cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Kältetoter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Käl
te
to
ter
Aussprache: ipa: [ˈkɛltəˌtoːtɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kälte und Toter
Bedeutungen: examples: text: „Seit Dienstag gab es allein in der Ukraine 13 weitere Kältetote, die Zahl der Kälteopfer seit vergangenem Donnerstag stieg damit auf 43.“
text: „Nach heftigen Schneefällen und Stürmen wurden in Serbien am Donnerstag bis zu 11.000 Menschen von der Außenwelt abgeschnitten. In ganz Osteuropa stieg die Zahl der Kältetoten auf 122 an.“
glosses: Person, die durch tiefe Temperaturen (Kälte) gestorben/erfroren ist
sense_index: 1
Formen: form: Kältetote
sense_index: 1
tags: feminine
form: Kältetote
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: nominative
plural
form: Kältetoten
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Kältetotem
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: Kältetoten
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
plural
form: Kältetoten
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
singular
form: Kältetote
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
plural
form: der Kältetote
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: die Kältetoten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
plural
form: des Kältetoten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der Kältetoten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
plural
form: dem Kältetoten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den Kältetoten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
plural
form: den Kältetoten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: die Kältetoten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
plural
form: ein Kältetoter
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: keine Kältetoten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
plural
form: eines Kältetoten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: keiner Kältetoten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
plural
form: einem Kältetoten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: keinen Kältetoten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
plural
form: einen Kältetoten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
form: keine Kältetoten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: ihjälfrusen
Kältetoter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Käl
te
to
ter
Aussprache: ipa: [ˈkɛltəˌtoːtɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kältetote
glosses: Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Kältetote
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Kältetote
glosses: Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Kältetote
tags: dative
form-of
singular
form_of: Kältetote
glosses: Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Kältetote
tags: form-of
genitive
plural
winke, winke machen (Wortverbindung, Deutsch)
Worttrennung: parts: win
ke
Aussprache: ipa: […]
Bedeutungen: examples: text: Die Oma muss jetzt nach Hause gehen — mach mal winke, winke.
glosses: winken
raw_tags: Kindersprache
sense_index: 1
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: wave
lang: Englisch
sense_index: 1
word: bye-bye
Ster (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ster
Aussprache: ipa: [ʃteːɐ̯]
rhymes: eːɐ̯
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Wir verheizen in einem Winter ungefähr drei Ster Holz.
glosses: ein Kubikmeter Holz inklusive der beim Stapeln entstehenden Zwischenräume
raw_tags: Forstwirtschaft
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Raummeter
Formen: form: der Ster
tags: nominative
singular
form: die Ster
tags: nominative
plural
form: die Sters
tags: nominative
plural
form: des Sters
tags: genitive
singular
form: der Ster
tags: genitive
plural
form: der Sters
tags: genitive
plural
form: dem Ster
tags: dative
singular
form: den Ster
tags: dative
plural
form: den Sters
tags: dative
plural
form: den Ster
tags: accusative
singular
form: die Ster
tags: accusative
plural
form: die Sters
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: stere
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: stero
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: stère
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: prostorninski meter
Expansionskurs (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ex
pan
si
ons
kurs
Aussprache: ipa: [ɛkspanˈzi̯oːnsˌkʊʁs]
rhymes: oːnskʊʁs
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Expansion und Kurs mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Dank der technischen Änderung kann das Unternehmen seinen internationalen Expansionskurs fortsetzen.“
text: „Der Onlinehändler gibt lieber Geld für seinen Expansionskurs aus, als an die Geschäftszahlen zu denken.“
text: „Auch gegenüber dem rabiaten Expansionskurs der USA zeigte sich die britische Regierung nachgiebig.“
glosses: auf Expansion ausgerichtete Entwicklung
sense_index: 1
topics: economics
Formen: form: der Expansionskurs
tags: nominative
singular
form: die Expansionskurse
tags: nominative
plural
form: des Expansionskurses
tags: genitive
singular
form: der Expansionskurse
tags: genitive
plural
form: dem Expansionskurs
tags: dative
singular
form: dem Expansionskurse
tags: dative
singular
form: den Expansionskursen
tags: dative
plural
form: den Expansionskurs
tags: accusative
singular
form: die Expansionskurse
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: expansion course
lang: Englisch
sense_index: 1
word: expansion policy
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: curs extensiv
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: tendință de creștere
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: expansionsplan
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: expansionskurs
Staatstrauer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Staats
trau
er
