neun (Numerale, Deutsch)
Worttrennung: parts: neun
Aussprache: ipa: [nɔɪ̯n]
rhymes: ɔɪ̯n
Herkunft: von mittelhochdeutsch niun ^(→ gmh), althochdeutsch niun ^(→ goh); möglicherweise besteht ein Zusammenhang zum Adjektiv neu im Sinne der neuen Zahl in der dritten Reihe eines Zahlensystems auf der Basis 4
Bedeutungen: examples: text: Das Wort „Neunaugen“ hat neun Buchstaben.
glosses: die Kardinalzahl zwischen acht und zehn
sense_index: 1
examples: text: Sonntags liege ich manchmal bis neun im Bett.
glosses: „neun Uhr“ oder „einundzwanzig Uhr“
sense_index: 2
tags: short-form
Synonyme: sense_index: 2
word: Uhr
sense_index: 2
word: einundzwanzig
Formen: form: neune
tags: variant
form: 9
raw_tags: Arabische Ziffer
sense_index: 1
tags: symbol
form: Ⅸ
raw_tags: Römisches Zahlzeichen
sense_index: 1
tags: symbol
form: ⅸ
sense_index: 1
tags: symbol
form: die neun Dinge
tags: nominative
definite
form: neun Dinge
tags: nominative
indefinite
form: der neun Dinge
tags: genitive
definite
form: neuner Dinge
tags: genitive
indefinite
form: den neun Dingen
tags: dative
definite
form: neun Dingen
tags: dative
indefinite
form: die neun Dinge
tags: accusative
definite
form: neun Dinge
tags: accusative
indefinite
form: meine neun Dinge
tags: nominative
possessive
pronoun
form: neun meiner Dinge
tags: nominative
possessive
pronoun
form: meiner neun Dinge
tags: genitive
possessive
pronoun
form: neuner meiner Dinge
tags: genitive
possessive
pronoun
form: meinen neun Dingen
tags: dative
possessive
pronoun
form: neunen meiner Dinge
tags: dative
possessive
pronoun
form: meine neun Dinge
tags: accusative
possessive
pronoun
form: neun meiner Dinge
tags: accusative
possessive
pronoun
form: die neun
raw_tags: isoliert
tags: nominative
form: neun
raw_tags: isoliert
tags: nominative
form: neune
raw_tags: isoliert
tags: archaic
nominative
form: der neun
raw_tags: isoliert
tags: genitive
form: neuner
raw_tags: isoliert
tags: genitive
form: den neun
raw_tags: isoliert
tags: dative
form: den neunen
raw_tags: isoliert
tags: dative
form: neunen
raw_tags: isoliert
tags: dative
form: die neun
raw_tags: isoliert
tags: accusative
form: neun
raw_tags: isoliert
tags: accusative
form: neune
raw_tags: isoliert
tags: archaic
accusative
Übersetzungen: lang: Abchasisch
sense_index: 1
word: жәба
lang: Acehnesisch
sense_index: 1
word: sikureuëng
lang: Adygeisch
sense_index: 1
word: бгъу
lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: nege
lang: Albanisch
sense_index: 1
word: nëntë
lang: Altgriechisch
roman: ennea
sense_index: 1
word: ἐννέα
lang: Altkirchenslawisch
roman: devętĭ
sense_index: 1
word: девѧть
lang: Amharisch
roman: sätänj
sense_index: 1
word: ዘጠኝ
lang: Arabisch
roman: tis’a
sense_index: 1
word: تسعة
lang: Aragonesisch
sense_index: 1
word: nou
lang: Aragonesisch
sense_index: 1
word: nueu
lang: Aramäisch
roman: tišˁā
sense_index: 1
word: ܬܫܥܐ
lang: Armenisch
roman: inn
sense_index: 1
word: ինն
lang: Aromunisch
sense_index: 1
word: noauã
lang: Aserbaidschanisch
sense_index: 1
word: doqquz
lang: Assamesisch
roman: nô
sense_index: 1
word: ন
lang: Asturisch
sense_index: 1
word: nueve
lang: Awarisch
roman: ič‡go
sense_index: 1
word: ичӏго
lang: Aymara
sense_index: 1
word: llätunka
lang: Bambara
sense_index: 1
word: kɔnɔntɔn
lang: Banjar
sense_index: 1
word: sambilan
lang: Baschkirisch
roman: tuġyz̦
sense_index: 1
word: туғыҙ
lang: Baskisch
sense_index: 1
word: bederatzi
lang: Bengalisch
roman: naẏa
sense_index: 1
word: নয়
lang: Birmanisch
roman: ko
sense_index: 1
word: ကိုး
lang: Bislama
sense_index: 1
word: naen
lang: Bosnisch
sense_index: 1
word: devet
lang: Bretonisch
sense_index: 1
