cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Lektion (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lek
ti
on
Aussprache: ipa: [lɛkˈt͡si̯oːn]
rhymes: oːn
Grammatik: feminine
Herkunft: lateinisch lēctio ^(→ la) „Lesung, Vorlesung“ entlehnt
Bedeutungen: examples: text: Heute behandeln wir in unserem Lehrbuch die Lektion 10.
glosses: Abschnitt in einem Lehrprogramm/Lehrwerk
sense_index: 1
examples: text: Diese Lektion hatte er dringend nötig.
text: „Auch ihm war eine Lektion erteilt worden.“
text: „Taiwan habe vom Sars-Ausbruch im Jahr 2003 harte Lektionen erteilt bekommen, sagt er. Damals starben 73 Personen auf dem Inselstaat an der Krankheit.“
text: „Teil einer effektiven Gegenstrategie wären die wichtigen Lektionen, die Xi Jinpings Vorgänger zur Zeit des Zusammenbruchs der Sowjetunion lernen konnten.“
text: „Aber vielleicht nahm sich Milena die Lektion etwas zu sehr zu Herzen.“
glosses: eindringliche, wirksame Belehrung (oft im Sinne von „Tadel“)
sense_index: 2
Formen: form: die Lektion
tags: nominative
singular
form: die Lektionen
tags: nominative
plural
form: der Lektion
tags: genitive
singular
form: der Lektionen
tags: genitive
plural
form: der Lektion
tags: dative
singular
form: den Lektionen
tags: dative
plural
form: die Lektion
tags: accusative
singular
form: die Lektionen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: urok
sense_index: 1
tags: masculine
word: урок
lang: Englisch
sense_index: 1
word: lesson
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: leciono
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: lekcio
lang: Französisch
sense_index: 1
word: leçon
lang: Georgisch
roman: gakvet’ili
sense_index: 1
word: გაკვეთილი
lang: Griechisch (Neu-)
roman: máthima
sense_index: 1
tags: neuter
word: μάθημα
lang: Hebräisch
roman: shiur
sense_index: 1
tags: masculine
word: שיעור
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: lezione
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: lēctio
lang: Latein
sense_index: 1
tags: neuter
plural
word: dictāta, ōrum
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Lex
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: lição
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: lecție
lang: Russisch
roman: urok
sense_index: 1
word: урок
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: lektion
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: lekce
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: leciono
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: lekcio
lang: Griechisch (Neu-)
roman: máthima
sense_index: 2
tags: neuter
word: μάθημα
lang: Hebräisch
roman: lekach
sense_index: 2
tags: masculine
word: לקח
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: lektion
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: lekce
Felgenbremse (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fel
gen
brem
se
Aussprache: ipa: [ˈfɛlɡənˌbʁɛmzə]
tags: Austrian German
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Felge und Bremse sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: Viele Fahrräder verfügen über Felgenbremsen.
text: „1987 sind die Schwaben in die Fahrradbranche eingestiegen. Mit der ersten hydraulischen Felgenbremse der Welt, der Hydro-Stop, setzten sie neue Maßstäbe.“
glosses: Bremse, bei der die Bremsvorrichtungen gegen die Felgen des Reifens gedrückt werden
sense_index: 1
topics: technology
Formen: form: die Felgenbremse
tags: nominative
singular
form: die Felgenbremsen
tags: nominative
plural
form: der Felgenbremse
tags: genitive
singular
form: der Felgenbremsen
tags: genitive
plural
form: der Felgenbremse
tags: dative
singular
form: den Felgenbremsen
tags: dative
plural
form: die Felgenbremse
tags: accusative
singular
form: die Felgenbremsen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: rim brake
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: fälgbroms
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: patkófék
Lektor (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lek
tor
Aussprache: ipa: [ˈlɛktoːɐ̯]
rhymes: ɛktoːɐ̯
Grammatik: masculine
Herkunft: im 15. Jahrhundert von lateinisch lēctor ^(→ la) entlehnt, zunächst mit der Bedeutung „akademischer Lehrer“, erst später mit den Bedeutungen „Fremdsprachenlehrer“ und „Verlagslektor“, Substantiv zu dem Verb legere ^(→ la) „lesen“
Bedeutungen: examples: text: In den Studienfächern, in denen Sprachkenntnisse vermittelt werden müssen, sind meist Lektoren dafür zuständig.
