cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Alpen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Al
pen
Aussprache: ipa: [ˈalpn̩]
rhymes: alpn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Alpe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Alpe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Alpe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Alpe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Alpe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Alpe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Alpe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Alpe
tags: accusative
form-of
plural
Kugelblitz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ku
gel
blitz
Aussprache: ipa: [ˈkuːɡl̩ˌblɪt͡s]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Kugel und Blitz
Bedeutungen: examples: text: Bis heute haben die Naturwissenschaften keine allgemein akzeptierte oder nachgewiesene Erklärung für das Phänomen der Kugelblitze liefern können.
text: Meine Oma erzählt gerne die Geschichte von dem Kugelblitz, der den Schornstein herunterfiel, in der Wohnstube landete, sich quer durchs Zimmer bewegte und auf der gegenüberliegenden Wand unter ohrenbetäubendem Lärm durch die Mauer nach draußen schlug.
glosses: schwebende Lichtkugel, die plötzlich und auch in geschlossenen Räumen auftreten soll, meist in Zusammenhang mit Gewittern
sense_index: 1
Formen: form: der Kugelblitz
tags: nominative
singular
form: die Kugelblitze
tags: nominative
plural
form: des Kugelblitzes
tags: genitive
singular
form: der Kugelblitze
tags: genitive
plural
form: dem Kugelblitz
tags: dative
singular
form: dem Kugelblitze
tags: dative
singular
form: den Kugelblitzen
tags: dative
plural
form: den Kugelblitz
tags: accusative
singular
form: die Kugelblitze
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: kuglelyn
lang: Englisch
sense_index: 1
word: ball lightning
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: pallosalama
lang: Französisch
sense_index: 1
word: boule de feu
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: bolbliksem
lang: Russisch
roman: šarovaja molnija
sense_index: 1
word: шаровая молния
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kulblixt
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: klotblixt
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: rayo globular
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: yıldırım topu
lang: Ukrainisch
roman: kulʹova blyskavka
sense_index: 1
tags: feminine
word: кульова блискавка
Österreicherin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ös
ter
rei
che
rin
Aussprache: ipa: [ˈøːstəʁaɪ̯çəʁɪn]
tags: Austrian German
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Österreicher mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Nina Proll ist eine Österreicherin.
text: Bei der Hochfinanz sind Österreicherinnen beliebt.
glosses: eine Staatsangehörige der Republik Österreich
sense_index: 1
Formen: form: Österreicher
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Österreicherin
tags: nominative
singular
form: die Österreicherinnen
tags: nominative
plural
form: der Österreicherin
tags: genitive
singular
form: der Österreicherinnen
tags: genitive
plural
form: der Österreicherin
tags: dative
singular
form: den Österreicherinnen
tags: dative
plural
form: die Österreicherin
tags: accusative
singular
form: die Österreicherinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
roman: Austrijanka
sense_index: 1
tags: feminine
word: Аустријанка
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: østriger
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Austrian
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: itävaltalainen
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Autrichienne
lang: Griechisch (Neu-)
roman: Afstriakí
sense_index: 1
tags: feminine
word: Αυστριακή
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: austriaca
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: austriaca
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Austrijanka
lang: Litauisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: austrė
lang: Mazedonisch
roman: Austrijanka
sense_index: 1
tags: feminine
word: Аустријанка
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Oostenrijkse
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Austriaczka
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: austríaca
lang: Rätoromanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Austrica
lang: Russisch
roman: avstrijka
sense_index: 1
tags: feminine
word: австрийка
lang: Russisch
roman: avstrijačka
sense_index: 1
tags: feminine
word: австриячка
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: österrikiska
lang: Serbisch
roman: Austrijanka
sense_index: 1
tags: feminine
word: Аустријанка
lang: Serbokroatisch
roman: Austrijanka
sense_index: 1
tags: feminine
word: Аустријанка
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Rakušanka
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Avstrijka
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Awstrijaŕka
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: austriaca
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Rakušanka
lang: Ukrainisch
roman: avstrijka
sense_index: 1
tags: feminine
word: австрійка
lang: Weißrussisch
roman: aŭstryjka
sense_index: 1
tags: feminine
word: аўстрыйка
Abraxas (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
ra
xas
Aussprache: ipa: [aˈbʁaksas]
Grammatik: masculine
Herkunft: unbekannt, ägypt. oder pers.; aus spätgriech. abráxas
Bedeutungen: examples: text: Abraxas war ein mystisches Wort der Gnostiker, ursprünglich vielleicht der wahre Name Gottes.
