cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Zweitklässlern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zweit
kläss
lern
Aussprache: ipa: [ˈt͡svaɪ̯tˌklɛslɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zweitklässler
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zweitklässler
tags: dative
form-of
plural
Formen: form: Zweitkläßlern
tags: obsolete
Zweitklässlers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zweit
kläss
lers
Aussprache: ipa: [ˈt͡svaɪ̯tˌklɛslɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zweitklässler
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zweitklässler
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Zweitkläßlers
tags: obsolete
Onlinemedien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: On
line
me
di
en
Aussprache: ipa: [ˈɔnlaɪ̯nˌmeːdi̯ən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Onlinemedium
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Onlinemedium
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Onlinemedium
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Onlinemedium
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Onlinemedium
glosses: Dativ Plural des Substantivs Onlinemedium
tags: dative
form-of
plural
form_of: Onlinemedium
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Onlinemedium
tags: accusative
form-of
plural
verschleiernd (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
schlei
ernd
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʃlaɪ̯ɐnt]
rhymes: aɪ̯ɐnt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: glosses: Partizip Präsens des Verbs verschleiern
tags: form-of
present
Sneak-Previews (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sneak-Pre
views
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sneak-Preview
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sneak-Preview
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sneak-Preview
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sneak-Preview
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sneak-Preview
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sneak-Preview
tags: dative
form-of
plural
form_of: Sneak-Preview
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sneak-Preview
tags: accusative
form-of
plural
Sneakpreviews (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sneak
pre
views
Aussprache: ipa: [ˈsniːkˌpʁɪvjuːs]
ipa: [ˈsniːkˌpʁiːvjuːs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sneakpreview
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sneakpreview
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sneakpreview
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sneakpreview
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sneakpreview
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sneakpreview
tags: dative
form-of
plural
form_of: Sneakpreview
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sneakpreview
tags: accusative
form-of
plural
Sohnemännern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Soh
ne
män
nern
Aussprache: ipa: [ˈzoːnəˌmɛnɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sohnemann
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sohnemann
tags: dative
form-of
plural
Sohnemannes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Soh
ne
man
nes
Aussprache: ipa: [ˈzoːnəˌmanəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sohnemann
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sohnemann
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Sohnemanns
tags: variant
Sohnemanns (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Soh
ne
manns
Aussprache: ipa: [ˈzoːnəˌmans]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sohnemann
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sohnemann
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Sohnemannes
tags: variant
Sohnemänner (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Soh
ne
män
ner
Aussprache: ipa: [ˈzoːnəˌmɛnɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sohnemann
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sohnemann
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sohnemann
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sohnemann
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sohnemann
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sohnemann
tags: accusative
form-of
plural
munitionsverseuchte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mu
ni
ti
ons
ver
seuch
te
Aussprache: ipa: [muniˈt͡si̯oːnsfɛɐ̯ˌzɔɪ̯çtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: munitionsverseucht
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs munitionsverseucht
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: munitionsverseucht
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs munitionsverseucht
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: munitionsverseucht
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs munitionsverseucht
tags: form-of
nominative
plural
form_of: munitionsverseucht
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs munitionsverseucht
tags: accusative
form-of
plural
form_of: munitionsverseucht
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs munitionsverseucht
tags: form-of
nominative
singular
form_of: munitionsverseucht
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs munitionsverseucht
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: munitionsverseucht
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs munitionsverseucht
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: munitionsverseucht
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs munitionsverseucht
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: munitionsverseucht
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs munitionsverseucht
tags: accusative
feminine
form-of
singular
munitionsverseuchter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mu
ni
ti
ons
ver
seuch
ter
Aussprache: ipa: [muniˈt͡si̯oːnsfɛɐ̯ˌzɔɪ̯çtɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: munitionsverseucht
