Boxen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bo
xen
Aussprache: ipa: [ˈbɔksn̩]
rhymes: ɔksn̩
Grammatik: neuter
Herkunft: Substantivierung des Verbs boxen
Bedeutungen: examples: text: Ich bin beim Boxen k. o. gegangen.
text: „Offenbar hatte Ernest auch Ezra mit seiner Begeisterung angesteckt, denn sie erfuhr, dass die zwei stundenlang in einer nahegelegenen Sporthalle schwitzten, während der jüngere Schriftsteller dem älteren die Feinheiten des Boxens beibrachte.“
glosses: eine Kampfsportart, die mit den Fäusten betrieben wird
sense_index: 1
topics: sports
Synonyme: sense_index: 1
word: Boxsport
sense_index: 1
word: Faustkampf
sense_index: 1
word: Pugilismus
Formen: form: das Boxen
tags: nominative
singular
form: des Boxens
tags: genitive
singular
form: dem Boxen
tags: dative
singular
form: das Boxen
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: boksovanje
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: boks
lang: Chinesisch
roman: quán jī
sense_index: 1
word: 拳击
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: boksning
lang: Englisch
sense_index: 1
word: boxing
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: nyrkkeily
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: boxe
lang: Hausa
sense_index: 1
word: dambe
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: masculine
plural
word: hnefaleikar
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pugilato
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: boxa
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: boksovanje
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: boks
lang: Lettisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bokss
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: boksas
lang: Mazedonisch
roman: boksuvanje
sense_index: 1
tags: neuter
word: боксување
lang: Mazedonisch
roman: boks
sense_index: 1
tags: masculine
word: бокс
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: boksen
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: pięściarstwo
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: boks
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: boxe
lang: Russisch
roman: boks
sense_index: 1
tags: masculine
word: бокс
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: boxning
lang: Serbisch
roman: boksovanje
sense_index: 1
tags: neuter
word: боксовање
lang: Serbisch
roman: boks
sense_index: 1
tags: masculine
word: бокс
lang: Serbokroatisch
roman: boksovanje
sense_index: 1
tags: neuter
word: боксовање
lang: Serbokroatisch
roman: boks
sense_index: 1
tags: masculine
word: бокс
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: box
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pästiarstvo
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: boksanje
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: boks
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: boksowanje
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: pěsćowanje
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: boksowanje
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: pjasćowanje
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: boxeo
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: box
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: boks
lang: Ukrainisch
roman: boks
sense_index: 1
tags: masculine
word: бокс
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: boksz
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: ökölvívás
lang: Weißrussisch
roman: boks
sense_index: 1
tags: masculine
word: бокс