verboten (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
bo
ten
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈboːtn̩]
rhymes: oːtn̩
Bedeutungen: examples: text: Rauchen ist in diesem Gebäude strengstens verboten.
text: „Wenn diese Berichte von Gewalttaten oder verbotener Leidenschaft handelten, dann umso besser.“
text: „Um verbotene Substanzen müsse es damals nicht unbedingt gegangen sein, Amateursportler bäten manchmal auch einfach um Cortison.“
glosses: nicht erlaubt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: illegal
sense_index: 1
word: illegitim
sense_index: 1
word: untersagt
sense_index: 1
word: unzulässig
Formen: form: verboten
tags: positive
form: verbotener
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: verbotner
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: verbotene
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: verbotne
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: verbotenes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: verbotnes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: verbotene
tags: positive
nominative
strong
plural
form: verbotne
tags: positive
nominative
strong
plural
form: verbotenen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: verbotnen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: verbotener
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: verbotner
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: verbotenen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: verbotnen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: verbotener
tags: positive
genitive
strong
plural
form: verbotner
tags: positive
genitive
strong
plural
form: verbotenem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: verbotnem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: verbotener
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: verbotner
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: verbotenem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: verbotnem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: verbotenen
tags: positive
dative
strong
plural
form: verbotnen
tags: positive
dative
strong
plural
form: verbotenen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: verbotnen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: verbotene
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: verbotne
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: verbotenes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: verbotnes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: verbotene
tags: positive
accusative
strong
plural
form: verbotne
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der verbotene
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: der verbotne
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die verbotene
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: die verbotne
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das verbotene
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: das verbotne
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die verbotenen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: die verbotnen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des verbotenen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: des verbotnen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der verbotenen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: der verbotnen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des verbotenen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: des verbotnen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der verbotenen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: der verbotnen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem verbotenen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: dem verbotnen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der verbotenen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: der verbotnen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem verbotenen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: dem verbotnen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den verbotenen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den verbotnen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den verbotenen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: den verbotnen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die verbotene
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: die verbotne
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das verbotene
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: das verbotne
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die verbotenen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: die verbotnen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein verbotener
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: ein verbotner
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine verbotene
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: eine verbotne
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein verbotenes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: ein verbotnes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) verbotenen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: (keine) verbotnen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines verbotenen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: eines verbotnen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer verbotenen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: einer verbotnen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines verbotenen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: eines verbotnen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) verbotenen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: (keiner) verbotnen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem verbotenen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einem verbotnen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer verbotenen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einer verbotnen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem verbotenen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: einem verbotnen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) verbotenen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: (keinen) verbotnen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen verbotenen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: einen verbotnen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine verbotene
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: eine verbotne
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein verbotenes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: ein verbotnes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) verbotenen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: (keine) verbotnen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist verboten
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist verboten
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist verboten
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind verboten
tags: positive
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: forbidden
lang: Englisch
sense_index: 1
word: prohibited
lang: Englisch
sense_index: 1
word: verboten
lang: Französisch
sense_index: 1
word: interdit
lang: Französisch
sense_index: 1
word: prohibé
lang: Griechisch (Neu-)
roman: apagorévete
sense_index: 1
word: απαγορεύεται
lang: Russisch
roman: zapreščënnyj
sense_index: 1
word: запрещённый
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: förbjuden
lang: Serbisch
roman: zabranjen
sense_index: 1
word: забрањен
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: prohibido
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: zakázaný
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
word: заборонений
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: tilos