cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
native Speaker (Wortverbindung, Deutsch)
Worttrennung: parts: na
tive Spea
ker
Aussprache: ipa: [ˈneɪtɪv ˈspiːkə]
Bedeutungen: examples: text: „Plattdeutsch lernen? Geht wie mit jeder anderen Sprache am besten, indem man sich unter die »native Speaker« mischt, also dort, wo flächendeckend Platt gesprochen wird – ob es nun an der Nordsee oder in Schleswig-Holstein ist.“
sense_index: 1
tags: no-gloss
Formen: form: Native Speaker
tags: alternative
form: native speaker
tags: alternative
Apfelentkerner (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ap
fel
ent
ker
ner
Aussprache: ipa: [ˈap͡fl̩ʔɛntˌkɛʁnɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Zum Entfernen des Kerngehäuses verwendet er einen Apfelentkerner.
glosses: ein Gerät, mit dem man einfach die Kerne aus einem Apfel entfernen kann
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Apfelausstecher
Formen: form: der Apfelentkerner
tags: nominative
singular
form: die Apfelentkerner
tags: nominative
plural
form: des Apfelentkerners
tags: genitive
singular
form: der Apfelentkerner
tags: genitive
plural
form: dem Apfelentkerner
tags: dative
singular
form: den Apfelentkernern
tags: dative
plural
form: den Apfelentkerner
tags: accusative
singular
form: die Apfelentkerner
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: apple corer
lang: Englisch
sense_index: 1
word: apple-corer
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vide-pomme
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: appelboor
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: äppelurkärnare
Taufpatinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tauf
pa
tin
nen
Aussprache: ipa: [ˈtaʊ̯fˌpaːtɪnən]
tags: Austrian German
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Taufpatin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Taufpatin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Taufpatin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Taufpatin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Taufpatin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Taufpatin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Taufpatin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Taufpatin
tags: accusative
form-of
plural
Anschreibeverfahrens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
schrei
be
ver
fah
rens
Aussprache: ipa: [ˈanʃʁaɪ̯bəfɛɐ̯ˌfaːʁəns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Anschreibeverfahren
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Anschreibeverfahren
tags: form-of
genitive
singular
Rohren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Roh
ren
Aussprache: ipa: [ˈʁoːʁən]
rhymes: oːʁən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rohr
glosses: Dativ Plural des Substantivs Rohr
tags: dative
form-of
plural
Zylindern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zy
lin
dern
Aussprache: ipa: [t͡siˈlɪndɐn]
ipa: [t͡syˈlɪndɐn]
rhymes: ɪndɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zylinder
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zylinder
tags: dative
form-of
plural
Flansch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flansch
Aussprache: ipa: [flanʃ]
rhymes: anʃ
Grammatik: masculine
Herkunft: spätmittelhochdeutsch vlansch ^(→ gmh) „Zipfel“, verwandt mit flennen
Bedeutungen: examples: text: Normalerweise werden geschlossene Profile aus einzeln gefertigten Halbschalen hergestellt, die an breiten Flanschen verschweißt werden.
text: Als endlich ein Verkäufer uns bemerkte und heranschlurfte, fragte ich ihn nach Flansch.
text: Wie gemeldet, war am Freitag, dem 14. Dezember, im Reaktordruckbehälter Dampf ausgetreten, die Wartungsmannschaft vermutete einen undichten Flansch einer Dampfleitung.
text: Berufsschullehrer und Handwerksmeister erzählen immer häufiger von Lehrlingen, die kaum in der Lage geschweige denn bereit sind, einen simplen Flansch zu feilen, aber ihrem Habitus nach immer noch an eine Zukunft als globaler Mega-Star glauben.
