Asien (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Asi
en
Aussprache: ipa: [ˈaːzi̯ən]
rhymes: aːzi̯ən
Grammatik: neuter
Herkunft: über das griechische Wort Ἀσία (Asia^☆) ^(→ grc) ins Deutsche gekommen; vielleicht vom assyrischen Wort asu „steigen“; das Wort wird in diesem Sinn als „Land der aufgehenden Sonne“ gedeutet; vergleiche hierzu auch die Wortherkunft von Orient
Bedeutungen: examples: text: „Bisher gab es sechs Staats- und Regierungschefinnen in Asien, wobei Sirimavo Bandaranaike und Indira Gandhi die ersten beiden Premierministerinnen weltweit waren.“
text: „Im Mittelpunkt der Geschichte und der Völker Asiens standen natürlich die Mongolen und insbesondere das Reich des Großkhans Khubilai, in dessen Diensten Marco Polo nach seinen Angaben als Berichterstatter tätig war.“
text: „Es gibt das Asien nicht mehr, das auch ich einst gesehen hatte und das jahrhundertelang das Ziel derer war, die die Fernsehnsucht hinaustrieb, Abenteuer zu erleben …“
text: „Natürlich gehört Indien zu Asien.“
text: „Europa und Asien fasst man oft als Eurasien mit 54 Millionen km² zusammen.“
text: „Die großen Reiche Asiens – die Osmanen, Perser, Moguln und Chinesen – bekamen sehr bald mit, dass die Europäer einen neuen Kontinent entdeckt hatten.“
glosses: der größte Kontinent der Erde; bildet zusammen mit Europa den Großkontinent Eurasien
sense_index: 1
Formen: form: (das) Asien
tags: nominative
singular
form: des Asien
tags: genitive
singular
form: des Asiens
tags: genitive
singular
form: Asiens
tags: genitive
singular
form: (dem) Asien
tags: dative
singular
form: (das) Asien
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: Asië
lang: Albanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Azi
lang: Altgriechisch
roman: Asia
sense_index: 1
tags: feminine
word: Ἀσία
lang: Amharisch
roman: ʾəsya
sense_index: 1
word: እስያ
lang: Arabisch
roman: Asijā
sense_index: 1
word: آسيا
lang: Aragonesisch
sense_index: 1
word: Asia
lang: Aramäisch
sense_index: 1
word: ܐܨܝܐ
lang: Armenisch
roman: Asia
sense_index: 1
word: Ասիա
lang: Aserbaidschanisch
sense_index: 1
word: Asiya
lang: Assamesisch
roman: esia
sense_index: 1
word: এছিয়া
lang: Asturisch
sense_index: 1
word: Asia
lang: Aymara
sense_index: 1
word: Asya
lang: Bambara
sense_index: 1
word: Asia
lang: Baschkirisch
roman: Aziâ
sense_index: 1
word: Азия
lang: Baskisch
sense_index: 1
word: Asia
lang: Bengalisch
roman: Eśijā
sense_index: 1
word: এশিয়া
lang: Birmanisch
sense_index: 1
word: အာရ္ဟတိုက္
lang: Birmanisch
sense_index: 1
word: အာရှ
lang: Bislama
sense_index: 1
word: Esia
lang: Bosnisch
roman: Azija
sense_index: 1
tags: feminine
word: Азија
lang: Bretonisch
sense_index: 1
word: Azia
lang: Bulgarisch
roman: Azija
sense_index: 1
word: Азия
lang: Cebuano
sense_index: 1
word: Asya
lang: Chamorro
sense_index: 1
word: Asia
lang: Cherokee
sense_index: 1
word: ᎠᏏᎠ
lang: Chichewa
sense_index: 1
word: Asia
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: Yàzhōu
sense_index: 1
word: 亞洲
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: Yàzhōu
sense_index: 1
word: 亚洲
lang: Min Nan
sense_index: 1
word: A-chiu
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: Asien
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Asia
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: Azio
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: Aasia
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: Asia
lang: Fidschi
sense_index: 1
word: Esia
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: Aasia
lang: Frankoprovenzalisch
sense_index: 1
word: Asia
