cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Alban (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Al
ban
Aussprache: ipa: [ˈalbaːn]
ipa: [alˈbaːn]
rhymes: aːn
Grammatik: masculine
Herkunft: abgeleitet vom lateinischen Wort Albanus ^(→ la) (ein aus der Stadt Alba Stammender)
Bedeutungen: examples: text: Alban ist in die Stadt gefahren, um eine neue Couchgarnitur zu kaufen.
glosses: männlicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: A.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Albana
sense_index: 1
tags: feminine
form: (der) Alban
tags: nominative
singular
form: die Albane
tags: nominative
plural
form: die Albans
tags: nominative
plural
form: des Alban
tags: genitive
singular
form: des Albans
tags: genitive
singular
form: Albans
tags: genitive
singular
form: der Albane
tags: genitive
plural
form: der Albans
tags: genitive
plural
form: (dem) Alban
tags: dative
singular
form: den Albanen
tags: dative
plural
form: den Albans
tags: dative
plural
form: (den) Alban
tags: accusative
singular
form: die Albane
tags: accusative
plural
form: die Albans
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Alban
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Alban
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Albano
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: Alban
Verkauf (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
kauf
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈkaʊ̯f]
rhymes: aʊ̯f
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs verkaufen durch Konversion
Bedeutungen: examples: text: Der Verkauf seines Hauses brachte ihm etwas Geld ein.
text: Einige Hersteller bieten auch für Privatkunden Verkauf ab Werk an.
text: Die Meisten verlangen im Verkauf das Doppelte.
text: „Der große Wuh verduftete, als ob er einen Rundgang zum Verkaufe machte, und kehrte dann zurück.“
glosses: der Akt des Verkaufens
sense_index: 1
examples: text: Sie arbeitet bei uns im Verkauf.
text: Sie können ihn jetzt nicht sprechen, er ist vorne im Verkauf.
glosses: Einrichtung oder Abteilung zum Verkaufen
sense_index: 2
tags: no-plural
Synonyme: sense_index: 1
word: Veräußerung
sense_index: 2
word: Ladenlokal
sense_index: 2
word: Vertrieb
Formen: form: Verk.
tags: abbreviation
form: der Verkauf
tags: nominative
singular
form: die Verkäufe
tags: nominative
plural
form: des Verkaufes
tags: genitive
singular
form: des Verkaufs
tags: genitive
singular
form: der Verkäufe
tags: genitive
plural
form: dem Verkauf
tags: dative
singular
form: dem Verkaufe
tags: dative
singular
form: den Verkäufen
tags: dative
plural
form: den Verkauf
tags: accusative
singular
form: die Verkäufe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Arabisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bejʕ(un)
lang: Bulgarisch
roman: prodažba
sense_index: 1
word: продажба
lang: Englisch
sense_index: 1
word: sale
lang: Englisch
sense_index: 1
word: selling
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: myynti
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: vente
lang: Georgisch
roman: gaq'idva
sense_index: 1
word: გაყიდვა
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: vendita
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: firotin
lang: Latein
sense_index: 1
word: abalienatio
lang: Latein
sense_index: 1
word: alienatio
lang: Latein
sense_index: 1
word: venditio
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: neuter
word: salg
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: neuter
word: utsalg
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: vender
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: vânzare
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: vindere
lang: Russisch
roman: prodaža
sense_index: 1
word: продажа
lang: Russisch
roman: sbyt
sense_index: 1
word: сбыт
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: avyttring
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: försäljning
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: venta
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: prodej
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: satış
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: eladás
lang: Arabisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: bejʕ(un)
lang: Bulgarisch
roman: prodažba
sense_index: 2
word: продажба
lang: Englisch
sense_index: 2
word: sales department
lang: Englisch
sense_index: 2
word: sales
lang: Finnisch
sense_index: 2
word: myynti
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
word: vender
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: common
word: försäljningsavdelning
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: satış bölümü
Albert (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Al
bert
Aussprache: ipa: [ˈalbɛʁt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Kurzform von Adalbert
Bedeutungen: examples: text: Albert ist ein erfolgreicher Kaninchenzüchter.
