cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Barock (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ba
rock
Aussprache: ipa: [baˈʁɔk]
rhymes: ɔk
Grammatik: masculine
neuter
Herkunft: Entlehnt aus italienisch barocco ^(→ it), das aus französisch baroque ^(→ fr) stammt
Bedeutungen: examples: text: Barock ist ein von Italien ausgehender, dort bereits in der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts den Manierismus ablösender Kunststil.
glosses: von etwa 1600 bis 1750 in Europa vorherrschender Kunststil in Literatur, Musik, Architektur und Malerei
sense_index: 1
glosses: das Zeitalter zwischen 1600 und 1750
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Jesuitenstil
sense_index: 2
word: Barockzeitalter
Formen: form: das Barock
tags: nominative
singular
form: der Barock
tags: nominative
singular
form: des Barocks
tags: genitive
singular
form: des Barocks
tags: genitive
singular
form: dem Barock
tags: dative
singular
form: dem Barock
tags: dative
singular
form: das Barock
tags: accusative
singular
form: den Barock
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: barok
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Baroque
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: baroko
lang: Französisch
sense_index: 1
word: baroque
lang: Griechisch (Neu-)
roman: barók
sense_index: 1
tags: neuter
word: μπαρόκ
lang: Hebräisch
sense_index: 1
word: בארוק
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: barokk
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: barocco
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: barroc
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: baroks
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: barokas
lang: Mazedonisch
roman: barok
sense_index: 1
tags: masculine
word: барок
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: barok
lang: Russisch
roman: barokko
sense_index: 1
tags: neuter
word: барокко
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: barock
lang: Serbisch
roman: barok
sense_index: 1
tags: masculine
word: барок
lang: Serbokroatisch
roman: barok
sense_index: 1
tags: masculine
word: барок
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: barok
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: barok
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: barok
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: barok
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: barroco
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: baroko
lang: Ukrainisch
roman: baroko
sense_index: 1
word: бароко
lang: Weißrussisch
roman: baroka
sense_index: 1
word: барока
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: barock
Bruttosozialprodukt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brut
to
so
zi
al
pro
dukt
Aussprache: ipa: [bʁʊtozoˈt͡si̯aːlpʁodʊkt]
rhymes: aːlpʁodʊkt
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv brutto und dem Substantiv Sozialprodukt
Bedeutungen: examples: text: „Die EU rechnet damit, dass Verkehrsunfälle jährlich 200 Mrd. Euro kosten - zwei Prozent des Bruttosozialprodukts aller 25 EU-Staaten.“
text: „Wenn es das Bruttosozialprodukt erlauben würde, würde der Finne locker zweimal am Tag in die Sauna gehen und mehr.“
text: „Im Land selbst lag das Bruttosozialprodukt pro Kopf 2006 um 47 Prozent unter demjenigen des Jahres 1980, während die Zahl der im formalen Sektor Angestellten von 1,4 Millionen im Jahr 1998 auf unter 998 000 im Jahr 2004 zurückging.“
glosses: Wert, der die Gesamtheit aller in einer Volkswirtschaft produzierten Güter und Dienstleistungen innerhalb eines bestimmten Zeitraums angibt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Bruttonationaleinkommen
Formen: form: BSP
tags: abbreviation
form: das Bruttosozialprodukt
tags: nominative
singular
form: die Bruttosozialprodukte
tags: nominative
plural
form: des Bruttosozialprodukts
tags: genitive
singular
form: des Bruttosozialproduktes
tags: genitive
singular
form: der Bruttosozialprodukte
tags: genitive
plural
form: dem Bruttosozialprodukt
tags: dative
singular
form: den Bruttosozialprodukten
tags: dative
plural
form: das Bruttosozialprodukt
tags: accusative
singular
form: die Bruttosozialprodukte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: gross national product
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: produit national brut
lang: Russisch
roman: valovoj nacionalʹnyj produkt
sense_index: 1
tags: masculine
word: валовой национальный продукт
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: bruttonationalprodukt
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: gayri safi milli hasıla
Bruttonationaleinkommen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brut
to
na
ti
o
nal
ein
kom
men
