cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Charlotte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Char
lot
te
Aussprache: ipa: [ʃaʁˈlɔtə]
rhymes: ɔtə
Grammatik: feminine
Herkunft: französisch
Bedeutungen: examples: text: Emilie spielte mit der kleinen Schwester Charlotte auf dem Hof des Anwesens.
glosses: weibliche Form von Charlot, des französischen Diminutivs von Charles
sense_index: 1
Formen: form: Karlotta
tags: alternative
form: Charles
tags: masculine
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Charlotte
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Charlotte
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Carlotta
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: Sarolta
Armgard (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Arm
gard
Aussprache: ipa: [ˈaʁmɡaʁt]
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] Variante von Irmgard
Bedeutungen: examples: text: „›Was so ein Affe sich bloß einbildet!‹ schimpft die Köchin Armgard hinter ihm drein. ›Lassen Sie sich bloß mit dem nicht ein, Herr Kniebusch! Der horcht Sie bloß aus – und hinterher tratscht er alles dem Rittmeister.‹“
glosses: weiblicher Vorname
sense_index: 1
Regina (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
gi
na
Aussprache: ipa: [ʁeˈɡiːna]
ipa: [ʁeˈɡiːnas]
ipa: [ʁeˈɡiːnən]
rhymes: iːna
Grammatik: feminine
Herkunft: Regina ist entweder entlehnt vom lateinischen regina ^(→ la) (Königin, Regentin) oder vom altnordischen regin oder rọgn (Rat, Entscheidung der Götter) oder aber vom keltischen Namen Rigani.
Bedeutungen: examples: text: Reginas Lieblingsmaler ist Pieter Brueghel der Ältere.
glosses: weiblicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: R.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Rega
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Gina
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Ina
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Regi
sense_index: 1
tags: affective
form: Regel
sense_index: 1
tags: affective
form: Regine
sense_index: 1
tags: variant
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Regina
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Regana
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Regena
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: Rekiina
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: Rekkiina
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: Rikiina
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: Rikinä
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: Rikkiina
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Reine
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Régina
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: Regína
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Regina
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: Rigine
Kinderbuchautor (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kin
der
buch
au
tor
Aussprache: ipa: [ˈkɪndɐbuːxˌʔaʊ̯toːɐ̯]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Kinderbuch und Autor
Bedeutungen: examples: text: Er gab seinen Beruf auf und wurde Kinderbuchautor.
text: „Seit dem Jahre 1923 habe ich immer wieder über einen anderen Kinderbuchautor geschrieben, der mir lange auf eine besondere Weise nahestand, wenn ich es so sagen darf.“
glosses: Schriftsteller, der Kinderbücher verfasst
sense_index: 1
Formen: form: Kinderbuchautorin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Kinderbuchautor
tags: nominative
singular
form: die Kinderbuchautoren
tags: nominative
plural
form: des Kinderbuchautors
tags: genitive
singular
form: der Kinderbuchautoren
tags: genitive
plural
form: dem Kinderbuchautor
tags: dative
singular
form: den Kinderbuchautoren
tags: dative
plural
form: den Kinderbuchautor
tags: accusative
singular
form: die Kinderbuchautoren
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: barnboksförfattare
Kinderbuchautorin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kin
der
buch
au
to
rin
Aussprache: ipa: [ˈkindɐbuːxʔaʊ̯ˌtoːʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Kinderbuchautor mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Sie gab ihren Beruf auf und wurde Kinderbuchautorin.
glosses: Schriftstellerin, die Kinderbücher verfasst
sense_index: 1
Formen: form: Kinderbuchautor
tags: masculine
form: die Kinderbuchautorin
tags: nominative
singular
form: die Kinderbuchautorinnen
tags: nominative
plural
form: der Kinderbuchautorin
tags: genitive
singular
form: der Kinderbuchautorinnen
tags: genitive
plural
form: der Kinderbuchautorin
tags: dative
singular
form: den Kinderbuchautorinnen
tags: dative
plural
form: die Kinderbuchautorin
tags: accusative
singular
form: die Kinderbuchautorinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
raw_tags: Quebec
sense_index: 1
word: auteur de livre pour enfants
lang: Französisch
sense_index: 1
word: auteure de livre pour enfants
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: barnboksförfattarinna
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: barnboksförfattare
Literaturnobelpreis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Li
te
ra
tur
no
bel
preis
Aussprache: ipa: [lɪtəʁaˈtuːɐ̯noˌbɛlpʁaɪ̯s]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Literatur und Nobelpreis
Bedeutungen: examples: text: Thomas Mann erhielt 1929 den Literaturnobelpreis.
