Milchzahn (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Milch
zahn
Aussprache: ipa: [ˈmɪlçˌt͡saːn]
tags: Austrian German
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Milch und Zahn; seit dem 16. Jahrhundert belegt. Es erklärt sich daraus, dass die ersten Milchzähne bereits erscheinen, wenn das Kind noch gestillt wird (Muttermilch bekommt).
Bedeutungen: examples: text: Es ist wichtig, Milchzähne ebenso gut zu pflegen wie die Bleibenden, da sonst Karies entsteht, die für Kinder nicht nur schmerzhaft ist, sondern auch die Dauerzähne schädigt.
text: „Das Milchgebiss besteht aus 20 Zähnen. Diese werden auch Milchzähne genannt.“
text: „Meist sind bis zum Alter von 2 1/2 Jahren alle Milchzähne durchgebrochen.“
text: „Die Milchzähne sind die Platzhalter für das kommende "richtige" Gebiss - sie sollten genauso gut gepflegt werden.“
text: „Oben wackelte ein Milchzahn.“
glosses: Zahn im Milchgebiss; Zahn, der bei Menschen und einigen Säugetieren im Säuglingsalter wächst und später ausfällt
sense_index: 1
topics: anatomy
Formen: form: der Milchzahn
tags: nominative
singular
form: die Milchzähne
tags: nominative
plural
form: des Milchzahnes
tags: genitive
singular
form: des Milchzahns
tags: genitive
singular
form: der Milchzähne
tags: genitive
plural
form: dem Milchzahn
tags: dative
singular
form: dem Milchzahne
tags: dative
singular
form: den Milchzähnen
tags: dative
plural
form: den Milchzahn
tags: accusative
singular
form: die Milchzähne
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: deciduous tooth
lang: Englisch
sense_index: 1
word: baby tooth
lang: Englisch
sense_index: 1
word: milk tooth
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: laktodento
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: dent de lait
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: dente de leite
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: dente de lacte
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: mjólkurtönn
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: dente di latte
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: dent de llet
lang: Mazedonisch
roman: mlečen zub
sense_index: 1
tags: masculine
word: млечен зуб
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: melketann
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: ząb mleczny
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: dente de leite
lang: Russisch
roman: moločnyj zub
sense_index: 1
tags: masculine
word: молочный зуб
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: mjölktand
lang: Serbisch
roman: mlečni zub
sense_index: 1
tags: masculine
word: млечни зуб
lang: Serbokroatisch
roman: mlečni zub
sense_index: 1
tags: masculine
word: млечни зуб
lang: Serbokroatisch
roman: mliječni zub
sense_index: 1
tags: masculine
word: млијечни зуб
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mliečny zub
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mlečni zob
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cycak
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mlóčnak
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: diente de leche
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mléčný zub
lang: Ukrainisch
roman: moločnyj zub
sense_index: 1
tags: masculine
word: молочний зуб
lang: Weißrussisch
roman: maločny zub
sense_index: 1
tags: masculine
word: малочны зуб