text: „Draußen dringen gerade erste Sonnenstrahlen durch den Nebel, als Albert Heiss mit einer veritablen Verbalattacke beginnt.“
glosses: männlicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: A.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Al
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Bert
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Bertel
sense_index: 1
tags: affective
form: Berti
sense_index: 1
tags: affective
form: Alberto
sense_index: 1
tags: variant
form: Albertus
sense_index: 1
tags: variant
form: Alberta
sense_index: 1
tags: feminine
form: Albertina
sense_index: 1
tags: feminine
form: Albertine
sense_index: 1
tags: feminine
form: (der) Albert
tags: nominative
singular
form: die Alberte
tags: nominative
plural
form: die Alberts
tags: nominative
plural
form: des Albert
tags: genitive
singular
form: des Alberts
tags: genitive
singular
form: Alberts
tags: genitive
singular
form: der Alberte
tags: genitive
plural
form: der Alberts
tags: genitive
plural
form: (dem) Albert
tags: dative
singular
form: den Alberten
tags: dative
plural
form: den Alberts
tags: dative
plural
form: (den) Albert
tags: accusative
singular
form: die Alberte
tags: accusative
plural
form: die Alberts
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: Alberth
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Albert
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: Alpertti
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Albert
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Aubert
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: Alberte
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Alberto
lang: Japanisch
roman: Aruberuto
sense_index: 1
word: アルベルト
lang: Latein
sense_index: 1
word: Albertus
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: Albertas
lang: Maori
sense_index: 1
word: Arapeta
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Elbert
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Albert
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: Alberto
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Albert
lang: Russisch
roman: Alʹbert
sense_index: 1
tags: masculine
word: Альберт
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Alberto
Albert (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Al
bert
Aussprache: ipa: [ˈalbɛʁt]
Grammatik: feminine
masculine
Herkunft: vom Vornamen Albert
Bedeutungen: examples: text: „Dieser ideologiekritische Ansatz führte Albert zu weiterer Kritik an soziologischen und philosophischen Theorien.“
glosses: deutscher Familienname
sense_index: 1
Formen: form: Aalbers
sense_index: 1
tags: variant
form: Alberter
sense_index: 1
tags: variant
form: Alberti
sense_index: 1
tags: variant
form: Alberts
sense_index: 1
tags: variant
form: Albertz
sense_index: 1
tags: variant
form: Alpers
sense_index: 1
tags: variant
form: Alpert
sense_index: 1
tags: variant
form: Alverdes
sense_index: 1
tags: variant
form: der Albert
tags: nominative
singular
masculine
form: die Albert
tags: nominative
singular
feminine
form: die Alberts
tags: nominative
plural
form: des Albert
tags: genitive
singular
masculine
form: des Alberts
tags: genitive
singular
masculine
form: Alberts
tags: genitive
singular
masculine
form: der Albert
tags: genitive
singular
feminine
form: der Alberts
tags: genitive
plural
form: dem Albert
tags: dative
singular
masculine
form: der Albert
tags: dative
singular
feminine
form: den Alberts
tags: dative
plural
form: den Albert
tags: accusative
singular
masculine
form: die Albert
tags: accusative
singular
feminine
form: die Alberts
tags: accusative
plural
Schneekette (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schnee
ket
te
Aussprache: ipa: [ˈʃneːˌkɛtə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Schnee und Kette
Bedeutungen: examples: text: Der Harz ist im Winter oft nur mit Schneeketten befahrbar.
