Blitzableiter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blitz
ab
lei
ter
Aussprache: ipa: [ˈblɪt͡sʔapˌlaɪ̯tɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Zusammenbildung aus der Wortverbindung „(einen) Blitz ableiten“ und dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er
Bedeutungen: examples: text: Benjamin Franklin leitete im Juni 1752 während eines Gewitters mittels eines Drachen, an den er Schlüssel gebunden hatte, einen Blitz zur Erde ab und entdeckte so das Prinzip des Blitzableiters.
text: „Diese Brücke ist sehr primitiv. Jenseits derselben aber steigt das Herrenhaus auf, ein gelbgetünchter Bau mit hohem Dach und zwei Blitzableitern.“
text: „Vielleicht sind diese Gespräche der Grund, weshalb sich in Franken die Blitzableiter am spätesten durchsetzen.“
glosses: technische Schutzeinrichtung an Gebäuden, die äußerlich einen Blitzeinschlag ins Erdreich ableitet
sense_index: 1
Formen: form: der Blitzableiter
tags: nominative
singular
form: die Blitzableiter
tags: nominative
plural
form: des Blitzableiters
tags: genitive
singular
form: der Blitzableiter
tags: genitive
plural
form: dem Blitzableiter
tags: dative
singular
form: den Blitzableitern
tags: dative
plural
form: den Blitzableiter
tags: accusative
singular
form: die Blitzableiter
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: gromobran
lang: Bulgarisch
roman: mălnieotvod
sense_index: 1
tags: masculine
word: мълниеотвод
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: bìléizhēn
sense_index: 1
word: 避雷針
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: bìléizhēn
sense_index: 1
word: 避雷针
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: lynafleder
lang: Englisch
sense_index: 1
word: lightning rod
lang: Englisch
sense_index: 1
word: lightning arrester
lang: Englisch
sense_index: 1
word: lightning conductor
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: fulmoŝirmilo
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: fulmoforigilo
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: ukkosenjohdatin
lang: Französisch
sense_index: 1
word: paratonnerre
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pararraios
lang: Georgisch
roman: mekhamridi
sense_index: 1
word: მეხამრიდი
lang: Georgisch
roman: mekhsaridi
sense_index: 1
word: მეხსარიდი
lang: Griechisch (Neu-)
roman: alexikéravno
sense_index: 1
tags: neuter
word: αλεξικέραυνο
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: parafulmine
lang: Japanisch
roman: hiraishin
sense_index: 1
word: 避雷針
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: parallamps
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: gromobran
lang: Lettisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: zibensnovedējs
lang: Litauisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: žaibolaidis
lang: Mazedonisch
roman: gromobran
sense_index: 1
tags: masculine
word: громобран
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
word: Wedderstang
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
word: Wederstang
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: bliksemafleider
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: lynavleder
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: piorunochron
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: odgromnik
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: instalacja odgromowa
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: pára-raios
lang: Russisch
roman: gromootvod
sense_index: 1
tags: masculine
word: громоотвод
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: åskledare
lang: Serbisch
roman: gromobran
sense_index: 1
tags: masculine
word: громобран
lang: Serbokroatisch
roman: gromobran
sense_index: 1
tags: masculine
word: громобран
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: hromosvod
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bleskosvod
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: strelovod
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: błyskowód
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: wótwódnik błyska
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: błyskowód
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pararrayos
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: hromosvod
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bleskosvod
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: paratoner
lang: Ukrainisch
roman: blyskavyčnyk
sense_index: 1
tags: masculine
word: блискавичник
lang: Weißrussisch
roman: malankaadvod
sense_index: 1
tags: masculine
word: маланкаадвод