cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
zelebrierend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: ze
le
b
rie
rend
Aussprache: ipa: [t͡seləˈbʁiːʁənt]
rhymes: iːʁənt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zelebrieren
glosses: Partizip Präsens des Verbs zelebrieren
tags: form-of
present
Konzernzentralen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kon
zern
zen
t
ra
len
Aussprache: ipa: [kɔnˈt͡sɛʁnt͡sɛnˌtʁaːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Konzernzentrale
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Konzernzentrale
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Konzernzentrale
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Konzernzentrale
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Konzernzentrale
glosses: Dativ Plural des Substantivs Konzernzentrale
tags: dative
form-of
plural
form_of: Konzernzentrale
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Konzernzentrale
tags: accusative
form-of
plural
Kleiderschaft (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klei
der
schaft
Aussprache: ipa: [ˈklaɪ̯dɐˌʃaft]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kleid und Schaft sowie dem Fugenelement -er
Bedeutungen: examples: text: Räume bitte alle Kleidung in den Kleiderschaft.
glosses: ein Schrank, in dem man Kleider aufbewahrt
sense_index: 1
tags: Swiss Standard German
Synonyme: sense_index: 1
word: Kleiderschrank
Formen: form: der Kleiderschaft
tags: nominative
singular
form: die Kleiderschäfte
tags: nominative
plural
form: des Kleiderschafts
tags: genitive
singular
form: des Kleiderschaftes
tags: genitive
singular
form: der Kleiderschäfte
tags: genitive
plural
form: dem Kleiderschaft
tags: dative
singular
form: den Kleiderschäften
tags: dative
plural
form: den Kleiderschaft
tags: accusative
singular
form: die Kleiderschäfte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: klädskåp
Lakto-Vegetarismus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lak
to-Ve
ge
ta
ris
mus
Aussprache: ipa: [ˈlaktoveɡetaˌʁɪsmʊs]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Das Gesetzbuch des Manu, das grundlegende Gesetzeswerk des Hinduismus, erlaubt den Fleisch- und Fischverzehr und legt die Bedingungen fest, an die er geknüpft ist. Im Lauf der Zeit konnte sich jedoch der Lakto-Vegetarismus in streng religiösen Kreisen durchsetzen.“
glosses: eine Form des Vegetarismus, bei der der Genuss von Produkten des lebenden Tieres wie Milch, Käse, Butter, Eier, Honig und so weiter erlaubt ist
sense_index: 1
Formen: form: Laktovegetarismus
tags: alternative
form: der Lakto-Vegetarismus
tags: nominative
singular
form: des Lakto-Vegetarismus
tags: genitive
singular
form: dem Lakto-Vegetarismus
tags: dative
singular
form: den Lakto-Vegetarismus
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: laktovegetarianism
Laktovegetarismus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lak
to
ve
ge
ta
ris
mus
Aussprache: ipa: [ˈlaktoveɡetaˌʁɪsmʊs]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: glosses: spezielle Ernährungsweise
sense_index: 1
Formen: form: Lakto-Vegetarismus
tags: alternative
form: der Laktovegetarismus
tags: nominative
singular
form: des Laktovegetarismus
tags: genitive
singular
form: dem Laktovegetarismus
tags: dative
singular
form: den Laktovegetarismus
tags: accusative
singular
Mahnmal (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mahn
mal
Aussprache: ipa: [ˈmaːnˌmaːl]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum ans dem Stamm des Verbs mahnen und dem Substantiv Mal
Bedeutungen: examples: text: Das zerstörte Gebäude der Industrie- und Handelskammer im japanischen Hiroshima ist ein bleibendes Mahnmal für die Schrecken des Einsatzes von Kernwaffen gegen die Zivilbevölkerung.
