anmelden (Verb, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
mel
den
Aussprache: ipa: [ˈanˌmɛldn̩]
Herkunft: gebildet aus der Partikel an als Verbzusatz und dem Verb melden
Bedeutungen: examples: text: Der Bürgermeister hat sein Kommen telefonisch angemeldet.
glosses: Bescheid sagen, dass etwas geschehen wird
sense_index: 1
examples: text: Elvira meldet ihren neuen Wohnsitz bei der Gemeinde an.
text: „Am 3. Mai 1775 meldet Alexander Cummings ein "Water Closet" zum Patent an, dessen wichtigste Neuerung in einem zweifach gekrümmten Abflussrohr besteht.“
glosses: etwas/jemanden/sich (offiziell) eintragen lassen
sense_index: 2
examples: text: Vergessen Sie nicht, sich für die Teilnahme am Wettbewerb anzumelden!
glosses: sich vormerken lassen
sense_index: 3
tags: reflexive
examples: text: Er hat all seine Bedenken angemeldet.
glosses: Ansprüche geltend machen/vorbringen
sense_index: 4
examples: text: Sie müssen sich anmelden, um Beiträge im Forum posten zu können.
text: Sie müssen sich zunächst am System anmelden.
glosses: ein Benutzerkonto benutzen/freischalten
raw_tags: EDV
sense_index: 5
Formen: form: melde an
pronouns: ich
tags: present
form: meldest an
pronouns: du
tags: present
form: meldet an
pronouns: er
sie
es
tags: present
form: meldete an
pronouns: ich
tags: past
form: meldete an
pronouns: ich
tags: subjunctive-ii
form: melde an!
tags: imperative
singular
form: meldet an!
tags: imperative
plural
form: angemeldet
tags: participle-2
perfect
form: haben
tags: auxiliary
perfect
form: anmelden
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
infinitive
present
form: angemeldet haben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
infinitive
perfect
form: angemeldet werden
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: processual-passive
infinitive
present
form: angemeldet worden sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: angemeldet sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: statal-passive
infinitive
present
form: angemeldet gewesen sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: anzumelden
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
extended
infinitive
form: angemeldet zu haben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
extended
infinitive
form: angemeldet zu werden
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: angemeldet worden zu sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: angemeldet zu sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: angemeldet gewesen zu sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: anmeldend
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
present
active
form: angemeldet
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
perfect
passive
form: anzumeldender
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
gerundive
form: anzumeldende
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
gerundive
form: anzumeldendes …
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
gerundive
form: melde an!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: meld an!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: werde angemeldet!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
processual-passive
form: sei angemeldet!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
statal-passive
form: habe angemeldet!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: sei angemeldet worden!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
processual-passive
form: sei angemeldet gewesen!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
statal-passive
form: meldet an!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: werdet angemeldet!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
processual-passive
form: seid angemeldet!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
statal-passive
form: habt angemeldet!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: seid angemeldet worden!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
processual-passive
form: seid angemeldet gewesen!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
statal-passive
form: melden Sie an!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
honorific
present
active
form: werden Sie angemeldet!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
honorific
present
processual-passive
form: seien Sie angemeldet!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
honorific
present
statal-passive
form: haben Sie angemeldet!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: seien Sie angemeldet worden!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
processual-passive
form: seien Sie angemeldet gewesen!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
statal-passive
form: ich melde an
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich melde an
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich anmelde
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich anmelde
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich werde angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: ich werde angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: ich sei angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du meldest an
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du meldest an
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du anmeldest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du anmeldest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du wirst angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: du werdest angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: du seiest angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es meldet an
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es melde an
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es anmeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es anmelde
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir melden an
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir melden an
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir anmelden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir anmelden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: wir werden angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: wir werden angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: wir seien angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr meldet an
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr meldet an
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr anmeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr anmeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr werdet angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: ihr werdet angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: ihr seiet angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: sie melden an
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie melden an
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie anmelden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie anmelden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich meldete an
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich meldete an
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich anmeldete
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich anmeldete
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ich wurde angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: ich würde angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: ich wäre angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du meldetest an
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du meldetest an
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du anmeldetest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du anmeldetest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du wurdest angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: du würdest angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: du wärest angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es meldete an
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es meldete an
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es anmeldete
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es anmeldete
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir meldeten an
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir meldeten an
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir anmeldeten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir anmeldeten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: wir wurden angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: wir würden angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: wir wären angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr meldetet an
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr meldetet an
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr anmeldetet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr anmeldetet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr wurdet angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: ihr würdet angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: ihr wäret angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie meldeten an
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie meldeten an
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie anmeldeten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie anmeldeten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin angemeldet worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: ich sei angemeldet worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin angemeldet gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: ich sei angemeldet gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du hast angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist angemeldet worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: du seiest angemeldet worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du seist angemeldet worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist angemeldet gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: du seiest angemeldet gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist angemeldet gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es hat angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist angemeldet worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei angemeldet worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist angemeldet gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei angemeldet gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind angemeldet worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: wir seien angemeldet worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind angemeldet gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: wir seien angemeldet gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr habt angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid angemeldet worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: ihr seiet angemeldet worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid angemeldet gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: ihr seiet angemeldet gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: sie haben angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind angemeldet worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien angemeldet worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind angemeldet gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien angemeldet gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war angemeldet worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ich wäre angemeldet worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war angemeldet gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ich wäre angemeldet gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du hattest angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst angemeldet worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: du wärest angemeldet worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wärst angemeldet worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst angemeldet gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: du wärest angemeldet gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst angemeldet gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war angemeldet worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre angemeldet worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war angemeldet gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre angemeldet gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren angemeldet worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: wir wären angemeldet worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren angemeldet gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: wir wären angemeldet gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr hattet angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart angemeldet worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ihr wäret angemeldet worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt angemeldet worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart angemeldet gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ihr wäret angemeldet gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt angemeldet gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie hatten angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren angemeldet worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären angemeldet worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren angemeldet gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären angemeldet gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde anmelden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde anmelden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde anmelden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde angemeldet werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: ich werde angemeldet werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde angemeldet werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde angemeldet sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: ich werde angemeldet sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde angemeldet sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst anmelden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest anmelden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest anmelden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst angemeldet werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: du werdest angemeldet werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest angemeldet werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst angemeldet sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: du werdest angemeldet sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest angemeldet sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird anmelden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde anmelden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde anmelden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird angemeldet werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde angemeldet werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde angemeldet werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird angemeldet sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde angemeldet sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde angemeldet sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden anmelden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden anmelden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden anmelden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden angemeldet werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: wir werden angemeldet werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden angemeldet werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden angemeldet sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: wir werden angemeldet sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden angemeldet sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet anmelden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet anmelden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet anmelden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet angemeldet werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: ihr werdet angemeldet werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet angemeldet werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet angemeldet sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: ihr werdet angemeldet sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet angemeldet sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden anmelden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden anmelden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden anmelden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden angemeldet werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden angemeldet werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden angemeldet werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden angemeldet sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden angemeldet sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden angemeldet sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde angemeldet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde angemeldet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde angemeldet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde angemeldet worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: ich werde angemeldet worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde angemeldet worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde angemeldet gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: ich werde angemeldet gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde angemeldet gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst angemeldet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest angemeldet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest angemeldet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst angemeldet worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: du werdest angemeldet worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest angemeldet worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst angemeldet gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: du werdest angemeldet gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest angemeldet gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird angemeldet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde angemeldet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde angemeldet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird angemeldet worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde angemeldet worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde angemeldet worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird angemeldet gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde angemeldet gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde angemeldet gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden angemeldet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden angemeldet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden angemeldet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden angemeldet worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: wir werden angemeldet worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden angemeldet worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden angemeldet gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: wir werden angemeldet gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden angemeldet gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet angemeldet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet angemeldet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet angemeldet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet angemeldet worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: ihr werdet angemeldet worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet angemeldet worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet angemeldet gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: ihr werdet angemeldet gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet angemeldet gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden angemeldet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden angemeldet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden angemeldet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden angemeldet worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden angemeldet worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden angemeldet worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden angemeldet gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden angemeldet gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden angemeldet gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: sich anmelden
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: reflexive
infinitive
present
not-extended
form: sich anzumelden
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: reflexive
infinitive
present
extended
form: sich angemeldet haben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: reflexive
infinitive
perfect
not-extended
form: sich angemeldet zu haben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: reflexive
infinitive
perfect
extended
form: sich anmeldend
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: reflexive
participle
present
form: angemeldet
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: reflexive
participle
perfect
form: melde dich an!