glosses: jährlich von der Nobelstiftung verliehener Literaturpreis
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Nobelpreis für Literatur
Formen: form: der Literaturnobelpreis
tags: nominative
singular
form: die Literaturnobelpreise
tags: nominative
plural
form: des Literaturnobelpreises
tags: genitive
singular
form: der Literaturnobelpreise
tags: genitive
plural
form: dem Literaturnobelpreis
tags: dative
singular
form: dem Literaturnobelpreise
tags: dative
singular
form: den Literaturnobelpreisen
tags: dative
plural
form: den Literaturnobelpreis
tags: accusative
singular
form: die Literaturnobelpreise
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Nobel Prize in Literature
lang: Französisch
sense_index: 1
word: prix Nobel de littérature
lang: Russisch
roman: Nobelevskaja premija po literature
sense_index: 1
word: Нобелевская премия по литературе
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: nobelpriset i litteratur
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Premio Nobel de Literatura
Weltliteratur (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Welt
li
te
ra
tur
Aussprache: ipa: [ˈvɛltlɪtəʁaˌtuːɐ̯]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Welt und Literatur
Bedeutungen: examples: text: Man kann sich darüber streiten, was Weltliteratur ist und was nicht.
text: „Durch die Übernahme des Arthurstoffs auf dem europäischen Festland gingen die Arthurerzählungen in die Weltliteratur ein.“
text: „Es war ein kräftezehrender Schritt auf die Bühne der Weltliteratur.“
text: „Scholem Jankev Abramovitsch (1835-1917) ist der älteste der drei Autoren, die das Jiddische in die Weltliteratur eingeschrieben haben.“
text: „Wenige Werke der Weltliteratur haben ein so eigenartiges Schicksal erfahren wie die Memoiren des berühmten Venetianers, und selten ist das Bild, das die Nachwelt von dem Autor gewonnen hat, in solchem Maße von dem Geschick des Werkes bestimmt worden.“
glosses: Literatur, die Weltbedeutung hat
sense_index: 1
Formen: form: die Weltliteratur
tags: nominative
singular
form: der Weltliteratur
tags: genitive
singular
form: der Weltliteratur
tags: dative
singular
form: die Weltliteratur
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: world literature
lang: Französisch
sense_index: 1
word: littérature mondiale
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: världslitteratur
Sperlingskauz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sper
lings
kauz
Aussprache: ipa: [ˈʃpɛʁlɪŋsˌkaʊ̯t͡s]
Grammatik: masculine
Herkunft: [1] Determinativkompositum aus Sperling, dem Fugenelement -s und Kauz
Bedeutungen: examples: text: Das Verbreitungsgebiet des Sperlingskauzes reicht von Frankreich bis nach Ostsibirien.
glosses: die kleinste in Mitteleuropa heimische Eule
sense_index: 1
topics: zoology
Synonyme: sense_index: 1
topics: scientific
word: Glaucidium passerinum
Formen: form: der Sperlingskauz
tags: nominative
singular
form: die Sperlingskäuze
tags: nominative
plural
form: des Sperlingskauzes
tags: genitive
singular
form: der Sperlingskäuze
tags: genitive
plural
form: dem Sperlingskauz
tags: dative
singular
form: den Sperlingskäuzen
tags: dative
plural
form: den Sperlingskauz
tags: accusative
singular
form: die Sperlingskäuze
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
sense_index: 1
word: малка кукумявка
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: spurveugle
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Pygmy Owl
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: värbkakule
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: varpuspöllö
lang: Französisch
sense_index: 1
word: chevêchette
lang: Griechisch (Neu-)
sense_index: 1
word: σπουργιτόγλαυκα
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: sparrugla
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: civetta nana
lang: Japanisch
sense_index: 1
word: スズメフクロウ
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: mussol menut
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: patuljasti ćuk
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: apodziņš
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: žvirblinė pelėda
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: dwerguil
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: spurveugle
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: sóweczka
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: mocho pigmeu
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: ciuvică
lang: Russisch
roman: vorobʹinyj syč
sense_index: 1
word: воробьиный сыч
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: sparvuggla
lang: Serbisch
sense_index: 1
word: Patuljasta sova
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: kuvičok vrabčí
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: mochuelo
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kulíšek nejmenší
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: serçe baykuşu
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: törpekuvik
Nordlicht (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nord
licht
Aussprache: ipa: [ˈnɔʁtˌlɪçt]
tags: Austrian German
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Nord und Licht.
