Karate (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
ra
te
Aussprache: ipa: [kaˈʁaːtə]
ipa: [kaˈʁɑːdə]
ipa: [kaɽateː]
raw_tags: japanisch
rhymes: aːtə
Grammatik: neuter
Herkunft: vom japanischen 唐手(karate), wörtlich: „Tang Hand“ ;Tang, die chinesische Kaiserdynastie 唐朝(618 - 907 n.Chr); spätere (im 20. Jahrhundert) Schreibweise Karate 空手 = „leere Hand“
Bedeutungen: examples: text: Der Leitspruch der Japan Karate Association lautet: „Nicht der Sieg noch die Niederlage im Kampf stehen beim Karate im Vordergrund - sondern die Vervollkommnung des Charakters.“
text: Wer sich mit Karate näher beschäftigt, trifft auf Begriffe wie: Obi, Uwagi, Zubon, Dōjō, Dan, Kyu, Bushidō, Taoismus, Dō, Kihon, Kumite, Randori und Kata.
glosses: waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Karatedō
Formen: form: das Karate
tags: nominative
singular
form: des Karate
tags: genitive
singular
form: des Karates
tags: genitive
singular
form: dem Karate
tags: dative
singular
form: das Karate
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: karate
lang: Bulgarisch
roman: karate
sense_index: 1
tags: neuter
word: карате
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: karate
lang: Englisch
sense_index: 1
word: karate
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: karateo
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: karate
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: karate
lang: Französisch
sense_index: 1
word: karaté
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: karate
lang: Georgisch
roman: karate
sense_index: 1
word: კარატე
lang: Griechisch (Neu-)
roman: karáte
sense_index: 1
tags: neuter
word: καράτε
lang: Hebräisch
sense_index: 1
word: קראטה
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: karate
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: karate
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: karate
lang: Japanisch
other: からて
roman: karate
sense_index: 1
word: 空手
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: karate
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: karate
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: karatē
lang: Mazedonisch
roman: karate
sense_index: 1
tags: masculine
word: карате
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: karate
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: karate
lang: Nynorsk
sense_index: 1
word: karate
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: karate
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: caratê
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: karatê
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: karate
lang: Russisch
roman: karatė
sense_index: 1
tags: neuter
word: каратэ
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: karate
lang: Serbisch
roman: karate
sense_index: 1
tags: masculine
word: карате
lang: Serbokroatisch
roman: karate
sense_index: 1
tags: masculine
word: карате
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: karate
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: karate
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: karate
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: karate
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: karate
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: karate
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: karate
lang: Ukrainisch
roman: karate
sense_index: 1
tags: neuter
word: карате
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: karate
lang: Weißrussisch
roman: karatė
sense_index: 1
tags: neuter
word: каратэ