cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Kröpelin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Krö
pe
lin
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Kröpelin liegt in Deutschlands Nordosten.
glosses: eine Stadt in Mecklenburg-Vorpommern, Deutschland
sense_index: 1
Formen: form: (das) Kröpelin
tags: nominative
singular
form: des Kröpelin
tags: genitive
singular
form: des Kröpelins
tags: genitive
singular
form: Kröpelins
tags: genitive
singular
form: (dem) Kröpelin
tags: dative
singular
form: (das) Kröpelin
tags: accusative
singular
Kühlungsborn (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Küh
lungs
born
Aussprache: ipa: [ˈkyːlʊŋsˌbɔʁn]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Kühlungsborn liegt in Deutschlands Nordosten.
glosses: eine Stadt in Mecklenburg-Vorpommern, Deutschland
sense_index: 1
Formen: form: (das) Kühlungsborn
tags: nominative
singular
form: des Kühlungsborn
tags: genitive
singular
form: des Kühlungsborns
tags: genitive
singular
form: Kühlungsborns
tags: genitive
singular
form: (dem) Kühlungsborn
tags: dative
singular
form: (das) Kühlungsborn
tags: accusative
singular
Laage (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Laa
ge
Aussprache: ipa: [ˈlaːɡə]
rhymes: aːɡə
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Laage liegt in Deutschlands Nordosten.
glosses: eine Stadt in Mecklenburg-Vorpommern, Deutschland
sense_index: 1
Formen: form: (das) Laage
tags: nominative
singular
form: des Laage
tags: genitive
singular
form: des Laages
tags: genitive
singular
form: Laages
tags: genitive
singular
form: (dem) Laage
tags: dative
singular
form: (das) Laage
tags: accusative
singular
Lassan (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Las
san
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Lassan liegt in Deutschlands Nordosten.
glosses: eine Stadt in Mecklenburg-Vorpommern, Deutschland
sense_index: 1
Formen: form: (das) Lassan
tags: nominative
singular
form: des Lassan
tags: genitive
singular
form: des Lassans
tags: genitive
singular
form: Lassans
tags: genitive
singular
form: (dem) Lassan
tags: dative
singular
form: (das) Lassan
tags: accusative
singular
Lübtheen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lüb
theen
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Lübtheen liegt in Deutschlands Nordosten.
glosses: eine Stadt in Mecklenburg-Vorpommern, Deutschland
sense_index: 1
Formen: form: (das) Lübtheen
tags: nominative
singular
form: des Lübtheen
tags: genitive
singular
form: des Lübtheens
tags: genitive
singular
form: Lübtheens
tags: genitive
singular
form: (dem) Lübtheen
tags: dative
singular
form: (das) Lübtheen
tags: accusative
singular
Lübz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lübz
Aussprache: ipa: [lʏpt͡s]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Lübz liegt in Deutschlands Nordosten.
glosses: eine Stadt in Mecklenburg-Vorpommern, Deutschland
sense_index: 1
Formen: form: (das) Lübz
tags: nominative
singular
form: des Lübz
tags: genitive
singular
form: Lübz’
tags: genitive
singular
form: (dem) Lübz
tags: dative
singular
form: (das) Lübz
tags: accusative
singular
Ludwigslust (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lud
wigs
lust
Aussprache: ipa: [ˌluːtvɪçsˈlʊst]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Ludwigslust liegt in Deutschlands Nordosten.
glosses: eine Stadt in Mecklenburg-Vorpommern, Deutschland
sense_index: 1
Formen: form: (das) Ludwigslust
tags: nominative
singular
form: des Ludwigslust
tags: genitive
singular
form: des Ludwigslusts
tags: genitive
singular
form: Ludwigslusts
tags: genitive
singular
form: (dem) Ludwigslust
tags: dative
singular
form: (das) Ludwigslust
tags: accusative
singular
Malchow (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mal
chow
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Malchow liegt in Deutschlands Nordosten.
glosses: eine Stadt in Mecklenburg-Vorpommern, Deutschland
sense_index: 1
Formen: form: (das) Malchow
tags: nominative
singular
form: des Malchow
tags: genitive
singular
form: des Malchows
tags: genitive
singular
form: Malchows
tags: genitive
singular
form: (dem) Malchow
tags: dative
singular
form: (das) Malchow
tags: accusative
singular
Marlow (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mar
low
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Marlow liegt in Deutschlands Nordosten.