Bedeutungen: examples: text: Das Nordlicht entsteht wesentlich über der nördlichen Polkappe durch Fluoreszierung der Erdmagnetfelder.
text: „Und im Winter sieht man hier Nordlichter.“
text: „Es ist das Feuer des Nordlichts in der Weite des Eismeeres.“
text: „Bis auf die heißen Quellen ist die Wunscherfüllung nicht immer möglich: Wale und Nordlichter sind ein saisonales Geschäft.“
text: „Nordlichter sind in dieser Gegend nicht selten, zu bestimmten Jahrszeiten alltäglich.“
glosses: Polarlicht des nördlichen Polarkreises
sense_index: 1
examples: text: Da mein Freund aus Flensburg stammt, nennt man ihn bisweilen Nordlicht.
glosses: für Bewohner Norddeutschlands
sense_index: 2
tags: humorous
Synonyme: sense_index: 1
word: Aurora
sense_index: 1
word: Aurora borealis
sense_index: 2
word: Fischkopf
Formen: form: das Nordlicht
tags: nominative
singular
form: die Nordlichter
tags: nominative
plural
form: des Nordlichtes
tags: genitive
singular
form: des Nordlichts
tags: genitive
singular
form: der Nordlichter
tags: genitive
plural
form: dem Nordlicht
tags: dative
singular
form: dem Nordlichte
tags: dative
singular
form: den Nordlichtern
tags: dative
plural
form: das Nordlicht
tags: accusative
singular
form: die Nordlichter
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: nordlys
lang: Englisch
sense_index: 1
word: northern light
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: nordlumo
lang: Finnisch
sense_index: 1
tags: plural
word: (pohjoiset) revontulet
lang: Französisch
sense_index: 1
word: aurore boréale
lang: Grönländisch
sense_index: 1
tags: plural
word: arsanerit
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: norðurljós
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: aurora boreale
lang: Japanisch
other: ほっこう
roman: hokkō
sense_index: 1
word: 北光
lang: Japanisch
other: ほっきょくこう
roman: hokkyokukō
sense_index: 1
word: 北極光
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: noorderlicht
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: nordlys
lang: Pennsylvaniadeutsch
sense_index: 1
word: Naddlicht
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: aurora boreal
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: aurorã borealã
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: norrsken
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: plural
word: pódpołnocne zorja
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: sewjerna swětlina
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: połnócna swětlina
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: sewjerna milina
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: połnócna milina
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: sewjerne swětło
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: połnócne swětło
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: aurora boreal
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: kuzey ışığı
Südlicht (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Süd
licht
Aussprache: ipa: [ˈzyːtˌlɪçt]
Grammatik: neuter
Herkunft: zusammengesetzt aus den Substantiven Süd und Licht
Bedeutungen: examples: text: Das Südlicht entsteht wesentlich über der südlichen Polkappe durch Fluoreszierung der Erdmagnetfelder.
