auftakeln (Verb, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
ta
keln
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌtaːkl̩n]
Herkunft: gebildet aus der Partikel auf als Verbzusatz und dem Verb takeln
Bedeutungen: examples: text: In der Morgendämmerung takelten die Seeleute das Schiff auf und begannen die große Fahrt.
text: „Seine Hauptfreunde aber waren die Matrosen – er erfuhr die wunderbarsten Geschichten von Seeräubern, Schiffbruch und einsamen, menschenleeren Inseln, er lernte Taue splissen und kleine Schiffe auftakeln, und erwarb sich in Bezug auf Topsegel und Mainsegel eine erstaunliche Gelehrsamkeit.“
glosses: die Segel setzen, mit Takelwerk ausstatten
raw_tags: Seemannssprache
sense_index: 1
tags: transitive
examples: text: Je älter sie wird, desto mehr takelt sie sich auf.
text: „Wir leben in einem Weltenraum, der 999 Millionen Sonnensysteme umfaßt; in einem von diesen Systemen spielen wir auf der Erde unsere jämmerliche Rolle: Schmierenschauspieler, die sich als Könige und Propheten mit goldenen Flittern und bunten Fetzen auftakeln.“
glosses: sich übertrieben auffällig kleiden, schminken, schmücken, herrichten
sense_index: 2
tags: colloquial
derogatory
reflexive
glosses: die Teile des Couleurs anlegen
raw_tags: bei farbentragenden studentischen Korporationen
sense_index: 3
Synonyme: sense_index: 1
word: takeln
sense_index: 1
word: Segel setzen
sense_index: 2
word: aufbrezeln
sense_index: 2
word: aufdonnern
Formen: form: takele auf
pronouns: ich
tags: present
form: takle auf
pronouns: ich
tags: present
form: takelst auf
pronouns: du
tags: present
form: takelt auf
pronouns: er
sie
es
tags: present
form: takelte auf
pronouns: ich
tags: past
form: takelte auf
pronouns: ich
tags: subjunctive-ii
form: takle auf!
tags: imperative
singular
form: takele auf!
tags: imperative
singular
form: takelt auf!
tags: imperative
plural
form: aufgetakelt
tags: participle-2
perfect
form: haben
tags: auxiliary
perfect
form: auftakeln
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
infinitive
present
form: aufgetakelt haben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
infinitive
perfect
form: aufgetakelt werden
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: processual-passive
infinitive
present
form: aufgetakelt worden sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: aufgetakelt sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: statal-passive
infinitive
present
form: aufgetakelt gewesen sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: aufzutakeln
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
extended
infinitive
form: aufgetakelt zu haben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
extended
infinitive
form: aufgetakelt zu werden
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: aufgetakelt worden zu sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: aufgetakelt zu sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: aufgetakelt gewesen zu sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: auftakelnd
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
present
active
form: aufgetakelt
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
perfect
passive
form: aufzutakelnder
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
gerundive
form: aufzutakelnde
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
gerundive
form: aufzutakelndes …
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
gerundive
form: takle auf!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: takel auf!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: takele auf!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: werde aufgetakelt!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
processual-passive
form: sei aufgetakelt!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
statal-passive
form: habe aufgetakelt!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: sei aufgetakelt worden!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
processual-passive
form: sei aufgetakelt gewesen!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
statal-passive
form: takelt auf!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: werdet aufgetakelt!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
processual-passive
form: seid aufgetakelt!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
statal-passive
form: habt aufgetakelt!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: seid aufgetakelt worden!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
processual-passive
form: seid aufgetakelt gewesen!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
statal-passive
form: takeln Sie auf!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
honorific
present
active
form: werden Sie aufgetakelt!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
honorific
present
processual-passive
form: seien Sie aufgetakelt!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
honorific
present
statal-passive
form: haben Sie aufgetakelt!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: seien Sie aufgetakelt worden!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
processual-passive
form: seien Sie aufgetakelt gewesen!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
statal-passive
form: ich takle auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich takel auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich takele auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich takele auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich takle auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich auftakle
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich auftakel
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich auftakele
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich auftakele
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich auftakle
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich werde aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: ich werde aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: ich sei aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du takelst auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du takelst auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du taklest auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du auftakelst
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du auftakelst
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du auftaklest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du wirst aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: du werdest aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: du seiest aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es takelt auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es takele auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es takle auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es auftakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es auftakele
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es auftakle
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir takeln auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir takeln auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir auftakeln
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir auftakeln
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: wir werden aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: wir werden aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: wir seien aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr takelt auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr takelt auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr taklet auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr auftakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr auftakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr auftaklet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr werdet aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: ihr werdet aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: ihr seiet aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: sie takeln auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie takeln auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie auftakeln
