cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Latinerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: La
ti
ne
rin
Aussprache: ipa: [laˈtiːnəʁɪn]
rhymes: iːnəʁɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Latiner mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: glosses: weibliche Angehörige des historischen Stammes der Latiner, das am Unterlauf des Tiber siedelte
sense_index: 1
Formen: form: Latiner
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Latinerin
tags: nominative
singular
form: die Latinerinnen
tags: nominative
plural
form: der Latinerin
tags: genitive
singular
form: der Latinerinnen
tags: genitive
plural
form: der Latinerin
tags: dative
singular
form: den Latinerinnen
tags: dative
plural
form: die Latinerin
tags: accusative
singular
form: die Latinerinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: latinare
Gegenargument (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
gen
ar
gu
ment
Aussprache: ipa: [ˈɡeːɡn̩ʔaʁɡuˌmɛnt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus gegen und Argument
Bedeutungen: examples: text: „Er hatte weder bestimmte Anhaltspunkte noch tröstliche Gegenargumente.“
text: „Auch die Präsidin war um Gegenargumente verlegen.“
text: „Und Bilibin zog die Haut wieder auseinander, überzeugt, dass dieses Dilema durch keine Gegenargumente aus der Welt geschafft werden könne.“
glosses: Argument gegen ein anderes, gegen etwas
sense_index: 1
Formen: form: das Gegenargument
tags: nominative
singular
form: die Gegenargumente
tags: nominative
plural
form: des Gegenarguments
tags: genitive
singular
form: des Gegenargumentes
tags: genitive
singular
form: der Gegenargumente
tags: genitive
plural
form: dem Gegenargument
tags: dative
singular
form: dem Gegenargumente
tags: dative
singular
form: den Gegenargumenten
tags: dative
plural
form: das Gegenargument
tags: accusative
singular
form: die Gegenargumente
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: counterargument
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: contro
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: motargument
Treichel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Trei
chel
Aussprache: ipa: [ˈtʁaɪ̯çl̩]
rhymes: aɪ̯çl̩
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Die Kuh trug eine wunderbare Treichel.
glosses: große, bauchig geschmiedete Kuhgebrauchsglocke
sense_index: 1
tags: Swiss Standard German
Synonyme: sense_index: 1
word: Kuhglocke
sense_index: 1
word: Trinkel
Formen: form: die Treichel
tags: nominative
singular
form: die Treicheln
tags: nominative
plural
form: der Treichel
tags: genitive
singular
form: der Treicheln
tags: genitive
plural
form: der Treichel
tags: dative
singular
form: den Treicheln
tags: dative
plural
form: die Treichel
tags: accusative
singular
form: die Treicheln
tags: accusative
plural
Trinkel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Trin
kel
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Die Kuh trug eine wunderbare Trinkel.
glosses: große, bauchig geschmiedete Kuhgebrauchsglocke
sense_index: 1
tags: Swiss Standard German
Synonyme: sense_index: 1
word: Kuhglocke
sense_index: 1
word: Treichel
Formen: form: die Trinkel
tags: nominative
singular
form: die Trinkeln
tags: nominative
plural
form: der Trinkel
tags: genitive
singular
form: der Trinkeln
tags: genitive
plural
form: der Trinkel
tags: dative
singular
form: den Trinkeln
tags: dative
plural
form: die Trinkel
tags: accusative
singular
form: die Trinkeln
tags: accusative
plural
Schärmaus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schär
maus
Aussprache: ipa: [ˈʃeːɐ̯ˌmaʊ̯s]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: Maulwurf
sense_index: 1
tags: Austrian German
South-German
Swiss Standard German
Formen: form: die Schärmaus
tags: nominative
singular
form: die Schärmäuse
tags: nominative
plural
form: der Schärmaus
tags: genitive
singular
form: der Schärmäuse
tags: genitive
plural
form: der Schärmaus
tags: dative
singular
form: den Schärmäusen
tags: dative
plural
form: die Schärmaus
tags: accusative
singular
form: die Schärmäuse
tags: accusative
plural
Schermauser (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Scher
mau
ser
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Als Organe der Gemeinde waren zu wählen: der Gemeinderat, der Gemeindepräsident, der Gemeindeschreiber und -kassier, ferner die Hilfsorgane wie Ortspolizist, Feld-, Wald- und Rebhüter, Schermauser u.a.m.
