cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Indium (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
di
um
Aussprache: ipa: [ˈɪndi̯ʊm]
tags: Austrian German
Grammatik: neuter
Herkunft: [1] benannt nach der indigofarbenen Bande im Linienspektrum
Bedeutungen: examples: text: Indium ist ein silbrigweißes, duktiles Metall.
text: „Während Indium von Mineralsäuren wie Salpetersäure oder Schwefelsäure angegriffen wird, ist es nicht löslich in heißem Wasser, Basen und den meisten organischen Säuren.“
glosses: chemisches Element mit der Ordnungszahl 49, das zu den Metallen gehört
sense_index: 1
topics: chemistry
Formen: form: In
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: das Indium
tags: nominative
singular
form: des Indiums
tags: genitive
singular
form: dem Indium
tags: dative
singular
form: das Indium
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Arabisch
sense_index: 1
word: انديوم
lang: Armenisch
roman: indium
sense_index: 1
word: ինդիում
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: yīn
sense_index: 1
word: 銦
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: yīn
sense_index: 1
word: 铟
lang: Englisch
sense_index: 1
word: indium
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: indio
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: indium
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: indium
lang: Hebräisch
roman: indium
sense_index: 1
word: אינדיום
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: indium
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: indio
lang: Koreanisch
roman: indyum
sense_index: 1
word: 인듐
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: îndiyûm
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: indijs
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: indis
lang: Mazedonisch
roman: indium
sense_index: 1
tags: masculine
word: индиум
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: indium
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ind
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: índio
lang: Russisch
roman: indij
sense_index: 1
word: индий
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: indium
lang: Serbisch
roman: indijum
sense_index: 1
tags: masculine
word: индијум
lang: Serbokroatisch
roman: indijum
sense_index: 1
tags: masculine
word: индијум
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: indium
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: indij
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: indium
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: indium
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: indio
lang: Ukrainisch
roman: indij
sense_index: 1
word: індій
lang: Weißrussisch
roman: indyj
sense_index: 1
word: індый
Thallium (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Thal
li
um
Aussprache: ipa: [ˈtali̯ʊm]
rhymes: ali̯ʊm
Grammatik: neuter
Herkunft: von altgriechisch θαλλός (thallos^☆) ^(→ grc) „grüner Trieb oder grüner Spross“, wegen seiner grünen Flammenfärbung
Bedeutungen: examples: text: Thallium ist ein weiches, graues, äußerst giftiges Metall.
glosses: chemisches Element mit der Ordnungszahl 81, das zu den Metallen gehört
sense_index: 1
Formen: form: Tl
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: das Thallium
tags: nominative
singular
form: des Thalliums
tags: genitive
singular
form: dem Thallium
tags: dative
singular
form: das Thallium
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Arabisch
sense_index: 1
word: ثاليوم
lang: Armenisch
roman: talium
sense_index: 1
word: թալիում
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: tā
sense_index: 1
word: 鉈
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: tā
sense_index: 1
word: 铊
lang: Englisch
sense_index: 1
word: thallium
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: talio
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: taliumo
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: tallium
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: thallium
lang: Hebräisch
roman: talium
sense_index: 1
word: תליום
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: tallium
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tallio
lang: Koreanisch
roman: tallyum
sense_index: 1
word: 탈륨
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: talis
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: thallium
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tal
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tálio
lang: Russisch
roman: tallij
sense_index: 1
word: таллий
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: tallium
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: talio
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: thallium
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: talyum
lang: Volapük
sense_index: 1
word: talin
Kieme (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kie
me
Aussprache: ipa: [ˈkiːmə]
rhymes: iːmə
Grammatik: feminine
Herkunft: seit dem 16. Jahrhundert bezeugt; althochdeutsch: kiuwa, kewa, kouwa; die Herkunft ist umstritten, eventuell von niederhochdeutsch: Form von Kimme = Einschnitt, Kerbe; alternativ mit kauen und Kiefer verwandt, denn mit der Bedeutung Bakken zum indogermanischen Wort *geuwon- = Bakken (Kauende) gebildet
Bedeutungen: examples: text: Kiemen sind zarte, verästelte Häutchen oder Blättchen
text: Der Kiemendeckel schützt die Kiemen.
