cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Sri Lankerin (Wortverbindung, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sri Lan
ke
rin
Aussprache: ipa: [sʁiˈlankəʁɪn]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: tags: no-gloss
Formen: form: Sri-Lankerin
tags: alternative
form: die Sri Lankerin
tags: nominative
singular
form: die Sri Lankerinnen
tags: nominative
plural
form: der Sri Lankerin
tags: genitive
singular
form: der Sri Lankerinnen
tags: genitive
plural
form: der Sri Lankerin
tags: dative
singular
form: den Sri Lankerinnen
tags: dative
plural
form: die Sri Lankerin
tags: accusative
singular
form: die Sri Lankerinnen
tags: accusative
plural
Kämpferin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kämp
fe
rin
Aussprache: ipa: [ˈkɛmp͡fəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Kämpfer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Sie ist eine Kämpferin.
glosses: weiblicher Kämpfer
sense_index: 1
Formen: form: Kämpfer
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Kämpferin
tags: nominative
singular
form: die Kämpferinnen
tags: nominative
plural
form: der Kämpferin
tags: genitive
singular
form: der Kämpferinnen
tags: genitive
plural
form: der Kämpferin
tags: dative
singular
form: den Kämpferinnen
tags: dative
plural
form: die Kämpferin
tags: accusative
singular
form: die Kämpferinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kämpe
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kvinnlig kämpe
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: bojovnice
A-Achse (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: A-Ach
se
Aussprache: ipa: [ˈaːˌʔaksə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: So sind die Torque-Motoren der A-Achse in die Seitenwangen des Maschinenuntergestells vollständig integriert. (Internetbeleg)
glosses: ein Maschinenteil, unter anderem bei Flugzeugen
raw_tags: Maschinenbau
sense_index: 1
examples: text: „In der Literatur findet man jedoch auch Strukturbestimmungen, in denen die Gleitkomponente in Richtung der a-Achse liegt.“
text: „Die Gitterkonstanten werden also, wie bereits in der Abb. 2.19 eingezeichnet, so dargestellt, dass ausgehend vom Ursprung der Elementarzelle — das ist der Nullpunkt — die a-Achse nach vorne zeigt, die b-Achse nach rechts verläuft und die c-Achse nach oben weist.“
glosses: eine Achse in einem Kristall
raw_tags: Mineralogie
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 2
word: Klinoachse
Formen: form: die A-Achse
tags: nominative
singular
form: die A-Achsen
tags: nominative
plural
form: der A-Achse
tags: genitive
singular
form: der A-Achsen
tags: genitive
plural
form: der A-Achse
tags: dative
singular
form: den A-Achsen
tags: dative
plural
form: die A-Achse
tags: accusative
singular
form: die A-Achsen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: longitudinal
lang: Englisch
sense_index: 1
word: roll axis
lang: Russisch
roman: normalʹnaja osʹ
sense_index: 1
word: нормальная ось
lang: Russisch
roman: osʹ ou
sense_index: 1
word: ось оу
lang: Russisch
roman: napravlenie dejstvija pod"ëmnoj sily
sense_index: 1
word: направление действия подъёмной силы
lang: Englisch
sense_index: 2
word: A-axis
Tastschreiben (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tast
schrei
ben
Aussprache: ipa: [ˈtastˌʃʁaɪ̯bn̩]
ipa: [ˈtastˌʃʁaɪ̯bm̩]
ipa: [ˈtastˌʃʁaɪ̯bən]
Grammatik: neuter
Herkunft: von tasten und schreiben, Lehnübersetzung von englisch: touch typing
Bedeutungen: examples: text: Es gibt Weltmeisterschaften im Tastschreiben.
