cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Teufelspaktes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Teu
fels
pak
tes
Aussprache: ipa: [ˈtɔɪ̯fl̩sˌpaktəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Teufelspakt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Teufelspakt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Teufelspakts
tags: variant
Teufelspakte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Teu
fels
pak
te
Aussprache: ipa: [ˈtɔɪ̯fl̩sˌpaktə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Teufelspakt
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Teufelspakt
tags: dative
form-of
singular
form_of: Teufelspakt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Teufelspakt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Teufelspakt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Teufelspakt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Teufelspakt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Teufelspakt
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Teufelspakt
tags: variant
dative
singular
Teufelszwirnes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Teu
fels
zwir
nes
Aussprache: ipa: [ˈtɔɪ̯fl̩sˌt͡svɪʁnəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Teufelszwirn
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Teufelszwirn
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Teufelszwirns
tags: variant
Teufelszwirne (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Teu
fels
zwir
ne
Aussprache: ipa: [ˈtɔɪ̯fl̩sˌt͡svɪʁnə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Teufelszwirn
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Teufelszwirn
tags: dative
form-of
singular
form_of: Teufelszwirn
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Teufelszwirn
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Teufelszwirn
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Teufelszwirn
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Teufelszwirn
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Teufelszwirn
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Teufelszwirn
tags: variant
dative
singular
Textblockes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Text
blo
ckes
Aussprache: ipa: [ˈtɛkstˌblɔkəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Textblock
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Textblock
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Textblocks
tags: variant
Textblöcke (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Text
blö
cke
Aussprache: ipa: [ˈtɛkstˌblœkə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Textblock
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Textblock
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Textblock
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Textblock
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Textblock
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Textblock
tags: accusative
form-of
plural
Textexemplare (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Text
ex
em
p
la
re
Aussprache: ipa: [ˈtɛkstʔɛksɛmˌplaːʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Textexemplar
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Textexemplar
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Textexemplar
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Textexemplar
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Textexemplar
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Textexemplar
tags: accusative
form-of
plural
Themavokale (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: The
ma
vo
ka
le
Aussprache: ipa: [ˈteːmavoˌkaːlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Themavokal
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Themavokal
tags: dative
form-of
singular
form_of: Themavokal
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Themavokal
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Themavokal
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Themavokal
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Themavokal
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Themavokal
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Themavokal
tags: variant
dative
singular
Thermalbads (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ther
mal
bads
Aussprache: ipa: [tɛʁˈmaːlˌbaːt͡s]
rhymes: aːlbaːt͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Thermalbad
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Thermalbad
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Thermalbades
tags: variant
Thermalbade (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ther
mal
ba
de
Aussprache: ipa: [tɛʁˈmaːlˌbaːdə]
rhymes: aːlbaːdə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Thermalbad
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Thermalbad
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Thermalbad
tags: variant
Thermalbäder (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ther
mal
bä
der
Aussprache: ipa: [tɛʁˈmaːlˌbɛːdɐ]
rhymes: aːlbɛːdɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Thermalbad
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Thermalbad
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Thermalbad
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Thermalbad
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Thermalbad
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Thermalbad
tags: accusative
form-of
plural
Thermalbädern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ther
mal
bä
dern
Aussprache: ipa: [tɛʁˈmaːlˌbɛːdɐn]
rhymes: aːlbɛːdɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Thermalbad
glosses: Dativ Plural des Substantivs Thermalbad
tags: dative
form-of
plural
Thermalwässer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ther
mal
wäs
ser
Aussprache: ipa: [tɛʁˈmaːlˌvɛsɐ]
rhymes: aːlvɛsɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Thermalwasser
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Thermalwasser
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Thermalwasser
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Thermalwasser
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Thermalwasser
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Thermalwasser
tags: accusative
form-of
plural
Thermalwässern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ther
mal
wäs
sern
Aussprache: ipa: [tɛʁˈmaːlˌvɛsɐn]
rhymes: aːlvɛsɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Thermalwasser
glosses: Dativ Plural des Substantivs Thermalwasser
tags: dative
form-of
plural
Thermoplastes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ther
mo
plas
tes
Aussprache: ipa: [tɛʁmoˈplastəs]
rhymes: astəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Thermoplast
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Thermoplast
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Thermoplasts
tags: variant
Thermoplaste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ther
