bärbeißig (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: bär
bei
ßig
Aussprache: ipa: [ˈbɛːɐ̯ˌbaɪ̯sɪç]
ipa: [ˈbɛːɐ̯ˌbaɪ̯sɪk]
Herkunft: [1] von der [seltenen] Eigenschaft eines Jagdhundes, auch Bären anzugreifen
Bedeutungen: examples: text: „[…] und während sein Gesicht einen bärbeißigen und verlegenen Ausdruck annimmt, ist er ersichtlich nicht einig mit sich, wohin er blicken soll […]“ (1909)
text: „So bärbeißig wie Stefan Ustorf die drei Sorten Pasta vom Buffet auf seinen Teller schaufelt, erweckt der Eishockey-Nationalspieler den Eindruck, er wolle den nächsten Gegner allein mit Kohlehydraten besiegen.“
text: „Regisseur und Drehbuchautor Niki Stein zeigt bekannte Krimi-Typen: korrupte Politiker, charakterstarke Kommissare, fiese Killer, bärbeißige Anwältinnen und einen Maulwurf in den Reihen der Polizei.“
text: „Der bärbeißige Auftritt von Harrison Ford ist das Highlight von ‚Cowboys & Aliens‘.“
text: „2012 musste der bullige, bärbeißige Politiker als Außenminister zurücktreten, weil er wegen Amtsmissbrauchs in betrügerischer Absicht angeklagt worden war.“
glosses: mürrisch, grimmig
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: brummig
sense_index: 1
word: grantig
sense_index: 1
word: mürrisch
sense_index: 1
word: misslaunig
sense_index: 1
word: sackgrob
Formen: form: bärbeissig
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: bärbeißig
tags: positive
form: bärbeißiger
tags: comparative
form: am bärbeißigsten
tags: superlative
form: bärbeißiger
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: bärbeißige
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: bärbeißiges
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: bärbeißige
tags: positive
nominative
strong
plural
form: bärbeißigen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: bärbeißiger
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: bärbeißigen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: bärbeißiger
tags: positive
genitive
strong
plural
form: bärbeißigem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: bärbeißiger
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: bärbeißigem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: bärbeißigen
tags: positive
dative
strong
plural
form: bärbeißigen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: bärbeißige
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: bärbeißiges
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: bärbeißige
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der bärbeißige
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die bärbeißige
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das bärbeißige
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die bärbeißigen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des bärbeißigen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der bärbeißigen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des bärbeißigen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der bärbeißigen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem bärbeißigen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der bärbeißigen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem bärbeißigen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den bärbeißigen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den bärbeißigen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die bärbeißige
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das bärbeißige
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die bärbeißigen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein bärbeißiger
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine bärbeißige
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein bärbeißiges
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) bärbeißigen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines bärbeißigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer bärbeißigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines bärbeißigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) bärbeißigen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem bärbeißigen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer bärbeißigen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem bärbeißigen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) bärbeißigen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen bärbeißigen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine bärbeißige
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein bärbeißiges
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) bärbeißigen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist bärbeißig
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist bärbeißig
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist bärbeißig
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind bärbeißig
tags: positive
predicative
plural
form: bärbeißigerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: bärbeißigere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: bärbeißigeres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: bärbeißigere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: bärbeißigeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: bärbeißigerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: bärbeißigeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: bärbeißigerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: bärbeißigerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: bärbeißigerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: bärbeißigerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: bärbeißigeren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: bärbeißigeren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: bärbeißigere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: bärbeißigeres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: bärbeißigere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der bärbeißigere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die bärbeißigere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das bärbeißigere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die bärbeißigeren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des bärbeißigeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der bärbeißigeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des bärbeißigeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der bärbeißigeren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem bärbeißigeren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der bärbeißigeren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem bärbeißigeren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den bärbeißigeren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den bärbeißigeren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die bärbeißigere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das bärbeißigere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die bärbeißigeren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein bärbeißigerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine bärbeißigere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein bärbeißigeres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) bärbeißigeren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines bärbeißigeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer bärbeißigeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines bärbeißigeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) bärbeißigeren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem bärbeißigeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer bärbeißigeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem bärbeißigeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) bärbeißigeren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen bärbeißigeren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine bärbeißigere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein bärbeißigeres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) bärbeißigeren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist bärbeißiger
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist bärbeißiger
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist bärbeißiger
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind bärbeißiger
tags: comparative
predicative
plural
form: bärbeißigster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: bärbeißigste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: bärbeißigstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: bärbeißigste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: bärbeißigsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: bärbeißigster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: bärbeißigsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: bärbeißigster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: bärbeißigstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: bärbeißigster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: bärbeißigstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: bärbeißigsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: bärbeißigsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: bärbeißigste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: bärbeißigstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: bärbeißigste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der bärbeißigste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die bärbeißigste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das bärbeißigste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die bärbeißigsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des bärbeißigsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der bärbeißigsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des bärbeißigsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der bärbeißigsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem bärbeißigsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der bärbeißigsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem bärbeißigsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den bärbeißigsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den bärbeißigsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die bärbeißigste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das bärbeißigste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die bärbeißigsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein bärbeißigster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine bärbeißigste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein bärbeißigstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) bärbeißigsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines bärbeißigsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer bärbeißigsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines bärbeißigsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) bärbeißigsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem bärbeißigsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer bärbeißigsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem bärbeißigsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) bärbeißigsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen bärbeißigsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine bärbeißigste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein bärbeißigstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) bärbeißigsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am bärbeißigsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am bärbeißigsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am bärbeißigsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am bärbeißigsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: grumpy
lang: Englisch
sense_index: 1
word: grouchy
lang: Englisch
sense_index: 1
word: gruff
lang: Englisch
sense_index: 1
word: crusty
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: burbero
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: scorbutivo
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: vresig