dreist (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: dreist
Aussprache: ipa: [dʁaɪ̯st]
rhymes: aɪ̯st
Bedeutungen: examples: text: Ganz schön dreist, der Bursche.
text: „Nein, er gefällt mir nicht, der neue Bürgermeister.“ / „Nun, da er's ist, wird er nur täglich dreister.“ („Osterspaziergang“; J. W. Goethe, Faust I)
text: „Seine millionenschweren Manipulationen werteten die Staatsanwälte in ihrem Plädoyer jedenfalls nicht als organisierte Kriminalität, sondern als dreistes Bubenstück.“
glosses: ohne Respekt, ohne Zurückhaltung
sense_index: 1
Formen: form: dreist
tags: positive
form: dreister
tags: comparative
form: am dreistesten
tags: superlative
form: dreister
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: dreiste
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: dreistes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: dreiste
tags: positive
nominative
strong
plural
form: dreisten
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: dreister
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: dreisten
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: dreister
tags: positive
genitive
strong
plural
form: dreistem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: dreister
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: dreistem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: dreisten
tags: positive
dative
strong
plural
form: dreisten
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: dreiste
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: dreistes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: dreiste
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der dreiste
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die dreiste
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das dreiste
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die dreisten
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des dreisten
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der dreisten
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des dreisten
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der dreisten
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem dreisten
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der dreisten
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem dreisten
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den dreisten
tags: positive
dative
weak
plural
form: den dreisten
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die dreiste
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das dreiste
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die dreisten
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein dreister
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine dreiste
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein dreistes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) dreisten
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines dreisten
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer dreisten
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines dreisten
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) dreisten
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem dreisten
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer dreisten
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem dreisten
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) dreisten
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen dreisten
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine dreiste
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein dreistes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) dreisten
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist dreist
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist dreist
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist dreist
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind dreist
tags: positive
predicative
plural
form: dreisterer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: dreistere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: dreisteres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: dreistere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: dreisteren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: dreisterer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: dreisteren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: dreisterer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: dreisterem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: dreisterer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: dreisterem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: dreisteren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: dreisteren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: dreistere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: dreisteres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: dreistere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der dreistere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die dreistere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das dreistere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die dreisteren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des dreisteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der dreisteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des dreisteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der dreisteren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem dreisteren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der dreisteren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem dreisteren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den dreisteren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den dreisteren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die dreistere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das dreistere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die dreisteren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein dreisterer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine dreistere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein dreisteres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) dreisteren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines dreisteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer dreisteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines dreisteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) dreisteren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem dreisteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer dreisteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem dreisteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) dreisteren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen dreisteren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine dreistere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein dreisteres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) dreisteren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist dreister
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist dreister
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist dreister
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind dreister
tags: comparative
predicative
plural
form: dreistester
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: dreisteste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: dreistestes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: dreisteste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: dreistesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: dreistester
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: dreistesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: dreistester
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: dreistestem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: dreistester
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: dreistestem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: dreistesten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: dreistesten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: dreisteste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: dreistestes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: dreisteste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der dreisteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die dreisteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das dreisteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die dreistesten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des dreistesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der dreistesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des dreistesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der dreistesten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem dreistesten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der dreistesten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem dreistesten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den dreistesten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den dreistesten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die dreisteste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das dreisteste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die dreistesten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein dreistester
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine dreisteste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein dreistestes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) dreistesten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines dreistesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer dreistesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines dreistesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) dreistesten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem dreistesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer dreistesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem dreistesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) dreistesten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen dreistesten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine dreisteste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein dreistestes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) dreistesten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am dreistesten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am dreistesten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am dreistesten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am dreistesten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: brash
lang: Englisch
sense_index: 1
word: cheeky
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: röyhkeä
lang: Französisch
sense_index: 1
word: effronté
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: driest
lang: Plautdietsch
sense_index: 1
word: driest
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: atrevido
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: insolent
lang: Russisch
roman: naglyj
sense_index: 1
word: наглый
lang: Russisch
roman: derzkij
sense_index: 1
word: дерзкий
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: dristig
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: fräck
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: framfusig
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: djärv
lang: Serbisch
roman: drzak
sense_index: 1
word: дрзак
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: insolente
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: flamenco
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: fresco
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: drzý
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: troufalý
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: smělý
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: küstah
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: pimasz