cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Abiose (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Abi
o
se
Aussprache: ipa: [ˌaˈbi̯oːzə]
rhymes: oːzə
Grammatik: feminine
Herkunft: zusammengesetzt aus den griechischen Elementen α- (nicht, un-) und βίος (bios^☆) ^(→ grc) (Leben)
Bedeutungen: examples: text: „Die Vorstellung, dass eine Kompartimentierung eine Voraussetzung für die chemische Evolution hin zum Leben ist, geht im Wesentlichen auf A. I. Oparin zurück. […] Favoriten in dieser Beziehung sind dabei kleine Poren in Mineralaggregationen, wie sie bekanntlich die Schwarzen und Weißen Raucher im Bereich hydrothermaler Quellen ausbilden […] Sie könnten durchaus im Sinne der Wächterhäuser-Theorie die ersten wesentlichen Reaktionsräume gewesen sein, die auch die RNA-Welt in ihren Anfängen beherbergte. Nach diesem Ansatz könnte die Abiose in kleinen, präbiotischen Kompartimenten ihren Anfang genommen haben, […]“
glosses: Leblosigkeit, Fehlen oder Aufhören von Lebensvorgängen; abiotischer, d. h. prä- oder postbiotischer Zustand eines natürlichen Systems
sense_index: 1
examples: text: Mit dem Verlust eines lebenswichtigen Ernährungsfaktors kann eine schwere Form von Abiose entstehen.
glosses: Hemmung des Wachstums oder Absterben von einzelnem Gewebe oder einzelnen Organen
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 2
word: Abiotrophie
Formen: form: Abiosis
tags: variant
form: die Abiose
tags: nominative
singular
form: der Abiose
tags: genitive
singular
form: der Abiose
tags: dative
singular
form: die Abiose
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: abiosis
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: abiose
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: abiosi
lang: Russisch
roman: bezžiznennostʹ
sense_index: 1
tags: feminine
word: безжизненность
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: abiosis
Aufbau (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Auf
bau
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌbaʊ̯]
Grammatik: masculine
Herkunft: Substantivierung des Verbstamms von aufbauen durch Konversion
Bedeutungen: examples: text: Der Aufbau der Dresdner Frauenkirche ist abgeschlossen.
glosses: der Vorgang des Aufbauens eines Gebäudes, eines Systems oder einer sonstwie gearteten Struktur
sense_index: 1
tags: no-plural
examples: text: Den inneren Aufbau der Pyramide haben wir nicht sofort durchschaut.
glosses: die Gliederung oder Struktur eines bestehenden Systems (innerer Aufbau)
sense_index: 2
tags: no-plural
examples: text: Die Aufbauten wurden durch die Welle weggerissen.
text: „Die vorherrschende Brandbestattung wurde von Körpergräbern abgelöst; die Elite bevorzugte statt oberirdischer Grabmäler die Bestattung in Gruften mit tempelartigen Aufbauten.“
glosses: ein Aufsatz oder etwas Aufgesetztes auf ein bestehendes System (oberer Teil eines Gebäudes, einer Karosserie, eines Schiffes)
sense_index: 3
Synonyme: sense_index: 1
word: Errichtung
sense_index: 2
word: Struktur
Formen: form: der Aufbau
tags: nominative
singular
form: die Aufbauten
tags: nominative
plural
form: des Aufbaus
tags: genitive
singular
form: des Aufbaues
tags: genitive
singular
form: der Aufbauten
tags: genitive
plural
form: dem Aufbau
tags: dative
singular
form: den Aufbauten
tags: dative
plural
form: den Aufbau
tags: accusative
singular
form: die Aufbauten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: buildup
lang: Englisch
sense_index: 1
word: assembly
lang: Englisch
sense_index: 1
word: construction
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: construction
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: installation
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: construcció
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: construção
lang: Russisch
roman: stroitelʹstvo
sense_index: 1
word: строительство
lang: Russisch
roman: nadstrojka
sense_index: 1
word: надстройка
lang: Russisch
roman: ustrojstvo
sense_index: 1
word: устройство
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: uppbyggnad
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: construcción
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: výstavba
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: inşa
lang: Englisch
sense_index: 2
word: structure
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: structure
lang: Japanisch
other: こうせい
roman: kôsei
sense_index: 2
word: 構成
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: uppbyggnad
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: estructura
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: struktura
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: kurma
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: yapma
lang: Ukrainisch
roman: struktura
sense_index: 2
tags: feminine
word: структура
lang: Englisch
sense_index: 3
word: superstructure
lang: Französisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: superstructure
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: påbyggnad
lang: Spanisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: superestructura
lang: Tschechisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: nadstavba
à (Präposition, Deutsch)
Worttrennung: parts: à
Aussprache: ipa: [a]
rhymes: a
Herkunft: von französisch à ^(→ fr), was auf lateinisch ad ^(→ la) zurückgeht
Bedeutungen: examples: text: Wir bekamen 3 Kisten à 20 Stück geliefert.
