Ponton (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pon
ton
Aussprache: ipa: [ˈpɔntɔŋ]
ipa: [pɔnˈtoːn]
ipa: [pɔ̃ˈtɔ̃ː]
rhymes: oːn
rhymes: ɔ̃ː
Grammatik: masculine
Herkunft: Im 16. Jahrhundert aus dem Französischen übernommenes Lehnwort ponton ^(→ fr) mit gleicher Bedeutung; der französische Ausdruck geht auf lateinisch ponto ^(→ la) (Genitiv: pontonis), einer Ableitung zu pons ^(→ la) „Brücke“ zurück; vergleiche auch Ponte.
Bedeutungen: examples: text: Ein Jachthafen kann nach Heids Vorstellung entstehen, wenn mehrere Pontons mit Stegen verbunden werden.
text: 3430 Meter Brückenlänge sollen auf Schwimmkörpern lagern, die aus einzelnen Pontons bestehen, aus Stahlbeton gefertigt, vorgespannt, jeweils 100 Meter, lang, 16 Meter breit und fünf Meter hoch.
text: Zum Baden springt man eben in den Pool oder schwimmt zu einem der riesigen Pontons hinüber, die zu jedem Schiff gehören.
text: „Daß der alte Grams noch jemanden mit in den Tod gerissen hatte, war auf dem Ponton ebenfalls unbemerkt geblieben, so blitzschnell mußte der Angriff erfolgt sein.“
text: „1971 lagen wir einsam an einem Ponton in einem Becken des ziemlich leeren Handelshafens. Den Ponton haben wir wiedergefunden, sonst kaum etwas.“
glosses: breiter, flacher Kahn oder geschlossener Schwimmkörper für bewegliche Brücken, Landungsstellen und viele andere Zwecke
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Hohlkörper
sense_index: 1
word: Schwimmbrücke
Formen: form: der Ponton
tags: nominative
singular
form: die Pontons
tags: nominative
plural
form: des Pontons
tags: genitive
singular
form: der Pontons
tags: genitive
plural
form: dem Ponton
tags: dative
singular
form: den Pontons
tags: dative
plural
form: den Ponton
tags: accusative
singular
form: die Pontons
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ponton
lang: Bulgarisch
roman: ponton
sense_index: 1
tags: masculine
word: понтон
lang: Chinesisch
roman: dǔnchuán
sense_index: 1
word: 躉船
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: ponton
lang: Englisch
sense_index: 1
word: pontoon
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: ponto
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ponton
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pontone
lang: Latein
sense_index: 1
tags: masculine
word: ponto
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: pontons
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: pontonas
lang: Mazedonisch
roman: ponton
sense_index: 1
tags: masculine
word: понтон
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ponton
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ponton
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pontão
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: batelão
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: barca
lang: Russisch
roman: ponton
sense_index: 1
tags: masculine
word: понтон
lang: Serbisch
roman: ponton
sense_index: 1
tags: masculine
word: понтон
lang: Serbokroatisch
roman: ponton
sense_index: 1
tags: masculine
word: понтон
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pontón
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ponton
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ponton
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ponton
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pontón
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ponton
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: ocelový pražec
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: plochý člun
lang: Ukrainisch
roman: ponton
sense_index: 1
tags: masculine
word: понтон
lang: Weißrussisch
roman: panton
sense_index: 1
tags: masculine
word: пантон