cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Modalität (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mo
da
li
tät
Aussprache: ipa: [modaliˈtɛːt]
rhymes: ɛːt
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung zu modal mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität
Bedeutungen: examples: text: Zunächst müssen die Modalitäten geklärt werden.
glosses: Bedingungen, Voraussetzungen
raw_tags: meistens im Plural
sense_index: 1
examples: text: Psychologie-Fachgebärdenlexikon: Modalität [Internetbeleg]
glosses: die Art und Weise einer Sache in Bezug auf vordefinierte Gesichtspunkte
raw_tags: meistens im Singular
sense_index: 2
examples: text: Sprachlich ausgedrückt wird Modalität unter anderem von Modalverben … [Internetbeleg]
text: In einem Satz wie: „Er soll ja angeblich seinen Bruder ohne Einhaltung der Vorschriften gefördert haben“ kommt in den Wörtern „soll“ und „angeblich“ eine Distanzierung des Sprechers vom Sachverhalt und damit Modalität zum Ausdruck. (Der Sprecher gibt eine Behauptung wieder, ohne sie sich zu eigen zu machen.)
text: „Modalität im engeren Sinne wird durch die drei Modi im Deutschen ausgedrückt: Indikativ, Konjunktiv und Imperativ, wodurch Aussagen, Wünsche, Aufforderungen, Befehle und dergleichen ausgedrückt werden können…“
glosses: Ausdruck der Perspektive des Sprechers/Schreibers auf das in einer Äußerung Gesagte
sense_index: 3
topics: linguistics
Formen: form: die Modalität
tags: nominative
singular
form: die Modalitäten
tags: nominative
plural
form: der Modalität
tags: genitive
singular
form: der Modalitäten
tags: genitive
plural
form: der Modalität
tags: dative
singular
form: den Modalitäten
tags: dative
plural
form: die Modalität
tags: accusative
singular
form: die Modalitäten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Esperanto
sense_index: 1
word: modaleco
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: modalitate
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: modalità
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: modalitet
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: modaleco
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: modalitet
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: modalitet
OSZE (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: [oːʔɛst͡sɛtˈʔeː]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: Die OSZE entstand 1995 aus der KSZE.
text: „Die OSZE hat eine, von einer US-Amerikanerin geführte, Vertretung in der Region.“
glosses: Abkürzung für Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa
sense_index: 1
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
sense_index: 1
word: ОССЕ
lang: Englisch
sense_index: 1
word: OSCE
lang: Französisch
sense_index: 1
word: OSCE
lang: Russisch
roman: OBSE
sense_index: 1
word: ОБСЕ
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: OVSE
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: OSCE
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: AGİT
OVG (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: glosses: Abkürzung für Oberverwaltungsgericht
sense_index: 1
glosses: Abkürzung für Ordnungs- und Verzeichnungsgrundsätze für Archivgut
raw_tags: DDR
sense_index: 2
tags: historical
OWiG (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: glosses: Abkürzung für Ordnungswidrigkeitengesetz
sense_index: 1
Übersetzungen: lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Legge sulle Irregolarità all’Ordine Pubblico
Schlepptop (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schlepp
top
Aussprache: ipa: [ˈʃlɛptɔp]
rhymes: ɛptɔp
Grammatik: masculine
neuter
Herkunft: Phonetische Abwandlung von englisch Laptop: der [ʃ]-Laut gibt englisch lap „Schoß“ die neue, deutsche Bedeutung schleppen, die sich in Schlepptop auch orthographisch manifestiert. Es handelt sich um den Wortbildungstyp der Kontamination (Wortkreuzung).
