Aschermittwoch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ascher
mitt
woch
Aussprache: ipa: [ˌaʃɐˈmɪtvɔx]
Grammatik: masculine
Herkunft: von Asche, um genauer zu sein vom Aschenkreuz, das auf die Stirn der gläubigen Christen gezeichnet wird, und von Mittwoch
Bedeutungen: examples: text: Das Datum des Aschermittwochs wird, wie bei vielen Festen des Kirchenjahres, nach der Osterformel des beweglichen Osterfestes berechnet.
text: Am Aschermittwoch ist alles vorbei - (Karnevalsschlager)
text: „Ein spartanischer Aschermittwoch ist angebrochen.“
glosses: Beginn der 40-tägigen Fastenzeit im Christentum
sense_index: 1
Formen: form: der Aschermittwoch
tags: nominative
singular
form: die Aschermittwoche
tags: nominative
plural
form: des Aschermittwochs
tags: genitive
singular
form: der Aschermittwoche
tags: genitive
plural
form: dem Aschermittwoch
tags: dative
singular
form: den Aschermittwochen
tags: dative
plural
form: den Aschermittwoch
tags: accusative
singular
form: die Aschermittwoche
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: Pepeljana srjada
sense_index: 1
word: Пепеляна сряда
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: dàzhai shǒurì
sense_index: 1
word: 大齋首日
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: dàzhai shǒurì
sense_index: 1
word: 大斋首日
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: askeonsdag
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Ash Wednesday
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: Cindra Merkredo
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: tuhkapäev
lang: Färöisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: øskudagur
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: tuhkakeskiviikko
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mercredi des Cendres
lang: Ido
sense_index: 1
word: cindromerkurdio
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: Rabu Abu
lang: Irisch
sense_index: 1
word: Céadaoin an Luathraigh
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: öskudagur
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mercoledì delle Ceneri
lang: Japanisch
other: はいのすいようび
roman: hai no suiyōbi
sense_index: 1
word: 灰の水曜日
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: dimecres de cendra
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Čista srijeda
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Pepelnica
lang: Latein
sense_index: 1
tags: masculine
word: dies cinerum
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: Pelnu diena
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: pelenų diena
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Äschermëttwoch
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Aswoensdag
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: askeonsdag
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Popielec
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: środa popielcowa
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: quarta-feira de cinzas
lang: Rätoromanisch
sense_index: 1
word: mesemna da la tschendra
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Miercurea Cenușii
lang: Russisch
roman: Pepelʹnaja sreda
sense_index: 1
tags: feminine
word: Пепельная среда
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: askonsdag
lang: Serbisch
roman: Čista sreda
sense_index: 1
word: Чиста среда
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Popolcová streda
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: pepelnična sreda
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: popjelna srjeda
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Miércoles de Ceniza
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Popeleční středa
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: Kül Çarşambası
lang: Ukrainisch
roman: Popilʹna sereda
sense_index: 1
word: Попільна середа
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: hamvazószerda
lang: Weißrussisch
roman: papjalec
sense_index: 1
tags: masculine
word: папялец