Stoffwechsel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stoff
wech
sel
Aussprache: ipa: [ˈʃtɔfˌvɛksl̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Stoff und Wechsel
Bedeutungen: examples: text: Enzyme spielen im Stoffwechsel eine wichtige Rolle.
text: [Klimakrise:] „Methan entsteht vor allem durch den Stoffwechsel von Wiederkäuern, insbesondere Rindern, und durch den Reisanbau.“
glosses: Gesamtheit der für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus nötigen biochemischen Vorgänge, wie die chemische Verarbeitung und der Abbau der zuvor aufgenommenen Stoffe
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Metabolismus
Formen: form: der Stoffwechsel
tags: nominative
singular
form: die Stoffwechsel
tags: nominative
plural
form: des Stoffwechsels
tags: genitive
singular
form: der Stoffwechsel
tags: genitive
plural
form: dem Stoffwechsel
tags: dative
singular
form: den Stoffwechseln
tags: dative
plural
form: den Stoffwechsel
tags: accusative
singular
form: die Stoffwechsel
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Arabisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ʔajdˤ(un)
lang: Arabisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: تمثيل غذائي
lang: Baskisch
sense_index: 1
word: metabolismo
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: metabolizam
lang: Bulgarisch
roman: obmjana na veštestvata
sense_index: 1
tags: feminine
word: обмяна на веществата
lang: Chinesisch
sense_index: 1
word: 新陈代谢
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: stofskifte
lang: Englisch
sense_index: 1
word: metabolism
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: metabolo
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: ainevahetus
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: metabolism
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: evnabroyting
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: stoffskifti
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: aineenvaihdunta
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: métabolisme
lang: Griechisch (Neu-)
roman: metavolismós
sense_index: 1
tags: masculine
word: μεταβολισμός
lang: Ido
sense_index: 1
word: metabolio
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
plural
word: efnaskipti
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: metabolismo
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ricambio
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: metabolisme
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: metabolizam
lang: Latein
sense_index: 1
tags: masculine
word: metabolismus
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: metabolisms
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: vielmaiņā
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: metabolizmas
lang: Mazedonisch
roman: metabolizam
sense_index: 1
tags: masculine
word: метаболизам
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: stofwisseling
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: metabolisme
lang: Nordsamisch
sense_index: 1
word: biepmusnuppástupmi
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: neuter
word: stoffskifte
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: metabolizm
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: przemiana materii
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: metabolismo
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: metabolism
lang: Russisch
roman: obmen veščestv
sense_index: 1
tags: masculine
word: обмен веществ
lang: Russisch
roman: metabolizm
sense_index: 1
tags: masculine
word: метаболизм
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: ämnesomsättning
lang: Serbisch
roman: metabolizam
sense_index: 1
tags: masculine
word: метаболизам
lang: Serbisch
roman: biohemijski proces
sense_index: 1
tags: masculine
word: биохемијски процес
lang: Serbokroatisch
roman: metabolizam
sense_index: 1
tags: masculine
word: метаболизам
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: látková premena
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: látková výmena
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: presnova
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: metabolizem
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: metabolismo
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: látková výměna
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: metabolizma
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: anyagcsere
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: trao đổi chất
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: biến dưỡng
lang: Weißrussisch
sense_index: 1
word: абмен рэчываў
lang: Weißrussisch
roman: metabalizm
sense_index: 1
tags: masculine
word: метабалізм