profan (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: pro
fan
Aussprache: ipa: [pʁoˈfaːn]
rhymes: aːn
Herkunft: lateinisch profanus ^(→ la) „ungeweiht, unheilig“, Partizip zu profanare ^(→ la) „entweihen, (einen Kultgegenstand) schänden“, dieses geht zurück auf fanum ^(→ la) „heiliger, den Göttern geweihter Ort“ (vergleiche fanatisch), welchem fas ^(→ la) „göttlicher Ausspruch, göttliches Recht“ zurückgeht (und auf welche letztlich auch fasten und Fest zurückgehen).
Die ungewöhnliche Verwendung des Präfixes pro- „vor, für“ zum Ausdruck der Verneinung geht auf profanum ^(→ la) „vor dem Tempel“, im Sinne von „außerhalb des Tempels, nicht zum Tempel gehörig“ zurück.
Eine Verwandtschaft von fanum ^(→ la) mit dem altgriechischen φανός (phanós) „Fackel, Leuchte“ (vergleiche Fanal, Phänomen) liegt aufgrund der metaphysischen Konnotation des Lichts (beispielsweise ist φαναῖος (phanaios) „Licht bringend“ ein Beiname des Zeus) nahe.
Bedeutungen: examples: text: Das ist ganz profaner Klatsch, keine bedeutsame Nachricht.
glosses: alltäglich, gewöhnlich
sense_index: 1
examples: text: Manche Kirche wird, wenn sie nicht mehr für Gottesdienste benötigt wird, profan genutzt.
glosses: weltlich, nicht heilig, nicht kirchlich
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: schlicht
sense_index: 1
word: einfach
sense_index: 2
word: weltlich
sense_index: 2
word: irdisch
sense_index: 2
word: ungeweiht
sense_index: 2
word: säkular
Formen: form: profan
tags: positive
form: profaner
tags: comparative
form: am profansten
tags: superlative
form: profaner
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: profane
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: profanes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: profane
tags: positive
nominative
strong
plural
form: profanen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: profaner
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: profanen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: profaner
tags: positive
genitive
strong
plural
form: profanem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: profaner
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: profanem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: profanen
tags: positive
dative
strong
plural
form: profanen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: profane
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: profanes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: profane
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der profane
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die profane
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das profane
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die profanen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des profanen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der profanen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des profanen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der profanen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem profanen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der profanen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem profanen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den profanen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den profanen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die profane
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das profane
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die profanen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein profaner
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine profane
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein profanes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) profanen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines profanen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer profanen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines profanen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) profanen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem profanen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer profanen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem profanen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) profanen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen profanen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine profane
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein profanes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) profanen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist profan
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist profan
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist profan
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind profan
tags: positive
predicative
plural
form: profanerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: profanere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: profaneres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: profanere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: profaneren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: profanerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: profaneren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: profanerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: profanerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: profanerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: profanerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: profaneren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: profaneren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: profanere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: profaneres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: profanere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der profanere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die profanere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das profanere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die profaneren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des profaneren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der profaneren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des profaneren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der profaneren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem profaneren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der profaneren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem profaneren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den profaneren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den profaneren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die profanere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das profanere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die profaneren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein profanerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine profanere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein profaneres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) profaneren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines profaneren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer profaneren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines profaneren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) profaneren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem profaneren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer profaneren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem profaneren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) profaneren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen profaneren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine profanere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein profaneres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) profaneren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist profaner
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist profaner
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist profaner
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind profaner
tags: comparative
predicative
plural
form: profanster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: profanste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: profanstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: profanste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: profansten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: profanster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: profansten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: profanster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: profanstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: profanster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: profanstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: profansten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: profansten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: profanste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: profanstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: profanste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der profanste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die profanste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das profanste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die profansten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des profansten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der profansten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des profansten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der profansten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem profansten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der profansten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem profansten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den profansten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den profansten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die profanste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das profanste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die profansten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein profanster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine profanste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein profanstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) profansten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines profansten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer profansten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines profansten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) profansten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem profansten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer profansten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem profansten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) profansten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen profansten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine profanste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein profanstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) profansten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am profansten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am profansten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am profansten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am profansten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: mundane
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: profano
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: profan
lang: Englisch
sense_index: 2
word: carnal
lang: Englisch
sense_index: 2
word: profane
lang: Englisch
sense_index: 2
word: secular
lang: Slowenisch
sense_index: 2
word: profan