cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Moser (Nachname, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mo
ser
Aussprache: ipa: [ˈmoːzɐ]
ipa: [ˈmoːzɐs]
rhymes: oːzɐ
Grammatik: feminine
masculine
Herkunft: Wohnstättenname zu mittelhochdeutsch mos ^(→ gmh) „Moos“, althochdeutsch mos ^(→ goh) „Sumpf, Moor“;
Herkunftsname zu in Süddeutschland, Österreich und östlichem Mitteldeutschland häufigen Orten wie Moos, Moser und Möser
selten auch jüdischer Nachname zu Moses.
Bedeutungen: examples: text: Bernd Moser, 38, arbeitet für das Deutsche Rote Kreuz und ist in Baden-Württemberg zuständig für die Unterbringung von Flüchtlingen.
text: Hans Moser, 81, wird im September von der Stadt Wien für die beste schauspielerische Leistung der Saison mit der "Josef-Kainz-Medaille" dekoriert werden.
text: Frau Moser ist ein Genie im Verkauf.
text: Herr Moser wollte uns kein Interview geben.
text: Die Mosers fahren heute in die Wachau.
text: Der Moser trägt nie die Schals, die die Moser ihm strickt.
text: Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Moser kommt, geht der Herr Moser.“
text: Moser kommt und geht.
text: Mosers kamen, sahen und siegten.
glosses: deutschsprachiger Nachname, Familienname
sense_index: 1
Formen: form: M.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Moos
tags: variant
form: Mooser
tags: variant
form: Mosert
tags: variant
form: Mösl
tags: variant
form: Mösler
tags: variant
form: Moß
tags: variant
form: der Moser
tags: nominative
singular
masculine
form: die Moser
tags: nominative
singular
feminine
form: die Mosers
tags: nominative
plural
form: die Moser
tags: nominative
plural
form: des Moser
tags: genitive
singular
masculine
form: des Mosers
tags: genitive
singular
masculine
form: Mosers
tags: genitive
singular
masculine
form: der Moser
tags: genitive
singular
feminine
form: der Mosers
tags: genitive
plural
form: der Moser
tags: genitive
plural
form: dem Moser
tags: dative
singular
masculine
form: der Moser
tags: dative
singular
feminine
form: den Mosers
tags: dative
plural
form: den Moser
tags: dative
plural
form: den Moser
tags: accusative
singular
masculine
form: die Moser
tags: accusative
singular
feminine
form: die Mosers
tags: accusative
plural
form: die Moser
tags: accusative
plural
Schanzer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schan
zer
Aussprache: ipa: [ˈʃant͡sɐ]
rhymes: ant͡sɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: [1] Ingolstadt wurde 1537 zur bayerischen Landesfestung ausgebaut, was der Stadt auch den Namen "die Schanz" einbrachte. Danach nennen sich die Ingolstädter Einwohner auch heute noch Schanzer.
Bedeutungen: examples: text: Wie fit sind die Schanzer?
glosses: Bezeichnung der Einwohner von Ingolstadt
sense_index: 1
Formen: form: der Schanzer
tags: nominative
singular
form: die Schanzer
tags: nominative
plural
form: des Schanzers
tags: genitive
singular
form: der Schanzer
tags: genitive
plural
form: dem Schanzer
tags: dative
singular
form: den Schanzern
tags: dative
plural
form: den Schanzer
tags: accusative
singular
form: die Schanzer
tags: accusative
plural
Schanzer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schan
zer
Aussprache: ipa: [ˈʃant͡sɐ]
rhymes: ant͡sɐ
Grammatik: feminine
masculine
Herkunft: [1] Wohnstättenname zu Schanze "Befestigung, Erzhaufen, Schanze". Nach Kaspar Linnartz: Unsere Familiennamen. Zehntausend Berufsnamen im Abc erklärt. 1. Auflage. Band 1, Ferdinand Dümmler Verlag, Bonn und Berlin 1936 Berufsname für den Schanzenmacher (Reisigbündelmacher), den Schanzmeister (militärisch), den Feldwegarbeiter oder den Spötter.
