cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Bogenschützin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bo
gen
schüt
zin
Aussprache: ipa: [ˈboːɡn̩ˌʃʏt͡sɪn]
tags: Austrian German
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (speziell: Motion, Movierung) zum Stamm von Bogenschütze mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Gertrude hat als Bogenschützin schon viele Medaillen gewonnen.
glosses: Sportlerin, die mit Pfeil und Bogen schießt
sense_index: 1
Formen: form: Bogenschütze
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Bogenschützin
tags: nominative
singular
form: die Bogenschützinnen
tags: nominative
plural
form: der Bogenschützin
tags: genitive
singular
form: der Bogenschützinnen
tags: genitive
plural
form: der Bogenschützin
tags: dative
singular
form: den Bogenschützinnen
tags: dative
plural
form: die Bogenschützin
tags: accusative
singular
form: die Bogenschützinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: archer
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: bågskytt
Bogenschützinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bo
gen
schüt
zin
nen
Aussprache: ipa: [ˈboːɡn̩ˌʃʏt͡sɪnən]
tags: Austrian German
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bogenschützin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bogenschützin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bogenschützin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bogenschützin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bogenschützin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bogenschützin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bogenschützin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bogenschützin
tags: accusative
form-of
plural
Fahrradschläuche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fahr
rad
schläu
che
Aussprache: ipa: [ˈfaːɐ̯ʁaːtˌʃlɔɪ̯çə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fahrradschlauch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fahrradschlauch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fahrradschlauch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fahrradschlauch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fahrradschlauch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fahrradschlauch
tags: accusative
form-of
plural
Eisbomben (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eis
bom
ben
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯sˌbɔmbn̩]
tags: Austrian German
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Eisbombe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Eisbombe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Eisbombe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Eisbombe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Eisbombe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Eisbombe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Eisbombe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Eisbombe
tags: accusative
form-of
plural
Zusammenstöße (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zu
sam
men
stö
ße
Aussprache: ipa: [t͡suˈzamənˌʃtøːsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zusammenstoß
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zusammenstoß
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zusammenstoß
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zusammenstoß
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zusammenstoß
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zusammenstoß
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Zusammenstösse
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Verwünschungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
wün
schun
gen
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈvʏnʃʊŋən]
tags: Austrian German
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verwünschung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Verwünschung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Verwünschung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Verwünschung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Verwünschung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Verwünschung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Verwünschung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Verwünschung
tags: accusative
form-of
plural
Sezessionen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Se
zes
si
o
nen
Aussprache: ipa: [zet͡sɛˈsi̯oːnən]
tags: Austrian German
rhymes: oːnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sezession
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sezession
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sezession
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sezession
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sezession
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sezession
tags: dative
form-of
plural
form_of: Sezession
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sezession
tags: accusative
form-of
plural
Auswanderungswellen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aus
wan
de
rungs
wel
len
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯svandəʁʊŋsˌvɛlən]
tags: Austrian German
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Auswanderungswelle
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Auswanderungswelle
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Auswanderungswelle
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Auswanderungswelle
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Auswanderungswelle
glosses: Dativ Plural des Substantivs Auswanderungswelle
tags: dative
form-of
plural
form_of: Auswanderungswelle
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Auswanderungswelle
tags: accusative
form-of
plural
Wortgefechte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wort
ge
fech
te
Aussprache: ipa: [ˈvɔʁtɡəˌfɛçtə]
tags: Austrian German
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wortgefecht
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Wortgefecht
tags: dative
form-of
singular
form_of: Wortgefecht
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wortgefecht
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wortgefecht
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wortgefecht
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wortgefecht
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wortgefecht
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Wortgefecht
tags: variant
dative
singular
Streitigkeiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Strei
tig
kei
ten
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁaɪ̯tɪçkaɪ̯tn̩]
ipa: [ˈʃtʁaɪ̯tɪkkaɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Streitigkeit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Streitigkeit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Streitigkeit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Streitigkeit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Streitigkeit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Streitigkeit
tags: dative
form-of
plural
form_of: Streitigkeit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Streitigkeit
tags: accusative
form-of
plural
Trampelpfade (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tram
pel
pfa
de
Aussprache: ipa: [ˈtʁampl̩ˌp͡faːdə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Trampelpfad
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Trampelpfad
tags: dative
form-of
singular
form_of: Trampelpfad
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Trampelpfad
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Trampelpfad
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Trampelpfad
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Trampelpfad
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Trampelpfad
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Trampelpfad
tags: variant
dative
singular
Holzbänke (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Holz
bän
ke
Aussprache: ipa: [ˈhɔlt͡sˌbɛŋkə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Holzbank
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Holzbank
