Ära (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ära
Aussprache: ipa: [ˈɛːʁa]
rhymes: ɛːʁa
Grammatik: feminine
Herkunft: Entlehnung Anfang des 18. Jahrhunderts aus mittellateinisch aera „Zeitalter, Zeitabschnitt“ in gleicher Bedeutung; zuvor entwickelte sich spätlateinisch aera „gegebene Zahl, Abfolge der Jahre von einem gegebenen Zeitpunkt aus, Periode“, das auf die Pluralform aera „die einzelnen Posten einer Summe“ von lateinisch aes ^(→ la) „Erz, Kupfer, Geld“ zurückgeht
Bedeutungen: examples: text: „Die Ära Bismarck ist typisch junkerlich.“
text: „Pakistans Staatspräsident Asif Ali Zardari bezeichnete Holbrookes Treffen mit islamistischen Parteien als Auftakt einer "neuen Ära", die Versöhnung und Dialog bringen werde.“
text: „Die klassische Ära der industriellen Massenproduktion ist Geschichte, jedenfalls in Europa.“
glosses: ein Zeitalter oder Zeitabschnitt der Geschichte
raw_tags: Geschichtswissenschaft
sense_index: 1
examples: text: „Die Akten dieser Körperschaft, die »vom ehrwürdigen und erlauchten Volk der Römer auf dem Kapitol eingesetzt« war, gedachten nicht mehr des Papsts, und in gerichtlichen Urkunden dieser Zeit wurde mit der Ära Victors IV. datiert.“
text: „Dies war im Jahre der christlichen Ära 931.“
text: „In meiner Jugendzeit, in der Ära der Swingmusik, konnte man sich nur mit Alkohol in Stimmung bringen.“
glosses: eine für eine bestimmte Kultur geltende Zeitrechnung
raw_tags: Kalenderwesen
sense_index: 2
examples: text: Trilobiten sind für die geologische Ära des Paläozoikums wichtige Fossilien.
text: Manche Forscher behaupten, dass wir schon in eine „anthropozäne“ Ära eingetreten seien.
glosses: Zeitabschnitt in der Geochronologie, die der Gliederung der Gesteinskörper nach dem Alter ab ihrer Entstehung entspricht
sense_index: 3
topics: geology
Synonyme: sense_index: 1
word: Zeitalter
sense_index: 1
word: Zeitabschnitt
sense_index: 1, 2
word: Epoche
sense_index: 2
word: Jahreszählung
sense_index: 2
word: Kalendersystem
sense_index: 2
word: Zeitrechnung
Formen: form: die Ära
tags: nominative
singular
form: die Ären
tags: nominative
plural
form: der Ära
tags: genitive
singular
form: der Ären
tags: genitive
plural
form: der Ära
tags: dative
singular
form: den Ären
tags: dative
plural
form: die Ära
tags: accusative
singular
form: die Ären
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: era
lang: Englisch
sense_index: 1
word: era
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: erao
lang: Französisch
raw_tags: /Plural,
sense_index: 1
tags: feminine
word: années
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ère
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: era
lang: Georgisch
roman: era
sense_index: 1
word: ერა
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: era
lang: Japanisch
other: じだい
roman: jidai
sense_index: 1
word: 時代
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: era
lang: Klingonisch
sense_index: 1
word: bov
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: era
lang: Lettisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ēra
lang: Litauisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: era
lang: Mazedonisch
roman: era
sense_index: 1
tags: feminine
word: ера
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: era
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: era
lang: Russisch
roman: ėra
sense_index: 1
tags: feminine
word: эра
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: era
lang: Serbisch
roman: era
sense_index: 1
tags: feminine
word: ера
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: éra
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: era
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: era
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: éra
lang: Ukrainisch
roman: era
sense_index: 1
word: ера
lang: Urdu
sense_index: 1
tags: masculine
word: دور
lang: Weißrussisch
roman: ėra
sense_index: 1
tags: feminine
word: эра
lang: Bosnisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: era
lang: Englisch
sense_index: 2
word: era
lang: Englisch
sense_index: 2
word: calendar
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: erao
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: ère
lang: Georgisch
roman: era
sense_index: 2
word: ერა
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: era
lang: Katalanisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: era
lang: Kroatisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: era
lang: Lettisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: ēra
lang: Mazedonisch
roman: era
sense_index: 2
tags: feminine
word: ера
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: era
lang: Russisch
roman: ėra
sense_index: 2
tags: feminine
word: эра
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: tideräkning
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: kalender
lang: Serbisch
roman: era
sense_index: 2
tags: feminine
word: ера
lang: Slowakisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: éra
lang: Slowenisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: era
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: era
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: éra
lang: Ukrainisch
roman: era
sense_index: 2
word: ера
lang: Weißrussisch
roman: ėra
sense_index: 2
tags: feminine
word: эра
lang: Bosnisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: era
lang: Englisch
sense_index: 3
word: era
lang: Französisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: ère
lang: Georgisch
roman: era
sense_index: 3
word: ერა
lang: Italienisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: era
lang: Katalanisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: era
lang: Kroatisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: era
lang: Lettisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: ēra
lang: Mazedonisch
roman: era
sense_index: 3
tags: feminine
word: ера
lang: Niederländisch
sense_index: 3
word: era
lang: Polnisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: era
lang: Russisch
roman: ėra
sense_index: 3
tags: feminine
word: эра
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: epok
lang: Serbisch
roman: era
sense_index: 3
tags: feminine
word: ера
lang: Slowakisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: éra
lang: Slowenisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: era
lang: Spanisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: era
lang: Tschechisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: éra
lang: Weißrussisch
roman: ėra
sense_index: 3
tags: feminine
word: эра