Neologismus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Neo
lo
gis
mus
Aussprache: ipa: [neoloˈɡɪsmʊs]
rhymes: ɪsmʊs
Grammatik: masculine
Herkunft: von gleichbedeutend französisch néologisme ^(→ fr) entlehnt, dem griechisch νέος (neos^☆) ^(→ grc) „neu“ und griechisch λόγος (logos^☆) ^(→ grc) „Wort, Rede, Lehre“ zugrunde liegen
Bedeutungen: examples: text: „Das Extrem auf der anderen Seite sind die Neologismen, die Neuwörter, die gerade erst in Gebrauch gekommen sind und bei denen man noch nicht so recht weiß, ob man sie schon unbesorgt gebrauchen darf.“
text: „Der nervöse und beschwingte Stil bereichert sich oft durch burleske Neologismen von unbestreitbarer Treffsicherheit.“
translation: [*] „In der Gefahr, dieser Regel zu widerstreben, stehen vor allem zwei Wortgruppen: die Neologismen (Neuwörter) und die ‚Archaismen‘ (veraltete Wörter).“
glosses: neu gebildeter sprachlicher Ausdruck (Neubedeutung, Neubildung, Neulexem, Neuwort), neu übernommenes Fremdwort
sense_index: 1
topics: linguistics
examples: text: „Ich betrachte Neologismen als Lexeme, deren Entstehungszeit bekannt ist und die zu eben dieser Zeit von der Mehrzahl der Menschen einer Sprachgemeinschaft aufgenommen, aber noch als neu empfunden werden.“
text: „Zur Ermittlung der stichwortwürdigen Neologismen des ersten Jahrzehnts aus der Menge der Neologismuskandidaten werden die gleichen Kriterien wie für die Neologismen der 90er Jahre herangezogen.“
glosses: Wort ( lexikalisches Zeichen), das in einem bestimmten Zeitraum durch Wortbildung in einer Sprachgemeinschaft entsteht, weite Verbreitung unter den Sprechern findet und schließlich in die Wörterbücher, die den Wortschatz dieser Sprache kodifizieren, aufgenommen wird
raw_tags: genauer
sense_index: 2
topics: linguistics
Synonyme: sense_index: 2
word: Neuwort
sense_index: 2
word: Neuwortbildung
sense_index: 2
word: Neuwortkreation
sense_index: 2
word: Wortkreation
sense_index: 2
word: Wortneubildung
sense_index: 2
tags: archaic
word: Neologie
Formen: form: der Neologismus
tags: nominative
singular
form: die Neologismen
tags: nominative
plural
form: des Neologismus
tags: genitive
singular
form: der Neologismen
tags: genitive
plural
form: dem Neologismus
tags: dative
singular
form: den Neologismen
tags: dative
plural
form: den Neologismus
tags: accusative
singular
form: die Neologismen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Armenisch
roman: norabanut’yun
sense_index: 1
word: նորաբանություն
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: novotvorenica
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: neologizam
lang: Bulgarisch
roman: neologizăm
sense_index: 1
tags: masculine
word: неологизъм
lang: Chinesisch
roman: xīn cí
sense_index: 1
word: 新词
lang: Englisch
sense_index: 1
word: neologism
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: neoloxismo
lang: Georgisch
roman: neologizmi
sense_index: 1
word: ნეოლოგიზმი
lang: Hindi
roman: navanirmit prayog
sense_index: 1
word: नवनिर्मित प्रयोग
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: novotvorenica
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: neologizam
lang: Latein
sense_index: 1
tags: masculine
word: neologismus
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: jaunvārds
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: naujadaras
lang: Mazedonisch
roman: novotvorenica
sense_index: 1
tags: feminine
word: новотвореница
lang: Mazedonisch
roman: neologizam
sense_index: 1
tags: masculine
word: неологизам
lang: Ossetisch
roman: nog dzyrd
sense_index: 1
word: ног дзырд
lang: Ossetisch
roman: neologizm
sense_index: 1
word: неологизм
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: neologizm
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: neologismo
lang: Russisch
roman: neologizm
sense_index: 1
tags: masculine
word: неологизм
lang: Serbisch
roman: novotvorenica
sense_index: 1
tags: feminine
word: новотвореница
lang: Serbisch
roman: neologizam
sense_index: 1
tags: masculine
word: неологизам
lang: Serbokroatisch
roman: novotvorenica
sense_index: 1
tags: feminine
word: новотвореница
lang: Serbokroatisch
roman: neologizam
sense_index: 1
tags: masculine
word: неологизам
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: neologizmus
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: besedna novota
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: neologizem
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: neologizm
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: neologizm
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: neologismus
lang: Ukrainisch
roman: neolohizm
sense_index: 1
tags: masculine
word: неологізм
lang: Usbekisch
sense_index: 1
word: neologizmlar
lang: Weißrussisch
roman: nealahizm
sense_index: 1
tags: masculine
word: неалагізм
lang: Englisch
sense_index: 2
word: neologism
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: neologismo
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: néologisme
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: neologismo
lang: Japanisch
other: しんご
roman: shingo
sense_index: 2
word: 新語
lang: Latein
sense_index: 2
tags: New Latin
masculine
word: neologismus
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: neologismo
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: neologism
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: neologismo