cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Brünette (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brü
net
te
Aussprache: ipa: [bʁyˈnɛtə]
rhymes: ɛtə
Grammatik: feminine
Herkunft: Mitte des 17. Jahrhunderts von dem synonymen französischen Wort brunette ^(→ fr) entlehnt
Bedeutungen: examples: text: Diese drei Brünetten da drüben sehen aber toll aus!
text: „Tiefenentspannt und mit rot glühenden Wangen thronte er zwischen einer vollschlanken Blonden und einer nicht weniger attraktiven Brünetten.“
text: „Rosa war eine frisch erblühte Brünette, der alle Burschen im Viertel nachpfiffen, ich eingeschlossen.“
glosses: eine weibliche Person mit brünetten Haaren
sense_index: 1
Formen: form: Brünetter
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Brünetter
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
plural
form: Brünetter
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: Brünetten
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
plural
form: die Brünette
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: die Brünetten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
plural
form: der Brünetten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der Brünetten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
plural
form: der Brünetten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den Brünetten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
plural
form: die Brünette
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: die Brünetten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
plural
form: eine Brünette
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: keine Brünetten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
plural
form: einer Brünetten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: keiner Brünetten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
plural
form: einer Brünetten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: keinen Brünetten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
plural
form: eine Brünette
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
form: keine Brünetten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: brunette
lang: Englisch
sense_index: 1
word: brunette
lang: Französisch
sense_index: 1
word: brunette
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: brunetka
lang: Russisch
roman: brjunetka
sense_index: 1
word: брюнетка
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: brunett
Zivilschutz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zi
vil
schutz
Aussprache: ipa: [t͡siˈviːlˌʃʊt͡s]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum zusammengesetzt aus dem Adjektiv zivil und dem Substantiv Schutz
Bedeutungen: examples: text: Der Zivilschutz hat die Aufgabe, die Bevölkerung so gut wie möglich vor größeren Schäden zu bewahren.
glosses: Schutz der Zivilbevölkerung gegen Schäden durch Kriege oder Spannungen
sense_index: 1
Formen: form: der Zivilschutz
tags: nominative
singular
form: des Zivilschutzes
tags: genitive
singular
form: dem Zivilschutz
tags: dative
singular
form: dem Zivilschutze
tags: dative
singular
form: den Zivilschutz
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: civilforsvar
lang: Englisch
sense_index: 1
tags: British
word: civil defence
lang: Englisch
raw_tags: amerikanisch
sense_index: 1
word: civil defense
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: protection civile
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: protezione civile
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: protecció civil
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: parastina sîvîl
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: sivilforsvar
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: defesa civil
lang: Russisch
roman: graždánskaja oboróna
sense_index: 1
tags: feminine
word: гражда́нская оборо́на
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: protección civil
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: defensa civil
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: циві́льна оборо́на
Augenmerk (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
gen
merk
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯ɡn̩ˌmɛʁk]
ipa: [ˈaʊ̯ɡŋ̍ˌmɛʁk]
tags: Austrian German
Grammatik: neuter
Herkunft: etymologisch: im 17. Jahrhundert von niederländisch oogmerk ^(→ nl) entlehnt
strukturell: Determinativkompositum aus Auge, Fugenelement -n und dem Stamm des Verbs merken
Bedeutungen: examples: text: Vielleicht sollte man das Augenmerk hier mehr auf die Beispiele richten.
text: „Deswegen soll das Augenmerk besonders auf den ersten achtzehn Jahren liegen.“
text: „Ein besonderes Augenmerk legt er auf die Verteilung gelber oder roter Karten.“
glosses: bewusste, gezielte Wahrnehmung; Fokus
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Achtsamkeit
sense_index: 1
word: Aufmerksamkeit
sense_index: 1
word: Fokus
sense_index: 1
word: Konzentration
Formen: form: das Augenmerk
tags: nominative
singular
form: des Augenmerks
tags: genitive
singular
form: des Augenmerkes
tags: genitive
singular
form: dem Augenmerk
tags: dative
singular
form: das Augenmerk
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: attention
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: attention
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: attenzione
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: aandacht
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: uwaga
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: atenção
lang: Russisch
roman: celʹ
sense_index: 1
word: цель
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: uppmärksamhet
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: ögonmärke
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: kedźbnosć
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: kedźbliwosć
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: skedźbnosć
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: skedźbliwosć
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: interés
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: atención
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: dikkatini çevirmek
Schlafanzug (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schlaf
an
zug
Aussprache: ipa: [ˈʃlaːfʔanˌt͡suːk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs schlafen und dem Substantiv Anzug
Bedeutungen: examples: text: Vor Jahren besagte eine statistische Erhebung, dass 37 % der Menschen nachts keinen Schlafanzug tragen.
