Palaver (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
la
ver
Aussprache: ipa: [paˈlaːvɐ]
rhymes: aːvɐ
Grammatik: masculine
neuter
Herkunft: im 19. Jahrhundert von englisch palaver ^(→ en) entlehnt, das – teils über afrikanische Umwege als Bezeichnung für gerichtliche oder religiöse Versammlungen – auf portugiesisch palavra ^(→ pt)/palavreado ^(→ pt) „Wort“ zurückgeht, dieses von lateinisch parabola ^(→ la) „Erzählung, Bericht, Gleichnis“, ursprünglich von griechisch παραβολή (parabolē^☆) ^(→ grc) „Vergleich, Gleichnis“
Bedeutungen: examples: text: In manchem Parlament ist manches Palaver zu hören.
text: „Ich bereute wieder, daß ich mich mit diesem Kerl auf solche Palaver einließ, schreibe es aber einmal hin für den Fall, daß er seinerseits alles verdreht, wenn er darüber berichtet.“
text: „Die Männer hatten sich zu einem Palaver zurückgezogen.“
text: „Sie selbst hatte das ganze Palaver ausgelöst, weil sie – übrigens vollkommen außer dem Zusammenhang des Gesprächs, das eigentlich über Größe und Grenzen des Provinzialismus ging – gesagt hatte, sie fände einiges, was Benn geschrieben hätte, doch ›ganz hübsch‹.“
glosses: endlos scheinendes, meist ergebnisloses Gespräch, Debatte, Verhandlung
sense_index: 1
tags: colloquial
examples: text: „Das Verfahren des Palavers wird als ehrlich und gerecht dargestellt.“
glosses: gerichtliche oder religiöse Versammlung
raw_tags: Afrika
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Belanglosigkeit
sense_index: 1
word: Binsenweisheit
sense_index: 1
word: Blabla
sense_index: 1
word: Bombast
sense_index: 1
word: Endlosdebatte
sense_index: 1
word: Faselei
sense_index: 1
word: Firlefanz
sense_index: 1
word: Fisimatenten
sense_index: 1
word: Floskel
sense_index: 1
word: Gefasel
sense_index: 1
word: Gelaber
sense_index: 1
word: Gemeinplatz
sense_index: 1
word: Geplapper
sense_index: 1
word: Geplauder
sense_index: 1
word: Gerede
sense_index: 1
word: Geschmarre
sense_index: 1
word: Geschnatter
sense_index: 1
word: Geschwätz
sense_index: 1
word: Gesülze
sense_index: 1
word: Gewäsch
sense_index: 1
word: Hokuspokus
sense_index: 1
word: Kaffeeklatsch
sense_index: 1
word: Kaffeekränzchen
sense_index: 1
word: Klatsch
sense_index: 1
word: Klön
sense_index: 1
word: Klönsnack
sense_index: 1
word: Larifari
sense_index: 1
word: Lorks
sense_index: 1
word: Lurks
sense_index: 1
word: Pausengespräch
sense_index: 1
word: Phrase
sense_index: 1
word: Phrasendrescherei
sense_index: 1
word: Plauderei
sense_index: 1
word: Plausch
sense_index: 1
word: Rederei
sense_index: 1
word: Schmus
sense_index: 1
word: Schnack
sense_index: 1
word: Schnickschnack
sense_index: 1
word: Schwafelei
sense_index: 1
word: Schwatz
sense_index: 1
word: Schwätzchen
sense_index: 1
word: Sermon
sense_index: 1
word: Smalltalk
sense_index: 1
word: Tirade
sense_index: 1
word: Tischgespräch
sense_index: 1
word: Tratsch
sense_index: 1
word: Unterhaltung
sense_index: 1
word: Wortgeklingel
sense_index: 1
word: Wortschwall
Formen: form: das Palaver
tags: nominative
singular
form: der Palaver
tags: nominative
singular
form: die Palaver
tags: nominative
plural
form: des Palavers
tags: genitive
singular
form: des Palavers
tags: genitive
singular
form: der Palaver
tags: genitive
plural
form: dem Palaver
tags: dative
singular
form: dem Palaver
tags: dative
singular
form: den Palavern
tags: dative
plural
form: das Palaver
tags: accusative
singular
form: den Palaver
tags: accusative
singular
form: die Palaver
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: palaver
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: palavro
lang: Griechisch (Neu-)
roman: flyaríes
sense_index: 1
tags: feminine
plural
word: φλυαρίες
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: palavreado
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: palaver
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: cháchara
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: palavra
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: marva
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: gevezelik
lang: Englisch
sense_index: 2
word: palaver
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: palavro