cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Askari (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: As
ka
ri
Aussprache: ipa: [ˈaskaʁiː]
Herkunft: nach dem Imam al-Hasan al-Askari (arab. الحسن بن علي العسكر, pers. الحسن بن علي العسكر) benannt
Bedeutungen: glosses: Bezeichnung eines muslimischen Heiligtums - den Schrein und die Ruinen der diesen bis 2006 bergenden Moschee in der irakischen Stadt Samarra
sense_index: 1
Formen: form: (das) Askari
tags: nominative
singular
form: des Askari
tags: genitive
singular
form: des Askaris
tags: genitive
singular
form: Askaris
tags: genitive
singular
form: (dem) Askari
tags: dative
singular
form: (das) Askari
tags: accusative
singular
Konservierungsmittel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kon
ser
vie
rungs
mit
tel
Aussprache: ipa: [kɔnzɛʁˈviːʁʊŋsˌmɪtl̩]
rhymes: iːʁʊŋsmɪtl̩
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Konservierung und Mittel sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: Dieser Saft ist ohne Konservierungsmittel.
text: „Ein noch wirkungsvolleres Konservierungsmittel ist die Huminsäure der Torfmoore.“
glosses: Zusatzstoff, der die Haltbarkeit von Lebensmitteln oder verderblichen Produkten erhöht
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Konservierungsstoffe
Formen: form: das Konservierungsmittel
tags: nominative
singular
form: die Konservierungsmittel
tags: nominative
plural
form: des Konservierungsmittels
tags: genitive
singular
form: der Konservierungsmittel
tags: genitive
plural
form: dem Konservierungsmittel
tags: dative
singular
form: den Konservierungsmitteln
tags: dative
plural
form: das Konservierungsmittel
tags: accusative
singular
form: die Konservierungsmittel
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: conservante
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: konserveringsmedel
Übergeneralisierung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Über
ge
ne
ra
li
sie
rung
Aussprache: ipa: [ˈyːbɐɡenəʁaliˌziːʁʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] aus der Präposition "über" und dem Substantiv "Generalisierung"
Bedeutungen: examples: text: Im Spracherwerb werden oft aus Unkenntnis der Flexionsregeln für starke Verben durch Übergeneralisierung der Bildungsweise der schwachen Verben Formen wie "fliegte", "trinkte" gebildet.
text: „Die Übergeneralisierung der schwachen Perfekt-Partizip-Form zeugt hier von der Verwendung einer bestimmten Regel; die Selbstkorrekturen weisen jedoch auf metalinguistische Tätigkeit hin.“
glosses: Bildung einer Sprachform durch Anwendung einer Analogie oder Regel auf ein Wort, einen Satz, auf die sie nicht angewendet werden dürfen
sense_index: 1
topics: linguistics
Formen: form: die Übergeneralisierung
tags: nominative
singular
form: die Übergeneralisierungen
tags: nominative
plural
form: der Übergeneralisierung
tags: genitive
singular
form: der Übergeneralisierungen
tags: genitive
plural
form: der Übergeneralisierung
tags: dative
singular
form: den Übergeneralisierungen
tags: dative
plural
form: die Übergeneralisierung
tags: accusative
singular
form: die Übergeneralisierungen
tags: accusative
plural
Hyperkorrektur (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hy
per
kor
rek
tur
Aussprache: ipa: [ˈhyːpɐkɔʁɛkˌtuːɐ̯]
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] Präfixbildung (Ableitung) zu Korrektur mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) hyper- „über-“
Bedeutungen: examples: text: Hyperkorrektur ist ein häufiger Fall von sozialer Anpassung.
text: Wenn jemand dialektales „jut“ durch das korrekte hochdeutsche „gut“ ersetzt, kann es dazu kommen, dass er diese Lautersetzung verallgemeinert und etwa „Junge“ fehlerhaft in „Gunge“ verändert: dies wäre ein Fall von Hyperkorrektur.
glosses: fehlerhafte Bildung einer Sprachform durch Überanpassung an eine für vorbildlich gehaltene andere Sprachform
sense_index: 1
topics: linguistics
Formen: form: die Hyperkorrektur
tags: nominative
singular
form: die Hyperkorrekturen
tags: nominative
plural
form: der Hyperkorrektur
tags: genitive
singular
form: der Hyperkorrekturen
tags: genitive
plural
form: der Hyperkorrektur
tags: dative
singular
form: den Hyperkorrekturen
tags: dative
plural
form: die Hyperkorrektur
tags: accusative
singular
form: die Hyperkorrekturen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: hypercorrection
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: fausse régression
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: hypercorrection
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ultracorrección
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: ofvöndun
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ipercorrettismo
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: hypercorrectie
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: regressiefout
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: hyperkorrektion
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ultracorrección
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: hyperkorektnost
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: hiperkorrekció
Höhenruder (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hö
hen
ru
der
Aussprache: ipa: [ˈhøːənˌʁuːdɐ]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Höhe und Ruder sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: Wenn das Höhenruder klemmt, hilft nur der Fallschirm.