Bedeutungen: examples: text: Computer-Historie: Der Schlepptop wird 30. Er hatte eine Taktfrequenz von vier Megahertz, wog elf Kilo und nutzte Diskettenlaufwerke als Massenspeicher.
glosses: Laptop
raw_tags: ironisch
sense_index: 1
tags: colloquial
Synonyme: sense_index: 1
word: Laptop
Formen: form: der Schlepptop
tags: nominative
singular
form: das Schlepptop
tags: nominative
singular
form: die Schlepptops
tags: nominative
plural
form: des Schlepptops
tags: genitive
singular
form: des Schlepptops
tags: genitive
singular
form: der Schlepptops
tags: genitive
plural
form: dem Schlepptop
tags: dative
singular
form: dem Schlepptop
tags: dative
singular
form: den Schlepptops
tags: dative
plural
form: den Schlepptop
tags: accusative
singular
form: das Schlepptop
tags: accusative
singular
form: die Schlepptops
tags: accusative
plural
Alt-Treptow (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Alt-Trep
tow
Aussprache: ipa: [alt ˈtʁeːptoː]
ipa: [alt ˈtʁɛptoː]
Grammatik: neuter
Herkunft: eine Wortverbindung aus dem Adjektiv alt und dem Toponym Treptow; Anfang der 1990er Jahre wurde der Ortsteil Treptow^([4]) in Alt-Treptow umbenannt, um ihn namentlich besser vom Bezirk Treptow^([5]) unterscheiden zu können.
[1] Treptow, Trebow, Trebkow, Trebikow, Trepkow
Bedeutungen: examples: text: Der nördlichste Ortsteil von Treptow-Köpenick wird Alt-Treptow genannt nach der bis 1920 selbstständigen preußischen Landgemeinde Treptow.
text: Ich bin in Alt-Treptow geboren.
text: Ich habe in Alt-Treptow meinen Urlaub verbracht.
text: Nach Alt-Treptow führen viele Wege.
glosses: ein Ortsteil von Berlin im Bezirk Treptow-Köpenick (Deutschland)
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Treptow
Formen: form: (das) Alt-Treptow
tags: nominative
singular
form: des Alt-Treptow
tags: genitive
singular
form: des Alt-Treptows
tags: genitive
singular
form: Alt-Treptows
tags: genitive
singular
form: (dem) Alt-Treptow
tags: dative
singular
form: (das) Alt-Treptow
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Alt-Treptow
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Alt-Treptow
Unimog (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Uni
mog
Aussprache: ipa: [ˈʊnimɔk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Abk. für: Universales Motorgerät. Das ursprünglich neutrale Genus wird in der Kurzform Unimog aufgrund der Bedeutung maskulin.
Bedeutungen: examples: text: Luxus-Laster - Was den Unimog zum perfekten Alleskönner macht [Internetbeleg]
text: Sie hat sich privat einen gebrauchten Unimog gekauft.
text: „Diese Infanteristen tauschen ihre Schützenpanzer gegen geländegängige Lastwagen des Typs Unimog, um in unübersichtlichem Waldgelände besser kämpfen zu können.“
glosses: geländetauglicher Lastwagen, Allzwecklaster
sense_index: 1
Formen: form: der Unimog
tags: nominative
singular
form: die Unimogs
tags: nominative
plural
form: des Unimogs
tags: genitive
singular
form: der Unimogs
tags: genitive
plural
form: dem Unimog
tags: dative
singular
form: den Unimogs
tags: dative
plural
form: den Unimog
tags: accusative
singular
form: die Unimogs
tags: accusative
plural
Arschgesicht (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Arsch
ge
sicht
Aussprache: ipa: [ˈaʁʃɡəˌzɪçt]
ipa: [ˈaːɐ̯ʃɡəˌzɪçt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Arsch und Gesicht
Bedeutungen: examples: text: „Als das Arschgesicht sich noch einmal mit Frau Groß anlegen wollte, bekam er Zunder.“
text: „Die und Niveau! Ausgerechnet Lobig, das rote Arschgesicht.“
text: „Sollte ein Herr, der sich von einer Dame belästigt fühlt, wirklich sagen: ›Verpiss dich, du Fotze‹, oder wirkt das weniger drastische ›Fick dich ins Knie, du Arschgesicht‹ sympathischer?“
text: „Im reiferen Alter laufen sie dann alle mit Arschgesichtern rum.“
glosses: unsympathische Person
sense_index: 1
tags: derogatory
impolite
vulgar
Formen: form: das Arschgesicht
tags: nominative
singular
form: die Arschgesichter
tags: nominative
plural
form: des Arschgesichts
tags: genitive
singular
form: des Arschgesichtes
tags: genitive
singular
form: der Arschgesichter
tags: genitive
plural
form: dem Arschgesicht
tags: dative
singular
form: den Arschgesichtern
tags: dative
plural
form: das Arschgesicht
tags: accusative
singular
form: die Arschgesichter
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: butthead
lang: Englisch
sense_index: 1
word: buttface
lang: Englisch
sense_index: 1
word: shitface
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: trou du cul
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: seggfej
Versteinerung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
stei
ne
rung
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʃtaɪ̯nəʁʊŋ]
rhymes: aɪ̯nəʁʊŋ
Grammatik: feminine
Herkunft: Substantivierung des Verbs versteinern
Bedeutungen: examples: text: Die Versteinerung spielt sich in mehreren Schritten ab.
