hysterisch (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: hys
te
risch
Aussprache: ipa: [hʏsˈteːʁɪʃ]
rhymes: eːʁɪʃ
Herkunft: über das gleichbedeutende lateinische hystericus ^(→ la) von griechisch ὑστερικός (hysterikos^☆) ^(→ grc) „die Gebärmutter betreffend“, abgeleitet von ὑστέρα (hystera^☆) ^(→ grc) „Gebärmutter, Mutterleib“. Die Hysterie wurde in der Vergangenheit als eine typische Krankheit von Frauen gesehen, für die eine Erkrankung der Gebärmutter als ursächlich gesehen wurde.
Bedeutungen: examples: text: Auf die Vorwürfe reagierte er allzu hysterisch.
text: „In Massen würden nach der Massenpsychologie von G. Le Bon Menschen durch emotionale Ansteckung irrational, hysterisch und führungsbedürftig.“
text: „Wahrscheinlich hätte ich die Hände ringen und dazu hysterische Anfälle kriegen sollen, aber ehrlich gesagt fand ich das Ganze so blöd, dass ich fast lachen musste.“
glosses: durch Hysterie bedingt
sense_index: 1
Formen: form: hysterisch
tags: positive
form: hysterischer
tags: comparative
form: am hysterischsten
tags: superlative
form: hysterischer
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: hysterische
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: hysterisches
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: hysterische
tags: positive
nominative
strong
plural
form: hysterischen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: hysterischer
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: hysterischen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: hysterischer
tags: positive
genitive
strong
plural
form: hysterischem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: hysterischer
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: hysterischem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: hysterischen
tags: positive
dative
strong
plural
form: hysterischen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: hysterische
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: hysterisches
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: hysterische
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der hysterische
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die hysterische
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das hysterische
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die hysterischen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des hysterischen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der hysterischen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des hysterischen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der hysterischen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem hysterischen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der hysterischen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem hysterischen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den hysterischen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den hysterischen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die hysterische
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das hysterische
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die hysterischen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein hysterischer
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine hysterische
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein hysterisches
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) hysterischen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines hysterischen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer hysterischen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines hysterischen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) hysterischen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem hysterischen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer hysterischen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem hysterischen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) hysterischen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen hysterischen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine hysterische
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein hysterisches
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) hysterischen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist hysterisch
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist hysterisch
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist hysterisch
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind hysterisch
tags: positive
predicative
plural
form: hysterischerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: hysterischere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: hysterischeres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: hysterischere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: hysterischeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: hysterischerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: hysterischeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: hysterischerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: hysterischerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: hysterischerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: hysterischerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: hysterischeren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: hysterischeren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: hysterischere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: hysterischeres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: hysterischere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der hysterischere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die hysterischere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das hysterischere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die hysterischeren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des hysterischeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der hysterischeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des hysterischeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der hysterischeren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem hysterischeren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der hysterischeren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem hysterischeren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den hysterischeren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den hysterischeren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die hysterischere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das hysterischere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die hysterischeren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein hysterischerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine hysterischere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein hysterischeres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) hysterischeren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines hysterischeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer hysterischeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines hysterischeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) hysterischeren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem hysterischeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer hysterischeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem hysterischeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) hysterischeren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen hysterischeren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine hysterischere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein hysterischeres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) hysterischeren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist hysterischer
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist hysterischer
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist hysterischer
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind hysterischer
tags: comparative
predicative
plural
form: hysterischster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: hysterischste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: hysterischstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: hysterischste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: hysterischsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: hysterischster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: hysterischsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: hysterischster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: hysterischstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: hysterischster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: hysterischstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: hysterischsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: hysterischsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: hysterischste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: hysterischstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: hysterischste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der hysterischste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die hysterischste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das hysterischste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die hysterischsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des hysterischsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der hysterischsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des hysterischsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der hysterischsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem hysterischsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der hysterischsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem hysterischsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den hysterischsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den hysterischsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die hysterischste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das hysterischste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die hysterischsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein hysterischster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine hysterischste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein hysterischstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) hysterischsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines hysterischsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer hysterischsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines hysterischsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) hysterischsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem hysterischsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer hysterischsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem hysterischsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) hysterischsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen hysterischsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine hysterischste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein hysterischstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) hysterischsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am hysterischsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am hysterischsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am hysterischsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am hysterischsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
roman: histeričan
sense_index: 1
tags: adjective
word: хистеричан
lang: Bosnisch
roman: histerično
sense_index: 1
tags: adverb
word: хистерично
lang: Englisch
sense_index: 1
word: hysteric
lang: Englisch
sense_index: 1
word: hysterical
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: histeria
lang: Französisch
sense_index: 1
word: hystérique
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: hysteric
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: sefasjúkur
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: móðursjúkur
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: isterico
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: adjective
word: histeričan
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: adverb
word: histerično
lang: Latein
sense_index: 1
word: hystericus
lang: Mazedonisch
roman: histeričen
sense_index: 1
tags: adjective
word: хистеричен
lang: Mazedonisch
roman: histerično
sense_index: 1
tags: adverb
word: хистерично
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: hysterisch
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: histeryczny
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: histérico
lang: Russisch
roman: isteričeskij
sense_index: 1
word: истерический
lang: Russisch
roman: isteričnyj
sense_index: 1
word: истеричный
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: hysterisk
lang: Serbisch
roman: histeričan
sense_index: 1
tags: adjective
word: хистеричан
lang: Serbisch
roman: histerično
sense_index: 1
tags: adverb
word: хистерично
lang: Serbokroatisch
roman: histeričan
sense_index: 1
tags: adjective
word: хистеричан
lang: Serbokroatisch
roman: histerično
sense_index: 1
tags: adverb
word: хистерично
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: histérico
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: hisztérikus