Fett (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fett
Aussprache: ipa: [fɛt]
tags: Austrian German
rhymes: ɛt
Grammatik: neuter
Herkunft: mittelniederdeutsch vet, vette, niederländisch vet; das Wort erscheint im Hochdeutschen erst im 15. Jahrhundert.
Bedeutungen: examples: text: Ich hatte von manchen Arten Fett gehört, von Schweinefett und Heringsfett und Leichenfett, aber von Metallfett noch nicht.“
text: Es gibt gesunde und ungesunde Fette.
glosses: Gruppe organischer chemischer Stoffe, Tri-Ester des dreifachen Alkohols Glycerin (Propan-1,2,3-triol) und verschiedener, überwiegend geradzahliger und unverzweigter aliphatischer Monocarbonsäuren (Fettsäuren)
sense_index: 1
topics: chemistry
examples: text: Ich hatte von manchen Arten Fett gehört, von Schweinefett und Heringsfett und Leichenfett, aber von Metallfett noch nicht.“
text: Es gibt gesunde und ungesunde Fette.
glosses: einer der Grundnährstoffe höherer Lebewesen
sense_index: 2
topics: biology
examples: text: Ich habe zu viel Fett auf den Hüften.
text: Viele der heutigen Schüler schleppen ein enormes Fett mit sich herum, das sie von Erfolgen im Barrenturnen abhält.
text: „Ich sah ihn an und merkte, das Fett, das seine Augen vergrub, das Falten um sein Kinn warf, verbarg seine wahren Züge.“
glosses: Übergewicht, Fettgewebe
sense_index: 3
tags: colloquial
examples: text: Ich esse sehr viel Fett.
text: „Mehr Fett war nur den Einwohnern Zellerfelds zugeteilt, unter denen viele Bergleute waren, also Schwerstarbeiter - ansonsten lag Hildesheim mit 90 Gramm pro Woche an der Spitze.“
text: „Viel schlimmer als mit Obst und Gemüse steht es mit dem Fleisch, mit Fett und mit Eiern.“
glosses: Lebensmittel, Nahrungsmittel, eine Zutat zu gekochten, gebratenen oder gebackenen Speisen
sense_index: 4
examples: text: Kein Wunder, dass es knirscht: Du hast zu wenig Fett genommen.
glosses: ein zäher Schmierstoff
sense_index: 5
topics: technology
Synonyme: sense_index: 1
word: fettes
sense_index: 1
word: Öl
sense_index: 1
word: Triacylglycerin
sense_index: 3
word: Fettmasse
sense_index: 3
word: Fettpolster
raw_tags: umgangssprachlich scherzhaft
word: Speck
raw_tags: Medizin, Physiologie
word: Fettdepot
word: Fettgewebe
sense_index: 5
word: Schmiere
Formen: form: das Fett
tags: nominative
singular
form: die Fette
tags: nominative
plural
form: des Fettes
tags: genitive
singular
form: des Fetts
tags: genitive
singular
form: der Fette
tags: genitive
plural
form: dem Fett
tags: dative
singular
form: dem Fette
tags: dative
singular
form: den Fetten
tags: dative
plural
form: das Fett
tags: accusative
singular
form: die Fette
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: fedt
lang: Englisch
sense_index: 1
word: fat
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: graso
lang: Färöisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: feitt
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: rasva
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: graisse
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: grassia
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: fita
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: grasso
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: greix
lang: Latein
sense_index: 1
word: adeps
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: vet
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
word: graissa
lang: Papiamentu
sense_index: 1
word: sebu
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: tłuszcz
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: gordura
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: grăsime
lang: Russisch
roman: žir
sense_index: 1
word: жир
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: fett
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: grasa
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tuk
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: yağ
lang: Englisch
sense_index: 2
word: fat
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: graisse
lang: Interlingua
sense_index: 2
word: grassia
lang: Isländisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: fita
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: grasso
lang: Katalanisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: greix
lang: Latein
sense_index: 2
word: adeps
lang: Okzitanisch
sense_index: 2
word: graissa
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: fett
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: tuk
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: yağ
lang: Ungarisch
sense_index: 2
word: zsír
lang: Englisch
sense_index: 3
word: fat
lang: Isländisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: fita
lang: Latein
sense_index: 3
word: adeps
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: fett
lang: Tschechisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: tuk
lang: Ungarisch
sense_index: 3
word: zsír
lang: Englisch
sense_index: 4
word: fat
lang: Französisch
sense_index: 4
tags: feminine
word: graisse
lang: Isländisch
sense_index: 4
tags: feminine
word: fita
lang: Japanisch
other: しぼう
roman: shibô
sense_index: 4
word: 脂肪
lang: Katalanisch
sense_index: 4
tags: masculine
word: greix
lang: Klingonisch
sense_index: 4
word: tlhagh
lang: Okzitanisch
sense_index: 4
word: graissa
lang: Schwedisch
sense_index: 4
word: fett
lang: Schwedisch
sense_index: 4
tags: neuter
word: flott
lang: Tschechisch
sense_index: 4
tags: masculine
word: tuk
lang: Ungarisch
sense_index: 4
word: zsír
lang: Englisch
sense_index: 5
word: grease
lang: Schwedisch
sense_index: 5
word: fett
lang: Tschechisch
sense_index: 5
tags: masculine
word: tuk
lang: Ungarisch
sense_index: 5
word: zsír