cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Häscher (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hä
scher
Aussprache: ipa: [ˈhɛʃɐ]
rhymes: ɛʃɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: Nomen Agentis und Deverbativ von haschen
Bedeutungen: examples: text: „Desgrais besann sich auf das Kunststück, mehrere Desgrais zu schaffen, sich untereinander so ähnlich an Gang, Stellung, Sprache, Figur, Gesicht, daß selbst die Häscher nicht wußten, wo der rechte Desgrais stecke.“
text: „Zanga brachte kein Wort mehr heraus, und seine Angst wurde noch größer, als zwei Häscher des Don Blas eintraten, deren einer ihn packte und sofort zu seinem Herrn brachte.“
text: „Der Freiheitsmut, der von dort herüberwehte nach Deutschland, hat freilich hie und da die Nachtlichter umgeworfen, so daß die roten Gardinen an einigen Thronen in Brand gerieten, und die goldnen Kronen heiß wurden unter den lodernden Schlafmützen; - aber die alten Häscher, denen die Reichspolizei anvertraut, schleppen schon die Löscheimer herbei, und schnüffeln jetzt um so wachsamer, und schmieden um so fester die heimlichen Ketten, und ich merke schon, unsichtbar wölbt sich eine noch dichtere Kerkermauer um das deutsche Volk.“
text: In letzter Minuten konnte der flüchtige Dieb seinen Häschern entkommen.
text: „Vom Amte sandte er am nächsten Morgen zwei Häscher aus, um den Faselhans Han festzunehmen und auf das Strafgericht bringen zu lassen.“
glosses: Person, die amtlich beauftragt wurde, jemanden zu verfolgen, zu hetzen und versuchen zu ergreifen
sense_index: 1
tags: archaic
glosses: Gerichtsbote, Gerichtsdiener
sense_index: 2
tags: archaic
Formen: form: Häscherin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Häscher
tags: nominative
singular
form: die Häscher
tags: nominative
plural
form: des Häschers
tags: genitive
singular
form: der Häscher
tags: genitive
plural
form: dem Häscher
tags: dative
singular
form: den Häschern
tags: dative
plural
form: den Häscher
tags: accusative
singular
form: die Häscher
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: pursuer
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sbire
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: perseguidor
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: profoss
lang: Englisch
sense_index: 2
word: bailiff
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: huissier
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: rättstjänare
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: bailío
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: pochop
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: dráb
Dreißigjährige Krieg (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Drei
ßig
jäh
ri
ge Krieg
Aussprache: ipa: [ˈdʁaɪ̯sɪçˌjɛːʁɪɡə kʁiːk]
ipa: [ˈdʁaɪ̯sɪkˌjɛːʁɪɡə kʁiːk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dreißigjähriger Krieg
glosses: Nominativ Singular der schwachen Deklination mit bestimmtem Artikel des Substantivs Dreißigjähriger Krieg
tags: form-of
nominative
singular
Formen: form: Dreissigjährige Krieg
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Ölsand (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Öl
sand
Aussprache: ipa: [ˈøːlˌzant]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Öl und Sand
Bedeutungen: examples: text: In Kanada gibt es Ölsand, der auch zur Rohölgewinnung abgebaut wird.
glosses: Mischung aus Ton, Sand, Wasser und Bitumen, aus welcher sich Rohöl gewinnen lässt
sense_index: 1
Formen: form: der Ölsand
tags: nominative
singular
form: die Ölsande
tags: nominative
plural
form: die Ölsände
tags: nominative
plural
form: des Ölsandes
tags: genitive
singular
form: des Ölsands
tags: genitive
singular
form: der Ölsande
tags: genitive
plural
form: der Ölsände
tags: genitive
plural
form: dem Ölsand
tags: dative
singular
form: dem Ölsande
tags: dative
singular
form: den Ölsanden
tags: dative
plural
form: den Ölsänden
tags: dative
plural
form: den Ölsand
tags: accusative
singular
form: die Ölsande
tags: accusative
plural
form: die Ölsände
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: tjæresand
lang: Englisch
sense_index: 1
word: bituminous sand
lang: Englisch
sense_index: 1
word: oil sand
lang: Englisch
sense_index: 1
word: tar sand
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sable bitumineux
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: areia oleosa
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: dehtové písky
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: ropné písky
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: živičné písky
Tamil (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ta
mil
Aussprache: ipa: [ˈtaːmɪl]
Grammatik: neuter
Herkunft: von "Tamil", dem tamilischen Eigennamen der Sprache (Tamiḻ - தமிழ் - IPA: [ˈt̪amɨɻ])
Bedeutungen: examples: text: Sprechen Sie Tamil?