text: Die Kiemen bestehen aus Kiemenbögen und Kiemenblättchen.
text: Die Kieme wird über die Kiemenarterie mit Blut versorgt, welches über die Kiemenvene zurückfließt.
glosses: Atmungsorgan von im Wasser lebenden Tieren
sense_index: 1
topics: zoology
Formen: form: die Kieme
tags: nominative
singular
form: die Kiemen
tags: nominative
plural
form: der Kieme
tags: genitive
singular
form: der Kiemen
tags: genitive
plural
form: der Kieme
tags: dative
singular
form: den Kiemen
tags: dative
plural
form: die Kieme
tags: accusative
singular
form: die Kiemen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Aserbaidschanisch
sense_index: 1
word: qəlsəmə
lang: Bulgarisch
roman: chrile
sense_index: 1
tags: neuter
word: хриле
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: gælle
lang: Englisch
sense_index: 1
word: gill
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: branko
lang: Färöisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: tákn
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: kidus
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: branchie
lang: Georgisch
roman: laq'uchi
sense_index: 1
word: ლაყუჩი
lang: Griechisch (Neu-)
roman: ´sparrachno
sense_index: 1
word: σπάραχνο
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: branchia
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: tálkn
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: branchia
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: brànquia
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ganya
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: škrga
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
word: Keem
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: kieuw
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: gjelle
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: skrzela
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: brânquia
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: branhie
lang: Russisch
roman: žabra
sense_index: 1
tags: feminine
word: жабра
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: gäl
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: žiabra
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: branquia
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: agalla
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: žábry
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: solungaç
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: kopoltyú
Inkongruenz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
kon
gru
enz
Aussprache: ipa: [ˈɪnkɔŋɡʁuɛnt͡s]
ipa: [ˈɪnkɔnɡʁuɛnt͡s]
ipa: [ɪnkɔŋɡʁuˈɛnt͡s]
raw_tags: auch
ipa: [ɪnkɔnɡʁuˈɛnt͡s]
rhymes: ɛnt͡s
Grammatik: feminine
Herkunft: zugrunde liegt lateinisch congruentia ^(→ la) „Übereinstimmung“
Bedeutungen: examples: text: „Das Unbewußte meldet sich an der sprachlichen Oberfläche als semantische Inkongruenz, die Rückschlüsse darauf zuläßt, was das Kind 'eigentlich' meint.“
text: „Inkongruenz, inkongruent Gegenteil von Kongruenz, kongruent. Inkongruenz ist z.B. gegeben, wenn die verbalen und die nonverbalen Signale nicht übereinstimmen.“
glosses: Nichtübereinstimmung
sense_index: 1
glosses: fehlende Deckungsgleichheit
sense_index: 2
topics: mathematics
glosses: Im Insolvenzrecht die fehlende Übereinstimmung einer Leistung mit einer zuvor bestehenden Verpflichtung des Leistenden (die – im Vergleich zu einer kongruenten Leistung – unter geringeren Voraussetzungen die Insolvenzanfechtung ermöglicht); vergleiche § 131 Insolvenzordnung
raw_tags: Rechtswissenschaft
sense_index: 3
Formen: form: die Inkongruenz
tags: nominative
singular
form: die Inkongruenzen
tags: nominative
plural
form: der Inkongruenz
tags: genitive
singular
form: der Inkongruenzen
tags: genitive
plural
form: der Inkongruenz
tags: dative
singular
form: den Inkongruenzen
tags: dative
plural
form: die Inkongruenz
tags: accusative
singular
form: die Inkongruenzen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: incongruity
lang: Englisch
sense_index: 1
word: incongruence
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: incongruence
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: disparité
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: brist på överensstämmelse
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: inkongruens
lang: Englisch
sense_index: 2
word: incongruence
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: incongruenza
lang: Katalanisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: incongruència
lang: Kroatisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: nekongruentnost
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: incongruência
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: incongruencia
time (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ti
me
Aussprache: ipa: [ˈtaɪ̯mə]
rhymes: aɪ̯mə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: timen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs timen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: timen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs timen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: timen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs timen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: timen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs timen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: tim
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
forsch (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: forsch
Aussprache: ipa: [fɔʁʃ]
rhymes: ɔʁʃ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: forschen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs forschen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: forsche
tags: variant
Rechtshänder (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rechts
hän
der
Aussprache: ipa: [ˈʁɛçt͡sˌhɛndɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Zusammenbildung aus Adverb rechts, Nomen Hand und Suffix -er
Bedeutungen: examples: text: Die meisten Menschen auf dieser Welt sind Rechtshänder.
