bescheiden (Verb, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
schei
den
Aussprache: ipa: [bəˈʃaɪ̯dn̩]
tags: Austrian German
rhymes: aɪ̯dn̩
Bedeutungen: examples: text: „Dieser, der nie an eine Herausgabe derselben gedacht hatte, war nun in seiner Bescheidenheit nicht wenig erstaunt und beschämt, als er zu seinem Vorgesetzten beschieden dort das günstige Urtheil über seine Arbeiten vernahm zugleich mit dem Befehle, sie herauszugeben.“
text: „Aber die elf Jünger gingen nach Galiläa auf den Berg, wohin Jesus sie beschieden hatte.“
glosses: anweisen, sich zu jemandem oder an eine bestimmte Stelle zu begeben
sense_index: 1
examples: text: „Dieser unkomplizierten Musik war von Anfang an beim breiten Publikum großer Erfolg beschieden, der sich nicht zuletzt auch dadurch manifestierte, dass Stricker durchwegs mit virtuosem Geigenspiel als Interpret seiner eigenen Kompositionen in Erscheinung trat.“
text: „Es ist dir noch ein langes Leben beschieden.“
glosses: jemandem zukommen lassen
sense_index: 2
tags: transitive
examples: text: „Warum saß sie jetzt auf einem der größten Höfe und er musste sich bescheiden?“
glosses: mit wenig zufrieden sein
sense_index: 3
tags: reflexive
examples: text: „Ein Ansuchen des Beschwerdeführers um Nachsicht des genannten Abgabenbetrages wurde mit dem im Instanzenzug ergangenen angefochtenen Bescheid abschlägig beschieden.“
glosses: auf offiziellem Weg zur Kenntnis bringen
sense_index: 4
Synonyme: sense_index: 1
word: rufen
sense_index: 3
word: begnügen
sense_index: 3
word: zufriedengeben
sense_index: 4
word: mitteilen
Formen: form: bescheide
pronouns: ich
tags: present
form: bescheidest
pronouns: du
tags: present
form: bescheidet
pronouns: er
sie
es
tags: present
form: beschied
pronouns: ich
tags: past
form: beschiede
pronouns: ich
tags: subjunctive-ii
form: bescheid!
tags: imperative
singular
form: bescheide!
tags: imperative
singular
form: bescheidet!
tags: imperative
plural
form: beschieden
tags: participle-2
perfect
form: haben
tags: auxiliary
perfect
form: bescheidener
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: bescheidene
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: bescheidenes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: bescheidene
tags: positive
nominative
strong
plural
form: bescheidenen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: bescheidener
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: bescheidenen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: bescheidener
tags: positive
genitive
strong
plural
form: bescheidenem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: bescheidener
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: bescheidenem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: bescheidenen
tags: positive
dative
strong
plural
form: bescheidenen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: bescheidene
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: bescheidenes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: bescheidene
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der bescheidene
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die bescheidene
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das bescheidene
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die bescheidenen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des bescheidenen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der bescheidenen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des bescheidenen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der bescheidenen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem bescheidenen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der bescheidenen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem bescheidenen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den bescheidenen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den bescheidenen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die bescheidene
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das bescheidene
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die bescheidenen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein bescheidener
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine bescheidene
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein bescheidenes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) bescheidenen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines bescheidenen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer bescheidenen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines bescheidenen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) bescheidenen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem bescheidenen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer bescheidenen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem bescheidenen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) bescheidenen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen bescheidenen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine bescheidene
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein bescheidenes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) bescheidenen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist bescheiden
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist bescheiden
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist bescheiden
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind bescheiden
tags: positive
predicative
plural
form: bescheidenerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: bescheidenere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: bescheideneres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: bescheidenere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: bescheideneren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: bescheidenerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: bescheideneren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: bescheidenerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: bescheidenerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: bescheidenerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: bescheidenerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: bescheideneren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: bescheideneren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: bescheidenere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: bescheideneres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: bescheidenere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der bescheidenere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die bescheidenere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das bescheidenere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die bescheideneren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des bescheideneren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der bescheideneren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des bescheideneren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der bescheideneren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem bescheideneren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der bescheideneren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem bescheideneren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den bescheideneren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den bescheideneren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die bescheidenere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das bescheidenere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die bescheideneren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein bescheidenerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine bescheidenere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein bescheideneres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) bescheideneren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines bescheideneren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer bescheideneren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines bescheideneren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) bescheideneren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem bescheideneren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer bescheideneren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem bescheideneren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) bescheideneren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen bescheideneren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine bescheidenere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein bescheideneres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) bescheideneren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist bescheidener
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist bescheidener
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist bescheidener
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind bescheidener
tags: comparative
predicative
plural
form: bescheidenster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: bescheidenste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: bescheidenstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: bescheidenste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: bescheidensten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: bescheidenster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: bescheidensten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: bescheidenster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: bescheidenstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: bescheidenster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: bescheidenstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: bescheidensten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: bescheidensten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: bescheidenste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: bescheidenstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: bescheidenste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der bescheidenste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die bescheidenste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das bescheidenste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die bescheidensten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des bescheidensten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der bescheidensten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des bescheidensten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der bescheidensten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem bescheidensten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der bescheidensten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem bescheidensten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den bescheidensten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den bescheidensten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die bescheidenste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das bescheidenste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die bescheidensten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein bescheidenster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine bescheidenste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein bescheidenstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) bescheidensten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines bescheidensten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer bescheidensten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines bescheidensten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) bescheidensten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem bescheidensten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer bescheidensten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem bescheidensten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) bescheidensten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen bescheidensten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine bescheidenste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein bescheidenstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) bescheidensten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am bescheidensten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am bescheidensten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am bescheidensten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am bescheidensten
tags: superlative
predicative
plural
form: bescheiden
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
infinitive
present
form: beschieden haben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
infinitive
perfect
form: beschieden werden
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: processual-passive
infinitive
present
form: beschieden worden sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: zu bescheiden
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
extended
infinitive
form: beschieden zu haben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
extended
infinitive
form: beschieden zu werden
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: beschieden worden zu sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: bescheidend
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
present
active
form: beschieden
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
perfect
passive
form: zu bescheidender
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
gerundive
form: zu bescheidende …
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
gerundive
form: bescheid!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: bescheide!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: werde beschieden!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
second-person
singular
present
processual-passive
form: habe beschieden!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
second-person
singular
perfect
active
form: sei beschieden worden!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
second-person
singular
perfect
processual-passive
form: bescheidet!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: werdet beschieden!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
second-person