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie auftakeln
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich takelte auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich takelte auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich auftakelte
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich auftakelte
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ich wurde aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: ich würde aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: ich wäre aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du takeltest auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du takeltest auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du auftakeltest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du auftakeltest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du wurdest aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: du würdest aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: du wärest aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es takelte auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es takelte auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es auftakelte
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es auftakelte
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir takelten auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir takelten auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir auftakelten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir auftakelten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: wir wurden aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: wir würden aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: wir wären aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr takeltet auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr takeltet auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr auftakeltet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr auftakeltet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr wurdet aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: ihr würdet aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: ihr wäret aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie takelten auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie takelten auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie auftakelten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie auftakelten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin aufgetakelt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: ich sei aufgetakelt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin aufgetakelt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: ich sei aufgetakelt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du hast aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist aufgetakelt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: du seiest aufgetakelt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du seist aufgetakelt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist aufgetakelt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: du seiest aufgetakelt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist aufgetakelt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es hat aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist aufgetakelt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei aufgetakelt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist aufgetakelt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei aufgetakelt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind aufgetakelt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: wir seien aufgetakelt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind aufgetakelt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: wir seien aufgetakelt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr habt aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid aufgetakelt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: ihr seiet aufgetakelt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid aufgetakelt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: ihr seiet aufgetakelt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: sie haben aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind aufgetakelt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien aufgetakelt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind aufgetakelt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien aufgetakelt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war aufgetakelt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ich wäre aufgetakelt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war aufgetakelt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ich wäre aufgetakelt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du hattest aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst aufgetakelt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: du wärest aufgetakelt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wärst aufgetakelt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst aufgetakelt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: du wärest aufgetakelt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst aufgetakelt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war aufgetakelt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre aufgetakelt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war aufgetakelt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre aufgetakelt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren aufgetakelt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: wir wären aufgetakelt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren aufgetakelt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: wir wären aufgetakelt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr hattet aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart aufgetakelt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ihr wäret aufgetakelt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt aufgetakelt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart aufgetakelt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ihr wäret aufgetakelt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt aufgetakelt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie hatten aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren aufgetakelt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären aufgetakelt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren aufgetakelt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären aufgetakelt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde auftakeln
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde auftakeln
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde auftakeln
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde aufgetakelt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: ich werde aufgetakelt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde aufgetakelt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde aufgetakelt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: ich werde aufgetakelt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde aufgetakelt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst auftakeln
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest auftakeln
