cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
verzehrt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
zehrt
Aussprache: ipa: [ˌfɛɐ̯ˈt͡seːɐ̯t]
rhymes: eːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verzehren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verzehren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: verzehren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verzehren
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: verzehren
glosses: Imperativ Plural des Verbs verzehren
tags: form-of
imperative
plural
Eigensinn (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ei
gen
sinn
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯ɡn̩zɪn]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Er sperrte sich aus Eigensinn dagegen.
text: „Offensichtlich schadete diese Niederlage, die mehr römischem Eigensinn als seiner Unfähigkeit zu verdanken ist, seiner Karriere nicht.“
text: „Die Renaissance des Begriffs [‚Heimat‘] begann demnach in den 70er-Jahren, als der lokale Eigensinn eine neue Protestkultur gegen die zentrale Planung von oben wachsen ließ.“
text: „Die Pedanterie zählt neben Rigidität, Perfektionismus und Eigensinn aus heutiger psychologischer Sicht zu den Kernsymptomen der zwanghaften Persönlichkeitsstörung (ICD-10: F60.5).“
text: „So viel Eigensinn musste bestraft werden.“
glosses: hartnäckiges Beharren auf einer Meinung oder Absicht (ohne den Rat anderer anzunehmen)
sense_index: 1
Formen: form: der Eigensinn
tags: nominative
singular
form: des Eigensinnes
tags: genitive
singular
form: des Eigensinns
tags: genitive
singular
form: dem Eigensinn
tags: dative
singular
form: dem Eigensinne
tags: dative
singular
form: den Eigensinn
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: stubbornness
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: entêtement
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: obstination
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: obstinação
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: envishet
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: tvrdohlavost
Komplenym (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kom
ple
nym
Aussprache: ipa: [ˌkɔmpleˈnyːm]
rhymes: yːm
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, dessen erster Bestandteil eine Kurzform von Komplement ist, und der zweite auf griechisch ὄνομα (onoma^☆) ^(→ grc) „Name“ beruht
Bedeutungen: examples: text: „…; Komplenyme sind Wörter, die sich eher ergänzen als einen Gegensatz bilden, zum Beispiel essen und trinken.“
text: Als Beispiel für Komplenyme nennt Duden die Wörter „ledig“ und „verheiratet“, wobei „ledig“ als „nicht verheiratet“ umschrieben werden kann.
glosses: Wort, das semantisch im Gegensatz zu einem anderen steht, wobei sich beide gegenseitig ergänzen
sense_index: 1
topics: linguistics
Formen: form: das Komplenym
tags: nominative
singular
form: die Komplenyme
tags: nominative
plural
form: des Komplenyms
tags: genitive
singular
form: der Komplenyme
tags: genitive
plural
form: dem Komplenym
tags: dative
singular
form: den Komplenymen
tags: dative
plural
form: das Komplenym
tags: accusative
singular
form: die Komplenyme
tags: accusative
plural
Komplenymie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kom
ple
ny
mie
Aussprache: ipa: [ˌkɔmplenyˈmiː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung zu Komplenym mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ie
Bedeutungen: examples: text: „Zu den paradigmatischen Angaben gehören unter anderen Synonymie, Antonymie, Hyponymie, Hyperonymie, Komplenymie und Meronymie.“
text: Als Beispiel für Komplenymie nennt Duden die Wörter „ledig“ und „verheiratet“, wobei „ledig“ als „nicht verheiratet“ umschrieben werden kann.