text: „Beim Kauf ist darauf zu achten, dass die Schneeketten zu den Rädern am Auto passen.“
text: „Bergpässe waren unpassierbar, 51 Landstraßen waren nur mit Schneeketten zu befahren.“
text: „Kai hatte keine Schneeketten bei sich.“
glosses: Kette für Reifen von Fahrzeugen, für das Fortbewegen auf schneebedeckten Straßen
sense_index: 1
Formen: form: die Schneekette
tags: nominative
singular
form: die Schneeketten
tags: nominative
plural
form: der Schneekette
tags: genitive
singular
form: der Schneeketten
tags: genitive
plural
form: der Schneekette
tags: dative
singular
form: den Schneeketten
tags: dative
plural
form: die Schneekette
tags: accusative
singular
form: die Schneeketten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: snekæde
lang: Englisch
sense_index: 1
word: snow chain
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: lumiketju
lang: Französisch
sense_index: 1
word: chaîne à neige
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: catena da neve
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: sneeuwketting
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: snøkjetting
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pneu com correntes
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: snökedja
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: cadena para la nieve
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: cadena antideslizante
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sněhový řetěz
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: hólánc
Schneekreuz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schnee
kreuz
Aussprache: ipa: [ˈʃneːˌkʁɔɪ̯t͡s]
rhymes: eːkʁɔɪ̯t͡s
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Schnee und Kreuz
Bedeutungen: examples: text: „Messungen der Schneemenge werden mit Hilfe üblicher Regenmesser durchgeführt, bei denen zum Schutz gegen Verwehungen Schneekreuze angebracht sind.“
text: „In windexponierten Gegenden ist ein Windschutz, und zwar ein in das Auffanggefäß eingelegtes Blechkreuz (Schneekreuz) oder ein Schutzring, wie er beim Totalisator allgemein verwendet wird, vorzusehen.“
text: „Für Schneemessung wird daher in das Auffanggefäß ein Schneekreuz eingesetzt, welches das Herauswehen des Schnees verhindern soll.“
text: „Dazu kann ich sagen, daß 1933 bei der Niederschlagsmessung auf der Zugspitze das Schneekreuz eingeführt wurde. Seither sind die Niederschlagsmengen, die gemessen werden, reichlicher.“
text: „Die Erfassung der Niederschlagsdaten erfolgte mit je einem Pluviograph (200 cm²) mit Tagesumlauf und einem Regenmesser mit Schneekreuz nach HELLMANN.“
glosses: Bestandteil eines Regenmessers, um auch Schneefall korrekt zu messen
raw_tags: Messtechnik
sense_index: 1
Formen: form: das Schneekreuz
tags: nominative
singular
form: die Schneekreuze
tags: nominative
plural
form: des Schneekreuzes
tags: genitive
singular
form: der Schneekreuze
tags: genitive
plural
form: dem Schneekreuz
tags: dative
singular
form: dem Schneekreuze
tags: dative
singular
form: den Schneekreuzen
tags: dative
plural
form: das Schneekreuz
tags: accusative
singular
form: die Schneekreuze
tags: accusative
plural
Stiefvater (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stief
va
ter
Aussprache: ipa: [ˈʃtiːfˌfaːtɐ]
rhymes: iːffaːtɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: mittelhochdeutsch stiefvater, althochdeutsch stioffater, belegt seit dem 9. Jahrhundert
strukturell: Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem stief- und Vater
Bedeutungen: examples: text: Ich verstehe mich mit meinem Stiefvater sehr gut.
text: „Der Stiefvater wusste, dass der Oberst ein Theaterliebhaber war und hatte ihm von dem Theaterinteresse seines Stiefsohnes erzählt.“
text: „Damals bekam Lea fast gleichzeitig mit einer Adoptivschwester auch einen Stiefvater.“
text: „Dass sein Stiefvater Ingvald sich noch mehr über seine Besuche freute und sie als Ritterschlag wertete, ahnte der Junge nicht.“
text: „Der Stiefvater zuckt die Achseln.“
glosses: der nach einer Wiederverheiratung der Mutter (infolge von Tod oder Scheidung) neue Ehemann der Mutter, der mit seinem Stiefkind (Stieftochter, Stiefsohn) nicht leiblich verwandt ist
sense_index: 1
Formen: form: Stiefmutter
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Stiefvater
tags: nominative
singular
form: die Stiefväter
tags: nominative
plural
form: des Stiefvaters
tags: genitive
singular
form: der Stiefväter
tags: genitive
plural
form: dem Stiefvater
tags: dative
singular
form: den Stiefvätern
tags: dative
plural
form: den Stiefvater
tags: accusative
singular
form: die Stiefväter
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: jìfù
sense_index: 1
word: 继父
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: jìfù
sense_index: 1
word: 繼父
lang: Englisch
sense_index: 1
word: stepfather
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: duonpatro
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: beau-père
lang: Griechisch (Neu-)
roman: patriós
sense_index: 1
tags: masculine
word: πατριός
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: patrastro
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: patrigno
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: padrastre
lang: Latein
sense_index: 1
word: vitricus
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Stéifpapp
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: stiefvader
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
word: pairastre
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: ojczym
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: padrasto
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tată vitreg
lang: Russisch
roman: otčim
sense_index: 1
word: отчим
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: styvfar
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: styvfader
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: bonuspappa
lang: Serbisch
roman: očuh
sense_index: 1
tags: masculine
word: очух
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: padrastro
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: otčím
Stiefschwester (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stief
schwes
ter
Aussprache: ipa: [ˈʃtiːfˌʃvɛstɐ]
rhymes: iːfʃvɛstɐ
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem stief- und Schwester
Bedeutungen: examples: text: Ihr Verhältnis zu ihrer Stiefschwester wurde mit der Zeit immer besser.