text: Wie heißt das auf Tamil?
text: Das Tamil gehört zur Gruppe der dravidischen Sprachen, die nicht mit den indoarischen Sprachen in Nord- und Mittelindien verwandt sind.
glosses: Sprache der Tamilen (eine Volksgruppe, die in Südindien und auf Sri Lanka lebt)
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Tamilisch
Formen: form: Ta.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: ta
raw_tags: ISO 639-1
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: tam
raw_tags: ISO 639-2
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: (das) Tamil
tags: nominative
singular
form: des Tamil
tags: genitive
singular
form: des Tamils
tags: genitive
singular
form: Tamils
tags: genitive
singular
form: (dem) Tamil
tags: dative
singular
form: (das) Tamil
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bosnisch
roman: Tamilski
sense_index: 1
tags: masculine
word: Тамилски
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: tàimǐěr yǔ
sense_index: 1
word: 泰米爾語
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: tàimǐěr yǔ
sense_index: 1
word: 泰米尔语
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Tamil
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tamoul
lang: Hindi
roman: tamil
sense_index: 1
word: तमिल
lang: Japanisch
other: タミルご
roman: Tamiru-go
sense_index: 1
word: タミル語
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Tamilski
lang: Malayalam
roman: tamiḻ
sense_index: 1
word: തമിഴ്
lang: Mazedonisch
roman: Tamilski
sense_index: 1
tags: masculine
word: Тамилски
lang: Persisch
sense_index: 1
word: زبان تميل
lang: Russisch
roman: tamilʹskij jazyk
sense_index: 1
word: тамильский язык
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: tamil
lang: Serbisch
roman: Tamilski
sense_index: 1
tags: masculine
word: Тамилски
lang: Serbokroatisch
roman: Tamilski
sense_index: 1
tags: masculine
word: Тамилски
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Tamilski
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tamil
lang: Tamil
roman: tamiḻ
sense_index: 1
word: தமிழ்
lang: Telugu
sense_index: 1
word: తమిళం
lang: Ukrainisch
roman: Tamilʹsʹka
sense_index: 1
word: Тамільська
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: tamil
lang: Weißrussisch
roman: Tamilʹskaja
sense_index: 1
word: Тамільская
Etikett (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eti
kett
Aussprache: ipa: [etiˈkɛt]
rhymes: ɛt
Grammatik: neuter
Herkunft: Um 1700 von französisch étiquette ^(→ fr) „Schildchen“, abgeleitet von mittelfranzösisch estiquette ^(→ fr) „in die Erde gesteckter, als Ziel dienender Pfahl“
Bedeutungen: examples: text: Fast jede Weinflasche hat ein Etikett.
