liebeskrank (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: lie
bes
krank
Aussprache: ipa: [ˈliːbəsˌkʁaŋk]
Bedeutungen: examples: text: Sie nennt sich Tamara, Gabriela oder Doratinka - und schröpft liebeskranke Frauen. Die „Hexe" ist eine schwarzhaarige, auffällig kleine Frau, etwa 1,55 m groß.
text: Ich habe mich zwischendurch aufgeführt wie ein liebeskranker Idiot.
text: „Die liebeskranke Frau beschäftigt ihn nun schon so lange.“
text: „Sie ließ ihn mit seinem liebeskranken Grinsen an der Zimmertür stehen, schlüpfte schnell in ihr eigenes Zimmer und schloss die Tür hinter sich.“
glosses: so sehr auf das Objekt der (oft unerwiderten) Liebe fixiert, dass das tägliche Leben beeinträchtigt ist
sense_index: 1
Formen: form: liebeskrank
tags: positive
form: liebeskranker
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: liebeskranke
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: liebeskrankes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: liebeskranke
tags: positive
nominative
strong
plural
form: liebeskranken
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: liebeskranker
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: liebeskranken
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: liebeskranker
tags: positive
genitive
strong
plural
form: liebeskrankem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: liebeskranker
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: liebeskrankem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: liebeskranken
tags: positive
dative
strong
plural
form: liebeskranken
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: liebeskranke
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: liebeskrankes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: liebeskranke
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der liebeskranke
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die liebeskranke
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das liebeskranke
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die liebeskranken
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des liebeskranken
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der liebeskranken
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des liebeskranken
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der liebeskranken
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem liebeskranken
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der liebeskranken
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem liebeskranken
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den liebeskranken
tags: positive
dative
weak
plural
form: den liebeskranken
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die liebeskranke
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das liebeskranke
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die liebeskranken
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein liebeskranker
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine liebeskranke
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein liebeskrankes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) liebeskranken
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines liebeskranken
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer liebeskranken
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines liebeskranken
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) liebeskranken
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem liebeskranken
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer liebeskranken
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem liebeskranken
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) liebeskranken
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen liebeskranken
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine liebeskranke
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein liebeskrankes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) liebeskranken
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist liebeskrank
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist liebeskrank
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist liebeskrank
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind liebeskrank
tags: positive
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: lovesick
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: malade d'amour
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: en mal d'affection
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kärlekskrank