zerschlagen (Verb, Deutsch)
Worttrennung: parts: zer
schla
gen
Aussprache: ipa: [t͡sɛɐ̯ˈʃlaːɡn̩]
rhymes: aːɡn̩
Herkunft: Derivation (Ableitung) zum Verb schlagen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) zer-
Bedeutungen: examples: text: Wir könnten den Schrank zerschlagen und verbrennen.
text: „Die silberne Kaffeekanne ist umgefallen und hat ihren Inhalt über das Tischtuch ergossen und einen Frühstücksteller zerschlagen.“
text: „In einer Zeremonie zerstören sie die Trophäen, brechen die Schwerter entzwei und zerschlagen die Schilde.“
glosses: etwas mit einem oder mehreren kräftigen Hieben zerstören
sense_index: 1
tags: transitive
examples: text: Die Polizei hat einen Drogendealerring zerschlagen.
text: Die gegnerischen Truppen wurden zerschlagen.
glosses: eine gegnerische Gruppe von Menschen unschädlich machen
sense_index: 2
tags: figurative
transitive
examples: text: Der Investor will die Firma zerschlagen.
glosses: etwas in kleinere Einheiten aufteilen
sense_index: 3
tags: transitive
examples: text: Alle Hoffnungen auf einen schnellen Friedensprozess haben sich zerschlagen.
glosses: scheitern, nicht zum Erfolg führen
sense_index: 4
tags: reflexive
Formen: form: zerschlage
pronouns: ich
tags: present
form: zerschlägst
pronouns: du
tags: present
form: zerschlägt
pronouns: er
sie
es
tags: present
form: zerschlug
pronouns: ich
tags: past
form: zerschlüge
pronouns: ich
tags: subjunctive-ii
form: zerschlag!
tags: imperative
singular
form: zerschlage!
tags: imperative
singular
form: zerschlagt!
tags: imperative
plural
form: haben
tags: auxiliary
perfect
form: zerschlagener
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: zerschlagene
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: zerschlagenes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: zerschlagene
tags: positive
nominative
strong
plural
form: zerschlagenen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: zerschlagener
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: zerschlagenen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: zerschlagener
tags: positive
genitive
strong
plural
form: zerschlagenem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: zerschlagener
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: zerschlagenem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: zerschlagenen
tags: positive
dative
strong
plural
form: zerschlagenen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: zerschlagene
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: zerschlagenes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: zerschlagene
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der zerschlagene
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die zerschlagene
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das zerschlagene
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die zerschlagenen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des zerschlagenen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der zerschlagenen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des zerschlagenen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der zerschlagenen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem zerschlagenen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der zerschlagenen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem zerschlagenen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den zerschlagenen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den zerschlagenen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die zerschlagene
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das zerschlagene
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die zerschlagenen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein zerschlagener
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine zerschlagene
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein zerschlagenes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) zerschlagenen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines zerschlagenen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer zerschlagenen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines zerschlagenen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) zerschlagenen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem zerschlagenen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer zerschlagenen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem zerschlagenen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) zerschlagenen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen zerschlagenen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine zerschlagene
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein zerschlagenes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) zerschlagenen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist zerschlagen
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist zerschlagen
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist zerschlagen
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind zerschlagen
tags: positive
predicative
plural
form: zerschlagen
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
infinitive
present
form: zerschlagen haben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
infinitive
perfect
form: zerschlagen werden
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: processual-passive
infinitive
present
form: zerschlagen worden sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: zerschlagen sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: statal-passive
infinitive
present
form: zerschlagen gewesen sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu zerschlagen
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
extended
infinitive
form: zerschlagen zu haben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
extended
infinitive
form: zerschlagen zu werden
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: zerschlagen worden zu sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: zerschlagen zu sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: zerschlagen gewesen zu sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: zerschlagend
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
present
active
form: zerschlagen
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
perfect
passive
form: zu zerschlagender
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
gerundive
form: zu zerschlagende …
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
gerundive
form: zerschlag!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: zerschlage!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe zerschlagen!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
second-person
singular
perfect
active
form: zerschlagt!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt zerschlagen!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
second-person
plural
perfect
active
form: zerschlagen Sie!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie zerschlagen!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
honorific
perfect
active
form: ich zerschlage
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich zerschlage
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du zerschlägst
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du zerschlagest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es zerschlägt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es zerschlage
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird zerschlagen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde zerschlagen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist zerschlagen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei zerschlagen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir zerschlagen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir zerschlagen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr zerschlagt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr zerschlaget
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie zerschlagen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie zerschlagen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden zerschlagen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden zerschlagen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind zerschlagen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien zerschlagen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich zerschlug
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich zerschlüge
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du zerschlugst
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du zerschlügest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du zerschlügst
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es zerschlug
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es zerschlüge
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde zerschlagen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde zerschlagen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war zerschlagen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre zerschlagen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir zerschlugen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir zerschlügen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr zerschlugt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr zerschlüget