Aussprache: ipa: [bʁʊtonat͡si̯oˈnaːlˌaɪ̯nkɔmən]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Nach dem Zweiten Weltkrieg hat sich Japan ähnlich wie Deutschland auf seine Wirtschaft konzentriert und erwirtschaftet heute das dritthöchste Bruttonationaleinkommen der Welt.“
glosses: Wert, der das Einkommen aller Inländer im formellen Sektor einer Volkswirtschaft angibt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
tags: archaic
word: Bruttosozialprodukt
Formen: form: BNE
tags: abbreviation
form: das Bruttonationaleinkommen
tags: nominative
singular
form: die Bruttonationaleinkommen
tags: nominative
plural
form: des Bruttonationaleinkommens
tags: genitive
singular
form: der Bruttonationaleinkommen
tags: genitive
plural
form: dem Bruttonationaleinkommen
tags: dative
singular
form: den Bruttonationaleinkommen
tags: dative
plural
form: das Bruttonationaleinkommen
tags: accusative
singular
form: die Bruttonationaleinkommen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: gross national income
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Produit National Brut
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Bruttonatschonalinkamen
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: bruttonationalinkomst
Bttr. (Abkürzung, Deutsch)
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: „Als zusätzliche Verstärkung waren vorgesehen: die 3./- und 6./Schtz.Rgt. 66, die 5./- und 7./Schtz.Rgt. 93 sowie die 6. Bttr./Art.Rgt. 13.“
glosses: Abkürzung für Batterie, eine Einheit der Artillerie
sense_index: 1
topics: military
Synonyme: sense_index: 1
word: Batt.
sense_index: 1
word: Battr.
BH (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: [beːˈhaː]
Grammatik: abbreviation
masculine
Herkunft: Kurzwort (Akronym) zu Büstenhalter
Bedeutungen: examples: text: Sie betrat die Bühne in einer schwarzen Lederjacke und einem roten BH.
text: „Bald trug sie nur noch Slip und BH.“
text: „Vorne sind alle meine BHs durchsichtig.“
text: „In einem blauen, glitzernden BH und mit passendem Tanga, dazu Overknees, stand sie hinter der Fensterscheibe und betete, dass sie keinem auffallen würde.“
text: „Dann legte sie den BH ab.“
glosses: Büstenhalter
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Büstenhalter
sense_index: 1
word: Bustier
Formen: form: der BH
tags: nominative
singular
form: die BHs
tags: nominative
plural
form: des BHs
tags: genitive
singular
form: der BHs
tags: genitive
plural
form: dem BH
tags: dative
singular
form: den BHs
tags: dative
plural
form: den BH
tags: accusative
singular
form: die BHs
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: sutien
sense_index: 1
tags: masculine
word: сутиен
lang: Englisch
sense_index: 1
word: bra
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: mamzono
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: reggiseno
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: stanik
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: biustonosz
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sutiã
lang: Russisch
roman: bjustgalʹter
sense_index: 1
tags: masculine
word: бюстгальтер
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: bysthållare
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: behå
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sostén
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sujetador
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: podprsenka
BH (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: [beːˈhaː]
Grammatik: abbreviation
feminine
Herkunft: Kurzwort (Akronym) zu Bezirkshauptmannschaft
Bedeutungen: examples: text: Die BH Baden hat jede Woche Montag, Dienstag und Freitag Parteienverkehr von 8 bis 12 Uhr und zusätzlich von 16 bis 19 Uhr am Dienstag.
glosses: Bezirkshauptmannschaft
sense_index: 1
tags: Austrian German
Formen: form: die BH
tags: nominative
singular
form: die BHs
tags: nominative
plural
form: der BH
tags: genitive
singular
form: der BHs
tags: genitive
plural
form: der BH
tags: dative
singular
form: den BHs
tags: dative
plural
form: die BH
tags: accusative
singular
form: die BHs
tags: accusative
plural
BH (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: [beːˈhaː]
Grammatik: abbreviation
neuter
Bedeutungen: examples: text: „Das BH ist nach den Grundsätzen eines Milizsystems eingerichtet (Art 79 Abs 1 B-VG), das auf einer Verbindung eines Präsenzdienstes mit wiederkehrenden Übungen beruht.“
glosses: Bundesheer
sense_index: 1
tags: Austrian German
Formen: form: das BH
tags: nominative
singular
form: des BH
tags: genitive
singular
form: dem BH
tags: dative
singular
form: das BH
tags: accusative
singular
Rollmops (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Roll
mops
Aussprache: ipa: [ˈʁɔlˌmɔps]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs rollen und Mops
Bedeutungen: examples: text: Der Rollmops gilt als typisches Katerfrühstück.
