mager (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: ma
ger
Aussprache: ipa: [ˈmaːɡɐ]
rhymes: aːɡɐ
Bedeutungen: examples: text: Sie ist sehr mager geworden.
text: „Hoffmann ist 52 und sieht aus, als liefe er Marathon oder betriebe Höhenbergsteigen: fast mager, immer ein bisschen durch den Wind.“
glosses: dünn, dürr
sense_index: 1
examples: text: „Ich hätte gern ein mageres Stück Fleisch.“
glosses: arm an Fett
sense_index: 2
examples: text: Es war ein mageres Jahr für die Wirtschaft.
text: „Das Wirtschaftswachstum, das 2010 mit 7,5 Prozent seinen Höhepunkt erreichte, ist fast zum Erliegen gekommen. Im zweitgrößten Schwellenland der Erde dürfte es dieses Jahr um magere zwei Prozent zulegen.“
glosses: wenig ertragreich
sense_index: 3
Synonyme: sense_index: 1
word: knochig
sense_index: 2
word: fettarm
Formen: form: mager
tags: positive
form: magerer
tags: comparative
form: am magersten
tags: superlative
form: magerer
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: magrer
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: magere
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: magre
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: mageres
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: magres
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: magere
tags: positive
nominative
strong
plural
form: magre
tags: positive
nominative
strong
plural
form: mageren
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: magren
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: magerer
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: magrer
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: mageren
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: magren
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: magerer
tags: positive
genitive
strong
plural
form: magrer
tags: positive
genitive
strong
plural
form: magerem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: magrem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: magerer
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: magrer
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: magerem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: magrem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: mageren
tags: positive
dative
strong
plural
form: magren
tags: positive
dative
strong
plural
form: mageren
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: magren
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: magere
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: magre
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: mageres
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: magres
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: magere
tags: positive
accusative
strong
plural
form: magre
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der magere
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: der magre
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die magere
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: die magre
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das magere
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: das magre
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die mageren
tags: positive
nominative
weak
plural
form: die magren
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des mageren
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: des magren
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der mageren
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: der magren
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des mageren
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: des magren
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der mageren
tags: positive
genitive
weak
plural
form: der magren
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem mageren
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: dem magren
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der mageren
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: der magren
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem mageren
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: dem magren
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den mageren
tags: positive
dative
weak
plural
form: den magren
tags: positive
dative
weak
plural
form: den mageren
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: den magren
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die magere
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: die magre
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das magere
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: das magre
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die mageren
tags: positive
accusative
weak
plural
form: die magren
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein magerer
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: ein magrer
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine magere
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: eine magre
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein mageres
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: ein magres
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) mageren
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: (keine) magren
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines mageren
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: eines magren
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer mageren
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: einer magren
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines mageren
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: eines magren
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) mageren
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: (keiner) magren
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem mageren
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einem magren
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer mageren
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einer magren
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem mageren
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: einem magren
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) mageren
tags: positive
dative
mixed
plural
form: (keinen) magren
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen mageren
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: einen magren
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine magere
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: eine magre
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein mageres
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: ein magres
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) mageren
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: (keine) magren
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist mager
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist mager
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist mager
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind mager
tags: positive
predicative
plural
form: magererer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: magerere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: magereres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: magerere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: magereren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: magererer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: magereren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: magererer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: magererem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: magererer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: magererem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: magereren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: magereren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: magerere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: magereres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: magerere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der magerere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die magerere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das magerere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die magereren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des magereren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der magereren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des magereren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der magereren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem magereren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der magereren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem magereren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den magereren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den magereren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die magerere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das magerere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die magereren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein magererer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine magerere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein magereres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) magereren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines magereren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer magereren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines magereren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) magereren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem magereren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer magereren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem magereren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) magereren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen magereren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine magerere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein magereres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) magereren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist magerer