text: übertragen: Allmählich erwachte er aus seiner Versteinerung.
text: übertragen: „Balaschow bemerkte, dass des Kaisers linke Wade jetzt noch rascher als zuvor zitterte und sein Gesicht gleichsam einen Ausdruck der Versteinerung angenommen hatte.“
text: übertragen: „Sie ist um so mehr erforderlich, als die Politik der Bundesregierung praktisch zu einer Versteinerung des Haushalts geführt hat; er hat kaum noch eine nennenswerte Beweglichkeit aufzuweisen.“
glosses: der Vorgang des Versteinerns
raw_tags: auch im übertragenen Sinne
sense_index: 1
tags: no-plural
examples: text: Hier sind viele Versteinerungen zu finden.
text: „In der Vergangenheit gingen Expertinnen und Experten davon aus, dass es sich bei den in einer Sammlung gelagerten Versteinerungen um Überreste von Plateosauriern handelt.“
glosses: versteinertes Fossil
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Petrifikation
sense_index: 2
word: Petrefakt
Formen: form: die Versteinerung
tags: nominative
singular
form: die Versteinerungen
tags: nominative
plural
form: der Versteinerung
tags: genitive
singular
form: der Versteinerungen
tags: genitive
plural
form: der Versteinerung
tags: dative
singular
form: den Versteinerungen
tags: dative
plural
form: die Versteinerung
tags: accusative
singular
form: die Versteinerungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: skamenivanje
lang: Chinesisch
roman: mái zàng xué
sense_index: 1
word: 埋藏学
lang: Englisch
sense_index: 1
word: petrifaction
lang: Englisch
sense_index: 1
word: petrification
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: skamenivanje
lang: Mazedonisch
roman: skamenuvanje
sense_index: 1
tags: neuter
word: скаменување
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: petrificação
lang: Serbisch
roman: skamenivanje
sense_index: 1
tags: neuter
word: скаменивање
lang: Serbokroatisch
roman: skamenivanje
sense_index: 1
tags: neuter
word: скаменивање
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: skamjenjenje
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: zakamjenjenje
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: skamjentnjenje
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: skamjenjenje
lang: Englisch
sense_index: 2
word: petrification
lang: Griechisch (Neu-)
roman: apolíthoma
sense_index: 2
word: απολίθωμα
hdgdl (Abkürzung, Deutsch)
Worttrennung: parts: hdgdl
Aussprache: ipa: [ˌhadeɡedeˈʔɛl]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: bis morgen! hdgdl, kalle
text: In der Internet- oder SMS-Kommunikation sind Abkürzungen wie hdgdl beliebt und bei SMS wegen der Beschränkung der Nachrichten auf relativ wenige Zeichen naheliegend.
