Fläche (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flä
che
Aussprache: ipa: [ˈflɛçə]
rhymes: ɛçə
Grammatik: feminine
Herkunft: mittelhochdeutsch vleche, belegt seit dem 15. Jahrhundert
Bedeutungen: examples: text: Er befand sich auf der Fläche der Bundesrepublik Deutschlands.
glosses: ein zweidimensionales Gebilde
sense_index: 1
examples: text: Die Fläche des Ausstellungsgeländes ist riesig.
text: Laut David Bracke, Sprecher der WTD 91 [Bundeswehr] in Meppen, ist bislang eine Fläche von fünf Quadratkilomtern verbrannt.
text: „Der Verlust tropischer Wälder bleibt unverändert hoch. Im vergangenen Jahr ist jede Minute eine Fläche so groß wie zehn Fußballfelder verlorengegangen.“
text: „Monentan stehen in der Bundesrepublik rund 30.000 Windräder, die etwa 0,5 Prozent der Landesfläche belegen. Gebraucht werden aber 2 Pozent der Flächen, also das Vierfache.“
text: „Der Stablack ist eine weitläufige, hügelige Landschaft, in die hinein zehn Jahre zuvor, 1934, ein riesiger Truppenübungsplatz mit einer Fläche von 10000 Hektar gebaut worden war.“
glosses: die Größe eines solchen Gebildes
sense_index: 2
examples: text: Die Fläche eines Dreiecks kann man nach dem Satz von Heron mit den drei Seitenlängen berechnen.
glosses: eine zweidimensionale Mannigfaltigkeit
sense_index: 3
topics: mathematics
examples: text: Für die weitere Bearbeitung der Steine hatte der Steinmetz folgende Werkzeuge: Zweispitz, Fläche, Scharriereisen, Schlageisen, Krönel, Stockhammer und Klöppel.
glosses: das Steinbeil eines Steinmetzes
sense_index: 4
Synonyme: sense_index: 1
word: Areal
sense_index: 2
word: Flächeninhalt
sense_index: 4
word: Flächbeil
sense_index: 4
word: Zweifläche
Formen: form: Fl.
tags: abbreviation
form: A
tags: abbreviation
form: F
tags: abbreviation
form: die Fläche
tags: nominative
singular
form: die Flächen
tags: nominative
plural
form: der Fläche
tags: genitive
singular
form: der Flächen
tags: genitive
plural
form: der Fläche
tags: dative
singular
form: den Flächen
tags: dative
plural
form: die Fläche
tags: accusative
singular
form: die Flächen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: area
lang: Englisch
sense_index: 1
word: surface
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: pinta
lang: Französisch
sense_index: 1
word: surface
lang: Französisch
sense_index: 1
word: superficie
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: superficie
lang: Georgisch
roman: parti
sense_index: 1
word: ფართი
lang: Griechisch (Neu-)
roman: éktasi
sense_index: 1
tags: feminine
word: έκταση
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: flötur
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: superficie
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: superficie
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ploha
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: površina
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: plotas
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Fläch
lang: Persisch
sense_index: 1
word: سطح
lang: Persisch
sense_index: 1
word: مساحت
lang: Persisch
sense_index: 1
word: پهنه
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: powierzchnia
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: superfície
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: área
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: aria
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: suprafață
lang: Russisch
roman: poverchnostʹ
sense_index: 1
tags: feminine
word: поверхность
lang: Sardisch
sense_index: 1
word: ispàtziu
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: yta
lang: Serbisch
roman: površina
sense_index: 1
tags: feminine
word: површина
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: superficie
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: plocha
lang: Türkisch
sense_index: 1
tags: outdated
word: satıh
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: yüzey
lang: Ukrainisch
roman: ploščyna
sense_index: 1
word: площина
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: felület
lang: Georgisch
roman: parti
sense_index: 2
word: ფართი
lang: Georgisch
roman: partobi
sense_index: 2
word: ფართობი
lang: Griechisch (Neu-)
roman: éktasi
sense_index: 2
tags: feminine
word: έκταση
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: superficie
lang: Katalanisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: superficie
lang: Katalanisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: àrea
lang: Kroatisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: površina
lang: Rumänisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: suprafață
lang: Russisch
roman: ploščadʹ
sense_index: 2
tags: feminine
word: площадь
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: common
word: yta
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: area
lang: Serbisch
roman: površina
sense_index: 2
tags: feminine
word: површина
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: superficie
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: área
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: plocha
lang: Türkisch
sense_index: 2
tags: outdated
word: satıh
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: yüzey
lang: Ukrainisch
roman: plošča
sense_index: 2
word: площа
lang: Georgisch
roman: partobi
sense_index: 3
word: ფართობი
lang: Griechisch (Neu-)
roman: epifánia
sense_index: 3
tags: feminine
word: επιφάνεια
lang: Rumänisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: arie
lang: Russisch
roman: ploščadʹ
sense_index: 3
tags: feminine
word: площадь
lang: Schwedisch
sense_index: 3
tags: common
word: yta
lang: Schwedisch
sense_index: 3
tags: common
word: plan
lang: Serbisch
roman: površina
sense_index: 3
tags: feminine
word: површина
lang: Serbisch
roman: ravan
sense_index: 3
tags: feminine
word: раван
lang: Tschechisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: povrch
lang: Türkisch
sense_index: 3
tags: outdated
word: satıh
lang: Türkisch
sense_index: 3
word: yüzey
lang: Ukrainisch
roman: plošča
sense_index: 3
word: площа