skizzieren (Verb, Deutsch)
Worttrennung: parts: skiz
zie
ren
Aussprache: ipa: [skɪˈt͡siːʁən]
rhymes: iːʁən
Herkunft: Lehnwort aus dem Italienischen schizzare ^(→ it) „(mit Tinte, Tusche) spritzen“
Bedeutungen: examples: text: In der S-Bahn skizzierte sie Menschen, die ihr gegenüber saßen.
text: „Von acht bis elf Uhr arbeiten wir in der Zeichenschule, dann bis eins Modellieren, nachmittags noch zwei Stunden zeichnen und dann der Abendakt. Außerdem skizzieren, soviel es geht.“
glosses: eine mittels groben Strichen knapp gehaltene, bildliche Darstellung - die als Studie oder Vorzeichnung dienen kann - anfertigen
raw_tags: Bildende Kunst
sense_index: 1
tags: transitive
examples: text: Architekten skizzieren häufig zunächst ihre geplanten Gebäude, von denen sie später genaue Baupläne anfertigen.
glosses: einen unausgefeilten, ungenauen Grundriss, Riss oder Schema zeichnerisch anlegen
raw_tags: technisches Zeichnen
Kartographie
sense_index: 2
tags: transitive
topics: architecture
construction
mathematics
technology
examples: text: „Es sei mir gestattet, in Kürze mein geistiges Vorleben zu skizzieren, bevor ich es unternehme, von selbständiger Tribüne zu einem Forum zu sprechen, auf welchem Dank dem Marktgeschrei der täglich zweimal verfälschten öffentlichen Meinung der ehrliche Mann sein eigenes Wort nicht hört.“
glosses: etwas gerafft, stichwortartig darstellen
sense_index: 3
tags: figurative
transitive
examples: text: Sie skizzierten den Text für die Rede des Präsidenten.
glosses: etwas konzeptuell, notizenhaft entwerfen
sense_index: 4
tags: figurative
transitive
Synonyme: sense_index: 3
word: umreißen
sense_index: 4
word: aufzeichnen
sense_index: 4
word: konzipieren
Formen: form: skizziere
pronouns: ich
tags: present
form: skizzierst
pronouns: du
tags: present
form: skizziert
pronouns: er
sie
es
tags: present
form: skizzierte
pronouns: ich
tags: past
form: skizzierte
pronouns: ich
tags: subjunctive-ii
form: skizziere!
tags: imperative
singular
form: skizzier!
tags: imperative
singular
form: skizziert!
tags: imperative
plural
form: skizziert
tags: participle-2
perfect
form: haben
tags: auxiliary
perfect
form: skizzieren
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
infinitive
present
form: skizziert haben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
infinitive
perfect
form: skizziert werden
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: processual-passive
infinitive
present
form: skizziert worden sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: skizziert sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: statal-passive
infinitive
present
form: skizziert gewesen sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu skizzieren
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
extended
infinitive
form: skizziert zu haben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
extended
infinitive
form: skizziert zu werden
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: skizziert worden zu sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: skizziert zu sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: skizziert gewesen zu sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: skizzierend
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
present
active
form: skizziert
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
perfect
passive
form: zu skizzierender
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
gerundive
form: zu skizzierende
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
gerundive
form: zu skizzierendes …
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
gerundive
form: skizzier!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: skizziere!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe skizziert!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: skizziert!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt skizziert!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: skizzieren Sie!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie skizziert!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich skizziere
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich skizziere
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du skizzierst
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du skizzierest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es skizziert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es skizziere
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird skizziert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde skizziert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist skizziert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei skizziert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir skizzieren
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir skizzieren
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr skizziert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr skizzieret
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie skizzieren
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie skizzieren
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden skizziert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden skizziert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind skizziert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien skizziert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich skizzierte
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich skizzierte
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du skizziertest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du skizziertest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es skizzierte
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es skizzierte
