cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
cleanen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: clea
nen
Aussprache: ipa: [kliːnən]
rhymes: iːnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: clean
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs clean
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: clean
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs clean
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: clean
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs clean
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: clean
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs clean
tags: dative
form-of
plural
form_of: clean
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs clean
tags: form-of
genitive
singular
form_of: clean
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs clean
tags: dative
form-of
singular
form_of: clean
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs clean
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: clean
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs clean
tags: form-of
plural
form_of: clean
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs clean
tags: form-of
genitive
singular
form_of: clean
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs clean
tags: dative
form-of
singular
form_of: clean
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs clean
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: clean
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs clean
tags: form-of
plural
cleaner (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: clea
ner
Aussprache: ipa: [ˈkliːnɐ]
rhymes: iːnɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: clean
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs clean
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: clean
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs clean
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: clean
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs clean
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: clean
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs clean
tags: form-of
genitive
plural
form_of: clean
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs clean
tags: form-of
masculine
nominative
singular
cleaner (Komparativ, Deutsch)
Worttrennung: parts: clea
ner
Aussprache: ipa: [ˈkliːnɐ]
rhymes: iːnɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: clean
glosses: Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs clean
tags: form-of
cleanes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: clea
nes
Aussprache: ipa: [ˈkliːnəs]
rhymes: iːnəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: clean
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs clean
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: clean
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs clean
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: clean
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs clean
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: clean
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs clean
tags: accusative
form-of
neuter
singular
cleansten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: cleans
ten
Aussprache: ipa: [ˈkliːnstn̩]
rhymes: iːnstn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: clean
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs clean
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: clean
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs clean
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: clean
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs clean
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: clean
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs clean
tags: dative
form-of
plural
form_of: clean
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs clean
tags: form-of
genitive
singular
form_of: clean
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs clean
tags: dative
form-of
singular
form_of: clean
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs clean
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: clean
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs clean
tags: form-of
plural
form_of: clean
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs clean
tags: form-of
genitive
singular
form_of: clean
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs clean
tags: dative
form-of
singular
form_of: clean
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs clean
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: clean
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs clean
tags: form-of
plural
cleansten (Superlativ, Deutsch)
Worttrennung: parts: cleans
ten
Aussprache: ipa: [ˈkliːnstn̩]
rhymes: iːnstn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: clean
glosses: mit ‚am‘: prädikative und adverbielle Form des Superlativs des Adjektivs clean
tags: form-of
Stufen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stu
fen
Aussprache: ipa: [ˈʃtuːfn̩]
tags: Austrian German
rhymes: uːfn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stufe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Stufe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Stufe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Stufe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Stufe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Stufe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Stufe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Stufe
tags: accusative
form-of
plural
gigantischen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: gi
gan
ti
schen
Aussprache: ipa: [ɡiˈɡantɪʃn̩]
rhymes: antɪʃn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: gigantisch
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Adjektivs gigantisch
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: gigantisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Adjektivs gigantisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: gigantisch
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Adjektivs gigantisch
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: gigantisch
glosses: Dativ Plural der starken Flexion des Adjektivs gigantisch
tags: dative
form-of
plural
form_of: gigantisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Adjektivs gigantisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: gigantisch
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Adjektivs gigantisch
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: gigantisch
glosses: Genitiv Singular Femininum der schwachen Flexion des Adjektivs gigantisch
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: gigantisch
glosses: Genitiv Singular Neutrum der schwachen Flexion des Adjektivs gigantisch
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: gigantisch
glosses: Dativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Adjektivs gigantisch
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: gigantisch
glosses: Dativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Adjektivs gigantisch
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: gigantisch
glosses: Dativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Adjektivs gigantisch
tags: dative
form-of
neuter
singular
form_of: gigantisch
glosses: Plural der schwachen Flexion des Adjektivs gigantisch
tags: form-of
plural
form_of: gigantisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Adjektivs gigantisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: gigantisch
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Adjektivs gigantisch
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: gigantisch
glosses: Genitiv Singular Femininum der gemischten Flexion des Adjektivs gigantisch
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: gigantisch
glosses: Genitiv Singular Neutrum der gemischten Flexion des Adjektivs gigantisch
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: gigantisch
glosses: Dativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Adjektivs gigantisch
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: gigantisch
glosses: Dativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Adjektivs gigantisch
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: gigantisch
glosses: Dativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Adjektivs gigantisch
tags: dative
form-of
neuter
singular
form_of: gigantisch
glosses: Plural der gemischten Flexion des Adjektivs gigantisch
tags: form-of
plural
Feuerball (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Feu
er
ball
Aussprache: ipa: [ˈfɔɪ̯ɐˌbal]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Feuer und Ball
Bedeutungen: examples: text: In einigen Milliarden Jahren wird unsere Sonne zu einem rotglühenden Feuerball anschwellen und die Erde vernichten.
