cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Elfeck (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Elf
eck
Aussprache: ipa: [ˈɛlfˌʔɛk]
tags: Austrian German
Grammatik: neuter
Herkunft: Possessivkompositum aus dem Numerale elf und dem Substantiv Eck
Bedeutungen: examples: text: „Die in den Urkreis eingeschriebene Grundfigur muss danach ein Zweiundzwanzigeck oder zwei Elfecke sein.“
glosses: geometrische Figur mit elf Ecken
sense_index: 1
tags: geometry
Synonyme: sense_index: 1
word: Hendekagon
Formen: form: 11-Eck
tags: alternative
form: das Elfeck
tags: nominative
singular
form: die Elfecke
tags: nominative
plural
form: des Elfeckes
tags: genitive
singular
form: des Elfecks
tags: genitive
singular
form: der Elfecke
tags: genitive
plural
form: dem Elfeck
tags: dative
singular
form: dem Elfecke
tags: dative
singular
form: den Elfecken
tags: dative
plural
form: das Elfeck
tags: accusative
singular
form: die Elfecke
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: jedanaestougao
lang: Bulgarisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: единадесетоъгълник
lang: Chinesisch
roman: shíyī biān xíng
sense_index: 1
word: 十一边形
lang: Englisch
sense_index: 1
word: hendecagon
lang: Englisch
sense_index: 1
word: undecagon
lang: Färöisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ellivuhyrningur
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: hendecágono
lang: Latein
sense_index: 1
tags: neuter
word: undecimangulum
lang: Latein
sense_index: 1
tags: neuter
word: hendecagonum
lang: Mazedonisch
roman: edinaesetagolnik
sense_index: 1
tags: masculine
word: единаесетаголник
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: elfhoek
lang: Russisch
roman: odinnadcatiugolʹnik
sense_index: 1
word: одиннадцатиугольник
lang: Serbisch
roman: jedanaestougao
sense_index: 1
tags: masculine
word: једанаестоугао
lang: Serbokroatisch
roman: jedanaestougao
sense_index: 1
tags: masculine
word: једанаестоугао
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: jedenásťuholník
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: enajstkotnik
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: jedenáctiúhelník
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: одинадцятикутник
Elfecke (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Elf
ecke
Aussprache: ipa: [ˈɛlfˌʔɛkə]
tags: Austrian German
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Elfeck
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Elfeck
tags: dative
form-of
singular
form_of: Elfeck
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Elfeck
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Elfeck
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Elfeck
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Elfeck
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Elfeck
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: 11-Ecke
tags: alternative
form: Elfeck
tags: variant
dative
singular
Polygonen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Po
ly
go
nen
Aussprache: ipa: [poliˈɡoːnən]
rhymes: oːnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Polygon
glosses: Dativ Plural des Substantivs Polygon
tags: dative
form-of
plural
Polygone (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Po
ly
go
ne
Aussprache: ipa: [poliˈɡoːnə]
tags: Austrian German
rhymes: oːnə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Polygon
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Polygon
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Polygon
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Polygon
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Polygon
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Polygon
tags: accusative
form-of
plural
Polygons (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Po
ly
gons
Aussprache: ipa: [poliˈɡoːns]
rhymes: oːns
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Polygon
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Polygon
tags: form-of
genitive
singular
Elfecken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Elf
ecken
Aussprache: ipa: [ˈɛlfˌʔɛkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Elfeck
glosses: Dativ Plural des Substantivs Elfeck
tags: dative
form-of
plural
Formen: form: 11-Ecken
tags: alternative
Elfeckes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Elf
eckes
Aussprache: ipa: [ˈɛlfˌʔɛkəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Elfeck
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Elfeck
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: 11-Eckes
tags: alternative
form: Elfecks
tags: variant
Hendekagon (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hen
de
ka
gon
Aussprache: ipa: [ˌhɛndekaˈɡoːn]
rhymes: oːn
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: geometrische Figur mit elf Ecken
sense_index: 1
tags: geometry
topics: mathematics