text: Noch im Schlafanzug lief er vor die Tür, als er die Sirene hörte.
text: Um zehn Uhr morgens hatte sie immer noch ihren Schlafanzug an und telefonierte seelenruhig mit einer Freundin.
text: Verschenken Sie etwa zu Weihnachten Socken, Krawatten und Schlafanzüge?
text: „Ins Krankenhaus bekam ich meinen blauen Schlafanzug mit.“
text: „Socken und Pullover überm Schlafanzug kletterte er ins Bett und rollte sich zusammen.“
glosses: für die Nachtruhe vorgesehene Kleidung, oft aus Hose und Oberteil bestehend
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Pyjama
Formen: form: der Schlafanzug
tags: nominative
singular
form: die Schlafanzüge
tags: nominative
plural
form: des Schlafanzuges
tags: genitive
singular
form: des Schlafanzugs
tags: genitive
singular
form: der Schlafanzüge
tags: genitive
plural
form: dem Schlafanzug
tags: dative
singular
form: dem Schlafanzuge
tags: dative
singular
form: den Schlafanzügen
tags: dative
plural
form: den Schlafanzug
tags: accusative
singular
form: die Schlafanzüge
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: пижама
lang: Englisch
sense_index: 1
word: nightgown
lang: Englisch
sense_index: 1
word: pair of pyjamas
lang: Englisch
sense_index: 1
word: pajamas
lang: Englisch
sense_index: 1
word: pyjamas
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pyjama
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: pyjama
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
plural
word: náttföt
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: náttgalli
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: pigiama
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Nachtpölter
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Pölter
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pysjamas
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pyjamas
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pysj
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: piżama
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pidżama
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: pijama
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pijama
lang: Russisch
roman: pižama
sense_index: 1
word: пижама
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: pyjamas
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: pijama
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: pyžamo
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: pijama
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: hálóöltözet
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: pizsama
Vampyr (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vam
pyr
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Herkunft: von Vampir
Bedeutungen: glosses: Person, die menschliches Blut von freiwilligen Spendern trinkt
sense_index: 1
Formen: form: der Vampyr
tags: nominative
singular
form: die Vampyre
tags: nominative
plural
form: des Vampyrs
tags: genitive
singular
form: der Vampyre
tags: genitive
plural
form: dem Vampyr
tags: dative
singular
form: den Vampyren
tags: dative
plural
form: den Vampyr
tags: accusative
singular
form: die Vampyre
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: vampire
EMV (Abkürzung, Deutsch)
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: In der EMV wird zwischen leitungsgebundenen und feldgebundenen Störungen unterschieden.
glosses: Abkürzung für elektromagnetische Verträglichkeit
sense_index: 1
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: EMC
lang: Französisch
sense_index: 1
word: CEM
Bonsai (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bon
sai
Aussprache: ipa: [bɔnˈsaɪ̯]
ipa: [ˈbɔnzaɪ̯]
rhymes: aɪ̯
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Der Bonsai gelangte von China über Japan nach Europa.
glosses: mit Steinen und Kies in einer Schale kunstvoll (in miniaturisierter Form) herangezogener Baum
sense_index: 1
glosses: Aus dem Japanischen: Bonsai besteht aus den beiden Wörtern 盆 (bon) ^(→ ja) ‚Schale, Schüssel‘ und 栽 (sai) ^(→ ja) ‚Pflanzen kultivieren‘. Zusammen haben die beiden Kanji 盆栽 (bonsai) ^(→ ja) die Bedeutung ‚Pflanze im Topf‘.
