cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Schätzwert (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schätz
wert
Aussprache: ipa: [ˈʃɛt͡sˌveːɐ̯t]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm von schätzen und dem Substantiv Wert
Bedeutungen: examples: text: Der Schätzwert des Bildes lag deutlich über den Erwartungen der Interessenten.
glosses: ungefährer Wert, der durch Schätzung ermittelt wurde
sense_index: 1
Formen: form: der Schätzwert
tags: nominative
singular
form: die Schätzwerte
tags: nominative
plural
form: des Schätzwertes
tags: genitive
singular
form: des Schätzwerts
tags: genitive
singular
form: der Schätzwerte
tags: genitive
plural
form: dem Schätzwert
tags: dative
singular
form: dem Schätzwerte
tags: dative
singular
form: den Schätzwerten
tags: dative
plural
form: den Schätzwert
tags: accusative
singular
form: die Schätzwerte
tags: accusative
plural
Schaufelrad (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schau
fel
rad
Aussprache: ipa: [ˈʃaʊ̯fl̩ˌʁaːt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Schaufel und Rad
Bedeutungen: examples: text: „Als modernes Fortbewegungsorgan an Schiffen haben Schaufelräder von einem Exzenter gesteuerte, in Gelenken bewegliche Schaufeln, so dass sie auf ihrem Weg durchs Wasser stets senkrecht bleiben.“
text: „Heute drehen sich die Schaufelräder wieder und durch den Salon im originalgetreuen Art-Deco-Stil drängen sich die Leute, um an Deck zu gelangen.“
text: „Am 9. November gegen zwölf Uhr mittags mietete ein säuerlich blickender Herr mit Säbelbeinen bei einem Bootverleiher am Strand eine sogenannte »Gaivola«, einen altmodischen Wassertreter, der aus zwei Holzkufen, einer Art Liegestuhl mit Pedalen dazwischen, und einem Schaufelrad bestand.“
glosses: ein mit Schaufeln besetztes Rad in Wasserkraftmaschinen, Zentrifugalpumpen, Baggern, Dampf- und Gasturbinen
sense_index: 1
topics: technology
Synonyme: raw_tags: bei Gas- oder Antriebsturbinen
sense_index: 1
word: Turbinenrad
raw_tags: bei Schöpfanlagen
sense_index: 1
word: Schöpfrad
Formen: form: das Schaufelrad
tags: nominative
singular
form: die Schaufelräder
tags: nominative
plural
form: des Schaufelrades
tags: genitive
singular
form: des Schaufelrads
tags: genitive
singular
form: der Schaufelräder
tags: genitive
plural
form: dem Schaufelrad
tags: dative
singular
form: dem Schaufelrade
tags: dative
singular
form: den Schaufelrädern
tags: dative
plural
form: das Schaufelrad
tags: accusative
singular
form: die Schaufelräder
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: paddle wheel
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ruota a pale
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: skovelhjul
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: rueda de paletas
Skandinaviens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Skan
di
na
vi
ens
Aussprache: ipa: [skandiˈnaːvi̯əns]
rhymes: aːvi̯əns
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Skandinavien
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Skandinavien
tags: form-of
genitive
singular
Schauerroman (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schau
er
ro
man
Aussprache: ipa: [ˈʃaʊ̯ɐʁoˌmaːn]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Schauer und Roman
Bedeutungen: examples: text: Die Romantik wendet sich dem Schauerroman wie auch dem Schauermärchen und der Schauertragödie zu.