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest auftakeln
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst aufgetakelt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: du werdest aufgetakelt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest aufgetakelt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst aufgetakelt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: du werdest aufgetakelt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest aufgetakelt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird auftakeln
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde auftakeln
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde auftakeln
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird aufgetakelt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde aufgetakelt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde aufgetakelt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird aufgetakelt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde aufgetakelt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde aufgetakelt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden auftakeln
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden auftakeln
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden auftakeln
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden aufgetakelt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: wir werden aufgetakelt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden aufgetakelt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden aufgetakelt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: wir werden aufgetakelt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden aufgetakelt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet auftakeln
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet auftakeln
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet auftakeln
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet aufgetakelt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: ihr werdet aufgetakelt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet aufgetakelt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet aufgetakelt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: ihr werdet aufgetakelt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet aufgetakelt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden auftakeln
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden auftakeln
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden auftakeln
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden aufgetakelt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden aufgetakelt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden aufgetakelt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden aufgetakelt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden aufgetakelt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden aufgetakelt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde aufgetakelt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde aufgetakelt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde aufgetakelt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde aufgetakelt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: ich werde aufgetakelt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde aufgetakelt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde aufgetakelt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: ich werde aufgetakelt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde aufgetakelt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst aufgetakelt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest aufgetakelt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest aufgetakelt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst aufgetakelt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: du werdest aufgetakelt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest aufgetakelt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst aufgetakelt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: du werdest aufgetakelt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest aufgetakelt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird aufgetakelt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde aufgetakelt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde aufgetakelt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird aufgetakelt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde aufgetakelt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde aufgetakelt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird aufgetakelt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde aufgetakelt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde aufgetakelt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden aufgetakelt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden aufgetakelt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden aufgetakelt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden aufgetakelt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: wir werden aufgetakelt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden aufgetakelt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden aufgetakelt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: wir werden aufgetakelt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden aufgetakelt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet aufgetakelt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet aufgetakelt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet aufgetakelt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet aufgetakelt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: ihr werdet aufgetakelt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet aufgetakelt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet aufgetakelt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: ihr werdet aufgetakelt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet aufgetakelt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden aufgetakelt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden aufgetakelt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden aufgetakelt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden aufgetakelt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden aufgetakelt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden aufgetakelt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden aufgetakelt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden aufgetakelt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden aufgetakelt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: sich auftakeln
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
present
form: sich aufgetakelt haben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
perfect
form: aufgetakelt sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: statal-reflexive
present
form: aufgetakelt gewesen sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: statal-reflexive
perfect
form: sich aufzutakeln
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
extended
infinitive
form: sich aufgetakelt zu haben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
extended
infinitive
form: aufgetakelt zu sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: statal-reflexive
extended
infinitive
form: aufgetakelt gewesen zu sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: statal-reflexive
extended
infinitive
form: sich auftakelnd
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
present
form: aufgetakelt
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
perfect
form: takle dich auf!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
second-person
singular
active
present
form: takel dich auf!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