glosses: meist scheibenförmiges Verbindungsteil an Rohren, Zylindern, Maschinenteilen und anderen Konstruktionselementen zur Abdichtung, lösbaren Verbindung und Kupplung
sense_index: 1
topics: technology
Formen: form: der Flansch
tags: nominative
singular
form: die Flansche
tags: nominative
plural
form: des Flansches
tags: genitive
singular
form: des Flanschs
tags: genitive
singular
form: der Flansche
tags: genitive
plural
form: dem Flansch
tags: dative
singular
form: dem Flansche
tags: dative
singular
form: den Flanschen
tags: dative
plural
form: den Flansch
tags: accusative
singular
form: die Flansche
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Chinesisch (traditionell)
roman: fǎlán
sense_index: 1
word: 法蘭
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: fǎlán
sense_index: 1
word: 法兰
lang: Englisch
sense_index: 1
word: flange
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: flanĝo
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: bride
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: collerette
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: collet
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: embout
lang: Griechisch (Neu-)
roman: flantza
sense_index: 1
tags: feminine
word: φλάντζα
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: flangia
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: flens
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: beugel
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: flens
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kołnierz
lang: Russisch
roman: flanec
sense_index: 1
tags: masculine
word: фланец
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: fläns
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: příruba
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: prirobnica
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pasnica
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: brida
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: pásnice
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: příruba
Langzeitarbeitsloser (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lang
zeit
ar
beits
lo
ser
Aussprache: ipa: [ˈlaŋt͡saɪ̯tˌʔaʁbaɪ̯t͡sloːzɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Langzeitarbeitslose
glosses: Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Langzeitarbeitslose
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Langzeitarbeitslose
glosses: Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Langzeitarbeitslose
tags: dative
form-of
singular
form_of: Langzeitarbeitslose
glosses: Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Langzeitarbeitslose
tags: form-of
genitive
plural
Getränkebüchse (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
trän
ke
büch
se
Aussprache: ipa: [ɡəˈtʁɛŋkəˌbʏksə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Plural des Substantives Getränk und dem Substantiv Büchse
Bedeutungen: examples: text: Ebenfalls im Angebot: Die Sprengfalle gegen Maulwürfe und die Getränkebüchse mit zwei Kammern.
text: Aus der Puppe mit eigener Persönlichkeit werde schließlich ein bloßer Gegenstand, den man zerstören könne, wie eine Getränkebüchse.
text: Dieser „östrogenartige“ Stoff kommt in Plastikbehältern und -bechern vor und wird als Beschichtung von Getränkebüchsen und Gemüsedosen verwendet.
text: Er holte eine Getränkebüchse hervor und riß sie auf.
text: Ein Jugendlicher wollte seine leere Getränkebüchse auf den Weg werfen. Ein kurzer Wink meines Schutzengels und die Büchse blieb am Finger des Jungen hängen.
text: Nachdem durch eine Umkonstruktion der Aufreißlasche diese fest an der Getränkebüchse verbleibt, ist eine komplette Rücknahme gewährleistet. Die Streuverluste werden stark reduziert.
glosses: runder, recyclebarer Behälter aus Metall, der als Verpackung für Getränke dient und für den einmaligen Gebrauch bestimmt ist
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Getränkedose
Formen: form: die Getränkebüchse
tags: nominative
singular
form: die Getränkebüchsen
tags: nominative
plural
form: der Getränkebüchse
tags: genitive
singular
form: der Getränkebüchsen
tags: genitive
plural
form: der Getränkebüchse
tags: dative
singular
form: den Getränkebüchsen
tags: dative
plural
form: die Getränkebüchse
tags: accusative
singular
form: die Getränkebüchsen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: beverage can
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: burk
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: dryckesburk
Stendhal-Syndrom (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sten
dhal-Syn
drom
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Jetzt will ein Team aus Ärzten und Psychologen aus Florenz und Pisa konkret messen, wie häufig das Stendhal-Syndrom die Besucher beim Anblick eines beeindruckenden Kunstwerks ergreift und welche physische Reaktionen es im Körper auslöst.
