Dünger (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dün
ger
Aussprache: ipa: [ˈdʏŋɐ]
rhymes: ʏŋɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: spätmittelhochdeutsch tunger ^(→ gmh), belegt seit dem 16. Jahrhundert; verwandt mit düngen und Dung
Bedeutungen: examples: text: Mein Onkel verwendet keinen chemischen Dünger, er düngt seinen Boden nur mit dem Mist seiner Schafe und Kühe.
text: „Und dann inspizierten Bertram und ich den Jaucheheber, mit dem der Vater alljährlich im März den Inhalt der Senkgrube als Dünger im Garten verteilte.“
text: „Doch die Ernte war tatsächlich unterdurchschnittlich, was einerseits an schlechtem Saatgut, andererseits am fehlenden Dünger lag - das Vieh war aufgrund des Futtermangels stark reduziert worden, und weil künstlicher Dünger aus denselben Rohstoffen bestand wie Pulver und Sprengstoff, stand nicht genügend für die Landwirtschaft zur Verfügung.“
text: „Denn ohne Maschinen und Traktoren, ohne Pferde und Vieh, ohne Saatgut und Dünger läßt sich nichts ausrichten.“
text: „Außerdem verwendete man als Dünger Guano, der in großem Mengen an der Küste vorkam und garantierte so gute Ernten.“
text: [Bodenschutz im Garten:] „Verwenden Sie organischen statt mineralischen Dünger.“
glosses: flüssige oder feste Nährstoffe, die in die Erde gegeben werden, damit Pflanzen besser wachsen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Düngemittel
Formen: form: der Dünger
tags: nominative
singular
form: die Dünger
tags: nominative
plural
form: des Düngers
tags: genitive
singular
form: der Dünger
tags: genitive
plural
form: dem Dünger
tags: dative
singular
form: den Düngern
tags: dative
plural
form: den Dünger
tags: accusative
singular
form: die Dünger
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pleh
lang: Armenisch
roman: parartanyut’er
sense_index: 1
word: պարարտանյութեր
lang: Baskisch
sense_index: 1
word: ongarri
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: gnojivo
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: đubrivo
lang: Bulgarisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: тор
lang: Chinesisch
roman: féiliào
sense_index: 1
word: 肥料
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: gødning
lang: Englisch
sense_index: 1
word: fertiliser
lang: Englisch
sense_index: 1
word: fertilizer
lang: Englisch
sense_index: 1
word: manure
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: sterko
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: väetis
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: tøð
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: lanta
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: sonta
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: lannoite
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: engrais
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: esterco
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fertilizante
lang: Griechisch (Neu-)
roman: lípasma
sense_index: 1
tags: neuter
word: λίπασμα
lang: Hindi
roman: urvarak
sense_index: 1
word: उर्वरक
lang: Ido
sense_index: 1
word: dungo
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: pupuk
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: fertilisante
lang: Irisch
sense_index: 1
word: leasú
lang: Irisch
sense_index: 1
word: leasachán
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: áburður
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fertilizzante
lang: Japanisch
roman: hiryō
sense_index: 1
word: 肥料
lang: Kasachisch
roman: tyṇajtķyštar
sense_index: 1
word: тыңайтқыштар
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: adob
lang: Kirgisisch
roman: žer semirtkičter
sense_index: 1
word: жер семирткичтер
lang: Koreanisch
roman: biryo
sense_index: 1
word: 비료
lang: Koreanisch
roman: georeum
sense_index: 1
word: 거름
lang: Kornisch
sense_index: 1
word: godeyl
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: gnojivo
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: đubrivo
lang: Latein
sense_index: 1
tags: neuter
word: stercus
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: mēslojums
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: trąšos
lang: Manx
sense_index: 1
word: eoylley
lang: Manx
sense_index: 1
word: lhiasaghey
lang: Mazedonisch
roman: gnoivo
sense_index: 1
tags: neuter
word: гноиво
lang: Mazedonisch
roman: ǵubrivo
sense_index: 1
tags: neuter
word: ѓубриво
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mest
lang: Nordsamisch
sense_index: 1
word: dukta
lang: Nynorsk
sense_index: 1
word: gjødning
lang: Nynorsk
sense_index: 1
word: gjødsel
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: nawóz
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fertilizante
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: îngrășământ
lang: Russisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: удобрение
lang: Schottisch-Gälisch
sense_index: 1
word: todhar
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: gödning
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: gödsel
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: växtnäring
lang: Serbisch
roman: gnojivo
sense_index: 1
tags: neuter
word: гнојиво
lang: Serbisch
roman: đubrivo
sense_index: 1
tags: neuter
word: ђубриво
lang: Serbokroatisch
roman: gnojivo
sense_index: 1
tags: neuter
word: гнојиво
lang: Serbokroatisch
roman: đubrivo
sense_index: 1
tags: neuter
word: ђубриво
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: hnojivo
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: gnojilo
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: gnojidło
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: hnojiwo
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: abono
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fertilizante
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: hnojivo
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: gübre
lang: Ukrainisch
roman: dobryva
sense_index: 1
tags: feminine
word: добрива
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: trágya
lang: Usbekisch
sense_index: 1
word: oʻgʻit
lang: Walisisch
sense_index: 1
word: gwrtaith
lang: Weißrussisch
roman: uhnaenne
sense_index: 1
tags: neuter
word: угнаенне