glosses: (in der Gnosis) Geheimname Gottes
sense_index: 1
examples: text: „Darüber hinaus gibt es unzählige andere Schutzformeln: Abraxas, Jod-He-Vau-He und Tetragammatron [sic] sind nur einige wenige Beispiele.“
glosses: Zauberspruch (auf Steinen, die auch als Amulette getragen wurden)
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Abrasax
Formen: form: der Abraxas
tags: nominative
singular
form: des Abraxas
tags: genitive
singular
form: dem Abraxas
tags: dative
singular
form: den Abraxas
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Abraxas
lang: Französisch
sense_index: 1
word: abraxas
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Abraxas
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Abraxas
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Abraksas
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: abraxas
lang: Englisch
sense_index: 2
word: Abraxas
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: Abraxas
lind (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: lind
Aussprache: ipa: [lɪnt]
rhymes: ɪnt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: linden
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs linden
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: linde
tags: variant
Subst. (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: Ein Beispiel für ein zusammengesetztes Subst. ist Donaudampfschifffahrtsgesellschaftskapitänsmützenkokarde.
glosses: Substantiv
sense_index: 1
glosses: Substanz
sense_index: 2
examples: text: Subst. durch eine Variable
glosses: Substitution
sense_index: 3
examples: text: gewonnenes Subst. - Aluminiumoxid
glosses: Substrat
sense_index: 4
Formen: form: S.
sense_index: 1
tags: alternative
form: Sbst.
sense_index: 1
tags: alternative
form: Sbz.
sense_index: 2
tags: alternative
Nord (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nord
Aussprache: ipa: [nɔʁt]
rhymes: ɔʁt
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Seit Abend weht ein kräftiger Nord.
glosses: Wind aus Norden
raw_tags: Seemannssprache
Plural selten
sense_index: 1
topics: meteorology
Synonyme: sense_index: 1
word: Nordwind
sense_index: 1
word: Nordsturm
sense_index: 1
word: Nordorkan
Formen: form: der Nord
tags: nominative
singular
form: die Norde
tags: nominative
plural
form: des Nords
tags: genitive
singular
form: des Nordes
tags: genitive
singular
form: der Norde
tags: genitive
plural
form: dem Nord
tags: dative
singular
form: den Norden
tags: dative
plural
form: den Nord
tags: accusative
singular
form: die Norde
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: norther
lang: Englisch
sense_index: 1
word: north wind
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: brise
lang: Russisch
roman: severnyj veter
sense_index: 1
tags: masculine
word: северный ветер
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: nordan
Adjuvans (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ad
ju
vans
Aussprache: ipa: [ˈadjuvans]
ipa: [adˈjuːvans]
Grammatik: neuter
Herkunft: lateinisch: adiuvāns ^(→ la) (= helfend), von adiuvāre ^(→ la) (helfen, unterstützen)
Bedeutungen: examples: text: Das ist nicht der Wirkstoff, sondern ein Adjuvans.
text: Ein Beispiel für eine arzneiliche Wirkverbesserung durch Adjuvantien stellt etwa der Einsatz von Penetrationsbeschleunigern dar, wie dem Dimethylsulfoxid (DMSO) in manchen Arzneimitteln zur Anwendung auf der Haut. Durch das beschleunigte Eindringen des Arzneistoffes werden höhere Wirkspiegel im Gewebe erreicht.
glosses: ein Zusatz zu einer Arznei oder einem Impfstoff, der die Wirkung unterstützt
raw_tags: Pharmakologie
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Hilfsstoff
sense_index: 1
word: Zusatz
Formen: form: das Adjuvans
tags: nominative
singular
form: die Adjuvanzien
tags: nominative
plural
form: die Adjuvantia
tags: nominative
plural
form: des Adjuvans
tags: genitive
singular
form: der Adjuvanzien
tags: genitive
plural
form: der Adjuvantia
tags: genitive
plural
form: dem Adjuvans
tags: dative
singular
form: den Adjuvanzien
tags: dative
plural
form: den Adjuvantia
tags: dative
plural
form: das Adjuvans
tags: accusative
singular
form: die Adjuvanzien
tags: accusative
plural
form: die Adjuvantia
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: adjuvant
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: adjuvant
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: adjuwant
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: adiuwant
Pausbacke (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Paus
ba
cke
Aussprache: ipa: [ˈpaʊ̯sˌbakə]
rhymes: aʊ̯sbakə
Grammatik: feminine
Herkunft: In der Bedeutung „dicke Backen“ seit dem 18. Jahrhundert belegt; zuvor Pausback, Bausback, Pfausback „jemand mit dicken Backen“. Darin steckt ein älteres Verb pausen, pfausen, bausen „blasen, aufblasen“. Es handelt sich also um ein Determinativkompositum mit dem gebundenen Lexem paus- ( ehemaliger Verbstamm) und dem Substantiv Backe/Backen.
