filigran (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: fi
li
g
ran
Aussprache: ipa: [filiˈɡʁaːn]
rhymes: aːn
Herkunft: wörtlich übersetzt: „gekörnter Draht“ (von lateinisch filum = Faden, Draht; und granum = Korn)
Bedeutungen: examples: text: Sie bieten hier auf ein filigranes Schmuckstück.
glosses: aus Filigran (= einem Geflecht aus Drähten aus Edelmetallen wie Gold und Silber) bestehend
sense_index: 1
examples: text: Dieses Schmuckstück wurde filigran verarbeitet.
glosses: filigranähnliche Formen aufweisend
sense_index: 2
examples: text: Hier sehen Sie eine sehr filigran verarbeitete Holzflöte.
text: Dem Begriff Skulptur steht sie skeptisch gegenüber, sind ihre dreidimensionalen Arbeiten doch eher filigran und leicht.
text: Besonders am Anfang muss Uhrmacher Till Lottermann den Teilnehmern viel helfen. Ihnen die Scheu vor der filigranen Mechanik nehmen.
text: Weder begeistern die Brasilianer durch Übersteiger und filigrane Technik, noch fallen die Deutschen durch übertriebene Härte und Zug zum Tor auf – und die Partie endet 0:0.
glosses: sehr fein, feingliedrig
sense_index: 3
Formen: form: filigr.
tags: abbreviation
form: filigran
tags: positive
form: filigraner
tags: comparative
form: am filigransten
tags: superlative
form: filigraner
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: filigrane
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: filigranes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: filigrane
tags: positive
nominative
strong
plural
form: filigranen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: filigraner
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: filigranen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: filigraner
tags: positive
genitive
strong
plural
form: filigranem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: filigraner
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: filigranem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: filigranen
tags: positive
dative
strong
plural
form: filigranen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: filigrane
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: filigranes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: filigrane
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der filigrane
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die filigrane
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das filigrane
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die filigranen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des filigranen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der filigranen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des filigranen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der filigranen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem filigranen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der filigranen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem filigranen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den filigranen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den filigranen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die filigrane
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das filigrane
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die filigranen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein filigraner
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine filigrane
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein filigranes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) filigranen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines filigranen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer filigranen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines filigranen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) filigranen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem filigranen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer filigranen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem filigranen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) filigranen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen filigranen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine filigrane
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein filigranes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) filigranen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist filigran
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist filigran
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist filigran
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind filigran
tags: positive
predicative
plural
form: filigranerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: filigranere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: filigraneres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: filigranere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: filigraneren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: filigranerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: filigraneren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: filigranerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: filigranerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: filigranerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: filigranerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: filigraneren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: filigraneren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: filigranere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: filigraneres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: filigranere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der filigranere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die filigranere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das filigranere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die filigraneren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des filigraneren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der filigraneren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des filigraneren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der filigraneren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem filigraneren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der filigraneren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem filigraneren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den filigraneren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den filigraneren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die filigranere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das filigranere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die filigraneren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein filigranerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine filigranere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein filigraneres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) filigraneren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines filigraneren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer filigraneren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines filigraneren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) filigraneren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem filigraneren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer filigraneren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem filigraneren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) filigraneren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen filigraneren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine filigranere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein filigraneres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) filigraneren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist filigraner
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist filigraner
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist filigraner
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind filigraner
tags: comparative
predicative
plural
form: filigranster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: filigranste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: filigranstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: filigranste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: filigransten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: filigranster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: filigransten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: filigranster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: filigranstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: filigranster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: filigranstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: filigransten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: filigransten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: filigranste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: filigranstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: filigranste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der filigranste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die filigranste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das filigranste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die filigransten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des filigransten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der filigransten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des filigransten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der filigransten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem filigransten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der filigransten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem filigransten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den filigransten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den filigransten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die filigranste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das filigranste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die filigransten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein filigranster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine filigranste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein filigranstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) filigransten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines filigransten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer filigransten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines filigransten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) filigransten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem filigransten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer filigransten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem filigransten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) filigransten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen filigransten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine filigranste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein filigranstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) filigransten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am filigransten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am filigransten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am filigransten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am filigransten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: filigree
lang: Französisch
sense_index: 1
word: filigrane
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: filigran-
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: filigrana
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: i filigranstil
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: av filigrantyp
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: fin