prekär (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: pre
kär
Aussprache: ipa: [pʁeˈkɛːɐ̯]
tags: Austrian German
rhymes: ɛːɐ̯
Herkunft: gegen Ende des 18. Jahrhunderts aus französisch précaire ^(→ fr) für „widerruflich“ oder „unsicher“, dies aus lateinisch precarius ^(→ la) für „unsicher“ oder „unbeständig“, abgeleitet von precari ^(→ la) für „bitten“
Bedeutungen: examples: text: Das Beschäftigungsverhältnis als Leiharbeiter ist prekär.
text: „Und zwar prekär nicht im Sinne von niedrigem Einkommen, sondern als Ausdruck von Unsicherheit. Das Prekäre an dieser Generation ist, dass die Lebensverhältnisse instabil sind und sich jederzeit ändern können.“
glosses: widerruflich, unsicher
sense_index: 1
examples: text: Die Situation ist prekär.
text: Am Dienstag ließ sich Ametsreiter vor Journalisten bestätigen: Die prekäre Situation des Festnetzes sei „zu einem relevanten Teil regulierungsbedingt“, nicht marktbedingt, sagte Karl-Heinz Neumann, Chef des Wissenschaftlichen Instituts für Infrastruktur und Kommunikationsdienste (WIK).
text: „Die praktische Folge der Herabstufung liegt darin, dass Kredite an die USA künftig nur noch zu höheren Zinsen vergeben werden - was die prekäre Finanzlage der Supermacht weiter verschleiert.“
glosses: heikel, schwierig, problematisch
sense_index: 2
Formen: form: prekär
tags: positive
form: prekärer
tags: comparative
form: am prekärsten
tags: superlative
form: prekärer
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: prekäre
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: prekäres
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: prekäre
tags: positive
nominative
strong
plural
form: prekären
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: prekärer
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: prekären
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: prekärer
tags: positive
genitive
strong
plural
form: prekärem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: prekärer
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: prekärem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: prekären
tags: positive
dative
strong
plural
form: prekären
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: prekäre
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: prekäres
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: prekäre
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der prekäre
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die prekäre
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das prekäre
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die prekären
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des prekären
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der prekären
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des prekären
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der prekären
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem prekären
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der prekären
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem prekären
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den prekären
tags: positive
dative
weak
plural
form: den prekären
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die prekäre
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das prekäre
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die prekären
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein prekärer
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine prekäre
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein prekäres
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) prekären
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines prekären
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer prekären
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines prekären
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) prekären
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem prekären
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer prekären
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem prekären
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) prekären
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen prekären
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine prekäre
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein prekäres
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) prekären
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist prekär
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist prekär
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist prekär
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind prekär
tags: positive
predicative
plural
form: prekärerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: prekärere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: prekäreres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: prekärere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: prekäreren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: prekärerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: prekäreren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: prekärerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: prekärerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: prekärerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: prekärerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: prekäreren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: prekäreren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: prekärere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: prekäreres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: prekärere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der prekärere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die prekärere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das prekärere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die prekäreren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des prekäreren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der prekäreren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des prekäreren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der prekäreren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem prekäreren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der prekäreren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem prekäreren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den prekäreren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den prekäreren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die prekärere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das prekärere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die prekäreren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein prekärerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine prekärere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein prekäreres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) prekäreren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines prekäreren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer prekäreren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines prekäreren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) prekäreren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem prekäreren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer prekäreren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem prekäreren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) prekäreren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen prekäreren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine prekärere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein prekäreres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) prekäreren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist prekärer
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist prekärer
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist prekärer
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind prekärer
tags: comparative
predicative
plural
form: prekärster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: prekärste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: prekärstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: prekärste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: prekärsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: prekärster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: prekärsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: prekärster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: prekärstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: prekärster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: prekärstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: prekärsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: prekärsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: prekärste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: prekärstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: prekärste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der prekärste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die prekärste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das prekärste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die prekärsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des prekärsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der prekärsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des prekärsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der prekärsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem prekärsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der prekärsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem prekärsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den prekärsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den prekärsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die prekärste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das prekärste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die prekärsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein prekärster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine prekärste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein prekärstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) prekärsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines prekärsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer prekärsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines prekärsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) prekärsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem prekärsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer prekärsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem prekärsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) prekärsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen prekärsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine prekärste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein prekärstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) prekärsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am prekärsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am prekärsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am prekärsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am prekärsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: usikker
lang: Englisch
sense_index: 1
word: precarious
lang: Englisch
raw_tags: Friede
sense_index: 1
word: uneasy
lang: Englisch
sense_index: 1
word: tricky
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: précaire
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: precari
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: insicuro
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: incerto
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: precario
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: niepewny
lang: Russisch
roman: somnitelʹnyj
sense_index: 1
word: сомнительный
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: osäker
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: precario
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: precaria
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: bajos
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: kényes
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: kellemetlen
lang: Englisch
sense_index: 2
word: tricky
lang: Englisch
sense_index: 2
word: awkward
lang: Englisch
sense_index: 2
word: really difficult
lang: Englisch
sense_index: 2
word: embarrassing
lang: Englisch
raw_tags: Lage
sense_index: 2
word: parlous
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
feminine
word: précaire
lang: Französisch
sense_index: 2
word: délicat
lang: Französisch
sense_index: 2
word: difficile
lang: Interlingua
sense_index: 2
word: precari
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: precario
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: critico
lang: Polnisch
sense_index: 2
word: krytyczny
lang: Polnisch
sense_index: 2
word: trudny
lang: Polnisch
sense_index: 2
word: przykry
lang: Russisch
roman: zatrudnitelʹnyj
sense_index: 2
word: затруднительный
lang: Russisch
roman: trudnyj
sense_index: 2
word: трудный
lang: Russisch
roman: ščekotlivyj
sense_index: 2
word: щекотливый
lang: Russisch
roman: opasnyj
sense_index: 2
word: опасный
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: prekär
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: precario
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: precaria
lang: Tschechisch
sense_index: 2
word: prekérní