glosses: hab dich ganz doll lieb
sense_index: 1
Formen: form: HDGDL
tags: alternative
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: LYSM
lang: Französisch
sense_index: 1
word: JTM
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: TQM
n (Substantiv, Deutsch)
Aussprache: ipa: [ɛn]
rhymes: ɛn
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: 14. Buchstabe des deutschen Alphabets; ein Konsonant
sense_index: 1
Formen: form: das n
tags: nominative
singular
form: die n
tags: nominative
plural
form: des n
tags: genitive
singular
form: der n
tags: genitive
plural
form: dem n
tags: dative
singular
form: den n
tags: dative
plural
form: das n
tags: accusative
singular
form: die n
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Irisch
sense_index: 1
word: n
AM (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: [ˌaːˈʔɛm]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: glosses: Amplitudenmodulation
sense_index: 1
glosses: Abrechnungsmaschine
sense_index: 2
glosses: Air Mail
sense_index: 3
glosses: Amperemeter
sense_index: 4
glosses: Amtsmeister
sense_index: 5
glosses: Armenien
sense_index: 6
glosses: Arzneimittel
sense_index: 7
glosses: Associated Member
sense_index: 8
glosses: Ausfuhrmeldung
sense_index: 9
glosses: österreichisches Kfz-Kennzeichen für den niederösterreichischen Bezirk Amstetten
sense_index: 10
glosses: deutsches Kfz-Kennzeichen für Amberg
sense_index: 11
glosses: Allgemeine Meistbegünstigung
sense_index: 12
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: AM
lang: Russisch
roman: AM
sense_index: 1
tags: feminine
word: АМ
Aushängeschild (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aus
hän
ge
schild
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯shɛŋəˌʃɪlt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs aushängen und dem Substantiv Schild mit dem Gleitlaut -e-
Bedeutungen: examples: text: Auf dem Aushängeschild dieser Schule stand, hier werde eine gute Lehre für wenig Geld angeboten.
glosses: Schild, unmittelbar vor einem Geschäft stehend, welches Werbung für genau diesen Laden macht
sense_index: 1
examples: text: Der Mitarbeiter Möller ist das Aushängeschild dieser Firma.
text: „Das Menetekel dafür ist das Desaster der BayernLB. Stoiber wollte sie zum globalen Akteur auf den internationalen Finanzmärkten machen, als Aushängeschild bayerischer Wirtschaftskraft.“
text: „Stadtmauern und Foren, zuvor Aushängeschilder römischer Zivilisation, befanden sich in vielen Teilen Britanniens schnell in einem beklagenswerten Zustand.“
glosses: Mensch oder Objekt, welches vorbildlich für eine übergeordnete Gruppe stehen soll
sense_index: 2
tags: figurative
Synonyme: sense_index: 1
word: Reklametafel
sense_index: 1
word: Reklameschild
sense_index: 1
word: Werbeplakat
sense_index: 2
word: Flaggschiff
Formen: form: das Aushängeschild
tags: nominative
singular
form: die Aushängeschilder
tags: nominative
plural
form: des Aushängeschildes
tags: genitive
singular
form: des Aushängeschilds
tags: genitive
singular
form: der Aushängeschilder
tags: genitive
plural
form: dem Aushängeschild
tags: dative
singular
form: dem Aushängeschilde
tags: dative
singular
form: den Aushängeschildern
tags: dative
plural
form: das Aushängeschild
tags: accusative
singular
form: die Aushängeschilder
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: udhængsskilt
lang: Englisch
sense_index: 1
word: sign
lang: Französisch
sense_index: 1
word: enseigne
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: insegna
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: affärsskylt
lang: Englisch
sense_index: 2
word: advertisement
lang: Englisch
sense_index: 2
word: figurehead
lang: Englisch
sense_index: 2
word: showpiece
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: figure de proue
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: fiore all'occhiello
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: ansikte utåt
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: galjonsfigur
small (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: small
Aussprache: ipa: [smɔːl]
rhymes: ɔːl
Grammatik: indeclinable
Herkunft: englisch small ^(→ en) „klein“
Bedeutungen: examples: text: Wer nicht Kleidergröße small trägt, kann sich eine Modelkarriere abschminken.