plural
present
processual-passive
form: habt beschieden!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
second-person
plural
perfect
active
form: seid beschieden worden!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
second-person
plural
perfect
processual-passive
form: bescheiden Sie!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
honorific
present
active
form: werden Sie beschieden!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
honorific
present
processual-passive
form: haben Sie beschieden!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
honorific
perfect
active
form: seien Sie beschieden worden!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
honorific
perfect
processual-passive
form: ich bescheide
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich bescheide
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich werde beschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: ich werde beschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: du bescheidest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du bescheidest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du wirst beschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: du werdest beschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es bescheidet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es bescheide
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird beschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde beschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: es ist beschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: es sei beschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir bescheiden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir bescheiden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: wir werden beschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: wir werden beschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr bescheidet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr bescheidet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr werdet beschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: ihr werdet beschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie bescheiden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie bescheiden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden beschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden beschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ich beschied
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich beschiede
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: ich wurde beschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: ich würde beschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: du beschiedest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du beschiedst
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du beschiedest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du wurdest beschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: du würdest beschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es beschied
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es beschiede
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde beschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde beschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: es war beschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: es wäre beschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir beschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir beschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: wir wurden beschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: wir würden beschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr beschiedet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr beschiedet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr wurdet beschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: ihr würdet beschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie beschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie beschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden beschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden beschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich habe beschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe beschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin beschieden worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: ich sei beschieden worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du hast beschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest beschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist beschieden worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: du seiest beschieden worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du seist beschieden worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es hat beschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe beschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist beschieden worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei beschieden worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: es ist beschieden gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: es sei beschieden gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben beschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben beschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind beschieden worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: wir seien beschieden worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr habt beschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet beschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid beschieden worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: ihr seiet beschieden worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie haben beschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben beschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind beschieden worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien beschieden worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ich hatte beschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte beschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war beschieden worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ich wäre beschieden worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du hattest beschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest beschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst beschieden worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: du wärest beschieden worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wärst beschieden worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte beschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte beschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war beschieden worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre beschieden worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: es war beschieden gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: es wäre beschieden gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten beschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten beschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren beschieden worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: wir wären beschieden worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr hattet beschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet beschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart beschieden worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ihr wäret beschieden worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt beschieden worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie hatten beschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten beschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren beschieden worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären beschieden worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde bescheiden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde bescheiden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde bescheiden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde beschieden werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: ich werde beschieden werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde beschieden werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst bescheiden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest bescheiden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest bescheiden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst beschieden werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: du werdest beschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest beschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird bescheiden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde bescheiden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde bescheiden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird beschieden werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde beschieden werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde beschieden werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: es wird beschieden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: es werde beschieden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: es würde beschieden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden bescheiden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden bescheiden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden bescheiden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden beschieden werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: wir werden beschieden werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden beschieden werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet bescheiden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet bescheiden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet bescheiden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet beschieden werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: ihr werdet beschieden werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet beschieden werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden bescheiden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden bescheiden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden bescheiden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden beschieden werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden beschieden werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden beschieden werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde beschieden haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde beschieden haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde beschieden haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde beschieden worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: ich werde beschieden worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde beschieden worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst beschieden haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest beschieden haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest beschieden haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst beschieden worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: du werdest beschieden worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest beschieden worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird beschieden haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde beschieden haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde beschieden haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird beschieden worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde beschieden worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde beschieden worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: es wird beschieden gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: es werde beschieden gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: es würde beschieden gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden beschieden haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden beschieden haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden beschieden haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden beschieden worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: wir werden beschieden worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden beschieden worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet beschieden haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet beschieden haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet beschieden haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet beschieden worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: ihr werdet beschieden worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet beschieden worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden beschieden haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden beschieden haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden beschieden haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden beschieden worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden beschieden worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden beschieden worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sich bescheiden
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: reflexive
active
infinitive
present
form: sich beschieden haben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: reflexive
active
infinitive
perfect
form: sich zu bescheiden
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: reflexive
active
extended
infinitive
form: sich beschieden zu haben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: reflexive
active
extended
infinitive
form: sich bescheidend
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: reflexive
participle
present
active
form: beschieden
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: reflexive
participle
perfect
passive
form: zu bescheidender
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: reflexive
participle
gerundive
form: zu bescheidende …
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: reflexive
participle
gerundive
form: bescheid dich!
