cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Strafverfolgung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Straf
ver
fol
gung
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁaːffɛɐ̯ˌfɔlɡʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Strafe und dem Substantiv Verfolgung
Bedeutungen: examples: text: „Die Erfüllung des Rituals dispensierte von der Strafverfolgung, denn durch den Vollzug wurden die Bande mit der Götterwelt geknüpft und erneuert.“
text: „Die Strafverfolgung wird oft allein schon dadurch ad absurdum geführt, dass Zeugen in der Verhandlung unter plötzlichen Erinnerungslücken leiden.“
glosses: durch die Staatsanwaltschaft veranlasste Ermittlungen, wenn der Verdacht auf eine Straftat besteht
sense_index: 1
Formen: form: die Strafverfolgung
tags: nominative
singular
form: die Strafverfolgungen
tags: nominative
plural
form: der Strafverfolgung
tags: genitive
singular
form: der Strafverfolgungen
tags: genitive
plural
form: der Strafverfolgung
tags: dative
singular
form: den Strafverfolgungen
tags: dative
plural
form: die Strafverfolgung
tags: accusative
singular
form: die Strafverfolgungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: law enforcement
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: poursuite pénale
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: poursuite judiciaire
lang: Griechisch (Neu-)
roman: pinikí díoxi
sense_index: 1
tags: feminine
word: ποινική δίωξη
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: enjuiciamiento
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: persecución penal
Strafverfolgungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Straf
ver
fol
gun
gen
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁaːffɛɐ̯ˌfɔlɡʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Strafverfolgung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Strafverfolgung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Strafverfolgung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Strafverfolgung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Strafverfolgung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Strafverfolgung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Strafverfolgung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Strafverfolgung
tags: accusative
form-of
plural
Götterwelten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Göt
ter
wel
ten
Aussprache: ipa: [ˈɡœtɐˌvɛltn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Götterwelt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Götterwelt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Götterwelt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Götterwelt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Götterwelt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Götterwelt
tags: dative
form-of
plural
form_of: Götterwelt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Götterwelt
tags: accusative
form-of
plural
Kolone (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ko
lo
ne
Aussprache: ipa: [koˈloːnə]
rhymes: oːnə
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Die Masse der Bevölkerung oberhalb der nach wie vor zahlreich vorhandenen Sklaven bestand in den ländlichen Regionen aus Kleinbauern, Pächtern und Kolonen; […].“
glosses: Pächter, der aufgrund eines Pachtvertrages an sein Land gebunden war
raw_tags: während der Römischen Kaiserzeit
sense_index: 1
tags: historical
Formen: form: der Kolone
tags: nominative
singular
form: die Kolonen
tags: nominative
plural
form: des Kolonen
tags: genitive
singular
form: der Kolonen
tags: genitive
plural
form: dem Kolonen
tags: dative
singular
form: den Kolonen
tags: dative
plural
form: den Kolonen
tags: accusative
singular
form: die Kolonen
tags: accusative
plural
Pächters (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Päch
ters
Aussprache: ipa: [ˈpɛçtɐs]
rhymes: ɛçtɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pächter
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Pächter
tags: form-of
genitive
singular
Kolonen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ko
lo
nen
Aussprache: ipa: [koˈloːnən]
rhymes: oːnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kolone
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kolone
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Kolone
glosses: Dativ Singular des Substantivs Kolone
tags: dative
form-of
singular
form_of: Kolone
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Kolone
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Kolone
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kolone
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kolone
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kolone
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kolone
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kolone
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kolone
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kolone
tags: accusative
form-of
plural
Blutkörperchen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blut
kör
per
chen
Aussprache: ipa: [ˈbluːtˌkœʁpɐçən]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Die roten Blutkörperchen transportieren Sauerstoff durch den Körper.