second-person
singular
active
present
form: takele dich auf!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
second-person
singular
active
present
form: habe dich aufgetakelt!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
second-person
singular
active
perfect
form: takelt euch auf!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
second-person
plural
active
present
form: habt euch aufgetakelt!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
second-person
plural
active
perfect
form: takeln Sie sich auf!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
honorific
active
present
form: haben Sie sich aufgetakelt!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
honorific
active
perfect
form: sei aufgetakelt!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
second-person
singular
statal-reflexive
form: sei aufgetakelt gewesen!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
second-person
singular
statal-reflexive
form: seid aufgetakelt!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
second-person
plural
statal-reflexive
form: seid aufgetakelt gewesen!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
second-person
plural
statal-reflexive
form: seien Sie aufgetakelt!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
honorific
statal-reflexive
form: seien Sie aufgetakelt gewesen!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
honorific
statal-reflexive
form: ich takle mich auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
first-person
singular
present
main-clause
indicative
form: ich takel mich auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
first-person
singular
present
main-clause
indicative
form: ich takele mich auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
first-person
singular
present
main-clause
indicative
form: ich takele mich auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
first-person
singular
present
main-clause
subjunctive-i
form: ich takle mich auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
first-person
singular
present
main-clause
subjunctive-i
form: ich mich auftakle
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
first-person
singular
present
subordinate-clause
indicative
form: ich mich auftakel
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
first-person
singular
present
subordinate-clause
indicative
form: ich mich auftakele
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
first-person
singular
present
subordinate-clause
indicative
form: ich mich auftakele
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
first-person
singular
present
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich mich auftakle
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
first-person
singular
present
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du takelst dich auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
second-person
singular
present
main-clause
indicative
form: du takelest dich auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
second-person
singular
present
main-clause
subjunctive-i
form: du taklest dich auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
second-person
singular
present
main-clause
subjunctive-i
form: du dich auftakelst
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
second-person
singular
present
subordinate-clause
indicative
form: du dich auftakelest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
second-person
singular
present
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du dich auftaklest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
second-person
singular
present
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es takelt sich auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
third-person
singular
present
main-clause
indicative
form: er/sie/es takele sich auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
third-person
singular
present
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es takle sich auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
third-person
singular
present
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es sich auftakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
third-person
singular
present
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es sich auftakele
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
third-person
singular
present
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es sich auftakle
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
third-person
singular
present
subordinate-clause
subjunctive-i
form: wir takeln uns auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
first-person
plural
present
main-clause
indicative
form: wir takeln uns auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
first-person
plural
present
main-clause
subjunctive-i
form: wir uns auftakeln
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
first-person
plural
present
subordinate-clause
indicative
form: wir uns auftakeln
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
first-person
plural
present
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr takelt euch auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
second-person
plural
present
main-clause
indicative
form: ihr takelet euch auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
second-person
plural
present
main-clause
subjunctive-i
form: ihr taklet euch auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
second-person
plural
present
main-clause
subjunctive-i
form: ihr euch auftakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
second-person
plural
present
subordinate-clause
indicative
form: ihr euch auftakelet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
second-person
plural
present
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr euch auftaklet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
second-person
plural
present
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie takeln sich auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
third-person
plural
present
main-clause
indicative
form: sie takeln sich auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
third-person
plural
present
main-clause
subjunctive-i
form: sie sich auftakeln
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
third-person
plural
present
subordinate-clause
indicative
form: sie sich auftakeln
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
third-person
plural
present
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich takelte mich auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
first-person
singular
past
main-clause
indicative
form: ich takelte mich auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
first-person
singular
past
main-clause
subjunctive-ii
form: ich mich auftakelte
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
first-person
singular
past
subordinate-clause
indicative
form: ich mich auftakelte
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
first-person
singular
past
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du takeltest dich auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
second-person
singular
past
main-clause
indicative
form: du takeltest dich auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
second-person
singular
past
main-clause
subjunctive-ii
form: du dich auftakeltest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
second-person
singular
past
subordinate-clause
indicative
form: du dich auftakeltest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
second-person
singular
past
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es takelte sich auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
third-person
singular
past
main-clause
indicative
form: er/sie/es takelte sich auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
third-person
singular
past