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde skizziert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde skizziert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war skizziert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre skizziert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir skizzierten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir skizzierten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr skizziertet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr skizziertet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie skizzierten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie skizzierten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden skizziert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden skizziert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren skizziert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären skizziert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe skizziert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe skizziert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast skizziert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest skizziert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat skizziert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe skizziert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist skizziert worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei skizziert worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist skizziert gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei skizziert gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben skizziert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben skizziert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt skizziert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet skizziert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben skizziert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben skizziert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind skizziert worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien skizziert worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind skizziert gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien skizziert gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte skizziert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte skizziert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest skizziert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest skizziert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte skizziert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte skizziert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war skizziert worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre skizziert worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war skizziert gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre skizziert gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten skizziert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten skizziert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet skizziert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet skizziert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten skizziert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten skizziert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren skizziert worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären skizziert worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren skizziert gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären skizziert gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde skizzieren
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde skizzieren
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde skizzieren
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst skizzieren
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest skizzieren
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest skizzieren
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird skizzieren
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde skizzieren
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde skizzieren
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird skizziert werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde skizziert werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde skizziert werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird skizziert sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde skizziert sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde skizziert sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden skizzieren
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden skizzieren
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden skizzieren
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet skizzieren
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet skizzieren
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet skizzieren
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden skizzieren
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden skizzieren
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden skizzieren
