cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
aussetze (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
set
ze
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌzɛt͡sə]
rhymes: aʊ̯szɛt͡sə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aussetzen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aussetzen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: aussetzen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aussetzen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: aussetzen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aussetzen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: aussetzen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aussetzen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
subordinate-clause
menschliches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mensch
li
ches
Aussprache: ipa: [ˈmɛnʃlɪçəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: menschlich
glosses: Nominativ Singular Neutrum Positiv der starken Flexion des Adjektivs menschlich
tags: form-of
neuter
nominative
positive
singular
form_of: menschlich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum Positiv der starken Flexion des Adjektivs menschlich
tags: accusative
form-of
neuter
positive
singular
form_of: menschlich
glosses: Nominativ Singular Neutrum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs menschlich
tags: form-of
neuter
nominative
positive
singular
form_of: menschlich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs menschlich
tags: accusative
form-of
neuter
positive
singular
mutiges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mu
ti
ges
Aussprache: ipa: [ˈmuːtɪɡəs]
rhymes: uːtɪɡəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mutig
glosses: Nominativ Singular Neutrum Positiv der starken Flexion des Adjektivs mutig
tags: form-of
neuter
nominative
positive
singular
form_of: mutig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum Positiv der starken Flexion des Adjektivs mutig
tags: accusative
form-of
neuter
positive
singular
form_of: mutig
glosses: Nominativ Singular Neutrum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs mutig
tags: form-of
neuter
nominative
positive
singular
form_of: mutig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs mutig
tags: accusative
form-of
neuter
positive
singular
Knopfdruck (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Knopf
druck
Aussprache: ipa: [ˈknɔp͡fˌdʁʊk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Knopf und Druck
Bedeutungen: examples: text: Währen Kriege früher Mann gegen Mann ausgefochten wurden, genügt heute oft ein Knopfdruck in der Kommandozentrale um Feinde in weiter Ferne zu eliminieren.
glosses: einmalige Bedienung eines Bedienelements, das beim Drücken ein Ereignis auslöst
sense_index: 1
Formen: form: der Knopfdruck
tags: nominative
singular
form: die Knopfdrücke
tags: nominative
plural
form: des Knopfdrucks
tags: genitive
singular
form: des Knopfdruckes
tags: genitive
singular
form: der Knopfdrücke
tags: genitive
plural
form: dem Knopfdruck
tags: dative
singular
form: dem Knopfdrucke
tags: dative
singular
form: den Knopfdrücken
tags: dative
plural
form: den Knopfdruck
tags: accusative
singular
form: die Knopfdrücke
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Türkisch
sense_index: 1
word: düğmeye basma
reizvolle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: reiz
vol
le
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯t͡sˌfɔlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: reizvoll
glosses: Nominativ Singular Femininum Positiv der starken Flexion des Adjektivs reizvoll
tags: feminine
form-of
nominative
positive
singular
form_of: reizvoll
glosses: Akkusativ Singular Femininum Positiv der starken Flexion des Adjektivs reizvoll
tags: accusative
feminine
form-of
positive
singular
form_of: reizvoll
glosses: Nominativ Plural Positiv der starken Flexion des Adjektivs reizvoll
tags: form-of
nominative
plural
positive
form_of: reizvoll
glosses: Akkusativ Plural Positiv der starken Flexion des Adjektivs reizvoll
tags: accusative
form-of
plural
positive
form_of: reizvoll
glosses: Nominativ Singular Maskulinum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs reizvoll
tags: form-of
masculine
nominative
positive
singular
form_of: reizvoll
glosses: Nominativ Singular Femininum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs reizvoll
tags: feminine
form-of
nominative
positive
singular
form_of: reizvoll
glosses: Akkusativ Singular Femininum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs reizvoll
tags: accusative
feminine
form-of
positive
singular
form_of: reizvoll
glosses: Nominativ Singular Neutrum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs reizvoll
tags: form-of
neuter
nominative
positive
singular
form_of: reizvoll
glosses: Akkusativ Singular Neutrum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs reizvoll
tags: accusative
form-of
neuter
positive
singular
form_of: reizvoll
glosses: Nominativ Singular Femininum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs reizvoll
tags: feminine
form-of
nominative
