̯m]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Der 3 bis 5 Meter werdende Taschentuchbaum kann sich im Freien an einem halbschattigen bis sonnigen Platz am besten entfalten.
glosses: Baum, dessen Blüten, wie weiße Taschentücher aussehen (Davidia involucrata)
sense_index: 1
Formen: form: der Taschentuchbaum
tags: nominative
singular
form: die Taschentuchbäume
tags: nominative
plural
form: des Taschentuchbaumes
tags: genitive
singular
form: des Taschentuchbaums
tags: genitive
singular
form: der Taschentuchbäume
tags: genitive
plural
form: dem Taschentuchbaum
tags: dative
singular
form: dem Taschentuchbaume
tags: dative
singular
form: den Taschentuchbäumen
tags: dative
plural
form: den Taschentuchbaum
tags: accusative
singular
form: die Taschentuchbäume
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Handkerchief tree
lang: Französisch
sense_index: 1
word: arbre aux mouchoirs
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: zakdoekjesboom
Prognathie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pro
g
na
thie
Aussprache: ipa: [pʁoɡnaˈtiː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Herkunft: Kunstwort aus dem Präfix altgriechisch πρό (pro^☆) ^(→ grc) vor; altgriechisch γνάθος (gnathos^☆) ^(→ grc) Kiefer,und dem Suffix -ie
Bedeutungen: examples: text: Im Kindesalter auftretende Prognathien können durch kieferorthopädische Maßnahmen beseitigt werden.
glosses: außerhalb der Norm bestehender Abstand zwischen Oberkiefer und Unterkiefer
raw_tags: Zahnmedizin
sense_index: 1
examples: text: Die echte maxilläre Prognathie kommt bei Europäern eher selten vor.
text: „Als Konsequenz daraus litt er unter schwerer mandibulärer Prognathie, einem genetischen Defekt, der ein abnormal ausgedehntes Kinn ausbildet.“
glosses: das Vorstehen des Oberkiefers
raw_tags: Zahnmedizin
im engeren Sinne
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 2
topics: scientific
word: maxilläre Prognathie
sense_index: 2
tags: colloquial
word: Überbiss
sense_index: 2
word: Vorbiss
Formen: form: K07.1
tags: abbreviation
form: ICD-10
tags: abbreviation
form: die Prognathie
tags: nominative
singular
form: die Prognathien
tags: nominative
plural
form: der Prognathie
tags: genitive
singular
form: der Prognathien
tags: genitive
plural
form: der Prognathie
tags: dative
singular
form: den Prognathien
tags: dative
plural
form: die Prognathie
tags: accusative
singular
form: die Prognathien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: prognathism
lang: Englisch
sense_index: 1
word: prognathia
lang: Englisch
sense_index: 1
word: prognathy
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: prognathisme
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: prognathie
lang: Griechisch (Neu-)
roman: prognathismós
sense_index: 1
tags: masculine
word: προγναθισμός
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: prognatismo
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: prognathia
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: prognatyzm
lang: Russisch
roman: prognatizm
sense_index: 1
tags: masculine
word: прогнатизм
lang: Russisch
roman: prognatija
sense_index: 1
tags: feminine
word: прогнатия
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: prognatismo
lang: Englisch
sense_index: 2
word: prognathism
lang: Englisch
sense_index: 2
word: prognathia
lang: Englisch
sense_index: 2
word: prognathy
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: prognathisme
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: prognathie
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: prognatismo
lang: Latein
sense_index: 2
tags: feminine
word: prognathia
lang: Russisch
roman: prognatizm
sense_index: 2
tags: masculine
word: прогнатизм
lang: Russisch
roman: prognatija
sense_index: 2
tags: feminine
word: прогнатия
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: prognatismo
rußend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: ru
ßend
Aussprache: ipa: [ˈʁuːsn̩t]
rhymes: uːsn̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rußen
glosses: Partizip Präsens des Verbs rußen
tags: form-of
present
Formen: form: russend
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Scheibenkleister (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schei
ben
kleis
ter
Aussprache: ipa: [ˈʃaɪ̯bm̩ˌklaɪ̯stɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Scheibe und Kleister mit Fugenelement -n zusammengesetzt
Bedeutungen: examples: text: Scheibenkleister! Schon wieder verloren!