text: Darum hatte jede Gegend ihren Feld- oder Schermauser. Die «Schere» mit dem Ring wurde ins Mausloch geschoben, und beim Berühren des Rings durch die Maus schnappte die Schere zu und tötete sie.
text: Der Schermauser hat auf diesem Feld viel zu tun.
glosses: Maulwurf- und Mäusefänger, der auf Feldern und Weiden Fallen anbrachte
sense_index: 1
tags: historical
Formen: form: Schärmauser
tags: alternative
form: der Schermauser
tags: nominative
singular
form: die Schermauser
tags: nominative
plural
form: des Schermausers
tags: genitive
singular
form: der Schermauser
tags: genitive
plural
form: dem Schermauser
tags: dative
singular
form: den Schermausern
tags: dative
plural
form: den Schermauser
tags: accusative
singular
form: die Schermauser
tags: accusative
plural
Schärmauser (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schär
mau
ser
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: glosses: der Maulwurfsfänger
sense_index: 1
tags: Austrian German
South-German
Swiss Standard German
Formen: form: der Schärmauser
tags: nominative
singular
form: die Schärmauser
tags: nominative
plural
form: des Schärmausers
tags: genitive
singular
form: der Schärmauser
tags: genitive
plural
form: dem Schärmauser
tags: dative
singular
form: den Schärmausern
tags: dative
plural
form: den Schärmauser
tags: accusative
singular
form: die Schärmauser
tags: accusative
plural
Matinée (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
ti
née
Aussprache: ipa: [matiˈneː]
tags: Austrian German
rhymes: eː
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Ihr Engagement jedenfalls hatte zur Folge gehabt, daß er sie in seinem Urlaub sehr wenig sah: sechs Abende in der Woche Vorstellung und obendrein zweimal Matinée, da blieb kaum Zeit für ihn übrig,…“
sense_index: 1
tags: no-gloss
Formen: form: Matinee
tags: alternative
form: die Matinée
tags: nominative
singular
form: die Matinéen
tags: nominative
plural
form: der Matinée
tags: genitive
singular
form: der Matinéen
tags: genitive
plural
form: der Matinée
tags: dative
singular
form: den Matinéen
tags: dative
plural
form: die Matinée
tags: accusative
singular
form: die Matinéen
tags: accusative
plural
dunkle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: dunk
le
Aussprache: ipa: [ˈdʊŋklə]
rhymes: ʊŋklə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dunkel
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dunkel
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: dunkel
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dunkel
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: dunkel
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dunkel
tags: form-of
nominative
plural
form_of: dunkel
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dunkel
tags: accusative
form-of
plural
form_of: dunkel
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dunkel
tags: form-of
nominative
singular
form_of: dunkel
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dunkel
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: dunkel
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dunkel
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: dunkel
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dunkel
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: dunkel
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dunkel
tags: accusative
feminine
form-of
singular
dunkle (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: dunk
le
Aussprache: ipa: [ˈdʊŋklə]
rhymes: ʊŋklə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dunkeln
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs dunkeln
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: dunkeln
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs dunkeln
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: dunkeln
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs dunkeln
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: dunkeln
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs dunkeln
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: dunkel
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: dunkel
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: dunkele
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: dunkele
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: dunkele
raw_tags: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
form: dunkele
raw_tags: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
klingend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: klin
gend
Aussprache: ipa: [ˈklɪŋənt]
rhymes: ɪŋənt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: klingen
glosses: Partizip Präsens des Verbs klingen
tags: form-of
present
Griebe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grie
be
Aussprache: ipa: [ˈɡʁiːbə]
rhymes: iːbə
Grammatik: feminine
Herkunft: von mittelhochdeutsch griebe ^(→ gmh) auch grîbe ^(→ gmh), griefe ^(→ gmh), grîve ^(→ gmh); althochdeutsch griupo ^(→ goh), griebo ^(→ goh), criebo ^(→ goh), criube ^(→ goh) in gleicher Bedeutung, darüber hinaus aber weiter gefasst im Bedeutungskomplex „Ausgedörrtes, Geröstetes“
Bedeutungen: examples: text: Sobald die Grieben goldbraun sind, die Pfanne vom Herd nehmen und das Fett abgießen.
