Sonnenbrille (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Son
nen
bril
le
Aussprache: ipa: [ˈzɔnənˌbʁɪlə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Sonne, Fugenelement -n und Brille
Bedeutungen: examples: text: Im Sommer sind Sonnenbrillen für viele ein wichtiges Accessoire.
text: „Ich verlasse die Markthalle, setze meine wiederhergestellte Sonnenbrille auf und blinzele glücklich in die strahlende Mittagssonne.“
text: „Meine Sonnenbrille beschlug und ich nahm sie ab.“
text: „Sonnenbrille und dickes Eincremen waren jetzt wichtig.“
text: „Sie tragen Sonnenbrillen.“
text: „In der Sonne setzte sie wieder Strohhut und Sonnenbrille auf.“
glosses: Brille mit dunkel getönten Gläsern, die die Augen vor der Sonnenstrahlung schützen soll
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Sonnengläser
Formen: form: die Sonnenbrille
tags: nominative
singular
form: die Sonnenbrillen
tags: nominative
plural
form: der Sonnenbrille
tags: genitive
singular
form: der Sonnenbrillen
tags: genitive
plural
form: der Sonnenbrille
tags: dative
singular
form: den Sonnenbrillen
tags: dative
plural
form: die Sonnenbrille
tags: accusative
singular
form: die Sonnenbrillen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
word: syze dielli
lang: Arabisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: naẓẓāra šamsiyya
lang: Arabisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: naẓẓārat šams
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: tàiyángjìng
sense_index: 1
word: 太陽鏡
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: tàiyángjìng
sense_index: 1
word: 太阳镜
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: plural
word: solbriller
lang: Englisch
sense_index: 1
word: shades
lang: Englisch
sense_index: 1
word: sunglasses
lang: Englisch
sense_index: 1
word: sun glasses
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: sunokulvitroj
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: päikeseprillid
lang: Färöisch
sense_index: 1
tags: plural
word: sólbrillur
lang: Finnisch
sense_index: 1
tags: plural
word: aurinkolasit
lang: Französisch
sense_index: 1
word: lunettes de soleil
lang: Griechisch (Neu-)
roman: gyaliá ilíou
sense_index: 1
tags: neuter
plural
word: γυαλιά ηλίου
lang: Ido
sense_index: 1
word: sunobinoklo
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
plural
word: sólgleraugu
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
plural
word: occhiali da sole
lang: Japanisch
roman: sangurasu
sense_index: 1
word: サングラス
lang: Katalanisch
raw_tags: pl.
sense_index: 1
tags: masculine
word: ulleres de sol
lang: Koreanisch
roman: seon'geullaseu
sense_index: 1
word: 선글라스
lang: Kroatisch
raw_tags: pl.
sense_index: 1
tags: feminine
word: sunčane naočale
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: saules brilles
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: saulesbrilles
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: saulės akiniai
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Sonnebrëll
lang: Maltesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: nuccali tax-xemx
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: zonnebril
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: plural
word: solbriller
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
plural
word: okulary przeciwsłoneczne
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: óculos de sol
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: masculine
plural
word: ochelari de soare
lang: Russisch
sense_index: 1
tags: neuter
plural
word: со́лнечные очки́
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: plural
word: solglasögon
lang: Serbisch
roman: naočare za sunce
sense_index: 1
word: наочаре за сунце
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: slnečné okuliare
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: sončna očala
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: gafas de sol
lang: Spanisch
raw_tags: Am.
sense_index: 1
word: anteojos de sol
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: sluneční brýle
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: güneş gözlüğü
lang: Ukrainisch
roman: soncezachysni okuljary
sense_index: 1
word: сонцезахисні окуляри
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: napszemüveg