Ukraine (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: die Uk
ra
i
ne
Aussprache: ipa: [ˌukʁaˈiːnə]
ipa: [ˌukʁaˈʔiːnə]
ipa: [uˈkʁaɪ̯nə]
rhymes: iːnə
rhymes: aɪ̯nə
Grammatik: feminine
Herkunft: ukrainisch: Україна, Ukrajína (russisch: Украина, Ukraína) bedeutet Grenzland. Der Begriff bezeichnet die Regionen an der Grenze zur Steppe, der Trennlinie zwischen der sesshaften und der nomadischen Zivilisation, welche für die ältere Geschichtsschreibung in Osteuropa von grundlegender Bedeutung ist.
Bedeutungen: examples: text: Die Ukraine ist berühmt für die Herzlichkeit ihrer Menschen.
text: Kiew ist die Hauptstadt der Ukraine.
text: „Die Hubschrauberpilotin wurde weit über die Grenzen der Ukraine hinaus bekannt, als sie auf dem Höhepunkt des Krieges in der Ostukraine im Sommer 2014 von prorussischen Separatisten gefangen genommen und nach Russland entführt wurde.“
text: „Russland attackiert die Ukraine - dabei geht es im Kern darum, dass Moskau die Unabhängigkeit Kiews nicht akzeptiert.“
text: „Russland hat im Krieg gegen die Ukraine hohe Verluste erlitten.“
text: „Die Ukraine ist fast das korrupteste Land Europas. Zumindest nach dem Korruptionsindex von Transparency International. Dort belegt sie Platz 122 von 180.“
text: „Im 17. Jahrhundert wurden große Gebiete der heutigen Ukraine Teil des russischen Imperiums.“
text: „Im Dezember 1991 gehörte die Ukraine zusammen mit Russland und Belarus zu den drei Schwesterrepubliken, die die Auflösung der Sowjetunion besiegelten.“
text: „Im Jahr 1997 erkannte Moskau mit der Unterzeichnung des sogenannten "Großen Vertrags" die Grenzen der Ukraine an, inklusive der mehrheitlich von ethnischen Russen bewohnten Halbinsel Krim.“
glosses: ein seit 1991 unabhängiger Staat in Osteuropa
sense_index: 1
Formen: form: UA
raw_tags: Internet und Kfz-Kennzeichen
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: UKR
raw_tags: olympisch
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: die Ukraine
tags: nominative
singular
form: der Ukraine
tags: genitive
singular
form: der Ukraine
tags: dative
singular
form: die Ukraine
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
word: Ukraina
lang: Arabisch
roman: 'Ūkrāniyā
sense_index: 1
word: أوكرانيا
lang: Armenisch
roman: Ukraina
sense_index: 1
word: Ուկրաինա
lang: Aserbaidschanisch
sense_index: 1
word: Ukrayna
lang: Assamesisch
roman: iukrein
sense_index: 1
word: ইউক্ৰেইন
lang: Balinesisch
sense_index: 1
word: Ukraina
lang: Baschkirisch
roman: Ukraina
sense_index: 1
word: Украина
lang: Baskisch
sense_index: 1
word: Ukraina
lang: Bengalisch
roman: iukren
sense_index: 1
word: ইউক্রেন
lang: Birmanisch
roman: yuka.rin:
sense_index: 1
word: ယူကရိန်း
lang: Bosnisch
sense_index: 1
word: Ukrajina
lang: Bretonisch
sense_index: 1
word: Ukraina
lang: Bulgarisch
roman: Ukrajna
sense_index: 1
tags: feminine
word: Украйна
lang: Cebuano
sense_index: 1
word: Ukranya
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: Wūkèlán
sense_index: 1
word: 烏克蘭
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: Wūkèlán
sense_index: 1
word: 乌克兰
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Ukraine
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Ukraine
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: Ukrainio
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: Ukrajnio
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: Ukraina
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: Ukraina
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: Ukraina
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Ukraine
lang: Friaulisch
sense_index: 1
word: Ucraine
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: Ucraína
lang: Georgisch
roman: uk'raina
sense_index: 1
word: უკრაინა
lang: Griechisch (Neu-)
roman: Oukranía
sense_index: 1
tags: feminine
word: Ουκρανία
lang: Grönländisch
sense_index: 1
word: Ukraine
lang: Gujarati
roman: yūkreina
sense_index: 1
word: યૂક્રેઇન
lang: Hebräisch
roman: ukraína
sense_index: 1
word: אוקראינה
lang: Hindi
roman: yukren
sense_index: 1
word: युक्रेन
lang: Ido
sense_index: 1
word: Ukrainia
lang: Ilokano
sense_index: 1
word: Ukrania
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: Ukraina
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: Ukraina
lang: Irisch
sense_index: 1
word: an Úcráin
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Úkraína
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Ucraina
lang: Jakutisch
roman: Ukraina
sense_index: 1
word: Украина
lang: Japanisch
roman: Ukuraina
sense_index: 1
word: ウクライナ
lang: Javanisch
sense_index: 1
word: Ukraina
lang: Jiddisch
roman: Ukrain
sense_index: 1
word: אוקראַיִן
lang: Kannada
roman: yukrēn