glosses: aerodynamisch wirksames Bauteil eines Flugzeuges oder Luftschiffes zur Steuerung der Flughöhe
sense_index: 1
Formen: form: das Höhenruder
tags: nominative
singular
form: die Höhenruder
tags: nominative
plural
form: des Höhenruders
tags: genitive
singular
form: der Höhenruder
tags: genitive
plural
form: dem Höhenruder
tags: dative
singular
form: den Höhenrudern
tags: dative
plural
form: das Höhenruder
tags: accusative
singular
form: die Höhenruder
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: höjdroder
Mittelwert (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mit
tel
wert
Aussprache: ipa: [ˈmɪtl̩ˌveːɐ̯t]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem mittel- und dem Substantiv Wert
Bedeutungen: examples: text: Der Mittelwert der Zahlen 1, 2 und 3 ist 2.
text: „Ein wichtiger Wert einer jeden Verteilung ist ihr Mittelwert, hier also die durchschnittliche oder mittlere Anzahl der Silben je Wort.“
text: „Man kann den Mittelwert, die Varianz, die Schiefe, den Exzess, den Median und andere Maßzahlen benutzen, die ein statistisches Programm automatisch ausgibt.“
glosses: Zahlenwert, der in der Mitte zwischen Minimum und Maximum einer Zahlenreihe liegt
sense_index: 1
topics: mathematics
Synonyme: sense_index: 1
word: Durchschnitt
sense_index: 1
word: Mittel
Formen: form: der Mittelwert
tags: nominative
singular
form: die Mittelwerte
tags: nominative
plural
form: des Mittelwertes
tags: genitive
singular
form: des Mittelwerts
tags: genitive
singular
form: der Mittelwerte
tags: genitive
plural
form: dem Mittelwert
tags: dative
singular
form: dem Mittelwerte
tags: dative
singular
form: den Mittelwerten
tags: dative
plural
form: den Mittelwert
tags: accusative
singular
form: die Mittelwerte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: mean
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: keskiarvo
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: valeur moyenne
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: media
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: valor mitjà
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: gemiddelde
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: medelvärde
Weißbrot (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Weiß
brot
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯sˌbʁoːt]
rhymes: aɪ̯sbʁoːt
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus weiß und Brot
Bedeutungen: examples: text: Weißbrot schmeckt gut mit Marmelade.
text: „Wir beeilten uns, ihm zu überreichen, was von dem Weißbrot übriggeblieben war, und sahen zu, wie er große Scheiben in den Mund steckte, die er mit einem mächtigen Klappmesser herunterschnitt.“
text: „Sie hatte Weißbrot mit Rosinen gebacken, denn Staszek hatte auch Rosinen mitgebracht.“
text: „Jim saß am rustikalen Tisch und schlürfte Nescafé, stopfte Weißbrot in sich hinein.“
text: „Der vorletzte Satz wirkt Wunder, denn ein Hauch von Optimismus zieht in Papins Gesicht ein, und wir sehen, wie er Weißbrot in seinen Milchkaffee tunkt und entschlossen zum Mund führt, der sich ganz bereitwillig öffnet.“
glosses: Brot, das aus hellem Weizenmehl gebacken ist
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Weizenbrot
Formen: form: Weissbrot
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: das Weißbrot
tags: nominative
singular
form: die Weißbrote
tags: nominative
plural
form: des Weißbrotes
tags: genitive
singular
form: des Weißbrots
tags: genitive
singular
form: der Weißbrote
tags: genitive
plural
form: dem Weißbrot
tags: dative
singular
form: dem Weißbrote
tags: dative
singular
form: den Weißbroten
tags: dative
plural
form: das Weißbrot
tags: accusative
singular
form: die Weißbrote
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
roman: bijeli hljeb
sense_index: 1
tags: masculine
word: бијели хљеб
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: franskbrød
lang: Englisch
sense_index: 1
word: white bread
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: blanka pano
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pain blanc
lang: Ido
sense_index: 1
word: blanka pano
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: franskbrauð
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pane bianco
lang: Japanisch
other: しろパン
roman: shiropan
sense_index: 1
word: 白パン
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pa blanc
