derselbe (Demonstrativpronomen, Deutsch)
Worttrennung: parts: der
sel
be
Aussprache: ipa: [deːɐ̯ˈzɛlbə]
rhymes: ɛlbə
Grammatik: masculine
Herkunft: Zusammenrückung aus "der selbe"
Bedeutungen: examples: text: Es ist genau derselbe Mann, den wir vorhin schon einmal gesehen haben.
text: Es ist genau dieselbe Frau, die wir vorhin schon einmal gesehen haben.
text: Ein Freund von mir besitzt den gleichen Regenschirm wie ich. Mein Lebenspartner verwendet denselben Regenschirm wie ich, da wir zusammen nur einen einzigen besitzen.
glosses: bezeichnet die Identität mit einem vorausgegangenen oder bekannten Ding im Gegensatz zu einem anderen Ding derselben Art, für das "der gleiche" zu verwenden ist
sense_index: 1
examples: text: Da wir in unserer Wohngemeinschaft nur eine einzige Waschmaschine besitzen, verwenden mein Mitbewohner und ich dieselbe.
glosses: weist substantivisch auf ein vorausgegangenes Ding zurück und steht statt "er", "sein" oder "dieser"
sense_index: 2
Formen: form: ders.
tags: abbreviation
form: dieselbe
tags: nominative
singular
feminine
form: dasselbe
tags: nominative
singular
neuter
form: dieselben
tags: nominative
plural
form: desselben
tags: genitive
singular
masculine
form: derselben
tags: genitive
singular
feminine
form: desselben
tags: genitive
singular
neuter
form: derselben
tags: genitive
plural
form: demselben
tags: dative
singular
masculine
form: derselben
tags: dative
singular
feminine
form: demselben
tags: dative
singular
neuter
form: denselben
tags: dative
plural
form: denselben
tags: accusative
singular
masculine
form: dieselbe
tags: accusative
singular
feminine
form: dasselbe
tags: accusative
singular
neuter
form: dieselben
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: same
lang: Französisch
sense_index: 1
word: même
lang: Griechisch (Neu-)
roman: o ídios
sense_index: 1
word: ο ίδιος
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: mesme
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: il medesimo
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: mateix
lang: Latein
sense_index: 1
word: idem
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: tas pats
lang: Mazedonisch
roman: isti
sense_index: 1
word: исти
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
word: meteis
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: ten sam
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: o mesmo
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: același
lang: Russisch
roman: tot že
sense_index: 1
word: тот же
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: densamma
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: densamme
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: detsamma
lang: Serbisch
roman: isti
sense_index: 1
word: исти
lang: Serbokroatisch
roman: isti
sense_index: 1
word: исти
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: isti
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mismo
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: stejný
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: týž
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: tentýž
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: ugyanaz
lang: Mazedonisch
roman: toj
sense_index: 2
word: тој
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
word: o mesmo
lang: Serbisch
roman: taj
sense_index: 2
word: тај
lang: Serbokroatisch
roman: taj
sense_index: 2
word: тај
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: ídem
lang: Tschechisch
sense_index: 2
word: týž
lang: Tschechisch
sense_index: 2
word: tentýž