Munition (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mu
ni
ti
on
Aussprache: ipa: [muniˈt͡si̯oːn]
rhymes: oːn
Grammatik: feminine
Herkunft: im 16. Jahrhundert von französisch munition ^(→ fr), munitions de guerre ^(→ fr) „Kriegsmaterial“ entlehnt, das auf lateinisch mūnītio ^(→ la) „Befestigung, Befestigungswerk“ zurückgeht
Bedeutungen: examples: text: Die Munition ist der eigentliche Wirkungsträger einer Waffe.
text: „Sie hängten sich die Karabiner um, schulterten die Panzerfäuste, nahmen die Kisten mit Munition und Handgranaten auf und bewegten sich in der einzigen Gangart, die das Gewicht der Waffen erlaubte…“
text: „Zur Herstellung von Munition, aber auch von Düngemitteln für die Landwirtschaft bilden Stickstoffverbindungen (Nitrate), darunter insbesondere Salpeter (NaNO₃) und Salpetersäure (HNO₃), einen unentbehrlichen Grundbestandteil.“
text: „Eines Tages gelang es mir, sie dazu zu bringen, eine Ladung Munition auf ihrem Rücken bis in die vorderste Linie zu tragen.“
text: „Britische Beutemaschinen mit deutschen Besatzungen warfen nun über dem Partisanengebiet Munition ab, die wirklich zu den Waffen paßte.“
glosses: nicht fest mit der Waffe oder dem Werkzeug verbundene, meist nachladbare Teile, welche die eigentlichen Wirkungsträger darstellen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Geschoss
sense_index: 1
word: Kugel
sense_index: 1
word: Patronen
sense_index: 1
word: Projektil
Formen: form: M.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Mun.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: die Munition
tags: nominative
singular
form: die Munitionen
tags: nominative
plural
form: der Munition
tags: genitive
singular
form: der Munitionen
tags: genitive
plural
form: der Munition
tags: dative
singular
form: den Munitionen
tags: dative
plural
form: die Munition
tags: accusative
singular
form: die Munitionen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: municion
lang: Arabisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ðaxi:ra(tun)
lang: Bulgarisch
roman: boepripas
sense_index: 1
tags: masculine
word: боеприпас
lang: Bulgarisch
roman: municii
sense_index: 1
word: муниции
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: ammunition
lang: Englisch
sense_index: 1
word: ammunition
lang: Englisch
sense_index: 1
tags: plural
word: munitions
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: municio
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: laskemoon
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: munitsioon
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: lóður
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: ampumatarvike
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
plural
word: munitions
lang: Griechisch (Neu-)
roman: pyromachiká
sense_index: 1
tags: neuter
plural
word: πυρομαχικά
lang: Ido
sense_index: 1
word: municiono
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: munition
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
plural
word: skotfæri
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: munizione
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: munició
lang: Klingonisch
sense_index: 1
word: nIch
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: municija
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: streljivo
lang: Latein
sense_index: 1
tags: neuter
plural
word: tela
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: munīcija
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: amunicija
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: šaudmenys
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ammunitie
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: munitie
lang: Nordsamisch
sense_index: 1
word: ládda
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ammunisjon
lang: Persisch
sense_index: 1
word: مهمات
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: amunicja
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: munição
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: muniție
lang: Russisch
roman: boepripasy
sense_index: 1
tags: plural
word: боеприпасы
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: ammunition
lang: Serbisch
roman: municija
sense_index: 1
tags: feminine
word: муниција
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: munícia
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: strelivo
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: munición
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: munice
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: mühimmat
lang: Ukrainisch
roman: bojeprypasy
sense_index: 1
tags: masculine
plural
word: боєприпаси
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: lőszer
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: muníció