cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Humidor (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hu
mi
dor
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Einige Rauchsalons und Zigarrenclubs haben sogar begehbare Humidore, in denen größere Mengen Zigarren gelagert werden können.
text: „Als Hoffman Hani eine Zigarre anbot, öffnete der Jordanier seinen Humidor und bestand darauf, das der Besucher eine von seinen probierte.“
glosses: Behältnis zur Aufbewahrung von Zigarren unter klimatisch günstigen Bedingungen
sense_index: 1
Formen: form: der Humidor
tags: nominative
singular
form: die Humidore
tags: nominative
plural
form: des Humidors
tags: genitive
singular
form: der Humidore
tags: genitive
plural
form: dem Humidor
tags: dative
singular
form: den Humidoren
tags: dative
plural
form: den Humidor
tags: accusative
singular
form: die Humidore
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: humidor
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: humidor
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: humidor
Schigebiete (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schi
ge
bie
te
Aussprache: ipa: [ˈʃiːɡəˌbiːtə]
rhymes: iːɡəbiːtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schigebiet
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schigebiet
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schigebiet
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schigebiet
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schigebiet
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schigebiet
tags: accusative
form-of
plural
Humidoren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hu
mi
do
ren
Aussprache: ipa: [humiˈdoːʁən]
rhymes: oːʁən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Humidor
glosses: Dativ Plural des Substantivs Humidor
tags: dative
form-of
plural
Humidore (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hu
mi
do
re
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Humidor
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Humidor
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Humidor
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Humidor
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Humidor
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Humidor
tags: accusative
form-of
plural
Halsschlagader (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hals
schlag
ader
Aussprache: ipa: [ˈhalsʃlaːkˌʔaːdɐ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Hals und Schlagader
Bedeutungen: examples: text: Mit einem Messerhieb durchtrennt der Räuber die Halsschlagader seines Opfers.
text: „Vorsichtshalber tastete ich nach dem Puls ihrer Halsschlagader.“
text: „Dr. Wehling nimmt die Hand von der Halsschlagader.“
glosses: großes Blutgefäß, das seitlich am Hals vom Brusteingang zum Kopf verläuft und sauerstoffreiches Blut zum Kopf transportiert
sense_index: 1
topics: anatomy
Synonyme: sense_index: 1
word: Kopfschlagader
sense_index: 1
tags: jargon
word: Carotis
Formen: form: die Halsschlagader
tags: nominative
singular
form: die Halsschlagadern
tags: nominative
plural
form: der Halsschlagader
tags: genitive
singular
form: der Halsschlagadern
tags: genitive
plural
form: der Halsschlagader
tags: dative
singular
form: den Halsschlagadern
tags: dative
plural
form: die Halsschlagader
tags: accusative
singular
form: die Halsschlagadern
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: carotid
lang: Englisch
sense_index: 1
word: carotid artery
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: carotide
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: carotide
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: caròtide
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: vratna arterija
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: halsslagader
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: artéria carótida
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: carótida
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: halspulsåder
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: carótida
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: nyaki verőér
Halsschlagadern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hals
schlag
adern
Aussprache: ipa: [ˈhalsʃlaːkˌʔaːdɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Halsschlagader
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Halsschlagader
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Halsschlagader
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Halsschlagader
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Halsschlagader
glosses: Dativ Plural des Substantivs Halsschlagader
tags: dative
form-of
plural
form_of: Halsschlagader
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Halsschlagader
tags: accusative
form-of
plural
Skihaserl (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ski
ha
serl
