Abriss (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
riss
Aussprache: ipa: [ˈapʁɪs]
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung eines Substantivs zu abreißen durch implizite Derivation
Bedeutungen: examples: text: Der Abriss des baufälligen Hauses wäre die beste Lösung.
text: „Der Abriss seines Hauses fiel ironischerweise mit seinem Besuch 2005 zusammen.“
text: „Als sie von dem bevorstehenden Abriss des Tram erfuhren, strömten die Bewohner von Stadtland dort zusammen.“
text: „Der mit Spannung erwartete Abriss des Anlaufturms der Inselbergschanze in Brotterode im Thüringer Wald ist gescheitert.“
glosses: bewusste, geplante Zerstörung (zum Beispiel eines Gebäudes)
sense_index: 1
tags: no-plural
examples: text: Jede Eintrittskarte der Rolle besitzt einen perforierten Abriss.
glosses: Teil eines Gegenstandes (meist einer Eintrittskarte oder Ähnlichem), der zur Entwertung abgerissen wird
sense_index: 2
examples: text: Geben Sie mir bitte einen kurzen Abriss des Sachverhalts.
glosses: knappe, kurze Zusammenfassung (zum Beispiel einer Geschichte, eines Textes oder Ähnlichem)
sense_index: 3
examples: text: „Die 30 Stutz Parkgebühren waren ‹reiner Abriss›.“
glosses: unverschämt hohe Forderung nach einem bestimmten Preis
raw_tags: schweizerisch; Plural ungebräuchlich
sense_index: 4
examples: text: Er machte einen Abriss von der alten Burgruine.
glosses: Zeichnung eines Umrisses
sense_index: 5
tags: archaic
Formen: form: Abriß
tags: obsolete
form: Abr.
tags: abbreviation
form: der Abriss
tags: nominative
singular
form: die Abrisse
tags: nominative
plural
form: des Abrisses
tags: genitive
singular
form: der Abrisse
tags: genitive
plural
form: dem Abriss
tags: dative
singular
form: den Abrissen
tags: dative
plural
form: den Abriss
tags: accusative
singular
form: die Abrisse
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: demolition
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: detruo
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: démolition
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: demolición
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: demolizione
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: demolició
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Demolitioun
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: afbraak
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sloop
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: rozbiórka
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: demolição
lang: Russisch
roman: snos
sense_index: 1
tags: masculine
word: снос
lang: Russisch
roman: demontaž
sense_index: 1
tags: masculine
word: демонтаж
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: rivning
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: demolición
lang: Englisch
sense_index: 2
word: stub
lang: Englisch
sense_index: 3
word: summary
lang: Esperanto
sense_index: 3
word: resumo
lang: Französisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: abrégé
lang: Japanisch
other: がいよう
roman: gaiyô
sense_index: 3
word: 概要
lang: Japanisch
other: たいよう
roman: taiyô
sense_index: 3
word: 大要
lang: Japanisch
other: たいりゃく
roman: tairyaku
sense_index: 3
word: 大略
lang: Japanisch
other: がいりゃく
roman: gairyaku
sense_index: 3
word: 概略
lang: Katalanisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: esbós
lang: Katalanisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: resum
lang: Russisch
roman: annotacija
sense_index: 3
tags: feminine
word: аннотация
lang: Russisch
roman: rezjume
sense_index: 3
tags: neuter
word: резюме
lang: Russisch
roman: kratkij pereskaz
sense_index: 3
tags: masculine
word: краткий пересказ
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: resumé
lang: Spanisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: resumen
lang: Schwedisch
sense_index: 4
word: rån