Angeklagter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
ge
klag
ter
Aussprache: ipa: [ˈanɡəˌklaːktɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Auch dürfe man die Angeklagten nicht aufgrund von Gerüchten und Vermutungen, sondern nur von stichhaltigen Beweisen aburteilen.“
text: „Dieses Mal setzen sich die Angeklagten nicht, stehend erwarten sie ihr Urteil.“
text: „Es ist gerichtsbekannt, daß der Pflichtverteidiger des Angeklagten unter Altersschwäche leidet und einen Sprachfehler hat, so daß er kaum zu verstehen ist.“
glosses: eine Person, gegen die die Eröffnung des Hauptverfahrens beschlossen ist (§ 157 StPO)
raw_tags: deutsches Strafprozessrecht
sense_index: 1
Formen: form: Angeklagte
sense_index: 1
tags: feminine
form: Angeklagte
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: nominative
plural
form: Angeklagten
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Angeklagtem
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: Angeklagten
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
plural
form: Angeklagten
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
singular
form: Angeklagte
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
plural
form: der Angeklagte
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: die Angeklagten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
plural
form: des Angeklagten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der Angeklagten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
plural
form: dem Angeklagten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den Angeklagten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
plural
form: den Angeklagten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: die Angeklagten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
plural
form: ein Angeklagter
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: keine Angeklagten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
plural
form: eines Angeklagten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: keiner Angeklagten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
plural
form: einem Angeklagten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: keinen Angeklagten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
plural
form: einen Angeklagten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
form: keine Angeklagten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Altgriechisch
roman: pheugōn
sense_index: 1
tags: masculine
word: φεύγων
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: optuženi
lang: Englisch
sense_index: 1
word: accused
lang: Englisch
sense_index: 1
word: defendant
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: accusé
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: prévenu
lang: Griechisch (Neu-)
roman: katigoroúmenos
sense_index: 1
tags: masculine
word: κατηγορούμενος
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: accusato
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: imputato
lang: Latein
sense_index: 1
tags: masculine
word: reus
lang: Lettisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: apsūdzētais
lang: Litauisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: teisiamasis
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Ugekloten
lang: Mazedonisch
roman: obvinetiot
sense_index: 1
tags: masculine
word: обвинетиот
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: oskarżony
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: podsądny
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: réu
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: acuzat
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pârât
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: inculpat
lang: Russisch
roman: podsudimyj
sense_index: 1
tags: masculine
word: подсудимый
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: anklagad
lang: Serbisch
roman: optuženi
sense_index: 1
tags: masculine
word: оптужени
lang: Serbokroatisch
roman: optuženi
sense_index: 1
tags: masculine
word: оптужени
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: obžalovaný
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: obtoženec
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pśeskjaržony
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: wobskorženy
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: acusado
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: imputado
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: procesado
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: obžalovaný
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: sanık
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: обвинувачуваний
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: vádlott
lang: Weißrussisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: абвінавачаны