Flugplatz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flug
platz
Aussprache: ipa: [ˈfluːkˌplat͡s]
Grammatik: masculine
Herkunft: [1] Determinativkompositum aus den Nomen Flug und Platz
Bedeutungen: examples: text: Nicht weit von uns gibt es einen kleinen Flugplatz.
text: „Auf der Fahrt vom Flugplatz hatte ich bemerkt, dass färöische Dörfer oft aus kleinen Häuseransammlungen bestehen, wo es nicht mal einen Laden gibt.“
text: „Wir waren froh, wenn wir auf dem Flugplatz irgendwo sitzen konnten, die Leute saßen oder lagen in Scharen auf dem Boden.“
text: „Zuvor hatte sie noch dort gestanden und das Gesicht an eines der großen Fenster gedrückt, die auf den betonierten Flugplatz hinausgingen, wo die Maschinen warteten.“
text: „Tiefer Schnee bedeckte den Flugplatz Saki.“
glosses: Start- und Landeplatz für Flugzeuge
raw_tags: Luftfahrt
sense_index: 1
examples: text: Auf Island hat fast jedes Dorf einen eigenen Flugplatz.
glosses: Start- und Landeplatz, der kleiner als ein Flughafen ist und nicht über einen Tower verfügt
sense_index: 2
tags: colloquial
examples: text: Ist noch ein Flugplatz frei?
glosses: Sitzplatz in einem Verkehrsflugzeug
sense_index: 3
Synonyme: sense_index: 1
word: Airport
sense_index: 1
word: Aerodrom
sense_index: 1
word: Flugfeld
sense_index: 1
word: Flughafen
sense_index: 1
word: Lufthafen
Formen: form: der Flugplatz
tags: nominative
singular
form: die Flugplätze
tags: nominative
plural
form: des Flugplatzes
tags: genitive
singular
form: der Flugplätze
tags: genitive
plural
form: dem Flugplatz
tags: dative
singular
form: dem Flugplatze
tags: dative
singular
form: den Flugplätzen
tags: dative
plural
form: den Flugplatz
tags: accusative
singular
form: die Flugplätze
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Chinesisch (traditionell)
roman: fēijīcháng
sense_index: 1
word: 飛機場
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: fēijīcháng
sense_index: 1
word: 飞机场
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: aérodrome
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: aeroporto
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: flugvöllur
lang: Japanisch
other: ひこうじょう
roman: hikôjô
sense_index: 1
word: 飛行場
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: letjelište
lang: Latein
sense_index: 1
tags: masculine
word: aeroportus
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: flyplass
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: aeroport
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: aerodrom
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: flygplats
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: aeropuerto
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: letiště
lang: Ukrainisch
roman: letovyšče
sense_index: 1
word: летовище
lang: Ukrainisch
roman: aerodrom
sense_index: 1
word: аеродром
lang: Ukrainisch
roman: letyšče
sense_index: 1
word: летище
lang: Englisch
sense_index: 2
word: airfield
lang: Latein
sense_index: 2
tags: masculine
word: aeroportus
lang: Norwegisch
sense_index: 2
word: flystripe
lang: Rumänisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: aerodrom
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: flygfält
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: campo aéreo
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: letiště
lang: Ukrainisch
roman: letovyšče
sense_index: 2
word: летовище