Missbrauch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Miss
brauch
Aussprache: ipa: [ˈmɪsˌbʁaʊ̯x]
Grammatik: masculine
Herkunft: Kompositum aus dem Präfix miss- und Brauch, das Wort ist seit dem 16. Jahrhundert belegt.
Bedeutungen: examples: text: Im Dritten Reich kam es zu einem Missbrauch der Sprache – Bürger wurden mit ihrer Hilfe vom Nationalsozialismus überzeugt.
glosses: der Gebrauch von etwas für einen Zweck, für den es ursprünglich nicht genutzt werden sollte
sense_index: 1
examples: text: Ich bin in einen Verein eingetreten, der sich für härtere Gesetze gegen Missbrauch einsetzt.
text: Das Mädchen war Opfer von sexuellem Missbrauch.
text: Der Lehrer wurde wegen Missbrauchs einer Minderjährigen verurteilt.
text: Über das Thema sexueller Missbrauch wurde lange Zeit in katholischen Schulen geschwiegen. Anfang 2010 wurden viele Missbrauchsfälle bekannt. Die Seeschule in Rangsdorf hat ein Konzept, um Missbrauch zu verhindern.
text: „Als einziger von mehreren Mönchen dieser Schule, gegen die später Vorwürfe über sexuellen Missbrauch laut wurden, wurde Doughty mehrfach verurteilt, zuletzt 2002 zu drei Jahren Haft.“
glosses: eine häufig durch Gewalt herbeigeführte und verbotene sexuelle Handlung (sexueller Missbrauch)
sense_index: 2
tags: no-plural
Synonyme: raw_tags: medizinisch
sense_index: 1
word: Abusus
Formen: form: Mißbrauch
tags: obsolete
form: der Missbrauch
tags: nominative
singular
form: die Missbräuche
tags: nominative
plural
form: des Missbrauchs
tags: genitive
singular
form: des Missbrauches
tags: genitive
singular
form: der Missbräuche
tags: genitive
plural
form: dem Missbrauch
tags: dative
singular
form: dem Missbrauche
tags: dative
singular
form: den Missbräuchen
tags: dative
plural
form: den Missbrauch
tags: accusative
singular
form: die Missbräuche
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: neuter
common
word: misbrug
lang: Englisch
sense_index: 1
word: abuse
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: misuzo
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: väärinkäytös
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: abus
lang: Griechisch (Neu-)
roman: katáchrisi
sense_index: 1
tags: feminine
word: κατάχρηση
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: misbeiting
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: misnotkun
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: abuso
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: abús
lang: Klingonisch
sense_index: 1
word: ghong
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Abus
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: misbruik
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: misbruk
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: abuso
lang: Russisch
roman: zloupotreblenie
sense_index: 1
tags: neuter
word: злоупотребление
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: missbruk
lang: Sizilianisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: abusu
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: zneužitie
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: abuso
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: zneužití
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: visszaélés
lang: Englisch
sense_index: 2
word: abuse
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: viol
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: abuso
lang: Katalanisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: abús
lang: Luxemburgisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: Abus
lang: Norwegisch
sense_index: 2
word: misbruk
lang: Russisch
roman: iznasilovanie
sense_index: 2
tags: neuter
word: изнасилование
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: utnyttjande
lang: Sizilianisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: abusu
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: abuso
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: zneužití