Sekt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sekt
Aussprache: ipa: [zɛkt]
rhymes: ɛkt
Grammatik: masculine
Herkunft: älter: Seck, Abkürzung von französisch vin sec, italienisch vino secco = trockener Wein < italienisch vino (lateinisch vinum ^(→ la)) = Wein und italienisch secco ( lateinisch siccus ^(→ la)) = trocken
Bedeutungen: examples: text: Eine Flasche Sekt und zwei Gläser bitte!
glosses: Qualitätsschaumwein aus Wein; kohlensäurehaltiges alkoholisches Getränk, dessen Kohlensäure aus der Gärung stammen muss (endogene Kohlensäure) und dem exogene Kohlensäure nicht zugesetzt werden darf
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Champagner
sense_index: 1
word: Kribbelwasser
sense_index: 1
word: Nuttenbrause
sense_index: 1
word: Puffbrause
sense_index: 1
word: Schaumwein
sense_index: 1
word: Wohlstandsbrause
Formen: form: der Sekt
tags: nominative
singular
form: die Sekte
tags: nominative
plural
form: des Sektes
tags: genitive
singular
form: des Sekts
tags: genitive
singular
form: der Sekte
tags: genitive
plural
form: dem Sekt
tags: dative
singular
form: dem Sekte
tags: dative
singular
form: den Sekten
tags: dative
plural
form: den Sekt
tags: accusative
singular
form: die Sekte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: spumante
lang: Arabisch
roman: šambania
sense_index: 1
word: شَمْبَاَنْيَا
lang: Bulgarisch
roman: šampansko
sense_index: 1
tags: masculine
word: шампанско
lang: Chinesisch
roman: qìjiǔ
sense_index: 1
word: 汽酒
lang: Englisch
sense_index: 1
word: sparkling wine
lang: Simple English
sense_index: 1
word: sparkling wine
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: ĉampano
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: kuohuviini
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vin mousseux
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mousseux
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: freyðivín
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: spumante
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: xampany
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cava
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pjenušac
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sekt
lang: Latein
sense_index: 1
tags: neuter
word: vinum spumans
lang: Niederländisch
raw_tags: f, m
sense_index: 1
word: champagne
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: champagne
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sekt
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: wino musujące
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: szampan
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: champanhe
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: espumante
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vinho espumante
lang: Rätoromanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sect
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: șampanie
lang: Russisch
roman: igristoe vino
sense_index: 1
tags: neuter
word: игристое вино
lang: Russisch
roman: šampanskoe
sense_index: 1
tags: neuter
word: шампанское
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: mousserande vin
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: sekt
lang: Serbisch
roman: penušavac
sense_index: 1
tags: masculine
word: пенушавац
lang: Serbisch
roman: šampanjac
sense_index: 1
tags: masculine
word: шампањац
lang: Serbisch
roman: penušavo vino
sense_index: 1
tags: neuter
word: пенушаво вино
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sekt
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: šumivé víno
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: šampańske
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sekt
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: šampanske
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: sekt
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cava
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: champán
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: köpüklü şarap
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: pezsgő