Xenophobie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Xe
no
pho
bie
Aussprache: ipa: [ksenofoˈbiː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Herkunft: Zugrunde liegt griechisch ξένος (xenos^☆) ^(→ grc) „fremd, Fremder“ und griechisch φόβος (phobos^☆) ^(→ grc) „Furcht“
Bedeutungen: examples: text: „Der Film Fritz Langs liefert das Paradigma der unter den Deutschen seit dem Ende des 19. Jahrhunderts um sich greifenden Xenophobie.“
text: „In offene Xenophobie umgeschlagen ist die Stimmung in Italien, das erst in den vergangenen zehn Jahren zum Einwanderungsland wurde.“
text: Dass es sich bei der Xenophobie um den Vorgang der Abwehr eines für unaushaltbar gehaltenen Gefühls handelt, zeigt sich an der Wirkungslosigkeit von Empathie, Aufklärung und guten Gründen.
text: „Die tief verwurzelte Xenophobie der Tongaer war darüber hinaus ein Hindernis für den Tourismus, auf den Tonga seine wirtschaftliche Zukunft bauen wollte.“
glosses: Angst vor oder Abneigung gegenüber Fremden
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Fremdenfeindlichkeit
sense_index: 1
word: Fremdenhass
Formen: form: die Xenophobie
tags: nominative
singular
form: der Xenophobie
tags: genitive
singular
form: der Xenophobie
tags: dative
singular
form: die Xenophobie
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: xenofobie
lang: Albanisch
sense_index: 1
word: ksenofobi
lang: Bulgarisch
roman: ksenofobija
sense_index: 1
tags: feminine
word: ксенофобия
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: fremmedhad
lang: Englisch
sense_index: 1
word: xenophobia
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: ksenofobio
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: ksenofoobia
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: muukalaiskammo
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: ksenofobia
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: xénophobie
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: xenofobia
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: xenofòbia
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ksenofobija
lang: Latein
sense_index: 1
word: xenophobia
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: ksenofobija
lang: Litauisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ksenofobija
lang: Mazedonisch
roman: ksenofobija
sense_index: 1
tags: feminine
word: ксенофобија
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: xenofobie
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
word: fremmedfrykt
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
word: xenofobi
lang: Nynorsk
sense_index: 1
tags: feminine
word: framandfrykt
lang: Nynorsk
sense_index: 1
tags: masculine
word: xenofobi
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ksenofobia
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: xenofobia
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: xenofobie
lang: Russisch
roman: ksenofobija
sense_index: 1
tags: feminine
word: ксенофобия
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: xenofobi
lang: Serbisch
roman: ksenofobija
sense_index: 1
tags: feminine
word: ксенофобија
lang: Serbokroatisch
roman: ksenofobija
sense_index: 1
tags: feminine
word: ксенофобија
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: xenofóbia
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ksenofobija
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ksenofobija
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ksenofobija
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: xenofobia
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: xenofobie
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: kesenofobi
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: yabancı düşmanlığı
lang: Ukrainisch
roman: ksenofobija
sense_index: 1
tags: feminine
word: ксенофобія
lang: Weißrussisch
roman: ksenofobija
sense_index: 1
tags: feminine
word: ксенофобія
lang: Westfriesisch
sense_index: 1
word: frjemdling