cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Episiotomie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Epi
sio
to
mie
Aussprache: ipa: [epizi̯otoˈmiː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: Einschneiden des Perineum der Frau bei der Geburt, um einen schwierigen Geburtsvorgang zu erleichtern
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Dammschnitt
sense_index: 1
word: Scheidendammschnitt
sense_index: 1
word: Perineotomie
Formen: form: die Episiotomie
tags: nominative
singular
form: die Episiotomien
tags: nominative
plural
form: der Episiotomie
tags: genitive
singular
form: der Episiotomien
tags: genitive
plural
form: der Episiotomie
tags: dative
singular
form: den Episiotomien
tags: dative
plural
form: die Episiotomie
tags: accusative
singular
form: die Episiotomien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Armenisch
roman: epiziotomia
sense_index: 1
word: եպիզիոտոմիա
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: epiziotomija
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: episiotomi
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: perineotomi
lang: Englisch
sense_index: 1
word: episiotomy
lang: Englisch
sense_index: 1
word: perineotomy
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: épisiotomie
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: episiotomia
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: perineotomia
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: episiotomia
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: epiziotomija
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: epiziotomija
lang: Mazedonisch
roman: epiziotomija
sense_index: 1
tags: feminine
word: епизиотомија
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: episiotomie
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: perineotomie
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: nacięcie krocza
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: episiotomia
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: perineotomia
lang: Russisch
roman: ėpiziotomija
sense_index: 1
tags: feminine
word: эпизиотомия
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: episiotomi
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: klipp i mellangården
lang: Serbisch
roman: epiziotomija
sense_index: 1
tags: feminine
word: епизиотомија
lang: Serbokroatisch
roman: epiziotomija
sense_index: 1
tags: feminine
word: епизиотомија
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: epiziotómia
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: epiziotomija
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: epiziotomija
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: epiziotomija
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: episiotomía
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: perineotomia
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: corte vaginal
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: nástřih hráze
lang: Ukrainisch
roman: epiziotomija
sense_index: 1
tags: feminine
word: епізіотомія
lang: Weißrussisch
roman: epiziotomija
sense_index: 1
tags: feminine
word: епізіотомія
Scheidendammschnitt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schei
den
damm
schnitt
Aussprache: ipa: [ˈʃaɪ̯dn̩damˌʃnɪt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Scheide, Fugenelement -n und Dammschnitt
Bedeutungen: examples: text: Der Gynäkologie musste einen Scheidendammschnitt vornehmen.
glosses: das Einschneiden des Perineums der Frau bei der Geburt, um einen schwierigen Geburtsvorgang zu erleichtern
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Episiotomie
sense_index: 1
word: Dammschnitt
sense_index: 1
word: Perineotomie
Formen: form: der Scheidendammschnitt
tags: nominative
singular
form: die Scheidendammschnitte
tags: nominative
plural
form: des Scheidendammschnitts
tags: genitive
singular
form: des Scheidendammschnittes
tags: genitive
singular
form: der Scheidendammschnitte
tags: genitive
plural
form: dem Scheidendammschnitt
tags: dative
singular
form: dem Scheidendammschnitte
tags: dative
singular
form: den Scheidendammschnitten
tags: dative
plural
form: den Scheidendammschnitt
tags: accusative
singular
form: die Scheidendammschnitte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: episiotomi
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: perineotomi
lang: Englisch
sense_index: 1
word: episiotomy
lang: Englisch
sense_index: 1
word: perineotomy
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: épisiotomie
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: périnéotomie
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: episiotomia
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: perineotomia
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: episiotomie
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: perineotomie
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: nacięcie krocza
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: episiotomia
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: perineotomia
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: episiotomía
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: perineotomia
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: corte vaginal
Chili con Carne (Wortverbindung, Deutsch)
Worttrennung: parts: Chi
li con Car
ne
Aussprache: ipa: [ˈt͡ʃiːli kɔn ˈkaʁnə]
Grammatik: neuter
Herkunft: von gleichbedeutend englisch chilli con carne ^(→ en) „Chili mit Fleisch“ entlehnt
Bedeutungen: examples: text: Bei unserer letzten Feier haben die Gäste einen 10-Liter-Topf mit Chili con Carne verdrückt.
