konsterniert (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: kon
s
ter
niert
Aussprache: ipa: [kɔnstɛʁˈniːɐ̯t]
rhymes: iːɐ̯t
Herkunft: Partizip zu heute nicht mehr üblichem konsternieren, dieses von lateinischem consternare ^(→ la) „scheu machen, bestürzen, aus der Fassung bringen“, welches verwandt ist mit altgriechischem πτὺρω (ptyrō^☆) ^(→ grc) „ich mache scheu“, πτὺρομαι (ptyromai^☆) ^(→ grc) „werde scheu, gerate in Schrecken“, über gleichbedeutendes französisches consterner ^(→ fr) im 17. Jahrhundert ins Deutsche
Bedeutungen: examples: text: „Nur in Anbetracht des Selbstmordes der Joana hatte es zu diesem für mich verheerenden Kurzschluß kommen können, selbstverständlich hätte ich die Einladung der Auersberger abgelehnt, wäre ich nicht durch den Selbstmord der Joana auf geradezu vernichtende Weise konsterniert gewesen […].“
glosses: so verblüfft/bestürzt, dass man zunächst nichts sagen kann
sense_index: 1
tags: literary
Synonyme: sense_index: 1
word: fassungslos
sense_index: 1
word: bestürzt
sense_index: 1
word: betroffen
sense_index: 1
word: verstört
Formen: form: konsterniert
tags: positive
form: konsternierter
tags: comparative
form: am konsterniertesten
tags: superlative
form: konsternierter
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: konsternierte
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: konsterniertes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: konsternierte
tags: positive
nominative
strong
plural
form: konsternierten
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: konsternierter
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: konsternierten
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: konsternierter
tags: positive
genitive
strong
plural
form: konsterniertem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: konsternierter
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: konsterniertem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: konsternierten
tags: positive
dative
strong
plural
form: konsternierten
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: konsternierte
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: konsterniertes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: konsternierte
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der konsternierte
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die konsternierte
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das konsternierte
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die konsternierten
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des konsternierten
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der konsternierten
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des konsternierten
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der konsternierten
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem konsternierten
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der konsternierten
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem konsternierten
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den konsternierten
tags: positive
dative
weak
plural
form: den konsternierten
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die konsternierte
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das konsternierte
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die konsternierten
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein konsternierter
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine konsternierte
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein konsterniertes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) konsternierten
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines konsternierten
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer konsternierten
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines konsternierten
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) konsternierten
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem konsternierten
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer konsternierten
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem konsternierten
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) konsternierten
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen konsternierten
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine konsternierte
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein konsterniertes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) konsternierten
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist konsterniert
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist konsterniert
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist konsterniert
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind konsterniert
tags: positive
predicative
plural
form: konsternierterer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: konsterniertere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: konsternierteres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: konsterniertere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: konsternierteren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: konsternierterer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: konsternierteren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: konsternierterer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: konsternierterem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: konsternierterer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: konsternierterem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: konsternierteren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: konsternierteren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: konsterniertere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: konsternierteres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: konsterniertere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der konsterniertere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die konsterniertere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das konsterniertere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die konsternierteren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des konsternierteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der konsternierteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des konsternierteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der konsternierteren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem konsternierteren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der konsternierteren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem konsternierteren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den konsternierteren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den konsternierteren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die konsterniertere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das konsterniertere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die konsternierteren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein konsternierterer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine konsterniertere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein konsternierteres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) konsternierteren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines konsternierteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer konsternierteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines konsternierteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) konsternierteren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem konsternierteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer konsternierteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem konsternierteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) konsternierteren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen konsternierteren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine konsterniertere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein konsternierteres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) konsternierteren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist konsternierter
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist konsternierter
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist konsternierter
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind konsternierter
tags: comparative
predicative
plural
form: konsterniertester
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: konsternierteste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: konsterniertestes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: konsternierteste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: konsterniertesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: konsterniertester
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: konsterniertesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: konsterniertester
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: konsterniertestem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: konsterniertester
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: konsterniertestem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: konsterniertesten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: konsterniertesten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: konsternierteste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: konsterniertestes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: konsternierteste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der konsternierteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die konsternierteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das konsternierteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die konsterniertesten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des konsterniertesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der konsterniertesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des konsterniertesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der konsterniertesten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem konsterniertesten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der konsterniertesten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem konsterniertesten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den konsterniertesten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den konsterniertesten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die konsternierteste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das konsternierteste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die konsterniertesten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein konsterniertester
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine konsternierteste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein konsterniertestes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) konsterniertesten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines konsterniertesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer konsterniertesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines konsterniertesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) konsterniertesten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem konsterniertesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer konsterniertesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem konsterniertesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) konsterniertesten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen konsterniertesten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine konsternierteste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein konsterniertestes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) konsterniertesten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am konsterniertesten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am konsterniertesten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am konsterniertesten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am konsterniertesten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: with consternation
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: konsternita
lang: Französisch
sense_index: 1
word: consterné
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: costernato
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: konsternerad
lang: Serbisch
roman: zaprepašćen
sense_index: 1
word: запрепашћен
lang: Serbisch
roman: frapiran
sense_index: 1
word: фрапиран
lang: Serbisch
roman: zabezeknut
sense_index: 1
word: забезекнут
lang: Serbisch
roman: zgranut
sense_index: 1
word: згранут
lang: Serbisch
roman: užasnut
sense_index: 1
word: ужаснут
lang: Serbisch
roman: konsterniran
sense_index: 1
word: констерниран