Pupille (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pu
pil
le
Aussprache: ipa: [puˈpɪlə]
rhymes: ɪlə
Grammatik: feminine
Herkunft: Im 18. Jahrhundert aus dem gleichbedeutenden lateinischen Substantiv pupilla (Diminutiv von pupa, deutsch: das kleine Mädchen, die Puppe) entlehnt. Die Bedeutungsübertragung zu der anatomischen Pupille bezieht sich auf die Tatsache, dass die Pupille den Betrachter selbst als kleines Püppchen in den Augen seines Gegenübers widerspiegelt.
Bedeutungen: examples: text: Bei Personen, die unter bestimmten Drogen stehen, steht die Pupille oft auffällig weit.
text: Der Augenarzt träufelte mir ein Medikament ins Auge, damit sich die Pupille erweitert.
text: „Jetzt aber war ich mit einem ausgedörrten Wattemund gelandet, die Kontaktlinsen gruben sich in meine Pupillen, und meine Blase drohte bei der nächsten Bewegung zu platzen.“
text: „Die Augäpfel waren trocken, und die Pupillen sahen weitgeöffnet in das herabstürzende Licht.“
text: „Die Pupillen solcher vom Grauen gesättigter Augen hatten den Glanz eines Eisblocks angenommen.“
text: „Sein Mund bewegte sich, und unter den geschlossenen Lidern rasten die Pupillen.“
text: „Verkleinern sich unsere Pupillen, erweitert sich die Tiefenschärfe.“
text: [Die] „Fähigkeit, unserer Pupillen zu fokussieren, nimmt im Laufe der Jahre allerdings ab.“
text: „Wenn wir tagsüber auf Bildschirme schauen, haben wir enge Pupillen und bekommen weniger blaues Licht ab. Tun wir das dagegen bei Dunkelheit, ist die Pupille geweitet, um möglichst viel Licht einzufangen und die Augen sind dem Blaulicht besonders stark ausgesetzt.“
text: „Zwei Bildschirme zeigen einen optischen Reiz, während Kameras die Reaktionen der Augen und Pupillen beobachten.“
text: […] „die Angst kann man auch in unseren Augen sehen: Vor lauter Schreck weiten sich die Pupillen.“
text: „Pupillen verändern sich auch je nach Gefühlslage: Wenn wir besonders aufgeregt oder gestresst sind, wenn wir Ekel empfinden oder Angst haben, weitet sich der schwarze Kreis im Auge.“
text: [Singen macht glücklich:] „Der Blutdruck sinkt, der Puls wird langsamer und die Muskulatur entspannt sich. Es werden sogar die Pupillen kleiner.“
text: „Menschen mit Afantasie können sich Dinge nicht bildlich vor dem inneren Auge vorstellen. Nachweisen lässt sich diese Störung anhand der Pupille.“
text: „Für die Messung der Leistung der Stäbchenzellen mussten die Probanden mit medikamentös erweiterten (dilatierten) Pupillen schwache Lichtsignale in der Dunkelheit erkennen.“
text: „Durch die Pupille gelangt das Wasser in die vordere Augenkammer und fließt von dort durch einen kleinen Kanal nach außen, wo es vom Blutkreislauf aufgenommen wird. So bleibt der Druck im Auge konstant.“
glosses: natürliche Öffnung in der Iris des Auges, durch die das Licht in das Innere des Auges einfallen kann
sense_index: 1
topics: anatomy
Synonyme: sense_index: 1
word: Augenstern
sense_index: 1
word: Sehloch
Formen: form: die Pupille
tags: nominative
singular
form: die Pupillen
tags: nominative
plural
form: der Pupille
tags: genitive
singular
form: der Pupillen
tags: genitive
plural
form: der Pupille
tags: dative
singular
form: den Pupillen
tags: dative
plural
form: die Pupille
tags: accusative
singular
form: die Pupillen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Armenisch
roman: bib
sense_index: 1
word: բիբ
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: zenica
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: zjenica
lang: Bulgarisch
roman: zenica
sense_index: 1
tags: feminine
word: зеница
lang: Chinesisch
roman: tóngkǒng
sense_index: 1
word: 瞳孔
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: pupil
lang: Englisch
sense_index: 1
word: pupil
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: pupilo
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pupille
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: pupilla
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pupilla
lang: Kasachisch
roman: ķarašyķ
sense_index: 1
word: қарашық
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pupil·la
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: nina
lang: Klingonisch
sense_index: 1
word: lur
lang: Lakota
sense_index: 1
word: ištáhokšičala
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: pupilla
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: pupula
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: acs zīlīte
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: vyzdys
lang: Mazedonisch
roman: zenica
sense_index: 1
tags: feminine
word: зеница
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pupill
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: źrenica
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pupila
lang: Russisch
roman: zenica
sense_index: 1
tags: feminine
word: зеница
lang: Russisch
roman: zračok
sense_index: 1
tags: masculine
word: зрачок
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: pupill
lang: Serbisch
roman: zenica
sense_index: 1
tags: feminine
word: зеница
lang: Serbisch
roman: zjenica
sense_index: 1
tags: feminine
word: зјеница
lang: Serbokroatisch
roman: zenica
sense_index: 1
tags: feminine
word: зеница
lang: Serbokroatisch
roman: zjenica
sense_index: 1
tags: feminine
word: зјеница
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: zrenica
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: zornica
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: zornička
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: zrenička
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: zenica
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pupila
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: zernička
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: niña
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pupila
lang: Tadschikisch
roman: gavḩarak
sense_index: 1
word: гавҳарак
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: zornice
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: zornička
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: zřítelnice
lang: Ukrainisch
roman: zinycja
sense_index: 1
tags: feminine
word: зіниця
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: pupilla
lang: Weißrussisch
roman: zrėnka
sense_index: 1
tags: feminine
word: зрэнка