raw_tags: Finite Formen
tags: reflexive
imperative
second-person
singular
present
form: meld dich an!
raw_tags: Finite Formen
tags: reflexive
imperative
second-person
singular
present
form: habe dich angemeldet!
raw_tags: Finite Formen
tags: reflexive
imperative
second-person
singular
perfect
form: meldet euch an!
raw_tags: Finite Formen
tags: reflexive
imperative
second-person
plural
present
form: habt euch angemeldet!
raw_tags: Finite Formen
tags: reflexive
imperative
second-person
plural
perfect
form: melden Sie sich an!
raw_tags: Finite Formen
tags: reflexive
imperative
honorific
present
form: haben Sie sich angemeldet!
raw_tags: Finite Formen
tags: reflexive
imperative
honorific
perfect
form: ich melde mich an
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
singular
present
main-clause
indicative
form: ich melde mich an
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
singular
present
main-clause
subjunctive-i
form: ich mich anmelde
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
singular
present
subordinate-clause
indicative
form: ich mich anmelde
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
singular
present
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du meldest dich an
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
singular
present
main-clause
indicative
form: du meldest dich an
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
singular
present
main-clause
subjunctive-i
form: du dich anmeldest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
singular
present
subordinate-clause
indicative
form: du dich anmeldest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
singular
present
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es meldet sich an
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
singular
present
main-clause
indicative
form: er/sie/es melde sich an
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
singular
present
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es sich anmeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
singular
present
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es sich anmelde
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
singular
present
subordinate-clause
subjunctive-i
form: wir melden uns an
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
plural
present
main-clause
indicative
form: wir melden uns an
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
plural
present
main-clause
subjunctive-i
form: wir uns anmelden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
plural
present
subordinate-clause
indicative
form: wir uns anmelden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
plural
present
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr meldet euch an
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
plural
present
main-clause
indicative
form: ihr meldet euch an
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
plural
present
main-clause
subjunctive-i
form: ihr euch anmeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
plural
present
subordinate-clause
indicative
form: ihr euch anmeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
plural
present
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie melden sich an
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
plural
present
main-clause
indicative
form: sie melden sich an
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
plural
present
main-clause
subjunctive-i
form: sie sich anmelden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
plural
present
subordinate-clause
indicative
form: sie sich anmelden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
plural
present
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich meldete mich an
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
singular
past
main-clause
indicative
form: ich meldete mich an
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
singular
past
main-clause
subjunctive-ii
form: ich mich anmeldete
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
singular
past
subordinate-clause
indicative
form: ich mich anmeldete
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
singular
past
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du meldetest dich an
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
singular
past
main-clause
indicative
form: du meldetest dich an
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
singular
past
main-clause
subjunctive-ii
form: du dich anmeldetest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
singular
past
subordinate-clause
indicative
form: du dich anmeldetest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
singular
past
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es meldete sich an
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
singular
past
main-clause
indicative
form: er/sie/es meldete sich an
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
singular
past
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es sich anmeldete
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
singular
past
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es sich anmeldete
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
singular
past
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: wir meldeten uns an
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
plural
past
main-clause
indicative
form: wir meldeten uns an
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
plural
past
main-clause
subjunctive-ii
form: wir uns anmeldeten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
plural
past
subordinate-clause
indicative
form: wir uns anmeldeten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
plural
past
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr meldetet euch an
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
plural
past
main-clause
indicative
form: ihr meldetet euch an
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
plural