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs munitionsverseucht
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: munitionsverseucht
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs munitionsverseucht
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: munitionsverseucht
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs munitionsverseucht
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: munitionsverseucht
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs munitionsverseucht
tags: form-of
genitive
plural
form_of: munitionsverseucht
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs munitionsverseucht
tags: form-of
masculine
nominative
singular
munitionsverseuchter (Komparativ, Deutsch)
Worttrennung: parts: mu
ni
ti
ons
ver
seuch
ter
Aussprache: ipa: [muniˈt͡si̯oːnsfɛɐ̯ˌzɔɪ̯çtɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: munitionsverseucht
glosses: Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs munitionsverseucht
tags: form-of
munitionsverseuchtes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mu
ni
ti
ons
ver
seuch
tes
Aussprache: ipa: [muniˈt͡si̯oːnsfɛɐ̯ˌzɔɪ̯çtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: munitionsverseucht
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs munitionsverseucht
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: munitionsverseucht
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs munitionsverseucht
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: munitionsverseucht
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs munitionsverseucht
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: munitionsverseucht
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs munitionsverseucht
tags: accusative
form-of
neuter
singular
munitionsverseuchten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mu
ni
ti
ons
ver
seuch
ten
Aussprache: ipa: [muniˈt͡si̯oːnsfɛɐ̯ˌzɔɪ̯çtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: munitionsverseucht
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs munitionsverseucht
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: munitionsverseucht
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs munitionsverseucht
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: munitionsverseucht
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs munitionsverseucht
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: munitionsverseucht
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs munitionsverseucht
tags: dative
form-of
plural
form_of: munitionsverseucht
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs munitionsverseucht
tags: form-of
genitive
singular
form_of: munitionsverseucht
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs munitionsverseucht
tags: dative
form-of
singular
form_of: munitionsverseucht
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs munitionsverseucht
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: munitionsverseucht
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs munitionsverseucht
tags: form-of
plural
form_of: munitionsverseucht
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs munitionsverseucht
tags: form-of
genitive
singular
form_of: munitionsverseucht
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs munitionsverseucht
tags: dative
form-of
singular
form_of: munitionsverseucht
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs munitionsverseucht
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: munitionsverseucht
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs munitionsverseucht
tags: form-of
plural
munitionsverseuchtem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mu
ni
ti
ons
ver
seuch
tem
Aussprache: ipa: [muniˈt͡si̯oːnsfɛɐ̯ˌzɔɪ̯çtəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: munitionsverseucht
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs munitionsverseucht
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: munitionsverseucht
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs munitionsverseucht
tags: dative
form-of
neuter
singular
Aalstrich (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aal
strich
Aussprache: ipa: [ˈaːlˌʃtʁɪç]
rhymes: aːlʃtʁɪç
Grammatik: masculine
Herkunft: Die Bezeichnung der Fellzeichnung als Aalstrich leitet sich von ihrer schmalen und länglichen Form ab.
Bedeutungen: examples: text: Die Katze Tiffy hat einen Aalstrich.
text: „Neben vier dunklen Streifen im Nacken und einem Aalstrich am hinteren Rücken bietet am ehesten ihr Schwanz Hinweise: Er hat ein stumpfes Ende und weist zwei bis drei schwarze Ringe auf, die im Unterschied zur Hauskatze nicht miteinander verbunden sind.“
glosses: auf der Rückenmitte von vorn nach hinten verlaufender dunkler Strich/Streifen im Fell von Säugetieren, etwa Pferden, Rindern, Ziegen, Katze oder Eseln
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Aalstreif
sense_index: 1
word: Aalstreifen
sense_index: 1
word: Rückgratstrich
Formen: form: der Aalstrich
tags: nominative
singular
form: die Aalstriche
tags: nominative
plural
form: des Aalstriches
tags: genitive
singular
form: des Aalstrichs
tags: genitive
singular
form: der Aalstriche
tags: genitive
plural
form: dem Aalstrich
tags: dative
singular
form: dem Aalstriche
tags: dative
singular
form: den Aalstrichen
tags: dative
plural
form: den Aalstrich
tags: accusative
singular
form: die Aalstriche
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: dorsal stripe
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: riga mulina
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: aalstreep
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: ålstreck
Déjà-vu-Erlebnis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dé
jà-vu-Er
leb
nis
Aussprache: ipa: [deʒaˈvyːʔɛɐ̯ˌleːpnɪs]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Déjà-vu sowie dem Substantiv Erlebnis
Bedeutungen: examples: text: Seit einiger Zeit plagen Dietrich wiederholte Déjà-vu-Erlebnisse.
