mehrfach (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: mehr
fach
Aussprache: ipa: [ˈmeːɐ̯fax]
rhymes: eːɐ̯fax
Herkunft: am Beginn des 19. Jahrhunderts analog zum französischen multiple ^(→ fr) gebildet
Bedeutungen: examples: text: Sie geht mehrfach im Monat ins Kino.
text: „Mehrfach setzte er rot-grüne Landesregierungen massiv unter Druck, Atomprojekte zu genehmigen.“
text: Seine Mutter hatte das gegebene Versprechen mehrfach gebrochen.
text: Er ist mehrmals Vater geworden, deshalb ist er jetzt mehrfacher Vater.
glosses: auf die gleiche Art öfter (nacheinander) auftretend; sich wiederholend
sense_index: 1
examples: text: Ich habe mir da gestern am Anfängerhügel den Arm mehrfach gebrochen.
text: Diese Aussage ist gleich in mehrfacher Hinsicht falsch.
text: Das Wort Liebe wird in mehrfachem Sinne gebraucht.
glosses: auf verschiedene Art und Weise
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1, 2
word: multipel
sense_index: 1, 2
word: vielfach
sense_index: 1
word: mehrmalig
sense_index: 1
word: mehrmals
sense_index: 1
word: vielmals
sense_index: 2
word: mannigfaltig
sense_index: 2
word: verschiedenartig
sense_index: 2
word: verschiedenst
sense_index: 2
word: vielfältig
Formen: form: mehrfach
tags: positive
form: mehrfacher
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: mehrfache
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: mehrfaches
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: mehrfache
tags: positive
nominative
strong
plural
form: mehrfachen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: mehrfacher
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: mehrfachen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: mehrfacher
tags: positive
genitive
strong
plural
form: mehrfachem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: mehrfacher
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: mehrfachem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: mehrfachen
tags: positive
dative
strong
plural
form: mehrfachen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: mehrfache
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: mehrfaches
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: mehrfache
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der mehrfache
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die mehrfache
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das mehrfache
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die mehrfachen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des mehrfachen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der mehrfachen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des mehrfachen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der mehrfachen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem mehrfachen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der mehrfachen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem mehrfachen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den mehrfachen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den mehrfachen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die mehrfache
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das mehrfache
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die mehrfachen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein mehrfacher
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine mehrfache
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein mehrfaches
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) mehrfachen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines mehrfachen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer mehrfachen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines mehrfachen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) mehrfachen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem mehrfachen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer mehrfachen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem mehrfachen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) mehrfachen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen mehrfachen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine mehrfache
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein mehrfaches
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) mehrfachen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist mehrfach
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist mehrfach
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist mehrfach
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind mehrfach
tags: positive
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: multiple
lang: Englisch
sense_index: 1
word: repeatedly
lang: Französisch
sense_index: 1
word: multiple
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: margfaldur
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: ripetutamente
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: de multe ori
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: multiplu
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: flerfaldig
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: många gånger
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: múltiple
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: násobný
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: çoklu
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: çok kereli
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: çok defalı
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: többszörös
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: i flera avseenden
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: på många sätt
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: många gånger
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: muhtelif
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: çeşitli
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: müteaddit
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: bir çok defa (kere)
lang: Ungarisch
sense_index: 2
word: többszörös