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: l'Asie
lang: Französisch
raw_tags: Normannisch
sense_index: 1
word: Âsie
lang: Friaulisch
sense_index: 1
word: Asie
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: Asia
lang: Georgisch
roman: azia
sense_index: 1
word: აზია
lang: Griechisch (Neu-)
roman: Asía
sense_index: 1
tags: feminine
word: Ασία
lang: Grönländisch
sense_index: 1
word: Asia
lang: Guaraní
sense_index: 1
word: Ásia
lang: Gujarati
roman: Eśijā
sense_index: 1
word: એશિયા
lang: Haitianisch
sense_index: 1
word: Azi
lang: Hausa
sense_index: 1
word: Asiya
lang: Hawaiianisch
sense_index: 1
word: ʻĀkia
lang: Hebräisch
roman: Asia
sense_index: 1
tags: neuter
word: אסיה
lang: Hindi
roman: Eśijā
sense_index: 1
word: एशिया
lang: Ido
sense_index: 1
word: Azia
lang: Igbo
sense_index: 1
word: Asia
lang: Ilokano
sense_index: 1
word: Asia
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: Asia
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: Asia
lang: Inuktitut
roman: asiia
sense_index: 1
word: ᐊᓰᐊ
lang: Irisch
sense_index: 1
word: an Áise
lang: isiXhosa
sense_index: 1
word: i-Eshiya
lang: isiZulu
sense_index: 1
word: i-Eshiya
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: Asía
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Asia
lang: Jakutisch
roman: Aziâ
sense_index: 1
word: Азия
lang: Japanisch
roman: Ajia
sense_index: 1
word: アジア
lang: Jiddisch
roman: Azye
sense_index: 1
word: אַזיע
lang: Kannada
roman: ēṣjā
sense_index: 1
word: ಏಷ್ಯಾ
lang: Kapampangan
sense_index: 1
word: Asia
lang: Kasachisch
roman: Aziâ
sense_index: 1
word: Азия
lang: Kaschubisch
sense_index: 1
word: Azëjô
lang: Kashmiri
sense_index: 1
word: ایشیا
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: Àsia
lang: Khmer
roman: Asie
sense_index: 1
word: អាស៊ី
lang: Kikongo
sense_index: 1
word: Azia
lang: Kinyarwanda
sense_index: 1
word: Aziya
lang: Kirgisisch
roman: Aziâ
sense_index: 1
word: Азия
lang: Komi
roman: Aziâ
sense_index: 1
word: Азия
lang: Koreanisch
roman: ashia
sense_index: 1
word: 아시아
lang: Kornisch
sense_index: 1
word: Asi
lang: Korsisch
sense_index: 1
word: Asia
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: Azija
lang: Kurmandschi
raw_tags: Kurmanji
sense_index: 1
word: Asya
lang: Ladinisch
sense_index: 1
word: l'·Asia
lang: Laotisch
roman: ā sī
sense_index: 1
word: ອາຊີ
lang: Latein
sense_index: 1
word: Asia
lang: Lettisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Āzija
lang: Limburgisch
sense_index: 1
word: Azië
lang: Lingala
sense_index: 1
word: Azía
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: Azija
lang: Lojban
sense_index: 1
word: zdotu'a
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
word: Asien
lang: Madagassisch
sense_index: 1
word: Azia
lang: Malaiisch
sense_index: 1
word: Asia
lang: Malayalam
roman: ēṣja
sense_index: 1
word: ഏഷ്യ
lang: Maltesisch
sense_index: 1
word: Asja
lang: Manx
sense_index: 1
word: Yn Aishey
lang: Maori
sense_index: 1
word: Āhia
lang: Marathi
roman: āśijā
sense_index: 1
word: आशिया
lang: Mazedonisch
roman: Azija
sense_index: 1
tags: feminine
word: Азија
lang: Mongolisch
roman: Azi
sense_index: 1
word: Ази
lang: Neapolitanisch
sense_index: 1
word: Asia
lang: Nepalesisch
roman: Eśijā
sense_index: 1
word: एशिया
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
word: Asien
lang: Plautdietsch
sense_index: 1
word: Asien
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Azië
lang: Nordsamisch
sense_index: 1
word: Ásia
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: Asia
lang: Novial
sense_index: 1