text: Letztens hatte ich schon wieder so ein komisches Déjà-vu-Erlebnis, als ich im Bus saß.
glosses: Erlebnis, bei dem man den Eindruck hat, es schon einmal durchlebt zu haben, und das eine Dauer von einer Sekunde bis hin zu mehreren Minuten haben kann
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Déjà-vu
Formen: form: das Déjà-vu-Erlebnis
tags: nominative
singular
form: die Déjà-vu-Erlebnisse
tags: nominative
plural
form: des Déjà-vu-Erlebnisses
tags: genitive
singular
form: der Déjà-vu-Erlebnisse
tags: genitive
plural
form: dem Déjà-vu-Erlebnis
tags: dative
singular
form: dem Déjà-vu-Erlebnisse
tags: dative
singular
form: den Déjà-vu-Erlebnissen
tags: dative
plural
form: das Déjà-vu-Erlebnis
tags: accusative
singular
form: die Déjà-vu-Erlebnisse
tags: accusative
plural
Aurangabad (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
ran
ga
bad
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Dieser Ort liegt nur wenige Kilometer von Aurangabad entfernt, wohin der Großmogul Aurangzeb drei Jahrhunderte später zog - ebenfalls um ein Reich zu beherrschen, das vom fernen Delhi nicht mehr zu kontrollieren war.“
text: „Sayyed Abu Ala Maududi (1903–1979) entstammte einer angesehenen sunnitischen Sayyed-Familie aus Aurangabad in Zentralindien.“
text: „Er hieß Ravi Rathore und war mit dem Bus aus Aurangabad gekommen, wo er Verwandte hatte.“
glosses: Stadt im indischen Bundesstaat Maharashtra
sense_index: 1
Formen: form: (das) Aurangabad
tags: nominative
singular
form: des Aurangabad
tags: genitive
singular
form: des Aurangabads
tags: genitive
singular
form: Aurangabads
tags: genitive
singular
form: (dem) Aurangabad
tags: dative
singular
form: (das) Aurangabad
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Aurangabad
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Aurangabad
lang: Urdu
sense_index: 1
tags: masculine
word: اورنگ آباد
Aurillac (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Auri
llac
Aussprache: ipa: [ɔʁiˈjak]
raw_tags: französisch
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Die 7. Etappe der Tour de France 2008 am 11. Juli war 159 Kilometer lang und verlief von Brioude nach Aurillac.“
text: „Eine Linie der TER Auvergne-Rhône-Alpes, einer Regionalbahn der staatlichen SNCF, bedient die Strecke von Brive-la-Gaillarde nach Aurillac, die auch das Gebiet der Gemeinde ohne Haltepunkt durchquert.“
glosses: ehemalige Hauptstadt der Haute-Auvergne im Département Cantal in Südfrankreich
sense_index: 1
Formen: form: (das) Aurillac
tags: nominative
singular
form: des Aurillac
tags: genitive
singular
form: des Aurillacs
tags: genitive
singular
form: Aurillacs
tags: genitive
singular
form: (dem) Aurillac
tags: dative
singular
form: (das) Aurillac
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Aragonesisch
sense_index: 1
word: Orlhac
lang: Bretonisch
sense_index: 1
word: Orlhac
lang: Bulgarisch
roman: Orijak
sense_index: 1
word: Орияк
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Aurillac
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Aurillac
lang: Griechisch (Neu-)
roman: Origiák
sense_index: 1
word: Ωριγιάκ
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: Orlhac
lang: Latein
sense_index: 1
word: Aureliacum
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: Orijaka
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: Orijakas
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
word: Orlhac
lang: Russisch
roman: Orijak
sense_index: 1
word: Орийак
lang: Serbisch
roman: Orijak
sense_index: 1
word: Оријак
lang: Ukrainisch
roman: Orijak
sense_index: 1
word: Оріяк
schwarzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schwar
zen
Aussprache: ipa: [ˈʃvaʁt͡sn̩]
rhymes: aʁt͡sn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schwarz
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Adjektivs schwarz