word: nav
lang: Buginesisch
sense_index: 1
word: asera
lang: Buginesisch
sense_index: 1
word: aséra
lang: Bulgarisch
roman: devet
sense_index: 1
word: девет
lang: Burjatisch
roman: ûḥèn
sense_index: 1
word: юһэн
lang: Cebuano
sense_index: 1
word: siyam
lang: Chakassisch
roman: toghis
sense_index: 1
word: тоғыс
lang: Chamorro
sense_index: 1
word: nuebi
lang: Chantisch
sense_index: 1
word: иръең
lang: Cherokee
roman: sonela
sense_index: 1
word: ᏐᏁᎳ
lang: Chichewa
sense_index: 1
word: sanu n'zinayi
lang: Chinesisch
roman: jiǔ
sense_index: 1
word: 九
lang: Dagbani
sense_index: 1
word: awɔi
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: ni
lang: Englisch
sense_index: 1
word: nine
lang: Altenglisch
sense_index: 1
word: nigon
lang: Ersja
roman: wejkse
sense_index: 1
word: вейксэ
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: naŭ
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: üheksa
lang: Ewe
sense_index: 1
word: asieke
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: níggju
lang: Fidschi
sense_index: 1
word: ciwa
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: yhdeksän
lang: Französisch
sense_index: 1
word: neuf
lang: Friaulisch
sense_index: 1
word: nûf
lang: Fulfulde
sense_index: 1
word: jeenay
lang: Gagausisch
sense_index: 1
word: dokuz
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: nove
lang: Georgisch
roman: zhchra
sense_index: 1
word: ცხრა
lang: Gotisch
roman: niun
sense_index: 1
word: 𐌽𐌹𐌿𐌽
lang: Griechisch (Neu-)
raw_tags: Dimotiki
roman: enniá
sense_index: 1
word: εννιά
lang: Griechisch (Neu-)
roman: ennea
sense_index: 1
word: εννέα
lang: Griechisch (Neu-)
raw_tags: Kathareuusa
roman: ennéa
sense_index: 1
word: ἐννέα
lang: Grönländisch
sense_index: 1
word: qulingiluat
lang: Guaraní
sense_index: 1
word: porundy
lang: Gujarati
roman: naw
sense_index: 1
word: નવ
lang: Haitianisch
sense_index: 1
word: nèf
lang: Hausa
sense_index: 1
word: tarà
lang: Hawaiianisch
sense_index: 1
word: ʻeiwa
lang: Hawaiianisch
sense_index: 1
word: ʻaiwa
lang: Hawaiianisch
sense_index: 1
word: iwa
lang: Hebräisch
roman: tisch'a
sense_index: 1
word: תשעה
lang: Hindi
roman: nau
sense_index: 1
word: नौ
lang: Ido
sense_index: 1
word: non
lang: Igbo
sense_index: 1
word: itolu
lang: Ilokano
sense_index: 1
word: siam
lang: Inarisamisch
sense_index: 1
word: oovce
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: sembilan
lang: Inguschisch
roman: īs
sense_index: 1
word: ийс
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: nove
lang: Inupiaq
sense_index: 1
word: quliŋŋuġutaiḷaq
lang: Irisch
sense_index: 1
word: naoi
lang: isiXhosa
sense_index: 1
word: ithoba
lang: isiZulu
sense_index: 1
word: isishiyagalolunye
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: níu
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: nove
lang: Jakutisch
roman: toǧus
sense_index: 1
word: тоҕус
lang: Japanisch
roman: kyū
sense_index: 1
word: 九
lang: Javanisch
sense_index: 1
word: sanga
lang: Jiddisch
roman: najn
sense_index: 1
word: נײַן
lang: Kabylisch
sense_index: 1
word: tẓa
lang: Kalmückisch
roman: jisn
sense_index: 1
word: йисн
lang: Kannada
roman: ombɐttu
sense_index: 1
word: ಒಂಬತ್ತು
lang: Karakalpakisch
raw_tags: lateinisches Alphabet
sense_index: 1
word: tog'iz
lang: Karakalpakisch
raw_tags: kyrillisches Alphabet
sense_index: 1
word: тоғиз
lang: Karatschai-Balkarisch
roman: togʺuz
sense_index: 1
word: тогъуз
lang: Kasachisch
roman: toġyz
sense_index: 1
word: тоғыз
lang: Kaschubisch
sense_index: 1
word: dzewiãc
lang: Kashmiri
roman: nav
sense_index: 1
word: نَو
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: nou
lang: Khmer
roman: prambuan
