cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Taroko (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ta
ro
ko
Aussprache: ipa: [taːʁoːkoː]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Sprechen Sie Taroko?
text: Wie heißt das auf Taroko?
text: Wie kann ich mein Taroko verbessern?
text: Das Taroko ist fast ausgestorben.
glosses: eine austronesische Sprache der Ureinwohner Taiwans
sense_index: 1
Formen: form: trv
raw_tags: ISO 639-3
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: (das) Taroko
tags: nominative
singular
form: des Taroko
tags: genitive
singular
form: des Tarokos
tags: genitive
singular
form: Tarokos
tags: genitive
singular
form: (dem) Taroko
tags: dative
singular
form: (das) Taroko
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Chinesisch (traditionell)
roman: Tàilǔgé yǔ
sense_index: 1
word: 太魯閣語
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: Tàilǔgé yǔ
sense_index: 1
word: 太鲁閣语
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Taroko
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Truku
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Sediq
Ardennen (Substantiv, Deutsch)
Aussprache: ipa: [aʁˈdɛnən]
rhymes: ɛnən
Grammatik: feminine
Herkunft: antiker Name Arduinna, worin das keltische Wort für hoch (irisch: ard, kymrisch ardd) steckt; auch Kastner sieht keltischen Ursprung: gallisch ardu „hoch“ beziehungsweise ar duenn „Land der Wälder“
Bedeutungen: examples: text: Die Ardennen haben eine mittlere Höhe von 550 m, während ihre höchsten Berge 650 m kaum übersteigen.
text: „Eine letzte deutsche Offensive in den Ardennen war im Dezember nach wenigen Tagen gescheitert.“
text: „Am 16. Dezember trat die Wehrmacht in den Ardennen zum Gegenangriff an.“
text: „Tags darauf kamen wir bei Einbruch der Nacht in Lüttich an; ich legte Madame d'Urfé nahe, einen Tag dort zu bleiben, weil ich Pferde beschaffen wollte, um durch die Ardennen nach Luxemburg zu fahren.“
glosses: belgisches, luxemburgisches und französisches Mittelgebirge; ein Teil des Rheinischen Schiefergebirges
sense_index: 1
Formen: form: die Ardennen
tags: nominative
plural
form: der Ardennen
tags: genitive
plural
form: den Ardennen
tags: dative
plural
form: die Ardennen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Esperanto
sense_index: 1
word: Ardenoj
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
plural
word: Ardennes
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Ardenne
lang: Latein
sense_index: 1
word: Arduenna
lang: Latein
sense_index: 1
word: Arduenna Silva
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: plural
word: Ardennen
Hausrotschwanz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haus
rot
schwanz
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯sʁoːtˌʃvant͡s]
Grammatik: masculine
Herkunft: Kompositum aus den Substantiven Haus und Rotschwanz
Bedeutungen: examples: text: Der Hausrotschwanz zeichnet sich durch seinen knisternden Gesang aus.
glosses: Vogelart aus der Familie der Drosseln
sense_index: 1
topics: ornithology
zoology
Formen: form: der Hausrotschwanz
tags: nominative
singular
form: die Hausrotschwänze
tags: nominative
plural
form: des Hausrotschwanzes
tags: genitive
singular
form: der Hausrotschwänze
tags: genitive
plural
form: dem Hausrotschwanz
tags: dative
singular
form: dem Hausrotschwanze
tags: dative
singular
form: den Hausrotschwänzen
tags: dative
plural
form: den Hausrotschwanz
tags: accusative
singular
form: die Hausrotschwänze
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: domašna červenonoopaška
sense_index: 1
word: домашна червеноноопашка
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: husrødstjert
lang: Englisch
sense_index: 1
word: black redstart
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: nigra ruĝvostulo
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: mustaleppälintu
lang: Französisch
sense_index: 1
word: rouge-queue noir
lang: Französisch
sense_index: 1
word: rougequeue noir
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: rabirrubio tizón
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: codirosso spazzacamino
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cotxa fumada
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: dūminė raudonuodegė
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: zwarte roodstaart
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: kopciuszek
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: rabirruivo-preto
lang: Russisch
roman: gorichvostka-černuška
sense_index: 1
word: горихвостка-чернушка
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: svart rödstjärt
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: colirrojo tizón
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: rehek domácí
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: házi rozsdafarkú
Bergisches Land (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ber
gi
sches Land
Aussprache: ipa: [ˌbɛʁɡɪʃəs ˈlant]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Du solltest unbedingt das Bergische Land besuchen.
