Konflikt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kon
flikt
Aussprache: ipa: [kɔnˈflɪkt]
rhymes: ɪkt
Grammatik: masculine
Herkunft: von lateinisch conflictus ^(→ la) für „Zusammenstoß“, im 18. Jahrhundert entlehnt; Partizip Perfekt Passiv von dem Verb: confligere ^(→ la) für „aneinandergeraten“ oder „kämpfen“; aus dem Präfix con- ^(→ la) für „mit“ oder „zusammen“ und dem Verb fligere ^(→ la) für „schlagen“ oder „prallen“
Bedeutungen: examples: text: Es kam zu einem Konflikt zwischen Mutter und Tochter.
text: „Vor dem geplanten Krisentreffen haben die USA von Russland konkrete Schritte zur Entschärfung des Konflikts angemahnt.“
text: „In der Zeit des Konflikts mit den griechischen Obristen war George Student in Oxford, und sein angeborener Patriotismus kam zum Vorschein.“
text: „In dem Konflikt geht es um mehr als eine Reihe größtenteils unbewohnter Inseln und Riffe.“
text: „Um diese potentiell gefährlichen Konflikte zu entschärfen, lädt Bismarck für den November 1884 Vertreter von zwölf europäischen Staaten, des Osmanischen Reiches sowie der USA nach Berlin ein.“
text: [Kaiser Wilhelm II. und Zar Nikolaj II.:] „Eines ist jedoch klar: Wilhelm hat keinen von Nikolajs Vorschlägen zur Lösung des österreichisch-serbischen Konflikts angenommen oder umgesetzt.“
text: „Wohin sollen Patienten gehen, wenn sie Fragen zu einer Inhalationstherapie haben, zu einer langen Medikamenten-Liste oder zu ihrem Blutdruck? Sind sie mit ihren Fragen in einer Arztpraxis oder in einer Apotheke besser aufgehoben? Dieses Thema sorgt also für Konflikte.“
glosses: Gegensatz von Meinungen oder Interessen
sense_index: 1
Formen: form: der Konflikt
tags: nominative
singular
form: die Konflikte
tags: nominative
plural
form: des Konfliktes
tags: genitive
singular
form: des Konflikts
tags: genitive
singular
form: der Konflikte
tags: genitive
plural
form: dem Konflikt
tags: dative
singular
form: dem Konflikte
tags: dative
singular
form: den Konflikten
tags: dative
plural
form: den Konflikt
tags: accusative
singular
form: die Konflikte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: konflikt
lang: Bulgarisch
roman: konflikt
sense_index: 1
tags: masculine
word: конфликт
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: konflikt
lang: Englisch
sense_index: 1
word: conflict
lang: Englisch
sense_index: 1
word: clash
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: konflikto
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: ristiriita
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: conflit
lang: Friaulisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: conflit
lang: Georgisch
roman: konp'lik’ti
sense_index: 1
word: კონფლიქტი
lang: Griechisch (Neu-)
roman: sýnkrousi
sense_index: 1
tags: feminine
word: σύγκρουση
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: conflicto
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: átök
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: conflitto
lang: Japanisch
other: しょうとつ
roman: shōtotsu
sense_index: 1
word: 衝突
lang: Klingonisch
sense_index: 1
word: yol
lang: Koreanisch
roman: galdeung
sense_index: 1
word: 갈등
lang: Korsisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cunflittu
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: nesporazum
lang: Latein
sense_index: 1
tags: masculine
word: conflictus
lang: Maltesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: konflitt
lang: Maori
sense_index: 1
word: papā
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: conflict
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: geschil
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: konflikt
lang: Papiamentu
sense_index: 1
word: konflikto
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: konflikt
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: conflito
lang: Rätoromanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: conflict
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: conflict
lang: Russisch
roman: konflikt
sense_index: 1
word: конфликт
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: konflikt
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: konflikt
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: konflikt
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: conflicto
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: konflikt
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: çatışma
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: çelişme
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: конфлікт
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: konfliktus
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: sự xung đột
lang: Walisisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: gwrthdaro