cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Plot (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Plot
Aussprache: ipa: [plɔt]
rhymes: ɔt
Grammatik: masculine
neuter
Herkunft: von gleichbedeutend englisch plot ^(→ en) entlehnt; weitere Herkunft unklar
Bedeutungen: examples: text: Jedem ist der Plot des Dramas bekannt.
text: „Die Nachtschwärmer kann den Plot, also die Prosodie der Ereignisse, die Zuckungen der Umstände, die düsteren Prozessionen ins Ungewisse.“
text: „Bei diesen Themen und diesem Plot könnte man annehmen, es handle sich um ein realistisches Drama nach der Art des Naturalismus oder um ein psychologisches und sozialkritisches Stück des ausgehenden 19. Jahrhunderts Schnitzler'scher Provenienz.“
text: „Er entwickelte ihre Plots mit Fantasie weiter.“
text: „Am nächsten Tag fuhren wir bei schönem Wetter durch die Côte d'Or nach Paris, die Luft war frisch gewaschen und die Hügel und Felder und Weingärten alle wie neu, und Scott war ganz aufgeräumt und glücklich und gesund und erzählte mir die Plots sämtlicher Bücher von Michael Arlen.“
glosses: Handlung einer Geschichte
sense_index: 1
examples: text: Mit mehreren Stiften sind auch bunte Plots darstellbar.
glosses: grafische Darstellung
raw_tags: EDV
sense_index: 2
Formen: form: der Plot
tags: nominative
singular
form: das Plot
tags: nominative
singular
form: die Plots
tags: nominative
plural
form: des Plots
tags: genitive
singular
form: des Plots
tags: genitive
singular
form: der Plots
tags: genitive
plural
form: dem Plot
tags: dative
singular
form: dem Plot
tags: dative
singular
form: den Plots
tags: dative
plural
form: den Plot
tags: accusative
singular
form: das Plot
tags: accusative
singular
form: die Plots
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Armenisch
roman: sjuže
sense_index: 1
word: սյուժե
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: zaplet
lang: Bulgarisch
roman: sjužet
sense_index: 1
tags: masculine
word: сюжет
lang: Chinesisch
roman: qíngjié
sense_index: 1
word: 情節
lang: Englisch
sense_index: 1
word: plot
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: plot
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: sižets
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: siužeto
lang: Mazedonisch
roman: zaplet
sense_index: 1
tags: masculine
word: заплет
lang: Russisch
roman: sjužet
sense_index: 1
tags: masculine
word: сюжет
lang: Serbisch
roman: zaplet
sense_index: 1
tags: masculine
word: заплет
lang: Serbokroatisch
roman: zaplet
sense_index: 1
tags: masculine
word: заплет
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sujet
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: zaplet
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: argumento
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: syžet
lang: Ukrainisch
roman: sjužet
sense_index: 1
tags: masculine
word: сюжет
lang: Weißrussisch
roman: sjužėt
sense_index: 1
tags: masculine
word: сюжэт
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: ploteado
Desensibilisierung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: De
sen
si
bi
li
sie
rung
Aussprache: ipa: [ˌdezɛnzibiliˈziːʁʊŋ]
ipa: [ˈdezɛnzibiliˌziːʁʊŋ]
rhymes: iːʁʊŋ
Grammatik: feminine
Herkunft: von desensibilisieren, dieses von sensibilisieren, dieses von sensibel
Bedeutungen: glosses: das unempfindlich Machen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Abstumpfung
sense_index: 1
word: Desensibilisation
Formen: form: die Desensibilisierung
tags: nominative
singular
form: die Desensibilisierungen
tags: nominative
plural
form: der Desensibilisierung
tags: genitive
singular
form: der Desensibilisierungen
tags: genitive
plural
form: der Desensibilisierung
tags: dative
singular
form: den Desensibilisierungen
tags: dative
plural
form: die Desensibilisierung
tags: accusative
singular
form: die Desensibilisierungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: desensibilizzazione
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: desensibilisering
Desensibilisation (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: De
sen
si
bi
li
sa
ti
on
Aussprache: ipa: [dezɛnzibilizaˈt͡si̯oːn]
rhymes: oːn
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Die Desensibilisation der Schicht, welche nach 1–2 Minuten Einwirkung des Desensibilisators erzielt wird, hat natürlich im Dunkeln zu geschehen.“
glosses: das unempfindlich Machen
sense_index: 1
Formen: form: die Desensibilisation
tags: nominative
singular
form: die Desensibilisationen
tags: nominative
plural
form: der Desensibilisation
tags: genitive
singular
form: der Desensibilisationen
tags: genitive
plural
form: der Desensibilisation
tags: dative
singular
form: den Desensibilisationen
tags: dative
plural
form: die Desensibilisation
tags: accusative
singular
form: die Desensibilisationen
tags: accusative
plural
Ego-Shooter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ego-Shoo
ter
Aussprache: ipa: [ˈeːɡoˌʃuːtɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: zusammengesetzt aus lateinisch ego ^(→ la) „ich“ und dem englischen shooter ^(→ en) „Knarre“
Bedeutungen: examples: text: Half-Life und Counter-Strike sind bekannte Ego-Shooter.
