Olivenöl (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Oli
ven
öl
Aussprache: ipa: [oˈliːvn̩ˌʔøːl]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Olive, Fugenelement -n und Öl
Bedeutungen: examples: text: Olivenöl wird in Deutschland immer populärer.
text: Pesto wird aus zerstoßenen Pinienkernen, Basilikum und Olivenöl zubereitet.
text: „Sie stellten einen großen Topf auf die Herdplatte und gossen duftendes Olivenöl hinein.“
text: „In diesem Fall wäre zu überlegen, sich eine Fenchelknolle dazuzuhobeln, die mit Zitrone und Olivenöl angemacht für knackige Frische und jenen zarten Aniston sorgt, der sich gerade zu Dosenfisch so überaus angenehm macht.“
text: „In einem kleinen Laden im Dorf konnten die Kinder auch Olivenöl kaufen, sodass sie den Gang dorthin in ihr Spiel einbauten.“
glosses: pflanzliches Speiseöl, das aus den Früchten des Olivenbaums gepresst wird
sense_index: 1
Formen: form: das Olivenöl
tags: nominative
singular
form: die Olivenöle
tags: nominative
plural
form: des Olivenöles
tags: genitive
singular
form: des Olivenöls
tags: genitive
singular
form: der Olivenöle
tags: genitive
plural
form: dem Olivenöl
tags: dative
singular
form: dem Olivenöle
tags: dative
singular
form: den Olivenölen
tags: dative
plural
form: das Olivenöl
tags: accusative
singular
form: die Olivenöle
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
roman: maslinovo ulje
sense_index: 1
tags: neuter
word: маслиново уље
lang: Bulgarisch
roman: zechtin
sense_index: 1
tags: masculine
word: зехтин
lang: Englisch
sense_index: 1
word: olive oil
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: oliiviöljy
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: huile d'olive
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ólífuolía
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: viðsmjör
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: olio d'oliva
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: oli d'oliva
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: maslinovo ulje
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: olīveļļa
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Bamueleg
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Olivenueleg
lang: Mazedonisch
roman: maslinovo maslo
sense_index: 1
tags: neuter
word: маслиново масло
lang: Mazedonisch
roman: maslinov zejtin
sense_index: 1
tags: masculine
word: маслинов зејтин
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: olijfolie
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: azeite
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: azeite de oliva
lang: Russisch
roman: olivkovoe maslo
sense_index: 1
tags: neuter
word: оливковое масло
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: olivolja
lang: Serbisch
roman: maslinovo ulje
sense_index: 1
tags: neuter
word: маслиново уље
lang: Serbokroatisch
roman: maslinovo ulje
sense_index: 1
tags: neuter
word: маслиново уље
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: olivový olej
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: olivno olje
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: oljčno olje
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: aceite de oliva
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: olivový olej
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: zeytinyağı
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
word: оливкова олія
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: olívaolaj
lang: Weißrussisch
sense_index: 1
word: аліўкавы алей