Tanne (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tan
ne
Aussprache: ipa: [ˈtanə]
rhymes: anə
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Die Tannen sind durch den sauren Regen am schwersten geschädigt.
glosses: eine Gattung von Nadelbäumen in der Familie der Kieferngewächse
sense_index: 1
topics: botany
examples: text: Die Bank ist aus Tanne.
glosses: Holz der Tanne
sense_index: 2
examples: text: Was für eine Tanne nehmen wir denn diese Weihnachten?
glosses: allgemein kegelförmig wachsende Nadelbäume
sense_index: 3
tags: colloquial
Synonyme: sense_index: 1, 2
word: Weißtanne
sense_index: 1, 2
word: Edeltanne
sense_index: 1, 2
topics: scientific
word: Abies
sense_index: 3
word: Tannenbaum
Formen: form: Tännchen
sense_index: 1, 3
tags: diminutive
form: die Tanne
tags: nominative
singular
form: die Tannen
tags: nominative
plural
form: der Tanne
tags: genitive
singular
form: der Tannen
tags: genitive
plural
form: der Tanne
tags: dative
singular
form: den Tannen
tags: dative
plural
form: die Tanne
tags: accusative
singular
form: die Tannen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bredh
lang: Bulgarisch
roman: ela
sense_index: 1
tags: feminine
word: ела
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: ædelgran
lang: Englisch
sense_index: 1
word: fir
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: nulg
lang: Färöisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: aðalgrann
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: pihta
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sapin
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: abeto
lang: Georgisch
roman: soch'i
sense_index: 1
word: სოჭი
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: abiete
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: þinur
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: abete
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: avet
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: jela
lang: Latein
sense_index: 1
word: abies
lang: Lettisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: baltegle
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: kėnis
lang: Mazedonisch
roman: elka
sense_index: 1
tags: feminine
word: елка
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: zilverspar
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: spar
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: avet
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: jodła
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: abeto
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: brad
lang: Russisch
roman: pichta
sense_index: 1
word: пихта
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: ädelgran
lang: Serbisch
roman: jelka
sense_index: 1
tags: feminine
word: јелка
lang: Serbisch
roman: jela
sense_index: 1
tags: feminine
word: јела
lang: Serbokroatisch
roman: jela
sense_index: 1
tags: feminine
word: јела
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: jedľa
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: jelka
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: hoja
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: abeto
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: jedlička
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: jedle
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: göknar
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: fenyő
lang: Englisch
sense_index: 2
word: fir
lang: Färöisch
sense_index: 2
word: aðalgrannviður
lang: Färöisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: viður av aðalgrann
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: sapin
lang: Galicisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: abeto
lang: Georgisch
roman: soch'i
sense_index: 2
word: სოჭი
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: abete
lang: Niederländisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: zilversparrenhout
lang: Rumänisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: brad
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: abeto
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: jedle
lang: Englisch
sense_index: 3
word: fir
lang: Estnisch
sense_index: 3
word: kuusk
lang: Finnisch
sense_index: 3
word: kuusi
lang: Georgisch
roman: nadzvi
sense_index: 3
word: ნაძვი
lang: Polnisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: choinka
lang: Russisch
roman: elʹ
sense_index: 3
word: ель
lang: Russisch
roman: ëlka
sense_index: 3
word: ёлка