Aussprache: ipa: [ˈʃiːˌhaːzɐl]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Ski und Haserl, dem bayrischen und österreichischen Diminutiv zu Hase
Bedeutungen: examples: text: „Die Zwanzigerjahre des 20. Jahrhunderts waren aber auch die Zeit des beginnenden Wintertourismus in Kitzbühel. So tummeln sich fesche Skihaserln und ihre zünftigen Galane in heute abenteuerlich unsportlicher Adjustierung auf den Hängen.“
glosses: (junge, attraktive) Skifahrerin
sense_index: 1
tags: Austrian German
South German
humorous
examples: text: „In einem Gewerbe, in dem grobschlächtige Älpler eingeschüchterte Skihaserl zum Parallelschwung zu brüllen pflegen, ist der promovierte Wirtschaftswissenschaftler aus St. Gallen ein innovativer Sonderling. Seine Schäfchen auf Skiern läßt er mit ganzheitlicher Sanftmut über die Buckelpisten rutschen.“
glosses: Anfänger/Anfängerin im Skifahren
sense_index: 2
tags: Austrian German
South German
humorous
examples: text: „Aber niemand macht im ‚Gola‘ viel Aufhebens um sich. Sankt Moritz ist weit, Kitzbühler Hüttenzauber unbekannt; es gibt im hohen Norden keine schnatternde Schickeria, keine schrillen Skihaserl und sahnecoolen Pistenlöwen, die sich beim Après-Ski gegenseitig die Bindungen lösen.“
glosses: Frau, die im Winterurlaub/in Skiorten beim Après-Ski aktiv Kontakte zu Männern sucht
sense_index: 3
tags: Austrian German
South German
derogatory
Synonyme: sense_index: 3
tags: Swiss Standard German
word: Schneehäschen
Formen: form: Schihaserl
tags: alternative
form: das Skihaserl
tags: nominative
singular
form: die Skihaserl
tags: nominative
plural
form: die Skihaserln
tags: nominative
plural
form: des Skihaserls
tags: genitive
singular
form: der Skihaserl
tags: genitive
plural
form: der Skihaserln
tags: genitive
plural
form: dem Skihaserl
tags: dative
singular
form: den Skihaserln
tags: dative
plural
form: den Skihaserln
tags: dative
plural
form: das Skihaserl
tags: accusative
singular
form: die Skihaserl
tags: accusative
plural
form: die Skihaserln
tags: accusative
plural
Schihaserl (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schi
ha
serl
Aussprache: ipa: [ˈʃiːˌhaːzɐl]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: (junge, attraktive) Skifahrerin
sense_index: 1
tags: Austrian German
South German
humorous
glosses: Anfänger/Anfängerin im Skifahren
sense_index: 2
tags: Austrian German
South German
humorous
glosses: Frau, die im Winterurlaub/in Skiorten beim Après-Ski aktiv Kontakte zu Männern sucht
sense_index: 3
tags: Austrian German
South German
derogatory
Formen: form: Skihaserl
tags: alternative
form: das Schihaserl
tags: nominative
singular
form: die Schihaserl
tags: nominative
plural
form: die Schihaserln
tags: nominative
plural
form: des Schihaserls
tags: genitive
singular
form: der Schihaserl
tags: genitive
plural
form: der Schihaserln
tags: genitive
plural
form: dem Schihaserl
tags: dative
singular
form: den Schihaserln
tags: dative
plural
form: den Schihaserln
tags: dative
plural
form: das Schihaserl
tags: accusative
singular
form: die Schihaserl
tags: accusative
plural
form: die Schihaserln
tags: accusative
plural
Lucky Loserin (Wortverbindung, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lu
cky Lo
se
rin
Aussprache: ipa: [ˈlaki ˈluːzəʁɪn]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Neben den siegreichen Sportlerinnen erreichten auch die fünf besten Verliererinnen als Lucky Loserinnen das Halbfinale.
glosses: Teilnehmerin in einem Ausscheidungswettkampf, die als beste Verliererin doch noch die nächste Runde erreicht
sense_index: 1
topics: sports
Formen: form: Lucky Loser
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Lucky Loserin
tags: nominative
singular
form: die Lucky Loserinnen
tags: nominative
plural
form: der Lucky Loserin
tags: genitive
singular
form: der Lucky Loserinnen
tags: genitive
plural
form: der Lucky Loserin
tags: dative
singular
form: den Lucky Loserinnen
tags: dative
plural
form: die Lucky Loserin
tags: accusative
singular
form: die Lucky Loserinnen
tags: accusative
plural
Skischaukel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ski
schau
kel
Aussprache: ipa: [ˈʃiːˌʃaʊ̯kl̩]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „So soll in der Zentralschweiz mit dem ‚Schneeparadies Hasliberg-Titlis‘ eine der größten Skischaukeln der Alpen entstehen.“
glosses: zusammengehörende Liftanlagen/Seilbahnen, die mehrere Skigebiete miteinander verbinden
sense_index: 1
Formen: form: Schischaukel
tags: alternative
form: die Skischaukel
tags: nominative
singular
form: die Skischaukeln
tags: nominative
plural
form: der Skischaukel
tags: genitive
singular
form: der Skischaukeln
tags: genitive
plural
form: der Skischaukel
tags: dative
singular
form: den Skischaukeln
tags: dative
plural
form: die Skischaukel
tags: accusative
singular
form: die Skischaukeln
tags: accusative
plural
Huchen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hu
chen
Aussprache: ipa: [ˈhuːxn̩]
rhymes: uːxn̩
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Der Huchen wird bis zu zwei Meter lang und fünfzig Kilo schwer.