text: „In ersterem Falle lägen Komplesemie, Antosemie und Konversosemie, im zweiten Falle Komplenymie, Antonymie und Konversonymie vor (…).“
glosses: semantische Beziehung zwischen Komplenymen; das sind Wörter, bei denen das eine semantisch im Gegensatz zu einem anderen steht, wobei sich beide gegenseitig ergänzen
sense_index: 1
topics: linguistics
Formen: form: die Komplenymie
tags: nominative
singular
form: die Komplenymien
tags: nominative
plural
form: der Komplenymie
tags: genitive
singular
form: der Komplenymien
tags: genitive
plural
form: der Komplenymie
tags: dative
singular
form: den Komplenymien
tags: dative
plural
form: die Komplenymie
tags: accusative
singular
form: die Komplenymien
tags: accusative
plural
Wiederverwendung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wie
der
ver
wen
dung
Aussprache: ipa: [ˈviːdɐfɛɐ̯ˌvɛndʊŋ]
tags: Austrian German
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus wieder und dem Substantiv Verwendung
Bedeutungen: examples: text: Die Wiederverwendung von Herzschrittmachern ist sehr umstritten.
glosses: nochmalige Verwendung
sense_index: 1
Formen: form: die Wiederverwendung
tags: nominative
singular
form: der Wiederverwendung
tags: genitive
singular
form: der Wiederverwendung
tags: dative
singular
form: die Wiederverwendung
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: réutilisation
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: återanvändning
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: reutilización
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: újbóli felhasználás
Süßigkeiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sü
ßig
kei
ten
Aussprache: ipa: [ˈzyːsɪçkaɪ̯tn̩]
ipa: [ˈzyːsɪkkaɪ̯tn̩]
rhymes: yːsɪçkaɪ̯tn̩
rhymes: yːsɪkkaɪ̯tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Süßigkeit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Süßigkeit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Süßigkeit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Süßigkeit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Süßigkeit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Süßigkeit
tags: dative
form-of
plural
form_of: Süßigkeit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Süßigkeit
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Süssigkeiten
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Meronymie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
r
o
ny
mie
Aussprache: ipa: [ˌmeʁonyˈmiː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Herkunft: etymologisch: Neuwort (Neologismus), gebildet aus altgriechisch μέρος (meros^☆) ^(→ grc) „Teil“ und -ωνυμία (-ōnymia^☆) ^(→ grc) „-namigkeit“
strukturell: Ableitung zu Meronym mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ie
Bedeutungen: examples: text: „Zu den paradigmatischen Angaben gehören unter anderen Synonymie, Antonymie, Hyponymie, Hyperonymie, Komplenymie und Meronymie.“
text: „Hasan (1979) spricht in diesem Zusammenhang von ‚similarity chains‘ (…), welche aus ‚sense contiguities‘ wie Synonymie, Antonymie, Hyponymie (…) und Meronymie (Dollar - Cent; Gesicht - Nase - Mund) bestehe.“
glosses: semantische Beziehung für den Sachverhalt, dass das betreffende Wort etwas bezeichnet, das ein Teil dessen ist, das von einem anderen, allgemeineren Begriff bezeichnet wird
sense_index: 1
topics: linguistics
Synonyme: sense_index: 1
word: Partonymie
sense_index: 1
word: Pertinenzrelation
Formen: form: die Meronymie
tags: nominative
singular
form: die Meronymien
tags: nominative
plural
form: der Meronymie
tags: genitive
singular
form: der Meronymien
tags: genitive
plural
form: der Meronymie
tags: dative
singular
form: den Meronymien
tags: dative
plural
form: die Meronymie
tags: accusative
singular
form: die Meronymien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: meronimija
lang: Bulgarisch
roman: meronimija
sense_index: 1
tags: feminine
word: меронимия
lang: Englisch
sense_index: 1
word: meronymy
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: meronimija
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: meronīmija
lang: Litauisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: meronimija
lang: Mazedonisch
roman: meronimija
sense_index: 1
tags: feminine
word: меронимија
lang: Russisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: меронимия
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: meronymi
lang: Serbisch
roman: meronimija
sense_index: 1
tags: feminine
word: меронимија
lang: Serbokroatisch
roman: meronimija
sense_index: 1
tags: feminine
word: меронимија
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: meronymia
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: meronimija
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: meronymija
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: meronymija
lang: Ukrainisch
roman: meronimija
sense_index: 1
tags: feminine
word: меронімія
lang: Weißrussisch
roman: meranimija
sense_index: 1
tags: feminine
word: меранімія
Glosse (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Glos
se
Aussprache: ipa: [ˈɡlɔsə]
ipa: [ˈɡloːsə]
rhymes: ɔsə
Grammatik: feminine
Herkunft: mittelhochdeutsch „glōse“, das auf lateinisch glōssa ^(→ la) und zuvor griechisch γλῶσσα (glōssa^☆) ^(→ grc) „Zunge, Sprache“ zurückgeht. Das Wort ist seit dem 13. Jahrhundert belegt.
