cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Rumination (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ru
mi
na
ti
on
Aussprache: ipa: [ʁuminaˈt͡si̯oːn]
rhymes: oːn
Grammatik: feminine
Herkunft: von lateinisch ruminatio ^(→ la) „Wiederkäuen“; siehe auch ruminieren
Bedeutungen: examples: text: Es stellte sich auch wieder Rumination ein und die Kuh gab nun wieder 4 — 5 Liter Milch pro Tag.
glosses: das Wiederkäuen; vorverdaute Nahrung wird bei Wiederkäuern wieder hochgewürgt und erst nach erneutem Kauen und Verschlucken verdaut
sense_index: 1
topics: zoology
examples: text: Rumination, das grundlose Heraufwürgen von Nahrung, ist typischerweise nicht von Unruhegefühlen begleitet.
glosses: Essstörung; wiederholtes Zurücktreten von Nahrung aus dem Magen in den Mund und erneutes Verschlucken (ohne vorliegende Übelkeit)
sense_index: 2
topics: medicine
examples: text: „Gegen die täglichen Hudeleien, kleinlichen Reibungen im menschlichen Verkehr, unbedeutende Anstöße, Ungebührlichkeiten anderer, Klatschereien u. dgl. m. muß man ein gehörnter Siegfried sein, d. h. sie gar nicht empfinden, weit weniger sich zu Herzen nehmen und darüber brüten; sondern von dem allen nichts an sich kommen lassen, es von sich stoßen, wie Steinchen, die im Wege liegen, und keineswegs es aufnehmen in das Innere seiner Überlegung und Rumination.“
glosses: Neigung zum Grübeln, inneres Nachbearbeiten, oft prolongiert/zirkulär/nicht zielgerichtet
sense_index: 3
topics: psychology
glosses: reifliches Nachdenken, philosophisches Grübeln, sozusagen gedankliches Wiederkäuen
sense_index: 4
tags: archaic
Synonyme: sense_index: 1
word: Wiederkäuen
sense_index: 2
word: Meryzismus
sense_index: 3
word: Grübeln
sense_index: 3
word: Nachdenken
sense_index: 3
word: Nachsinnen
sense_index: 3
word: Überlegung
Formen: form: die Rumination
tags: nominative
singular
form: die Ruminationen
tags: nominative
plural
form: der Rumination
tags: genitive
singular
form: der Ruminationen
tags: genitive
plural
form: der Rumination
tags: dative
singular
form: den Ruminationen
tags: dative
plural
form: die Rumination
tags: accusative
singular
form: die Ruminationen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: rumination
lang: Englisch
sense_index: 2
word: rumination
lang: Englisch
sense_index: 3
word: rumination
Salpeter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sal
pe
ter
Aussprache: ipa: [zalˈpeːtɐ]
rhymes: eːtɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: frühneuhochdeutsch salpeter, belegt seit dem 15. Jahrhundert;, wahrscheinlich eine Entlehnung aus mittellateinisch salpetra ^(→ la)
Bedeutungen: examples: text: Salpeter spielt als Dünger in der Landwirtschaft eine Rolle.
text: „Zur Herstellung von Munition, aber auch von Düngemitteln für die Landwirtschaft bilden Stickstoffverbindungen (Nitrate), darunter insbesondere Salpeter (NaNO₃) und Salpetersäure (HNO₃), einen unentbehrlichen Grundbestandteil.“
text: „Im Lauf des 19. Jahrhunderts kamen weitere Nutzungsbereiche für Salpeter hinzu.“
text: „Die Hauptfracht bestand aus Baumwolle, Salpeter und Ebenholz, doch vom Opium hatten wir immer noch vierhundert Kisten.“
text: „Aus dem Salpeter wurde mit Hilfe der Schwefelsäure durch Zersetzung Salpetersäure destilliert.“
glosses: Bezeichnung für verschiedene Salze der Salpetersäure
sense_index: 1
Formen: form: E 251
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: der Salpeter
tags: nominative
singular
form: des Salpeters
tags: genitive
singular
form: dem Salpeter
tags: dative
singular
form: den Salpeter
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: salpeter
lang: Englisch
sense_index: 1
word: saltpetre
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: salpetro
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: salpietari
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: salpêtre
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: nitro
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: salnitro
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: salpeter
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: salitre
lang: Russisch
roman: selitra
sense_index: 1
tags: feminine
word: селитра
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: salpeter
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: salitre
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ledek
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: güherçile
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: salétrom
Marcel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mar
cel
Aussprache: ipa: [maʁˈsɛl]
rhymes: ɛl
Grammatik: masculine
Herkunft: [1] Übernahme des Vornamens aus dem Französischen ins Deutsche
Bedeutungen: examples: text: Anna und Marcel haben sieben Kinder.