text: „Was hier erzählt werden soll, ist alles andere als ein Schauerroman.“
text: „Im Fortgang aber spinnt sich seine Beschreibung der Steppenvölker in einen immer fantastischeren und schließlich sich ganz in mythologischen und dämonologischen Albträumen verlierenden Schauerroman hinein weiter.“
text: „An dieser Einstellung lag es, dass die Parapsychologie nicht die Anerkennung fand, die sie verdient hatte, und sie war auch der Grund dafür, dass die Beschäftigung mit den Unterirdischen eher etwas mit Schauerromanen als mit Wissenschaft zu tun hatte.“
glosses: ein Roman, der durch die Schilderung gruseliger, phantastischer, geisterhafter Begebenheiten menschliche Gefühle bewegen und steigern möchte
raw_tags: Literaturwissenschaft
sense_index: 1
Formen: form: der Schauerroman
tags: nominative
singular
form: die Schauerromane
tags: nominative
plural
form: des Schauerromans
tags: genitive
singular
form: der Schauerromane
tags: genitive
plural
form: dem Schauerroman
tags: dative
singular
form: den Schauerromanen
tags: dative
plural
form: den Schauerroman
tags: accusative
singular
form: die Schauerromane
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Gothic novel
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: roman gothique
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: powieść gotycka
Schauermann (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schau
er
mann
Aussprache: ipa: [ˈʃaʊ̯ɐˌman]
rhymes: aʊ̯ɐman
Grammatik: masculine
Herkunft: zu niederländisch Schoner, deutsch Frachtschiff
Bedeutungen: examples: text: Die Schauerleute entladen das Schiff.
text: „Doch jetzt kamen wir in zusammenhängende Wohnviertel, wo Arbeiter und Schauerleute schon auf waren und schlampige Frauen Fensterläden öffneten und Türtreppen schruppten.“
text: „Zwischen schreienden Marktfrauen, Wasserverkäufern, nach harzigem Rauch stinkenden Tabakhändlern, lärmenden Vorarbeitern und Schauerleuten, die offensichtlich bereits den Großteil ihres Lohns in Bier umgesetzt hatten, stand der Greis mit seinem auffälligen Dreispitz und den silberbespangten Schuhen an der Mole, wie bestellt und nicht abgeholt.“
glosses: Hafenarbeiter, der Frachtschiffe be- oder entlädt
raw_tags: niederdeutsch
Seemannssprache
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Hafenarbeiter
Formen: form: der Schauermann
tags: nominative
singular
form: die Schauerleute
tags: nominative
plural
form: die Schauermänner
tags: nominative
plural
form: des Schauermanns
tags: genitive
singular
form: des Schauermannes
tags: genitive
singular
form: der Schauerleute
tags: genitive
plural
form: der Schauermänner
tags: genitive
plural
form: dem Schauermann
tags: dative
singular
form: dem Schauermanne
tags: dative
singular
form: den Schauerleuten
tags: dative
plural
form: den Schauermännern
tags: dative
plural
form: den Schauermann
tags: accusative
singular
form: die Schauerleute
tags: accusative
plural
form: die Schauermänner
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: docker
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: sjåare
Scherf (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Scherf
Aussprache: ipa: [ʃɛʁf]
rhymes: ɛʁf
Grammatik: masculine
Herkunft: althochdeutsch scerf (Name einer Scheidemünze), belegt seit dem 12. Jahrhundert
Bedeutungen: examples: text: […] hat verkündet, daß die Arnoldus-Gulden (Geldern) von dreierlei Wert seien, und daß man die Goldschmiede Hans Langen und Hans Schulten angestellt habe, damit sie einen jeden Gulden zeichnen, das heißt also gegenstempeln möchten, gegen die Entrichtung eines Scherfs (halber Pfennig).
text: „Sie ließ durch eine Magd die Alte mit Tee und Gebäck bewirten und packte ihr beim Abschiede drei Scherf Silber als Arzneigeld ein.“
glosses: die kleinste Münze
sense_index: 1
tags: historical
examples: text: Er hat keinen Scherf zu dem gesamten Betrag von sich aus beigetragen.