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: schwarz
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Adjektivs schwarz
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: schwarz
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Adjektivs schwarz
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: schwarz
glosses: Dativ Plural der starken Flexion des Adjektivs schwarz
tags: dative
form-of
plural
form_of: schwarz
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Adjektivs schwarz
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: schwarz
glosses: Dativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Adjektivs schwarz
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: schwarz
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Adjektivs schwarz
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: schwarz
glosses: Genitiv Singular Femininum der schwachen Flexion des Adjektivs schwarz
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: schwarz
glosses: Dativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Adjektivs schwarz
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: schwarz
glosses: Genitiv Singular Neutrum der schwachen Flexion des Adjektivs schwarz
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: schwarz
glosses: Dativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Adjektivs schwarz
tags: dative
form-of
neuter
singular
form_of: schwarz
glosses: Plural der schwachen Flexion des Adjektivs schwarz
tags: form-of
plural
form_of: schwarz
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Adjektivs schwarz
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: schwarz
glosses: Dativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Adjektivs schwarz
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: schwarz
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Adjektivs schwarz
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: schwarz
glosses: Genitiv Singular Femininum der gemischten Flexion des Adjektivs schwarz
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: schwarz
glosses: Dativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Adjektivs schwarz
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: schwarz
glosses: Genitiv Singular Neutrum der gemischten Flexion des Adjektivs schwarz
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: schwarz
glosses: Dativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Adjektivs schwarz
tags: dative
form-of
neuter
singular
form_of: schwarz
glosses: Plural der gemischten Flexion des Adjektivs schwarz
tags: form-of
plural
Goldes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gol
des
Aussprache: ipa: [ˈɡɔldəs]
rhymes: ɔldəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gold
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gold
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Golds
tags: variant
Weges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: We
ges
Aussprache: ipa: [ˈveːɡəs]
rhymes: eːɡəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weg
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Weg
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Wegs
tags: variant
spätnachmittags (Adverb, Deutsch)
Worttrennung: parts: spät
nach
mit
tags
Aussprache: ipa: [ʃpɛːtˈnaːxˌmɪtaːks]
Bedeutungen: examples: text: Ich muss bis spätnachmittags arbeiten.
glosses: am späten Nachmittag, im Laufe des späten Nachmittags
sense_index: 1
Physikerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Phy
si
ke
rin
Aussprache: ipa: [ˈfyːzɪkəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Derivation) (Motion, Movierung) des Femininums aus der maskulinen Form Physiker mit dem Suffix -in als Derivatem (Ableitungsmorphem)
Bedeutungen: examples: text: Die Physikerin Marie Curie bekam als erste Person zwei Nobelpreise.