Bedeutungen: examples: text: Plustere deine Pausbacken nicht so auf!
text: „Und also stürzte der kleine Major mitten hinein in ein Abenteuer, das ihm die Schamröte in die ehrlichen Pausbacken treiben sollte, ein skandalöses, ein richtig pariserisches Abenteuer.“
text: „Jökull hatte die hellbraunen Haare seiner Mutter und von Geburt an Pausbacken gehabt, die einfach nicht mehr weggehen wollten.“
glosses: rundliche Wangen (Backen), Pausbacken sind in der Regel bei Kindern bekannt
sense_index: 1
Formen: form: Pausback
tags: alternative
form: die Pausbacke
tags: nominative
singular
form: die Pausbacken
tags: nominative
plural
form: der Pausbacke
tags: genitive
singular
form: der Pausbacken
tags: genitive
plural
form: der Pausbacke
tags: dative
singular
form: den Pausbacken
tags: dative
plural
form: die Pausbacke
tags: accusative
singular
form: die Pausbacken
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: bajoue
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: rund kind
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cachete
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: moflete
summa summarum (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: sum
ma sum
ma
rum
Aussprache: ipa: [ˈzʊma zʊˈmaːʁʊm]
rhymes: aːʁʊm
Herkunft: abgeleitet von dem lateinischen Substantiv summa „die Summe, das Ganze“ und dessen Genitiv Plural summarum, also wörtlich: Die Summe der Summen
Bedeutungen: examples: text: Die Kosten für das Auto in dieser Ausstattung betragen summa summarum 30000 €.
text: Die Überlegungen ergeben summa summarum, dass wir uns für x entscheiden sollten.
text: „Denk dir die paar Computerchip-Fabriken weg — in denen summa summarum auch bloß ein paar tausend Leute beschäftigt sind — woraus besteht die amerikanische Wirtschaft dann heute noch?“
glosses: alles in allem, insgesamt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: alles in allem
sense_index: 1
word: insgesamt
sense_index: 1
word: unter dem Strich
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: overall
lang: Französisch
sense_index: 1
word: en tout
lang: Französisch
sense_index: 1
word: au total
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: alles bij elkaar
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: alles tezamen
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: suma sumárum
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: summa summárum
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: szumma szummárum
Facesitting (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Face
sit
ting
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Herkunft: Zusammensetzung aus englisch: face - Gesicht und sit - sitzen
Bedeutungen: examples: text: Daneben gibt es auch eher fetischistische Varianten, zu denen auch das sogenannte Jeanssitting, das bekleidete Facesitting mit Jeans, gehört.
glosses: Sexualpraktik, bei welcher ein Sexualpartner sich bekleidet oder unbekleidet mit seinem Geschlechtsteil und/oder seinem Po auf das Gesicht des anderen setzt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Queening
sense_index: 1
word: Gesichtssitzen
Formen: form: das Facesitting
tags: nominative
singular
form: des Facesitting
tags: genitive
singular
form: dem Facesitting
tags: dative
singular
form: das Facesitting
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: facesitting
lang: Englisch
sense_index: 1
word: queening
Peter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pe
ter
Aussprache: ipa: [ˈpeːtɐ]
ipa: [ˈpeːtɐs]
raw_tags: Bayrisch
rhymes: eːtɐ
Grammatik: feminine
masculine
Herkunft: vom Personennamen Peter
Bedeutungen: examples: text: „Dagegen verteidigte die Parteilinke Simone Peter den bisherigen Kurs der Partei: […]“
text: „Dabei lautet das Motto: »Blond, mild und frisch«, denn die Peters arbeiten mit einem speziellen Räucherverfahren, bei dem kein Fett in das Feuer tropfen kann.“
glosses: deutscher Familienname
sense_index: 1
Formen: form: Pätsch
sense_index: 1
tags: variant
form: Peder
sense_index: 1
tags: variant
form: Pedersen
sense_index: 1
tags: variant
form: Peer
sense_index: 1
tags: variant
form: Peers
sense_index: 1
tags: variant
form: Peet
sense_index: 1
tags: variant
form: Persson
sense_index: 1
tags: variant
form: Petereit
sense_index: 1
tags: variant
form: Peterer
sense_index: 1
tags: variant
form: Petering
sense_index: 1
tags: variant
form: Peterkes
sense_index: 1
tags: variant
form: Peterle
sense_index: 1
tags: variant
form: Peterlein
sense_index: 1
tags: variant
form: Peterling
sense_index: 1
tags: variant
form: Petermandl
sense_index: 1
tags: variant
form: Petermann
