Flughafen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flug
ha
fen
Aussprache: ipa: [ˈfluːkˌhaːfn̩]
tags: Austrian German
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Flug und Hafen
Bedeutungen: examples: text: Für uns am nächsten ist der Flughafen Hannover.
text: „Gustav würde sie bis zur Bahnstation bringen, von wo sie mit dem Zug zum Flughafen fahren konnten.“
text: „Überall auf den Flughäfen protestierten Zehntausende gegen das Einreiseverbot für Menschen aus sieben vorwiegend muslimischen Ländern.“
text: „Nicht nur die Städte sind größer geworden, auch der Flughafen in Keflavík ist gewachsen.“
text: „Es begann in Kastrup, dem Flughafen außerhalb von Kopenhagen.“
glosses: Start- und Landeplatz für Flugzeuge
raw_tags: Luftfahrt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Airport
sense_index: 1
word: Flugplatz
sense_index: 1
word: Lufthafen
raw_tags: österreichisch, schweizerisch
sense_index: 1
word: Flugfeld
sense_index: 1
tags: archaic
word: Aerodrom
Formen: form: Flgh.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: der Flughafen
tags: nominative
singular
form: die Flughäfen
tags: nominative
plural
form: des Flughafens
tags: genitive
singular
form: der Flughäfen
tags: genitive
plural
form: dem Flughafen
tags: dative
singular
form: den Flughäfen
tags: dative
plural
form: den Flughafen
tags: accusative
singular
form: die Flughäfen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: lughawe
lang: Albanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: aeroport
lang: Albanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: aerodrom
lang: Arabisch
roman: mtar
sense_index: 1
word: مطار
lang: Armenisch
roman: ōdanavakayan
sense_index: 1
word: օդանավակայան
lang: Aserbaidschanisch
sense_index: 1
word: hava limanı
lang: Aserbaidschanisch
sense_index: 1
word: aeroport
lang: Baschkirisch
sense_index: 1
word: аэропорт
lang: Baskisch
sense_index: 1
word: aireportu
lang: Bosnisch
roman: aerodrom
sense_index: 1
tags: masculine
word: аеродром
lang: Bretonisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: aerborzh
lang: Bulgarisch
roman: letište
sense_index: 1
tags: neuter
word: летище
lang: Bulgarisch
roman: aerogara
sense_index: 1
tags: feminine
word: аерогара
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: fēijī cháng
sense_index: 1
word: 飛機場
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: fēijī cháng
sense_index: 1
word: 飞机场
lang: Kantonesisch
roman: gèi cheung
sense_index: 1
word: 機場
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: lufthavn
lang: Englisch
sense_index: 1
word: airport
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: flughaveno
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: lennujaam
lang: Färöisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: floghavn
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: lentokenttä
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: aéroport
lang: Friaulisch
sense_index: 1
word: aeropuart
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: aeroporto
lang: Georgisch
roman: aerop'ort'i
sense_index: 1
word: აეროპორტი
lang: Griechisch (Neu-)
roman: aerodrómio
sense_index: 1
tags: neuter
word: αεροδρόμιο
lang: Griechisch (Neu-)
roman: aeroliménas
sense_index: 1
tags: masculine
word: αερολιμένας
lang: Grönländisch
sense_index: 1
word: timmisartoqarfik
lang: Hebräisch
roman: nemál te'ufá
sense_index: 1
word: נמל תעופה
lang: Hindi
roman: havā'ī aḍḍā
sense_index: 1
word: हवाई अड्डा
lang: Ido
sense_index: 1
word: aeroportuo
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: sebuah pelabuhan udara
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: aeroporto
lang: Irisch
sense_index: 1
word: aerfort
lang: isiZulu
sense_index: 1
word: inkundla yezindiza
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: flugvöllur
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: aeroporto
lang: Japanisch
other: くうこう
roman: kūkō
sense_index: 1
word: 空港
lang: Jiddisch
roman: flifeld
sense_index: 1
word: פֿליפֿעלד
lang: Kasachisch
sense_index: 1
word: аэропорт
lang: Kasachisch
sense_index: 1
word: әуежай
lang: Kaschubisch
sense_index: 1
word: latawiskò
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: aeroport
lang: Kirgisisch
sense_index: 1
word: аэропорт
lang: Kirgisisch
sense_index: 1
word: аба майдан
lang: Komi
sense_index: 1
word: аэропорт
lang: Koreanisch
other: 空港
roman: gong-hang
sense_index: 1
word: 공항
lang: Kornisch
sense_index: 1
word: ayrborth
lang: Korsisch
sense_index: 1
word: aeruportu
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: zračna luka
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: aerodrom
