Hüne (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hü
ne
Aussprache: ipa: [ˈhyːnə]
rhymes: yːnə
Grammatik: masculine
Herkunft: mittelhochdeutsch hiune „Riese“ ist seit dem 13. Jahrhundert belegt; zuvor schon mit der Bedeutung „Hunne“.
Bedeutungen: examples: text: „Einem Hünen wie Frank Nielsen läuft man immer wieder über den Weg.“
text: „Auch sie wurde von dem Hünen mit einem Lächeln bedacht, doch ebenso wenig wie ihr Vater war sie empfänglich für den Charme aus Sumba.“
text: „Mit verschränkten Armen, die Augen zur Fensterfront gerichtet, blies der bärtige Hüne Ringe aus Zigarrenrauch in die Luft, die sich wie Ringe auf einer Wasseroberfläche ausdehnten.“
text: „Der Hüne versetzte Jón Hreggvidsson einen Rippenstoß, daß er durch die Tür flog.“
glosses: ein Riese, ein riesenhafter Mensch oder ein sehr großer, breitschultriger Mann
sense_index: 1
glosses: ein Angehöriger eines mythischen Riesengeschlechts
sense_index: 2
Formen: form: der Hüne
tags: nominative
singular
form: die Hünen
tags: nominative
plural
form: des Hünen
tags: genitive
singular
form: der Hünen
tags: genitive
plural
form: dem Hünen
tags: dative
singular
form: den Hünen
tags: dative
plural
form: den Hünen
tags: accusative
singular
form: die Hünen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: gorostas
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: div
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: džin
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: orijaš
lang: Englisch
sense_index: 1
word: giant
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: gorostas
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: div
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: džin
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: orijaš
lang: Mazedonisch
roman: gorostas
sense_index: 1
tags: masculine
word: горостас
lang: Mazedonisch
roman: div
sense_index: 1
tags: masculine
word: див
lang: Mazedonisch
roman: džin
sense_index: 1
tags: masculine
word: џин
lang: Mazedonisch
roman: orijaš
sense_index: 1
tags: masculine
word: оријаш
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: olbrzym
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: gigante
lang: Russisch
roman: velikan
sense_index: 1
tags: masculine
word: великан
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: bjässe
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: jätte
lang: Serbisch
roman: gorostas
sense_index: 1
tags: masculine
word: горостас
lang: Serbisch
roman: div
sense_index: 1
tags: masculine
word: див
lang: Serbisch
roman: džin
sense_index: 1
tags: masculine
word: џин
lang: Serbisch
roman: orijaš
sense_index: 1
tags: masculine
word: оријаш
lang: Serbokroatisch
roman: gorostas
sense_index: 1
tags: masculine
word: горостас
lang: Serbokroatisch
roman: div
sense_index: 1
tags: masculine
word: див
lang: Serbokroatisch
roman: džin
sense_index: 1
tags: masculine
word: џин
lang: Serbokroatisch
roman: orijaš
sense_index: 1
tags: masculine
word: оријаш
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: obor
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: orjak
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: wjelikan
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: hober
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: obr
lang: Ukrainisch
roman: veletenʹ
sense_index: 1
tags: masculine
word: велетень
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: óriás
lang: Weißrussisch
roman: volat
sense_index: 1
tags: masculine
word: волат
lang: Bosnisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: gorostas
lang: Bosnisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: div
lang: Bosnisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: džin
lang: Bosnisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: orijaš
lang: Kroatisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: gorostas
lang: Kroatisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: div
lang: Kroatisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: džin
lang: Kroatisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: orijaš
lang: Mazedonisch
roman: gorostas
sense_index: 2
tags: masculine
word: горостас
lang: Mazedonisch
roman: div
sense_index: 2
tags: masculine
word: див
lang: Mazedonisch
roman: džin
sense_index: 2
tags: masculine
word: џин
lang: Mazedonisch
roman: orijaš
sense_index: 2
tags: masculine
word: оријаш
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: olbrzym
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
word: gigante
lang: Russisch
roman: velikan
sense_index: 2
tags: masculine
word: великан
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: jätte
lang: Serbisch
roman: gorostas
sense_index: 2
tags: masculine
word: горостас
lang: Serbisch
roman: div
sense_index: 2
tags: masculine
word: див
lang: Serbisch
roman: džin
sense_index: 2
tags: masculine
word: џин
lang: Serbisch
roman: orijaš
sense_index: 2
tags: masculine
word: оријаш
lang: Serbokroatisch
roman: gorostas
sense_index: 2
tags: masculine
word: горостас
lang: Serbokroatisch
roman: div
sense_index: 2
tags: masculine
word: див
lang: Serbokroatisch
roman: džin
sense_index: 2
tags: masculine
word: џин
lang: Serbokroatisch
roman: orijaš
sense_index: 2
tags: masculine
word: оријаш
lang: Slowakisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: obor
lang: Slowenisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: orjak
lang: Ukrainisch
roman: veletenʹ
sense_index: 2
tags: masculine
word: велетень
lang: Weißrussisch
roman: volat
sense_index: 2
tags: masculine
word: волат