text: „Kurz vor dem Urlaub (wie auch an den Oster- und Weihnachtsfeiertagen) schikaniert der Papa die Mama regelmäßig mit seinem Mangel an weißen Blutkörperchen und seinem nervösen Reizmagen.“
text: „‚Ich habe eine von unseren Xymos-Kameras unter dem Elektronenmikroskop, hier,‘ sie deutete auf den Monitor, ‚damit sie sie im Vergleich zu dem roten Blutkörperchen daneben sehen können.‘“
glosses: im Blut frei bewegliche Zelle
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Blutzelle
sense_index: 1
word: Hämozyt
Formen: form: das Blutkörperchen
tags: nominative
singular
form: die Blutkörperchen
tags: nominative
plural
form: des Blutkörperchens
tags: genitive
singular
form: der Blutkörperchen
tags: genitive
plural
form: dem Blutkörperchen
tags: dative
singular
form: den Blutkörperchen
tags: dative
plural
form: das Blutkörperchen
tags: accusative
singular
form: die Blutkörperchen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: krăvno telce
sense_index: 1
word: кръвно телце
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: blodlegeme
lang: Englisch
sense_index: 1
word: blood cell
lang: Färöisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: blóðkorn
lang: Färöisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: blóðkroppur
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: verisolu
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: globule
lang: Griechisch (Neu-)
roman: aimosfaírio
sense_index: 1
tags: neuter
word: αιμοσφαίριο
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: blóðfruma
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: blóðkorn
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: globulo
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Blutkierperchen
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: bloedcel
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: blodlegeme
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: krwinka
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: glóbulo de sangue
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: glóbulo sanguíneo
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: globulă de sânge
lang: Russisch
roman: krovjanoe telʹce
sense_index: 1
tags: neuter
word: кровяное тельце
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: blodkropp
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: glóbulo
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: krvinka
lang: Ukrainisch
roman: krov'jane tilʹce
sense_index: 1
word: кров'яне тільце
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: vérsejt
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: tế bào máu
die üblichen Verdächtigen (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: die üb
li
chen Ver
däch
ti
gen
Aussprache: ipa: [diː ˈyːplɪçn̩ fɛɐ̯ˈdɛçtɪɡŋ̩]
Bedeutungen: examples: text: „Es gibt genügend andere Figuren, wie die Sekretärin oder den Kioskbesitzer, die man mit den üblichen Verdächtigen besetzen kann.“
text: „Die Weltspitze im Damen-Biathlon ist eng zusammengerückt. Neben den üblichen Verdächtigen aus Russland und Norwegen sind in den Staffelwettbewerben auch viele weitere Nationen zu beachten.“
text: „Doch der Kompromiss, gegen den sich vor allem die üblichen Verdächtigen Großbritannien und Polen gestemmt hatten, enthält zu viele Schlupflöcher.“
glosses: gewohnte, erwartbare Konstellation von Beteiligten
sense_index: 1
Denar (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: De
nar
Aussprache: ipa: [deˈnaːɐ̯]
rhymes: aːɐ̯
Grammatik: masculine
Herkunft: über mittelhochdeutsch denar von lateinisch denarius ^(→ la)
Bedeutungen: examples: text: „Im 3. Jahrhundert v.Chr. setzt die römische Münzprägung in Silber (Denar) und Bronze (As) ein, um die wachsenden Ausgaben der Republik, vor allem für Soldzahlungen und Heeresversorgung, decken zu können.“
glosses: altrömische Münze aus Silber
sense_index: 1
examples: text: Die karolingischen Denare waren aus reinem Silber und sollen überall Geltung haben.
glosses: mittelalterliche Münze im Reich der Karolinger
sense_index: 2
examples: text: Mazedonische Geldscheine können einen Wert von 10, 50, 100, 500, 1000 oder 5000 Denar haben.
glosses: Währung in Mazedonien
sense_index: 3
Formen: form: der Denar
tags: nominative
singular
form: die Denar
tags: nominative
plural
form: die Denare
tags: nominative
plural
form: des Denar
tags: genitive
singular
form: des Denars
tags: genitive
singular
form: der Denar
tags: genitive
plural
form: der Denare
tags: genitive
plural
form: dem Denar
tags: dative
singular
form: den Denar
tags: dative
plural
form: den Denaren
tags: dative
plural
form: den Denar
tags: accusative
singular
form: die Denar
tags: accusative
plural
form: die Denare
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: denarius
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: denaro
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: denier
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: denar
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: denario
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: denar
lang: Englisch
sense_index: 3
word: denar
lang: Französisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: denar
lang: Isländisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: denar
lang: Polnisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: denar
lang: Polnisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: denar macedoński
lang: Spanisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: denario
Dz. (Abkürzung, Deutsch)
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: glosses: Doppelzentner
sense_index: 1
glosses: Dozent, Dozentin
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Doppelz.
