Aquarium (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aqua
ri
um
Aussprache: ipa: [aˈkvaːʁiʊm]
rhymes: aːʁiʊm
Grammatik: neuter
Herkunft: im 18. Jahrhundert von englisch aquarium ^(→ en) übernommen, einer Ableitung von lateinisch aqua ^(→ la) „Wasser“
Bedeutungen: examples: text: Fernsehen mag er nicht, er schaut lieber stundenlang den Fischen in seinem Aquarium zu.
text: „Ich streifte die Aquarien mit einem letzten Blick.“
glosses: Behälter mit Wasser zur Haltung und Beobachtung von Wassertieren und -pflanzen
sense_index: 1
examples: text: Wir liefen stundenlang durch das Aquarium und bestaunten die bunten Fische.
glosses: Gebäude, Ausstellung mit mehreren Aquarien^([1])
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 2
word: Aquarienhaus
Formen: form: das Aquarium
tags: nominative
singular
form: die Aquarien
tags: nominative
plural
form: des Aquariums
tags: genitive
singular
form: der Aquarien
tags: genitive
plural
form: dem Aquarium
tags: dative
singular
form: den Aquarien
tags: dative
plural
form: das Aquarium
tags: accusative
singular
form: die Aquarien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: akuarium
lang: Arabisch
sense_index: 1
word: مربى مائي
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: akvarij
lang: Bulgarisch
roman: akvarium
sense_index: 1
tags: masculine
word: аквариум
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: yúgāng
sense_index: 1
word: 魚缸
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: yúgāng
sense_index: 1
word: 鱼缸
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: akvarie
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: akvarium
lang: Englisch
sense_index: 1
word: aquarium
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: akvario
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: akvaarium
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: akvarium
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: fiskabúr
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: akvaario
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: aquarium
lang: Georgisch
roman: ak'variumi
sense_index: 1
word: აკვარიუმი
lang: Griechisch (Neu-)
roman: enydrío
sense_index: 1
tags: neuter
word: ενυδρείο
lang: Hebräisch
roman: akvarium
sense_index: 1
tags: masculine
word: אקווריום
lang: Ido
sense_index: 1
word: aquario
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: aquario
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: fiskabúr
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: acquario
lang: Japanisch
roman: akuariumu
sense_index: 1
word: アクアリウム
lang: Japanisch
roman: suisō
sense_index: 1
word: 水槽
lang: Koreanisch
roman: sujokgwan
sense_index: 1
word: 수족관
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: akvarij
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: akvaryûm
lang: Lettisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: akvārijs
lang: Litauisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: akvariumas
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Aquarium
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Waterkiekkist
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Aquarium
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: aquarium
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: akvarium
lang: Persisch
roman: âkvâriom
sense_index: 1
word: آکواریوم
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: akwarium
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: aquário
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: acvariu
lang: Russisch
roman: akvarium
sense_index: 1
tags: masculine
word: аквариум
lang: Sardisch
sense_index: 1
word: acquario
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: akvarium
lang: Serbisch
roman: akvarijum
sense_index: 1
tags: masculine
word: акваријум
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: akvárium
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: akvarij
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: acuario
lang: Thai
roman: dtûu-bplaa
sense_index: 1
word: ตู้ปลา
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: akvárium
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: akvaryum
lang: Ukrainisch
roman: akvarium
sense_index: 1
tags: masculine
word: акваріум
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: akvárium
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: bể cá
lang: Englisch
sense_index: 2
word: aquarium
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: aquarium
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: acquario
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: acquarium
lang: Japanisch
other: すいぞくかん / すいぞっかん
roman: suizokukan / suizokkan
sense_index: 2
word: 水族館
lang: Kurmandschi
sense_index: 2
tags: feminine
word: akvaryûm
lang: Niederdeutsch
sense_index: 2
tags: neuter
word: Aquarium
lang: Russisch
roman: akvarium
sense_index: 2
tags: masculine
word: аквариум
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: akvarium
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: acuario
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: akvárium