dünnhäutig (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: dünn
häu
tig
Aussprache: ipa: [ˈdʏnˌhɔɪ̯tɪç]
ipa: [ˈdʏnˌhɔɪ̯tɪk]
Herkunft: Zusammenbildung aus der Wortverbindung „dünne Haut“ mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ig. Eine „dünne Haut“ haben bedeutet anfälliger für Einflüsse von außen zu sein.
Bedeutungen: glosses: eine dünne Haut besitzend
sense_index: 1
examples: text: Er ist im Moment sehr dünnhäutig und bricht beim kleinsten Anlass in Tränen aus.
glosses: empfindlich, verletzlich
sense_index: 2
tags: figurative
Synonyme: sense_index: 2
word: empfindlich
sense_index: 2
word: empfindsam
sense_index: 2
word: sensibel
sense_index: 2
word: überempfindlich
sense_index: 2
word: verletzlich
Formen: form: dünnhäutig
tags: positive
form: dünnhäutiger
tags: comparative
form: am dünnhäutigsten
tags: superlative
form: dünnhäutiger
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: dünnhäutige
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: dünnhäutiges
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: dünnhäutige
tags: positive
nominative
strong
plural
form: dünnhäutigen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: dünnhäutiger
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: dünnhäutigen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: dünnhäutiger
tags: positive
genitive
strong
plural
form: dünnhäutigem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: dünnhäutiger
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: dünnhäutigem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: dünnhäutigen
tags: positive
dative
strong
plural
form: dünnhäutigen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: dünnhäutige
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: dünnhäutiges
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: dünnhäutige
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der dünnhäutige
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die dünnhäutige
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das dünnhäutige
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die dünnhäutigen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des dünnhäutigen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der dünnhäutigen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des dünnhäutigen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der dünnhäutigen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem dünnhäutigen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der dünnhäutigen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem dünnhäutigen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den dünnhäutigen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den dünnhäutigen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die dünnhäutige
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das dünnhäutige
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die dünnhäutigen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein dünnhäutiger
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine dünnhäutige
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein dünnhäutiges
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) dünnhäutigen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines dünnhäutigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer dünnhäutigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines dünnhäutigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) dünnhäutigen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem dünnhäutigen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer dünnhäutigen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem dünnhäutigen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) dünnhäutigen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen dünnhäutigen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine dünnhäutige
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein dünnhäutiges
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) dünnhäutigen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist dünnhäutig
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist dünnhäutig
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist dünnhäutig
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind dünnhäutig
tags: positive
predicative
plural
form: dünnhäutigerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: dünnhäutigere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: dünnhäutigeres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: dünnhäutigere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: dünnhäutigeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: dünnhäutigerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: dünnhäutigeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: dünnhäutigerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: dünnhäutigerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: dünnhäutigerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: dünnhäutigerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: dünnhäutigeren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: dünnhäutigeren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: dünnhäutigere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: dünnhäutigeres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: dünnhäutigere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der dünnhäutigere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die dünnhäutigere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das dünnhäutigere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die dünnhäutigeren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des dünnhäutigeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der dünnhäutigeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des dünnhäutigeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der dünnhäutigeren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem dünnhäutigeren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der dünnhäutigeren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem dünnhäutigeren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den dünnhäutigeren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den dünnhäutigeren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die dünnhäutigere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das dünnhäutigere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die dünnhäutigeren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein dünnhäutigerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine dünnhäutigere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein dünnhäutigeres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) dünnhäutigeren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines dünnhäutigeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer dünnhäutigeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines dünnhäutigeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) dünnhäutigeren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem dünnhäutigeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer dünnhäutigeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem dünnhäutigeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) dünnhäutigeren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen dünnhäutigeren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine dünnhäutigere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein dünnhäutigeres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) dünnhäutigeren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist dünnhäutiger
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist dünnhäutiger
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist dünnhäutiger
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind dünnhäutiger
tags: comparative
predicative
plural
form: dünnhäutigster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: dünnhäutigste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: dünnhäutigstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: dünnhäutigste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: dünnhäutigsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: dünnhäutigster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: dünnhäutigsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: dünnhäutigster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: dünnhäutigstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: dünnhäutigster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: dünnhäutigstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: dünnhäutigsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: dünnhäutigsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: dünnhäutigste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: dünnhäutigstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: dünnhäutigste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der dünnhäutigste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die dünnhäutigste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das dünnhäutigste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die dünnhäutigsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des dünnhäutigsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der dünnhäutigsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des dünnhäutigsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der dünnhäutigsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem dünnhäutigsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der dünnhäutigsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem dünnhäutigsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den dünnhäutigsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den dünnhäutigsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die dünnhäutigste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das dünnhäutigste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die dünnhäutigsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein dünnhäutigster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine dünnhäutigste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein dünnhäutigstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) dünnhäutigsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines dünnhäutigsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer dünnhäutigsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines dünnhäutigsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) dünnhäutigsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem dünnhäutigsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer dünnhäutigsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem dünnhäutigsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) dünnhäutigsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen dünnhäutigsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine dünnhäutigste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein dünnhäutigstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) dünnhäutigsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am dünnhäutigsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am dünnhäutigsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am dünnhäutigsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am dünnhäutigsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: thin-skinned
lang: Französisch
sense_index: 1
word: de peau fine
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: çermzirav
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: çermtenik
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: ömhudad
lang: Englisch
sense_index: 2
word: thin-skinned
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: hudlös
lang: Ungarisch
sense_index: 2
word: érzékeny
lang: Ungarisch
sense_index: 2
word: mimóza