Bedeutungen: examples: text: In vielen Zeitungen findet man Glossen, in denen Spracherscheinungen kritisiert werden.
text: „Da lief ich heim, denn ich wollte noch rasch eine Art Glosse für ein Journal schreiben, eigenartigerweise gegen Kartoffel-Chips, für welche ich soeben noch kleine empfehlende Gedichte gemacht hatte.“
text: „Die Idee dazu hatte Oskar Jancke, geboren 1898, wohnhaft in Ammerland am Starnberger See, 1924 mit einer Arbeit über Thomas Mann promoviert, Spezialist für amüsante und treffsichere Glossen, in denen er sprachliche Manierismen aufs Korn nimmt.“
glosses: kurzer Prosatext, in dem etwas ironisch, satirisch oder witzig kritisiert wird
sense_index: 1
examples: text: „Glossen nennt man die volkssprachlichen erklärenden Zusätze, und zwar Interlinearglossen, wenn sie zwischen den Zeilen, Rand- oder Marginalglossen, wenn sie an den Rändern stehen, und Kontextglossen, wenn sie in den Text eingefügt werden.“
text: „Im frühen Mittelalter finden sich Glossen in althochdeutscher und altsächsischer Sprache in lateinischen Texten, vor allem in biblischen und kirchlichen sowie antiken und spätantiken literarischen Texten. Es sind Verständnishilfen, die Lehrer oder Schüler in lateinische Texte eintrugen, um den Sinn besser erfassen zu können.“
text: „Die Anfänge dieser Entwicklung lassen sich bereits in den ältesten überlieferten jiddischen Glossen erkennen.“
text: „In dieser Schrift notierten sie ihre deutschen Glossen an den Rand der heiligen Bücher.“
text: „An den Rändern hebräisch-aramäischer Bibel- und Talmudkommentare finden sich (ebenfalls in hebräischer Schrift) so genannte Glossen, das heißt Übersetzungen und kurze Erklärungen schwieriger oder wenig bekannter Wörter des Originaltextes in der Umgangssprache.“
glosses: Anmerkung in alten Handschriften zur Erläuterung schwer verständlicher Ausdrücke
raw_tags: Literaturwissenschaft
sense_index: 2
topics: linguistics
Synonyme: sense_index: 2
word: Glossem
Formen: form: die Glosse
tags: nominative
singular
form: die Glossen
tags: nominative
plural
form: der Glosse
tags: genitive
singular
form: der Glossen
tags: genitive
plural
form: der Glosse
tags: dative
singular
form: den Glossen
tags: dative
plural
form: die Glosse
tags: accusative
singular
form: die Glossen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kolumn
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kommentar
lang: Ukrainisch
roman: hlosa
sense_index: 1
tags: feminine
word: глоса
lang: Englisch
sense_index: 2
word: gloss
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: gloso
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: glose
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: not
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: kommentar
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: glosa
Sektflasche (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sekt
fla
sche
Aussprache: ipa: [ˈzɛktˌflaʃə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Sekt und Flasche
Bedeutungen: examples: text: In jedem Supermarkt kann man Sektflaschen kaufen.
