Benelux (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
ne
lux
Aussprache: ipa: [benəˈlʊks]
ipa: [beneˈlʊks]
ipa: [ˈbeːnəlʊks]
rhymes: ʊks
Grammatik: feminine
masculine
neuter
Herkunft: Der Name der Union besteht aus den ersten Buchstaben der Namen der Staaten Belgien, Niederlande (Nederland) und Luxemburg
Bedeutungen: examples: text: „Die Bundesrepublik und der Benelux, so Marjolin im Rückblick, hätten des Gemeinsamen Marktes aus wirtschaftlichen Gründen nicht unbedingt bedurft.“
text: „Der Benelux ist ein regierungsübergreifender Kooperationsverband zwischen Belgien, den Niederlanden und Luxemburg.“
text: „Der Benelux hat oft als Modell für die Vertiefung der europäischen Kooperation gedient.“
text: „Der luxemburgische Premierminister Xavier Bettel zeigt sich sehr zufrieden mit dem Verlauf des Benelux-Gipfels: ‚Der Benelux lebt.‘“
text: „Der Benelux ist eine Arbeitsgemeinschaft, die von Belgien, den Niederlanden und Luxemburg gebildet wird.“
text: „Ferner unterstrich sie die Notwendigkeit einer Übersicht über die Kompetenzen der Bürgermeister, lokalen Verwaltungen und Aufsichtsdienste in der Benelux.“
text: „In diesem Kapitel gehen wir auf politische Initiativen von nationalen und regionalen Behörden in der Benelux und in Nordrhein-Westfalen ein, um die oben aufgeführten Barrieren einzureißen und energiebezogene Renovierungen in größerem Umfang zu realisieren.“
text: „Die Benelux war nun eher eine Organisation auf der politischen als auf der wirtschaftlichen Bühne, welche ihre eigentliche Existenzberechtigung darstellte.“
text: „Diese aufgeschlossene Haltung der belgischen Agrarverbände wurde durch einen Liberalisierungsprozeß, den die belgische Landwirtschaft in der Benelux unter niederländischem Konkurrenzdruck durchlaufen hatte, vorbereitet.“
text: „Im Jahre 1960 wurde die Benelux zu einer Wirtschaftsunion erweitert und damit ein weiterer Schritt in Richtung auf eine allgemeine wirtschaftliche Integration unternommen.“
text: „Immerhin ist die Benelux die viertgrößte Handelsmacht der Welt nach den USA, der Bundesrepublik Deutschland und Japan.“
text: „Das Konzept einer umfassenden Freihandelszone passte hervorragend zum Selbstverständnis von Benelux, das sich zur viertgrößten Handelsmacht weltweit mauserte.“
text: „Die Holzzellstoffindustrie in Benelux ist mit über 80 % des Faserholzbedarfes auf Einfuhren insbesondere aus Finnland angewiesen und vermag lediglich etwa ein Drittel des Inlandsbedarfs an Zellstoff zu decken.“
text: „Ein Vertreter des Generalsekretariats von Benelux nahm ebenfalls an dem Treffen teil.“
text: „Am 10. August 1952 in Luxemburg haben wir – Franz Etzel, ein Italiener, ein Mann aus Benelux und ich selbst – als Mitglieder der Hohen Behörde der Montanunion damit begonnen, das Fundament zu legen, auf dem jetzt sehr langsam und mit vielen Schwierigkeiten aber trotzdem sehr fest Europa gebaut wird.“
text: „Benelux kann als Teil einer breiteren Strategie der Netzwerkbildung innerhalb der EU angesehen werden.“
text: „Auf keinen Fall wollen die Belgier ein Benelux, bei dem der eine Partner nur gibt, und der andere nur nimmt.“
glosses: Union aus den drei Staaten Belgien, Niederlande und Luxemburg
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Benelux-Union
sense_index: 1
word: Beneluxländer
sense_index: 1
word: Beneluxstaaten
Formen: form: der Benelux
tags: nominative
singular
form: die Benelux
tags: nominative
singular
form: das Benelux
tags: nominative
singular
form: des Benelux
tags: genitive
singular
form: der Benelux
tags: genitive
singular
form: des Benelux
tags: genitive
singular
form: dem Benelux
tags: dative
singular
form: der Benelux
tags: dative
singular
form: dem Benelux
tags: dative
singular
form: den Benelux
tags: accusative
singular
form: die Benelux
tags: accusative
singular
form: das Benelux
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
word: Beneluks
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Benelux
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: Benelukso
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Benelux
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: Benilukss
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: Beniliuksas
lang: Mazedonisch
roman: Beneluks
sense_index: 1
tags: masculine
word: Бенелукс
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: Beneluks
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: Benelux
lang: Russisch
roman: Beneljuks
sense_index: 1
tags: masculine
word: Бенелюкс
lang: Serbisch
roman: Beneluks
sense_index: 1
tags: masculine
word: Бенелукс
lang: Serbokroatisch
roman: Beneluks
sense_index: 1
tags: masculine
word: Бенелукс
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: Benelux
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Beneluks
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Benelux
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Benelux
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Benelux
lang: Weißrussisch
sense_index: 1
word: Бенілюкс