glosses: kugelförmiger Gegenstand aus glühendem oder brennendem Material
sense_index: 1
examples: text: Der Feuerball der Explosion war weithin zu sehen.
glosses: Zentrum einer Explosion, insbesondere bei Atombomben
sense_index: 2
tags: special
Formen: form: der Feuerball
tags: nominative
singular
form: die Feuerbälle
tags: nominative
plural
form: des Feuerballes
tags: genitive
singular
form: des Feuerballs
tags: genitive
singular
form: der Feuerbälle
tags: genitive
plural
form: dem Feuerball
tags: dative
singular
form: dem Feuerballe
tags: dative
singular
form: den Feuerbällen
tags: dative
plural
form: den Feuerball
tags: accusative
singular
form: die Feuerbälle
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: fireball
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: kula ognia
Weltuntergängen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Welt
un
ter
gän
gen
Aussprache: ipa: [ˈvɛltˌʊntɐɡɛŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weltuntergang
glosses: Dativ Plural des Substantivs Weltuntergang
tags: dative
form-of
plural
Weltuntergange (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Welt
un
ter
gan
ge
Aussprache: ipa: [ˈvɛltˌʊntɐɡaŋə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weltuntergang
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Weltuntergang
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Weltuntergang
tags: variant
Weltunterganges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Welt
un
ter
gan
ges
Aussprache: ipa: [ˈvɛltˌʊntɐɡaŋəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weltuntergang
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Weltuntergang
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Weltuntergangs
tags: variant
Weltuntergangs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Welt
un
ter
gangs
Aussprache: ipa: [ˈvɛltˌʊntɐɡaŋs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weltuntergang
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Weltuntergang
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Weltunterganges
tags: variant
Ticks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ticks
Aussprache: ipa: [tɪks]
rhymes: ɪks
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tick
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Tick
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Tick
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Tick
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Tick
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Tick
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Tick
glosses: Dativ Plural des Substantivs Tick
tags: dative
form-of
plural
form_of: Tick
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Tick
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Tickes
tags: variant
genitive
singular
Sweatshirts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sweat
shirts
Aussprache: ipa: [ˈsvɛtˌʃœːɐ̯t͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sweatshirt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sweatshirt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Sweatshirt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sweatshirt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sweatshirt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sweatshirt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sweatshirt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sweatshirt
tags: dative
form-of
plural
form_of: Sweatshirt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sweatshirt
tags: accusative
form-of
plural
Skins (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Skins
Aussprache: ipa: [skɪns]
rhymes: ɪns
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Skin
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Skin
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Skin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Skin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Skin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Skin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Skin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Skin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Skin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Skin
tags: accusative
form-of
plural
Stripteases (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Strip
tea
ses
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁɪptiːzɪz]
ipa: [ˈstʁɪptiːzɪz]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Striptease
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Striptease
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Striptease
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Striptease
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Striptease
glosses: Dativ Plural des Substantivs Striptease
tags: dative
form-of
plural
form_of: Striptease
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Striptease
tags: accusative
form-of
plural
Beifahrertüren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bei
fah
rer
tü
ren
Aussprache: ipa: [ˈbaɪ̯faːʁɐˌtyːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Beifahrertür
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Beifahrertür
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Beifahrertür
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Beifahrertür
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Beifahrertür
glosses: Dativ Plural des Substantivs Beifahrertür
tags: dative
form-of
plural
form_of: Beifahrertür
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Beifahrertür
tags: accusative
form-of
plural
Frösche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frö
sche
Aussprache: ipa: [ˈfʁœʃə]
rhymes: œʃə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Frosch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Frosch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Frosch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Frosch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Frosch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Frosch
tags: accusative
form-of
plural
Streusel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Streu
sel
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁɔɪ̯zl̩]
rhymes: ɔɪ̯zl̩
Grammatik: masculine
neuter
Herkunft: Ableitung vom Stamm des Verbs streuen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -sel
Bedeutungen: examples: text: Bäckst du den Apfelkuchen mit oder ohne Streusel?
