weit (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: weit
Aussprache: ipa: [vaɪ̯t]
tags: Austrian German
rhymes: aɪ̯t
Bedeutungen: examples: text: Das WWW ist ein weites Feld.
text: „Die heute am weitesten verbreitete, schonendste und effektivste Methode zum Haltbarmachen von Nahrungsmitteln ist […] die Kühlung bzw. Tiefkühlung.“
text: „O Täler weit, o Höhen, / O schöner, grüner Wald, / Du meiner Lust und Wehen / Andächt'ger Aufenthalt.“
glosses: (flächenhaft) ausgedehnt
sense_index: 1
examples: text: Das Ziel ist noch weit.
text: Weil der Saturn sehr weit weg ist, brauchen Funkübertragungen von dort fast anderthalb Stunden, bis sie die Erde erreichen.
glosses: entfernt
sense_index: 2
examples: text: Hinter der Tür erschloss sich ein weiter Gang.
glosses: (in eine Richtung, vorzugsweise die Breite) ausgedehnt
sense_index: 3
Synonyme: sense_index: 1
word: ausgedehnt
sense_index: 1
word: groß
sense_index: 2
word: entfernt
sense_index: 2
word: distanziert
sense_index: 3
word: breit
Formen: form: weit
tags: positive
form: weiter
tags: comparative
form: am weitesten
tags: superlative
form: weiter
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: weite
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: weites
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: weite
tags: positive
nominative
strong
plural
form: weiten
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: weiter
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: weiten
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: weiter
tags: positive
genitive
strong
plural
form: weitem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: weiter
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: weitem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: weiten
tags: positive
dative
strong
plural
form: weiten
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: weite
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: weites
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: weite
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der weite
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die weite
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das weite
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die weiten
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des weiten
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der weiten
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des weiten
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der weiten
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem weiten
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der weiten
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem weiten
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den weiten
tags: positive
dative
weak
plural
form: den weiten
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die weite
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das weite
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die weiten
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein weiter
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine weite
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein weites
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) weiten
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines weiten
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer weiten
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines weiten
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) weiten
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem weiten
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer weiten
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem weiten
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) weiten
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen weiten
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine weite
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein weites
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) weiten
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist weit
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist weit
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist weit
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind weit
tags: positive
predicative
plural
form: weiterer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: weitere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: weiteres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: weitere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: weiteren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: weiterer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: weiteren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: weiterer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: weiterem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: weiterer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: weiterem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: weiteren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: weiteren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: weitere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: weiteres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: weitere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der weitere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die weitere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das weitere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die weiteren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des weiteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der weiteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des weiteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der weiteren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem weiteren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der weiteren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem weiteren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den weiteren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den weiteren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die weitere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das weitere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die weiteren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein weiterer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine weitere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein weiteres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) weiteren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines weiteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer weiteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines weiteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) weiteren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem weiteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer weiteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem weiteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) weiteren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen weiteren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine weitere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein weiteres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) weiteren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist weiter
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist weiter
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist weiter
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind weiter
tags: comparative
predicative
plural
form: weitester
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: weiteste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: weitestes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: weiteste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: weitesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: weitester
