Süd (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Süd
Aussprache: ipa: [zyːt]
rhymes: yːt
Grammatik: masculine
Herkunft: von Süden
Bedeutungen: examples: text: Los gehts, mit Kurs Süd Richtung Kap Hoorn!
glosses: Kurzform für die Haupthimmelsrichtung Süden in der Navigation, Seefahrt
raw_tags: ohne Artikel
sense_index: 1
examples: text: Seit dem Morgen weht ein kräftiger Süd.
glosses: Wind aus Süden
raw_tags: mit Artikel
sense_index: 2
topics: meteorology
examples: text: Ein Konflikt Süd gegen Nord ist nicht im Sinne der gesamten Menschheit.
glosses: Weltteil, Südhalbkugel
sense_index: 3
topics: economics
politics
examples: text: Südkorea
glosses: Präfix oder mit Bindestrich vorangestellter Zusatz zu einem Toponym
sense_index: 4
tags: geography
examples: text: Du musst an der Autobahnabfahrt Hof-Süd raus.
text: Am Haltepunkt Walddorf Süd können Sie umsteigen.
text: Der Stückguthafen Süd ist einer der neueren Häfen an der Nordsee.
text: Die Landebahn Süd wird noch zu etlichen Diskussionen führen.
glosses: Nachsatz zu einem Ort oder Toponym oder diesem mit Bindestrich nachgestellt
sense_index: 5
tags: geography
Synonyme: sense_index: 2
word: Südwind
sense_index: 2
word: Südsturm
sense_index: 2
word: Südorkan
sense_index: 3
word: Südhalbkugel
sense_index: 3
word: Südhemisphäre
Formen: form: S
sense_index: 1, 2
tags: abbreviation
form: der Süd
tags: nominative
singular
form: des Süds
tags: genitive
singular
form: des Südes
tags: genitive
singular
form: dem Süd
tags: dative
singular
form: den Süd
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Armenisch
roman: harav
sense_index: 1
word: հարավ
lang: Bosnisch
roman: jug
sense_index: 1
tags: masculine
word: југ
lang: Chinesisch
roman: nán
sense_index: 1
word: 南
lang: Englisch
sense_index: 1
word: south
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sud
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sur
lang: Georgisch
roman: samkhreti
sense_index: 1
word: სამხრეთი
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: sud
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sud
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sud
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: jug
lang: Mazedonisch
roman: jug
sense_index: 1
tags: masculine
word: југ
lang: Mongolisch
roman: ômnôd
sense_index: 1
word: өмнөд
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: zuid
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: południe
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sul
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: sud
lang: Russisch
roman: jug
sense_index: 1
tags: masculine
word: юг
lang: Serbisch
roman: jug
sense_index: 1
tags: masculine
word: југ
lang: Serbokroatisch
roman: jug
sense_index: 1
tags: masculine
word: југ
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: juh
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: jug
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sur
lang: Tadschikisch
roman: çanub
sense_index: 1
word: ҷануб
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: jih
lang: Ukrainisch
roman: pivdenʹ
sense_index: 1
word: південь
lang: Weißrussisch
roman: paŭdnëvy
sense_index: 1
word: паўднёвы
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: sud
lang: Galicisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: sur
lang: Russisch
roman: južnyj veter
sense_index: 2
tags: masculine
word: южный ветер
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: sur
lang: Englisch
sense_index: 3
word: south
lang: Französisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: sud
lang: Niederländisch
sense_index: 3
word: zuid
lang: Rumänisch
sense_index: 3
tags: neuter
word: sud
lang: Russisch
roman: jug
sense_index: 3
tags: masculine
word: юг
lang: Spanisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: hemisferio sur
lang: Georgisch
roman: samkhreti
sense_index: 4
word: სამხრეთი