Synonyme: sense_index: 1
word: Bonsaibaum
Formen: form: der Bonsai
tags: nominative
singular
form: die Bonsais
tags: nominative
plural
form: des Bonsai
tags: genitive
singular
form: des Bonsais
tags: genitive
singular
form: der Bonsais
tags: genitive
plural
form: dem Bonsai
tags: dative
singular
form: den Bonsais
tags: dative
plural
form: den Bonsai
tags: accusative
singular
form: die Bonsais
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Arabisch
roman: būnsāī
sense_index: 1
word: بونساي
lang: Bulgarisch
roman: bonzaj
sense_index: 1
word: бонзай
lang: Chinesisch
roman: pénjǐng
sense_index: 1
word: 盆景
lang: Englisch
sense_index: 1
word: bonsai
lang: Französisch
sense_index: 1
word: bonsaï
lang: Griechisch (Neu-)
roman: bonzái
sense_index: 1
tags: neuter
word: μπονζάι
lang: Hebräisch
roman: bonsai
sense_index: 1
word: בונסאי
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: bonsai
lang: Japanisch
other: ぼんさい
roman: bonsai
sense_index: 1
word: 盆栽
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: bonsai
lang: Russisch
roman: bonsaj
sense_index: 1
tags: masculine
word: бонсай
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: bonsai
lang: Serbisch
roman: bonsai
sense_index: 1
tags: masculine
word: бонсаи
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: bonsái
lang: Tamil
roman: poṉcāy
sense_index: 1
word: பொன்சாய்
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: bonszai fa
Bonsai (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bon
sai
Aussprache: ipa: [bɔnˈsaɪ̯]
rhymes: aɪ̯
Grammatik: neuter
Herkunft: siehe oben
Bedeutungen: examples: text: Das Bonsai gelangte von China über Japan nach Europa.
glosses: die Kunst, Bonsai heranzuziehen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Bonsai-Kunst
Formen: form: das Bonsai
tags: nominative
singular
form: des Bonsai
tags: genitive
singular
form: des Bonsais
tags: genitive
singular
form: dem Bonsai
tags: dative
singular
form: das Bonsai
tags: accusative
singular
Vamp (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vamp
Aussprache: ipa: [vɛmp]
rhymes: ɛmp
Grammatik: masculine
Herkunft: erstmals 1914 im Zusammenhang mit dem amerikanischen Stummfilm A Fool There Was (Verfilmung von The Vampire von Rudyard Kipling) entlehnt von englisch vamp ^(→ en), dieses gekürzt aus vampire ^(→ en) „Vampir“
Bedeutungen: examples: text: Heute macht sie auf sexy Vamp mit dunkel umrandeten Augen.
text: Doch auch wenn sich Megan Fox beruflich gern als sexy Vamp und Hollywood-Diva präsentiert, liebt sie es im Privatleben unkompliziert und bequem.
glosses: erotisch anziehende Frau, die gefühlskalt und berechnend ist
sense_index: 1
Formen: form: der Vamp
tags: nominative
singular
form: die Vamps
tags: nominative
plural
form: des Vamps
tags: genitive
singular
form: der Vamps
tags: genitive
plural
form: dem Vamp
tags: dative
singular
form: den Vamps
tags: dative
plural
form: den Vamp
tags: accusative
singular
form: die Vamps
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: vamp
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: vamp
lang: Russisch
roman: vamp
sense_index: 1
word: вамп
lang: Russisch
roman: ženščina-vamp
sense_index: 1
word: женщина-вамп
Vampirin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vam
pi
rin
Aussprache: ipa: [vamˈpiːʁɪn]
rhymes: iːʁɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (speziell Motion, Movierung) von Vampir mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Wieso glauben Sie, dass die Frau eine Vampirin ist?
glosses: aus dem slawischen Volksglauben stammende, nachtaktive weibliche Sagengestalt, die sich von Blut ernährt; weibliche blutsaugende Sagengestalt
raw_tags: verallgemeinernd
sense_index: 1
examples: text: Wieso glauben Sie, dass die Frau eine Vampirin ist?