sense_index: 1
tags: variant
form: Peters
sense_index: 1
tags: variant
form: Petersch
sense_index: 1
tags: variant
form: Petersen
sense_index: 1
tags: variant
form: Peterson
sense_index: 1
tags: variant
form: Petr
sense_index: 1
tags: variant
form: Petrat
sense_index: 1
tags: variant
form: Petri
sense_index: 1
tags: variant
form: Petrus
sense_index: 1
tags: variant
form: Petrusch
sense_index: 1
tags: variant
form: Petry
sense_index: 1
tags: variant
form: Petsch
sense_index: 1
tags: variant
form: Petters
sense_index: 1
tags: variant
form: Petz
sense_index: 1
tags: variant
form: Petzold
sense_index: 1
tags: variant
form: Pieters
sense_index: 1
tags: variant
form: Pietsch
sense_index: 1
tags: variant
form: Pitter
sense_index: 1
tags: variant
form: Pyterke
sense_index: 1
tags: variant
form: der Peter
tags: nominative
singular
masculine
form: die Peter
tags: nominative
singular
feminine
form: die Peters
tags: nominative
plural
form: die Peter
tags: nominative
plural
form: des Peter
tags: genitive
singular
masculine
form: des Peters
tags: genitive
singular
masculine
form: Peters
tags: genitive
singular
masculine
form: der Peter
tags: genitive
singular
feminine
form: der Peters
tags: genitive
plural
form: der Peter
tags: genitive
plural
form: dem Peter
tags: dative
singular
masculine
form: der Peter
tags: dative
singular
feminine
form: den Peters
tags: dative
plural
form: den Peter
tags: dative
plural
form: den Peter
tags: accusative
singular
masculine
form: die Peter
tags: accusative
singular
feminine
form: die Peters
tags: accusative
plural
form: die Peter
tags: accusative
plural
Atavismus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ata
vis
mus
Aussprache: ipa: [ataˈvɪsmʊs]
rhymes: ɪsmʊs
Grammatik: masculine
Herkunft: zu lateinisch atavus ^(→ la) „Urahn“
Bedeutungen: examples: text: „Längst verlorene Eigenschaften vergangener Generationen schlagen wieder durch: man spricht von Atavismus. Geisteskranke haben gesunde Kinder, gesunde Eltern kranke oder schwachsinnige Kinder.“
text: „Ob wir aber andererseits in diesem Dimorphismus einen Fall von Atavismus, von Rückschlagbildung erkennen dürfen, ist natürlich eine Frage, die nur mit einem mehr oder weniger grossen Grade von Wahrscheinlichkeit beantwortet werden kann.“
glosses: ein unvermittelt wieder auftretendes, entwicklungsgeschichtlich als überholt geltendes Merkmal (anatomisch oder verhaltensbiologisch), das sonst nur bei Vorfahren bekannt war
sense_index: 1
topics: biology
examples: text: „Aber Reisen, meine Herren, ist mittelalterlich, wir haben heute schon die Mittel der Kommunikation, die uns die Welt ins Haus liefern, es ist ein Atavismus, von einem Ort zum anderen zu fahren.“
text: „In der Krise kehren Atavismen zurück, selbst sprachlich drängt Ältestes nach oben.“
text: „In Wirklichkeit war der »Prozeß Galilei«, soweit er die Lehre von der Bewegung der Erde um die eigene Achse und um die Sonne betraf, schon seinerzeit ein Atavismus.“
glosses: eine Auffassung oder ein Verhalten, das einem veralteten Weltbild entspricht
sense_index: 2
tags: figurative
Formen: form: der Atavismus
tags: nominative
singular
form: die Atavismen
tags: nominative
plural
form: des Atavismus
tags: genitive
singular
form: der Atavismen
tags: genitive
plural
form: dem Atavismus
tags: dative
singular
form: den Atavismen
tags: dative
plural
form: den Atavismus
tags: accusative
singular
form: die Atavismen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: atavism
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: atavismo
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: atavisme
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: atavismo
lang: Georgisch
roman: atavizmi
sense_index: 1
word: ატავიზმი
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: atavismo
lang: Litauisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: atavizmas
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: atawizm
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: atavismo
lang: Russisch
roman: atavizm
sense_index: 1
tags: masculine
word: атавизм
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: atavism
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: atavismo
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: atavismo
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: atawizm
West (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: West
Aussprache: ipa: [vɛst]
rhymes: ɛst
Herkunft: im Frühneuhochdeutsch des 15. Jahrhunderts aus Komposita des Mittelhochdeutschen
Bedeutungen: examples: text: Wir halten jetzt Kurs West, bis wir auf offenem Meer sind.