glosses: aufgerollter saurer Hering mit Gewürzgurke und Zwiebelringen darin
sense_index: 1
topics: food
Synonyme: raw_tags: in Österreich
sense_index: 1
word: Gabelroller
Formen: form: der Rollmops
tags: nominative
singular
form: die Rollmöpse
tags: nominative
plural
form: des Rollmopses
tags: genitive
singular
form: der Rollmöpse
tags: genitive
plural
form: dem Rollmops
tags: dative
singular
form: dem Rollmopse
tags: dative
singular
form: den Rollmöpsen
tags: dative
plural
form: den Rollmops
tags: accusative
singular
form: die Rollmöpse
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: rollmops
lang: Englisch
sense_index: 1
word: rollmop
lang: Englisch
sense_index: 1
word: rollmops
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: haringo rulita
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: silakkarulla
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: rollmops
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: síldarvefja
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: síldarrúlla
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: rolmops
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: rolmops
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: rollmops
lang: Sorbisch
sense_index: 1
word: rolmops
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: zavináč
Narwal (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nar
wal
Aussprache: ipa: [ˈnaʁvaːl]
Grammatik: masculine
Herkunft: über nordisch narval aus gleichbedeutend altnordisch nāhvalr; zu nár „Leiche“ und valr „Wal“; eventuell benannt nach der gefleckten Haut, von der man meinte, dass sie einer Leiche ähnelt
Bedeutungen: examples: text: Das ist ein Narwal.
text: „Selten tauchen Narwale auch einmal vor Island auf.“
text: „Wir waren von Norden gekommen, wo wir von kleinen Dieselkuttern aus Narwale gefangen hatten.“
glosses: im Nordpolarmeer beheimatete Walart mit charakteristischem Stoßzahn aus Elfenbein
sense_index: 1
topics: zoology
Synonyme: sense_index: 1
word: Einhornwal
sense_index: 1
topics: scientific
word: Monodon monoceros
Formen: form: der Narwal
tags: nominative
singular
form: die Narwale
tags: nominative
plural
form: des Narwals
tags: genitive
singular
form: des Narwales
tags: genitive
singular
form: der Narwale
tags: genitive
plural
form: dem Narwal
tags: dative
singular
form: dem Narwale
tags: dative
singular
form: den Narwalen
tags: dative
plural
form: den Narwal
tags: accusative
singular
form: die Narwale
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: narhval
lang: Englisch
sense_index: 1
word: narwhal
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: narvalo
lang: Färöisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: náhvalur
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: sarvivalas
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: narval
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: narval
lang: Grönländisch
sense_index: 1
word: qilalugaq qernertaq
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: náhvalur
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: náhveli
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: narvalo
lang: Litauisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: narvalas
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: narwal
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: narhval
lang: Persisch
roman: nārwāl
sense_index: 1
word: ناروال
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: narwal
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: narval
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: narval
lang: Russisch
roman: narval
sense_index: 1
tags: masculine
word: нарвал
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: narval
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: narval
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: narval
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: narval
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: narval
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: narvál
Nebelmonat (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ne
bel
mo
nat
Aussprache: ipa: [ˈneːbl̩ˌmoːnat]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Nebel und Monat
Bedeutungen: examples: text: Der Nebelmonat ist von Ende Oktober bis in den November.
glosses: zweiter Monat des französischen Revolutionskalenders
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Brumaire
Formen: form: der Nebelmonat
tags: nominative
singular
form: die Nebelmonate
tags: nominative
plural
form: des Nebelmonates
tags: genitive
singular
form: des Nebelmonats
tags: genitive
singular
form: der Nebelmonate
tags: genitive
plural
form: dem Nebelmonat
tags: dative
singular
form: dem Nebelmonate
tags: dative
singular
form: den Nebelmonaten
tags: dative
plural
form: den Nebelmonat
tags: accusative
singular
form: die Nebelmonate
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: brumaire
lang: Russisch
roman: brjumer
sense_index: 1
word: брюмер
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: brumaire
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: brumario
Weinlesemonat (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wein
le
se
mo
nat
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯nleːzəˌmoːnat]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Im Weinmonat Ende September wurde wirklich Wein gelesen.
