cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Kartoffelkloß (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kar
tof
fel
kloß
Aussprache: ipa: [kaʁˈtɔfəlˌkloːs]
Grammatik: masculine
Herkunft: Zusammensetzung aus Kartoffel und Kloß
Bedeutungen: examples: text: Deine Kartoffelklöße schmecken lecker.
glosses: kugelige Speise, die aus geriebenen Kartoffeln besteht
sense_index: 1
topics: food
Synonyme: sense_index: 1
word: Kartoffelknödel
Formen: form: Kartoffelkloss
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: der Kartoffelkloß
tags: nominative
singular
form: die Kartoffelklöße
tags: nominative
plural
form: des Kartoffelkloßes
tags: genitive
singular
form: der Kartoffelklöße
tags: genitive
plural
form: dem Kartoffelkloß
tags: dative
singular
form: dem Kartoffelkloße
tags: dative
singular
form: den Kartoffelklößen
tags: dative
plural
form: den Kartoffelkloß
tags: accusative
singular
form: die Kartoffelklöße
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: potato dumpling
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: boulette de pommes de terre
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pyza ziemniaczana
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: potatisknödel
lang: Schwedisch
raw_tags: schwedische Entsprechung
sense_index: 1
word: kroppkaka
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: palt
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: zemiaková knedľa
Christopher (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Chris
to
pher
Aussprache: ipa: [ˈkʁɪstofɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: glosses: männlicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: (der) Christopher
tags: nominative
singular
form: die Christophers
tags: nominative
plural
form: des Christopher
tags: genitive
singular
form: des Christophers
tags: genitive
singular
form: Christophers
tags: genitive
singular
form: der Christophers
tags: genitive
plural
form: (dem) Christopher
tags: dative
singular
form: den Christophers
tags: dative
plural
form: (den) Christopher
tags: accusative
singular
form: die Christophers
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Christopher
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Christophe
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Cristoforo
lang: Latein
sense_index: 1
word: Christophorus
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Cristobal
Schiss (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schiss
Aussprache: ipa: [ʃɪs]
rhymes: ɪs
Grammatik: masculine
Herkunft: [1, 2] implizite Ableitung zum Stamm des Verbs scheißen, belegt seit dem 16. Jahrhundert.
Bedeutungen: examples: text: Ich konnte den Schiss leider nicht unterdrücken.
text: Du hast nicht richtig zugehört, die Novelle von Keller heißt nicht etwa „Der Schiss von der Kanzel“, sondern „Der Schuss von der Kanzel“.
glosses: der Vorgang des Ausscheidens von Kot
sense_index: 1
tags: vulgar
examples: text: Wie er im Treppenhaus in den Schiss eines Köters trat, sagte seine Neuangetraute, die schon seit ihrer Kindheit in der Stadt lebte, bloß trocken: „Willkommen in Berlin!“
glosses: ausgeschiedener Kot
sense_index: 2
tags: vulgar
examples: text: Wenn es rundherum kracht, hat jeder Soldat Schiss – manchmal auch im wörtlichen Sinne.
glosses: Angst
sense_index: 3
tags: colloquial
Synonyme: sense_index: 2
word: Schiet
sense_index: 2
tags: vulgar
word: Kacke
sense_index: 2
word: Scheiße
raw_tags: standardsprachlich
sense_index: 3
word: Angst
Formen: form: Schiß
tags: obsolete
form: der Schiss
tags: nominative
singular
form: die Schisse
tags: nominative
plural
form: des Schisses
tags: genitive
singular
form: der Schisse
tags: genitive
plural
form: dem Schiss
tags: dative
singular
form: den Schissen
tags: dative
plural
form: den Schiss
tags: accusative
singular
form: die Schisse
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: merde
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: merde
lang: Esperanto
sense_index: 3
word: timego
lang: Französisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: pétoche
lang: Französisch
sense_index: 3
tags: feminine
plural
word: chocottes
Pannikulitis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pan
ni
ku
li
tisPan
ni
ku
li
ti
den
Aussprache: ipa: [panikuˈliːtɪs]
rhymes: iːtɪs
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: örtlich begrenzte Entzündung des Unterhautfettgewebes
sense_index: 1
topics: medicine
Formen: form: Panniculitis
tags: alternative
form: die Pannikulitis
tags: nominative
singular
form: die Pannikulitiden
tags: nominative
plural
form: der Pannikulitis
tags: genitive
singular
form: der Pannikulitiden
tags: genitive
plural
form: der Pannikulitis
tags: dative
singular
form: den Pannikulitiden
tags: dative
plural
form: die Pannikulitis
tags: accusative
singular
form: die Pannikulitiden
tags: accusative
plural
Edith (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Edith
Aussprache: ipa: [ˈeːdɪt]
Grammatik: feminine
Herkunft: ursprünglich englischer Vorname, der aus den altenglischen Begriffen ēad (Erbgut, Besitz) und gȳð (Kampf) zusammengesetzt ist
Bedeutungen: examples: text: Edith muss mal etwas gegen ihr Übergewicht unternehmen.