text: „Das Etikett ist gleichsam der Geburtsschein des Weines.“
text: „Er tastete nach dem Jogginganzug, orientierte sich am Etikett im Halsausschnitt des Oberteils und streifte das Oberteil über.“
text: „Er betrachtet das Etikett einen Augenblick, ehe er mir eingießt – ein viertel Glas.“
glosses: Hinweisschild auf Markenartikeln, das vor allem über die Marke oder das gekennzeichnete Produkt selbst informiert
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Aufkleber
sense_index: 1
word: Bapperl
sense_index: 1
word: Schild
Formen: form: Etikette
tags: variant
form: das Etikett
tags: nominative
singular
form: die Etikette
tags: nominative
plural
form: die Etiketten
tags: nominative
plural
form: die Etiketts
tags: nominative
plural
form: des Etiketts
tags: genitive
singular
form: der Etikette
tags: genitive
plural
form: der Etiketten
tags: genitive
plural
form: der Etiketts
tags: genitive
plural
form: dem Etikett
tags: dative
singular
form: den Etiketten
tags: dative
plural
form: den Etiketten
tags: dative
plural
form: den Etiketts
tags: dative
plural
form: das Etikett
tags: accusative
singular
form: die Etikette
tags: accusative
plural
form: die Etiketten
tags: accusative
plural
form: die Etiketts
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: етикет
lang: Englisch
sense_index: 1
word: label
lang: Englisch
sense_index: 1
word: tag
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: etikedo
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: étiquette
lang: Georgisch
roman: et'ik'et'i
sense_index: 1
word: ეტიკეტი
lang: Georgisch
roman: sheputva
sense_index: 1
word: შეფუთვა
lang: Japanisch
roman: raberu
sense_index: 1
word: ラベル
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: etiqueta
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Plitt
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: etiket
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: etykietka
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: metka
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: etichetă
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: etikett
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: etiqueta
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: etiketa
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: nálepka
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: címke
Wurstbrötchen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wurst
bröt
chen
Aussprache: ipa: [ˈvʊʁstˌbʁøːtçən]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Wurst und Brötchen
Bedeutungen: examples: text: Könnte ich bitte ein Wurstbrötchen bekommen?
glosses: ein mit Wurst belegtes Brötchen
sense_index: 1
glosses: ein Brötchen mit einer (Brat-, Siede-)Wurst
sense_index: 2
Formen: form: das Wurstbrötchen
tags: nominative
singular
form: die Wurstbrötchen
tags: nominative
plural
form: des Wurstbrötchens
tags: genitive
singular
form: der Wurstbrötchen
tags: genitive
plural
form: dem Wurstbrötchen
tags: dative
singular
form: den Wurstbrötchen
tags: dative
plural
form: das Wurstbrötchen
tags: accusative
singular
form: die Wurstbrötchen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: roll with sliced sausage
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: petit pain à la charcuterie
lang: Russisch
roman: buločka s kolbasoj
sense_index: 1
word: булочка с колбасой
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: ekmek sucuk
lang: Englisch
sense_index: 2
word: banger
Oliver (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Oli
ver
Aussprache: ipa: [ˈɔlivɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Woher der Name Oliver stammt, ist nicht eindeutig geklärt. Es gibt verschiedene Theorien zu seiner Herkunft:
1. Vielleicht besteht ein Zusammenhang mit den nordischen Vornamen Olaf, Olafr, Ólafur oder Óleifr.^, Sie sind zusammengesetzt aus den altnordischen Begriffen anu (Vorfahr, Ahne) und laibaR (Erbe, Nachkomme).
2. Weiterhin gibt es einen Ansatz, Oliver mit dem skandinavischen Namen Alvar in Verbindung zu bringen, der eine Zusammensetzung der altnordischen Wörter alfr (Elfe) und harjaR (Krieger, Heer) ist.^,
3. Möglicherweise ist Oliver auch aus den althochdeutschen Namen Alfhari, Alfihar oder Althir entstanden. Diese sind zusammengesetzt aus den Begriffen alf (Elb, Alb) und hari (Heer). Später wurde die Schreibweise vielleicht in Anlehnung an das lateinische oliva ^(→ la) (Olivenbaum) abgewandelt.^,
4. Eine andere Variante bezieht sich auf die lateinischen Namen Olivarius, Oliverus und Oliverius, die vom lateinischen Wort olivarius ^(→ la) (Ölbaumpflanzer) abgeleitet sind.^, Untermauert wird diese Herkunftserklärung dadurch, dass auch bei anderen Vornamen die lateinische Endung im Deutschen weggelassen wurde wie zum Beispiel bei Augustus oder Antonius, doch da der Name zuerst von den Normannen in Frankreich verwendet wurde, ist es wahrscheinlicher, dass er von Olaf oder Alvar abstammt.^,
Bedeutungen: examples: text: Meine Adoptivschwester musste Oliver jüngst darüber aufklären, dass er einen Sohn hat.