sense_index: 1
word: dz
raw_tags: österreichisch, schweizerisch
sense_index: 1
word: q
sense_index: 2
word: Doz.
DZ (Abkürzung, Deutsch)
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: glosses: Datenzentrale
sense_index: 1
glosses: Dauerauftrag-Zahlungsanweisung
raw_tags: Bankwesen
sense_index: 2
glosses: Deckungszusage
raw_tags: Versicherungswesen
sense_index: 3
glosses: auslaufendes nationales deutsches Kfz-Kennzeichen von Delitzsch (neu: TDO)
sense_index: 4
glosses: Depressionszustand
sense_index: 5
topics: medicine
glosses: Digitalzeichen, Digitalzeichner, Digitalzeichnung
sense_index: 6
examples: text: Ich bringe meinen Mann mit und benötige deshalb ein DZ.
glosses: Doppelzimmer
sense_index: 7
glosses: Doppelzünder
sense_index: 8
Synonyme: sense_index: 7
word: Doppelz.
sense_index: 7
word: Dp.-Z.
sense_index: 7
word: Dp.-Zi.
Fluggast (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flug
gast
Aussprache: ipa: [ˈfluːkˌɡast]
rhymes: uːkɡast
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Flug und Gast
Bedeutungen: examples: text: Die Stewardess bot dem Fluggast etwas zu trinken an.
text: „Dort hatten sich die Fluggäste in zwei Gruppen geteilt; die einen fuhren zum Feiern nach Tel Aviv, die anderen fuhren zum Beten nach Jerusalem.“
text: „Viele Fluggäste hatten bereits ihr Gepäck vom Laufband gefischt und waren auf dem Weg zum Parkplatz oder zu den Taxiständen.“
text: „Entsetzt bemerken die Fluggäste, dass eine Tragfläche der Boeing 707 Feuer gefangen hat.“
glosses: Person, die eine Reise mit einem Flugzeug unternimmt
sense_index: 1
Formen: form: der Fluggast
tags: nominative
singular
form: die Fluggäste
tags: nominative
plural
form: des Fluggastes
tags: genitive
singular
form: des Fluggasts
tags: genitive
singular
form: der Fluggäste
tags: genitive
plural
form: dem Fluggast
tags: dative
singular
form: dem Fluggaste
tags: dative
singular
form: den Fluggästen
tags: dative
plural
form: den Fluggast
tags: accusative
singular
form: die Fluggäste
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: air passenger
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: passager aérien
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: passageiro de avião
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: flygpassagerare
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pasajero de avión
lang: Türkisch
sense_index: 1
tags: rare
word: uçak yolcusu
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: yolcu
Fluggäste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flug
gäs
te
Aussprache: ipa: [ˈfluːkˌɡɛstə]
rhymes: uːkɡɛstə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fluggast
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fluggast
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fluggast
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fluggast
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fluggast
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fluggast
tags: accusative
form-of
plural
Überschallflug (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Über
schall
flug
Aussprache: ipa: [ˈyːbɐʃalˌfluːk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Überschall und Flug
Bedeutungen: examples: text: „Das eigenwillige Design soll einen Überschallflug fast ohne Überschallknall ermöglichen.“
glosses: Flug, bei dem das Flugzeug die Schallgeschwindigkeit überschreitet
raw_tags: Luftfahrt
sense_index: 1
Formen: form: der Überschallflug
tags: nominative
singular
form: die Überschallflüge
tags: nominative
plural
form: des Überschallfluges
tags: genitive
singular
form: des Überschallflugs
tags: genitive
singular
form: der Überschallflüge
tags: genitive
plural
form: dem Überschallflug
tags: dative
singular
form: dem Überschallfluge
tags: dative
singular
form: den Überschallflügen
tags: dative
plural
form: den Überschallflug
tags: accusative
singular
form: die Überschallflüge
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: supersonic flight
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vol supersonique
Überschallflüge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Über
schall
flü
ge
Aussprache: ipa: [ˈyːbɐʃalˌflyːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Überschallflug
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Überschallflug
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Überschallflug
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Überschallflug
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Überschallflug
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Überschallflug