text: „So wollte ich zum Beispiel mit der Nobelpreisträgerin Christiane Nüsslein-Volhard eigentlich über Freiheit in der Forschung sprechen, aber plötzlich redeten wir darüber, warum Fische schön sind und Angela Merkel besser Physikerin geblieben wäre.“
glosses: weibliche Person, die sich (beruflich) mit Physik beschäftigt
raw_tags: Beruf
Wissenschaft
sense_index: 1
Formen: form: Physiker
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Physikerin
tags: nominative
singular
form: die Physikerinnen
tags: nominative
plural
form: der Physikerin
tags: genitive
singular
form: der Physikerinnen
tags: genitive
plural
form: der Physikerin
tags: dative
singular
form: den Physikerinnen
tags: dative
plural
form: die Physikerin
tags: accusative
singular
form: die Physikerinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
roman: fizičarka
sense_index: 1
tags: feminine
word: физичарка
lang: Englisch
sense_index: 1
word: female
lang: Englisch
sense_index: 1
word: physicist
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: physicienne
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: fisica
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: fizičarka
lang: Mazedonisch
roman: fizičarka
sense_index: 1
tags: feminine
word: физичарка
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fysiker
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: fysiker
lang: Serbisch
roman: fizičarka
sense_index: 1
tags: feminine
word: физичарка
lang: Serbokroatisch
roman: fizičarka
sense_index: 1
tags: feminine
word: физичарка
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: fizičarka
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: fyzička
lang: Ukrainisch
roman: fizyčka
sense_index: 1
tags: feminine
word: фізичка
dampfendem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: damp
fen
dem
Aussprache: ipa: [ˈdamp͡fn̩dəm]
rhymes: amp͡fn̩dəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dampfend
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dampfend
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: dampfend
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dampfend
tags: dative
form-of
neuter
singular
Mocca (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Moc
ca
Aussprache: ipa: [ˈmɔka]
rhymes: ɔka
Grammatik: masculine
Bedeutungen: glosses: jemenitische Kaffeesorte mit kleinen, halbkugeligen Kaffeebohnen
sense_index: 1
examples: text: „Nach dem Essen verlegte die Gesellschaft den Sitzungsort in das Gesellschaftszimmer, um ein Täßchen Mocca zu sich zu nehmen.“
glosses: ursprünglich aus Mocca^([1]) hergestellte Zubereitungsform von Kaffee
sense_index: 2
Formen: form: Mokka
tags: alternative
form: der Mocca
tags: nominative
singular
form: die Moccas
tags: nominative
plural
form: des Moccas
tags: genitive
singular
form: der Moccas
tags: genitive
plural
form: dem Mocca
tags: dative
singular
form: den Moccas
tags: dative
plural
form: den Mocca
tags: accusative
singular
form: die Moccas
tags: accusative
plural
Mokka (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mok
ka
Aussprache: ipa: [ˈmɔka]
rhymes: ɔka
Grammatik: masculine
Herkunft: im 19. Jahrhundert von französisch moka ^(→ fr) oder englisch mocha (coffee) ^(→ en) entlehnt, benannt nach der Stadt Mokka (المخا al-Muchā, DMG al-Muḫā) im Jemen, welche früher der Hauptort für die Ausfuhr von arabischem Kaffee war.
Bedeutungen: examples: text: Echten Mokka kann man heute nur noch selten kaufen.
glosses: jemenitische Kaffeesorte mit kleinen, halbkugeligen Kaffeebohnen
sense_index: 1
examples: text: Nach dem Essen trinke ich gerne einen Mokka.
text: „Dann kommen zwei Diener mit Mokka und Zigaretten.“
text: „Grenfeld rührte missmutig in seinem Mokka.“
text: „Das Dienstmädchen war gerade mit einer Kanne Mokka gekommen, blieb aber in der Tür stehen und wich langsam zurück, als die Mama laut wurde.“
text: „Nach dem nicht enden wollenden Reigen aus Vorspeisen brachte der Kellner noch eine Runde Mokka.“
glosses: ursprünglich aus Mokka^([1]) hergestellte Zubereitungsform von Kaffee
sense_index: 2
Formen: form: Mocca
tags: alternative
form: der Mokka
tags: nominative
singular
form: die Mokkas
tags: nominative
plural
form: des Mokkas
tags: genitive
singular
form: der Mokkas
tags: genitive
plural
form: dem Mokka
tags: dative
singular
form: den Mokkas
tags: dative
plural
form: den Mokka
tags: accusative
singular
form: die Mokkas
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Esperanto
sense_index: 1
word: mokao
lang: Russisch
roman: mokko
sense_index: 1
word: мокко
lang: Englisch
sense_index: 2
word: Turkish coffee
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: mokao
lang: Isländisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: mokkakaffi