cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Regierungssitz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
gie
rungs
sitz
Aussprache: ipa: [ʁeˈɡiːʁʊŋsˌzɪt͡s]
Grammatik: masculine
Herkunft: [1] Determinativkompositum aus den Substantiven Regierung und Sitz sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: Bonn war bis 1999 Regierungssitz und ist jetzt Bundesstadt.
text: „Besondere Bedeutung kam der Gründung eines neuen Regierungssitzes am Bosporus an der Nahtstelle zwischen Orient und Okzident zu.“
text: „Zum Regierungssitz wurde São Salvador da Bahía de Todos os Santos bestimmt.“
text: „1826–1856 verlegte der osmanische Sultan Said sogar seinen Regierungssitz von Maskat nach Sansibar, wo der Sklavenhandel große Gewinne versprach.“
glosses: der Ort eines Staates, an dem die Regierung ansässig ist, in der Regel die Hauptstadt des Landes, weswegen man nur in den Fällen explizit vom „Regierungssitz“ spricht, wenn dies anders festgelegt ist
sense_index: 1
Formen: form: der Regierungssitz
tags: nominative
singular
form: die Regierungssitze
tags: nominative
plural
form: des Regierungssitzes
tags: genitive
singular
form: der Regierungssitze
tags: genitive
plural
form: dem Regierungssitz
tags: dative
singular
form: dem Regierungssitze
tags: dative
singular
form: den Regierungssitzen
tags: dative
plural
form: den Regierungssitz
tags: accusative
singular
form: die Regierungssitze
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: seat of government
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: siedziba rządu
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: sede do governo
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: sede del Gobierno
Gemeinplatz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
mein
platz
Aussprache: ipa: [ɡəˈmaɪ̯nˌplat͡s]
Grammatik: masculine
Herkunft: Lehnübersetzung im 15. Jahrhundert von lateinisch locus commūnis ^(→ la) „Satz, der unter vielen Gesichtspunkten betrachtet doch immer seine Gültigkeit behält“
Determinativkompositum aus gemein und Platz
Bedeutungen: examples: text: Beispiele für Gemeinplätze: „Besser ein Spatz in der Hand als eine Taube auf dem Dach.“ oder auch: „Wie's kommt, so kommt's.“
text: Gemeinplatz wird oft mit Redensart erläutert; das Wesentliche am Gemeinplatz ist aber die erkenntnisfreie, triviale Aussage, auch wenn sie noch nicht zur Redensart geronnen ist.
text: „Wem ist die biblische Herkunft vieler Gemeinplätze, euphemistischer Ausdrücke, sprichwörtlicher Redensarten und zahlloser Formeln des Alltags bewußt…?“
text: „Ich weiß von meinen Eltern, dass es sozusagen neben den Gemeinplätzen auch sogenannte »Private Jokes« gab.“
text: „Versprochen, ich will nicht alle Gemeinplätze abhaken, die solche Unternehmen bedienen.“
text: „Das Wunderbare wird zu einem Gemeinplatz.“
glosses: Aussage, die Selbstverständliches, Triviales ausdrückt, oft in tautologischer Form
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Allgemeinplatz
sense_index: 1
word: Plattitüde
Formen: form: der Gemeinplatz
tags: nominative
singular
form: die Gemeinplätze
tags: nominative
plural
form: des Gemeinplatzes
tags: genitive
singular
form: der Gemeinplätze
tags: genitive
plural
form: dem Gemeinplatz
tags: dative
singular
form: dem Gemeinplatze
tags: dative
singular
form: den Gemeinplätzen
tags: dative
plural
form: den Gemeinplatz
tags: accusative
singular
form: die Gemeinplätze
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: commonplace
lang: Englisch
sense_index: 1
word: platitude
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: lieu commun
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: gemeenplaats
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: lugar-comum
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: banalitet
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: plattityd
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: klyscha
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: truism
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: otřepaná fráze
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: banalita
Phraseoschablone (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Phra
seo
scha
b
lo
ne
Aussprache: ipa: [fʁazeoʃaˈbloːnə]
rhymes: oːnə
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Eine Phraseoschablone ist die Wendung „X ist X“; man kann sie verschieden füllen, etwa: „Hin ist hin.“ oder „Vorbei ist vorbei.“
text: „Der aufmerksame Leser beginnt zu ahnen, daß man sich unter einer Phraseoschablone eine syntaktisch-semantische Struktur vorzustellen hat, deren Bedeutung also unabhängig von der lexikalischen Füllung schon markiert ist.“
