cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Teewurst (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tee
wurst
Aussprache: ipa: [ˈteːˌvʊʁst]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Tee und Wurst. Eine sichere Aussage darüber, warum diese Wurst so heißt, gibt es nicht. Eine Deutung besteht darin, dass diese Wurst womöglich zum Nachmittagstee gereicht wurde.
Bedeutungen: examples: text: „Die Infektionswege für Ehec sind vielfältig. […] Riskant ist dabei der Verzehr von Rohmilchprodukten, die bei der Verarbeitung nicht erhitzt worden sind, oder von Rohwürsten wie Zwiebelmettwurst, Streichmettwurst oder Teewurst.“
glosses: geräucherte, streichfähige Wurst aus durchgedrehtem Fleisch (meist Schweinefleisch) und Speck
sense_index: 1
topics: food
Synonyme: sense_index: 1
word: Mettwurst
Formen: form: die Teewurst
tags: nominative
singular
form: die Teewürste
tags: nominative
plural
form: der Teewurst
tags: genitive
singular
form: der Teewürste
tags: genitive
plural
form: der Teewurst
tags: dative
singular
form: den Teewürsten
tags: dative
plural
form: die Teewurst
tags: accusative
singular
form: die Teewürste
tags: accusative
plural
Schlecker (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schle
cker
Aussprache: ipa: [ˈʃlɛkɐ]
rhymes: ɛkɐ
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Vor Papa, dem alten Schlecker, muss man die Dosen mit den Plätzchen immer gut verstecken, damit an Weihnachten noch etwas davon übrig ist.
glosses: jemand, der gerne Süßigkeiten isst, gerne nascht
sense_index: 1
tags: colloquial
examples: text: Der Schlecker hat ja meine Zunge ganz blau gefärbt!
glosses: Bonbon an einem Stiel, Lutscher
raw_tags: bayrisch
österreichisch regional
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Naschkatze
sense_index: 1
word: Naschmaul
sense_index: 1
word: Schleckermaul
sense_index: 1
word: Süßmaul
sense_index: 2
word: Dauerlutscher
sense_index: 2
word: Lolli
sense_index: 2
word: Lutscher
sense_index: 2
word: Schlotzer
sense_index: 2
tags: Swiss Standard German
word: Schleckstängel
Formen: form: Schleckerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Schlecker
tags: nominative
singular
form: die Schlecker
tags: nominative
plural
form: des Schleckers
tags: genitive
singular
form: der Schlecker
tags: genitive
plural
form: dem Schlecker
tags: dative
singular
form: den Schleckern
tags: dative
plural
form: den Schlecker
tags: accusative
singular
form: die Schlecker
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Russisch
roman: slastëna
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: сластёна
Schlecker (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schle
cker
Aussprache: ipa: [ˈʃlɛkɐ]
rhymes: ɛkɐ
Grammatik: feminine
masculine
Bedeutungen: examples: text: Frau Schlecker ist ein Genie im Verkauf.
text: Herr Schlecker wollte uns kein Interview geben.
text: Die Schleckers fliegen heute nach La Paz.
text: Der Schlecker trägt nie die Schals, die die Schlecker ihm strickt.
text: Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Schlecker kommt, geht der Herr Schlecker.“
text: Schlecker kommt und geht.
text: Schleckers kamen, sahen und siegten.