positive
singular
form_of: reizvoll
glosses: Akkusativ Singular Femininum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs reizvoll
tags: accusative
feminine
form-of
positive
singular
unterprivilegierter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
ter
pri
vi
le
gier
ter
Aussprache: ipa: [ˈʊntɐpʁivileˌɡiːɐ̯tɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: unterprivilegiert
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs unterprivilegiert
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: unterprivilegiert
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs unterprivilegiert
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: unterprivilegiert
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs unterprivilegiert
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: unterprivilegiert
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs unterprivilegiert
tags: form-of
genitive
plural
form_of: unterprivilegiert
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs unterprivilegiert
tags: form-of
masculine
nominative
singular
unterprivilegierter (Komparativ, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
ter
pri
vi
le
gier
ter
Aussprache: ipa: [ˈʊntɐpʁivileˌɡiːɐ̯tɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: unterprivilegiert
glosses: Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs unterprivilegiert
tags: form-of
masturbiert (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: mas
tur
biert
Aussprache: ipa: [mastʊʁˈbiːɐ̯t]
rhymes: iːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: masturbieren
glosses: Partizip Perfekt des Verbs masturbieren
tags: form-of
perfect
masturbiert (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mas
tur
biert
Aussprache: ipa: [mastʊʁˈbiːɐ̯t]
rhymes: iːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: masturbieren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs masturbieren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: masturbieren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs masturbieren
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: masturbieren
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs masturbieren
tags: active
form-of
imperative
plural
present
Nächstenliebe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nächs
ten
lie
be
Aussprache: ipa: [ˈnɛːçstn̩ˌliːbə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes Nächster, Fugenelement -en und Liebe
Bedeutungen: examples: text: Das Gebot der Nächstenliebe ist für einen Christenmenschen das höchste Gebot.
text: „Das Interesse der anderen an seiner Person würde rasch verfliegen, und auf die allgemeine Nächstenliebe sollte man sich besser nicht verlassen.“
text: „Die Tante meiner Mutter hatte sie nicht aus Nächstenliebe aufgenommen.“
text: „Nächstenliebe war für ihn nicht nur Hilfe für die Benachteiligten, sondern auch und vor allem Revolution gegen die strukturelle Ungerechtigkeit einer ausbeuterischen Gesellschaft, wie er formulierte.“
text: „Er tröstete sich damit, dass er daür die zweite Pflicht, nämlich die Arbeit an der Veredelung des Menchengeschlechts, erfüllte und andere Tugenden hatte: Nächstenliebe und namentlich freigebige Mildtätigkeit.“
glosses: unbedingte Rücksicht, Achtung und Hilfsbereitschaft gegenüber den Mitmenschen
sense_index: 1
Formen: form: die Nächstenliebe
tags: nominative
singular
form: der Nächstenliebe
tags: genitive
singular
form: der Nächstenliebe
tags: dative
singular
form: die Nächstenliebe
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: charity
lang: Englisch
sense_index: 1
word: altruism
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: amo al la proksimulo
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: charité
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: altruisme
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: caritate
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: nestekjærlighet
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kärlek till nästan
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: felebaráti szeretet
Hahne (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hah
ne
Aussprache: ipa: [ˈhaːnə]
rhymes: aːnə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hahn
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Hahn
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Hahn
tags: variant
Pannonien (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pan
no
ni
en
Aussprache: ipa: [paˈnoːni̯ən]
rhymes: oːni̯ən
Grammatik: neuter
Herkunft: von lateinisch Pannonia ^(→ la)
Bedeutungen: examples: text: „Im folgenden Sommer unternahm Pippin, unterstützt von alemannischen und bayrischen Aufgeboten, einen Feldzug nach Pannonien.“
glosses: Provinz des Römischen Reichs im Nordwesten des Balkans
sense_index: 1
tags: historical
Formen: form: (das) Pannonien
tags: nominative
singular
form: des Pannonien
tags: genitive
singular
form: des Pannoniens
tags: genitive
singular
form: Pannoniens
tags: genitive
singular
form: (dem) Pannonien
tags: dative
singular
form: (das) Pannonien
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bosnisch
