tschechisch (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: tsche
chisch
Aussprache: ipa: [ˈt͡ʃɛçɪʃ]
Herkunft: Ableitung (Derivation) des Substantivs Tscheche mit dem Suffix -isch als Derivatem (Ableitungsmorphem)
Bedeutungen: examples: text: Er brachte seine tschechische Ehefrau mit.
text: Bekannt ist sein Ausspruch: »Das ganze tschechische Volk ist eine Simulantenbande.«
glosses: zum Volk der Tschechen gehörig
sense_index: 1
examples: text: Der tschechische Außenminister ist heute in Berlin.
glosses: zu Tschechien gehörig
sense_index: 2
examples: text: Ich habe wieder ein paar tschechische Wörter gelernt.
glosses: zur Sprache Tschechisch gehörig
raw_tags: nicht steigerbar
sense_index: 3
Synonyme: sense_index: 1–3
word: böhmisch
Formen: form: tsch.
sense_index: 1–3
tags: abbreviation
form: tschech.
sense_index: 1–3
tags: abbreviation
form: cs
raw_tags: ISO 639-1
sense_index: 3
tags: abbreviation
form: cze
raw_tags: ISO 639-2
sense_index: 3
tags: abbreviation
form: ces
sense_index: 3
tags: abbreviation
form: tschechisch
tags: positive
form: tschechischer
tags: comparative
form: am tschechischsten
tags: superlative
form: tschechischer
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: tschechische
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: tschechisches
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: tschechische
tags: positive
nominative
strong
plural
form: tschechischen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: tschechischer
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: tschechischen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: tschechischer
tags: positive
genitive
strong
plural
form: tschechischem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: tschechischer
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: tschechischem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: tschechischen
tags: positive
dative
strong
plural
form: tschechischen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: tschechische
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: tschechisches
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: tschechische
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der tschechische
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die tschechische
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das tschechische
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die tschechischen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des tschechischen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der tschechischen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des tschechischen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der tschechischen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem tschechischen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der tschechischen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem tschechischen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den tschechischen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den tschechischen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die tschechische
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das tschechische
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die tschechischen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein tschechischer
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine tschechische
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein tschechisches
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) tschechischen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines tschechischen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer tschechischen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines tschechischen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) tschechischen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem tschechischen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer tschechischen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem tschechischen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) tschechischen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen tschechischen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine tschechische
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein tschechisches
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) tschechischen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist tschechisch
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist tschechisch
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist tschechisch
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind tschechisch
tags: positive
predicative
plural
form: tschechischerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: tschechischere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: tschechischeres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: tschechischere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: tschechischeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: tschechischerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: tschechischeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: tschechischerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: tschechischerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: tschechischerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: tschechischerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: tschechischeren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: tschechischeren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: tschechischere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: tschechischeres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: tschechischere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der tschechischere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die tschechischere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das tschechischere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die tschechischeren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des tschechischeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der tschechischeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des tschechischeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der tschechischeren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem tschechischeren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der tschechischeren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem tschechischeren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den tschechischeren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den tschechischeren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die tschechischere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das tschechischere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die tschechischeren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein tschechischerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine tschechischere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein tschechischeres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) tschechischeren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines tschechischeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer tschechischeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines tschechischeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) tschechischeren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem tschechischeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer tschechischeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem tschechischeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) tschechischeren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen tschechischeren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine tschechischere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein tschechischeres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) tschechischeren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist tschechischer
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist tschechischer
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist tschechischer
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind tschechischer
tags: comparative
predicative
plural
