Sphinx (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sphinx
Aussprache: ipa: [sfɪŋks]
rhymes: ɪŋks
Grammatik: feminine
masculine
Herkunft: im 16. Jahrhundert von lateinisch Sphinx ^(→ la) entlehnt, das auf griechisch Σφίγξ (Sphinx^☆) ^(→ grc) zurückgeht; weitere Herkunft unklar. Möglicherweise beruht das Wort auf dem griechischen σφίγγειν (sphingein^☆) ^(→ grc) „(durch Zauber) zuschnüren, umfassen, einklemmen“; weitere Bedeutungen entwickeln sich später.
[4] Die Raupen der Sphinxe gleichen der Abwehrhaltung der [2] großen Sphinx von Gizeh.
Bedeutungen: examples: text: „Die meisten als Sphinx bezeichneten Statuen stellen einen König oder Pharao als Sonnengott, Horus oder auch andere ägyptische Götter dar, andere fungierten in liegender Form als Wächterfiguren vor Tempeleingängen.“
text: „Die Mumienabteilung ist das Herz des Ägyptischen Museums, vorher mussten wir an Sphinxen und Göttern vorbei, die entweder keinen Kopf oder keinen Rumpf mehr hatten, aber auch an Nachbauten von Streitwagen, für die ich ein größeres Faible besitze.“
text: „So gilt der Widder als Symboltier des Amun, und zu den großen Amun-Tempeln von Karnak und Luxor führen heute zum Teil noch gut erhaltene steinerne Alleen von widdergestaltigen Sphingen.“
text: „Ihr Haar war gelackt wie eine ägyptische Sphinx; sie war stark geschminkt.“
glosses: Statue eines männlichen Löwen mit einem Menschenkopf beziehungsweise auch einem Kopf des Widders, Falken und Sperbers
raw_tags: ägyptische
sense_index: 1
topics: mythology
examples: text: Seit mehr als vier Jahrtausenden ragt der Sphinx aus dem Sand der ägyptischen Wüste.
glosses: bekanntes Bauwerk aus dem Alten Ägypten
raw_tags: Große Sphinx von Gizeh
sense_index: 2
examples: text: „Die Sphinx galt als Dämon der Zerstörung und des Unheils.“
text: „Henrik Ibsen brachte es dahin, jahrelang zu einer bestimmten Stunde in einem bestimmten Stuhl und in einem bestimmten Café in München Sphinx zu spielen.“
glosses: Statue eines geflügelten Löwen mit dem Kopf einer Frau beziehungsweise auch eine Frau mit den Tatzen und Brüsten einer Löwin
raw_tags: griechische
sense_index: 3
topics: mythology
glosses: Gattung der Schwärmer, einer Unterart der Schmetterlinge
sense_index: 4
topics: biology
glosses: Hauskatzenrasse mit nur leichtem Flaum als Fell
sense_index: 5
topics: biology
Formen: form: Sphynx
tags: alternative
form: die Sphinx
tags: nominative
singular
form: der Sphinx
tags: nominative
singular
form: die Sphinxe
tags: nominative
plural
form: die Sphingen
tags: nominative
plural
form: der Sphinx
tags: genitive
singular
form: des Sphinx
tags: genitive
singular
form: der Sphinxe
tags: genitive
plural
form: der Sphingen
tags: genitive
plural
form: der Sphinx
tags: dative
singular
form: dem Sphinx
tags: dative
singular
form: den Sphinxen
tags: dative
plural
form: den Sphingen
tags: dative
plural
form: die Sphinx
tags: accusative
singular
form: den Sphinx
tags: accusative
singular
form: die Sphinxe
tags: accusative
plural
form: die Sphingen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Sphinx
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sphinx
lang: Georgisch
roman: spinksi
sense_index: 1
word: სფინქსი
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: sfinge
lang: Japanisch
sense_index: 1
word: スフィンクス
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sfinx
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sfinks
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: esfinge
lang: Russisch
roman: sfinks
sense_index: 1
tags: masculine
word: сфинкс
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: esfinge
lang: Englisch
sense_index: 2
word: Sphinx
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: sphinx
lang: Georgisch
roman: spinksi
sense_index: 2
word: სფინქსი
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: esfinge
lang: Englisch
sense_index: 3
word: Sphinx
lang: Französisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: sphinx
lang: Georgisch
roman: spinksi
sense_index: 3
word: სფინქსი
lang: Portugiesisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: esfinge
lang: Portugiesisch
sense_index: 4
tags: feminine
word: esfinge