glosses: Dozent, der für die Vermittlung bestimmter Fertigkeiten oder bestimmten Wissens zuständig ist
raw_tags: meistens, aber nicht nur, an einer Universität
sense_index: 1
examples: text: Viele Verlage beschäftigen Lektoren, die Manuskripte daraufhin überprüfen, ob sie bereits druckfertig sind.
text: „Skral sollte mich doch mal nach meinen Erfahrungen mit Verlagen und Lektoren befragen, wenn er über mich als Schreiber zu berichten hat.“
text: „Lektoren, Literaturkritiker und Literaturwissenschaftler haben einen chronischen Adjektiv-Komplex.“
text: „Die Existenz einer überbordenden Flut an Ausrufezeichen deutet im Allgemeinen darauf hin, dass sie beteiligt waren, da ihre Lektoren wohl kaum so deklarative Zeichen wie ! in einen Text einfügen.“
text: „Am 24. Februar 1941 stirbt im Alter von 56 Jahren in Berlin der Lyriker und Lektor Oskar Loerke.“
glosses: Person, die eingereichte Manuskripte überprüft und gegebenenfalls mit den Autoren zusammen überarbeitet
raw_tags: Verlagswesen
sense_index: 2
examples: text: In der römisch-katholischen Kirche besteht die Hauptaufgabe des Lektors darin, im Gottesdienst die für den jeweiligen Tag vorgesehenen Schriftlesungen vor dem Evangelium vorzutragen.
glosses: Vortragender der Lesungen im Gottesdienst
raw_tags: Liturgie
sense_index: 3
topics: Christianity
Formen: form: Lektorin
sense_index: 1–3
tags: feminine
form: der Lektor
tags: nominative
singular
form: die Lektoren
tags: nominative
plural
form: des Lektors
tags: genitive
singular
form: der Lektoren
tags: genitive
plural
form: dem Lektor
tags: dative
singular
form: den Lektoren
tags: dative
plural
form: den Lektor
tags: accusative
singular
form: die Lektoren
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: læser
lang: Englisch
sense_index: 1
word: lector
lang: Englisch
sense_index: 1
word: lecturer
lang: Englisch
sense_index: 1
word: reader
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: lecteur
lang: Griechisch (Neu-)
roman: léktoras
sense_index: 1
word: λέκτορας
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: lector
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: lector
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: lektor
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: lektor
lang: Englisch
sense_index: 2
word: literary editor
lang: Griechisch (Neu-)
roman: epimelitís
sense_index: 2
word: επιμελητής
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: common
word: lektör
lang: Englisch
sense_index: 3
word: reader
lang: Englisch
sense_index: 3
word: lector
lang: Interlingua
sense_index: 3
word: lector
lang: Latein
sense_index: 3
tags: masculine
word: lēctor
lang: Schwedisch
sense_index: 3
tags: common
word: lektor
Lektor (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lek
tor
Aussprache: ipa: [ˈlɛktoːɐ̯]
rhymes: ɛktoːɐ̯
Grammatik: masculine
Herkunft: Lehnübersetzung aus dem amerikanischen Englisch vom Substantiv lecturer ^(→ en) „Vortragender, Dozent“
Bedeutungen: examples: text: Lektoren an Bord von Expeditions- und Kreuzfahrtschiffen vermitteln Passagieren das aktuelle Fahrtgebiet. Sie schulen mit ihren Lektoraten den Blick für die oft einzigartige Kultur und Natur fremder Länder.
text: In Hapag-Lloyd-Manier wird die Reise von diversen Lektoren begleitet.