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden skizziert werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden skizziert werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden skizziert werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden skizziert sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden skizziert sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden skizziert sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde skizziert haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde skizziert haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde skizziert haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst skizziert haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest skizziert haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest skizziert haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird skizziert haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde skizziert haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde skizziert haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird skizziert worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde skizziert worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde skizziert worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird skizziert gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde skizziert gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde skizziert gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden skizziert haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden skizziert haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden skizziert haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet skizziert haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet skizziert haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet skizziert haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden skizziert haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden skizziert haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden skizziert haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden skizziert worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden skizziert worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden skizziert worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden skizziert gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden skizziert gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden skizziert gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Übersetzungen: lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: skets
lang: Bretonisch
sense_index: 1
word: damskeudenniñ
lang: Bulgarisch
roman: skiciram
sense_index: 1
word: скицирам
lang: Chinesisch
roman: sùmiáo
sense_index: 1
word: 素描
lang: Chinesisch
roman: cǎogǎo
sense_index: 1
word: 草稿
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: gōuhuà
sense_index: 1
word: 勾划
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: gōuhuà
sense_index: 1
word: 勾劃
lang: Englisch
sense_index: 1
word: sketch
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: luonnostella
lang: Französisch
sense_index: 1
word: croquer
lang: Französisch
sense_index: 1
word: pocher
lang: Französisch
sense_index: 1
word: esquisser
lang: Griechisch (Neu-)
roman: ichnografó
sense_index: 1
word: ιχνογραφώ
lang: Griechisch (Neu-)
roman: schediázo
sense_index: 1
word: σχεδιάζω
lang: Ido
sense_index: 1
word: skisar
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: membuat sketsa
lang: Italienisch
raw_tags: grob
sense_index: 1
word: tratteggiare
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: abozzare
lang: Japanisch
other: すけっちする
roman: suketchi suru
sense_index: 1
word: スケッチする
lang: Japanisch
other: ずどりする
roman: zudori suru
sense_index: 1
word: 図取りする
lang: Japanisch
other: みとりずをとる
roman: mitorizu o toru
sense_index: 1
word: 見取り図をとる
lang: Japanisch
other: りゃくがをかく
roman: ryakuga o kaku
sense_index: 1
word: 略画をかく
lang: Japanisch
other: しゃせいする
roman: shasei suru
sense_index: 1
word: 写生する
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: skicirati
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: skicēt
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: schetsen
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: perfect
word: szkicować
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: naszkicować
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: esboçar
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: schița
lang: Russisch
roman: nabrosatʹ
sense_index: 1
word: набросать
lang: Russisch
roman: delatʹ ėskiz
sense_index: 1
word: делать эскиз
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: skissa
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: skissera
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: naskicovať
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
word: ceriś
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
word: skicěrowaś
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: skicěrować
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: skicować
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: esbozar
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: bosquejar
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: skicovat
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: naskicovat
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: krokisini yapmak
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: taslak yapmak
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: felvázol
lang: Bretonisch
sense_index: 2
word: damskeudenniñ
lang: Bulgarisch
roman: skiciram
sense_index: 2
word: скицирам
lang: Chinesisch
roman: sùmiáo
sense_index: 2
word: 素描
lang: Chinesisch
roman: cǎogǎo
sense_index: 2
word: 草稿
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: gōuhuà
sense_index: 2
word: 勾划
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: gōuhuà
sense_index: 2
word: 勾劃
lang: Englisch
sense_index: 2
word: sketch
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: skizi
lang: Finnisch
sense_index: 2
word: luonnostella
lang: Französisch
sense_index: 2
word: esquisser
lang: Griechisch (Neu-)
roman: ichnografó
sense_index: 2
word: ιχνογραφώ
lang: Griechisch (Neu-)
roman: schediázo
sense_index: 2
word: σχεδιάζω
lang: Ido
sense_index: 2
word: skisar