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr zerschlügt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie zerschlugen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie zerschlügen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden zerschlagen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden zerschlagen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren zerschlagen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären zerschlagen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe zerschlagen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe zerschlagen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast zerschlagen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest zerschlagen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat zerschlagen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe zerschlagen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist zerschlagen worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei zerschlagen worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist zerschlagen gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei zerschlagen gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben zerschlagen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben zerschlagen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt zerschlagen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet zerschlagen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben zerschlagen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben zerschlagen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind zerschlagen worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien zerschlagen worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind zerschlagen gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien zerschlagen gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte zerschlagen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte zerschlagen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest zerschlagen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest zerschlagen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte zerschlagen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte zerschlagen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war zerschlagen worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre zerschlagen worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war zerschlagen gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre zerschlagen gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten zerschlagen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten zerschlagen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet zerschlagen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet zerschlagen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten zerschlagen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten zerschlagen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren zerschlagen worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären zerschlagen worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren zerschlagen gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären zerschlagen gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde zerschlagen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde zerschlagen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde zerschlagen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst zerschlagen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest zerschlagen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest zerschlagen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zerschlagen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde zerschlagen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zerschlagen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zerschlagen werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde zerschlagen werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zerschlagen werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zerschlagen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde zerschlagen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zerschlagen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden zerschlagen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden zerschlagen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden zerschlagen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet zerschlagen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet zerschlagen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet zerschlagen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden zerschlagen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden zerschlagen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden zerschlagen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden zerschlagen werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden zerschlagen werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden zerschlagen werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden zerschlagen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden zerschlagen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden zerschlagen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde zerschlagen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde zerschlagen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde zerschlagen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst zerschlagen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest zerschlagen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest zerschlagen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zerschlagen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde zerschlagen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zerschlagen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zerschlagen worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde zerschlagen worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zerschlagen worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zerschlagen gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde zerschlagen gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zerschlagen gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden zerschlagen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden zerschlagen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden zerschlagen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet zerschlagen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet zerschlagen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet zerschlagen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden zerschlagen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden zerschlagen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden zerschlagen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden zerschlagen worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden zerschlagen worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden zerschlagen worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden zerschlagen gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden zerschlagen gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden zerschlagen gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: break
lang: Französisch
sense_index: 1
word: fracasser
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: fracassar
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: distruge
lang: Russisch
roman: bitʹ
sense_index: 1
word: бить
lang: Russisch
roman: razbitʹ
sense_index: 1
word: разбить
lang: Russisch
roman: razbivatʹ
sense_index: 1
word: разбивать
lang: Russisch
roman: lomatʹ
sense_index: 1
word: ломать
lang: Russisch
roman: razlomatʹ
sense_index: 1
word: разломать
lang: Russisch
roman: razlamyvatʹ
sense_index: 1
word: разламывать
lang: Russisch
roman: razrušitʹ
sense_index: 1
word: разрушить
lang: Russisch
roman: razrušatʹ
sense_index: 1
word: разрушать
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: krossa
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: rozbít
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: rozbíjet
lang: Rumänisch
sense_index: 2
word: distruge
lang: Russisch
roman: razvesti
sense_index: 2
word: развести
lang: Russisch
roman: razvoditʹ
sense_index: 2
word: разводить
lang: Russisch
roman: razbitʹ
sense_index: 2
word: разбить
lang: Tschechisch
sense_index: 2
word: zničit
lang: Rumänisch
sense_index: 3
word: dezmembra
lang: Rumänisch
sense_index: 3
word: sparge
lang: Rumänisch
sense_index: 3
word: rupe
lang: Russisch
roman: razdelitʹ
sense_index: 3
word: разделить
lang: Rumänisch
sense_index: 4
word: ruina
lang: Rumänisch
sense_index: 4
word: distruge
lang: Russisch
roman: razbitʹsja
sense_index: 4
word: разбиться
lang: Russisch
roman: razbivatʹsja
sense_index: 4
word: разбиваться
lang: Russisch
roman: rušitʹsja
sense_index: 4
word: рушиться
lang: Russisch
roman: razrušatʹsja
sense_index: 4
word: разрушаться
lang: Russisch
roman: sryvatʹsja
sense_index: 4
word: срываться
lang: Russisch
roman: sorvatʹsja
sense_index: 4
word: сорваться