cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
euch (Personalpronomen, Deutsch)
Worttrennung: parts: euch
Aussprache: ipa: [ɔɪ̯ç]
rhymes: ɔɪ̯ç
Bedeutungen: examples: text: "Euch kann man nicht trauen!"
glosses: Personalpronomen 2. Person Plural Dativ
sense_index: 1
examples: text: "Es liegt an euch!"
glosses: Personalpronomen 2. Person Plural Akkusativ
sense_index: 2
Formen: form: Euch
tags: alternative
form: du
tags: nominative
singular
form: ihr
tags: nominative
plural
form: deiner
tags: genitive
singular
form: euer
tags: genitive
plural
form: dir
tags: dative
singular
form: dich
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: modernes Hocharabisch
raw_tags: suffigierte Formen
roman: -kum
sense_index: 1
tags: masculine
plural
word: ـكُم
lang: modernes Hocharabisch
roman: -kunna
sense_index: 1
tags: feminine
plural
word: ـكُنَّ
lang: modernes Hocharabisch
raw_tags: Du.
roman: -kumā
sense_index: 1
tags: common
word: ـكُمَا
lang: modernes Hocharabisch
raw_tags: selbstständige Formen
roman: iyyākum
sense_index: 1
tags: masculine
plural
word: إِيَّاكُمْ
lang: modernes Hocharabisch
roman: iyyākunna
sense_index: 1
tags: feminine
plural
word: إِيَّاكُنَّ
lang: modernes Hocharabisch
raw_tags: Du.
roman: iyyākumā
sense_index: 1
tags: common
word: إِيَّاكُمَا
lang: Englisch
sense_index: 1
word: you
lang: Französisch
sense_index: 1
word: vous
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: vos
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: we
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
word: jo
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
word: ju
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
word: juch
lang: Plautdietsch
sense_index: 1
word: junt
lang: Persisch
sense_index: 1
word: به شما
lang: Persisch
sense_index: 1
word: برایتان
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: wam
lang: Russisch
roman: vam
sense_index: 1
word: вам
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: er
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: vám
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: siz
lang: modernes Hocharabisch
raw_tags: suffigierte Formen
roman: -kum
sense_index: 2
tags: masculine
plural
word: ـكُم
lang: modernes Hocharabisch
roman: -kunna
sense_index: 2
tags: feminine
plural
word: ـكُنَّ
lang: modernes Hocharabisch
raw_tags: Du.
roman: -kumā
sense_index: 2
tags: common
word: ـكُمَا
lang: modernes Hocharabisch
raw_tags: selbstständige Formen
roman: iyyākum
sense_index: 2
tags: masculine
plural
word: إِيَّاكُمْ
lang: modernes Hocharabisch
roman: iyyākunna
sense_index: 2
tags: feminine
plural
word: إِيَّاكُنَّ
lang: modernes Hocharabisch
raw_tags: Du.