glosses: Polarlicht des südlichen Polarkreises
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Aurora
sense_index: 1
word: Aurora australis
Formen: form: das Südlicht
tags: nominative
singular
form: die Südlichter
tags: nominative
plural
form: des Südlichtes
tags: genitive
singular
form: des Südlichts
tags: genitive
singular
form: der Südlichter
tags: genitive
plural
form: dem Südlicht
tags: dative
singular
form: dem Südlichte
tags: dative
singular
form: den Südlichtern
tags: dative
plural
form: das Südlicht
tags: accusative
singular
form: die Südlichter
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: sydlys
lang: Englisch
sense_index: 1
word: aurora australis
lang: Englisch
sense_index: 1
word: southern light
lang: Finnisch
sense_index: 1
tags: plural
word: (eteläiset) revontulet
lang: Französisch
sense_index: 1
word: aurore australe
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: suðurljós
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: zuiderlicht
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: aurora austral
Streptokokken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Strep
to
kok
ken
Aussprache: ipa: [ˌʃtʁɛptoˈkɔkn̩]
ipa: [ˌstʁɛptoˈkɔkn̩]
rhymes: ɔkn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Streptokokke/Streptokokkus
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Streptokokke/Streptokokkus
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Streptokokke/Streptokokkus
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Streptokokke/Streptokokkus
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Streptokokke/Streptokokkus
glosses: Dativ Plural des Substantivs Streptokokke/Streptokokkus
tags: dative
form-of
plural
form_of: Streptokokke/Streptokokkus
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Streptokokke/Streptokokkus
tags: accusative
form-of
plural
Diskus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dis
kus
Aussprache: ipa: [ˈdɪskʊs]
rhymes: ɪskʊs
Grammatik: masculine
Herkunft: über lateinisch discus = , von griechisch δίσκος (dískos) = Scheibe (verwandt mit englisch disc/disk und französisch disque)
Bedeutungen: examples: text: Der Diskus liegt dem Zehnkämpfer gut in der Hand.
glosses: Wurfscheibe in der Leichtathletik
sense_index: 1
examples: text: Der Diskus wird gerne als „König der Aquarienfische“ bezeichnet.
glosses: der Fisch Symphysodon discus
raw_tags: Aquaristik
sense_index: 2
examples: text: Griffel frei, am Grunde mit dem Diskus zu einem Griffelpolster verwachsen
glosses: ring- oder scheibenförmiges Nektarium am Blütenboden
sense_index: 3
topics: botany
examples: text: Der Diskus liegt zwischen Gelenkgrube und Gelenkköpfchen.
glosses: bewegliche Knorpelscheibe im Kiefergelenk
sense_index: 4
topics: anatomy
Synonyme: sense_index: 1
word: Wurfscheibe
Formen: form: der Diskus
tags: nominative
singular
form: die Diskusse
tags: nominative
plural
form: die Disken
tags: nominative
plural
form: des Diskus
tags: genitive
singular
form: des Diskusses
tags: genitive
singular
form: der Diskusse
tags: genitive
plural
form: der Disken
tags: genitive
plural
form: dem Diskus
tags: dative
singular
form: dem Diskusse
tags: dative
singular
form: den Diskussen
tags: dative
plural
form: den Disken
tags: dative
plural
form: den Diskus
tags: accusative
singular
form: die Diskusse
tags: accusative
plural
form: die Disken
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: discus
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: disko
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: disque
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: disco
lang: Japanisch
other: えんばん
roman: enban
sense_index: 1
word: 円盤
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: discus
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: dysk
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: diskus
lang: Serbisch
roman: disk
sense_index: 1
tags: masculine
word: диск
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
word: diskus
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: diskus
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: disco
lang: Englisch
sense_index: 2
word: discus
lang: Japanisch
roman: disukasu
sense_index: 2
word: ディスカス
lang: Niederländisch
sense_index: 2
word: discus
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: dyskowiec
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: diskus
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: diskusfisk
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: diskus
lang: Schwedisch
sense_index: 4
word: disk
Höhenmeter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hö
hen
me
ter
Aussprache: ipa: [ˈhøːənˌmeːtɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Höhe und Meter sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: Die Strecke umfasst 2000 Höhenmeter.
glosses: ein in Auf- oder Abwärtsbewegung zu überwindender Meter
sense_index: 1
topics: sports
glosses: vom Flugkörper erreichte Höhe über Grund; auch das Messgerät, mit welchem die Höhe über Grund gemessen wird
raw_tags: Aviatik
sense_index: 2
examples: text: Die Camps lagen 1000 Höhenmeter auseinander.
