Alge (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Al
ge
Aussprache: ipa: [ˈalɡə]
rhymes: alɡə
Grammatik: feminine
Herkunft: im 15. Jahrhundert entlehnt aus lateinisch alga ^(→ la) „Seegras, Seetang“, zur indogermanischen Wurzel *el–, *ol– „modern, faulen“
Bedeutungen: examples: text: Algen werden eine große Bedeutung für die Ernährung der Menschheit erlangen.
text: Im Badesee wachsen zu viele Algen, so dass er für dieses Jahr gesperrt bleibt.
text: „An regnerischen Tagen trug der Westwind den Geruch von Motorenöl, Algen und Laich, der sich im Herbst mit Kohl und Porree mischte, über den Damm und die Auen bis zum Kirchberg hinauf.“
text: „Der Pool war so stark mit Chlor versetzt worden, dass jetzt zwar alle Algen eliminiert waren, aber auch alle Haare der Badenden sich in Gestrüpp verwandelten.“
text: „Eine arme Witfrau gab ihm gleichwohl in einer Holzschale ein wenig Magermilch, eine Handvoll Algen sowie einen getrockneten Kabeljaukopf, den sie selber ihm abgepellt, denn er erinnerte sich plötzlich, daß er ein allzu großer Mann sei, um sich dazu herabzulassen, einen getrockneten Kabeljaukopf selber abzupellen.“
text: „Ein paar hundert Schritt weiter hatte Harbert an einem Felsbrocken zwischen Tang und Algen eine Kolonie doppelschaliger Muscheln entdeckt, die wenigstens den gröbsten Hunger stillen konnten.“
glosses: niedere, meist im Wasser lebende pflanzliche Organismen, als Einzeller oder als Mehrzeller organisiert
sense_index: 1
topics: biology
Formen: form: die Alge
tags: nominative
singular
form: die Algen
tags: nominative
plural
form: der Alge
tags: genitive
singular
form: der Algen
tags: genitive
plural
form: der Alge
tags: dative
singular
form: den Algen
tags: dative
plural
form: die Alge
tags: accusative
singular
form: die Algen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: alg
lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: alge
lang: Albanisch
sense_index: 1
word: algë
lang: Arabisch
roman: ṭḥlb
sense_index: 1
word: طحلب
lang: Armenisch
roman: lòṙ
sense_index: 1
word: լօռ
lang: Baskisch
sense_index: 1
word: alga
lang: Bengalisch
roman: śaibāla
sense_index: 1
word: শৈবাল
lang: Bosnisch
roman: alga
sense_index: 1
tags: feminine
word: алга
lang: Bretonisch
sense_index: 1
word: bezhin
lang: Bulgarisch
roman: vodoraslo
sense_index: 1
word: водорасло
lang: Chinesisch
roman: zǎo
sense_index: 1
word: 藻
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: alge
lang: Englisch
sense_index: 1
word: alga
lang: Simple English
sense_index: 1
word: alga
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: algo
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: vetikad
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: alga
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: tari
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: levä
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: algue
lang: Friaulisch
sense_index: 1
word: alighe
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: alga
lang: Georgisch
roman: tsʼqʼalmtsenare
sense_index: 1
word: წყალმცენარე
lang: Griechisch (Neu-)
roman: phýkos
sense_index: 1
word: φύκος
lang: Hebräisch
roman: ʼẕwţ
sense_index: 1
word: אצות
lang: Hindi
roman: śaivāla
sense_index: 1
word: शैवाल
lang: Ido
sense_index: 1
word: algo
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: alga
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: ganggang
lang: Inuktitut
roman: qiqquaq
sense_index: 1
word: ᕿᖅᑯᐊᖅ
lang: Irisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: alga
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: þari
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: þörungur
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: alga
lang: Japanisch
other: mo
roman: も
sense_index: 1
tags: feminine
word: 藻
lang: Japanisch
other: sourui
roman: そうるい
sense_index: 1
word: 藻類
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: alga
lang: Koreanisch
roman: jolyu
sense_index: 1
word: 조류
lang: Kornisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: alga
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: alga
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: alga
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: aļģes
lang: Litauisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: dumblis
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Alg
lang: Malaiisch
sense_index: 1
word: alga
lang: Mazedonisch
roman: alga
sense_index: 1
tags: feminine
word: алга
lang: Niederländisch
raw_tags: f, m
sense_index: 1
word: alge
lang: Niederländisch
raw_tags: f, m
sense_index: 1
word: wier
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
word: alge
lang: Nynorsk
sense_index: 1
tags: masculine
word: alge
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: alga
lang: Persisch
roman: jlbk
sense_index: 1
word: جلبک
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: glon
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: alga
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: alga
lang: Rätoromanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: alga
lang: Rätoromanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: glitta
lang: Rätoromanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ritscha
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: algă
lang: Russisch
roman: vodoroslʹ
sense_index: 1
tags: feminine
word: водоросль
lang: Russisch
roman: vodorosli
sense_index: 1
word: водоросли
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: alg
lang: Serbisch
roman: alga
sense_index: 1
tags: feminine
word: алга
lang: Serbokroatisch
roman: alga
sense_index: 1
tags: feminine
word: алга
lang: Sizilianisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: àlica
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: riasa
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: alga
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: alga
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: alga
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: alga
lang: Tamil
roman: pacakaḷa
sense_index: 1
word: பசகள
lang: Telugu
roman: śaivalamu
sense_index: 1
word: శైవలాలు
lang: Thai
roman: s̄āh̄r̀āy
sense_index: 1
word: สาหร่าย
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: řasa
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: alg
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: su yosunu
lang: Ukrainisch
roman: vodorosti
sense_index: 1
word: водорості
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: alga
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: moszat
lang: Urdu
roman: ṭḥạlb
sense_index: 1
word: طحالب
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: tảo
lang: Walisisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: alga
lang: Wallonisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ale
lang: Weißrussisch
roman: bahavinʹne
sense_index: 1
tags: feminine
word: багавіньне
lang: Weißrussisch
roman: vodarasʹli
sense_index: 1
word: водарасьлі
lang: Westfriesisch
sense_index: 1
word: seewier