sense_index: 1
word: ប្រាំបួន
lang: Kikuyu
sense_index: 1
word: kenda
lang: Kirgisisch
roman: togu
sense_index: 1
word: тогу
lang: Kirundi
sense_index: 1
word: icenda
lang: Klingonisch
sense_index: 1
word: Hut
lang: Komi
roman: ökmys
sense_index: 1
word: ӧкмыс
lang: Komi-Permjakisch
roman: ö́kmys
sense_index: 1
word: ӧкмыс
lang: Koreanisch
roman: gu
sense_index: 1
word: 구
lang: Koreanisch
roman: ahob
sense_index: 1
word: 아홉
lang: Kornisch
sense_index: 1
word: naw
lang: Korsisch
sense_index: 1
word: novi
lang: Krimtatarisch
sense_index: 1
word: doquz
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: devet
lang: Kumükisch
roman: toghus
sense_index: 1
word: тогъуз
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: neh
lang: Ladinisch
sense_index: 1
word: nuef
lang: Laotisch
roman: kau
sense_index: 1
word: ເກົ້າ
lang: Latein
sense_index: 1
word: novem
lang: Lesgisch
roman: ḳüd
sense_index: 1
word: кӏуьд
lang: Lettgallisch
sense_index: 1
word: deveni
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: deviņi
lang: Limburgisch
sense_index: 1
word: neuge
lang: Lingala
sense_index: 1
word: libwa
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: devyni
lang: Livisch
sense_index: 1
word: īdõks
lang: Luganda
sense_index: 1
word: mwenda
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
word: néng
lang: Madagassisch
sense_index: 1
word: sivy
lang: Malaiisch
sense_index: 1
word: sembilan
lang: Malayalam
sense_index: 1
word: ഒന്പത്
lang: Maledivisch
roman: nuva
sense_index: 1
word: ނުވަ
lang: Maltesisch
sense_index: 1
word: disgħa
lang: Mandschurisch
sense_index: 1
word: ᡠᠶᡠᠨ
lang: Mansisch
sense_index: 1
word: онтэллов
lang: Manx
sense_index: 1
word: nuy
lang: Maori
sense_index: 1
word: iwa
lang: Marathi
roman: naū
sense_index: 1
word: नऊ
lang: Mari
roman: indeš
sense_index: 1
word: индеш
lang: Mari
roman: indeše
sense_index: 1
word: индеше
lang: Marshallesisch
sense_index: 1
word: ruwatimjuon
lang: Masanderanisch
roman: ne
sense_index: 1
word: نه
lang: Mazedonisch
roman: devet
sense_index: 1
word: девет
lang: Minangkabau
sense_index: 1
word: sambilan
lang: Mohawk
sense_index: 1
word: kióhton
lang: Mohawk
sense_index: 1
word: tióhton
lang: Mokscha
roman: vejhksa
sense_index: 1
word: вейхкса
lang: Mongolisch
roman: es
sense_index: 1
word: ес
lang: Klassisches Nahuatl
sense_index: 1
word: chicnahui
lang: Klassisches Nahuatl
sense_index: 1
word: chiknaui
lang: Nauruisch
sense_index: 1
word: ado
lang: Navajo
sense_index: 1
word: náhástʼéí
lang: Neapolitanisch
sense_index: 1
word: nove
lang: Nepalesisch
roman: nau
sense_index: 1
word: नौ
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
word: negen
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: negen
lang: Niueanisch
sense_index: 1
word: hiva
lang: Nord-Sotho
sense_index: 1
word: senyane
lang: Nordfriesisch
sense_index: 1
word: nüügen
lang: Nordsamisch
sense_index: 1
word: ovcci
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: ni
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
word: nòu
lang: Oriya
roman: naa
sense_index: 1
word: ନଅ
lang: Oromo
sense_index: 1
word: sagal
lang: Ossetisch
roman: farast
sense_index: 1
word: фараст
lang: Pali
sense_index: 1
word: nava
lang: Pandschabi
roman: naũn
sense_index: 1
word: ਨੌਂ
lang: Papiamentu
sense_index: 1
word: nuebe
lang: Paschtu
roman: noh
sense_index: 1
word: نه
lang: Pennsylvaniadeutsch
sense_index: 1
word: nein
lang: Persisch
roman: noh
sense_index: 1
word: نه
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: dziewięć
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: nove
lang: Quechua
sense_index: 1
word: isqun