text: Marcel spielt gern.
text: Marcel Müller wollte uns kein Interview geben.
text: Kennen sie den Vornamen Marcel?
text: „Marcel fand für sich selbst einen Großonkel mit einer Pfirsichfarm am Meer.“
glosses: männlicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: Maci
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Massi
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Matze
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Selly
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Marcell
sense_index: 1
tags: alternative
form: Marzell
sense_index: 1
tags: alternative
form: Marcella
sense_index: 1
tags: feminine
form: (der) Marcel
tags: nominative
singular
form: die Marcels
tags: nominative
plural
form: des Marcel
tags: genitive
singular
form: des Marcels
tags: genitive
singular
form: Marcels
tags: genitive
singular
form: der Marcels
tags: genitive
plural
form: (dem) Marcel
tags: dative
singular
form: den Marcels
tags: dative
plural
form: (den) Marcel
tags: accusative
singular
form: die Marcels
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Marcel
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Marcel
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Marcello
lang: Latein
sense_index: 1
tags: masculine
word: Marcellus
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Marceli
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Marcel
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Marcelo
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Marcel
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: Marcell
Petrine (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pet
ri
ne
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] weibliche Form des Namens Peter
Bedeutungen: glosses: weiblicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: Trine
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Petrina
sense_index: 1
tags: variant
Übersetzungen: lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Pierina
Christen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Chris
ten
Aussprache: ipa: [ˈkʁɪstn̩]
rhymes: ɪstn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Christ
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Christ
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Christ
glosses: Dativ Singular des Substantivs Christ
tags: dative
form-of
singular
form_of: Christ
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Christ
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Christ
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Christ
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Christ
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Christ
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Christ
glosses: Dativ Plural des Substantivs Christ
tags: dative
form-of
plural
form_of: Christ
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Christ
tags: accusative
form-of
plural
Claudia (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Clau
dia
Aussprache: ipa: [ˈklaʊ̯di̯a]
ipa: [ˈklaʊ̯di̯as]
Grammatik: feminine
Herkunft: weibliche Form von Claudius
Bedeutungen: examples: text: Gestern hat Claudia wieder ein Gedicht über Karthago verfasst.
text: Claudia hätte nur zu gern eine Katze.
glosses: weiblicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: Klaudia
sense_index: 1
tags: alternative
form: C.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Claudine
sense_index: 1
tags: variant
form: Clodia
sense_index: 1
tags: variant
form: Claudius
sense_index: 1
tags: masculine
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Claudia
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Claude
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Claudine
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Claudia
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: Klaudija
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: Klaudia
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: Klaudyna
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: Cláudia
lang: Russisch
roman: Klavdija
sense_index: 1
word: Клавдия
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: Klaudia
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: Klawdija
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: Klaudie
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: Klaudia
lang: Walisisch
raw_tags: (benutzt als Form für Claudia)
sense_index: 1
word: Gladys
Schleudersitz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schleu
der
sitz
Aussprache: ipa: [ˈʃlɔɪ̯dɐˌzɪt͡s]
Grammatik: masculine
Herkunft: Kompositum aus dem Stamm des Verbs schleudern und dem Substantiv Sitz
Bedeutungen: examples: text: Der Pilot konnte sich durch Bedienung des Schleudersitzes retten.
glosses: Sitzplatz eines Piloten in einem Flugzeug, der sich durch Betätigung eines Auslösemechanismus samt Piloten aus dem Flugzeug herauskatapultiert
sense_index: 1
examples: text: Hier Verbandsvorsitzender zu sein, bedeutet den reinsten Schleudersitz innezuhaben.
