zeitgenössisch (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: zeit
ge
nös
sisch
Aussprache: ipa: [ˈt͡saɪ̯tɡəˌnœsɪʃ]
rhymes: aɪ̯tɡənœsɪʃ
Herkunft: Ableitung vom Stamm des Substantivs Zeitgenosse mit dem Ableitungsmorphem -isch (plus Umlaut)
Bedeutungen: examples: text: In diesem Museum werden Werke von zeitgenössischen Künstlern ausgestellt.
text: „Das zeitgenössische Irkutsk unterscheidet sich vom sowjetischen sichtbar dadurch, dass die Einseitigkeit der sowjetischen Erinnerung durch eine Vielfalt ersetzt wurde.“
text: „Dort wird in unmittelbarer Nachbarschaft des ehemaligen Rocker-Schuppens CBGB, in dem die Ramones den Punk erfanden, seit einem Jahr die aktuellste, modernste, zeitgenössischste Kunst der Stadt gezeigt.“
text: „Wie auch schon im März wiederholte Spies die These von Picasso als dem ‚zeitgenössischsten Maler seiner Zeit‘.“
text: „Die zeitgenössischste Szene spielt sich aber in der Höhle des Drachen ab: Hier träumt der wachhabende Zwerg von einer Mahlzeit bei Kentucky Fried Chicken.“
text: „Eine Schlosshülle als das von Stadtromantikern ersehnte und von Liebhabern zeitgenössischerer Architektur zumindest mit gruselnder Neugier erwartete Artefakt wird allemal zum internationalen Ereignis.“
text: „Von den negativen Reaktionen zeitgenössischerer Naturwissenschaftler weiß Goethe sehr wohl.“
glosses: aus der (heutigen) Zeit stammend
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: gegenwärtig
sense_index: 1
word: kontemporär
Formen: form: zeitgenössisch
tags: positive
form: zeitgenössischer
tags: comparative
form: am zeitgenössischsten
tags: superlative
form: zeitgenössischer
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: zeitgenössische
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: zeitgenössisches
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: zeitgenössische
tags: positive
nominative
strong
plural
form: zeitgenössischen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: zeitgenössischer
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: zeitgenössischen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: zeitgenössischer
tags: positive
genitive
strong
plural
form: zeitgenössischem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: zeitgenössischer
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: zeitgenössischem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: zeitgenössischen
tags: positive
dative
strong
plural
form: zeitgenössischen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: zeitgenössische
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: zeitgenössisches
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: zeitgenössische
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der zeitgenössische
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die zeitgenössische
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das zeitgenössische
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die zeitgenössischen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des zeitgenössischen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der zeitgenössischen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des zeitgenössischen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der zeitgenössischen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem zeitgenössischen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der zeitgenössischen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem zeitgenössischen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den zeitgenössischen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den zeitgenössischen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die zeitgenössische
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das zeitgenössische
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die zeitgenössischen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein zeitgenössischer
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine zeitgenössische
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein zeitgenössisches
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) zeitgenössischen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines zeitgenössischen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer zeitgenössischen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines zeitgenössischen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) zeitgenössischen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem zeitgenössischen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer zeitgenössischen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem zeitgenössischen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) zeitgenössischen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen zeitgenössischen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine zeitgenössische
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein zeitgenössisches
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) zeitgenössischen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist zeitgenössisch
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist zeitgenössisch
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist zeitgenössisch
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind zeitgenössisch
tags: positive
predicative
plural
form: zeitgenössischerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: zeitgenössischere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: zeitgenössischeres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: zeitgenössischere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: zeitgenössischeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: zeitgenössischerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: zeitgenössischeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: zeitgenössischerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: zeitgenössischerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: zeitgenössischerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: zeitgenössischerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: zeitgenössischeren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: zeitgenössischeren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: zeitgenössischere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: zeitgenössischeres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: zeitgenössischere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der zeitgenössischere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die zeitgenössischere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das zeitgenössischere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die zeitgenössischeren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des zeitgenössischeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der zeitgenössischeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des zeitgenössischeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der zeitgenössischeren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem zeitgenössischeren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der zeitgenössischeren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem zeitgenössischeren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den zeitgenössischeren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den zeitgenössischeren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die zeitgenössischere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das zeitgenössischere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die zeitgenössischeren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein zeitgenössischerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine zeitgenössischere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein zeitgenössischeres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) zeitgenössischeren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines zeitgenössischeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer zeitgenössischeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines zeitgenössischeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) zeitgenössischeren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem zeitgenössischeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer zeitgenössischeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem zeitgenössischeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) zeitgenössischeren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen zeitgenössischeren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine zeitgenössischere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein zeitgenössischeres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) zeitgenössischeren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist zeitgenössischer
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist zeitgenössischer
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist zeitgenössischer
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind zeitgenössischer
tags: comparative
predicative
plural
form: zeitgenössischster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: zeitgenössischste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: zeitgenössischstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: zeitgenössischste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: zeitgenössischsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: zeitgenössischster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: zeitgenössischsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: zeitgenössischster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: zeitgenössischstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: zeitgenössischster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: zeitgenössischstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: zeitgenössischsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: zeitgenössischsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: zeitgenössischste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: zeitgenössischstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: zeitgenössischste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der zeitgenössischste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die zeitgenössischste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das zeitgenössischste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die zeitgenössischsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des zeitgenössischsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der zeitgenössischsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des zeitgenössischsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der zeitgenössischsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem zeitgenössischsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der zeitgenössischsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem zeitgenössischsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den zeitgenössischsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den zeitgenössischsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die zeitgenössischste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das zeitgenössischste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die zeitgenössischsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein zeitgenössischster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine zeitgenössischste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein zeitgenössischstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) zeitgenössischsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines zeitgenössischsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer zeitgenössischsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines zeitgenössischsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) zeitgenössischsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem zeitgenössischsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer zeitgenössischsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem zeitgenössischsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) zeitgenössischsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen zeitgenössischsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine zeitgenössischste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein zeitgenössischstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) zeitgenössischsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am zeitgenössischsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am zeitgenössischsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am zeitgenössischsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am zeitgenössischsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: samtidig
lang: Englisch
sense_index: 1
word: contemporary
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: aikalais-
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: nyky-
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: tämänhetkinen
lang: Französisch
sense_index: 1
word: contemporain
lang: Griechisch (Neu-)
roman: sýnchronos
sense_index: 1
word: σύγχρονος
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: contemporanee
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: contemporaneo
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: coetaneo
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: contemporani
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: coetani
lang: Bokmål
sense_index: 1
word: nåtidig
lang: Bokmål
sense_index: 1
word: samtidig
lang: Nynorsk
sense_index: 1
word: samtidig
lang: Nynorsk
sense_index: 1
word: samtidig
lang: Persisch
roman: mo'âser
sense_index: 1
word: معاصر
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: contemporâneo
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: contemporan
lang: Russisch
roman: sovremennyj
sense_index: 1
word: современный
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: samtida
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: contemporáneo
lang: Tadschikisch
roman: muosir
sense_index: 1
word: муосир
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: současný
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: soudobý