cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Abrasion (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
ra
si
on
Aussprache: ipa: [apʁaˈzi̯oːn]
ipa: [abʁaˈzi̯oːn]
rhymes: oːn
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Abrasionen treten verletzungs- und verschleißbedingt auf oder werden in der Medizin mit diagnostischer und therapeutischer Absicht durchgeführt.
glosses: operative Entfernung von Gewebe durch Abkratzen, Abschürfen
sense_index: 1
topics: medicine
examples: text: „Die direkte Abtragung von Festgestein durch den Gletscher wird als Abrasion bezeichnet.“
glosses: die flächenhafte Erosion oder Verwitterung aufgrund des Kollidierens von Frachtmaterial mit Hindernissen und des damit verbundenen Abschabens (vor allem an der Küste von großen Seen oder Meeren)
sense_index: 2
topics: geology
Synonyme: sense_index: 1
word: Abrasio
sense_index: 1
word: Ausschabung
sense_index: 1
word: Abschabung
sense_index: 2
word: Abtrag
sense_index: 2
word: Abschliff
sense_index: 2
word: Ausschliff
sense_index: 2
word: Ausschabung
sense_index: 2
word: Abschabung
Formen: form: die Abrasion
tags: nominative
singular
form: die Abrasionen
tags: nominative
plural
form: der Abrasion
tags: genitive
singular
form: der Abrasionen
tags: genitive
plural
form: der Abrasion
tags: dative
singular
form: den Abrasionen
tags: dative
plural
form: die Abrasion
tags: accusative
singular
form: die Abrasionen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: abrasion
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: abrasion
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: abrasione
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: abrasio
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: abrazja
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: abrasão
lang: Russisch
roman: abrazija
sense_index: 1
tags: feminine
word: абразия
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: abrasion
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: abrasión
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: abraze
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: abrase
lang: Englisch
sense_index: 2
word: abrasion
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: abrasion
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: abrasione
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: abrazja
lang: Russisch
roman: abrazija
sense_index: 2
tags: feminine
word: абразия
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: abrasion
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: abrasión
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: abraze
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: abrase
Abscessus cerebri (Wortverbindung, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
sces
sus ce
re
bri
Aussprache: ipa: [apsˌt͡sɛsʊs ˈt͡seːʁebʁi]
ipa: [apsˌt͡sɛsuːs ˈt͡seːʁebʁi]
Grammatik: masculine
Herkunft: Wortverbindung aus dem medizinischen Fach-Substantiv Abscessus (der Abszess, das Eitergeschwür) und dem lateinischen Substantiv cerebrum (deutsch: das Gehirn)
Bedeutungen: examples: text: „Abscessus cerebri, Abscess im Hirn. Obgleich die Entzündung und Vereiterung des Hirns von derjenigen seiner Häute wesentliche Unterschiede darbietet, so kommt sie doch selten ganz rein und getrennt vor.“
text: „Zwei Fälle von Abscessus cerebri beobachtete Baucek.“
text: "Abscessus cerebri behandelten wir 2 Mal."
text: "Der Kranke starb in der folgenden Nacht. Die Section ergab einen Abscessus cerebri […]"
text: „Heftige Encephalitis […], welche infolge der Trepanation zuweilen beobachtet wurden, erfordern die in den Artikeln Abscessus cerebri, Fungus Fungus cerebri […] etc. angegebene Behandlung.“
glosses: der Gehirnabszess
raw_tags: fachsprachliche Fügung
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Gehirnabszess
Formen: form: der Abscessus cerebri
tags: nominative
singular
form: die Abscessus cerebri
tags: nominative
plural
form: des Abscessus cerebri
tags: genitive
singular
form: der Abscessus cerebri
tags: genitive
plural
form: dem Abscessus cerebri
tags: dative
singular
form: den Abscessus cerebri
tags: dative
plural
form: den Abscessus cerebri
tags: accusative
singular
form: die Abscessus cerebri
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Latein
sense_index: 1
word: abscessus cerebri
Abscessus hepatis (Wortverbindung, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
sces
sus he
pa
tis
Aussprache: ipa: [apsˌt͡sɛsʊs heˈpaːtɪs]
ipa: [apsˌt͡sɛsuːs heˈpaːtɪs]
Grammatik: masculine
Herkunft: Wortverbindung aus dem medizinischen Fachterminus Abscessus und dem lateinischen Substantiv hepar (Genitiv: hepatis, deutsch: die Leber)
Bedeutungen: examples: text: "Der zweite Fall von Abscessus hepatis necessitatis ist besonders interessant, da er ein Verhalten illustriert, das im Sudan öfter vorkommen soll."
