Brustbein (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brust
bein
Aussprache: ipa: [ˈbʁʊstˌbaɪ̯n]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Brust und Bein
Bedeutungen: examples: text: Der Patient berichtet dem Kardiologen von einem Druckschmerz hinter seinem Brustbein.
text: Beim Menschen sind 14 von insgesamt 24 Rippenbögen mit dem Brustbein verwachsen.
text: „Es gab noch einen leisen Knall, und diesmal drang das Geschoss direkt unter dem Brustbein in Crawdad Gilmores Körper ein und durchbohrte sein Herz.“
glosses: ein flacher Knochen als Bestandteil des Brustkorbes
sense_index: 1
topics: anatomy
Synonyme: sense_index: 1
word: Sternum
Formen: form: das Brustbein
tags: nominative
singular
form: die Brustbeine
tags: nominative
plural
form: des Brustbeines
tags: genitive
singular
form: des Brustbeins
tags: genitive
singular
form: der Brustbeine
tags: genitive
plural
form: dem Brustbein
tags: dative
singular
form: dem Brustbeine
tags: dative
singular
form: den Brustbeinen
tags: dative
plural
form: das Brustbein
tags: accusative
singular
form: die Brustbeine
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: prsna kost
lang: Bulgarisch
roman: grădna kost
sense_index: 1
tags: feminine
word: гръдна кост
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: brystben
lang: Englisch
sense_index: 1
word: breastbone
lang: Englisch
sense_index: 1
word: sternum
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: sternumo
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: rinnak
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: bringubein
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: rintalasta
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sternum
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: esterno
lang: Griechisch (Neu-)
roman: stérno
sense_index: 1
tags: feminine
word: στέρνο
lang: Ido
sense_index: 1
word: sternumo
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: bringubein
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: brjóstbein
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sterno
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: estern
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: prsna kost
lang: Latein
sense_index: 1
tags: neuter
word: sternum
lang: Lettisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: krūšu kauls
lang: Litauisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: krūtinkaulis
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: borstbeen
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: brystbein
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: mostek
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: esterno
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: stern
lang: Russisch
roman: grudina
sense_index: 1
word: грудина
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: bröstben
lang: Serbisch
roman: grudna kost
sense_index: 1
tags: feminine
word: грудна кост
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: hrudná kosť
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: esternón
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: hrudní kost
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: göğüs kemiği
lang: Ukrainisch
roman: hrudyna
sense_index: 1
tags: feminine
word: грудина
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: mellcsont
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: szegycsont