fragil (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: fra
gil
Aussprache: ipa: [fʁaˈɡiːl]
rhymes: iːl
Herkunft: [1] von lateinisch fragilis ^(→ la) = "gebrechlich, zerbrechlich"; zu frangere ^(→ la) = "brechen, entkräften, schwächen, zerbrechen". Das Wort ist seit dem 19. Jahrhundert belegt.
Bedeutungen: examples: text: Dein Kartenhaus sieht aber ziemlich fragil aus.
text: „Um die fragile Eintracht in ihrer Heimat zu wahren, haben die Siedler die Thinge geschaffen.“
glosses: leicht zerbrechlich
sense_index: 1
Formen: form: fragil
tags: positive
form: fragiler
tags: comparative
form: am fragilsten
tags: superlative
form: fragiler
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: fragile
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: fragiles
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: fragile
tags: positive
nominative
strong
plural
form: fragilen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: fragiler
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: fragilen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: fragiler
tags: positive
genitive
strong
plural
form: fragilem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: fragiler
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: fragilem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: fragilen
tags: positive
dative
strong
plural
form: fragilen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: fragile
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: fragiles
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: fragile
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der fragile
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die fragile
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das fragile
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die fragilen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des fragilen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der fragilen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des fragilen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der fragilen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem fragilen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der fragilen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem fragilen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den fragilen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den fragilen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die fragile
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das fragile
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die fragilen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein fragiler
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine fragile
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein fragiles
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) fragilen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines fragilen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer fragilen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines fragilen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) fragilen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem fragilen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer fragilen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem fragilen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) fragilen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen fragilen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine fragile
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein fragiles
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) fragilen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist fragil
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist fragil
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist fragil
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind fragil
tags: positive
predicative
plural
form: fragilerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: fragilere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: fragileres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: fragilere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: fragileren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: fragilerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: fragileren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: fragilerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: fragilerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: fragilerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: fragilerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: fragileren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: fragileren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: fragilere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: fragileres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: fragilere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der fragilere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die fragilere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das fragilere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die fragileren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des fragileren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der fragileren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des fragileren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der fragileren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem fragileren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der fragileren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem fragileren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den fragileren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den fragileren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die fragilere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das fragilere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die fragileren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein fragilerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine fragilere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein fragileres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) fragileren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines fragileren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer fragileren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines fragileren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) fragileren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem fragileren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer fragileren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem fragileren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) fragileren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen fragileren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine fragilere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein fragileres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) fragileren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist fragiler
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist fragiler
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist fragiler
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind fragiler
tags: comparative
predicative
plural
form: fragilster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: fragilste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: fragilstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: fragilste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: fragilsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: fragilster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: fragilsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: fragilster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: fragilstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: fragilster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: fragilstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: fragilsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: fragilsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: fragilste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: fragilstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: fragilste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der fragilste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die fragilste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das fragilste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die fragilsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des fragilsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der fragilsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des fragilsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der fragilsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem fragilsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der fragilsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem fragilsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den fragilsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den fragilsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die fragilste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das fragilste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die fragilsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein fragilster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine fragilste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein fragilstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) fragilsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines fragilsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer fragilsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines fragilsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) fragilsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem fragilsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer fragilsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem fragilsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) fragilsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen fragilsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine fragilste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein fragilstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) fragilsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am fragilsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am fragilsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am fragilsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am fragilsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: fragile
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: fragila
lang: Französisch
sense_index: 1
word: fragile
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: frágil
lang: Russisch
roman: chrupkij
sense_index: 1
word: хрупкий
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: ömtålig
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: bräcklig
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: frágil