text: Gemeinsam mit renommierten deutschsprachigen Wissenschaftlern und Lektoren erkunden Gäste die einzigartigen grandiosen Galapagosinseln, den Indischen Ozean oder die faszinierende Antarktis.
text: Garanten für den Erfolg sind hier der Expeditionsleiter und eine Reihe von Lektoren.
text: Aber auch in den klassischen Fahrtgebieten wie Mittelmeer, Westeuropa oder Ostsee kann ein guter Lektor punkten.
text: Gute Lektoren sind gefragt, und die Reedereien müssen selten lange suchen.
text: Seit 2007 reist er als Lektor für Geologie auf Schiffen weltweit auf den spannendsten Routen.
glosses: Vortragender/Dozent über Landeskunde und Spezialthemen auf Expeditions- und Kreuzfahrtschiffen
raw_tags: Touristik
sense_index: 1
topics: seafaring
Formen: form: Lektorin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Lektor
tags: nominative
singular
form: die Lektoren
tags: nominative
plural
form: des Lektors
tags: genitive
singular
form: der Lektoren
tags: genitive
plural
form: dem Lektor
tags: dative
singular
form: den Lektoren
tags: dative
plural
form: den Lektor
tags: accusative
singular
form: die Lektoren
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: lecturer
Lektorat (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lek
to
rat
Aussprache: ipa: [lɛktoˈʁaːt]
rhymes: aːt
Grammatik: neuter
Herkunft: entlehnt aus dem Lateinischen; Bedeutung 1 ist seit dem 19., Bedeutung 2 seit dem 20. Jahrhundert belegt
strukturell: Ableitung zu Lektor mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -at
Bedeutungen: examples: text: In den Studienfächern, in denen Sprachkenntnisse vermittelt werden müssen, sind meist Lektorate dafür zuständig.
text: „Das Lektorat Deutsch als Fremdsprache bietet über 40 verschiedene studienbegleitende Deutschkurse für ausländische Studierende, DoktorandInnen [sic], GastwissenschaftlerInnen [sic] und MitarbeiterInnen [sic] der Universität Göttingen an.“
glosses: Stelle, die für die Vermittlung bestimmter Fertigkeiten zuständig ist
raw_tags: Universität
sense_index: 1
examples: text: Viele Verlage haben Lektorate, die Manuskripte daraufhin überprüfen, ob sie bereits druckfertig sind.
text: „Einmal bewarb ich mich in einem kleinen Verlag, der einen studentischen Mitarbeiter für das Lektorat suchte.“
text: „Die Veränderungen, die das Lektorat dann im veröffentlichten Text vornimmt, belegen dies eindeutig.“
glosses: Abteilung, in der eingereichte Manuskripte überprüft und gegebenenfalls mit den Autoren zusammen überarbeitet werden
raw_tags: Verlagswesen
sense_index: 2
Formen: form: das Lektorat
tags: nominative
singular
form: die Lektorate
tags: nominative
plural
form: des Lektorates
tags: genitive
singular
form: des Lektorats
tags: genitive
singular
form: der Lektorate
tags: genitive
plural
form: dem Lektorat
tags: dative
singular
form: den Lektoraten
tags: dative
plural
form: das Lektorat
tags: accusative
singular
form: die Lektorate
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: lektorat
Lektorat (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lek
to
rat
Aussprache: ipa: [lɛktoˈʁaːt]
rhymes: aːt
Grammatik: masculine
neuter
Herkunft: entlehnt aus dem Lateinischen
strukturell: Ableitung zu Lektor mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -at
Bedeutungen: examples: text: „Auf diese Weise wird es – auch für diejenigen, die sich auf den Weg zum geweihten Dienst machen – deutlicher, dass der Lektorat und der Akolythat im Sakrament der Taufe und der Firmung verwurzelt sind und dass wir auf das eingehen, was in der heutigen Zeit für die Mission verlangt wird und das Zeugnis so vieler Frauen begrüßen, die sich um den Dienst am Wort und am Altar gekümmert haben und weiterhin kümmern.“
text: „Der Lektorat, für den die ersten Zeugnisse sich erst bei Tertullian (De prasecr. 41 R 300) und Cyprian (Ep. 29 Hartel o. 548) finden, hat sich offenbar vom Diakonat abgezweigt, mit dessen Funktionen beim Lehrgottesdienst er die größte innere Verwandtschaft hat.“