glosses: eine Stadt in Mecklenburg-Vorpommern, Deutschland
sense_index: 1
Formen: form: (das) Marlow
tags: nominative
singular
form: des Marlow
tags: genitive
singular
form: des Marlows
tags: genitive
singular
form: Marlows
tags: genitive
singular
form: (dem) Marlow
tags: dative
singular
form: (das) Marlow
tags: accusative
singular
Mirow (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mi
row
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Mirow liegt in Deutschlands Nordosten.
glosses: eine Stadt in Mecklenburg-Vorpommern, Deutschland
sense_index: 1
Formen: form: (das) Mirow
tags: nominative
singular
form: des Mirow
tags: genitive
singular
form: des Mirows
tags: genitive
singular
form: Mirows
tags: genitive
singular
form: (dem) Mirow
tags: dative
singular
form: (das) Mirow
tags: accusative
singular
Neubukow (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Neu
bu
kow
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Neubukow liegt in Deutschlands Nordosten.
glosses: eine Stadt in Mecklenburg-Vorpommern, Deutschland
sense_index: 1
Formen: form: (das) Neubukow
tags: nominative
singular
form: des Neubukow
tags: genitive
singular
form: des Neubukows
tags: genitive
singular
form: Neubukows
tags: genitive
singular
form: (dem) Neubukow
tags: dative
singular
form: (das) Neubukow
tags: accusative
singular
Neukloster (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Neu
klos
ter
Aussprache: ipa: [nɔɪ̯ˈkloːstɐ]
rhymes: oːstɐ
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Neukloster liegt in Deutschlands Nordosten.
glosses: eine Stadt in Mecklenburg-Vorpommern, Deutschland
sense_index: 1
Formen: form: (das) Neukloster
tags: nominative
singular
form: des Neukloster
tags: genitive
singular
form: des Neuklosters
tags: genitive
singular
form: Neuklosters
tags: genitive
singular
form: (dem) Neukloster
tags: dative
singular
form: (das) Neukloster
tags: accusative
singular
Neustrelitz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Neu
stre
litz
Aussprache: ipa: [nɔɪ̯ˈʃtʁeːlɪt͡s]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Neustrelitz liegt in Deutschlands Nordosten.
glosses: eine Stadt in Mecklenburg-Vorpommern, Deutschland
sense_index: 1
Formen: form: NZ
raw_tags: Kfz-Kennzeichen, historisch
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: (das) Neustrelitz
tags: nominative
singular
form: des Neustrelitz
tags: genitive
singular
form: Neustrelitz’
tags: genitive
singular
form: (dem) Neustrelitz
tags: dative
singular
form: (das) Neustrelitz
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Esperanto
sense_index: 1
word: Novŝtrelico
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Neustrelitz
Parchim (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Par
chim
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Parchim liegt in Deutschlands Nordosten.
glosses: eine Stadt in Mecklenburg-Vorpommern, Deutschland
sense_index: 1
Formen: form: (das) Parchim
tags: nominative
singular
form: des Parchim
tags: genitive
singular
form: des Parchims
tags: genitive
singular
form: Parchims
tags: genitive
singular
form: (dem) Parchim
tags: dative
singular
form: (das) Parchim
tags: accusative
singular
Pasewalk (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
se
walk
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Pasewalk liegt in Deutschlands Nordosten.
glosses: eine Stadt in Mecklenburg-Vorpommern, Deutschland
sense_index: 1
Formen: form: (das) Pasewalk
tags: nominative
singular
form: des Pasewalk
tags: genitive
singular
form: des Pasewalks
tags: genitive
singular
form: Pasewalks
tags: genitive
singular
form: (dem) Pasewalk
tags: dative
singular
form: (das) Pasewalk
tags: accusative
singular
Penkun (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pen
kun
Aussprache: ipa: [pɛnˈkuːn]
rhymes: uːn
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Penkun liegt in Deutschlands Nordosten.
glosses: eine Stadt in Mecklenburg-Vorpommern, Deutschland
sense_index: 1
Formen: form: (das) Penkun
tags: nominative
singular
form: des Penkun
tags: genitive
singular
form: des Penkuns
tags: genitive
singular
form: Penkuns
tags: genitive
singular
form: (dem) Penkun
tags: dative
singular
form: (das) Penkun
tags: accusative
singular
Penzlin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Penz
lin
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Penzlin liegt in Deutschlands Nordosten.
