ungestüm (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
ge
stüm
Aussprache: ipa: [ˈʊnɡəˌʃtyːm]
Herkunft: mittelhochdeutsch „ungestüeme“, althochdeutsch „ungistuomi“, eine Negation zu mittelhochdeutsch „gestüeme“, althochdeutsch „gistuomi“ „ruhig, sanft“. Das Wort ist seit dem 10. Jahrhundert belegt.
Bedeutungen: examples: text: Er hat ein ungestümes Temperament.
text: „Da verlor ich den Kopf und rannte ungestüm auf sie los, und es kam zu Zusammenstößen, die für beide blamabel waren.“
glosses: ohne Zurückhaltung, äußerst temperamentvoll, stürmisch
sense_index: 1
glosses: wild, unbändig
sense_index: 2
Formen: form: ungestüm
tags: positive
form: ungestümer
tags: comparative
form: am ungestümsten
tags: superlative
form: ungestümer
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: ungestüme
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: ungestümes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: ungestüme
tags: positive
nominative
strong
plural
form: ungestümen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: ungestümer
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: ungestümen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: ungestümer
tags: positive
genitive
strong
plural
form: ungestümem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: ungestümer
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: ungestümem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: ungestümen
tags: positive
dative
strong
plural
form: ungestümen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: ungestüme
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: ungestümes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: ungestüme
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der ungestüme
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die ungestüme
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das ungestüme
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die ungestümen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des ungestümen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der ungestümen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des ungestümen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der ungestümen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem ungestümen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der ungestümen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem ungestümen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den ungestümen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den ungestümen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die ungestüme
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das ungestüme
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die ungestümen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein ungestümer
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine ungestüme
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein ungestümes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) ungestümen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines ungestümen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer ungestümen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines ungestümen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) ungestümen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem ungestümen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer ungestümen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem ungestümen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) ungestümen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen ungestümen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine ungestüme
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein ungestümes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) ungestümen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist ungestüm
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist ungestüm
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist ungestüm
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind ungestüm
tags: positive
predicative
plural
form: ungestümerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: ungestümere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: ungestümeres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: ungestümere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: ungestümeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: ungestümerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: ungestümeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: ungestümerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: ungestümerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: ungestümerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: ungestümerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: ungestümeren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: ungestümeren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: ungestümere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: ungestümeres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: ungestümere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der ungestümere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die ungestümere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das ungestümere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die ungestümeren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des ungestümeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der ungestümeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des ungestümeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der ungestümeren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem ungestümeren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der ungestümeren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem ungestümeren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den ungestümeren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den ungestümeren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die ungestümere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das ungestümere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die ungestümeren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein ungestümerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine ungestümere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein ungestümeres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) ungestümeren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines ungestümeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer ungestümeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines ungestümeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) ungestümeren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem ungestümeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer ungestümeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem ungestümeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) ungestümeren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen ungestümeren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine ungestümere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein ungestümeres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) ungestümeren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist ungestümer
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist ungestümer
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist ungestümer
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind ungestümer
tags: comparative
predicative
plural
form: ungestümster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: ungestümste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: ungestümstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: ungestümste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: ungestümsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: ungestümster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: ungestümsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: ungestümster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: ungestümstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: ungestümster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: ungestümstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: ungestümsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: ungestümsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: ungestümste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: ungestümstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: ungestümste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der ungestümste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die ungestümste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das ungestümste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die ungestümsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des ungestümsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der ungestümsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des ungestümsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der ungestümsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem ungestümsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der ungestümsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem ungestümsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den ungestümsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den ungestümsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die ungestümste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das ungestümste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die ungestümsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein ungestümster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine ungestümste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein ungestümstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) ungestümsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines ungestümsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer ungestümsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines ungestümsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) ungestümsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem ungestümsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer ungestümsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem ungestümsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) ungestümsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen ungestümsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine ungestümste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein ungestümstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) ungestümsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am ungestümsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am ungestümsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am ungestümsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am ungestümsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: impulsiven
sense_index: 1
word: импулсивен
lang: Englisch
sense_index: 1
word: impetuous
lang: Französisch
sense_index: 1
word: impétueux
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: impetuoso
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: våldsam
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: handlöst
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: huvudstupa
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: divoký
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: våldsam
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: handlöst
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: huvudstupa
lang: Tschechisch
sense_index: 2
word: divoký