text: „Das ist nur eine, freilich besonders akzentuierte Stellungnahme unter vielen anderen, und es ist fraglich, ob man auf Dauer den Akolythat und den Lektorat in der von ›Ministeria quaedam‹ vorgesehenen Form aufrecht erhalten kann und soll.“
text: „Deshalb ist es folgerichtig, dass der Papst diese Beschränkung aufgehoben hat und in Zukunft Frauen und Männer dauerhaft zu den Diensten des Lektorats und Akolythats beauftragt werden können.“
text: „Sie versteht das Lektorat als Auftrag, trifft sich mit anderen Lektorinnen und Lektoren zum Austausch – auch über spirituelle Inhalte.“
glosses: Dienst des Vortrags der Lesungen im Gottesdienst (Dienstamt des Lektors)
raw_tags: Liturgie
sense_index: 1
topics: Christianity
Formen: form: der Lektorat
tags: nominative
singular
form: das Lektorat
tags: nominative
singular
form: des Lektorates
tags: genitive
singular
form: des Lektorats
tags: genitive
singular
form: des Lektorates
tags: genitive
singular
form: des Lektorats
tags: genitive
singular
form: dem Lektorat
tags: dative
singular
form: dem Lektorat
tags: dative
singular
form: den Lektorat
tags: accusative
singular
form: das Lektorat
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: lectorate
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: lectorat
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: lettorato
lang: Latein
sense_index: 1
tags: masculine
word: lēctorātus
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: lectorado
Lektüre (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lek
tü
re
Aussprache: ipa: [lɛkˈtyːʁə]
rhymes: yːʁə
Grammatik: feminine
Herkunft: im 18. Jahrhundert von französisch lecture ^(→ fr) entlehnt, das auf lateinisch lēctūra ^(→ la) „das Lesen“ zurückgeht
Bedeutungen: examples: text: Im Urlaub bevorzugen viele eine leichte Lektüre.
text: „Bevor er wieder zu Bilibin fuhr, war Fürst Andrej noch in einer Buchhandlung gewesen, um sich für den weiteren Feldzug mit Lektüre zu versehen, und hatte sich dort etwas länger aufgehalten, als er eigentlich beabsichtigt hatte.“
glosses: das, was gelesen wird
sense_index: 1
examples: text: Die Lektüre dieses Romans hat mich ziemlich lange beschäftigt.
text: „Die Lektüre von Tageszeitungen führt zwangsläufig zur Befüllung des Geistes mit neuen Begriffen, welche man aber häufig gar nicht braucht, weil sie bloß ganz selten im Leben erforderlich sind, beispielsweise das Wort »Pechnase«.“
text: „Wie jeder andere in der Wohnung verbrachte ich möglichst viel Zeit auf der Toilette mit der Lektüre der neuesten Zeitschriften.“
text: „Ein einziges Mal unterbrach er die Lektüre und sah auf die verschneiten Berge hinunter.“
text: „Das war der Eindruck, den ich bei der Lektüre der ersten Bücher über sie gewonnen hatte.“
glosses: die Handlung, etwas zu lesen
sense_index: 2
Formen: form: die Lektüre
tags: nominative
singular
form: die Lektüren
tags: nominative
plural
form: der Lektüre
tags: genitive
singular
form: der Lektüren
tags: genitive
plural
form: der Lektüre
tags: dative
singular
form: den Lektüren
tags: dative
plural
form: die Lektüre
tags: accusative
singular
form: die Lektüren
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: reading
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: lecture
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: lectuur
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: lektura
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: lektyr
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: lectura
lang: Englisch
sense_index: 2
word: reading
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: lecture
lang: Latein
raw_tags: (unkl. auch [1])
sense_index: 2
word: lectio
lang: Niederländisch
sense_index: 2
word: lectuur
lang: Polnisch
sense_index: 2
word: lektura
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: läsning
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: lectura
Buach (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Buach
Aussprache: ipa: [buɐx]
ipa: [biɐxɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Wås liesdn då gråd fiar a Buach?