glosses: eine Stadt in Mecklenburg-Vorpommern, Deutschland
sense_index: 1
Formen: form: (das) Penzlin
tags: nominative
singular
form: des Penzlin
tags: genitive
singular
form: des Penzlins
tags: genitive
singular
form: Penzlins
tags: genitive
singular
form: (dem) Penzlin
tags: dative
singular
form: (das) Penzlin
tags: accusative
singular
Plau (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Plau
Aussprache: ipa: [plaʊ̯]
rhymes: aʊ̯
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Plau liegt in Deutschlands Nordosten.
glosses: eine Stadt in Mecklenburg-Vorpommern, Deutschland
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Plau am See
Formen: form: (das) Plau
tags: nominative
singular
form: des Plau
tags: genitive
singular
form: des Plaus
tags: genitive
singular
form: Plaus
tags: genitive
singular
form: (dem) Plau
tags: dative
singular
form: (das) Plau
tags: accusative
singular
Putbus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Put
bus
Aussprache: ipa: [ˈpʊtbʊs]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Putbus liegt in Deutschlands Nordosten.
glosses: eine Stadt in Mecklenburg-Vorpommern, Deutschland
sense_index: 1
Formen: form: (das) Putbus
tags: nominative
singular
form: des Putbus
tags: genitive
singular
form: Putbus’
tags: genitive
singular
form: (dem) Putbus
tags: dative
singular
form: (das) Putbus
tags: accusative
singular
Rehna (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Reh
na
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Rehna liegt in Deutschlands Nordosten.
glosses: eine Stadt in Mecklenburg-Vorpommern, Deutschland
sense_index: 1
Formen: form: (das) Rehna
tags: nominative
singular
form: des Rehna
tags: genitive
singular
form: des Rehnas
tags: genitive
singular
form: Rehnas
tags: genitive
singular
form: (dem) Rehna
tags: dative
singular
form: (das) Rehna
tags: accusative
singular
Rerik (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
rik
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Rerik liegt in Deutschlands Nordosten.
glosses: eine Stadt in Mecklenburg-Vorpommern, Deutschland
sense_index: 1
Formen: form: (das) Rerik
tags: nominative
singular
form: des Rerik
tags: genitive
singular
form: des Reriks
tags: genitive
singular
form: Reriks
tags: genitive
singular
form: (dem) Rerik
tags: dative
singular
form: (das) Rerik
tags: accusative
singular
Ribnitz-Damgarten (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rib
nitz-Dam
gar
ten
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Ribnitz-Damgarten liegt in Deutschlands Nordosten.
glosses: eine Stadt in Mecklenburg-Vorpommern, Deutschland
sense_index: 1
Formen: form: (das) Ribnitz-Damgarten
tags: nominative
singular
form: des Ribnitz-Damgarten
tags: genitive
singular
form: des Ribnitz-Damgartens
tags: genitive
singular
form: Ribnitz-Damgartens
tags: genitive
singular
form: (dem) Ribnitz-Damgarten
tags: dative
singular
form: (das) Ribnitz-Damgarten
tags: accusative
singular
Richtenberg (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rich
ten
berg
Aussprache: ipa: [ˈʁɪçtn̩ˌbɛʁk]
rhymes: ɪçtn̩bɛʁk
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Richtenberg liegt in Deutschlands Nordosten.
glosses: eine Stadt in Mecklenburg-Vorpommern, Deutschland
sense_index: 1
Formen: form: (das) Richtenberg
tags: nominative
singular
form: des Richtenberg
tags: genitive
singular
form: des Richtenbergs
tags: genitive
singular
form: Richtenbergs
tags: genitive
singular
form: (dem) Richtenberg
tags: dative
singular
form: (das) Richtenberg
tags: accusative
singular
Röbel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rö
bel
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Röbel liegt in Deutschlands Nordosten.
glosses: eine Stadt in Mecklenburg-Vorpommern, Deutschland
sense_index: 1
Formen: form: (das) Röbel
tags: nominative
singular
form: des Röbel
tags: genitive
singular
form: des Röbels
tags: genitive
singular
form: Röbels
tags: genitive
singular
form: (dem) Röbel
tags: dative
singular
form: (das) Röbel
tags: accusative
singular
Sassnitz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sass
nitz
Aussprache: ipa: [ˈzasnɪt͡s]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Sassnitz liegt in Deutschlands Nordosten.