text: „Wortgruppen und Komposita können eine Vergleichsgröße angeben, die prototypisch einen hohen oder geringen Grad bestimmter Eigenschaften besitzen: …Phraseoschablonen, wie Komparativ + als + Positiv…“
glosses: Aussage/Wendung (Phraseologismus), bei der ein Teil der Formulierung feststeht, ein anderer Teil ausgetauscht werden kann
sense_index: 1
topics: linguistics
Synonyme: sense_index: 1
word: Modellbildung
sense_index: 1
word: Phrasenschablone
Formen: form: die Phraseoschablone
tags: nominative
singular
form: die Phraseoschablonen
tags: nominative
plural
form: der Phraseoschablone
tags: genitive
singular
form: der Phraseoschablonen
tags: genitive
plural
form: der Phraseoschablone
tags: dative
singular
form: den Phraseoschablonen
tags: dative
plural
form: die Phraseoschablone
tags: accusative
singular
form: die Phraseoschablonen
tags: accusative
plural
Spindeln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spin
deln
Aussprache: ipa: [ˈʃpɪndəln]
ipa: [ˈʃpɪndl̩n]
rhymes: ɪndl̩n
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spindel
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Spindel
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Spindel
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Spindel
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Spindel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Spindel
tags: dative
form-of
plural
form_of: Spindel
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Spindel
tags: accusative
form-of
plural
schwanken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schwan
ken
Aussprache: ipa: [ˈʃvaŋkn̩]
rhymes: aŋkn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schwank
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwank
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: schwank
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwank
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: schwank
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwank
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: schwank
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwank
tags: dative
form-of
plural
form_of: schwank
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schwank
tags: form-of
genitive
singular
form_of: schwank
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schwank
tags: dative
form-of
singular
form_of: schwank
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schwank
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: schwank
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schwank
tags: form-of
plural
form_of: schwank
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schwank
tags: form-of
genitive
singular
form_of: schwank
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schwank
tags: dative
form-of
singular
form_of: schwank
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schwank
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: schwank
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schwank
tags: form-of
plural
Reck (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Reck
Aussprache: ipa: [ʁɛk]
rhymes: ɛk
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Das Reck ist in der olympischen Reihenfolge das letzte Turngerät.
glosses: Turngerät für Männer, das aus zwei senkrechten Stangen und einer Querstange besteht
sense_index: 1
Formen: form: das Reck
tags: nominative
singular
form: die Recke
tags: nominative
plural
form: des Recks
tags: genitive
singular
form: des Reckes
tags: genitive
singular
form: der Recke
tags: genitive
plural
form: dem Reck
tags: dative
singular
form: den Recken
tags: dative
plural
form: das Reck
tags: accusative
singular
form: die Recke
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: reck
lang: Englisch
sense_index: 1
word: horizontal bar
lang: Englisch
sense_index: 1
word: high bar
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: reko
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: barre fixe
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: hrazda
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: nyújtó
Reck (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Reck
Aussprache: ipa: [ʁɛk]
rhymes: ɛk
Grammatik: feminine
masculine
Bedeutungen: examples: text: Frau Reck ist ein Genie im Verkauf.
text: Herr Reck wollte uns kein Interview geben.
text: Die Recks kommen heute von Juist.
text: Der Reck trägt nie die Schals, die die Reck ihm strickt.
text: Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Reck kommt, geht der Herr Reck.“
text: Reck kommt und geht.
text: Recks kamen, sahen und siegten.
