bedingen (Verb, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
din
gen
Aussprache: ipa: [bəˈdɪŋən]
rhymes: ɪŋən
Herkunft: Derivation (Ableitung) zum Verb dingen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-
Bedeutungen: examples: text: Der Stau auf der A1 bedingt eine längere Verspätung.
glosses: etwas zur Folge haben
sense_index: 1
examples: text: Eine Jahressonderzahlung bedingt überdurchschnittlichen Einsatz.
glosses: etwas als Voraussetzung haben
sense_index: 2
tags: rare
examples: text: Die längere Verspätung ist durch den Stau auf der A1 bedingt.
text: Die Jahressonderzahlung ist durch Ihren überdurchschnittlichen Einsatz bedingt.
glosses: etwas als Ursache haben
raw_tags: im Passiv
bedingt sein durch
sense_index: 3
examples: text: Motivation und Erfolg bedingen sich gegenseitig.
glosses: voneinander abhängen und sich wechselseitig beeinflussen
raw_tags: sich gegenseitig bedingen
sense_index: 4
examples: text: Der bedungene Lohn ist der Preis der Arbeit und hängt von den Umständen ab.
text: „Geht man von dieser typischen Geschäftsgrundlage bei Übergabsverträgen aus, so kann auch eine Erklärung des Übergebers, selbst bei Vorliegen wichtiger Gründe in der Ausgedingewohnung zu bleiben und an Stelle der gemeinsamen Verpflegung Naturalien zu beziehen, nur für jene Fälle gelten, in denen die bedungene Rechtsfolge ausreicht, um durch Verringerung der Berührungspunkte ein unzukömmlich gewordenes Zusammenleben der Vertragspartner erträglich zu gestalten.“
glosses: vereinbaren, dass etwas zu einer Bedingung wird
sense_index: 5
tags: outdated
Formen: form: bedinge
pronouns: ich
tags: present
form: bedingst
pronouns: du
tags: present
form: bedingt
pronouns: er
sie
es
tags: present
form: bedingte
pronouns: ich
tags: past
form: bedingte
pronouns: ich
tags: subjunctive-ii
form: bedinge!
tags: imperative
singular
form: beding!
tags: imperative
singular
form: bedingt!
tags: imperative
plural
form: bedingt
tags: participle-2
perfect
form: haben
tags: auxiliary
perfect
form: bedingen
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: regular
active
infinitive
present
form: bedingt haben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: regular
active
infinitive
perfect
form: zu bedingen
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: regular
active
extended
infinitive
form: bedingt zu haben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: regular
active
extended
infinitive
form: bedingend
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: regular
participle
present
active
form: bedingt
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: regular
participle
perfect
passive
form: beding!
raw_tags: Finite Formen
tags: regular
imperative
second-person
singular
present
active
form: bedinge!
raw_tags: Finite Formen
tags: regular
imperative
second-person
singular
present
active
form: habe bedingt!
raw_tags: Finite Formen
tags: regular
imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: bedingt!
raw_tags: Finite Formen
tags: regular
imperative
second-person
plural
present
active
form: habt bedingt!
raw_tags: Finite Formen
tags: regular
imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: bedingen Sie!
raw_tags: Finite Formen
tags: regular
imperative
honorific
present
active
form: haben Sie bedingt!
raw_tags: Finite Formen
tags: regular
imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich bedinge
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
singular
present
active
indicative
form: ich bedinge
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du bedingst
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
singular
present
active
indicative
form: du bedingest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es bedingt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es bedinge
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: es wird bedingt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: es werde bedingt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: es ist bedingt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: es sei bedingt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir bedingen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
plural
present
active
indicative
form: wir bedingen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr bedingt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr bedinget
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie bedingen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
plural
present
active
indicative
form: sie bedingen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ich bedingte
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
singular
past
active
indicative
form: ich bedingte
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du bedingtest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
singular
past
active
indicative
form: du bedingtest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es bedingte
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es bedingte
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: es wurde bedingt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: es würde bedingt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: es war bedingt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: es wäre bedingt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir bedingten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
plural
past
active
indicative
form: wir bedingten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr bedingtet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr bedingtet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie bedingten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
plural
past
active
indicative
form: sie bedingten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ich habe bedingt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe bedingt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast bedingt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest bedingt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat bedingt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe bedingt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: es ist bedingt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: es sei bedingt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: es ist bedingt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: es sei bedingt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben bedingt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben bedingt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt bedingt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet bedingt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben bedingt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben bedingt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ich hatte bedingt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte bedingt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest bedingt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest bedingt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte bedingt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte bedingt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: es war bedingt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: es wäre bedingt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: es war bedingt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: es wäre bedingt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten bedingt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten bedingt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet bedingt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet bedingt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten bedingt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten bedingt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich werde bedingen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde bedingen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde bedingen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst bedingen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest bedingen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest bedingen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird bedingen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde bedingen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde bedingen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: es wird bedingt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: es werde bedingt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde bedingt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: es wird bedingt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: es werde bedingt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: es würde bedingt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden bedingen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden bedingen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden bedingen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet bedingen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet bedingen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet bedingen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden bedingen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden bedingen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden bedingen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde bedingt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde bedingt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde bedingt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst bedingt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest bedingt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest bedingt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird bedingt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde bedingt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde bedingt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: es wird bedingt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: es werde bedingt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde bedingt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: es wird bedingt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: es werde bedingt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: es würde bedingt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden bedingt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden bedingt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden bedingt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet bedingt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet bedingt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet bedingt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden bedingt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden bedingt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden bedingt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: bedingen
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: irregular
active
infinitive
present
form: bedungen haben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: irregular
active
infinitive
perfect
form: zu bedingen
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: irregular
active
extended
infinitive
form: bedungen zu haben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: irregular
active
extended
infinitive
form: bedingend
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: irregular
participle
present
active
form: bedungen
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: irregular
participle
perfect
passive
form: beding!
