Mausoleum (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mau
so
le
um
Aussprache: ipa: [maʊ̯zoˈleːʊm]
rhymes: eːʊm
Grammatik: neuter
Herkunft: im 17. Jahrhundert von lateinisch Mausōlēum ^(→ la) entlehnt, das auf griechisch Μαυσσωλείον (Maussōleion^☆) ^(→ grc)/Μαυσωλείον (Mausōleion^☆) ^(→ grc) „Grabmal“ von Μαύσσωλος (Maussōlos^☆) ^(→ grc)/Μαύσωλος (Mausōlos^☆) ^(→ grc) „(König) Mausolos“ zurückgeht
Bedeutungen: examples: text: Das indische Taj Mahal war im 17. Jahrhundert von Schah Jahan als Mausoleum für seine im Kindbett verstorbene zweite Frau errichtet worden.
text: Die Banner für die Siegesparade am 9. Mai sind schon gestrafft, derweil Russlands Kommunisten eine betrübliche Meldung lesen mussten über jenen Herrn, der am Roten Platz im Mausoleum ruht.
text: „Ich kehre zu meinem Tagebuch zurück, beginnend mit der Stelle, wo die Prinzessin am königlichen Mausoleum eintraf:…“
text: „Sie schlängeln sich zwischen moosbewachsenen Mausoleen aus einem vergangenen Jahrhundert hindurch, das uns ferner ist als manches aus der strahlenden Antike.“
text: „Bijapur beeindruckt den Besucher noch heute durch das Mausoleum des Sultans Muhammad Adil Shah, das 1659 erbaut wurde und Gol Gumbaz genannt wird.“
glosses: eine Grabstätte, in der der Leichnam einer Person in einem extra angefertigten Gebäude aufbewahrt wird
sense_index: 1
Formen: form: das Mausoleum
tags: nominative
singular
form: die Mausoleen
tags: nominative
plural
form: des Mausoleums
tags: genitive
singular
form: der Mausoleen
tags: genitive
plural
form: dem Mausoleum
tags: dative
singular
form: den Mausoleen
tags: dative
plural
form: das Mausoleum
tags: accusative
singular
form: die Mausoleen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Armenisch
roman: dambaranner
sense_index: 1
word: Դամբարաններ
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mauzolej
lang: Bulgarisch
roman: mavzolej
sense_index: 1
tags: masculine
word: мавзолей
lang: Chinesisch
roman: líng mù
sense_index: 1
word: 陵墓
lang: Englisch
sense_index: 1
word: mausoleum
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: maŭzoleo
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mausolée
lang: Griechisch (Neu-)
sense_index: 1
word: μαυσωλείο
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mausoleo
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mausoleu
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: mauzolejs
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: mauzoliejus
lang: Mazedonisch
roman: mavzolej
sense_index: 1
tags: masculine
word: мавзолеј
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: mauzoleum
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mausoléu
lang: Russisch
roman: mavzolej
sense_index: 1
tags: masculine
word: мавзолей
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: mausoleum
lang: Serbisch
roman: mauzolej
sense_index: 1
tags: masculine
word: маузолеј
lang: Serbokroatisch
roman: mauzolej
sense_index: 1
tags: masculine
word: маузолеј
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mauzóleum
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mavzolej
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mawsoleum
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mawsolej
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: mauzoleum
lang: Ukrainisch
roman: mavzolej
sense_index: 1
tags: masculine
word: мавзолей
lang: Urdu
sense_index: 1
tags: masculine
word: مقبرہ
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: lăng mộ
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: lăng tẩm
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: lăng
lang: Weißrussisch
roman: maŭzalej
sense_index: 1
tags: masculine
word: маўзалей