cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Ibererinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ibe
re
rin
nen
Aussprache: ipa: [iˈbeːʁəʁɪnən]
rhymes: eːʁəʁɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ibererin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ibererin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ibererin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ibererin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ibererin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ibererin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Ibererin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ibererin
tags: accusative
form-of
plural
Holzleiter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Holz
lei
ter
Aussprache: ipa: [ˈhɔlt͡sˌlaɪ̯tɐ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Holz und Leiter
Bedeutungen: examples: text: „Von dort führt besonders Schwindelfreie noch eine Holzleiter auf eine versteckte Terrasse, die einen Rundumblick bietet.“
text: „Man nehme eine alte Holzleiter, gern mit etwas Patina, und stelle sie stabil auf.“
glosses: Leiter, hergestellt aus Holz
sense_index: 1
Formen: form: die Holzleiter
tags: nominative
singular
form: die Holzleitern
tags: nominative
plural
form: der Holzleiter
tags: genitive
singular
form: der Holzleitern
tags: genitive
plural
form: der Holzleiter
tags: dative
singular
form: den Holzleitern
tags: dative
plural
form: die Holzleiter
tags: accusative
singular
form: die Holzleitern
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: escabeau de bois
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: trästege
lang: Ukrainisch
roman: derev'jana drabyna
sense_index: 1
word: дерев'яна драбина
Holzleitern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Holz
lei
tern
Aussprache: ipa: [ˈhɔlt͡sˌlaɪ̯tɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Holzleiter
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Holzleiter
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Holzleiter
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Holzleiter
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Holzleiter
glosses: Dativ Plural des Substantivs Holzleiter
tags: dative
form-of
plural
form_of: Holzleiter
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Holzleiter
tags: accusative
form-of
plural
Missgeburt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Miss
ge
burt
Aussprache: ipa: [ˈmɪsɡəˌbuːɐ̯t]
ipa: [ˈmɪsɡəˌbʊʁt]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Viele Zuchtlinien von Haustieren, wie zum Beispiel Nacktkatzen, beruhen eigentlich auf Missgeburten.
glosses: Lebewesen mit schwerem Geburtsfehler
sense_index: 1
tags: derogatory
usually
Formen: form: Mißgeburt
tags: obsolete
form: die Missgeburt
tags: nominative
singular
form: die Missgeburten
tags: nominative
plural
form: der Missgeburt
tags: genitive
singular
form: der Missgeburten
tags: genitive
plural
form: der Missgeburt
tags: dative
singular
form: den Missgeburten
tags: dative
plural
form: die Missgeburt
tags: accusative
singular
form: die Missgeburten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: freak
lang: Englisch
sense_index: 1
word: teratism
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: avorton
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: enfant mal formé
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: aborto
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mostro
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sgorbio
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: monstre
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: nakaza
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: izrod
lang: Latein
sense_index: 1
tags: neuter
word: portentosum
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: misgeboorte
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: misbaksel
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: wanschepsel
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: wangedrocht
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: aberração
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: monstro
lang: Russisch
roman: urod
sense_index: 1
tags: masculine
word: урод
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: missbildning
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: monstruo
Mondaufgang (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mond
auf
gang
Aussprache: ipa: [ˈmoːntˌʔaʊ̯fɡaŋ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Der Mondaufgang ist heute um halb acht.
glosses: der Zeitpunkt, an dem der Mond über dem Horizont erscheint
sense_index: 1
Formen: form: der Mondaufgang
tags: nominative
singular
form: die Mondaufgänge
tags: nominative
plural
form: des Mondaufgangs
tags: genitive
singular
form: des Mondaufganges
tags: genitive
singular
form: der Mondaufgänge
tags: genitive
plural
form: dem Mondaufgang
tags: dative
singular
form: den Mondaufgängen
tags: dative
plural
form: den Mondaufgang
tags: accusative
singular
form: die Mondaufgänge
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: moonrise
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: månuppgång
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: månens uppgång
Monduntergang (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mond
un
ter
gang
Aussprache: ipa: [ˈmoːntˌʔʊntɐɡaŋ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Mond und Untergang
Bedeutungen: examples: text: Der Monduntergang ist heute um halb drei.
