Comic (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Co
mic
Aussprache: ipa: [ˈkɔmɪk]
Grammatik: masculine
neuter
Herkunft: im 20 Jahrhundert von amerikanisch-englisch comic ^(→ en) entlehnt oder, eher unwahrscheinlich, da damals nur noch die Kurzform gebräuchlich war, von amerikanisch-englisch comic strip ^(→ en) entlehnt und zu einem Wort gekürzt
Bedeutungen: examples: text: Die Bildergeschichten von Wilhelm Busch gelten als Vorläufer der Comics.
text: „In den bürgerlichen Familien meiner Generation waren Comics streng verboten.“
text: „Im Comic streiten sich anfangs Dagobert und Donald im Geldspeicher.“
text: „In einem Comic würde jetzt das ganze Zugabteil wackeln.“
text: „Interessant ist ein Vergleich dieser Onomatopoetika aus den Comics der letzten Jahrzehnte mit den von Wilhelm Busch in seinen Bildergeschichten seit 1864 verwendeten.“
glosses: eine (nicht zwangsläufig komische) Bildergeschichte oder Bilderabfolge
sense_index: 1
examples: text: Er hat sich heute einen Comic gekauft.
text: „Die Serie war aber kein Erfolg, die Comics wurden eingestampft.“
glosses: ein Heft, das Comics [1] enthält; kurz für Comicheft
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Bildabfolge
sense_index: 1
word: Bildfolge
sense_index: 1
word: Bildgeschichte
sense_index: 1
word: Bildergeschichte
sense_index: 1
word: Comicstrip
sense_index: 2
word: Comicheft
sense_index: 2
word: Comicstrip
Formen: form: der Comic
tags: nominative
singular
form: das Comic
tags: nominative
singular
form: die Comics
tags: nominative
plural
form: des Comic
tags: genitive
singular
form: des Comics
tags: genitive
singular
form: des Comic
tags: genitive
singular
form: des Comics
tags: genitive
singular
form: der Comics
tags: genitive
plural
form: dem Comic
tags: dative
singular
form: dem Comic
tags: dative
singular
form: den Comics
tags: dative
plural
form: den Comic
tags: accusative
singular
form: das Comic
tags: accusative
singular
form: die Comics
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: tegneserie
lang: Englisch
sense_index: 1
word: comic
lang: Englisch
sense_index: 1
word: cartoon
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: komikso
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: sarjakuva
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: sarjakuvalehti
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: bande dessinée
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: B. D.
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: BD
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: bédé
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fumetto
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
plural
word: fumetti
lang: Japanisch
other: まんが
roman: manga
sense_index: 1
word: 漫画
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: còmic
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: historieta il·lustrada
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
word: Comic
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
word: Billerbook
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
word: Dööntjes un drollige Biller
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: strip
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: stripverhaal
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
word: tegneserie
lang: Nynorsk
sense_index: 1
tags: masculine
word: teikneserie
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: banda desenhada
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: histórias aos quadradinhos
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: tecknad serie
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: serie
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cómic
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: historieta
lang: Ukrainisch
roman: komiks
sense_index: 1
word: комікс
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: képregény
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: komikso
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: giornalino
lang: Ukrainisch
roman: komiks
sense_index: 2
word: комікс