glosses: deutschsprachiger Nachname, Familienname
sense_index: 1
Formen: form: S.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Schleck
sense_index: 1
tags: variant
form: Schleckmann
sense_index: 1
tags: variant
form: Schleckermann
sense_index: 1
tags: variant
form: der Schlecker
tags: nominative
singular
masculine
form: die Schlecker
tags: nominative
singular
feminine
form: die Schleckers
tags: nominative
plural
form: die Schlecker
tags: nominative
plural
form: des Schlecker
tags: genitive
singular
masculine
form: des Schleckers
tags: genitive
singular
masculine
form: Schleckers
tags: genitive
singular
masculine
form: der Schlecker
tags: genitive
singular
feminine
form: der Schleckers
tags: genitive
plural
form: der Schlecker
tags: genitive
plural
form: dem Schlecker
tags: dative
singular
masculine
form: der Schlecker
tags: dative
singular
feminine
form: den Schleckers
tags: dative
plural
form: den Schlecker
tags: dative
plural
form: den Schlecker
tags: accusative
singular
masculine
form: die Schlecker
tags: accusative
singular
feminine
form: die Schleckers
tags: accusative
plural
form: die Schlecker
tags: accusative
plural
Lavendelhonig (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: La
ven
del
ho
nig
Aussprache: ipa: [laˈvɛndl̩ˌhoːnɪç]
ipa: [laˈvɛndl̩ˌhoːnɪk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Lavendel und Honig
Bedeutungen: examples: text: „Nach dem Festakt wurde mit reichlich Champagner bis Mitternacht gefeiert. Dazu servierte Dallmayr Köstlichkeiten wie Kalbscarpaccioröllchen mit Trüffelvinaigrette, Feigenstücke in Serranoschinken oder Wachtelbrüstchen mit Lavendelhonig.“
glosses: meist aus Frankreich (Provence) stammender Honig mit Lavendelaroma
sense_index: 1
topics: food
Synonyme: sense_index: 1
word: Lavendelblütenhonig
Formen: form: der Lavendelhonig
tags: nominative
singular
form: die Lavendelhonige
tags: nominative
plural
form: des Lavendelhonigs
tags: genitive
singular
form: der Lavendelhonige
tags: genitive
plural
form: dem Lavendelhonig
tags: dative
singular
form: den Lavendelhonigen
tags: dative
plural
form: den Lavendelhonig
tags: accusative
singular
form: die Lavendelhonige
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: lavendelhonung
ein Schnittlauch auf allen Suppen sein (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: ein Schnitt
lauch auf al
len Sup
pen sein
Aussprache: ipa: [aɪ̯n ˈʃnɪtˌlaʊ̯x aʊ̯f ˈalən ˈzʊpn̩ zaɪ̯n]
Bedeutungen: examples: text: „Nur um die Dimension zu verdeutlichen: John Furlong, Cheforganisator der Olympischen Spiele in Vancouver, ist in Kanada so bekannt wie der Frontmann der Fußball-WM 2006 in Deutschland – Franz Beckenbauer. Sehr bekannt also. Sonst aber scheinen die beiden wenig gemeinsam zu haben. So erspart es Furlong den Kanadiern, mit seinen Kommentaren der Schnittlauch auf allen Suppen zu sein. Er gilt vielmehr als zurückhaltend. Und als Teamplayer.“
glosses: überall mit dabei sein, überall präsent sein
sense_index: 1
tags: Austrian German
colloquial
outdated
Synonyme: sense_index: 1
word: auf allen Hochzeiten tanzen
raw_tags: bayrisch, österreichisch
sense_index: 1
word: auf allen Kirtagen tanzen
Formen: form: ein Schnittling auf allen Suppen sein
tags: variant
Übersetzungen: lang: Russisch
roman: v každoj bočke zatyčka
sense_index: 1
word: в каждой бочке затычка
Glufe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Glu
fe
Aussprache: ipa: [ˈɡluːfə]
rhymes: uːfə
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Der Schneider steckt das Hemd mit Glufen ab.
glosses: Stecknadel, Haarnadel, Fibel
raw_tags: vor allem
auch
sense_index: 1
tags: Swabian
regional
Synonyme: sense_index: 1
word: Stecknadel
sense_index: 1
tags: Austrian German
word: Spendel
Formen: form: Gufe
tags: variant
form: die Glufe
tags: nominative
singular
form: die Glufen
tags: nominative
plural
form: der Glufe
tags: genitive
singular
form: der Glufen
tags: genitive
plural
form: der Glufe
tags: dative
singular
form: den Glufen
tags: dative
plural
form: die Glufe
tags: accusative
singular
form: die Glufen
tags: accusative
plural
Seitensichtradar (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sei
ten
sicht
ra
dar
Aussprache: ipa: [ˈzaɪ̯tn̩zɪçtʁaˌdaːɐ̯]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Seitensichtradare werden seit 1960 zur Fernerkundung der Erdoberfläche eingesetzt.