glosses: 3D-Videospiel, bei dem man aus der Ich-Perspektive mit diversen Waffen Gegner töten oder abschießen muss
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: First-Person-Shooter
Formen: form: Egoshooter
tags: alternative
form: der Ego-Shooter
tags: nominative
singular
form: die Ego-Shooter
tags: nominative
plural
form: des Ego-Shooters
tags: genitive
singular
form: der Ego-Shooter
tags: genitive
plural
form: dem Ego-Shooter
tags: dative
singular
form: den Ego-Shootern
tags: dative
plural
form: den Ego-Shooter
tags: accusative
singular
form: die Ego-Shooter
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: first-person-shooter
lang: Englisch
sense_index: 1
word: FPS
Egoshooter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ego
shoo
ter
Aussprache: ipa: [ˈeːɡoˌʃuːtɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: glosses: Typ eines 3D-Videospiels
sense_index: 1
Formen: form: Ego-Shooter
tags: alternative
form: der Egoshooter
tags: nominative
singular
form: die Egoshooter
tags: nominative
plural
form: des Egoshooters
tags: genitive
singular
form: der Egoshooter
tags: genitive
plural
form: dem Egoshooter
tags: dative
singular
form: den Egoshootern
tags: dative
plural
form: den Egoshooter
tags: accusative
singular
form: die Egoshooter
tags: accusative
plural
Ballerspiel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bal
ler
spiel
Aussprache: ipa: [ˈbalɐʃpiːl]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs ballern (schießen) und Spiel
Bedeutungen: examples: text: Unser Sohn spielt immer diese Ballerspiele.
text: „Bei den angeblich aggressionsfördernden Videospielen, wie den sogenannten Ballerspielen, waren diese Folgen von Leistungsdruck und Stress zu beobachten.“
text: „Denn das Wissen um solche Wirkungen ist zu dürftig, um sagen zu können, daß derjenige, der meistens Ballerspiele auf seinem Computer laufen läßt oder in Spielhallen auswählt, keine Skrupel habe, in der Realität zu schießen oder Bomben zu werfen.“
text: „Das Kriegsspiel präsentiert sich in vielen Facetten; die breite Skala reicht von primitiven Ballerspielen und Prügelspielen wie dem elektronischen Streetfighter oder dem verrufenen Computerspiel Counter Strike bis zu feinsinnig sublimierten Spielformen wie dem Schachspiel.“
glosses: Videospiel, bei dem mit Waffen geschossen wird
sense_index: 1
tags: casual
derogatory
Synonyme: sense_index: 1
word: Shooter
Formen: form: das Ballerspiel
tags: nominative
singular
form: die Ballerspiele
tags: nominative
plural
form: des Ballerspiels
tags: genitive
singular
form: des Ballerspieles
tags: genitive
singular
form: der Ballerspiele
tags: genitive
plural
form: dem Ballerspiel
tags: dative
singular
form: den Ballerspielen
tags: dative
plural
form: das Ballerspiel
tags: accusative
singular
form: die Ballerspiele
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: shooting game
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: skjutspel
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: atış oyunu
Videospiel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vi
deo
spiel
Aussprache: ipa: [ˈviːdeoˌʃpiːl]
ipa: [ˈviːdjoˌʃpiːl]
Grammatik: neuter
Herkunft: lehnübersetzt von englisch video game ^(→ en), dieses zusammengesetzt aus video ^(→ en) „Video“ und game ^(→ en) „Spiel“
Bedeutungen: examples: text: Es gibt viele Arten von Videospielen.