glosses: klein
raw_tags: Kleidergröße
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: klein
Formen: form: S
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: small
tags: positive
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: small
stop (Interjektion, Deutsch)
Worttrennung: parts: stop
Aussprache: ipa: […]
Bedeutungen: glosses: Aufforderung auf Verkehrszeichen, Drucktasten oder dergleichen zum Anhalten beziehungsweise zum sofortigen Beenden von etwas
sense_index: 1
glosses: Punkt
raw_tags: bei Telegrammen
sense_index: 2
Formen: form: stopp
tags: variant
Subarachnoidalblutung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sub
arach
no
i
dal
blu
tung
Aussprache: ipa: [zʊpʔaʁaxnoʔiˈdaːlˌbluːtʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus subarachnoidal (lateinisch arachnoidea = Spinnenhaut) und Blutung
Bedeutungen: examples: text: Die Subarachnoidalblutung geht mit plötzlichem schwerstem Kopfschmerz und Nackensteifigkeit einher.
glosses: krankhaftes Geschehen im Bereich des zentralen Nervensystems von Mensch und anderen Wirbeltieren. Es ist dadurch gekennzeichnet, dass freies Blut in den mit Hirnflüssigkeit (Liquor cerebrospinalis) gefüllten Subarachnoidalraum gelangt.
sense_index: 1
topics: medicine
Formen: form: SAB
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: die Subarachnoidalblutung
tags: nominative
singular
form: die Subarachnoidalblutungen
tags: nominative
plural
form: der Subarachnoidalblutung
tags: genitive
singular
form: der Subarachnoidalblutungen
tags: genitive
plural
form: der Subarachnoidalblutung
tags: dative
singular
form: den Subarachnoidalblutungen
tags: dative
plural
form: die Subarachnoidalblutung
tags: accusative
singular
form: die Subarachnoidalblutungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: subarachnoid hemorrhage
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: emorragia subarachnoidea
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: hjernehinneblødning
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: subarachnoidal blødning
Johannisthal (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jo
han
nis
thal
Aussprache: ipa: [joˈhanɪsˌtaːl]
Grammatik: neuter
Herkunft: Zusammensetzung aus dem Vornamen Johannis und dem Grundwort -thal
[1, 2] vermutlich nach dem Kolonienherrn Kammerrat Johann Wilhelm Werner benannt
Bedeutungen: examples: text: Im Jahre 1909 wurde in Johannisthal der ersten deutsche Flugplatz eröffnet.
glosses: ein Ortsteil von Berlin im Bezirk Treptow-Köpenick (Deutschland)
sense_index: 1
examples: text: Im Jahre 1909 wurde in Johannisthal der ersten deutsche Flugplatz eröffnet.
glosses: eine Landgemeinde im historischen Landkreis Teltow (Preußen), seit 1920 →[1]
sense_index: 2
tags: historical
Formen: form: [1] Berlin-Johannisthal
sense_index: 1
tags: alternative
form: Johthal
sense_index: 1
tags: abbreviation
colloquial
form: (das) Johannisthal
tags: nominative
singular
form: des Johannisthal
tags: genitive
singular
form: des Johannisthals
tags: genitive
singular
form: Johannisthals
tags: genitive
singular
form: (dem) Johannisthal
tags: dative
singular
form: (das) Johannisthal
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Johannisthal
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Johannisthal
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Johannisthal
lang: Englisch
sense_index: 2
word: Johannisthal
lang: Französisch
sense_index: 2
word: Johannisthal
lang: Niederländisch
sense_index: 2
word: Johannisthal
Neume (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Neu
me
Aussprache: ipa: [ˈnɔɪ̯mə]
rhymes: ɔɪ̯mə
Grammatik: feminine
Herkunft: von mittellateinisch neume „Melodie, Note“; aus griechisch νεῦμα (neũma) „Wink“, da die Neumen die Handzeichen der dirigierenden Person wiedergeben
Bedeutungen: examples: text: Aus den Neumen haben sich in der französischen Sprache die Akzente entwickelt.
text: In der Geschichte der Notenschrift stehen die Neumen zwischen der Buchstabennotation in der Antike und der aus den Neumen selbst hervorgegangenen Quadratnotation.
