Wertpapier (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wert
pa
pier
Aussprache: ipa: [ˈveːɐ̯tpaˌpiːɐ̯]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Wert und Papier
Bedeutungen: examples: text: Aktien und Anleihen zählen zu börsennotierten Wertpapieren.
text: „Er hat ein paar Wertpapiere, und sie kommen einigermaßen über die Runden.“
text: „Naumanns Beschäftigung mit derart komplizierten drucktechnischen Verfahren führte später fast zwangsläufig zu Aufträgen für den Druck von Wertpapieren, Geldscheinen und Briefmarken.“
text: „Der junge Mann hatte nur so viel Geld in der Tasche, weil er seine letzten Wertpapiere verkauft hatte, um dafür ein neues Auto zu erstehen.“
glosses: eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft
sense_index: 1
Synonyme: raw_tags: kurz
sense_index: 1
word: Wert
sense_index: 1
tags: Swiss Standard German
word: Wertschrift
Formen: form: WP
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: das Wertpapier
tags: nominative
singular
form: die Wertpapiere
tags: nominative
plural
form: des Wertpapieres
tags: genitive
singular
form: des Wertpapiers
tags: genitive
singular
form: der Wertpapiere
tags: genitive
plural
form: dem Wertpapier
tags: dative
singular
form: dem Wertpapiere
tags: dative
singular
form: den Wertpapieren
tags: dative
plural
form: das Wertpapier
tags: accusative
singular
form: die Wertpapiere
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
roman: vrijednosni papir
sense_index: 1
tags: masculine
word: вриједносни папир
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: værdipapir
lang: Englisch
sense_index: 1
word: security
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: arvopaperi
lang: Französisch
sense_index: 1
word: titre
lang: Französisch
raw_tags: (Schweiz
Luxemburg)
sense_index: 1
tags: masculine
word: papier-valeur
lang: Griechisch (Neu-)
roman: axiógrafo
sense_index: 1
tags: masculine
word: αξιόγραφο
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
plural
word: cartevalori
lang: Japanisch
other: ゆうかしょうけん
roman: yûka shôken
sense_index: 1
word: 有価証券
lang: Litauisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vertybinis popierius
lang: Mazedonisch
roman: vrednosni papir
sense_index: 1
tags: masculine
word: вредносни папир
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: waardepapier
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: papier wartościowy
lang: Russisch
roman: cennaja bumaga
sense_index: 1
tags: feminine
word: ценная бумага
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: värdepapper
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: värdehandling
lang: Serbisch
roman: vrednosni papir
sense_index: 1
tags: masculine
word: вредносни папир
lang: Serbokroatisch
roman: vrednosni papir
sense_index: 1
tags: masculine
word: вредносни папир
lang: Serbokroatisch
roman: vrijednosni papir
sense_index: 1
tags: masculine
word: вриједносни папир
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cenný papier
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vrednostni papir
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: gódnotna papjera
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: hódnotna papjera
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: título valor
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cenný papír
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: menkul kıymet
lang: Ukrainisch
roman: cinnyj papir
sense_index: 1
tags: masculine
word: цінний папір
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: értékpapír
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: chứng khoán
lang: Weißrussisch
roman: kaštoŭnaja papera
sense_index: 1
word: каштоўная папера