glosses: eine Stadt in Mecklenburg-Vorpommern, Deutschland
sense_index: 1
Formen: form: Saßnitz
tags: obsolete
form: (das) Sassnitz
tags: nominative
singular
form: des Sassnitz
tags: genitive
singular
form: Sassnitz’
tags: genitive
singular
form: (dem) Sassnitz
tags: dative
singular
form: (das) Sassnitz
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Polabisch
sense_index: 1
word: Saszins
Schönberg (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schön
berg
Aussprache: ipa: [ˈʃøːnˌbɛʁk]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Schönberg liegt in Deutschlands Nordosten.
glosses: eine Stadt in Mecklenburg-Vorpommern, Deutschland
sense_index: 1
Formen: form: (das) Schönberg
tags: nominative
singular
form: des Schönberg
tags: genitive
singular
form: des Schönbergs
tags: genitive
singular
form: Schönbergs
tags: genitive
singular
form: (dem) Schönberg
tags: dative
singular
form: (das) Schönberg
tags: accusative
singular
Schwaan (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schwaan
Aussprache: ipa: [ʃvaːn]
rhymes: aːn
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Schwaan liegt in Deutschlands Nordosten.
glosses: eine Stadt in Mecklenburg-Vorpommern, Deutschland
sense_index: 1
Formen: form: (das) Schwaan
tags: nominative
singular
form: des Schwaan
tags: genitive
singular
form: des Schwaans
tags: genitive
singular
form: Schwaans
tags: genitive
singular
form: (dem) Schwaan
tags: dative
singular
form: (das) Schwaan
tags: accusative
singular
Sternberg (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stern
berg
Aussprache: ipa: [ˈʃtɛʁnˌbɛʁk]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Sternberg liegt in Deutschlands Nordosten.
glosses: eine Stadt in Mecklenburg-Vorpommern, Deutschland
sense_index: 1
Formen: form: (das) Sternberg
tags: nominative
singular
form: des Sternberg
tags: genitive
singular
form: des Sternbergs
tags: genitive
singular
form: Sternbergs
tags: genitive
singular
form: (dem) Sternberg
tags: dative
singular
form: (das) Sternberg
tags: accusative
singular
Tessin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tes
sin
Aussprache: ipa: [tɛˈsiːn]
rhymes: iːn
Grammatik: neuter
Herkunft: Der Kanton Tessin hat seinen Namen im 19. Jahrhundert vom Fluss Tessin erhalten, der durch das Tessin fließt.
Bedeutungen: examples: text: Der Kanton Tessin liegt im Süden der Schweiz.
text: Wir besuchen bald Tante Ursina im Tessin.
text: „FDP-Kantonalpräsident Walter Gianora betont, die guten politischen Kräfte sollten hinter Carobbio stehen, denn dies geschehe im Interesse des ganzen Tessins […]“.