text: Ich habe im Bergischen Land meinen Urlaub verbracht.
text: Ins Bergisches Land führen viele Wege.
text: „Die weiter östlich und z. Z. auch höher gelegenen Gebiete des nördlichen rechtsrheinischen Schiefergebirges werden als Sauerland, d.h. Süderland (von Westfalen her gesehen), die rheinwärts gelegen Teile als Bergisches Land (nach dem ehemaligen Herzogtum Berg) bezeichnet.“
text: „Der Bus hält vor erleuchteten Hauseinfahrten in schlafenden Dörfern, irgendwo im Bergischen Land, und sammelt Frauen mit großen Koffern ein.“
glosses: Landschaft, Region zwischen Ruhr im Norden, Rhein im Westen und Sieg im Süden. Das Bergische Land ist geologisch Teil des Rheinischen Schiefergebirges
sense_index: 1
Formen: form: Bergischen Landes
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Bergischem Land
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: das Bergische Land
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: des Bergischen Landes
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: dem Bergischen Land
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: das Bergische Land
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: ein Bergisches Land
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: eines Bergischen Landes
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: einem Bergischen Land
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: ein Bergisches Land
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
Siegerland (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sie
ger
land
Aussprache: ipa: [ˈziːɡɐˌlant]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Sieger und Land
Bedeutungen: examples: text: Siegerland der WM 2014 war Deutschland.
glosses: Land, das aus einem Wettstreit oder Ähnlichem als Sieger hervorgeht
sense_index: 1
examples: text: Typische Siegerländer des Zweiten Weltkriegs waren die USA, England und Russland.
glosses: Land, das einen kriegerischen Konflikt gewonnen hat
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 2
word: Siegermacht
Formen: form: das Siegerland
tags: nominative
singular
form: die Siegerländer
tags: nominative
plural
form: des Siegerlandes
tags: genitive
singular
form: des Siegerlands
tags: genitive
singular
form: der Siegerländer
tags: genitive
plural
form: dem Siegerland
tags: dative
singular
form: dem Siegerlande
tags: dative
singular
form: den Siegerländern
tags: dative
plural
form: das Siegerland
tags: accusative
singular
form: die Siegerländer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pays gagnant
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pays vainqueur
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: pays vainqueur
Siegerland (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sie
ger
land
Aussprache: ipa: [ˈziːɡɐˌlant]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Die höchste Erhebung des Siegerlandes ist der Riemen mit 678 m ü. NN. (Quelle: Wikipedia, Artikel Siegerland)
glosses: deutsches Mittelgebirge, das geologisch ein Teil des Rheinischen Schiefergebirges ist
sense_index: 1
Formen: form: das Siegerland
tags: nominative
singular
form: des Siegerlandes
tags: genitive
singular
form: des Siegerlands
tags: genitive
singular
form: dem Siegerland
tags: dative
singular
form: das Siegerland
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Siegerland
Sauerland (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sau
er
land
Aussprache: ipa: [ˈzaʊ̯ɐlant]
Grammatik: neuter
Herkunft: Zunächst als Beiname von Personen in der Form de Suderlande (1266) belegt, wobei dieser Beiname schon auf eine Landschaft hindeutet. Ab dem 15. Jahrhundert auch zur Einordnung von Orten belegt.
Über Surlandia (um 1400), Suiderlande (1437), Surlant (1523), Saurlande (1628), Suerland (1694, umgangssprachlich).
Es existieren zahlreiche Theorien zur Bedeutung, darunter viele volksetymologische. Eventuelle Bedeutung südliches Land, im Sinne von südlich der mittelalterlichen westfälischen Zentren Dortmund und Soest.
Bedeutungen: examples: text: Frau Müller wurde im Sauerland geboren.
text: „Die Luftwaffe fliegt ihre Übungen zum Abfangen von Zivilflugzeugen nach dem Unfall über dem Sauerland mit zwei Toten wieder in vollem Umfang.“
glosses: Region in Westfalen, Deutschland
sense_index: 1
examples: text: Herr Schmidt wandert durchs Sauerland.
text: „Die weiter östlich und z. Z. auch höher gelegenen Gebiete des nördlichen rechtsrheinischen Schiefergebirges werden als Sauerland, d.h. Süderland (von Westfalen her gesehen), die rheinwärts gelegen Teile als Bergisches Land (nach dem ehemaligen Herzogtum Berg) bezeichnet.“
glosses: Mittelgebirge im Rheinischen Schiefergebirge
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1, 2
word: Süderland
Formen: form: Sauerlnd.