mo
plas
te
Aussprache: ipa: [tɛʁmoˈplastə]
rhymes: astə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Thermoplast
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Thermoplast
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Thermoplast
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Thermoplast
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Thermoplast
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Thermoplast
tags: accusative
form-of
plural
Thymiane (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Thy
mi
a
ne
Aussprache: ipa: [ˈtyːmi̯aːnə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Thymian
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Thymian
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Thymian
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Thymian
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Thymian
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Thymian
tags: accusative
form-of
plural
Tibiakopfes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ti
bia
kop
fes
Aussprache: ipa: [ˈtiːbi̯aˌkɔp͡fəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tibiakopf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Tibiakopf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Tibiakopfs
tags: variant
Tibiakopfe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ti
bia
kop
fe
Aussprache: ipa: [ˈtiːbi̯aˌkɔp͡fə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tibiakopf
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Tibiakopf
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Tibiakopf
tags: variant
Tibiaköpfe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ti
bia
köp
fe
Aussprache: ipa: [ˈtiːbi̯aˌkœp͡fə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tibiakopf
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Tibiakopf
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Tibiakopf
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Tibiakopf
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Tibiakopf
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Tibiakopf
tags: accusative
form-of
plural
Tierarzte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tier
arz
te
Aussprache: ipa: [ˈtiːɐˌʔaːɐ̯t͡stə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tierarzt
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Tierarzt
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Tierarzt
tags: variant
Tierärzte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tier
ärz
te
Aussprache: ipa: [ˈtiːɐˌʔɛːɐ̯t͡stə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tierarzt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Tierarzt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Tierarzt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Tierarzt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Tierarzt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Tierarzt
tags: accusative
form-of
plural
Tierheims (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tier
heims
Aussprache: ipa: [ˈtiːɐ̯ˌhaɪ̯ms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tierheim
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Tierheim
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Tierheimes
tags: variant
Tierheime (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tier
hei
me
Aussprache: ipa: [ˈtiːɐ̯ˌhaɪ̯mə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tierheim
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Tierheim
tags: dative
form-of
singular
form_of: Tierheim
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Tierheim
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Tierheim
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Tierheim
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Tierheim
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Tierheim
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Tierheim
tags: variant
dative
singular
Tiermehls (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tier
mehls
Aussprache: ipa: [ˈtiːɐ̯ˌmeːls]
rhymes: iːɐ̯meːls
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tiermehl
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Tiermehl
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Tiermehles
tags: variant
Tiermehle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tier
meh
le
Aussprache: ipa: [ˈtiːɐ̯ˌmeːlə]
rhymes: iːɐ̯meːlə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tiermehl
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Tiermehl
tags: dative
form-of
singular
form_of: Tiermehl
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Tiermehl
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Tiermehl
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Tiermehl
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Tiermehl
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Tiermehl
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Tiermehl
tags: variant
dative
singular
Tigerpferdes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ti
ger
pfer
des
Aussprache: ipa: [ˈtiːɡɐˌp͡feːɐ̯dəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tigerpferd
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Tigerpferd
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Tigerpferds
tags: variant
Tigerpferde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ti
ger
pfer
de
Aussprache: ipa: [ˈtiːɡɐˌp͡feːɐ̯də]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tigerpferd
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Tigerpferd
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Tigerpferd
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Tigerpferd
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Tigerpferd
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Tigerpferd
tags: accusative
form-of
plural
Tochtermänner (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Toch
ter
män
ner
Aussprache: ipa: [ˈtɔxtɐˌmɛnɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tochtermann
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Tochtermann
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Tochtermann
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Tochtermann
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Tochtermann
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Tochtermann
tags: accusative
form-of
plural
Tochtermännern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Toch
ter
män
nern
Aussprache: ipa: [ˈtɔxtɐˌmɛnɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tochtermann
glosses: Dativ Plural des Substantivs Tochtermann
tags: dative
form-of
plural
Todestages (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: To
des
ta
ges
Aussprache: ipa: [ˈtoːdəsˌtaːɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Todestag
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Todestag
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Todestags
tags: variant
Todestage (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: To