text: "Die Eröffnung des Abscesses nach aussen muss, wie bei Abscessus hepatis angegeben, bewirkt werden."
text: "Abscessus hepatis mit Marasmus verbunden kam bei einem Greise vor."
glosses: der Leberabszess
raw_tags: fachsprachliche Fügung
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Leberabszess
sense_index: 1
word: hepatitischer
sense_index: 1
word: Abszess
Formen: form: der Abscessus hepatis
tags: nominative
singular
form: die Abscessus hepatis
tags: nominative
plural
form: des Abscessus hepatis
tags: genitive
singular
form: der Abscessus hepatis
tags: genitive
plural
form: dem Abscessus hepatis
tags: dative
singular
form: den Abscessus hepatis
tags: dative
plural
form: den Abscessus hepatis
tags: accusative
singular
form: die Abscessus hepatis
tags: accusative
plural
Abscessus lienis (Wortverbindung, Deutsch)
Worttrennung: parts: Abs
ces
sus li
e
nis
Aussprache: ipa: [apsˌt͡sɛsʊs ˈli̯eːnɪs]
ipa: [apsˌt͡sɛsuːs ˈli̯eːnɪs]
Grammatik: masculine
Herkunft: Wortverbindung aus dem medizinischen Fachterminus Abscessus und dem lateinischen Substantiv lien (Genitiv: lienis, deutsch: die Milz)
Bedeutungen: examples: text: „Abscessus lienis, der Milz-Abscess, welcher nach Entzündung der Milz entsteht, ist wie die Entzündung selbst, schwierig zu erkennen.“
text: „Milz-Abscess (Abscessus lienis). Wenn die acute Milz-Entzündung in Eiterung übergeht, so scheint sich der Abscess auf der Oberfläche dieses Organs zu bilden, […]“
glosses: der Milzabszess
raw_tags: fachsprachliche Fügung
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Milzabszess
Formen: form: der Abscessus lienis
tags: nominative
singular
form: die Abscessus lienis
tags: nominative
plural
form: des Abscessus lienis
tags: genitive
singular
form: der Abscessus lienis
tags: genitive
plural
form: dem Abscessus lienis
tags: dative
singular
form: den Abscessus lienis
tags: dative
plural
form: den Abscessus lienis
tags: accusative
singular
form: die Abscessus lienis
tags: accusative
plural
Abstinenz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
s
ti
nenz
Aussprache: ipa: [apstiˈnɛnt͡s]
rhymes: ɛnt͡s
Grammatik: feminine
Herkunft: Entlehnung im 13. Jahrhundert von dem gleichbedeutenden lateinischen Substantiv abstinentia ^(→ la), heutige Form 15. Jahrhundert; Substantiv zum Verb abstinere ^(→ la) „sich enthalten, fernhalten“; vergleiche abstinent
Bedeutungen: examples: text: Nach 5 Jahren Abstinenz kehrte sie auf die Theaterbühne zurück.
glosses: Enthaltsamkeit
sense_index: 1
tags: general
examples: text: Die katholische Kirche schreibt ihren Priestern Abstinenz vor.
glosses: sexuelle Abstinenz; Verzicht auf Geschlechtsverkehr und andere sexuelle Handlungen
sense_index: 2
examples: text: Nach jahrelanger Abstinenz trinkt er jetzt wieder ab und zu ein Bier.
text: „Mir hat der kleine Ausflug in die Abstinenz eher was anderes gebracht: die Erkenntnis, dass mein Griff zum Korkenzieher eher Gewohnheit als Bedürfnis ist, mein abendliches Glas Rotwein eher gedankenlos weggekippt wird und deshalb auch nicht so genussvoll ist, wie es sein könnte.“
glosses: Verzicht auf Alkohol
sense_index: 3
examples: text: Viele Menschen leben in freiwilliger Abstinenz und ernähren sich ausschließlich von pflanzlichen Produkten.