text: „Sie brachten einen Topf Chili con carne mit, das sie nach einem Familienrezept zubereitet hatten, das beste, das ich je gekostet habe.“
glosses: „Chili mit Fleisch“: scharfer Eintopf mit Fleischstücken oder Hackfleisch und Chilischoten, meist ergänzt durch Zwiebeln, Bohnen (häufig Kidneybohnen) und Tomaten
sense_index: 1
Synonyme: raw_tags: kurz
sense_index: 1
word: Chili
Formen: form: das Chili con Carne
tags: nominative
singular
form: des Chili con Carne
tags: genitive
singular
form: dem Chili con Carne
tags: dative
singular
form: das Chili con Carne
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: chili con carne
lang: Englisch
sense_index: 1
word: chili
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: chile con carne
Kidneybohne (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kid
ney
boh
ne
Aussprache: ipa: [ˈkɪtniˌboːnə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kidney und Bohne
Bedeutungen: examples: text: Wenn ich ein Chili con Carne koche, füge ich immer Kidneybohnen aus der Dose hinzu.
glosses: dunkelrote Bohnensorte (Red Kidney)
sense_index: 1
Formen: form: die Kidneybohne
tags: nominative
singular
form: die Kidneybohnen
tags: nominative
plural
form: der Kidneybohne
tags: genitive
singular
form: der Kidneybohnen
tags: genitive
plural
form: der Kidneybohne
tags: dative
singular
form: den Kidneybohnen
tags: dative
plural
form: die Kidneybohne
tags: accusative
singular
form: die Kidneybohnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: kidney bean
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: kidneypapu
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: munuaispapu
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: haricot rouge
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: nýrnabaun
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: garðbaun
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kidneyböna
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: barbunya
bombet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bom
bet
Aussprache: ipa: [ˈbɔmbət]
rhymes: ɔmbət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bomben
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs bomben
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
Epidemiologie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Epi
de
mi
o
lo
gie
Aussprache: ipa: [epidemi̯oloˈɡiː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Ein Schwerpunkt ist die Epidemiologie, also die Frage, warum sich das Virus wie ausbreitet, wo es noch sehr große Lücken gibt.“
text: „Ich hatte Gesundheitswesen studiert und wollte erst eine akademische Karriere in der Epidemiologie einschlagen.“
glosses: die Lehre, die Wissenschaft von den Ursachen, der Ausbreitung, der Bekämpfung von Epidemien (Massenerkrankungen)
sense_index: 1
Synonyme: raw_tags: in der Tiermedizin
sense_index: 1
word: Epizootiologie
Formen: form: die Epidemiologie
tags: nominative
singular
form: der Epidemiologie
tags: genitive
singular
form: der Epidemiologie
tags: dative
singular
form: die Epidemiologie
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: epidemiology
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: epidemiologio
lang: Französisch
sense_index: 1
word: épidémiologie
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: epidemioloxía
lang: Georgisch
roman: ep'idemiologia
sense_index: 1
word: ეპიდემიოლოგია
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: epidemiologi
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: epidemiologie
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: dịch tễ học
leite (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: lei
te
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯tə]
rhymes: aɪ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: leiten
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs leiten
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: leiten
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs leiten
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: leiten
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs leiten
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: leiten
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs leiten
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Sprechstunde (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sprech
stun
de
Aussprache: ipa: [ˈʃpʁɛçˌʃtʊndə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs sprechen und dem Substantiv Stunde
Bedeutungen: examples: text: „Inuit neigen sonst eigentlich nicht zum Klartext, aber diese Sprechstunde ist für Menschen gedacht, die mit Selbstmord in Berührung gekommen sind.“
text: „Die Sprechstunde fängt erst in einer Viertelstunde an, gut, so werde ich warten.“
text: „Einen Termin in seiner Sprechstunde bekam ich schnell.“