glosses: ein sehr kleiner monetärer Betrag
sense_index: 2
tags: archaic
figurative
Formen: form: Scherflein
sense_index: 2
tags: diminutive
form: der Scherf
tags: nominative
singular
form: die Scherfe
tags: nominative
plural
form: des Scherfs
tags: genitive
singular
form: des Scherfes
tags: genitive
singular
form: der Scherfe
tags: genitive
plural
form: dem Scherf
tags: dative
singular
form: den Scherfen
tags: dative
plural
form: den Scherf
tags: accusative
singular
form: die Scherfe
tags: accusative
plural
Schauerromane (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schau
er
ro
ma
ne
Aussprache: ipa: [ˈʃaʊ̯ɐʁoˌmaːnə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schauerroman
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schauerroman
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schauerroman
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schauerroman
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schauerroman
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schauerroman
tags: accusative
form-of
plural
Schauerromanen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schau
er
ro
ma
nen
Aussprache: ipa: [ˈʃaʊ̯ɐʁoˌmaːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schauerroman
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schauerroman
tags: dative
form-of
plural
Schauerleuten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schau
er
leu
ten
Aussprache: ipa: [ˈʃaʊ̯ɐˌlɔɪ̯tn̩]
rhymes: aʊ̯ɐlɔɪ̯tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schauermann
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schauermann
tags: dative
form-of
plural
Schauerleute (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schau
er
leu
te
Aussprache: ipa: [ˈʃaʊ̯ɐˌlɔɪ̯tə]
rhymes: aʊ̯ɐlɔɪ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schauermann
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schauermann
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schauermann
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schauermann
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schauermann
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schauermann
tags: accusative
form-of
plural
Praesepe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Prae
se
pe
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Herkunft: von lateinisch praesepe ^(→ la), die Krippe
Bedeutungen: examples: text: Westlich vom Jupiter kann man den offenen Sternhaufen Praesepe sehen.
glosses: ein 250.000 Lichtjahre entfernter Sternhaufen im Sternbild des Krebses
sense_index: 1
topics: astronomy
Formen: form: die Praesepe
tags: nominative
singular
form: der Praesepe
tags: genitive
singular
form: der Praesepe
tags: dative
singular
form: die Praesepe
tags: accusative
singular
homerische (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ho
me
ri
sche
Aussprache: ipa: [hoˈmeːʁɪʃə]
rhymes: eːʁɪʃə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: homerisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Adjektivs homerisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: homerisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Adjektivs homerisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: homerisch
glosses: Nominativ Plural der starken Flexion des Adjektivs homerisch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: homerisch
glosses: Akkusativ Plural der starken Flexion des Adjektivs homerisch
tags: accusative
form-of
plural
form_of: homerisch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Adjektivs homerisch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: homerisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Adjektivs homerisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: homerisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Adjektivs homerisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: homerisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Adjektivs homerisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: homerisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Adjektivs homerisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: homerisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Adjektivs homerisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: homerisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Adjektivs homerisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
homerischer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ho
me
ri
scher
Aussprache: ipa: [hoˈmeːʁɪʃɐ]
rhymes: eːʁɪʃɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: homerisch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs homerisch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: homerisch
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs homerisch
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: homerisch
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs homerisch
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: homerisch
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs homerisch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: homerisch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs homerisch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
homerischer (Komparativ, Deutsch)
Worttrennung: parts: ho
me
ri
scher
Aussprache: ipa: [hoˈmeːʁɪʃɐ]
rhymes: eːʁɪʃɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: homerisch
glosses: Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs homerisch
tags: form-of
Jahrhundertwein (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jahr
hun
dert
wein
Aussprache: ipa: [jaːɐ̯ˈhʊndɐtˌvaɪ̯n]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Jahrhundert und Wein