Synonyme: sense_index: 1
word: Elfeck
Formen: form: das Hendekagon
tags: nominative
singular
form: die Hendekagone
tags: nominative
plural
form: des Hendekagons
tags: genitive
singular
form: der Hendekagone
tags: genitive
plural
form: dem Hendekagon
tags: dative
singular
form: den Hendekagonen
tags: dative
plural
form: das Hendekagon
tags: accusative
singular
form: die Hendekagone
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: jedanaestougao
lang: Bulgarisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: единадесетоъгълник
lang: Chinesisch
roman: shíyī biān xíng
sense_index: 1
word: 十一边形
lang: Englisch
sense_index: 1
word: hendecagon
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: hendecágono
lang: Latein
sense_index: 1
tags: neuter
word: hendecagonum
lang: Latein
sense_index: 1
tags: neuter
word: undecimangulum
lang: Mazedonisch
roman: edinaesetagolnik
sense_index: 1
tags: masculine
word: единаесетаголник
lang: Russisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: одиннадцатиугольник
lang: Serbisch
roman: jedanaestougao
sense_index: 1
tags: masculine
word: једанаестоугао
lang: Serbokroatisch
roman: jedanaestougao
sense_index: 1
tags: masculine
word: једанаестоугао
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: jedenásťuholník
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: enajstkotnik
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: jedenáctiúhelník
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: одинадцятикутник
Elfecks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Elf
ecks
Aussprache: ipa: [ˈɛlfˌʔɛks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Elfeck
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Elfeck
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: 11-Ecks
tags: alternative
form: Elfeckes
tags: variant
Hendekagone (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hen
de
ka
go
ne
Aussprache: ipa: [ˌhɛndekaˈɡoːnə]
rhymes: oːnə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hendekagon
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hendekagon
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hendekagon
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hendekagon
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hendekagon
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hendekagon
tags: accusative
form-of
plural
Hendekagonen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hen
de
ka
go
nen
Aussprache: ipa: [ˌhɛndekaˈɡoːnən]
rhymes: oːnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hendekagon
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hendekagon
tags: dative
form-of
plural
Hendekagons (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hen
de
ka
gons
Aussprache: ipa: [ˌhɛndekaˈɡoːns]
rhymes: oːns
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hendekagon
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hendekagon
tags: form-of
genitive
singular
Fahrstreifen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fahr
strei
fen
Aussprache: ipa: [ˈfaːɐ̯ˌʃtʁaɪ̯fn̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm von fahren und dem Substantiv Streifen
Bedeutungen: examples: text: Der Fahrstreifen kann, muss aber nicht durch Straßenmarkierungen, wie die Fahrbahnbegrenzung, die Fahrstreifenbegrenzung oder die Leitlinie, gekennzeichnet sein.
text: Kraftfahrzeuge sollten mittig in ihrem Fahrstreifen bleiben.
text: Für Straßen mit mehr als einem Fahrstreifen für jede Richtung gilt in Deutschland die Richtgeschwindigkeit von 130 km/h.
glosses: der Bereich einer Straße, der einem Fahrzeug für die Fahrt in eine Richtung zur Verfügung steht
raw_tags: Verkehrswesen
sense_index: 1
Synonyme: raw_tags: fachsprachlich eigentlich veraltet
sense_index: 1
word: Fahrspur
Formen: form: der Fahrstreifen
tags: nominative
singular
form: die Fahrstreifen
tags: nominative
plural
form: des Fahrstreifens
tags: genitive
singular
form: der Fahrstreifen
tags: genitive
plural
form: dem Fahrstreifen
tags: dative
singular
form: den Fahrstreifen
tags: dative
plural
form: den Fahrstreifen
tags: accusative
singular
form: die Fahrstreifen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: korsi
lang: Englisch
sense_index: 1
word: lane
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: voie de circulation
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: carril
Fahrstreifenbegrenzung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fahr
strei
fen
be
gren
zung
Aussprache: ipa: [ˈfaːɐ̯ʃtʁaɪ̯fn̩bəˌɡʁɛnt͡sʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: zusammengesetzt aus den Substantiven Fahrstreifen und Begrenzung
Bedeutungen: examples: text: „Sie wollen am rechten Fahrbahnrand parken. Wie groß muss der Abstand zwischen Ihrem Fahrzeug und der Fahrstreifenbegrenzung mindestens sein?“
text: Eine Fahrstreifenbegrenzung darf nicht überfahren werden.