raw_tags: Finite Formen
tags: irregular
imperative
second-person
singular
present
active
form: bedinge!
raw_tags: Finite Formen
tags: irregular
imperative
second-person
singular
present
active
form: habe bedungen!
raw_tags: Finite Formen
tags: irregular
imperative
second-person
singular
perfect
active
form: bedingt!
raw_tags: Finite Formen
tags: irregular
imperative
second-person
plural
present
active
form: habt bedungen!
raw_tags: Finite Formen
tags: irregular
imperative
second-person
plural
perfect
active
form: bedingen Sie!
raw_tags: Finite Formen
tags: irregular
imperative
honorific
present
active
form: haben Sie bedungen!
raw_tags: Finite Formen
tags: irregular
imperative
honorific
perfect
active
form: ich bedinge
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
singular
present
active
indicative
form: ich bedinge
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du bedingst
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
singular
present
active
indicative
form: du bedingest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es bedingt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es bedinge
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: es wird bedungen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: es werde bedungen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: es ist bedungen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: es sei bedungen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir bedingen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
plural
present
active
indicative
form: wir bedingen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr bedingt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr bedinget
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie bedingen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
plural
present
active
indicative
form: sie bedingen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ich bedang
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
singular
past
active
indicative
form: ich bedänge
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du bedangst
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
singular
past
active
indicative
form: du bedängest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du bedängst
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es bedang
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es bedänge
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: es wurde bedungen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: es würde bedungen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: es war bedungen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: es wäre bedungen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir bedangen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
plural
past
active
indicative
form: wir bedängen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr bedangt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr bedänget
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr bedängt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie bedangen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
plural
past
active
indicative
form: sie bedängen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ich habe bedungen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe bedungen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast bedungen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest bedungen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat bedungen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe bedungen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: es ist bedungen worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: es sei bedungen worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: es ist bedungen gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: es sei bedungen gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben bedungen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben bedungen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt bedungen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet bedungen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben bedungen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben bedungen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ich hatte bedungen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte bedungen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest bedungen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest bedungen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte bedungen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte bedungen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: es war bedungen worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: es wäre bedungen worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: es war bedungen gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: es wäre bedungen gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten bedungen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten bedungen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet bedungen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet bedungen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten bedungen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten bedungen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich werde bedingen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde bedingen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde bedingen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst bedingen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest bedingen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest bedingen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird bedingen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde bedingen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde bedingen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: es wird bedungen werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: es werde bedungen werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde bedungen werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: es wird bedungen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: es werde bedungen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: es würde bedungen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden bedingen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden bedingen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden bedingen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet bedingen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet bedingen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet bedingen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden bedingen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden bedingen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden bedingen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde bedungen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde bedungen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde bedungen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst bedungen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest bedungen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest bedungen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird bedungen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde bedungen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde bedungen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: es wird bedungen worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: es werde bedungen worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde bedungen worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: es wird bedungen gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: es werde bedungen gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: es würde bedungen gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden bedungen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden bedungen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden bedungen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet bedungen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet bedungen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet bedungen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden bedungen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden bedungen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden bedungen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
sense_index: 1
word: обуславям
lang: Englisch
sense_index: 1
word: cause
lang: Französisch
sense_index: 1
word: conditionner
lang: Französisch
sense_index: 1
word: entrainer
lang: Französisch
sense_index: 1
word: avoir pour conséquence
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: causare
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: provocare
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: determinare
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: causar
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: orsaka
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: causar
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: producir
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: condicionar
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: suponer
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: exigir
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: requerir
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: okoz
lang: Französisch
sense_index: 2
word: supposer
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: presupporre
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: avere come premessa
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: kräva
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: betinga
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: orsakas
lang: Italienisch
sense_index: 3
word: essere causata da
lang: Italienisch
sense_index: 3
word: essere provocata da
lang: Italienisch
sense_index: 3
word: essere determinata da
lang: Spanisch
sense_index: 3
word: causar
lang: Spanisch
sense_index: 3
word: producir
lang: Spanisch
sense_index: 3
word: condicionar
lang: Spanisch
sense_index: 3
word: suponer
lang: Spanisch
sense_index: 3
word: exigir
lang: Spanisch
sense_index: 3
word: requerir
lang: Italienisch
sense_index: 4
word: condizionare
lang: Ungarisch
sense_index: 4
word: kölcsönösen függenek egymástól
lang: Italienisch
sense_index: 5
word: stipulare