text: „Impotenzwitze spielen nicht selten in der ärztlichen Sprechstunde.“
glosses: diejenige Zeit, in der (zum Beispiel) ein Arzt oder Rechtsanwalt einem Patienten beziehungsweise Klienten zur Beratung zur Verfügung steht
sense_index: 1
Synonyme: raw_tags: beim Arzt
sense_index: 1
word: Ordinationszeit
sense_index: 1
tags: rare
word: Sprechzeit
Formen: form: die Sprechstunde
tags: nominative
singular
form: die Sprechstunden
tags: nominative
plural
form: der Sprechstunde
tags: genitive
singular
form: der Sprechstunden
tags: genitive
plural
form: der Sprechstunde
tags: dative
singular
form: den Sprechstunden
tags: dative
plural
form: die Sprechstunde
tags: accusative
singular
form: die Sprechstunden
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: consultation hours
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
plural
word: heures de consultation
lang: Französisch
sense_index: 1
word: horaire de consultation
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: consultation
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: hores de consulta
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: spreekuur
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
plural
word: horas de consulta
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: ora de consultație
lang: Russisch
roman: priëmnoe vremja
sense_index: 1
tags: neuter
word: приёмное время
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: hora de consulta
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
plural
word: ordinační hodiny
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: görüşme saati
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: muayene saati
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: tedavi saati
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: fogadóóra
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: rendelés
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: rendelési idő
Übelkeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Übel
keit
Aussprache: ipa: [ˈyːbl̩kaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Das Wort ist seit dem 18. Jahrhundert belegt.
Ableitung von übel mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit
Bedeutungen: examples: text: Er litt oft an Übelkeit.
text: „Vielleicht war es das, was mir solch eine niederdrückende Übelkeit bereitete.“
text: „Er gehörte ihr, und als er dann aufs College ging, war ich nicht mehr bereit, mich um jemanden zu bemühen, dem ich nur Übelkeit verursachte.“
text: „Übelkeit stieg in ihm auf, und er kämpfte dagegen an.“
text: „Auch daß ich Hunger hatte, daß eine leichte Übelkeit in mir kreiste wie Flüssigkeit in einem Destillierkolben – das alles geschah neben mir.“
glosses: eine Befindlichkeitsstörung, die auch als „flaues“ Gefühl in der Magengegend und Brechreiz bezeichnet wird. Sie kann physiologisch als Schutzfunktion nach Aufnahme von Schadstoffen oder als Symptom einer Krankheit auftreten. Manchmal verschwindet die Übelkeit nach Erbrechen.
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Brechreiz
sense_index: 1
word: Nausea
sense_index: 1
word: Unwohlsein
Formen: form: die Übelkeit
tags: nominative
singular
form: der Übelkeit
tags: genitive
singular
form: der Übelkeit
tags: dative
singular
form: die Übelkeit
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Arabisch
roman: غثيان
sense_index: 1
tags: feminine
word: وعكة
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: kvalme
lang: Englisch
sense_index: 1
word: nausea
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: pahoinvointi
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: nausée
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: náusea
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: nausea
lang: Japanisch
other: はきけ
roman: hakike
sense_index: 1
word: 吐き気
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: nàusea
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: misselijkheid
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kvalme
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
word: nausèa
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: náusea
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: greață
lang: Russisch
roman: tošnota
sense_index: 1
tags: feminine
word: тошнота
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: illamående
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: náusea
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: bulantı
Öse (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Öse
Aussprache: ipa: [ˈøːzə]
rhymes: øːzə
Grammatik: feminine
Herkunft: spätmittelhochdeutsch öse „Schlinge“, belegt seit dem 15. Jahrhundert
Bedeutungen: examples: text: Ösen können verwendet werden, um den Rand eines Lochs zu verstärken oder um andere Gegenstände vor den scharfen Kanten des Lochs zu schützen.
