Überprüfung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Über
prü
fung
Aussprache: ipa: [yːbɐˈpʁyːfʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs überprüfen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Bedeutungen: examples: text: Die Überprüfungen ergaben, dass der Betrieb korrekt gearbeitet hat.
text: „Die Staatsanwaltschaft ordnete eine Blutentnahme zur Überprüfung auf Alkohol- und Drogenkonsum an.“
text: „Nach einer recht anständigen Überprüfung meines Koffers durch zwei Beamte, führte uns der Postillion in einen Gasthof gegenüber der Kirche San Carlo, wo ich meinen Koffer in ein eigenes Zimmer bringen ließ und Sir B. M. bat, ruhig zu warten.“
text: „Denn das Grundprinzip der Naturwissenschaft ist die Überprüfung von Vermutungen durch das Experiment.“
text: „Heute weiß ich: Es hätte eine Überprüfung auch der eigenen Rolle erfordert, unbedeutend wie sie gewesen sein mag.“
glosses: Untersuchung einer Person oder Sache daraufhin, ob bei ihr bestimmte Anforderungen erfüllt sind
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Begutachtung
sense_index: 1
word: Check-up
sense_index: 1
word: Durchsicht
sense_index: 1
word: Inaugenscheinnahme
sense_index: 1
word: Inspektion
sense_index: 1
word: Kontrolle
sense_index: 1
word: Musterung
sense_index: 1
word: Nachprüfung
sense_index: 1
word: Probe
sense_index: 1
word: Prüfung
sense_index: 1
word: Revision
sense_index: 1
word: Stichprobe
sense_index: 1
word: Test
sense_index: 1
word: Untersuchung
sense_index: 1
word: Visitation
sense_index: 1
word: Wartung
Formen: form: die Überprüfung
tags: nominative
singular
form: die Überprüfungen
tags: nominative
plural
form: der Überprüfung
tags: genitive
singular
form: der Überprüfungen
tags: genitive
plural
form: der Überprüfung
tags: dative
singular
form: den Überprüfungen
tags: dative
plural
form: die Überprüfung
tags: accusative
singular
form: die Überprüfungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: kontrol
sense_index: 1
tags: masculine
word: контрол
lang: Bulgarisch
roman: proverka
sense_index: 1
tags: feminine
word: проверка
lang: Bulgarisch
roman: pregled
sense_index: 1
tags: masculine
word: преглед
lang: Englisch
sense_index: 1
word: validation
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: vérification
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: comprovació
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: control
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: inspecció
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: controle
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: inspektie
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: nazicht
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: proef
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: revisie
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: onderzoek
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: neuter
word: ettersyn
lang: Nynorsk
sense_index: 1
tags: neuter
word: ettersyn
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: verificare
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: examen
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: översyn
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: examen
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: revisión
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: control
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: inspección
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: chequeo
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: gözden geçirme
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: inceleme
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: tetkik