text: „Und sofort bedauert er, Rechtshänder zu sein, und denkt an einen jungen Grenadier in der Kompanie, der von seinem Offizier immer schikaniert wurde, weil er Linkshänder war.“
glosses: jemand, der alle Tätigkeiten, die nur eine Hand benötigen, vorzugsweise und besser mit der rechten Hand ausübt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
tags: colloquial
word: Rechtser
Formen: form: Rechtshänderin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Rechtshänder
tags: nominative
singular
form: die Rechtshänder
tags: nominative
plural
form: des Rechtshänders
tags: genitive
singular
form: der Rechtshänder
tags: genitive
plural
form: dem Rechtshänder
tags: dative
singular
form: den Rechtshändern
tags: dative
plural
form: den Rechtshänder
tags: accusative
singular
form: die Rechtshänder
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: right-hander
lang: Englisch
sense_index: 1
word: righty
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: oikeakätinen
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: droitier
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: dextromano
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: praworęczny
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: destro
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pravák
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: jobbkezes
Rechtshänderin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rechts
hän
de
rin
Aussprache: ipa: [ˈʁɛçt͡sˌhɛndəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung des Femininums (Movierung/Motion) zu Rechtshänder mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Wir haben nur zwei Rechtshänderinnen in unserer Familie.
glosses: weibliche Person, die alle Tätigkeiten, die nur eine Hand benötigen, vorzugsweise und besser mit der rechten Hand ausübt
sense_index: 1
Formen: form: Rechtshänder
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Rechtshänderin
tags: nominative
singular
form: die Rechtshänderinnen
tags: nominative
plural
form: der Rechtshänderin
tags: genitive
singular
form: der Rechtshänderinnen
tags: genitive
plural
form: der Rechtshänderin
tags: dative
singular
form: den Rechtshänderinnen
tags: dative
plural
form: die Rechtshänderin
tags: accusative
singular
form: die Rechtshänderinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: right-hander
lang: Englisch
sense_index: 1
word: righty
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: droitière
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: praworęczna
lang: Russisch
roman: pravša
sense_index: 1
word: правша
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: diestra
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: jobbkezes
Decke (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: De
cke
Aussprache: ipa: [ˈdɛkə]
tags: Austrian German
rhymes: ɛkə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Deck
glosses: selten: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Deck
tags: dative
form-of
singular
form_of: Deck
glosses: selten: Nominativ Plural des Substantivs Deck
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Deck
glosses: selten: Genitiv Plural des Substantivs Deck
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Deck
glosses: selten: Akkusativ Plural des Substantivs Deck
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Deck
tags: variant
dative
singular
form: Decks
raw_tags: Nominativ Plural, Genitiv Plural, Akkusativ Plural
tags: variant
Linkshänder (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Links
hän
der
Aussprache: ipa: [ˈlɪŋksˌhɛndɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Zusammenbildung aus dem Adverb links, dem Substantiv Hand und dem Suffix -er
Bedeutungen: examples: text: „Kann ich kurz deine Schere haben?“ - „Ja. Es ist aber eine für Linkshänder.“
text: „In der Literatur werden Linkshändern besondere Fähigkeiten nachgesagt. Intelligenz und Kreativität sei bei Linkshändern besonders ausgeprägt.“
text: „Ich saß rechts neben Volker, und weil ich Linkshänder war, kamen wir uns immer mit den Ellbogen ins Gehege, bis wir ein für allemal umgesetzt wurden, Volker nach rechts und ich nach links, damit wir uns nicht mehr benahmen wie die Botokuden.“
text: „Betsy wird sich wundern, daß ich Linkshänder geworden bin.“
text: „Und sofort bedauert er, Rechtshänder zu sein, und denkt an einen jungen Grenadier in der Kompanie, der von seinem Offizier immer schikaniert wurde, weil er Linkshänder war.“
glosses: jemand, der alle Tätigkeiten, die nur eine Hand benötigen, vorzugsweise und besser mit der linken Hand ausübt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
tags: colloquial
word: Linkser
Formen: form: Linkshänderin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Linkshänder
tags: nominative
singular
form: die Linkshänder
tags: nominative
plural
