Aggression (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ag
gres
si
on
Aussprache: ipa: [aɡʁɛˈsi̯oːn]
rhymes: oːn
Grammatik: feminine
Herkunft: in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts von lateinisch aggressio ^(→ la) ‚Angriff‘ entlehnt, dies abgeleitet vom Verb aggredī ^(→ la) ‚heranschreiten, angreifen‘
Bedeutungen: examples: text: Der Überfall auf Polen 1939 war eine Aggression.
text: „Oft ging dabei der historische Kontext unter, also die Vorgeschichte deutscher Aggressionen und Verbrechen.“
glosses: Vorgehen gegen jemand oder etwas
sense_index: 1
examples: text: Ihm gegenüber empfindet Peter nur noch Aggressionen.
text: „Das Ziel seiner Aggression waren jetzt nicht mehr die anderen Heimbewohner, sondern ich.“
glosses: feindliche Einstellung
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Angriff
sense_index: 2
word: Ablehnung
sense_index: 2
word: Abweisung
Formen: form: die Aggression
tags: nominative
singular
form: die Aggressionen
tags: nominative
plural
form: der Aggression
tags: genitive
singular
form: der Aggressionen
tags: genitive
plural
form: der Aggression
tags: dative
singular
form: den Aggressionen
tags: dative
plural
form: die Aggression
tags: accusative
singular
form: die Aggressionen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: aggression
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: agreso
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: agression
lang: Georgisch
roman: agresia
sense_index: 1
word: აგრესია
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: aggression
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: êrîşkarî
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Aggressioun
lang: Mazedonisch
roman: agresija
sense_index: 1
tags: feminine
word: агресија
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: agresja
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: agressão
lang: Russisch
roman: agressija
sense_index: 1
tags: feminine
word: агрессия
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: aggression
lang: Serbisch
roman: agresija
sense_index: 1
tags: feminine
word: агресија
lang: Serbokroatisch
roman: agresija
sense_index: 1
tags: feminine
word: агресија
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: agresia
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: agresija
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: agresija
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: agresija
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: agrese
lang: Ukrainisch
roman: ahresija
sense_index: 1
tags: feminine
word: агресія
lang: Weißrussisch
roman: ahrėsija
sense_index: 1
tags: feminine
word: агрэсія
lang: Englisch
sense_index: 2
word: aggression
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: agreso
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: agression
lang: Georgisch
roman: agresia
sense_index: 2
word: აგრესია
lang: Interlingua
sense_index: 2
word: aggression
lang: Luxemburgisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: Aggressioun
lang: Mazedonisch
roman: agresija
sense_index: 2
tags: feminine
word: агресија
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: agresja
lang: Russisch
roman: agressija
sense_index: 2
tags: feminine
word: агрессия
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: aggression
lang: Serbisch
roman: agresija
sense_index: 2
tags: feminine
word: агресија
lang: Serbokroatisch
roman: agresija
sense_index: 2
tags: feminine
word: агресија
lang: Slowakisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: agresia
lang: Slowenisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: agresija
lang: Niedersorbisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: agresija
lang: Obersorbisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: agresija
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: agrese
lang: Ukrainisch
roman: ahresija
sense_index: 2
tags: feminine
word: агресія
lang: Weißrussisch
roman: ahrėsija
sense_index: 2
tags: feminine
word: агрэсія