durchschlafen (Verb, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
schla
fen
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁçˌʃlaːfn̩]
Grammatik: separable
Herkunft: gebildet aus der Partikel durch als Verbzusatz und dem Verb schlafen
Bedeutungen: examples: text: Ich kann nachts schon lange nicht mehr durchschlafen.
text: Unsere Tochter hat von Anfang an durchgeschlafen.
text: Letzte Nacht hat meine Frau endlich mal wieder durchgeschlafen.
text: Seit ich nicht mehr durchschlafe, bin ich morgens wie gerädert.
text: Nach der ausgelassenen Party am Freitagabend hat Natalie am Samstag neun Stunden durchgeschlafen.
text: In der Zeit, als Bernd nachts nicht mehr durchschlief und sich nur im Bett herumwälzte, wäre ich fast irre geworden.
text: Ich hoffe, du schläfst heute Nacht durch.
glosses: einen bestimmten Zeitraum hindurch schlafen, ohne zwischenzeitlich aufzuwachen
sense_index: 1
tags: intransitive
Synonyme: sense_index: 1
word: durchpennen
Formen: form: schlafe durch
pronouns: ich
tags: present
form: schläfst durch
pronouns: du
tags: present
form: schläft durch
pronouns: er
sie
es
tags: present
form: schlief durch
pronouns: ich
tags: past
form: schliefe durch
pronouns: ich
tags: subjunctive-ii
form: schlaf durch!
tags: imperative
singular
form: schlaft durch!
tags: imperative
plural
form: durchgeschlafen
tags: participle-2
perfect
form: haben
tags: auxiliary
perfect
form: durchschlafener
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: durchschlafene
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: durchschlafenes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: durchschlafene
tags: positive
nominative
strong
plural
form: durchschlafenen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: durchschlafener
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: durchschlafenen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: durchschlafener
tags: positive
genitive
strong
plural
form: durchschlafenem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: durchschlafener
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: durchschlafenem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: durchschlafenen
tags: positive
dative
strong
plural
form: durchschlafenen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: durchschlafene
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: durchschlafenes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: durchschlafene
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der durchschlafene
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die durchschlafene
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das durchschlafene
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die durchschlafenen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des durchschlafenen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der durchschlafenen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des durchschlafenen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der durchschlafenen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem durchschlafenen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der durchschlafenen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem durchschlafenen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den durchschlafenen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den durchschlafenen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die durchschlafene
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das durchschlafene
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die durchschlafenen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein durchschlafener
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine durchschlafene
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein durchschlafenes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) durchschlafenen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines durchschlafenen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer durchschlafenen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines durchschlafenen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) durchschlafenen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem durchschlafenen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer durchschlafenen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem durchschlafenen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) durchschlafenen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen durchschlafenen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine durchschlafene
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein durchschlafenes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) durchschlafenen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist durchschlafen
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist durchschlafen
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist durchschlafen
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind durchschlafen
tags: positive
predicative
plural
form: durchschlafen
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: separable
active
infinitive
present
form: durchgeschlafen haben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: separable
active
infinitive
perfect
form: durchzuschlafen
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: separable
active
extended
infinitive
form: durchgeschlafen zu haben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: separable
active
extended
infinitive
form: durchschlafend
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: separable
participle
present
active
form: durchgeschlafen
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: separable
participle
perfect
passive
form: durchzuschlafender
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: separable
participle
gerundive
form: durchzuschlafende …
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: separable
participle
gerundive
form: schlaf durch!
raw_tags: Finite Formen
tags: separable
imperative
second-person
singular
present
active
form: schlafe durch!
raw_tags: Finite Formen
tags: separable
imperative
second-person
singular
present
active
form: habe durchgeschlafen!
raw_tags: Finite Formen
tags: separable
imperative
second-person
singular
perfect
active
form: schlaft durch!
raw_tags: Finite Formen
tags: separable
imperative
second-person
plural
present
active
form: habt durchgeschlafen!
raw_tags: Finite Formen
tags: separable
imperative
second-person
plural
perfect
active
form: schlafen Sie durch!
raw_tags: Finite Formen
tags: separable
imperative
honorific
present
active
form: haben Sie durchgeschlafen!
