Chemnitz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Chem
nitz
Aussprache: ipa: [ˈkɛmnɪt͡s]
rhymes: ɛmnɪt͡s
Grammatik: neuter
Herkunft: [1] vom altsorbischen Gewässernamen kamenica „Steinbach“, zu kamen „Stein“
Bedeutungen: examples: text: Das Chemnitz der Kaiserzeit ist weitgehend unerforscht.
text: Ich bin in Chemnitz geboren.
text: Wir haben in Chemnitz unseren Urlaub verbracht.
text: Nach Chemnitz führen viele Wege.
text: Das Chemnitz des 18. Jahrhunderts hinterließ noch einen ländlichen Eindruck.
glosses: Großstadt in Sachsen, Deutschland
sense_index: 1
examples: text: Der Stadtkreis Chemnitz hatte 1875 circa 85.000 Einwohner.
glosses: Stadtkreis in Sachsen
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Sächsisches Manchester
raw_tags: historisch 1953 bis 1990
sense_index: 1
word: Karl-Marx-Stadt
Formen: form: C
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: (das) Chemnitz
tags: nominative
singular
form: des Chemnitz
tags: genitive
singular
form: Chemnitz’
tags: genitive
singular
form: (dem) Chemnitz
tags: dative
singular
form: (das) Chemnitz
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Arabisch
roman: Kīmnits
sense_index: 1
word: كيمنتس
lang: Bosnisch
roman: Kemnic
sense_index: 1
tags: masculine
word: Кемниц
lang: Bosnisch
roman: Kamenica
sense_index: 1
tags: archaic
feminine
word: Каменица
lang: Bulgarisch
roman: Kemnic
sense_index: 1
tags: masculine
word: Кемниц
lang: Bulgarisch
roman: Kamenica
sense_index: 1
tags: archaic
feminine
word: Каменица
lang: Chinesisch (traditionell)
raw_tags: Transkription
roman: Kāimǔnící
sense_index: 1
word: 開姆尼茨
lang: Chinesisch (vereinfacht)
raw_tags: Transkription
roman: Kāimǔnící
sense_index: 1
word: 开姆尼茨
lang: Griechisch (Neu-)
roman: Kémnits
sense_index: 1
word: Κέμνιτς
lang: Hebräisch
roman: Kemnitz
sense_index: 1
word: קמניץ
lang: Japanisch
roman: Kemunittsu
sense_index: 1
word: ケムニッツ
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Hemnic
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: archaic
feminine
word: Kamenica
lang: Latein
sense_index: 1
word: Chemnicium
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: Hemnica
lang: Mazedonisch
roman: Kemnic
sense_index: 1
tags: masculine
word: Кемниц
lang: Mazedonisch
roman: Kamenica
sense_index: 1
tags: archaic
feminine
word: Каменица
lang: Persisch
roman: Kemnitz
sense_index: 1
word: کمنیتز
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: Kamienica Saska
lang: Russisch
roman: Kemnic
sense_index: 1
tags: masculine
word: Кемниц
lang: Russisch
roman: Kamenicja
sense_index: 1
tags: archaic
feminine
word: Камениця
lang: Serbisch
roman: Kemnic
sense_index: 1
tags: masculine
word: Кемниц
lang: Serbisch
roman: Kamenica
sense_index: 1
tags: archaic
feminine
word: Каменица
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Saská Kamenice
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Kemnic
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: archaic
feminine
word: Kamenica
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
word: Kamjenica
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: Kamjenica
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Saská Kamenice
lang: Tschuwaschisch
roman: Hemnic
sense_index: 1
word: Хемниц
lang: Ukrainisch
roman: Chemnic
sense_index: 1
tags: masculine
word: Хемніц
lang: Ukrainisch
roman: Kamenycja
sense_index: 1
tags: archaic
feminine
word: Камениця
lang: Weißrussisch
roman: Kemnic
sense_index: 1
tags: masculine
word: Кемніц
lang: Weißrussisch
roman: Kamjanica
sense_index: 1
tags: archaic
feminine
word: Камяніца