glosses: Locker über ein Gebäck gestreute Stückchen aus Teig
sense_index: 1
tags: plural-normally
Synonyme: sense_index: 1
word: Krümel
sense_index: 1
word: Brösel
Formen: form: das Streusel
tags: nominative
singular
form: der Streusel
tags: nominative
singular
form: die Streusel
tags: nominative
plural
form: des Streusels
tags: genitive
singular
form: des Streusels
tags: genitive
singular
form: der Streusel
tags: genitive
plural
form: dem Streusel
tags: dative
singular
form: dem Streusel
tags: dative
singular
form: den Streuseln
tags: dative
plural
form: das Streusel
tags: accusative
singular
form: den Streusel
tags: accusative
singular
form: die Streusel
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: streusel
lang: Englisch
sense_index: 1
tags: plural
word: sprinkles
lang: Englisch
sense_index: 1
word: crumble
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: panero
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: crumble
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: engruna
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Grimmel
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kruimel
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: farofa doce
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: strössel
Flammkuchen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flamm
ku
chen
Aussprache: ipa: [ˈflamˌkuːxn̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Zusammensetzung vom Stamm des Substantivs Flamme und Kuchen. Er wurde früher im vorderen Teil des Backofens gebacken, der von Glut und Asche gesäubert war, während im hinteren Teil noch Feuer brannte.
Bedeutungen: examples: text: Flammkuchen ist eine Spezialität aus dem Elsass.
text: „Uns genügen Flammkuchen und Federweißer, wir sind Teil der Masse.“
glosses: mit Schmand oder Sauerrahm, Speck und Zwiebeln belegtes Gebäck aus dünn ausgerolltem Brotteig
sense_index: 1
topics: food
Synonyme: sense_index: 1
word: Flammenkuchen
Formen: form: der Flammkuchen
tags: nominative
singular
form: die Flammkuchen
tags: nominative
plural
form: des Flammkuchens
tags: genitive
singular
form: der Flammkuchen
tags: genitive
plural
form: dem Flammkuchen
tags: dative
singular
form: den Flammkuchen
tags: dative
plural
form: den Flammkuchen
tags: accusative
singular
form: die Flammkuchen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: tarte flambée
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: tarte flambée
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: flammkuchen
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: flammkuchen
Staatsoper (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Staats
oper
Aussprache: ipa: [ˈʃtaːt͡sˌʔoːpɐ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Staat und Oper mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „An der Wiener Staatsoper, wo sie auch zum Ehrenmitglied ernannt wurde, war sie den Angaben zufolge in mehr als 400 Vorstellungen zu erleben, zuletzt 1973 als Arabella.“
glosses: staatlich betriebene Oper
sense_index: 1
Formen: form: die Staatsoper
tags: nominative
singular
form: die Staatsopern
tags: nominative
plural
form: der Staatsoper
tags: genitive
singular
form: der Staatsopern
tags: genitive
plural
form: der Staatsoper
tags: dative
singular
form: den Staatsopern
tags: dative
plural
form: die Staatsoper
tags: accusative
singular
form: die Staatsopern
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: opéra d'État
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: opéra national
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: operaya dewletê
Obstkuchen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Obst
ku
chen
Aussprache: ipa: [ˈoːpstˌkuːxn̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Obst und Kuchen
Bedeutungen: examples: text: Ein Obstkuchen ist schnell und einfach zu backen.
text: „Er hatte sich ein Stück Obstkuchen abgeschnitten und rührte mit dem Löffel in einer Tasse herum, die bis obenhin schwarzen Kaffee enthielt.“
glosses: mit Früchten belegter Kuchen
sense_index: 1
topics: food
Formen: form: der Obstkuchen
tags: nominative
singular
form: die Obstkuchen
tags: nominative
plural
form: des Obstkuchens
tags: genitive
singular
form: der Obstkuchen
tags: genitive
plural
form: dem Obstkuchen
tags: dative
singular
form: den Obstkuchen
tags: dative
plural
form: den Obstkuchen
tags: accusative
singular
form: die Obstkuchen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: fruit pie
lang: Französisch
sense_index: 1
word: tarte aux fruits
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ávaxtakaka
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: dolce di frutta
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: fruktkaka
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kaka med frukt
Quarkkuchen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Quark
ku
chen
Aussprache: ipa: [ˈkvaʁkˌkuːxn̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Quark und Kuchen
Bedeutungen: examples: text: An meinem Geburtstag wünsche ich mir einen leckeren Quarkkuchen.
