Bundesrepublik (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bun
des
re
pu
b
lik
Aussprache: ipa: [ˈbʊndəsʁepuˌbliːk]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Bund und Republik sowie dem Fugenelement -es
Bedeutungen: examples: text: Typische Bundesrepubliken sind Deutschland, Österreich und die USA.
glosses: Regierungsform, die auf einen Zusammenschluss teilsouveräner Staaten beruht
sense_index: 1
examples: text: Die Bundesrepublik wird sich nicht am Krieg beteiligen.
text: „Am 1. November […] hatte die DDR wieder visafreie Reisen in die ČSSR zugelassen; zwei Tage später hatte sie der Öffnung der tschechoslowakischen Grenze zur Bundesrepublik für Bürger der DDR zugestimmt.“
text: „Er sollte auf den Straßen und Plätzen der Bundesrepublik zu großen spontanen Kundgebungen der jungen Menschen und des offenen Bürgertums für einen Neubeginn der verkrusteten Gesellschaft der Bundesrepublik führen.“
text: „Ich versöhnte mich mit der Bundesrepublik, sie war nun einmal mein Land.“
text: „Aber es gab nun mal das deutsche Preußen, von dessen historischen Umfängen heute nur noch ein kleiner Teil zur Bundesrepublik gehört.“
glosses: Bundesrepublik Deutschland
raw_tags: kurz
sense_index: 2
tags: no-plural
Synonyme: sense_index: 2
word: Deutschland
Formen: form: BRD
sense_index: 2
tags: abbreviation
form: die Bundesrepublik
tags: nominative
singular
form: die Bundesrepubliken
tags: nominative
plural
form: der Bundesrepublik
tags: genitive
singular
form: der Bundesrepubliken
tags: genitive
plural
form: der Bundesrepublik
tags: dative
singular
form: den Bundesrepubliken
tags: dative
plural
form: die Bundesrepublik
tags: accusative
singular
form: die Bundesrepubliken
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: federalna republika
sense_index: 1
word: федерална република
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: forbundsrepublik
lang: Englisch
sense_index: 1
word: federal republic
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: liitvabariik
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: liittotasavalta
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: république fédérale
lang: Georgisch
roman: pederatsiuli resp'ublik'a
sense_index: 1
word: ფედერაციული რესპუბლიკა
lang: Georgisch
roman: pederaluri resp'ublik'a
sense_index: 1
word: ფედერალური რესპუბლიკა
lang: Griechisch (Neu-)
roman: Omospondiakí Dimokratía
sense_index: 1
tags: feminine
word: Ομοσπονδιακή Δημοκρατία
lang: Griechisch (Neu-)
roman: omospondiakí dimokratía
sense_index: 1
tags: feminine
word: ομοσπονδιακή δημοκρατία
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: sambandslýðveldi
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: repubblica federale
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: savezna republika
lang: Latein
sense_index: 1
word: respublica foederalis
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: federatīva republika
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: bondsrepubliek
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: federale republiek
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: forbundsrepublikk
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: republika federalna
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: república federal
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: republică federală
lang: Russisch
roman: federativnaja respublika
sense_index: 1
tags: feminine
word: федеративная республика
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: förbundsrepublik
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: spolková republika
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: república federal
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: spolková republika
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: federal cumhuriyet
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: szövetségi köztársaság
lang: Französisch
sense_index: 2
word: République fédérale d'Allemagne
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: förbundsrepublik