text: „Schräg gegenüber, auf der anderen Straßenseite, lehnt Erkan mit dem Oberkörper im Schaufenster seines Kiosks und reiht Sektflaschen aneinander.“
glosses: eine Flasche, in der Sekt aufbewahrt wird
sense_index: 1
Formen: form: die Sektflasche
tags: nominative
singular
form: die Sektflaschen
tags: nominative
plural
form: der Sektflasche
tags: genitive
singular
form: der Sektflaschen
tags: genitive
plural
form: der Sektflasche
tags: dative
singular
form: den Sektflaschen
tags: dative
plural
form: die Sektflasche
tags: accusative
singular
form: die Sektflaschen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Finnisch
sense_index: 1
word: kuohuviinipullo
Sektflaschen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sekt
fla
schen
Aussprache: ipa: [ˈzɛktˌflaʃn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sektflasche
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sektflasche
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sektflasche
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sektflasche
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sektflasche
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sektflasche
tags: dative
form-of
plural
form_of: Sektflasche
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sektflasche
tags: accusative
form-of
plural
Papierdeutsch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
pier
deutsch
Aussprache: ipa: [paˈpiːɐ̯ˌdɔɪ̯t͡ʃ]
ipa: [paˈpiːɐ̯ˌdɔɪ̯t͡ʃə]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Der zweite Aufsatz ist weit lebendiger. Der erste ist in einem Papierdeutsch geschrieben, wie es niemand spricht.“
text: "Kennzeichnend für den Papierstil ist auch die Vorliebe für das Passiv (Leideform), weil es umständlicher und unbestimmter ist und der ängstlichen Natur der Papierdeutschen entspricht."
text: „Mit ihren Kampf gegen das »Papierdeutsch« hatten die Reformpädagogen Hildebrands Bestrebungen fortgeführt.“
text: „Zum Papierdeutsch tritt das Verschleierungsdeutsch.“
glosses: trockene, komplizierte Form der deutschen Sprache
sense_index: 1
topics: linguistics
Formen: form: (das) Papierdeutsch
tags: nominative
singular
form: das Papierdeutsche
tags: nominative
singular
form: (des) Papierdeutsch
tags: genitive
singular
form: (des) Papierdeutschs
tags: genitive
singular
form: des Papierdeutschen
tags: genitive
singular
form: (dem) Papierdeutsch
tags: dative
singular
form: dem Papierdeutschen
tags: dative
singular
form: (das) Papierdeutsch
tags: accusative
singular
form: das Papierdeutsche
tags: accusative
singular
Laienlinguistik (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lai
en
lin
gu
is
tik
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯ənlɪŋˌɡu̯ɪstɪk]
ipa: [ˈlaɪ̯ənlɪŋɡuˌɪstɪk]
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] Determinativkompositum aus Laie, Fugenelement -n und Linguistik.
Bedeutungen: examples: text: „Neben diesem Prozess der Entstehung einer wissenschaftlichen Disziplin zum Gegenstand ‚deutsche Sprache und Literatur‘ und lange vor seinem Einsetzen existierte so etwas wie Laienlinguistik oder außerwissenschaftliches, allgemeines Nachdenken und Räsonnieren über Sprache, zu dem - in der Sicht der Universitätsgermanisten - auch der ganze Bereich des schulischen Muttersprachunterrichts gerechnet wurde.“
text: „Die Wahrnehmungsdialektologie bildet theoretisch wie methodisch eine multidisziplinäre Schnittstelle zwischen linguistischer Substandardforschung, Laienlinguistik und einzelnen Aspekten der Wahrnehmungswissenschaften, in denen die laienlinguistischen Wahrnehmungen von regionalen Sprechweisen als subjektive Strukturen des Alltagswissens beschrieben und erklärt werden.“
glosses: Bemühungen und Vorstellungen der Laien, das heißt der nicht als Linguisten ausgebildeten Menschen, im Bezug auf Sprache
sense_index: 1
topics: linguistics
Formen: form: Laien-Linguistik
tags: alternative
form: die Laienlinguistik
tags: nominative
singular
form: der Laienlinguistik
tags: genitive
singular
form: der Laienlinguistik
tags: dative
singular
form: die Laienlinguistik
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: amatörlingvistik
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: lekmannalingvistik
sichergestellt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: si
cher
ge
stellt
Aussprache: ipa: [ˈzɪçɐɡəˌʃtɛlt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sicherstellen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs sicherstellen
tags: form-of
perfect
Bemühen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
mü
hen
Aussprache: ipa: [bəˈmyːən]
rhymes: yːən
Grammatik: neuter
Herkunft: Substantivierung des Verbs bemühen durch Konversion
Bedeutungen: examples: text: Mein Bemühen, eine neue Anstellung zu finden, blieb bislang ohne Erfolg.