Aussprache: ipa: [ˈʃtaːt͡sˌtʁaʊ̯ɐ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Staat und Trauer mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Es ist die schlimmste Fußball-Tragödie seit dem 16. Oktober 1996, als bei einem WM-Qualifikationsspiel zwischen Guatemala und Costa Rica in Guatemala City bei Krawallen 78 Menschen ums Leben kamen. Inzwischen hat Ägyptens Regierung eine dreitägige Staatstrauer angekündigt.“
glosses: landesweite, von der Regierung eines Staates angeordnete Trauer
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Landestrauer
Formen: form: die Staatstrauer
tags: nominative
singular
form: der Staatstrauer
tags: genitive
singular
form: der Staatstrauer
tags: dative
singular
form: die Staatstrauer
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: national mourning
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: deuil national
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: lutto nazionale
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: luto nacional
Krisensitzung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kri
sen
sit
zung
Aussprache: ipa: [ˈkʁiːzn̩ˌzɪt͡sʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Krise und Sitzung mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Das ägyptische Parlament will am heutigen Donnerstag zu einer Krisensitzung zusammenkommen.“
glosses: anlässlich einer Notsituation anberaumte Konferenz zur Verhandlung über Maßnahmen
sense_index: 1
Formen: form: die Krisensitzung
tags: nominative
singular
form: die Krisensitzungen
tags: nominative
plural
form: der Krisensitzung
tags: genitive
singular
form: der Krisensitzungen
tags: genitive
plural
form: der Krisensitzung
tags: dative
singular
form: den Krisensitzungen
tags: dative
plural
form: die Krisensitzung
tags: accusative
singular
form: die Krisensitzungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: réunion de crise
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: krismöte
havariert (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ha
va
riert
Aussprache: ipa: [havaˈʁiːɐ̯t]
rhymes: iːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: havarieren
glosses: Partizip Perfekt des Verbs havarieren
tags: form-of
perfect
havariert (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ha
va
riert
Aussprache: ipa: [havaˈʁiːɐ̯t]
rhymes: iːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: havarieren
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs havarieren
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: havarieren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs havarieren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: havarieren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs havarieren
tags: active
form-of
indicative
plural
present
Außenbezirk (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
ßen
be
zirk
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sn̩bəˌt͡sɪʁk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus außen und Bezirk
Bedeutungen: examples: text: „In den Außenbezirken wogte bereits der Häuserkampf.“
text: „Die Arbeiter einer Stadt wohnen nie im Zentrum, sondern in den Außenbezirken, und pendeln mit Zug oder Minibus zur Arbeit.“
glosses: Randbereich einer Stadt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Randbezirk
sense_index: 1
word: Stadtrand
Formen: form: Aussenbezirk
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: der Außenbezirk
tags: nominative
singular
form: die Außenbezirke
tags: nominative
plural
form: des Außenbezirkes
tags: genitive
singular
form: des Außenbezirks
tags: genitive
singular
form: der Außenbezirke
tags: genitive
plural
form: dem Außenbezirk
tags: dative
singular
form: dem Außenbezirke
tags: dative
singular
form: den Außenbezirken
tags: dative
plural
form: den Außenbezirk
tags: accusative
singular
form: die Außenbezirke
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: suburb
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: quartier périphérique
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: ytterområde
Feuersturm (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Feu
er
sturm
Aussprache: ipa: [ˈfɔɪ̯ɐˌʃtʊʁm]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Feuer und Sturm
Bedeutungen: examples: text: „960 Flugzeuge sollten in drei Wellen Spreng- und Phosphorbomben abwerfen und einen Feuersturm entfachen.“
text: „Vom Westen her mischen sich ins letzte Tageslicht schon die Fackeln der Nacht: Gehöfte oder ganze Dörfer, die im Feuersturm versinken.“
text: „Es entstand ein Feuersturm wie im Juli 1943 in Hamburg und vier Wochen zuvor in Dresden.“
text: „Es gab Feuersbrünste und Feuerwände und Feuerstürme, es gab feurige Tote, und es gab feurige Verletzte, die schreiend aus den Häusern brachen und rasend im Kreise rannten, bis sie niederstürzten und krochen und heiser fauchten und dann nur noch zuckten und röchelten und nach verbranntem Fleisch stanken.“
glosses: extreme Luftbewegung durch einen verheerenden Brand, der immer neue frische Luft ansaugt und sich dadurch selbst verstärkt
sense_index: 1
Formen: form: der Feuersturm
tags: nominative
singular
form: die Feuerstürme
tags: nominative
plural
form: des Feuersturmes
tags: genitive
singular
form: des Feuersturms
tags: genitive
singular
form: der Feuerstürme
tags: genitive
plural
form: dem Feuersturm
tags: dative
singular
form: dem Feuersturme
tags: dative
singular
form: den Feuerstürmen
tags: dative
plural
form: den Feuersturm
tags: accusative
singular
form: die Feuerstürme
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Finnisch
sense_index: 1
word: tulimyrsky
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: eldstorm
Warteschleife (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: War
te
schlei
fe
Aussprache: ipa: [ˈvaʁtəˌʃlaɪ̯fə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Für telefonische Warteschleifen haben Kunden im vergangenen Jahr knapp 150 Millionen Euro ausgeben müssen.“
glosses: meist mit Musik unterlegtes Telefonat, bei dem mehrere Anrufer darauf warten, mit einem bestimmten Anschluss verbunden zu werden
raw_tags: Telekommunikation
sense_index: 1
examples: text: Er musste eine Warteschleife fliegen, weil die Landebahnen noch blockiert waren.
