Schwachsinn (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schwach
sinn
Aussprache: ipa: [ˈʃvaxˌzɪn]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus schwach und Sinn
Bedeutungen: examples: text: Bei Schwachsinn ist das Risiko an einer psychischen Störung zu erkranken drei- bis viermal höher als bei Normalbegabung.
text: „Die Brüder waren von einem Phlegma, das an Schwachsinn grenzte, und solange sie samstagsabends ein wenig Geld verdienen und vor einer verständnisvollen Zuhörerschaft spielen konnten, fiel es ihnen nicht weiter auf, daß alles nach Hewlitts Kopf ging.“
glosses: geistige Behinderung, bei der ein Intelligenzquotient von unter 70 vorliegt
raw_tags: Psychiatrie
sense_index: 1
tags: outdated
topics: medicine
examples: text: Mach nicht so einen Schwachsinn!
text: „Immerhin fiel inmitten des weltweit verbreiteten Schwachsinns ein kritischer Nebenton auf.“
text: „Dies Büchlein ist ein ernsthafter sprachwissenschaftlicher Schwachsinn.“
text: „Es ist deutscher Schwachsinn, andere Kulturen mit der Brille der eigenen NS-Vergangenheit zu betrachten.“
glosses: etwas Unsinniges
sense_index: 2
tags: colloquial
Synonyme: sense_index: 1
word: Debilität
sense_index: 1
word: Geistesschwäche
sense_index: 1
word: Intelligenzminderung
sense_index: 1
word: Intelligenzstörung
sense_index: 1
word: Minderbegabung
sense_index: 1
word: Oligophrenie
sense_index: 2
word: Blödsinn
sense_index: 2
word: Bullshit
sense_index: 2
word: Dummfug
sense_index: 2
word: Firlefanz
sense_index: 2
word: Kokolores
sense_index: 2
word: Larifari
sense_index: 2
word: Mist
sense_index: 2
word: Nonsens
sense_index: 2
word: Quatsch
sense_index: 2
word: Scheißdreck
sense_index: 2
word: Schrott
sense_index: 2
word: Schwachfug
sense_index: 2
word: Stuss
sense_index: 2
word: Tinnef
sense_index: 2
word: Unfug
sense_index: 2
word: Unsinn
Formen: form: der Schwachsinn
tags: nominative
singular
form: des Schwachsinns
tags: genitive
singular
form: des Schwachsinnes
tags: genitive
singular
form: dem Schwachsinn
tags: dative
singular
form: dem Schwachsinne
tags: dative
singular
form: den Schwachsinn
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: mental deficiency
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: débilité
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: demenza
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: slaboumnost
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: debilizm
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: tulburare psihică
lang: Russisch
roman: slaboumie
sense_index: 1
tags: neuter
word: слабоумие
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: förståndshandikapp
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: imbecilidad
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: debilidad mental
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: slabomyslnost
lang: Dänisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: vrøvl
lang: Englisch
sense_index: 2
word: rubbish
lang: Englisch
sense_index: 2
word: nonsense
lang: Englisch
sense_index: 2
word: folly
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: sensencaĵo
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: débilité
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: idiotie
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: idiozia
lang: Niederländisch
sense_index: 2
word: onzin
lang: Niederländisch
sense_index: 2
word: kletspraat
lang: Polnisch
sense_index: 2
word: idiotyzm
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: imbecilidade
lang: Rumänisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: absurditate
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: dumheter
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: mamarrachada
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: majadería
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: imbecilidad
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: holý nesmysl
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: ahmaklık