Anarchie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
ar
chie
Aussprache: ipa: [anaʁˈçiː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Herkunft: im frühen 17. Jahrhundert zu französisch anarchie ^(→ fr) von griechisch ἀναρχία (anarchía) ^(→ el) zu ἄναρχος (ánarchos) ^(→ el) „führerlos“ aus verneinend ἄ– (á–) mit dem Bindeglied ν (n) und ἄρχειν (árchein) ^(→ el) „herrschen“
Bedeutungen: examples: text: Sie leben in Anarchie.
text: Das ist ja die reinste Anarchie. (negativ besetzt)
text: „Draußen auf dem Land, zwei Kilometer von der nächsten Eisenbahnlinie entfernt, im dunklen Reich der russischen Anarchie, zahlt man nach wie vor nichts für Strom.“
text: „Darum ist es nur bei einem Volke möglich, wo die Verstandeskraft die höchste Stufe erreicht, wo selbst positiver Widerstand gegen den Machthaber noch die Grenzlinie seiner Pflicht erkennt und so, ohne in Verwirrung und Anarchie auszuarten, seine Rechte behauptet oder die verlorenen wieder erobert.“
glosses: Gesellschaft ohne Herrscher oder herrschende Klassen
sense_index: 1
topics: politics
Synonyme: sense_index: 1
word: Herrschaftslosigkeit
Formen: form: die Anarchie
tags: nominative
singular
form: die Anarchien
tags: nominative
plural
form: der Anarchie
tags: genitive
singular
form: der Anarchien
tags: genitive
plural
form: der Anarchie
tags: dative
singular
form: den Anarchien
tags: dative
plural
form: die Anarchie
tags: accusative
singular
form: die Anarchien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: anarki
lang: Arabisch
roman: fawḍā
sense_index: 1
tags: feminine
word: فوضى
lang: Arabisch
roman: lā sulṭa
sense_index: 1
tags: feminine
word: لا سلطة
lang: Bosnisch
roman: anarhija
sense_index: 1
tags: feminine
word: анархија
lang: Bulgarisch
roman: anarchija
sense_index: 1
tags: feminine
word: анархия
lang: Chinesisch
roman: ānnàqí
sense_index: 1
word: 安那其
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: wúzhèngfǔ zhuàngtài
sense_index: 1
word: 無政府狀態
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: wúzhèngfǔ zhuàngtài
sense_index: 1
word: 无政府状态
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: anarki
lang: Englisch
sense_index: 1
word: anarchy
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: anarkio
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: anarhia
lang: Färöisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: stjórnarloysi
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: anarkia
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: anarchie
lang: Georgisch
roman: anarkia
sense_index: 1
word: ანარქია
lang: Griechisch (Neu-)
roman: anarchía
sense_index: 1
tags: feminine
word: αναρχία
lang: Hebräisch
roman: anárkhia
sense_index: 1
tags: feminine
word: אנרכיה
lang: Ido
sense_index: 1
word: anarkio
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: stjórnleysi
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: anarchia
lang: Japanisch
other: むせいふ
roman: museifu
sense_index: 1
word: 無政府
lang: Koreanisch
roman: mujeongbu
sense_index: 1
word: 무정부
lang: Koreanisch
roman: mujeongbu sangtae
sense_index: 1
word: 무정부 상태
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: anarhija
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: anarchia
lang: Lettisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: anarhija
lang: Litauisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: anarchija
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Anarchie
lang: Mazedonisch
roman: anarhija
sense_index: 1
tags: feminine
word: анархија
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: anarchie
lang: Nordsamisch
sense_index: 1
word: anarkiija
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: anarki
lang: Persisch
roman: bi-dowlati
sense_index: 1
word: بیدولتی
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: anarchia
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: anarquia
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: anarhie
lang: Russisch
roman: anarchija
sense_index: 1
tags: feminine
word: анархия
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: anarki
lang: Serbisch
roman: anarhija
sense_index: 1
tags: feminine
word: анархија
lang: Serbokroatisch
roman: anarhija
sense_index: 1
tags: feminine
word: анархија
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: anarchia
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: anarhija
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: anarchija
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: anarchija
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: anarquía
lang: Thai
roman: à-naa-tí-bpà-dtai
sense_index: 1
word: อนาธิปไตย
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: anarchie
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: anarşi
lang: Ukrainisch
roman: anarchija
sense_index: 1
tags: feminine
word: анархія
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: anarchia
lang: Weißrussisch
roman: anarchija
sense_index: 1
tags: feminine
word: анархія