Keiler (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kei
ler
Aussprache: ipa: [ˈkaɪ̯lɐ]
rhymes: aɪ̯lɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: aus Keil beziehungsweise keilen mit dem Suffix -er; nach den Hauern genannt
Bedeutungen: examples: text: „So fürchterlich diese wilden Bachen oft sind, so sind die Keiler doch weit grausamer und gefährlicher. Ich traf einst einen im Walde an, als ich unglücklicherweise weder auf Angriff noch Verteidigung gefaßt war. Mit genauer Not konnte ich noch hinter einen Baum schlüpfen, als die wütende Bestie aus Leibeskräften einen Seitenhieb nach mir tat.“
text: „Aber ich glaube, bei weiterem Zuspruch an klaren Schnäpsen hätte ich auch versprochen, einen Keiler mit Pfeil und Bogen zu erlegen, so gebauchpinselt wie ich mich fühlte, denn in dem Bottich sollen schon Goethe und die Gebrüder Grimm gebadet haben.“
glosses: männliches Wildschwein
raw_tags: Jägersprache
sense_index: 1
examples: text: „Den Vertriebspartnern seien hohe Provisionen in Aussicht gestellt worden, um immer mehr Keiler an Land zu ziehen, auch Aufsichtsorgane und Behörden seien getäuscht worden.“
glosses: Verkaufskraft mit aggressiven Methoden
sense_index: 2
tags: Austrian German
Synonyme: sense_index: 1
word: Wildeber
Formen: form: Keilerin
sense_index: 2
tags: feminine
form: der Keiler
tags: nominative
singular
form: die Keiler
tags: nominative
plural
form: des Keilers
tags: genitive
singular
form: der Keiler
tags: genitive
plural
form: dem Keiler
tags: dative
singular
form: den Keilern
tags: dative
plural
form: den Keiler
tags: accusative
singular
form: die Keiler
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vepar
lang: Bulgarisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: глиган
lang: Englisch
sense_index: 1
word: boar
lang: Englisch
sense_index: 1
word: tusker
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sanglier
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cinghiale
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: verro
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vepar
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: meža kuilis
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: šernas
lang: Mazedonisch
roman: vepar
sense_index: 1
tags: masculine
word: вепар
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: dzik
lang: Russisch
roman: veprʹ
sense_index: 1
tags: masculine
word: вепрь
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: vildsvinsgalt
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: galt
lang: Serbisch
roman: vepar
sense_index: 1
tags: masculine
word: вепар
lang: Serbokroatisch
roman: vepar
sense_index: 1
tags: masculine
word: вепар
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: brav
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: divji merjasec
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: źiwjakowy kjandroz
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kundroz
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: jabalí macho
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: erkek yabandomuzu
lang: Ukrainisch
roman: veper
sense_index: 1
tags: masculine
word: вепер
lang: Ukrainisch
roman: vepr
sense_index: 1
tags: masculine
word: вепр
lang: Ukrainisch
roman: dykyj kaban
sense_index: 1
tags: masculine
word: дикий кабан
lang: Weißrussisch
roman: vepr
sense_index: 1
tags: masculine
word: вепр
lang: Weißrussisch
roman: vjapruk
sense_index: 1
tags: masculine
word: вяпрук
lang: Weißrussisch
roman: dzik
sense_index: 1
tags: masculine
word: дзік