glosses: das Schreiben auf einer Tastatur ohne die Tasten anzusehen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Blindschreiben
Formen: form: das Tastschreiben
tags: nominative
singular
form: des Tastschreibens
tags: genitive
singular
form: dem Tastschreiben
tags: dative
singular
form: das Tastschreiben
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: touch typing
lang: Japanisch
roman: tatchitaipingu
sense_index: 1
word: タッチタイピング
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: on parmak yazma
Klatschmohn (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klatsch
mohn
Aussprache: ipa: [ˈklatʃmoːn]
Grammatik: masculine
Herkunft: Kompositum aus den Substantiven Klatsch und Mohn; nach dem Geräusch, das entsteht, wenn man die Blütenblätter zusammenlegt und auf die Stirn schlägt, benannt
Bedeutungen: examples: text: „Man findet den Klatschmohn verbreitet in Getreidefeldern, selten auch auf Schutt, an Wegen, im Bahnhofsgelände usw.“
text: „Veilchen und Astern, Schneeglöckchen und Almrausch, Zyklamen, Enzian und Gänseblümchen, Lilien, Klatschmohn und Edelweiß bildeten einen dichten Teppich.“
text: „Gerade so, als ob Klatschmohn schlagartig gereift wäre.“
text: „Ein Klatschmohn wächst allein, ganz allein in der Mitte eines großen Feldes.“
text: „Der wilde Mohn (Klatschmohn) ist ebenfalls einsommerig, kommt mehr auf bindigen Böden vor, denen es an einiger Kraft fehlt, entwickelt sich aber auch oft auf leichteren Aedern.“
text: „Roter Klatschmohn markiert im Juni, Juli den Eingang zum Beltane-Garten, dem Sommergarten.“
text: „Der saftige, grüne Rasen vor dem Turm ist frisch gemäht, in den angrenzenden Feldern leuchtet der rote Klatschmohn.“
glosses: Pflanzenart aus der Gattung des Mohns mit vier roten, dünnen Blütenblättern
sense_index: 1
topics: botany
Synonyme: sense_index: 1
topics: scientific
word: Papaver rhoeas
raw_tags: regional, teilweise veraltet
sense_index: 1
word: Ackerrose
sense_index: 1
word: Ackerschnalle
sense_index: 1
word: Feldmohn
sense_index: 1
word: Fräuleinsblume
sense_index: 1
word: Kornrose
sense_index: 1
word: Klapperrose
sense_index: 1
word: Klatschrose
sense_index: 1
word: Tintenblume
Formen: form: der Klatschmohn
tags: nominative
singular
form: des Klatschmohns
tags: genitive
singular
form: des Klatschmohnes
tags: genitive
singular
form: dem Klatschmohn
tags: dative
singular
form: dem Klatschmohne
tags: dative
singular
form: den Klatschmohn
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Asturisch
sense_index: 1
word: papuela
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: korn-valmue
lang: Englisch
sense_index: 1
word: corn poppy
lang: Englisch
sense_index: 1
word: red poppy
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: papaveto
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: silkkiunikko
lang: Französisch
sense_index: 1
word: coquelicot
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: draumsóley
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: papaveto
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: rosella
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: pipiripip
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ababolera
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: klaproos
lang: Paschtu
roman: …
sense_index: 1
word: خاټول
lang: Paschtu
roman: …
sense_index: 1
word: سورگلى
lang: Russisch
roman: mak-samosejka
sense_index: 1
tags: masculine
word: мак-самосейка
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kornvallmo
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ababa
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: amapola
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: regional
masculine
word: ababol
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: gelincik
kapische (Interjektion, Deutsch)
Worttrennung: parts: ka
pi
sche
Aussprache: ipa: [kaˈpiːʃə]
rhymes: iːʃə
Herkunft: zu italienisch capisce? „verstehen Sie?“ oder capito? „verstanden?“ von capire ^(→ it) „verstehen“ aus lateinisch capere ^(→ la) „begreifen“
Bedeutungen: examples: text: Erschieß ihn einfach, kapische?
glosses: Verstanden? (rhetorische Frage am Satzende, um einer Aussage Nachdruck zu verleihen)
sense_index: 1
tags: outdated
Synonyme: sense_index: 1
word: kapischo
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: capiche
lang: Englisch
sense_index: 1
word: got it
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: förstått
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: uppfattat
kapischo (Interjektion, Deutsch)
Worttrennung: parts: ka
pi
scho
Aussprache: ipa: [kaˈpiːʃo]
Herkunft: Mischung aus italienisch capito? „verstanden?“ und capisci? „verstehst du?“, Partizip II bzw. 2. Person Präsens von capire ^(→ it) „verstehen“ aus lateinisch capere ^(→ la) „begreifen“
Bedeutungen: examples: text: Erschieß ihn einfach, kapischo?
glosses: verstanden? (als Rückfrage; häufig benutzt, um einer Aussage Nachdruck zu verleihen)
raw_tags: in Österreich
etwa
sense_index: 1
tags: archaic
Synonyme: sense_index: 1
word: kapische
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: capiche
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: förstått
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: uppfattat
Brigade (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bri
ga
de
Aussprache: ipa: [bʁiˈɡaːdə]
rhymes: aːdə
Grammatik: feminine
Herkunft: [1, 2] Brigade ist seit dem Beginn des 17. Jahrhunderts in der deutschen Militärsprache nachweisbar. Es geht über das französische brigade ^(→ fr) auf das italienische brigata ^(→ it) ‚Schar, Truppe‘ zurück, einer Bildung zum italienischen briga ^(→ it) ‚Streit, Erregung, Mühe‘. Dessen weitere Herkunft ist ungeklärt. Es wird vermutet, dass es keltischen Ursprungs ist.