glosses: die Phase, an dem der Mond unter dem Horizont verschwindet
sense_index: 1
Formen: form: der Monduntergang
tags: nominative
singular
form: die Monduntergänge
tags: nominative
plural
form: des Monduntergangs
tags: genitive
singular
form: des Mondunterganges
tags: genitive
singular
form: der Monduntergänge
tags: genitive
plural
form: dem Monduntergang
tags: dative
singular
form: den Monduntergängen
tags: dative
plural
form: den Monduntergang
tags: accusative
singular
form: die Monduntergänge
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: moonset
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: coucher de la lune
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tramonto della luna
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: månens nedgång
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: puesta de la luna
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: západ měsíce
Mörserkeule (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mör
ser
keu
le
Aussprache: ipa: [ˈmœʁzɐˌkɔɪ̯lə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Das Material wird mit der Mörserkeule im Mörser zu Pulver zermahlen.
glosses: Pistill eines Mörsers
sense_index: 1
tags: archaic
rare
Synonyme: sense_index: 1
word: Mörserstößel
sense_index: 1
word: Pistill
sense_index: 1
word: Stößel
Formen: form: die Mörserkeule
tags: nominative
singular
form: die Mörserkeulen
tags: nominative
plural
form: der Mörserkeule
tags: genitive
singular
form: der Mörserkeulen
tags: genitive
plural
form: der Mörserkeule
tags: dative
singular
form: den Mörserkeulen
tags: dative
plural
form: die Mörserkeule
tags: accusative
singular
form: die Mörserkeulen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: mortelstöt
lang: Schwedisch
raw_tags: Apotheke
sense_index: 1
tags: jargon
word: mortelpistill
Magnesia (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
g
ne
sia
Aussprache: ipa: [maˈɡneːzi̯a]
rhymes: eːzi̯a
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Der Turner rieb seine Handflächen mit Magnesia ein, bevor er ans Reck ging.
glosses: weißes Pulver, das unter anderem im Sport zur Trocknung der Handflächen genutzt wird, Magnesiumcarbonat
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Magnesiumcarbonat
sense_index: 1
tags: archaic
word: Talkerde
Formen: form: die Magnesia
tags: nominative
singular
form: der Magnesia
tags: genitive
singular
form: der Magnesia
tags: dative
singular
form: die Magnesia
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Esperanto
sense_index: 1
word: magnezo
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: magnesiumpulver
schwedischen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schwe
di
schen
Aussprache: ipa: [ˈʃveːdɪʃn̩]
rhymes: eːdɪʃn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: glosses: Genitiv Singular Maskulinum und Neutrum,
tags: form-of
genitive
masculine
singular
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum und
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: schwedisch
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Adjektivs schwedisch
tags: dative
form-of
plural
glosses: Genitiv Singular alle Genera,
tags: form-of
genitive
singular
glosses: Dativ Singular alle Genera,
tags: dative
form-of
singular
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum,
tags: accusative
form-of
singular
glosses: Nominativ Plural alle Genera,
tags: form-of
nominative
plural
glosses: Genitiv Plural alle Genera,
tags: form-of
genitive
plural
glosses: Dativ Plural alle Genera und
tags: dative
form-of
plural
form_of: schwedisch
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der schwachen Flexion des Adjektivs schwedisch
tags: accusative
form-of
plural
glosses: Genitiv Singular alle Genera,
tags: form-of
genitive
singular
glosses: Dativ Singular alle Genera,
tags: dative
form-of
singular
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum,
tags: accusative
form-of
singular
glosses: Nominativ Plural alle Genera,
tags: form-of
nominative
plural
glosses: Genitiv Plural alle Genera,
tags: form-of
genitive
plural
glosses: Dativ Plural alle Genera,
tags: dative
form-of
plural
form_of: schwedisch
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der gemischten Flexion des Adjektivs schwedisch
tags: accusative
form-of
plural
Saufabend (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sauf
abend
Aussprache: ipa: [ˈzaʊ̯fˌʔaːbn̩t]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm „sauf“ des Verbs saufen und dem Substantiv Abend
Bedeutungen: examples: text: Solch ein Saufabend zeitigt am nächsten Tag einen Kater.
glosses: ein Abend, bei dem in geselliger Runde viel Alkohol getrunken wird
sense_index: 1
tags: casual
derogatory
Formen: form: der Saufabend
tags: nominative
singular
form: die Saufabende
tags: nominative
plural
form: des Saufabends
tags: genitive
singular
form: der Saufabende
tags: genitive
plural
form: dem Saufabend
tags: dative
singular
form: den Saufabenden
tags: dative
plural
form: den Saufabend
tags: accusative
singular
form: die Saufabende
tags: accusative
plural
Sauftour (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sauf
tour
Aussprache: ipa: [ˈzaʊ̯fˌtuːɐ̯]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm „sauf“ des Verbs saufen und dem Substantiv Tour
Bedeutungen: examples: text: Sie sind zu einer Sauftour nach Riga geflogen.
