unabdingbar (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
ab
ding
bar
Aussprache: ipa: [ˈʊnʔapˌdɪŋbaːɐ̯]
ipa: [ʊnʔapˈdɪŋbaːɐ̯]
rhymes: ɪŋbaːɐ̯
Herkunft: Ableitung zu dem Adjektiv abdingbar mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) un-
Bedeutungen: examples: text: Den Ausweis an der Grenze vorzuzeigen, ist für Reisende unabdingbar.
text: „"Ein finanzielles Polster für unvorhergesehene Folge- oder Mehrkosten ist daher unabdingbar", meint Goris und empfiehlt rund 20 Prozent des Gesamtinvestitionsaufwand als Vermögensrückhalt auf der Seite zu haben.“
text: „Für die Erhaltung des riesigen Reichs der Großmoguln war es unabdingbar, dass die Grundsteuer in Geld errichtet wurde.“
text: „Die Araber ›verschwinden zu lassen‹ war nicht nur ein zentraler Bestandteil des zionistischen Traums, sondern auch eine unabdingbare Voraussetzung für seine Verwirklichung.“
glosses: unbedingt erforderlich, durch andere Vereinbarungen nicht abänderbar
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: erforderlich
sense_index: 1
word: notwendig
sense_index: 1
word: nötig
sense_index: 1
word: relevant
sense_index: 1
word: unabdinglich
sense_index: 1
word: unabkömmlich
sense_index: 1
word: unausweichlich
sense_index: 1
word: unentbehrlich
sense_index: 1
word: unerlässlich
sense_index: 1
word: unersetzlich
sense_index: 1
word: unumgänglich
sense_index: 1
word: unvermeidlich
sense_index: 1
word: vonnöten
sense_index: 1
word: wichtig
sense_index: 1
word: zwangsläufig
sense_index: 1
tags: formal
word: obligatorisch
sense_index: 1
tags: jargon
word: unabweisbar
Formen: form: unabdingbar
tags: positive
form: unabdingbarer
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: unabdingbare
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: unabdingbares
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: unabdingbare
tags: positive
nominative
strong
plural
form: unabdingbaren
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: unabdingbarer
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: unabdingbaren
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: unabdingbarer
tags: positive
genitive
strong
plural
form: unabdingbarem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: unabdingbarer
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: unabdingbarem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: unabdingbaren
tags: positive
dative
strong
plural
form: unabdingbaren
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: unabdingbare
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: unabdingbares
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: unabdingbare
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der unabdingbare
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die unabdingbare
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das unabdingbare
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die unabdingbaren
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des unabdingbaren
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der unabdingbaren
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des unabdingbaren
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der unabdingbaren
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem unabdingbaren
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der unabdingbaren
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem unabdingbaren
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den unabdingbaren
tags: positive
dative
weak
plural
form: den unabdingbaren
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die unabdingbare
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das unabdingbare
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die unabdingbaren
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein unabdingbarer
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine unabdingbare
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein unabdingbares
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) unabdingbaren
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines unabdingbaren
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer unabdingbaren
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines unabdingbaren
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) unabdingbaren
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem unabdingbaren
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer unabdingbaren
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem unabdingbaren
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) unabdingbaren
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen unabdingbaren
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine unabdingbare
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein unabdingbares
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) unabdingbaren
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist unabdingbar
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist unabdingbar
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist unabdingbar
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind unabdingbar
tags: positive
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: zadălžitelen
sense_index: 1
word: задължителен
lang: Englisch
sense_index: 1
word: inalienable
lang: Englisch
sense_index: 1
word: indispensable
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: nepra
lang: Französisch
sense_index: 1
word: indispensable
lang: Französisch
sense_index: 1
word: absolument nécessaire
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: imprescindibile
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: indispensable
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: imprescindible
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: nieodzowny
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: indispensável
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: imprescindível
lang: Russisch
roman: neot"emlemo
sense_index: 1
word: неотъемлемо
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: ofrånkomlig
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: indispensable
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: zaruri
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: elzem
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: zorunlu
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: elengedhetetlen