[3] In der Bedeutung ‚kleinste Arbeitsgruppe‘ wurde Brigade in der Zeit nach 1945 vom russischen бригада (brigada^☆) ^(→ ru) übernommen, bei dem es sich um eine Entlehnung aus dem Französischen handelt. Im Russischen wurde das Wort in dieser Bedeutung seit den 1920er-Jahren verwendet.
Bedeutungen: examples: text: Bei dem mehrere Monate andauernden Kampf wurde fast die ganze Brigade zerrieben.
text: „Bald soll eine Brigade der Bundeswehr in Litauen einsatzbereit sein, um Verteidigungs- und Kampfbereitschaft zu demonstrieren.“
glosses: der kleinste Großverband der Landstreitkräfte, der grundsätzlich zur selbständigen Führung des Gefechts der verbundenen Waffen befähigt ist, aus mehreren Regimenten oder Bataillonen besteht und in der Regel einer Division unterstellt ist
sense_index: 1
topics: military
examples: text: Diese Brigade ist so gut eingespielt, dass sie in einigen Stunden eine große Anzahl von Menüs fertig bringt, für die Andere in diesem Zeitraum nicht machbar wäre.
glosses: die Gesamtheit des Küchenpersonals in einer Gaststätte (mindestens fünf selbstständig arbeitende Köche unter Leitung eines Küchenmeisters)
sense_index: 2
topics: food
examples: text: Die Mitglieder der Brigade wurden für ihren Einsatz geehrt.
glosses: kleinste Arbeitsgruppe in einem Industriebetrieb
raw_tags: DDR
sense_index: 3
topics: economics
Formen: form: Brig.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Br.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: die Brigade
tags: nominative
singular
form: die Brigaden
tags: nominative
plural
form: der Brigade
tags: genitive
singular
form: der Brigaden
tags: genitive
plural
form: der Brigade
tags: dative
singular
form: den Brigaden
tags: dative
plural
form: die Brigade
tags: accusative
singular
form: die Brigaden
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: brigada
sense_index: 1
tags: feminine
word: бригада
lang: Englisch
sense_index: 1
word: brigade
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: brigado
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: prikaati
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: brigade
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: brigata
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: brigad
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: brigada
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: brigáda
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: tugay
lang: Ukrainisch
roman: bryhada
sense_index: 1
tags: feminine
word: бригада
Bierglas (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bier
glas
Aussprache: ipa: [ˈbiːɐ̯ˌɡlaːs]
rhymes: iːɐ̯ɡlaːs
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Bier und Glas
Bedeutungen: examples: text: „Vor den beiden Studenten steht jeweils ein volles Bierglas für einen so genannten Bierjungen oder die Biermensur, das ritualisierte Wettsaufen.“ (www.spiegel.de)
text: „Müller schaut voller Verachtung in sein Bierglas.“
text: „Gerd kam mit zwei randvollen Biergläsern die Treppe herab, Conny und Edzard, der Bassist, lagen unter ihren Schirmen, lasen illustrierte Zeitungen.“
text: „Und mit diesen Worten leerte er ein volles Bierglas und füllte ein zweites, das die Bouteille leerte.“
text: „Einige Monate nach diesem Gespräch schickte Eiríkur seinen Großeltern ein Foto von sich und Tove, auf dem sie vor einem Restaurant auf einem in Sonnenlicht badenden Platz in Lyon lachend und offensichtlich glücklich ihre Biergläser heben.“
glosses: Glas, das speziell für Bier dient
sense_index: 1
Formen: form: das Bierglas
tags: nominative
singular
form: die Biergläser
tags: nominative
plural
form: des Bierglases
tags: genitive
singular
form: der Biergläser
tags: genitive
plural
form: dem Bierglas
tags: dative
singular
form: dem Bierglase
tags: dative
singular
form: den Biergläsern
tags: dative
plural
form: das Bierglas
tags: accusative
singular
form: die Biergläser
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: beer glass
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: olutlasi
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: verre à bière
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bock
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: bjórglas
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: bicchiere da birra
lang: Latein
sense_index: 1
word: hyalus cervesarius
lang: Latein
sense_index: 1
word: vitrum cervesarium
lang: Russisch
roman: pivnaja kružka
sense_index: 1
tags: feminine
word: пивная кружка
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: ölglas
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: vaso para cerveza
lang: Ukrainisch
roman: kucholʹ
sense_index: 1
word: кухоль
lang: Ukrainisch
roman: halʹba
sense_index: 1
word: гальба
Arminia (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
mi
nia
Aussprache: ipa: [aʁˈmiːnia]
Grammatik: feminine
Herkunft: nach dem Cheruskerfürsten Arminius (germanischer Name unbekannt, siehe Wikipedia)
Bedeutungen: glosses: Namensbestandteil von Vereinen
sense_index: 1
Formen: form: die Arminias
tags: nominative
plural
form: Arminias
tags: genitive