Bedeutungen: glosses: deutscher Nachname, Familienname
sense_index: 1
Formen: form: Schanze
tags: variant
form: Schänzer
tags: variant
form: Schänzler
tags: variant
form: Schanzmann
tags: variant
form: der Schanzer
tags: nominative
singular
masculine
form: die Schanzer
tags: nominative
singular
feminine
form: die Schanzers
tags: nominative
plural
form: die Schanzer
tags: nominative
plural
form: des Schanzer
tags: genitive
singular
masculine
form: des Schanzers
tags: genitive
singular
masculine
form: Schanzers
tags: genitive
singular
masculine
form: der Schanzer
tags: genitive
singular
feminine
form: der Schanzers
tags: genitive
plural
form: der Schanzer
tags: genitive
plural
form: dem Schanzer
tags: dative
singular
masculine
form: der Schanzer
tags: dative
singular
feminine
form: den Schanzers
tags: dative
plural
form: den Schanzer
tags: dative
plural
form: den Schanzer
tags: accusative
singular
masculine
form: die Schanzer
tags: accusative
singular
feminine
form: die Schanzers
tags: accusative
plural
form: die Schanzer
tags: accusative
plural
Headhunter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Head
hun
ter
Aussprache: ipa: [ˈhɛtˌhantɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: von englisch headhunter ^(→ en) „Personalberater“, wörtlich „Kopfjäger“
Bedeutungen: examples: text: „Am Anfang reagierte sie noch wie üblich: Sie rief Headhunter an, die sie in Vorstellungsgespräche brachten; sie baute auf ihr Netzwerk, aber es war vorbei, keiner konnte mehr irgendwem helfen.“
glosses: eine Person, die gesuchte Fachkräfte an Arbeitgeber vermittelt
sense_index: 1
Formen: form: Headhunterin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Headhunter
tags: nominative
singular
form: die Headhunter
tags: nominative
plural
form: des Headhunters
tags: genitive
singular
form: der Headhunter
tags: genitive
plural
form: dem Headhunter
tags: dative
singular
form: den Headhuntern
tags: dative
plural
form: den Headhunter
tags: accusative
singular
form: die Headhunter
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: headhunter
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: headhunter
Aporetik (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Apo
re
tik
Aussprache: ipa: [apoˈʁeːtɪk]
rhymes: eːtɪk
Grammatik: feminine
Herkunft: griechisch aporētikē = „zum Zweifeln geneigt“
Bedeutungen: examples: text: Die Aporetik ist die konsequente Darstellungsform einer als absurd erlebten Welt.
text: Der Religionsunterricht in den Schulen steht heute zwischen theologischer Apologetik und pädagogischer Aporetik.
