juvenil (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: ju
ve
nil
Aussprache: ipa: [juveˈniːl]
rhymes: iːl
Herkunft: über das französische juvénil ^(→ fr) von dem lateinischen Adjektiv iuvenīlis, e ^(→ la) „jugendlich“, dies abgeleitet von iuvenis ^(→ la) „jung, jugendlich“
Bedeutungen: examples: text: Trotz seines juvenilen Auftretens kann auch er nicht verbergen, dass er älter wird.
glosses: noch nicht erwachsen
sense_index: 1
examples: text: Juvenile Libellen leben vollständig unter Wasser.
glosses: noch nicht ausgewachsen oder geschlechtsreif
sense_index: 2
topics: biology
examples: text: Dort drüben fliegt ein juveniler Mäusebussard.
glosses: im ersten Gefieder nach dem Ausfliegen
sense_index: 3
topics: ornithology
examples: text: „Als juvenil wird ein Wasser bezeichnet, das noch nicht am irdischen Wasserkreislauf teilgenommen hat und aus der magmatischen Differentiation stammt.“
glosses: direkt aus dem Inneren der Erde stammend oder aufsteigend
sense_index: 4
topics: geology
Synonyme: sense_index: 1, 2
word: jung
sense_index: 1, 2
word: jugendlich
Formen: form: juv.
sense_index: 2, 3
tags: abbreviation
form: juvenil
tags: positive
form: juveniler
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: juvenile
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: juveniles
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: juvenile
tags: positive
nominative
strong
plural
form: juvenilen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: juveniler
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: juvenilen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: juveniler
tags: positive
genitive
strong
plural
form: juvenilem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: juveniler
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: juvenilem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: juvenilen
tags: positive
dative
strong
plural
form: juvenilen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: juvenile
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: juveniles
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: juvenile
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der juvenile
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die juvenile
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das juvenile
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die juvenilen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des juvenilen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der juvenilen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des juvenilen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der juvenilen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem juvenilen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der juvenilen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem juvenilen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den juvenilen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den juvenilen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die juvenile
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das juvenile
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die juvenilen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein juveniler
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine juvenile
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein juveniles
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) juvenilen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines juvenilen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer juvenilen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines juvenilen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) juvenilen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem juvenilen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer juvenilen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem juvenilen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) juvenilen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen juvenilen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine juvenile
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein juveniles
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) juvenilen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist juvenil
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist juvenil
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist juvenil
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind juvenil
tags: positive
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: juvenile
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: juvenila
lang: Französisch
sense_index: 1
word: juvénile
lang: Latein
sense_index: 1
word: iuvenilis
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: juvenil
lang: Englisch
sense_index: 2
word: juvenile
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: juvenila
lang: Latein
sense_index: 2
word: iuvenis
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: juvenil
lang: Esperanto
sense_index: 3
word: juvenila
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: juvenil
lang: Englisch
sense_index: 4
word: juvenile