Funktion (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Funk
ti
on
Aussprache: ipa: [fʊŋkˈt͡si̯oːn]
rhymes: oːn
Grammatik: feminine
Herkunft: lateinisch functio ^(→ la) (für „Verrichtung; Geltung“), zu fungi ^(→ la) (fungieren)
Bedeutungen: examples: text: Was ist Deine Funktion in der Firma?
text: Am 1. März 2012 tritt er [Johannes Ebert] den Posten als Generalsekretär an. In dieser Funktion ist er auch Sprecher des Vorstandes.
text: Massive Zinssenkungen, Aufkauf von Staatsanleihen aus Schuldenländern - mit dem Ausbruch der Eurokrise hat sich die Funktion der EZB immer weiter gewandelt.
text: Meniskus: Wegen der wichtigen Funktion als Stütze und Puffer versucht man bei der Meniskusriss-Therapie, möglichst große Anteile des Meniskus zu erhalten.
text: Die Form folgt der Funktion, so lautet der Design-Leitsatz der Moderne.
text: Mit der Freigabe der Version 5.7 hat das Team die Anwendung [digiKam] um weitere Funktionen ergänzt.
text: In den nächsten Wochen wird in Deutschland [auf Facebook] eine neue Funktion freigeschaltet, mit der Beiträge als potenzielle Falschmeldungen markiert und gemeldet werden können.
glosses: Aufgabe, Sinn und Zweck
sense_index: 1
tags: general
examples: text: f(x) = x² beschreibt eine quadratische Funktion.
glosses: eindeutige Abbildung zwischen zwei Mengen
sense_index: 2
tags: physics
topics: mathematics
examples: text: Die konkrete Rückgabe einer Funktion wird meist durch ein ‚return‘ gekennzeichnet.
glosses: Konstrukt, das einen Wert zurückliefert
sense_index: 3
topics: computing
examples: text: „Funktion ist zu verstehen im Hinblick auf das jeweilige System oder Teilsystem, dem ein Element angehört.“
text: Funktion ist ein Schlüsselbegriff in etlichen Forschungsrichtungen der Linguistik. (So zum Beispiel im sogenannten Funktionalismus der Prager Schule.)
glosses: Begriff, der in verschiedenen Strömungen der Linguistik Unterschiedliches bedeutet: in der Syntax zum Beispiel wird mit diesem Begriff die Rolle, die Wortgruppen im Satz erfüllen (Subjekt, Objekt …), bezeichnet und in der Sprechakttheorie wird die Mitteilungsabsicht des Sprechers/Schreibers als kommunikative Funktion bezeichnet
sense_index: 4
topics: linguistics
Synonyme: sense_index: 1
word: Aufgabenbereich
sense_index: 1
word: Amt
sense_index: 1
word: System
sense_index: 1
word: Zweck
sense_index: 2
word: Abbildung
sense_index: 2
word: Zuordnung
sense_index: 2
word: Zuweisung
sense_index: 3
word: Unterprogramm
Formen: form: Function
tags: obsolete
form: Funkt.
sense_index: 1, 2
tags: abbreviation
form: die Funktion
tags: nominative
singular
form: die Funktionen
tags: nominative
plural
form: der Funktion
tags: genitive
singular
form: der Funktionen
tags: genitive
plural
form: der Funktion
tags: dative
singular
form: den Funktionen
tags: dative
plural
form: die Funktion
tags: accusative
singular
form: die Funktionen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: function
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: funktio
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: fonction
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: función
lang: Georgisch
roman: p'unk’c̕ia
sense_index: 1
word: ფუნქცია
lang: Griechisch (Neu-)
roman: litourgía
sense_index: 1
tags: feminine
word: λειτουργία
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: function
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: funzione
lang: Japanisch
other: きのう
roman: kinô
sense_index: 1
word: 機能
lang: Japanisch
other: はたらき
roman: hataraki
sense_index: 1
word: 働き
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
word: Opgaav
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
word: Funkschoon
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: funksjon
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: função
lang: Russisch
roman: funkcija
sense_index: 1
word: функция
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: funktion
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: función
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: funkce
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: fonksiyon
lang: Türkisch
raw_tags: (selten)
sense_index: 1
word: işlev
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: funkció
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: rendeltetés
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: szerep
lang: Arabisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: da:la(tun)
lang: Englisch
sense_index: 2
word: function
lang: Englisch
sense_index: 2
word: map
lang: Englisch
sense_index: 2
word: mapping
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: fonction
lang: Hebräisch
sense_index: 2
word: פונקציה
lang: Interlingua
sense_index: 2
word: function
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: funzione
lang: Latein
sense_index: 2
word: functio
lang: Niederdeutsch
sense_index: 2
word: Funkschoon
lang: Norwegisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: funksjon
lang: Persisch
sense_index: 2
word: تابع
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: common
word: funktion
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: función
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: funkce
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: fonksiyon
lang: Türkisch
raw_tags: (selten)
sense_index: 2
word: işlev
lang: Ungarisch
sense_index: 2
word: függvény
lang: Urdu
sense_index: 2
word: دالہ
lang: Vietnamesisch
sense_index: 2
word: hàm số
lang: Englisch
sense_index: 3
word: function
lang: Finnisch
sense_index: 3
word: aliohjelma
lang: Französisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: fonction
lang: Hebräisch
sense_index: 3
word: פונקציה
lang: Interlingua
sense_index: 3
word: function
lang: Italienisch
sense_index: 3
word: funzione
lang: Niederdeutsch
sense_index: 3
word: Funkschoon
lang: Norwegisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: funksjon
lang: Persisch
sense_index: 3
word: تابع
lang: Schwedisch
sense_index: 3
tags: common
word: funktion
lang: Spanisch
sense_index: 3
word: función
lang: Tschechisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: funkce
lang: Ungarisch
sense_index: 3
word: függvény
lang: Englisch
sense_index: 4
word: function
lang: Französisch
sense_index: 4
tags: feminine
word: fonction
lang: Interlingua
sense_index: 4
word: function
lang: Niederdeutsch
sense_index: 4
word: Funkschoon
lang: Norwegisch
sense_index: 4
tags: masculine
word: funksjon
lang: Schwedisch
sense_index: 4
tags: common
word: funktion
lang: Spanisch
sense_index: 4
word: función