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es sich auftakelte
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
third-person
singular
past
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es sich auftakelte
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
third-person
singular
past
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: wir takelten uns auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
first-person
plural
past
main-clause
indicative
form: wir takelten uns auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
first-person
plural
past
main-clause
subjunctive-ii
form: wir uns auftakelten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
first-person
plural
past
subordinate-clause
indicative
form: wir uns auftakelten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
first-person
plural
past
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr takeltet euch auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
second-person
plural
past
main-clause
indicative
form: ihr takeltet euch auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
second-person
plural
past
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr euch auftakeltet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
second-person
plural
past
subordinate-clause
indicative
form: ihr euch auftakeltet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
second-person
plural
past
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie takelten sich auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
third-person
plural
past
main-clause
indicative
form: sie takelten sich auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
third-person
plural
past
main-clause
subjunctive-ii
form: sie sich auftakelten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
third-person
plural
past
subordinate-clause
indicative
form: sie sich auftakelten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
third-person
plural
past
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ich habe mich aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
first-person
singular
perfect
indicative
form: ich habe mich aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
first-person
singular
perfect
subjunctive-i
form: du hast dich aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
second-person
singular
perfect
indicative
form: du habest dich aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
second-person
singular
perfect
subjunctive-i
form: er/sie/es hat sich aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
third-person
singular
perfect
indicative
form: er/sie/es habe sich aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
third-person
singular
perfect
subjunctive-i
form: wir haben uns aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
first-person
plural
perfect
indicative
form: wir haben uns aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
first-person
plural
perfect
subjunctive-i
form: ihr habt euch aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
second-person
plural
perfect
indicative
form: ihr habet euch aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
second-person
plural
perfect
subjunctive-i
form: sie haben sich aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
third-person
plural
perfect
indicative
form: sie haben sich aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
third-person
plural
perfect
subjunctive-i
form: ich hatte mich aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
first-person
singular
pluperfect
indicative
form: ich hätte mich aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
first-person
singular
pluperfect
subjunctive-ii
form: du hattest dich aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
second-person
singular
pluperfect
indicative
form: du hättest dich aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
second-person
singular
pluperfect
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte sich aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
third-person
singular
pluperfect
indicative
form: er/sie/es hätte sich aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
third-person
singular
pluperfect
subjunctive-ii
form: wir hatten uns aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
first-person
plural
pluperfect
indicative
form: wir hätten uns aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
first-person
plural
pluperfect
subjunctive-ii
form: ihr hattet euch aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
second-person
plural
pluperfect
indicative
form: ihr hättet euch aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
second-person
plural
pluperfect
subjunctive-ii
form: sie hatten sich aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
third-person
plural
pluperfect
indicative
form: sie hätten sich aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
third-person
plural
pluperfect
subjunctive-ii
form: ich werde mich auftakeln
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
first-person
singular
future-i
indicative
form: ich werde mich auftakeln
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
first-person
singular
future-i
subjunctive-i
form: ich würde mich auftakeln
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
first-person
singular
future-i
subjunctive-ii
form: du wirst dich auftakeln
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
second-person
singular
future-i
indicative
form: du werdest dich auftakeln
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
second-person
singular
future-i
subjunctive-i
form: du würdest dich auftakeln
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
second-person
singular
future-i
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird sich auftakeln
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
third-person
singular
future-i
indicative
form: er/sie/es werde sich auftakeln
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
third-person
singular
future-i
subjunctive-i
form: er/sie/es würde sich auftakeln
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
third-person
singular
future-i
subjunctive-ii
form: wir werden uns auftakeln
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
first-person
plural
future-i
indicative
form: wir werden uns auftakeln
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
first-person
plural
future-i
subjunctive-i
form: wir würden uns auftakeln
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
first-person
plural
future-i
subjunctive-ii
form: ihr werdet euch auftakeln
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
second-person
plural
future-i
indicative
form: ihr werdet euch auftakeln
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
second-person
plural
future-i
subjunctive-i
form: ihr würdet euch auftakeln
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
second-person
plural
future-i
subjunctive-ii
form: sie werden sich auftakeln
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
third-person
plural
future-i
indicative
form: sie werden sich auftakeln
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
third-person
plural
future-i
subjunctive-i
form: sie würden sich auftakeln
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
third-person
plural
future-i
subjunctive-ii
form: ich werde mich aufgetakelt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
first-person
singular
future-ii
indicative
form: ich werde mich aufgetakelt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
first-person
singular
future-ii
subjunctive-i
form: ich würde mich aufgetakelt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
first-person
singular
future-ii
subjunctive-ii
form: du wirst dich aufgetakelt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
second-person
singular
future-ii
indicative
form: du werdest dich aufgetakelt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