glosses: erster Monat des französischen Revolutionskalenders
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Vendémiaire
sense_index: 1
word: Weinmonat
Formen: form: der Weinlesemonat
tags: nominative
singular
form: die Weinlesemonate
tags: nominative
plural
form: des Weinlesemonates
tags: genitive
singular
form: des Weinlesemonats
tags: genitive
singular
form: der Weinlesemonate
tags: genitive
plural
form: dem Weinlesemonat
tags: dative
singular
form: dem Weinlesemonate
tags: dative
singular
form: den Weinlesemonaten
tags: dative
plural
form: den Weinlesemonat
tags: accusative
singular
form: die Weinlesemonate
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: vendémiaire
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vendimario
lang: Russisch
roman: vandemʹer
sense_index: 1
word: вандемьер
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: vendimiario
Weinmonat (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wein
mo
nat
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯nˌmoːnat]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Ich freue mich schon wieder auf den Weinmonat.
glosses: zweiter Monat des französischen Revolutionskalenders, der Oktober
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Oktober
sense_index: 1
word: Vendémiaire
sense_index: 1
word: Weinlesemonat
sense_index: 1
word: Weinmond
Formen: form: der Weinmonat
tags: nominative
singular
form: die Weinmonate
tags: nominative
plural
form: des Weinmonates
tags: genitive
singular
form: des Weinmonats
tags: genitive
singular
form: der Weinmonate
tags: genitive
plural
form: dem Weinmonat
tags: dative
singular
form: dem Weinmonate
tags: dative
singular
form: den Weinmonaten
tags: dative
plural
form: den Weinmonat
tags: accusative
singular
form: die Weinmonate
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: vendémiaire
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: vendimiario
Reifmonat (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Reif
mo
nat
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯fˌmoːnat]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: glosses: dritter Monat des französischen Revolutionskalenders
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Frimaire
sense_index: 1
word: Frostmonat
Formen: form: der Reifmonat
tags: nominative
singular
form: die Reifmonate
tags: nominative
plural
form: des Reifmonates
tags: genitive
singular
form: des Reifmonats
tags: genitive
singular
form: der Reifmonate
tags: genitive
plural
form: dem Reifmonat
tags: dative
singular
form: dem Reifmonate
tags: dative
singular
form: den Reifmonaten
tags: dative
plural
form: den Reifmonat
tags: accusative
singular
form: die Reifmonate
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: frimaire
lang: Russisch
roman: frimer
sense_index: 1
word: фример
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: frimario
Frostmonat (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frost
mo
nat
Aussprache: ipa: [ˈfʁɔstˌmoːnat]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: glosses: dritter Monat des französischen Revolutionskalenders
sense_index: 1
examples: text: Der Januar ist in höheren Lagen ein Frostmonat.
glosses: Monat mit Bodenfrost an den meisten Tagen
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Frimaire
sense_index: 1
word: Reifmonat
Formen: form: der Frostmonat
tags: nominative
singular
form: die Frostmonate
tags: nominative
plural
form: des Frostmonats
tags: genitive
singular
form: der Frostmonate
tags: genitive
plural
form: dem Frostmonat
tags: dative
singular
form: den Frostmonaten
tags: dative
plural
form: den Frostmonat
tags: accusative
singular
form: die Frostmonate
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: frimaire
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: frostmånaden
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: frimaire
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: frimario
Schneemonat (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schnee
mo
nat
Aussprache: ipa: [ˈʃneːˌmoːnat]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: glosses: vierter Monat des französischen Revolutionskalenders
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Nivôse
sense_index: 1
word: Nivose
Formen: form: der Schneemonat
tags: nominative
singular
form: die Schneemonate
tags: nominative
plural
form: des Schneemonates
tags: genitive
singular
form: des Schneemonats
tags: genitive
singular
form: der Schneemonate
tags: genitive
plural
form: dem Schneemonat
tags: dative
singular
form: dem Schneemonate
tags: dative
singular
form: den Schneemonaten
tags: dative
plural
form: den Schneemonat
tags: accusative
singular
form: die Schneemonate
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: nivôse
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: nivoso
Regenmonat (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
gen
mo
nat
Aussprache: ipa: [ˈʁeːɡn̩ˌmoːnat]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Eigentlich, sagen die Bewohner, sei der Februar eher ein typischer Regenmonat.“