glosses: eine Position oder ein Arbeitsplatz, an denen das Risiko groß ist, entlassen oder abgewählt zu werden
sense_index: 2
tags: figurative
Formen: form: der Schleudersitz
tags: nominative
singular
form: die Schleudersitze
tags: nominative
plural
form: des Schleudersitzes
tags: genitive
singular
form: der Schleudersitze
tags: genitive
plural
form: dem Schleudersitz
tags: dative
singular
form: dem Schleudersitze
tags: dative
singular
form: den Schleudersitzen
tags: dative
plural
form: den Schleudersitz
tags: accusative
singular
form: die Schleudersitze
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
sense_index: 1
word: катапултиращо кресло
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: katapultsæde
lang: Englisch
sense_index: 1
word: ejection seat
lang: Englisch
sense_index: 1
word: ejector seat
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: heittoistuin
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: siège éjectable
lang: Hebräisch
sense_index: 1
word: כיסא מפלט
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sedile eiettabile
lang: Japanisch
sense_index: 1
word: 射出座席
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: schietstoel
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: katapultsete
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: fotel katapultowy
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: assento de despojador
lang: Russisch
roman: katapulʹtiruemoe sidenʹe
sense_index: 1
tags: neuter
word: катапультируемое сиденье
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: katapultstol
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: asiento proyectable
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: ghế phóng
lang: Englisch
sense_index: 2
word: hot seat
Laubsänger (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Laub
sän
ger
Aussprache: ipa: [ˈlaʊ̯pˌzɛŋɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Ein Merkmal der Laubsänger ist die unauffällige Färbung des Federkleides.
glosses: Vertreter eine Gattung kleiner Singvögel, die mit circa 40 Arten hauptsächlich in Europa und Asien verbreitet ist
sense_index: 1
topics: ornithology
Synonyme: sense_index: 1
topics: scientific
word: Phylloscopus
Formen: form: der Laubsänger
tags: nominative
singular
form: die Laubsänger
tags: nominative
plural
form: des Laubsängers
tags: genitive
singular
form: der Laubsänger
tags: genitive
plural
form: dem Laubsänger
tags: dative
singular
form: den Laubsängern
tags: dative
plural
form: den Laubsänger
tags: accusative
singular
form: die Laubsänger
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: leaf-warbler
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: filoskopo
lang: Französisch
sense_index: 1
word: pouillot
lang: Georgisch
roman: q̇arana
sense_index: 1
word: ყარანა
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: boszanger
lang: Russisch
roman: penočka
sense_index: 1
tags: feminine
word: пеночка
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: sångare
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: mosquitero
Albwin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Alb
win
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Herkunft: Albwin setzt sich aus den althochdeutschen Wörtern alp oder alb (Elf) und wini (Freund) zusammen.
Bedeutungen: examples: text: Der dicke Albwin ist auf der eisglatten Straße ausgerutscht und kam dann von allein nicht mehr hoch.
glosses: männlicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: A.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Albin
sense_index: 1
tags: variant
form: Alboin
sense_index: 1
tags: variant
form: Albuin
sense_index: 1
tags: variant
form: Alfwin
sense_index: 1
tags: variant
form: Alfuin
sense_index: 1
tags: variant
form: Alwin
sense_index: 1
tags: variant
form: (der) Albwin
tags: nominative
singular
form: die Albwine
tags: nominative
plural
form: die Albwins
tags: nominative
plural
form: des Albwin
tags: genitive
singular
form: des Albwins
tags: genitive
singular
form: Albwins
tags: genitive
singular
form: der Albwine
tags: genitive
plural
form: der Albwins
tags: genitive
plural
form: (dem) Albwin
tags: dative
singular
form: den Albwinen
tags: dative
plural
form: den Albwins
tags: dative
plural
form: (den) Albwin
tags: accusative
singular
form: die Albwine
tags: accusative
plural
form: die Albwins
tags: accusative
plural
Staudamm (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stau
damm
Aussprache: ipa: [ˈʃtaʊ̯ˌdam]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs stauen und Damm
Bedeutungen: examples: text: Der Staudamm war durchnässt und daher bruchgefährdet.