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bijeli kruh
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: masculine
word: nanê spî
lang: Lettisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: baltmaize
lang: Mazedonisch
roman: bel leb
sense_index: 1
tags: masculine
word: бел леб
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: wittebrood
lang: Russisch
roman: belyj chleb
sense_index: 1
tags: masculine
word: белый хлеб
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: vitt bröd
lang: Serbisch
roman: beli hleb
sense_index: 1
tags: masculine
word: бели хлеб
lang: Serbokroatisch
roman: beli hleb
sense_index: 1
tags: masculine
word: бели хлеб
lang: Serbokroatisch
roman: bijeli hljeb
sense_index: 1
tags: masculine
word: бијели хљеб
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bel kruh
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pan blanco
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: bílý chléb
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: beyaz ekmek
lang: Ukrainisch
roman: bilyj chlib
sense_index: 1
tags: masculine
word: білий хліб
lang: Weißrussisch
roman: bely chleb
sense_index: 1
tags: masculine
word: белы хлеб
Playboy (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Play
boy
Aussprache: ipa: [ˈpleːˌbɔɪ̯]
Grammatik: masculine
Herkunft: Entlehnt aus englisch playboy ^(→ en) mit gleicher Bedeutung, zusammengesetzt aus to play ^(→ en) „spielen“ und boy ^(→ en) „Junge“
Bedeutungen: examples: text: Gunther Sachs war der Inbegriff eines Playboys.
text: Ein echter Playboy fährt Porsche oder Jaguar, vielleicht einen Rolls, und er logiert in erstklassigen Hotels.
text: „Als er nun durch die Hochzeit mit meiner Großmutter zu einem reichen Ehemann geworden war, spielte er den Playboy und fand im Spielcasino seinen liebsten Aufenthaltsort.“
text: „Der sie liebende Mann ist nicht Rennfahrer, sondern ihr Arzt (David Niven), und ein Playboy und Rennfahrer (Richard Conte), der für viel Herzensverwirrung sorgt, ist auch da.“
glosses: Mann, der finanziell unabhängig ist und seinen Vergnügungen nachgeht
sense_index: 1
Formen: form: der Playboy
tags: nominative
singular
form: die Playboys
tags: nominative
plural
form: des Playboys
tags: genitive
singular
form: der Playboys
tags: genitive
plural
form: dem Playboy
tags: dative
singular
form: den Playboys
tags: dative
plural
form: den Playboy
tags: accusative
singular
form: die Playboys
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: playboy
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: playboy
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: playboy
Microsoft (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mi
c
ro
soft
Aussprache: ipa: [ˈmaɪ̯kʁosɔft]
Bedeutungen: examples: text: Die Windows-Betriebssysteme von Microsoft stehen in Konkurrenz zu freien, kostenlosen und quelloffenen Betriebssystemen.
text: „Es wird keinen Tag in meinem Leben geben, an dem ich nicht an Microsoft denken werde“
glosses: ein weltweit tätiges, sehr großes Softwareunternehmen
raw_tags: EDV
ohne Artikel
sense_index: 1
examples: text: „Wir sind gewissermaßen das "Microsoft" der Schuhbranche.“
text: „"Wir sehen uns gerne als das Microsoft der Energiewelt", prahlte er.“
text: „Die Aktionstage werden das "Microsoft der Gentechnik" wohl nur wenig beeindrucken: Es geht ihnen auch jetzt schon richtig schlecht.“
glosses: ein Unternehmen mit ähnlich marktbeherrschender Stellung wie [1]
raw_tags: metaphorisch
sense_index: 2
Formen: form: MS
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: das Microsoft
tags: nominative
singular
form: des Microsofts
tags: genitive
singular
form: dem Microsoft
tags: dative
singular
form: das Microsoft
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Microsoft
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Microsoft
die Stirn haben (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: die Stirn ha
ben
Aussprache: ipa: [diː ˈʃtɪʁn ˌhaːbn̩]
Herkunft: Verkürzung von „eine eherne Stirn haben“; das Zitat aus der Bibel bezieht sich hier auf das Volk Israel, das von Gott ermahnt wird, seine Unbeugsamkeit aufzugeben und an ihn zu glauben: „Denn ich weiß, daß du hart bist, und dein Nacken ist eine eiserne Ader, und deine Stirn ist ehern“. (Jesaja 48,4 LUT)
Bedeutungen: examples: text: Du hast wirklich die Stirn zu behaupten, jeden Tag Lateinvokabeln gelernt zu haben, und schreibst in der Ex wieder eine Fünf!