text: „Einige von ihnen treffen wir, nachdem wir uns auf der Piste ein paar Höhenmeter hinaufgeschraubt haben.“
glosses: Höhe über Meer und Ähnlichem
sense_index: 3
tags: general
Formen: form: der Höhenmeter
tags: nominative
singular
form: die Höhenmeter
tags: nominative
plural
form: des Höhenmeters
tags: genitive
singular
form: der Höhenmeter
tags: genitive
plural
form: dem Höhenmeter
tags: dative
singular
form: den Höhenmetern
tags: dative
plural
form: den Höhenmeter
tags: accusative
singular
form: die Höhenmeter
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: dénivelé
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: dénivelée
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: hoogtemeter
lang: Niederländisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: hoogtemeter
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: meters höjd
lang: Englisch
sense_index: 3
word: altitude meter
lang: Englisch
sense_index: 3
word: elevation meters
lang: Italienisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: metro di altitudine
lang: Katalanisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: altímetre
lang: Niederländisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: hoogtemeter
lang: Portugiesisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: metro de altitude
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: meters höjd
lang: Spanisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: metro de altitud
lang: Spanisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: metro de desnivel
Odem (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Odem
Aussprache: ipa: [ˈoːdəm]
rhymes: oːdəm
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Sein Odem entwich ihm, und er war hinüber.
text: Der Odem der Erhabenheit lag über allem.
glosses: Atem
sense_index: 1
tags: poetic
variant
Formen: form: der Odem
tags: nominative
singular
form: des Odems
tags: genitive
singular
form: dem Odem
tags: dative
singular
form: den Odem
tags: accusative
singular
Formmangel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Form
man
gel
Aussprache: ipa: [ˈfɔʁmˌmaŋl̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Form und Mangel
Bedeutungen: examples: text: Aufgrund eines Formmangels ist das Rechtsgeschäft nichtig.
glosses: die Nichtbeachtung der erforderten gesetzlichen oder gewillkürten Form
sense_index: 1
topics: law
Formen: form: der Formmangel
tags: nominative
singular
form: die Formmängel
tags: nominative
plural
form: des Formmangels
tags: genitive
singular
form: der Formmängel
tags: genitive
plural
form: dem Formmangel
tags: dative
singular
form: den Formmängeln
tags: dative
plural
form: den Formmangel
tags: accusative
singular
form: die Formmängel
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: lack of form
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: formbrist
Stephan (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ste
phan
Aussprache: ipa: [ˈʃtɛfan]
tags: Austrian German
Grammatik: feminine
masculine
Bedeutungen: examples: text: Frau Stephan ist ein Genie im Verkauf.
text: Herr Stephan wollte uns kein Interview geben.
text: Die Stephans fliegen heute nach La Paz.
text: Der Stephan trägt nie die Schals, die die Stephan ihm strickt.
text: Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Stephan kommt, geht der Herr Stephan.“
text: Stephan kommt und geht.
text: Stephans kamen, sahen und siegten.
glosses: deutscher Nachname, Familienname
sense_index: 1
Formen: form: S.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Stefan
tags: variant
form: Stefani
tags: variant
form: Stefanie
tags: variant
form: Stefans
tags: variant
form: Stefanus
tags: variant
form: Stefany
tags: variant
form: Steffan
tags: variant
form: Steffani
tags: variant
form: Steffans
tags: variant
form: Steffanus
tags: variant
form: Steffany
tags: variant
form: Stefen
tags: variant
form: Stefens
tags: variant
form: Steffen
tags: variant
form: Steffens
tags: variant
form: Stephani
tags: variant
form: Stephanie
tags: variant
form: Stephanus
tags: variant
form: Stephany
tags: variant
form: Stephen
tags: variant
form: Stephens
tags: variant
form: Stevan
tags: variant
form: Steven
tags: variant
form: Stevens
tags: variant
form: der Stephan
tags: nominative
singular
masculine
form: die Stephan
tags: nominative
singular
feminine
form: die Stephans
tags: nominative
plural
form: des Stephan
tags: genitive
singular
masculine
form: des Stephans
tags: genitive
singular
masculine
form: Stephans
tags: genitive
singular
masculine
form: der Stephan
tags: genitive
singular
feminine
form: der Stephans
tags: genitive
plural
form: dem Stephan
tags: dative
singular
masculine
form: der Stephan
tags: dative
singular
feminine
form: den Stephans
tags: dative
plural
form: den Stephan
tags: accusative
singular
masculine
form: die Stephan
tags: accusative
singular
feminine
form: die Stephans
tags: accusative
plural