glosses: Verzicht auf Fleisch beziehungsweise völliger Verzicht auf Tierprodukte
sense_index: 4
Synonyme: sense_index: 1
word: Enthaltsamkeit
sense_index: 1
word: Entsagung
sense_index: 2
word: Keuschheit
sense_index: 2
word: Zölibat
sense_index: 3
word: Antialkoholismus
sense_index: 4
word: Vegetarismus
sense_index: 4
word: Veganismus
Formen: form: die Abstinenz
tags: nominative
singular
form: der Abstinenz
tags: genitive
singular
form: der Abstinenz
tags: dative
singular
form: die Abstinenz
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: abstinence
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: abstinenco
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: abstinence
lang: Georgisch
roman: abstinenc’ia
sense_index: 1
word: აბსტინენცია
lang: Griechisch (Neu-)
roman: engrátia
sense_index: 1
tags: feminine
word: εγκράτεια
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: astinenza
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: abstinentia
lang: Litauisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: abstinencija
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: abstynencja
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: abstinencia
lang: Latein
sense_index: 2
tags: feminine
word: abstinentia
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: abstynencja
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: abstinencia
lang: Englisch
sense_index: 3
word: teetotalism
lang: Japanisch
other: きんしゅ
roman: kinshu
sense_index: 3
word: 禁酒
lang: Latein
sense_index: 3
tags: feminine
word: abstinentia
lang: Lettisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: abstinence
lang: Polnisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: abstynencja
lang: Spanisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: abstinencia
lang: Latein
sense_index: 4
tags: feminine
word: abstinentia
Abulie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Abu
lie
Aussprache: ipa: [abuˈliː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] aus altgriechisch ἀβουλία (aboulia) „die Unentschlossenheit“
Bedeutungen: examples: text: Die Abulie ist keine eigenständige und somit behandelbare Krankheit, sondern stellt stets ein Symptom einer anderen Erkrankung dar.
glosses: krankhafte Willensschwäche
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Willensschwäche
Formen: form: die Abulie
tags: nominative
singular
form: die Abulien
tags: nominative
plural
form: der Abulie
tags: genitive
singular
form: der Abulien
tags: genitive
plural
form: der Abulie
tags: dative
singular
form: den Abulien
tags: dative
plural
form: die Abulie
tags: accusative
singular
form: die Abulien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: aboulia
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: abulio
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: aboulie
lang: Georgisch
roman: abulia
sense_index: 1
word: აბულია
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: abulia
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: aboulie
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: abulia
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: abulia
lang: Russisch
roman: abulija
sense_index: 1
tags: feminine
word: абулия
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: abulia
Abusus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
usus
Aussprache: ipa: [apˈʔuːzʊs]
ipa: [apˈʔuːzuːs]
Grammatik: masculine
Herkunft: von mittellateinisch abusus ^(→ la) entlehnt
Bedeutungen: examples: text: Der Abusus von Medikamenten hat in den letzten Jahren stark zugenommen.
glosses: Missbrauch, übermäßiger Gebrauch
sense_index: 1
tags: formal
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Missbrauch
Formen: form: der Abusus
tags: nominative
singular
form: die Abusus
tags: nominative
plural
form: des Abusus
tags: genitive
singular
form: der Abusus
tags: genitive
plural
form: dem Abusus
tags: dative
singular
form: den Abusus
tags: dative
plural
form: den Abusus
tags: accusative
singular
form: die Abusus
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: abuse
lang: Englisch
sense_index: 1
word: misuse
lang: Englisch
sense_index: 1
word: misusage
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: misuzo
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: abus
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: abús
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: abuso
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: abuso
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: abúzus
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: abusus
Demodex folliculorum (Wortverbindung, Deutsch)
Worttrennung: parts: De
mo
dex fol
li
cu
lo
rum
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Herkunft: Wortbildung aus der Gattungsbezeichnung Demodex (griechisch demos = „Talg“, dex = „Holzwurm“) und der Artbezeichnung folliculorum von latein. folliculus = „kleiner Schlauch“, „kleiner Balg“, „Säckchen“, „Bläschen“.