text: „Dieses Paradox sei vielleicht der Hauptgrund dafür, daß die Menschheit aus ihrer Geschichte einen solchen Scheibenkleister gemacht hat.“
glosses: Scheiß, Scheiße
raw_tags: verhüllendes Schimpfwort
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Scheibenhonig
sense_index: 1
word: Mist
sense_index: 1
word: Kack
sense_index: 1
word: Schiet
sense_index: 1
word: Schitt
sense_index: 1
word: Kot
Formen: form: der Scheibenkleister
tags: nominative
singular
form: des Scheibenkleisters
tags: genitive
singular
form: dem Scheibenkleister
tags: dative
singular
form: den Scheibenkleister
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: darn
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: fek'
lang: Französisch
sense_index: 1
word: purée
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Rotterdammer
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: do prčic
Kosmetikspiegel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kos
me
tik
spie
gel
Aussprache: ipa: [kɔsˈmeːtɪkˌʃpiːɡl̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kosmetik und Spiegel
Bedeutungen: examples: text: Der Kosmetikspiegel ist zerbrochen.
glosses: ein vergrößernder Spiegel, der für gesichtskosmetische Handlungen wie Schminken und Rasieren genutzt wird
sense_index: 1
Formen: form: der Kosmetikspiegel
tags: nominative
singular
form: die Kosmetikspiegel
tags: nominative
plural
form: des Kosmetikspiegels
tags: genitive
singular
form: der Kosmetikspiegel
tags: genitive
plural
form: dem Kosmetikspiegel
tags: dative
singular
form: den Kosmetikspiegeln
tags: dative
plural
form: den Kosmetikspiegel
tags: accusative
singular
form: die Kosmetikspiegel
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kosmetikspegel
Taschkent (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tasch
kent
Aussprache: ipa: [taʃˈkɛnt]
rhymes: ɛnt
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Berlin ist eine Partnerstadt Taschkents.
text: „Die Leute daheim wollen schließlich keine Turbulenzen in Taschkent riskieren, sie wollen einfach nur Oberwasser behalten.“
glosses: Hauptstadt von Usbekistan
sense_index: 1
Formen: form: (das) Taschkent
tags: nominative
singular
form: des Taschkent
tags: genitive
singular
form: des Taschkents
tags: genitive
singular
form: Taschkents
tags: genitive
singular
form: (dem) Taschkent
tags: dative
singular
form: (das) Taschkent
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Tashkent
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Tachkent
lang: Georgisch
roman: taškenti
sense_index: 1
word: ტაშკენტი
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Tashkent
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Tasjkent
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Taszkent
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Taszkient
lang: Russisch
roman: Taškent
sense_index: 1
word: Ташкент
lang: Serbisch
roman: Taškent
sense_index: 1
tags: masculine
word: Ташкент
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Taskent
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Taškent
Seoul (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Se
oul
Aussprache: ipa: [sɔʊ̯l]
rhymes: ɔʊ̯l
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Paris ist eine Partnerstadt Seouls.