glosses: der Donaulachs, ein drehrunder, gefräßiger Raubfisch des Süßwassers
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Donaulachs
sense_index: 1
word: Donauzalm
Formen: form: der Huchen
tags: nominative
singular
form: die Huchen
tags: nominative
plural
form: des Huchens
tags: genitive
singular
form: der Huchen
tags: genitive
plural
form: dem Huchen
tags: dative
singular
form: den Huchen
tags: dative
plural
form: den Huchen
tags: accusative
singular
form: die Huchen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: dunai galóca
Skischaukeln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ski
schau
keln
Aussprache: ipa: [ˈʃiːˌʃaʊ̯kl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Skischaukel
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Skischaukel
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Skischaukel
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Skischaukel
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Skischaukel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Skischaukel
tags: dative
form-of
plural
form_of: Skischaukel
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Skischaukel
tags: accusative
form-of
plural
Skihaserln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ski
ha
serln
Aussprache: ipa: [ˈʃiːˌhaːzɐln]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Skihaserl
glosses: Dativ Plural des Substantivs Skihaserl
tags: dative
form-of
plural
form_of: Skihaserl
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Skihaserl
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Skihaserl
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Skihaserl
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Skihaserl
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Skihaserl
tags: accusative
form-of
plural
Belangen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
lan
gen
Aussprache: ipa: [bəˈlaŋən]
rhymes: aŋən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Belang
glosses: Dativ Plural des Substantivs Belang
tags: dative
form-of
plural
Belangs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
langs
Aussprache: ipa: [bəˈlaŋs]
rhymes: aŋs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Belang
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Belang
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Belanges
tags: variant
Belanges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
lan
ges
Aussprache: ipa: [bəˈlaŋəs]
rhymes: aŋəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Belang
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Belang
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Belangs
tags: variant
Kunststofffolie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kunst
stoff
fo
lie
Aussprache: ipa: [ˈkʊnstʃtɔfˌfoːli̯ə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kunststoff und Folie
Bedeutungen: examples: text: „Auch die Fensteröffnungen der leeren Wohnungen müssen laut Cech verschlossen werden. Letzteres wurde in den letzten Tagen mit Kunststofffolie bereits durchgeführt.“
glosses: Folie, hergestellt aus Kunststoff
sense_index: 1
Formen: form: Kunststoff-Folie
tags: alternative
form: Kunststoffolie
tags: obsolete
form: die Kunststofffolie
tags: nominative
singular
form: die Kunststofffolien
tags: nominative
plural
form: der Kunststofffolie
tags: genitive
singular
form: der Kunststofffolien
tags: genitive
plural
form: der Kunststofffolie
tags: dative
singular
form: den Kunststofffolien
tags: dative
plural
form: die Kunststofffolie
tags: accusative
singular
form: die Kunststofffolien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: plastic foil
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: plastfolie
Kunststofffolien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kunst
stoff
fo
li
en
Aussprache: ipa: [ˈkʊnstʃtɔfˌfoːli̯ən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kunststofffolie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kunststofffolie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kunststofffolie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kunststofffolie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kunststofffolie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kunststofffolie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kunststofffolie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kunststofffolie
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Kunststoff-Folien
tags: alternative
form: Kunststoffolien
tags: obsolete
Graz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Graz
Aussprache: ipa: [ɡʁaːt͡s]
rhymes: aːt͡s
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Graz ist die Landeshauptstadt der Steiermark.
text: „In 80 Prozent der überprüften Gaststätten mit Raucher- und Nichtraucherbereich in Graz wurden im Nichtraucherraum gesundheitsschädliche Mengen an Feinstaub gemessen, berichtet die Steiermärkische Gebietskrankenkasse.“
translation: [zum Artikel-Gebrauch] Das Graz von heute ist weltoffen.