sense_index: 1
word: ಯುಕ್ರೇನ್
lang: Kapampangan
sense_index: 1
word: Ukranya
lang: Kasachisch
roman: Ukraina
sense_index: 1
word: Украина
lang: Kaschubisch
sense_index: 1
word: Ùkrajina
lang: Kashmiri
sense_index: 1
word: یوٗکریٖن
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Ucraïna
lang: Khmer
roman: ʼuykraen
sense_index: 1
word: អ៊ុយក្រែន
lang: Kirgisisch
roman: Ukraina
sense_index: 1
word: Украина
lang: Koreanisch
roman: Ukeuraina
sense_index: 1
word: 우크라이나
lang: Kornisch
sense_index: 1
word: Ukrayn
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Ukrajina
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: Ûkrayna
lang: Laotisch
roman: ʼū krǣn
sense_index: 1
word: ອູແກຣນ
lang: Laotisch
roman: ʼū ka lǣn
sense_index: 1
word: ອູກະແລນ
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: Ucraina
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: Ukraina
lang: Litauisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Ukraina
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
word: Ukrain
lang: Malaiisch
sense_index: 1
word: Ukraine
lang: Malayalam
roman: ukraiṉ
sense_index: 1
word: ഉക്രൈൻ
lang: Maledivisch
roman: yuk̊rein̊
sense_index: 1
word: ޔުކްރެއިން
lang: Maltesisch
sense_index: 1
word: l-Ukraina
lang: Marathi
roman: yukren
sense_index: 1
word: युक्रेन
lang: Mazedonisch
roman: Ukraina
sense_index: 1
tags: feminine
word: Украина
lang: Mongolisch
sense_index: 1
word: Украин
lang: Nepalesisch
roman: yukrena
sense_index: 1
word: युक्रेन
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Oekraïne
lang: Nordsamisch
sense_index: 1
word: Ukraina
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Ukraina
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
word: Ucraïna
lang: Oriya
roman: yukrenô
sense_index: 1
word: ୟୁକ୍ରେନ
lang: Ossetisch
roman: Ukrainæ
sense_index: 1
word: Украинӕ
lang: Pandschabi
roman: yūkren
sense_index: 1
word: ਯੂਕਰੇਨ
lang: Pangasinensisch
sense_index: 1
word: Ukraniya
lang: Paschtu
sense_index: 1
word: اوکراین
lang: Persisch
roman: okrâyn
sense_index: 1
word: اوکراین
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Ukraina
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Ucrânia
lang: Rätoromanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Ucraina
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Ucraina
lang: Russisch
roman: Ukraina
sense_index: 1
tags: feminine
word: Украина
lang: Schottisch-Gälisch
sense_index: 1
word: an Ucràin
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Ukraina
lang: Serbisch
roman: Ukrajina
sense_index: 1
tags: feminine
word: Украјина
lang: Serbokroatisch
roman: Ukrajina
sense_index: 1
tags: feminine
word: Украјина
lang: Sindhi
sense_index: 1
word: يوڪرين
lang: Singhalesisch
sense_index: 1
word: යුක්රේනය
lang: Sizilianisch
sense_index: 1
word: Ucraina
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Ukrajina
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Ukrajina
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Ukraina
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: Ukraina
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Ucrania
lang: Tadschikisch
roman: Ukroin
sense_index: 1
word: Укроин
lang: Tagalog
sense_index: 1
word: Ukranya
lang: Tamil
roman: ukraiṉ
sense_index: 1
word: உக்ரைன்
lang: Tatarisch
roman: Ukraina
sense_index: 1
word: Украина
lang: Telugu
roman: ukreyin
sense_index: 1
word: ఉక్రెయిన్
lang: Tetum
sense_index: 1
word: Ukránia
lang: Thai
roman: yuu-kreen
sense_index: 1
word: ยูเครน
lang: Tibetisch
roman: uk r.yi ni
sense_index: 1
word: ཨུཀ་རཡི་ནི
lang: Tok Pisin
sense_index: 1
word: Yukren
lang: Toki Pona
sense_index: 1
word: ma Ukawina
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Ukrajina
lang: Tschetschenisch
roman: Ukraina
sense_index: 1
word: Украина
lang: Tschuwaschisch
roman: Ukraina
sense_index: 1
word: Украина
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: Ukrayna
lang: Turkmenisch
sense_index: 1
word: Ukraina
lang: Tuwinisch
roman: Ukraina
sense_index: 1
word: Украина
lang: Uigurisch
roman: ukra'ina
sense_index: 1
word: ئۇكرائىنا
lang: Ukrainisch
roman: Ukraïna
sense_index: 1
tags: feminine
word: Україна
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: Ukrajna
lang: Urdu
roman: Yūkren
sense_index: 1
word: یوکرین
lang: Usbekisch
sense_index: 1
word: Ukraina
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: Ukraina
lang: Walisisch
sense_index: 1
word: Wcrain
lang: Wallonisch
sense_index: 1
word: Oucrinne
lang: Waray
sense_index: 1
word: Ukranya
lang: Weißrussisch
roman: Ukraina
sense_index: 1
word: Украіна
lang: Westfriesisch
sense_index: 1
word: Ukraïne
lang: Zentral-Bikolano
sense_index: 1
word: Ukranya