Gummi (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gum
mi
Aussprache: ipa: [ˈɡʊmi]
rhymes: ʊmi
Grammatik: masculine
neuter
Herkunft: über lateinisch gummi ^(→ la), cummi ^(→ la) und mittelhochdeutsch gummi ^(→ gmh), gleichbedeutend griechisch κόμμι (kómmi) ^(→ el) von ägyptisch: kemai ^(→ egy) „wohlriechendes Harz“
Bedeutungen: examples: text: Dieser Reifen besteht aus Gummi.
text: „Die Flure waren groß, leer, muffig und rochen nach Gummi, weil in den Fahrradkellern Autoreifen gelagert wurden.“
glosses: Kautschukprodukt, Material für weitere Endprodukte
sense_index: 1
examples: text: Ein Gummi war darum gespannt, um es zusammenzuhalten.
text: „Tanz den Gummitwist! Ta ta ta ta tanz tanz tanz! Tanz den Gummi tanz den Gummi! Co Co Co Co Com Com Com! Computer Computer! Bin 'ne kleine Stubenfliege, nichts gelernt und weiß nicht viel, verstehe nichts von Mikro-Chips, Kernkraftbomben und so'n Zeugs.“
glosses: Gummiring, Gummiband
sense_index: 2
tags: colloquial
examples: text: Hast du ein(en) Gummi dabei?
glosses: Kondom
sense_index: 3
tags: colloquial
examples: text: Könntest du mir bitte mal das/den Gummi reichen?
glosses: Radiergummi
sense_index: 4
tags: colloquial
Synonyme: sense_index: 2
word: Gummiband
sense_index: 2
word: Gummiring
sense_index: 2
tags: Austrian German
word: Gummiringerl
sense_index: 2
word: Elastik
sense_index: 3
word: Kondom
sense_index: 3
word: Präservativ
sense_index: 3
word: Tüte
sense_index: 4
word: Radiergummi
sense_index: 4
word: Ratzefummel
sense_index: 4
tags: Austrian German
word: Radierer
Formen: form: der Gummi
tags: nominative
singular
form: das Gummi
tags: nominative
singular
form: die Gummi
tags: nominative
plural
form: die Gummis
tags: nominative
plural
form: des Gummi
tags: genitive
singular
form: des Gummis
tags: genitive
singular
form: des Gummi
tags: genitive
singular
form: des Gummis
tags: genitive
singular
form: der Gummi
tags: genitive
plural
form: der Gummis
tags: genitive
plural
form: dem Gummi
tags: dative
singular
form: dem Gummi
tags: dative
singular
form: den Gummi
tags: dative
plural
form: den Gummis
tags: dative
plural
form: den Gummi
tags: accusative
singular
form: das Gummi
tags: accusative
singular
form: die Gummi
tags: accusative
plural
form: die Gummis
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: guma
sense_index: 1
tags: feminine
word: гума
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: xiàngjiāo
sense_index: 1
word: 橡膠
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: xiàngjiāo
sense_index: 1
word: 橡胶
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: neuter
common
word: gummi
lang: Englisch
sense_index: 1
word: rubber
lang: Englisch
sense_index: 1
word: elastic
lang: Färöisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: gummi
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: kumi
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: gomme
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: caoutchouc
lang: Georgisch
roman: resina
sense_index: 1
word: რეზინა
lang: Georgisch
roman: resini
sense_index: 1
word: რეზინი
lang: Griechisch (Neu-)
roman: lásticho
sense_index: 1
tags: neuter
word: λάστιχο
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: karet
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: gumma
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: gúmmí
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: gomma
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: caucciù
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: lastîk
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: cummis
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
word: Gummi
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
word: Gumm
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: rubber
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: gummi
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: guma
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: borracha
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: gumă
lang: Russisch
roman: rezina
sense_index: 1
tags: feminine
word: резина
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: gummi
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: guma
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: goma
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: caucho
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: hule
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: guma
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: lastik
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: kauçuk
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: lastik
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: gumi
lang: Griechisch (Neu-)
roman: lásticho
sense_index: 2
tags: neuter
word: λάστιχο
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: elastico
lang: Norwegisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: strikk
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: guma
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: gumka
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: gummi
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: lastik
lang: Bulgarisch
roman: kondom
sense_index: 3
tags: masculine
word: кондом
lang: Englisch
sense_index: 3
word: johnny
lang: Englisch
sense_index: 3
word: love glove
lang: Finnisch
sense_index: 3
word: kumi
lang: Griechisch (Neu-)
roman: kapóta
sense_index: 3
tags: feminine
word: καπότα
lang: Italienisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: preservativo
lang: Luxemburgisch
sense_index: 3
word: Gummi
lang: Niederländisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: rubber
lang: Norwegisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: gummi
lang: Norwegisch
sense_index: 3
tags: neuter
word: kondom
lang: Polnisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: guma
lang: Polnisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: prezerwatywa
lang: Polnisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: kondom
lang: Portugiesisch
sense_index: 3
word: camisinha
lang: Russisch
roman: prezervativ
sense_index: 3
tags: masculine
word: презерватив
lang: Russisch
roman: rezinka
sense_index: 3
tags: colloquial
feminine
word: резинка
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: gummi
lang: Spanisch
sense_index: 3
word: el gorrito
lang: Spanisch
sense_index: 3
word: el forro
lang: Spanisch
sense_index: 3
word: el plástico
lang: Türkisch
sense_index: 3
word: kondom
lang: Ungarisch
sense_index: 3
word: gumi
lang: Ungarisch
sense_index: 3
word: koton
lang: Englisch
sense_index: 4
word: eraser
lang: Englisch
sense_index: 4
word: rubber
lang: Finnisch
sense_index: 4
word: kumi
lang: Griechisch (Neu-)
roman: lásticho
sense_index: 4
tags: neuter
word: λάστιχο
lang: Griechisch (Neu-)
roman: gomolásticha
sense_index: 4
tags: feminine
word: γομολάστιχα
lang: Italienisch
sense_index: 4
tags: feminine
word: gomma (da cancellare)
lang: Luxemburgisch
sense_index: 4
word: Gummi
lang: Niederländisch
sense_index: 4
tags: neuter
word: vlakgom
lang: Norwegisch
sense_index: 4
tags: neuter
word: viskelær
lang: Polnisch
sense_index: 4
tags: feminine
word: guma
lang: Polnisch
sense_index: 4
tags: feminine
word: gumka
lang: Schwedisch
sense_index: 4
word: gummi
lang: Türkisch
sense_index: 4
word: silgi
lang: Ungarisch
sense_index: 4
word: radír