second-person
singular
future-ii
subjunctive-i
form: du würdest dich aufgetakelt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
second-person
singular
future-ii
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird sich aufgetakelt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
third-person
singular
future-ii
indicative
form: er/sie/es werde sich aufgetakelt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
third-person
singular
future-ii
subjunctive-i
form: er/sie/es würde sich aufgetakelt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
third-person
singular
future-ii
subjunctive-ii
form: wir werden uns aufgetakelt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
first-person
plural
future-ii
indicative
form: wir werden uns aufgetakelt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
first-person
plural
future-ii
subjunctive-i
form: wir würden uns aufgetakelt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
first-person
plural
future-ii
subjunctive-ii
form: ihr werdet euch aufgetakelt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
second-person
plural
future-ii
indicative
form: ihr werdet euch aufgetakelt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
second-person
plural
future-ii
subjunctive-i
form: ihr würdet euch aufgetakelt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
second-person
plural
future-ii
subjunctive-ii
form: sie werden sich aufgetakelt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
third-person
plural
future-ii
indicative
form: sie werden sich aufgetakelt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
third-person
plural
future-ii
subjunctive-i
form: sie würden sich aufgetakelt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: active
third-person
plural
future-ii
subjunctive-ii
form: ich bin aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: statal-reflexive
first-person
singular
present
indicative
form: ich sei aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: statal-reflexive
first-person
singular
present
subjunctive-i
form: du bist aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: statal-reflexive
second-person
singular
present
indicative
form: du seiest aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: statal-reflexive
second-person
singular
present
subjunctive-i
form: du seist aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: statal-reflexive
second-person
singular
present
subjunctive-i
form: er/sie/es ist aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: statal-reflexive
third-person
singular
present
indicative
form: er/sie/es sei aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: statal-reflexive
third-person
singular
present
subjunctive-i
form: wir sind aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: statal-reflexive
first-person
plural
present
indicative
form: wir seien aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: statal-reflexive
first-person
plural
present
subjunctive-i
form: ihr seid aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: statal-reflexive
second-person
plural
present
indicative
form: ihr seiet aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: statal-reflexive
second-person
plural
present
subjunctive-i
form: sie sind aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: statal-reflexive
third-person
plural
present
indicative
form: sie seien aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: statal-reflexive
third-person
plural
present
subjunctive-i
form: ich war aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: statal-reflexive
first-person
singular
past
indicative
form: ich wäre aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: statal-reflexive
first-person
singular
past
subjunctive-ii
form: du warst aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: statal-reflexive
second-person
singular
past
indicative
form: du wärest aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: statal-reflexive
second-person
singular
past
subjunctive-ii
form: du wärst aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: statal-reflexive
second-person
singular
past
subjunctive-ii
form: er/sie/es war aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: statal-reflexive
third-person
singular
past
indicative
form: er/sie/es wäre aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: statal-reflexive
third-person
singular
past
subjunctive-ii
form: wir waren aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: statal-reflexive
first-person
plural
past
indicative
form: wir wären aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: statal-reflexive
first-person
plural
past
subjunctive-ii
form: ihr wart aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: statal-reflexive
second-person
plural
past
indicative
form: ihr wäret aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: statal-reflexive
second-person
plural
past
subjunctive-ii
form: ihr wärt aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: statal-reflexive
second-person
plural
past
subjunctive-ii
form: sie waren aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: statal-reflexive
third-person
plural
past
indicative
form: sie wären aufgetakelt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: statal-reflexive
third-person
plural
past
subjunctive-ii
form: ich bin aufgetakelt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: statal-reflexive
first-person
singular
perfect
indicative
form: ich sei aufgetakelt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: statal-reflexive
first-person
singular
perfect
subjunctive-i
form: du bist aufgetakelt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: statal-reflexive
second-person
singular
perfect
indicative
form: du seiest aufgetakelt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: statal-reflexive
second-person
singular
perfect
subjunctive-i
form: du seist aufgetakelt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: statal-reflexive
second-person
singular
perfect
subjunctive-i
form: er/sie/es ist aufgetakelt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: statal-reflexive
third-person
singular
perfect
indicative
form: er/sie/es sei aufgetakelt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: statal-reflexive
third-person
singular
perfect
subjunctive-i
form: wir sind aufgetakelt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: statal-reflexive
first-person
plural
perfect
indicative
form: wir seien aufgetakelt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: statal-reflexive
first-person
plural
perfect
subjunctive-i
form: ihr seid aufgetakelt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: statal-reflexive
second-person
plural
perfect
indicative
form: ihr seiet aufgetakelt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: statal-reflexive
second-person
plural
perfect
subjunctive-i
form: sie sind aufgetakelt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: statal-reflexive
third-person
plural
perfect
indicative
form: sie seien aufgetakelt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: statal-reflexive
third-person
plural
perfect
subjunctive-i
form: ich war aufgetakelt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: statal-reflexive
first-person
singular
pluperfect
indicative
form: ich wäre aufgetakelt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: statal-reflexive
first-person
singular
pluperfect
subjunctive-ii
form: du warst aufgetakelt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: statal-reflexive
second-person
singular
pluperfect
indicative
form: du wärest aufgetakelt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: statal-reflexive
second-person
singular
pluperfect
subjunctive-ii
form: du wärst aufgetakelt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: statal-reflexive
second-person
singular
