gepflegt (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
pflegt
Aussprache: ipa: [ɡəˈp͡fleːkt]
ipa: [ɡəˈfleːkt]
tags: North German
rhymes: eːkt
Herkunft: Derivation des Verbs pflegen
Bedeutungen: examples: text: Als Verkäufer muss man ein gepflegtes Äußeres haben!
text: "Wir halten [unsere Gäste] an, mit gepflegter Kleidung zum Essen zu gehen […]
text: Frau: „Ich finde, es sieht gepflegter aus, wenn ein Mann glatt rasiert ist und außerdem ist es kuscheliger.“
text: Das Ortsbild [des Ortsteiles 'Kircher Bauerschaft' in Isernhagen/Niedersachsen] wird geprägt von einer Vielzahl gepflegter Fachwerkhäuser und Bauernhöfe sowie der auf der Anhöhe stehenden Sankt-Marien-Kirche.
text: Aber auch für Liebhaber gepflegter Rasenflächen gibt es in Zeiten der Wassersparsamkeit einen Hoffnungsschimmer: […] eine sparsame unterirdische Tröpfchenbewässerung […].
text: Ich fahre durch Bruchmühle. Ein gepflegter, kleiner Ort rund 30 Kilometer östlich von Berlin mit ein paar alten Villen, guten Stellen zum Angeln, einem Sportplatz und einem Billigsupermarkt.
text: Auch die Eigentümer gut gepflegter Immobilien müssen bisweilen um Mieter buhlen.
glosses: in einem sehr guten Zustand infolge körperlicher Pflege (bei Personen) oder gutem Unterhalt/Instandhaltung (bei Dingen)
sense_index: 1
examples: text: Am Abend ein gepflegtes Bier mit Freunden trinken, dass ist Genuss.
text: Der Verein Deutsche Sprache […] will mit [dem Preis] des "Sprachpanschers" mehr Bewusstsein für eine gepflegte Ausdrucksweise schaffen.
glosses: niveauvoll, anspruchsvoll
sense_index: 2
Formen: form: gepflegt
tags: positive
form: gepflegter
tags: comparative
form: am gepflegtesten
tags: superlative
form: gepflegter
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: gepflegte
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: gepflegtes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: gepflegte
tags: positive
nominative
strong
plural
form: gepflegten
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: gepflegter
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: gepflegten
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: gepflegter
tags: positive
genitive
strong
plural
form: gepflegtem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: gepflegter
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: gepflegtem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: gepflegten
tags: positive
dative
strong
plural
form: gepflegten
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: gepflegte
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: gepflegtes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: gepflegte
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der gepflegte
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die gepflegte
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das gepflegte
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die gepflegten
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des gepflegten
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der gepflegten
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des gepflegten
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der gepflegten
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem gepflegten
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der gepflegten
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem gepflegten
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den gepflegten
tags: positive
dative
weak
plural
form: den gepflegten
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die gepflegte
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das gepflegte
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die gepflegten
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein gepflegter
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine gepflegte
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein gepflegtes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) gepflegten
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines gepflegten
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer gepflegten
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines gepflegten
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) gepflegten
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem gepflegten
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer gepflegten
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem gepflegten
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) gepflegten
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen gepflegten
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine gepflegte
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein gepflegtes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) gepflegten
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist gepflegt
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist gepflegt
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist gepflegt
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind gepflegt
tags: positive
predicative
plural
form: gepflegterer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: gepflegtere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: gepflegteres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: gepflegtere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: gepflegteren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: gepflegterer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: gepflegteren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: gepflegterer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: gepflegterem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: gepflegterer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: gepflegterem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: gepflegteren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: gepflegteren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: gepflegtere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: gepflegteres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: gepflegtere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der gepflegtere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die gepflegtere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das gepflegtere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die gepflegteren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des gepflegteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der gepflegteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des gepflegteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der gepflegteren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem gepflegteren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der gepflegteren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem gepflegteren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den gepflegteren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den gepflegteren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die gepflegtere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das gepflegtere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die gepflegteren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein gepflegterer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine gepflegtere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein gepflegteres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) gepflegteren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines gepflegteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer gepflegteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines gepflegteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) gepflegteren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem gepflegteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer gepflegteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem gepflegteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) gepflegteren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen gepflegteren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine gepflegtere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein gepflegteres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) gepflegteren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist gepflegter
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist gepflegter
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist gepflegter
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind gepflegter
tags: comparative
predicative
plural
form: gepflegtester
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: gepflegteste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: gepflegtestes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: gepflegteste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: gepflegtesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: gepflegtester
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: gepflegtesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: gepflegtester
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: gepflegtestem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: gepflegtester
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: gepflegtestem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: gepflegtesten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: gepflegtesten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: gepflegteste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: gepflegtestes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: gepflegteste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der gepflegteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die gepflegteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das gepflegteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die gepflegtesten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des gepflegtesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der gepflegtesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des gepflegtesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der gepflegtesten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem gepflegtesten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der gepflegtesten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem gepflegtesten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den gepflegtesten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den gepflegtesten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die gepflegteste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das gepflegteste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die gepflegtesten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein gepflegtester
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine gepflegteste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein gepflegtestes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) gepflegtesten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines gepflegtesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer gepflegtesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines gepflegtesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) gepflegtesten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem gepflegtesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer gepflegtesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem gepflegtesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) gepflegtesten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen gepflegtesten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine gepflegteste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein gepflegtestes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) gepflegtesten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am gepflegtesten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am gepflegtesten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am gepflegtesten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am gepflegtesten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Arabisch
sense_index: 1
word: أنيق
lang: Englisch
sense_index: 1
word: neat
lang: Englisch
sense_index: 1
word: trim
lang: Englisch
sense_index: 1
word: well-groomed
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: vårdad
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: nitid
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: prydlig
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: bakımlı