Schöpfer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schöp
fer
Aussprache: ipa: [ˈʃœp͡fɐ]
rhymes: œp͡fɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: von mittelhochdeutsch schepfære ^(→ gmh), althochdeutsch scepfari ^(→ goh) „Gott“, Lehnübersetzung von lateinisch creator ^(→ la)
Bedeutungen: examples: text: Schriftsteller Raoul Schrott will das Geheimnis Homers gelüftet haben: Der Schöpfer der Ilias war assyrischer Hofdichter in Kilikien, Vorbild für Troja sei das antike Karatepe. Wissenschaftler reagieren irritiert.
text: Denn worauf gründet sich künftig die Legitimation eines Hauses als Marke, wenn ihm die Identität seines Schöpfers entzogen wird?
text: Die Unternehmer und ihr Handeln lehren uns vieles über die Macht von Ideen, über Ausdauer und Führungskraft – aber auch über Brutalität und Sturheit in der Wirtschaft. Sie sind Schöpfer und Zerstörer im doppelten Sinn.
text: „Ich habe dem genialen Schöpfer meines Sprachführers viel abzubitten, denn ich bin seither unbestrittener Mittelpunkt jeder Geselligkeit.“
glosses: Mensch, der Neues in Kunst, Wissenschaft oder anderen für die Gesellschaft wichtigen Bereichen hervorbringt
sense_index: 1
examples: text: Hat ein intelligenter Designer die Welt erschaffen? Religiöse Fundamentalisten glauben das und suchen den Kulturkampf mit der Wissenschaft. Die aber ist längst einen Schritt weiter: In den USA diskutieren Physiker darüber, wo der Schöpfer eine Botschaft für uns versteckt haben könnte.
text: Nicht nur besuchte er regelmäßig die Messe, in einem Interview erklärte er einmal auf die Frage nach seiner Verantwortung für den Irak-Krieg: „Das werde ich mir einst mit meinem Schöpfer ausmachen müssen.“
text: Giorgione zeigt dagegen zwar noch keine Welt ohne Gott, doch scheint der erzürnte Schöpfer, als Blitz, zurück in den Himmel und in die Natur verbannt.
text: „Der Gedanke, vor seinen Schöpfer zu treten, nachdem er gerade jemanden umgebracht hatte, wollte Pfarrer Ferguson so gar nicht gefallen.“
glosses: nach Vorstellung vieler Religionen und Philosophien das göttliche Wesen, das die Welt erschaffen hat
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: schaffender
sense_index: 1
word: Künstler
sense_index: 1
word: Urheber
sense_index: 2
word: Brahma
sense_index: 2
word: Demiurg
sense_index: 2
word: Gott
sense_index: 2
word: Schöpfergott
sense_index: 2
word: Weltschöpfer
raw_tags: islamistisch
sense_index: 2
word: Allah
Formen: form: Schöpferin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Schöpfer
tags: nominative
singular
form: die Schöpfer
tags: nominative
plural
form: des Schöpfers
tags: genitive
singular
form: der Schöpfer
tags: genitive
plural
form: dem Schöpfer
tags: dative
singular
form: den Schöpfern
tags: dative
plural
form: den Schöpfer
tags: accusative
singular
form: die Schöpfer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: creator
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: kreinto
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: créateur
lang: Georgisch
roman: shemokmedi
sense_index: 1
word: შემოქმედი
lang: Griechisch (Neu-)
roman: dimiourgós
sense_index: 1
word: δημιουργός
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: creatore
lang: Klingonisch
sense_index: 1
word: chenmoHwI’
lang: Mazedonisch
roman: tvorec
sense_index: 1
tags: masculine
word: творец
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: twórca
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kompozytor
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: criador
lang: Russisch
roman: sozdatelʹ
sense_index: 1
tags: masculine
word: создатель
lang: Russisch
roman: avtor
sense_index: 1
tags: masculine
word: автор
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: skapare
lang: Serbisch
roman: tvorac
sense_index: 1
tags: masculine
word: творац
lang: Serbisch
roman: stvaraoc
sense_index: 1
tags: masculine
word: ствараоц
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: creador
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tvůrce
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: yaratan
lang: Volapük
sense_index: 1
word: jafan
lang: Englisch
sense_index: 2
word: Creator
lang: Englisch
sense_index: 2
word: Maker
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: aŭtoro
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: Créateur
lang: Georgisch
roman: shemokmedi
sense_index: 2
word: შემოქმედი
lang: Griechisch (Neu-)
roman: Dimiourgós
sense_index: 2
word: Δημιουργός
lang: Isländisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: skapari
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: Creatore
lang: Japanisch
other: ぞうぶつしゅ
roman: zôbutsushu
sense_index: 2
word: 造物主
lang: Latein
sense_index: 2
tags: masculine
word: creator
lang: Latein
sense_index: 2
tags: masculine
word: omnisator
lang: Mazedonisch
roman: tvorec
sense_index: 2
tags: masculine
word: творец
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: Stwórca
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: Criador
lang: Russisch
roman: Otec
sense_index: 2
tags: masculine
word: Отец
lang: Russisch
roman: Tvorec
sense_index: 2
tags: masculine
word: Творец
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: common
word: skapare
lang: Serbisch
roman: tvorac
sense_index: 2
tags: masculine
word: творац
lang: Serbisch
roman: stvoritelj
sense_index: 2
tags: masculine
word: створитељ
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: Creador
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: Stvořitel
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: Halk eden
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: Yaratan
lang: Volapük
sense_index: 2
word: Jafal