glosses: psychosomatische Erkrankung, die durch körperlichen Symptome einer kulturellen Reizüberflutung gekennzeichnet ist
sense_index: 1
Formen: form: das Stendhal-Syndrom
tags: nominative
singular
form: des Stendhal-Syndroms
tags: genitive
singular
form: dem Stendhal-Syndrom
tags: dative
singular
form: das Stendhal-Syndrom
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Stendhal syndrome
maximale (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ma
xi
ma
le
Aussprache: ipa: [maksiˈmaːlə]
ipa: [ˈmaksimaːlə]
rhymes: aːlə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: maximal
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Adjektivs maximal
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: maximal
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Adjektivs maximal
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: maximal
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Adjektivs maximal
tags: form-of
nominative
plural
form_of: maximal
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Adjektivs maximal
tags: accusative
form-of
plural
form_of: maximal
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Adjektivs maximal
tags: form-of
nominative
singular
form_of: maximal
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Adjektivs maximal
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: maximal
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Adjektivs maximal
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: maximal
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Adjektivs maximal
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: maximal
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Adjektivs maximal
tags: accusative
feminine
form-of
singular
kurze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kur
ze
Aussprache: ipa: [ˈkʊʁt͡sə]
rhymes: ʊʁt͡sə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kurz
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Adjektivs kurz
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: kurz
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Adjektivs kurz
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: kurz
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Adjektivs kurz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: kurz
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Adjektivs kurz
tags: accusative
form-of
plural
form_of: kurz
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Adjektivs kurz
tags: form-of
nominative
singular
form_of: kurz
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Adjektivs kurz
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: kurz
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Adjektivs kurz
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: kurz
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Adjektivs kurz
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: kurz
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Adjektivs kurz
tags: accusative
feminine
form-of
singular
Sprinterin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sprin
te
rin
Aussprache: ipa: [ˈʃpʁɪntəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Derivation (Ableitung) des Substantivs Sprinter mit dem Suffix -in
Bedeutungen: examples: text: Fünf Monate nach ihrem EM-Gold von Barcelona stehen Weitspringer Christian Reif (Ludwigshafen) und Sprinterin Verena Sailer (Mannheim) als Deutschlands "Leichtathleten des Jahres" 2010 fest.
text: Immer wieder haben Sportler Clenbuterol verbotenerweise als Dopingmittel benutzt. Der bekannteste Fall im deutschen Sport ist der der Sprinterin Katrin Krabbe.
text: Eine australische Sprinterin trennt sich von ihren Brustimplantaten, um bei den Olympischen Spielen bessere Chancen zu haben.
glosses: Läuferin, die über kurze Distanzen maximale Geschwindigkeit erreicht
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Kurzstreckenläuferin
Formen: form: Sprinter
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Sprinterin
tags: nominative
singular
form: die Sprinterinnen
tags: nominative
plural
form: der Sprinterin
tags: genitive
singular
form: der Sprinterinnen
tags: genitive
plural
form: der Sprinterin
tags: dative
singular
form: den Sprinterinnen
tags: dative
plural
form: die Sprinterin
tags: accusative
singular
form: die Sprinterinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: sprinter
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: sprinteuse
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: velocista
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: scattista
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: sprinterica
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: spurtster
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: sprintster
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: sprinterka
lang: Russisch
roman: sprinter
sense_index: 1
tags: masculine
word: спринтер
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: spurtare
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: sprinterka
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: velocista
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: sprinterka
betrübt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
trübt
Aussprache: ipa: [bəˈtʁyːpt]
rhymes: yːpt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: betrüben
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs betrüben
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: betrüben
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs betrüben
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: betrüben
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs betrüben
tags: active
form-of
imperative
plural
present
betrübt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
trübt
Aussprache: ipa: [bəˈtʁyːpt]
rhymes: yːpt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: betrüben
glosses: Partizip Perfekt des Verbs betrüben
tags: form-of
perfect
Pitbull (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pit
bull
Aussprache: ipa: [ˈpɪtbʊl]
Bedeutungen: examples: text: „Er nickte mir zu, während seine beiden Pitbulls an meinen Beinen schnüffelten.“
text: „Ihr schwarzer Pitbull beobachtet mich aufmerksam.“
glosses: American Pit Bull Terrier, eine amerikanische Hunderasse, die durch Kreuzung von Bulldoggen mit Terriern entstanden ist
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Bullterrier
Formen: form: APBT
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: der Pitbull
tags: nominative
singular
form: die Pitbulls
tags: nominative
plural
form: des Pitbulls
tags: genitive
singular
form: der Pitbulls
tags: genitive
plural
form: dem Pitbull
tags: dative
singular
form: den Pitbulls
tags: dative
plural
form: den Pitbull
tags: accusative
singular
form: die Pitbulls
tags: accusative
plural
Pitbulls (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pit
bulls
Aussprache: ipa: [ˈpɪtbʊls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pitbull
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Pitbull
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Pitbull
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Pitbull
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Pitbull
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Pitbull
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Pitbull
glosses: Dativ Plural des Substantivs Pitbull
tags: dative
form-of
plural
form_of: Pitbull
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Pitbull
tags: accusative
form-of
plural
Pferdestall (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pfer
de
stall
Aussprache: ipa: [ˈp͡feːɐ̯dəˌʃtal]
tags: Austrian German
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Pferd, Fugenelement -e und Stall
Bedeutungen: examples: text: Am Abend bringen wir die Pferde wieder in den Pferdestall.