roman: iyyākumā
sense_index: 2
tags: common
word: إِيَّاكُمَا
lang: Englisch
sense_index: 2
word: you
lang: Französisch
sense_index: 2
word: vous
lang: Kurmandschi
sense_index: 2
word: we
lang: Niederdeutsch
sense_index: 2
word: jo
lang: Niederdeutsch
sense_index: 2
word: ju
lang: Niederdeutsch
sense_index: 2
word: juch
lang: Plautdietsch
sense_index: 2
word: junt
lang: Persisch
sense_index: 2
word: شما را
lang: Polnisch
sense_index: 2
word: was
lang: Russisch
roman: vas
sense_index: 2
word: вас
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: er
lang: Tschechisch
sense_index: 2
word: vás
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: size
seiner (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sei
ner
Aussprache: ipa: [ˈzaɪ̯nɐ]
rhymes: aɪ̯nɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: er
glosses: Genitiv des Personalpronomens er
tags: form-of
genitive
seiner (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sei
ner
Aussprache: ipa: [ˈzaɪ̯nɐ]
rhymes: aɪ̯nɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: es
glosses: Genitiv des Personalpronomens es
tags: form-of
genitive
seiner (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sei
ner
Aussprache: ipa: [ˈzaɪ̯nɐ]
rhymes: aɪ̯nɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sein
glosses: Genitiv Singular Femininum bei attributivem Gebrauch des Possessivpronomens sein
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: sein
glosses: Dativ Singular Femininum bei attributivem Gebrauch des Possessivpronomens sein
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: sein
glosses: Genitiv Plural bei attributivem Gebrauch des Possessivpronomens sein
tags: form-of
genitive
plural
form_of: sein
glosses: Nominativ Singular Maskulinum bei nicht attributivem Gebrauch des Possessivpronomens sein
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: sein
glosses: Genitiv Singular Femininum bei nicht attributivem Gebrauch des Possessivpronomens sein
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: sein
glosses: Dativ Singular Femininum bei nicht attributivem Gebrauch des Possessivpronomens sein
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: sein
glosses: Genitiv Plural bei nicht attributivem Gebrauch des Possessivpronomens sein
tags: form-of
genitive
plural
ihrer (Personalpronomen, Deutsch)
Worttrennung: parts: ih
rer
Aussprache: ipa: [ˈiːʁɐ]
rhymes: iːʁɐ
Bedeutungen: examples: text: Er erbarmt sich ihrer.
glosses: Personalpronomen 3. Person Femininum Singular Genitiv
sense_index: 1
examples: text: Ich nehme mich ihrer Sorgen an.
glosses: Personalpronomen 3. Person Plural Genitiv
sense_index: 2
Formen: form: er
tags: nominative
singular
masculine
form: sie
tags: nominative
singular
feminine
form: es
tags: nominative
singular
neuter
form: sie
tags: nominative
plural
form: seiner
tags: genitive
singular
masculine
form: seiner
tags: genitive
singular
neuter
form: ihm
tags: dative
singular
masculine
form: ihr
tags: dative
singular
feminine
form: ihm
tags: dative
singular
neuter
form: ihnen
tags: dative
plural
form: ihn
tags: accusative
singular
masculine
form: sie
tags: accusative
singular
feminine
form: es
tags: accusative
singular
neuter
form: sie
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: deres
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: henne
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: dem
ihm (Personalpronomen, Deutsch)
Worttrennung: parts: ihm
Aussprache: ipa: [iːm]
rhymes: iːm
Herkunft: von mittelhochdeutsch im ^(→ gmh)/ime ^(→ gmh), althochdeutsch imu ^(→ goh)/imo ^(→ goh)
Bedeutungen: examples: text: Sie gab ihm einen Kuss, weil sie ihn liebte.
glosses: Personalpronomen 3. Person Maskulinum Singular Dativ
sense_index: 1
examples: text: Das Gebirge war zerklüftet. Wind und Wetter hatten ihm das charakteristische Profil gegeben.
glosses: Personalpronomen 3. Person Neutrum Singular Dativ
sense_index: 2
Formen: form: er
tags: nominative
singular
masculine
form: sie
tags: nominative
singular
feminine
form: es
tags: nominative
singular
neuter
form: sie
tags: nominative
plural
form: seiner
tags: genitive
singular
masculine
form: ihrer
tags: genitive
singular
feminine
form: seiner
tags: genitive
singular
neuter
form: ihrer
tags: genitive
plural
form: ihr
tags: dative
singular
feminine
form: ihnen
tags: dative
plural
form: ihn
tags: accusative
singular
masculine
form: sie
tags: accusative
singular
feminine
form: es
tags: accusative
singular
neuter
form: sie
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: nemu
sense_index: 1
word: нему
lang: Bulgarisch
roman: na nego
sense_index: 1
word: на него
lang: Englisch
sense_index: 1
word: him
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: hem
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: jemu
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: mu
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: lui
lang: Russisch
roman: emu
sense_index: 1
word: ему
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: honom
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: mu
lang: Bulgarisch
roman: nemu
sense_index: 2
word: нему
lang: Bulgarisch
roman: na nego
sense_index: 2
word: на него
lang: Englisch
sense_index: 2
word: it
lang: Russisch
roman: emu
sense_index: 2
word: ему
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: den
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: det
lang: Tschechisch
sense_index: 2
word: mu
ihnen (Personalpronomen, Deutsch)
Worttrennung: parts: ih
nen
Aussprache: ipa: [ˈiːnən]
rhymes: iːnən
Bedeutungen: examples: text: Es gefiel ihnen, im Garten zu spielen.