glosses: deutschsprachiger Familienname, Nachname
sense_index: 1
Formen: form: der Reck
tags: nominative
singular
masculine
form: die Reck
tags: nominative
singular
feminine
form: die Recks
tags: nominative
plural
form: des Reck
tags: genitive
singular
masculine
form: des Recks
tags: genitive
singular
masculine
form: Recks
tags: genitive
singular
masculine
form: der Reck
tags: genitive
singular
feminine
form: der Recks
tags: genitive
plural
form: dem Reck
tags: dative
singular
masculine
form: der Reck
tags: dative
singular
feminine
form: den Recks
tags: dative
plural
form: den Reck
tags: accusative
singular
masculine
form: die Reck
tags: accusative
singular
feminine
form: die Recks
tags: accusative
plural
lack (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: lack
Aussprache: ipa: [lak]
rhymes: ak
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: lacken
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs lacken
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: lacke
tags: variant
Radiowecker (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ra
dio
we
cker
Aussprache: ipa: [ˈʁaːdi̯oˌvɛkɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: [1] Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Radio und Wecker
Bedeutungen: examples: text: Jeden Morgen werde ich von meinem Radiowecker mit Musik geweckt.
text: „Selbst wenn man den Wert der mitgenommenen Bademäntel, Handtücher und Radiowecker abzieht, bleibt immer noch ein hübsches Sümmchen übrig!“
glosses: ein Kombinationsgerät aus Radio und Wecker
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Uhrenradio
Formen: form: der Radiowecker
tags: nominative
singular
form: die Radiowecker
tags: nominative
plural
form: des Radioweckers
tags: genitive
singular
form: der Radiowecker
tags: genitive
plural
form: dem Radiowecker
tags: dative
singular
form: den Radioweckern
tags: dative
plural
form: den Radiowecker
tags: accusative
singular
form: die Radiowecker
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: clock radio
lang: Französisch
sense_index: 1
word: radio-réveil
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: klockradio
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: radiodespertador
Teelicht (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tee
licht
Aussprache: ipa: [ˈteːˌlɪçt]
rhymes: eːlɪçt
Grammatik: neuter
Herkunft: [1] Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Tee und Licht
Bedeutungen: examples: text: Teelichter halten nicht nur den Tee warm, sie sorgen auch für eine angenehme Atmosphäre.
text: „Da wird dann an jeder einzelnen geschnüffelt und gerochen – und auch wenn sonst nichts gefunden wird, eine Palette Teelichte und das eine oder andere Gebinde Duftkerzen wird garantiert mitgenommen.“
text: „Vor einer Buddha-Statue steht ein kleines Teelicht.“
glosses: eine kleine Kerze, welche ursprünglich in einem Stövchen zum Warmhalten einer Teekanne diente
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
tags: Swiss Standard German
word: Rechaudkerze
Formen: form: das Teelicht
tags: nominative
singular
form: die Teelichte
tags: nominative
plural
form: die Teelichter
tags: nominative
plural
form: des Teelichts
tags: genitive
singular
form: des Teelichtes
tags: genitive
singular
form: der Teelichte
tags: genitive
plural
form: der Teelichter
tags: genitive
plural
form: dem Teelicht
tags: dative
singular
form: dem Teelichte
tags: dative
singular
form: den Teelichten
tags: dative
plural
form: den Teelichtern
tags: dative
plural
form: das Teelicht
tags: accusative
singular
form: die Teelichte
tags: accusative
plural
form: die Teelichter
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: tea candle
lang: Englisch
sense_index: 1
word: tealight
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: teeküünal
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: bougie à chauffe-plat
lang: Russisch
roman: čajnaja sveča
sense_index: 1
word: чайная свеча
lang: Russisch
roman: sveča-tabletka
sense_index: 1
word: свеча-таблетка
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: värmeljus
Injektion (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
jek
ti
on
Aussprache: ipa: [ɪnjɛkˈt͡si̯oːn]
rhymes: oːn
Grammatik: feminine
Herkunft: im 19. Jahrhundert von lateinisch injectio ^(→ la) „das Einspritzen“ entlehnt
Bedeutungen: examples: text: Die Injektion des Kunstharzes wurde nicht meisterhaft bewerkstelligt.
glosses: Einspritzung
sense_index: 1
examples: text: Vor einer Injektion haben viele Kinder Angst.
text: „Ohne die regelmäßige Injektion verlor das Auge die Fähigkeit wieder.“
text: Viele Impfungen werden in Form einer Injektion verabreicht.