glosses: männlicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: Oli
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Olli
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Ollie
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Ölu
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Olf
sense_index: 1
tags: affective
form: Olivia
sense_index: 1
tags: feminine
form: (der) Oliver
tags: nominative
singular
form: die Oliver
tags: nominative
plural
form: des Oliver
tags: genitive
singular
form: des Olivers
tags: genitive
singular
form: Olivers
tags: genitive
singular
form: der Oliver
tags: genitive
plural
form: (dem) Oliver
tags: dative
singular
form: den Olivern
tags: dative
plural
form: (den) Oliver
tags: accusative
singular
form: die Oliver
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Oliver
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: Ólivar
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: Olivur
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Olivier
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: Óliver
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: Ólíver
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Oliviero
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
word: Olbers
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: Oliwer
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: Oliwier
lang: Russisch
roman: Oliver
sense_index: 1
word: Оливер
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: Olivér
Kaduzierung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
du
zie
rung
Aussprache: ipa: [kaduˈt͡siːʁʊŋ]
rhymes: iːʁʊŋ
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] abgeleitet von dem lateinischen Adjektiv cadūcus ^(→ la) „vergänglich, verfallen“ beziehungsweise von dem Verb cadere ^(→ la) „fallen, verfallen“
Bedeutungen: examples: text: „Es kann aber auch zu einer Kaduzierung, allerdings zu keiner kollektiven kommen.“
glosses: Zwangsausschluss von Anteilseignern einer GmbH oder Aktiengesellschaft
sense_index: 1
topics: law
Formen: form: die Kaduzierung
tags: nominative
singular
form: die Kaduzierungen
tags: nominative
plural
form: der Kaduzierung
tags: genitive
singular
form: der Kaduzierungen
tags: genitive
plural
form: der Kaduzierung
tags: dative
singular
form: den Kaduzierungen
tags: dative
plural
form: die Kaduzierung
tags: accusative
singular
form: die Kaduzierungen
tags: accusative
plural
Mondschein (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mond
schein
Aussprache: ipa: [ˈmoːntˌʃaɪ̯n]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Mond und Schein
Bedeutungen: examples: text: Ein romantischer Spaziergang im Mondschein, das wär' doch mal was.
text: „Unter uns sah ich im Mondschein einen unregelmäßigen Graben mit kreideweißen Auswürfen.“
text: „Mansfield stand am Rand des Steilhangs neben der Wassertonne und starrte aufs Schwimmdock hinunter, wo der riesige Fisch im Mondschein wie blasses Silber schimmerte.“
text: „Nun wandte sich die eine der Damen zu ihrer Stube, um die Kleidung zu wechseln; im Mondschein ordnete eine andere ihren Putz; wieder eine steckte sich vor der Lampe Blumen im Haar.“
text: „Und kaum hatte er die Läden geöffnet, als der Mondschein auch schon ins Zimmer schoss, als hätte er bereits lange vor dem Fenster Wache gestanden und nur auf das Oeffnen gewartet.“
glosses: das vom Mond reflektierte Licht, der Lichtschein des Mondes
sense_index: 1
examples: text: Bei abnehmendem Mondschein soll man Laubholz ernten.
glosses: Anblick des scheinenden Mondes selbst
sense_index: 2
examples: text: Er hat schon einen mächtigen Mondschein.
