Athen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Athen
Aussprache: ipa: [aˈteːn]
rhymes: eːn
Grammatik: neuter
Herkunft: von der griechischen Göttin Athene
Bedeutungen: examples: text: Die Olympischen Spiele 2004 fanden in Athen statt.
text: Den Höhepunkt seines politischen und kulturellen Einflusses erreichte Athen als Attische Demokratie und Führungsmacht im attischen Seebund während des 5. und 4. Jahrhunderts v. Chr. (klassische Zeit).
glosses: Hauptstadt Griechenlands
sense_index: 1
Formen: form: (das) Athen
tags: nominative
singular
form: des Athen
tags: genitive
singular
form: des Athens
tags: genitive
singular
form: Athens
tags: genitive
singular
form: (dem) Athen
tags: dative
singular
form: (das) Athen
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: Athene
lang: Albanisch
sense_index: 1
word: Athinë
lang: Altgriechisch
raw_tags: Pl
roman: Athēnai
sense_index: 1
tags: feminine
word: Ἀθῆναι
lang: Arabisch
roman: ʾaṯīna
sense_index: 1
word: أثينا
lang: Aragonesisch
sense_index: 1
word: Atenas
lang: Armenisch
roman: Atʻenkʻ
sense_index: 1
word: Աթենք
lang: Aromunisch
sense_index: 1
word: Athine
lang: Aserbaidschanisch
sense_index: 1
word: Afina
lang: Asturisch
sense_index: 1
word: Atenes
lang: Aymara
sense_index: 1
word: Athina
lang: Balinesisch
sense_index: 1
word: Athéna
lang: Baschkirisch
sense_index: 1
word: Афина
lang: Baskisch
sense_index: 1
word: Atenas
lang: Bengalisch
roman: ôjathenś
sense_index: 1
word: অ্যাথেন্স
lang: Birmanisch
roman: esang
sense_index: 1
word: အေသင်
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Atina
lang: Bretonisch
sense_index: 1
word: Aten
lang: Bulgarisch
roman: Atina
sense_index: 1
tags: feminine
word: Атина
lang: Cebuano
sense_index: 1
word: Atenas
lang: Chinesisch
roman: Yǎdiǎn
sense_index: 1
word: 雅典
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: Athen
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Athens
lang: Altenglisch
sense_index: 1
word: Aþēnas
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: Ateno
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: Ateena
lang: Extremadurisch
sense_index: 1
word: Atenas
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: Ateena
lang: Frankoprovenzalisch
sense_index: 1
word: Atênes
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Athènes
lang: Friaulisch
sense_index: 1
word: Aten
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: Atenas
lang: Georgisch
roman: ateni
sense_index: 1
word: ათენი
lang: Griechisch (Neu-)
roman: Athína
sense_index: 1
tags: feminine
word: Αθήνα
lang: Guaraní
sense_index: 1
word: Aténa
lang: Gujarati
roman: ēthēnsa
sense_index: 1
word: એથેન્સ
lang: Haitianisch
sense_index: 1
word: Atèn
lang: Hawaiianisch
sense_index: 1
word: ʻAkenai
lang: Hebräisch
roman: Atuna
sense_index: 1
word: אתונה
lang: Hindi
roman: ēthēnsa
sense_index: 1
word: एथेंस
lang: Ido
sense_index: 1
word: Athina
lang: Igbo
sense_index: 1
word: Atens
lang: Ilokano
sense_index: 1
word: Atenas
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: Athena
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: Athenas
lang: Interlingue
sense_index: 1
word: Athina
lang: Irisch
sense_index: 1
word: an Aithin
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Aþena
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Atene
lang: Jakutisch
sense_index: 1
word: Атина
lang: Japanisch
roman: Atene
sense_index: 1
word: アテネ
lang: Javanisch
sense_index: 1
word: Aténa
lang: Jiddisch
roman: aten
sense_index: 1
word: אַטען
lang: Kannada
roman: athens
sense_index: 1
word: ಅಥೆನ್ಸ್
lang: Kasachisch
sense_index: 1
word: Афина
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: Atenes
lang: Kirgisisch
sense_index: 1
word: Афины
lang: Komi
sense_index: 1
word: Афинъяс
lang: Koreanisch
roman: atene
sense_index: 1
word: 아테네
lang: Kornisch
sense_index: 1
word: Athína
lang: Korsisch
sense_index: 1
word: Ateni
lang: Kotava
sense_index: 1
word: Atina
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Atena
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: Atîna
lang: Laotisch
roman: ʼē thēn
sense_index: 1
word: ເອເທນ
lang: Latein
sense_index: 1