past
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr euch anmeldetet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
plural
past
subordinate-clause
indicative
form: ihr euch anmeldetet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
plural
past
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie meldeten sich an
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
plural
past
main-clause
indicative
form: sie meldeten sich an
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
plural
past
main-clause
subjunctive-ii
form: sie sich anmeldeten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
plural
past
subordinate-clause
indicative
form: sie sich anmeldeten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
plural
past
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ich habe mich angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
singular
perfect
indicative
form: ich habe mich angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
singular
perfect
subjunctive-i
form: du hast dich angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
singular
perfect
indicative
form: du habest dich angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
singular
perfect
subjunctive-i
form: er/sie/es hat sich angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
singular
perfect
indicative
form: er/sie/es habe sich angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
singular
perfect
subjunctive-i
form: wir haben uns angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
plural
perfect
indicative
form: wir haben uns angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
plural
perfect
subjunctive-i
form: ihr habt euch angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
plural
perfect
indicative
form: ihr habet euch angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
plural
perfect
subjunctive-i
form: sie haben sich angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
plural
perfect
indicative
form: sie haben sich angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
plural
perfect
subjunctive-i
form: ich hatte mich angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
singular
pluperfect
indicative
form: ich hätte mich angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
singular
pluperfect
subjunctive-ii
form: du hattest dich angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
singular
pluperfect
indicative
form: du hättest dich angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
singular
pluperfect
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte sich angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
singular
pluperfect
indicative
form: er/sie/es hätte sich angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
singular
pluperfect
subjunctive-ii
form: wir hatten uns angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
plural
pluperfect
indicative
form: wir hätten uns angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
plural
pluperfect
subjunctive-ii
form: ihr hattet euch angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
plural
pluperfect
indicative
form: ihr hättet euch angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
plural
pluperfect
subjunctive-ii
form: sie hatten sich angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
plural
pluperfect
indicative
form: sie hätten sich angemeldet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
plural
pluperfect
subjunctive-ii
form: ich werde mich anmelden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
singular
future-i
indicative
form: ich werde mich anmelden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
singular
future-i
subjunctive-i
form: ich würde mich anmelden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
singular
future-i
subjunctive-ii
form: du wirst dich anmelden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
singular
future-i
indicative
form: du werdest dich anmelden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
singular
future-i
subjunctive-i
form: du würdest dich anmelden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
singular
future-i
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird sich anmelden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
singular
future-i
indicative
form: er/sie/es werde sich anmelden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
singular
future-i
subjunctive-i
form: er/sie/es würde sich anmelden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
singular
future-i
subjunctive-ii
form: wir werden uns anmelden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
plural
future-i
indicative
form: wir werden uns anmelden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
plural
future-i
subjunctive-i
form: wir würden uns anmelden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
plural
future-i
subjunctive-ii
form: ihr werdet euch anmelden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
plural
future-i
indicative
form: ihr werdet euch anmelden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
plural
future-i
subjunctive-i
form: ihr würdet euch anmelden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
plural
future-i
subjunctive-ii
form: sie werden sich anmelden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
plural
future-i
indicative
form: sie werden sich anmelden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
plural
future-i
subjunctive-i
form: sie würden sich anmelden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
plural
future-i
subjunctive-ii
form: ich werde mich angemeldet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
singular
future-ii
indicative
form: ich werde mich angemeldet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
singular
future-ii
subjunctive-i
form: ich würde mich angemeldet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
singular
future-ii
subjunctive-ii
form: du wirst dich angemeldet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