text: „Begonnen hatte der zweite Tag der Kanzlerreise nach Ostasien in Seoul mit Schneefall.“
glosses: Hauptstadt von Südkorea
sense_index: 1
Formen: form: (das) Seoul
tags: nominative
singular
form: des Seoul
tags: genitive
singular
form: des Seouls
tags: genitive
singular
form: Seouls
tags: genitive
singular
form: (dem) Seoul
tags: dative
singular
form: (das) Seoul
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
word: Seul
lang: Arabisch
roman: sōl
sense_index: 1
word: سول
lang: Armenisch
roman: Seul
sense_index: 1
word: Սեուլ
lang: Bosnisch
sense_index: 1
word: Seoul
lang: Bulgarisch
roman: Seul
sense_index: 1
word: Сеул
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: Shǒu'ěr
sense_index: 1
word: 首爾
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: Shǒu'ěr
sense_index: 1
word: 首尔
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: Seoul
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Seoul
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: Seulo
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: Soul
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: Soul
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Séoul
lang: Georgisch
roman: seuli
sense_index: 1
word: სეული
lang: Griechisch (Neu-)
roman: Seoúl
sense_index: 1
word: Σεούλ
lang: Hebräisch
roman: siol
sense_index: 1
word: סיאול
lang: Hindi
roman: siyol
sense_index: 1
word: सियोल
lang: Ido
sense_index: 1
word: Seoul
lang: Ido
sense_index: 1
word: Seul
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: Seúl
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Seoul
lang: Japanisch
roman: Souru
sense_index: 1
word: ソウル
lang: Koreanisch
roman: Seoul
sense_index: 1
word: 서울
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: Seoul
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: Seul
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: Sêûl
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: Seûl
lang: Latein
sense_index: 1
word: Seulum
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: Seula
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: Seulas
lang: Mazedonisch
roman: Seul
sense_index: 1
tags: masculine
word: Сеул
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Seoel
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: Seoul
lang: Persisch
roman: se'ul
sense_index: 1
word: سئول
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Seul
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: Seul
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: Seul
lang: Russisch
roman: Seul
sense_index: 1
tags: masculine
word: Сеул
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Seoul
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Söul
lang: Serbisch
roman: Seul
sense_index: 1
tags: masculine
word: Сеул
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: Soul
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: Seul
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Seúl
lang: Thai
roman: sool
sense_index: 1
word: โซล
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: Soul
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: Seul
lang: Ukrainisch
roman: Seul
sense_index: 1
word: Сеул
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: Szöul
Nikosia (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ni
ko
sia
Aussprache: ipa: [nikoˈziːa]
ipa: [niˈkoːzi̯a]
rhymes: iːa
rhymes: oːzi̯a
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Barcelona ist eine Partnerstadt Nikosias.
glosses: Hauptstadt von Zypern
sense_index: 1
Formen: form: Nicosia
raw_tags: nicht amtlich
tags: alternative
form: (das) Nikosia
tags: nominative
singular
form: des Nikosia
tags: genitive
singular
form: des Nikosias
tags: genitive
singular
form: Nikosias
tags: genitive
singular
form: (dem) Nikosia
tags: dative
singular
form: (das) Nikosia
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Chinesisch
roman: Níkēxīyà
sense_index: 1
word: 尼科西亚
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Nicosia
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Nicosie
lang: Georgisch
roman: nik’ozia
sense_index: 1
word: ნიქოზია
lang: Griechisch (Neu-)
roman: Lefkosía
sense_index: 1
tags: feminine
word: Λευκοσία
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Nicosia
lang: Mazedonisch
roman: Nikozija
sense_index: 1
tags: feminine
word: Никозија
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Nicosia
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Nikozja
lang: Russisch
roman: Nikosija
sense_index: 1
tags: feminine
word: Никосия
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Nicosia
lang: Serbisch
roman: Nikozija
sense_index: 1
tags: feminine
word: Никозија
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Nicosia
Manama (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
na
ma
Aussprache: ipa: [maˈnaːma]
rhymes: aːma
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Ankara ist eine Partnerstadt Manamas.
glosses: Hauptstadt von Bahrain
sense_index: 1
Formen: form: (das) Manama
tags: nominative
singular
form: des Manama
tags: genitive
singular
form: des Manamas
tags: genitive
singular
form: Manamas
tags: genitive
singular
form: (dem) Manama
tags: dative
singular
form: (das) Manama
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Manama
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Manama
lang: Georgisch
roman: manama
sense_index: 1
word: მანამა
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Manama
lang: Mazedonisch
roman: Manama
sense_index: 1
tags: feminine
word: Манама
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Manamah
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Manama
lang: Russisch
roman: Manama
sense_index: 1
word: Манама
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Manama
lang: Serbisch
roman: Manama
sense_index: 1
tags: feminine
word: Манама
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Manama
Dhaka (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dha
ka
Aussprache: ipa: [ˈdaka]
rhymes: aka
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Kalkutta ist eine Partnerstadt Dhakas.