roman: Panonija
sense_index: 1
tags: feminine
word: Панонија
lang: Bulgarisch
roman: Panonija
sense_index: 1
tags: feminine
word: Панония
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: Pannonia
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Pannonia
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: Pannoonia
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Pannonie
lang: Griechisch (Neu-)
roman: Panonia
sense_index: 1
word: Πανόνια
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: Pannonia
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Pannonia
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Panonija
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: Panonija
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: Panonija
lang: Mazedonisch
roman: Panonija
sense_index: 1
tags: feminine
word: Панонија
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Panonia
lang: Russisch
roman: Pannonija
sense_index: 1
tags: feminine
word: Паннония
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Pannonia
lang: Serbisch
roman: Panonija
sense_index: 1
tags: feminine
word: Панонија
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Pannonia
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Panonija
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Panonia
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Pannonia
lang: Ukrainisch
roman: Pannonija
sense_index: 1
tags: feminine
word: Паннонія
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: Pannonia
lang: Weißrussisch
roman: Panonija
sense_index: 1
tags: feminine
word: Панонія
Lusitanien (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lu
si
ta
ni
en
Aussprache: ipa: [luziˈtaːni̯ən]
rhymes: aːni̯ən
Grammatik: neuter
Herkunft: von lateinisch Lusitania ^(→ la)
Bedeutungen: glosses: Provinz des römischen Reichs im Südwesten der Iberischen Halbinsel, etwa deckungsgleich mit dem heutigen Portugal
sense_index: 1
glosses: Portugal
sense_index: 2
tags: poetic
Formen: form: (das) Lusitanien
tags: nominative
singular
form: des Lusitanien
tags: genitive
singular
form: des Lusitaniens
tags: genitive
singular
form: Lusitaniens
tags: genitive
singular
form: (dem) Lusitanien
tags: dative
singular
form: (das) Lusitanien
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Lusitania
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Lusitanie
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: Lusitania
lang: Russisch
roman: Luzitanija
sense_index: 1
tags: feminine
word: Лузитания
lang: Russisch
roman: Luzitanija
sense_index: 2
tags: feminine
word: Лузитания
Epirus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Epi
rus
Aussprache: ipa: [eˈpiːʁʊs]
rhymes: iːʁʊs
Grammatik: neuter
Herkunft: über lateinisch Epirus ^(→ la) von griechisch Ἤπειρος (Ēpeiros^☆) ^(→ grc), wörtlich etwa „Festland“
Bedeutungen: examples: text: „Seine Heimat Epirus war durch die Kelten bedroht, und in Sizilien waren die Karthager wieder einmal dabei, die Griechen zu unterwerfen.“
text: „Sie stammten alle aus jenem Teil des Epirus, den man Albanien nennt und der zur Republik gehört.“
glosses: historische Landschaft im südwestlichen Balkan
sense_index: 1
tags: geography
Synonyme: sense_index: 1
word: Albania
Formen: form: (das) Epirus
tags: nominative
singular
form: des Epirus
tags: genitive
singular
form: Epirus’
tags: genitive
singular
form: (dem) Epirus
tags: dative
singular
form: (das) Epirus
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Altgriechisch
sense_index: 1
word: Ἤπειρος
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Epirus
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Épire
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: Epirus
lang: Russisch
roman: Ėpir
sense_index: 1
tags: masculine
word: Эпир
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Epirus
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Epirus
Kilikien (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ki
li
ki
en
Aussprache: ipa: [kiˈliːki̯ən]
Grammatik: neuter
Herkunft: von griechisch Κιλικία (Kilikia^☆) ^(→ grc)
Bedeutungen: examples: text: „Überdies hat er Ägyptens Reich um ein Vielfaches erweitert; der Autorität der Königin unterstehen nun ganz Arabien, auch Petra und die Halbinsel Sinai, jener Teil Jordaniens, der zwischen dem Toten Meer und Jericho liegt, Teile von Galiläa und Samaria, die gesamte phönizische Küste, die wohlhabendsten Gegenden von Syrien, Kilikien und des Libanon, die Insel Zypern sowie Teile von Kreta.“
glosses: historische Region in Kleinasien um Adana
sense_index: 1
Formen: form: Zilizien
tags: variant
form: (das) Kilikien
tags: nominative
singular
form: des Kilikien
tags: genitive
singular
form: des Kilikiens
tags: genitive
singular
form: Kilikiens
tags: genitive
singular
form: (dem) Kilikien
tags: dative
singular
form: (das) Kilikien
tags: accusative
singular
Dreizehnjährige (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Drei
zehn
jäh
ri
ge
Aussprache: ipa: [ˈdʁaɪ̯t͡seːnˌjɛːʁɪɡə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Schon als Dreizehnjährige wusste sie genau, was sie einmal werden wollte.