glosses: Luft- oder weltraumgestütztes Radarsystem
sense_index: 1
Formen: form: das Seitensichtradar
tags: nominative
singular
form: die Seitensichtradare
tags: nominative
plural
form: des Seitensichtradars
tags: genitive
singular
form: der Seitensichtradare
tags: genitive
plural
form: dem Seitensichtradar
tags: dative
singular
form: den Seitensichtradaren
tags: dative
plural
form: das Seitensichtradar
tags: accusative
singular
form: die Seitensichtradare
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Side Looking Airborne Radar
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Radar à visée latérale
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: radar aerotrasportato ad antenna laterale
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: radar de visión lateral
Zimtstern (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zimt
stern
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɪmtˌʃtɛʁn]
Grammatik: masculine
Herkunft: Kompositum aus den Substantiven Zimt und Stern
Bedeutungen: examples: text: Mit dem übriggebliebenem Eiweiß von anderem Weihnachtsgebäck macht Oma immer Zimtsterne.
glosses: mit Zimt gewürztes (Weihnachts)plätzchen in Sternform
sense_index: 1
topics: food
Formen: form: der Zimtstern
tags: nominative
singular
form: die Zimtsterne
tags: nominative
plural
form: des Zimtsternes
tags: genitive
singular
form: des Zimtsterns
tags: genitive
singular
form: der Zimtsterne
tags: genitive
plural
form: dem Zimtstern
tags: dative
singular
form: dem Zimtsterne
tags: dative
singular
form: den Zimtsternen
tags: dative
plural
form: den Zimtstern
tags: accusative
singular
form: die Zimtsterne
tags: accusative
plural
Schinkenbrot (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schin
ken
brot
Aussprache: ipa: [ˈʃɪŋkn̩ˌbʁoːt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Kompositum aus den Substantiven Schinken und Brot
Bedeutungen: examples: text: „Nach zehnstündiger Wanderung bekam ich Hunger, so mußte ich das Schinkenbrot früher als geplant essen.“
glosses: (gebutterte) Brotscheibe, die mit Schinken belegt ist
sense_index: 1
topics: food
Formen: form: das Schinkenbrot
tags: nominative
singular
form: die Schinkenbrote
tags: nominative
plural
form: des Schinkenbrotes
tags: genitive
singular
form: des Schinkenbrots
tags: genitive
singular
form: der Schinkenbrote
tags: genitive
plural
form: dem Schinkenbrot
tags: dative
singular
form: den Schinkenbroten
tags: dative
plural
form: das Schinkenbrot
tags: accusative
singular
form: die Schinkenbrote
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Finnisch
sense_index: 1
word: kinkkuvoileipä
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: kinkkuleipä
Hans Dampf in allen Gassen (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hans Dampf in al
len Gas
sen
Aussprache: ipa: [hans damp͡f ɪn ˈalən ˈɡasn̩]
Herkunft: [1] Titel einer Erzählung von Heinrich Zschokke (1771-1848), der sich auf den älteren Ausdruck Hans in allen Gassen bezieht.
Bedeutungen: examples: text: Kurt ist Hans Dampf in allen Gassen. Er ist ständig unterwegs, kennt jeden und jeder kennt ihn.
text: Ein eloquentes Multitalent und Hans Dampf in allen Gassen, so könnte man den musikalischen Tausendsassa beschreiben.
glosses: umtriebiger, sehr aktiver Mensch
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Gschaftlhuber
sense_index: 1
word: Tausendsassa
Formen: form: Hansdampf in allen Gassen
tags: alternative
Kohlenmonoxidvergiftung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Koh
len
mo
n
o
xid
ver
gif
tung
Aussprache: ipa: [koːlənˈmoːnɔksiːtfɛɐ̯ˌɡɪftʊŋ]
ipa: [koːlənˈmɔnɔksiːtfɛɐ̯ˌɡɪftʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kohlenmonoxid und Vergiftung
Bedeutungen: examples: text: Die defekte Gastherme führte zu einer tödlichen Kohlenmonoxidvergiftung.