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Holzbank
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Holzbank
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Holzbank
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Holzbank
tags: accusative
form-of
plural
Holzfässer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Holz
fäs
ser
Aussprache: ipa: [ˈhɔlt͡sˌfɛsɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Holzfass
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Holzfass
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Holzfass
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Holzfass
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Holzfass
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Holzfass
tags: accusative
form-of
plural
Blechschüsseln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blech
schüs
seln
Aussprache: ipa: [ˈblɛçˌʃʏsl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blechschüssel
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Blechschüssel
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Blechschüssel
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Blechschüssel
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Blechschüssel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Blechschüssel
tags: dative
form-of
plural
form_of: Blechschüssel
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Blechschüssel
tags: accusative
form-of
plural
Hochdruckgebiete (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hoch
druck
ge
bie
te
Aussprache: ipa: [ˈhoːxdʁʊkɡəˌbiːtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hochdruckgebiet
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Hochdruckgebiet
tags: dative
form-of
singular
form_of: Hochdruckgebiet
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hochdruckgebiet
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hochdruckgebiet
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hochdruckgebiet
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hochdruckgebiet
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hochdruckgebiet
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Hochdruckgebiet
tags: variant
dative
singular
Tiefdruckgebiete (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tief
druck
ge
bie
te
Aussprache: ipa: [ˈtiːfdʁʊkɡəˌbiːtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tiefdruckgebiet
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Tiefdruckgebiet
tags: dative
form-of
singular
form_of: Tiefdruckgebiet
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Tiefdruckgebiet
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Tiefdruckgebiet
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Tiefdruckgebiet
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Tiefdruckgebiet
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Tiefdruckgebiet
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Tiefdruckgebiet
tags: variant
dative
singular
Obstsalate (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Obst
sa
la
te
Aussprache: ipa: [ˈoːpstzaˌlaːtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Obstsalat
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Obstsalat
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Obstsalat
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Obstsalat
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Obstsalat
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Obstsalat
tags: accusative
form-of
plural
Morgengebete (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mor
gen
ge
be
te
Aussprache: ipa: [ˈmɔʁɡn̩ɡəˌbeːtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Morgengebet
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Morgengebet
tags: dative
form-of
singular
form_of: Morgengebet
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Morgengebet
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Morgengebet
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Morgengebet
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Morgengebet
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Morgengebet
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Morgengebet
tags: variant
dative
singular
Dankgebete (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dank
ge
be
te
Aussprache: ipa: [ˈdaŋkɡəˌbeːtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dankgebet
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Dankgebet
tags: dative
form-of
singular
form_of: Dankgebet
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Dankgebet
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Dankgebet
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Dankgebet
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Dankgebet
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Dankgebet
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Dankgebet
tags: variant
dative
singular
Bittgebete (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bitt
ge
be
te
Aussprache: ipa: [ˈbɪtɡəˌbeːtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bittgebet
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Bittgebet
tags: dative
form-of
singular
form_of: Bittgebet
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bittgebet
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bittgebet
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bittgebet
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bittgebet
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bittgebet
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Bittgebet
tags: variant
dative
singular
Tischgebete (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tisch
ge
be
te
Aussprache: ipa: [ˈtɪʃɡəˌbeːtə]
tags: Austrian German
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tischgebet
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Tischgebet
tags: dative
form-of
singular
form_of: Tischgebet
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Tischgebet
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Tischgebet
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Tischgebet
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Tischgebet
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Tischgebet
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Tischgebet
tags: variant
dative
singular
Hobelmaschine (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ho
bel
ma
schi
ne
Aussprache: ipa: [ˈhoːbl̩maˌʃiːnə]
tags: Austrian German
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Hobel und Maschine
Bedeutungen: examples: text: Der Arbeiter mußte die Hobelmaschine gründlich reinigen.
glosses: Maschine zum Hobeln von Werkstücken
sense_index: 1
topics: technology
Formen: form: die Hobelmaschine
tags: nominative
singular
form: die Hobelmaschinen
tags: nominative
plural
form: der Hobelmaschine
tags: genitive
singular
form: der Hobelmaschinen
tags: genitive
plural
form: der Hobelmaschine
tags: dative
singular
form: den Hobelmaschinen
tags: dative
plural
form: die Hobelmaschine
tags: accusative
singular
form: die Hobelmaschinen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: hyvelmaskin
Hobelmaschinen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ho
bel
ma
schi
nen
Aussprache: ipa: [ˈhoːbl̩maˌʃiːnən]
tags: Austrian German
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hobelmaschine
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hobelmaschine
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hobelmaschine
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hobelmaschine
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hobelmaschine
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hobelmaschine
tags: dative
form-of
plural
form_of: Hobelmaschine
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hobelmaschine
tags: accusative
form-of
plural
Küchenabfall (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kü
chen
ab
fall
Aussprache: ipa: [ˈkʏçn̩ˌʔapfal]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Küche und Abfall mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: Küchenabfälle kommen in die Biotonne oder auf den Kompost.
