Angetrauter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
ge
trau
ter
Aussprache: ipa: [ˈanɡəˌtʁaʊ̯tɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Denise befindet sich mit ihrem Angetrauten momentan im Dauerclinch.
text: „Nach ihrer Hochzeit zieht die Inderin Anita Narre in das Haus ihres Angetrauten und ist schockiert.“
text: „Als Schwedens Kronprinzessin Victoria und ihr Angetrauter Daniel sich in ihrer Hochzeitsnacht aus dem Stockholmer Schloss stahlen, während die Fete noch in vollem Gang war, wartete ein Privatjet vom Typ Dassault Falcon 7X auf die Frischvermählten.“
text: „Am liebsten würden wir das Spiel mitspielen, den Angetrauten narren, fremde Männer vernaschen und ausgelassen das Tanzbein schwingen, wir alten Weiber!“
glosses: Mann, mit dem eine Frau verheiratet ist
sense_index: 1
tags: humorous
Synonyme: sense_index: 1
word: Ehemann
sense_index: 1
word: Ehegatte
sense_index: 1
word: Ehepartner
sense_index: 1
word: Gatte
sense_index: 1
word: Gemahl
sense_index: 1
word: Mann
Formen: form: Angetraute
sense_index: 1
tags: feminine
form: Angetraute
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: nominative
plural
form: Angetrauten
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Angetrautem
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: Angetrauten
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
plural
form: Angetrauten
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
singular
form: Angetraute
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
plural
form: der Angetraute
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: die Angetrauten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
plural
form: des Angetrauten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der Angetrauten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
plural
form: dem Angetrauten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den Angetrauten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
plural
form: den Angetrauten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: die Angetrauten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
plural
form: ein Angetrauter
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: keine Angetrauten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
plural
form: eines Angetrauten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: keiner Angetrauten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
plural
form: einem Angetrauten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: keinen Angetrauten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
plural
form: einen Angetrauten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
form: keine Angetrauten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: lagvigd