rechtlich (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: recht
lich
Aussprache: ipa: [ˈʁɛçtlɪç]
rhymes: ɛçtlɪç
Herkunft: Etymologie: von mittelhochdeutsch rehtlich ^(→ gmh), althochdeutsch rehtlih ^(→ goh), rehteclich ^(→ goh)
Wortbildungsanalyse: Derivation (Ableitung) des Substantivs Recht mit dem Suffix -lich
Bedeutungen: examples: text: Im Herbst 2003 trennte sich die Frau jedoch von ihm und kehrte zu ihrem Ehemann zurück, der als rechtlicher Vater des 2004 geborenen Kindes gilt.
text: Europäische Kommission ist über das umstrittene ungarische Gesetz über die Abwicklung von Fremdwährungskrediten besorgt, prüft die rechtliche Lage und schließt ein Vertragsverletzungsverfahren nicht explizit aus.
text: Doch diese Vorteile sollten nicht darüber hinwegtäuschen, dass ein solches Abkommen rechtlich dubios, lückenhaft und nachlässig wäre.
text: „Noch nicht ganz so weit ist das pilotierte Fahren, auch weil es rechtliche Fragen bei der Umsetzung gibt: Wer haftet, wenn etwas passiert?“
text: [Supermarkt:] „Darf man eine Packung anbrechen oder schon einmal einen Schluck aus der Flasche nehmen, auch wenn die Ware noch nicht bezahlt ist? Rein rechtlich ist die Sache klar: Man darf nicht.“
glosses: das Recht betreffend; gesetzlich
sense_index: 1
tags: no-comparative
examples: text: Seine Talente waren nicht hervorragender Art; er war nicht beredt, aber von der stillen, sinnenden Natur, welche das Rechte erkennt und darnach handelt, und, vermöge seines anerkannt rechtlichen Charakters, und als Erbe des reichsten Adelsgeschlechts der Insel, von großem Einfluß auf seine Partei und das Volk.
glosses: rechtschaffen, redlich
sense_index: 2
tags: outdated
Synonyme: sense_index: 1
word: gesetzlich
sense_index: 1
word: rechtmäßig
sense_index: 1
word: von Rechts wegen
sense_index: 1
tags: jargon
word: de jure
sense_index: 2
word: anständig
sense_index: 2
word: ehrlich
sense_index: 2
word: honett
sense_index: 2
word: rechtschaffen
sense_index: 2
word: redlich
Formen: form: rechtl.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: rechtlich
tags: positive
form: rechtlicher
tags: comparative
form: am rechtlichsten
tags: superlative
form: rechtlicher
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: rechtliche
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: rechtliches
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: rechtliche
tags: positive
nominative
strong
plural
form: rechtlichen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: rechtlicher
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: rechtlichen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: rechtlicher
tags: positive
genitive
strong
plural
form: rechtlichem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: rechtlicher
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: rechtlichem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: rechtlichen
tags: positive
dative
strong
plural
form: rechtlichen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: rechtliche
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: rechtliches
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: rechtliche
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der rechtliche
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die rechtliche
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das rechtliche
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die rechtlichen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des rechtlichen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der rechtlichen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des rechtlichen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der rechtlichen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem rechtlichen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der rechtlichen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem rechtlichen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den rechtlichen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den rechtlichen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die rechtliche
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das rechtliche
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die rechtlichen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein rechtlicher
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine rechtliche
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein rechtliches
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) rechtlichen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines rechtlichen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer rechtlichen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines rechtlichen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) rechtlichen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem rechtlichen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer rechtlichen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem rechtlichen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) rechtlichen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen rechtlichen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine rechtliche
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein rechtliches
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) rechtlichen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist rechtlich
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist rechtlich
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist rechtlich
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind rechtlich
tags: positive
predicative
plural
form: rechtlicherer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: rechtlichere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: rechtlicheres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: rechtlichere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: rechtlicheren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: rechtlicherer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: rechtlicheren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: rechtlicherer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: rechtlicherem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: rechtlicherer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: rechtlicherem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: rechtlicheren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: rechtlicheren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: rechtlichere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: rechtlicheres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: rechtlichere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der rechtlichere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die rechtlichere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das rechtlichere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die rechtlicheren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des rechtlicheren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der rechtlicheren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des rechtlicheren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der rechtlicheren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem rechtlicheren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der rechtlicheren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem rechtlicheren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den rechtlicheren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den rechtlicheren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die rechtlichere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das