text: Im Lager sind noch 110 Fläschchen à einen viertel Liter vorhanden.
glosses: zu (je)
raw_tags: kaufmännisch
und
zur Angabe des Stückpreises, der Stückzahl
sense_index: 1
tags: colloquial
with-accusative
examples: text: Ich kann den Seeteufel à la maison (nach Art des Hauses) sehr empfehlen.
glosses: à la – in der Art von, nach der Art von
raw_tags: nur in der Wortverbindung
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: für
sense_index: 1
word: je
sense_index: 1
word: per
sense_index: 1
word: pro
sense_index: 1
word: zu
sense_index: 2
word: nach
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: at … each
lang: Französisch
sense_index: 1
word: à
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: a
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: à
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: po
lang: Französisch
sense_index: 2
word: à
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: a
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: alla
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: nello stile di
°R (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: 84 °R
glosses: Einheitenzeichen der Temperatur, Abkürzung der abgeleiteten Réaumur-Skala in Grad Réaumur (Einheitenzeichen auch: °Ré, °Re, °Réaumur)
sense_index: 1
Tüftler (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tüft
ler
Aussprache: ipa: [ˈtʏftlɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung von tüfteln: basteln, (er-)forschen
Bedeutungen: examples: text: „Der flugfähige Modellhubschrauber aus Leichtmetall, maßstabgerecht gebastelt von einem Tüftler, der plötzlich in Kalamitäten geraten ist, zählt zu den ungewöhnlichsten Pfändern.“
glosses: Bastler, jemand, der gerne Schwieriges herauszufinden versucht durch Herumbasteln, Ausprobieren und Nachdenken
sense_index: 1
Formen: form: Tüftlerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Tüftler
tags: nominative
singular
form: die Tüftler
tags: nominative
plural
form: des Tüftlers
tags: genitive
singular
form: der Tüftler
tags: genitive
plural
form: dem Tüftler
tags: dative
singular
form: den Tüftlern
tags: dative
plural
form: den Tüftler
tags: accusative
singular
form: die Tüftler
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: handyman
lang: Englisch
sense_index: 1
word: tinkerer
lang: Französisch
sense_index: 1
word: bricoleur
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bidouilleur
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: knutselaar
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: sleutelaar
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: pysslare
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: knåpare
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: bricolador
Negerkuss (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ne
ger
kuss
Aussprache: ipa: [ˈneːɡɐˌkʊs]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Neger und Kuss
Im Frankreich des späten 19. Jahrhunderts wurden die ersten Schokoküsse dieser Art produziert und hießen dort tête de nègre ^(→ fr) (wörtlich übersetzt etwa: Kopf eines Negers). Bei der Einführung des Gebäcks in Deutschland im frühen 20. Jahrhundert wurde der Name beinahe wörtlich als Mohrenkopf übersetzt. Vermutlich aufgrund der damaligen Füllung mit Baiser (französisch baiser ^(→ fr) bedeutet Kuss), etablierte sich parallel auch Negerkuss. Weil der Begriff Neger mittlerweile als diskriminierend und abwertend aufgefasst wird und weil es eine große Anzahl von Schokokuss-Herstellern gibt, die versuchen, ihre Produkte voneinander abzugrenzen, wird die Bezeichnung heute nicht mehr von den Herstellern verwendet.