glosses: Auseinandersetzung mit schwierigen philosophischen Fragen; unlösbare oder schwer zu lösende Probleme zu durchdenken, zu erörtern und zu bewältigen
sense_index: 1
topics: philosophy
Formen: form: die Aporetik
tags: nominative
singular
form: der Aporetik
tags: genitive
singular
form: der Aporetik
tags: dative
singular
form: die Aporetik
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: aporetic
Papiertüte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
pier
tü
te
Aussprache: ipa: [paˈpiːɐ̯ˌtyːtə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Papier und Tüte
Bedeutungen: examples: text: „Virgin hat seine weltweit wichtigste Dependance geschlossen, am Times Square, die Ladys von der Upper West Side lassen sich bei Gucci braune Papiertüten geben, ohne das Firmenlogo.“
text: „Der kleine Junge ist dort mit seiner Mutter; sie kauft etwas ein, das in einer Papiertüte versorgt wird.“
text: „Als Mr. Lanes Hände wieder auftauchten, hatte er ein kleines Päckchen gemacht: er hatte die Tüte einfach ein paarmal um sich selbst gewickelt, so daß sie nicht nach etwas anderem aussah, sondern nur nach einer zusammengewickelten Papiertüte.“
text: „Er nahm eine der kalten Flaschen aus der braunen Papiertüte und gab sie ihr.“
glosses: Tüte aus Papier
sense_index: 1
Formen: form: Papiertütchen
sense_index: 1
tags: diminutive
form: die Papiertüte
tags: nominative
singular
form: die Papiertüten
tags: nominative
plural
form: der Papiertüte
tags: genitive
singular
form: der Papiertüten
tags: genitive
plural
form: der Papiertüte
tags: dative
singular
form: den Papiertüten
tags: dative
plural
form: die Papiertüte
tags: accusative
singular
form: die Papiertüten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: paper bag
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sachet en papier
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sac en papier
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bréfpoki
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sacchetto di carta
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: bossa de paper
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: papirnata vrećica
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: papieren tas
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: saco de papel
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: sacola de papel
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: papperspåse
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: bolsa de papel
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cucurucho
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: papírzacskó
Wüterich (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wü
te
rich
Aussprache: ipa: [ˈvyːtəʁɪç]
Grammatik: masculine
Herkunft: mittelhochdeutsch wüeterī̌ch, wuoterī̌ch „Tyrann, Teufel“, althochdeutsch wuotarīh, belegt seit dem 9. Jahrhundert
Ableitung von Wut mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -erich (plus Umlaut)
Bedeutungen: examples: text: „Und nicht nur vor der Kamera gab er den Wüterich: Gegen Ende der Dreharbeiten drohte er seinem Regisseur mit Mord.“
text: „Der Friederich, der Friederich, das war ein arger Wüterich!“
text: „Ein Verschnittener, der eine Frau liebt, die ihn verabscheut, wird zum Wüterich.“
text: „Es konnte der schmerzgebeugten Witwe gar nichts Besseres passieren, als daß dieser Wüterich endlich, vom Schlag getroffen, beim Backen der Morgenbrötchen und der Hefekuchen dahinsank; trotzdem aber glaubt sie das plötzlich nicht mehr.“
glosses: ein Mensch, der schnell wütend wird und leicht tobt
sense_index: 1
glosses: Wasserschierling
sense_index: 2
topics: botany
Synonyme: sense_index: 1
word: Berserker
sense_index: 1
word: Rohling
sense_index: 1
word: Tobender
sense_index: 1
word: Tobsüchtiger
sense_index: 1
word: Wüter
Formen: form: Wüterin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Wüterich
tags: nominative
singular
form: die Wüteriche
tags: nominative
plural
form: des Wüterichs
tags: genitive
singular
form: der Wüteriche
tags: genitive
plural
form: dem Wüterich
tags: dative
singular
form: den Wüterichen
tags: dative
plural
form: den Wüterich
tags: accusative
singular
form: die Wüteriche
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: hothead
lang: Englisch
sense_index: 1
word: ruthless tyrant
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: forcené
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fou furieux
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pazzo furioso
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: brigão
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sanguinario
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: poděs
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vznětlivec
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: prchlivec
Firmenlogo (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fir
men
lo
go
Aussprache: ipa: [ˈfɪʁmənˌloːɡo]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm von Firma, Fugenelement -en und Logo
Bedeutungen: examples: text: „Virgin hat seine weltweit wichtigste Dependance geschlossen, am Times Square, die Ladys von der Upper West Side lassen sich bei Gucci braune Papiertüten geben, ohne das Firmenlogo.“
text: „Das Firmenlogo zeigte eine aufgehende Sonne.“
glosses: Zeichen oder Piktogramm, mit dem sich eine Firma selbst darstellt und als Wiedererkennungsmerkmal dient. Das Logo kann nur aus dem Firmennamen, aus einem Piktogramm oder aus einer Kombination aus beidem bestehen.
