Kugelschreiber (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ku
gel
schrei
ber
Aussprache: ipa: [ˈkuːɡl̩ˌʃʁaɪ̯bɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Kugel und Schreiber
Bedeutungen: examples: text: In der Schule dürfen wir nicht mit Kugelschreibern schreiben.
text: Hast du mal ´nen Kugelschreiber?
text: Leih mir bitte mal eben deinen Kugelschreiber.
text: Mit dem Kugelschreiber kann man auf das Blatt darunter durchdrücken.
text: „Der Kugelschreiber flog nun förmlich über die Seiten, und Perlmann schaffte es kaum, die Gedanken, die sich jagten, auf dem Papier festzuhalten.“
text: „Auch Kugelschreiber lagen herum, neben dem Block, auf dem jemand sie ausprobiert hatte.“
text: „Er schnappt sich Papier und Kugelschreiber.“
text: „Er legte die Aktentasche auf den Tisch im Flur, zog einen Notizblock und einen Kugelschreiber hervor und trat in die Tür.“
glosses: Stift, dessen Farbe über eine bewegliche Kugel abgegeben wird
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Dauerschreiber
sense_index: 1
word: Kugelstift
sense_index: 1
word: Kuli
sense_index: 1
word: Schreiber
sense_index: 1
word: Stift
Formen: form: der Kugelschreiber
tags: nominative
singular
form: die Kugelschreiber
tags: nominative
plural
form: des Kugelschreibers
tags: genitive
singular
form: der Kugelschreiber
tags: genitive
plural
form: dem Kugelschreiber
tags: dative
singular
form: den Kugelschreibern
tags: dative
plural
form: den Kugelschreiber
tags: accusative
singular
form: die Kugelschreiber
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: stilolaps
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: hemijska olovka
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: penkalo
lang: Bulgarisch
roman: chimikal
sense_index: 1
tags: masculine
word: химикал
lang: Bulgarisch
roman: chimikalka
sense_index: 1
tags: feminine
word: химикалка
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: yuánzhūbǐ
sense_index: 1
word: 圓珠筆
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: yuánzhūbǐ
sense_index: 1
word: 圆珠笔
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: kuglepen
lang: Englisch
sense_index: 1
word: ballpoint pen
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: globkrajono
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: globskribilo
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: pastakas
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: pastapliiats
lang: Färöisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kúlupennur
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: kuulakärkikynä
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: stylo
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: stylo à bille
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: stylo bille
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: stylo-bille
lang: Griechisch (Neu-)
roman: styló diarkeías
sense_index: 1
tags: neuter
word: στυλό διαρκείας
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kúlupenni
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: penna a sfera
lang: Japanisch
roman: bôrupen
sense_index: 1
word: ボールペン
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bolígraf
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: boli
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: boligraf
lang: Koreanisch
roman: bolpen
sense_index: 1
word: 볼펜
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: kemijska olovka
lang: Latein
sense_index: 1
tags: masculine
word: stilus sphaeratus
lang: Latein
sense_index: 1
tags: masculine
word: sphaeristilus
lang: Lettisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: lodīšu pildspalva
lang: Litauisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tušinukas
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: balpen
lang: Nordsamisch
sense_index: 1
word: boallonjunpeanna
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kulepenn
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: estilò
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: boligraf
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: estilo
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: długopis
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: caneta
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: caneta esferográfica
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: pix
lang: Russisch
roman: šarikovaja ručka
sense_index: 1
tags: feminine
word: шариковая ручка
lang: Russisch
roman: avtoručka
sense_index: 1
tags: feminine
word: авторучка
lang: Russisch
roman: ručka
sense_index: 1
tags: feminine
word: ручка
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: kulspetspenna
lang: Serbisch
roman: hemijska olovka
sense_index: 1
tags: feminine
word: хемијска оловка
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: guličkové pero
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kemični svinčnik
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bolígrafo
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: propiska
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: propisovačka
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: kuličkové pero
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: tükenmez kalem
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
word: кулькова ручка
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: golyóstoll