glosses: die Begrenzungsmarkierung eines Fahrstreifens zum anderen durch eine durchgezogene Linie
raw_tags: Verkehrswesen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Sperrlinie
sense_index: 1
word: Sicherheitslinie
Formen: form: die Fahrstreifenbegrenzung
tags: nominative
singular
form: die Fahrstreifenbegrenzungen
tags: nominative
plural
form: der Fahrstreifenbegrenzung
tags: genitive
singular
form: der Fahrstreifenbegrenzungen
tags: genitive
plural
form: der Fahrstreifenbegrenzung
tags: dative
singular
form: den Fahrstreifenbegrenzungen
tags: dative
plural
form: die Fahrstreifenbegrenzung
tags: accusative
singular
form: die Fahrstreifenbegrenzungen
tags: accusative
plural
Fahrstreifens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fahr
strei
fens
Aussprache: ipa: [ˈfaːɐ̯ˌʃtʁaɪ̯fn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fahrstreifen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Fahrstreifen
tags: form-of
genitive
singular
Fahrstreifenbegrenzungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fahr
strei
fen
be
gren
zun
gen
Aussprache: ipa: [ˈfaːɐ̯ʃtʁaɪ̯fn̩bəˌɡʁɛnt͡sʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fahrstreifenbegrenzung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fahrstreifenbegrenzung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fahrstreifenbegrenzung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fahrstreifenbegrenzung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fahrstreifenbegrenzung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fahrstreifenbegrenzung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Fahrstreifenbegrenzung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fahrstreifenbegrenzung
tags: accusative
form-of
plural
hervorkommend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: her
vor
kom
mend
Aussprache: ipa: [hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ˌkɔmənt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hervorkommen
glosses: Partizip Präsens des Verbs hervorkommen
tags: form-of
present
Hauptgebäude (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haupt
ge
bäu
de
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯ptɡəˌbɔɪ̯də]
Grammatik: neuter
Herkunft: Ableitung zu Gebäude mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem/Präfixoid) Haupt-
Bedeutungen: examples: text: „Das Regierungsviertel der Hauptstadt ist übersichtlich, und gleich neben Aleqas Büro liegt das Hauptgebäude der Polizei.“
text: „1947 zogen die Roths ein paar Häuser weiter in eine Erdgeschosswohnung in der Leslie Street 385, und Philip konnte wieder zu Fuß zur Schule gehen: das Hauptgebäude der Weequahic High School lag neben seiner ehemaligen Grundschule in der Chancellor Avenue.“
glosses: zentrales, besonders wichtiges/großes Gebäude einer Reihe von zusammengehörigen Gebäuden
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Haupthaus
Formen: form: das Hauptgebäude
tags: nominative
singular
form: die Hauptgebäude
tags: nominative
plural
form: des Hauptgebäudes
tags: genitive
singular
form: der Hauptgebäude
tags: genitive
plural
form: dem Hauptgebäude
tags: dative
singular
form: den Hauptgebäuden
tags: dative
plural
form: das Hauptgebäude
tags: accusative
singular
form: die Hauptgebäude
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: main building
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: päärakennus
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bâtiment principal
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: edificio principale
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: edifici principal
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: glavna zgrada
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: hoofdgebouw
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: edifício central
lang: Russisch
roman: glavnoe zdanie
sense_index: 1
word: главное здание
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: huvudbyggnad
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: hlavná budova
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: edificio principal
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: hlavní budova
lang: Usbekisch
sense_index: 1
word: bosh bino
Hauptgebäuden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haupt
ge
bäu
den
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯ptɡəˌbɔɪ̯dn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hauptgebäude
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hauptgebäude
tags: dative
form-of
plural
Hauptgebäudes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haupt
ge
bäu
des
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯ptɡəˌbɔɪ̯dəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hauptgebäude
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hauptgebäude
tags: form-of
genitive
singular
magmatische (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mag
ma
ti
sche
Aussprache: ipa: [maˈɡmaːtɪʃə]
rhymes: aːtɪʃə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: magmatisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs magmatisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: magmatisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs magmatisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: magmatisch
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs magmatisch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: magmatisch
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs magmatisch
tags: accusative
form-of
plural
form_of: magmatisch
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs magmatisch
tags: form-of
nominative
singular
form_of: magmatisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs magmatisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: magmatisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs magmatisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: magmatisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs magmatisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: magmatisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs magmatisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
magmatischem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mag
ma
ti
schem
Aussprache: ipa: [maˈɡmaːtɪʃm̩]
rhymes: aːtɪʃm̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: magmatisch
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs magmatisch
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: magmatisch
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs magmatisch
tags: dative
form-of
neuter
singular
magmatischen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mag
ma
ti
schen
Aussprache: ipa: [maˈɡmaːtɪʃn̩]
rhymes: aːtɪʃn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: magmatisch
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs magmatisch
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: magmatisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs magmatisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: magmatisch