word: Asia
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
word: Asia
lang: Oriya
roman: esia
sense_index: 1
word: ଏସିଆ
lang: Oromo
sense_index: 1
word: Eeshiyaa
lang: Ossetisch
roman: Azi
sense_index: 1
word: Ази
lang: Pandschabi
roman: eśīā
sense_index: 1
word: ਏਸ਼ੀਆ
lang: Paschtu
sense_index: 1
tags: feminine
word: آسيا
lang: Persisch
roman: Âsijâ
sense_index: 1
word: آسیا
lang: Persisch
sense_index: 1
word: قاره ئ آسیا
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Azja
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Ásia
lang: Quechua
sense_index: 1
word: Asya
lang: Rätoromanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Asia
lang: Romani
sense_index: 1
word: Asia
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: Asia
lang: Rumänisch
raw_tags: Transnistrien
roman: Asija
sense_index: 1
word: Асия
lang: Russisch
roman: Azija
sense_index: 1
tags: feminine
word: Азия
lang: Samoanisch
sense_index: 1
word: Asia
lang: Sanskrit
roman: Eśijā
sense_index: 1
word: एशिया
lang: Saterfriesisch
sense_index: 1
word: Aasje
lang: Schottisch-Gälisch
sense_index: 1
word: Àisia
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Asien
lang: Serbisch
roman: Azija
sense_index: 1
tags: feminine
word: Азија
lang: Serbokroatisch
roman: Azija
sense_index: 1
tags: feminine
word: Азија
lang: Sesotho
sense_index: 1
word: Asia
lang: Shona
sense_index: 1
word: Ezhiya
lang: Sindhi
sense_index: 1
word: ايشيا
lang: Singhalesisch
sense_index: 1
word: ආසියාව
lang: Sizilianisch
sense_index: 1
word: Asia
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: Ázia
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: Azija
lang: Somalisch
sense_index: 1
word: Aasiya
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Azija
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Azija
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Asia
lang: Sranantongo
sense_index: 1
word: Asi
lang: Suaheli
sense_index: 1
word: Asia
lang: Sundanesisch
sense_index: 1
word: Asia
lang: Tadschikisch
roman: Osië
sense_index: 1
word: Осиё
lang: Tagalog
sense_index: 1
word: Asya
lang: Tahitianisch
sense_index: 1
word: ’Ātia
lang: Tamil
roman: Ācijā
sense_index: 1
word: ஆசியா
lang: Tatarisch
roman: Aziâ
sense_index: 1
word: Азия
lang: Telugu
roman: āsijā
sense_index: 1
word: ఆసియా
lang: Tetum
sense_index: 1
word: Ázia
lang: Thai
roman: táwêep aychia
sense_index: 1
word: ทวีปเอเชีย
lang: Tibetisch
sense_index: 1
word: ཡ་ཀྲོའུ་གླིང་
lang: Tok Pisin
sense_index: 1
word: Asia
lang: Tongaisch
sense_index: 1
word: ʻĒsia
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: Asie
lang: Tschetschenisch
roman: Azi
sense_index: 1
word: Ази
lang: Tschuwaschisch
roman: Azi
sense_index: 1
word: Ази
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: Asya
lang: Turkmenisch
sense_index: 1
word: Aziýa
lang: Tuwinisch
roman: Aziâ
sense_index: 1
word: Азия
lang: Uigurisch
roman: asija
sense_index: 1
word: ئاسىيا
lang: Ukrainisch
roman: Azija
sense_index: 1
word: Азія
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: Ázsia
lang: Urdu
roman: ešijā
sense_index: 1
word: ایشیا
lang: Usbekisch
sense_index: 1
word: Osiyo
lang: Vietnamesisch
roman: 州亞
sense_index: 1
word: Châu Á
lang: Volapük
sense_index: 1
word: Siyop
lang: Walisisch
sense_index: 1
word: Asia
lang: Wallonisch
sense_index: 1
word: Azeye
lang: Waray
sense_index: 1
word: Asya
lang: Weißrussisch
roman: Azija
sense_index: 1
word: Азія
lang: Westfriesisch
sense_index: 1
word: Aazje
lang: Wolof
sense_index: 1
word: Asi
lang: Zentral-Bikolano
sense_index: 1
word: Asya