Raubvogel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Raub
vo
gel
Aussprache: ipa: [ˈʁaʊ̯pˌfoːɡl̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs rauben und dem Substantiv Vogel
Bedeutungen: examples: text: Die Anzahl der beobachteten Raubvögel ging zurück.
glosses: Greifvogel mit kräftigen Beinen, hakenartig gekrümmtem Schnabel und spitzen Krallen, die dem Greifen und Töten der Beute dienen
sense_index: 1
topics: ornithology
Synonyme: sense_index: 1
word: Greifvogel
sense_index: 1
word: Greif
sense_index: 1
word: Falconiformes
Formen: form: der Raubvogel
tags: nominative
singular
form: die Raubvögel
tags: nominative
plural
form: des Raubvogels
tags: genitive
singular
form: der Raubvögel
tags: genitive
plural
form: dem Raubvogel
tags: dative
singular
form: den Raubvögeln
tags: dative
plural
form: den Raubvogel
tags: accusative
singular
form: die Raubvögel
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: grabliva ptica
sense_index: 1
tags: feminine
word: граблива птица
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: rovfugl
lang: Englisch
sense_index: 1
word: raptor
lang: Englisch
sense_index: 1
word: bird of prey
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: röövlind
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: ránfuglur
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: ránsfuglur
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: rovfuglur
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: petolintu
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: rapace
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: oiseau de proie
lang: Georgisch
roman: mt'atsebeli prinveli
sense_index: 1
word: მტაცებელი ფრინველი
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ránfugl
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: uccello rapace
lang: Japanisch
other: もうきんるい
roman: mōkinrui
sense_index: 1
word: 猛きん類
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: au rapinyaire
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ocell rapinyaire
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: rapinyaire
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ptica grabljivica
lang: Mazedonisch
roman: ptica grablivka
sense_index: 1
tags: feminine
word: птица грабливка
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: roofvogel
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: rovfugl
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: ptak drapieżny
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: pássaro de rapina
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: pasăre de pradă
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: pasăre răpitoare
lang: Russisch
roman: chiščnaja ptica
sense_index: 1
word: хищная птица
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: rovfågel
lang: Serbisch
roman: ptica grabljivica
sense_index: 1
tags: feminine
word: птица грабљивица
lang: Serbokroatisch
roman: ptica grabljivica
sense_index: 1
tags: feminine
word: птица грабљивица
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: dravý vták
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: rubjažny ptašk
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: rubježny ptak
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: rapaz
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ave rapaz
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ave de presa
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: dravý pták
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: avcı kuş
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: yırtıcı kuş
lang: Ukrainisch
roman: chyža ptacha
sense_index: 1
word: хижа птаха
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: ragadozómadár
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: chim săn mồi
lang: Weißrussisch
roman: drapežnaja ptuška
sense_index: 1
tags: feminine
word: драпежная птушка