glosses: Rückstand eines ausgelassenen Speckwürfels
sense_index: 1
examples: text: Ausgerechnet zum Wochenende kriege ich eine Griebe an der Oberlippe.
glosses: schorfiger Ausschlag am Mund
sense_index: 2
tags: colloquial
regional
Synonyme: sense_index: 1
word: Grammel
Formen: form: die Griebe
tags: nominative
singular
form: die Grieben
tags: nominative
plural
form: der Griebe
tags: genitive
singular
form: der Grieben
tags: genitive
plural
form: der Griebe
tags: dative
singular
form: den Grieben
tags: dative
plural
form: die Griebe
tags: accusative
singular
form: die Grieben
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: greaves
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: grivo
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: skwarka
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: torresmo
lang: Russisch
roman: škvarka
sense_index: 1
tags: feminine
word: шкварка
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: grevar
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: chicharrón
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: tepertő
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: töpörtyű
Betreuungsgeld (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
treu
ungs
geld
Aussprache: ipa: [bəˈtʁɔɪ̯ʊŋsˌɡɛlt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Betreuung und Geld mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Merkel ist indes fest entschlossen, den seit Monaten schwelenden Streit über das Betreuungsgeld jetzt zu beenden: Noch in diesem Monat soll ein Gesetz auf den Weg gebracht werden, dass Mütter und Väter, die ihre Kleinstkinder nicht in eine Krippe geben, mit zunächst 100 Euro im Monat unterstützt werden.“
text: „Wir haben das Betreuungsgeld, das Kindergeld, Rechtsansprüche, und sogar der Unterhalt ist in einer Tabelle festgelegt.“
glosses: finanzielle, staatliche Unterstützung für Eltern, die ihr Kind zu Hause betreuen, anstatt es in eine Krippe zu schicken
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Erziehungsgehalt
sense_index: 1
word: Herdprämie
Formen: form: das Betreuungsgeld
tags: nominative
singular
form: die Betreuungsgelder
tags: nominative
plural
form: des Betreuungsgeldes
tags: genitive
singular
form: des Betreuungsgelds
tags: genitive
singular
form: der Betreuungsgelder
tags: genitive
plural
form: dem Betreuungsgeld
tags: dative
singular
form: dem Betreuungsgelde
tags: dative
singular
form: den Betreuungsgeldern
tags: dative
plural
form: das Betreuungsgeld
tags: accusative
singular
form: die Betreuungsgelder
tags: accusative
plural
Volksversammlung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Volks
ver
samm
lung
Aussprache: ipa: [ˈfɔlksfɛɐ̯ˌzamlʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Volk und Versammlung mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Gleichzeitig begannen die Jungtschechen, das Instrument der Volksversammlung zu perfektionieren.“
glosses: meist politische Zusammenkunft einer großen Menschenmenge
sense_index: 1
glosses: Gesamtheit der Teilnehmer von [1]
sense_index: 2
examples: text: „Entscheidungen fielen grundsätzlich im Senat. Aber zu ihrer Verwirklichung bedurfte es der Magistrate und bei Gesetzen auch der Volksversammlung.“
text: „Alle freien Männer - Bauern, Handwerker, Kaufleute - dürfen an den Volksversammlungen teilnehmen, den Thingen, auf denen etwa über Verbrecher geurteilt wird.“
glosses: oberste Vertretung des Volkes in bestimmten, zum Teil auch historischen Staaten
sense_index: 3
Formen: form: die Volksversammlung
tags: nominative
singular
form: die Volksversammlungen
tags: nominative
plural
form: der Volksversammlung
tags: genitive
singular
form: der Volksversammlungen
tags: genitive
plural
form: der Volksversammlung
tags: dative
singular
form: den Volksversammlungen
tags: dative
plural
form: die Volksversammlung
tags: accusative
singular
form: die Volksversammlungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: people's assembly
lang: Englisch
sense_index: 2
word: people's assembly
lang: Englisch
sense_index: 3
word: people's assembly
Nobilität (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: No
bi
li
tät
Aussprache: ipa: [nobiliˈtɛːt]
rhymes: ɛːt
Grammatik: feminine
Herkunft: von lateinisch nobilitas ^(→ la) entlehnt
Bedeutungen: examples: text: „Entscheidungen fielen grundsätzlich im Senat. Aber zu ihrer Verwirklichung bedurfte es der Magistrate und bei Gesetzen auch der Volksversammlung. Einzelne Politiker oder Gruppen konnten vielleicht vorübergehend den Senat majorisieren, doch sie mussten nach menschlichem Ermessen an einer der beiden anderen Instanzen scheitern, da sich diese ihrer Kontrolle entzogen, wenn innerhalb der Nobilität kein Konsens zustande kam.“
text: „Namens- und Kleiderwechsel, der Verlust und der Gewinn von Nobilität und Ansehen sind in der spanischen Literatur nicht bloß ein unterhaltsames Maskenspiel.“