Bedeutungen: glosses: wissenschaftlicher Name einer Haarbalgmilbe des Menschen, Art der Gattung Demodex.
sense_index: 1
topics: biology
medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Haarbalgmilbe
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Demodex folliculorum
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: haarfollikelmijt
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Demodex folliculorum
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Demodex folliculorum
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: hårsäckskvalster
Achillodynie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Achil
l
o
dy
nie
Aussprache: ipa: [axɪlodyˈniː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Bei einer Achillodynie braucht man spezielle Bandagen, die stabilisierend und entlastend wirken können.
glosses: Schmerzen an der Achillessehne, die meist auf einer schmerzhaften Entzündung des Schleimbeutels zwischen Achillessehne und Fersenbein beruht (Achillobursitis)
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Achillessehnenschmerz
Formen: form: die Achillodynie
tags: nominative
singular
form: die Achillodynien
tags: nominative
plural
form: der Achillodynie
tags: genitive
singular
form: der Achillodynien
tags: genitive
plural
form: der Achillodynie
tags: dative
singular
form: den Achillodynien
tags: dative
plural
form: die Achillodynie
tags: accusative
singular
form: die Achillodynien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: achillodynia
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: achillodynia
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: achillodynia
Achlorhydrie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Achlor
hy
d
rie
Aussprache: ipa: [akloːɐ̯hyˈdʁiː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Bei einer vollständigen Schleimhautatrophie wird keine Salzsäure mehr produziert (Achlorhydrie); das in diesem Fall sezernierte Sekret hat einen pH-Wert von 4,5–7.“
glosses: Salzsäuremangel des Magensaftes
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Anazidität
sense_index: 1
word: Magensäuremangel
sense_index: 1
word: Magenanazidität
Formen: form: die Achlorhydrie
tags: nominative
singular
form: der Achlorhydrie
tags: genitive
singular
form: der Achlorhydrie
tags: dative
singular
form: die Achlorhydrie
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ahlorhidrija
lang: Englisch
sense_index: 1
word: achlorhydria
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: acloridria
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: ahlorhidrija
lang: Mazedonisch
roman: ahlorhidrija
sense_index: 1
tags: feminine
word: ахлорхидрија
lang: Russisch
roman: achlorgidrija
sense_index: 1
tags: feminine
word: ахлоргидрия
lang: Serbisch
roman: ahlorhidrija
sense_index: 1
tags: feminine
word: ахлорхидрија
lang: Serbokroatisch
roman: ahlorhidrija
sense_index: 1
tags: feminine
word: ахлорхидрија
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: achlórhydria
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: aklorhidrija
lang: Weißrussisch
roman: achlarhidryja
sense_index: 1
tags: feminine
word: ахларгідрыя
Acholie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Acho
lie
Aussprache: ipa: [axoˈliː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] nachklassische Bildung aus altgriechisch ἀ- (a-) „nicht“ und χολή (cholē) „die Galle“
Bedeutungen: examples: text: Eine Acholie wurde diagnostiziert.
glosses: stark verminderte oder ganz aufgehobene Gallensekretion
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Gallenmangel
Formen: form: die Acholie
tags: nominative
singular
form: der Acholie
tags: genitive
singular
form: der Acholie
tags: dative
singular
form: die Acholie
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: acholia
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: acholie
lang: Georgisch
roman: ak’olia
sense_index: 1
word: აქოლია
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: acholia
lang: Russisch
roman: acholija
sense_index: 1
tags: feminine
word: ахолия
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: acolia
Achondroplasie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Achon
dro
pla
sie
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Außerdem gibt es bisher kaum Möglichkeiten, die Achondroplasie zu behandeln, weil sie – im Unterschied zu anderen Formen des Kleinwuchses – so gut wie nicht auf Wachstumshormone anspricht.“
text: „Bei der Achondroplasie sind die langen Knochen der Extremitäten stark verkürzt.“
text: „Bei der Achondroplasie aber setzt die Verknöcherung der Wachstumsfugen zu früh ein.“
text: „Zur genaueren Erforschung der Achondroplasie entwickelten Forscher geeignete "Mausmodelle".“
glosses: erbliche Erkrankung die gekennzeichnet ist durch Minderwuchs aufgrund eines gestörten enchondralen Längenwachstums, durch Fehlen der Knorpelwachstumszone.