Bedeutungen: examples: text: Die Negerküsse der Firma Hansematz waren in Schachteln verpackt, auf denen zwei sich küssende dunkelhäutige Afrikaner abgebildet waren.
text: „In Götzenhain gibt es eine Tankstelle, vier Kneipen nur mit kalter Küche, einen Arzt für Allgemeinmedizin, einen Lebensmittelmarkt im Neubaugebiet und den Damen- und Herrenfrisör Gleim, der auch Schulhefte, Tintenpatronen, Negerküsse und Brausebonbons verkauft.“
glosses: mit Eiweißschaum gefüllte Schokolade auf einer Waffel
raw_tags: teilweise als abwertend verstanden
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Mohrenkopf
sense_index: 1
word: Naschkuss
sense_index: 1
word: Schokokuss
sense_index: 1
word: Schokoladenkuss
sense_index: 1
word: Schaumkuss
sense_index: 1
tags: Austrian German
word: Schwedenbombe
Formen: form: Negerkuß
tags: obsolete
form: der Negerkuss
tags: nominative
singular
form: die Negerküsse
tags: nominative
plural
form: des Negerkusses
tags: genitive
singular
form: der Negerküsse
tags: genitive
plural
form: dem Negerkuss
tags: dative
singular
form: dem Negerkusse
tags: dative
singular
form: den Negerküssen
tags: dative
plural
form: den Negerkuss
tags: accusative
singular
form: die Negerküsse
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: negerbolle
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: negerkys
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: neekerinsuukko
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: whippet
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: testa di moro
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: negerzoen
lang: Niederländisch
raw_tags: flämisch,
sense_index: 1
tags: colloquial
word: negerinnentet
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: mums-mums
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: archaic
word: negerkyss
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: negerboll
Haase (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haa
se
Aussprache: ipa: [ˈhaːzə]
rhymes: aːzə
Herkunft: alte Schreibweise von Hase
Bedeutungen: examples: text: Herr Haase ist nett.
text: Wir sind bei Haases zum Essen eingeladen.
text: die Haases von nebenan
glosses: deutscher Familienname
sense_index: 1
Formen: form: Haas
sense_index: 1
tags: variant
form: Hase
sense_index: 1
tags: variant
form: der Haase
tags: nominative
singular
masculine
form: die Haase
tags: nominative
singular
feminine
form: die Haases
tags: nominative
plural
form: die Haase
tags: nominative
plural
form: des Haase
tags: genitive
singular
masculine
form: des Haases
tags: genitive
singular
masculine
form: Haases
tags: genitive
singular
masculine
form: der Haase
tags: genitive
singular
feminine
form: der Haases
tags: genitive
plural
form: der Haase
tags: genitive
plural
form: dem Haase
tags: dative
singular
masculine
form: der Haase
tags: dative
singular
feminine
form: den Haases
tags: dative
plural
form: den Haase
tags: dative
plural
form: den Haase
tags: accusative
singular
masculine
form: die Haase
tags: accusative
singular
feminine
form: die Haases
tags: accusative
plural
form: die Haase
tags: accusative
plural
Höhenangst (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hö
hen
angst
Aussprache: ipa: [ˈhøːənˌʔaŋst]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Höhe und Angst mit dem Fugenelement -n'
Bedeutungen: examples: text: Auslöser für Höhenangst können das Besteigen von Türmen, Aussichtsplattformen, Bergen oder Leitern sein.
text: Die Höhenangst äußert sich durch Schwindel, Beklemmungen und Angstzustände.
glosses: unangenehmes Gefühl bis hin zur Panik, wenn man aus der Höhe auf etwas herunterschaut
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Hypsiphobie
sense_index: 1
word: Akrophobie
Formen: form: die Höhenangst
tags: nominative
singular
form: der Höhenangst
tags: genitive
singular
form: der Höhenangst
tags: dative
singular
form: die Höhenangst
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: acrophobia
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: korkeanpaikan kammo
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: acrophobie
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: acrofobia
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: tirsa ji bilindahiyê
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: akrofobî
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: akrofobia
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: lęk wysokości
lang: Russisch
roman: akrofobija
sense_index: 1
tags: feminine
word: акрофобия
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: höjdskräck
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: höjdrädsla
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: acrofobia
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: yükseklik korkusu
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: tériszony
Biometrie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bio
me
t
rie
Aussprache: ipa: [biomeˈtʁiː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Herkunft: griechisch: βίος (bios) "Leben" und μέτρον (metron) "Maß"
Bedeutungen: examples: text: Biometrie lebt vom Zusammenspiel der Disziplinen Lebenswissenschaften, Statistik, Mathematik und Informatik.