glosses: Hauptstadt von Bangladesch
sense_index: 1
Formen: form: Dacca
raw_tags: nicht amtlich
tags: alternative
form: Dakka
tags: alternative
form: (das) Dhaka
tags: nominative
singular
form: des Dhaka
tags: genitive
singular
form: des Dhakas
tags: genitive
singular
form: Dhakas
tags: genitive
singular
form: (dem) Dhaka
tags: dative
singular
form: (das) Dhaka
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Dhaka
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Dhaka
lang: Georgisch
roman: daka
sense_index: 1
word: დაკა
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Dacca
lang: Mazedonisch
roman: Daka
sense_index: 1
tags: feminine
word: Дака
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Dhaka
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Dhaka
lang: Russisch
roman: Dakka
sense_index: 1
tags: feminine
word: Дакка
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Dhaka
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Dacca
lang: Serbisch
roman: Daka
sense_index: 1
tags: feminine
word: Дака
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Dacca
Stenograf (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ste
no
graf
Aussprache: ipa: [ʃtenoˈɡʁaːf]
rhymes: aːf
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Randbegebenheiten wie die des Stenografen Vinzenz Koppert illustrieren, wie aberwitzig der Sprung der Deutschen aus der Nazidiktatur ins demokratische Deutschland anmutet. Koppert hatte 1944 den Prozess gegen die Mitglieder des Widerstands protokolliert, mitsamt der Todesurteile. Vier Jahre später wurde er Chef-Stenograf im Parlamentarischen Rat – und protokollierte die Abschaffung der Todesstrafe.“
text: „Ausgehend von der Zahl der in Statistiken erfassten Lehrgangsteilnehmer kann geschätzt werden, dass sich an der Wende zum 20. Jahrhundert etwa vier Millionen systemkundige Stenografen der Gabelsbergerschen Kurzschrift bedienten.“
glosses: Person, die die Stenografie, die Kurzschrift beherrscht
sense_index: 1
Formen: form: Stenograph
tags: alternative
form: Stenografin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Stenograf
tags: nominative
singular
form: die Stenografen
tags: nominative
plural
form: des Stenografen
tags: genitive
singular
form: der Stenografen
tags: genitive
plural
form: dem Stenografen
tags: dative
singular
form: den Stenografen
tags: dative
plural
form: den Stenografen
tags: accusative
singular
form: die Stenografen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
tags: British
word: shorthand typist
lang: Englisch
sense_index: 1
tags: US
word: stenographer
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: stenografo
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sténographe
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: stenograf
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: stenograf
Kampanile (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kam
pa
ni
le
Aussprache: ipa: [kampaˈniːlə]
rhymes: iːlə
Grammatik: masculine
Herkunft: von italienisch campanile ^(→ it) mit gleicher Bedeutung zu italienisch / spätlateinisch campana ^(→ it) (deutsch: die Glocke)
Bedeutungen: examples: text: Der Kampanile ist typisch für die mittelalterliche Baukunst Italiens.
