Weiser (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wei
ser
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯zɐ]
rhymes: aɪ̯zɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: Substantivierung des Adjektivs „weise“
Bedeutungen: examples: text: Der Weise riet uns, bald zu handeln.
text: Der Weise ist ohne Affekt.
text: „Darin bestand das Wissen von Signor Malipiero, der ein Weiser war, ohne jemals ein anderes Buch als das der sittlichen Natur studiert zu haben.“
glosses: Mensch mit hoher (sozialer) Kompetenz oder großem Sachverstand
sense_index: 1
Formen: form: Weise
sense_index: 1
tags: feminine
form: Weise
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: nominative
plural
form: Weisen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Weisem
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: Weisen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
plural
form: Weisen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
singular
form: Weise
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
plural
form: der Weise
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: die Weisen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
plural
form: des Weisen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der Weisen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
plural
form: dem Weisen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den Weisen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
plural
form: den Weisen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: die Weisen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
plural
form: ein Weiser
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: keine Weisen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
plural
form: eines Weisen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: keiner Weisen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
plural
form: einem Weisen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: keinen Weisen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
plural
form: einen Weisen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
form: keine Weisen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mudrac
lang: Bulgarisch
roman: mădrec
sense_index: 1
tags: masculine
word: мъдрец
lang: Englisch
sense_index: 1
word: sage
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: saĝa
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sage
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sabio
lang: Ido
sense_index: 1
word: sajo
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: saggio
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: savi
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mudrac
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: gudrais
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: išminčius
lang: Mazedonisch
roman: mudrec
sense_index: 1
tags: masculine
word: мудрец
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sábio
lang: Russisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: мудрец
lang: Serbisch
roman: mudrac
sense_index: 1
tags: masculine
word: мудрац
lang: Serbokroatisch
roman: mudrac
sense_index: 1
tags: masculine
word: мудрац
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mudrc
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: modrec
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sabio
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mudrc
lang: Ukrainisch
roman: mudrecʹ
sense_index: 1
tags: masculine
word: мудрець
lang: Weißrussisch
roman: mudrėc
sense_index: 1
tags: masculine
word: мудрэц