singular
form: der Arminias
tags: genitive
plural
form: den Arminias
tags: dative
plural
form: die Arminias
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Japanisch
roman: Aruminia
sense_index: 1
word: アルミニア
Digitalkamera (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Di
gi
tal
ka
me
ra
Aussprache: ipa: [diɡiˈtaːlˌkaməʁa]
Grammatik: feminine
Herkunft: von gleichbedeutend englisch digital camera ^(→ en) zu digital ^(→ en) „digital“ und camera ^(→ en) „Fotoapparat“
Bedeutungen: examples: text: „Selbst Designer-Schuhe sind nur noch zweite Wahl: 86 Prozent würden lieber eine schicke neue Digitalkamera ihr eigen nennen als ein weiteres Paar für den ohnehin schon überfüllten Schuhschrank.“ (www.spiegel.de)
glosses: ein Fotoapparat, der die Aufnahmen nicht auf einem Film, sondern auf einem digitalen Speichermedium speichert
sense_index: 1
Synonyme: raw_tags: kurz
sense_index: 1
word: Digicam
Formen: form: die Digitalkamera
tags: nominative
singular
form: die Digitalkameras
tags: nominative
plural
form: der Digitalkamera
tags: genitive
singular
form: der Digitalkameras
tags: genitive
plural
form: der Digitalkamera
tags: dative
singular
form: den Digitalkameras
tags: dative
plural
form: die Digitalkamera
tags: accusative
singular
form: die Digitalkameras
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: digitalkamera
lang: Englisch
sense_index: 1
word: digital camera
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: digitaalikamera
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: digikamera
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: appareil photo numérique
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: fotocamera digitale
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: macchina fotografica digitale
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: càmara digital
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: càmara fotogràfica digital
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: digitale camera
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cyfrowy aparat fotograficzny
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: aparat cyfrowy
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: aparat de fotografiat digital
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: digitalkamera
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cámara digital
Prügel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Prü
gel
Aussprache: ipa: [ˈpʁyːɡl̩]
rhymes: yːɡl̩
Herkunft: von spätmittelhochdeutsch brügel ^(→ gmh) „Knüppel, Knüttel“, sprachlich verwandt mit Brücke
Bedeutungen: examples: text: Aber den Arthur hat er jetzt erwischt, und er hat alle Prügel gekriegt.
text: »Zuerst habe ich geweint«, sagt Eren, »danach habe ich mich an die Prügel gewöhnt.«
text: Sexueller Missbrauch, Gewaltanwendung in der Erziehung – von der „g'sunden Watschen“ bis zur Tracht Prügel, Gewalt im familiären Rahmen und schließlich ist auch Vernachlässigung eine Form von Gewalt.
text: Nun bezieht die Polizei für ihre Prügel selbst Prügel, die sie eigentlich nicht verdient.
glosses: Schläge, die im Zuge einer körperlichen Auseinandersetzung ausgeteilt werden
sense_index: 1
tags: colloquial
Synonyme: sense_index: 1
word: Dresche
sense_index: 1
word: Haue
sense_index: 1
word: Keile
sense_index: 1
word: Senge
Formen: form: die Prügel
tags: nominative
plural
form: der Prügel
tags: genitive
plural
form: den Prügeln
tags: dative
plural
form: die Prügel
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: thrashing
lang: Englisch
sense_index: 1
word: trouncing
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: plural
masculine
word: coups
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: dégelée
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: raclée
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: trempe
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: botta
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: picciata
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: juling
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: baty
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: plural
feminine
word: mocadas
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: plural
feminine
word: pauladas
lang: Russisch
roman: poboi
sense_index: 1
word: побои
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: stryk
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: aga
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: paliza
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: tunda
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vápulo
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: biti
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: kuláč
Prügel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Prü
gel
Aussprache: ipa: [ˈpʁyːɡl̩]
rhymes: yːɡl̩
Grammatik: masculine
Herkunft: von spätmittelhochdeutsch brügel ^(→ gmh) „Knüppel, Knüttel“, sprachlich verwandt mit Brücke
Bedeutungen: examples: text: „Wir legen den Europäern keine Prügel in den Weg“, meint dazu Sudans Staatsminister El-Samani.