glosses: Spiel, das normalerweise auf einer Spielkonsole oder einem Computer läuft und auf einem Fernsehgerät oder Monitor zu sehen ist
sense_index: 1
Formen: form: das Videospiel
tags: nominative
singular
form: die Videospiele
tags: nominative
plural
form: des Videospieles
tags: genitive
singular
form: des Videospiels
tags: genitive
singular
form: der Videospiele
tags: genitive
plural
form: dem Videospiel
tags: dative
singular
form: den Videospielen
tags: dative
plural
form: das Videospiel
tags: accusative
singular
form: die Videospiele
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: videoigra
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: videoigrica
lang: Englisch
sense_index: 1
word: video game
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: videopeli
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: jeu vidéo
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: videogioco
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: videogame
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: videojoc
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: videospēle
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: videožaidimas
lang: Mazedonisch
roman: videoigra
sense_index: 1
tags: feminine
word: видеоигра
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: gra wideo
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: jogo eletrônico
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: jogo eletrónico
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: videogame
lang: Russisch
roman: videoigra
sense_index: 1
tags: feminine
word: видеоигра
lang: Serbisch
roman: video-igra
sense_index: 1
tags: feminine
word: видео-игра
lang: Serbisch
raw_tags: umg
roman: video-igrica
sense_index: 1
tags: feminine
word: видео-игрица
lang: Serbisch
raw_tags: umg
roman: igrica
sense_index: 1
tags: feminine
word: игрица
lang: Serbokroatisch
roman: video-igra
sense_index: 1
tags: feminine
word: видео-игра
lang: Serbokroatisch
raw_tags: umg
roman: video-igrica
sense_index: 1
tags: feminine
word: видео-игрица
lang: Serbokroatisch
raw_tags: umg
roman: igrica
sense_index: 1
tags: feminine
word: игрица
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: videohra
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: videoigrica
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: wideograśe
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: widejowa hra
lang: Obersorbisch
raw_tags: umg
sense_index: 1
tags: feminine
word: widejohra
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: videojuego
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: відеогра
lang: Weißrussisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: відэагульня
Gewaltspiel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
walt
spiel
Aussprache: ipa: [ɡəˈvaltˌʃpiːl]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Gewalt und Spiel
Bedeutungen: examples: text: „Festzuhalten ist, daß das Angebot an Gewaltspielen insgesamt hoch bleibt.“
text: „Verstärken Gewaltspiele die Gewalt oder sind sie eher ein Ventil für angestaute Frustrationen?“
text: „Experten bestreiten seit Jahren, dass es einen ursächlichen Zusammenhang zwischen Gewaltspielen und Amokläufen gibt.“
text: „Befürworter und Kritiker streiten sich schon heute, ob Computerspiele aggressiv machen und Gewalt auslösen, weil der Spieler den Zusammenstoß zweier Autos oder – in einem Gewaltspiel – den Tod des Gegners immer realistischer erfährt.“
text: „Ein in relativ gewaltfreier Umgebung aufgewachsenes Kind wird durch das Gewaltspiel auf dem Computer nicht gleich zum Gewalttäter.“
glosses: Spielform, bei der aggressive Handlungen physischer, psychischer oder virtueller Art gegen Personen, Spielfiguren oder Sachwerte praktiziert werden
sense_index: 1
Formen: form: das Gewaltspiel
tags: nominative
singular
form: die Gewaltspiele
tags: nominative
plural
form: des Gewaltspiels
tags: genitive
singular
form: der Gewaltspiele
tags: genitive
plural
form: dem Gewaltspiel
tags: dative
singular
form: den Gewaltspielen
tags: dative
plural
form: das Gewaltspiel
tags: accusative
singular
form: die Gewaltspiele
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: våldsspel
längst (Adverb, Deutsch)
Worttrennung: parts: längst
Aussprache: ipa: [lɛŋst]
rhymes: ɛŋst
Herkunft: von lang
Bedeutungen: examples: text: Da erzählst du mir nichts Neues, das weiß ich längst.
text: „Der etwa vierzigjährige Herrscher schien jedoch Orgien jeder Art längst nicht mehr gewachsen.“
text: „Penibel ausgearbeitete Pläne für Internierungslager und Listen mit Namen der zur Internierung vorgesehenen Systemkritiker lagen tatsächlich längst vor.“
text: „Der Bauträger hat längst neue Interessenten für das Reihenhaus gefunden.“
glosses: schon lange, seit langem, seit langer/längerer Zeit
sense_index: 1
examples: text: Als Rentner geht es ihm längst nicht so gut wie alle glauben.
