heiter (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: hei
ter
Aussprache: ipa: [ˈhaɪ̯tɐ]
rhymes: aɪ̯tɐ
Herkunft: von althochdeutsch: heitar „heiter, hell, klar, strahlend“, mittelhochdeutsch: heiter; altsächsisch: hêdar; vergleiche niederländisch: heyder ^(→ nl)
Bedeutungen: examples: text: Alle waren in heiterer und ausgelassener Stimmung.
text: „Ernst ist das Leben, heiter die Kunst.“ (Schiller)
text: „Die Menschen begreifen gar nicht, wie ernst man sein muss, um heiter zu sein.“ (Goethe)
glosses: eine gute Stimmung oder gute Laune betreffend, lustig, humorvoll; innere Ausgeglichenheit haben
sense_index: 1
examples: text: Heute soll es überwiegend heiter werden.
text: Das Wetter wird heiter bis wolkig.
glosses: so, dass weniger als zwei Achtel und mehr als ein Achtel des Himmels mit Wolken bedeckt ist; heiter
sense_index: 2
topics: meteorology
Formen: form: heiter
tags: positive
form: heiterer
tags: comparative
form: heitrer
tags: comparative
form: am heitersten
tags: superlative
form: heiterer
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: heitrer
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: heitere
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: heitre
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: heiteres
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: heitres
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: heitere
tags: positive
nominative
strong
plural
form: heitre
tags: positive
nominative
strong
plural
form: heiteren
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: heitren
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: heiterer
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: heitrer
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: heiteren
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: heitren
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: heiterer
tags: positive
genitive
strong
plural
form: heitrer
tags: positive
genitive
strong
plural
form: heiterem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: heitrem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: heiterer
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: heitrer
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: heiterem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: heitrem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: heiteren
tags: positive
dative
strong
plural
form: heitren
tags: positive
dative
strong
plural
form: heiteren
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: heitren
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: heitere
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: heitre
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: heiteres
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: heitres
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: heitere
tags: positive
accusative
strong
plural
form: heitre
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der heitere
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: der heitre
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die heitere
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: die heitre
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das heitere
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: das heitre
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die heiteren
tags: positive
nominative
weak
plural
form: die heitren
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des heiteren
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: des heitren
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der heiteren
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: der heitren
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des heiteren
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: des heitren
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der heiteren
tags: positive
genitive
weak
plural
form: der heitren
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem heiteren
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: dem heitren
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der heiteren
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: der heitren
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem heiteren
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: dem heitren
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den heiteren
tags: positive
dative
weak
plural
form: den heitren
tags: positive
dative
weak
plural
form: den heiteren
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: den heitren
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die heitere
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: die heitre
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das heitere
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: das heitre
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die heiteren
tags: positive
accusative
weak
plural
form: die heitren
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein heiterer
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: ein heitrer
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine heitere
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: eine heitre
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein heiteres
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: ein heitres
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) heiteren
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: (keine) heitren
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines heiteren
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: eines heitren
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer heiteren
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: einer heitren
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines heiteren
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: eines heitren
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) heiteren
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: (keiner) heitren
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem heiteren
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einem heitren
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer heiteren
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einer heitren
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem heiteren
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: einem heitren
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) heiteren
tags: positive
dative
mixed
plural
form: (keinen) heitren
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen heiteren
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: einen heitren
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine heitere
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: eine heitre
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein heiteres
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: ein heitres
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) heiteren
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: (keine) heitren
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist heiter
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist heiter
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist heiter
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind heiter
tags: positive
predicative
plural
form: heitererer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: heiterere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: heitereres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: heiterere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: heitereren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: heitererer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: heitereren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: heitererer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: heitererem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: heitererer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: heitererem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: heitereren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: heitereren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: heiterere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: heitereres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: heiterere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der heiterere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die heiterere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das heiterere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die heitereren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des heitereren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der heitereren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des heitereren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der heitereren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem heitereren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der heitereren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem heitereren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den heitereren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den heitereren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die heiterere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das heiterere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die heitereren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein heitererer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine heiterere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein heitereres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) heitereren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines heitereren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer heitereren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines heitereren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) heitereren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem heitereren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer heitereren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem heitereren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) heitereren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen heitereren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine heiterere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein heitereres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) heitereren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist heiterer
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist heiterer
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist heiterer
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind heiterer
tags: comparative
predicative
plural
form: heiterster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: heiterste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: heiterstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: heiterste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: heitersten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: heiterster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: heitersten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: heiterster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: heiterstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: heiterster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: heiterstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: heitersten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: heitersten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: heiterste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: heiterstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: heiterste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der heiterste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die heiterste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das heiterste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die heitersten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des heitersten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der heitersten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des heitersten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der heitersten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem heitersten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der heitersten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem heitersten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den heitersten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den heitersten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die heiterste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das heiterste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die heitersten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein heiterster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine heiterste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein heiterstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) heitersten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines heitersten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer heitersten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines heitersten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) heitersten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem heitersten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer heitersten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem heitersten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) heitersten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen heitersten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine heiterste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein heiterstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) heitersten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am heitersten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am heitersten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am heitersten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am heitersten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
roman: veseo
sense_index: 1
word: весео
lang: Englisch
sense_index: 1
word: cheerful
lang: Englisch
sense_index: 1
word: jocular
lang: Englisch
sense_index: 1
word: serene
lang: Englisch
sense_index: 1
word: light-hearted
lang: Französisch
sense_index: 1
word: enjoué
lang: Französisch
sense_index: 1
word: gai
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: alegre
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: allegre
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: allegro
lang: Japanisch
other: あかるい
roman: akarui
sense_index: 1
word: 明るい
lang: Japanisch
other: はれ
roman: hare
sense_index: 1
word: 晴れ
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: alegre
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: veseo
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: mundrs
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: jautrs
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: linksmas
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: smagus
lang: Mazedonisch
roman: vesel
sense_index: 1
word: весел
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: alegre
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: feliz
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: vesel
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: binedispus
lang: Russisch
roman: vesëlyj
sense_index: 1
word: весёлый
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: munter
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: gladlynt
lang: Serbisch
roman: veseo
sense_index: 1
word: весео
lang: Serbokroatisch
roman: veseo
sense_index: 1
word: весео
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: veselý
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: vesel
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
word: wjasoły
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: wjasoły
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: alegre
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: feliz
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: sereno
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: veselý
lang: Weißrussisch
sense_index: 1
word: вясёлы
lang: Bosnisch
roman: vedar
sense_index: 2
word: ведар
lang: Englisch
sense_index: 2
word: fair
lang: Französisch
sense_index: 2
word: serein
lang: Interlingua
sense_index: 2
word: seren
lang: Kroatisch
sense_index: 2
word: vedar
lang: Kroatisch
sense_index: 2
tags: adverb
word: bezoblačno
lang: Litauisch
sense_index: 2
word: giedras
lang: Litauisch
sense_index: 2
word: šviesus
lang: Litauisch
sense_index: 2
word: saulėtas
lang: Mazedonisch
roman: veder
sense_index: 2
word: ведер
lang: Mazedonisch
roman: bezoblačno
sense_index: 2
tags: adverb
word: безоблачно
lang: Niederländisch
sense_index: 2
word: sereen
lang: Rumänisch
sense_index: 2
word: senin
lang: Russisch
roman: bezóblačnyj
sense_index: 2
word: безо́блачный
lang: Russisch
sense_index: 2
word: я́сный (о пого́де)
lang: Serbisch
roman: vedar
sense_index: 2
word: ведар
lang: Serbisch
roman: bezoblačno
sense_index: 2
tags: adverb
word: безоблачно
lang: Serbokroatisch
roman: vedar
sense_index: 2
word: ведар
lang: Serbokroatisch
roman: bezoblačno
sense_index: 2
tags: adverb
word: безоблачно
lang: Slowakisch
sense_index: 2
word: jasný
lang: Slowenisch
sense_index: 2
word: veder
lang: Niedersorbisch
sense_index: 2
word: bytšny
lang: Obersorbisch
sense_index: 2
word: jasny
lang: Obersorbisch
sense_index: 2
word: słónčny
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: poco nuboso
lang: Thrakisch
sense_index: 2
word: vedar
lang: Tschechisch
sense_index: 2
word: jasno
lang: Weißrussisch
sense_index: 2
word: бязвоблачны