text: Ich bewundere das Bemühen meines Bruders, Estnisch zu lernen.
text: „Im aufrichtigen Bemühen, seinem verrückten Sonderführer das Leben zu retten, hatte Oberst Werthe über Fernschreiber einen langen Bericht an Admiral Canaris gesandt.“
glosses: Vorgang, bei dem man etwas unter Mühe und Anstrengung zu erreichen versucht
sense_index: 1
Formen: form: das Bemühen
tags: nominative
singular
form: des Bemühens
tags: genitive
singular
form: dem Bemühen
tags: dative
singular
form: das Bemühen
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: effort
lang: Englisch
sense_index: 1
tags: British
word: endeavour
lang: Englisch
sense_index: 1
tags: US
word: endeavor
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: ceht
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: efor
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: gayret
Magister (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
gis
ter
Aussprache: ipa: [maˈɡɪstɐ]
rhymes: ɪstɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: lateinisch magister zu lateinisch magis, seit dem 9. Jahrhundert im Althochdeutsch belegt, ab dem 15. Jahrhundert ein akademischer Grad gleich Doktor, ab dem 18. Jahrhundert vom Doktor zurückgedrängt vorwiegend im Sinn Lehrer, im Deutschland der 1950er Jahre nach österreichischem Vorbild wieder als akademischer Grad eingeführt
Bedeutungen: examples: text: Studiert deine Schwester auf Magister?
glosses: einem Diplom gleichwertiger akademischer Grad der Geisteswissenschaften
sense_index: 1
glosses: einem Diplom gleichwertiger akademischer Grad
sense_index: 2
tags: Austrian German
examples: text: Küss die Hand, Frau Magister!
glosses: Inhaber des Grads des Magisters
sense_index: 3
glosses: Apotheker
sense_index: 4
tags: Austrian German
examples: text: Mein Magister sagte immer: »Das Leben ist eines der härtesten«.
glosses: Lehrer
sense_index: 5
tags: outdated
examples: text: „Der Magister konnte zur Hölle fahren, und genau dorthin dürfte er auch gekommen sein, als er starb.“
text: „Er sei der Assistent des Magistersund berühmten Professors Kant, Königsberg.“
glosses: akademischer Grad mit Lehrberechtigung an Hochschulen
sense_index: 6
tags: historical
Synonyme: sense_index: 1
word: Magister Artium
Formen: form: M.
tags: abbreviation
form: Mag.
sense_index: 2
tags: abbreviation
form: Magistra
sense_index: 3
tags: feminine
form: der Magister
tags: nominative
singular
form: die Magister
tags: nominative
plural
form: des Magisters
tags: genitive
singular
form: der Magister
tags: genitive
plural
form: dem Magister
tags: dative
singular
form: den Magistern
tags: dative
plural
form: den Magister
tags: accusative
singular
form: die Magister
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Esperanto
sense_index: 1
word: magistro
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Dottore Magistrale
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: magister
lang: Georgisch
roman: magist'ri
sense_index: 3
word: მაგისტრი
lang: Schwedisch
sense_index: 5
word: magister
lang: Englisch
sense_index: 6
word: magister
Laffe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Laf
fe
Aussprache: ipa: [ˈlafə]
rhymes: afə
Grammatik: masculine
Herkunft: [1] Das Wort ist seit dem 15. Jahrhundert belegt. Es gehört nach Duden entweder im Sinne von „Lecker“ zu mittelhochdeutsch laffen „lecken“ oder im Sinne von „Gaffer mit offenem Mund“ zu frühneuhochdeutsch Laffe „Hängelippe, Maul“.