text: „Der Pferdestall war ein Ort, zu dem er Zuneigung empfand.“
text: „Sie traten aus dem Hause hinaus und gingen in den Pferdestall.“
text: „Er fand keinen anderen Ausweg, als einen Pferdestall oder einen Heuboden in irgendeinem Gasthof als Unterkunft zu finden.“
glosses: Gebäude einer Farm, eines landwirtschaftlichen Betriebs, das zur Unterbringung von Pferden dient
sense_index: 1
Formen: form: der Pferdestall
tags: nominative
singular
form: die Pferdeställe
tags: nominative
plural
form: des Pferdestalles
tags: genitive
singular
form: des Pferdestalls
tags: genitive
singular
form: der Pferdeställe
tags: genitive
plural
form: dem Pferdestall
tags: dative
singular
form: dem Pferdestalle
tags: dative
singular
form: den Pferdeställen
tags: dative
plural
form: den Pferdestall
tags: accusative
singular
form: die Pferdeställe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: hestestald
lang: Englisch
sense_index: 1
word: stable
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: rossafjós
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: rossahús
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: rossastallur
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: hevostalli
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: écurie
lang: Georgisch
roman: saǰinibo
sense_index: 1
word: საჯინიბო
lang: Georgisch
roman: t’avla
sense_index: 1
word: თავლა
lang: Griechisch (Neu-)
roman: ippostásio
sense_index: 1
tags: neuter
word: ιπποστάσιο
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: hesthús
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: scuderia
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cavallerissa
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: quadra
lang: Latein
sense_index: 1
tags: neuter
word: equile
lang: Latein
sense_index: 1
tags: neuter
word: stabulum equorum
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: paardenstal
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: stall
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cavalariça
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cocheira
lang: Russisch
roman: konjušnja
sense_index: 1
word: конюшня
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: häststall
lang: Serbisch
roman: konjušnica
sense_index: 1
tags: feminine
word: коњушница
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cuadra
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: caballeriza
lang: Ukrainisch
roman: konjušnja
sense_index: 1
word: конюшня
lang: Ukrainisch
roman: stajnja
sense_index: 1
word: стайня
Textlänge (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Text
län
ge
Aussprache: ipa: [ˈtɛkstˌlɛŋə]
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] Determinativkompositum aus Text und Länge
Bedeutungen: examples: text: „Dividiert man die syntaktische Komplexität durch die Textlänge (Anzahl token), erhält man einen Wert, der angibt, um wie viel die syntaktische Komplexität ansteigt, wenn sich die Textlänge um ein Wort erhöht.“
text: „Bekanntlich hängt Parameter b stark von der Textlänge ab, daher sollten komparative Urteile nur nach Durchführung eines Tests abgegeben werden (…).“
text: „Dem gleichen Modell entsprechen auch die Daten zur Entwicklung der Textlänge, die für schriftliche Texte von Kindern im Alter von 8;8 – 9;11 (D = 0.97) und für mündliche Texte vom 1. – 4. Schuljahr (D = 0.99) vorgestellt werden (…).“
text: „Man weiß, dass mit wachsender Textlänge auch die Zahl der types anwächst, jedoch ist schon sehr bald festgestellt worden, dass sich dieses Wachstum verlangsamt.“
text: Man kann die Textlänge je nach Interesse sehr verschieden definieren: durch die Zahl der Buchstaben, Silben, Wörter, Sätze oder noch anderer Einheiten, aus denen ein Text besteht.