translation: Welches Buch liest du gerade eben?
text: Schauts sagt da Franz, i hab dahoam / A Büachl, da stehts d'rin, / Daß's höchsti Zeit is, daß i nach / Amerika ziag hin!
 So, sagt da Landrichta, dös is / Wohl a verbot'ns Buach, / Glei sagst das, wia dös hoaßt, sunst kimm / I hin zu dir, und suach.
 Schau hätt's nöd denkt, daß unsa Franz / Gar is a Democrat, / Und daß er solche Sach'n treibt, / Verbot'ne Büacha hat.
text: Bilder und Büacha hobn s' [= die oldn Griachn] gmocht, wia ma s' heunt noh gern onschaut, und Häuser und Templ hobn s' aufbaut, daß s nix zweits meh gibt.
glosses: Buch
raw_tags: mittelbairisch
sense_index: 1
Formen: form: Buech
tags: variant
form: Biachal
sense_index: 1
tags: diminutive
form: Biache
sense_index: 1
tags: diminutive
form: Biachl
sense_index: 1
tags: diminutive
form: Büachl
sense_index: 1
tags: diminutive
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: book
Cyrenaika (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Cy
re
nai
ka
Aussprache: ipa: [t͡syʁeˈnaːika]
ipa: [t͡syʁeˈnaɪ̯ka]
raw_tags: auch
rhymes: aːika
rhymes: aɪ̯ka
Grammatik: feminine
Herkunft: nach der antiken Stadt Cyrene
Bedeutungen: examples: text: „Die Provinz Africa und das mit ihr bis auf Septimius Severus vereinigte Numidien erstreckte sich von den Gränzen Mauretaniens bis zur Cyrenaika und der großen Syrte.“
glosses: historische Landschaft im östlichen Libyen
sense_index: 1
Formen: form: Kyrenaika
tags: variant
form: die Cyrenaika
tags: nominative
singular
form: der Cyrenaika
tags: genitive
singular
form: der Cyrenaika
tags: dative
singular
form: die Cyrenaika
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Armenisch
roman: Kirenaika
sense_index: 1
word: Կիրենաիկա
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Kirenajka
lang: Bulgarisch
roman: Kirenajka
sense_index: 1
tags: feminine
word: Киренайка
lang: Chinesisch
roman: Xī lán ní jiā
sense_index: 1
word: 昔兰尼加
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Cyrenaica
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: Cyrenaica
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Cyrénaïque
lang: Hindi
roman: Sireneika
sense_index: 1
word: सिरेनेइका
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Cirenaica
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Kirenajka
lang: Zazaki
sense_index: 1
word: Kirenayka
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: Kirenaika
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: Kirenaika
lang: Mazedonisch
roman: Kirenajka
sense_index: 1
tags: feminine
word: Киренајка
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: Cirenaica
lang: Russisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Киренаика
lang: Serbisch
roman: Kirenajka
sense_index: 1
tags: feminine
word: Киренајка
lang: Serbokroatisch
roman: Kirenajka
sense_index: 1
tags: feminine
word: Киренајка
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Kyrenaika
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Cirenajka
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Kyrenaika
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Kyrenaika
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Cirenaica
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Kyrenaika
lang: Ukrainisch
roman: Kyrenaïka
sense_index: 1
tags: feminine
word: Киренаїка
lang: Usbekisch
sense_index: 1
word: Kirenaika
lang: Weißrussisch
roman: Kirėnaika
sense_index: 1
tags: feminine
word: Кірэнаіка
Frachten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frach
ten
Aussprache: ipa: [ˈfʁaxtn̩]
tags: Austrian German
rhymes: axtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fracht
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fracht
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fracht
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fracht
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fracht
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fracht
tags: dative
form-of
plural
form_of: Fracht
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fracht
tags: accusative
form-of
plural
Frachters (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frach
ters
Aussprache: ipa: [ˈfʁaxtɐs]
rhymes: axtɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Frachter
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Frachter
tags: form-of
genitive
singular
Frachtern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frach
tern
Aussprache: ipa: [ˈfʁaxtɐn]
rhymes: axtɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Frachter
glosses: Dativ Plural des Substantivs Frachter
tags: dative
form-of
plural
Frachtschiffe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fracht
schif
fe
Aussprache: ipa: [ˈfʁaxtˌʃɪfə]