text: „Durch den Bau des Staudamms von Assuan kommt es heute jedoch nicht mehr zu derartigen Überschwemmungen.“
text: „Tuscarora-Irokesen wehrten sich mit Straßenblockaden und Sabotage gegen den Bau eines Staudamms nahe der Niagarafälle.“
glosses: künstlich errichtete Anlage zum Aufstauen eines Gewässers
sense_index: 1
Formen: form: der Staudamm
tags: nominative
singular
form: die Staudämme
tags: nominative
plural
form: des Staudammes
tags: genitive
singular
form: des Staudamms
tags: genitive
singular
form: der Staudämme
tags: genitive
plural
form: dem Staudamm
tags: dative
singular
form: dem Staudamme
tags: dative
singular
form: den Staudämmen
tags: dative
plural
form: den Staudamm
tags: accusative
singular
form: die Staudämme
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Arabisch
sense_index: 1
word: سد
lang: Bulgarisch
roman: jazovirna stena
sense_index: 1
tags: feminine
word: язовирна стена
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: dæmning
lang: Englisch
sense_index: 1
word: dam
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: digo
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: retendigo
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: tamm
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: byrging
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: pato
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: barrage
lang: Griechisch (Neu-)
roman: frágma
sense_index: 1
tags: neuter
word: φράγμα
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: stífla
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: stífluverk
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: diga di sbarramento
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: presa
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: brana
lang: Lettisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: dambis
lang: Litauisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: užtvanka
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: dam
lang: Nordsamisch
sense_index: 1
word: buođđu
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: demning
lang: Persisch
roman: sadd
sense_index: 1
word: سد
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: zapora
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: represa
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: baraj
lang: Russisch
roman: damba
sense_index: 1
word: дамба
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: damm
lang: Serbisch
roman: brana
sense_index: 1
tags: feminine
word: брана
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: priehrada
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: presa
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: přehrada
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: baraj
lang: Ukrainisch
roman: hreblja
sense_index: 1
tags: feminine
word: гребля
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: duzzasztógát
*g* (Abkürzung (Deutsch), Deutsch)
Worttrennung: parts: *g*
Grammatik: abbreviation
Herkunft: Anfangsbuchstabe von „grins“ in Sternchen; Bedeutung der Sternchen dabei ist die gerade durchgeführte Handlung (zum Beispiel *am-Kopf-kratz*)
Bedeutungen: examples: text: Bist du das da auf dem Foto mit der Clownsnase? *g*
glosses: drückt Lächeln bzw. Grinsen aus
raw_tags: Chat
und
Ähnliches
sense_index: 1
topics: Internet
*gg* (Abkürzung (Deutsch), Deutsch)
Worttrennung: parts: *gg*
Grammatik: abbreviation
Herkunft: [1] siehe *g*
Bedeutungen: examples: text: Bist du das da auf dem Foto mit der Clownsnase? *gg*
glosses: besonders breit grinsend; Verstärkung von *g*
sense_index: 1
topics: Internet
glosses: Abkürzung für good game (gutes Spiel)
raw_tags: Computerspiele
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 2
word: gg
Mercedes (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mer
ce
des
Aussprache: ipa: [mɛʁˈt͡seːdəs]
rhymes: eːdəs
Grammatik: masculine
Bedeutungen: glosses: deutsche Automarke des Herstellers Mercedes-Benz AG
raw_tags: kein Genus
sense_index: 1
tags: no-plural
examples: text: „Draußen rollte rechter Hand der silberne Mercedes in eine große, gut beleuchtete Garage, deren Tor sich schnell wieder hinter ihm schloss.“
text: „Einzige Ausnahme ist ein schwarzer Mercedes mit drei Bronzesternen auf dem nummernlosen Kennzeichen und einer Flagge in einem kleinen Plastikschutz.“
text: „Der Mercedes bremste vor einer großzügigen Granittreppe, die zum Präsidentenpalast hinaufführte.“
