Euter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eu
ter
Aussprache: ipa: [ˈɔɪ̯tɐ]
rhymes: ɔɪ̯tɐ
Grammatik: masculine
neuter
Herkunft: seit dem 11. Jahrhundert bezeugt; mittelhochdeutsch ūter, iuter m und n, althochdeutsch ūtar(o), ūtir m, urgermanisch *ūdran n, auch niederdeutsch Udder, niederländisch uier, englisch udder, indogermanisch *h₁uHdʰ-r/n-, vergleiche sanskritisch ū́dhar (Genitiv: ū́dhnas) n, polnisch wymię, litauisch pa-ū́drė ‚Unterbauch einer Sau‘, Schwundstufe der Wurzel *h₁óuHdʰ-r (Genitiv: h₁éuHdʰ-n-s), wovon altgriechisch οὖθαρ (uthar^☆) ^(→ grc) und lateinisch ūber.
Bedeutungen: examples: text: Das Euter versorgt, wie auch bei den übrigen Säugetieren, über die Zitzen die Nachkommen in der ersten Lebenszeit mit Milch.
text: „Ich trat also aus Ihrer Hütte und erblickte tatsächlich Ihre weiße Ziege, die mir den Rücken zuwandte und mir ihr pralles Euter zeigte.“
text: „Unsere Hauptarbeit besteht übrigens im Melken; am Morgen und am Abend müssen die prallen Euter geleert werden.“
glosses: das in der Leistengegend von Huftieren sitzende Organ, welches im wesentlichen Milchdrüsen beherbergt
sense_index: 1
Formen: form: das Euter
tags: nominative
singular
form: der Euter
tags: nominative
singular
form: die Euter
tags: nominative
plural
form: des Euters
tags: genitive
singular
form: des Euters
tags: genitive
singular
form: der Euter
tags: genitive
plural
form: dem Euter
tags: dative
singular
form: dem Euter
tags: dative
singular
form: den Eutern
tags: dative
plural
form: das Euter
tags: accusative
singular
form: den Euter
tags: accusative
singular
form: die Euter
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: sisë
lang: Altgriechisch
roman: uthar
sense_index: 1
tags: neuter
word: οὖθαρ
lang: Baskisch
sense_index: 1
word: errape
lang: Bosnisch
roman: vime
sense_index: 1
tags: neuter
word: виме
lang: Bulgarisch
roman: vime
sense_index: 1
tags: neuter
word: виме
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: yver
lang: Englisch
sense_index: 1
word: udder
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: mamo
lang: Färöisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: júgur
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: utare
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pis
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ubre
lang: Griechisch (Neu-)
roman: mastós
sense_index: 1
tags: masculine
word: μαστός
lang: Ido
sense_index: 1
word: mamo
lang: Irisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: úth
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: júgur
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: mammella
lang: Kasachisch
sense_index: 1
word: желін
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: braguer
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: mamelles
lang: Khmer
sense_index: 1
word: ដោះ
lang: Kirgisisch
sense_index: 1
word: желин
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: vime
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: gûhan
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: tesmenis
lang: Limburgisch
sense_index: 1
word: ujer
lang: Limburgisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: udder
lang: Litauisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tešmuo
lang: Malayalam
roman: akiṭ
sense_index: 1
word: അകിട്
lang: Mazedonisch
roman: vime
sense_index: 1
tags: neuter
word: виме
lang: Mongolisch
roman: dèlèn
sense_index: 1
word: дэлэн
lang: Navajo
sense_index: 1
word: abeʼ astseʼ
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
word: Udder
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
word: Jidder
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: uier
lang: Nordfriesisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: jaodər
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: jur
lang: Novial
sense_index: 1
word: mame
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: wymię
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: úbere
lang: Rätoromanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: iver
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: uger
lang: Russisch
roman: vymja
sense_index: 1
tags: neuter
word: вымя
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: juver
lang: Serbisch
roman: vime
sense_index: 1
tags: neuter
word: виме
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: vemeno
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: vime
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: wumje
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: wumjo
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ubre
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: vemeno
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: meme
lang: Turkmenisch
sense_index: 1
word: elin
lang: Ukrainisch
roman: vymja
sense_index: 1
tags: neuter
word: вимя
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: tőgy
lang: Usbekisch
sense_index: 1
word: yelin
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: bầu vú
lang: Volapük
sense_index: 1
word: tet
lang: Walisisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: piw
lang: Weißrussisch
roman: vymja
sense_index: 1
word: вымя
lang: Westfriesisch
sense_index: 1
word: jaar
lang: Westfriesisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: jaer