glosses: weiblicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: Edit
tags: alternative
form: E.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Eadgyth
sense_index: 1
tags: variant
form: Edgitha
sense_index: 1
tags: variant
form: Edgith
sense_index: 1
tags: variant
form: Edita
sense_index: 1
tags: variant
form: Editha
sense_index: 1
tags: variant
form: Edithe
sense_index: 1
tags: variant
Übersetzungen: lang: Altenglisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Ēadġȳð
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Edith
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Edithe
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Edytha
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Edythe
lang: Englisch
raw_tags: (Diminutiv)
sense_index: 1
word: Edie
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: Eedit
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: Eeti
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: Eti
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: Etiitta
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: Etti
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Édith
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Edyta
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Edite
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Edita
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: Edit
Steigeisen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Steig
ei
sen
Aussprache: ipa: [ˈʃtaɪ̯kˌʔaɪ̯zn̩]
Grammatik: neuter
Herkunft: Kompositum (Zusammensetzung) des Verbs steigen und des Substantivs Eisen ohne Fugenelement
Bedeutungen: glosses: mit Spitzen oder Haken versehene Eisenteile, die unter die Schuhe geschnallt werden
sense_index: 1
examples: text: Telefonmasten mit echten Bronzedrähten und Porzellanisolatoren können mittels Steigeisen bestiegen werden.
text: Zum Abtragen eines Baumes werden Gerätschaften wie Steigeisen, Sicherungsleine, Seil, Motorsäge und Klettergurt verwendet.
glosses: mit Spitzen oder Haken versehene Eisenteile, die unter die Schuhe geschnallt werden
zum Erklettern von Bäumen oder Masten
sense_index: 1a
examples: text: Wir besaßen keine ordentliche Karte, noch Seil oder Steigeisen.
text: "Es gibt genug Berichte, dass viele Bergsteiger, die den Mount Everest bezwingen wollen, dort im Basislager zum ersten Mal in ihrem Leben Steigeisen anziehen", sagte Generalsekretär Robert Renzler der APA.
glosses: mit Spitzen oder Haken versehene Eisenteile, die unter die Schuhe geschnallt werden
zum Durchqueren von steilen, eisigen oder verschneiten Hängen
sense_index: 1b
examples: text: Die an Schornsteinen von Schiffen angeschweißten Steigeisen besitzen in der Mitte Vertiefungen gegen das seitliche Abrutschen.
text: Brunnenschächte sind oftmals mit Steigeisen in den Wandungen versehen.