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: weitesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: weitester
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: weitestem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: weitester
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: weitestem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: weitesten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: weitesten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: weiteste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: weitestes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: weiteste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der weiteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die weiteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das weiteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die weitesten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des weitesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der weitesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des weitesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der weitesten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem weitesten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der weitesten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem weitesten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den weitesten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den weitesten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die weiteste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das weiteste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die weitesten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein weitester
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine weiteste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein weitestes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) weitesten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines weitesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer weitesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines weitesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) weitesten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem weitesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer weitesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem weitesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) weitesten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen weitesten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine weiteste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein weitestes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) weitesten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am weitesten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am weitesten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am weitesten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am weitesten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Birmanisch
sense_index: 1
word: ကျယ်
lang: Bosnisch
roman: obširno
sense_index: 1
word: обширно
lang: Englisch
sense_index: 1
word: vast
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: vasta
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: laaja
lang: Französisch
sense_index: 1
word: ample
lang: Französisch
sense_index: 1
word: large
lang: Französisch
sense_index: 1
word: long
lang: Georgisch
roman: parto
sense_index: 1
word: ფართო
lang: Georgisch
roman: partod
sense_index: 1
tags: adverb
word: ფართოდ
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: vaste
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: víður
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: ampio
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: vasto
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: esteso
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: extens
lang: Koreanisch
roman: neolbda
sense_index: 1
word: 넓다
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: obširno
lang: Latein
sense_index: 1
word: longus
lang: Mazedonisch
roman: obširno
sense_index: 1
word: обширно
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: vid
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: grande
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: amplo
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: vasto
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: larg
lang: Russisch
roman: obširnyj
sense_index: 1
word: обширный
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: vidsträckt
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: vid
lang: Serbisch
roman: obširno
sense_index: 1
word: обширно
lang: Serbokroatisch
roman: obširno
sense_index: 1
word: обширно
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: obsežen
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: extenso
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: rozsáhlý
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: geniş
lang: Ukrainisch
roman: obširnij
sense_index: 1
word: обширний
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: messze
lang: Armenisch
roman: heru
sense_index: 2
word: հեռու
lang: Armenisch
roman: heravor
sense_index: 2
word: հեռաւոր
lang: Bosnisch
roman: daleko
sense_index: 2
word: далеко
lang: Englisch
sense_index: 2
word: far
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: malproksima
lang: Finnisch
sense_index: 2
word: kaukana
lang: Französisch
sense_index: 2
word: lointain
lang: Georgisch
roman: schori
sense_index: 2
word: შორი
lang: Georgisch
roman: schors
sense_index: 2
tags: adverb
word: შორს
lang: Isländisch
sense_index: 2
word: langur
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: lontano
lang: Japanisch
other: とおい
roman: tôi
sense_index: 2
word: 遠い
lang: Katalanisch
sense_index: 2
word: allunyat
lang: Koreanisch
roman: meolda
sense_index: 2
word: 멀다
lang: Kroatisch
sense_index: 2
word: daleko
lang: Latein
sense_index: 2
word: longus
lang: Mazedonisch
roman: daleku
sense_index: 2
word: далеку
lang: Norwegisch
sense_index: 2
word: langt
lang: Norwegisch
sense_index: 2
word: fjern
lang: Polabisch
sense_index: 2
word: dolĕk
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
word: longe
lang: Rumänisch
sense_index: 2
word: departe
lang: Russisch
roman: dalëkij
sense_index: 2
word: далёкий
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: lång
lang: Serbisch
roman: daleko
sense_index: 2
word: далеко
lang: Serbokroatisch
roman: daleko
sense_index: 2
word: далеко
lang: Slowakisch
sense_index: 2
word: daleko
lang: Slowenisch
sense_index: 2
word: daleč
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: lejano
lang: Tschechisch
sense_index: 2
word: daleko
lang: Tschechisch
sense_index: 2
word: daleký
lang: Ukrainisch
roman: dalekyj
sense_index: 2
word: далекий
lang: Urdu
sense_index: 2
word: دور
lang: Weißrussisch
roman: dalëki
sense_index: 2
word: далёкі
lang: Wilmesaurisch
sense_index: 2
word: wajt
lang: Bosnisch
roman: širok
sense_index: 3
word: широк
lang: Englisch
sense_index: 3
word: wide
lang: Esperanto
sense_index: 3
word: larĝa
lang: Finnisch
sense_index: 3
word: leveä
lang: Isländisch
sense_index: 3
word: breiður
lang: Italienisch
sense_index: 3
word: largo
lang: Kroatisch
sense_index: 3
word: širok
lang: Latein
sense_index: 3
word: longus
lang: Mazedonisch
roman: širok
sense_index: 3
word: широк
lang: Norwegisch
sense_index: 3
word: vid
lang: Portugiesisch
sense_index: 3
word: amplo
lang: Portugiesisch
sense_index: 3
word: vasto
lang: Portugiesisch
sense_index: 3
word: largo
lang: Rumänisch
sense_index: 3
word: larg
lang: Russisch
roman: širokij
sense_index: 3
word: широкий
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: vid
lang: Serbisch
roman: širok
sense_index: 3
word: широк
lang: Serbokroatisch
roman: širok
sense_index: 3
word: широк
lang: Slowenisch
sense_index: 3
word: širok
lang: Tschechisch
sense_index: 3
word: široký
lang: Ukrainisch
roman: šyrokyj
sense_index: 3
word: широкий
lang: Weißrussisch
roman: šyroki
sense_index: 3
word: шырокі