text: „Das mächtige Kreuz vor der Kirche, von Steinmetzen aus heimischem Basalt gehauen, imponiert durch seine monumentale Größe ebenso wie durch seine Aussagekraft als Mahnmal für die Toten der beiden Weltkriege des 20. Jahrhunderts (…).“
text: „Und einmal im Jahr zu Ostern pilgern wir zu Müllers Ruh, einem Mahnmal der Vergeblichkeit des menschlichen Tuns.“
text: „Das Ehrenmal, in den Grünanlagen am Obertorwall, am 18.8.1931 enthüllt, ist heute Mahnmal der Gefallenen des I. und II. Weltkrieges sowie der nationalsozialistischen Gewaltherrschaft.“
glosses: Denkmal, das an ein tragisches (meist menschengemachtes) Ereignis (z.B. einen Krieg, die Herrschaft eines diktatorischen Regimes oder den Einsatz einer verheerenden Waffe) erinnern und eine Mahnung darstellen soll, dass sich ein solches Ereignis nicht wiederholen darf
sense_index: 1
Formen: form: das Mahnmal
tags: nominative
singular
form: die Mahnmale
tags: nominative
plural
form: die Mahnmäler
tags: nominative
plural
form: des Mahnmals
tags: genitive
singular
form: des Mahnmales
tags: genitive
singular
form: der Mahnmale
tags: genitive
plural
form: der Mahnmäler
tags: genitive
plural
form: dem Mahnmal
tags: dative
singular
form: dem Mahnmale
tags: dative
singular
form: den Mahnmalen
tags: dative
plural
form: den Mahnmälern
tags: dative
plural
form: das Mahnmal
tags: accusative
singular
form: die Mahnmale
tags: accusative
plural
form: die Mahnmäler
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: memorial
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: monument commémoratif
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: memoriaal
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: gedenkteken
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: minnesmärke
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: monumento
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: emlékmű
sensationelle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sen
sa
ti
o
nel
le
Aussprache: ipa: [zɛnzat͡si̯oˈnɛlə]
rhymes: ɛlə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sensationell
glosses: Nominativ Singular Femininum Positiv der starken Flexion des Adjektivs sensationell
tags: feminine
form-of
nominative
positive
singular
form_of: sensationell
glosses: Akkusativ Singular Femininum Positiv der starken Flexion des Adjektivs sensationell
tags: accusative
feminine
form-of
positive
singular
form_of: sensationell
glosses: Nominativ Plural Positiv der starken Flexion des Adjektivs sensationell
tags: form-of
nominative
plural
positive
form_of: sensationell
glosses: Akkusativ Plural Positiv der starken Flexion des Adjektivs sensationell
tags: accusative
form-of
plural
positive
form_of: sensationell
glosses: Nominativ Singular Maskulinum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs sensationell
tags: form-of
masculine
nominative
positive
singular
form_of: sensationell
glosses: Nominativ Singular Femininum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs sensationell
tags: feminine
form-of
nominative
positive
singular
form_of: sensationell
glosses: Akkusativ Singular Femininum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs sensationell
tags: accusative
feminine
form-of
positive
singular
form_of: sensationell
glosses: Nominativ Singular Neutrum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs sensationell
tags: form-of
neuter
nominative
positive
singular
form_of: sensationell
glosses: Akkusativ Singular Neutrum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs sensationell
tags: accusative
form-of
neuter
positive
singular
form_of: sensationell
glosses: Nominativ Singular Femininum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs sensationell
tags: feminine
form-of
nominative
positive
singular
form_of: sensationell
glosses: Akkusativ Singular Femininum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs sensationell
tags: accusative
feminine
form-of
positive
singular
Prozentpunkte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pro
zent
punk
te
Aussprache: ipa: [pʁoˈt͡sɛntˌpʊŋktə]
rhymes: ɛntpʊŋktə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Prozentpunkt
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Prozentpunkt
tags: dative
form-of
singular
form_of: Prozentpunkt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Prozentpunkt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Prozentpunkt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Prozentpunkt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Prozentpunkt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Prozentpunkt
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Prozentpunkt
tags: variant
dative
singular
befürchtet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
fürch
tet
Aussprache: ipa: [bəˈfʏʁçtət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: befürchten
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs befürchten
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: befürchten