text: „Obergärige Hefen sind zwar empfindlicher als untergärige, aber mit ihnen verläuft die Gärung deutlich schneller und ohne moderne Kühltechnik.“
glosses: Personalpronomen 3. Person Plural Dativ
sense_index: 1
Formen: form: er
tags: nominative
singular
masculine
form: sie
tags: nominative
singular
feminine
form: es
tags: nominative
singular
neuter
form: sie
tags: nominative
plural
form: seiner
tags: genitive
singular
masculine
form: ihrer
tags: genitive
singular
feminine
form: seiner
tags: genitive
singular
neuter
form: ihrer
tags: genitive
plural
form: ihm
tags: dative
singular
masculine
form: ihr
tags: dative
singular
feminine
form: ihm
tags: dative
singular
neuter
form: ihn
tags: accusative
singular
masculine
form: sie
tags: accusative
singular
feminine
form: es
tags: accusative
singular
neuter
form: sie
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: them
lang: Französisch
sense_index: 1
word: leur
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: loro
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: a loro
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: a Lei
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: njima
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
word: jem
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
word: jüm
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: dem
lang: Plautdietsch
sense_index: 1
word: an
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: a eles
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: -lhes
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: -os
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: lor
lang: Russisch
roman: im
sense_index: 1
word: им
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: dem
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: colloquial
word: dom
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: im
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: nim
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: les
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: jim
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: nekik
he (Interjektion, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
Aussprache: ipa: [heː]
rhymes: eː
Herkunft: von mittelhochdeutsch hē ^(→ gmh)
Bedeutungen: examples: text: He, mach mal Platz da vorn!
glosses: Ausruf, um die Aufmerksamkeit einer Person zu erregen
sense_index: 1
tags: colloquial
glosses: Ausruf der Überraschung/des Erstaunens
sense_index: 2
tags: colloquial
glosses: nun, na
raw_tags: am Ende einer Frage
sense_index: 3
tags: colloquial
Synonyme: sense_index: 1, 2
word: hey
sense_index: 1–3
word: eh
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: hé
lang: Französisch
sense_index: 1
word: eh
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: ei
Determinativkompositum (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: De
ter
mi
na
tiv
kom
po
si
tum
Aussprache: ipa: [detɛʁminaˈtiːfkɔmˌpoːzitʊm]
rhymes: iːfkɔmpoːzitʊm
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus determinativ und Kompositum; zugrunde liegen: lateinisch determinare ^(→ la) „begrenzen“ und lateinisch compositum ^(→ la), substantiviertes Partizip Perfekt des Verbs componere ^(→ la) „zusammensetzen“
Bedeutungen: examples: text: „Dampfschiff“ ist ein Determinativkompositum, bei dem das Determinans „Dampf“ das Determinatum „Schiff“ näher bestimmt und z. B. von „Segelschiff“, „Schulschiff“ etc. unterscheidet. Es handelt sich beim Determinativkompositum um eine endozentrische Konstruktion.
text: Das Wort Determinativkompositum ist selbst ein Determinativkompositum.