lang: Ido
sense_index: 2
word: esbosar
lang: Indonesisch
sense_index: 2
word: membuat sketsa
lang: Italienisch
raw_tags: grob
sense_index: 2
word: tratteggiare
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: abozzare
lang: Japanisch
other: すけっちする
roman: suketchi suru
sense_index: 2
word: スケッチする
lang: Japanisch
other: ずどりする
roman: zudori suru
sense_index: 2
word: 図取りする
lang: Japanisch
other: みとりずをとる
roman: mitorizu o toru
sense_index: 2
word: 見取り図をとる
lang: Japanisch
other: りゃくがをかく
roman: ryakuga o kaku
sense_index: 2
word: 略画をかく
lang: Japanisch
other: しゃせいする
roman: shasei suru
sense_index: 2
word: 写生する
lang: Kroatisch
sense_index: 2
word: skicirati
lang: Lettisch
sense_index: 2
word: skicēt
lang: Niederländisch
sense_index: 2
word: schetsen
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: perfect
word: szkicować
lang: Polnisch
sense_index: 2
word: naszkicować
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
word: esboçar
lang: Rumänisch
sense_index: 2
word: schița
lang: Russisch
roman: nabrosatʹ
sense_index: 2
word: набросать
lang: Russisch
roman: delatʹ ėskiz
sense_index: 2
word: делать эскиз
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: skissa
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: skissera
lang: Slowakisch
sense_index: 2
word: naskicovať
lang: Niedersorbisch
sense_index: 2
word: ceriś
lang: Niedersorbisch
sense_index: 2
word: skicěrowaś
lang: Obersorbisch
sense_index: 2
word: skicěrować
lang: Obersorbisch
sense_index: 2
word: skicować
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: esbozar
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: bosquejar
lang: Tschechisch
sense_index: 2
word: skicovat
lang: Tschechisch
sense_index: 2
word: naskicovat
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: krokisini yapmak
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: taslak yapmak
lang: Ungarisch
sense_index: 2
word: felvázol
lang: Vietnamesisch
sense_index: 2
word: phác thảo
lang: Bretonisch
sense_index: 3
word: divrazañ
lang: Chinesisch
roman: gàiyào
sense_index: 3
word: 概要
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: gàilùn
sense_index: 3
word: 概论
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: tígāng
sense_index: 3
word: 提纲
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: gàilùn
sense_index: 3
word: 概論
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: tígāng
sense_index: 3
word: 提綱
lang: Englisch
sense_index: 3
word: sketch
lang: Englisch
sense_index: 3
word: outline
lang: Finnisch
sense_index: 3
word: luonnostella
lang: Französisch
sense_index: 3
word: esquisser
lang: Französisch
sense_index: 3
word: ébaucher
lang: Italienisch
sense_index: 3
word: abozzare
lang: Italienisch
sense_index: 3
word: accennare
lang: Italienisch
sense_index: 3
word: delineare
lang: Japanisch
other: すじがきをのべる
roman: sujigaki o noberu
sense_index: 3
word: 筋書きを述べる
lang: Japanisch
other: りゃくせつする
roman: ryakusetsu suru
sense_index: 3
word: 略説する
lang: Japanisch
other: りゃっきする
roman: ryakki suru
sense_index: 3
word: 略記する
lang: Lettisch
sense_index: 3
word: uzmest
lang: Niederländisch
sense_index: 3
word: schetsen
lang: Niederländisch
sense_index: 3
word: uitstippelen
lang: Norwegisch
sense_index: 3
word: skissere
lang: Polnisch
sense_index: 3
tags: perfect
word: szkicować
lang: Polnisch
sense_index: 3
word: naszkicować
lang: Rumänisch
sense_index: 3
word: schița
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: skissa
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: skissera
lang: Slowakisch
sense_index: 3
word: naznačiť
lang: Obersorbisch
sense_index: 3
word: naćisnyć
lang: Spanisch
sense_index: 3
word: esbozar
lang: Spanisch
sense_index: 3
word: bosquejar
lang: Tschechisch
sense_index: 3
word: nastínit
lang: Vietnamesisch
sense_index: 3
word: đặt đề cương
lang: Vietnamesisch
sense_index: 3
word: tả qua
lang: Bretonisch
sense_index: 4
word: divrazañ
lang: Chinesisch
roman: gàiyào
sense_index: 4
word: 概要
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: gàilùn
sense_index: 4
word: 概论
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: tígāng
sense_index: 4
word: 提纲
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: gàilùn
sense_index: 4
word: 概論
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: tígāng
sense_index: 4
word: 提綱
lang: Englisch
sense_index: 4
word: sketch
lang: Englisch
sense_index: 4
word: outline
lang: Finnisch
sense_index: 4
word: luonnostella
lang: Französisch
sense_index: 4
word: esquisser
lang: Französisch
sense_index: 4
word: ébaucher
lang: Italienisch
sense_index: 4
word: abozzare
lang: Italienisch
sense_index: 4
word: sbozzare
lang: Japanisch
other: すじがきをのべる
roman: sujigaki o noberu
sense_index: 4
word: 筋書きを述べる
lang: Japanisch
other: りゃくせつする
roman: ryakusetsu suru
sense_index: 4
word: 略説する
lang: Japanisch
other: りゃっきする
roman: ryakki suru
sense_index: 4
word: 略記する
lang: Japanisch
other: すんびょうする
roman: sunbyō suru
sense_index: 4
word: 寸描する
lang: Lettisch
sense_index: 4
word: uzmest
lang: Niederländisch
sense_index: 4
word: schetsen
lang: Niederländisch
sense_index: 4
word: uitstippelen
lang: Norwegisch
sense_index: 4
word: skissere
lang: Polnisch
sense_index: 4
tags: perfect
word: szkicować
lang: Polnisch
sense_index: 4
word: naszkicować
lang: Rumänisch
sense_index: 4
word: schița
lang: Schwedisch
sense_index: 4
word: skissa
lang: Schwedisch
sense_index: 4
word: skissera
lang: Slowakisch
sense_index: 4
word: načrtnúť
lang: Obersorbisch
sense_index: 4
word: naćisnyć
lang: Spanisch
sense_index: 4
word: esbozar
lang: Spanisch
sense_index: 4
word: bosquejar
lang: Tschechisch
sense_index: 4
word: načrtávat
lang: Tschechisch
sense_index: 4
word: načrtnout
lang: Vietnamesisch
sense_index: 4
word: đặt đề cương
lang: Vietnamesisch
sense_index: 4
word: tả qua