des
ta
ge
Aussprache: ipa: [ˈtoːdəsˌtaːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Todestag
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Todestag
tags: dative
form-of
singular
form_of: Todestag
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Todestag
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Todestag
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Todestag
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Todestag
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Todestag
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Todestag
tags: variant
dative
singular
Tomatensalates (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: To
ma
ten
sa
la
tes
Aussprache: ipa: [toˈmaːtn̩zaˌlaːtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tomatensalat
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Tomatensalat
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Tomatensalats
tags: variant
Tomatensalate (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: To
ma
ten
sa
la
te
Aussprache: ipa: [toˈmaːtn̩zaˌlaːtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tomatensalat
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Tomatensalat
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Tomatensalat
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Tomatensalat
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Tomatensalat
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Tomatensalat
tags: accusative
form-of
plural
Tonsysteme (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ton
sys
te
me
Aussprache: ipa: [ˈtoːnzʏsˌteːmə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tonsystem
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Tonsystem
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Tonsystem
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Tonsystem
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Tonsystem
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Tonsystem
tags: accusative
form-of
plural
Topinambure (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: To
pi
nam
bu
re
Aussprache: ipa: [topinamˈbuːʁə]
rhymes: uːʁə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Topinambur
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Topinambur
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Topinambur
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Topinambur
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Topinambur
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Topinambur
tags: accusative
form-of
plural
Torfköpfe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Torf
köp
fe
Aussprache: ipa: [ˈtɔʁfkœp͡fə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Torfkopf
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Torfkopf
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Torfkopf
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Torfkopf
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Torfkopf
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Torfkopf
tags: accusative
form-of
plural
Torgelde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tor
gel
de
Aussprache: ipa: [ˈtoːɐ̯ɡɛldə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Torgeld
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Torgeld
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Torgeld
tags: variant
Torgelder (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tor
gel
der
Aussprache: ipa: [ˈtoːɐ̯ɡɛldɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Torgeld
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Torgeld
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Torgeld
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Torgeld
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Torgeld
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Torgeld
tags: accusative
form-of
plural
Torgeldern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tor
gel
dern
Aussprache: ipa: [ˈtoːɐ̯ɡɛldɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Torgeld
glosses: Dativ Plural des Substantivs Torgeld
tags: dative
form-of
plural
Tormannes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tor
man
nes
Aussprache: ipa: [ˈtoːɐ̯ˌmanəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tormann
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Tormann
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Tormanns
tags: variant
Ausspannung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aus
span
nung
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌʃpanʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung des Substantivs zum Stamm des Verbs ausspannen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Bedeutungen: examples: text: „Es erwies sich oft als notwendig, in den Tragödien und in den Komödien Pausen eintreten zu lassen, um dem Schauspieler einige Ausspannung zu verschaffen und die Vorbereitungen für den weiteren Gang des Stückes zu treffen; diese Pausen füllte manchmal der Dichter künstlerisch aus.“
glosses: längere Erholungsphase von der Arbeit oder dem Alltag
sense_index: 1
examples: text: „Da die Ausspannung in der Lebensversicherung für die versicherten Personen in der Regel mit Nachteilen verbunden ist, soll diese unterbleiben.“
glosses: das Abwerben eines Kunden vom Mitbewerber
sense_index: 2
examples: text: „Ein Fleischer besaß eine Gast- und Schankwirtschaft, ein Hufschmied versorgte neben dem Gewerbe noch eine Ausspannung.“
glosses: ein Ort zur Erholung
sense_index: 3
tags: archaic
examples: text: „Auf diese Weise bewirke ich eine weit stärkere Ausspannung und wenn auch etwas Wasser aus dem Erweiterungsinstrumente herausgeht, so dehnt sich die comprimirte Luft aus, und erhält den gleichen Grad der Ausspannung.“
glosses: die Ausdehnung oder Ausbreitung
sense_index: 4
tags: archaic
Synonyme: sense_index: 1
word: Entspannung
sense_index: 1
word: Erholung
sense_index: 1
word: Ruhe
Formen: form: die Ausspannung
tags: nominative
singular
form: die Ausspannungen
tags: nominative
plural
form: der Ausspannung
tags: genitive
singular
form: der Ausspannungen
tags: genitive
plural
form: der Ausspannung
tags: dative
singular
form: den Ausspannungen
tags: dative
plural
form: die Ausspannung
tags: accusative
singular
form: die Ausspannungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: otdich
sense_index: 1
tags: masculine
word: отдих
lang: Englisch
sense_index: 1
word: relaxation
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: dételage
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: svago
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: descans
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: recreo
lang: Englisch
sense_index: 2
word: replacement
Riemer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rie
mer
Aussprache: ipa: [ˈʁiːmɐ]
rhymes: iːmɐ
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Der Riemer kann erst Morgen den Riemen reparieren.