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs magmatisch
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: magmatisch
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs magmatisch
tags: dative
form-of
plural
form_of: magmatisch
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs magmatisch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: magmatisch
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs magmatisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: magmatisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs magmatisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: magmatisch
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs magmatisch
tags: form-of
plural
form_of: magmatisch
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs magmatisch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: magmatisch
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs magmatisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: magmatisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs magmatisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: magmatisch
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs magmatisch
tags: form-of
plural
magmatischer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mag
ma
ti
scher
Aussprache: ipa: [maˈɡmaːtɪʃɐ]
rhymes: aːtɪʃɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: magmatisch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs magmatisch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: magmatisch
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs magmatisch
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: magmatisch
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs magmatisch
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: magmatisch
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs magmatisch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: magmatisch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs magmatisch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
magmatisches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mag
ma
ti
sches
Aussprache: ipa: [maˈɡmaːtɪʃəs]
rhymes: aːtɪʃəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: magmatisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs magmatisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: magmatisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs magmatisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: magmatisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs magmatisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: magmatisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs magmatisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
trottend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: trot
tend
Aussprache: ipa: [ˈtʁɔtn̩t]
rhymes: ɔtn̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: trotten
glosses: Partizip Präsens des Verbs trotten
tags: form-of
present
Streiter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Strei
ter
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁaɪ̯tɐ]
rhymes: aɪ̯tɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: mittelhochdeutsch „strīter“, althochdeutsch „strītare“
Bedeutungen: examples: text: „Wenn es also Sympathien für die Streiter von Greenpeace geben sollte, dann werden sie nicht geäußert.“
glosses: Person, die sich mit den ihr zur Verfügung stehenden Mitteln für etwas nachhaltig einsetzt
sense_index: 1
examples: text: Die Truppen erwiesen sich als tapfere Streiter.
glosses: Person, die an einer kriegerischen Auseinandersetzung teilnimmt
sense_index: 2
Formen: form: Streiterin
sense_index: 1, 2
tags: feminine
form: der Streiter
tags: nominative
singular
form: die Streiter
tags: nominative
plural
form: des Streiters
tags: genitive
singular
form: der Streiter
tags: genitive
plural
form: dem Streiter
tags: dative
singular
form: den Streitern
tags: dative
plural
form: den Streiter
tags: accusative
singular
form: die Streiter
tags: accusative
plural
Streitern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Strei
tern
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁaɪ̯tɐn]
rhymes: aɪ̯tɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Streiter
glosses: Dativ Plural des Substantivs Streiter
tags: dative
form-of
plural
Streiters (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Strei
ters
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁaɪ̯tɐs]
rhymes: aɪ̯tɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Streiter
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Streiter
tags: form-of
genitive
singular
Istanbuls (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Is
tan
buls
Aussprache: ipa: [ˈɪstambuːls]
ipa: [isˈtɑnbuls]
raw_tags: türkisch
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Istanbul
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Istanbul
tags: form-of
genitive
singular
Monolatrie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mo
no
la
t
rie
Aussprache: ipa: [monolaˈtʁiː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Herkunft: von griechisch μόνος (monos^☆) ^(→ grc) „einzig“ und λατρεία (latreia^☆) ^(→ grc) „Verehrung“
Bedeutungen: examples: text: In der Religionsgeschichte wird die Monolatrie als Übergangsform vom Polytheismus zum Monotheismus verstanden.
glosses: Verehrung eines einzigen Gottes, ohne die Existenz anderer Götter zu verneinen
sense_index: 1
topics: religion
Synonyme: sense_index: 1
word: Henotheismus
Formen: form: die Monolatrie
tags: nominative
singular
form: der Monolatrie
tags: genitive
singular
form: der Monolatrie
tags: dative
singular
form: die Monolatrie
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: monolatrism
lang: Französisch
sense_index: 1
word: monolâtrie
lang: Französisch
sense_index: 1
word: monolâtrisme
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: monolatrizm
Ausschaffung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aus
schaf
fung
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌʃafʊŋ]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Verlassen sie die Schweiz nicht freiwillig, folgt ihre Ausschaffung mit Rückführungsflügen, die das BfM 2011 wieder aufnehmen will.“
glosses: Vollstreckung der Ausreisepflicht einer Person aus einem Staat
sense_index: 1
tags: Swiss Standard German
Synonyme: raw_tags: in Deutschland
sense_index: 1
word: Abschiebung
Formen: form: die Ausschaffung
tags: nominative
singular
form: die Ausschaffungen
tags: nominative
plural
form: der Ausschaffung
tags: genitive
singular
form: der Ausschaffungen
tags: genitive
plural
form: der Ausschaffung
tags: dative
singular
form: den Ausschaffungen
tags: dative
plural
form: die Ausschaffung
tags: accusative
singular
form: die Ausschaffungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: deportation
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: déportation
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: deportação
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: förpassning
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: deportación