Bedeutungen: examples: text: „Der 1945er-„Jahrhundertwein“ war es schließlich, der Pétrus endgültig unter den acht großen Bordeaux-Rotweinen etablierte.“
glosses: ein von der Qualität her außerordentlicher Wein, wie es nur wenige in einem Jahrhundert gibt
sense_index: 1
Formen: form: der Jahrhundertwein
tags: nominative
singular
form: die Jahrhundertweine
tags: nominative
plural
form: des Jahrhundertweines
tags: genitive
singular
form: des Jahrhundertweins
tags: genitive
singular
form: der Jahrhundertweine
tags: genitive
plural
form: dem Jahrhundertwein
tags: dative
singular
form: dem Jahrhundertweine
tags: dative
singular
form: den Jahrhundertweinen
tags: dative
plural
form: den Jahrhundertwein
tags: accusative
singular
form: die Jahrhundertweine
tags: accusative
plural
Rollstuhlbasketball (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Roll
stuhl
bas
ket
ball
Aussprache: ipa: [ˈʁɔlʃtuːlˌbaːskətbal]
ipa: [ˈʁɔlʃtuːlˌbaskətbal]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Rollstuhl und Basketball
Bedeutungen: examples: text: „In den Olympiastätten treten Athleten in klassischen Disziplinen wie Leichtathletik und Schwimmen an, aber auch in speziellen Behindertensportarten wie Goalball oder Rollstuhlbasketball.“
text: „Bis auf wenige Ausnahmen entspricht das Regelwerk im Rollstuhlbasketball dem des ‚Fußgänger-Basketballs‘.“
text: „Die Konkurrenz hat sich verstärkt, der neueste Trend im Rollstuhlbasketball ist die Verpflichtung von Ausländern.“
glosses: Variante des Basketballspiels für Rollstuhlfahrer mit angepassten Regeln
sense_index: 1
Formen: form: der Rollstuhlbasketball
tags: nominative
singular
form: des Rollstuhlbasketballs
tags: genitive
singular
form: dem Rollstuhlbasketball
tags: dative
singular
form: den Rollstuhlbasketball
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: kørestolsbasketball
lang: Englisch
sense_index: 1
word: wheelchair basketball
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: rolstoelbasketbal
lang: Russisch
roman: basketbol na koljaskach
sense_index: 1
word: баскетбол на колясках
-wärts (Suffix, Deutsch)
Worttrennung: parts: -wärts
Aussprache: ipa: [vɛʁt͡s]
Grammatik: morpheme
Herkunft: vom Adverb wärts
Bedeutungen: examples: text: Meerwärts weist in Richtung auf das Meer hin.
glosses: Wortbildungselement, das Substantive zu Adverbien ableitet, die beschreiben, dass etwas in Richtung zu einem Objekt hin geschieht
sense_index: 1
examples: text: einwärts ist in Richtung zur Mitte
glosses: Wortbildungselement, das (meist) Präpositionen zu Adverbien ableitet, welche die entsprechende Richtung beschreiben
sense_index: 2
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: -ward
lang: Englisch
sense_index: 1
word: -wards
lang: Ido
sense_index: 1
word: vers
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: verso
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: in direzione
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: ber bi ... ve
lang: Englisch
sense_index: 2
word: -ward
lang: Englisch
sense_index: 2
word: -wards
lang: Kurmandschi
sense_index: 2
word: ber bi ... ve
lang: Niederdeutsch
sense_index: 2
word: -warts
Nette (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Net
te
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Die Nette ist nicht schiffbar und hat auch sonst keinerlei strategische Bedeutung.“
glosses: linker Nebenfluss des Rheins, der bei Weißenthurm in den Mittelrhein mündet
sense_index: 1
Formen: form: die Nette
tags: nominative
singular
form: der Nette
tags: genitive
singular
form: der Nette
tags: dative
singular
form: die Nette
tags: accusative
singular
Fresken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fres
ken
Aussprache: ipa: [ˈfʁɛskn̩]
rhymes: ɛskn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fresko
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fresko
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fresko
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fresko
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fresko
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fresko
tags: dative
form-of
plural
form_of: Fresko
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fresko
tags: accusative
form-of
plural
Fresken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fres
ken
Aussprache: ipa: [ˈfʁɛskn̩]
rhymes: ɛskn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Freske
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Freske
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Freske
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Freske
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Freske
glosses: Dativ Plural des Substantivs Freske
tags: dative
form-of
plural
form_of: Freske
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Freske
tags: accusative
form-of
plural
Freskos (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fres
kos
Aussprache: ipa: [ˈfʁɛskos]
rhymes: ɛskos
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fresko
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Fresko
tags: form-of
genitive
singular
Jahrhundertweine (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jahr
hun
dert
wei
ne
Aussprache: ipa: [jaːɐ̯ˈhʊndɐtˌvaɪ̯nə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Jahrhundertwein
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Jahrhundertwein
tags: dative
form-of
singular
form_of: Jahrhundertwein
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Jahrhundertwein
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Jahrhundertwein
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Jahrhundertwein
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Jahrhundertwein
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Jahrhundertwein