glosses: bei weitem
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: lange
sense_index: 2
word: beileibe
sense_index: 2
word: bei weitem
sense_index: 2
word: lange
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: long
lang: Englisch
sense_index: 1
word: for a long time
lang: Englisch
sense_index: 1
word: long ago
lang: Englisch
sense_index: 1
word: since a long time
lang: Französisch
sense_index: 1
word: depuis longtemps
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: de mult
lang: Russisch
sense_index: 1
word: давно
lang: Russisch
sense_index: 1
word: с давних пор
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: sedan länge
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: länge
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: sedan lång tid tillbaka
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: desde hace tiempo
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: hace mucho
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: dávno
lang: Französisch
sense_index: 2
word: loin de là
lang: Französisch
sense_index: 2
word: tant s’en faut
lang: Rumänisch
sense_index: 2
word: departe
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: inte alls
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: muy
lang: Tschechisch
sense_index: 2
word: zdaleka
längst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: längst
Aussprache: ipa: [lɛŋst]
rhymes: ɛŋst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: längen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs längen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
Doppelbauer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dop
pel
bau
er
Aussprache: ipa: [ˈdɔpl̩ˌbaʊ̯ɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Adjektivs doppelt und dem Substantiv Bauer
Bedeutungen: examples: text: In einigen Eröffnungen wird die Schwächung der Bauernstruktur durch einen Doppelbauern in Kauf genommen, um dafür ein den Besitz des Läuferpaares zu gelangen.
glosses: zwei Bauern der gleichen Farbe, die hintereinander auf einer Linie stehen
raw_tags: Schach
sense_index: 1
Formen: form: der Doppelbauer
tags: nominative
singular
form: die Doppelbauern
tags: nominative
plural
form: des Doppelbauern
tags: genitive
singular
form: der Doppelbauern
tags: genitive
plural
form: dem Doppelbauern
tags: dative
singular
form: den Doppelbauern
tags: dative
plural
form: den Doppelbauern
tags: accusative
singular
form: die Doppelbauern
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: doubled pawns
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: dubbelbonde
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: peones doblados
Ibor (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ibor
Aussprache: ipa: […]
Bedeutungen: examples: text: Ibor ist eine Kartoffelsorte.
glosses: Speisekartoffel: vorwiegend festkochende bulgarische Kartoffelsorte mit gelber Schalen- und Fleischfarbe.
sense_index: 1
Idiafrit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Id
ia
frit
Aussprache: ipa: […]
Bedeutungen: examples: text: Idiafrit ist seit 1992 eine Kartoffelsorte.
glosses: eine Kartoffelsorte aus Panama mit langer, ovaler Knolle, cremefarbiger Schalen- und Fleischfarbe
raw_tags: Ernährung
Speisekartoffel
sense_index: 1
topics: agriculture
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Idiafrit
Iker (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Iker
Aussprache: ipa: […]
Bedeutungen: examples: text: Iker ist eine Kreuzung der Sorten Alda und Blanka.
glosses: Speisekartoffel, eine spanische Kartoffelsorte
sense_index: 1
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Iker
Wade (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wa
de
Aussprache: ipa: [ˈvaːdə]
rhymes: aːdə
Grammatik: feminine
Herkunft: mittelhochdeutsch wade, althochdeutsch wad(o), germanisch *waþwōn „Muskel, dickes Fleisch“
Bedeutungen: examples: text: Der Rock reicht ihr bis zu den Waden.
text: „Seine Waden zitterten.“
text: „Sie trug weiße Tennisschuhe, eine enge Trainingshose, die ihre stämmigen Waden betonte, und einen violetten Pulli.“
glosses: hinterer, muskulöser Teil des Unterschenkels
sense_index: 1
Synonyme: raw_tags: bairisch, österreichisch
sense_index: 1
word: Wadl
Formen: form: die Wade
tags: nominative
singular
form: die Waden
tags: nominative
plural
form: der Wade
tags: genitive
singular
form: der Waden
tags: genitive
plural
form: der Wade
tags: dative
singular
form: den Waden
tags: dative
plural
form: die Wade
tags: accusative
singular
form: die Waden
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pulpë
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: list
lang: Bulgarisch
roman: prasec
sense_index: 1
tags: masculine
word: прасец
lang: Chinesisch
sense_index: 1
word: 腓
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: læg
lang: Englisch
sense_index: 1
word: calf
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: suro
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: tibikarno
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: sääremari
lang: Färöisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tjúkki
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: pohje
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mollet
lang: Griechisch (Neu-)
roman: gámba
sense_index: 1
tags: feminine
word: γάμπα
lang: Ido
sense_index: 1
word: suro
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kálfi
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: polpaccio
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: panxell
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: list
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: sura
lang: Lettisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: apakšstilbs
lang: Litauisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: blauzda
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: kuit
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: legg
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: łydka
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: barriga
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pantorrilha
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: batata da perna
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pulpă
lang: Russisch
roman: ikra
sense_index: 1
word: икра
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: vad
lang: Serbisch
roman: list
sense_index: 1
tags: masculine
word: лист
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: lýtko
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: meča
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pantorrilla
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: lýtko
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: baldır
lang: Ukrainisch
roman: lytka
sense_index: 1
tags: feminine
word: литка
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: lábikra
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: vádli
Wade (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wa
de
Aussprache: ipa: [ˈvaːdə]
rhymes: aːdə
Grammatik: feminine
masculine
Bedeutungen: examples: text: Frau Wade ist ein Genie im Verkauf.