glosses: Zahl der sprachlichen Einheiten, aus denen ein Text besteht
sense_index: 1
topics: linguistics
Formen: form: die Textlänge
tags: nominative
singular
form: die Textlängen
tags: nominative
plural
form: der Textlänge
tags: genitive
singular
form: der Textlängen
tags: genitive
plural
form: der Textlänge
tags: dative
singular
form: den Textlängen
tags: dative
plural
form: die Textlänge
tags: accusative
singular
form: die Textlängen
tags: accusative
plural
Russischlehrer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rus
sisch
leh
rer
Aussprache: ipa: [ˈʁʊsɪʃˌleːʁɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Russisch und Lehrer
Bedeutungen: examples: text: Um sich die Reise zu finanzieren, arbeitet er als Russischlehrer an einer Nachhilfeschule.
glosses: Lehrer, der Russisch unterrichtet
sense_index: 1
Formen: form: Russischlehrerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Russischlehrer
tags: nominative
singular
form: die Russischlehrer
tags: nominative
plural
form: des Russischlehrers
tags: genitive
singular
form: der Russischlehrer
tags: genitive
plural
form: dem Russischlehrer
tags: dative
singular
form: den Russischlehrern
tags: dative
plural
form: den Russischlehrer
tags: accusative
singular
form: die Russischlehrer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Russian teacher
lang: Französisch
sense_index: 1
word: maître de russe
lang: Französisch
sense_index: 1
word: professeur de russe
lang: Russisch
roman: učitelʹ russkogo jazyka
sense_index: 1
word: учитель русского языка
lang: Russisch
roman: učitelʹ russkogo
sense_index: 1
word: учитель русского
lang: Russisch
roman: prepodavatelʹ russkogo jazyka
sense_index: 1
word: преподаватель русского языка
lang: Russisch
roman: prepodavatelʹ russkogo
sense_index: 1
word: преподаватель русского
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: rysklärare
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: orosztanár
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: orosznyelv-tanár
Russischlehrerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rus
sisch
leh
re
rin
Aussprache: ipa: [ˈʁʊsɪʃˌleːʁəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (speziell Motion, Movierung) zu Russischlehrer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Um sich die Reise zu finanzieren, arbeitet sie als Russischlehrerin an einer Nachhilfeschule.
glosses: eine Lehrerin, die Russisch unterrichtet
sense_index: 1
Formen: form: Russischlehrer
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Russischlehrerin
tags: nominative
singular
form: die Russischlehrerinnen
tags: nominative
plural
form: der Russischlehrerin
tags: genitive
singular
form: der Russischlehrerinnen
tags: genitive
plural
form: der Russischlehrerin
tags: dative
singular
form: den Russischlehrerinnen
tags: dative
plural
form: die Russischlehrerin
tags: accusative
singular
form: die Russischlehrerinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Russian teacher
lang: Französisch
sense_index: 1
word: maîtresse de russe
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: nauczycielka języka rosyjskiego
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: nauczycielka rosyjskiego
lang: Russisch
roman: učitelʹnica russkogo jazyka
sense_index: 1
word: учительница русского языка
lang: Russisch
roman: učitelʹ russkogo jazyka
sense_index: 1
word: учитель русского языка
Russischlehrerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rus
sisch
leh
re
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈʁʊsɪʃˌleːʁəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Russischlehrerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Russischlehrerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Russischlehrerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Russischlehrerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Russischlehrerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Russischlehrerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Russischlehrerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Russischlehrerin
tags: accusative
form-of
plural