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Firmenemblem
sense_index: 1
word: Firmenzeichen
Formen: form: das Firmenlogo
tags: nominative
singular
form: die Firmenlogos
tags: nominative
plural
form: des Firmenlogos
tags: genitive
singular
form: der Firmenlogos
tags: genitive
plural
form: dem Firmenlogo
tags: dative
singular
form: den Firmenlogos
tags: dative
plural
form: das Firmenlogo
tags: accusative
singular
form: die Firmenlogos
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: logotype
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: logo de l'entreprise
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: företagslogotyp
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: firmalogotyp
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: företagslogo
gekeucht (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
keucht
Aussprache: ipa: [ɡəˈkɔɪ̯çt]
rhymes: ɔɪ̯çt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: keuchen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs keuchen
tags: form-of
perfect
Pirol (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pi
rol
Aussprache: ipa: [piˈʁoːl]
rhymes: oːl
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Der Pirol ruft im grünen Hag,…
text: „Ein Pirol flötete.“
glosses: Gelb-Schwarzer Singvogel der Art Oriolus oriolus
sense_index: 1
topics: zoology
examples: text: Im tiefen 20. Jahrhundert machte im DDR-Fernsehen ein Minol-Pirol Werbung für Treib- und Schmierstoffe.
glosses: Gattung der Sperlingsvögel (Oriolidae)
sense_index: 2
topics: zoology
Synonyme: sense_index: 1
word: Goldamsel
sense_index: 1
word: Pfingstvogel
Formen: form: der Pirol
tags: nominative
singular
form: die Pirole
tags: nominative
plural
form: des Pirols
tags: genitive
singular
form: der Pirole
tags: genitive
plural
form: dem Pirol
tags: dative
singular
form: den Pirolen
tags: dative
plural
form: den Pirol
tags: accusative
singular
form: die Pirole
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
word: beng
lang: Bulgarisch
sense_index: 1
word: авлига
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: pirol
lang: Englisch
sense_index: 1
word: golden oriole
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: peoleo
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: kuhankeittäjä
lang: Französisch
sense_index: 1
word: loriot d’Europe
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: laufglói
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: rigogolo
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: volungė
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: wielewaal
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: wilga
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: wilga zwyczajna
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: papa-figos
lang: Russisch
roman: ivolga
sense_index: 1
tags: feminine
word: иволга
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: sommargylling
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: oropéndola
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: žluva hajní
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: bayağı sarıasma
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: sárgarigó
lang: Englisch
sense_index: 2
word: oriole
lang: Französisch
sense_index: 2
word: loriot
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: oriólido
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: žluva
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: sarıasmagiller
Lachen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: La
chen
Aussprache: ipa: [ˈlaxn̩]
rhymes: axn̩
Grammatik: neuter
Herkunft: [1] Substantivierung des Verbs lachen durch Konversion/syntaktische Umsetzung
Bedeutungen: examples: text: „Viel Lachen aber verrät einen schwachen Geist; und großen Geistern ist das eigen, daß sie andere gern vor Verachtung sichern, sich selbst aber nur mit den Größten unter den Menschen vergleichen.“
text: „Ich konnte mir ein Lachen nicht verkneifen.“
text: „Kaum hat sich die Überraschung ins erneuerte Stimmengewirr aufgelöst, ins Kichern und Lachen hier und dort, folgt der Auftritt von Vater Jesko.“
text: „Und dann ist da ja auch, sehr bedeutsam, ein großer biographischer Unterschied: das Lächeln bei Neugeborenen ist lange vor dem Lachen da – auch wenn oft schon etwas als Lächeln gedeutet wird, was noch kaum eines ist.“
text: „Zwischendurch äffen die Hosts und ihr Gast Bewegungen von behinderten Sportlern und Sportlerinnen nach, kriegen sich vor Lachen nicht mehr ein.“
glosses: Ausdruck der Belustigung, der Freude
sense_index: 1
Formen: form: das Lachen
tags: nominative
singular
form: des Lachens
tags: genitive
singular
form: dem Lachen
tags: dative
singular
form: das Lachen
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: laughter
lang: Englisch
sense_index: 1
word: laugh
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: rire
lang: Französisch
sense_index: 1
word: ris
lang: Griechisch (Neu-)
roman: gélio
sense_index: 1
tags: neuter
word: γέλιο
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: riso