glosses: an Mauern, Schornsteinen oder Schiffswänden direkt befestigte Sprossen zum Hinaufsteigen und Hinabsteigen
sense_index: 2
Formen: form: das Steigeisen
tags: nominative
singular
form: die Steigeisen
tags: nominative
plural
form: des Steigeisens
tags: genitive
singular
form: der Steigeisen
tags: genitive
plural
form: dem Steigeisen
tags: dative
singular
form: den Steigeisen
tags: dative
plural
form: das Steigeisen
tags: accusative
singular
form: die Steigeisen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
word: climbing iron
lang: Englisch
word: climbing spur
lang: Englisch
word: crampon
lang: Englisch
word: rung
lang: Englisch
word: step iron
lang: Französisch
tags: masculine
word: crampon
lang: Französisch
tags: masculine
word: échelon
lang: Italienisch
tags: masculine
word: rampone
lang: Italienisch
tags: masculine
word: ferro da ghiaccio
lang: Italienisch
tags: masculine
word: gradino di ferro
lang: Polnisch
tags: masculine
word: rak
lang: Polnisch
tags: masculine
plural
word: raki
lang: Russisch
roman: montërskie kogti
word: монтёрские когти
lang: Russisch
raw_tags: /Plural,
roman: stalʹnye koški
tags: feminine
word: стальные кошки
lang: Russisch
raw_tags: /Plural
roman: koški alʹpinistskie
tags: feminine
word: кошки альпинистские
lang: Russisch
roman: skoba dlja pod"ëma
tags: feminine
word: скоба для подъёма
lang: Spanisch
tags: masculine
word: trepador
lang: Tschechisch
tags: feminine
word: mačka
Insolenz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
so
lenz
Aussprache: ipa: [ɪnzoˈlɛnt͡s]
rhymes: ɛnt͡s
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Er ist der Einzige, der feine Gesellschaft, den demonstrativen Prunk, die Insolenz perfekt zu simulieren weiß.
text: Nun hat er sein Büro über der alten Revolutionsgasse Rue du Faubourg St. Honore verlassen, und sein als Buch veröffentlichter Mahnbrief „Die Republik soll leben" […] läßt die Pariser Medienwelt wohlig schaudern angesichts solch Insolenz.
glosses: Anmaßung, Unverschämtheit
sense_index: 1
tags: formal
Formen: form: die Insolenz
tags: nominative
singular
form: die Insolenzen
tags: nominative
plural
form: der Insolenz
tags: genitive
singular
form: der Insolenzen
tags: genitive
plural
form: der Insolenz
tags: dative
singular
form: den Insolenzen
tags: dative
plural
form: die Insolenz
tags: accusative
singular
form: die Insolenzen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: bezsramie
sense_index: 1
tags: neuter
word: безсрамие
lang: Bulgarisch
roman: nachalstvo
sense_index: 1
tags: neuter
word: нахалство
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: insolens
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: oförskämdhet
Schwarzweißfilm (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schwarz
weiß
film
Aussprache: ipa: [ʃvaʁt͡sˈvaɪ̯sˌfɪlm]
rhymes: aɪ̯sfɪlm
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus schwarzweiß und Film
Bedeutungen: examples: text: „Vergleichbar mit Farbfilm findet sich der Begriff Schwarzweißfilm auch für die Abfolge von bewegten Bildern aus den Farben Weiß, Schwarz und ihren Mischfarben, zum Beispiel als Kinofilm oder sonstiges Produkt der Filmkunst, aber auch im Schwarz-Weiß-Fernsehen.“
text: „Ich habe mir eine Kassette auf häuslicher Mattscheibe angeschaut; in Kinos läuft der Schwarzweißfilm schon lange nicht mehr.“
glosses: ein Film, der nur in schwarzen und weißen Tönen, das heißt in Graustufen, gedreht wurde
raw_tags: Kinematografie
sense_index: 1
glosses: fotografisches Material, das nur Schwarz- und Weißtöne aufnimmt und wiedergibt
raw_tags: Fotografie
sense_index: 2
Formen: form: Schwarzweissfilm
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Schwarz-Weiss-Film
tags: alternative
form: der Schwarzweißfilm
tags: nominative
singular
form: die Schwarzweißfilme
tags: nominative
plural
form: des Schwarzweißfilms
tags: genitive
singular
form: des Schwarzweißfilmes
tags: genitive
singular
form: der Schwarzweißfilme
tags: genitive
plural
form: dem Schwarzweißfilm
tags: dative
singular
form: den Schwarzweißfilmen
tags: dative
plural
form: den Schwarzweißfilm
tags: accusative
singular
form: die Schwarzweißfilme
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: černo-bjal film
sense_index: 1
word: черно-бял филм
lang: Englisch
sense_index: 1
word: black-and-white film
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: mustavalkoelokuva
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: film noir et blanc
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: film hitam putih
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: film in bianco e nero
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pel·lícula en blanc i negre
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: zwart-witfilm
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: film alb-negru
lang: Russisch
roman: čërno-belyj filʹm
sense_index: 1
word: чёрно-белый фильм
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: svartvit film
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: čiernobiely film
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: črno-beli film
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: película en blanco y negro
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: černobílý film
lang: Englisch
sense_index: 2
word: black-and-white film
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: pellicule noir et blanc
lang: Katalanisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: pel·lícula en blanc i negre
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: common
word: svartvit film
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: película en blanco y negro
Vagotomie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Va
go
to
mie
Aussprache: ipa: [vaɡotoˈmiː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Herkunft: Lateinisch vagari („umherschweifen“), und griechisch τομή (tomē) „der Schnitt“ zu τέμνειν (temnein) „schneiden, (zer-)teilen“.