glosses: die Unverfrorenheit (zu etwas) besitzen, die Frechheit haben, dreist sein
sense_index: 1
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: have the gall
lang: Englisch
sense_index: 1
word: have the chutzpah
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: olla otsaa
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: juljeta
lang: Französisch
sense_index: 1
word: avoir le front
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: avere la sfrontatezza
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: avere la sfacciataggine
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: ha mage
Mittagsdämon (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mit
tags
dä
mon
Aussprache: ipa: [ˈmɪtaːksˌdɛːmɔn]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Mittag und Dämon sowie dem Fugenelement -s
Psalm 90, 6
Bedeutungen: examples: text: Mittagsdämon wurde auf deutschem Gebiet zum ersten Mal von Caesarius von Heisterbach in seinem „Dialogus miraculorum“ aus dem 13. Jahrhundert erwähnt.
text: Der Mittagsdämon wird auch im Talmud mehrfach erwähnt.
text: Die Mönchskrankheit ist also ein Phämonen des Mittags, weshalb Acedia als daemonium meridianum, als Mittagsdämon, bezeichnet wird.
text: „Der Dämon der Akedia, den man auch Mittagsdämon nennt, ist der gefährlichste.“
glosses: eines der im Volksglauben der Antike und des Mittelalters bevorzugt in der Mittagsstunde erscheinenden Geister und Wesen, das von einem Menschen Besitz ergreift und ihn negativ beeinflusst
sense_index: 1
Formen: form: der Mittagsdämon
tags: nominative
singular
form: die Mittagsdämonen
tags: nominative
plural
form: des Mittagsdämons
tags: genitive
singular
form: der Mittagsdämonen
tags: genitive
plural
form: dem Mittagsdämon
tags: dative
singular
form: den Mittagsdämonen
tags: dative
plural
form: den Mittagsdämon
tags: accusative
singular
form: die Mittagsdämonen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: akedia
lang: Englisch
sense_index: 1
word: demon of noonday
lang: Englisch
sense_index: 1
word: noonday devil
lang: Griechisch (Neu-)
sense_index: 1
tags: feminine
word: ακηδία
lang: Latein
sense_index: 1
tags: masculine
word: daemonium meridianum
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Akedia
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: middagsdemon
Geliebte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
lieb
te
Aussprache: ipa: [ɡəˈliːptə]
rhymes: iːptə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Geliebter
glosses: Nominativ Plural der starken Flexion des Substantivs Geliebter
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Geliebter
glosses: Akkusativ Plural der starken Flexion des Substantivs Geliebter
tags: accusative
form-of
plural
form_of: Geliebter
glosses: Nominativ Singular der schwachen Flexion des Substantivs Geliebter
tags: form-of
nominative
singular
Muffe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Muf
fe
Aussprache: ipa: [ˈmʊfə]
rhymes: ʊfə
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] eigentlich niederdeutsche Nebenform von Muff (nach der Ähnlichkeit der Form)
Bedeutungen: examples: text: Der Klempner verband die beiden Rohre mit einer Muffe.
text: Bei einer Muffenverbindung werden die beiden Nippel (mit dem kleineren Nippelmaß) in die Muffe (mit dem größeren Muffenmaß) eingesteckt.
glosses: kurzes rohrförmiges Verbindungsstück zum Verbinden von Rohren, Kanälen oder elektrischen Leitungen
sense_index: 1
topics: technology
examples: text: Ich spring da nicht rein, da habe ich zu viel Muffe.
text: So wie Du mir drohst, da geht mir aber die Muffe.