raw_tags: Finite Formen
tags: reflexive
imperative
second-person
singular
present
active
form: bescheide dich!
raw_tags: Finite Formen
tags: reflexive
imperative
second-person
singular
present
active
form: habe dich beschieden!
raw_tags: Finite Formen
tags: reflexive
imperative
second-person
singular
present
active
form: bescheidet euch!
raw_tags: Finite Formen
tags: reflexive
imperative
second-person
plural
present
active
form: habt euch beschieden!
raw_tags: Finite Formen
tags: reflexive
imperative
second-person
plural
present
active
form: bescheiden Sie sich!
raw_tags: Finite Formen
tags: reflexive
imperative
honorific
present
active
form: haben Sie sich beschieden!
raw_tags: Finite Formen
tags: reflexive
imperative
honorific
present
active
form: ich bescheide mich
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich bescheide mich
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich mich bescheide
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich mich bescheide
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du bescheidest dich
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du bescheidest dich
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du dich bescheidest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du dich bescheidest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es bescheidet sich
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es bescheide sich
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es sich bescheidet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es sich bescheide
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: wir bescheiden uns
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir bescheiden uns
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir uns bescheiden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir uns bescheiden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr bescheidet euch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr bescheidet euch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr euch bescheidet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr euch bescheidet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie bescheiden sich
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie bescheiden sich
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie sich bescheiden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie sich bescheiden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich beschied mich
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich beschiede mich
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich mich beschied
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich mich beschiede
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du beschiedest dich
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du beschiedst dich
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du beschiedest dich
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du dich beschiedest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du dich beschiedst
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du dich beschiedest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es beschied sich
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es beschiede sich
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es sich beschied
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es sich beschiede
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: wir beschieden uns
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir beschieden uns
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir uns beschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir uns beschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr beschiedet euch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr beschiedet euch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr euch beschiedet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr euch beschiedet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie beschieden sich
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie beschieden sich
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie sich beschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie sich beschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ich habe mich beschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe mich beschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast dich beschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest dich beschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat sich beschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe sich beschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: wir haben uns beschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben uns beschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt euch beschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet euch beschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben sich beschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben sich beschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ich hatte mich beschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte mich beschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest dich beschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest dich beschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte sich beschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte sich beschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir hatten uns beschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten uns beschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet euch beschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet euch beschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten sich beschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten sich beschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich werde mich bescheiden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde mich bescheiden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde mich bescheiden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst dich bescheiden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest dich bescheiden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest dich bescheiden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird sich bescheiden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde sich bescheiden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde sich bescheiden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden uns bescheiden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden uns bescheiden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden uns bescheiden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet euch bescheiden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet euch bescheiden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet euch bescheiden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden sich bescheiden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden sich bescheiden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden sich bescheiden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde mich beschieden haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde mich beschieden haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde mich beschieden haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst dich beschieden haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest dich beschieden haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest dich beschieden haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird sich beschieden haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde sich beschieden haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde sich beschieden haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden uns beschieden haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden uns beschieden haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden uns beschieden haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet euch beschieden haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet euch beschieden haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet euch beschieden haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden sich beschieden haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden sich beschieden haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden sich beschieden haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
Übersetzungen: lang: Italienisch
sense_index: 1
word: convocare
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: enviar a alguien
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: destinare
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: enviar a alguien
lang: Italienisch
sense_index: 3
word: contentarsi
lang: Spanisch
sense_index: 3
word: estar satisfecho
lang: Italienisch
sense_index: 4
word: avere esito
lang: Spanisch
sense_index: 4
word: dar un toque de atención