nautisch (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: nau
tisch
Aussprache: ipa: [ˈnaʊ̯tɪʃ]
Herkunft: von lateinisch nauticus ^(→ la), über altgriechisch ναυτικός (nautikos^☆) ^(→ grc) „zur Seefahrt gehörend“, abgeleitet von ναῦς (naus^☆) ^(→ grc) „Schiff“
Bedeutungen: examples: text: Es gibt zu wenig Bewerber mit nautischem Patent bei der Wasserschutzpolizei.
text: Die 26-Jährige ist eine von 87 Offizierinnen in der deutschen Schifffahrt - bei 1314 nautischen Offizieren insgesamt.
text: Vertikal muss die Flugsicherung bei Start und Landung einen Abstand von drei nautischen Meilen, also rund fünf Kilometer sicherstellen.
glosses: die Nautik betreffend, zur Nautik gehörend, auf der Nautik beruhend
raw_tags: Seewesen
sense_index: 1
Formen: form: nautisch
tags: positive
form: nautischer
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: nautische
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: nautisches
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: nautische
tags: positive
nominative
strong
plural
form: nautischen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: nautischer
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: nautischen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: nautischer
tags: positive
genitive
strong
plural
form: nautischem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: nautischer
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: nautischem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: nautischen
tags: positive
dative
strong
plural
form: nautischen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: nautische
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: nautisches
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: nautische
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der nautische
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die nautische
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das nautische
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die nautischen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des nautischen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der nautischen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des nautischen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der nautischen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem nautischen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der nautischen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem nautischen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den nautischen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den nautischen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die nautische
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das nautische
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die nautischen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein nautischer
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine nautische
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein nautisches
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) nautischen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines nautischen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer nautischen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines nautischen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) nautischen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem nautischen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer nautischen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem nautischen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) nautischen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen nautischen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine nautische
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein nautisches
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) nautischen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist nautisch
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist nautisch
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist nautisch
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind nautisch
tags: positive
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Chinesisch
roman: hánghǎi
sense_index: 1
word: 航海
lang: Englisch
sense_index: 1
word: nautical
lang: Englisch
raw_tags: adverbiell
sense_index: 1
word: nautically
lang: Englisch
raw_tags: Instrument
sense_index: 1
word: navigational
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: naŭtika
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: nautique
lang: Griechisch (Neu-)
roman: naftikos
sense_index: 1
word: ναυτικός
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: nautico
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: nautica
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: nautički
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: pomorski
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: nautisch
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
word: nautic
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: nautyczny
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: żeglarski
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: náutico
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: náutica
lang: Russisch
roman: navigacionnyj
sense_index: 1
word: навигационный
lang: Russisch
roman: morechodnyj
sense_index: 1
word: мореходный
lang: Russisch
roman: šturmanskij
sense_index: 1
word: штурманский
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: nautisk
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: nautický
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: plavebný
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: navtičen
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: náutico
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: náutica
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: nautický
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: plavební