cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Postkutsche (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Post
kut
sche
Aussprache: ipa: [ˈpɔstˌkʊt͡ʃə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Post und Kutsche
Bedeutungen: examples: text: „In Postkutschen mit blauseidenen Vorhängen fährt man im Schritt steile Landstraßen hinauf und lauscht dem Lied des Postillions, […].“
text: Die Wachauorte waren bis 1909 nur mit der Postkutsche zu erreichen.
text: Schon vor hundert Jahren wusste jedes Kind aus seinen Bilderbüchern: Die Schnecke bringt den Waldtieren die Post. Ein Bild, das noch viel weiter zurückreicht, in die Zeit der Postkutschen.
text: Eine alte Postkutsche aus dem 18. Jahrhundert ist am Sonntag von Triest in Richtung Wien abgefahren.
text: „Die Einführung der Postkutschen stellte eine epochale Neuerung im Verkehrs- und Postwesen dar.“
glosses: Kutsche, mit der man früher Personen und Postsendungen beförderte
sense_index: 1
tags: historical
Formen: form: die Postkutsche
tags: nominative
singular
form: die Postkutschen
tags: nominative
plural
form: der Postkutsche
tags: genitive
singular
form: der Postkutschen
tags: genitive
plural
form: der Postkutsche
tags: dative
singular
form: den Postkutschen
tags: dative
plural
form: die Postkutsche
tags: accusative
singular
form: die Postkutschen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: stagecoach
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: diligence
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: malle-poste
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: diligenza
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: diligenza postale
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: diligència
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: dyliżans pocztowy
lang: Russisch
roman: počtovaja kareta
sense_index: 1
tags: feminine
word: почтовая карета
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: diligens
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: diligencia
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: dostavník
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: poštovní vůz
Unbehagen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
be
ha
gen
Aussprache: ipa: [ˈʊnbəˌhaːɡn̩]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Aber wie sollte man unfassbares Unbehagen in Worte kleiden, das sich in eine Wolke wandelte und davon wirbelte wie der Wind?“
text: „Während Hearn ihre Gesichter prüfte, stellte er ein leichtes Unbehagen auf ihnen fest.“
text: „Die undurchsichtigen Vorgänge von der Levanteküste haben bei Althistorikern, Ausgräbern und Kunstgeschichtlern Unbehagen ausgelöst.“
text: „Sie kehrten zurück, kletterten über die umgestürzten Eisentore und nahmen ihre Fahrräder, schüttelten das Unbehagen ab und schwangen sich auf die Sättel.“
glosses: Ein unbestimmtes Gefühl des Sich-Nicht-Wohlfühlens (körperlich oder seelisch)
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Missbehagen
Formen: form: das Unbehagen
tags: nominative
singular
form: des Unbehagens
tags: genitive
singular
form: dem Unbehagen
tags: dative
singular
form: das Unbehagen
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: discomfort
lang: Englisch
sense_index: 1
word: discontent
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: gêne
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: embarras
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: déplaisir
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: malaise
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fastidio
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: disagio
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: malestar
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: neguit
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: disconfort
lang: Russisch
roman: neprijátnoe čúvstvo
sense_index: 1
word: неприя́тное чу́вство
lang: Russisch
roman: neprijátnoe oščuščénie
sense_index: 1
word: неприя́тное ощуще́ние
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: obehag
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: rahatsızlık
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: дискомфо́рт
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: kellemetlen érzés
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: kényelmetlenség
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: nyugtalanság
Weihwasserbecken (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Weih
was
ser
be
cken
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯vasɐˌbɛkn̩]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Weihwasser und Becken
Bedeutungen: examples: text: „So lebte sie also … in der lauen Atmosphäre der Klassenzimmer … und versank sanft in das mystische Schmachten, das die Düfte vom Altar her, die Kühle der Weihwasserbecken und der Schimmer der Kerzen aushauchten.“
text: „Noch am gleichen Tag stahl ich mich nach der Schule in die Kirche und tauchte eine kleine Flasche - Liebesperlen von der letzten Kirmes waren darin gewesen - ins Weihwasserbecken, der Bruder füllte sein Marmeladenglas, mit dem er sonst am Rhein Kaulquappen fing.“
text: „Der Archivar, der vorsichtig dem Geräusch nachging, entdeckte über einem alten Weihwasserbecken neben der Eingangspforte des Saales einen schwarz polierten Holzkasten.“
glosses: ein Behältnis in Kirchen, das vom Priester gesegnetes Wasser enthält
raw_tags: Religion; katholische Kirche
sense_index: 1
Formen: form: das Weihwasserbecken
tags: nominative
singular
form: die Weihwasserbecken
tags: nominative
plural
form: des Weihwasserbeckens
tags: genitive
singular
form: der Weihwasserbecken
tags: genitive
plural
form: dem Weihwasserbecken
tags: dative
singular
form: den Weihwasserbecken
tags: dative
plural
form: das Weihwasserbecken
tags: accusative
singular
form: die Weihwasserbecken
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: wywaterbak
lang: Englisch
sense_index: 1
word: holy-water font
lang: Englisch
sense_index: 1
word: stoup
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bénitier
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: beneitera
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: wijwatervat
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: chrzcielnica
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pia de água benta
lang: Portugiesisch
raw_tags: Kurzwort
sense_index: 1
tags: feminine
word: pia
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: vigvattenskål
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: vigvattensskål
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pila de agua bendita
Chondritis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Chon
d
ri
tis
Aussprache: ipa: [çɔnˈdʁiːtɪs]
rhymes: iːtɪs
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Bei einer Chondritis können schmerzstillende Salbe und regelmäßiges Kühlen lindernd wirken.