glosses: dreizehn Jahre altes Mädchen
sense_index: 1
Formen: form: Dreizehnjähriger
sense_index: 1
tags: masculine
form: Dreizehnjähriger
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Dreizehnjähriger
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
plural
form: Dreizehnjähriger
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: Dreizehnjährigen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
plural
form: die Dreizehnjährige
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: die Dreizehnjährigen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
plural
form: der Dreizehnjährigen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der Dreizehnjährigen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
plural
form: der Dreizehnjährigen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den Dreizehnjährigen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
plural
form: die Dreizehnjährige
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: die Dreizehnjährigen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
plural
form: eine Dreizehnjährige
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: keine Dreizehnjährigen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
plural
form: einer Dreizehnjährigen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: keiner Dreizehnjährigen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
plural
form: einer Dreizehnjährigen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: keinen Dreizehnjährigen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
plural
form: eine Dreizehnjährige
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
form: keine Dreizehnjährigen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
plural
Dreizehnjährige (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Drei
zehn
jäh
ri
ge
Aussprache: ipa: [ˈdʁaɪ̯t͡seːnˌjɛːʁɪɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dreizehnjähriger
glosses: Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Dreizehnjähriger
tags: form-of
nominative
singular
form_of: Dreizehnjähriger
glosses: Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs Dreizehnjähriger
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Dreizehnjähriger
glosses: Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs Dreizehnjähriger
tags: accusative
form-of
plural
Thessalien (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Thes
sa
li
en
Aussprache: ipa: [tɛˈsaːli̯ən]
rhymes: aːli̯ən
Grammatik: neuter
Herkunft: von griechisch Θεσσαλία (Thessalia^☆) ^(→ grc)
Bedeutungen: examples: text: „Mit der Ägäischen Wanderung um 1200 v. Chr. drangen griechische Makedonen aus dem nördlichen Thessalien nach Makedonien ein.“
glosses: griechische Region zwischen Makedonien und Zentralgriechenland
sense_index: 1
Formen: form: (das) Thessalien
tags: nominative
singular
form: des Thessalien
tags: genitive
singular
form: des Thessaliens
tags: genitive
singular
form: Thessaliens
tags: genitive
singular
form: (dem) Thessalien
tags: dative
singular
form: (das) Thessalien
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Thessaly
Euböa (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eu
böa
Aussprache: ipa: [ɔɪ̯ˈbøːa]
rhymes: øːa
Grammatik: neuter
Herkunft: von griechisch Εὔβοια (Euboia^☆) ^(→ grc)
Bedeutungen: examples: text: Meine Mutter fährt jedes Jahr nach Euböa, um dort Fahrrad zu fahren.
text: Mein Urgroßvater verlebte nicht ein einziges Mal seinen Urlaub auf Euböa.
