Ich (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ich
Aussprache: ipa: [ɪç]
tags: Austrian German
rhymes: ɪç
Grammatik: neuter
Herkunft: Ableitung (Substantivierung) des Personalpronomens ich
Bedeutungen: glosses: Plural selten
examples: text: „Alle Geſtalten einer Dichtung, mögen ſie noch ſo feindlich gegeneinander geſtellt ſein, ſind Emanationen des dichtenden Ich, und Goethe iſt zugleich in Antonio und Taſſo lebendig wie Turgenjew zugleich im Baſaroff und Paul Petrowitſch.“
text: „Leo war immer so erpicht drauf gewesen, meine wahre Meinung, mein wahres Gesicht, mein wahres Ich zu sehen.“
text: „Man erlaube dem Rec., das, was Fichte in einem trefflichen Dialoge zwischen dem Geiste und dem Iche eingekleidet, und wodurch er die Verständlichkeit seines Räsonnements so sehr erleichtert hat, in ein simples Selbstgespräch zu übersetzen.“
glosses: der Geist einer Person, der sich selbst wahrnimmt
sense_index: 1
examples: text: Bei manchen Menschen ist das Ich nicht sehr ausgeprägt.
text: „So haben wir wiederholt gesagt, daß das Ich sich zum guten Teil aus Identifizierungen bildet, welche aufgelassene Besetzungen des Es ablösen, daß die ersten dieser Identifizierungen sich regelmäßig als besondere Instanz im Ich gebärden, sich als Über-Ich dem Ich entgegenstellen, während das erstarkte Ich sich späterhin gegen solche Identifizierungseinflüsse resistenter verhalten mag.“
text: „Auf diese Weise hat Freud das Ich wieder in seine Lehre hereinkommen lassen, indem er es durch die ihm eigenen Widerstände definierte.“
text: „Weit, dunkel, unergründlich, bedrohlich, scheinbar von Willkür geleitet, bedroht diese Instanzenwelt das Ich bei seinem Versuch, sich zwischen unten und oben mit wohlgezogenen Grenzen und mit heroisch geführten Kämpfen zu behaupten.“
glosses: der Teil der Persönlichkeit, der zwischen Es, Über-Ich und Umwelt vermittelt
raw_tags: nach der psychoanalytischen Instanzenlehre von Sigmund Freud
sense_index: 2
tags: jargon
topics: psychology
Synonyme: sense_index: 1
word: Ego
Formen: form: das Ich
tags: nominative
singular
form: die Ich
tags: nominative
plural
form: die Ichs
tags: nominative
plural
form: des Ichs
tags: genitive
singular
form: des Ich
tags: genitive
singular
form: der Ich
tags: genitive
plural
form: der Ichs
tags: genitive
plural
form: dem Ich
tags: dative
singular
form: dem Iche
tags: dative
singular
form: den Ich
tags: dative
plural
form: den Ichs
tags: dative
plural
form: das Ich
tags: accusative
singular
form: die Ich
tags: accusative
plural
form: die Ichs
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: modernes Hocharabisch
roman: al-anā
sense_index: 1
word: أَلْأَنَا
lang: Bosnisch
roman: ja
sense_index: 1
word: ја
lang: Bulgarisch
roman: az
sense_index: 1
word: аз
lang: Hochchinesisch/Mandarin
roman: zìwǒ
sense_index: 1
word: 自我
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: jeg
lang: Englisch
sense_index: 1
word: I
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: minä
lang: Französisch
sense_index: 1
word: je
lang: Griechisch (Neu-)
roman: egó
sense_index: 1
word: εγώ
lang: Hebräisch (CHA)
roman: hā-ᵃnī
sense_index: 1
tags: masculine
word: הָאֲנִי
lang: Japanisch
other: じが
roman: jiga
sense_index: 1
word: 自我
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: ja
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: aš
lang: Mazedonisch
roman: jas
sense_index: 1
word: јас
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: ik
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: ja
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: eu
lang: Russisch
roman: ja
sense_index: 1
word: я
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: jag
lang: Serbisch
roman: ja
sense_index: 1
word: ја
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: ja
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: jaz
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: yo
lang: Thrakisch
sense_index: 1
word: as
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: já
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: ben
lang: Ukrainisch
roman: ja
sense_index: 1
word: я
lang: Weißrussisch
roman: ja
sense_index: 1
word: я
lang: modernes Hocharabisch
roman: al-anā
sense_index: 2
word: أَلْأَنَا
lang: modernes Hocharabisch
roman: al-aniyya
sense_index: 2
word: أَلْأَنِيَّة
lang: Hebräisch (CHA)
roman: hā-ᵃnī
sense_index: 2
tags: masculine
word: הָאֲנִי
lang: Hebräisch (CHA)
roman: æḡō
sense_index: 2
tags: masculine
word: אֶגוֹ
lang: Japanisch
other: じが
roman: jiga
sense_index: 2
word: 自我