glosses: Knorpelentzündung
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Knorpelentzündung
Formen: form: die Chondritis
tags: nominative
singular
form: die Chondritiden
tags: nominative
plural
form: der Chondritis
tags: genitive
singular
form: der Chondritiden
tags: genitive
plural
form: der Chondritis
tags: dative
singular
form: den Chondritiden
tags: dative
plural
form: die Chondritis
tags: accusative
singular
form: die Chondritiden
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: chondritis
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: chondrite
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: brjóskbólga
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: condrite
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kondrit
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: condritis
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: kondrit
Epiphänomen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Epi
phä
no
men
Aussprache: ipa: [ˌepifɛnoˈmeːn]
rhymes: eːn
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Den Standpunkt, das Bewußtsein sei ein Epiphänomen, eine Begleiterscheinung der physiologischen Prozesse, vertreten unter anderem L. Büchner, Th. H. Huxley, H. Maudsely, Th. Ribot und E. Haeckel.
glosses: Entität, die zwar eine Ursache, aber selbst keine Wirkung hat; die zufällige, nicht notwendige Begleiterscheinung einer Haupterscheinung
sense_index: 1
Formen: form: das Epiphänomen
tags: nominative
singular
form: die Epiphänomene
tags: nominative
plural
form: des Epiphänomens
tags: genitive
singular
form: der Epiphänomene
tags: genitive
plural
form: dem Epiphänomen
tags: dative
singular
form: den Epiphänomenen
tags: dative
plural
form: das Epiphänomen
tags: accusative
singular
form: die Epiphänomene
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: epiphenomenon
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: epifenomeno
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: épiphénomène
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: epifenomen
Kryptomnesie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kryp
to
mne
sie
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Herkunft: aus griechisch: κρυπτός (kryptós) = verborgen und μνήμη (mnḗmē) = Gedächtnis
Bedeutungen: examples: text: „Ich habe auch noch in meinen Notizen nachgeschaut, daß in einem Traum in Verbindung mit Musik explizite von Cicero die Rede gewesen ist. (Dabei kann es sich sehr wohl um eine Kryptomnesie aus meiner Jugendzeit handeln.)“
text: „Die Berliner Medieninformatikerin Debora Weber-Wulff sagte, es dränge sich angesichts der Vielzahl der beanstandeten Stellen der Eindruck auf, Guttenberg könne unter „Kryptomnesie“ leiden. Unter dem Begriff (Kryptomnesie ist griechisch und bedeutet vergessene Erinnerung) würden Psychologen folgendes Phänomen verstehen: Menschen glaubten, sie seien tatsächlich Urheber von bestimmten Gedanken, obwohl sie sie woanders geklaut hätten.“
glosses: Phänomen, bei dem sich jemand gutgläubig als Urheber einer Idee sieht. Tatsächlich stammt diese Idee aus einer äußeren Quelle, was der Person aber nicht bewusst ist
sense_index: 1
topics: psychology
Formen: form: die Kryptomnesie
tags: nominative
singular
form: der Kryptomnesie
tags: genitive
singular
form: der Kryptomnesie
tags: dative
singular
form: die Kryptomnesie
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: cryptomnesia
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kryptomnesi
Logorrhö (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lo
gor
rhö
Aussprache: ipa: [loɡɔˈʁøː]
rhymes: øː
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Logorrhö ist das Gegenteil von Mutismus, es ist keine sinnvolle Kommunikation möglich.“
glosses: krankhafte Geschwätzigkeit
sense_index: 1
topics: psychology
Synonyme: sense_index: 1
word: Redesucht
sense_index: 1
word: Redefluss
sense_index: 1
word: Sprechdurchfall
sense_index: 1
word: Polyphrasie
Formen: form: Logorrhöe
tags: alternative
form: Logorrhoe
tags: alternative
form: die Logorrhö
tags: nominative
singular
form: der Logorrhö
tags: genitive
singular
form: der Logorrhö
tags: dative
singular
form: die Logorrhö
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: logorrhoea
lang: Englisch
sense_index: 1
word: logorrhea
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: logorrhée
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: logorrea
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: logorrea
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: aperantologia
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: ziekelijke praatzucht
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: słowotok
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: logorea
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: logorré
Ziehtochter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zieh
toch
ter
Aussprache: ipa: [ˈt͡siːˌtɔxtɐ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs ziehen und Tochter
Bedeutungen: examples: text: Manche Eltern nehmen zusätzlich zu ihren eigenen Kindern auch eine Ziehtochter auf.