[1] Jugendsprache vor 1900 für Mann
Bedeutungen: examples: text: „‚Der Laffe möge erst etwas lernen, bevor er mich beurteilt!‘ soll der erregte Meister ausgerufen haben.“
text: „»Verdammt«, schimpfte Martens, »da füttert man die Laffen durch, und dann sitzt man allein in der Tinte. Was woll'n Sie eigentlich von mir?«“
text: „Solche hergelauf’nen Laffen / die nur nach den Weibern gaffen / mag ich vor den Teufel nicht“
text: „Sie verbot mir, mich je wieder bei ihr blicken zu lassen, und sagte, ich sei ein eingebildeter Laffe, unwürdig, mit einer anständigen Frau zu sprechen.“
text: „Und die Freundin, die sehr schöne Musarion, hat einem hübschen Laffen schöne Augen gemacht, vielleicht mehr.“
glosses: eitler Mensch
sense_index: 1
tags: colloquial
derogatory
Synonyme: sense_index: 1
word: Geck
sense_index: 1
word: Dandy
Formen: form: der Laffe
tags: nominative
singular
form: die Laffen
tags: nominative
plural
form: des Laffen
tags: genitive
singular
form: der Laffen
tags: genitive
plural
form: dem Laffen
tags: dative
singular
form: den Laffen
tags: dative
plural
form: den Laffen
tags: accusative
singular
form: die Laffen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: beau
lang: Englisch
sense_index: 1
word: fop
lang: Englisch
sense_index: 1
word: dandy
lang: Englisch
sense_index: 1
word: peacock
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: sprätt
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: snobb
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: floutek
Laffe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Laf
fe
Aussprache: ipa: [ˈlafə]
rhymes: afə
Grammatik: feminine
Herkunft: mittelhochdeutsch laffen „lecken, schlürfen“, althochdeutsch laffan
Bedeutungen: examples: text: „Somit fanden Silber oder andere Metalle als Materialien für "normale" Löffel meist nur als Nieten zwischen Stiel und Laffe Verwendung.“
glosses: vorderer (leicht gewölbter) Teil des Löffels
sense_index: 1
Formen: form: die Laffe
tags: nominative
singular
form: die Laffen
tags: nominative
plural
form: der Laffe
tags: genitive
singular
form: der Laffen
tags: genitive
plural
form: der Laffe
tags: dative
singular
form: den Laffen
tags: dative
plural
form: die Laffe
tags: accusative
singular
form: die Laffen
tags: accusative
plural
Laien-Linguistik (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lai
en-Lin
gu
is
tik
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯ənlɪŋˌɡu̯ɪstɪk]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „»Laien-Linguistik« bezeichnet eine Sprach- und Kommunikationsbetrachtung für Laien und häufig genug auch eine, die von Laien betrieben wird. Der Begriff »Laien-Linguistik« deckt sich dabei in weiten Teilen mit dem, was man »normative« oder »präskriptive Linguistik« nennen könnte. Sie umfaßt aber mehr: deskriptive, enzyklopädisch ausgerichtete und/oder unterhaltende Darstellungen zu sprachlich-kommunikativen Themen oder Problemen.
sense_index: 1
tags: no-gloss
Formen: form: Laienlinguistik
tags: alternative
form: die Laien-Linguistik
tags: nominative
singular
form: der Laien-Linguistik
tags: genitive
singular
form: der Laien-Linguistik
tags: dative
singular
form: die Laien-Linguistik
tags: accusative
singular