glosses: eine Tour, die primär dazu dient, möglichst viel Alkohol zu sich zu nehmen
sense_index: 1
tags: casual
Formen: form: die Sauftour
tags: nominative
singular
form: die Sauftouren
tags: nominative
plural
form: der Sauftour
tags: genitive
singular
form: der Sauftouren
tags: genitive
plural
form: der Sauftour
tags: dative
singular
form: den Sauftouren
tags: dative
plural
form: die Sauftour
tags: accusative
singular
form: die Sauftouren
tags: accusative
plural
Sauforgie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sauf
or
gie
Aussprache: ipa: [ˈzaʊ̯fˌʔɔʁɡi̯ə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm „sauf“ des Verbs saufen und dem Substantiv Orgie
Bedeutungen: examples: text: An dieser Sauforgie hätte man nicht unbedingt teilnehmen müssen.
glosses: eine Veranstaltung oder ein Event, bei dem sehr viel Alkohol getrunken wird
sense_index: 1
Formen: form: die Sauforgie
tags: nominative
singular
form: die Sauforgien
tags: nominative
plural
form: der Sauforgie
tags: genitive
singular
form: der Sauforgien
tags: genitive
plural
form: der Sauforgie
tags: dative
singular
form: den Sauforgien
tags: dative
plural
form: die Sauforgie
tags: accusative
singular
form: die Sauforgien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: suporgie
Raumfahrttechniker (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Raum
fahrt
tech
ni
ker
Aussprache: ipa: [ˈʁaʊ̯mfaːɐ̯tˌtɛçnɪkɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Raumfahrt und Techniker
Bedeutungen: examples: text: „OOS-Systeme seien die einzige Möglichkeit, die Auswirkung von Ausfällen bei Satelliten sinnvoll zu lindern, so die Raumfahrttechniker.“
text: „Studierte Raumfahrttechniker sind auf dem hiesigen Arbeitsmarkt indes kaum zu finden.“
glosses: Techniker, der sich mit der Raumfahrt beschäftigt
sense_index: 1
Formen: form: Raumfahrttechnikerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Raumfahrttechniker
tags: nominative
singular
form: die Raumfahrttechniker
tags: nominative
plural
form: des Raumfahrttechnikers
tags: genitive
singular
form: der Raumfahrttechniker
tags: genitive
plural
form: dem Raumfahrttechniker
tags: dative
singular
form: den Raumfahrttechnikern
tags: dative
plural
form: den Raumfahrttechniker
tags: accusative
singular
form: die Raumfahrttechniker
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: space engineer
Saufkumpan (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sauf
kum
pan
Aussprache: ipa: [ˈzaʊ̯fkʊmˌpaːn]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm „sauf“ des Verbs saufen und dem Substantiv Kumpan
Bedeutungen: examples: text: Heute Abend gehe ich mit meinem alten Saufkumpanen aus.
text: „Er war ein sehr kunstfertiger Mensch, Poëta und Schreiber, ein guter Saufkumpan und berüchtigter Herzendieb, dazu sprach er so gut das Dänische, daß er unter Dänen als ihresgleichen galt.“
glosses: ein Bekannter, mit dem man öfters gemeinsam Alkohol trinkt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Saufbruder
Formen: form: Saufkumpanin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Saufkumpan
tags: nominative
singular
form: die Saufkumpane
tags: nominative
plural
form: des Saufkumpans
tags: genitive
singular
form: der Saufkumpane
tags: genitive
plural
form: dem Saufkumpan
tags: dative
singular
form: den Saufkumpanen
tags: dative
plural
form: den Saufkumpan
tags: accusative
singular
form: die Saufkumpane
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Russisch
roman: sobutylʹnik
sense_index: 1
tags: masculine
word: собутыльник
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: supbroder
lang: Schwedisch
raw_tags: Slang
sense_index: 1
tags: colloquial
word: suppolare
Saufkumpanin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sauf
kum
pa
nin
Aussprache: ipa: [ˈzaʊ̯fkʊmˌpaːnɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (speziell Motion, Movierung) zu Saufkumpan mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: So eine Saufkumpanin wie dich wird man kein zweites Mal finden.
