ernsthaft (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: ernst
haft
Aussprache: ipa: [ˈɛʁnsthaft]
Herkunft: vom mittelhochdeutschen Adjektiv ernesthaft ^(→ gmh) „ernst, kampfbereit, streitbar“, entstanden aus althochdeutsch ernisthaft ^(→ goh) „vor Eifer brennend“
Bedeutungen: examples: text: Mit ernsthafter Mine begann er seine Rede.
glosses: nicht heiter
sense_index: 1
examples: text: Er scheint ernsthaft bemüht zu sein.
glosses: eindringlich, gewichtig
sense_index: 2
examples: text: An diese Wende habe ich ernsthaft nicht mehr gedacht.
text: „Und er schmunzelte, wenn er dergleichen sagte, seine Hörer jedesmal in Zweifel darüber lassend, ob er’s ernsthaft oder scherzhaft gemeint habe.“
glosses: aufrichtig, tatsächlich
sense_index: 3
examples: text: Die Verletzungen waren ernsthafter Natur.
glosses: gefährlich, schlimm
sense_index: 4
Formen: form: ernsthaftig
sense_index: 1
tags: variant
form: ernsthaft
tags: positive
form: ernsthafter
tags: comparative
form: am ernsthaftesten
tags: superlative
form: ernsthafter
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: ernsthafte
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: ernsthaftes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: ernsthafte
tags: positive
nominative
strong
plural
form: ernsthaften
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: ernsthafter
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: ernsthaften
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: ernsthafter
tags: positive
genitive
strong
plural
form: ernsthaftem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: ernsthafter
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: ernsthaftem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: ernsthaften
tags: positive
dative
strong
plural
form: ernsthaften
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: ernsthafte
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: ernsthaftes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: ernsthafte
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der ernsthafte
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die ernsthafte
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das ernsthafte
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die ernsthaften
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des ernsthaften
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der ernsthaften
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des ernsthaften
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der ernsthaften
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem ernsthaften
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der ernsthaften
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem ernsthaften
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den ernsthaften
tags: positive
dative
weak
plural
form: den ernsthaften
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die ernsthafte
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das ernsthafte
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die ernsthaften
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein ernsthafter
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine ernsthafte
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein ernsthaftes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) ernsthaften
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines ernsthaften
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer ernsthaften
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines ernsthaften
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) ernsthaften
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem ernsthaften
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer ernsthaften
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem ernsthaften
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) ernsthaften
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen ernsthaften
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine ernsthafte
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein ernsthaftes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) ernsthaften
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist ernsthaft
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist ernsthaft
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist ernsthaft
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind ernsthaft
tags: positive
predicative
plural
form: ernsthafterer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: ernsthaftere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: ernsthafteres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: ernsthaftere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: ernsthafteren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: ernsthafterer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: ernsthafteren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: ernsthafterer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: ernsthafterem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: ernsthafterer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: ernsthafterem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: ernsthafteren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: ernsthafteren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: ernsthaftere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: ernsthafteres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: ernsthaftere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der ernsthaftere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die ernsthaftere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das ernsthaftere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die ernsthafteren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des ernsthafteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der ernsthafteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des ernsthafteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der ernsthafteren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem ernsthafteren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der ernsthafteren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem ernsthafteren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den ernsthafteren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den ernsthafteren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die ernsthaftere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das ernsthaftere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die ernsthafteren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein ernsthafterer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine ernsthaftere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein ernsthafteres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) ernsthafteren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines ernsthafteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer ernsthafteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines ernsthafteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) ernsthafteren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem ernsthafteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer ernsthafteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem ernsthafteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) ernsthafteren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen ernsthafteren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine ernsthaftere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein ernsthafteres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) ernsthafteren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist ernsthafter
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist ernsthafter
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist ernsthafter
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind ernsthafter
tags: comparative
predicative
plural
form: ernsthaftester
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: ernsthafteste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: ernsthaftestes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: ernsthafteste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: ernsthaftesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: ernsthaftester
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: ernsthaftesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: ernsthaftester
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: ernsthaftestem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: ernsthaftester
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: ernsthaftestem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: ernsthaftesten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: ernsthaftesten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: ernsthafteste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: ernsthaftestes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: ernsthafteste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der ernsthafteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die ernsthafteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das ernsthafteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die ernsthaftesten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des ernsthaftesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der ernsthaftesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des ernsthaftesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der ernsthaftesten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem ernsthaftesten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der ernsthaftesten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem ernsthaftesten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den ernsthaftesten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den ernsthaftesten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die ernsthafteste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das ernsthafteste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die ernsthaftesten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein ernsthaftester
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine ernsthafteste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein ernsthaftestes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) ernsthaftesten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines ernsthaftesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer ernsthaftesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines ernsthaftesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) ernsthaftesten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem ernsthaftesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer ernsthaftesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem ernsthaftesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) ernsthaftesten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen ernsthaftesten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine ernsthafteste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein ernsthaftestes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) ernsthaftesten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am ernsthaftesten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am ernsthaftesten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am ernsthaftesten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am ernsthaftesten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: seriozen
sense_index: 1
word: сериозен
lang: Englisch
sense_index: 1
word: serious
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: serioza
lang: Französisch
sense_index: 1
word: sérieux
lang: Französisch
sense_index: 1
word: sévère
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: seriose
lang: Russisch
roman: serʹëznyj
sense_index: 1
word: серьёзный
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: allvarlig
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: serio
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: seriamente
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: komoly
lang: Bulgarisch
roman: seriozen
sense_index: 2
word: сериозен
lang: Englisch
sense_index: 2
word: earnest
lang: Französisch
sense_index: 2
word: sérieusement
lang: Russisch
roman: serʹëznyj
sense_index: 2
word: серьёзный
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: allvarlig
lang: Bulgarisch
roman: seriozen
sense_index: 3
word: сериозен
lang: Englisch
sense_index: 3
word: honest
lang: Esperanto
sense_index: 3
word: serioze
lang: Französisch
sense_index: 3
word: vraiment
lang: Russisch
roman: serʹëznyj
sense_index: 3
word: серьёзный
lang: Russisch
roman: vserʹëz
sense_index: 3
word: всерьёз
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: faktiskt
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: allvarligt talat
lang: Spanisch
sense_index: 3
word: serio
lang: Spanisch
sense_index: 3
word: seriamente
lang: Bulgarisch
roman: seriozen
sense_index: 4
word: сериозен
lang: Englisch
sense_index: 4
word: grave
lang: Französisch
sense_index: 4
word: grave
lang: Russisch
roman: serʹëznyj
sense_index: 4
word: серьёзный
lang: Schwedisch
sense_index: 4
word: allvarlig
lang: Spanisch
sense_index: 4
word: grave
lang: Spanisch
sense_index: 4
word: gravemente