schadenfroh (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: scha
den
froh
Aussprache: ipa: [ˈʃaːdn̩ˌfʁoː]
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Substantiv Schaden und dem Adjektiv froh
Bedeutungen: examples: text: Hanko nickte seiner Mutter Beifall, indem er sich schadenfroh die Hände rieb und murmelte: „Ja ‚wilde Marinka‘, ich habe mir manche Kränkung von dir gefallen lassen, aber heut’ hast du meine Gestalt geschmäht, hast mich vor allen lächerlich gemacht, und das vergeb’ ich dir nimmermehr!“
glosses: Schadenfreude fühlend, von Schadenfreude getrieben
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: schadenfreudig
Formen: form: schadenfroh
tags: positive
form: schadenfroher
tags: comparative
form: am schadenfrohesten
tags: superlative
form: am schadenfrohsten
tags: superlative
form: schadenfroher
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: schadenfrohe
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: schadenfrohes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: schadenfrohe
tags: positive
nominative
strong
plural
form: schadenfrohen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: schadenfroher
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: schadenfrohen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: schadenfroher
tags: positive
genitive
strong
plural
form: schadenfrohem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: schadenfroher
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: schadenfrohem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: schadenfrohen
tags: positive
dative
strong
plural
form: schadenfrohen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: schadenfrohe
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: schadenfrohes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: schadenfrohe
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der schadenfrohe
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die schadenfrohe
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das schadenfrohe
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die schadenfrohen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des schadenfrohen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der schadenfrohen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des schadenfrohen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der schadenfrohen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem schadenfrohen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der schadenfrohen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem schadenfrohen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den schadenfrohen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den schadenfrohen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die schadenfrohe
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das schadenfrohe
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die schadenfrohen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein schadenfroher
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine schadenfrohe
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein schadenfrohes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) schadenfrohen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines schadenfrohen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer schadenfrohen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines schadenfrohen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) schadenfrohen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem schadenfrohen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer schadenfrohen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem schadenfrohen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) schadenfrohen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen schadenfrohen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine schadenfrohe
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein schadenfrohes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) schadenfrohen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist schadenfroh
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist schadenfroh
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist schadenfroh
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind schadenfroh
tags: positive
predicative
plural
form: schadenfroherer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: schadenfrohere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: schadenfroheres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: schadenfrohere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: schadenfroheren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: schadenfroherer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: schadenfroheren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: schadenfroherer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: schadenfroherem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: schadenfroherer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: schadenfroherem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: schadenfroheren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: schadenfroheren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: schadenfrohere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: schadenfroheres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: schadenfrohere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der schadenfrohere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die schadenfrohere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das schadenfrohere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die schadenfroheren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des schadenfroheren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der schadenfroheren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des schadenfroheren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der schadenfroheren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem schadenfroheren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der schadenfroheren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem schadenfroheren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den schadenfroheren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den schadenfroheren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die schadenfrohere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das schadenfrohere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die schadenfroheren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein schadenfroherer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine schadenfrohere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein schadenfroheres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) schadenfroheren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines schadenfroheren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer schadenfroheren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines schadenfroheren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) schadenfroheren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem schadenfroheren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer schadenfroheren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem schadenfroheren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) schadenfroheren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen schadenfroheren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine schadenfrohere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein schadenfroheres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) schadenfroheren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist schadenfroher
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist schadenfroher
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist schadenfroher
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind schadenfroher
tags: comparative
predicative
plural
form: schadenfrohester
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: schadenfrohster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: schadenfroheste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: schadenfrohste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: schadenfrohestes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: schadenfrohstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: schadenfroheste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: schadenfrohste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: schadenfrohesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: schadenfrohsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: schadenfrohester
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: schadenfrohster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: schadenfrohesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: schadenfrohsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: schadenfrohester
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: schadenfrohster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: schadenfrohestem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: schadenfrohstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: schadenfrohester
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: schadenfrohster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: schadenfrohestem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: schadenfrohstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: schadenfrohesten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: schadenfrohsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: schadenfrohesten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: schadenfrohsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: schadenfroheste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: schadenfrohste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: schadenfrohestes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: schadenfrohstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: schadenfroheste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: schadenfrohste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der schadenfroheste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: der schadenfrohste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die schadenfroheste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: die schadenfrohste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das schadenfroheste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: das schadenfrohste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die schadenfrohesten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: die schadenfrohsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des schadenfrohesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: des schadenfrohsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der schadenfrohesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: der schadenfrohsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des schadenfrohesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: des schadenfrohsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der schadenfrohesten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: der schadenfrohsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem schadenfrohesten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: dem schadenfrohsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der schadenfrohesten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: der schadenfrohsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem schadenfrohesten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: dem schadenfrohsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den schadenfrohesten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den schadenfrohsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den schadenfrohesten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: den schadenfrohsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die schadenfroheste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: die schadenfrohste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das schadenfroheste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: das schadenfrohste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die schadenfrohesten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: die schadenfrohsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein schadenfrohester
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: ein schadenfrohster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine schadenfroheste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: eine schadenfrohste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein schadenfrohestes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: ein schadenfrohstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) schadenfrohesten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: (keine) schadenfrohsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines schadenfrohesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: eines schadenfrohsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer schadenfrohesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: einer schadenfrohsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines schadenfrohesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: eines schadenfrohsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) schadenfrohesten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: (keiner) schadenfrohsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem schadenfrohesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einem schadenfrohsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer schadenfrohesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einer schadenfrohsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem schadenfrohesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: einem schadenfrohsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) schadenfrohesten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: (keinen) schadenfrohsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen schadenfrohesten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: einen schadenfrohsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine schadenfroheste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: eine schadenfrohste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein schadenfrohestes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: ein schadenfrohstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) schadenfrohesten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: (keine) schadenfrohsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am schadenfrohesten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: er ist am schadenfrohsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am schadenfrohesten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: sie ist am schadenfrohsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am schadenfrohesten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: es ist am schadenfrohsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am schadenfrohesten
tags: superlative
predicative
plural
form: sie sind am schadenfrohsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: gloating
lang: Französisch
sense_index: 1
word: qui se réjouit du malheur des autres
lang: Französisch
sense_index: 1
word: narquois
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: vol
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: leedvermaak
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: skadefro
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: skadeglad
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: škodolibý
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: kárörvendő