text: „Recha hob die Hand, schlug nach Leas Stiefschwester und machte Anstalten, sie wieder hinauszuwerfen, was die Schwangere, außer sich vor Lachen, mit schwerfälligen Bewegungen vereitelte.“
glosses: halbbürtige Schwester
sense_index: 1
examples: text: Ihr Verhältnis zu ihrer Stiefschwester wurde mit der Zeit immer besser.
text: „Recha hob die Hand, schlug nach Leas Stiefschwester und machte Anstalten, sie wieder hinauszuwerfen, was die Schwangere, außer sich vor Lachen, mit schwerfälligen Bewegungen vereitelte.“
glosses: weibliches Kind in einer Stieffamilie aus der Sicht eines anderen Kindes derselben Familie, mit dem es keinen gemeinsamen Elternteil hat (Kind nur des eigenen Stiefvaters oder nur der eigenen Stiefmutter)
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Halbschwester
Formen: form: Stiefbruder
sense_index: 1, 2
tags: masculine
form: die Stiefschwester
tags: nominative
singular
form: die Stiefschwestern
tags: nominative
plural
form: der Stiefschwester
tags: genitive
singular
form: der Stiefschwestern
tags: genitive
plural
form: der Stiefschwester
tags: dative
singular
form: den Stiefschwestern
tags: dative
plural
form: die Stiefschwester
tags: accusative
singular
form: die Stiefschwestern
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: half sister
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: demi-sœur
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: medie-soror
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: sorellastra
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Stéifschwëster
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: siostra przyrodnia
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: meia-irmã
lang: Russisch
sense_index: 1
word: сводная сестра
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: styvsyster
lang: Serbisch
raw_tags: stiefmütterlicherseits
roman: sestra po maćehi
sense_index: 1
tags: feminine
word: сестра по маћехи
lang: Serbisch
raw_tags: stiefväterlicherseits
roman: sestra po očuhu
sense_index: 1
tags: feminine
word: сестра по очуху
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: hermanastra
lang: Englisch
sense_index: 2
word: stepsister
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: quasi-sœur
lang: Interlingua
sense_index: 2
word: sororastra
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: common
word: styvsyster
psychische Epidemie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: psy
chi
sche Epi
de
mie
Aussprache: ipa: [ˌpsyːçɪʃə epideˈmiː]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „In der Festschrift für Prof. Moravcsik berichtet Somogyi über die in letzterer Zeit aufgetretenen psychischen Epidemien und stellt fest, daß der Krieg und die mit dem Kriege verknüpften Erregungen den allgemeinen seelischen Zustand umgestaltet respektive denselben für die Entstehung von Massenpsychosen empfänglich gemacht haben.“
glosses: Verbreitung von krankhaften Gedanken oder Gefühlen innerhalb einer Population
sense_index: 1
tags: archaic
topics: medicine
Formen: form: psychische Epidemien
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: nominative
plural
form: psychischer Epidemie
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: psychischer Epidemien
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
plural
form: psychischer Epidemie
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: psychischen Epidemien
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
plural
form: psychische Epidemien
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
plural
form: die psychische Epidemie
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: die psychischen Epidemien
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
plural
form: der psychischen Epidemie
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der psychischen Epidemien
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
plural
form: der psychischen Epidemie
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den psychischen Epidemien
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
plural
form: die psychische Epidemie
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: die psychischen Epidemien
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
plural
form: eine psychische Epidemie
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: keine psychischen Epidemien
