Blickwinkel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blick
win
kel
Aussprache: ipa: [ˈblɪkˌvɪŋkl̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Substantiv Blick oder dem Stamm des Verbs blicken und dem Substantiv Winkel
Bedeutungen: examples: text: Unter diesem Blickwinkel habe ich die Angelegenheit noch gar nicht betrachtet.
text: „Aber in der Politik muss man sich einen objektiveren Blickwinkel aneignen.“
text: „Aus diesem Blickwinkel betrachtet, galt deshalb mein spätherbstlicher Besuch mehr einer Hommage an die Vergangenheit, als einer der sonst üblichen eingespielten gastronomischen Bestandsaufnahmen.“
text: „So wurde beispielsweise bis heute kein Versuch unternommen, die Problematik aus dem Blickwinkel der Menschenrechte zu betrachten.“
text: „Es gibt viele Blickwinkel, aus denen man die Welt betrachten kann, und deine Perspektive verrät vermutlich eine Menge über deinen Charakter.“
glosses: gedankliche Perspektive, Sichtweise eines Themas
sense_index: 1
examples: text: „Denn aus einem bestimmten Blickwinkel vom anderen Ende des Sees sahen die zwei kleineren Felsvorsprünge, die aus dem Felsen ragten, so aus wie die Hörner eines Stiers.“
glosses: Auslenkung der Augäpfel beim Blick zur Seite, nach oben oder unten
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Aspekt
sense_index: 1
word: Betrachtungsweise
sense_index: 1
word: Gesichtspunkt
sense_index: 1
word: Gesichtswinkel
sense_index: 1
word: Perspektive
sense_index: 1
word: Sicht
sense_index: 1
word: Sichtweise
sense_index: 2
word: Sehwinkel
sense_index: 2
word: Sichtwinkel
Formen: form: der Blickwinkel
tags: nominative
singular
form: die Blickwinkel
tags: nominative
plural
form: des Blickwinkels
tags: genitive
singular
form: der Blickwinkel
tags: genitive
plural
form: dem Blickwinkel
tags: dative
singular
form: den Blickwinkeln
tags: dative
plural
form: den Blickwinkel
tags: accusative
singular
form: die Blickwinkel
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: angle of view
lang: Englisch
sense_index: 1
word: perspective
lang: Englisch
sense_index: 1
word: point of view
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: perspektivo
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: vidpunkto
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: aspect
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: point de vue
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: punto de vista
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: punto di vista
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: perspectiva
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: punt de vista
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: gezichtspunt
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ponto de vista
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: synvinkel
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: punto de vista
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: úhel pohledu
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: perspektiva
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: angolo visuale
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: ângulo visual
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: synvinkel
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: ángulo visual