text: Herr Wade wollte uns kein Interview geben.
text: Die Wades fliegen heute nach Hamburg.
text: Der Wade trägt nie die Pullover, die die Wade ihm strickt.
text: Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Wade kommt, geht der Herr Wade.“
text: Wade kommt und geht.
text: Wades kamen, sahen und siegten.
glosses: Familienname, Nachname
sense_index: 1
Formen: form: der Wade
tags: nominative
singular
masculine
form: die Wade
tags: nominative
singular
feminine
form: die Wades
tags: nominative
plural
form: die Wade
tags: nominative
plural
form: des Wade
tags: genitive
singular
masculine
form: des Wades
tags: genitive
singular
masculine
form: Wades
tags: genitive
singular
masculine
form: der Wade
tags: genitive
singular
feminine
form: der Wades
tags: genitive
plural
form: der Wade
tags: genitive
plural
form: dem Wade
tags: dative
singular
masculine
form: der Wade
tags: dative
singular
feminine
form: den Wades
tags: dative
plural
form: den Wade
tags: dative
plural
form: den Wade
tags: accusative
singular
masculine
form: die Wade
tags: accusative
singular
feminine
form: die Wades
tags: accusative
plural
form: die Wade
tags: accusative
plural
Tannenwald (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tan
nen
wald
Aussprache: ipa: [ˈtanənˌvalt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Tanne und Wald mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: Oben im Tannenwald gibt es eine alte Holzhütte.
text: „Er hatte Sophie tags zuvor gegen Mittag an jener Stelle getroffen, wo die Chaussee vom Ufer abbiegt und in einem kleinen Tannenwald verschwindet.“
glosses: Wald, der vorwiegend aus Tannen besteht
sense_index: 1
topics: botany
Formen: form: der Tannenwald
tags: nominative
singular
form: die Tannenwälder
tags: nominative
plural
form: des Tannenwalds
tags: genitive
singular
form: des Tannenwaldes
tags: genitive
singular
form: der Tannenwälder
tags: genitive
plural
form: dem Tannenwald
tags: dative
singular
form: dem Tannenwalde
tags: dative
singular
form: den Tannenwäldern
tags: dative
plural
form: den Tannenwald
tags: accusative
singular
form: die Tannenwälder
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: pine forrest
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: aveteda
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: avetosa
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: avetar
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: avetada
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: granskog
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: abetal
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bosque de abetos
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: fenyő erdő
Zitronenpresse (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zi
tro
nen
pres
se
Aussprache: ipa: [t͡siˈtʁoːnənˌpʁɛsə]
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] Determinativkompositum aus Zitrone und Presse
Bedeutungen: examples: text: Zitronenpressen gibt es aus sehr verschiedenen Materialien, wie Holz, Plastik oder Edelstahl.
glosses: Gerät zum Auspressen des Saftes von Zitrusfrüchten
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Zitruspresse
Formen: form: die Zitronenpresse
tags: nominative
singular
form: die Zitronenpressen
tags: nominative
plural
form: der Zitronenpresse
tags: genitive
singular
form: der Zitronenpressen
tags: genitive
plural
form: der Zitronenpresse
tags: dative
singular
form: den Zitronenpressen
tags: dative
plural
form: die Zitronenpresse
tags: accusative
singular
form: die Zitronenpressen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: lemon squeezer
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: presse-citron
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: sítrónupressa
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Zitrounepress
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: citruspers
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: citronpress
gewandt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
wandt
Aussprache: ipa: [ɡəˈvant]
rhymes: ant
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wenden
glosses: Partizip Perfekt des Verbs wenden
tags: form-of
perfect
Formen: form: gewendet
tags: variant