Kamille (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
mil
le
Aussprache: ipa: [kaˈmɪlə]
rhymes: ɪlə
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] mittelhochdeutsch gamille ^(→ gmh), kamille ^(→ gmh); von mittellateinisch camomilla ^(→ la); lateinisch chamaemelon ^(→ la) „Kamille“; aus altgriechisch χαμαίμηλον (chamaimēlon^☆) ^(→ grc) „Kamille; eigentlich: Erdapfel“, einer Zusammensetzung aus χαμαί (chamai^☆) ^(→ grc) „auf dem Boden“ und μηλον (mēlon^☆) ^(→ grc) „Apfel“, da die Kamille wie manche Äpfel duftet Das Wort ist seit dem 14. Jahrhundert belegt.
Bedeutungen: examples: text: „Die Echte Kamille wirkt entzündungshemmend, beruhigend und schweißtreibend.“
glosses: zur Familie der Korbblütler gehörende, zur Krampf- und Schmerzlösung benutzte Pflanze
sense_index: 1
topics: botany
Synonyme: sense_index: 1
word: Echte Kamille
sense_index: 1
word: Kamelle
Formen: form: die Kamille
tags: nominative
singular
form: die Kamillen
tags: nominative
plural
form: der Kamille
tags: genitive
singular
form: der Kamillen
tags: genitive
plural
form: der Kamille
tags: dative
singular
form: den Kamillen
tags: dative
plural
form: die Kamille
tags: accusative
singular
form: die Kamillen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kamomil
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: kamille
lang: Englisch
sense_index: 1
word: camomile
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: kamomilo
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: kummel
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: kamomillasaunio
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: camomille
lang: Friaulisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: camamile
lang: Griechisch (Neu-)
roman: chamomili
sense_index: 1
tags: neuter
word: χαμομήλι
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: kryddbaldursbrá
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: kamilla
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: camomilla
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: camamilla
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: camomilla
lang: Mazedonisch
roman: kamilica
sense_index: 1
tags: feminine
word: камилица
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
word: Kamelle
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: kamille
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: camamilha
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: camomilha
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: camomila
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mușețel
lang: Russisch
roman: romaška
sense_index: 1
tags: feminine
word: ромашка
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kamomill
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: mattram
lang: Serbisch
roman: kamilica
sense_index: 1
tags: feminine
word: камилица
lang: Serbokroatisch
roman: kamilica
sense_index: 1
tags: feminine
word: камилица
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: rumanček
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: harmanček
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: kamilka
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: kamilica
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: hojace kamilki
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: kamilka
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: babjace zelo
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: manzanilla de Castilla
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: manzanilla
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: heřmánek
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: papatya
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: kamilla
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: orvosi székfű
lang: Venezianisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: camomia
lang: Weißrussisch
roman: ramonak
sense_index: 1
tags: masculine
word: рамонак