Rechte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rech
te
Aussprache: ipa: [ˈʁɛçtə]
rhymes: ɛçtə
Grammatik: feminine
Herkunft: 16. Jahrhundert, aus der Vorstellung des Gebrauchs jener Hand als recht im Sinn von richtig, seit dem 19. Jahrhundert mit politischer Bedeutung nach französisch la droite „die Rechte“ aus der Perspektive des Präsidenten auf die konservativen Parteien in der Sitzordnung des französischen Parlaments nach der Restauration
Bedeutungen: examples: text: Der König hielt das Zepter in der Rechten und den Reichsapfel in der Linken.
text: „Auf einer zweispurigen Asphaltstraße fahren wir durch die Wüste, immer geradeaus, schneebedeckte Gebirgsketten zu unserer Rechten, flimmernde Weite zu unserer Linken.“
text: „Er erhob sich langsam vom Tisch, die Rechte in der Tasche, während die Linke seine Krawatte zurechtrückte.“
text: „Ich trank wie Graf Bonneval, der zu meiner Rechten saß, ausgezeichneten weißen Burgunder.“
text: „Nachdem der Miko dieses verdolmetscht hatte, legte der junge Comanchee seine Rechte an die Brust und neigte sein Haupt.“
glosses: die rechts gelegene Hand
sense_index: 1
examples: text: Ein wuchtiger Treffer mit der Rechten beendete den Kampf vorzeitig.
glosses: ein Schlag, ein Treffer mit der rechten Hand
raw_tags: Boxen
sense_index: 2
topics: sports
examples: text: „Die politische Rechte profitiert auch von einem Vertrauensverlust in die etablierten Parteien.“
text: Er würde seine Partei nicht zu den Rechten zählen – eher zur bürgerlichen Mitte.
text: „In seinem Bestseller „Rückkehr nach Reims“ beschreibt Eribon am Beispiel seiner eigenen Familie die Entfremdung des Proletariats von der politischen Linken und ihre Hinwendung zur extremen Rechten. Eine Entwicklung, die in allen Industrieländern zu beobachten ist.“
glosses: Gruppe politisch Aktiver, die dem rechten Spektrum zugerechnet werden; konservative Parteien
raw_tags: auch
sense_index: 3
topics: politics
examples: text: „Die Wählerinnen und Wähler entscheiden, ob es mit dem liberalen Amtsinhaber Emmanuel Macron weitergeht oder die Rechte Le Pen Staatschefin wird.“
glosses: weibliche Person, die einer Partei nach [3] nahesteht
sense_index: 4
Formen: form: Rechter
sense_index: 4
tags: masculine
form: Rechter
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Rechter
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
plural
form: Rechter
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: Rechten
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
plural
form: die Rechte
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: die Rechten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
plural
form: der Rechten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der Rechten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
plural
form: der Rechten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den Rechten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
plural
form: die Rechte
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: die Rechten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
plural
form: eine Rechte
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: keine Rechten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
plural
form: einer Rechten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: keiner Rechten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
plural
form: einer Rechten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: keinen Rechten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
plural
form: eine Rechte
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
form: keine Rechten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: right
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: main droite
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: archaic
feminine
word: dextre
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: droite
lang: Griechisch (Neu-)
roman: dexiá
sense_index: 1
tags: feminine
word: δεξιά
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: destra
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: mano destra
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pravica
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: derecha
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: diestra
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pravice
lang: Englisch
sense_index: 2
word: right
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: droite
lang: Englisch
sense_index: 3
word: right
lang: Französisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: droite
lang: Griechisch (Neu-)
roman: dexiá
sense_index: 3
tags: feminine
word: δεξιά
lang: Slowakisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: pravica
lang: Tschechisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: pravice
lang: Slowakisch
sense_index: 4
tags: feminine
word: pravičiarka