heidnisch (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: heid
nisch
Aussprache: ipa: [ˈhaɪ̯tnɪʃ]
Bedeutungen: examples: text: "So etwa das Osterreiten: Dieser Brauch hat - wie so viele - einen heidnischen Ursprung."
text: „Die verfolgten Christen wurden gezwungen, wenn sie nicht untergehen wollten, sich zu organisieren, neue Kraft zu schöpfen und den Kampf gegen die heidnische Militanz anzunehmen.“
text: „In Kiew lässt der Konvertit nun alle heidnischen Götterbilder und Statuen zerschlagen oder ins Feuer werfen und befiehlt zudem seinen Untertanen, sich am Ufer des Dnjepr zu einer Massentaufe einzufinden.“
glosses: die Heiden betreffend, charakteristisch für Heiden
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: atheistisch
sense_index: 1
word: gottlos
sense_index: 1
word: ketzerisch
sense_index: 1
word: konfessionslos
sense_index: 1
word: religionslos
sense_index: 1
word: unbekehrt
sense_index: 1
word: unchristlich
sense_index: 1
word: ungetauft
sense_index: 1
word: ungläubig
sense_index: 1
word: unreligiös
Formen: form: heidnisch
tags: positive
form: heidnischer
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: heidnische
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: heidnisches
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: heidnische
tags: positive
nominative
strong
plural
form: heidnischen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: heidnischer
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: heidnischen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: heidnischer
tags: positive
genitive
strong
plural
form: heidnischem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: heidnischer
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: heidnischem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: heidnischen
tags: positive
dative
strong
plural
form: heidnischen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: heidnische
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: heidnisches
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: heidnische
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der heidnische
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die heidnische
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das heidnische
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die heidnischen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des heidnischen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der heidnischen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des heidnischen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der heidnischen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem heidnischen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der heidnischen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem heidnischen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den heidnischen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den heidnischen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die heidnische
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das heidnische
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die heidnischen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein heidnischer
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine heidnische
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein heidnisches
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) heidnischen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines heidnischen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer heidnischen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines heidnischen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) heidnischen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem heidnischen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer heidnischen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem heidnischen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) heidnischen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen heidnischen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine heidnische
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein heidnisches
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) heidnischen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist heidnisch
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist heidnisch
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist heidnisch
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind heidnisch
tags: positive
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Armenisch
roman: het’anosakan
sense_index: 1
word: հեթանոսական
lang: Bosnisch
sense_index: 1
word: paganski
lang: Bulgarisch
roman: paganski
sense_index: 1
word: пагански
lang: Englisch
sense_index: 1
word: gentile
lang: Englisch
sense_index: 1
word: heathen
lang: Englisch
sense_index: 1
word: heathenish
lang: Englisch
sense_index: 1
word: pagan
lang: Englisch
sense_index: 1
word: paganic
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: idolana
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: païen
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: païenne
lang: Georgisch
roman: ts’armartuli
sense_index: 1
word: წარმართული
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: pagano
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: pagà
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: paganski
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: poganski
lang: Mazedonisch
roman: paganski
sense_index: 1
word: пагански
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: heidens
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: pogański
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: gentilício
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: gentílico
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: pagão
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: gentio
lang: Russisch
roman: jazyčeskij
sense_index: 1
word: языческий
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: hednisk
lang: Serbisch
roman: paganski
sense_index: 1
word: пагански
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: paganski
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: pagano
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: gentil
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pohanský