vertraulich (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
trau
lich
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈtʁaʊ̯lɪç]
rhymes: aʊ̯lɪç
Herkunft: von vertrauen (Suffix: -lich)
Bedeutungen: examples: text: Behandeln Sie diese Informationen bitte vertraulich.
text: Sie führten ein vertrauliches Gespräch unter vier Augen.
glosses: für einen eingeschränkten Empfängerkreis vorgesehen; nicht für Fremde bestimmt
sense_index: 1
Formen: form: vertraulich
tags: positive
form: vertraulicher
tags: comparative
form: am vertraulichsten
tags: superlative
form: vertraulicher
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: vertrauliche
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: vertrauliches
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: vertrauliche
tags: positive
nominative
strong
plural
form: vertraulichen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: vertraulicher
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: vertraulichen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: vertraulicher
tags: positive
genitive
strong
plural
form: vertraulichem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: vertraulicher
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: vertraulichem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: vertraulichen
tags: positive
dative
strong
plural
form: vertraulichen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: vertrauliche
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: vertrauliches
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: vertrauliche
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der vertrauliche
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die vertrauliche
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das vertrauliche
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die vertraulichen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des vertraulichen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der vertraulichen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des vertraulichen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der vertraulichen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem vertraulichen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der vertraulichen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem vertraulichen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den vertraulichen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den vertraulichen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die vertrauliche
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das vertrauliche
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die vertraulichen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein vertraulicher
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine vertrauliche
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein vertrauliches
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) vertraulichen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines vertraulichen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer vertraulichen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines vertraulichen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) vertraulichen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem vertraulichen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer vertraulichen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem vertraulichen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) vertraulichen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen vertraulichen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine vertrauliche
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein vertrauliches
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) vertraulichen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist vertraulich
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist vertraulich
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist vertraulich
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind vertraulich
tags: positive
predicative
plural
form: vertraulicherer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: vertraulichere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: vertraulicheres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: vertraulichere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: vertraulicheren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: vertraulicherer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: vertraulicheren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: vertraulicherer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: vertraulicherem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: vertraulicherer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: vertraulicherem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: vertraulicheren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: vertraulicheren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: vertraulichere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: vertraulicheres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: vertraulichere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der vertraulichere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die vertraulichere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das vertraulichere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die vertraulicheren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des vertraulicheren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der vertraulicheren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des vertraulicheren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der vertraulicheren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem vertraulicheren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der vertraulicheren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem vertraulicheren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den vertraulicheren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den vertraulicheren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die vertraulichere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das vertraulichere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die vertraulicheren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein vertraulicherer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine vertraulichere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein vertraulicheres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) vertraulicheren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines vertraulicheren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer vertraulicheren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines vertraulicheren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) vertraulicheren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem vertraulicheren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer vertraulicheren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem vertraulicheren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) vertraulicheren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen vertraulicheren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine vertraulichere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein vertraulicheres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) vertraulicheren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist vertraulicher
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist vertraulicher
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist vertraulicher
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind vertraulicher
tags: comparative
predicative
plural
form: vertraulichster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: vertraulichste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: vertraulichstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: vertraulichste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: vertraulichsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: vertraulichster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: vertraulichsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: vertraulichster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: vertraulichstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: vertraulichster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: vertraulichstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: vertraulichsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: vertraulichsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: vertraulichste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: vertraulichstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: vertraulichste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der vertraulichste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die vertraulichste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das vertraulichste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die vertraulichsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des vertraulichsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der vertraulichsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des vertraulichsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der vertraulichsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem vertraulichsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der vertraulichsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem vertraulichsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den vertraulichsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den vertraulichsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die vertraulichste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das vertraulichste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die vertraulichsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein vertraulichster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine vertraulichste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein vertraulichstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) vertraulichsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines vertraulichsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer vertraulichsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines vertraulichsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) vertraulichsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem vertraulichsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer vertraulichsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem vertraulichsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) vertraulichsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen vertraulichsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine vertraulichste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein vertraulichstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) vertraulichsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am vertraulichsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am vertraulichsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am vertraulichsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am vertraulichsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: confidential
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: konfidenca
lang: Französisch
sense_index: 1
word: confidentiel
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: confidencial
lang: Griechisch (Neu-)
sense_index: 1
word: απόρρητος
lang: Griechisch (Neu-)
sense_index: 1
word: εμπιστευτικός
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: confidential
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: confidenziale
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: confidencial
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: confidencial
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: confidențial
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: konfidentiell
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: förtrolig
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: confidencial
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: důvěrný
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: gizli
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: özel