glosses: Haupthimmelsrichtung Westen
raw_tags: Navigation
Kurzform für
sense_index: 1
topics: seafaring
examples: text: Ein Konflikt West gegen Ost ist nicht im Sinne der gesamten Menschheit.
glosses: Weltteil, zu dem sich unter anderem die nordamerikanischen und westeuropäischen Länder zählen
sense_index: 2
topics: economics
politics
examples: text: Bekannt ist vielen das Londoner West End.
text: Die Raststätte liegt an der Autobahnauffahrt Hamburg-West.
text: „Als sie auf der Startbahn West die beiden Triebwerke aufheulen lassen und Richtung Kreta abheben, ist es 13.50 Uhr.“
glosses: Bestimmungswort zu einem Toponym, das dessen westliche Lage im Verhältnis zu etwas beschreibt
sense_index: 3
tags: geography
Synonyme: sense_index: 1
word: Westen
Formen: form: W
tags: abbreviation
Übersetzungen: lang: Armenisch
roman: arevmutk
sense_index: 1
word: արևմուտք
lang: Bosnisch
roman: zapad
sense_index: 1
tags: masculine
word: запад
lang: Chinesisch
roman: xī
sense_index: 1
word: 西
lang: Englisch
sense_index: 1
word: west
lang: Französisch
sense_index: 1
word: ouest
lang: Georgisch
roman: dasavleti
sense_index: 1
word: დასავლეთი
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: west
lang: Irisch
sense_index: 1
word: iarthar
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: vestur
lang: Japanisch
other: にし
roman: nishi
sense_index: 1
word: 西
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: zapad
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: rojava
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: rietumi
lang: Mazedonisch
roman: zapad
sense_index: 1
tags: masculine
word: запад
lang: Mongolisch
roman: baruun
sense_index: 1
word: баруун
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: west
lang: Russisch
roman: zapad
sense_index: 1
tags: masculine
word: запад
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: väst
lang: Serbisch
roman: zapad
sense_index: 1
tags: masculine
word: запад
lang: Serbokroatisch
roman: zapad
sense_index: 1
tags: masculine
word: запад
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: západ
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: zahod
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: oeste
lang: Tadschikisch
roman: ġarb
sense_index: 1
word: ғарб
lang: Ukrainisch
roman: zachid
sense_index: 1
tags: masculine
word: захід
lang: Weißrussisch
roman: zachad
sense_index: 1
tags: masculine
word: захад
lang: Englisch
sense_index: 2
word: west
lang: Französisch
sense_index: 2
word: occident
lang: Georgisch
roman: dasavleti
sense_index: 2
word: დასავლეთი
lang: Interlingua
sense_index: 2
word: occidente
lang: Russisch
roman: zapad
sense_index: 2
tags: masculine
word: запад
lang: Französisch
sense_index: 3
word: occidental
lang: Georgisch
roman: dasavleti
sense_index: 3
word: დასავლეთი
West (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: West
Aussprache: ipa: [vɛst]
rhymes: ɛst
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Seit Abend weht ein kräftiger West.
glosses: Wind aus Westen
raw_tags: Poesie
Plural selten
sense_index: 1
topics: meteorology
seafaring
Synonyme: sense_index: 1
word: Westwind
Formen: form: der West
tags: nominative
singular
form: die Weste
tags: nominative
plural
form: des Wests
tags: genitive
singular
form: des Westes
tags: genitive
singular
form: der Weste
tags: genitive
plural
form: dem Westen
tags: dative
singular
form: den Westen
tags: dative
plural
form: den Westen
tags: accusative
singular
form: die Weste
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: norois
lang: Russisch
roman: zapadnyj veter
sense_index: 1
tags: masculine
word: западный ветер