dabei sein (Wortverbindung, Deutsch)
Worttrennung: parts: da
bei sein
Aussprache: ipa: [daˈbaɪ̯ˈzaɪ̯n]
Herkunft: Wortverbindung aus der Partikel dabei und dem Verb sein
Bedeutungen: examples: text: »War er mit euch im Kino?«
translation: »Ja, er war dabei.«
text: Musst du wirklich bei jeder Demo dabei sein?
glosses: an etwas teilnehmen oder mitmachen
sense_index: 1
examples: text: Sie ist dabei, ihrer Tochter mit den Hausaufgaben zu helfen.
text: Er war gerade dabei abzuwaschen, als das Handy klingelte.
text: „Sie ist gerade dabei, eine Mail an einen Bekannten zu schreiben, den lieben René, aber sie scheitert schon bei der Anrede: Der kleine Strich über dem é, der Accent aigu, will nicht erscheinen.“
glosses: gerade mit etwas Bestimmtem beschäftigt sein
raw_tags: zum Ausdruck einer Verlaufsform
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: anwesend
sense_index: 1
word: beiwohnen
sense_index: 1
word: beteiligt
sense_index: 1
word: gegenwärtig
sense_index: 1
word: mitmachen
sense_index: 1
tags: colloquial
word: mit von der Partie sein
sense_index: 1
word: präsent
sense_index: 1
word: sein
sense_index: 1
word: teilhaben
sense_index: 1
word: teilnehmen
sense_index: 1
word: vertreten
sense_index: 1
word: vorhanden
sense_index: 1
word: zur Stelle sein
sense_index: 1
word: zugegen
sense_index: 1
word: sein
sense_index: 2
word: befassen
sense_index: 2
word: beschäftigt sein
Formen: form: dabeisein
tags: obsolete
form: bin dabei
pronouns: ich
tags: present
form: bist dabei
pronouns: du
tags: present
form: ist dabei
pronouns: er
sie
es
tags: present
form: war dabei
pronouns: ich
tags: past
form: wäre dabei
pronouns: ich
tags: subjunctive-ii
form: sei dabei!
tags: imperative
singular
form: seid dabei!
tags: imperative
plural
form: dabei gewesen
tags: participle-2
perfect
form: sein
tags: auxiliary
perfect
form: dabei sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: auxiliary verb
active
infinitive
present
form: dabei gewesen sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: auxiliary verb
active
infinitive
perfect
form: dabei zu sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: auxiliary verb
active
extended
infinitive
form: dabei gewesen zu sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: auxiliary verb
active
extended
infinitive
form: dabei seiend
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: auxiliary verb
participle
present
active
form: dabei gewesen
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: auxiliary verb
participle
perfect
passive
form: sei dabei!
raw_tags: Finite Formen
tags: auxiliary verb
imperative
second-person
singular
present
active
form: sei dabei gewesen!
raw_tags: Finite Formen
tags: auxiliary verb
imperative
second-person
singular
perfect
active
form: seid dabei !
raw_tags: Finite Formen
tags: auxiliary verb
imperative
second-person
plural
present
active
form: seid dabei gewesen!
raw_tags: Finite Formen
tags: auxiliary verb
imperative
second-person
plural
perfect
active
form: seien Sie dabei!
raw_tags: Finite Formen
tags: auxiliary verb
imperative
honorific
present
active
form: seien Sie dabei gewesen!
raw_tags: Finite Formen
tags: auxiliary verb
imperative
honorific
perfect
active
form: ich bin dabei
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich sei dabei
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich dabei bin
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich dabei sei
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du bist dabei
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du seiest dabei
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du seist dabei
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du dabei bist
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du dabei seiest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du dabei seist
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es ist dabei
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es sei dabei
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es dabei ist
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es dabei sei
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: wir sind dabei
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir seien dabei
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir dabei sind
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir dabei seien
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr seid dabei
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr seiet dabei
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr dabei seid
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr dabei seiet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie sind dabei
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie seien dabei
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie dabei sind
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie dabei seien
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich war dabei
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich wäre dabei
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich dabei war
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich dabei wäre
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du warst dabei
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du wärest dabei
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du wärst dabei
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du dabei warst
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du dabei wärest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du dabei wärst
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es war dabei
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es wäre dabei
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es dabei war
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es dabei wäre
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: wir waren dabei
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir wären dabei
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir dabei waren
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir dabei wären
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr wart dabei
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr wäret dabei
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr wärt dabei
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr dabei wart
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr dabei wäret
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr dabei wärt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie waren dabei
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie wären dabei
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie dabei waren
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie dabei wären
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ich bin dabei gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich sei dabei gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist dabei gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du seist dabei gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du seiest dabei gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist dabei gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es sei dabei gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind dabei gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir seien dabei gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid dabei gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr seiet dabei gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind dabei gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie seien dabei gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ich war dabei gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich wäre dabei gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst dabei gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du wärst dabei gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du wärest dabei gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war dabei gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es wäre dabei gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren dabei gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir wären dabei gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart dabei gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr wärt dabei gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wäret dabei gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren dabei gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie wären dabei gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich werde dabei sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde dabei sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde dabei sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst dabei sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest dabei sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest dabei sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird dabei sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde dabei sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde dabei sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden dabei sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden dabei sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden dabei sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet dabei sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet dabei sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet dabei sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden dabei sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden dabei sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden dabei sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde dabei gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde dabei gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde dabei gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst dabei gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest dabei gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest dabei gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird dabei gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde dabei gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde dabei gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden dabei gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden dabei gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden dabei gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet dabei gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet dabei gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet dabei gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden dabei gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden dabei gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden dabei gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: be there
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: partopreni
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: ĉeesti
lang: Französisch
sense_index: 1
word: participer
lang: Französisch
sense_index: 1
word: être présent
lang: Polnisch
raw_tags: anwesend sein
sense_index: 1
word: być
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: być obecnym
lang: Polnisch
raw_tags: teilnehmen
sense_index: 1
word: uczestniczyć
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: współuczestniczyć
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: perfective
word: brać udział
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: wziąć udział
lang: Russisch
roman: prisutstvovatʹ
sense_index: 1
word: присутствовать
lang: Russisch
roman: prinimatʹ učastie
sense_index: 1
word: принимать участие
lang: Englisch
sense_index: 2
word: just doing
lang: Französisch
sense_index: 2
word: sur le point de
lang: Polnisch
raw_tags: bereits beschäftigt sein
sense_index: 2
word: być w trakcie robienia czegoś
lang: Polnisch
raw_tags: siehe auch
sense_index: 2
word: właśnie
lang: Polnisch
sense_index: 2
word: akurat
lang: Polnisch
raw_tags: im Begriff sein
sense_index: 2
word: mieć zamiar
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: perfective
word: zabierać się
lang: Polnisch
sense_index: 2
word: zabrać się
lang: Russisch
raw_tags: чем-то
roman: zanimatʹsja
sense_index: 2
word: заниматься