text: „Er nahm einen konischen Metalldorn, der in einem Holzgriff steckte, eine Art Schusterahle, und führte ihn von der Fotoseite her durch die erste Öse des Paßbildes so weit ein, daß er festsaß.“
glosses: aus Metall, Kunststoff oder Gummi bestehender Ring, der zur Randverstärkung in ein Loch eingesetzt wird; Tülle, Augenring
sense_index: 1
examples: text: Haken und Ösen wurden weitgehend durch Druckknöpfe und Reißverschlüsse verdrängt.
text: „Da er unsicher war, was sie unter dem orangefarbenen Batikkleid trug, und er nicht an irgendwelchen peinlichen Ösen oder ähnlichem hängenbleiben wollte, würde sie sich selbst ausziehen müssen.“
glosses: meist aus Draht bestehender Ring, der als Gegenstück zu einem Haken aufgenäht wird
sense_index: 2
Formen: form: die Öse
tags: nominative
singular
form: die Ösen
tags: nominative
plural
form: der Öse
tags: genitive
singular
form: der Ösen
tags: genitive
plural
form: der Öse
tags: dative
singular
form: den Ösen
tags: dative
plural
form: die Öse
tags: accusative
singular
form: die Ösen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: grommet
lang: Englisch
sense_index: 1
word: grunyon
lang: Englisch
sense_index: 1
word: cringle
lang: Englisch
sense_index: 1
word: eyelet
lang: Englisch
sense_index: 1
word: eye
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: œillet
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: boucle
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: rondelle
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: occhiello
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: malje
lang: Nynorsk
sense_index: 1
tags: feminine
word: malje
lang: Nynorsk
sense_index: 1
tags: feminine
word: malle
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: öljett
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
word: wucho
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
word: wuško
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: wuško
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: ojal
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: ojete
lang: Englisch
sense_index: 2
word: eyelet
lang: Englisch
sense_index: 2
word: eye
lang: Bokmål
sense_index: 2
tags: masculine
feminine
word: malje
lang: Nynorsk
sense_index: 2
tags: feminine
word: malje
lang: Nynorsk
sense_index: 2
tags: feminine
word: malle
lang: Russisch
roman: petelʹka
sense_index: 2
word: петелька
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: hyska
Teigware (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Teig
wa
re
Aussprache: ipa: [ˈtaɪ̯kˌvaːʁə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Zusammensetzung aus Teig und Ware
Bedeutungen: examples: text: Zu den Teigwaren zählen zum Beispiel Nudeln, Maultaschen und Spinatnocken.
glosses: aus einem Grundteig aus Mehl und/oder Grieß, Wasser und eventuell Eiern hergestelltes Produkt in unterschiedlichen Formen, das gekocht als Beilage oder Suppeneinlage verzehrt wird
sense_index: 1
tags: plural-normally
Formen: form: die Teigware
tags: nominative
singular
form: die Teigwaren
tags: nominative
plural
form: der Teigware
tags: genitive
singular
form: der Teigwaren
tags: genitive
plural
form: der Teigware
tags: dative
singular
form: den Teigwaren
tags: dative
plural
form: die Teigware
tags: accusative
singular
form: die Teigwaren
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: pasta
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pâte alimentaire
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pasta alimentare
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Deegwuer
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: těstovina
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: hamur işi
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: tésztaféleség
Salbe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sal
be
Aussprache: ipa: [ˈzalbə]
rhymes: albə
Grammatik: feminine
Herkunft: seit dem 8. Jahrhundert belegt; mittelhochdeutsch salbe ^(→ gmh), althochdeutsch salba ^(→ goh)/salb ^(→ goh), westgermanisch *salbō, indogermanisch *sélp- ‚Fett (Butter, Schmalz)‘, vergleiche altgriechisch ἔλπος (elpos^☆) ^(→ grc) ‚Talg, Fett‘, albanisch gjalpë ^(→ sq) ‚Butter‘.