glosses: eine Bekannte, mit der man öfters gemeinsam Alkohol trinkt
sense_index: 1
Formen: form: Saufkumpan
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Saufkumpanin
tags: nominative
singular
form: die Saufkumpaninnen
tags: nominative
plural
form: der Saufkumpanin
tags: genitive
singular
form: der Saufkumpaninnen
tags: genitive
plural
form: der Saufkumpanin
tags: dative
singular
form: den Saufkumpaninnen
tags: dative
plural
form: die Saufkumpanin
tags: accusative
singular
form: die Saufkumpaninnen
tags: accusative
plural
Saure-Gurken-Zeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sau
re-Gur
ken-Zeit
Aussprache: ipa: [ˌzaʊ̯ʁəˈɡʊʁkn̩t͡saɪ̯t]
ipa: [ˌzaʊ̯ʁəˈɡʊʁkŋ̩t͡saɪ̯t]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: Zeit im Sommer, besonders in der hochsommerlichen Urlaubszeit, in der (saisonbedingt) keine rege geschäftliche, politische, kulturelle oder ähnliche Aktivität herrscht und es deshalb besonders der Presse an wichtigen, berichtenswerten Ereignissen mangelt
sense_index: 1
tags: colloquial
jocular
Formen: form: Sauregurkenzeit
tags: alternative
form: die Saure-Gurken-Zeit
tags: nominative
singular
form: die Saure-Gurken-Zeiten
tags: nominative
plural
form: der Saure-Gurken-Zeit
tags: genitive
singular
form: der Saure-Gurken-Zeiten
tags: genitive
plural
form: der Saure-Gurken-Zeit
tags: dative
singular
form: den Saure-Gurken-Zeiten
tags: dative
plural
form: die Saure-Gurken-Zeit
tags: accusative
singular
form: die Saure-Gurken-Zeiten
tags: accusative
plural
Saufgurgel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sauf
gur
gel
Aussprache: ipa: [ˈzaʊ̯fˌɡʊʁɡl̩]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm „sauf“ des Verbs saufen und dem Substantiv Gurgel
Bedeutungen: examples: text: Du solltest nicht immer mit dieser Saufgurgel raus gehen.
glosses: eine Person, die viel Alkohol trinkt
sense_index: 1
tags: outdated
Synonyme: sense_index: 1
word: Saufhals
Formen: form: die Saufgurgel
tags: nominative
singular
form: die Saufgurgeln
tags: nominative
plural
form: der Saufgurgel
tags: genitive
singular
form: der Saufgurgeln
tags: genitive
plural
form: der Saufgurgel
tags: dative
singular
form: den Saufgurgeln
tags: dative
plural
form: die Saufgurgel
tags: accusative
singular
form: die Saufgurgeln
tags: accusative
plural
Saufhals (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sauf
hals
Aussprache: ipa: [ˈzaʊ̯fˌhals]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm „sauf“ des Verbs saufen und dem Substantiv Hals
Bedeutungen: examples: text: Du solltest nicht immer mit dieser Saufhals raus gehen.
glosses: eine Person, die viel Alkohol trinkt
sense_index: 1
tags: outdated
Synonyme: sense_index: 1
word: Saufgurgel
Formen: form: der Saufhals
tags: nominative
singular
form: die Saufhälse
tags: nominative
plural
form: des Saufhalses
tags: genitive
singular
form: der Saufhälse
tags: genitive
plural
form: dem Saufhals
tags: dative
singular
form: dem Saufhalse
tags: dative
singular
form: den Saufhälsen
tags: dative
plural
form: den Saufhals
tags: accusative
singular
form: die Saufhälse
tags: accusative
plural
Trichine (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tri
chi
ne
Aussprache: ipa: [tʁɪˈçiːnə]
rhymes: iːnə
Grammatik: feminine
Herkunft: Lehnwort aus dem Englischen vom Substantiv trichina ^(→ en) „Haarwurm“, das auf das altgriechische Adjektiv τρίχινος (trichinos^☆) ^(→ grc) „aus Haaren bestehend“ zurückgeht, einer Ableitung vom Substantiv θρίξ (thrix^☆) ^(→ grc) (Genitiv: τριχός (trichos^☆) ^(→ grc)) „Haar“.
