Nomenklatur (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: No
men
kla
tur
Aussprache: ipa: [ˌnomɛnklaˈtuːɐ̯]
rhymes: uːɐ̯
Grammatik: feminine
Herkunft: im 16. Jahrhundert vom lateinischen Substantiv nomenclatura ^(→ la) „Namenverzeichnis“
Bedeutungen: examples: text: Carl von Linné gilt mit seinem 1735 veröffentlichten Werk „Systema naturae“ als Begründer moderner wissenschaftlicher Nomenklatur.
text: Dieser Chefastrologe sprach mit der größten Ernsthaftigkeit vom Wechselspiel zwischen den Planetenkonstellationen und der Weltgeschichte, und er bediente sich dafür einer überaus scholastischen Nomenklatur.
text: Wie bodenständig es in der B-Klasse zugeht, beweist Mercedes schon mit der Wahl der Nomenklatur für die Innenausstattungen: Diese tragen Bezeichnungen wie Den Helder, Venlo oder Domburg, also niederländische Städtenamen.
text: „Obwohl Otto Lilienthal sein Fluggerät bereits Flugzeug nannte, war es in heutiger Nomenklatur ein Hängegleiter, ein durch Gewichtsverlagerung des Piloten gesteuertes Fluggerät.
glosses: System der (allgemein) gültigen Fachausdrücke und Namen eines Fachgebietes oder Wissenschaftszweiges
sense_index: 1
examples: text: Biologen oder Paläontologen benutzen häufig die Nomenklatur „International Code of Zoological Nomenclature“.
text: Erst vor wenigen Jahren haben sich die Hirnforscher von Edingers Nomenklatur verabschiedet, die von urtümlichen Vorsilben wie »paleo-« und »archeo-« strotzte, und moderne Namen für das Vogelgehirn eingeführt.
text: Gesondert aufzuführen sind insbesondere Angaben über Einzelchromosomen gemäß der Pariser Nomenklatur.
glosses: Verzeichnis der (allgemein) gültigen Fachausdrücke und Namen eines Fachgebietes oder Wissenschaftszweiges
sense_index: 2
Formen: form: die Nomenklatur
tags: nominative
singular
form: die Nomenklaturen
tags: nominative
plural
form: der Nomenklatur
tags: genitive
singular
form: der Nomenklaturen
tags: genitive
plural
form: der Nomenklatur
tags: dative
singular
form: den Nomenklaturen
tags: dative
plural
form: die Nomenklatur
tags: accusative
singular
form: die Nomenklaturen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: nomenclature
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: nomenklaturo
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: nomenclature
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: nomenclatura
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: nomenclatura
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: nomenclatuur
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: nomenklatura
lang: Russisch
roman: nomenklatura
sense_index: 1
tags: feminine
word: номенклатура
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: nomenklatur
lang: Serbisch
roman: nomenklatura
sense_index: 1
tags: feminine
word: номенклатура
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: nomenclatura
lang: Englisch
sense_index: 2
word: nomenclature
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: nomenklaturo
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: nomenclature
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: nomenclatura
lang: Latein
sense_index: 2
tags: feminine
word: nomenclatura
lang: Niederländisch
sense_index: 2
word: nomenclatuur
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: nomenklatura
lang: Russisch
roman: nomenklatura
sense_index: 2
tags: feminine
word: номенклатура
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: nomenklatur
lang: Serbisch
roman: nomenklatura
sense_index: 2
tags: feminine
word: номенклатура
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: nomenclatura