Bedeutungen: examples: text: Der Arzt hat mir für meinen Hautausschlag eine Salbe verschrieben.
text: „Nachdem er sich balbiert und die Perücke gekämmt, sich mit Salben und wohlduftenden Essenzen behandelt, wie es sich für einen vornehmen Mann geziemt, begann er, nach isländischem Brauch, aus einer großen Pfeife rauchend, auf und ab zu gehen.“
text: „Sylvias Hände rissen in der Kälte immer wieder ein und bluteten, bis ein nettes ungarisches Mädchen ihr eine Dose mit Salbe gab, die nach Schafspisse roch, aber ihre Haut während der Wintermonate schützte.“
glosses: eine halbfeste und homogen aussehende Arzneizubereitung, die zur Anwendung auf der Haut oder auf den Schleimhäuten bestimmt ist
sense_index: 1
topics: medicine
Formen: form: die Salbe
tags: nominative
singular
form: die Salben
tags: nominative
plural
form: der Salbe
tags: genitive
singular
form: der Salben
tags: genitive
plural
form: der Salbe
tags: dative
singular
form: den Salben
tags: dative
plural
form: die Salbe
tags: accusative
singular
form: die Salben
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: mechlem
sense_index: 1
tags: masculine
word: мехлем
lang: Englisch
sense_index: 1
word: salve
lang: Englisch
sense_index: 1
word: ointment
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pommade
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: baume
lang: Griechisch (Neu-)
roman: alifí
sense_index: 1
tags: feminine
word: αλοιφή
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: unguento
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pomata
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: crema
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pomada
lang: Latein
sense_index: 1
tags: neuter
word: unguentum
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
word: Salv
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: zalf
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pomada
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: maść
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pomada
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: unguento
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: unguent
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: alifie
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pomadă
lang: Russisch
roman: mazʹ
sense_index: 1
word: мазь
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: salva
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: masť
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: mazilo
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ungüento
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: мазь
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: kenőcs
Perineotomie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pe
ri
neo
to
mie
Aussprache: ipa: [peʁineotoˈmiː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: das Einschneiden des Perineums der Frau bei der Geburt, um einen schwierigen Geburtsvorgang zu erleichtern
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Dammschnitt
sense_index: 1
word: Scheidendammschnitt
sense_index: 1
word: Episiotomie
Formen: form: die Perineotomie
tags: nominative
singular
form: die Perineotomien
tags: nominative
plural
form: der Perineotomie
tags: genitive
singular
form: der Perineotomien
tags: genitive
plural
form: der Perineotomie
tags: dative
singular
form: den Perineotomien
tags: dative
plural
form: die Perineotomie
tags: accusative
singular
form: die Perineotomien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Armenisch
roman: epiziotomia
sense_index: 1
word: եպիզիոտոմիա
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: epiziotomija
lang: Chinesisch
roman: huìyīn qiēkāi shù
sense_index: 1
word: 會陰切開術
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: episiotomi
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: perineotomi
lang: Englisch
sense_index: 1
word: episiotomy
lang: Englisch
sense_index: 1
word: perineotomy
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: épisiotomie
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: périnéotomie
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: episiotomia
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: perineotomia
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: epiziotomija
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: epiziotomija
lang: Mazedonisch
roman: epiziotomija
sense_index: 1
tags: feminine
word: епизиотомија
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: epistomie
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: perineotomie
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: nacięcie krocza
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: episiotomia
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: perineotomia
lang: Russisch
roman: ėpiziotomija
sense_index: 1
tags: feminine
word: эпизиотомия
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: perineotomi
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: episiotomi
lang: Serbisch
roman: epiziotomija
sense_index: 1
tags: feminine
word: епизиотомија
lang: Serbokroatisch
roman: epiziotomija
sense_index: 1
tags: feminine
word: епизиотомија
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: epiziotómia
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: epiziotomija
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: epiziotomija
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: epiziotomija
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: episiotomía
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: perineotomia
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: corte vaginal
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: nástřih hráze
lang: Ukrainisch
roman: epiziotomija
sense_index: 1
tags: feminine
word: епізіотомія