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs befürchten
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: befürchten
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs befürchten
tags: active
form-of
imperative
plural
present
Bundesvorsitzenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bun
des
vor
sit
zen
den
Aussprache: ipa: [ˈbʊndəsˌfoːɐ̯zɪt͡sn̩dən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bundesvorsitzender
glosses: Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Bundesvorsitzender
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Bundesvorsitzender
glosses: Akkusativ Singular der starken Flexion des Substantivs Bundesvorsitzender
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Bundesvorsitzender
glosses: Dativ Plural der starken Flexion des Substantivs Bundesvorsitzender
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bundesvorsitzender
glosses: Genitiv Singular der schwachen Flexion des Substantivs Bundesvorsitzender
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Bundesvorsitzender
glosses: Dativ Singular der schwachen Flexion des Substantivs Bundesvorsitzender
tags: dative
form-of
singular
form_of: Bundesvorsitzender
glosses: Akkusativ Singular der schwachen Flexion des Substantivs Bundesvorsitzender
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Bundesvorsitzender
glosses: Plural der schwachen Flexion des Substantivs Bundesvorsitzender
tags: form-of
plural
form_of: Bundesvorsitzender
glosses: Genitiv Singular der gemischten Flexion des Substantivs Bundesvorsitzender
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Bundesvorsitzender
glosses: Dativ Singular der gemischten Flexion des Substantivs Bundesvorsitzender
tags: dative
form-of
singular
form_of: Bundesvorsitzender
glosses: Akkusativ Singular der gemischten Flexion des Substantivs Bundesvorsitzender
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Bundesvorsitzender
glosses: Plural der gemischten Flexion des Substantivs Bundesvorsitzender
tags: form-of
plural
Bundesvorsitzenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bun
des
vor
sit
zen
den
Aussprache: ipa: [ˈbʊndəsˌfoːɐ̯zɪt͡sn̩dən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bundesvorsitzende
glosses: Dativ Plural der starken Flexion des Substantivs Bundesvorsitzende
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bundesvorsitzende
glosses: Genitiv Singular Femininum der schwachen Flexion des Substantivs Bundesvorsitzende
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: Bundesvorsitzende
glosses: Dativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Substantivs Bundesvorsitzende
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: Bundesvorsitzende
glosses: Plural der schwachen Flexion des Substantivs Bundesvorsitzende
tags: form-of
plural
form_of: Bundesvorsitzende
glosses: Genitiv Singular Femininum der gemischten Flexion des Substantivs Bundesvorsitzende
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: Bundesvorsitzende
glosses: Dativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Substantivs Bundesvorsitzende
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: Bundesvorsitzende
glosses: Plural der gemischten Flexion des Substantivs Bundesvorsitzende
tags: form-of
plural
Genüge (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
nü
ge
Aussprache: ipa: [ɡəˈnyːɡə]
rhymes: yːɡə
Grammatik: feminine
neuter
Bedeutungen: examples: text: „Hier hat das Jahrhundert keine Scropheln mehr, keine krummen Beine, ißt keine Kartoffeln, hungert nicht und ſiecht; ſondern jetzt haben ſie alle die Genüge und Fülle an himmliſcher Koſt und glänzen wie die Auserwählten des Herrn, die auf weißen Streitroſſen in goldner Rüſtung zum Kampfe mit den Mächten der Finſterniß ziehen!“
glosses: hinreichende Menge, hinreichendes Maß
sense_index: 1
tags: outdated
examples: text: „Weil es ſich um arme, aber ehrbare Leute handelt, die nicht in der Lage ſind, ſelbst das Recht in allen Inſtanzen durchzufechten, gilt es, durch dieſen Appell an das öffentliche Gewiſſen der ſchlafenden Gerechtigkeit Genüge zu verſchaffen.“
glosses: Leistung als Ausgleich für ein zugefügtes Unrecht
sense_index: 2
tags: outdated
examples: text: „Hier in meinem Elend iſt’s der Tagesſchimmer, den ich ſehe, das körperliche Leben, was ich in dieſer und jener Wendung oder Regung einmal empfinde, das Genüge ‚Du bekommſt etwas zu eſſen‘ — oder ‚Du wirſt Dich beſcheiden lernen‘ dieſe Freudenatome halten auch mich am Leben.“
text: „Gerade die Strafe aber muß der Genugthuung den Platz räumen, die wiederum nicht darauf abzielen kann, dem Rechte oder der Gerechtigkeit genug zu thun, ſondern Uns ein Genüge zu verſchaffen.“
glosses: innere Befriedigung
sense_index: 3
tags: outdated
examples: text: „[…]; er fand mit dem Inſtinkt des geborenen Lebemannes den Weg zu eleganten Salons und verſchwiegenen Boudoirs, wo jene mit blonden Buͤrgermaͤdchen ſchwaͤrmten oder bei kreiſchenden Proſtituierten ihr Genuͤge ſuchten.“
