bitterkalt (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: bit
ter
kalt
Aussprache: ipa: [ˈbɪtɐˌkalt]
Herkunft: zusammengesetzt aus bitter und kalt
Bedeutungen: examples: text: Im Winter kann es in Deutschland bitterkalt werden.
text: „Vor stürmischen Tagen und bitterkalten Nächten schützte ihn seine Jacke, die immer noch viel zu klein war, und die immer noch fadenscheinige Stellen an den Ellenbogen hatte, mehr schlecht als recht.“
glosses: außerordentlich kalt
raw_tags: emotional
verstärkend
von Wind und Wetter
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: eiskalt
Formen: form: bitterkalt
tags: positive
form: bitterkalter
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: bitterkalte
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: bitterkaltes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: bitterkalte
tags: positive
nominative
strong
plural
form: bitterkalten
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: bitterkalter
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: bitterkalten
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: bitterkalter
tags: positive
genitive
strong
plural
form: bitterkaltem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: bitterkalter
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: bitterkaltem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: bitterkalten
tags: positive
dative
strong
plural
form: bitterkalten
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: bitterkalte
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: bitterkaltes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: bitterkalte
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der bitterkalte
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die bitterkalte
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das bitterkalte
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die bitterkalten
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des bitterkalten
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der bitterkalten
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des bitterkalten
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der bitterkalten
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem bitterkalten
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der bitterkalten
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem bitterkalten
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den bitterkalten
tags: positive
dative
weak
plural
form: den bitterkalten
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die bitterkalte
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das bitterkalte
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die bitterkalten
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein bitterkalter
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine bitterkalte
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein bitterkaltes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) bitterkalten
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines bitterkalten
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer bitterkalten
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines bitterkalten
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) bitterkalten
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem bitterkalten
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer bitterkalten
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem bitterkalten
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) bitterkalten
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen bitterkalten
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine bitterkalte
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein bitterkaltes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) bitterkalten
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist bitterkalt
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist bitterkalt
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist bitterkalt
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind bitterkalt
tags: positive
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: bitter
lang: Englisch
raw_tags: bitterly
sense_index: 1
word: cold
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: glacial
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: glaciale
lang: Französisch
raw_tags: Belgien
sense_index: 1
tags: masculine
word: caillant
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: caillante
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: gelido
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: bitterkall