Ölkrise (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Öl
kri
se
Aussprache: ipa: [ˈøːlˌkʁiːzə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Öl und Krise
Bedeutungen: examples: text: „Die Ölkrise heute ist anders.“
text: „Und auf den Yom-Kippur-Krieg folgt im Winter 1973/74 in der Bundesrepublik die erste Ölkrise mit autofreien Sonntagen und Tempo 100 auf allen Autobahnen.“
text: „Die Opec-Länder haben aus vergangenen Ölkrisen gelernt. Sie steigern ihre Ölförderung - und halten den Westen so weiter am Tropf.“
text: „Von den Auswirkungen dieser Ölkrise bleibt kein westeuropäisches Land verschont; England und Frankreich aber haben am schwersten daran zu tragen.“
text: „Wegen der Ölkrise durften sonntags keine Autos fahren.“
glosses: zugespitzte politische und wirtschaftliche Problemsituation durch weniger zur Verfügung stehendes Erdöl oder Rohöl, ausgelöst durch anhaltenden Preisanstieg
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Erdölkrise
sense_index: 1
word: Ölpreiskrise
sense_index: 1
word: Ölpreisschock
Formen: form: die Ölkrise
tags: nominative
singular
form: die Ölkrisen
tags: nominative
plural
form: der Ölkrise
tags: genitive
singular
form: der Ölkrisen
tags: genitive
plural
form: der Ölkrise
tags: dative
singular
form: den Ölkrisen
tags: dative
plural
form: die Ölkrise
tags: accusative
singular
form: die Ölkrisen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: naftna kriza
lang: Bulgarisch
roman: petrolna kriza
sense_index: 1
tags: feminine
word: петролна криза
lang: Chinesisch
roman: shíyóu wéijī
sense_index: 1
word: 石油危机
lang: Englisch
sense_index: 1
word: oil crisis
lang: Englisch
sense_index: 1
word: oil shock
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: crise du pétrole
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: crise pétrolière
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: crisi petrolifera
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: crisi del petroli
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: naftna kriza
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: krîza neftê
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: naftas krīze
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: naftos krizė
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Uelegkrise
lang: Mazedonisch
roman: naftna kriza
sense_index: 1
tags: feminine
word: нафтна криза
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: olie-crisis
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kryzys naftowy
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: crise petrolífera
lang: Russisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: нефтяной кризис
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: oljekris
lang: Serbisch
roman: naftna kriza
sense_index: 1
tags: feminine
word: нафтна криза
lang: Serbokroatisch
roman: naftna kriza
sense_index: 1
tags: feminine
word: нафтна криза
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ropná kríza
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: naftna kriza
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: crisis del petróleo
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ropná krize
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: petrol krizi
lang: Ukrainisch
roman: naftova kryza
sense_index: 1
tags: feminine
word: нафтова криза
lang: Urdu
sense_index: 1
word: بحران
lang: Urdu
sense_index: 1
word: کا
lang: Urdu
roman: tel kā boḥrān
sense_index: 1
tags: masculine
word: تیل
lang: Weißrussisch
roman: naftavy kryzis
sense_index: 1
tags: masculine
word: нафтавы крызіс