glosses: Glatze
sense_index: 3
tags: figurative
humorous
Synonyme: sense_index: 1
word: Mondlicht
Formen: form: Mondenschein
tags: variant
poetic
form: der Mondschein
tags: nominative
singular
form: des Mondscheins
tags: genitive
singular
form: des Mondscheines
tags: genitive
singular
form: dem Mondschein
tags: dative
singular
form: dem Mondscheine
tags: dative
singular
form: den Mondschein
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Chinesisch
roman: yuèguāng
sense_index: 1
word: 月光
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: måneskin
lang: Englisch
sense_index: 1
word: moonlight
lang: Englisch
sense_index: 1
word: moonshine
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: kuunvalo
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: kuunloiste
lang: Französisch
sense_index: 1
word: clair de lune
lang: Griechisch (Neu-)
roman: selinófos
sense_index: 1
tags: neuter
word: σεληνόφως
lang: Griechisch (Neu-)
roman: fengarófoto
sense_index: 1
tags: neuter
word: φεγγαρόφωτο
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: tunglskin
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: lume di luna
lang: Japanisch
other: げっこう
roman: gekkô
sense_index: 1
word: 月光
lang: Mazedonisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: месечева светлина
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: blask księżyca
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: månsken
lang: Serbisch
roman: mesečina
sense_index: 1
tags: feminine
word: месечина
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: mesačný svit
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: mesečina
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: claro de luna
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: feray
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: holdvilág
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: holdfény
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: månsken
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: måne
Kriegsbemalung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kriegs
be
ma
lung
Aussprache: ipa: [ˈkʁiːksbəˌmaːlʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Krieg und Bemalung mit Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Indianer in Kriegsbemalung folgten den Reitern in einer Reihe, schrien und machten drohende Gebärden.“
glosses: Bemalung am Gesicht oder am ganzen Körper, die von indigenen Völkern vor oder in kriegerischen Auseinandersetzungen getragen wird
sense_index: 1
examples: text: „In der Tür des Berliner Zimmers taucht das Antlitz ihrer Schwiegermutter auf, schon halb in Kriegsbemalung.“
text: „Heide und Gilli kommen, sie haben die Kriegsbemalung abgelegt, die Haare beide zu einem dicken Zopf geflochten und tragen lockere Kleidung.“
text: „Indessen hatte Miss Runcible ein leeres Badezimmer entdeckt und kam eine halbe Stunde später in Rock statt Hose und in voller Kriegsbemalung herunter, wieder ganz sie selbst und zu allen Schandtaten bereit.“
glosses: Make-up
sense_index: 2
tags: colloquial
humorous
Synonyme: sense_index: 2
word: Make-up
sense_index: 2
word: Schminke
Formen: form: die Kriegsbemalung
tags: nominative
singular
form: die Kriegsbemalungen
tags: nominative
plural
form: der Kriegsbemalung
tags: genitive
singular
form: der Kriegsbemalungen
tags: genitive
plural
form: der Kriegsbemalung
tags: dative
singular
form: den Kriegsbemalungen
tags: dative
plural
form: die Kriegsbemalung
tags: accusative
singular
form: die Kriegsbemalungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: warpaint
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
plural
word: peintures de guerre
lang: Russisch
roman: voennaja okraska
sense_index: 1
tags: feminine
word: военная окраска
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: krigsmålning
lang: Englisch
sense_index: 2
word: warpaint
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: krigsmålning
hossa (Interjektion, Deutsch)
Worttrennung: parts: hos
sa!
Aussprache: ipa: [ˈhɔsaː]
Herkunft: Variante von hussa! (sollte spanisch klingen)
Bedeutungen: examples: text: Hossa! Die Schlager der 70er Jahre!
text: „Wenn mir jemand drei Stunden lang ein Endlosband von Rex Gildos ›Hossa! Hossa! Fiesta Mexicana‹ vorspielen würde, spränge ich garantiert nach 30 Minuten aus dem nächstbesten Fenster.“
text: „»Hossa!« »Hossa!«, rufen die Gefangenen im Chor. »Von nun an soll eure Arbeit nicht mehr vergebens sein!« »Hossa!« »Von nun an werdet ihr nicht mehr Hunger leiden, während ihr Feldfrüchte für den Tisch des Generaldirektors anbaut!“
text: „Hossa Hossa und die Stimmung war im Partykeller.“
text: „Gegen Mitternacht aber… heya… da ging es ab, das Zäpfchen. „Eye.. spielt doch mal… Hossa Hossa…! Los… komm'… macht doch nicht dauernd Pause, ihr werdet fürs Spielen bezahlt. Los, Hossa… kennt ihr doch… müsst ihr doch drauf haben.“
glosses: in einem Schlager der 1970er Jahre verwendete Variante des Freudenrufs hussa!, heute Schlachtruf des Schlager-Kults
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: heißa
sense_index: 1
word: hussa
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: yippee
Alexander (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ale
xan
der
Aussprache: ipa: [ˌalɛˈksandɐ]
rhymes: andɐ
Grammatik: feminine
masculine
Bedeutungen: examples: text: Frau Alexander ist ein Genie im Verkauf.