sense_index: 1, 2
tags: abbreviation
form: das Sauerland
tags: nominative
singular
form: des Sauerlands
tags: genitive
singular
form: des Sauerlandes
tags: genitive
singular
form: dem Sauerland
tags: dative
singular
form: dem Sauerlande
tags: dative
singular
form: das Sauerland
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Sauerland
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Sauerland
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
word: Siuerland
lang: Westfälisch
sense_index: 1
word: Siuerland
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Sauerland
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Sauerland
lang: Englisch
sense_index: 2
word: Sauerland
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: Sauerland
lang: Niederdeutsch
sense_index: 2
word: Siuerland
lang: Niederländisch
sense_index: 2
word: Sauerland
Suriname (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Su
ri
na
me
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Herkunft: Wahrscheinlich ist der Name von den Surinen, einem einheimischen Indianerstamm, abgeleitet worden. Erstmals nannte Sir Walter Raleigh das Gewässer 1595 Suriname.
Bedeutungen: examples: text: Wir fahren auf dem Suriname.
glosses: Fluss im gleichnamigen Staat
sense_index: 1
Formen: form: der Suriname
tags: nominative
singular
form: des Suriname
tags: genitive
singular
form: dem Suriname
tags: dative
singular
form: den Suriname
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: Suriname
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: Surinamas
lang: Sranantongo
sense_index: 1
word: Sranan-liba
Republik Suriname (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
pu
b
lik Su
ri
name
Aussprache: ipa: [ʁepuˌbliːk zuʁiˈnaːmə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Paramaribo ist die Hauptstadt der Republik Suriname.
glosses: Staat in Südamerika
raw_tags: amtlich
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Suriname
Formen: form: die Republik Suriname
tags: nominative
singular
form: der Republik Suriname
tags: genitive
singular
form: der Republik Suriname
tags: dative
singular
form: die Republik Suriname
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Arabisch
sense_index: 1
word: جمهورية سورينام
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Republika Surinam
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: Sūlǐnán Gònghéguó
sense_index: 1
word: 苏里南共和国
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Republic of Suriname
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: République de Surinam
lang: Mazedonisch
roman: Republika Surinam
sense_index: 1
tags: feminine
word: Република Суринам
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Republiek Suriname
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Republika Surinamu
lang: Russisch
roman: Respublika Surinam
sense_index: 1
tags: feminine
word: Республика Суринам
lang: Serbisch
roman: Republika Surinam
sense_index: 1
tags: feminine
word: Република Суринам
lang: Serbokroatisch
roman: Republika Surinam
sense_index: 1
tags: feminine
word: Република Суринам
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Surinamská republika
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Republika Surinam
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Republika Surinamska
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Republika Surinamska
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: República de Surinam
lang: Ukrainisch
roman: Respublika Surynam
sense_index: 1
tags: feminine
word: Республіка Суринам
Gotisch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Go
tisch
Aussprache: ipa: [ˈɡoːtɪʃ]
ipa: [ˈɡoːtɪʃə]
rhymes: oːtɪʃ
rhymes: oːtɪʃə
Grammatik: neuter
Herkunft: Substantivierung des Adjektivs gotisch
Bedeutungen: examples: text: Können Sie Gotisch?
text: Wie heißt das auf Gotisch?
text: Das Gotische ist mit dem Vandalischen verwandt.
text: „Die Sprachen des ostgermanischen Zweigs, von denen das Gotische durch eine frühe Bibelübersetzung die bekannteste ist, sind untergegangen.“
glosses: die ostgermanische Sprache der Goten (4. bis 6. Jahrhundert), durch die Wulfilabibel (→Wikipedia) die älteste schriftlich überlieferte germanische Sprache
sense_index: 1
examples: text: Kennst du einen Font für Gotisch?
text: Das Gotische ist eine Mischung zwischen griechischer und Lateinschrift.