text: „Ich ließ mich von dem Mann auf dem Kampanile nicht zweimal einladen und begab mich sofort zum Gottesdienst in die Moschee.“
glosses: frei stehender Glockenturm
sense_index: 1
topics: architecture
Formen: form: Campanile
tags: alternative
form: der Kampanile
tags: nominative
singular
form: die Kampanile
tags: nominative
plural
form: die Kampaniles
tags: nominative
plural
form: des Kampanile
tags: genitive
singular
form: des Kampaniles
tags: genitive
singular
form: der Kampanile
tags: genitive
plural
form: der Kampaniles
tags: genitive
plural
form: dem Kampanile
tags: dative
singular
form: den Kampanile
tags: dative
plural
form: den Kampaniles
tags: dative
plural
form: den Kampanile
tags: accusative
singular
form: die Kampanile
tags: accusative
plural
form: die Kampaniles
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: campanile
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: kampanilo
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: campanile
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: campanile
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: kampanila
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: campanila
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kampanil
Campanile (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Cam
pa
ni
le
Aussprache: ipa: [kampaˈniːlə]
rhymes: iːlə
Grammatik: masculine
Bedeutungen: glosses: frei stehender Glockenturm
sense_index: 1
topics: architecture
Formen: form: Kampanile
tags: alternative
form: der Campanile
tags: nominative
singular
form: die Campanile
tags: nominative
plural
form: des Campanile
tags: genitive
singular
form: der Campanile
tags: genitive
plural
form: dem Campanile
tags: dative
singular
form: den Campanile
tags: dative
plural
form: den Campanile
tags: accusative
singular
form: die Campanile
tags: accusative
plural
blase (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bla
se
Aussprache: ipa: [ˈblaːzə]
rhymes: aːzə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: blasen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs blasen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: blasen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs blasen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: blasen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs blasen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: blasen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs blasen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
bläst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bläst
Aussprache: ipa: [blɛːst]
rhymes: ɛːst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: blasen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs blasen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: blasen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs blasen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
blast (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: blast
Aussprache: ipa: [blaːst]
rhymes: aːst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: blasen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs blasen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: blasen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs blasen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
Onomatopoeticon (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ono
ma
to
po
e
ti
con
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Im Bereich der Onomatopoetica tritt auch die Erscheinung der Synästhesie auf: Wahrnehmungen mit Hilfe anderer Sinnesorgane werden in lautlich-akustische Einheiten umgedeutet: flimmern, schimmern, glitzern, flitzen.“
glosses: lautmalerisches Wort; Wort, das den gemeinten Gegenstand durch lautliche Nachahmung bezeichnet
sense_index: 1
topics: linguistics
literature
Formen: form: Onomatopoeticum
tags: alternative
form: Onomatopoetikon
tags: alternative
form: Onomatopoetikum
tags: alternative
form: das Onomatopoeticon
tags: nominative
singular
form: die Onomatopoetica
tags: nominative
plural
form: des Onomatopoeticons
tags: genitive
singular
form: der Onomatopoetica
tags: genitive
plural
form: dem Onomatopoeticon
tags: dative
singular
form: den Onomatopoetica
tags: dative
plural
form: das Onomatopoeticon
tags: accusative
singular
form: die Onomatopoetica
tags: accusative
plural
Syntagmatik (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Syn
tag
ma
tik
Aussprache: ipa: [zʏntaˈɡmaːtɪk]
rhymes: aːtɪk
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Paradigmatik und Syntagmatik bedingen einander.“
text: „In Anwendung unserer oben dargelegten Grundsätze (…) werden wir für jede der ermittelten und vorerst skizzenhaft umrissenen sprachlichen Einheiten die »Paradigmatik« und »Syntagmatik« zu beschreiben versuchen…“
glosses: Sprachanalyse, die sich mit den sprachlichen Einheiten und den Regeln ihrer Verknüpfung in ihrer linearen Abfolge befasst
sense_index: 1
topics: linguistics
Formen: form: die Syntagmatik
tags: nominative
singular
form: der Syntagmatik
tags: genitive
singular
form: der Syntagmatik
tags: dative
singular
form: die Syntagmatik
tags: accusative
singular
Reckholder (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Reck
hol
der
Aussprache: ipa: [ˈʁɛkhɔldɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Auf der Heide steht der Reckholder.
glosses: gemeiner Wacholder, Strauch aus der Familie der Zypressengewächse
sense_index: 1
tags: Alemannic
Swabian
Synonyme: sense_index: 1
word: Wacholder
Formen: form: Reckhölderle
sense_index: 1
tags: diminutive
form: der Reckholder
tags: nominative
singular
form: die Reckholder
tags: nominative
plural
form: des Reckholders
tags: genitive
singular
form: der Reckholder
tags: genitive
plural
form: dem Reckholder
tags: dative
singular
form: den Reckholdern
tags: dative
plural
form: den Reckholder
tags: accusative
singular
form: die Reckholder
tags: accusative
plural