glosses: Handwerker, der Riemen und sonstiges Ledergeschirr fertigt
sense_index: 1
Formen: form: der Riemer
tags: nominative
singular
form: die Riemer
tags: nominative
plural
form: des Riemers
tags: genitive
singular
form: der Riemer
tags: genitive
plural
form: dem Riemer
tags: dative
singular
form: den Riemern
tags: dative
plural
form: den Riemer
tags: accusative
singular
form: die Riemer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: curelar
Riementrieb (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rie
men
trieb
Aussprache: ipa: [ˈʁiːmənˌtʁiːp]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Riemen und Trieb
Bedeutungen: examples: text: Der Riementrieb oder der Antrieb einer Vielzahl von Maschinen von einer gemeinsamen Welle aus ist seit dem Aufkommen des Elektromotors durch den wirtschaftlicheren, technisch vorteilhafteren Einzelantrieb jeder Maschine zurückgedrängt worden.
glosses: Verbindung zweier oder mehrerer mit Riemenscheiben versehener Wellen durch Leder-, Gummi- oder Textilriemen zur Übertragung von Kräften und Drehbewegungen
sense_index: 1
topics: technology
Synonyme: sense_index: 1
word: Riemengetriebe
Formen: form: der Riementrieb
tags: nominative
singular
form: die Riementriebe
tags: nominative
plural
form: des Riementriebes
tags: genitive
singular
form: des Riementriebs
tags: genitive
singular
form: der Riementriebe
tags: genitive
plural
form: dem Riementrieb
tags: dative
singular
form: dem Riementriebe
tags: dative
singular
form: den Riementrieben
tags: dative
plural
form: den Riementrieb
tags: accusative
singular
form: die Riementriebe
tags: accusative
plural
Spielzeuges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spiel
zeu
ges
Aussprache: ipa: [ˈʃpiːlt͡sɔɪ̯ɡəs]
ipa: [ˈʃpiːlt͡sɔɪ̯ɡəs]
raw_tags: reɡional
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spielzeug
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Spielzeug
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Spielzeugs
tags: variant
Einwegflaschen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
weg
fla
schen
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nveːkˌflaʃn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Einwegflasche
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Einwegflasche
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Einwegflasche
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Einwegflasche
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Einwegflasche
glosses: Dativ Plural des Substantivs Einwegflasche
tags: dative
form-of
plural
form_of: Einwegflasche
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Einwegflasche
tags: accusative
form-of
plural
Quittenmarmelade (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Quit
ten
mar
me
la
de
Aussprache: ipa: [ˈkvɪtn̩maʁməˌlaːdə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Quitte, Fugenelement -n und Marmelade
Bedeutungen: examples: text: Wir aßen Semmeln mit leckerer Quittenmarmelade.
glosses: süßer Brotaufstrich (Marmelade), hergestellt aus Quitten
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Quittenkonfitüre
Formen: form: die Quittenmarmelade
tags: nominative
singular
form: die Quittenmarmeladen
tags: nominative
plural
form: der Quittenmarmelade
tags: genitive
singular
form: der Quittenmarmeladen
tags: genitive
plural
form: der Quittenmarmelade
tags: dative
singular
form: den Quittenmarmeladen
tags: dative
plural
form: die Quittenmarmelade
tags: accusative
singular
form: die Quittenmarmeladen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Spanisch
sense_index: 1
word: marmelo
Quittenmarmeladen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Quit
ten
mar
me
la
den
Aussprache: ipa: [ˈkvɪtn̩maʁməˌlaːdn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Quittenmarmelade
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Quittenmarmelade
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Quittenmarmelade
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Quittenmarmelade
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Quittenmarmelade
glosses: Dativ Plural des Substantivs Quittenmarmelade
tags: dative
form-of
plural
form_of: Quittenmarmelade
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Quittenmarmelade
tags: accusative
form-of
plural
Riementriebe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rie
men
trie
be
Aussprache: ipa: [ˈʁiːmənˌtʁiːbə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Riementrieb
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Riementrieb
tags: dative
form-of
singular
form_of: Riementrieb
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Riementrieb
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Riementrieb
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Riementrieb
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Riementrieb
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Riementrieb
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Riementrieb
tags: variant
dative
singular
Ausspannungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aus
span
nun
gen
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌʃpanʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ausspannung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ausspannung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ausspannung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ausspannung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ausspannung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ausspannung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Ausspannung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ausspannung
tags: accusative
form-of
plural