Bedeutungen: examples: text: Die Vagotomie ist eine Behandlungsmethode für Magen- oder Zwölffingerdarmgeschwüre, die nur noch selten angewandt wird.
glosses: operatives Verfahren, bei dem der Vagusnerv oder einzelner Äste durchtrennt werden, mit dem Ziel einer Hemmung der Salzsäureproduktion
sense_index: 1
topics: medicine
Formen: form: die Vagotomie
tags: nominative
singular
form: die Vagotomien
tags: nominative
plural
form: der Vagotomie
tags: genitive
singular
form: der Vagotomien
tags: genitive
plural
form: der Vagotomie
tags: dative
singular
form: den Vagotomien
tags: dative
plural
form: die Vagotomie
tags: accusative
singular
form: die Vagotomien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Arabisch
sense_index: 1
word: قَطْعُ المُبْهَم
lang: Englisch
sense_index: 1
word: vagotomy
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: vagotomio
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: vagotomie
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: vagotomia
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: vagotomie
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: vagotómia
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: vagotomía
Abrakadabra (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
ra
ka
da
bra
Aussprache: ipa: [aːbʁakaˈdaːbʁa]
ipa: [ˈaːbʁakaˈdaːbʁa]
Grammatik: neuter
Herkunft: seit dem 16. Jahrhundert belegte Entlehnung aus dem lateinischen abracadabra ^(→ la), das im Lateinischen seit dem 3. Jahrhundert bezeugt ist. Die Herkunft ist unsicher.
Bedeutungen: examples: text: Abrakadabra wird unter anderem auch als Zauberformel verwendet.
text: Abrakadabra, Simsalabim und dreimal schwarzer Kater!
text: „Mit Abrakadabra Besteck zu zerbrechen, das gebe es nicht.“
text: „Aber ich weiß, dass ich jeden beneide, dem auf den knapp 45 Millionen Quadratkilometern Zauber und Abrakadabra begegnen.“
glosses: Zauberwort
raw_tags: ohne Artikel
sense_index: 1
examples: text: Das ist mir alles ein einziges Abrakadabra.
text: „Authentisch ist jedenfalls, daß sein Abrakadabra mit magischer Schnelligkeit um sich griff und ein Welt-Café nach dem andern aller kriegführenden Vaterländer eroberte.“
text: „Man soll nicht zu große Ansprüche an Ärzte stellen, ist einer schlau, hat er bald das Abrakadabra der guten alten weisen Frauen begriffen, und an Stelle von roten Schutzbändchen und magischen Sprüchlein liefert er das Seinige.“
glosses: sinnloses oder unverständliches Gerede
sense_index: 2
tags: derogatory
Formen: form: Abracadabra
tags: alternative
form: das Abrakadabra
tags: nominative
singular
form: des Abrakadabras
tags: genitive
singular
form: dem Abrakadabra
tags: dative
singular
form: das Abrakadabra
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: abracadabra
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: abracadabra
lang: Georgisch
roman: abrak'adabra
sense_index: 1
word: აბრაკადაბრა
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: abrakadabra
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: hokus-pokus
lang: Russisch
roman: abrakadabra
sense_index: 1
tags: feminine
word: абракадабра
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: abrakadabra
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: abracadabra
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: hokus-pokus
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: chińszczyzna
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: abrakadabra
SS (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: [ˌɛsˈʔɛs]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: glosses: Schwarzburg-Sondershausen
sense_index: 1
examples: text: „Der Pass traf die Shoulder Pads von Oaklands SS Jack Tatum, der Fuqua deckte.“
glosses: Strong Safety
raw_tags: American Football
Canadian Football
sense_index: 2
SS (Abkürzung, Deutsch)
Worttrennung: parts: SS
Aussprache: ipa: [ˌɛsˈʔɛs]
Grammatik: abbreviation
feminine
Bedeutungen: examples: text: Die Aufgaben der Organisation beschrieb Hitler in einem Führerbefehl vom 7. November 1930 wie folgt: „Die Aufgabe der SS ist zunächst die Ausübung des Polizeidienstes innerhalb der Partei.“
text: Im Verlauf des Zweiten Weltkriegs verübten Teile der Waffen-SS allein und in Zusammenarbeit mit der Wehrmacht zahllose Kriegsverbrechen.
