Syndrom (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Syn
drom
Aussprache: ipa: [zʏnˈdʁoːm]
rhymes: oːm
Grammatik: neuter
Herkunft: von dem altgriechischen Substantiv συνδρομή (syndromē^☆) ^(→ grc), dies zu dem Verb συντρέχω (syntrechō^☆) ^(→ grc) „zusammen laufen“, dies zusammengesetzt aus συν (syn^☆) ^(→ grc) „zusammen, mit“ und dem Verb τρέχω (trechō^☆) ^(→ grc), vergleiche δρόμος (dromos^☆) ^(→ grc) „der Weg, der Lauf“
Bedeutungen: examples: text: AIDS ist ein Syndrom, das heißt, es ist eine spezifische Kombination einer Reihe von Symptomen eines angegriffenen Immunsystems.
glosses: die Gesamtheit aller Symptome einer Erkrankung
sense_index: 1
topics: medicine
examples: text: „Das Bambi-Syndrom bezeichnet eine Einstellung von Menschen zur Natur, bei der diese moralisiert und infantilisiert wird. Kennzeichnend für das Bambi-Syndrom ist eine Polarisierung dahingehend, dass die Natur generell gut und alles menschengemachte wie Technik, Zivilisation schlecht ist.“
text: „Dieses typische Syndrom bei den Nachkriegsgenerationen in Europa, Nord- und Südamerika ist ein besonderer Ausdruck eines "Hamlet-Problems".“
glosses: eine Gruppe von Merkmalen oder Faktoren, deren gemeinsames Auftreten einen bestimmten Zusammenhang oder Zustand anzeigt
raw_tags: Soziologie
sense_index: 2
Formen: form: das Syndrom
tags: nominative
singular
form: die Syndrome
tags: nominative
plural
form: des Syndroms
tags: genitive
singular
form: der Syndrome
tags: genitive
plural
form: dem Syndrom
tags: dative
singular
form: den Syndromen
tags: dative
plural
form: das Syndrom
tags: accusative
singular
form: die Syndrome
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: sindromë
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sindrom
lang: Bulgarisch
roman: sindrom
sense_index: 1
tags: masculine
word: синдром
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: syndrom
lang: Englisch
sense_index: 1
word: syndrome
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: sindromo
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: sündroom
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: sjúkueyðkenni
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: oireyhtymä
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: syndrooma
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: syndrome
lang: Georgisch
roman: sindromi
sense_index: 1
word: სინდრომი
lang: Griechisch (Neu-)
roman: sýndromo
sense_index: 1
tags: neuter
word: σύνδρομο
lang: Ido
sense_index: 1
word: sindromo
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: syndrome
lang: Irisch
sense_index: 1
word: siondróm
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: heilkenni
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: síndrome
lang: Kornisch
sense_index: 1
word: syndrom
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sindrom
lang: Latein
sense_index: 1
tags: neuter
word: syndroma
lang: Lettisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sindroms
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: sindromas
lang: Manx
sense_index: 1
word: syndrome
lang: Mazedonisch
roman: sindrom
sense_index: 1
tags: masculine
word: синдром
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: syndroom
lang: Nordsamisch
sense_index: 1
word: syndroma
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: neuter
word: syndrom
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
word: sindròme
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: syndrom
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: síndrome
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: sindrom
lang: Russisch
roman: sindrom
sense_index: 1
tags: masculine
word: синдром
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: syndrom
lang: Serbisch
roman: sindrom
sense_index: 1
tags: masculine
word: синдром
lang: Serbokroatisch
roman: sindrom
sense_index: 1
tags: masculine
word: синдром
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: syndróm
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sindrom
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: syndrom
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: syndrom
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: síndrome
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: syndrom
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: sendrom
lang: Ukrainisch
roman: syndrom
sense_index: 1
tags: masculine
word: синдром
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: szindróma
lang: Walisisch
sense_index: 1
word: syndrom
lang: Weißrussisch
roman: sindrom
sense_index: 1
tags: masculine
word: сіндром
lang: Georgisch
roman: sindromi
sense_index: 2
word: სინდრომი