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Chondrodystrophie
Formen: form: die Achondroplasie
tags: nominative
singular
form: die Achondroplasien
tags: nominative
plural
form: der Achondroplasie
tags: genitive
singular
form: der Achondroplasien
tags: genitive
plural
form: der Achondroplasie
tags: dative
singular
form: den Achondroplasien
tags: dative
plural
form: die Achondroplasie
tags: accusative
singular
form: die Achondroplasien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: achondroplasia
lang: Englisch
sense_index: 1
word: achondroplasty
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: achondroplasie
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: acondroplasia
lang: Griechisch (Neu-)
roman: achondroplasía
sense_index: 1
tags: feminine
word: αχονδροπλασία
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: brjóskkröm
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: acondroplasia
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: achondroplazja
lang: Russisch
roman: achondroplazija
sense_index: 1
tags: feminine
word: ахондроплазия
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: akondroplasi
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: acondroplasia
Achromatopsie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ach
ro
ma
t
op
sie
Aussprache: ipa: [akʁomatɔˈpsiː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Achromatopsie (Farbenblindheit) ist nicht Farbenfehlsichtigkeit.
text: „Die Tests und die allgemeine neurologische Untersuchung hatten die Diagnose bestätigt: totale Farbenblindheit, Achromatopsie.“
text: „Das Unvermögen, die Farben richtig zu unterscheiden, die Achromatopsie, ist manchen Menschen angeboren und in diesem Falle kein amaurotisches Symptom.“
text: „Die Farbenblindheit oder Achromatopsie ist eine relativ seltene vererbte Netzhauterkrankung.“
glosses: angeborener oder erworbener gänzlicher Ausfall des Farbensehens durch Fehlen der Zapfenfunktion
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Achromasie
sense_index: 1
word: Farbenblindheit
sense_index: 1
word: Monochromasie
Formen: form: die Achromatopsie
tags: nominative
singular
form: die Achromatopsien
tags: nominative
plural
form: der Achromatopsie
tags: genitive
singular
form: der Achromatopsien
tags: genitive
plural
form: der Achromatopsie
tags: dative
singular
form: den Achromatopsien
tags: dative
plural
form: die Achromatopsie
tags: accusative
singular
form: die Achromatopsien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Baskisch
sense_index: 1
word: akromatopsia
lang: Englisch
sense_index: 1
word: achromatopsia
lang: Englisch
sense_index: 1
word: color blindness
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: achromatopsie
lang: Georgisch
roman: ak’romatop'sia
sense_index: 1
word: აქრომატოფსია
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: acromatopsia
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: acromatismo
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: achromatopsja
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: achromatyzm
lang: Russisch
roman: achromatopsija
sense_index: 1
tags: feminine
word: ахроматопсия
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: achromázia
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: achromatopsia
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: acromatopsia
Achromatosis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Achro
ma
to
sis
Aussprache: ipa: [ˌakʁomaˈtoːzɪs]
rhymes: oːzɪs
Grammatik: feminine
Herkunft: aus griechischer Vorsilbe α- (a) = un- und χρῶμα , Genitiv: χρώματος (chrōma, chrōmatos) = Farbe gebildet
Bedeutungen: examples: text: Achromatosen sind häufiger als man glaubt.
glosses: Hautfarbstoffmangel
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Hautfarbstoffmangel
Formen: form: die Achromatosis
tags: nominative
singular
form: die Achromatosen
tags: nominative
plural
form: der Achromatosis
tags: genitive
singular
form: der Achromatosen
tags: genitive
plural
form: der Achromatosis
tags: dative
singular
form: den Achromatosen
tags: dative
plural
form: die Achromatosis
tags: accusative
singular
form: die Achromatosen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: achromasia
lang: Englisch
sense_index: 1
word: achromatosis
lang: Englisch
sense_index: 1
word: acromodermia
lang: Englisch
sense_index: 1
word: achromoderma
lang: Englisch
sense_index: 1
word: amelanosis
lang: Englisch
sense_index: 1
word: achromia
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: achromodermie
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: acromodermia
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: akromasi
Achylia gastrica (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Achy
lia gas
tri
ca
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Herkunft: von altgriechisch ἀ- (a-, deutsch: kein) und χυλός (chylos, deutsch: der Saft)
Bedeutungen: examples: text: Er litt an einer schlimmen Achyla gastrica.
glosses: Fehlen des Magensafts
raw_tags: fachsprachliche Fügung
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Achylie
sense_index: 1
word: Fehlen des Magensafts
Formen: form: die Achylia gastrica
tags: nominative
singular
form: die Achyliae gastricae
tags: nominative
plural
form: der Achylia gastrica
tags: genitive
singular
form: der Achyliae gastricae
tags: genitive
plural
form: der Achylia gastrica
tags: dative
singular
form: den Achyliae gastricae
tags: dative
plural
form: die Achylia gastrica
tags: accusative
singular
form: die Achyliae gastricae
tags: accusative
plural