häuslich (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: häus
lich
Aussprache: ipa: [ˈhɔɪ̯slɪç]
rhymes: ɔɪ̯slɪç
Herkunft: Ableitung zum Substantiv Haus mit den Derivatem (Ableitungsmorphem) -lich
Bedeutungen: examples: text: Herr Bleibein ist eher der häusliche Typ.
text: An diesem Ort werden wir uns häuslich niederlassen.
text: Du vernachlässigst deine häuslichen Pflichten, wenn du nicht endlich den Abwasch machst.
text: Die häusliche Arbeit macht mir zwar Spass, doch Anerkennung bekomme ich dadurch nur von meiner Frau.
text: Da wir mit Oma, Opa, Onkel und Tante in einer häuslichen Gemeinschaft leben, müssen wir alle Rücksicht aufeinander nehmen.
text: Häusliche Gewalt ist immer wieder Thema in den Medien.
text: „Da er nun das häuslichste aller Tiere zum Gefährten hatte, war er es sich schuldig, sich ein Haus zu bauen, so tief ist manchmal die Weisheit, die eine einfache Wortverwandtschaft in sich birgt.“
glosses: auf das eigene Heim bezogen; mit dem eigenen Heim verbunden
sense_index: 1
Formen: form: häuslich
tags: positive
form: häuslicher
tags: comparative
form: am häuslichsten
tags: superlative
form: häuslicher
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: häusliche
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: häusliches
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: häusliche
tags: positive
nominative
strong
plural
form: häuslichen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: häuslicher
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: häuslichen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: häuslicher
tags: positive
genitive
strong
plural
form: häuslichem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: häuslicher
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: häuslichem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: häuslichen
tags: positive
dative
strong
plural
form: häuslichen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: häusliche
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: häusliches
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: häusliche
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der häusliche
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die häusliche
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das häusliche
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die häuslichen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des häuslichen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der häuslichen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des häuslichen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der häuslichen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem häuslichen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der häuslichen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem häuslichen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den häuslichen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den häuslichen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die häusliche
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das häusliche
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die häuslichen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein häuslicher
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine häusliche
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein häusliches
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) häuslichen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines häuslichen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer häuslichen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines häuslichen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) häuslichen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem häuslichen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer häuslichen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem häuslichen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) häuslichen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen häuslichen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine häusliche
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein häusliches
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) häuslichen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist häuslich
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist häuslich
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist häuslich
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind häuslich
tags: positive
predicative
plural
form: häuslicherer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: häuslichere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: häuslicheres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: häuslichere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: häuslicheren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: häuslicherer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: häuslicheren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: häuslicherer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: häuslicherem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: häuslicherer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: häuslicherem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: häuslicheren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: häuslicheren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: häuslichere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: häuslicheres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: häuslichere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der häuslichere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die häuslichere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das häuslichere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die häuslicheren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des häuslicheren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der häuslicheren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des häuslicheren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der häuslicheren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem häuslicheren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der häuslicheren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem häuslicheren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den häuslicheren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den häuslicheren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die häuslichere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das häuslichere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die häuslicheren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein häuslicherer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine häuslichere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein häuslicheres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) häuslicheren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines häuslicheren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer häuslicheren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines häuslicheren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) häuslicheren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem häuslicheren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer häuslicheren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem häuslicheren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) häuslicheren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen häuslicheren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine häuslichere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein häuslicheres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) häuslicheren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist häuslicher
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist häuslicher
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist häuslicher
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind häuslicher
tags: comparative
predicative
plural
form: häuslichster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: häuslichste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: häuslichstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: häuslichste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: häuslichsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: häuslichster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: häuslichsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: häuslichster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: häuslichstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: häuslichster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: häuslichstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: häuslichsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: häuslichsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: häuslichste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: häuslichstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: häuslichste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der häuslichste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die häuslichste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das häuslichste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die häuslichsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des häuslichsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der häuslichsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des häuslichsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der häuslichsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem häuslichsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der häuslichsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem häuslichsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den häuslichsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den häuslichsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die häuslichste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das häuslichste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die häuslichsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein häuslichster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine häuslichste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein häuslichstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) häuslichsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines häuslichsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer häuslichsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines häuslichsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) häuslichsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem häuslichsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer häuslichsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem häuslichsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) häuslichsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen häuslichsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine häuslichste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein häuslichstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) häuslichsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am häuslichsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am häuslichsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am häuslichsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am häuslichsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: domestic
lang: Französisch
sense_index: 1
word: domestique
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: casanier
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: doméstico
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: casolà
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: domèstic
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: huiselijk
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: doméstico
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: huslig
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: hemkär
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: doméstico
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: familiar
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: casero
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: domácí
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: házias