glosses: Angst
sense_index: 2
tags: colloquial
Synonyme: sense_index: 1
word: Mutterstück
sense_index: 2
word: Angst
sense_index: 2
word: Schiss
Formen: form: die Muffe
tags: nominative
singular
form: die Muffen
tags: nominative
plural
form: der Muffe
tags: genitive
singular
form: der Muffen
tags: genitive
plural
form: der Muffe
tags: dative
singular
form: den Muffen
tags: dative
plural
form: die Muffe
tags: accusative
singular
form: die Muffen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Esperanto
sense_index: 1
word: mufo
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: manchon
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: raccordo
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: manicotto
lang: Russisch
roman: mufta
sense_index: 1
tags: feminine
word: муфта
lang: Russisch
roman: vtulka
sense_index: 1
tags: feminine
word: втулка
lang: Russisch
roman: rastrub
sense_index: 1
tags: feminine
word: раструб
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: muff
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: manguito
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: fifa
lang: Italienisch
raw_tags: Studentensprache
sense_index: 2
tags: masculine
word: trancio
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: rädsla
lang: Schwedisch
raw_tags: Muffe haben
sense_index: 2
word: vara rädd
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: masculine
no-plural
word: canguelo
Muffe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Muf
fe
Aussprache: ipa: [ˈmʊfə]
rhymes: ʊfə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Muff
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Muff
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Muff
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Muff
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Muff
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Muff
tags: accusative
form-of
plural
Nickname (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nick
na
me
Aussprache: ipa: [ˈnɪkˌnaːmə]
ipa: [ˈnɪkˌnɛɪ̯m]
Grammatik: masculine
Herkunft: Von englisch nickname ^(→ en) „Spitzname“ entlehnt, das auf mittelenglisch nekename ^(→ en) zurückgeht, was fälschlicherweise aus an eke name „ein zusätzlicher Name“ gebildet wurde.
Bedeutungen: examples: text: Wie ist dein Nickname?
glosses: selbst gewählter Benutzername, den jemand zum Zwecke der Anonymität im Internet (beispielsweise in Foren oder Chats) nutzt
sense_index: 1
topics: computing
Formen: form: Nick
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: der Nickname
tags: nominative
singular
form: der Nickname
tags: nominative
singular
form: die Nicknamen
tags: nominative
plural
form: die Nicknames
tags: nominative
plural
form: des Nicknamens
tags: genitive
singular
form: des Nickname
tags: genitive
singular
form: des Nicknames
tags: genitive
singular
form: der Nicknamen
tags: genitive
plural
form: der Nicknames
tags: genitive
plural
form: dem Nicknamen
tags: dative
singular
form: dem Nickname
tags: dative
singular
form: den Nicknamen
tags: dative
plural
form: den Nicknames
tags: dative
plural
form: den Nicknamen
tags: accusative
singular
form: den Nickname
tags: accusative
singular
form: die Nicknamen
tags: accusative
plural
form: die Nicknames
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: nickname
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pseudo
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: stuttnefni
Gierschlund (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gier
schlund
Aussprache: ipa: [ˈɡiːɐ̯ˌʃlʊnt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Gier und Schlund
Bedeutungen: examples: text: Er drängt sich immer als Erster ans Buffet und häuft sich seinen Teller derartig voll, dass mir beim Zusehen schlecht wird – er ist ein richtiger Gierschlund.
glosses: unersättlicher Esser oder Trinker, gierige Person
sense_index: 1
tags: colloquial
derogatory
Formen: form: der Gierschlund
tags: nominative
singular
form: die Gierschlünde
tags: nominative
plural
form: des Gierschlunds
tags: genitive
singular
form: des Gierschlundes
tags: genitive
singular
form: der Gierschlünde
tags: genitive
plural
form: dem Gierschlund
tags: dative
singular
form: den Gierschlünden
tags: dative
plural
form: den Gierschlund
tags: accusative
singular
form: die Gierschlünde
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: matvrak
Ballspiel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ball
spiel
Aussprache: ipa: [ˈbalˌʃpiːl]
Grammatik: neuter
Herkunft: Zusammengesetzt aus Ball und Spiel
Bedeutungen: examples: text: Bei diesem Ballspiel darf man den Ball nicht mit der Hand berühren.
glosses: ein Spiel, das mit einem Ball gespielt wird
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Ballsport
sense_index: 1
word: Ballsportart
Formen: form: das Ballspiel
tags: nominative
singular
form: die Ballspiele
tags: nominative
plural
form: des Ballspieles
tags: genitive
singular
form: des Ballspiels
tags: genitive
singular
form: der Ballspiele
tags: genitive
plural
form: dem Ballspiel
tags: dative
singular
form: dem Ballspiele
tags: dative
singular
form: den Ballspielen
tags: dative
plural
form: das Ballspiel
tags: accusative
singular
form: die Ballspiele
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: ball game
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: pallimäng
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: jeu de balle
lang: Russisch
roman: igra s mjačom
sense_index: 1
tags: feminine
word: игра с мячом
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: bollspel
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: míčová hra
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: labdajáték
Kräuter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kräu
ter
Aussprache: ipa: [ˈkʁɔɪ̯tɐ]
rhymes: ɔɪ̯tɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kraut
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kraut
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kraut
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kraut
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kraut
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kraut
tags: accusative
form-of
plural