glosses: zweitgrößte griechische Insel
sense_index: 1
Formen: form: (das) Euböa
tags: nominative
singular
form: des Euböa
tags: genitive
singular
form: des Euböas
tags: genitive
singular
form: Euböas
tags: genitive
singular
form: (dem) Euböa
tags: dative
singular
form: (das) Euböa
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Euboea
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Eubée
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: Eubea
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Negroponte
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: Eubea
lang: Latein
sense_index: 1
word: Euboea
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Euboea
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: Eubeia
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Eubea
Auxerre (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Auxerre
Aussprache: ipa: [oˈsɛːʁ]
raw_tags: französisch
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „In einer Rede in Auxerre erklärt der französische Ministerpräsident Emile Combes, dass er das Konkordat mit dem Vatikan nicht erneuern werde.“
glosses: Hauptstadt des Départements Yonne in Frankreich
sense_index: 1
Formen: form: (das) Auxerre
tags: nominative
singular
form: des Auxerre
tags: genitive
singular
form: des Auxerres
tags: genitive
singular
form: Auxerres
tags: genitive
singular
form: (dem) Auxerre
tags: dative
singular
form: (das) Auxerre
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Aserbaidschanisch
sense_index: 1
word: Oser
lang: Bulgarisch
roman: Okser
sense_index: 1
word: Оксер
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Auxerre
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Auxerre
lang: Griechisch (Neu-)
roman: Osér
sense_index: 1
word: Οσέρ
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Auxerre
lang: Latein
sense_index: 1
word: Autessiodurum
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: Osēra
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: Oseras
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
word: Aussèrra
lang: Russisch
roman: Oser
sense_index: 1
word: Осер
lang: Serbisch
roman: Oser
sense_index: 1
word: Осер
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Auxerre
lang: Ukrainisch
roman: Oser
sense_index: 1
word: Осер
Aveiro (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Avei
ro
Aussprache: ipa: [aˈvaɪ̯ʁu]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „›Mit einem Containerschiff, aus der portugiesischen Hafenstadt Aveiro.‹“
glosses: Stadt im Norden von Portugal
sense_index: 1
Formen: form: (das) Aveiro
tags: nominative
singular
form: des Aveiro
tags: genitive
singular
form: des Aveiros
tags: genitive
singular
form: Aveiros
tags: genitive
singular
form: (dem) Aveiro
tags: dative
singular
form: (das) Aveiro
tags: accusative
singular
Rochaden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ro
cha
den
Aussprache: ipa: [ʁɔˈxaːdn̩]
ipa: [ʁɔˈʃaːdn̩]
ipa: [ʁɔˈxaːdən]
ipa: [ʁɔˈʃaːdən]
rhymes: aːdn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rochade
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Rochade
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Rochade
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Rochade
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Rochade
glosses: Dativ Plural des Substantivs Rochade
tags: dative
form-of
plural
form_of: Rochade
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Rochade
tags: accusative
form-of
plural
Ammoniakgeruch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Am
mo
ni
ak
ge
ruch
Aussprache: ipa: [ˈamoni̯akɡəˌʁʊx]
ipa: [aˈmoːni̯akɡəˌʁuːx]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Ammoniak und Geruch
Bedeutungen: examples: text: „Die zu untersuchende Substanz wird zunächst nur mit Natronlauge behandelt und ggf. aufgekocht, bis kein Ammoniakgeruch mehr nachweisbar ist.“
text: „Der Ammoniakgeruch von manchen Fischprodukten stammt aus der partiellen Hydrolyse von im Muskel abgelagertem Harnstoff zu Ammoniak und Kohlendioxid.“
text: „Ammoniak führt beim Einatmen zu einer Reizung der Atemwege. Sie sollten im Fall eines Auftretens von Ammoniakgeruch deshalb möglichst den entsprechenden Bereich verlassen und Ihre Mitmenschen auf die Gefahr hinweisen.“
text: „Ammoniak ist ein farbloses, stechend riechendes Gas, welches in hoher Konzentration akute Vergiftungserscheinungen nach sich ziehen kann. Dieser sehr unangenehme Ammoniakgeruch deutet auf mangelnde Sauberkeit und Hygiene hin, ist jedoch harmloser Natur.“
glosses: stechender, durch Ammoniak verursachter Geruch
sense_index: 1
Formen: form: der Ammoniakgeruch
tags: nominative
singular
form: die Ammoniakgerüche
tags: nominative
plural
form: des Ammoniakgeruchs
tags: genitive
singular
form: des Ammoniakgeruches
tags: genitive
singular
form: der Ammoniakgerüche
tags: genitive
plural
form: dem Ammoniakgeruch
tags: dative
singular
form: den Ammoniakgerüchen
tags: dative
plural
form: den Ammoniakgeruch
tags: accusative
singular
form: die Ammoniakgerüche
tags: accusative
plural