text: „Kapitan Klos sollte dem Publikum die intellektuelle Überlegenheit eines polnischen Spions über die deutsche SS oder die Gestapo zeigen, was bei Zuschauern unter zwölf auch gelang.“
text: „Ich dürfe nicht zur SS, ich müsse zum Heer, sagte ich, mein Vater sei dort Offizier, und sein Herzenswunsch sei es, daß ich Offizier bei der Infanterie des Heeres würde.“
text: „Er war bei der SS gewesen.“
glosses: Schutzstaffel
raw_tags: Nationalsozialismus
sense_index: 1
glosses: Schwangerschaft
sense_index: 2
Formen: form: die SS
tags: nominative
singular
form: der SS
tags: genitive
singular
form: der SS
tags: dative
singular
form: die SS
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: SS
lang: Französisch
sense_index: 1
word: SS
lang: Griechisch (Neu-)
roman: Es-Es
sense_index: 1
word: Ες-Ες
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: SS
lang: Russisch
roman: SS
sense_index: 1
word: СС
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: SS
SS (Abkürzung, Deutsch)
Worttrennung: parts: SS
Aussprache: ipa: [ˌɛsˈʔɛs]
Grammatik: abbreviation
masculine
Bedeutungen: glosses: Südsudan
sense_index: 1
Formen: form: der SS
tags: nominative
singular
form: des SS
tags: genitive
singular
form: dem SS
tags: dative
singular
form: den SS
tags: accusative
singular
SS (Abkürzung, Deutsch)
Worttrennung: parts: SS
Aussprache: ipa: [ˌɛsˈʔɛs]
Grammatik: abbreviation
neuter
Bedeutungen: examples: text: Ab August 2009 erfolgt die Notenbekanntgabe des SS 2009 über Internet.
glosses: Sommersemester
sense_index: 1
Formen: form: das SS
tags: nominative
singular
form: die SS
tags: nominative
plural
form: des SS
tags: genitive
singular
form: der SS
tags: genitive
plural
form: dem SS
tags: dative
singular
form: den SS
tags: dative
plural
form: das SS
tags: accusative
singular
form: die SS
tags: accusative
plural
Udo (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Udo
Aussprache: ipa: [ˈuːdo]
ipa: [ˈuːdos]
rhymes: uːdo
Grammatik: masculine
Herkunft: entweder Nebenform von Odo oder Kurzform von Namen, die mit dem althochdeutschen Begriff uodal (Heimat, Erbgut) gebildet sind (zum Beispiel Uodalrich)
Bedeutungen: examples: text: Udo wohnt auf Sylt.
text: Udo wohnt in Wardenburg.
text: „Während des Lehrgangs im März 2003 in Eickelborn erklärte sich der Patient Udo T. bereit, dem Tatortanalytiker vor Zuschauern Rede und Antwort zu stehen.“
glosses: männlicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: U.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Uto
sense_index: 1
tags: variant
form: Ude
sense_index: 1
tags: variant
form: Odo
sense_index: 1
tags: variant
form: Utto
sense_index: 1
tags: variant
form: Udonie
sense_index: 1
tags: feminine
form: (der) Udo
tags: nominative
singular
form: die Udos
tags: nominative
plural
form: des Udo
tags: genitive
singular
form: des Udos
tags: genitive
singular
form: Udos
tags: genitive
singular
form: der Udos
tags: genitive
plural
form: (dem) Udo
tags: dative
singular
form: den Udos
tags: dative
plural
form: (den) Udo
tags: accusative
singular
form: die Udos
tags: accusative
plural
Schutzstaffel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schutz
staf
fel
Aussprache: ipa: [ˈʃʊt͡sˌʃtafl̩]
Grammatik: feminine
Herkunft: [2] Am 4. April 1925 wurde aus Angehörigen des „Stoßtrupps Adolf Hitler“ die Schutzstaffel gebildet. Über verschiedene Namensstufen wie Schutzkommando und Sturmstaffel wurde schließlich am 9. November des gleichen Jahres der Name Schutzstaffel eingeführt.