text: „Die Reichszuckerstelle hatte das Monopol im offiziellen Zuckerhandel, die Reichsfuttermittelstelle organisierte die Versorgung der Viehhalter mit Hafer, Gerste und Kraftfutter aus Küchenabfällen, für die spezielle Sammelwagen durch die Straßen fuhren.“
text: „Das Camp war auch umweltfreundlich, produzierte Solarstrom und verarbeitete alle Küchenabfälle zu Kompost, mit dem der ausgedehnte Gemüsegarten gedüngt wurde.“
glosses: unbrauchbarer Rest, der bei der Zubereitung von Lebensmitteln anfällt (Kartoffelschalen, Kaffeesatz etc.)
sense_index: 1
Formen: form: der Küchenabfall
tags: nominative
singular
form: die Küchenabfälle
tags: nominative
plural
form: des Küchenabfalles
tags: genitive
singular
form: des Küchenabfalls
tags: genitive
singular
form: der Küchenabfälle
tags: genitive
plural
form: dem Küchenabfall
tags: dative
singular
form: dem Küchenabfalle
tags: dative
singular
form: den Küchenabfällen
tags: dative
plural
form: den Küchenabfall
tags: accusative
singular
form: die Küchenabfälle
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: épluchure
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: plural
word: rifiuti di cucina
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: köksavfall
Schwalbennester (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schwal
ben
nes
ter
Aussprache: ipa: [ˈʃvalbn̩ˌnɛstɐ]
tags: Austrian German
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schwalbennest
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schwalbennest
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schwalbennest
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schwalbennest
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schwalbennest
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schwalbennest
tags: accusative
form-of
plural
nötigen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: nö
ti
gen
Aussprache: ipa: [ˈnøːtɪɡn̩]
rhymes: øːtɪɡn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nötig
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Adjektivs nötig
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: nötig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Adjektivs nötig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: nötig
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Adjektivs nötig
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: nötig
glosses: Dativ Plural der starken Flexion des Adjektivs nötig
tags: dative
form-of
plural
form_of: nötig
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Adjektivs nötig
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: nötig
glosses: Dativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Adjektivs nötig
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: nötig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Adjektivs nötig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: nötig
glosses: Genitiv Singular Femininum der schwachen Flexion des Adjektivs nötig
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: nötig
glosses: Dativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Adjektivs nötig
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: nötig
glosses: Genitiv Singular Neutrum der schwachen Flexion des Adjektivs nötig
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: nötig
glosses: Dativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Adjektivs nötig
tags: dative
form-of
neuter
singular
form_of: nötig
glosses: Plural der schwachen Flexion des Adjektivs nötig
tags: form-of
plural
form_of: nötig
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Adjektivs nötig
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: nötig
glosses: Dativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Adjektivs nötig
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: nötig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Adjektivs nötig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: nötig
glosses: Genitiv Singular Femininum der gemischten Flexion des Adjektivs nötig
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: nötig
glosses: Dativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Adjektivs nötig
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: nötig
glosses: Genitiv Singular Neutrum der gemischten Flexion des Adjektivs nötig
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: nötig
glosses: Dativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Adjektivs nötig
tags: dative
form-of
neuter
singular
form_of: nötig
glosses: Plural der gemischten Flexion des Adjektivs nötig
tags: form-of
plural
Halbkanton (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Halb
kan
ton
Aussprache: ipa: [ˈhalpkanˌtoːn]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Nach umfangreichen Fahndungsarbeiten und in Zusammenarbeit mit den Polizeikorps der beiden Basler Halbkantone wurden schliesslich auch das verletzte Opfer und weitere Beteiligte dingfest gemacht.“
text: „Doch seit bald zwei Jahrzehnten verliert der Halbkanton Einwohner und Arbeitsplätze und damit auch Steuereinnahmen.“