glosses: die Schrift, in der die Zeugnisse dieser Sprache niedergelegt wurden
sense_index: 2
glosses: die gebrochene Schrift Textur
sense_index: 3
Synonyme: sense_index: 3
word: Gitterschrift
sense_index: 3
word: Textur
Formen: form: Got.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: got
raw_tags: ISO 639-2
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: (das) Gotisch
tags: nominative
singular
form: das Gotische
tags: nominative
singular
form: (des) Gotisch
tags: genitive
singular
form: (des) Gotischs
tags: genitive
singular
form: des Gotischen
tags: genitive
singular
form: (dem) Gotisch
tags: dative
singular
form: dem Gotischen
tags: dative
singular
form: (das) Gotisch
tags: accusative
singular
form: das Gotische
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: Goties
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Gothic
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: gothique
lang: Gotisch
sense_index: 1
word: *gutiska razda
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: gotico
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: lingua gotica
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
word: Gotesch
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Gotisch
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: gotiska
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: gotiska språket
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: gót
lang: Afrikaans
sense_index: 2
word: Goties
lang: Englisch
sense_index: 2
word: Gothic
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: gothique
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: scrittura gotica
lang: Luxemburgisch
sense_index: 2
word: Gotesch
lang: Niederländisch
sense_index: 2
word: Gotisch
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: gotisk skrift
lang: Englisch
sense_index: 3
word: Gothic
lang: Französisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: écriture gothique
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: textur
Liberia (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Li
be
ria
Aussprache: ipa: [liˈbeːʁia]
rhymes: eːʁia
Grammatik: neuter
Herkunft: abgeleitet vom lateinischen Wort liber (frei); in Liberia wurden zu Beginn des 19. Jahrhunderts freigelassene afroamerikanische Sklaven angesiedelt.
Bedeutungen: examples: text: 3,5 Millionen Menschen leben in Liberia.
text: Monrovia ist die Hauptstadt von Liberia.
text: Woher bekomme ich verlässliche Informationen über das Liberia der Gegenwart?
glosses: Staat im Westen Afrikas
sense_index: 1
Synonyme: raw_tags: amtlich
sense_index: 1
word: Republik Liberia
sense_index: 1
word: Liberien
Formen: form: (das) Liberia
tags: nominative
singular
form: des Liberia
tags: genitive
singular
form: des Liberias
tags: genitive
singular
form: Liberias
tags: genitive
singular
form: (dem) Liberia
tags: dative
singular
form: (das) Liberia
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Arabisch
roman: libiirya
sense_index: 1
word: ليبيريا
lang: Armenisch
roman: Liberia
sense_index: 1
word: Լիբերիա
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Liberia
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: Liberio
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Liberia
lang: Georgisch
roman: liberia
sense_index: 1
word: ლიბერია
lang: Griechisch (Neu-)
roman: Livería
sense_index: 1
word: Λιβερία
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: Liberija
lang: Mazedonisch
roman: Liberija
sense_index: 1
tags: feminine
word: Либерија
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Liberia
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Liberia
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: Libéria
lang: Russisch
roman: Liberija
sense_index: 1
tags: feminine
word: Либерия
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Liberia
lang: Serbisch
roman: Liberija
sense_index: 1
tags: feminine
word: Либерија
lang: Serbokroatisch
roman: Liberija
sense_index: 1
tags: feminine
word: Либерија
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Liberia
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: Libéria
Republik Liberia (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
pu
b
lik Li
be
ria
Aussprache: ipa: [ʁepuˈbliːk liˈbeːʁi̯a]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Die seit 1847 bestehende Republik Liberia ist der zweitälteste unabhängige Staat Afrikas.
text: Monrovia ist die Hauptstadt der Republik Liberia.
glosses: Staat im Westen Afrikas
raw_tags: amtlich
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Liberia
Formen: form: die Republik Liberia
tags: nominative
singular
form: der Republik Liberia
tags: genitive
singular
form: der Republik Liberia
tags: dative
singular
form: die Republik Liberia
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Arabisch
sense_index: 1
word: جمهورية ليبيريا
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Republic of Liberia
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: République du Liberia
lang: Mazedonisch
roman: Republika Liberija
sense_index: 1
tags: feminine
word: Република Либерија
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Republika Liberii
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: República da Libéria
lang: Serbisch
roman: Republika Liberija
sense_index: 1
tags: feminine
word: Република Либерија
lang: Serbokroatisch
roman: Republika Liberija
sense_index: 1
tags: feminine
word: Република Либерија
Goldap (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gol
dap
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Herkunft: [1] vom prußischen Galdapi; vermutlich vom prußischen gals; „Tod“ + api; „Fluss“; oder vom galda, „der Trog“
Bedeutungen: glosses: Stadt in Polen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Gołdap
sense_index: 1
word: Geldapė
Formen: form: (das) Goldap
tags: nominative
singular
form: des Goldap
tags: genitive
singular
form: des Goldaps
tags: genitive
singular
form: Goldaps
tags: genitive
singular
form: (dem) Goldap
tags: dative
singular
form: (das) Goldap
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Goldap
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Gołdap
lang: Japanisch
roman: Goudapu
sense_index: 1
word: ゴウダプ
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: Geldapė
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: Gołdap
lang: Russisch
roman: Goldap
sense_index: 1
word: Голдап
nage (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: na
ge
Aussprache: ipa: [ˈnaːɡə]
rhymes: aːɡə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nagen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs nagen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: nagen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs nagen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: nagen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs nagen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: nagen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs nagen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: nag
tags: variant
imperative
singular
Gudscharatisch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gu
d
scha
ra
tisch
Aussprache: ipa: [ˌɡʊd͡ʒaˈʁaːtɪʃ]
rhymes: aːtɪʃ
Grammatik: neuter
Herkunft: Substantivierung des Adjektivs gudscharatisch, von Gudscharat
Bedeutungen: examples: text: Sprechen Sie Gudscharatisch?