text: „Sie können sich lange daran freuen, wie gut die Ziehtochter in dem ihr einst so fremden Land Fuß gefasst hat.“
glosses: weibliches Kind, das von Pflegeeltern betreut wird
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Pflegetochter
Formen: form: Ziehsohn
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Ziehtochter
tags: nominative
singular
form: die Ziehtöchter
tags: nominative
plural
form: der Ziehtochter
tags: genitive
singular
form: der Ziehtöchter
tags: genitive
plural
form: der Ziehtochter
tags: dative
singular
form: den Ziehtöchtern
tags: dative
plural
form: die Ziehtochter
tags: accusative
singular
form: die Ziehtöchter
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Russisch
roman: priëmnaja dočʹ
sense_index: 1
word: приёмная дочь
Pfaffe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pfaf
fe
Aussprache: ipa: [ˈp͡fafə]
rhymes: afə
Grammatik: masculine
Herkunft: mittelhochdeutsch pfaffe ^(→ gmh), althochdeutsch pfaffo ^(→ goh), belegt seit dem 11. Jahrhundert. Das Wort geht auf griechisch παπᾶς (papas^☆) ^(→ grc) „Kleriker“ zurück
Bedeutungen: examples: text: Einen andern Dritteil der Einwohner machen die Pfaffen aus.
text: „War euch nämlich eine gar fromme und gottesfürchtige Frau, die alte Wittib Hullagan, und in der katholischen Kirchengeschichte schier so gut wie der Pfaffe bewandert…“
text: Zu seinen Lieblingsopfern gehörten die Pfaffen, denn Religion eignete sich schon damals vortrefflich, um als Scheinheiliger unheilig zu leben.“
text: „Uebrigens ist nicht bloß der Papst unfehlbar, jeder evangelische Pfaffe ist’s ebenso.“
text: „Es ist wohlbekannt, dass sich das Buch wie eine ansteckende Krankheit von Stadt zu Stadt und von Erdteil zu Erdteil ausbreitete, hier verboten, dort beschlagnahmt, öffentlich angeprangert durch Presse und Pfaffen, missbilligt selbst von den fortschrittlichsten literarischen Anarchisten.“
glosses: Pfarrer, Geistlicher
sense_index: 1
tags: derogatory
Formen: form: Pfäffin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Pfaffe
tags: nominative
singular
form: die Pfaffen
tags: nominative
plural
form: des Pfaffen
tags: genitive
singular
form: der Pfaffen
tags: genitive
plural
form: dem Pfaffen
tags: dative
singular
form: den Pfaffen
tags: dative
plural
form: den Pfaffen
tags: accusative
singular
form: die Pfaffen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: pop
sense_index: 1
tags: masculine
word: поп
lang: Englisch
sense_index: 1
word: cleric
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cureton
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pretaccio
lang: Russisch
roman: pop
sense_index: 1
tags: masculine
word: поп
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: derogatory
word: svartrock
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: casual
word: prälle
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: farárko
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: cura
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kňežour
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: černoprdelník
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: flanďák
U-Haft (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: U-Haft
Aussprache: ipa: [ˈuːhaft]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Der mutmaßliche Täter befindet sich in U-Haft.
glosses: Untersuchungshaft
sense_index: 1
tags: short-form
Formen: form: die U-Haft
tags: nominative
singular
form: der U-Haft
tags: genitive
singular
form: der U-Haft
tags: dative
singular
form: die U-Haft
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: remand
nachher (Adverb, Deutsch)
Worttrennung: parts: nach
her
Aussprache: ipa: [ˈnaːxheːɐ̯]
ipa: [naːxˈheːɐ̯]
rhymes: eːɐ̯
Bedeutungen: examples: text: Ich gehe nachher schwimmen.
