Komponist (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kom
po
nist
Aussprache: ipa: [ˌkɔmpoˈnɪst]
tags: Austrian German
rhymes: ɪst
Grammatik: masculine
Herkunft: fachsprachliche Wortbildung, seit dem 16. Jahrhundert bezeugt; Ableitung vom Stamm des Verbs komponieren mit dem Derivatem -ist
Bedeutungen: examples: text: Mozart und Beethoven waren bekannte Komponisten.
text: „Liszt stand als Pianist auf dem Zenit seines Ruhms, doch war er den Ansprüchen, die er an sich als Komponist stellte, in den letzten Jahren vieles schuldig geblieben.“
text: „Im Jahr 1710 holten die barocken Welfenfürsten einen der berühmtesten Komponisten seiner Zeit in ihre Residenzhauptstadt - Georg Friedrich Händel.“
text: „Später fügt der Komponist dies als Effekt in das Stück ein, das in den kommenden Jahren seinen Siegeszug durch alle deutschen Militärparaden antritt.“
text: „Trotzdem ist Hoffmann weit davon entfernt zu klagen, er ist froh, seine Kunst vor einem Publikum ausüben zu können, dessen Gunst er als Komponist sehr viel mehr erwirbt denn als Kapellmeister.“
text: „Henry Purcell war der führende englische Komponist des 17. Jahrhunderts. Er schrieb Meisterwerke wie die Oper „Dido and Aeneas“.“
glosses: Künstler, der musikalische Werke schafft
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
tags: literary
word: Tondichter
sense_index: 1
word: Tonkünstler
sense_index: 1
word: Tonmaler
sense_index: 1
word: Tonschöpfer
sense_index: 1
tags: archaic
word: Tonsetzer
Formen: form: Kompositeur
tags: variant
archaic
form: Komp.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Komponistin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Komponist
tags: nominative
singular
form: die Komponisten
tags: nominative
plural
form: des Komponisten
tags: genitive
singular
form: der Komponisten
tags: genitive
plural
form: dem Komponisten
tags: dative
singular
form: den Komponisten
tags: dative
plural
form: den Komponisten
tags: accusative
singular
form: die Komponisten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
word: kompozitor
lang: Bosnisch
sense_index: 1
word: kompozitor
lang: Bulgarisch
roman: kompozitor
sense_index: 1
tags: masculine
word: композитор
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: komponist
lang: Englisch
sense_index: 1
word: composer
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: komponisto
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: helilooja
lang: Färöisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: tónaskald
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: säveltäjä
lang: Französisch
sense_index: 1
word: compositeur de musique
lang: Griechisch (Neu-)
roman: synthétis
sense_index: 1
tags: masculine
word: συνθέτης
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: tónskáld
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: lagahöfundur
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: lagasmiður
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tónsmiður
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: compositore
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: autore
lang: Japanisch
sense_index: 1
word: 作曲家
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: compositor
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: skladatelj
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: komponists
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: kompozitorius
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: componist
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: komponist
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kompozytor
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: compositor
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: compozitor
lang: Russisch
roman: kompozitor
sense_index: 1
tags: masculine
word: композитор
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: komponist
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: kompositör
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: tonsättare
lang: Serbisch
roman: kompozitor
sense_index: 1
word: композитор
lang: Serbisch
roman: skladatelj
sense_index: 1
word: складатељ
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: skladateľ
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: skladatelj
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: compositor
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: skladatel
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: besteci
lang: Ukrainisch
roman: kompozytor
sense_index: 1
word: композитор
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: zeneszerző