glosses: niederschlagsreicher kalendarischer Teil des Jahres
sense_index: 1
glosses: fünfter Monat des französischen Revolutionskalenders
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 2
word: Pluviôse
sense_index: 2
word: Pluviose
Formen: form: der Regenmonat
tags: nominative
singular
form: die Regenmonate
tags: nominative
plural
form: des Regenmonates
tags: genitive
singular
form: des Regenmonats
tags: genitive
singular
form: der Regenmonate
tags: genitive
plural
form: dem Regenmonat
tags: dative
singular
form: dem Regenmonate
tags: dative
singular
form: den Regenmonaten
tags: dative
plural
form: den Regenmonat
tags: accusative
singular
form: die Regenmonate
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mois pluvieux
lang: Ukrainisch
roman: doščovyj misjacʹ
sense_index: 1
word: дощовий місяць
lang: Französisch
sense_index: 2
word: pluviôse
lang: Russisch
roman: pljuvioz
sense_index: 2
word: плювиоз
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: pluvioso
Windmonat (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wind
mo
nat
Aussprache: ipa: [ˈvɪntˌmoːnat]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: glosses: sechster Monat des französischen Revolutionskalenders
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Ventôse
sense_index: 1
word: Ventose
Formen: form: der Windmonat
tags: nominative
singular
form: die Windmonate
tags: nominative
plural
form: des Windmonates
tags: genitive
singular
form: des Windmonats
tags: genitive
singular
form: der Windmonate
tags: genitive
plural
form: dem Windmonat
tags: dative
singular
form: dem Windmonate
tags: dative
singular
form: den Windmonaten
tags: dative
plural
form: den Windmonat
tags: accusative
singular
form: die Windmonate
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: ventôse
lang: Russisch
roman: vantoz
sense_index: 1
word: вантоз
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: ventoso
Keimmonat (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Keim
mo
nat
Aussprache: ipa: [ˈkaɪ̯mˌmoːnat]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: glosses: siebter Monat des französischen Revolutionskalenders
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Germinal
Formen: form: der Keimmonat
tags: nominative
singular
form: die Keimmonate
tags: nominative
plural
form: des Keimmonates
tags: genitive
singular
form: des Keimmonats
tags: genitive
singular
form: der Keimmonate
tags: genitive
plural
form: dem Keimmonat
tags: dative
singular
form: dem Keimmonate
tags: dative
singular
form: den Keimmonaten
tags: dative
plural
form: den Keimmonat
tags: accusative
singular
form: die Keimmonate
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: germinal
lang: Russisch
roman: žerminalʹ
sense_index: 1
word: жерминаль
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: germinal
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: germinal
Blütenmonat (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blü
ten
mo
nat
Aussprache: ipa: [ˈblyːtn̩ˌmoːnat]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Goethe verbat sich die neugierigen Blicke der Nachbarschaft in sein Grundstück am Frauenplan und feierte in seinem Garten am Stern im Blütenmonat August das Malvenfest.“
glosses: achter Monat des französischen Revolutionskalenders
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Floréal
sense_index: 1
word: Blumenmonat
Formen: form: der Blütenmonat
tags: nominative
singular
form: die Blütenmonate
tags: nominative
plural
form: des Blütenmonates
tags: genitive
singular
form: des Blütenmonats
tags: genitive
singular
form: der Blütenmonate
tags: genitive
plural
form: dem Blütenmonat
tags: dative
singular
form: dem Blütenmonate
tags: dative
singular
form: den Blütenmonaten
tags: dative
plural
form: den Blütenmonat
tags: accusative
singular
form: die Blütenmonate
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: floréal
lang: Russisch
roman: florealʹ
sense_index: 1
word: флореаль
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: blomstermånaden
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: floreal
Blumenmonat (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blu
men
mo
nat
Aussprache: ipa: [ˈbluːmənˌmoːnat]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: glosses: achter Monat des französischen Revolutionskalenders
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Floréal
sense_index: 1
word: Blütenmonat
Formen: form: der Blumenmonat
tags: nominative
singular
form: die Blumenmonate
tags: nominative
plural
form: des Blumenmonates
tags: genitive
singular
form: des Blumenmonats
tags: genitive
singular
form: der Blumenmonate
tags: genitive
plural
form: dem Blumenmonat
tags: dative
singular
form: dem Blumenmonate
tags: dative
singular
form: den Blumenmonaten
tags: dative
plural
form: den Blumenmonat
tags: accusative
singular
form: die Blumenmonate
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: floréal
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: blomstermånaden
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: floreal