Arterie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
te
rie
Aussprache: ipa: [aʁˈteːʁiə]
rhymes: eːʁiə
Grammatik: feminine
Herkunft: von lateinisch arteria ^(→ la), von griechisch ἀρτηρία (artēria^☆) ^(→ grc), einer Ableitung von griechisch ἀείρειν (aeirein^☆) ^(→ grc) „anbinden, aufhängen“; also Aufhängung, am Kopf hängender Schlauch
Bedeutungen: examples: text: Die Aorta ist die größte Arterie.
text: „Die anderen schmieren sich bioaktives Streichfett unnötigerweise aufs Brot - und das, obwohl neuere Studien darauf hindeuten, dass zu viele der pflanzlichen Blutfettsenker die Arterien womöglich ähnlich verkalken lassen wie das Cholesterin selbst.“
text: „In seinem Ungeschick verletzte er eine Arterie; das führte zu einer Blutung, die er nur mit vieler Mühe stillte, und die mir ohne das Einschreiten des Bologneser Arztes Algardi, der im Dienst des Fürstbischofs von Augsburg stand, den Tod gebracht hätte.“
text: „Ravic drückte die Arterie ab.“
glosses: Schlagader; Blutgefäß, das das Blut vom Herzen in den Körper führt
sense_index: 1
topics: anatomy
Synonyme: sense_index: 1
word: Pulsader
sense_index: 1
word: Schlagader
Formen: form: die Arterie
tags: nominative
singular
form: die Arterien
tags: nominative
plural
form: der Arterie
tags: genitive
singular
form: der Arterien
tags: genitive
plural
form: der Arterie
tags: dative
singular
form: den Arterien
tags: dative
plural
form: die Arterie
tags: accusative
singular
form: die Arterien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: arterie
lang: Arabisch
roman: širyān
sense_index: 1
tags: masculine
word: شريان
lang: Aragonesisch
sense_index: 1
word: arteria
lang: Asturisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: arteria
lang: Baskisch
sense_index: 1
word: arteria
lang: Bosnisch
sense_index: 1
word: arterija
lang: Bosnisch
roman: arterija
sense_index: 1
tags: feminine
word: артерија
lang: Bosnisch
roman: žila kucavica
sense_index: 1
tags: feminine
word: жила куцавица
lang: Bulgarisch
roman: arterija
sense_index: 1
tags: feminine
word: артерия
lang: Cherokee
roman: tsuwadunohi
sense_index: 1
word: ᏧᏩᏚᏃᎯ
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: dòngmài
sense_index: 1
word: 動脈
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: dòngmài
sense_index: 1
word: 动脉
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: arterie
lang: Dimli
sense_index: 1
tags: feminine
word: arter
lang: Englisch
sense_index: 1
word: artery
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: arterio
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: arter
lang: Färöisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: lívæðr
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: valtimo
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: artère
lang: Friaulisch
sense_index: 1
word: arterie
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: arteria
lang: Georgisch
roman: arteria
sense_index: 1
word: არტერია
lang: Griechisch (Neu-)
roman: artiría
sense_index: 1
tags: feminine
word: αρτηρία
lang: Altgriechisch
roman: artēria
sense_index: 1
tags: feminine
word: ἀρτηρία
lang: Haitianisch
sense_index: 1
word: atè
lang: Hebräisch
roman: orek
sense_index: 1
word: עורק
lang: Ido
sense_index: 1
word: arterio
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: pembuluh nadi
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: arteri
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: arteria
lang: Irisch
sense_index: 1
word: artaire
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: slagæð
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: arteria
lang: Japanisch
roman: dōmyaku
sense_index: 1
word: 動脈
lang: Javanisch
sense_index: 1
word: pambuluh nadi
lang: Javanisch
sense_index: 1
word: arteri
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: artèria
lang: Koreanisch
other: 動脈
roman: dongmaek
sense_index: 1
word: 동맥
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: arterija
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: žila kucavica
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: odvodnica
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: xwînber
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: arteria
lang: Lettisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: artērija
lang: Litauisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: arterija
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Arterie
lang: Malaiisch
sense_index: 1
word: arteri
lang: Maltesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: arterja
lang: Mazedonisch
roman: arterija
sense_index: 1
tags: feminine
word: артерија
lang: Mazedonisch
roman: žila kucavica
sense_index: 1
tags: feminine
word: жила куцавица
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
word: Arterie
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
masculine
word: slagader
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: arterie
lang: Nordsamisch
sense_index: 1
word: váibmosuotna
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: arterie
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: artèria
lang: Persisch
roman: sorxrag
sense_index: 1
word: سرخرگ
lang: Piemontesisch
sense_index: 1
word: arteria
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: tętnica
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: arteria
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: artéria
lang: Rätoromanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: arteria
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: arteră
lang: Russisch
roman: arterija
sense_index: 1
tags: feminine
word: артерия
lang: Schottisch-Gälisch
sense_index: 1
word: cuisle
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: artär
lang: Serbisch
roman: arterija
sense_index: 1
tags: feminine
word: артерија
lang: Serbisch
roman: žila kucavica
sense_index: 1
tags: feminine
word: жила куцавица
lang: Serbokroatisch
roman: arterija
sense_index: 1
tags: feminine
word: артерија
lang: Serbokroatisch
roman: žila kucavica
sense_index: 1
tags: feminine
word: жила куцавица
lang: Sizilianisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: arteria
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: tepna
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: artéria
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: arterija
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: utripalnica
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: odvodnica
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: arterija
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: arterija
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: arteria
lang: Tagalog
sense_index: 1
word: arterya
lang: Telugu
roman: dhamani
sense_index: 1
word: ధమని
lang: Thai
roman: sên-lʉ̂ʉat-dɛɛn
sense_index: 1
word: เส้นเลือดแดง
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: tepna
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: atardamar
lang: Ukrainisch
roman: arterija
sense_index: 1
tags: feminine
word: артерія
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: artéria
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: động mạch
lang: Võro
sense_index: 1
word: elosuun
lang: Walisisch
sense_index: 1
word: rhydweli
lang: Weißrussisch
roman: artėryja
sense_index: 1
tags: feminine
word: артэрыя