Synonym (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sy
n
o
nym
Aussprache: ipa: [ˌzynoˈnyːm]
rhymes: yːm
Grammatik: neuter
Herkunft: Ende des 15. Jahrhunderts von gleichbedeutend lateinisch synōnymum ^(→ la), synōnymon ^(→ la) entlehnt, das auf altgriechisch συνώνυμος (synōnymos^☆) ^(→ grc) „gleichnamig“ zurückgeht, bestehend aus συν (syn^☆) ^(→ grc) „zusammen“ und ὄνομα (onoma^☆) ^(→ grc), ὄνυμα (onyma^☆) ^(→ grc) „Name“
Bedeutungen: examples: text: „Apfelsine“ ist ein Synonym für „Orange“, und „Kunde“ ist eines für „Auftraggeber“.
text: Der Begriff Synonym wird bisweilen auch auf Wörter angewendet, die nicht in einem strengen Sinn die gleiche, sondern lediglich eine (sehr) ähnliche Bedeutung haben.
text: „Eine Quelle für die Existenz von Synonymen ist das Nebeneinander von entlehntem Wortgut und aus heimischem Sprachmaterial gebildeten Benennungen.“
text: „Für viele wird Sibirien zum Synonym der Trennung von den verbliebenen Angehörigen, meist der Mutter oder den Geschwistern.“
text: „Dieses Wort ist eine maßlose Übertreibung, ebenso wie sein Synonym Astronautik.“
text: „Eine passende Antwort würde wohl die Auflistung zahlreicher Synonyme oder assoziierter Eigenschaften beinhalten.“
text: „[…] Auf den Plakaten der großen Protestkundgebungen nach der Präsidentschaftswahl 2016 war »American Psycho« das Synonym für Trump schlechthin.“
glosses: ein Wort, das in einem bestimmten Zusammenhang die gleiche Bedeutung hat wie die eines anderen Wortes, gleichbedeutendes (neuzeitlich auch sinnverwandtes) Wort
raw_tags: lexikalische Semantik
sense_index: 1
topics: linguistics
Synonyme: sense_index: 1
word: Bedeutungsgleichwort
sense_index: 1
word: Gleichbedeutungswort
sense_index: 1
word: Gleichwort
sense_index: 1
tags: archaic
word: Synonim
sense_index: 1
word: Synonymon
sense_index: 1
word: Synonymum
Formen: form: Syn.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: das Synonym
tags: nominative
singular
form: die Synonyme
tags: nominative
plural
form: die Synonyma
tags: nominative
plural
form: des Synonyms
tags: genitive
singular
form: der Synonyme
tags: genitive
plural
form: der Synonyma
tags: genitive
plural
form: dem Synonym
tags: dative
singular
form: den Synonymen
tags: dative
plural
form: den Synonyma
tags: dative
plural
form: das Synonym
tags: accusative
singular
form: die Synonyme
tags: accusative
plural
form: die Synonyma
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Arabisch
roman: mutarādef
sense_index: 1
word: مُتَرَادِف
lang: Arabisch
roman: murādef
sense_index: 1
word: مُرَادِف
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: sinonim
lang: Bulgarisch
roman: sinonim
sense_index: 1
word: синоним
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: tóngyì cí
sense_index: 1
word: 同義詞
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: tóngyì yǔ
sense_index: 1
word: 同義語
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: tóngyì zì
sense_index: 1
word: 同義字
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: tóngyì cí
sense_index: 1
word: 同义词
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: tóngyì yǔ
sense_index: 1
word: 同义语
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: tóngyì zì
sense_index: 1
word: 同义字
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: synonym
lang: Englisch
sense_index: 1
word: synonym
lang: Englisch
sense_index: 1
word: synonymous word
lang: Englisch
sense_index: 1
word: convertible terms
lang: Englisch
sense_index: 1
word: equivalent terms
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: sinonimo
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: sünonüüm
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: synonyymi
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: synonyme
lang: Georgisch
roman: sinonimi
sense_index: 1
word: სინონიმი
lang: Griechisch (Neu-)
roman: synónymo
sense_index: 1
tags: neuter
word: συνώνυμο
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: sinonim
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: synonymo
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: samheiti
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sinonimo
lang: Japanisch
other: どうぎご
roman: dōgigo
sense_index: 1
word: 同義語
lang: Japanisch
other: るいぎご
raw_tags: sinnverwandt
kurz
roman: ruigigo
sense_index: 1
word: 類義語
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sinònim
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: hevwate
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: sinonīms
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Synonym
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Ersatzwuert
lang: Mazedonisch
roman: sinonim
sense_index: 1
tags: masculine
word: синоним
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: synoniem
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: neuter
word: synonym
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: synonim
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: sinônimo
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: sinonim
lang: Russisch
roman: sinonim
sense_index: 1
tags: masculine
word: синоним
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: synonym
lang: Serbisch
roman: sinonim
sense_index: 1
tags: masculine
word: синоним
lang: Serbokroatisch
roman: sinonim
sense_index: 1
tags: masculine
word: синоним
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: synonymum
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: sopomenka
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
word: synonym
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: synonym
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sinónimo
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: synonymum
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: eş anlamlı
lang: Ukrainisch
roman: synonim
sense_index: 1
tags: masculine
word: синонім
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: szinonima
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: rokon értelmű szó
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: từ đồng nghĩa
lang: Weißrussisch
roman: sinonim
sense_index: 1
tags: masculine
word: сінонім