Synthese (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Syn
the
se
Aussprache: ipa: [zʏnˈteːzə]
rhymes: eːzə
Grammatik: feminine
Herkunft: im 17. Jahrhundert von lateinisch synthesis ^(→ la) ins französisch synthèse ^(→ fr) übernommen
im 18. Jahrhundert von spätlateinisch synthesis ^(→ la) entlehnt, das auf griechisch σύνθεσις (synthesis^☆) ^(→ grc) „die Zusammensetzung, Zusammenfassung, Verknüpfung“ zurückgeht; zu: griechisch συντιθέναι (syntithenai^☆) ^(→ grc) „zusammensetzen, zusammenstellen, zusammenfügen“; abgeleitet aus: σύν (syn^☆) ^(→ grc) „zusammen“ und τιθέναι (tithenai^☆) ^(→ grc) „setzen, stellen, legen“
Bedeutungen: examples: text: Die wichtigsten chemischen Synthesereaktionen dienen entweder zur Herstellung eines Rohstoffs […], oder zur Herstellung eines Wirkstoffs[.]
glosses: der Aufbau einer komplizierten chemischen Verbindung aus einfachen Bestandteilen
sense_index: 1
topics: chemistry
examples: text: Isaac Newton […] versteht unter der Synthese die Ableitung von physikalischen Prinzipien aus den mechanischen Prinzipien.
text: Bei Hegel bezeichnet Synthese das Abwägen einer These gegenüber deren Antithese mit dem Ziel der Aufstellung einer neuen These, deren Wahrheitsgehalt die beiden Ausgangsthesen übertrifft und ihren gegenseitigen Widerspruch aufhebt.
glosses: Verbindung zweier gegensätzlicher Begriffe oder Aussagen (These und Antithese) zu einer höheren Einheit
sense_index: 2
topics: philosophy
glosses: die so gewonnene Einheit selber
sense_index: 3
topics: philosophy
examples: text: Es ist diese Synthese von Intellektualität und emotionaler Kraft und natürlich seine geniale Orchesterbehandlung, die mich fasziniert.
text: „Das Gipfelerlebnis, das die Vulkane ihrem Besteiger gewähren, ist kein sentimentalischer Blick auf die Landschaft, sondern ein seltener Moment wissenschaftlicher Synthese und enzyklopädischer Ganzheit.“
glosses: Aufbau, Verbindung von verschiedenen Teilen zu einem Ganzen
sense_index: 4
Synonyme: word: Verbindung
word: Zusammenfügung
word: Zusammenführung
topics: philosophy
word: Synthesis
Formen: form: die Synthese
tags: nominative
singular
form: die Synthesen
tags: nominative
plural
form: der Synthese
tags: genitive
singular
form: der Synthesen
tags: genitive
plural
form: der Synthese
tags: dative
singular
form: den Synthesen
tags: dative
plural
form: die Synthese
tags: accusative
singular
form: die Synthesen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: sintez
sense_index: 1
tags: masculine
word: синтез
lang: Chinesisch
sense_index: 1
word: 合成
lang: Englisch
sense_index: 1
word: synthesis
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: synthèse
lang: Griechisch (Neu-)
roman: sýnthesi
sense_index: 1
tags: feminine
word: σύνθεση
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: sintesi
lang: Japanisch
other: ごうせい
roman: gôsei
sense_index: 1
word: 合成
lang: Mazedonisch
roman: sinteza
sense_index: 1
tags: feminine
word: синтеза
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: síntese
lang: Russisch
roman: sintez
sense_index: 1
tags: masculine
word: синтез
lang: Serbisch
roman: sinteza
sense_index: 1
tags: feminine
word: синтеза
lang: Serbokroatisch
roman: sinteza
sense_index: 1
tags: feminine
word: синтеза
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: syntéza
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: sinteza
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: síntesis
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: syntéza
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: sentez
lang: Griechisch (Neu-)
roman: sýnthesi
sense_index: 2
tags: feminine
word: σύνθεση
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: síntese
lang: Russisch
roman: sintez
sense_index: 2
tags: masculine
word: синтез
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: síntesis
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: sentez
lang: Englisch
sense_index: 3
word: synthesis
lang: Griechisch (Neu-)
roman: sýnthesi
sense_index: 3
tags: feminine
word: σύνθεση
lang: Portugiesisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: síntese
lang: Russisch
roman: sintez
sense_index: 3
tags: masculine
word: синтез
lang: Spanisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: síntesis
lang: Türkisch
sense_index: 3
word: sentez
lang: Chinesisch
sense_index: 4
word: 合成
lang: Englisch
sense_index: 4
word: synthesis
lang: Französisch
sense_index: 4
tags: feminine
word: synthèse
lang: Griechisch (Neu-)
roman: sýnthesi
sense_index: 4
tags: feminine
word: σύνθεση
lang: Portugiesisch
sense_index: 4
tags: feminine
word: síntese
lang: Spanisch
sense_index: 4
tags: feminine
word: síntesis
lang: Türkisch
sense_index: 4
word: sentez