text: Wie heißt das auf Gudscharatisch?
text: Wie kann ich mein Gudscharatisch verbessern?
text: Das Gudscharatische ist mit dem Hindi verwandt.
text: In den Werken von Bankim Chandra Chaterji (1838-94) auf Bengalisch, von Hari Narayan Apte auf Marathisch und von Navalram auf Gudscharatisch und anderen Prosaschriftstellern hat Jung-Indien das Romantische und die Quelle des Nationalismus gefunden.
text: Selbst böhmisch, chinesisch, finnisch, gudscharatisch, hebräisch, japanisch, wallisch etc. finden sich berücksichtigt.
glosses: indoarische Sprache im indischen Staat Gudscharat
sense_index: 1
tags: archaic
Synonyme: sense_index: 1
word: Gujarati
sense_index: 1
word: Gudscharati
Formen: form: gu
raw_tags: ISO 639-1
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: guj
raw_tags: ISO 639-2
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: (das) Gudscharatisch
tags: nominative
singular
form: das Gudscharatische
tags: nominative
singular
form: (des) Gudscharatisch
tags: genitive
singular
form: (des) Gudscharatischs
tags: genitive
singular
form: des Gudscharatischen
tags: genitive
singular
form: (dem) Gudscharatisch
tags: dative
singular
form: dem Gudscharatischen
tags: dative
singular
form: (das) Gudscharatisch
tags: accusative
singular
form: das Gudscharatische
tags: accusative
singular
Gujarati (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gu
ja
ra
ti
Aussprache: ipa: [ˌɡʊd͡ʒaˈʁaːti]
rhymes: aːti
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Sprechen Sie Gujarati?
text: Wie heißt das auf Gujarati?
text: Wie kann ich mein Gujarati verbessern?
text: Das Gujarati ist mit dem Hindi verwandt.
text: „Das Programm dieses Kanals drehte sich hauptsächlich um Kochsendungen, so viel hatte Sunny immerhin herausgefunden, obwohl ausschließlich Gujarati gesprochen wurde.“
text: „Er bat ihn, Gujarati zu sprechen, da doch er und alle anderen Anwesenden Gujaratis seien.“
glosses: indoarische Sprache im indischen Staat Gudscharat
sense_index: 1
Formen: form: Gudscharati
tags: alternative
form: gu
raw_tags: ISO 639-1
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: guj
raw_tags: ISO 639-2
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: (das) Gujarati
tags: nominative
singular
form: des Gujarati
tags: genitive
singular
form: des Gujaratis
tags: genitive
singular
form: Gujaratis
tags: genitive
singular
form: (dem) Gujarati
tags: dative
singular
form: (das) Gujarati
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Arabisch
roman: ġūğārātiyah
sense_index: 1
word: غوجاراتية
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Gujarati
lang: Französisch
sense_index: 1
word: gujarati
lang: Gujarati
roman: gujarātī
sense_index: 1
word: ગુજરાતી
lang: Hebräisch
roman: gug'aratit
sense_index: 1
word: גוג'רטית
lang: Hindi
roman: gujarātī
sense_index: 1
word: गुजराती
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: gujarati
lang: Japanisch
other: グジャラティご
roman: gujarati-go
sense_index: 1
word: グジャラティ語
lang: Mazedonisch
roman: gudžarati
sense_index: 1
word: гуџарати
lang: Nepalesisch
roman: gujarātī
sense_index: 1
word: गुजराती
lang: Persisch
roman: goğarāti
sense_index: 1
word: گجراتی
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: gudżarati
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: gujarati
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: gujarati
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: gujarati
lang: Serbisch
roman: gudžarati
sense_index: 1
word: гуџарати
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: gujaratí
lang: Thai
sense_index: 1
word: ภาษากุจราฐ
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: Gujarati
lang: Urdu
roman: g?ğ?rātī
sense_index: 1
word: گجراتي