einige (Indefinitpronomen, Deutsch)
Worttrennung: parts: ei
ni
ge
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nɪɡə]
rhymes: aɪ̯nɪɡə
Bedeutungen: examples: text: Ich habe noch einige Tausend Euro Schulden.
text: Hier sollten jeweils einige Beispiele zur Nutzung des Wortes stehen.
text: Wir müssen noch einige Änderungen vornehmen.
text: Einige scheinen den Ernst der Lage ja noch nicht begriffen zu haben.
text: Ich müsste bei einigen noch nachfragen, aber ich denke, das klappt.
glosses: mehrere
raw_tags: unbestimmte Anzahl von Personen oder Dingen einer Art
sense_index: 1
examples: text: Meine Schwester hatte einiges an Hoffnung, sie hat die Stelle dennoch nicht bekommen.
text: Ich habe schon einiges von den Gerüchten gehört.
text: In Ihrer Abwesenheit ist einiges liegengeblieben.
text: „Er verließ die Gesellschaft wegen einiges Mißvergnügens, und legte sich auf die schönen Künste.“
text: „… die Contracturen lassen sich schwerer und nur mit einigem Schmerz zurückführen …“
text: „In diesem Buche will ich Kindern einiges aus meiner Kindheit erzählen. Nur einiges, nicht alles.“
glosses: eine unbestimmte, aber doch relevante Menge
raw_tags: unbestimmte Menge
einiges
sense_index: 2
Formen: form: einiger
tags: nominative
singular
masculine
form: einiges
tags: nominative
singular
neuter
form: einiges
tags: genitive
singular
masculine
form: einiger
tags: genitive
singular
feminine
form: einiges
tags: genitive
singular
neuter
form: einiger
tags: genitive
plural
form: einigem
tags: dative
singular
masculine
form: einiger
tags: dative
singular
feminine
form: einigem
tags: dative
singular
neuter
form: einigen
tags: dative
plural
form: einigen
tags: accusative
singular
masculine
form: einiges
tags: accusative
singular
neuter
Übersetzungen: lang: Altgriechisch
roman: enioi
sense_index: 1
word: ἔνιοι
lang: Bosnisch
roman: nekoliko
sense_index: 1
word: неколико
lang: Bosnisch
roman: nekolicina
sense_index: 1
word: неколицина
lang: Bulgarisch
roman: njakolko
sense_index: 1
word: няколко
lang: Bulgarisch
roman: njakoi
sense_index: 1
word: някои
lang: Englisch
sense_index: 1
word: some
lang: Englisch
sense_index: 1
word: several
lang: Französisch
sense_index: 1
word: quelques
lang: Französisch
sense_index: 1
word: plusieurs
lang: Griechisch (Neu-)
roman: merikoí, merikés, meriká
sense_index: 1
word: μερικοί, μερικές, μερικά
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: alcun
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: sumir
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: alcuni
lang: Japanisch
other: いくつの
roman: ikutsu no
sense_index: 1
word: 幾つの
lang: Klingonisch
sense_index: 1
word: ’op
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: nekoliko
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: nekolicina
lang: Mazedonisch
roman: nekolku
sense_index: 1
word: неколку
lang: Russisch
roman: neskolʹko
sense_index: 1
word: несколько
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: några
lang: Serbisch
roman: nekoliko
sense_index: 1
word: неколико
lang: Serbisch
roman: nekolicina
sense_index: 1
word: неколицина
lang: Serbisch
roman: nekoliko
sense_index: 1
word: неколико
lang: Serbisch
roman: nekolicina
sense_index: 1
word: неколицина
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: nekaj
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: algunos
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: bir kaç
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: bir miktar
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: müteaddit
lang: Bosnisch
roman: nekoliko
sense_index: 2
word: неколико
lang: Bosnisch
roman: nekolicina
sense_index: 2
word: неколицина
lang: Englisch
sense_index: 2
word: some
lang: Englisch
sense_index: 2
word: several
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: iom
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: kelko
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: kelkaj aferoj
lang: Französisch
sense_index: 2
word: quelque
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: du
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: de la
lang: Griechisch (Neu-)
roman: káti
sense_index: 2
word: κάτι
lang: Isländisch
sense_index: 2
word: nokkur
lang: Klingonisch
sense_index: 2
word: ’op
lang: Kroatisch
sense_index: 2
word: nekoliko
lang: Kroatisch
sense_index: 2
word: nekolicina
lang: Mazedonisch
roman: nekolku
sense_index: 2
word: неколку
lang: Russisch
roman: nekotorye
sense_index: 2
word: некоторые
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: några
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: en viss
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: ett visst
lang: Serbisch
roman: nekoliko
sense_index: 2
word: неколико
lang: Serbisch
roman: nekolicina
sense_index: 2
word: неколицина
lang: Serbisch
roman: nekoliko
sense_index: 2
word: неколико
lang: Serbisch
roman: nekolicina
sense_index: 2
word: неколицина
lang: Slowenisch
sense_index: 2
word: nekaj
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: bir miktar
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: biraz