je (Adverb, Deutsch)
Worttrennung: parts: je
Aussprache: ipa: [jeː]
rhymes: eː
Herkunft: althochdeutsch: êo, mittelhochdeutsch: ie
Bedeutungen: examples: text: Hast Du das je gesehen?
text: Wird das je geschehen?
text: Weder Beethoven noch jemand anderes hat je einen Grund dafür angegeben, warum er seinen Kopf vor dem Komponieren in kaltes Wasser tauchte.
glosses: zu irgendeiner Zeit, jemals
raw_tags: in Fragen/Aussagen
sense_index: 1
examples: text: Je nach Testergebnis muss der Schüler die Stufe wiederholen.
text: Das Pferd wird im Rennen Zweiter oder Dritter, je nachdem, welche Form es hat.
glosses: jeweils
raw_tags: distributiv
sense_index: 2
examples: text: Je länger ich auf sie einredete, desto stärker wurde ihr Unwille.
text: Je länger ich das Bild betrachtete, umso deutlicher wurde mir seine Ästhetik.
text: „Dabei gilt allgemein: Je mehr Zigaretten, umso höher das Risiko. “
text: Je länger geredet wurde, je weniger kam die Diskussion voran.
glosses: je… [desto]…, je… [umso]…, oder je…, je… (zeigt mit zwei Komparativen das gleichgerichtete Wachstum des zweiten Komparativ zum ersten an)
raw_tags: vergleichend
sense_index: 3
Synonyme: sense_index: 1
word: jemals
sense_index: 1
word: überhaupt
sense_index: 2
word: jeweils
sense_index: 2
word: pro
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: ever
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: iam
lang: Französisch
sense_index: 1
word: chaque fois
lang: Französisch
sense_index: 1
word: jamais
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: jammais
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: mai
lang: Latein
sense_index: 1
word: aliquando
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
word: je
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
word: jeemools
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: ooit
lang: Bokmål
sense_index: 1
word: noensinne
lang: Nynorsk
sense_index: 1
word: nokosinne
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: kiedyś
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: kiedykolwiek
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: vreodată
lang: Russisch
roman: kogda-nibudʹ
sense_index: 1
word: когда-нибудь
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: någonsin
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: alguna vez
lang: Englisch
sense_index: 2
word: depending
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: je
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: po
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: secondo
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: a seconda
lang: Polnisch
sense_index: 2
word: po
lang: Polnisch
sense_index: 2
word: za
lang: Polnisch
sense_index: 2
word: co
lang: Rumänisch
sense_index: 2
word: în funcție
lang: Rumänisch
sense_index: 2
word: pe măsura
lang: Russisch
roman: v zavisimosti
sense_index: 2
word: в зависимости
lang: Russisch
roman: na
sense_index: 2
word: на
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: per
lang: Schwedisch
raw_tags: je nach
sense_index: 2
word: allt efter
lang: Schwedisch
raw_tags: je nachdem
sense_index: 2
word: allt efter
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: beroende på
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: cada
lang: Englisch
sense_index: 3
word: the
lang: Esperanto
sense_index: 3
word: ju
lang: Italienisch
sense_index: 3
word: quanto
lang: Latein
sense_index: 3
word: quo
lang: Polnisch
sense_index: 3
word: czym
lang: Polnisch
sense_index: 3
word: im
lang: Rumänisch
sense_index: 3
word: cu cât
lang: Russisch
roman: čem
sense_index: 3
word: чем
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: ju
lang: Spanisch
sense_index: 3
word: cuanto