glosses: Landeshauptstadt des österreichischen Bundeslandes Steiermark
sense_index: 1
tags: geography
Formen: form: (das) Graz
tags: nominative
singular
form: des Graz
tags: genitive
singular
form: Graz’
tags: genitive
singular
form: (dem) Graz
tags: dative
singular
form: (das) Graz
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Aserbaidschanisch
sense_index: 1
word: Qrats
lang: Bulgarisch
roman: Grac
sense_index: 1
tags: masculine
word: Грац
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Graz
lang: Griechisch (Neu-)
roman: Graz
sense_index: 1
word: Γκρατς
lang: Latein
sense_index: 1
word: Graecium
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: Gracas
lang: Pannonisch-Russinisch
roman: Grac
sense_index: 1
tags: masculine
word: Ґрац
lang: Russisch
roman: Grac
sense_index: 1
tags: masculine
word: Грац
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: Gradec
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Graz
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: Štýrský Hradec
lang: Ukrainisch
roman: Hrac
sense_index: 1
word: Грац
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: Grác
lang: Weißrussisch
roman: Hrac
sense_index: 1
tags: masculine
word: Грац
Streukrebs (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Streu
krebs
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁɔɪ̯kʁeːps]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs streuen und dem Substantiv Krebs
Bedeutungen: examples: text: „Obwohl er weiß, dass ein Streukrebs ihn nur noch wenige Monate leben lassen wird, versucht er trotz diverser Schwächeanfälle, auf dem Fernsehplateau den souveränen Spielleiter zu geben.“
text: „Darauf hat der Streukrebs ihm die Frau genommen, und diese Frau war sein drittes Leben.“
glosses: Krebs, der Metastasen ausbildet
sense_index: 1
tags: colloquial
Formen: form: der Streukrebs
tags: nominative
singular
form: des Streukrebses
tags: genitive
singular
form: dem Streukrebs
tags: dative
singular
form: den Streukrebs
tags: accusative
singular
Verpackungsfolie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
pa
ckungs
fo
lie
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈpakʊŋsˌfoːli̯ə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Verpackung, Fugenelement -s und Folie
Bedeutungen: examples: text: „Auch die Firma Tetra Pak setzt bei der Herstellung mancher Verpackungen auf Zuckerrohr. Und in den USA ist es Materialforschern gelungen, Verpackungsfolie aus Milch zu fertigen.“
text: „Also riss er die Verpackungsfolie auf und – stellte fest, dass er eine Bibel in der Hand hatte.“
text: „Aber als Geschäftsführer der Firma Nehlsen, eines mittelständischen Entsorgungsunternehmens mit Sitz im Bremer Hafen, sammelt Wilcken jedes Jahr 25.000 Tonnen Plastikabfälle ein. Meist Verpackungsfolien, von Discountern.“
glosses: Folie, die als Verpackung eines Gegenstandes verwendet wird
sense_index: 1
Formen: form: die Verpackungsfolie
tags: nominative
singular
form: die Verpackungsfolien
tags: nominative
plural
form: der Verpackungsfolie
tags: genitive
singular
form: der Verpackungsfolien
tags: genitive
plural
form: der Verpackungsfolie
tags: dative
singular
form: den Verpackungsfolien
tags: dative
plural
form: die Verpackungsfolie
tags: accusative
singular
form: die Verpackungsfolien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: förpackningsfolie
Verpackungsfolien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
pa
ckungs
fo
li
en
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈpakʊŋsˌfoːli̯ən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verpackungsfolie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Verpackungsfolie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Verpackungsfolie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Verpackungsfolie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Verpackungsfolie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Verpackungsfolie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Verpackungsfolie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Verpackungsfolie
tags: accusative
form-of
plural
Bottelier (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bot
te
lier
Aussprache: ipa: [bɔtəˈliːɐ̯]
rhymes: iːɐ̯
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Auf Kriegsschiffen ist der Bottelier im Rang eines Unteroffiziers.“
glosses: der Verwalter der Mundvorräte und der Kantine auf einem Schiff
raw_tags: Seemannssprache
sense_index: 1
Formen: form: der Bottelier
tags: nominative
singular
form: die Botteliers
tags: nominative
plural
form: des Botteliers
tags: genitive
singular
form: der Botteliers
tags: genitive
plural
form: dem Bottelier
tags: dative
singular
form: den Botteliers
tags: dative
plural
form: den Bottelier
tags: accusative
singular
form: die Botteliers
tags: accusative
plural
Bottlerei (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bott
le
rei
Aussprache: ipa: [bɔtləˈʁaɪ̯]
rhymes: aɪ̯
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Unserer Bottlerei ist gut gefüllt.
