Nahrungsmittel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nah
rungs
mit
tel
Aussprache: ipa: [ˈnaːʁʊŋsˌmɪtl̩]
rhymes: aːʁʊŋsmɪtl̩
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Nahrung und Mittel sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: Nur wertvolle Nahrungsmittel sollten den Hunger vieler Kinder stillen.
text: „Mit dem Begriff Nahrungsmittel bezeichnet man eine inhomogene Gruppe organischer Stoffe tierischer oder pflanzlicher Herkunft und deren Zubereitungen, sowie bestimmte Salze und Flüssigkeiten.“
text: „Die heute am weitesten verbreitete, schonendste und effektivste Methode zum Haltbarmachen von Nahrungsmitteln ist […] die Kühlung bzw. Tiefkühlung.“
text: „Das Misstrauen gegenüber gentechnisch veränderten Lebensmitteln ist zwar groß, allerdings sind »Gene« natürlich in jedem Lebewesen und damit auch in allen Nahrungsmitteln enthalten.“
text: „Alltägliche Nahrungsmittel, die Impfstoffe oder andere medizinisch wirksame Zusatzstoffe enthalten, gibt es zwar noch nicht zu kaufen, sie sind aber schon Gegenstand der Forschung.“
text: „Wir durften nicht einmal ein Boot an Land schicken, um frische Nahrungsmittel zu beschaffen.“
glosses: Speisen und Getränke, die dem Menschen und seinem Körper zur Ernährung, also seiner Versorgung mit Energie, Baustoffen und Vitaminen dienen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Essbares
sense_index: 1
word: Essen
sense_index: 1
word: Esswaren
sense_index: 1
word: Futtermittel
sense_index: 1
word: Genussmittel
sense_index: 1
word: Lebensmittel
sense_index: 1
word: Nahrung
sense_index: 1
word: Nährmittel
sense_index: 1
word: Naturalien
raw_tags: umgangssprachlich, oft scherzhaft
word: Fressalien
word: Fresserei
tags: regional
word: Nahrungsgüter
tags: outdated
word: Viktualien
topics: medicine
word: Nutriment
Formen: form: das Nahrungsmittel
tags: nominative
singular
form: die Nahrungsmittel
tags: nominative
plural
form: des Nahrungsmittels
tags: genitive
singular
form: der Nahrungsmittel
tags: genitive
plural
form: dem Nahrungsmittel
tags: dative
singular
form: den Nahrungsmitteln
tags: dative
plural
form: das Nahrungsmittel
tags: accusative
singular
form: die Nahrungsmittel
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: prehrambeni produkt
lang: Chinesisch
roman: shípǐn
sense_index: 1
word: 食品
lang: Englisch
sense_index: 1
word: food
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: aliment
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: denrée alimentaire
lang: Griechisch (Neu-)
roman: trófima
sense_index: 1
tags: neuter
plural
word: τρόφιμα
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: alimento
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: prodotto alimentare
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
plural
word: generi alimentari
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cibo
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: alimento
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: aliment
lang: Koreanisch
sense_index: 1
word: 식품
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: prehrambeni produkt
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: pārtikas produkts
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: maisto produktas
lang: Mazedonisch
roman: prehrambeni produkt
sense_index: 1
tags: masculine
word: прехрамбени продукт
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: alimento
lang: Rätoromanisch
sense_index: 1
tags: feminine
plural
word: victualias
lang: Rätoromanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mangiativa
lang: Rätoromanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: aliment
lang: Rätoromanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: vivonda
lang: Russisch
roman: produkt pitanija
sense_index: 1
tags: masculine
word: продукт питания
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: födoämne
lang: Serbisch
roman: prehrambeni produkt
sense_index: 1
tags: masculine
word: прехрамбени продукт
lang: Serbokroatisch
roman: prehrambeni produkt
sense_index: 1
tags: masculine
word: прехрамбени продукт
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: potravina
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: prehrambeni izdelek
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: živila
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: caroba
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: zežywidło
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cyrobizna
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: zežiwidło
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: alimento
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: potravina
lang: Ukrainisch
roman: produkt charčuvannja
sense_index: 1
tags: masculine
word: продукт харчування
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: élelmiszer
lang: Venezianisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: magnar
lang: Venezianisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: roba da magnar
lang: Weißrussisch
roman: pradukt charčavannja
sense_index: 1
tags: masculine
word: прадукт харчавання