rechtlichere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die rechtlicheren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein rechtlicherer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine rechtlichere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein rechtlicheres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) rechtlicheren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines rechtlicheren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer rechtlicheren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines rechtlicheren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) rechtlicheren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem rechtlicheren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer rechtlicheren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem rechtlicheren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) rechtlicheren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen rechtlicheren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine rechtlichere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein rechtlicheres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) rechtlicheren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist rechtlicher
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist rechtlicher
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist rechtlicher
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind rechtlicher
tags: comparative
predicative
plural
form: rechtlichster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: rechtlichste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: rechtlichstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: rechtlichste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: rechtlichsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: rechtlichster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: rechtlichsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: rechtlichster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: rechtlichstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: rechtlichster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: rechtlichstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: rechtlichsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: rechtlichsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: rechtlichste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: rechtlichstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: rechtlichste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der rechtlichste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die rechtlichste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das rechtlichste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die rechtlichsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des rechtlichsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der rechtlichsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des rechtlichsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der rechtlichsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem rechtlichsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der rechtlichsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem rechtlichsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den rechtlichsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den rechtlichsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die rechtlichste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das rechtlichste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die rechtlichsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein rechtlichster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine rechtlichste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein rechtlichstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) rechtlichsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines rechtlichsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer rechtlichsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines rechtlichsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) rechtlichsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem rechtlichsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer rechtlichsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem rechtlichsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) rechtlichsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen rechtlichsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine rechtlichste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein rechtlichstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) rechtlichsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am rechtlichsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am rechtlichsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am rechtlichsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am rechtlichsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: juridical
lang: Englisch
sense_index: 1
word: legal
lang: Englisch
sense_index: 1
word: lawful
lang: Englisch
sense_index: 1
word: legitimate
lang: Französisch
sense_index: 1
word: légal
lang: Französisch
sense_index: 1
word: juridique
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: löglegur
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: lögmætur
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: giuridico
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: legale
lang: Mazedonisch
roman: pravni
sense_index: 1
word: правни
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: prawny
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: jurídico
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: legal
lang: Russisch
roman: pravovoj
sense_index: 1
word: правовой
lang: Russisch
roman: juridičeskij
sense_index: 1
word: юридический
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: rättslig
lang: Serbisch
roman: pravni
sense_index: 1
word: правни
lang: Serbokroatisch
roman: pravni
sense_index: 1
word: правни
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: právny
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: praven
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
word: pšawniski
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: prawny
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: prawniski
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: legal
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: jurídico
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: právní
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: hukukî
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: hukukî olarak
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: kanunî
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: kanunî olarak
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: yasal
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: yasal olarak
lang: Ukrainisch
roman: pravovoï
sense_index: 1
word: правової
lang: Ukrainisch
roman: jurydyčnyj
sense_index: 1
word: юридичний
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: jogi
lang: Weißrussisch
roman: pravovoj
sense_index: 1
word: правовой
lang: Weißrussisch
roman: jurydyčny
sense_index: 1
word: юрыдычны
lang: Englisch
sense_index: 2
word: onest
lang: Englisch
sense_index: 2
word: upright
lang: Französisch
sense_index: 2
word: honnête
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: onesto
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: probo
lang: Polnisch
sense_index: 2
word: rzetelny
lang: Polnisch
sense_index: 2
word: uczciwy
lang: Russisch
roman: čestnyj
sense_index: 2
word: честный
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: honrado