glosses: Vergiftung, ausgelöst durch das Einatmen des Gases Kohlenmonoxid
sense_index: 1
Formen: form: Kohlenmonoxydvergiftung
tags: alternative
form: die Kohlenmonoxidvergiftung
tags: nominative
singular
form: die Kohlenmonoxidvergiftungen
tags: nominative
plural
form: der Kohlenmonoxidvergiftung
tags: genitive
singular
form: der Kohlenmonoxidvergiftungen
tags: genitive
plural
form: der Kohlenmonoxidvergiftung
tags: dative
singular
form: den Kohlenmonoxidvergiftungen
tags: dative
plural
form: die Kohlenmonoxidvergiftung
tags: accusative
singular
form: die Kohlenmonoxidvergiftungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kolmonoxidförgiftning
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: colloquial
word: koloxidförgiftning
Kohlenmonoxidvergiftungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Koh
len
mo
n
o
xid
ver
gif
tun
gen
Aussprache: ipa: [koːlənˈmoːnɔksiːtfɛɐ̯ˌɡɪftʊŋən]
ipa: [koːlənˈmɔnɔksiːtfɛɐ̯ˌɡɪftʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kohlenmonoxidvergiftung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kohlenmonoxidvergiftung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kohlenmonoxidvergiftung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kohlenmonoxidvergiftung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kohlenmonoxidvergiftung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kohlenmonoxidvergiftung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kohlenmonoxidvergiftung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kohlenmonoxidvergiftung
tags: accusative
form-of
plural
Vulkanologie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vul
ka
no
lo
gie
Aussprache: ipa: [ˌvʊlkanoloˈɡiː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Phreatische Explosion […] bezeichnet in der Vulkanologie eine im weiteren Sinne vulkanische Explosion, die aus einer Wasserdampfexplosion im Zusammenhang mit magmatischer Tätigkeit resultiert.“
glosses: Wissenschaft, die sich mit Vulkanismus beschäftigt
sense_index: 1
topics: geology
Formen: form: die Vulkanologie
tags: nominative
singular
form: der Vulkanologie
tags: genitive
singular
form: der Vulkanologie
tags: dative
singular
form: die Vulkanologie
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Armenisch
roman: hrabkhagitut’yun
sense_index: 1
word: հրաբխագիտություն
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: vulkanologija
lang: Bulgarisch
roman: vulkanologija
sense_index: 1
tags: feminine
word: вулканология
lang: Chinesisch
roman: huǒshān xué
sense_index: 1
word: 火山学
lang: Englisch
sense_index: 1
word: volcanology
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: volcanologie
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: vulcanoloxía
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: vulcanologia
lang: Japanisch
roman: kazan-gaku
sense_index: 1
word: 火山学
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: vulkanoloģija
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: vulkanologija
lang: Mazedonisch
roman: vulkanologija
sense_index: 1
tags: feminine
word: вулканологија
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: wulkanologia
lang: Russisch
roman: vulkanologija
sense_index: 1
tags: feminine
word: вулканология
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: vulkanologi
lang: Serbisch
roman: vulkanologija
sense_index: 1
tags: feminine
word: вулканологија
lang: Serbokroatisch
roman: vulkanologija
sense_index: 1
tags: feminine
word: вулканологија
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: vulkanológia
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: vulkanologija
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: wulkanologija
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: wulkanologija
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: vulkanologie
lang: Ukrainisch
roman: vulkanolohija
sense_index: 1
tags: feminine
word: вулканологія
lang: Weißrussisch
roman: vulkanalohija
sense_index: 1
tags: feminine
word: вулканалогія
Sedimentologie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Se
di
men
to
lo
gie
Aussprache: ipa: [zedimɛntoloˈɡiː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Das Profil MÜR-2 stellt eines der wenigen langen Sedimentprofile in Mecklenburg-Vorpommern dar, dass multidisziplinär (Pollen, Diatomeen, Geochemie, Sedimentologie) bearbeitet wurde und für das sogleich ein schlüssiges Altersmodell existiert.“
text: „Der Schifffahrt und der Sedimentologie verursacht Schlick Probleme, weil er wegen der geringen Impedanzunterschiede zu Wasser Sonarsignale nicht ausreichend reflektiert und die Lage des feste Untergrundes daher oft nur schwer feststellbar ist.“
glosses: Wissenschaft, die sich mit Sedimenten beschäftigt
sense_index: 1
Formen: form: die Sedimentologie
tags: nominative
singular
form: der Sedimentologie
tags: genitive
singular
form: der Sedimentologie
tags: dative
singular
form: die Sedimentologie
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: sedimentology
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: sedimentologia
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: sédimentologie
Aufgabengebiet (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Auf
ga
ben
ge
biet
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fɡaːbn̩ɡəˌbiːt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Aufgabe und Gebiet sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: Er machte sich mit seinem neuen Aufgabengebiet vertraut.