text: „Im Tessin hat FDP-Parteipräsident Fulvio Pelli hat die Wiederwahl in den Nationalrat knapp geschafft.“
text: „Man neigt dazu, im Tessin vor lauter Romanik und Barock die Renaissance zu übersehen.“
text: „Der einzige Kanton, der das Phänomen mittels einer Befragung zu quantifizieren versucht hat, ist das Tessin.“
text: „Es fällt einem schwer zu glauben, dass sich bloss einen Steinwurf von der Ausfahrt Chiasso entfernt eine der schönsten Naturlandschaften des Tessins erstreckt, die Gole della Breggia.“
glosses: italienischsprachiger Kanton der Schweiz
sense_index: 1
Formen: form: TI
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: das Tessin
tags: nominative
singular
form: des Tessins
tags: genitive
singular
form: dem Tessin
tags: dative
singular
form: das Tessin
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
word: Tičino
lang: Bulgarisch
roman: Tičino
sense_index: 1
word: Тичино
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: Ticino
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Ticino
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: Tiĉino
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Tessin
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Ticino
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: Ticino
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: Tičīno
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: Tičinas
lang: Mazedonisch
roman: Tičino
sense_index: 1
tags: masculine
word: Тичино
lang: Rätoromanisch
sense_index: 1
word: Tessin
lang: Russisch
roman: Tičino
sense_index: 1
word: Тичино
lang: Serbisch
roman: Tičino
sense_index: 1
tags: masculine
word: Тичино
lang: Serbokroatisch
roman: Tičino
sense_index: 1
tags: masculine
word: Тичино
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: Ticino
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: Ticino
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
word: Ticino
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: Ticino
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: Ticino
lang: Ukrainisch
roman: Tičyno
sense_index: 1
word: Тічино
lang: Weißrussisch
roman: Tyčyna
sense_index: 1
word: Тычына
Tessin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tes
sin
Aussprache: ipa: [tɛˈsiːn]
rhymes: iːn
Grammatik: masculine
Herkunft: Der Fluss Tessin wurde in der Antike Ticinus genannt. Zur Herkunft der griechischen Form Tikinos wird nun vermutet, dass sie von der Wurzel teq- ‚fliehen, laufen; fließen‘ abstamme. Dieser Ansatz wird aber deswegen in Zweifel gezogen, weil sich anstelle von Tessin dann eher Formen wie Texin, Teksin oder Teggsin ergeben haben dürften und weil es bei einer solchen Etymologie viel mehr Flüsse des Namens Tessin geben müsste als dies tatsächlich der Fall ist. Wie die Silbe tik- in Ticinus erklärt werden kann, ist bislang unklar geblieben. In Bezug auf andere Gewässer wurde die Silbe an das altindische देही (dehī-) ^(→ sa) ‚Wall, Damm‘ und das altgriechische τεῖχος (teichos^☆) ^(→ grc) ‚Mauer, Festung, Wall‘ angeschlossen, so dass die Gewässer als solche angesehen werden können, deren Ufer mit Dämmen versehen wurden. Diese Deutung lässt sich aber wohl nicht auf den Tessin übertragen. Mit letzter Sicherheit lässt sich die Herkunft des Flussnamens somit nicht klären, doch gibt es eine Theorie, mit der er sich vortrefflich deuten ließe: Wenn man Tessin aus Das-kinos oder Tas-kinos ‚der überlange See‘ rekonstruiert, wäre die erste Silbe balkanischen Ursprungs und ginge auf daxa ‚Meer, See‘ zurück, ein möglicherweise illyrisches Wort. Der zweite Teil kinos wäre an das altgriechische ἐκεῖνος (ekeinos^☆) ^(→ grc) ‚jener‘ und das keltische ceno ‚jenseits, lang, entlegen‘ anzuschließen.
Bedeutungen: examples: text: Wir spazierten an den Ufern des Tessins.
glosses: linker Nebenfluss des Po, der von der Schweiz nach Norditalien fließt und dabei den Lago Maggiore durchquert
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Ticino
Formen: form: der Tessin
tags: nominative
singular
form: des Tessins
tags: genitive
singular
form: dem Tessin
tags: dative
singular
form: den Tessin
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: Tičino
sense_index: 1
word: Тичино
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: Ticino
lang: Emilianisch
sense_index: 1
word: Tizén
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Ticino
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Ticino
lang: Latein
sense_index: 1
word: Ticinus
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: Tičinas
lang: Lombardisch
sense_index: 1
word: Tisin
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: Ticino
lang: Russisch
roman: Tičino
sense_index: 1
word: Тичино
lang: Sizilianisch
sense_index: 1
word: Ticinu
lang: Ukrainisch
roman: Tičino
sense_index: 1
word: Тічіно
lang: Weißrussisch
roman: Tyčyna
sense_index: 1
word: Тычына
Tessin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tes
sin
Aussprache: ipa: [tɛˈsiːn]
rhymes: iːn
Grammatik: neuter
Herkunft: Es wird vermutet, dass Tessin auf das altpolabische *Těšin zurückgeht, das von einem Personennamen *Těš oder *Těša abstammt.