glosses: bis zum Erhalt einer Freigabe geflogenes Manöver
raw_tags: Luftfahrt
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 2
word: Warterunde
Formen: form: die Warteschleife
tags: nominative
singular
form: die Warteschleifen
tags: nominative
plural
form: der Warteschleife
tags: genitive
singular
form: der Warteschleifen
tags: genitive
plural
form: der Warteschleife
tags: dative
singular
form: den Warteschleifen
tags: dative
plural
form: die Warteschleife
tags: accusative
singular
form: die Warteschleifen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: hold
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: attente
lang: Englisch
sense_index: 2
word: holding
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: circuit d'attente
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: circuito di attesa
Infiltration (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
fil
t
ra
ti
on
Aussprache: ipa: [ɪnfɪltʁaˈt͡si̯oːn]
rhymes: oːn
Grammatik: feminine
Herkunft: vom Verb infiltrieren
Bedeutungen: examples: text: „Der Sender berichtete, Damaskus fordere als Bedingung die Einstellung aller Infiltrationen durch türkische Sicherheitskräfte, einen Stopp der Ausbildung syrischer Rebellen durch die Türkei und die Aushändigung syrischer Rebellenführer, die von türkischem Gebiet aus den Aufstand in Syrien leiteten.“
glosses: das Eindringen in feindliche Strukturen zum Spionieren und Sabotieren
sense_index: 1
examples: text: „Für die Simulation des Bodenwasserhaushalts nimmt die Infiltration eine Schlüsselstellung ein, da sie maßgeblich die Menge an Wasser, die dem Boden zugeführt wird, bestimmt […].“
glosses: das Eindringen, Einströmen, Einflößen von Flüssigkeiten
sense_index: 2
examples: text: „Wie stark die ideologische Infiltration die Menschen tatsächlich überzeugte , war nur selten festzustellen.“
glosses: dauerhafte, meist unbemerkte ideologische Beeinflussung
sense_index: 3
examples: text: „Nach hinten werden die Infiltrate dichter und konfluieren mit einander. Um den intrakraniellen Optikus findet sich in der Pia eine zusammenhängende, nicht sehr dichte Infiltration.“
glosses: Einlagerung fremdartiger Zellen
sense_index: 4
topics: medicine
Formen: form: die Infiltration
tags: nominative
singular
form: die Infiltrationen
tags: nominative
plural
form: der Infiltration
tags: genitive
singular
form: der Infiltrationen
tags: genitive
plural
form: der Infiltration
tags: dative
singular
form: den Infiltrationen
tags: dative
plural
form: die Infiltration
tags: accusative
singular
form: die Infiltrationen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: infiltration
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: infiltration
lang: Englisch
sense_index: 2
word: infiltration
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: infiltration
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: infiltration
lang: Schwedisch
sense_index: 4
word: infiltration
Wasserreservoir (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Was
ser
re
ser
voir
Aussprache: ipa: [ˈvasɐʁezɛʁˌvo̯aːɐ̯]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Wasser und Reservoir
Bedeutungen: examples: text: Nach den heftigen Regenfällen der letzten Tage war das Wasserreservoir gut gefüllt.
