zeitlich (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: zeit
lich
Aussprache: ipa: [ˈt͡saɪ̯tlɪç]
rhymes: aɪ̯tlɪç
Herkunft: Ableitung zu Zeit mit dem Suffix (Derivatem) -lich
Bedeutungen: examples: text: Zeitliche Differenzen ergeben sich bei jeder Messung.
text: „Wenn die Entfernung zur Immobilie gering ist, minimieren sie auch so ihren zeitlichen Aufwand bei einem Mieterwechsel und können im Bedarfsfall Probleme persönlich klären.“
text: Der Senat konnte sich in der Nacht zum Montag nicht auf eine Verlängerung der zeitlich befristeten Spähprogramme zur Terrorismusbekämpfung einigen.
glosses: auf die Zeit oder einen Zeitpunkt bezogen
sense_index: 1
Formen: form: zeitlich
tags: positive
form: zeitlicher
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: zeitliche
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: zeitliches
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: zeitliche
tags: positive
nominative
strong
plural
form: zeitlichen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: zeitlicher
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: zeitlichen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: zeitlicher
tags: positive
genitive
strong
plural
form: zeitlichem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: zeitlicher
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: zeitlichem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: zeitlichen
tags: positive
dative
strong
plural
form: zeitlichen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: zeitliche
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: zeitliches
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: zeitliche
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der zeitliche
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die zeitliche
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das zeitliche
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die zeitlichen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des zeitlichen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der zeitlichen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des zeitlichen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der zeitlichen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem zeitlichen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der zeitlichen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem zeitlichen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den zeitlichen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den zeitlichen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die zeitliche
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das zeitliche
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die zeitlichen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein zeitlicher
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine zeitliche
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein zeitliches
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) zeitlichen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines zeitlichen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer zeitlichen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines zeitlichen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) zeitlichen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem zeitlichen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer zeitlichen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem zeitlichen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) zeitlichen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen zeitlichen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine zeitliche
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein zeitliches
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) zeitlichen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist zeitlich
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist zeitlich
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist zeitlich
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind zeitlich
tags: positive
predicative
plural
form: zeitlicherer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: zeitlichere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: zeitlicheres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: zeitlichere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: zeitlicheren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: zeitlicherer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: zeitlicheren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: zeitlicherer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: zeitlicherem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: zeitlicherer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: zeitlicherem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: zeitlicheren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: zeitlicheren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: zeitlichere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: zeitlicheres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: zeitlichere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der zeitlichere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die zeitlichere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das zeitlichere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die zeitlicheren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des zeitlicheren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der zeitlicheren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des zeitlicheren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der zeitlicheren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem zeitlicheren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der zeitlicheren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem zeitlicheren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den zeitlicheren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den zeitlicheren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die zeitlichere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das zeitlichere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die zeitlicheren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein zeitlicherer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine zeitlichere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein zeitlicheres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) zeitlicheren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines zeitlicheren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer zeitlicheren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines zeitlicheren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) zeitlicheren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem zeitlicheren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer zeitlicheren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem zeitlicheren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) zeitlicheren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen zeitlicheren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine zeitlichere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein zeitlicheres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) zeitlicheren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist zeitlicher
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist zeitlicher
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist zeitlicher
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind zeitlicher
tags: comparative
predicative
plural
form: zeitlichster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: zeitlichste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: zeitlichstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: zeitlichste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: zeitlichsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: zeitlichster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: zeitlichsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: zeitlichster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: zeitlichstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: zeitlichster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: zeitlichstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: zeitlichsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: zeitlichsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: zeitlichste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: zeitlichstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: zeitlichste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der zeitlichste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die zeitlichste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das zeitlichste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die zeitlichsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des zeitlichsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der zeitlichsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des zeitlichsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der zeitlichsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem zeitlichsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der zeitlichsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem zeitlichsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den zeitlichsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den zeitlichsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die zeitlichste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das zeitlichste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die zeitlichsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein zeitlichster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine zeitlichste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein zeitlichstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) zeitlichsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines zeitlichsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer zeitlichsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines zeitlichsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) zeitlichsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem zeitlichsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer zeitlichsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem zeitlichsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) zeitlichsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen zeitlichsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine zeitlichste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein zeitlichstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) zeitlichsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am zeitlichsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am zeitlichsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am zeitlichsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am zeitlichsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
roman: vremenski
sense_index: 1
word: временски
lang: Englisch
sense_index: 1
word: temporal
lang: Englisch
sense_index: 1
word: temporally
lang: Französisch
sense_index: 1
word: temporel
lang: Griechisch (Neu-)
roman: chronikós
sense_index: 1
word: χρονικός
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: vremenski
lang: Mazedonisch
roman: vremenski
sense_index: 1
word: временски
lang: Bokmål
sense_index: 1
word: tidsmessig
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: czasowy
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: temporal
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: cronológico
lang: Russisch
roman: vremennyj
sense_index: 1
word: временный
lang: Russisch
roman: vremennoj
sense_index: 1
word: временной
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: tidsmässig
lang: Serbisch
roman: vremenski
sense_index: 1
word: временски
lang: Serbokroatisch
roman: vremenski
sense_index: 1
word: временски
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: časový
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: časovni
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
word: casowy
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: časny
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: časowy
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: časový
lang: Ukrainisch
roman: tymčasovi
sense_index: 1
word: тимчасові
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: időbeli
lang: Weißrussisch
roman: časovaj
sense_index: 1
word: часовай