text: „Determinativkomposita und Komposita mit unikalen Morphemen mit einer gemeinsamen Konstituente werden gegenübergestellt, um unikale Morpheme zu isolieren …“
text: „Beide Determinativkomposita enthalten als erstes Glied das Morphem, das die Basis des gebräuchlichen Präfixverbs genießen mit der Bedeutung ‚Nutzen von etwas haben‘ bildet.“
text: „Was der Igel offenbar nicht weiß, ist, dass es im Deutschen noch eine andere Gruppe von Komposita gibt, die sogenannten ›Determinativkomposita‹, bei denen das Verhältnis der beiden Bestandteile aber ganz unterschiedlich sein kann, so dass sich auch ganz andere Bedeutungen ergeben.“
glosses: (Wort-)Zusammensetzung, bei welcher der erste Teil, das untergeordnete Determinans, den zweiten, das dominante Determinatum, in seiner Bedeutung näher bestimmt, einschränkt
sense_index: 1
topics: linguistics
Synonyme: sense_index: 1
word: Bestimmungskompositum
sense_index: 1
word: endozentrisches Kompositum
Formen: form: Determinativ-Kompositum
tags: alternative
form: das Determinativkompositum
tags: nominative
singular
form: die Determinativkomposita
tags: nominative
plural
form: die Determinativkompositen
tags: nominative
plural
form: des Determinativkompositums
tags: genitive
singular
form: der Determinativkomposita
tags: genitive
plural
form: der Determinativkompositen
tags: genitive
plural
form: dem Determinativkompositum
tags: dative
singular
form: den Determinativkomposita
tags: dative
plural
form: den Determinativkompositen
tags: dative
plural
form: das Determinativkompositum
tags: accusative
singular
form: die Determinativkomposita
tags: accusative
plural
form: die Determinativkompositen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: determinative compound
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: determinatieve samenstelling
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: compoziție determinantă
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: determinativ sammansättning
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: compuesto determinativo
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: determinativní kompozitum
date (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: da
te
Aussprache: ipa: [ˈdɛɪ̯tə]
ipa: [dɛɪ̯t]
rhymes: ɛɪ̯t
rhymes: ɛɪ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: daten
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs daten
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: daten
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs daten
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: daten
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs daten
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: daten
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs daten
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
kost (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kost
Aussprache: ipa: [koːst]
rhymes: oːst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kosen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs kosen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: kosen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs kosen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: kosen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs kosen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: kosen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs kosen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
Weihnachtsdekoration (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Weih
nachts
de
ko
ra
ti
on
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯naxt͡sdekoʁaˌt͡si̯oːn]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Viele Leute entfernen die Weihnachtsdekoration nach dem Dreikönigstag wieder.
glosses: Lichter und Ziergegenstände, die zur Weihnachtszeit aufgestellt werden
sense_index: 1
Formen: form: Weihnachtsdeko
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: die Weihnachtsdekoration
tags: nominative
singular
form: die Weihnachtsdekorationen
tags: nominative
plural
form: der Weihnachtsdekoration
tags: genitive
singular
form: der Weihnachtsdekorationen
tags: genitive
plural
form: der Weihnachtsdekoration
tags: dative
singular
form: den Weihnachtsdekorationen
tags: dative
plural
form: die Weihnachtsdekoration
tags: accusative
singular
form: die Weihnachtsdekorationen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Christmas decoration
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: décoration de Noël
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: decorazione natalizia
Weihnachtsdeko (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Weih
nachts
de
ko
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯naxt͡sdeko]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Wir müssen allmählich auch an die Weihnachtsdeko denken.
text: „In der Mitte der Garage standen offene Kartons, und aus ihnen ragte vorwiegend rote und grüne Weihnachtsdeko aller Art.“
glosses: Kurzwort für Weihnachtsdekoration
sense_index: 1
Formen: form: die Weihnachtsdeko
tags: nominative
singular
form: die Weihnachtsdekos
tags: nominative
plural
form: der Weihnachtsdeko
tags: genitive
singular
form: der Weihnachtsdekos
tags: genitive
plural
form: der Weihnachtsdeko
tags: dative
singular
form: den Weihnachtsdekos
tags: dative
plural
form: die Weihnachtsdeko
tags: accusative
singular
form: die Weihnachtsdekos
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: decorazione natalizia
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: julpynt
2. (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: [ˈt͡svaɪ̯tɐ]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: 2. Platz - Müller-Lüdenscheid
glosses: zweiter, zweite, zweites; zwoter, zwote, zwotes
sense_index: 1
examples: text: 2. Die Aufgabe der Politik
glosses: zweitens; zwotens
sense_index: 2
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
word: 2.
