Zuverlässigkeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zu
ver
läs
sig
keit
Aussprache: ipa: [ˈt͡suːfɛɐ̯ˌlɛsɪçkaɪ̯t]
ipa: [ˈt͡suːfɛɐ̯ˌlɛsɪkkaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung zu zuverlässig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit
Bedeutungen: examples: text: "Zuverlässigkeit heißt nicht, das zu tun, womit andere rechnen, sondern das, worauf sie zählen."
text: „In der Vorlesung werden zunächst die Sachzusammenhänge zum Menschlichen Fehler, der Zusammenhang zur Zuverlässigkeit technischer Systeme sowie die Gründe dargestellt, warum dieser Faktor gerade in heutigen technischen Systemen einen hohen Stellenwert einnimmt.“
glosses: das Zuverlässigsein; menschliche Eigenschaft, zuverlässig zu sein
sense_index: 1
examples: text: „In der Vorlesung werden zunächst die Sachzusammenhänge zum Menschlichen Fehler, der Zusammenhang zur Zuverlässigkeit technischer Systeme sowie die Gründe dargestellt, warum dieser Faktor gerade in heutigen technischen Systemen einen hohen Stellenwert einnimmt.“
text: „Sicherheit und Zuverlässigkeit von Softwaresystemen haben deshalb in den Bereichen Embedded Systems, Kommunikation und Anwendungssoftware hohe Priorität. “
text: „Auch volksetymologischen Deutungen wird Raum gegeben, soweit diese mit einiger Zuverlässigkeit den Kern der Sache treffen.“
glosses: das Zuverlässigsein; technische Eigenschaft, zuverlässig zu sein
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Anstand
sense_index: 1
word: Anständigkeit
sense_index: 1
word: Aufrichtigkeit
sense_index: 1
word: Beständigkeit
sense_index: 1
word: Ehrlichkeit
sense_index: 1
word: Fairness
sense_index: 1
word: Geradheit
sense_index: 1
word: Geradlinigkeit
sense_index: 1
word: Integrität
sense_index: 1
word: Lauterkeit
sense_index: 1
word: Makellosigkeit
sense_index: 1
word: Rechtschaffenheit
sense_index: 1
word: Redlichkeit
sense_index: 1
word: Unbescholtenheit
sense_index: 1
word: Unbestechlichkeit
sense_index: 1
word: Vertrauenswürdigkeit
sense_index: 1
word: Wahrhaftigkeit
tags: formal
word: Loyalität
sense_index: 2
word: Sicherheit
Formen: form: die Zuverlässigkeit
tags: nominative
singular
form: der Zuverlässigkeit
tags: genitive
singular
form: der Zuverlässigkeit
tags: dative
singular
form: die Zuverlässigkeit
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: nadeždnost
sense_index: 1
tags: feminine
word: надеждност
lang: Englisch
sense_index: 1
word: reliability
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: fiabilité
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: affidabilità
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: pêbawerî
lang: Latein
sense_index: 1
word: fidēs
lang: Mazedonisch
roman: pouzdanost
sense_index: 1
tags: feminine
word: поузданост
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: tilforlatelighet
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: pålitelighet
lang: Nynorsk
sense_index: 1
tags: masculine
word: tilforlatelegskap
lang: Nynorsk
sense_index: 1
tags: masculine
word: pålitelegskap
lang: Russisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: надёжность
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: tillförlitlighet
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: pålitlighet
lang: Serbisch
roman: pouzdanost
sense_index: 1
tags: feminine
word: поузданост
lang: Serbokroatisch
roman: pouzdanost
sense_index: 1
tags: feminine
word: поузданост
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: spoľahlivosť
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: zanesljivost
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: confiabilidad
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: fiabilidad
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: spolehlivost
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: güvenilirlik
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: megbízhatóság
lang: Englisch
sense_index: 2
word: reliability
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: fiabilité
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: fiabilidad
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: spolehlivost