glosses: dasjenige, was einem Lust, Vergnügen bereitet
sense_index: 4
tags: outdated
Formen: form: das Genüge
tags: nominative
singular
form: die Genüge
tags: nominative
singular
form: des Genüges
tags: genitive
singular
form: der Genüge
tags: genitive
singular
form: dem Genüge
tags: dative
singular
form: der Genüge
tags: dative
singular
form: das Genüge
tags: accusative
singular
form: die Genüge
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: suffisance
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: tillräcklighet
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: satisfaction
lang: Französisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: satisfaction
lang: Französisch
sense_index: 4
tags: feminine
word: satisfaction
Pfingstbewegung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pfingst
be
we
gung
Aussprache: ipa: [ˈp͡fɪŋstbəˌveːɡʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Pfingsten und dem Substantiv Bewegung
Bedeutungen: examples: text: „Im Sammelband wurde darauf keine explizite Antwort gegeben. Implizit verband jedoch die Bedeutsamkeit der Pfingstbewegung in unterschiedlichen, v.a. aber den afrikanischen Kontexten die meisten der Beiträge.“
glosses: christliche Bewegung, in dessen Mittelpunkt die Erfahrung der Ausgießung des Heiligen Geistes steht
sense_index: 1
Formen: form: die Pfingstbewegung
tags: nominative
singular
form: die Pfingstbewegungen
tags: nominative
plural
form: der Pfingstbewegung
tags: genitive
singular
form: der Pfingstbewegungen
tags: genitive
plural
form: der Pfingstbewegung
tags: dative
singular
form: den Pfingstbewegungen
tags: dative
plural
form: die Pfingstbewegung
tags: accusative
singular
form: die Pfingstbewegungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Pentecostalism
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: pingströrelsen
Pfingstfest (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pfingst
fest
Aussprache: ipa: [ˈp͡fɪŋstˌfɛst]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Pfingsten und dem Substantiv Fest
Bedeutungen: examples: text: Zum Pfingstfest unternehmen sie traditionell eine Radtour.
text: „Ich fragte ihn, ob sie in der Stadt esse, und er antwortete mir mit einem unspanischen Lachen, sie habe sich in ihr Zimmer eingeschlossen und feiere dort anscheinend das Pfingstfest mit Gebeten; sie werde aber sicherlich zum Souper mit mir herunter kommen, da er zum Abendessen bei einem Bruder eingeladen sei und dort wenigstens bis Mitternacht bleiben werde.“
glosses: christliches Fest, das 49 Tage nach dem Ostersonntag stattfindet
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Pfingsten
Formen: form: das Pfingstfest
tags: nominative
singular
form: die Pfingstfeste
tags: nominative
plural
form: des Pfingstfestes
tags: genitive
singular
form: des Pfingstfests
tags: genitive
singular
form: der Pfingstfeste
tags: genitive
plural
form: dem Pfingstfest
tags: dative
singular
form: dem Pfingstfeste
tags: dative
singular
form: den Pfingstfesten
tags: dative
plural
form: das Pfingstfest
tags: accusative
singular
form: die Pfingstfeste
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: pingst
Pfingstfeuer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pfingst
feu
er
Aussprache: ipa: [ˈp͡fɪŋstˌfɔɪ̯ɐ]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Pfingsten und dem Substantiv Feuer
Bedeutungen: examples: text: Dem Pfingstfeuer wohnten viele Leute bei.
glosses: anlässlich des Pfingstfestes abgebranntes Feuer
sense_index: 1
Formen: form: das Pfingstfeuer
tags: nominative
singular
form: die Pfingstfeuer
tags: nominative
plural
form: des Pfingstfeuers
tags: genitive
singular
form: der Pfingstfeuer
tags: genitive
plural
form: dem Pfingstfeuer
tags: dative
singular
form: den Pfingstfeuern
tags: dative
plural
form: das Pfingstfeuer
tags: accusative
singular
form: die Pfingstfeuer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: pingsteld
Pfingstochse (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pfingst
och
se
Aussprache: ipa: [ˈp͡fɪŋstˌʔɔksə]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Pfingsten und dem Substantiv Ochse
Bedeutungen: glosses: nach altem Brauch am Pfingstsonntag festlich mit Blumen geschmückter Ochse, der auf die Sommerweide getrieben wird
sense_index: 1
Formen: form: der Pfingstochse
tags: nominative
singular
form: die Pfingstochsen
tags: nominative
plural
form: des Pfingstochsen
tags: genitive
singular
form: der Pfingstochsen
tags: genitive
plural
form: dem Pfingstochsen
tags: dative
singular
form: den Pfingstochsen
tags: dative
plural
form: den Pfingstochsen
tags: accusative
singular
form: die Pfingstochsen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: pingstoxe
Pfingstrose (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pfingst
ro
se
Aussprache: ipa: [ˈp͡fɪŋstˌʁoːzə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Pfingsten und dem Substantiv Rose
Bedeutungen: examples: text: Im Park sahen sie viele Pfingstrosen.
