geduldig (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
dul
dig
Aussprache: ipa: [ɡəˈdʊldɪç]
ipa: [ɡəˈdʊldɪk]
rhymes: ʊldɪç
rhymes: ʊldɪk
Herkunft: mittelhochdeutsch gedultec, althochdeutsch githultīg, belegt seit dem 8. Jahrhundert
Bedeutungen: examples: text: Seine geduldige Art beruhigt auch die anderen.
text: „Obwohl der Laden brummte und sich an der Annonce die Bons türmten, bewahrte der Küchenchef die Contenance und stand mir geduldig Rede und Antwort.“
text: „Papier ist geduldig, das gilt auch für manche Mieteinnahmen-Auflistungen.“
text: „In einer Langzeitstudie in Neuseeland wollen Forscher beobachtet haben, dass geduldigere Schüler im Schnitt einen besseren Schulabschluss machen.“
glosses: Geduld habend
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: langmütig
sense_index: 1
tags: archaic
word: geduldsam
Formen: form: geduldig
tags: positive
form: geduldiger
tags: comparative
form: am geduldigsten
tags: superlative
form: geduldiger
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: geduldige
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: geduldiges
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: geduldige
tags: positive
nominative
strong
plural
form: geduldigen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: geduldiger
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: geduldigen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: geduldiger
tags: positive
genitive
strong
plural
form: geduldigem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: geduldiger
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: geduldigem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: geduldigen
tags: positive
dative
strong
plural
form: geduldigen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: geduldige
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: geduldiges
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: geduldige
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der geduldige
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die geduldige
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das geduldige
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die geduldigen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des geduldigen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der geduldigen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des geduldigen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der geduldigen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem geduldigen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der geduldigen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem geduldigen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den geduldigen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den geduldigen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die geduldige
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das geduldige
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die geduldigen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein geduldiger
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine geduldige
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein geduldiges
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) geduldigen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines geduldigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer geduldigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines geduldigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) geduldigen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem geduldigen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer geduldigen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem geduldigen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) geduldigen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen geduldigen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine geduldige
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein geduldiges
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) geduldigen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist geduldig
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist geduldig
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist geduldig
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind geduldig
tags: positive
predicative
plural
form: geduldigerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: geduldigere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: geduldigeres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: geduldigere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: geduldigeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: geduldigerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: geduldigeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: geduldigerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: geduldigerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: geduldigerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: geduldigerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: geduldigeren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: geduldigeren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: geduldigere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: geduldigeres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: geduldigere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der geduldigere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die geduldigere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das geduldigere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die geduldigeren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des geduldigeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der geduldigeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des geduldigeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der geduldigeren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem geduldigeren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der geduldigeren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem geduldigeren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den geduldigeren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den geduldigeren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die geduldigere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das geduldigere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die geduldigeren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein geduldigerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine geduldigere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein geduldigeres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) geduldigeren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines geduldigeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer geduldigeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines geduldigeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) geduldigeren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem geduldigeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer geduldigeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem geduldigeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) geduldigeren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen geduldigeren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine geduldigere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein geduldigeres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) geduldigeren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist geduldiger
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist geduldiger
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist geduldiger
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind geduldiger
tags: comparative
predicative
plural
form: geduldigster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: geduldigste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: geduldigstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: geduldigste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: geduldigsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: geduldigster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: geduldigsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: geduldigster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: geduldigstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: geduldigster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: geduldigstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: geduldigsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: geduldigsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: geduldigste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: geduldigstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: geduldigste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der geduldigste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die geduldigste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das geduldigste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die geduldigsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des geduldigsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der geduldigsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des geduldigsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der geduldigsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem geduldigsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der geduldigsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem geduldigsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den geduldigsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den geduldigsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die geduldigste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das geduldigste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die geduldigsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein geduldigster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine geduldigste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein geduldigstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) geduldigsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines geduldigsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer geduldigsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines geduldigsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) geduldigsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem geduldigsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer geduldigsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem geduldigsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) geduldigsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen geduldigsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine geduldigste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein geduldigstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) geduldigsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am geduldigsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am geduldigsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am geduldigsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am geduldigsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: tărpeliv
sense_index: 1
word: търпелив
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: tålmodig
lang: Englisch
sense_index: 1
word: patient
lang: Englisch
sense_index: 1
word: stoic
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: pacienca
lang: Französisch
sense_index: 1
word: patient
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: paciente
lang: Georgisch
roman: momtmeni
sense_index: 1
word: მომთმენი
lang: Ido
sense_index: 1
word: pacienta
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: paziente
lang: Japanisch
other: きがながい
roman: ki ga nagai
sense_index: 1
word: 気が長い
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: pacient
lang: Klingonisch
sense_index: 1
word: tuv
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
word: gedëlleg
lang: Mazedonisch
roman: strpliv
sense_index: 1
word: стрплив
lang: Bokmål
sense_index: 1
word: tålmodig
lang: Nynorsk
sense_index: 1
word: tolmodig
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: cierpliwy
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: paciente
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: răbdător
lang: Russisch
roman: terpelivyj
sense_index: 1
word: терпеливый
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: tålmodig
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: tålig
lang: Serbisch
roman: strpljiv
sense_index: 1
word: стрпљив
lang: Serbokroatisch
roman: strpljiv
sense_index: 1
word: стрпљив
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: trpezlivý
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: potrpežljiv
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
word: sćerpny
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
word: sćerpliwy
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: sćerpny
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: sćerpliwy
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: paciente
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: trpělivý
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: sabırlı
lang: Ukrainisch
roman: terpljačyj
sense_index: 1
word: терплячий