glosses: Speicher für Wasser
sense_index: 1
examples: text: „Das Kobalt hat der Christlessee aber scheinbar für sich behalten, das sieht man - besonders im Sommer – aus der Tiefe dieses Sees leuchten, der mit seinen Quellen übrigens das Wasserreservoir für Oberstdorf ist.“
glosses: Vorrat an Wasser
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Wasserspeicher
sense_index: 2
word: Wasservorrat
Formen: form: das Wasserreservoir
tags: nominative
singular
form: die Wasserreservoirs
tags: nominative
plural
form: die Wasserreservoire
tags: nominative
plural
form: des Wasserreservoirs
tags: genitive
singular
form: der Wasserreservoirs
tags: genitive
plural
form: der Wasserreservoire
tags: genitive
plural
form: dem Wasserreservoir
tags: dative
singular
form: den Wasserreservoirs
tags: dative
plural
form: den Wasserreservoiren
tags: dative
plural
form: das Wasserreservoir
tags: accusative
singular
form: die Wasserreservoirs
tags: accusative
plural
form: die Wasserreservoire
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Griechisch (Neu-)
roman: stérna
sense_index: 1
tags: feminine
word: στέρνα
lang: Russisch
roman: rezervuar dlja vody
sense_index: 1
tags: masculine
word: резервуар для воды
Inferno (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
fer
no
Aussprache: ipa: [ɪnˈfɛʁno]
rhymes: ɛʁno
Grammatik: neuter
Herkunft: im 19. Jahrhundert von italienisch inferno ^(→ it) „Hölle“ entlehnt
Bedeutungen: examples: text: „Kurz vor dem geplanten Inferno zockelte ein deutscher Lazarettwagen quer durch die feindlichen Linien.“
text: „Vielmehr verließen die Beamten die Wohnung meist mit dem Ausdruck der Bestürzung, offenbar nur von dem einen Gedanken beseelt, dem Inferno an die frische Luft zu entkommen.“
text: „Wir sind von Innsbruck ins Inferno gereist.“
text: „Carlos wusste, dass das Inferno gleich losbrechen musste.“
glosses: entsetzliches, katastrophales Ereignis
sense_index: 1
Formen: form: das Inferno
tags: nominative
singular
form: die Infernos
tags: nominative
plural
form: des Infernos
tags: genitive
singular
form: der Infernos
tags: genitive
plural
form: dem Inferno
tags: dative
singular
form: den Infernos
tags: dative
plural
form: das Inferno
tags: accusative
singular
form: die Infernos
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: inferno
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: infero
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: inferno
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: inferno
Vetomacht (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ve
to
macht
Aussprache: ipa: [ˈveːtoˌmaxt]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Veto und Macht
Bedeutungen: examples: text: „Nur wenige Stunden zuvor hatte die Vetomacht Russland mitteilen lassen, sie wolle das auch von ihrem Botschafter ausgehandelte Papier nicht mittragen.“
text: „Die Vetomächte Russland und China haben im Weltsicherheitsrat auch einen überarbeiteten Resolutionsentwurf zu Syrien abgelehnt.“
glosses: Staat, der Entscheidungen mit einem Veto blockieren kann
sense_index: 1
Formen: form: die Vetomacht
tags: nominative
singular
form: die Vetomächte
tags: nominative
plural
form: der Vetomacht
tags: genitive
singular
form: der Vetomächte
tags: genitive
plural
form: der Vetomacht
tags: dative
singular
form: den Vetomächten
tags: dative
plural
form: die Vetomacht
tags: accusative
singular
form: die Vetomächte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Spanisch
sense_index: 1
word: poder de veto
Datenschützer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Da
ten
schüt
zer
Aussprache: ipa: [ˈdaːtn̩ˌʃʏt͡sɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung (Derivation) von Datenschutz mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er (plus Umlaut)
Bedeutungen: examples: text: „Die deutschen Geheimdienste filtern Millionen E-Mails nach verdächtigen Begriffen und unterliegen dabei weder der Kontrolle von Richtern noch von Datenschützern.“
glosses: beauftragte Person, die sich um die Einhaltung des Datenschutzes kümmern und überwachen soll
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Datenschutzbeauftragter
Formen: form: Datenschützerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Datenschützer
tags: nominative
singular
form: die Datenschützer
tags: nominative
plural
form: des Datenschützers
tags: genitive
singular
form: der Datenschützer
tags: genitive
plural
form: dem Datenschützer
tags: dative
singular
form: den Datenschützern
tags: dative
plural
form: den Datenschützer
tags: accusative
singular
form: die Datenschützer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: contrôleur de l'utilisation des données informatiques
Lazarettwagen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: La
za
rett
wa
gen
Aussprache: ipa: [lat͡saˈʁɛtˌvaːɡn̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: [1] Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Lazarett und Wagen
Bedeutungen: examples: text: „Kurz vor dem geplanten Inferno zockelte ein deutscher Lazarettwagen quer durch die feindlichen Linien.“
glosses: Wagen (Eisenbahnwaggon, aber auch andere Fahrzeuge), der für den Transport und/oder die Versorgung Kranker oder Verwundeter eingerichtet ist
sense_index: 1
Formen: form: der Lazarettwagen
tags: nominative
singular
form: die Lazarettwagen
tags: nominative
plural
form: die Lazarettwägen
tags: nominative
plural
form: des Lazarettwagens
tags: genitive
singular
form: der Lazarettwagen
tags: genitive
plural
form: der Lazarettwägen
tags: genitive
plural
form: dem Lazarettwagen
tags: dative
singular
form: den Lazarettwagen
tags: dative
plural
form: den Lazarettwägen
tags: dative
plural
form: den Lazarettwagen
tags: accusative
singular
form: die Lazarettwagen
tags: accusative
plural
form: die Lazarettwägen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: voiture-hôpital
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: sjukhusvagn