rustikal (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: rus
ti
kal
Aussprache: ipa: [ʁʊstiˈkaːl]
rhymes: aːl
Herkunft: von lateinisch rusticalis ^(→ la) für „bäurisch“, zu dem Substantiv rusticus ^(→ la) für „Bauer“ oder „Grobian“
Bedeutungen: examples: text: Das rustikale Ambiente der Dorfschänke gefiel den Besuchern aus der Großstadt.
text: „Whisky Creek Cabin ist eine rustikale Blockhütte im Südwesten von Oregon in den Vereinigten Staaten.“
text: „Eine Wand hat Hoeneß mit hellem Holz vertäfeln lassen, ein rustikales Voralpen-Ambiente wie aus dem Fertighauskatalog.“
text: „Es handelt sich hierbei um eine eher einfache und rustikale Küche aus lokal verfügbaren Zutaten.“
glosses: im einfachen, ländlichen Stil
sense_index: 1
examples: text: Der Fußballer zeichnet sich durch seine rustikale Spielweise aus.
glosses: grob, ungehobelt
sense_index: 2
tags: derogatory
Formen: form: rustikal
tags: positive
form: rustikaler
tags: comparative
form: am rustikalsten
tags: superlative
form: rustikaler
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: rustikale
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: rustikales
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: rustikale
tags: positive
nominative
strong
plural
form: rustikalen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: rustikaler
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: rustikalen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: rustikaler
tags: positive
genitive
strong
plural
form: rustikalem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: rustikaler
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: rustikalem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: rustikalen
tags: positive
dative
strong
plural
form: rustikalen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: rustikale
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: rustikales
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: rustikale
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der rustikale
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die rustikale
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das rustikale
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die rustikalen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des rustikalen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der rustikalen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des rustikalen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der rustikalen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem rustikalen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der rustikalen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem rustikalen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den rustikalen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den rustikalen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die rustikale
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das rustikale
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die rustikalen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein rustikaler
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine rustikale
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein rustikales
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) rustikalen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines rustikalen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer rustikalen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines rustikalen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) rustikalen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem rustikalen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer rustikalen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem rustikalen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) rustikalen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen rustikalen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine rustikale
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein rustikales
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) rustikalen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist rustikal
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist rustikal
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist rustikal
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind rustikal
tags: positive
predicative
plural
form: rustikalerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: rustikalere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: rustikaleres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: rustikalere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: rustikaleren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: rustikalerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: rustikaleren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: rustikalerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: rustikalerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: rustikalerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: rustikalerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: rustikaleren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: rustikaleren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: rustikalere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: rustikaleres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: rustikalere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der rustikalere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die rustikalere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das rustikalere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die rustikaleren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des rustikaleren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der rustikaleren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des rustikaleren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der rustikaleren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem rustikaleren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der rustikaleren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem rustikaleren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den rustikaleren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den rustikaleren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die rustikalere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das rustikalere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die rustikaleren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein rustikalerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine rustikalere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein rustikaleres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) rustikaleren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines rustikaleren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer rustikaleren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines rustikaleren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) rustikaleren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem rustikaleren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer rustikaleren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem rustikaleren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) rustikaleren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen rustikaleren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine rustikalere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein rustikaleres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) rustikaleren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist rustikaler
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist rustikaler
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist rustikaler
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind rustikaler
tags: comparative
predicative
plural
form: rustikalster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: rustikalste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: rustikalstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: rustikalste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: rustikalsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: rustikalster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: rustikalsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: rustikalster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: rustikalstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: rustikalster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: rustikalstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: rustikalsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: rustikalsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: rustikalste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: rustikalstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: rustikalste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der rustikalste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die rustikalste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das rustikalste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die rustikalsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des rustikalsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der rustikalsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des rustikalsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der rustikalsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem rustikalsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der rustikalsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem rustikalsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den rustikalsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den rustikalsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die rustikalste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das rustikalste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die rustikalsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein rustikalster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine rustikalste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein rustikalstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) rustikalsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines rustikalsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer rustikalsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines rustikalsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) rustikalsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem rustikalsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer rustikalsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem rustikalsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) rustikalsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen rustikalsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine rustikalste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein rustikalstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) rustikalsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am rustikalsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am rustikalsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am rustikalsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am rustikalsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
tags: adjective
word: rustic
lang: Englisch
sense_index: 1
tags: adverb
word: rustically
lang: Französisch
sense_index: 1
word: rustique
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: rustico
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: rustikaal
lang: Russisch
sense_index: 1
word: грубый
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: rustik
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: rústico
lang: Russisch
sense_index: 2
word: грубый