form: tschechischster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: tschechischste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: tschechischstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: tschechischste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: tschechischsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: tschechischster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: tschechischsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: tschechischster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: tschechischstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: tschechischster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: tschechischstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: tschechischsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: tschechischsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: tschechischste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: tschechischstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: tschechischste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der tschechischste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die tschechischste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das tschechischste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die tschechischsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des tschechischsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der tschechischsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des tschechischsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der tschechischsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem tschechischsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der tschechischsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem tschechischsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den tschechischsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den tschechischsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die tschechischste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das tschechischste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die tschechischsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein tschechischster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine tschechischste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein tschechischstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) tschechischsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines tschechischsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer tschechischsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines tschechischsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) tschechischsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem tschechischsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer tschechischsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem tschechischsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) tschechischsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen tschechischsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine tschechischste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein tschechischstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) tschechischsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am tschechischsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am tschechischsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am tschechischsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am tschechischsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: češki
sense_index: 1
word: чешки
lang: Chinesisch
roman: Jiékède
sense_index: 1
word: 捷克的
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: tjekkisk
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Czech
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: ĉeĥa
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: kekkiskt
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: tsekkiläinen
lang: Französisch
sense_index: 1
word: tchèque
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: czec
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: ceco
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: Txec
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: Češki
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: Çêkî
lang: Latein
sense_index: 1
word: czechicus
lang: Latein
sense_index: 1
word: bohemicus
lang: Mazedonisch
roman: Češki
sense_index: 1
word: Чешки
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Tsjechisch
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: tsjekkisk
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
word: Chèc
lang: Persisch
roman: tschek
sense_index: 1
word: چك
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: czeski
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: Tcheco
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: ceh
lang: Russisch
roman: češskij
sense_index: 1
word: чешский
lang: Serbisch
roman: Češki
sense_index: 1
word: Чешки
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: český
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: češki
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: checo
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: český
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: Mek
lang: Ukrainisch
roman: česʹkyj
sense_index: 1
word: чеський
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: cseh
lang: Weißrussisch
roman: Čėskaj
sense_index: 1
word: Чэскай
lang: Bulgarisch
roman: češki
sense_index: 2
word: чешки
lang: Chinesisch
roman: Jiékède
sense_index: 2
word: 捷克的
lang: Dänisch
sense_index: 2
word: tjekkisk
lang: Englisch
sense_index: 2
word: Czech
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: ĉeĥa
lang: Färöisch
sense_index: 2
word: kekkiskt
lang: Finnisch
sense_index: 2
word: tsekkiläinen
lang: Französisch
sense_index: 2
word: tchèque
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: ceco
lang: Katalanisch
sense_index: 2
word: Txec
lang: Kroatisch
sense_index: 2
word: Češki
lang: Kurmandschi
sense_index: 2
word: Çêkî
lang: Mazedonisch
roman: Češki
sense_index: 2
word: Чешки
lang: Niederländisch
sense_index: 2
word: Tsjechisch
lang: Norwegisch
sense_index: 2
word: tsjekkisk
lang: Okzitanisch
sense_index: 2
word: Chèc
lang: Persisch
roman: tschek
sense_index: 2
word: چك
lang: Polnisch
sense_index: 2
word: czeski
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
word: Tcheco
lang: Rumänisch
sense_index: 2
word: ceh
lang: Russisch
roman: češskij
sense_index: 2
word: чешский
lang: Serbisch
roman: Češki
sense_index: 2
word: Чешки
lang: Slowakisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: český
lang: Slowenisch
sense_index: 2
word: češki
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: checo
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: český
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: Mek
lang: Ukrainisch
roman: česʹkyj
sense_index: 2
word: чеський
lang: Ungarisch
sense_index: 2
word: cseh
lang: Weißrussisch
roman: Čėskaj
sense_index: 2
word: Чэскай
lang: Bulgarisch
roman: češki
sense_index: 3
word: чешки
lang: Dänisch
sense_index: 3
word: tjekkisk
lang: Englisch
sense_index: 3
word: Czech
lang: Esperanto
sense_index: 3
word: ĉeĥa
lang: Färöisch
sense_index: 3
word: kekkiskt
lang: Französisch
sense_index: 3
word: tchèque
lang: Italienisch
sense_index: 3
word: ceco
lang: Katalanisch
sense_index: 3
word: Txec
lang: Kroatisch
sense_index: 3
word: Češki
lang: Kurmandschi
sense_index: 3
word: Çêkî
lang: Latein
sense_index: 3
word: czechicus
lang: Latein
sense_index: 3
word: bohemicus
lang: Mazedonisch
roman: Češki
sense_index: 3
word: Чешки
lang: Niederländisch
sense_index: 3
word: Tsjechisch
lang: Norwegisch
sense_index: 3
word: tsjekkisk
lang: Okzitanisch
sense_index: 3
word: Chèc
lang: Persisch
roman: tschek
sense_index: 3
word: چك
lang: Polnisch
sense_index: 3
word: czeski
lang: Portugiesisch
sense_index: 3
word: Tcheco
lang: Rumänisch
sense_index: 3
word: ceh
lang: Russisch
roman: češskij
sense_index: 3
word: чешский
lang: Serbisch
roman: Češki
sense_index: 3
word: Чешки
lang: Slowakisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: český
lang: Slowenisch
sense_index: 3
word: češki
lang: Spanisch
sense_index: 3
word: checo
lang: Tschechisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: český
lang: Türkisch
sense_index: 3
word: Çekçe
lang: Ukrainisch
roman: česʹka mova
sense_index: 3
word: чеська мова
lang: Ungarisch
sense_index: 3
word: cseh
lang: Weißrussisch
roman: Čėskaj
sense_index: 3
word: Чэскай