lang: Rapanui
sense_index: 1
word: iva
lang: Rapanui
sense_index: 1
word: kaiva
lang: Rätoromanisch
sense_index: 1
word: nov
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: nouă
lang: Russisch
roman: devjatʹ
sense_index: 1
word: девять
lang: Samoanisch
sense_index: 1
word: iva
lang: Sanskrit
roman: navam
sense_index: 1
word: नवम्
lang: Sardisch
sense_index: 1
word: noi
lang: Saterfriesisch
sense_index: 1
word: njuugen
lang: Schottisch-Gälisch
sense_index: 1
word: naoi
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: nio
lang: Scots
sense_index: 1
word: nyne
lang: Serbisch
roman: devet
sense_index: 1
word: девет
lang: Sesotho
sense_index: 1
word: robong
lang: Setswana
sense_index: 1
word: robongwe
lang: Shan
roman: kāo
sense_index: 1
word: ၵဝ်ႈ
lang: Shona
sense_index: 1
word: pfumbamwe
lang: Sindhi
roman: navan
sense_index: 1
word: نو
lang: Singhalesisch
roman: namaya
sense_index: 1
word: නවය
lang: Sizilianisch
sense_index: 1
word: novi
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: deväť
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: devet
lang: Somalisch
sense_index: 1
word: sagaal
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
word: źewjeś
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: dźewjeć
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: nueve
lang: Sranantongo
sense_index: 1
word: neygi
lang: Suaheli
sense_index: 1
word: tisa
lang: Suaheli
sense_index: 1
word: kenda
lang: Tadschikisch
roman: nūḩ
sense_index: 1
word: нӯҳ
lang: Tagalog
sense_index: 1
word: siyam
lang: Tahitianisch
sense_index: 1
word: iva
lang: Tai Lü
roman: k̇aw2
sense_index: 1
word: ᦂᧁᧉ
lang: Tamil
roman: onpatu
sense_index: 1
word: ஒன்பது
lang: Tatarisch
sense_index: 1
word: тугыз
lang: Telugu
roman: tommidi
sense_index: 1
word: తొమ్మిది
lang: Tetum
sense_index: 1
word: sia
lang: Thai
roman: gaao
sense_index: 1
word: เก้า
lang: Thai
raw_tags: Ziffer
roman: gao
sense_index: 1
word: ๙
lang: Tibetisch
roman: dgu
sense_index: 1
word: དགུ
lang: Tigrinya
roman: tesch’attä
sense_index: 1
word: ትሽዓተ
lang: Tok Pisin
sense_index: 1
word: nain
lang: Tok Pisin
sense_index: 1
word: nainpela
lang: Tongaisch
sense_index: 1
word: hiva
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: devět
lang: Tschetschenisch
roman: iss
sense_index: 1
word: исс
lang: Tschuwaschisch
sense_index: 1
word: тӑхӑр
lang: Tshivenda
sense_index: 1
word: ṱahe
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: dokuz
lang: Turkmenisch
sense_index: 1
word: dokuz
lang: Tuvaluisch
sense_index: 1
word: iva
lang: Tuwinisch
roman: tos
sense_index: 1
word: тос
lang: Udmurtisch
roman: ukmys
sense_index: 1
word: укмыс
lang: Uigurisch
roman: toqquz
sense_index: 1
word: توققۇز
lang: Ukrainisch
roman: dev'jatʹ
sense_index: 1
word: дев'ять
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: kilenc
lang: Urdu
roman: nau
sense_index: 1
word: نو
lang: Usbekisch
sense_index: 1
word: to‘qqiz
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: chín
lang: Volapük
sense_index: 1
word: zül
lang: Walisisch
sense_index: 1
word: naw
lang: Wallonisch
sense_index: 1
word: noûv
lang: Waray
sense_index: 1
word: siyam
lang: Weißrussisch
roman: dzevjacʹ
sense_index: 1
word: дзевяць
lang: Wepsisch
sense_index: 1
word: ühesa
lang: Westfriesisch
sense_index: 1
word: njoggen
lang: Wolof
sense_index: 1
word: juroom ñent
lang: Wotisch
sense_index: 1
word: ühesää
lang: Xitsonga
sense_index: 1
word: kaye
lang: Englisch
sense_index: 2
word: o'clock
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: naŭ
lang: Slowakisch
sense_index: 2
word: deväť
lang: Ungarisch
sense_index: 2
word: kilenc