text: „Hans Matter, Obwaldens Baudirektor, kann die Vorwürfe nicht verstehen, die wegen der geplanten Wohnzonen für Reiche auf den Innerschweizer Halbkanton niederprasseln.“
text: „Anita Fetz vertritt den Halbkanton Basel-Stadt für eine weitere Amtsperiode im Ständerat.“
text: „Doch während alle erwachsenen Schweizerinnen an die eidgenössischen Urnen gehen konnten, legten sich die beiden Halbkantone Appenzell noch immer quer.“
text: „Die Nähe zur Stadt Basel, ein ausreichend grosses Platzangebot und eine hohe Wohnqualität sowie tiefere Steuern sind die Stärken des Halbkantons.“
glosses: seit 1999 nicht mehr offizielle, aber weiterhin gebräuchliche Bezeichnung für die sechs Schweizer Kantone Obwalden, Nidwalden, Basel-Stadt, Basel-Landschaft, Appenzell Ausserrhoden und Appenzell Innerrhoden, die mit Ausnahme von Obwalden und Nidwalden aus einer Kantonsteilung hervorgegangen sind und deswegen im Ständerat nur mit einem Sitz anstelle von zwei Sitzen vertreten sind und bei der Berechnung des Ständemehrs nur über eine halbe Standesstimme verfügen
sense_index: 1
Formen: form: der Halbkanton
tags: nominative
singular
form: die Halbkantone
tags: nominative
plural
form: des Halbkantons
tags: genitive
singular
form: der Halbkantone
tags: genitive
plural
form: dem Halbkanton
tags: dative
singular
form: den Halbkantonen
tags: dative
plural
form: den Halbkanton
tags: accusative
singular
form: die Halbkantone
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: half-canton
lang: Französisch
sense_index: 1
word: demi-canton
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: semicantone
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: halfkanton
lang: Rätoromanisch
sense_index: 1
word: mez chantun
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: halvkanton
Nullum (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nul
lum
Aussprache: ipa: [ˈnʊlʊm]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Die (deutsche) Kultusministerkonferenz ist verfassungsrechtlich ein Nullum.
glosses: etwas nicht Existierendes, Gegenstandsloses, Wirkungsloses
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Nichts
Formen: form: das Nullum
tags: nominative
singular
form: des Nullums
tags: genitive
singular
form: dem Nullum
tags: dative
singular
form: das Nullum
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: ingenting
Reformstau (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
form
stau
Aussprache: ipa: [ʁeˈfɔʁmˌʃtaʊ̯]
Grammatik: masculine
Herkunft: Kompositum aus den Substantiven Reform und Stau
Bedeutungen: examples: text: Die neue Regierung muss den Reformstau nun zügig beenden.
glosses: das Ausbleiben und Hintenanstellen mehrerer notwendiger Reformen
sense_index: 1
Formen: form: der Reformstau
tags: nominative
singular
form: die Reformstaus
tags: nominative
plural
form: die Reformstaue
tags: nominative
plural
form: des Reformstaus
tags: genitive
singular
form: der Reformstaus
tags: genitive
plural
form: der Reformstaue
tags: genitive
plural
form: dem Reformstau
tags: dative
singular
form: den Reformstaus
tags: dative
plural
form: den Reformstauen
tags: dative
plural
form: den Reformstau
tags: accusative
singular
form: die Reformstaus
tags: accusative
plural
form: die Reformstaue
tags: accusative
plural
Ellenbogengesellschaft (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: El
len
bo
gen
ge
sell
schaft
Aussprache: ipa: [ˈɛlənboːɡn̩ɡəˌzɛlʃaft]
Grammatik: feminine
Herkunft: zusammengesetzt aus den Substantiven Ellenbogen und Gesellschaft, abgeleitet von der Redewendung seine Ellbogen gebrauchen im Sinne von „sich durchsetzen“, „sich einen Vorteil verschaffen“
Bedeutungen: examples: text: Wir leben in einer reinen Ellenbogengesellschaft. Jeder muss selbst sehen, wo er bleibt.
glosses: eine Gesellschaftsordnung, die auf Egoismus und Eigennutz basiert
sense_index: 1
Formen: form: Ellbogengesellschaft
tags: variant
form: die Ellenbogengesellschaft
tags: nominative
singular
form: die Ellenbogengesellschaften
tags: nominative
plural
form: der Ellenbogengesellschaft
tags: genitive
singular
form: der Ellenbogengesellschaften
tags: genitive
plural
form: der Ellenbogengesellschaft
tags: dative
singular
form: den Ellenbogengesellschaften
tags: dative
plural
form: die Ellenbogengesellschaft
tags: accusative
singular
form: die Ellenbogengesellschaften
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: elbow society
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: armbågssamhälle
Kopfwehs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kopf
wehs
Aussprache: ipa: [ˈkɔp͡fˌveːs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kopfweh
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kopfweh
tags: form-of
genitive
singular
a. d. (Abkürzung, Deutsch)
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: Rothenburg a. d. Tauber, Limburg a. d. Lahn, Aussig a. d. Elbe, Krems a. d. Donau
glosses: bei Ortsnamen: an der
sense_index: 1
Übersetzungen: lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: pod
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: nad