text: „Er machte sich die Injektion und legte sich aufs Bett.“
glosses: parenterale Verabreichung flüssiger oder gelöster medizinisch wirksamer Stoffe mit einer Spritze
sense_index: 2
topics: medicine
glosses: Kraftstoffeinspritzung
raw_tags: Fahrzeugtechnik
sense_index: 3
glosses: Funktion, bei der jedes Element des Wertebereichs höchstens einmal als Funktionswert angenommen werden kann
sense_index: 4
topics: mathematics
Synonyme: sense_index: 4
word: injektive
sense_index: 4
word: Abbildung
Formen: form: die Injektion
tags: nominative
singular
form: die Injektionen
tags: nominative
plural
form: der Injektion
tags: genitive
singular
form: der Injektionen
tags: genitive
plural
form: der Injektion
tags: dative
singular
form: den Injektionen
tags: dative
plural
form: die Injektion
tags: accusative
singular
form: die Injektionen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: injection
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: injektion
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: inyección
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: enjeksiyon
lang: Albanisch
sense_index: 2
word: injeksion
lang: Englisch
sense_index: 2
word: shot
lang: Englisch
sense_index: 2
word: injection
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: injection
lang: Griechisch (Neu-)
roman: énesi
sense_index: 2
tags: feminine
word: ένεση
lang: Interlingua
sense_index: 2
word: injection
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: iniezione
lang: Japanisch
other: ちゅうしゃ
roman: chûsha
sense_index: 2
word: 注射
lang: Japanisch
other: ちゅうにゅう
roman: chû·nyû
sense_index: 2
word: 注入
lang: Koreanisch
sense_index: 2
word: 주사
lang: Niederländisch
sense_index: 2
word: injectie
lang: Rumänisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: injecție
lang: Russisch
roman: in"ekcija
sense_index: 2
tags: feminine
word: инъекция
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: injektion
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: inyección
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: enjeksiyon
lang: Ungarisch
sense_index: 2
word: injekció
lang: Französisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: injection
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: injektion
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: insprutning
lang: Spanisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: inyección
lang: Esperanto
sense_index: 4
word: enjekcio
lang: Französisch
sense_index: 4
tags: feminine
word: injection
lang: Niederländisch
sense_index: 4
word: injectie
lang: Russisch
roman: in"ekcija
sense_index: 4
tags: feminine
word: инъекция
lang: Schwedisch
sense_index: 4
word: injektion
lang: Schwedisch
sense_index: 4
word: injektiv funktion
Wäschetrockner (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wä
sche
trock
ner
Aussprache: ipa: [ˈvɛʃəˌtʁɔknɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Wäsche und Trockner
Bedeutungen: examples: text: Der Wäschetrockner ist eine große Hilfe für die Hausfrau.
glosses: Haushaltsgerät zum Trocknen von Wäsche
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Ablufttrockner
sense_index: 1
word: Kondensationstrockner
sense_index: 1
word: Kondenstrockner
sense_index: 1
word: Tumbler
Formen: form: der Wäschetrockner
tags: nominative
singular
form: die Wäschetrockner
tags: nominative
plural
form: des Wäschetrockners
tags: genitive
singular
form: der Wäschetrockner
tags: genitive
plural
form: dem Wäschetrockner
tags: dative
singular
form: den Wäschetrocknern
tags: dative
plural
form: den Wäschetrockner
tags: accusative
singular
form: die Wäschetrockner
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: sušilnja
sense_index: 1
tags: feminine
word: сушилня
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: tørretumbler
lang: Englisch
sense_index: 1
word: clothes dryer
lang: Englisch
sense_index: 1
word: laundry dryer
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: kuivausrumpu
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sèche-linge
lang: Griechisch (Neu-)
roman: stegnōtḗrio
sense_index: 1
tags: neuter
word: στεγνωτήριο
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: þurrkari
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: asciugatrice
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: assecadora
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: machina siccatoria
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: wasdroger
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
word: tørketrommel
lang: Russisch
roman: sušilka dlja belʹja
sense_index: 1
tags: feminine
word: сушилка для белья
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: torktumlare
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: sušička bielizne
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: secadora para ropa
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: çamaşır kurutma makinesi
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: kurutma makinesi
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: ruhaszárító
Wäscheklammer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wä
sche
klam
mer
Aussprache: ipa: [ˈvɛʃəˌklamɐ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Zusammensetzung aus den Substantiven Wäsche und Klammer
Bedeutungen: examples: text: Hemden sollten nicht mit einer Wäscheklammer aufgehängt werden.