text: Schafft's das Beispiel nicht, so schafft's auch der Prügel nicht.
text: Wie ich da über die Stiege herauf bin, ist mir einer mit einem Prügel nachgelaufen und da bin ich geschwinde in den Ofen hineingschlupft und bin nimmer heraus.
text: „Damit rief er den rechts und links stehenden Schergen zu, Folter und Prügel zu holen.“
glosses: ein Stock, der besonders zum Schlagen verwendet wird
sense_index: 1
examples: text: Er nahm seinen Prügel in die Hand und befriedigte sich selbst.
text: „Und genau das machte Tritt Balls Conner dann auch, und als er fertig war, zog er ihn raus und wischte seinen dreckigen Prügel an ihren blonden Haaren ab und spuckte ’n fetten Rotzklumpen mitten auf ihren Kopf.“
glosses: derber Ausdruck für einen Penis
sense_index: 2
tags: colloquial
Synonyme: sense_index: 1
word: Knüppel
sense_index: 1
word: Knute
sense_index: 1
word: Knüttel
sense_index: 1
word: Schlagstock
sense_index: 1
word: Stab
sense_index: 1
word: Stiel
sense_index: 1
word: Stock
sense_index: 2
word: Glied
sense_index: 2
word: Penis
Formen: form: der Prügel
tags: nominative
singular
form: die Prügel
tags: nominative
plural
form: des Prügels
tags: genitive
singular
form: der Prügel
tags: genitive
plural
form: dem Prügel
tags: dative
singular
form: den Prügeln
tags: dative
plural
form: den Prügel
tags: accusative
singular
form: die Prügel
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: baton
lang: Englisch
sense_index: 1
word: cudgel
lang: Englisch
sense_index: 1
word: stick
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: gourdin
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: rossée
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: tannée
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bastone
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: randello
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: briscola
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: botta
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kij
lang: Russisch
roman: palka
sense_index: 1
tags: feminine
word: палка
lang: Russisch
roman: dubinka
sense_index: 1
tags: feminine
word: дубинка
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: bitka
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: palica
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bastón
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: palo
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kyi
Acylierung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Acy
lie
rung
Aussprache: ipa: [at͡syˈliːʁʊŋ]
rhymes: iːʁʊŋ
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Desaktivierende Substituenten am Benzen verhindern die Acylierung; so kann man Nitrobenzen als Lösungsmittel für Acylierungen einsetzen, ohne dessen Acylierung befürchten zu müssen.“
glosses: Austausch eines Wasserstoffatoms in einem organischen Molekül durch ein Acylrest
sense_index: 1
Formen: form: die Acylierung
tags: nominative
singular
form: die Acylierungen
tags: nominative
plural
form: der Acylierung
tags: genitive
singular
form: der Acylierungen
tags: genitive
plural
form: der Acylierung
tags: dative
singular
form: den Acylierungen
tags: dative
plural
form: die Acylierung
tags: accusative
singular
form: die Acylierungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: acylation
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: acylation
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: acilazione
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: acilação
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: acylering
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: acilación
Acylrest (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Acyl
rest
Aussprache: ipa: [aˈt͡syːlˌʁɛst]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Bei den weiteren Reaktionen bleibt dieser Acylrest als Thioester an dieser Stelle gebunden.“
glosses: funktionelle Gruppe, die sich von einer organischen Säure ableitet und die allgemeine Formel R-(C=O)- besitzt
sense_index: 1
topics: chemistry
Synonyme: sense_index: 1
word: Acyl
Formen: form: der Acylrest
tags: nominative
singular
form: die Acylreste
tags: nominative
plural
form: des Acylrestes
tags: genitive
singular
form: der Acylreste
tags: genitive
plural
form: dem Acylrest
tags: dative
singular
form: den Acylresten
tags: dative
plural
form: den Acylrest
tags: accusative
singular
form: die Acylreste
tags: accusative
plural