lang: Englisch
sense_index: 1
word: 2nd
lang: Französisch
sense_index: 1
word: 2e
lang: Französisch
sense_index: 1
word: 2nd
lang: Griechisch (Neu-)
roman: 2os
sense_index: 1
word: 2ος
lang: Ido
sense_index: 1
word: 2ma
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: 2.
lang: Mazedonisch
sense_index: 1
word: 2.
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: 2.
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: 2.
lang: Serbisch
sense_index: 1
word: 2.
lang: Serbokroatisch
sense_index: 1
word: 2.
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: 2.
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: 2.º
Jesses (Interjektion, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jes
ses
Aussprache: ipa: [ˈjɛsəs]
rhymes: ɛsəs
Herkunft: Verballhornung von Jesus
Bedeutungen: examples: text: Oh Jesses!
text: In der deutschen Fassung des Films Fargo der Coen Brüder wird der Ausruf "For Pete's sake", den die Hauptdarstellerin Frances McDormand sehr oft ausstößt, mit "Jesses" übersetzt.
glosses: Ausruf des Erstaunens
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Jesus Christus!
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: jeez
lang: Englisch
sense_index: 1
word: geez
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: Dio
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: aĥ
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: oho
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: jisses
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: jösses
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: jestanes
Poseidon (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Po
sei
don
Aussprache: ipa: [poˈzaɪ̯dɔn]
Grammatik: masculine
Herkunft: altgriechisch Ποσειδῶν (Poseidōn^☆) ^(→ grc)
Bedeutungen: examples: text: Poseidon, der Bruder von Zeus und Hades, verheiratet mit Calla, ist der Gott des Meeres und nicht identisch mit dem römischen Meeresgott Neptun.
glosses: Unterwassergott aus der griechischen Mythologie
sense_index: 1
Formen: form: (der) Poseidon
tags: nominative
singular
form: des Poseidon
tags: genitive
singular
form: (des) Poseidons
tags: genitive
singular
form: (dem) Poseidon
tags: dative
singular
form: (den) Poseidon
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Baskisch
sense_index: 1
word: Poseidon
lang: Baskisch
sense_index: 1
word: Posidon
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Poseidon
lang: Georgisch
roman: poseidoni
sense_index: 1
word: პოსეიდონი
lang: Griechisch (Neu-)
roman: Poseidonas
sense_index: 1
word: Ποσειδώνας
lang: Hebräisch
roman: poseidon
sense_index: 1
word: פוסידון
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Poseidone
Magirus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
gi
rus
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
masculine
Herkunft: Humanistenname des Kochs, aus altgriechisch μάγειρος (mageiros^☆) ^(→ grc) „Koch“
Bedeutungen: examples: text: „Frau Magirus wird von ihrem Gatten die Treppe hinabgeworfen und von ihrem Schwiegersohn M. Johannes Andler blutig geschlagen.“
glosses: deutscher Familienname
sense_index: 1
Formen: form: Machirus
tags: variant
form: Majerus
tags: variant
form: der Magirus
tags: nominative
singular
masculine
form: die Magirus
tags: nominative
singular
feminine
form: die Magirus
tags: nominative
plural
form: des Magirus
tags: genitive
singular
masculine
form: Magirus’
tags: genitive
singular
masculine
form: der Magirus
tags: genitive
singular
feminine
form: der Magirus
tags: genitive
plural
form: dem Magirus
tags: dative
singular
masculine
form: der Magirus
tags: dative
singular
feminine
form: den Magirus
tags: dative
plural
form: den Magirus
tags: accusative
singular
masculine
form: die Magirus
tags: accusative
singular
feminine
form: die Magirus
tags: accusative
plural
Machirus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
chi
rus
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
masculine
Herkunft: Humanistenname des Kochs, aus altgriechisch μάγειρος (mageiros^☆) ^(→ grc) „Koch“
Bedeutungen: examples: text: Besonders freute sich Neustadt-Betreuerin Marion Machirus über den Turniersieg „ihrer“ Mädels.