tags: accusative
form-of
plural
Winnipeg (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Win
ni
peg
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „›Sollte ich mal in Winnipeg oder wo auch sonst vor Gericht stehen, verlasse ich mich gern auf Ihre juristische Erfahrung, aber hier draußen im Feindesland? Da hören Sie auf mich!‹“
glosses: Hauptstadt der kanadischen Provinz Manitoba
sense_index: 1
Formen: form: (das) Winnipeg
tags: nominative
singular
form: des Winnipeg
tags: genitive
singular
form: des Winnipegs
tags: genitive
singular
form: Winnipegs
tags: genitive
singular
form: (dem) Winnipeg
tags: dative
singular
form: (das) Winnipeg
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Arabisch
roman: Winipīḡ
sense_index: 1
word: وينيبيغ
lang: Armenisch
roman: Vinipeg
sense_index: 1
word: Վինիպեգ
lang: Birmanisch
sense_index: 1
word: ဝင်နီပက်
lang: Chinesisch
roman: Wēnníbó
sense_index: 1
word: 溫尼伯
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Winnipeg
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Winnipeg
lang: Georgisch
roman: Uiniṗegi
sense_index: 1
word: უინიპეგი
lang: Japanisch
roman: Winipegu
sense_index: 1
word: ウィニペグ
lang: Koreanisch
roman: Winipek
sense_index: 1
word: 위니펙
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: Vinipega
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: Vinipegas
lang: Marathi
roman: Vinipeg
sense_index: 1
word: विनिपेग
lang: Persisch
sense_index: 1
word: وینیپگ
lang: Russisch
sense_index: 1
word: Виннипег
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
word: Вінніпег
Flugpreis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flug
preis
Aussprache: ipa: [ˈfluːkˌpʁaɪ̯s]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Flug und Preis
Bedeutungen: examples: text: „Online-Reisevermittler müssen vor dem Vertragsabschluss nicht nur den Flugpreis, sondern auch Extrakosten für die Gepäckaufgabe angeben.“
text: „Die Karlsruher Bundesrichter wollten vom Gerichtshof in Luxemburg wissen, ob nach der maßgeblichen EU-Verordnung die Flugpreise in einer bestimmten Währung angegeben werden müssen.“
glosses: Preis, der für einen Flug zu bezahlen ist
sense_index: 1
Formen: form: der Flugpreis
tags: nominative
singular
form: die Flugpreise
tags: nominative
plural
form: des Flugpreises
tags: genitive
singular
form: der Flugpreise
tags: genitive
plural
form: dem Flugpreis
tags: dative
singular
form: dem Flugpreise
tags: dative
singular
form: den Flugpreisen
tags: dative
plural
form: den Flugpreis
tags: accusative
singular
form: die Flugpreise
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: prix du vol
Flugpreise (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flug
prei
se
Aussprache: ipa: [ˈfluːkˌpʁaɪ̯zə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Flugpreis
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Flugpreis
tags: dative
form-of
singular
form_of: Flugpreis
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Flugpreis
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Flugpreis
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Flugpreis
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Flugpreis
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Flugpreis
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Flugpreis
tags: variant
dative
singular
Reisegruppe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rei
se
grup
pe
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯zəˌɡʁʊpə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Reise und Gruppe
Bedeutungen: examples: text: „Als unsere Reisegruppe sich wieder dem Bus näherte, löste sich der Ostberliner Stadtführer dann von Papa und ging schneller und schließlich wieder voran.“
text: „Reisegruppen müssen gegenwärtig auf Dresden, Freital oder Riesa ausweichen.“
text: „Im Sommer ist das große Haus häufig von Reisegruppen belegt, sodass eine frühzeitige Reservierung angeraten ist.“
text: „Innerhalb der Reisegruppe verhielt sie sich unauffällig, so dass ich sie bisher nicht sonderlich beachtet hatte.“
glosses: Gruppe von Menschen, die gemeinsam eine Reise tätigen
sense_index: 1
Formen: form: die Reisegruppe
tags: nominative
singular
form: die Reisegruppen
tags: nominative
plural
form: der Reisegruppe
tags: genitive
singular
form: der Reisegruppen
tags: genitive
plural
form: der Reisegruppe
tags: dative
singular
form: den Reisegruppen
tags: dative
plural
form: die Reisegruppe
tags: accusative
singular
form: die Reisegruppen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: grup turne