singular
future-ii
indicative
form: du werdest dich angemeldet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
singular
future-ii
subjunctive-i
form: du würdest dich angemeldet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
singular
future-ii
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird sich angemeldet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
singular
future-ii
indicative
form: er/sie/es werde sich angemeldet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
singular
future-ii
subjunctive-i
form: er/sie/es würde sich angemeldet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
singular
future-ii
subjunctive-ii
form: wir werden uns angemeldet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
plural
future-ii
indicative
form: wir werden uns angemeldet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
plural
future-ii
subjunctive-i
form: wir würden uns angemeldet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
plural
future-ii
subjunctive-ii
form: ihr werdet euch angemeldet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
plural
future-ii
indicative
form: ihr werdet euch angemeldet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
plural
future-ii
subjunctive-i
form: ihr würdet euch angemeldet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
plural
future-ii
subjunctive-ii
form: sie werden sich angemeldet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
plural
future-ii
indicative
form: sie werden sich angemeldet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
plural
future-ii
subjunctive-i
form: sie würden sich angemeldet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
plural
future-ii
subjunctive-ii
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: announce
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: anonci
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: deklari
lang: Französisch
sense_index: 1
word: déclarer
lang: Französisch
sense_index: 1
word: annoncer
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: annunciare
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: comunicare
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: anunciar
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: avisar
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: zapowiadać
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: ogłaszać
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: a anunța
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: a comunica
lang: Russisch
roman: zajavljatʹ
sense_index: 1
word: заявлять
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: anmäla
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: anunciar
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: bejelent
lang: Englisch
sense_index: 2
word: register
lang: Englisch
sense_index: 2
word: enroll
lang: Französisch
sense_index: 2
word: enregistrer
lang: Französisch
sense_index: 2
word: inscrire
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: iscrivere
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: registrare
lang: Japanisch
other: もうしこむ
roman: môshikomu
sense_index: 2
word: 申し込む
lang: Katalanisch
sense_index: 2
word: matricular-se
lang: Katalanisch
sense_index: 2
word: inscriure's
lang: Niederländisch
sense_index: 2
word: aanmelden
lang: Polnisch
sense_index: 2
word: zgłaszać
lang: Rumänisch
sense_index: 2
word: a înregistra
lang: Russisch
roman: propisyvatʹsja
sense_index: 2
word: прописываться
lang: Russisch
roman: registrirovatʹsja
sense_index: 2
word: регистрироваться
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: anmäla
lang: Slowenisch
sense_index: 2
word: prijaviti
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: inscribir
lang: Tschechisch
sense_index: 2
word: přihlásit
lang: Tschechisch
sense_index: 2
word: zapsat
lang: Ungarisch
sense_index: 2
word: bejelent
lang: Englisch
sense_index: 3
word: register
lang: Englisch
sense_index: 3
word: enroll
lang: Französisch
sense_index: 3
word: prendre rendez-vous
lang: Italienisch
sense_index: 3
word: iscriversi
lang: Katalanisch
sense_index: 3
word: iniciar sessió
lang: Polnisch
sense_index: 3
word: zgłaszać się
lang: Rumänisch
sense_index: 3
word: a se înregistra
lang: Rumänisch
sense_index: 3
word: a se înscrie
lang: Russisch
roman: zaregistrirovatʹsja
sense_index: 3
word: зарегистрироваться
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: anmäla
lang: Spanisch
sense_index: 3
word: matricularse
lang: Tschechisch
sense_index: 3
word: přihlásit se
lang: Ungarisch
sense_index: 3
word: bejelentkezik
lang: Englisch
sense_index: 4
word: announce
lang: Englisch
sense_index: 4
word: declare
lang: Esperanto
sense_index: 4
word: anonci
lang: Esperanto
sense_index: 4
word: deklari
lang: Italienisch
sense_index: 4
word: dichiarare
lang: Italienisch
sense_index: 4
word: presentare
lang: Italienisch
sense_index: 4
word: (far) valere
lang: Luxemburgisch
sense_index: 4
word: umellen
lang: Polnisch
sense_index: 4
word: zgłaszać
lang: Russisch
roman: zajavljatʹ
sense_index: 4
word: заявлять
lang: Schwedisch
sense_index: 4
word: anmäla
lang: Englisch
sense_index: 5
word: log in
lang: Esperanto
sense_index: 5
word: saluti
lang: Französisch
sense_index: 5
word: se connecter
lang: Italienisch
sense_index: 5
word: accedere
lang: Italienisch
sense_index: 5
word: loggarsi
lang: Italienisch
sense_index: 5
word: fare il login
lang: Luxemburgisch
sense_index: 5
word: aloggen
lang: Polnisch
sense_index: 5
word: zalogować się
lang: Portugiesisch
sense_index: 5
word: logar
lang: Rumänisch
sense_index: 5
word: a se autentifica
lang: Russisch
roman: zaloginitʹsja
sense_index: 5
word: залогиниться
lang: Schwedisch
sense_index: 5
word: logga in
lang: Spanisch
sense_index: 5
word: entrar
lang: Spanisch
sense_index: 5
word: iniciar sesión
lang: Tschechisch
sense_index: 5
word: přihlásit se
lang: Tschechisch
sense_index: 5
word: přihlásit
lang: Ungarisch
sense_index: 5
word: bejelentkezik