text: Die Aufgabengebiete der Schülerpraktikantin beschränkten sich für die ersten Tage auf das Kaffeekochen und Schreiben von Mahnbriefen.
text: „Er verabschiedete sich dann aber mit der Bemerkung, dass die beiden Tom nun in sein neues Aufgabengebiet einweisen würden, warf aber noch einen interessierten Blick auf einen Monitor voller Messwerte, bevor er davoneilte.“
glosses: ein Fach- oder Aufgabenbereich (meist im Zusammenhang mit dem Arbeitsplatz), in dem Aufgaben und/oder Aufträge bestimmten Types zu erledigen sind.
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Arbeitsgebiet
sense_index: 1
word: Arbeitsfeld
sense_index: 1
word: Aufgabenkreis
sense_index: 1
word: Aufgabenspektrum
sense_index: 1
word: Kompetenz
sense_index: 1
word: Kompetenzbereich
sense_index: 1
word: Metier
sense_index: 1
word: Tätigkeitsbereich
sense_index: 1
word: Tätigkeitsfeld
sense_index: 1
word: Tätigkeitsgebiet
sense_index: 1
word: Verantwortungsbereich
sense_index: 1
word: Wirkungskreis
sense_index: 1
word: Zuständigkeit
sense_index: 1
word: Zuständigkeitsbereich
Formen: form: Aufgaben-Gebiet
tags: alternative
form: das Aufgabengebiet
tags: nominative
singular
form: die Aufgabengebiete
tags: nominative
plural
form: des Aufgabengebietes
tags: genitive
singular
form: des Aufgabengebiets
tags: genitive
singular
form: der Aufgabengebiete
tags: genitive
plural
form: dem Aufgabengebiet
tags: dative
singular
form: dem Aufgabengebiete
tags: dative
singular
form: den Aufgabengebieten
tags: dative
plural
form: das Aufgabengebiet
tags: accusative
singular
form: die Aufgabengebiete
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: field of duty
lang: Englisch
sense_index: 1
word: field of functions
lang: Englisch
sense_index: 1
word: area of responsibility
lang: Englisch
sense_index: 1
word: task area
lang: Französisch
sense_index: 1
word: zone de travail
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: sfera di competenza
lang: Russisch
roman: oblastʹ zadanie
sense_index: 1
word: область задание
lang: Russisch
roman: oblastʹ vlijanija
sense_index: 1
word: область влияния
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: ansvarsområde
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: área de competencias
Raffwort (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Raff
wort
Aussprache: ipa: [ˈʁafˌvɔʁt]
Grammatik: neuter
Herkunft: [1] Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs raffen und Wort
Bedeutungen: examples: text: „Vor allem für Überschriften, die ja eine Kurzfassung des Textinhalts verlangen, werden Raffwörter gebraucht, die einen Satz oder einen Teil davon zusammenraffen: Reformmüdigkeit der Bürger, Kanzlerreise nach London, Neues Lehrstellenangebot.“
glosses: Kompositum, das die Aussage eines Syntagmas in einem Wort zusammenfasst
sense_index: 1
topics: linguistics
Formen: form: das Raffwort
tags: nominative
singular
form: die Raffwörter
tags: nominative
plural
form: des Raffworts
tags: genitive
singular
form: des Raffwortes
tags: genitive
singular
form: der Raffwörter
tags: genitive
plural
form: dem Raffwort
tags: dative
singular
form: dem Raffworte
tags: dative
singular
form: den Raffwörtern
tags: dative
plural
form: das Raffwort
tags: accusative
singular
form: die Raffwörter
tags: accusative
plural
Phytologie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Phy
to
lo
gie
Aussprache: ipa: [fytoloˈɡiː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „In der Biologie, besonders in der Mikrobiologie und Phytologie, wird Kieselgel neben Agargel oder Gelatine als Geliermittel für Nährböden verwendet.“
glosses: Wissenschaft, die sich mit Pflanzen beschäftigt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Botanik
sense_index: 1
word: Pflanzenkunde
Formen: form: die Phytologie
tags: nominative
singular
form: der Phytologie
tags: genitive
singular
form: der Phytologie
tags: dative
singular
form: die Phytologie
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: phytology
