Dynamo (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dy
na
mo
Aussprache: ipa: [dyˈnaːmo]
ipa: [ˈdyːnamo]
ipa: [ˈdynamo]
Grammatik: masculine
Herkunft: kurz für dynamoelektrische Maschine, dann Dynamomaschine, in dieser Form seit dem 19. Jahrhundert belegt; weiter „nach englischem Vorbild“ dynamo ^(→ en) gekürzt zu Dynamo. Dem Wort liegt griechisch δύναμις (dynamis^☆) ^(→ grc) ‚Kraft‘ zugrunde.
Bedeutungen: examples: text: Der Dynamo am Fahrrad kann zur Felge hin geklappt werden.
text: Wer in die Pedale tritt, erzeugt über den Dynamo elektrischen Strom.
glosses: Maschine zur Erzeugung von elektrischem Strom aus mechanischer Energie
sense_index: 1
topics: electrical-engineering
examples: text: „Die Handbremse funktionierte jetzt, auch der Dynamo und beide Scheinwerfer, die Kette war frisch geölt und das vordere Schutzblech saß wieder fest.“
glosses: kurz für: Fahrraddynamo, Erzeuger von elektrischem Strom für die Fahrradbeleuchtung
raw_tags: Fahrradtechnik
sense_index: 2
examples: text: Der nächste Gegner wird Dynamo Kiew sein.
glosses: Bestandteil von Eigennamen von Sportvereinigungen, wie zum Beispiel Dynamo Dresden
raw_tags: Vereinswesen
sense_index: 3
topics: sports
Synonyme: sense_index: 1
word: Dynamomaschine
Formen: form: der Dynamo
tags: nominative
singular
form: die Dynamos
tags: nominative
plural
form: des Dynamos
tags: genitive
singular
form: der Dynamos
tags: genitive
plural
form: dem Dynamo
tags: dative
singular
form: den Dynamos
tags: dative
plural
form: den Dynamo
tags: accusative
singular
form: die Dynamos
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: dynamo
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: dinamo
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: dynamo
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: dynamo
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: dinamo
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: dynamo
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: dynamo
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: dínamo
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: dynamo
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: dinamo
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: dínamo
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: generátor
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: dinamó
lang: Armenisch
roman: dinamo
sense_index: 2
word: դինամո
lang: Bosnisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: dinamo
lang: Bulgarisch
roman: dinamo
sense_index: 2
tags: neuter
word: динамо
lang: Chinesisch
roman: dí nà mó
sense_index: 2
word: 迪納摩
lang: Kroatisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: dinamo
lang: Lettisch
sense_index: 2
word: dinamo
lang: Litauisch
sense_index: 2
word: dinamo
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: dynamo
lang: Russisch
roman: dinamo
sense_index: 2
tags: neuter
word: динамо
lang: Serbisch
roman: dinamo
sense_index: 2
tags: masculine
word: динамо
lang: Serbokroatisch
roman: dinamo
sense_index: 2
tags: masculine
word: динамо
lang: Slowakisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: dynamo
lang: Slowenisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: dinamo
lang: Niedersorbisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: dynamo
lang: Obersorbisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: dynamo
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: dynamo
lang: Ukrainisch
roman: dynamo
sense_index: 2
word: динамо
lang: Ungarisch
sense_index: 2
word: dinamó
lang: Weißrussisch
roman: dynama
sense_index: 2
word: дынама
lang: Mazedonisch
roman: dinamo
sense_index: 3
tags: masculine
word: динамо