text: Herr Alexander wollte uns kein Interview geben.
text: Die Alexanders fliegen heute nach La Paz.
text: Der Alexander trägt nie die Schals, die die Alexander ihm strickt.
text: Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Alexander kommt, geht der Herr Alexander.“
text: Alexander kommt und geht.
text: Alexanders kamen, sahen und siegten.
glosses: deutschsprachiger Nachname, Familienname
sense_index: 1
Formen: form: A.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Aleks
tags: variant
form: Aleksa
tags: variant
form: Aleksi
tags: variant
form: Aleksander
tags: variant
form: Alex
tags: variant
form: Alexa
tags: variant
form: Alexer
tags: variant
form: Alexi
tags: variant
form: Alexin
tags: variant
form: Alexis
tags: variant
form: Alexius
tags: variant
form: Alexy
tags: variant
form: Alexanders
tags: variant
form: Lex
tags: variant
form: Lexa
tags: variant
form: Lexer
tags: variant
form: Lexius
tags: variant
form: Sander
tags: variant
form: Sanders
tags: variant
form: Santer
tags: variant
form: Xander
tags: variant
form: Zander
tags: variant
form: Zanders
tags: variant
form: Zanter
tags: variant
form: Zanters
tags: variant
form: Zanther
tags: variant
form: der Alexander
tags: nominative
singular
masculine
form: die Alexander
tags: nominative
singular
feminine
form: die Alexanders
tags: nominative
plural
form: die Alexander
tags: nominative
plural
form: des Alexander
tags: genitive
singular
masculine
form: des Alexanders
tags: genitive
singular
masculine
form: Alexanders
tags: genitive
singular
masculine
form: der Alexander
tags: genitive
singular
feminine
form: der Alexanders
tags: genitive
plural
form: der Alexander
tags: genitive
plural
form: dem Alexander
tags: dative
singular
masculine
form: der Alexander
tags: dative
singular
feminine
form: den Alexanders
tags: dative
plural
form: den Alexander
tags: dative
plural
form: den Alexander
tags: accusative
singular
masculine
form: die Alexander
tags: accusative
singular
feminine
form: die Alexanders
tags: accusative
plural
form: die Alexander
tags: accusative
plural
Niedernberg (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nie
dern
berg
Aussprache: ipa: [ˈniːdɐnbɛʁk]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Niedernberg liegt in der Nähe von Aschaffenburg
glosses: Ort in Bayern, Deutschland
sense_index: 1
Formen: form: das Niedernberg
tags: nominative
singular
form: des Niedernbergs
tags: genitive
singular
form: dem Niedernberg
tags: dative
singular
form: das Niedernberg
tags: accusative
singular
Knecht (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Knecht
Aussprache: ipa: [knɛçt]
rhymes: ɛçt
Grammatik: feminine
masculine
Bedeutungen: examples: text: Frau Knecht ist ein Genie im Verkauf.
text: Herr Knecht wollte uns kein Interview geben.
text: Die Knechts fliegen heute nach La Paz.
text: Der Knecht trägt nie die Schals, die die Knecht ihm strickt.
text: Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Knecht kommt, geht der Herr Knecht.“
text: Knecht kommt und geht.
text: Knechts kamen, sahen und siegten.
glosses: deutschsprachiger Nachname, Familienname
sense_index: 1
Formen: form: K.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Knechtel
tags: variant
form: Knechtl
tags: variant
form: Knechtle
tags: variant
form: Knechts
tags: variant
form: der Knecht
tags: nominative
singular
masculine
form: die Knecht
tags: nominative
singular
feminine
form: die Knechts
tags: nominative
plural
form: des Knecht
tags: genitive
singular
masculine
form: des Knechts
tags: genitive
singular
masculine
form: Knechts
tags: genitive
singular
masculine
form: der Knecht
tags: genitive
singular
feminine
form: der Knechts
tags: genitive
plural
form: dem Knecht
tags: dative
singular
masculine
form: der Knecht
tags: dative
singular
feminine
form: den Knechts
tags: dative
plural
form: den Knecht
tags: accusative
singular
masculine
form: die Knecht
tags: accusative
singular
feminine
form: die Knechts
tags: accusative
plural