Handgelenk (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hand
ge
lenk
Aussprache: ipa: [ˈhantɡəˌlɛŋk]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Hand und Gelenk
Bedeutungen: examples: text: Ich habe mir das Handgelenk verstaucht.
text: „Sie packte mein Handgelenk und versuchte es wegzudrehen.“
text: „Obgleich ich durch die Ketten an meinen Handgelenken behindert war, war ich im Nu oben und beugte mich hinunter, um Ben nachzuholen.“
text: „Schließlich greift sie selbst nach seiner Hand, um mit eigenem Ohr und geschlossenen Augen an seinem Handgelenk zu lauschen und läßt die Hand auch nachher noch lange nicht los, sondern drückt sie an ihre Wange.“
text: „Das Handgelenk unterm Gips tat mir weh.“
glosses: dasjenige Gelenk, das Hand und Unterarm verbindet
sense_index: 1
topics: anatomy
Synonyme: sense_index: 1
word: Handwurzel
Formen: form: das Handgelenk
tags: nominative
singular
form: die Handgelenke
tags: nominative
plural
form: des Handgelenks
tags: genitive
singular
form: des Handgelenkes
tags: genitive
singular
form: der Handgelenke
tags: genitive
plural
form: dem Handgelenk
tags: dative
singular
form: dem Handgelenke
tags: dative
singular
form: den Handgelenken
tags: dative
plural
form: das Handgelenk
tags: accusative
singular
form: die Handgelenke
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Arabisch
roman: miʕṣam
sense_index: 1
tags: masculine
word: مِعْصَم
lang: Arabisch
roman: rusḡ
sense_index: 1
tags: masculine
word: رُسْغ
lang: Chinesisch
roman: shǒuwànzi
sense_index: 1
word: 手腕子
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: håndled
lang: Englisch
sense_index: 1
word: wrist
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: manartiko
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: ranne
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: poignet
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pulso
lang: Griechisch (Neu-)
roman: karpós
sense_index: 1
tags: masculine
word: καρπός
lang: Hausa
sense_index: 1
tags: masculine
word: wuyan hannu
lang: Hindi
roman: kalāī
sense_index: 1
tags: feminine
word: कलाई
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: úlnliður
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: polso
lang: Japanisch
other: てくび
roman: tekubi
sense_index: 1
word: 手首
lang: Japanisch
other: うでくび
roman: udekubi
sense_index: 1
word: 腕首
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: canell
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: carp
lang: Klingonisch
sense_index: 1
word: yeb
lang: Koreanisch
roman: sonmok
sense_index: 1
word: 손목
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Wrist
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Handlitt
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pols
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: handgewricht
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ponhet
lang: Persisch
roman: moč-e dast
sense_index: 1
word: مچ دست
lang: Persisch
roman: band-e dast
sense_index: 1
word: بند دست
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: nadgarstek
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pulso
lang: Rätoromanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: chanvella
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: încheietură
lang: Russisch
roman: zapjastʹe
sense_index: 1
word: запястье
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: handled
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: zápästie
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: zapestje
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
word: rucny zgibk
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
word: rucne zgibadło
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: ručne zhibadło
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: ručne zhibowadło
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: muñeca
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: zápĕstí
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: bilek
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: csukló
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: cổ tay