text: „Er war im Norden Bogotás in seinem von einem Chauffeur gesteuerten Mercedes unterwegs, als ihn sieben Kugeln aus einer Maschinenpistole trafen, die ein Ex-Strafgefangener von einem Motorrad aus auf ihn abfeuerte.“
text: „Das war Jojo eines schönen Morgens auf der Fahrt durch Quezon City aufgefallen, und der Gedanke, dass er im Verkehrsgetümmel ein buntes Mosaik von Schnappschüssen zu sehen bekam, während sich die Leute auf der Straße mit ihrem eigenen Spiegelbild in den Scheiben des Mercedes begnügen mussten, hatte ihn auf Anhieb fasziniert.“
glosses: Fahrzeug von [1]
sense_index: 2
Formen: form: der Mercedes
tags: nominative
singular
form: die Mercedesse
tags: nominative
plural
form: des Mercedes
tags: genitive
singular
form: der Mercedesse
tags: genitive
plural
form: dem Mercedes
tags: dative
singular
form: den Mercedessen
tags: dative
plural
form: den Mercedes
tags: accusative
singular
form: die Mercedesse
tags: accusative
plural
Deckname (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Deck
na
me
Aussprache: ipa: [ˈdɛkˌnaːmə]
rhymes: ɛknaːmə
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs decken und dem Substantiv Name
Bedeutungen: examples: text: Kurt Tucholsky schrieb unter verschiedenen Decknamen, z.B. "Peter Panter".
text: „Der Akt der Zuteilung von Decknamen ist eine Widerstandshandlung.“
text: „Werte Leserschaft, ihr müßt wissen, in der damaligen Zeit, gegen Ende der Mongolenherrschaft, bestand in akademischen Kreisen der kuriose Brauch, sich einen Decknamen zuzulegen und inkognito zu reisen.“
text: „M war es völlig gleich gewesen, unter welchem Decknamen er auftrat.“
glosses: Name, der verwendet wird, um den richtigen Namen nicht zu benutzen, damit die betreffende Person oder Sache unerkannt bleibt.
sense_index: 1
examples: text: Die Aktion wurde unter dem Decknamen … geplant.
glosses: verschlüsselte Bezeichnung für ein Vorhaben
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1, 2
word: Kryptonym
sense_index: 1, 2
word: Phraseonym
sense_index: 1, 2
word: Pseudonym
sense_index: 1, 2
word: Tarnname
sense_index: 2
word: Deckwort
sense_index: 2
word: Kodewort
Formen: form: der Deckname
tags: nominative
singular
form: die Decknamen
tags: nominative
plural
form: des Decknamens
tags: genitive
singular
form: der Decknamen
tags: genitive
plural
form: dem Decknamen
tags: dative
singular
form: den Decknamen
tags: dative
plural
form: den Decknamen
tags: accusative
singular
form: die Decknamen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: code name
lang: Englisch
sense_index: 1
word: handle
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: nom de code
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: nom de guerre
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: nom d'emprunt
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pseudonyme
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: nome in codice
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: criptonimo
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: nome fittizio
lang: Klingonisch
sense_index: 1
word: per yuD
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: masculine
word: navê kod
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: nome de código
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: codinome
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: täcknamn
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: nombre en clave
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: criptónimo
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: nombre de guerra
Dorsum (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dor
sum
Aussprache: ipa: [ˈdɔʁzʊm]
Grammatik: neuter
Herkunft: [1] von lateinisch dorsum ^(→ la) „Rücken“
[2] zu lateinisch dorsum linguae ^(→ la) „Zungenrücken“
Bedeutungen: glosses: Rücken
sense_index: 1
topics: anatomy
examples: text: Mit dem Dorsum werden im Deutschen z.B. die Konsonanten [j, ç, x, g, k, ŋ] gebildet.
glosses: der mittlere Teil der Zunge
sense_index: 2
topics: linguistics
Synonyme: sense_index: 2
word: Zungenrücken
Formen: form: das Dorsum
tags: nominative
singular
form: die Dorsa
tags: nominative
plural
form: des Dorsums
tags: genitive
singular
form: der Dorsa
tags: genitive
plural
form: dem Dorsum
tags: dative
singular
form: den Dorsa
tags: dative
plural
form: das Dorsum
tags: accusative
singular
form: die Dorsa
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: dorsum
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: rygg
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: dorsum
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: tungrygg