Quell (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Quell
Aussprache: ipa: [kvɛl]
rhymes: ɛl
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Während unserer Wanderung erquickten wir uns an einem kleinen Quell.
text: „Sie fanden auch den Quell und neben ihm eine Menge von dürren Ästen, von denen freilich schon ein großer Teil halb verfault war.“
glosses: Stelle, an der Wasser oder Luft austritt
sense_index: 1
tags: poetic
examples: text: Der Quell des Lebens ist Gegenstand heißer Debatten.
glosses: Ursprungsort, Ausgangspunkt
sense_index: 2
tags: figurative
Synonyme: sense_index: 2
word: Urquell
Formen: form: Quelle
tags: variant
form: der Quell
tags: nominative
singular
form: die Quelle
tags: nominative
plural
form: des Quells
tags: genitive
singular
form: des Quelles
tags: genitive
singular
form: der Quelle
tags: genitive
plural
form: dem Quell
tags: dative
singular
form: dem Quelle
tags: dative
singular
form: den Quellen
tags: dative
plural
form: den Quell
tags: accusative
singular
form: die Quelle
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
roman: izvor
sense_index: 1
tags: masculine
word: извор
lang: Bosnisch
roman: vrelo
sense_index: 1
tags: masculine
word: врело
lang: Bosnisch
roman: ždrelo
sense_index: 1
tags: neuter
word: ждрело
lang: Bosnisch
roman: zdenac
sense_index: 1
tags: masculine
word: зденац
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: izvor
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vrelo
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: ždrelo
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: zdenac
lang: Mazedonisch
roman: izvor
sense_index: 1
tags: masculine
word: извор
lang: Mazedonisch
roman: vrelo
sense_index: 1
tags: masculine
word: врело
lang: Mazedonisch
roman: ždrelo
sense_index: 1
tags: neuter
masculine
word: ждрело
lang: Serbisch
roman: izvor
sense_index: 1
tags: masculine
word: извор
lang: Serbisch
roman: vrelo
sense_index: 1
tags: masculine
word: врело
lang: Serbisch
roman: ždrelo
sense_index: 1
tags: neuter
word: ждрело
lang: Serbisch
roman: zdenac
sense_index: 1
tags: masculine
word: зденац
lang: Serbokroatisch
roman: izvor
sense_index: 1
tags: masculine
word: извор
lang: Serbokroatisch
roman: vrelo
sense_index: 1
tags: masculine
word: врело
lang: Serbokroatisch
roman: ždrelo
sense_index: 1
tags: neuter
word: ждрело
lang: Serbokroatisch
roman: zdenac
sense_index: 1
tags: masculine
word: зденац
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vrelec
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: forrás
lang: Bosnisch
roman: izvor
sense_index: 2
tags: masculine
word: извор
lang: Bosnisch
roman: vrelo
sense_index: 2
tags: masculine
word: врело
lang: Bosnisch
roman: ždrelo
sense_index: 2
tags: neuter
word: ждрело
lang: Bosnisch
roman: zdenac
sense_index: 2
tags: masculine
word: зденац
lang: Kroatisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: izvor
lang: Kroatisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: vrelo
lang: Kroatisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: ždrelo
lang: Kroatisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: zdenac
lang: Mazedonisch
roman: izvor
sense_index: 2
tags: masculine
word: извор
lang: Mazedonisch
roman: vrelo
sense_index: 2
tags: masculine
word: врело
lang: Mazedonisch
roman: ždrelo
sense_index: 2
tags: neuter
masculine
word: ждрело
lang: Serbisch
roman: izvor
sense_index: 2
tags: masculine
word: извор
lang: Serbisch
roman: vrelo
sense_index: 2
tags: masculine
word: врело
lang: Serbisch
roman: ždrelo
sense_index: 2
tags: neuter
word: ждрело
lang: Serbisch
roman: zdenac
sense_index: 2
tags: masculine
word: зденац
lang: Serbokroatisch
roman: izvor
sense_index: 2
tags: masculine
word: извор
lang: Serbokroatisch
roman: vrelo
sense_index: 2
tags: masculine
word: врело
lang: Serbokroatisch
roman: ždrelo
sense_index: 2
tags: neuter
word: ждрело
lang: Serbokroatisch
roman: zdenac
sense_index: 2
tags: masculine
word: зденац