glosses: Frau, die skrupellos andere Personen ausbeutet
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1, 2
word: Blutsaugerin
Formen: form: Vampir
sense_index: 1, 2
tags: masculine
form: die Vampirin
tags: nominative
singular
form: die Vampirinnen
tags: nominative
plural
form: der Vampirin
tags: genitive
singular
form: der Vampirinnen
tags: genitive
plural
form: der Vampirin
tags: dative
singular
form: den Vampirinnen
tags: dative
plural
form: die Vampirin
tags: accusative
singular
form: die Vampirinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: vampiress
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: vampiresse
lang: Italienisch
raw_tags: (selten)
sense_index: 1
tags: feminine
word: vampira
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: wampirzyca
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: vampiră
lang: Russisch
roman: vampirša
sense_index: 1
tags: feminine
word: вампирша
lang: Serbisch
roman: vampirica
sense_index: 1
tags: feminine
word: вампирица
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: vampira
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: vampiresa
lang: Serbisch
roman: vampirica
sense_index: 2
tags: feminine
word: вампирица
Neurose (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Neu
ro
se
Aussprache: ipa: [nɔɪ̯ˈʁoːzə]
rhymes: oːzə
Grammatik: feminine
Herkunft: im 19. Jahrhundert gelehrte Bildung, der griechisch νεῦρον (neuron^☆) ^(→ grc) „Nerv“ und das ebenfalls auf das Griechische zurückgehende Derivatem (Wortbildungsmorphem) „-osis, -ose“ zugrunde liegt; vergleiche Neurotiker, neurotisch
Bedeutungen: examples: text: „Jede Zeit hat ihre Neurose – und jede Zeit braucht ihre Psychotherapie.“
text: „Die Neurose Rétifs, bestehend in der Hemmungslosigkeit eines Durchgängers, brachte keine Verwicklungen, weil er keine Anlage um Bösewicht hatte, wie er selber weiß.“
glosses: psychische Störung, die gekennzeichnet ist durch eine Verhaltensstörung, welche dem Erkrankten im Gegensatz zur Psychose jedoch bewusst ist und/oder mit einer körperlich-funktionellen (nervlichen, somatischen) Veränderung einhergeht
raw_tags: Psychiatrie
Psychiatrie
sense_index: 1
tags: historical
Formen: form: die Neurose
tags: nominative
singular
form: die Neurosen
tags: nominative
plural
form: der Neurose
tags: genitive
singular
form: der Neurosen
tags: genitive
plural
form: der Neurose
tags: dative
singular
form: den Neurosen
tags: dative
plural
form: die Neurose
tags: accusative
singular
form: die Neurosen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: neurose
lang: Englisch
sense_index: 1
word: neurosis
lang: Englisch
sense_index: 1
word: neurotic disorder
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: neŭrozo
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: neuroosi
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: névrose
lang: Griechisch (Neu-)
roman: névrosi
sense_index: 1
tags: feminine
word: νεύρωση
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: hugsýki
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: nevrosi
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: neurosi
lang: Japanisch
roman: noirôze
sense_index: 1
word: ノイローゼ
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: neurosis
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: neurose
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: nevrose
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: neurose
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: nevroză
lang: Russisch
roman: nevroz
sense_index: 1
word: невроз
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: neuros
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: neurosis
lang: Thai
sense_index: 1
word: โรคประสาท
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: nevroz
Republik Kenia (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
pu
b
lik Ke
nia
Aussprache: ipa: [ʁepuˈbliːk ˈkeːni̯a]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Ich führe morgen ein Interview mit dem Botschafter der Republik Kenia.
text: Nairobi ist die Hauptstadt der Republik Kenia.