glosses: Lehre von der Vermessung quantitativer Merkmale von Lebewesen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Biometrik
Formen: form: die Biometrie
tags: nominative
singular
form: der Biometrie
tags: genitive
singular
form: der Biometrie
tags: dative
singular
form: die Biometrie
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: biometrics
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: biométrie
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: biometrie
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: biometri
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: biometria
lang: Russisch
roman: biometrija
sense_index: 1
tags: feminine
word: биометрия
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: biometri
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: biometrija
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
no-plural
word: biometriá
Stummfilm (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stumm
film
Aussprache: ipa: [ˈʃtʊmˌfɪlm]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus stumm und Film
Bedeutungen: examples: text: In den späten 1920er und den frühen 1930er Jahren wurde der Stummfilm durch den Tonfilm abgelöst.
text: Wer schaut heute überhaupt noch Stummfilme? Und vor allem: Wer zeigt sie?
text: Stummfilme auf großer Leinwand und mit Live-Musikbegleitung heute zu sehen, ist einerseits ein Stück Nostalgie. Auf der anderen Seite gewähren sie aber auch einen Blick zurück auf eine Kunstform, die viele Elemente späterer Jahrzehnte bereits vorweggenommen hat.
text: Mit diesem Film begann die Weltkarriere einer der legendärsten Schauspielerinnen: "Der blaue Engel" mit Marlene Dietrich. 1930 gedreht, markiert der Film die Übergangsphase zwischen Stummfilm und Tonfilm.
glosses: Film ohne aufgezeichneten Ton, bei dem der zusammengefasste Dialog auf Texttafeln eingeblendet wird, sowie Musik und Geräusche bei Bedarf erst während der Vorführung erzeugt werden
sense_index: 1
Formen: form: der Stummfilm
tags: nominative
singular
form: die Stummfilme
tags: nominative
plural
form: des Stummfilmes
tags: genitive
singular
form: des Stummfilms
tags: genitive
singular
form: der Stummfilme
tags: genitive
plural
form: dem Stummfilm
tags: dative
singular
form: dem Stummfilme
tags: dative
singular
form: den Stummfilmen
tags: dative
plural
form: den Stummfilm
tags: accusative
singular
form: die Stummfilme
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: stumfilm
lang: Englisch
sense_index: 1
word: silent movie
lang: Englisch
sense_index: 1
word: silent film
lang: Englisch
sense_index: 1
word: silent picture
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cinéma muet
lang: Hebräisch
sense_index: 1
word: ראינוע
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: film mute
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: þögulmynd
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: film muto
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pel·lícula muda
lang: Mazedonisch
roman: nemi film
sense_index: 1
tags: masculine
word: неми филм
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: stomme film
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: stumfilm
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: film niemy
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cinema mudo
lang: Russisch
roman: nemoj filʹm
sense_index: 1
word: немой фильм
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: stumfilm
lang: Serbisch
roman: nemi film
sense_index: 1
tags: masculine
word: неми филм
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cine mudo
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: sessiz film
Preiselastizität (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Preis
elas
ti
zi
tät
Aussprache: ipa: [ˈpʁaɪ̯sʔelastit͡siˌtɛːt]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Preis und Elastizität
Bedeutungen: examples: text: „Ein wichtiges Konzept für das Verständnis des Gleichgewichtspreises ist die Preiselastizität.“
text: „Die Preiselastizität der Nachfrage gibt an, wie stark die Nachfrage nach einem Produkt auf eine Preisänderung reagiert.“
glosses: Maß des Einflusses einer Preisänderung auf Angebot oder Nachfrage
raw_tags: Mikroökonomie
Marketing
sense_index: 1
Formen: form: PE
tags: abbreviation
form: die Preiselastizität
tags: nominative
singular
form: der Preiselastizität
tags: genitive
singular
form: der Preiselastizität
tags: dative
singular
form: die Preiselastizität
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: price elasticity
lang: Englisch
sense_index: 1
word: price elasticity of demand
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: joustavuus
lang: Französisch
sense_index: 1
word: élasticité-prix de la demande
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: elasticitatea prețului cererii
Meister (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mei
ster
Aussprache: ipa: [ˈmaɪ̯stɐ]
rhymes: aɪ̯stɐ
Grammatik: feminine
masculine
Bedeutungen: examples: text: Frau Meister ist ein Genie im Verkauf.
text: Herr Meister wollte uns kein Interview geben.
text: Die Meisters fliegen heute nach La Paz.
text: Der Meister trägt nie die Schals, die die Meister ihm strickt.
text: Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Meister kommt, geht der Herr Meister.“
text: Meister kommt und geht.
text: Meisters kamen, sahen und siegten.