glosses: Kuchen mit einer Füllung aus Quark
sense_index: 1
topics: food
Synonyme: sense_index: 1
word: Käsekuchen
Formen: form: der Quarkkuchen
tags: nominative
singular
form: die Quarkkuchen
tags: nominative
plural
form: des Quarkkuchens
tags: genitive
singular
form: der Quarkkuchen
tags: genitive
plural
form: dem Quarkkuchen
tags: dative
singular
form: den Quarkkuchen
tags: dative
plural
form: den Quarkkuchen
tags: accusative
singular
form: die Quarkkuchen
tags: accusative
plural
Stadiongewalt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sta
di
on
ge
walt
Aussprache: ipa: [ˈʃtaːdi̯ɔnɡəˌvalt]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Stadion und Gewalt
Bedeutungen: examples: text: „Italiens Innenministerium fordert nun Konsequenzen gegen die zunehmenden [sic!] Stadiongewalt.“
text: „Bundesinnenminister Hans-Peter Friedrich ist zuversichtlich, dass die unterschiedlichen Interessengruppen beim Thema Stadiongewalt zusammenfinden werden.“
text: „Nach den Ausschreitungen rund um das Pokalspiel zwischen Hannover 96 und Dynamo Dresden nimmt die Debatte um Stadiongewalt Fahrt auf.“
text: „Reinhard Rauball hat vor einiger Zeit eine unmissverständliche Theorie in Sachen Kampf gegen Stadiongewalt kundgetan.“
text: „Zuerst sollten wir an die Stadiongewalt in Deutschland denken, die aus den modernisierten Arenen der Bundesliga oft nur in untere Klassen – oder bei Länderspielen ins Ausland – verbannt worden ist.“
glosses: in einem (Sport-)Stadion ausgeübte Gewalt
sense_index: 1
Formen: form: die Stadiongewalt
tags: nominative
singular
form: der Stadiongewalt
tags: genitive
singular
form: der Stadiongewalt
tags: dative
singular
form: die Stadiongewalt
tags: accusative
singular
Kehrmaschine (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kehr
ma
schi
ne
Aussprache: ipa: [ˈkeːɐ̯maˌʃiːnə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs kehren und dem Substantiv Maschine
Bedeutungen: examples: text: Die Kehrmaschinen hatten nach dem Volksfest viel zu tun.
glosses: Fahrzeug, das die Straßen säubert
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Straßenkehrmaschine
sense_index: 1
word: Kehrsaugmaschine
sense_index: 1
word: Kehrfahrzeug
Formen: form: die Kehrmaschine
tags: nominative
singular
form: die Kehrmaschinen
tags: nominative
plural
form: der Kehrmaschine
tags: genitive
singular
form: der Kehrmaschinen
tags: genitive
plural
form: der Kehrmaschine
tags: dative
singular
form: den Kehrmaschinen
tags: dative
plural
form: die Kehrmaschine
tags: accusative
singular
form: die Kehrmaschinen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: street sweeper
lang: Englisch
sense_index: 1
word: street cleaner
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: balaa veturilo
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: sopmaskin
Amateurvideo (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ama
teur
vi
deo
Aussprache: ipa: [amaˈtøːɐ̯ˌviːdeo]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Amateur und Video
Bedeutungen: examples: text: „In einem Amateurvideo auf dem Internetportal YouTube waren ein brennender Panzer sowie mehrere bewaffnete Männer zu sehen.“
glosses: von einem Laien aufgenommenes Video
sense_index: 1
Formen: form: das Amateurvideo
tags: nominative
singular
form: die Amateurvideos
tags: nominative
plural
form: des Amateurvideos
tags: genitive
singular
form: der Amateurvideos
tags: genitive
plural
form: dem Amateurvideo
tags: dative
singular
form: den Amateurvideos
tags: dative
plural
form: das Amateurvideo
tags: accusative
singular
form: die Amateurvideos
tags: accusative
plural