form: des Linkshänders
tags: genitive
singular
form: der Linkshänder
tags: genitive
plural
form: dem Linkshänder
tags: dative
singular
form: den Linkshändern
tags: dative
plural
form: den Linkshänder
tags: accusative
singular
form: die Linkshänder
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: left-hander
lang: Englisch
sense_index: 1
word: southpaw
lang: Englisch
sense_index: 1
word: lefty
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: vasenkätinen
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: gaucher
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: sinistromano
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mancino
lang: Japanisch
other: ひだりきき
roman: hidarikiki
sense_index: 1
word: 左利き
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: leworęczny
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mańkut
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: canhoto
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: esquerdino
lang: Russisch
roman: levša
sense_index: 1
word: левша
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: vänsterhänt person
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: vänsterhänt
lang: Serbisch
roman: levak
sense_index: 1
tags: masculine
word: левак
lang: Serbisch
roman: levoruk
sense_index: 1
word: леворук
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: levák
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: balkezes
Linkshänderin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Links
hän
de
rin
Aussprache: ipa: [ˈlɪŋksˌhɛndəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung des Femininums (Movierung/Motion) zu Linkshänder mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Ich wusste gar nicht, dass du Linkshänderin bist, Anna!“
glosses: weibliche Person, die alle Tätigkeiten, die nur eine Hand benötigen, vorzugsweise und besser mit der linken Hand ausübt
sense_index: 1
Formen: form: Linkshänder
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Linkshänderin
tags: nominative
singular
form: die Linkshänderinnen
tags: nominative
plural
form: der Linkshänderin
tags: genitive
singular
form: der Linkshänderinnen
tags: genitive
plural
form: der Linkshänderin
tags: dative
singular
form: den Linkshänderinnen
tags: dative
plural
form: die Linkshänderin
tags: accusative
singular
form: die Linkshänderinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: left-hander
lang: Englisch
sense_index: 1
word: southpaw
lang: Englisch
sense_index: 1
word: lefty
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: gauchère
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: mancina
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: leworęczna
lang: Russisch
roman: levša
sense_index: 1
word: левша
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: vänsterhänt kvinna
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: vänsterhänt
Multiversum (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mul
ti
ver
sum
Aussprache: ipa: [mʊltiˈvɛʁzʊm]
rhymes: ɛʁzʊm
Grammatik: neuter
Herkunft: Analogiebildung zu Universum (von Heinrich Rickert, 1863–1936)
Bedeutungen: examples: text: In Science-Fiction-Romanen taucht der Begriff des Multiversums des Öfteren auf.
glosses: die Gesamtheit aller Universen
sense_index: 1
Formen: form: das Multiversum
tags: nominative
singular
form: die Multiversen
tags: nominative
plural
form: des Multiversums
tags: genitive
singular
form: der Multiversen
tags: genitive
plural
form: dem Multiversum
tags: dative
singular
form: den Multiversen
tags: dative
plural
form: das Multiversum
tags: accusative
singular
form: die Multiversen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: multiverse
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: multiversum
lang: Französisch
sense_index: 1
word: multivers
lang: Hebräisch
sense_index: 1
word: יקום מקביל
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: multiversum
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: wieloświat
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: multiverso
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: multiversum
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: multiverso
Verschwörungstheorie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
schwö
rungs
the
o
rie
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʃvøːʁʊŋsteoˌʁiː]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Verschwörung, Fugenelement -s und Theorie, belegt seit 1870, in heutiger Bedeutung seit Mitte des 20. Jahrhunderts
Bedeutungen: examples: text: Wenn etwas schief läuft, kommen schnell Verschwörungstheorien auf.
text: „In nationalistischen Zeitungen machen schon bald finstere Verschwörungstheorien die Runde.“
text: Karl Popper prägte den Begriff Verschwörungstheorie 1948 und sah zum Beispiel im "Vulgärmarxismus" verschwörungstheoretische Elemente.
