Südosten (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Süd
os
ten
Aussprache: ipa: [zyːtˈʔɔstn̩]
rhymes: ɔstn̩
Grammatik: masculine
Herkunft: aus dem Wortstamm des Substantivs Süden und dem Substantiv Osten zusammengesetzt
Bedeutungen: examples: text: Der Weg biegt nach Südosten ab.
text: „Während sie so beim Weine saßen, waren Wolken heraufgezogen und bildeten im Südosten eine Nebelwand.“
text: „Das Wetter zeigte sich veränderlich, der Wind hatte auf Südosten gedreht.“
glosses: die Nebenhimmelsrichtung, die dem Nordwesten gegenüber und zwischen Süden und Osten liegt
sense_index: 1
examples: text: Seine Familie stammte aus dem Südosten.
text: „Es ist der erste Sieg, den Portugal in diesem Eroberungskrieg im Südosten Afrikas erringt.“
text: „Delhi nutzte die pakistanische Führungsschwäche, um am Tag nach Jinnahs Begräbnis kurzerhand in das Fürstentum Hyderabad im Südosten Indiens einzumarschieren und dieses zu annektieren.“
text: „Am Donnerstagmorgen sind noch immer 13.700 Kunden im Berliner Südosten von der Stromversorgung abgeschnitten.“
glosses: der von der Mitte aus in dieser Richtung liegende Teil eines Gebiets
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Südost
sense_index: 2
word: Südostteil
Formen: form: SO
tags: abbreviation
form: SE
tags: abbreviation
form: der Südosten
tags: nominative
singular
form: des Südostens
tags: genitive
singular
form: dem Südosten
tags: dative
singular
form: den Südosten
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bosnisch
roman: jugoistok
sense_index: 1
tags: masculine
word: југоисток
lang: Bulgarisch
roman: jugoiztok
sense_index: 1
tags: masculine
word: югоизток
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: dōngnán
sense_index: 1
word: 東南
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: dōngnán
sense_index: 1
word: 东南
lang: Englisch
sense_index: 1
word: southeast
lang: Englisch
sense_index: 1
word: south-east
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: kagu
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: kaakko
lang: Französisch
sense_index: 1
word: sud-est
lang: Japanisch
other: みなみひがし minamihigashi
roman: なんとう nantō
sense_index: 1
word: 南東
lang: Japanisch
roman: とうなん tōnan
sense_index: 1
word: 東南
lang: Koreanisch
roman: nam-dong-jjok
sense_index: 1
word: 남동쪽
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: jugoistok
lang: Mazedonisch
roman: jugoistok
sense_index: 1
tags: masculine
word: југоисток
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: zuidoost
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: sørøst
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: południowy wschód
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sudeste
lang: Russisch
roman: jugo-vostok
sense_index: 1
word: юго-восток
lang: Serbisch
roman: jugoistok
sense_index: 1
tags: masculine
word: југоисток
lang: Serbokroatisch
roman: jugoistok
sense_index: 1
tags: masculine
word: југоисток
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: juhovýchod
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: jugovzhod
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: krotke zajtšo
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: juhowuchod
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sudeste
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sureste
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: jihovýchod
lang: Ukrainisch
roman: pivdennyj schid
sense_index: 1
word: південний схід
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: Hướng Đông Nam
lang: Weißrussisch
roman: paŭdnëvy ŭschod
sense_index: 1
word: паўднёвы ўсход
lang: Bosnisch
roman: jugoistok
sense_index: 2
tags: masculine
word: југоисток
lang: Bulgarisch
roman: jugoiztok
sense_index: 2
tags: masculine
word: югоизток
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: dōngnán dìqū
sense_index: 2
word: 東南地區
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: dōngnán dìqū
sense_index: 2
word: 东南地区
lang: Englisch
sense_index: 2
word: southeast
lang: Englisch
sense_index: 2
word: south-east
lang: Französisch
sense_index: 2
word: sud-est
lang: Französisch
sense_index: 2
word: Sud-Est
lang: Japanisch
other: なんとうぶ
roman: nantō-bu
sense_index: 2
word: 南東部
lang: Kroatisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: jugoistok
lang: Mazedonisch
roman: jugoistok
sense_index: 2
tags: masculine
word: југоисток
lang: Serbisch
roman: jugoistok
sense_index: 2
tags: masculine
word: југоисток
lang: Serbokroatisch
roman: jugoistok
sense_index: 2
tags: masculine
word: југоисток
lang: Slowakisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: juhovýchod
lang: Slowenisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: jugovzhod
lang: Niedersorbisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: krotke zajtšo
lang: Obersorbisch
sense_index: 2
word: juhowuchod
lang: Tschechisch
sense_index: 2
word: jihovýchod
lang: Ukrainisch
roman: pivdennyj schid
sense_index: 2
word: південний схід
lang: Weißrussisch
roman: paŭdnëvy ŭschod
sense_index: 2
word: паўднёвы ўсход