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: risa
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: riso
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: risatina
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: riure
lang: Klassisches Nahuatl
sense_index: 1
word: huetzquiztli
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: masculine
word: ken
lang: Russisch
roman: smech
sense_index: 1
word: смех
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: skratt
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: smiech
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: risa
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: smích
Lachen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: La
chen
Aussprache: ipa: [ˈlaːxn̩]
rhymes: aːxn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lache
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lache
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lache
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lache
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Lache
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lache
tags: dative
form-of
plural
form_of: Lache
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lache
tags: accusative
form-of
plural
Lachen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: La
chen
Aussprache: ipa: [ˈlaxn̩]
rhymes: axn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lache
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lache
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lache
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lache
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Lache
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lache
tags: dative
form-of
plural
form_of: Lache
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lache
tags: accusative
form-of
plural
aufgebrezelt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
ge
bre
zelt
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fɡəˌbʁeːt͡sl̩t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufbrezeln
glosses: Partizip Perfekt des Verbs aufbrezeln
tags: form-of
perfect
LDAP (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: [ˈɛldap]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: LDAP ist ein Protokoll, das dem Zugriff auf Verzeichnisdienste dient.
glosses: Lightweight Directory Access Protocol = "Leichtgewichtiges Verzeichnis-Zugangsprotokoll"
sense_index: 1
Gillamoos (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gil
la
moos
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Herkunft: [1] Zusammengezogen aus "St. Gilg am Moos", einem Kirchlein in Abensberg, bei dem jährlich ein Pferdemarkt stattfand.
Bedeutungen: examples: text: Wie sie im Bierdampf auf dem „Gillamoos“-Fest in Abensberg die Herrschaften mit den Maßkrügen und Riesenbrezen in Fahrt bringt, ist von seltenem Erlebniswert.
text: Das war vergangene Woche beim Volksfest auf dem Gillamoos.
glosses: Volksfest in Abensberg in der Hallertau
sense_index: 1
Formen: form: der Gillamoos
tags: nominative
singular
form: des Gillamooses
tags: genitive
singular
form: dem Gillamoos
tags: dative
singular
form: den Gillamoos
tags: accusative
singular
Spezi (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spe
zi
Aussprache: ipa: [ˈʃpeːt͡si]
Grammatik: masculine
Herkunft: im 19. Jahrhundert entstandene Kurzform für Spezialfreund „Busenfreund, vertrauter Freund“
Bedeutungen: examples: text: Seine Spezis halfen ihm wieder einmal aus der Patsche.
text: Der Kanzler hört vornehmlich auf alte Spezis.
glosses: guter, vertrauter Freund
sense_index: 1
tags: Austrian German
South German
Swiss Standard German
colloquial
rare
Synonyme: sense_index: 1
word: Busenfreund
sense_index: 1
word: Kumpan
sense_index: 1
word: Kumpel
Formen: form: der Spezi
tags: nominative
singular
form: die Spezis
tags: nominative
plural
form: des Spezis
tags: genitive
singular
form: der Spezis
tags: genitive
plural
form: dem Spezi
tags: dative
singular
form: den Spezis
tags: dative
plural
form: den Spezi
tags: accusative
singular
form: die Spezis
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
tags: British
word: pal
lang: Englisch
sense_index: 1
tags: US
word: buddy
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pote
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: amicone
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: compare
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kumpel
lang: Russisch
roman: družok
sense_index: 1
tags: masculine
word: дружок
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: coleguilla
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: amiguete
Spezi (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spe
zi
Aussprache: ipa: [ˈʃpeːt͡si]
Herkunft: im 20. Jahrhundert entstandene Kurzform für Spezial-Mischung; Eingetragene Marke des Brauhauses Riegele in Augsburg ursprünglich für ein Bier. Obwohl inzwischen nicht mehr Marktführer wird der Name Spezi umgangssprachlich für alle Colamix-Getränke verwendet.