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist magerer
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist magerer
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind magerer
tags: comparative
predicative
plural
form: magerster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: magerste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: magerstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: magerste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: magersten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: magerster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: magersten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: magerster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: magerstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: magerster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: magerstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: magersten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: magersten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: magerste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: magerstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: magerste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der magerste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die magerste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das magerste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die magersten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des magersten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der magersten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des magersten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der magersten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem magersten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der magersten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem magersten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den magersten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den magersten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die magerste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das magerste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die magersten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein magerster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine magerste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein magerstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) magersten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines magersten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer magersten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines magersten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) magersten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem magersten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer magersten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem magersten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) magersten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen magersten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine magerste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein magerstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) magersten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am magersten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am magersten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am magersten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am magersten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
word: mršav
lang: Bosnisch
sense_index: 1
word: slab
lang: Bosnisch
raw_tags: etwas abwertend
sense_index: 1
word: tanak
lang: Bretonisch
sense_index: 1
word: treut
lang: Bulgarisch
sense_index: 1
word: мършав
lang: Englisch
sense_index: 1
word: lean
lang: Englisch
sense_index: 1
word: skinny
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: magra
lang: Französisch
sense_index: 1
word: maigre
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: magre
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: magro
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: sottile
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: flac
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: escardalenc
lang: Latein
sense_index: 1
word: macer
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: kārns
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: liesas
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: blogas
lang: Mazedonisch
roman: slab
sense_index: 1
word: слаб
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
word: schro'
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
word: spirrig
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: mager
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: mager
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
word: magre
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
word: esquifit
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
word: estequit
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: chudy
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: magro
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: slab
lang: Russisch
roman: chudoj
sense_index: 1
word: худой
lang: Russisch
roman: toščij
sense_index: 1
word: тощий
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: mager
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: smal
lang: Schwedisch
raw_tags: etwas abwertend
sense_index: 1
word: tanig
lang: Serbisch
roman: mršav
sense_index: 1
word: мршав
lang: Serbisch
roman: slab
sense_index: 1
word: слаб
lang: Serbisch
raw_tags: etwas abwertend
roman: tanak
sense_index: 1
word: танак
lang: Serbokroatisch
roman: mršav
sense_index: 1
word: мршав
lang: Serbokroatisch
roman: slab
sense_index: 1
word: слаб
lang: Serbokroatisch
raw_tags: etwas abwertend
roman: tanak
sense_index: 1
word: танак
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: chudý
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: tenký
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: mršav
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
word: ryjny
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: suchi
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: flaco
lang: Spanisch
raw_tags: Honduras
Puerto Rico
sense_index: 1
word: flamenco
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: magro
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: hubený
lang: Ukrainisch
roman: chudyj
sense_index: 1
word: худий
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: sovány
lang: Venezianisch
sense_index: 1
word: seco
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: gầy
lang: Weißrussisch
sense_index: 1
word: худы
lang: Bosnisch
sense_index: 2
word: postan
lang: Bulgarisch
sense_index: 2
word: постен
lang: Englisch
sense_index: 2
word: barren
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: magra
lang: Mazedonisch
roman: posten
sense_index: 2
word: постен
lang: Niederländisch
sense_index: 2
word: mager
lang: Norwegisch
sense_index: 2
word: mager
lang: Polnisch
sense_index: 2
word: chudy
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
word: magro
lang: Rumänisch
sense_index: 2
word: slab
lang: Russisch
roman: postnyj
sense_index: 2
word: постный
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: mager
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: smal
lang: Serbisch
roman: postan
sense_index: 2
word: постан
lang: Serbokroatisch
roman: postan
sense_index: 2
word: постан
lang: Slowenisch
sense_index: 2
word: pust
lang: Obersorbisch
sense_index: 2
word: małotučny
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: magro
lang: Tschechisch
sense_index: 2
word: libový
lang: Esperanto
sense_index: 3
word: magra
lang: Niederländisch
sense_index: 3
word: mager
lang: Norwegisch
sense_index: 3
word: mager
lang: Portugiesisch
sense_index: 3
word: magro
lang: Rumänisch
sense_index: 3
word: slab
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: mager
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: smal
lang: Spanisch
sense_index: 3
word: magro