glosses: deutscher Nachname, Familienname
sense_index: 1
Formen: form: M.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Maister
tags: variant
form: Maisterl
tags: variant
form: Meester
tags: variant
form: Meesters
tags: variant
form: Mester
tags: variant
form: Mesters
tags: variant
form: Meisters
tags: variant
form: der Meister
tags: nominative
singular
masculine
form: die Meister
tags: nominative
singular
feminine
form: die Meisters
tags: nominative
plural
form: die Meister
tags: nominative
plural
form: des Meister
tags: genitive
singular
masculine
form: des Meisters
tags: genitive
singular
masculine
form: Meisters
tags: genitive
singular
masculine
form: der Meister
tags: genitive
singular
feminine
form: der Meisters
tags: genitive
plural
form: der Meister
tags: genitive
plural
form: dem Meister
tags: dative
singular
masculine
form: der Meister
tags: dative
singular
feminine
form: den Meisters
tags: dative
plural
form: den Meister
tags: dative
plural
form: den Meister
tags: accusative
singular
masculine
form: die Meister
tags: accusative
singular
feminine
form: die Meisters
tags: accusative
plural
form: die Meister
tags: accusative
plural
Schulze (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schul
ze
Aussprache: ipa: [ˈʃʊlt͡sə]
rhymes: ʊlt͡sə
Grammatik: masculine
Herkunft: verkürzt aus Schultheiß
Bedeutungen: examples: text: In den Dörfern des Wendlandes war der Schulze immer ein Deutscher.
glosses: in früheren Jahrhunderten Vorsteher eines Dorfes, der die Abgaben für den Grundherrn einforderte
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Dorfschulze
sense_index: 1
word: Schultheiß
Formen: form: der Schulze
tags: nominative
singular
form: die Schulzen
tags: nominative
plural
form: des Schulzen
tags: genitive
singular
form: der Schulzen
tags: genitive
plural
form: dem Schulzen
tags: dative
singular
form: den Schulzen
tags: dative
plural
form: den Schulzen
tags: accusative
singular
form: die Schulzen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: village
lang: Englisch
sense_index: 1
word: mayor
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: maire de village
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: borgomastro
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sindaco
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
word: Schult
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
word: Schulte
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
word: Buurmeester
Schulze (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schul
ze
Aussprache: ipa: [ˈʃʊlt͡sə]
rhymes: ʊlt͡sə
Grammatik: feminine
masculine
Herkunft: siehe oben
Bedeutungen: examples: text: Erinnerst Du Dich noch an Herrn Schulze, unsern Geschichtslehrer?
text: Wir sind heute Abend bei Schulzes eingeladen.
text: Die Schulzes haben tibetische Gebetsfahnen auf ihrem Balkon.
glosses: Familienname
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Bauermeister
Formen: form: Schultze
tags: variant
form: der Schulze
tags: nominative
singular
masculine
form: die Schulze
tags: nominative
singular
feminine
form: die Schulzes
tags: nominative
plural
form: die Schulze
tags: nominative
plural
form: des Schulze
tags: genitive
singular
masculine
form: des Schulzes
tags: genitive
singular
masculine
form: Schulzes
tags: genitive
singular
masculine
form: der Schulze
tags: genitive
singular
feminine
form: der Schulzes
tags: genitive
plural
form: der Schulze
tags: genitive
plural
form: dem Schulze
tags: dative
singular
masculine
form: der Schulze
tags: dative
singular
feminine
form: den Schulzes
tags: dative
plural
form: den Schulze
tags: dative
plural
form: den Schulze
tags: accusative
singular
masculine
form: die Schulze
tags: accusative
singular
feminine
form: die Schulzes
tags: accusative
plural
form: die Schulze
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
word: Schult
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
word: Schuldt
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
word: Schulte
°Ré (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: 84 °Ré
glosses: Einheitenzeichen der Temperatur, Abkürzung der abgeleiteten Réaumur-Skala in Grad Réaumur (Einheitenzeichen auch: °R, °Re, °Réaumur)
sense_index: 1
°Re (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: 84 °Re
glosses: Einheitenzeichen der Temperatur, Abkürzung der abgeleiteten Réaumur-Skala in Grad Réaumur (Einheitenzeichen auch: °R, °Ré, °Réaumur)
sense_index: 1
°Réaumur (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: 84 °Réaumur
glosses: Einheitenzeichen der Temperatur, Abkürzung der abgeleiteten Réaumur-Skala in Grad Réaumur (Einheitenzeichen auch: °R, °Re, °Ré)
sense_index: 1