glosses: Staat in Ostafrika
raw_tags: amtlich
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Kenia
Formen: form: die Republik Kenia
tags: nominative
singular
form: der Republik Kenia
tags: genitive
singular
form: der Republik Kenia
tags: dative
singular
form: die Republik Kenia
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Arabisch
sense_index: 1
word: جمهورية كينيا
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Republic of Kenya
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: République du Kenya
lang: Mazedonisch
roman: Republika Kenija
sense_index: 1
tags: feminine
word: Република Кенија
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Republika Kenii
lang: Serbisch
roman: Republika Kenija
sense_index: 1
tags: feminine
word: Република Кенија
lang: Serbokroatisch
roman: Republika Kenija
sense_index: 1
tags: feminine
word: Република Кенија
lang: Suaheli
sense_index: 1
word: Jamhuri ya Kenya
lang: Ukrainisch
roman: Respublika Kenija
sense_index: 1
word: Республіка Кенія
lang: Weißrussisch
roman: Rėspublika Kenija
sense_index: 1
word: Рэспубліка Кенія
Kirgisische Republik (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kir
gi
si
sche Re
pu
b
lik
Aussprache: ipa: [kɪʁˈɡiːzɪʃə ʁepuˈbliːk]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Die Kirgisische Republik ist seit ihrer Unabhängigkeit 1991 ein säkularer Staat.“
text: Bischkek ist die Hauptstadt der Kirgisischen Republik.
glosses: Land in Zentralasien
raw_tags: amtlich
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Kirgisistan
Formen: form: Kirgisischer Republik
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Kirgisischer Republik
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: die Kirgisische Republik
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: der Kirgisischen Republik
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der Kirgisischen Republik
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: die Kirgisische Republik
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: eine Kirgisische Republik
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: einer Kirgisischen Republik
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: einer Kirgisischen Republik
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: eine Kirgisische Republik
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Arabisch
sense_index: 1
word: جمهورية قرغيزستان
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Kyrgyz Republic
lang: Kirgisisch
roman: Kyrgyz Respublikasy
sense_index: 1
word: Кыргыз Республикасы
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Republika Kirgiska
lang: Russisch
roman: Kyrgyzskaja Respublika
sense_index: 1
tags: feminine
word: Кыргызская Республика
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Republiken Kirgizistan
lang: Serbisch
roman: Kirgiska Republika
sense_index: 1
tags: feminine
word: Киргиска Република
Republik Somalia (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
pu
b
lik So
ma
lia
Aussprache: ipa: [ʁepuˈbliːk zoˈmaːli̯a]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Die Republik Somalia wird momentan als zerfallener oder gescheiterter Staat angesehen, weil es mehrere Regionen gibt, die nach Unabhängigkeit streben.
text: Mogadischu ist die Hauptstadt der Republik Somalia.
glosses: Staat in Ostafrika
raw_tags: amtlich
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Somalia
raw_tags: ehemals
sense_index: 1
word: Demokratische Republik Somalia
Formen: form: die Republik Somalia
tags: nominative
singular
form: der Republik Somalia
tags: genitive
singular
form: der Republik Somalia
tags: dative
singular
form: die Republik Somalia
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Arabisch
sense_index: 1
word: الصومال
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Somali Republic
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: République somalienne
lang: Mazedonisch
roman: Republika Somalija
sense_index: 1
tags: feminine
word: Република Сомалија
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Republika Somalijska
lang: Serbisch
roman: Republika Somalija
sense_index: 1
tags: feminine
word: Република Сомалија
lang: Serbokroatisch
roman: Republika Somalija
sense_index: 1
tags: feminine
word: Република Сомалија
Republik Polen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
pu
b
lik Po
len
Aussprache: ipa: [ʁepuˈbliːk ˈpoːlən]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Die Republik Polen ist seit dem 1. Mai 2004 Mitglied der Europäischen Union.
text: Warschau ist die Hauptstadt der Republik Polen.
glosses: Staat in Mitteleuropa
raw_tags: amtlich
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Polen
Formen: form: die Republik Polen
tags: nominative
singular
form: der Republik Polen
tags: genitive
singular
form: der Republik Polen
tags: dative
singular
form: die Republik Polen
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Arabisch
sense_index: 1
word: جمهورية بولندا
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Republic of Poland
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: République de Pologne
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Rzeczpospolita Polska
lang: Russisch
roman: Respublika Polʹša
sense_index: 1
tags: feminine
word: Республика Польша
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: República Polaca
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: República de Polonia