Bedeutungen: examples: text: Bei der Fleischbeschau wird auch auf Trichinen geachtet.
glosses: zu den Fadenwürmern gehöriger Parasit, der das Muskelgewebe von Säugetieren befällt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Trichinelle
Formen: form: die Trichine
tags: nominative
singular
form: die Trichinen
tags: nominative
plural
form: der Trichine
tags: genitive
singular
form: der Trichinen
tags: genitive
plural
form: der Trichine
tags: dative
singular
form: den Trichinen
tags: dative
plural
form: die Trichine
tags: accusative
singular
form: die Trichinen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: trichina
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: triĥino
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: trikino
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: trichine
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: tríkína
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: trichina
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: trychina
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: włosień
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: trichină
lang: Russisch
roman: trichina
sense_index: 1
tags: feminine
word: трихина
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: triquina
Saufgesellschaft (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sauf
ge
sell
schaft
Aussprache: ipa: [ˈzaʊ̯fɡəˌzɛlʃaft]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm „sauf“ des Verbs saufen und dem Substantiv Gesellschaft
Bedeutungen: examples: text: Eine solche Saufgesellschaft kommt mir nicht mehr ins Haus!
glosses: eine gesellige Runde, in der viel getrunken wird
sense_index: 1
tags: outdated
Formen: form: die Saufgesellschaft
tags: nominative
singular
form: die Saufgesellschaften
tags: nominative
plural
form: der Saufgesellschaft
tags: genitive
singular
form: der Saufgesellschaften
tags: genitive
plural
form: der Saufgesellschaft
tags: dative
singular
form: den Saufgesellschaften
tags: dative
plural
form: die Saufgesellschaft
tags: accusative
singular
form: die Saufgesellschaften
tags: accusative
plural
Saufbruder (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sauf
bru
der
Aussprache: ipa: [ˈzaʊ̯fˌbʁuːdɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm „sauf“ des Verbs saufen und dem Substantiv Bruder
Bedeutungen: examples: text: Mit diesem Saufbruder gehe ich nicht mehr in die Stadt!
text: „Die Saufbrüder sind wie vom Blitz getroffen.“
glosses: eine Person, mit der man öfter gemeinsam Alkohol trinkt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Saufkumpan
sense_index: 1
word: Schnapsbruder
Formen: form: der Saufbruder
tags: nominative
singular
form: die Saufbrüder
tags: nominative
plural
form: des Saufbruders
tags: genitive
singular
form: der Saufbrüder
tags: genitive
plural
form: dem Saufbruder
tags: dative
singular
form: den Saufbrüdern
tags: dative
plural
form: den Saufbruder
tags: accusative
singular
form: die Saufbrüder
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: drinking buddy
Saufbold (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sauf
bold
Aussprache: ipa: [ˈzaʊ̯fˌbɔlt]
rhymes: aʊ̯fbɔlt
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung aus dem Stamm „sauf“ des Verbs saufen und dem Ableitungsmorphem -bold
Bedeutungen: examples: text: Mit diesem Saufbold gehe ich nicht mehr in die Stadt!
text: „Da ich jedoch den Mann als rüpelhaften und groben Saufbold kannte, der für ein Ja oder Nein rasch mit dem Degen zur Hand war, hielt ich es für besser, zu schweigen und nicht mehr an seine Tochter zu denken; denn ich wollte mich mit einem Mann seines Schlages nicht einlassen.“
glosses: eine Person, die viel Alkohol trinkt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Trunkenbold
Formen: form: der Saufbold
tags: nominative
singular
form: die Saufbolde
tags: nominative
plural
form: des Saufbolds
tags: genitive
singular
form: des Saufboldes
tags: genitive
singular
form: der Saufbolde
tags: genitive
plural
form: dem Saufbold
tags: dative
singular
form: den Saufbolden
tags: dative
plural
form: den Saufbold
tags: accusative
singular
form: die Saufbolde
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: fyllbult
Saufkumpaninnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sauf
kum
pa
nin
nen
Aussprache: ipa: [ˈzaʊ̯fkʊmˌpaːnɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Saufkumpanin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Saufkumpanin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Saufkumpanin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Saufkumpanin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Saufkumpanin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Saufkumpanin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Saufkumpanin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Saufkumpanin
tags: accusative
form-of
plural
Sauforgien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sauf
or
gi
en
Aussprache: ipa: [ˈzaʊ̯fˌʔɔʁɡi̯ən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sauforgie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sauforgie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sauforgie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sauforgie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sauforgie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sauforgie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Sauforgie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sauforgie
tags: accusative
form-of
plural
Sauftouren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sauf
tou
ren
Aussprache: ipa: [ˈzaʊ̯fˌtuːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sauftour
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sauftour
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sauftour
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sauftour
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sauftour
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sauftour
tags: dative
form-of
plural
form_of: Sauftour
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sauftour
tags: accusative
form-of
plural