text: „Das Massensterben förderte die Verbreitung von Verschwörungstheorien.“
glosses: der Versuch, Ereignisse, Zustände oder Entwicklungen durch eine geheime Verschwörung zu erklären, also durch das zielgerichtete, konspirative Wirken von zwei oder mehr Personen zu einem verborgenen, illegalen oder illegitimen Zweck
sense_index: 1
Formen: form: die Verschwörungstheorie
tags: nominative
singular
form: die Verschwörungstheorien
tags: nominative
plural
form: der Verschwörungstheorie
tags: genitive
singular
form: der Verschwörungstheorien
tags: genitive
plural
form: der Verschwörungstheorie
tags: dative
singular
form: den Verschwörungstheorien
tags: dative
plural
form: die Verschwörungstheorie
tags: accusative
singular
form: die Verschwörungstheorien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Chinesisch (traditionell)
roman: yīnmóulùn
sense_index: 1
word: 陰謀論
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: yīnmóulùn
sense_index: 1
word: 阴谋论
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: konspirationsteori
lang: Englisch
sense_index: 1
word: conspiracy theory
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: konspira teorio
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: vandenõuteooria
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: salaliittoteoria
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: théorie du complot
lang: Griechisch (Neu-)
sense_index: 1
tags: feminine
word: θεωρία συνωμοσίας
lang: Hebräisch
sense_index: 1
word: תאוריית קשר
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: samsæriskenning
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: teoria del complotto
lang: Japanisch
sense_index: 1
word: 陰謀論
lang: Koreanisch
other: 陰謀論
roman: eummoron
sense_index: 1
word: 음모론
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: sąmokslo teorija
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: complottheorie
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: konspirasjonsteori
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: teoria spiskowa
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: teoria da conspiração
lang: Russisch
roman: teorija zagovora
sense_index: 1
tags: feminine
word: теория заговора
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: konspirationsteori
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: teoría de la conspiración
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: komplo teorisi
lang: Ukrainisch
roman: teorija zmovy
sense_index: 1
tags: feminine
word: теорія змови
lang: Ukrainisch
roman: konspirolohična teorija
sense_index: 1
word: конспірологічна теорія
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: összeesküvés-elmélet
WD (Abkürzung, Deutsch)
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: glosses: Wissenschaftliche Dokumentation
sense_index: 1
glosses: Dominica
raw_tags: Kfz-Kennzeichen
sense_index: 2
glosses: Wachdienst
sense_index: 3
glosses: Werksdirektor
sense_index: 4
glosses: Westdeutschland
sense_index: 5
glosses: Wetterdienst
sense_index: 6
glosses: Landkreis Wiedenbrück
raw_tags: Kfz-Kennzeichen
sense_index: 7
glosses: Wiener Dokument
sense_index: 8
glosses: Wirkungsdosis
sense_index: 9
glosses: Wirtschaftsdienst
sense_index: 10
glosses: Wochendienst
sense_index: 11
glosses: Wochendurchschnitt
sense_index: 12
glosses: Wärmedämmung
sense_index: 13
WEG (Abkürzung, Deutsch)
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: glosses: Wohnungseigentumsgesetz
sense_index: 1
glosses: Wohnungserhaltungsgesetz
sense_index: 2
tags: Swiss Standard German
glosses: Wohnungseigentümergemeinschaft
sense_index: 3
glosses: Wirtschaftsverband Erdöl- und Erdgasgewinnung
sense_index: 4
glosses: Württembergische Eisenbahngesellschaft
sense_index: 5
examples: text: „Der Regionalplan Freiraum und Energie wird wohl so verabschiedet, wie er im Entwurf vorliegt. Somit wird sich auch an der Planung für das Windeignungsgebiet (WEG) 21 bei Söllenthin nichts ändern.“
text: „Vom Tisch ist die Erweiterung des WEG 4 nämlich nicht – ganz im Gegenteil. Klempert ist sicher, dass sie kommen wird. Und er rechnet mit Windkraftanlagen auf dem WEG 62, östlich von Görzig.“
glosses: Windeignungsgebiet
sense_index: 6
WP (Abkürzung, Deutsch)
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: glosses: Wahlperiode
sense_index: 1
glosses: Wirtschaftsprüfer
sense_index: 2
glosses: Wertpapier
sense_index: 3
examples: text: Die WP ist eine freie Enzyklopädie.
glosses: Wikipedia
sense_index: 4