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Jahrhundertwein
tags: variant
dative
singular
Vereines (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
ei
nes
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʔaɪ̯nəs]
ipa: [fɛˈʁaɪ̯nəs]
raw_tags: auch
rhymes: aɪ̯nəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verein
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Verein
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Vereins
tags: variant
Vereins (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
eins
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʔaɪ̯ns]
ipa: [fɛˈʁaɪ̯ns]
raw_tags: auch
rhymes: aɪ̯ns
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verein
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Verein
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Vereines
tags: variant
Agonien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ago
ni
en
Aussprache: ipa: [aɡoˈniːən]
rhymes: iːən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Agonie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Agonie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Agonie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Agonie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Agonie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Agonie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Agonie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Agonie
tags: accusative
form-of
plural
Hyade (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hy
a
de
Aussprache: ipa: [hyˈaːdə]
ipa: [hyˈʔaːdə]
rhymes: aːdə
Grammatik: feminine
Herkunft: von altgriechisch Ὑάδες (Hyades^☆) ^(→ grc), „diejenigen, die es regnen lassen“
Bedeutungen: examples: text: „Zu bedauern ist, dass Ovid […] bei dem Schwanken der Überlieferung keine Entscheidung bringt, ob die eine Hyade […] Dione oder Thyone zu schreiben ist.“
glosses: Nymphen der griechischen Mythologie, die als Töchter des Atlas gelten
raw_tags: griechische Mythologie
selten im Singular
sense_index: 1
Formen: form: die Hyade
tags: nominative
singular
form: die Hyaden
tags: nominative
plural
form: der Hyade
tags: genitive
singular
form: der Hyaden
tags: genitive
plural
form: der Hyade
tags: dative
singular
form: den Hyaden
tags: dative
plural
form: die Hyade
tags: accusative
singular
form: die Hyaden
tags: accusative
plural
Hyaden (Substantiv, Deutsch)
Aussprache: ipa: [hyˈaːdn̩]
ipa: [hyˈʔaːdn̩]
rhymes: aːdn̩
Herkunft: von altgriechisch Ὑάδες (Hyades^☆) ^(→ grc), „diejenigen, die es regnen lassen“
Bedeutungen: examples: text: Aldebaran, der Hauptstern im Sternbild Stier, steht vor dem offenen Sternhaufen der Hyaden.
glosses: ein offener Sternhaufen im Sternbild Stier
sense_index: 1
topics: astronomy
Synonyme: sense_index: 1
word: Regengestirn
Formen: form: die Hyaden
tags: nominative
plural
form: der Hyaden
tags: genitive
plural
form: den Hyaden
tags: dative
plural
form: die Hyaden
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Hyades
Hyaden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hy
a
den
Aussprache: ipa: [hyˈaːdn̩]
ipa: [hyˈʔaːdn̩]
rhymes: aːdn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hyade
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hyade
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hyade
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hyade
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hyade
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hyade
tags: dative
form-of
plural
form_of: Hyade
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hyade
tags: accusative
form-of
plural
organischem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: or
ga
ni
schem
Aussprache: ipa: [ɔʁˈɡaːnɪʃm̩]
rhymes: aːnɪʃm̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: organisch
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs organisch
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: organisch
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs organisch
tags: dative
form-of
neuter
singular
organischen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: or
ga
ni
schen
Aussprache: ipa: [ɔʁˈɡaːnɪʃn̩]
rhymes: aːnɪʃn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: organisch
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs organisch
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: organisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs organisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: organisch
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs organisch
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: organisch
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs organisch
tags: dative
form-of
plural
form_of: organisch
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs organisch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: organisch
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs organisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: organisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs organisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: organisch
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs organisch
tags: form-of
plural
form_of: organisch
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs organisch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: organisch
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs organisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: organisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs organisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: organisch
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs organisch
tags: form-of
plural