Hausaufgabe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haus
auf
ga
be
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯sʔaʊ̯fˌɡaːbə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Haus und Aufgabe
Bedeutungen: examples: text: Hast du deine Hausaufgaben schon gemacht?
text: „Oma Phillipine war es, die uns bei den Hausaufgaben half, wenn wir alleine nicht weiterwussten.“
text: „Nach dem Mittagessen, wenn all meine Hausaufgaben erledigt sind, gehe ich mit Eva spazieren.“
text: „Als Hausaufgabe sollten wir die Sage schriftlich nacherzählen.“
text: „Zwischen Hausarbeit und Hausaufgaben stahl Mây sich Zeit, schlich die Treppen hoch und öffnete leise die Tür.“
glosses: Aufgabe, welche ein Lehrer Schülern aufgibt und in der Regel zu Hause gemacht werden soll
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Hausarbeit
sense_index: 1
word: Heimarbeit
sense_index: 1
word: Schularbeit
sense_index: 1
word: Schulaufgabe
sense_index: 1
word: Hausi
sense_index: 1
word: Hausübung
sense_index: 1
word: Husi
sense_index: 1
word: Ufzgi
sense_index: 1
word: Schulla
Formen: form: die Hausaufgabe
tags: nominative
singular
form: die Hausaufgaben
tags: nominative
plural
form: der Hausaufgabe
tags: genitive
singular
form: der Hausaufgaben
tags: genitive
plural
form: der Hausaufgabe
tags: dative
singular
form: den Hausaufgaben
tags: dative
plural
form: die Hausaufgabe
tags: accusative
singular
form: die Hausaufgaben
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: modernes Hocharabisch
roman: wāǧib manzilī
sense_index: 1
tags: masculine
word: وَاجِب مَنْزِلِيّ
lang: Chamorro
sense_index: 1
word: zuye
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: hjemmearbejde
lang: Englisch
sense_index: 1
word: homework
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: hejmtasko
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: porhejma tasko
lang: Färöisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: heimaarbeiði
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: läksy
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: kotitehtävä
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: devoir scolaire à domicile
lang: Griechisch (Neu-) (interne Umschrift)
roman: áskisi gia to spíti
sense_index: 1
tags: feminine
word: άσκηση για το σπίτι
lang: Griechisch (Neu-) (interne Umschrift)
roman: ergasía gia to spíti
sense_index: 1
tags: feminine
word: εργασία για το σπίτι
lang: Griechisch (Neu-) (interne Umschrift)
roman: mathímata gia to spíti
sense_index: 1
tags: neuter
plural
word: μαθήματα για το σπίτι
lang: Hebräisch (CHA)
roman: šiʿūrēy bayiṯ
sense_index: 1
tags: masculine
plural
word: שִׁעוּרֵי בַּיִת
lang: Hebräisch (CHA)
roman: šiʿūrēy-bayiṯ
sense_index: 1
tags: masculine
plural
word: שִׁעוּרֵי־בַּיִת
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: deber
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: heimaverkefni
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: heimavinna
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: heimalærdómur
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: compito a casa
lang: Japanisch
other: しゅくだい
roman: shukudai
sense_index: 1
word: 宿題
lang: Jiddisch (YIVO)
roman: heymarbet
sense_index: 1
tags: feminine
word: הײמאַרבעט
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
plural
word: deures
lang: Koreanisch
roman: sukje
sense_index: 1
word: 숙제
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: huiswerk
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: hjemmelekse
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: lekse
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: zadanie domowe
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: praca domowa
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: trabalho de casa
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: trabalho para casa
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: temă
lang: Russisch
roman: domašnee zadanie
sense_index: 1
tags: neuter
word: домашнее задание
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: hemläxa
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: läxa
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: hemuppgift
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: domača naloga
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
plural
word: deberes
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: trabajo para casa
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: domácí úloha
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: ev alıştırması
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: ev ödevi
lang: Türkisch
sense_index: 1
tags: archaic
word: vazife
lang: Ukrainisch
roman: domašnje zavdannja
sense_index: 1
tags: neuter
word: домашнє завдання
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: házi feladat