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
plural
form: einer psychischen Epidemie
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: keiner psychischen Epidemien
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
plural
form: einer psychischen Epidemie
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: keinen psychischen Epidemien
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
plural
form: eine psychische Epidemie
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
form: keine psychischen Epidemien
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: psychological epidemic
Atlas (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: At
las
Aussprache: ipa: [ˈatlas]
Grammatik: masculine
Herkunft: aus dem Arabischen
Bedeutungen: examples: text: „Ein Esel bleibt ein Esel, wenn auch sein Sattelkissen von Atlas wäre.“ (iranisches Sprichwort)
text: „Ich kaufte auch Batisttaschentücher und mehrere halbellenlange Stücke Samt in verschiedenen Farben, Atlas und Seide, lauter kleine Reste.“
glosses: ein schweres, hoch glänzendes Seidengewebe, Satin
sense_index: 1
tags: no-plural
Synonyme: sense_index: 1
word: Satin
Formen: form: der Atlas
tags: nominative
singular
form: des Atlas
tags: genitive
singular
form: des Atlasses
tags: genitive
singular
form: dem Atlas
tags: dative
singular
form: dem Atlasse
tags: dative
singular
form: den Atlas
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: sateen
lang: Georgisch
roman: atlasi
sense_index: 1
word: ატლასი
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: atłas
lang: Russisch
roman: atlas
sense_index: 1
tags: masculine
word: атлас
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: atlas
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: atlassiden
Atlas (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: At
las
Aussprache: ipa: [ˈatlas]
Grammatik: masculine
Herkunft: von Atlas, dem mythologischen Himmelsträger
Bedeutungen: examples: text: Atlas erreicht heute seine maximale Entfernung vom Saturn.
text: Ich meine den Atlas in den Plejaden, nicht den vom Saturn.
glosses: einer der Monde des Planeten Saturn
sense_index: 1
examples: text: Ich meine den Atlas in den Plejaden, nicht den vom Saturn.
glosses: ein Stern in den Plejaden
sense_index: 2
Formen: form: [2] 27 Tau
sense_index: 2
tags: abbreviation
form: (der) Atlas
tags: nominative
singular
form: des Atlas
tags: genitive
singular
form: Atlas’
tags: genitive
singular
form: (dem) Atlas
tags: dative
singular
form: (den) Atlas
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Chinesisch (traditionell)
roman: tǔwèi shíwǔ
sense_index: 1
word: 土衛十五
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: tǔwèi shíwǔ
sense_index: 1
word: 土卫十五
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Atlas
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Atlas
lang: Russisch
roman: Atlas
sense_index: 1
word: Атлас
lang: Englisch
sense_index: 2
word: Atlas
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: Atlas
lang: Russisch
roman: Atlas
sense_index: 2
word: Атлас
Atlas (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: At
las
Aussprache: ipa: [ˈatlas]
Grammatik: masculine
Herkunft: aus dem Griechischen: Das Wort „Ἄτλας“ bedeutet „Träger“. Atlas war in der griechischen Mythologie einer der Titanen.
Bedeutungen: examples: text: Atlas Crusius war von 1663 bis 1675 Chemnitzer Bürgermeister.
text: Nach Platon war Atlas, Sohn des Poseidon, erster König von Atlantis.
glosses: männlicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: (der) Atlas
tags: nominative
singular
form: die Atlasse
tags: nominative
plural
form: des Atlas
tags: genitive
singular
form: Atlas’
tags: genitive
singular
form: der Atlasse
tags: genitive
plural
form: (dem) Atlas
tags: dative
singular
form: den Atlassen
tags: dative
plural
form: (den) Atlas
tags: accusative
singular
form: die Atlasse
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Altgriechisch
roman: Atlas
sense_index: 1
word: Ἄτλας
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: Ātèlāsī
sense_index: 1
word: 阿特拉斯
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: Ātèlāsī
sense_index: 1
word: 阿特拉斯
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Atlas
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Atlas
lang: Russisch
roman: Atlas
sense_index: 1
word: Атлас