Erdöl (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Erd
öl
Aussprache: ipa: [ˈeːɐ̯tˌʔøːl]
tags: Austrian German
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Substantivs Erde und dem Substantiv Öl
Bedeutungen: examples: text: Das Benzin wird aus Erdöl hergestellt.
glosses: dickflüssiger, schwärzlicher Rohstoff, der durch Tiefbohrung aus dem Erdinnern gefördert wird und in der Industrie vielseitige Verwendung findet
sense_index: 1
examples: text: „Die amerikanische Flotte konnte nun den Seeverkehr nach Japan blockieren, sodass Erdöl aus Indonesien und andere Rohstoffe nur noch schwer durchkamen.“
sense_index: 1b
tags: no-gloss
Formen: form: das Erdöl
tags: nominative
singular
form: die Erdöle
tags: nominative
plural
form: des Erdöles
tags: genitive
singular
form: des Erdöls
tags: genitive
singular
form: der Erdöle
tags: genitive
plural
form: dem Erdöl
tags: dative
singular
form: dem Erdöle
tags: dative
singular
form: den Erdölen
tags: dative
plural
form: das Erdöl
tags: accusative
singular
form: die Erdöle
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Armenisch
roman: navt’
sense_index: 1
word: նավթ
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: nafta
lang: Bulgarisch
roman: neft
sense_index: 1
tags: masculine
word: нефт
lang: Bulgarisch
roman: petrol
sense_index: 1
tags: masculine
word: петрол
lang: Chinesisch
roman: shíyóu
sense_index: 1
word: 石油
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: olie
lang: Englisch
sense_index: 1
word: petroleum
lang: Englisch
sense_index: 1
word: oil
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: nafto
lang: Färöisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: steinolja
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: maaöljy
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pétrole
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: petróleo
lang: Georgisch
roman: navtobi
sense_index: 1
word: ნავთობი
lang: Griechisch (Neu-)
roman: petréleo
sense_index: 1
tags: neuter
word: πετρέλαιο
lang: Ido
sense_index: 1
word: nafto
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: petroleo
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: jarðolía
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: petrolio
lang: Japanisch
other: せきゆ
roman: sekiyu
sense_index: 1
word: 石油
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: petroli
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: nafta
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: neft
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: petrol
lang: Lettisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: nafta
lang: Litauisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: nafta
lang: Mazedonisch
roman: nafta
sense_index: 1
tags: feminine
word: нафта
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: aardolie
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: petroleum
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: ropa naftowa
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: petróleo
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: petrol
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: țiței
lang: Russisch
roman: neftʹ
sense_index: 1
word: нефть
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: bergolja
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: råolja
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: mineralolja
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: petroleum
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: olja
lang: Serbisch
roman: nafta
sense_index: 1
tags: feminine
word: нафта
lang: Serbokroatisch
roman: nafta
sense_index: 1
tags: feminine
word: нафта
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ropa
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: nafta
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: zemski wólej
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: skalny wolij
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: nafta
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: petróleo
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: ropa
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: nafta
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: petrol
lang: Ukrainisch
roman: nafta
sense_index: 1
tags: feminine
word: нафта
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: ásványolaj
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: kőolaj
lang: Usbekisch
sense_index: 1
word: neft
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: dầu mỏ
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: dầu thô
lang: Walisisch
sense_index: 1
word: petroliwm
lang: Weißrussisch
roman: nafta
sense_index: 1
tags: feminine
word: нафта