glosses: die Vorratskammern für Lebensmittel auf einem Schiff
raw_tags: Seemannssprache
sense_index: 1
Formen: form: die Bottlerei
tags: nominative
singular
form: die Bottlereien
tags: nominative
plural
form: der Bottlerei
tags: genitive
singular
form: der Bottlereien
tags: genitive
plural
form: der Bottlerei
tags: dative
singular
form: den Bottlereien
tags: dative
plural
form: die Bottlerei
tags: accusative
singular
form: die Bottlereien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: storeroom
Bottine (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bot
ti
ne
Aussprache: ipa: [bɔˈtiːnə]
rhymes: iːnə
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Ich habe mir ein Paar Bottinen gekauft.
glosses: ein Halb- oder Damenstiefel
sense_index: 1
Formen: form: die Bottine
tags: nominative
singular
form: die Bottinen
tags: nominative
plural
form: der Bottine
tags: genitive
singular
form: der Bottinen
tags: genitive
plural
form: der Bottine
tags: dative
singular
form: den Bottinen
tags: dative
plural
form: die Bottine
tags: accusative
singular
form: die Bottinen
tags: accusative
plural
Schäffler (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schäff
ler
Aussprache: ipa: [ˈʃɛflɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Der Schäffler müsste uns ein neues Fass machen.
glosses: Handwerker, der Fässer und andere aus Holzbohlen gefertigte Behälter herstellt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Binder
sense_index: 1
word: Böttcher
sense_index: 1
word: Fassbinder
sense_index: 1
word: Küfer
Formen: form: Schäfflerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Schäffler
tags: nominative
singular
form: die Schäffler
tags: nominative
plural
form: des Schäfflers
tags: genitive
singular
form: der Schäffler
tags: genitive
plural
form: dem Schäffler
tags: dative
singular
form: den Schäfflern
tags: dative
plural
form: den Schäffler
tags: accusative
singular
form: die Schäffler
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: cooper
lang: Englisch
sense_index: 1
word: hooper
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: barelisto
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: barelfaristo
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tonnelier
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bottaio
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: boter
lang: Latein
sense_index: 1
tags: masculine
word: cuparius
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bednarz
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tanoeiro
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: dogar
lang: Russisch
roman: bočar
sense_index: 1
tags: masculine
word: бочар
lang: Russisch
roman: bondarʹ
sense_index: 1
tags: masculine
word: бондарь
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: tunnbindare
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: debnár
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: truhlár
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tonelero
Todesursachen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: To
des
ur
sa
chen
Aussprache: ipa: [ˈtoːdəsˌʔuːɐ̯zaxn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Todesursache
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Todesursache
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Todesursache
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Todesursache
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Todesursache
glosses: Dativ Plural des Substantivs Todesursache
tags: dative
form-of
plural
form_of: Todesursache
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Todesursache
tags: accusative
form-of
plural
Skigymnastik (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ski
gym
nas
tik
Aussprache: ipa: [ˈʃiːɡʏmˌnastɪk]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Generell fahren viele Leute unsicher und seien untrainiert, weil sie sich nach langer Sportpause vor den Skiferien nicht vernünftig mit Skigymnastik vorbereiten.“
glosses: Gymnastik, die den Körper für die speziellen Anforderungen des Skifahrens trainiert
sense_index: 1
topics: sports
Formen: form: Schigymnastik
tags: alternative
form: die Skigymnastik
tags: nominative
singular
form: die Skigymnastiken
tags: nominative
plural
form: der Skigymnastik
tags: genitive
singular
form: der Skigymnastiken
tags: genitive
plural
form: der Skigymnastik
tags: dative
singular
form: den Skigymnastiken
tags: dative
plural
form: die Skigymnastik
tags: accusative
singular
form: die Skigymnastiken
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: prescistica
Skigymnastiken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ski
gym
nas
ti
ken
Aussprache: ipa: [ˈʃiːɡʏmˌnastɪkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Skigymnastik
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Skigymnastik
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Skigymnastik
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Skigymnastik
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Skigymnastik
glosses: Dativ Plural des Substantivs Skigymnastik
tags: dative
form-of
plural
form_of: Skigymnastik
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Skigymnastik
tags: accusative
form-of
plural