kokett (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: ko
kett
Aussprache: ipa: [koˈkɛt]
tags: Austrian German
rhymes: ɛt
Herkunft: im 17. Jahrhundert von französisch coquet ^(→ fr)
Bedeutungen: examples: text: „So kam meine Bitte als Wunsch nach Strapsen und Spitzen und erotischer Extravaganz an, und wenn sie erfüllt wurde, geschah es in koketter Pose. Das war es nicht, wovon ich meine Augen nicht hatte lassen können.“
glosses: darauf bedacht, anderen zu gefallen
sense_index: 1
examples: text: „Ihre Spiellust und ihr koketter Charme wirken auf den Komponisten unwiderstehlich. Er fühlt sich auf einmal mit ihr seelenverwandt und zu einem Hymnus auf die Musik animiert.“
glosses: verführerisch
sense_index: 2
examples: text: „Sieht man heute ins 18. und 19. Jahrhundert zurück, so spürt man erst, von wieviel kreativen und koketten Narzißmen die bürgerliche Kultur durchströmt ist.“
glosses: von einem gekünstelten Verhalten geprägt
sense_index: 3
Synonyme: sense_index: 1
word: eitel
sense_index: 1
word: gefallsüchtig
sense_index: 1
word: selbstgefällig
sense_index: 2
word: betörend
sense_index: 2
word: verlockend
sense_index: 3
word: affektiert
sense_index: 3
word: aufgesetzt
sense_index: 3
word: blasiert
Formen: form: kokett
tags: positive
form: koketter
tags: comparative
form: am kokettesten
tags: superlative
form: koketter
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: kokette
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: kokettes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: kokette
tags: positive
nominative
strong
plural
form: koketten
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: koketter
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: koketten
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: koketter
tags: positive
genitive
strong
plural
form: kokettem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: koketter
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: kokettem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: koketten
tags: positive
dative
strong
plural
form: koketten
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: kokette
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: kokettes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: kokette
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der kokette
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die kokette
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das kokette
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die koketten
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des koketten
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der koketten
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des koketten
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der koketten
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem koketten
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der koketten
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem koketten
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den koketten
tags: positive
dative
weak
plural
form: den koketten
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die kokette
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das kokette
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die koketten
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein koketter
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine kokette
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein kokettes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) koketten
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines koketten
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer koketten
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines koketten
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) koketten
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem koketten
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer koketten
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem koketten
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) koketten
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen koketten
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine kokette
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein kokettes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) koketten
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist kokett
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist kokett
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist kokett
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind kokett
tags: positive
predicative
plural
form: koketterer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: kokettere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: koketteres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: kokettere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: koketteren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: koketterer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: koketteren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: koketterer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: koketterem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: koketterer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: koketterem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: koketteren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: koketteren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: kokettere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: koketteres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: kokettere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der kokettere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die kokettere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das kokettere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die koketteren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des koketteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der koketteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des koketteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der koketteren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem koketteren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der koketteren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem koketteren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den koketteren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den koketteren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die kokettere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das kokettere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die koketteren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein koketterer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine kokettere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein koketteres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) koketteren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines koketteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer koketteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines koketteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) koketteren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem koketteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer koketteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem koketteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) koketteren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen koketteren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine kokettere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein koketteres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) koketteren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist koketter
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist koketter
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist koketter
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind koketter
tags: comparative
predicative
plural
form: kokettester
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: koketteste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: kokettestes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: koketteste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: kokettesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: kokettester
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: kokettesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: kokettester
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: kokettestem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: kokettester
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: kokettestem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: kokettesten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: kokettesten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: koketteste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: kokettestes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: koketteste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der koketteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die koketteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das koketteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die kokettesten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des kokettesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der kokettesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des kokettesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der kokettesten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem kokettesten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der kokettesten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem kokettesten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den kokettesten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den kokettesten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die koketteste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das koketteste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die kokettesten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein kokettester
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine koketteste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein kokettestes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) kokettesten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines kokettesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer kokettesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines kokettesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) kokettesten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem kokettesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer kokettesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem kokettesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) kokettesten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen kokettesten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine koketteste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein kokettestes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) kokettesten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am kokettesten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am kokettesten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am kokettesten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am kokettesten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: coquettish
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: koketa
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: keimaileva
lang: Französisch
sense_index: 1
word: coquet
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: coquette
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kokett
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: coqueto
lang: Englisch
sense_index: 2
word: seductive
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: kokett
lang: Englisch
sense_index: 3
word: affected
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: kokett