Perücke (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pe
rü
cke
Aussprache: ipa: [peˈʁʏkə]
rhymes: ʏkə
Grammatik: feminine
Herkunft: im 17. Jahrhundert aus französisch perruque ^(→ fr) „Haarschopf“
Bedeutungen: examples: text: Klaus trägt eine Perücke, um seine Glatze zu verstecken.
text: „Er trug eine untadelig gepuderte Perücke und ein Jackett aus Seidenbrokat.“
text: „Die Frau hob den von einer Perücke bedeckten Kopf.“
text: „Ein Offizier mit roter Jacke, gepuderter Perücke und Dreispitz trat auf ein Podium und verlas die Aufruhrakte.“
text: „Von blattlosen Baobabs baumelten kugelförmige Früchte, und die Kronen der Mangobäume hingen wie zerzauste Perücken über ihren Stämmen.“
glosses: ein Haarersatz; eine handwerklich angefertigte Nachahmung natürlich gewachsener Haare, des Haarschopfes; eine künstliche Kopfbedeckung; eine Zweitfrisur, die das Naturhaar ersetzen oder ergänzen sollen
raw_tags: Friseurhandwerk
[Mode
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: falsche Haare
sense_index: 1
word: Haaraufsatz
sense_index: 1
word: Haarersatz
sense_index: 1
word: Kunsthaare
sense_index: 1
word: Zweitfrisur
Formen: form: die Perücke
tags: nominative
singular
form: die Perücken
tags: nominative
plural
form: der Perücke
tags: genitive
singular
form: der Perücken
tags: genitive
plural
form: der Perücke
tags: dative
singular
form: den Perücken
tags: dative
plural
form: die Perücke
tags: accusative
singular
form: die Perücken
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Baskisch
sense_index: 1
word: ileorde
lang: Birmanisch
roman: hcampangtu.
sense_index: 1
word: ဆံပင်တု
lang: Bosnisch
roman: perika
sense_index: 1
tags: feminine
word: перика
lang: Bulgarisch
roman: peruka
sense_index: 1
word: перука
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: paryk
lang: Englisch
sense_index: 1
word: wig
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: peruko
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: peruukki
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: perruque
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: perruca
lang: Griechisch (Neu-)
sense_index: 1
word: περούκα
lang: Ido
sense_index: 1
word: peruko
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: hárkolla
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: parrucca
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: perruca
lang: Koreanisch
roman: gabal
sense_index: 1
word: 가발
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: perika
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: vlasulja
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Paréck
lang: Mazedonisch
roman: perika
sense_index: 1
tags: feminine
word: перика
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: pruik
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: peruka
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: peruca
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: perucă
lang: Russisch
roman: parik
sense_index: 1
word: парик
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: peruk
lang: Serbisch
roman: perika
sense_index: 1
tags: feminine
word: перика
lang: Serbokroatisch
roman: perika
sense_index: 1
tags: feminine
word: перика
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: parochňa
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: lasulja
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: peluca
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: paruka
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: peruk
lang: Ukrainisch
roman: peruka
sense_index: 1
tags: feminine
word: перука
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: paróka
lang: Venezianisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: paruca