glosses: eine Klammer zum Befestigen von nasser Wäsche
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Klammer
raw_tags: umgangssprachlich, bairisch, daher auch in Österreich standardsprachlich
sense_index: 1
word: Kluppe
sense_index: 1
word: Klupperl
Formen: form: die Wäscheklammer
tags: nominative
singular
form: die Wäscheklammern
tags: nominative
plural
form: der Wäscheklammer
tags: genitive
singular
form: der Wäscheklammern
tags: genitive
plural
form: der Wäscheklammer
tags: dative
singular
form: den Wäscheklammern
tags: dative
plural
form: die Wäscheklammer
tags: accusative
singular
form: die Wäscheklammern
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
word: gremç
lang: Englisch
sense_index: 1
word: clothespin
lang: Englisch
sense_index: 1
word: clothes peg
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: pyykkipoika
lang: Französisch
raw_tags: (à linge)
sense_index: 1
tags: feminine
word: pince
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: molletta
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pinça d'estendre
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: štipaljka
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: klesklype
lang: Polnisch
raw_tags: (do wieszania prania)
sense_index: 1
tags: feminine
word: klamerka
lang: Russisch
roman: zaščipka
sense_index: 1
tags: feminine
word: защипка
lang: Russisch
roman: belʹevaja priščepka
sense_index: 1
tags: feminine
word: бельевая прищепка
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: klädnypa
lang: Serbisch
roman: štipaljka
sense_index: 1
tags: feminine
word: штипаљка
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: štipec na prádlo
lang: Slowenisch
raw_tags: (za perilo)
sense_index: 1
tags: feminine
word: ščipalka
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pinza para la ropa
lang: Tschechisch
raw_tags: (na prádlo)
sense_index: 1
tags: masculine
word: kolíček
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: skřipec
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: çamaşır mandalı
lang: Ukrainisch
roman: pryščipka
sense_index: 1
tags: feminine
word: прищіпка
Altram (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Alt
ram
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Herkunft: zusammengesetzt aus den althochdeutschen Begriffen alt (alt, erfahren) und hraban (Rabe)
Bedeutungen: examples: text: Altram ist ein herausragender Tänzer.
glosses: männlicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: (der) Altram
tags: nominative
singular
form: die Altrams
tags: nominative
plural
form: des Altram
tags: genitive
singular
form: des Altrams
tags: genitive
singular
form: Altrams
tags: genitive
singular
form: der Altrams
tags: genitive
plural
form: (dem) Altram
tags: dative
singular
form: den Altrams
tags: dative
plural
form: (den) Altram
tags: accusative
singular
form: die Altrams
tags: accusative
plural
Altrad (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Alt
rad
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Herkunft: [1] zusammengesetzt aus den althochdeutschen Begriffen alt (alt, erfahren) und rad (Rat, Berater)
Bedeutungen: examples: text: Altrad wird Geburtshelfer.
glosses: männlicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: (der) Altrad
tags: nominative
singular
form: die Altrads
tags: nominative
plural
form: des Altrad
tags: genitive
singular
form: des Altrads
tags: genitive
singular
form: Altrads
tags: genitive
singular
form: der Altrads
tags: genitive
plural
form: (dem) Altrad
tags: dative
singular
form: den Altrads
tags: dative
plural
form: (den) Altrad
tags: accusative
singular
form: die Altrads
tags: accusative
plural
Metropolregion (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
t
ro
pol
re
gi
on
Aussprache: ipa: [metʁoˈpoːlʁeˌɡi̯oːn]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Moskau, London, Istanbul, Île-de-France und Rhein-Ruhr sind die europäischen Metropolregionen, in denen die meisten Einwohner wohnen.
glosses: eine stark verdichtete Großstadtregion von hoher internationaler Bedeutung
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
tags: Swiss Standard German
word: Metropolitanraum
Formen: form: die Metropolregion
tags: nominative
singular
form: die Metropolregionen
tags: nominative
plural
form: der Metropolregion
tags: genitive
singular
form: der Metropolregionen
tags: genitive
plural
form: der Metropolregion
tags: dative
singular
form: den Metropolregionen
tags: dative
plural
form: die Metropolregion
tags: accusative
singular
form: die Metropolregionen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: metropolitan area
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: metropolregion
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: metropolitan alan