Bedeutungen: examples: text: Er fuhr in den Getränkemarkt, um einen Kasten Spezi zu kaufen.
text: Das österreichische Unternehmen Almdudler setzt auf die altbekannte Marke Spezi und füllt zwei Geschmacksrichtungen ab.
text: Der Name Spezi entwickelte sich in Österreich genauso wie die Bezeichnung Obi zu einem Gattungsbegriff.
text: Die wenigen Hersteller, die ihr Getränk „Spezi“ nennen, müssen eine regelmäßige Lizenzgebühr an Riegele berappen.
text: Für Deutsche ist Spezi ein Kult-Getränk – für Amerikaner Sumpfwasser mit Kohlensäure oder verdünnter Hustensaft.
glosses: Mischgetränk aus Cola und Orangenlimonade
sense_index: 1
Formen: form: der Spezi
tags: nominative
singular
form: das Spezi
tags: nominative
singular
form: die Spezi
tags: nominative
singular
form: die Spezis
tags: nominative
plural
form: die Spezi
tags: nominative
plural
form: die Spezis
tags: nominative
plural
form: des Spezis
tags: genitive
singular
form: des Spezis
tags: genitive
singular
form: der Spezi
tags: genitive
singular
form: der Spezis
tags: genitive
plural
form: der Spezi
tags: genitive
plural
form: der Spezis
tags: genitive
plural
form: dem Spezi
tags: dative
singular
form: dem Spezi
tags: dative
singular
form: der Spezi
tags: dative
singular
form: den Spezis
tags: dative
plural
form: den Spezi
tags: dative
plural
form: den Spezis
tags: dative
plural
form: den Spezi
tags: accusative
singular
form: das Spezi
tags: accusative
singular
form: die Spezi
tags: accusative
singular
form: die Spezis
tags: accusative
plural
form: die Spezi
tags: accusative
plural
form: die Spezis
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Spezi
lang: Englisch
sense_index: 1
word: cola and lemonade mix
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Spezi
lang: Französisch
sense_index: 1
word: boisson à base de coca-cola et de limonade
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: kók- og appelsínblanda
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Spezi
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Spezi
Rattenschwanz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rat
ten
schwanz
Aussprache: ipa: [ˈʁatn̩ˌʃvant͡s]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Ratte und Schwanz.
Bedeutungen: examples: text: Auf unser erstauntes Nachfragen gab er die unglaubliche Antwort, in Hameln würden Rattenschwänze als kulinarische Spezerei angeboten.
glosses: Schwanz einer Ratte
sense_index: 1
examples: text: Womöglich folgt dann ein ganzer Rattenschwanz von Prozessen.
glosses: eine große Menge (meist unangenehme)
sense_index: 2
tags: figurative
no-plural
examples: text: Sie trägt ihre grauen Haare kurz, mit einem Rattenschwanz, der sich über ihren Nacken schlängelt.
glosses: dünner, häufig geflochtener Haarzopf
sense_index: 3
Formen: form: der Rattenschwanz
tags: nominative
singular
form: die Rattenschwänze
tags: nominative
plural
form: des Rattenschwanzes
tags: genitive
singular
form: der Rattenschwänze
tags: genitive
plural
form: dem Rattenschwanz
tags: dative
singular
form: dem Rattenschwanze
tags: dative
singular
form: den Rattenschwänzen
tags: dative
plural
form: den Rattenschwanz
tags: accusative
singular
form: die Rattenschwänze
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 3
word: rattail
lang: Französisch
sense_index: 3
word: queue de rat