Meeresfrüchte (Substantiv, Deutsch)
Aussprache: ipa: [ˈmeːʁəsˌfʁʏçtə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Meer und Frucht sowie dem Fugenelement -es
Bedeutungen: examples: text: Ich esse keine Meeresfrüchte, davon wird mir immer schlecht.
text: „Immer wieder legten sie neue Muscheln auf den Stein, der zum Mittelpunkt eines Festschmauses von Meeresfrüchten wurde.
text: „"Surimi" darf nicht als Meeresfrucht verkauft werden“ (Überschrift)
glosses: essbares Meeresgetier, ohne Algen, Säugetiere oder Wirbeltiere wie zum Beispiel die Fische
raw_tags: im engeren Sinne
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Frutti di Mare
Formen: form: die Meeresfrüchte
tags: nominative
plural
form: der Meeresfrüchte
tags: genitive
plural
form: den Meeresfrüchten
tags: dative
plural
form: die Meeresfrüchte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
tags: feminine
plural
word: fruta deti
lang: Albanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ushqim deti
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: plural
word: morski plodovi
lang: Bulgarisch
roman: morski darove
sense_index: 1
tags: plural
word: морски дарове
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: plural
word: alt godt fra havet
lang: Englisch
raw_tags: (im weiteren Sinne)
sense_index: 1
word: seafood
lang: Englisch
sense_index: 1
word: sea food
lang: Esperanto
sense_index: 1
tags: plural
word: marfruktoj
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
plural
word: fruits de mer
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: marisco
lang: Griechisch (Neu-)
roman: thalassiná
sense_index: 1
tags: neuter
plural
word: θαλασσινά
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: plural
word: sjávarfang
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: masculine
plural
word: frutti di mare
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: frutti di mare
lang: Japanisch
other: ぎょかい
roman: gyokai
sense_index: 1
word: 魚介
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: marisc
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fruit de mar
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: plural
word: morski plodovi
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: plural
word: plodovi mora
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: plural
word: zeevruchten
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: plural
word: havets frukter
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sjømat
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: owoce morza
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
plural
word: frutti di mare
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: marisco
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fruto do mar
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
plural
word: mariscos
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
plural
word: frutos do mar
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: plural
word: fructe de mare
lang: Russisch
roman: moreprodukty
sense_index: 1
tags: plural
word: морепродукты
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: plural
word: havets frukter
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: colloquial
word: havsfrukter
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: plural
word: skaldjur
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: plural
word: havets frukter
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: plural
word: havsfrukter
lang: Serbisch
roman: plodovi mora
sense_index: 1
tags: plural
word: плодови мора
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: plural
word: morské plody
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: marisco
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
plural
word: mariscos
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mořské plody
lang: Türkisch
sense_index: 1
tags: plural
word: deniz ürünleri
lang: Ungarisch
sense_index: 1
tags: plural
word: tenger gyümölcsei
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: hải sản