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: fytologi
Pädologie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pä
do
lo
gie
Aussprache: ipa: [pɛdoloˈɡiː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Die Pädagogik, wie sie sein soll, geht hervor aus der Pädologie, der Kinderkunde, d. h. der causalen Kenntniß aller der körperlich-geistigen Eigenthümlichkeiten des kindlichen Lebens in seinen verschiedenen Entwickelungsstufen, in deren strenger accommodirender Beachtung die rationelle Pädagogik, die naturrichtige erzieherische Behandlung des Kindes besteht.“
glosses: Wissenschaft, die sich mit dem Wachstum und der Entwicklung von Kindern beschäftigt
sense_index: 1
Formen: form: die Pädologie
tags: nominative
singular
form: der Pädologie
tags: genitive
singular
form: der Pädologie
tags: dative
singular
form: die Pädologie
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Armenisch
roman: mankabanut’yun
sense_index: 1
word: մանկաբանություն
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pedologija
lang: Bulgarisch
roman: pedologija
sense_index: 1
tags: feminine
word: педология
lang: Englisch
sense_index: 1
word: pedology
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pedologia
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: zaroknasî
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: pedolojî
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: augsnes zinātne
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: pedologija
lang: Mazedonisch
roman: pedologija
sense_index: 1
tags: feminine
word: педологија
lang: Russisch
roman: pedologija
sense_index: 1
tags: feminine
word: педология
lang: Serbisch
roman: pedologija
sense_index: 1
tags: feminine
word: педологија
lang: Serbokroatisch
roman: pedologija
sense_index: 1
tags: feminine
word: педологија
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pedológia
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pedologija
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pedologija
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pedologija
lang: Ukrainisch
roman: pedolohija
sense_index: 1
tags: feminine
word: педологія
lang: Usbekisch
sense_index: 1
word: pedologiya
lang: Weißrussisch
roman: pedalohija
sense_index: 1
tags: feminine
word: педалогія
Panier (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
nier
Aussprache: ipa: [paˈniːɐ̯]
rhymes: iːɐ̯
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Das Panier des Lagers der Söhne Jehudah brach zuerst auf, Heerschar nach Heerschar, und über ihr Heer gebot Nachschon, der Sohn Amminadabs.
glosses: Banner, Feldzeichen
sense_index: 1
Formen: form: das Panier
tags: nominative
singular
form: die Paniere
tags: nominative
plural
form: des Paniers
tags: genitive
singular
form: der Paniere
tags: genitive
plural
form: dem Panier
tags: dative
singular
form: den Panieren
tags: dative
plural
form: das Panier
tags: accusative
singular
form: die Paniere
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: banner
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: bannière
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: estandarte
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: baner
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: fana
Panier (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
nier
Aussprache: ipa: [paˈniːɐ̯]
rhymes: iːɐ̯
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Warum löst sich bei mir die Panier um das Wiener Schnitzel beim Braten immer in Fetzen vom Fleisch?
glosses: Hülle aus verschlagenem Ei und Semmelbröseln um Lebensmittel (vor allem Fleischstücke)
sense_index: 1
tags: Austrian German
topics: food
Synonyme: sense_index: 1
word: Panade
sense_index: 1
word: Paniermasse
sense_index: 1
word: Panierung
raw_tags: bayrisch
sense_index: 1
word: Panat
Formen: form: die Panier
tags: nominative
singular
form: der Panier
tags: genitive
singular
form: der Panier
tags: dative
singular
form: die Panier
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: panering