Kern (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kern
Aussprache: ipa: [kɛʁn]
rhymes: ɛʁn
Grammatik: masculine
Herkunft: mittelhochdeutsch kern ^(→ gmh), kerne ^(→ gmh), althochdeutsch kern ^(→ goh), kerno ^(→ goh), aus gleichbedeutend germanisch *kernōn ^(→ gem), belegt seit dem 8. Jahrhundert. Zu Grunde liegt die indogermanische Wurzel *ger- ^(→ ine) = reif, alt (ältere Bedeutung: reiben); verwandt mit Korn.
Bedeutungen: examples: text: Im Kern der Stadt liegt die Kirche mit Marktplatz.
text: „Im Unterhaltsstreit geht es im Kern darum, ob, in welcher Höhe und für welchen Zeitraum die eine Partei der anderen Unterhalt schuldet.“
glosses: in der Mitte befindlicher Hauptbestandteil eines Ganzen; Basis, Zentrum
sense_index: 1
examples: text: „Enthält [der Gruppenhomomorphismus] nur das neutrale Element bzw. den Nullvektor, so nennt man den Kern trivial“
glosses: Menge aller Elemente, die auf das neutrale Element abgebildet werden
raw_tags: Algebra
sense_index: 2
topics: mathematics
examples: text: Pfirsiche haben große, harte Kerne.
text: „Wir hatten im Freibad eine Decke im Schatten ausgerollt, uns auf den Rücken gelegt, Kirschen ausgepackt und versucht, die Kerne so hoch wie möglich zu spucken.“
glosses: Stein^([10]) der Steinfrüchte; innen befindlicher Teil, fester Teil von Früchten oder Samen von Früchten
sense_index: 3
tags: colloquial
examples: text: Einzeln stehende Kastanien tragen keine Früchte oder nur unbefruchtete Nüsse ohne Kern.
glosses: Innenteile des Fruchtkerns/der Fruchthülle
sense_index: 4
topics: botany
glosses: enthülstes Getreidekorn, meist Dinkelkorn
sense_index: 5
tags: South-German
examples: text: „In Embryonen der Fruchtfliege teilen sich Kerne sehr schnell, ohne dass zunächst trennende Zellmembranen entstehen.“
glosses: Zellkern
raw_tags: Kurzform für
sense_index: 6
topics: biology
examples: text: Nach dem klassischen Modell kreisen die Elektronen um den Kern.
glosses: Atomkern
raw_tags: Kurzform für
sense_index: 7
tags: physics
glosses: Reaktorkern
raw_tags: Kernenergietechnik
Kurzform für
sense_index: 8
topics: technology
glosses: Eisenkern
raw_tags: Kurzform für
sense_index: 9
topics: electrical-engineering
technology
glosses: Nervenkern
raw_tags: Kurzform für
sense_index: 10
topics: biology
medicine
glosses: in eine Gießform eingebrachtes, speziell geformtes Teil an der Stelle eines Hohlraumes
raw_tags: Gießerei
sense_index: 11
glosses: wichtigster, aktivster Teil einer Gruppe
raw_tags: Soziologie
Kommunikationswissenschaft
sense_index: 12
glosses: eingelegter, runder Teil, der sich im Mundstück der Blockflöte befindet
raw_tags: Musik
Instrumentenbau
sense_index: 13
glosses: Innenteil bei Orgelpfeifen
raw_tags: Musik
Instrumentenbau
sense_index: 14
glosses: Innenteil aus abdichtendem Material bei einem Staudamm
raw_tags: Wasserbau
sense_index: 15
topics: construction
technology
glosses: Innenteil bei höheren Stahlbetonbauten; Gleitkern
raw_tags: Kurzform für
sense_index: 16
topics: construction
technology
glosses: Innenteil bei bestimmten Baumstämmen
raw_tags: Holzverarbeitung
sense_index: 17
glosses: Fleischkörper ohne Balg beim Raubwild
raw_tags: Jägersprache
sense_index: 18
glosses: Kernstück einer gegerbten Rindshaut, welches eine feste, gleichmäßige Struktur aufweist und das wertvollste Stück ist
raw_tags: Gerberei
sense_index: 19
Synonyme: sense_index: 1
word: das A und O
sense_index: 7
word: Atomkern
Formen: form: der Kern
tags: nominative
singular
form: die Kerne
tags: nominative
plural
form: des Kernes
tags: genitive
singular
form: des Kerns
tags: genitive
singular
form: der Kerne
tags: genitive
plural
form: dem Kern
tags: dative
singular
form: dem Kerne
tags: dative
singular
form: den Kernen
tags: dative
plural
form: den Kern
tags: accusative
singular
form: die Kerne
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Baskisch
sense_index: 1
word: erdigune
lang: Baskisch
sense_index: 1
word: mami
lang: Bulgarisch
roman: jadro
sense_index: 1
tags: neuter
word: ядро
lang: Englisch
sense_index: 1
word: core
lang: Englisch
sense_index: 1
word: nucleus
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: kerno
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: ydin
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: noyau
lang: Georgisch
roman: birtvi
sense_index: 1
word: ბირთვი
lang: Griechisch (Neu-)
roman: pyrínas
sense_index: 1
tags: masculine
word: πυρήνας
lang: Griechisch (Neu-)
roman: ousía
sense_index: 1
tags: feminine
word: ουσία
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: nucleo
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: nucleo
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: nucli
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: jezgra
lang: Latein
sense_index: 1
tags: masculine
word: nucleus
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Kär
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: kern
lang: Niederländisch
raw_tags: von Früchten
sense_index: 1
word: pit
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: steen
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
word: kjerne
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: jądro
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: rdzeń
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: núcleo
lang: Russisch
roman: jadro
sense_index: 1
tags: neuter
word: ядро
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: kärna
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fondo
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: núcleo
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: jádro
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: çekirdek
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: öz
lang: Türkisch
raw_tags: von Früchten auch
sense_index: 1
word: eşelek
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: mag
lang: Englisch
sense_index: 2
word: kernel
lang: Russisch
roman: jadro
sense_index: 2
tags: neuter
word: ядро
lang: Bulgarisch
roman: kostilka
sense_index: 3
tags: feminine
word: костилка
lang: Französisch
sense_index: 3
word: pépin
lang: Katalanisch
sense_index: 3
word: gerro
lang: Polnisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: pestka
lang: Russisch
roman: kostočka
sense_index: 3
tags: feminine
word: косточка
lang: Schwedisch
sense_index: 3
tags: common
word: kärna
lang: Spanisch
sense_index: 3
word: hueso
lang: Russisch
roman: jadryško
sense_index: 4
tags: neuter
word: ядрышко
lang: Latein
sense_index: 6
tags: neuter
word: caryon
lang: Russisch
roman: jadro
sense_index: 6
tags: neuter
word: ядро
lang: Russisch
roman: jadro
sense_index: 7
tags: neuter
word: ядро
lang: Russisch
roman: aktivnaja zona
sense_index: 8
tags: feminine
word: активная зона
lang: Russisch
roman: jadro
sense_index: 12
tags: neuter
word: ядро