glosses: Zeichen zur Notation der einstimmigen, mittelalterlichen Musik, insbesondere des gregorianischen Gesangs vor der Erfindung der heutigen Notenschrift. Ursprünglich bezeichneten die über dem zu singenden Text angebrachten Neumen den Melodieverlauf.
raw_tags: Musik
sense_index: 1
Formen: form: die Neume
tags: nominative
singular
form: die Neumen
tags: nominative
plural
form: der Neume
tags: genitive
singular
form: der Neumen
tags: genitive
plural
form: der Neume
tags: dative
singular
form: den Neumen
tags: dative
plural
form: die Neume
tags: accusative
singular
form: die Neumen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: neuma
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: neuma
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: neum
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: neuma
TO (Abkürzung, Deutsch)
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: glosses: Tagesordnung
sense_index: 1
glosses: Taraordnung
sense_index: 2
glosses: Tarifordnung
sense_index: 3
glosses: Tatort
sense_index: 4
glosses: Technische Oberschule
sense_index: 5
glosses: Technischer Offizier
sense_index: 6
glosses: Telegrafenordnung
sense_index: 7
glosses: Territorialorganisation
sense_index: 8
glosses: Tonga
sense_index: 9
glosses: Kfz-Kennzeichen des ehemaligen Landkreises Torgau-Oschatz
sense_index: 10
glosses: Transportoffizier
sense_index: 11
glosses: Turnierordnung
sense_index: 12
Synonyme: sense_index: 7
word: TelO
Übersetzungen: lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ordine del giorno
anderes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
de
res
Aussprache: ipa: [ˈandəʁəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anderer
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Flexion des Indefinitpronomens anderer
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: anderer
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Flexion des Indefinitpronomens anderer
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: anderer
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Indefinitpronomens anderer
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: anderer
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Indefinitpronomens anderer
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Formen: form: andres
tags: variant
andere (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
de
re
Aussprache: ipa: [ˈandəʁə]
tags: Austrian German
rhymes: andəʁə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anderer
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Indefinitpronomens anderer
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: anderer
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Indefinitpronomens anderer
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: anderer
glosses: Nominativ Plural der starken Flexion des Indefinitpronomens anderer
tags: form-of
nominative
plural
form_of: anderer
glosses: Akkusativ Plural der starken Flexion des Indefinitpronomens anderer
tags: accusative
form-of
plural
form_of: anderer
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Indefinitpronomens anderer
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: anderer
glosses: Nominativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Indefinitpronomens anderer
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: anderer
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Indefinitpronomens anderer
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: anderer
glosses: Nominativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Indefinitpronomens anderer
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: anderer
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Indefinitpronomens anderer
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: anderer
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Indefinitpronomens anderer
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: anderer
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Indefinitpronomens anderer
tags: accusative
feminine
form-of
singular
Formen: form: andre
tags: variant
Laden (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: La
den
Aussprache: ipa: [ˈlaːdn̩]
rhymes: aːdn̩
Grammatik: neuter
Herkunft: Substantiv von laden
Bedeutungen: examples: text: Beim Laden löste sich ein Schuss.
glosses: das Munition in eine Waffe Geben
sense_index: 1
examples: text: Beim Laden muss darauf geachtet werden, dass die Fracht sicher befestigt wird.
glosses: Kurzform von Beladen oder Aufladen
sense_index: 2
examples: text: Das Laden des Akkus dauert etwa 2 Stunden.
glosses: Aufladen von Akkumulatoren
sense_index: 3
Synonyme: sense_index: 1
word: Ladevorgang
sense_index: 2
word: Aufladen
sense_index: 2
word: Beladen
sense_index: 3
word: Aufladen
Formen: form: das Laden
tags: nominative
singular
form: des Ladens
tags: genitive
singular
form: dem Laden
tags: dative
singular
form: das Laden
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Georgisch
roman: gadat'enva
sense_index: 1
word: გადატენვა
lang: Georgisch
roman: dat'enva
sense_index: 1
word: დატენვა
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: laddning
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: lastning
lang: Georgisch
roman: dat'enva
sense_index: 3
word: დატენვა
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: laddning