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: balafirgeh
lang: Sorani
roman: frrokexane
sense_index: 1
word: فڕۆکەخانە
lang: Latein
sense_index: 1
word: aeroportus
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: lidosta
lang: Litauisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: aerouostas
lang: Litauisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: oro uostas
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Fluchhafen
lang: Malaiisch
sense_index: 1
word: lapangan-terbang
lang: Maledivisch
sense_index: 1
word: ވައިގެބަނދަރު
lang: Maltesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ajruport
lang: Maltesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mitjar
lang: Manx
sense_index: 1
word: purt aer
lang: Mazedonisch
roman: aerodrom
sense_index: 1
tags: masculine
word: аеродром
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: vliegveld
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: luchthaven
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: vlieghaven
lang: Nordsamisch
sense_index: 1
word: girdišillju
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: flyplass
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: lufthavn
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: aeropòrt
lang: Papiamentu
sense_index: 1
word: airopuerto
lang: Persisch
roman: forudgâh
sense_index: 1
word: فرودگاه
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: lotnisko
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: port lotniczy
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: aerodrom
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: aeroport
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: aeroporto
lang: Rätoromanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: eroport
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: aeroport
lang: Russisch
roman: aėrodrom
sense_index: 1
tags: masculine
word: аэродром
lang: Russisch
roman: aėroport
sense_index: 1
tags: masculine
word: аэропорт
lang: Sardisch
sense_index: 1
word: aeroportu
lang: Schottisch-Gälisch
sense_index: 1
word: port-adhair
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: flygplats
lang: Serbisch
roman: aerodrom
sense_index: 1
tags: masculine
word: аеродром
lang: Serbisch
roman: vazdušna luka
sense_index: 1
tags: feminine
word: ваздушна лука
lang: Serbokroatisch
roman: aerodrom
sense_index: 1
tags: masculine
word: аеродром
lang: Serbokroatisch
roman: vazdušna luka
sense_index: 1
tags: feminine
word: ваздушна лука
lang: Serbokroatisch
roman: zračna luka
sense_index: 1
tags: feminine
word: зрачна лука
lang: Sizilianisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ariuportu
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: letisko
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: letište
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: aeroport
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: letališče
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: lětanišćo
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: lětanišćo
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: aeropuerto
lang: Suaheli
sense_index: 1
word: uwanja wa ndege
lang: Tadschikisch
sense_index: 1
word: фурудгоҳ
lang: Tagalog
sense_index: 1
word: lápagan ng eroplano
lang: Tatarisch
sense_index: 1
word: аэропорт
lang: Thai
roman: tha xakasyan
sense_index: 1
word: ท่าอากาศยาน
lang: Tibetisch
roman: nǝm.ɖu.taŋ
sense_index: 1
word: ག་ནམ་གུྲ་འི་ཐང་
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: letiště
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: havaalanı
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: havalimanı
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: tayyare meydanı
lang: Ukrainisch
roman: aerodrom
sense_index: 1
tags: masculine
word: аеродром
lang: Ukrainisch
roman: aeroport
sense_index: 1
tags: masculine
word: аеропорт
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: repülőtér
lang: Urdu
sense_index: 1
tags: masculine
word: ہوائی اڈا
lang: Usbekisch
sense_index: 1
word: aeroport
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: sân bay
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: phi trường
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: cảng hàng không
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: không cảng
lang: Walisisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: maes awyr
lang: Wallonisch
sense_index: 1
word: areyopoirt
lang: Weißrussisch
roman: aėradrom
sense_index: 1
tags: masculine
word: аэрадром
lang: Westfriesisch
sense_index: 1
word: lofthaven