Hysterie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hys
te
rie
Aussprache: ipa: [hʏsteˈʁiː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Herkunft: im 18. Jahrhundert neu gebildet aufgrund des lateinisch-griechischen Adjektivs hystericus ^(→ la), ὑστερικός (hysterikos^☆) ^(→ grc) „die Gebärmutter betreffend, von ihr herkommend“, dem ὑστέρα (hystera^☆) ^(→ grc) „Gebärmutter“ zugrunde liegt
Bedeutungen: examples: text: „Die Hysterie ist eine Bezeichnung für eine neurotische Störung, bei der Geltungsbedürfnis, Egozentrismus und ein Bedürfnis nach Anerkennung zwar im Vordergrund stehen, die jedoch oft mit dem Symbol eines Paradiesvogels in Verbindung gebracht wird, da sie zu differenziert ist und dadurch kein einheitliches Erscheinungsbild aufweist.“
glosses: neurotische Störung, Neurose
raw_tags: mittlerweile veralteter Fachbegriff
sense_index: 1
topics: psychology
examples: text: „Erst als den wilden Gerüchten keinerlei amtliche Bestätigungen folgten und durchsickerte, dass alle festgenommenen vermeintlichen Agenten binnen Kurzem wieder auf freiem Fuß waren, milderte die Hysterie sich deutlich.“
text: „Für mich ist die kollektive Hysterie nicht immer nachvollziehbar.“
text: „Der Sexualismus ist eine allgemeingültige, durchgehende Form der leichteren Hysterie.“
glosses: übertriebene Erregbarkeit
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: histrionische
sense_index: 1
word: Persönlichkeitsstörung
sense_index: 1
word: dissoziative
sense_index: 1
word: Störung
sense_index: 2
word: Gereiztheit
sense_index: 2
word: Kritiksucht
sense_index: 2
word: Nervosität
sense_index: 2
word: Raserei
sense_index: 2
word: Überreiztheit
Formen: form: die Hysterie
tags: nominative
singular
form: die Hysterien
tags: nominative
plural
form: der Hysterie
tags: genitive
singular
form: der Hysterien
tags: genitive
plural
form: der Hysterie
tags: dative
singular
form: den Hysterien
tags: dative
plural
form: die Hysterie
tags: accusative
singular
form: die Hysterien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
roman: histerija
sense_index: 1
tags: feminine
word: хистерија
lang: Bosnisch
roman: matičnica
sense_index: 1
tags: feminine
word: матичница
lang: Englisch
sense_index: 1
word: hysteria
lang: Englisch
sense_index: 1
word: hysterics
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: histerio
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: hystérie
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: hysteria
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: isteria
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: histerija
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: matičnica
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: hysteria
lang: Mazedonisch
roman: histerija
sense_index: 1
tags: feminine
word: хистерија
lang: Mazedonisch
roman: matičnica
sense_index: 1
tags: feminine
word: матичница
lang: Papiamentu
sense_index: 1
word: histeria
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: histeria
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: isterie
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: hysteri
lang: Serbisch
roman: histerija
sense_index: 1
tags: feminine
word: хистерија
lang: Serbisch
roman: matičnica
sense_index: 1
tags: feminine
word: матичница
lang: Serbokroatisch
roman: histerija
sense_index: 1
tags: feminine
word: хистерија
lang: Serbokroatisch
roman: matičnica
sense_index: 1
tags: feminine
word: матичница
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: histerija
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: hysterie
lang: Bosnisch
roman: histerija
sense_index: 2
tags: feminine
word: хистерија
lang: Bosnisch
roman: matičnica
sense_index: 2
tags: feminine
word: матичница
lang: Kroatisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: histerija
lang: Kroatisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: matičnica
lang: Mazedonisch
roman: histerija
sense_index: 2
tags: feminine
word: хистерија
lang: Mazedonisch
roman: matičnica
sense_index: 2
tags: feminine
word: матичница
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: hysteri
lang: Serbisch
roman: histerija
sense_index: 2
tags: feminine
word: хистерија
lang: Serbisch
roman: matičnica
sense_index: 2
tags: feminine
word: матичница
lang: Serbokroatisch
roman: histerija
sense_index: 2
tags: feminine
word: хистерија
lang: Serbokroatisch
roman: matičnica
sense_index: 2
tags: feminine
word: матичница
lang: Slowenisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: histerija