raw_tags: Finite Formen
tags: separable
imperative
honorific
perfect
active
form: ich schlafe durch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich schlafe durch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich durchschlafe
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich durchschlafe
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du schläfst durch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du schlafest durch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du durchschläfst
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du durchschlafest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es schläft durch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es schlafe durch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es durchschläft
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es durchschlafe
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: es wird durchgeschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: es werde durchgeschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir schlafen durch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir schlafen durch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir durchschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir durchschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr schlaft durch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr schlafet durch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr durchschlaft
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr durchschlafet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie schlafen durch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie schlafen durch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie durchschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie durchschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich schlief durch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich schliefe durch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich durchschlief
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich durchschliefe
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du schliefst durch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du schliefest durch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du durchschliefst
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du durchschliefest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es schlief durch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es schliefe durch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es durchschlief
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es durchschliefe
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: es wurde durchgeschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: es würde durchgeschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir schliefen durch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir schliefen durch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir durchschliefen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir durchschliefen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr schlieft durch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr schliefet durch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr durchschlieft
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr durchschliefet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie schliefen durch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie schliefen durch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie durchschliefen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie durchschliefen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ich habe durchgeschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe durchgeschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast durchgeschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest durchgeschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat durchgeschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe durchgeschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: es ist durchgeschlafen worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: es sei durchgeschlafen worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir haben durchgeschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben durchgeschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt durchgeschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet durchgeschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben durchgeschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben durchgeschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ich hatte durchgeschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte durchgeschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest durchgeschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest durchgeschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte durchgeschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte durchgeschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: es war durchgeschlafen worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: es wäre durchgeschlafen worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten durchgeschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten durchgeschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet durchgeschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet durchgeschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten durchgeschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten durchgeschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich werde durchschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde durchschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde durchschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst durchschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest durchschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest durchschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird durchschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde durchschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde durchschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: es wird durchgeschlafen werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: es werde durchgeschlafen werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde durchgeschlafen werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden durchschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden durchschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden durchschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet durchschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet durchschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet durchschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden durchschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden durchschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden durchschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde durchgeschlafen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde durchgeschlafen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde durchgeschlafen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst durchgeschlafen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest durchgeschlafen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest durchgeschlafen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird durchgeschlafen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde durchgeschlafen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde durchgeschlafen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: es wird durchgeschlafen worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: es werde durchgeschlafen worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde durchgeschlafen worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden durchgeschlafen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden durchgeschlafen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden durchgeschlafen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet durchgeschlafen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet durchgeschlafen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet durchgeschlafen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden durchgeschlafen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden durchgeschlafen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden durchgeschlafen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: durchschlafen
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: inseparable
active
infinitive
present
form: durchschlafen haben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: inseparable
active
infinitive
perfect
form: zu durchschlafen
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: inseparable
active
extended
infinitive
form: durchschlafen zu haben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: inseparable
active
extended
infinitive
form: durchschlafend
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: inseparable
participle
present
active
form: durchschlafen
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: inseparable
participle
perfect
passive
form: zu durchschlafender
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: inseparable
participle
gerundive
form: zu durchschlafende …
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: inseparable
participle
gerundive
form: durchschlaf!
raw_tags: Finite Formen
tags: inseparable
imperative
second-person
singular
present
active
form: durchschlafe!
raw_tags: Finite Formen
tags: inseparable
imperative
second-person
singular
present
active
form: habe durchschlafen!
raw_tags: Finite Formen
tags: inseparable
imperative
second-person
singular
perfect
active
form: durchschlaft!
raw_tags: Finite Formen
tags: inseparable
imperative
second-person
plural
present
active
form: habt durchschlafen!
raw_tags: Finite Formen
tags: inseparable
imperative
second-person
plural
perfect
active
form: durchschlafen Sie!
raw_tags: Finite Formen
tags: inseparable
imperative
honorific
present
active
form: haben Sie durchschlafen!
raw_tags: Finite Formen
tags: inseparable
imperative
honorific
perfect
active
form: ich durchschlafe
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
singular
present
active
indicative
form: ich durchschlafe
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du durchschläfst
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
singular
present
active
indicative
form: du durchschlafest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es durchschläft
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es durchschlafe
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: es wird durchschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: es werde durchschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir durchschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
plural
present
active
indicative
form: wir durchschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr durchschlaft
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr durchschlafet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie durchschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
present
active
indicative
form: sie durchschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ich durchschlief
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
singular
past
active
indicative
form: ich durchschliefe
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du durchschliefst
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
singular
past
active
indicative
form: du durchschliefest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es durchschlief
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es durchschliefe
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: es wurde durchschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: es würde durchschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir durchschliefen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
plural
past
active
indicative
form: wir durchschliefen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr durchschlieft
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr durchschliefet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie durchschliefen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
past
active
indicative
form: sie durchschliefen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ich habe durchschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe durchschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast durchschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest durchschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat durchschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe durchschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: es ist durchschlafen worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: es sei durchschlafen worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir haben durchschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben durchschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt durchschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet durchschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben durchschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben durchschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ich hatte durchschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte durchschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest durchschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest durchschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte durchschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte durchschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: es war durchschlafen worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: es wäre durchschlafen worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten durchschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten durchschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet durchschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet durchschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten durchschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten durchschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich werde durchschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde durchschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde durchschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst durchschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest durchschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest durchschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird durchschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde durchschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde durchschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: es wird durchschlafen werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: es werde durchschlafen werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde durchschlafen werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden durchschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden durchschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden durchschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet durchschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet durchschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet durchschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden durchschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden durchschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden durchschlafen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde durchschlafen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde durchschlafen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde durchschlafen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst durchschlafen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest durchschlafen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest durchschlafen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird durchschlafen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde durchschlafen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde durchschlafen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: es wird durchschlafen worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: es werde durchschlafen worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde durchschlafen worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden durchschlafen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden durchschlafen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden durchschlafen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet durchschlafen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet durchschlafen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet durchschlafen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden durchschlafen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden durchschlafen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden durchschlafen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: sleep through
lang: Französisch
sense_index: 1
word: faire ses nuits
lang: Französisch
sense_index: 1
word: faire le tour du cadran
lang: Französisch
sense_index: 1
word: dormir d'une traite
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: dormire senza interruzioni
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: dormir d'una tirada
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: prospavati
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: dormir a noite toda
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: dormi o perioadă de timp
lang: Russisch
roman: prosypatʹ
sense_index: 1
word: просыпать
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: sova utan att vakna
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: sova som en stock
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: dormir de un tirón