Limousine (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Li
mou
si
ne
Aussprache: ipa: [limuˈziːnə]
rhymes: iːnə
Grammatik: feminine
Herkunft: „…um 1900 aus gleichbedeutend französisch limousine ^(→ fr) entlehnt. Das französische Wort bedeutet eigentlich „weiter, großer Schutzmantel“, wie ihn ursprünglich besonders die Fahrleute in der französischen Landschaft Limousin trugen.“ Die Benennung bezieht sich darauf, dass der geschlossene Wagen wie der Mantel der Fahrleute vor Wind und Nässe schützt.
Bedeutungen: examples: text: Ich fahre sehr gerne eine Limousine.
text: Wenn er in die Stadt kommt, fährt er Limousine.
text: „Am Abend des 10. Mai sitzt der 65-Jährige in einer Limousine, die ihn zum Buckingham-Palast bringt, wo ihm König Georg VI. den Auftrag erteilt, eine Regierung zu bilden.“
glosses: im Gegensatz zum Cabrio oder Cabriolet mit einem Dach vollkommen geschlossenes Auto
sense_index: 1
examples: text: Die Limousine wurde zum Personentransport eingesetzt.
glosses: Pferdewagen zur Beförderung von Personen, so genannt in der französischen Landschaft Limousin
raw_tags: früher
sense_index: 2
tags: archaic
examples: text: Er brauchte bald eine neue Limousine.
glosses: Fuhrmannsmantel aus Ziegenwolle, der in der französischen Landschaft Limousin benutzt wurde
raw_tags: früher
sense_index: 3
tags: archaic
examples: text: Zur Hochzeit buchten sie eine Limousine mit abgedunkelten Scheiben und Stander.
text: „Einen Tag nachdem der alte Zdenek telefoniert habe, würde er also, eine kleine Tasche unterm Arm, mit dieser Limousine wegfahren.“
text: „Ali reparierte ihre Autos, kümmerte sich um die Elektrik, montierte neue Airbags in ihre Limousinen.“
text: „Sobald wir seine schwarze Limousine von Weitem sahen, verdrückten wir uns – wenn dieser Mann Friedel besuchte, waren wir Kinder auch nicht erwünscht.“
text: „Niemand ist verdächtiger als eine Person, die aus einer großen Limousine in einen klapprigen Bus umsteigt.“
glosses: großes, teures Auto
sense_index: 4
tags: colloquial
Formen: form: Limo
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: die Limousine
tags: nominative
singular
form: die Limousinen
tags: nominative
plural
form: der Limousine
tags: genitive
singular
form: der Limousinen
tags: genitive
plural
form: der Limousine
tags: dative
singular
form: den Limousinen
tags: dative
plural
form: die Limousine
tags: accusative
singular
form: die Limousinen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
raw_tags: amerikanisch
sense_index: 1
word: sedan
lang: Englisch
sense_index: 1
tags: British
word: saloon
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: limuzino
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: berline
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: limusina
lang: Georgisch
roman: sedani
sense_index: 1
word: სედანი
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: stallbakur
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: limosina
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: limousine
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: berlina
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: berlina
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: limuzyna
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: sedã
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: sedan
lang: Serbisch
roman: limuzina
sense_index: 1
tags: feminine
word: лимузина
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: limusina
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: limuzína
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: limousine
lang: Esperanto
sense_index: 4
word: limuzino
lang: Georgisch
roman: limuzini
sense_index: 4
word: ლიმუზინი
lang: Serbisch
roman: limuzina
sense_index: 4
tags: feminine
word: лимузина