glosses: Amtsadel in der antiken Römischen Republik
sense_index: 1
tags: historical
Formen: form: die Nobilität
tags: nominative
singular
form: der Nobilität
tags: genitive
singular
form: der Nobilität
tags: dative
singular
form: die Nobilität
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Esperanto
sense_index: 1
word: nobeleco
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: nobilitet
Kommandant (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kom
man
dant
Aussprache: ipa: [kɔmanˈdant]
rhymes: ant
Grammatik: masculine
Herkunft: belegt seit der Zeit um 1600 ; entlehnt von französisch commandant ^(→ fr)
Bedeutungen: examples: text: „Lockhart redete den Kommandanten freilich nicht nur im Dienst, sondern auch unter vier Augen stets mit »Sir« an, weil das seiner Achtung vor Ericson entsprach.“
text: „Die türkischen Frauen waren wahre Amazonen; sie ritten, schossen und zeigten viel Tapferkeit. Es soll weibliche Feldherrn und weibliche Kommandanten von Festungen gegeben haben."
text: „Der Kommandant in Bakando war ein fetter, uniformierter Mittvierziger, dem Haarbüschel aus den Ohren wuchsen.“
text: „Doch schon zwei weitere Tage später kam frühmorgens ein Funkspruch des Kommandanten Erich Topp von U 552 herein, man habe einen Geleitzug gesichtet, der sich mit einer Geschwindigkeit von zehn Knoten in Richtung Norden bewege.“
glosses: jemand, der das Kommando über etwas hat, unter anderem militärischer Einheiten (Standorte, Fahrzeugen)
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Befehlshaber
sense_index: 1
word: Kommandeur
Formen: form: K.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Kommandantin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Kommandant
tags: nominative
singular
form: die Kommandanten
tags: nominative
plural
form: des Kommandanten
tags: genitive
singular
form: der Kommandanten
tags: genitive
plural
form: dem Kommandanten
tags: dative
singular
form: den Kommandanten
tags: dative
plural
form: den Kommandanten
tags: accusative
singular
form: die Kommandanten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: kommandant
lang: Englisch
raw_tags: militärisch
sense_index: 1
word: commandant
lang: Englisch
sense_index: 1
word: commender
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: komandanto
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: commandant
lang: Griechisch (Neu-)
roman: dioikitís
sense_index: 1
tags: masculine
word: διοικητής
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: comandante
lang: Klingonisch
sense_index: 1
word: la’’a’
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kommandant
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kommendant
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: befälhavare
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: comandante
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: komutan
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: kumandan
Kommandantin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kom
man
dan
tin
Aussprache: ipa: [kɔmanˈdantɪn]
rhymes: antɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Kommandant mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Kommandantinnen des 586. Jagdfliegerregiments sind: Lydia Litvak, Raisa Belyayeva, Tamara Pamyatnykh, Raya Surnachevskaya, Marina Kuznetsova. Als Kommandantinnen des 587. Tagbomberregiments fungieren Kladiya Fomicheva, Marina Raskowa, Nadeshda Fedutenko. Kommandantinnen des 588. Nachtbomberregiments sind Yevodokya Bershanskaya, Yevgeniya Zhigulenko, Tatyana Makorova, Yevdokia Nosal, Nina Ulynenko“
glosses: weibliche Person, die das Kommando über etwas hat, unter anderem militärischer Einheiten (Standorte, Fahrzeugen)
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Befehlshaberin
sense_index: 1
word: Kommandeurin
Formen: form: Kommandant
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Kommandantin
tags: nominative
singular
form: die Kommandantinnen
tags: nominative
plural
form: der Kommandantin
tags: genitive
singular
form: der Kommandantinnen
tags: genitive
plural
form: der Kommandantin
tags: dative
singular
form: den Kommandantinnen
tags: dative
plural
form: die Kommandantin
tags: accusative
singular
form: die Kommandantinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kommendant
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: befälhavare
Kommandantinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kom
man
dan
tin
nen
Aussprache: ipa: [kɔmanˈdantɪnən]