lang: Albanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: grup turistik
lang: Albanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: grup udhëtimi
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: resegrupp
Reisegruppen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rei
se
grup
pen
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯zəˌɡʁʊpn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Reisegruppe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Reisegruppe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Reisegruppe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Reisegruppe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Reisegruppe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Reisegruppe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Reisegruppe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Reisegruppe
tags: accusative
form-of
plural
Winston-Salem (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wins
ton-Sa
lem
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Weißt du, meine Schwester hat einen Jungen aus Winston-Salem geheiratet.“
glosses: Stadt im US-Bundesstaat North Carolina
sense_index: 1
Formen: form: (das) Winston-Salem
tags: nominative
singular
form: des Winston-Salem
tags: genitive
singular
form: des Winston-Salems
tags: genitive
singular
form: Winston-Salems
tags: genitive
singular
form: (dem) Winston-Salem
tags: dative
singular
form: (das) Winston-Salem
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Winston-Salem
Witwatersrand (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wit
wa
ters
rand
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Dieser Wechsel war, wie Kapite 5 genauer untersucht, mit einer journalistischen Karriere als Herausgeber der nationalistischen Tageszeitung ‚Die Transvaler‘ von 1937 bis 1948 verknüpft, die Verwoerd zu einem Kampfblatt der NP gestaltete und die ihm seinen Aufstieg innerhalb der Partei am Witwatersrand und im Transvaal ermöglichte, stets in enger Zusammenarbeit mit dem dortigen Parteichef J.G. Strijdom.“
glosses: Höhenzug in den Provinzen North West, Gauteng und Mpumalanga in Südafrika
sense_index: 1
Formen: form: der Witwatersrand
tags: nominative
singular
form: des Witwatersrand
tags: genitive
singular
form: dem Witwatersrand
tags: dative
singular
form: den Witwatersrand
tags: accusative
singular
Wollongong (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wol
lon
gong
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: Stadt im australischen Bundesstaat Neusüdwales
sense_index: 1
Formen: form: (das) Wollongong
tags: nominative
singular
form: des Wollongong
tags: genitive
singular
form: des Wollongongs
tags: genitive
singular
form: Wollongongs
tags: genitive
singular
form: (dem) Wollongong
tags: dative
singular
form: (das) Wollongong
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Wollongong
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Wollongong
Sterbebettes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ster
be
bet
tes
Aussprache: ipa: [ˈʃtɛʁbəˌbɛtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sterbebett
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sterbebett
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Sterbebetts
tags: variant
Sterbebetts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ster
be
betts
Aussprache: ipa: [ˈʃtɛʁbəˌbɛt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sterbebett
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sterbebett
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Sterbebettes
tags: variant
Sterbebetten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ster
be
bet
ten
Aussprache: ipa: [ˈʃtɛʁbəˌbɛtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sterbebett
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sterbebett
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sterbebett
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sterbebett
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sterbebett
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sterbebett
tags: dative
form-of
plural
form_of: Sterbebett
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sterbebett
tags: accusative
form-of
plural
Waisenkinds (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wai
sen
kinds
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯zn̩ˌkɪnt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Waisenkind
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Waisenkind
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Waisenkindes
tags: variant