indigen (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: in
di
gen
Aussprache: ipa: [ɪndiˈɡeːn]
rhymes: eːn
Herkunft: von spätlateinisch indigenus ^(→ la), indigena ^(→ la); aus altlateinisch indu-, Ausdehnung von in- „ein-“, und gignere ^(→ la) „erzeugen, zeugen, gebären“
Bedeutungen: examples: text: Rund sieben Prozent der 750 000 Einwohner des kleinen südamerikanischen Landes verstehen sich als indigen.
text: Vedanta habe eine „schockierende“ und „eklatante Verachtung für die Rechte indigener Gruppen“ gezeigt, begründete Minister Ramesh seine Entscheidung.
text: Eine alte Frau indigener Herkunft liegt in ihrem Bett und singt mit brutaler Poesie von Mord, Zerstörung, Vergewaltigung und vom Leben in der Fremde, am Rande der Großstadt weit weg von den Bergen. Dann stirbt sie.
text: „Auch um dieses medizinische Wissen der indigenen Bevölkerung zu bewahren, ist es wichtig, die Sprache zu dokumentieren.“
text: „Wahrscheinlich flossen diese Knochenfunde auch in die mythologische Welt des indigenen Volkes ein.“
glosses: in einem bestimmten Gebiet geboren, in einem bestimmten Gebiet beheimatet
sense_index: 1
tags: jargon
Synonyme: sense_index: 1
word: autochthon
sense_index: 1
word: eingeboren
sense_index: 1
word: einheimisch
Formen: form: indigen
tags: positive
form: indigener
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: indigene
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: indigenes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: indigene
tags: positive
nominative
strong
plural
form: indigenen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: indigener
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: indigenen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: indigener
tags: positive
genitive
strong
plural
form: indigenem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: indigener
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: indigenem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: indigenen
tags: positive
dative
strong
plural
form: indigenen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: indigene
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: indigenes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: indigene
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der indigene
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die indigene
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das indigene
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die indigenen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des indigenen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der indigenen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des indigenen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der indigenen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem indigenen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der indigenen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem indigenen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den indigenen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den indigenen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die indigene
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das indigene
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die indigenen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein indigener
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine indigene
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein indigenes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) indigenen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines indigenen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer indigenen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines indigenen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) indigenen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem indigenen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer indigenen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem indigenen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) indigenen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen indigenen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine indigene
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein indigenes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) indigenen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist indigen
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist indigen
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist indigen
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind indigen
tags: positive
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: indfødt
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: indigen
lang: Englisch
sense_index: 1
word: indigenous
lang: Englisch
sense_index: 1
word: native
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: indiĝena
lang: Französisch
sense_index: 1
word: indigène
lang: Französisch
sense_index: 1
word: autochtone
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: indigeno
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: indigena
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: nativo
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: autoctono
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: tubylczy
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: rodzimy
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: indígena
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: indigen
lang: Russisch
roman: tuzemnyj
sense_index: 1
word: туземный
lang: Russisch
roman: mestnyj
sense_index: 1
word: местный
lang: Russisch
roman: avtochtonnyj
sense_index: 1
word: автохтонный
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: indigen
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: indígena