Präposition (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Prä
po
si
ti
on
Aussprache: ipa: [pʁɛpoziˈt͡si̯oːn]
rhymes: oːn
Grammatik: feminine
Herkunft: im 17. Jahrhundert von gleichbedeutend lateinisch praepositio ^(→ la) entlehnt
Bedeutungen: examples: text: Die Präposition „auf“ fordert in einem vollständigen Satz eine Ergänzung im Dativ oder Akkusativ, z. B. „auf dem Berg“, „auf den Berg“.
text: „Präpositionen wie Konjunktionen können eine Beziehung verallgemeinernd benennen.“
text: „Die Präpositionen sind wichtige Bausteine im Satz.“
text: „In einem Kapitel ging es um die Geheimnisse der Sprache, insbesondere um die Präpositionen im Koran.“
glosses: unflektierbares Wort, das eine Ergänzung (in einem bestimmten Kasus) fordert
raw_tags: im weiteren Sinne
sense_index: 1
topics: linguistics
examples: text: Die Präposition „auf“ fordert in einem vollständigen Satz eine Ergänzung im Dativ oder Akkusativ, z. B. „auf dem Berg“, „auf den Berg“.
text: „Präpositionen wie Konjunktionen können eine Beziehung verallgemeinernd benennen.“
text: „Die Präpositionen sind wichtige Bausteine im Satz.“
text: „In einem Kapitel ging es um die Geheimnisse der Sprache, insbesondere um die Präpositionen im Koran.“
glosses: unflektierbares Wort, das eine nachgestellte Ergänzung (in einem bestimmten Kasus, der von der Präposition „regiert“ wird) fordert
raw_tags: im engeren Sinne
sense_index: 2
topics: linguistics
Synonyme: sense_index: 1
word: Adposition
sense_index: 1, 2
word: Lagewort
sense_index: 1, 2
word: Verhältniswort
raw_tags: österreichisch, sonst veraltet
sense_index: 1, 2
word: Vorwort
Formen: form: Praeposition
tags: obsolete
form: Präposizion
tags: obsolete
form: die Präposition
tags: nominative
singular
form: die Präpositionen
tags: nominative
plural
form: der Präposition
tags: genitive
singular
form: der Präpositionen
tags: genitive
plural
form: der Präposition
tags: dative
singular
form: den Präpositionen
tags: dative
plural
form: die Präposition
tags: accusative
singular
form: die Präpositionen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: parafjalë
lang: Arabisch
roman: ḥarf jarr
sense_index: 1
tags: masculine
word: حرف جر
lang: Armenisch
roman: nachadrutjun
sense_index: 1
word: նախադրութիւն
lang: Asturisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: preposición
lang: Bosnisch
roman: predlog
sense_index: 1
tags: masculine
word: предлог
lang: Bretonisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: araogenn
lang: Bulgarisch
roman: predlog
sense_index: 1
tags: masculine
word: предлог
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: jiècí
sense_index: 1
word: 介詞
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: jiècí
sense_index: 1
word: 介词
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: præposition
lang: Englisch
sense_index: 1
word: preposition
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: prepozicio
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: rolvorteto
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: eessõna
lang: Färöisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: fyriseting
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: prepositio
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: préposition
lang: Griechisch (Neu-)
roman: próthesi
sense_index: 1
tags: feminine
word: πρόθεση
lang: Hebräisch
roman: milát yákhas
sense_index: 1
tags: feminine
word: מילת יחס
lang: Ido
sense_index: 1
word: prepoziciono
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: preposition
lang: Irisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: réamhfhocal
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: forsetning
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: preposizione
lang: Japanisch
other: ぜんちし
roman: zenchishi
sense_index: 1
word: 前置詞
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: preposició
lang: Koreanisch
roman: jeonchisa
sense_index: 1
word: 전치사
lang: Kornisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: arager
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: prijedlog
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: daçek
lang: Latein
sense_index: 1
word: praepositio
lang: Lettisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: prepozīcija
lang: Lettisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: prievārds
lang: Litauisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: prielinksnis
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
word: Prepositioun
lang: Manx
sense_index: 1
word: roie-ockle
lang: Mazedonisch
roman: predlog
sense_index: 1
tags: masculine
word: предлог
lang: Niederländisch
raw_tags: f, m
sense_index: 1
word: prepositie
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: voorzetsel
lang: Nordsamisch
sense_index: 1
word: preposišuvdna
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: preposisjon
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: preposicion
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: przyimek
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: preposição
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: prepoziție
lang: Russisch
roman: predlog
sense_index: 1
tags: masculine
word: предлог
lang: Schottisch-Gälisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: roimhear
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: preposition
lang: Serbisch
roman: predlog
sense_index: 1
tags: masculine
word: предлог
lang: Serbokroatisch
roman: predlog
sense_index: 1
tags: masculine
word: предлог
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: predložka
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: predlog
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: preposición
lang: Tetum
sense_index: 1
word: prepozisaun
lang: Thai
roman: bùp-pá-bòt
sense_index: 1
word: บุพบท
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: předložka
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: edat
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: ilgeç
lang: Ukrainisch
roman: pryjmennyk
sense_index: 1
tags: masculine
word: прийменник
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: elöljárószó
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: prepozíció
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: elöljáró
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: giới từ
lang: Walisisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: arddodiad
lang: Ukrainisch
roman: pryjmennyk
sense_index: 2
word: прийменник