word: Athenae
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: Atēnas
lang: Limburgisch
sense_index: 1
word: Athene
lang: Lingala
sense_index: 1
word: Atenis
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: Atėnai
lang: Madagassisch
sense_index: 1
word: Atena
lang: Malaiisch
sense_index: 1
word: Athens
lang: Malayalam
roman: ētaṉs
sense_index: 1
word: ഏതൻസ്
lang: Maltesisch
sense_index: 1
word: Ateni
lang: Manx
sense_index: 1
word: Yn Atheen
lang: Maori
sense_index: 1
word: Ātene
lang: Marathi
roman: ĕthensa
sense_index: 1
word: ॲथेन्स
lang: Mazedonisch
roman: Atina
sense_index: 1
tags: feminine
word: Атина
lang: Mirandés
sense_index: 1
word: Atenas
lang: Mokscha
sense_index: 1
word: Афитт
lang: Mongolisch
sense_index: 1
word: Афин
lang: Nepalesisch
roman: ethensa
sense_index: 1
word: एथेन्स
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
word: Athen
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Athene
lang: Nordsamisch
sense_index: 1
word: Athena
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: Aten
lang: Novial
sense_index: 1
word: Atena
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
word: Atenas
lang: Ossetisch
sense_index: 1
word: Афинӕтӕ
lang: Pandschabi
roman: ēthēnasa
sense_index: 1
word: ਏਥੇਨਸ
lang: Papiamentu
sense_index: 1
word: Atenas
lang: Paschtu
roman: ātán
sense_index: 1
word: اتن
lang: Persisch
roman: Âten
sense_index: 1
word: آتن
lang: Pikardisch
sense_index: 1
word: Atène
lang: Polnisch
raw_tags: Pl
sense_index: 1
word: Ateny
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: Atenas
lang: Quechua
sense_index: 1
word: Athina
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: Atena
lang: Russisch
roman: Afiny
sense_index: 1
word: Афины
lang: Samoanisch
sense_index: 1
word: Atenai
lang: Schemaitisch
sense_index: 1
word: Atienā
lang: Schlesisch (Polnisch)
sense_index: 1
word: Atyny
lang: Schottisch-Gälisch
sense_index: 1
word: An Àithne
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Aten
lang: Serbisch
roman: Atina
sense_index: 1
tags: feminine
word: Атина
lang: Serbokroatisch
roman: Atina
sense_index: 1
tags: feminine
word: Атина
lang: Sindhi
sense_index: 1
word: اٿينس
lang: Singhalesisch
roman: ætans
sense_index: 1
word: ඇතන්ස්
lang: Sizilianisch
sense_index: 1
word: Ateni
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: Atény
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Atene
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
word: Athen
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: Athen
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Atenas
lang: Tadschikisch
roman: Afina
sense_index: 1
word: Афина
lang: Tagalog
sense_index: 1
word: Atenas
lang: Tamil
roman: ēteṉs
sense_index: 1
word: ஏதென்ஸ்
lang: Tatarisch
roman: Afina
sense_index: 1
word: Афина
lang: Telugu
roman: ēthens
sense_index: 1
word: ఏథెన్స్
lang: Thai
roman: ee-teen
sense_index: 1
word: เอเธนส์
lang: Tibetisch
roman: a then
sense_index: 1
word: ཨ་ཐེན
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: Atény
lang: Tschetschenisch
sense_index: 1
word: Афина
lang: Tschuwaschisch
sense_index: 1
word: Афинсем
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: Atina
lang: Turkmenisch
sense_index: 1
word: Afini
lang: Twi
sense_index: 1
word: Atɛns
lang: Uigurisch
roman: afëna
sense_index: 1
word: ئافېنا
lang: Ukrainisch
roman: Afiny
sense_index: 1
tags: feminine
word: Афіни
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: Athén
lang: Urdu
roman: ethanz
sense_index: 1
word: ایتھنز
lang: Usbekisch
sense_index: 1
word: Afina
lang: Volapük
sense_index: 1
word: Atina
lang: Võro
sense_index: 1
word: Ateena
lang: Walisisch
sense_index: 1
word: Athen
lang: Wallonisch
sense_index: 1
word: Atene
lang: Waray
sense_index: 1
word: Atenas
lang: Weißrussisch
roman: Afiny
sense_index: 1
tags: feminine
word: Афіны
lang: Wepsisch
sense_index: 1
word: Afinad
lang: Westflämisch
sense_index: 1
word: Athene
lang: Westfriesisch
sense_index: 1
word: Atene
lang: Wolof
sense_index: 1
word: Aten
lang: Yoruba
sense_index: 1
word: Áténì
lang: Zazaki
sense_index: 1
word: Atêna
lang: Zentral-Bikolano
sense_index: 1
word: Atenas