neugierig (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: neu
gie
rig
Aussprache: ipa: [ˈnɔɪ̯ˌɡiːʁɪç]
ipa: [ˈnɔɪ̯ˌɡiːʁɪk]
Bedeutungen: examples: text: Sag es mir endlich, du hast mich neugierig gemacht.
text: Unsere Nachbarn sind ziemlich neugierig.
text: „Der Bayerische Rundfunk öffnet seine Türen für neugierige Jugendliche und veranstaltet den 5. Girls' und Boys' Day im Funkhaus.“
text: „Ich fühle mich wie eine neugierige Touristin“ […].
text: „Damals war Hofmann die erste schwarze Frau unter 800 Mitarbeitern. »Die Leute schauten mich an, aber auf eine neugierige Art und Weise«, erinnert sie sich.“
text: „Aber auch sonst lässt Ida sich nicht einschüchtern: Weder beim Fußball, noch bei den neugierigen Fragen von den anderen aus der Klasse, warum sie zwei Papas hat.“
text: „Coco, der neugierige Affe (Original: Curious George), ist der Protagonist einer Reihe von vorwiegend in den USA bekannten Kinderbüchern mit gleichem Titel,“ […].
text: „Ziegen sind freundliche und neugierige Tiere,“ […].
text: „Kraken sind in der Regel sehr scheu, jedoch neugierig und erweisen sich in Versuchen als sehr lernfähig.“
text: [Sie] „trifft auf einer menschenleeren Sandbank vor Pellworm neugierige Seehunde.“
text: „Neugierig schlängelt sich ein Kind an José Luis und den zwei Frauen vorbei, mit denen er zusammen in El Paso auf der Straße sitzt.“
text: [Sie ertappte] „sich auf dem Gefühl, daß sie dem kommenden Dienstag mit neugieriger Ungeduld entgegensah“ […].
glosses: stark interessiert an etwas
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: interessiert
sense_index: 1
word: wissbegierig
raw_tags: schweizerisch, süddeutsch
sense_index: 1
word: wunderfitzig
Formen: form: neugierig
tags: positive
form: neugieriger
tags: comparative
form: am neugierigsten
tags: superlative
form: neugieriger
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: neugierige
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: neugieriges
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: neugierige
tags: positive
nominative
strong
plural
form: neugierigen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: neugieriger
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: neugierigen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: neugieriger
tags: positive
genitive
strong
plural
form: neugierigem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: neugieriger
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: neugierigem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: neugierigen
tags: positive
dative
strong
plural
form: neugierigen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: neugierige
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: neugieriges
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: neugierige
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der neugierige
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die neugierige
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das neugierige
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die neugierigen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des neugierigen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der neugierigen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des neugierigen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der neugierigen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem neugierigen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der neugierigen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem neugierigen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den neugierigen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den neugierigen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die neugierige
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das neugierige
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die neugierigen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein neugieriger
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine neugierige
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein neugieriges
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) neugierigen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines neugierigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer neugierigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines neugierigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) neugierigen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem neugierigen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer neugierigen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem neugierigen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) neugierigen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen neugierigen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine neugierige
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein neugieriges
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) neugierigen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist neugierig
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist neugierig
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist neugierig
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind neugierig
tags: positive
predicative
plural
form: neugierigerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: neugierigere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: neugierigeres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: neugierigere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: neugierigeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: neugierigerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: neugierigeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: neugierigerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: neugierigerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: neugierigerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: neugierigerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: neugierigeren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: neugierigeren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: neugierigere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: neugierigeres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: neugierigere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der neugierigere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die neugierigere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das neugierigere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die neugierigeren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des neugierigeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der neugierigeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des neugierigeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der neugierigeren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem neugierigeren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der neugierigeren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem neugierigeren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den neugierigeren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den neugierigeren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die neugierigere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das neugierigere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die neugierigeren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein neugierigerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine neugierigere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein neugierigeres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) neugierigeren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines neugierigeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer neugierigeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines neugierigeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) neugierigeren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem neugierigeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer neugierigeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem neugierigeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) neugierigeren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen neugierigeren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine neugierigere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein neugierigeres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) neugierigeren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist neugieriger
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist neugieriger
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist neugieriger
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind neugieriger
tags: comparative
predicative
plural
form: neugierigster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: neugierigste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: neugierigstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: neugierigste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: neugierigsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: neugierigster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: neugierigsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: neugierigster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: neugierigstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: neugierigster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: neugierigstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: neugierigsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: neugierigsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: neugierigste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: neugierigstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: neugierigste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der neugierigste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die neugierigste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das neugierigste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die neugierigsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des neugierigsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der neugierigsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des neugierigsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der neugierigsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem neugierigsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der neugierigsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem neugierigsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den neugierigsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den neugierigsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die neugierigste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das neugierigste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die neugierigsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein neugierigster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine neugierigste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein neugierigstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) neugierigsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines neugierigsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer neugierigsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines neugierigsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) neugierigsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem neugierigsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer neugierigsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem neugierigsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) neugierigsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen neugierigsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine neugierigste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein neugierigstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) neugierigsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am neugierigsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am neugierigsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am neugierigsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am neugierigsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
sense_index: 1
word: любопитен
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: nysgerrig
lang: Englisch
sense_index: 1
word: curious
lang: Englisch
sense_index: 1
word: inquisitive
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: kurioza
lang: Französisch
sense_index: 1
word: curieux
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: curioso
lang: Griechisch (Neu-)
sense_index: 1
word: περίεργος
lang: Ido
sense_index: 1
word: kurioza
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: curiose
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: curioso
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: curiós
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: smalsus
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
word: virwëlzeg
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: nieuwsgierig
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: nysgjerrig
lang: Novial
sense_index: 1
word: kuriosi
lang: Farsi,
raw_tags: Dari (DMG)
roman: konǧkāv
sense_index: 1
word: کنجکاو
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: ciekawy
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: curioso
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: curios
lang: Russisch
roman: ljubopytnyj
sense_index: 1
word: любопытный
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: nyfiken
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: frågvis
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: zvedavý
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: radoveden
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: curioso
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: zvědavý
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
word: цікавий
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: kíváncsi
lang: Volapük
sense_index: 1
word: nulälik
lang: Weißrussisch
sense_index: 1
word: цікавы