pluperfect
subjunctive-ii
form: er/sie/es war aufgetakelt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: statal-reflexive
third-person
singular
pluperfect
indicative
form: er/sie/es wäre aufgetakelt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: statal-reflexive
third-person
singular
pluperfect
subjunctive-ii
form: wir waren aufgetakelt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: statal-reflexive
first-person
plural
pluperfect
indicative
form: wir wären aufgetakelt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: statal-reflexive
first-person
plural
pluperfect
subjunctive-ii
form: ihr wart aufgetakelt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: statal-reflexive
second-person
plural
pluperfect
indicative
form: ihr wäret aufgetakelt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: statal-reflexive
second-person
plural
pluperfect
subjunctive-ii
form: ihr wärt aufgetakelt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: statal-reflexive
second-person
plural
pluperfect
subjunctive-ii
form: sie waren aufgetakelt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: statal-reflexive
third-person
plural
pluperfect
indicative
form: sie wären aufgetakelt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: statal-reflexive
third-person
plural
pluperfect
subjunctive-ii
form: ich werde aufgetakelt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: statal-reflexive
first-person
singular
future-i
indicative
form: ich werde aufgetakelt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: statal-reflexive
first-person
singular
future-i
subjunctive-i
form: ich würde aufgetakelt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: statal-reflexive
first-person
singular
future-i
subjunctive-ii
form: du wirst aufgetakelt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: statal-reflexive
second-person
singular
future-i
indicative
form: du werdest aufgetakelt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: statal-reflexive
second-person
singular
future-i
subjunctive-i
form: du würdest aufgetakelt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: statal-reflexive
second-person
singular
future-i
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird aufgetakelt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: statal-reflexive
third-person
singular
future-i
indicative
form: er/sie/es werde aufgetakelt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: statal-reflexive
third-person
singular
future-i
subjunctive-i
form: er/sie/es würde aufgetakelt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: statal-reflexive
third-person
singular
future-i
subjunctive-ii
form: wir werden aufgetakelt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: statal-reflexive
first-person
plural
future-i
indicative
form: wir werden aufgetakelt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: statal-reflexive
first-person
plural
future-i
subjunctive-i
form: wir würden aufgetakelt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: statal-reflexive
first-person
plural
future-i
subjunctive-ii
form: ihr werdet aufgetakelt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: statal-reflexive
second-person
plural
future-i
indicative
form: ihr werdet aufgetakelt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: statal-reflexive
second-person
plural
future-i
subjunctive-i
form: ihr würdet aufgetakelt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: statal-reflexive
second-person
plural
future-i
subjunctive-ii
form: sie werden aufgetakelt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: statal-reflexive
third-person
plural
future-i
indicative
form: sie werden aufgetakelt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: statal-reflexive
third-person
plural
future-i
subjunctive-i
form: sie würden aufgetakelt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: statal-reflexive
third-person
plural
future-i
subjunctive-ii
form: ich werde aufgetakelt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: statal-reflexive
first-person
singular
future-ii
indicative
form: ich werde aufgetakelt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: statal-reflexive
first-person
singular
future-ii
subjunctive-i
form: ich würde aufgetakelt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: statal-reflexive
first-person
singular
future-ii
subjunctive-ii
form: du wirst aufgetakelt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: statal-reflexive
second-person
singular
future-ii
indicative
form: du werdest aufgetakelt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: statal-reflexive
second-person
singular
future-ii
subjunctive-i
form: du würdest aufgetakelt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: statal-reflexive
second-person
singular
future-ii
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird aufgetakelt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: statal-reflexive
third-person
singular
future-ii
indicative
form: er/sie/es werde aufgetakelt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: statal-reflexive
third-person
singular
future-ii
subjunctive-i
form: er/sie/es würde aufgetakelt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: statal-reflexive
third-person
singular
future-ii
subjunctive-ii
form: wir werden aufgetakelt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: statal-reflexive
first-person
plural
future-ii
indicative
form: wir werden aufgetakelt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: statal-reflexive
first-person
plural
future-ii
subjunctive-i
form: wir würden aufgetakelt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: statal-reflexive
first-person
plural
future-ii
subjunctive-ii
form: ihr werdet aufgetakelt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: statal-reflexive
second-person
plural
future-ii
indicative
form: ihr werdet aufgetakelt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: statal-reflexive
second-person
plural
future-ii
subjunctive-i
form: ihr würdet aufgetakelt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: statal-reflexive
second-person
plural
future-ii
subjunctive-ii
form: sie werden aufgetakelt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: statal-reflexive
third-person
plural
future-ii
indicative
form: sie werden aufgetakelt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: statal-reflexive
third-person
plural
future-ii
subjunctive-i
form: sie würden aufgetakelt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: statal-reflexive
third-person
plural
future-ii
subjunctive-ii
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: rig
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: ŝiptaŭgigi
lang: Französisch
sense_index: 1
word: gréer
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: attrezzare
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: armare
lang: Russisch
roman: osnaščivatʹ
sense_index: 1
word: оснащивать
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: rigga
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: tackla
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: aparejar
lang: Englisch
sense_index: 2
word: doll up
lang: Englisch
sense_index: 2
word: get rigged up
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: troornami
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: troornamaĉi
lang: Französisch
sense_index: 2
word: s’accoutrer
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: agghindarsi
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: bardarsi
lang: Luxemburgisch
sense_index: 2
word: fizen
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: rigga upp sig
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: spöka ut sig
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: emperifollarse
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: emperejilarse