text: „[…] Neben ihrem Schreibtisch steht ein Strauß mit blassrosa Pfingstrosen. Eine Dame im Bleistiftrock bringt ein Schälchen Obstsalat, akkurat gestapelt.“
text: „Eleanors Lieblingsblumen waren rosa Pfingstrosen gewesen, die es normalerweise nur im späten Frühling gab, nicht mitten im Sommer, aber wie durch ein Wunder hatte Louise an diesem Abend einen Strauß davon da.“
text: „Bouvard pflanzte mitten auf dem Rasen eine Pfingstrose und unter den Bogen des Laubenganges Tomaten, die wie Kronleuchter herabhängen sollten.“
glosses: sommergrüne Pflanze mit großen, duftenden Blüten
sense_index: 1
topics: botany
Synonyme: sense_index: 1
word: Päonie
sense_index: 1
topics: scientific
word: Paeonia
Formen: form: die Pfingstrose
tags: nominative
singular
form: die Pfingstrosen
tags: nominative
plural
form: der Pfingstrose
tags: genitive
singular
form: der Pfingstrosen
tags: genitive
plural
form: der Pfingstrose
tags: dative
singular
form: den Pfingstrosen
tags: dative
plural
form: die Pfingstrose
tags: accusative
singular
form: die Pfingstrosen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: peony
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: pioni
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: bóndarós
lang: Russisch
roman: pion
sense_index: 1
tags: masculine
word: пион
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: pion
lang: Schwedisch
raw_tags: sehr veraltet
sense_index: 1
word: pingstros
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: şakayık
lang: Ukrainisch
roman: pivonija
sense_index: 1
tags: feminine
word: півонія
Massenproduktion (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mas
sen
pro
duk
ti
on
Aussprache: ipa: [ˈmasn̩pʁodʊkˌt͡si̯oːn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Masse und Produktion mit dem Fugenelement -n
alternativ: aus massen- und dem Substantiv Produktion
Bedeutungen: examples: text: Die Massenproduktion macht unsere heutige Konsumgesellschaft erst möglich.
text: „Die klassische Ära der industriellen Massenproduktion ist Geschichte, jedenfalls in Europa.“
glosses: die Produktion einer Ware in hohen Stückzahlen mittels Einsatz von vorgefertigten, austauschbaren Einzelteilen und zeitlich genormten Arbeitsschritten in fest definierter Reihenfolge
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Fließbandproduktion
sense_index: 1
word: Massenerzeugung
sense_index: 1
word: Massenfabrikation
sense_index: 1
word: Massenfertigung
sense_index: 1
word: Serienproduktion
Formen: form: die Massenproduktion
tags: nominative
singular
form: die Massenproduktionen
tags: nominative
plural
form: der Massenproduktion
tags: genitive
singular
form: der Massenproduktionen
tags: genitive
plural
form: der Massenproduktion
tags: dative
singular
form: den Massenproduktionen
tags: dative
plural
form: die Massenproduktion
tags: accusative
singular
form: die Massenproduktionen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: mass production
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: production de masse
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: hilberîna girseyî
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: massproduktion
Pfingstwoche (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pfingst
wo
che
Aussprache: ipa: [ˈp͡fɪŋstˌvɔxə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Pfingsten und dem Substantiv Woche
Bedeutungen: examples: text: Sie nahm sich für die Pfingstwoche Urlaub.
glosses: Woche, die mit dem Pfingstmontag beginnt
sense_index: 1
examples: text: Sie nahm sich für die Pfingstwoche Urlaub.
glosses: Woche vor Pfingsten
sense_index: 2
Formen: form: die Pfingstwoche
tags: nominative
singular
form: die Pfingstwochen
tags: nominative
plural
form: der Pfingstwoche
tags: genitive
singular
form: der Pfingstwochen
tags: genitive
plural
form: der Pfingstwoche
tags: dative
singular
form: den Pfingstwochen
tags: dative
plural
form: die Pfingstwoche
tags: accusative
singular
form: die Pfingstwochen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: semaine de la Pentecôte
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: pingstvecka
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: pingstvecka
Pfingstzeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pfingst
zeit
Aussprache: ipa: [ˈp͡fɪŋstˌt͡saɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Pfingsten und dem Substantiv Zeit
Bedeutungen: glosses: Zeit vor, während und nach Pfingsten
sense_index: 1
Formen: form: die Pfingstzeit
tags: nominative
singular
form: der Pfingstzeit
tags: genitive
singular
form: der Pfingstzeit
tags: dative
singular
form: die Pfingstzeit
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: période de la Pentecôte
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: pingsttid