strukturell: Determinativkompositum aus den Substantiven Schutz und Staffel
Bedeutungen: glosses: Fliegereinheit im Deutschen (Kaiser-)Reich
sense_index: 1
tags: Germany
topics: history
military
examples: text: „Am 22. Februar werden SA (Sturmabteilung), SS (Schutzstaffel) und die Stahlhelmverbände zur Hilfspolizei erklärt.“
text: „In der Zeit des Nationalsozialismus war die Schutzstaffel maßgeblich am Holocaust beteiligt und wurde nach 1945 als verbrecherische Organisation verboten.“
glosses: Sonderorganisation der NSDAP
raw_tags: Nationalsozialismus
sense_index: 2
tags: no-plural
Formen: form: Schusta
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: SS
sense_index: 2
tags: abbreviation
form: die Schutzstaffel
tags: nominative
singular
form: die Schutzstaffeln
tags: nominative
plural
form: der Schutzstaffel
tags: genitive
singular
form: der Schutzstaffeln
tags: genitive
plural
form: der Schutzstaffel
tags: dative
singular
form: den Schutzstaffeln
tags: dative
plural
form: die Schutzstaffel
tags: accusative
singular
form: die Schutzstaffeln
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Schutzstaffel
lang: Englisch
sense_index: 2
word: Schutzstaffel
lang: Französisch
sense_index: 2
word: Schutzstaffel
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: Schutzstaffel
lang: Norwegisch
sense_index: 2
word: Schutzstaffel
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: Schutzstaffel
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: Schutzstaffel
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: Schutzstaffel
Lobhudelei (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lob
hu
de
lei
Aussprache: ipa: [loːphuːdəˈlaɪ̯]
rhymes: aɪ̯
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Ich wunderte mich über die ganze Lobhudelei in Zeitung und Fernsehen.
text: Bei seiner Verabschiedung vom öffentlichen Amt gab es die übliche Lobhudelei.
text: Eine Lobhudelei kann ganz schön schmeicheln.
text: [Dem Kosmonauten Siegmund Jähn] selbst war die Lobhudelei eher zuwider, er blieb bescheiden und bodenständig.
text: „[Die Medien ud der Hof] haben ihm wirklich immer nur Lobhudeleien ins Ohr geflüstert, so dass der Schah irgendwann von seiner eigenen Größe derart überzeugt war, dass er die tatsächlichen Verhältnisse vollkommen verkannt hat.“
text: „Überschwänglich - und vielleicht ein wenig zu heftig - klopft der gemütliche Inder dabei seinem ivorischen Kollegen auf Schulter. Dem ist die ganze Lobhudelei offensichtlich ein wenig unangenehm.“
text: [Im US-Fernsehen] hält Demi Moore eine Rede über ihren Ex-Mann [Bruce Willis]. Von Laudatio oder Lobhudelei keine Spur.
glosses: überschwängliches Lob in unangemessener oder übertriebener Weise (meist um sich einzuschmeicheln)
sense_index: 1
tags: derogatory
Formen: form: die Lobhudelei
tags: nominative
singular
form: die Lobhudeleien
tags: nominative
plural
form: der Lobhudelei
tags: genitive
singular
form: der Lobhudeleien
tags: genitive
plural
form: der Lobhudelei
tags: dative
singular
form: den Lobhudeleien
tags: dative
plural
form: die Lobhudelei
tags: accusative
singular
form: die Lobhudeleien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: adulation
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: flataĉado
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: fiflatado
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: incensado
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: manlekado
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: servila flatado
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: smicker
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kryperi
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: pelotilleo