text: Der Bremer Fotograf Jörg Machirus leitet ein Fotostudio.
glosses: deutscher Familienname
sense_index: 1
Formen: form: Magirus
tags: variant
form: Majerus
tags: variant
form: der Machirus
tags: nominative
singular
masculine
form: die Machirus
tags: nominative
singular
feminine
form: die Machirus
tags: nominative
plural
form: des Machirus
tags: genitive
singular
masculine
form: Machirus’
tags: genitive
singular
masculine
form: der Machirus
tags: genitive
singular
feminine
form: der Machirus
tags: genitive
plural
form: dem Machirus
tags: dative
singular
masculine
form: der Machirus
tags: dative
singular
feminine
form: den Machirus
tags: dative
plural
form: den Machirus
tags: accusative
singular
masculine
form: die Machirus
tags: accusative
singular
feminine
form: die Machirus
tags: accusative
plural
Majerus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
je
rus
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
masculine
Herkunft: Humanistenname des Kochs, aus altgriechisch μάγειρος (mageiros^☆) ^(→ grc) „Koch“
Bedeutungen: glosses: deutscher Familienname
sense_index: 1
Formen: form: Machirus
tags: variant
form: Magirus
tags: variant
form: der Majerus
tags: nominative
singular
masculine
form: die Majerus
tags: nominative
singular
feminine
form: die Majerus
tags: nominative
plural
form: des Majerus
tags: genitive
singular
masculine
form: Majerus’
tags: genitive
singular
masculine
form: der Majerus
tags: genitive
singular
feminine
form: der Majerus
tags: genitive
plural
form: dem Majerus
tags: dative
singular
masculine
form: der Majerus
tags: dative
singular
feminine
form: den Majerus
tags: dative
plural
form: den Majerus
tags: accusative
singular
masculine
form: die Majerus
tags: accusative
singular
feminine
form: die Majerus
tags: accusative
plural
Bade (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ba
de
Aussprache: ipa: [ˈbaːdə]
rhymes: aːdə
Grammatik: feminine
masculine
Herkunft: Kurzform zu niederdeutschen Personennamen wie Segebade (Sigbot), Garbade (Gerbot)
selten: niederdeutsch für Bote.
Bedeutungen: glosses: deutscher Familienname
sense_index: 1
Formen: form: Baade
tags: variant
form: Baden
tags: variant
form: Badenius
tags: variant
form: Bading
tags: variant
form: Bahde
tags: variant
form: der Bade
tags: nominative
singular
masculine
form: die Bade
tags: nominative
singular
feminine
form: die Bades
tags: nominative
plural
form: die Bade
tags: nominative
plural
form: des Bade
tags: genitive
singular
masculine
form: des Bades
tags: genitive
singular
masculine
form: Bades
tags: genitive
singular
masculine
form: der Bade
tags: genitive
singular
feminine
form: der Bades
tags: genitive
plural
form: der Bade
tags: genitive
plural
form: dem Bade
tags: dative
singular
masculine
form: der Bade
tags: dative
singular
feminine
form: den Bades
tags: dative
plural
form: den Bade
tags: dative
plural
form: den Bade
tags: accusative
singular
masculine
form: die Bade
tags: accusative
singular
feminine
form: die Bades
tags: accusative
plural
form: die Bade
tags: accusative
plural