rhymes: axtʃɪfə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Frachtschiff
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Frachtschiff
tags: dative
form-of
singular
form_of: Frachtschiff
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Frachtschiff
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Frachtschiff
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Frachtschiff
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Frachtschiff
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Frachtschiff
tags: accusative
form-of
plural
Frachtschiffes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fracht
schif
fes
Aussprache: ipa: [ˈfʁaxtˌʃɪfəs]
rhymes: axtʃɪfəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Frachtschiff
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Frachtschiff
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Frachtschiffs
tags: variant
Frachtschiffs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fracht
schiffs
Aussprache: ipa: [ˈfʁaxtˌʃɪfs]
rhymes: axtʃɪfs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Frachtschiff
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Frachtschiff
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Frachtschiffes
tags: variant
Frachtschiffen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fracht
schif
fen
Aussprache: ipa: [ˈfʁaxtˌʃɪfn̩]
rhymes: axtʃɪfn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Frachtschiff
glosses: Dativ Plural des Substantivs Frachtschiff
tags: dative
form-of
plural
Frageadverbs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fra
ge
ad
verbs
Aussprache: ipa: [ˈfʁaːɡəʔatˌvɛʁps]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Frageadverb
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Frageadverb
tags: form-of
genitive
singular
Fragebogenaktionen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fra
ge
bo
gen
ak
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [ˈfʁaːɡəboːɡn̩ʔakˌt͡si̯oːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fragebogenaktion
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fragebogenaktion
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fragebogenaktion
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fragebogenaktion
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fragebogenaktion
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fragebogenaktion
tags: dative
form-of
plural
form_of: Fragebogenaktion
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fragebogenaktion
tags: accusative
form-of
plural
Fragefürwörter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fra
ge
für
wör
ter
Aussprache: ipa: [ˈfʁaːɡəˌfyːɐ̯vœʁtɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fragefürwort
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fragefürwort
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fragefürwort
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fragefürwort
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fragefürwort
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fragefürwort
tags: accusative
form-of
plural
Fragefürwortes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fra
ge
für
wor
tes
Aussprache: ipa: [ˈfʁaːɡəˌfyːɐ̯vɔʁtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fragefürwort
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Fragefürwort
tags: form-of
genitive
singular
Fragefürwörtern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fra
ge
für
wör
tern
Aussprache: ipa: [ˈfʁaːɡəˌfyːɐ̯vœʁtɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fragefürwort
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fragefürwort
tags: dative
form-of
plural
Fragesätze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fra
ge
sät
ze
Aussprache: ipa: [ˈfʁaːɡəˌzɛt͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fragesatz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fragesatz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fragesatz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fragesatz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fragesatz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fragesatz
tags: accusative
form-of
plural
Fragesatzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fra
ge
sat
zes
Aussprache: ipa: [ˈfʁaːɡəˌzat͡səs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fragesatz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Fragesatz
tags: form-of
genitive
singular
Fragesätzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fra
ge
sät
zen
Aussprache: ipa: [ˈfʁaːɡəˌzɛt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fragesatz
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fragesatz
tags: dative
form-of
plural