Bedeutungen: examples: text: Tessin liegt in Deutschlands Nordosten.
text: Ich bin in Tessin geboren.
text: Ich habe in Tessin meinen Urlaub verbracht.
text: Nach Tessin führen viele Wege.
glosses: Stadt im Landkreis Rostock, Mecklenburg-Vorpommern, Deutschland
sense_index: 1
examples: text: Ich bin in Tessin geboren.
text: Ich habe in Tessin meinen Urlaub verbracht.
text: Nach Tessin führen viele Wege.
glosses: Gemeinde im Landkreis Ludwigslust-Parchim, Mecklenburg-Vorpommern, D
sense_index: 2
examples: text: Ich bin in Tessin geboren.
text: Ich habe in Tessin meinen Urlaub verbracht.
text: Nach Tessin führen viele Wege.
glosses: Ortsteil von Kuhlen-Wendorf im Landkreis Ludwigslust-Parchim, Mecklenburg-Vorpommern, D
sense_index: 3
examples: text: Ich bin in Tessin geboren.
text: Ich habe in Tessin meinen Urlaub verbracht.
text: Nach Tessin führen viele Wege.
glosses: Ortsteil von Wittendörp im Landkreis Ludwigslust-Parchim, Mecklenburg-Vorpommern, D
sense_index: 4
examples: text: Ich bin in Tessin geboren.
text: Ich habe in Tessin meinen Urlaub verbracht.
text: Nach Tessin führen viele Wege.
glosses: deutsche Bezeichnung eines Dorfes in der Woiwodschaft Westpommern, Polen; Cieszyn
sense_index: 5
Formen: form: (das) Tessin
tags: nominative
singular
form: des Tessin
tags: genitive
singular
form: des Tessins
tags: genitive
singular
form: Tessins
tags: genitive
singular
form: (dem) Tessin
tags: dative
singular
form: (das) Tessin
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Russisch
roman: Tessin
sense_index: 1
word: Тессин
lang: Serbisch
roman: Tesin
sense_index: 1
word: Тесин
Tessin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tes
sin
Aussprache: ipa: [tɛˈsiːn]
rhymes: iːn
Grammatik: feminine
masculine
Herkunft: Der Familienname Tessin leitet sich von dem in Mecklenburg und Pommern mehrfach vorkommenden Ortsnamen Tessin ab.
Bedeutungen: examples: text: Hast du schon mit den Tessins besprochen, wann die Geburtstagsfeier stattfinden soll?
text: Frau Tessin befindet sich derzeit auf einer Bohrinsel im Atlantik.
text: Stimmt es, dass der alte Tessin ein neues Hüftgelenk hat?
text: Gertrud rief ihrer Freundin Jutta über die Straße zu: „Hallo Tessin! Lange nicht gesehen!“
text: Tessins neuestes Hobby ist das Laubsägen.
text: Herrn Tessins Karriere ist ins Stocken geraten.
glosses: deutschsprachiger Familienname, Nachname
sense_index: 1
Formen: form: T.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: der Tessin
tags: nominative
singular
masculine
form: die Tessin
tags: nominative
singular
feminine
form: die Tessins
tags: nominative
plural
form: des Tessin
tags: genitive
singular
masculine
form: des Tessins
tags: genitive
singular
masculine
form: Tessins
tags: genitive
singular
masculine
form: der Tessin
tags: genitive
singular
feminine
form: der Tessins
tags: genitive
plural
form: dem Tessin
tags: dative
singular
masculine
form: der Tessin
tags: dative
singular
feminine
form: den Tessins
tags: dative
plural
form: den Tessin
tags: accusative
singular
masculine
form: die Tessin
tags: accusative
singular
feminine
form: die Tessins
tags: accusative
plural
Teterow (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Te
te
row
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Teterow liegt in Deutschlands Nordosten.
glosses: eine Stadt in Mecklenburg-Vorpommern, Deutschland
sense_index: 1
Formen: form: (das) Teterow
tags: nominative
singular
form: des Teterow
tags: genitive
singular
form: des Teterows
tags: genitive
singular
form: Teterows
tags: genitive
singular
form: (dem) Teterow
tags: dative
singular
form: (das) Teterow
tags: accusative
singular
Torgelow (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tor
ge
low
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Torgelow liegt in Deutschlands Nordosten.
glosses: eine Stadt in Mecklenburg-Vorpommern, Deutschland
sense_index: 1
Formen: form: (das) Torgelow
tags: nominative
singular
form: des Torgelow
tags: genitive
singular
form: des Torgelows
tags: genitive
singular
form: Torgelows
tags: genitive
singular
form: (dem) Torgelow
tags: dative
singular
form: (das) Torgelow
tags: accusative
singular