rhymes: antɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kommandantin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kommandantin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kommandantin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kommandantin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kommandantin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kommandantin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kommandantin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kommandantin
tags: accusative
form-of
plural
Volksversammlungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Volks
ver
samm
lun
gen
Aussprache: ipa: [ˈfɔlksfɛɐ̯ˌzamlʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Volksversammlung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Volksversammlung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Volksversammlung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Volksversammlung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Volksversammlung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Volksversammlung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Volksversammlung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Volksversammlung
tags: accusative
form-of
plural
Mogelpackungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mo
gel
pa
ckun
gen
Aussprache: ipa: [ˈmoːɡl̩ˌpakʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mogelpackung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Mogelpackung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Mogelpackung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Mogelpackung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Mogelpackung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Mogelpackung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Mogelpackung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Mogelpackung
tags: accusative
form-of
plural
Magierinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
gi
e
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈmaːɡi̯əʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Magierin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Magierin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Magierin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Magierin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Magierin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Magierin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Magierin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Magierin
tags: accusative
form-of
plural
Justiziarinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jus
ti
zi
a
rin
nen
Aussprache: ipa: [jʊstiˈt͡si̯aːʁɪnən]
rhymes: aːʁɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Justiziarin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Justiziarin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Justiziarin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Justiziarin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Justiziarin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Justiziarin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Justiziarin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Justiziarin
tags: accusative
form-of
plural
Justitiarinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jus
ti
ti
a
rin
nen
Aussprache: ipa: [jʊstiˈt͡si̯aːʁɪnən]
rhymes: aːʁɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Justitiarin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Justitiarin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Justitiarin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Justitiarin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Justitiarin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Justitiarin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Justitiarin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Justitiarin
tags: accusative
form-of
plural
Waffenschmuggler (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Waf
fen
schmugg
lerWaf
fen
schmugg
ler
Aussprache: ipa: [ˈvafn̩ˌʃmʊɡlɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Waffe und Schmuggler mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: Die Waffenschmuggler versuchten im Schutz der Dunkelheit die Grenze zu überqueren.
text: „Gegen einen mutmaßlichen Waffenschmuggler hat der Prozess am Berliner Landgericht begonnen.“
glosses: jemand, der Waffen schmuggelt, der Waffen illegal über eine Staatsgrenze bringt
sense_index: 1
Formen: form: Waffenschmugglerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Waffenschmuggler
tags: nominative
singular
form: die Waffenschmuggler
tags: nominative
plural
form: des Waffenschmugglers
tags: genitive
singular
form: der Waffenschmuggler
tags: genitive
plural
form: dem Waffenschmuggler
tags: dative
singular
form: den Waffenschmugglern
tags: dative
plural
form: den Waffenschmuggler
tags: accusative
singular
form: die Waffenschmuggler
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: gun runner
lang: Englisch
sense_index: 1
word: arms smuggler