hermetisch (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: her
me
tisch
Aussprache: ipa: [hɛʁˈmeːtɪʃ]
rhymes: eːtɪʃ
Herkunft: [1] Zu neulateinisch hermeticus ^(→ la) „luftdicht“, dies ursprünglich onomastisch aus der Sprache der Alchemisten. Der (sagenhafte) Hermes Trismegistus (Ἑρμῆς Τρισμέγιστος, „dreifach größter Hermes“) soll das Verfahren erfunden haben, eine Röhre luftdicht zu verschließen; der von den Alchemisten und Mystikern verwendete Name geht wiederum auf den Gott Hermes zurück, der mit dem ägyptischen Thot identifiziert wurde.
Bedeutungen: examples: text: Der hermetisch abgeriegelte Stadtkern wurde zur Sperrzone erklärt.
text: Der hermetisch abgesperrte Kühlraum wurde zur Falle.
text: „Solche Ausbrüche aus dem hermetischen Zirkel orthodoxen Lebens aber gibt es nicht.“
glosses: dicht abgeschlossen
sense_index: 1
examples: text: Die hermetischen Nachrichten konnte niemand entschlüsseln.
glosses: kaum verständlich
sense_index: 2
Formen: form: hermetisch
tags: positive
form: hermetischer
tags: comparative
form: am hermetischsten
tags: superlative
form: hermetischer
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: hermetische
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: hermetisches
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: hermetische
tags: positive
nominative
strong
plural
form: hermetischen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: hermetischer
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: hermetischen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: hermetischer
tags: positive
genitive
strong
plural
form: hermetischem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: hermetischer
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: hermetischem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: hermetischen
tags: positive
dative
strong
plural
form: hermetischen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: hermetische
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: hermetisches
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: hermetische
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der hermetische
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die hermetische
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das hermetische
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die hermetischen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des hermetischen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der hermetischen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des hermetischen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der hermetischen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem hermetischen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der hermetischen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem hermetischen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den hermetischen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den hermetischen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die hermetische
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das hermetische
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die hermetischen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein hermetischer
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine hermetische
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein hermetisches
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) hermetischen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines hermetischen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer hermetischen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines hermetischen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) hermetischen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem hermetischen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer hermetischen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem hermetischen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) hermetischen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen hermetischen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine hermetische
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein hermetisches
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) hermetischen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist hermetisch
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist hermetisch
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist hermetisch
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind hermetisch
tags: positive
predicative
plural
form: hermetischerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: hermetischere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: hermetischeres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: hermetischere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: hermetischeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: hermetischerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: hermetischeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: hermetischerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: hermetischerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: hermetischerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: hermetischerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: hermetischeren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: hermetischeren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: hermetischere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: hermetischeres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: hermetischere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der hermetischere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die hermetischere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das hermetischere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die hermetischeren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des hermetischeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der hermetischeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des hermetischeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der hermetischeren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem hermetischeren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der hermetischeren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem hermetischeren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den hermetischeren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den hermetischeren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die hermetischere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das hermetischere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die hermetischeren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein hermetischerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine hermetischere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein hermetischeres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) hermetischeren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines hermetischeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer hermetischeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines hermetischeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) hermetischeren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem hermetischeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer hermetischeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem hermetischeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) hermetischeren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen hermetischeren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine hermetischere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein hermetischeres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) hermetischeren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist hermetischer
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist hermetischer
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist hermetischer
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind hermetischer
tags: comparative
predicative
plural
form: hermetischster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: hermetischste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: hermetischstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: hermetischste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: hermetischsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: hermetischster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: hermetischsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: hermetischster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: hermetischstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: hermetischster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: hermetischstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: hermetischsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: hermetischsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: hermetischste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: hermetischstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: hermetischste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der hermetischste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die hermetischste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das hermetischste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die hermetischsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des hermetischsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der hermetischsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des hermetischsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der hermetischsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem hermetischsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der hermetischsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem hermetischsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den hermetischsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den hermetischsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die hermetischste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das hermetischste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die hermetischsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein hermetischster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine hermetischste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein hermetischstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) hermetischsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines hermetischsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer hermetischsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines hermetischsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) hermetischsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem hermetischsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer hermetischsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem hermetischsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) hermetischsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen hermetischsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine hermetischste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein hermetischstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) hermetischsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am hermetischsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am hermetischsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am hermetischsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am hermetischsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: chermetičen
sense_index: 1
word: херметичен
lang: Englisch
sense_index: 1
word: hermetic
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: hermetika
lang: Französisch
sense_index: 1
word: étanche
lang: Französisch
sense_index: 1
word: hermétique
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: hermetic
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: ermetico
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: hermetisk
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: hermetika
lang: Französisch
sense_index: 2
word: hermétique
lang: Französisch
sense_index: 2
word: impénétrable
lang: Französisch
sense_index: 2
word: obscur
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: ermetico
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: oscuro
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: enigmatico
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: misterioso
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: kryptisk
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: obegriplig
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: hermetisk