text: Kommst du nachher noch bei mir vorbei?
glosses: zu einem in der Zukunft liegenden Zeitpunkt
sense_index: 1
examples: text: Zuerst arbeiten wir und nachher sehen wir das Fußballspiel an.
text: Mach erst mal dein Abitur und nachher sehen wir dann schon, wie es weitergeht.
glosses: nach einem bestimmten Vorgang
sense_index: 2
examples: text: Die Bedeutung wurde mir erst nachher klar.
text: Nachher ist man immer schlauer.
glosses: nachträglich, dann wenn ein Vorgang vorbei ist
sense_index: 3
examples: text: Sei vorsichtig, nachher passiert dir noch etwas!
text: Nachher ist sie noch eine Polizistin!
glosses: womöglich
sense_index: 4
tags: regional
Synonyme: sense_index: 1
word: später
sense_index: 1
word: dann
sense_index: 2
word: danach
sense_index: 2
word: hinterher
sense_index: 2
word: dann
sense_index: 3
word: nachträglich
sense_index: 3
word: im Nachhinein
sense_index: 3
word: rückblickend
sense_index: 3
word: retrospektiv
sense_index: 4
word: womöglich
sense_index: 4
word: eventuell
Übersetzungen: lang: Arabisch
sense_index: 1
word: بعدئذ
lang: Bulgarisch
roman: posle
sense_index: 1
word: после
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: hòulái
sense_index: 1
word: 後來
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: hòulái
sense_index: 1
word: 后来
lang: Englisch
sense_index: 1
word: afterwards
lang: Französisch
sense_index: 1
word: après
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: dopo
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: zo
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: zometeen
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: depois, logo
lang: Russisch
roman: potom
sense_index: 1
word: потом
lang: Russisch
roman: posle
sense_index: 1
word: после
lang: Russisch
roman: zatem
sense_index: 1
word: затем
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: sedan
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: därefter
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: efteråt
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: därpå
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: después
lang: Französisch
sense_index: 2
word: plus tard
lang: Niederländisch
sense_index: 2
word: nadien
lang: Niederländisch
sense_index: 2
word: daarna
lang: Russisch
roman: potom
sense_index: 2
word: потом
lang: Russisch
roman: posle
sense_index: 2
word: после
lang: Russisch
roman: zatem
sense_index: 2
word: затем
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: sedan
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: därefter
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: efteråt
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: därpå
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: sedermera
lang: Niederländisch
sense_index: 3
word: achteraf
lang: Niederländisch
sense_index: 3
word: nadien
lang: Russisch
roman: potom
sense_index: 3
word: потом
lang: Russisch
roman: posle
sense_index: 3
word: после
lang: Russisch
roman: zatem
sense_index: 3
word: затем
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: sedan
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: därefter
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: efteråt
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: därpå
lang: Niederländisch
sense_index: 4
word: zometeen
lang: Schwedisch
sense_index: 4
word: annars
verpönt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
pönt
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈpøːnt]
rhymes: øːnt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verpönen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs verpönen
tags: form-of
perfect
verpönt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
pönt
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈpøːnt]
rhymes: øːnt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verpönen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verpönen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: verpönen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verpönen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
Tigerauge (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ti
ger
au
ge
Aussprache: ipa: [ˈtiːɡɐˌʔaʊ̯ɡə]
Grammatik: neuter
Herkunft: Zusammensetzung aus den Substantiven Tiger und Auge
Bedeutungen: examples: text: „…und morgen zittert kein Gerechter mehr, wenn ihn Padillas Tigerauge trifft.“ Franz Grillparzer
glosses: das, ein Auge des Tigers; ein Auge ähnlich einem Tigerauge
sense_index: 1
examples: text: „So verehrten die Araber und die Griechen das Tigerauge als einen kostbaren Stein, der seinen Träger glücklich machte und ihm alle Sinne schärfte.“ Internet-Beleg
glosses: ein gelb- bis rotbrauner Edelstein, Kristall, eine Varietät des Quarzes und Heilstein
sense_index: 2
Formen: form: das Tigerauge
tags: nominative
singular
form: die Tigeraugen
tags: nominative
plural
form: des Tigerauges
tags: genitive
singular
form: der Tigeraugen
tags: genitive
plural
form: dem Tigerauge
tags: dative
singular
form: den Tigeraugen
tags: dative
plural
form: das Tigerauge
tags: accusative
singular
form: die Tigeraugen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Italienisch
sense_index: 1
word: occhio di tigre
lang: Japanisch
other: とらのめ
roman: tora no me
sense_index: 1
word: 虎の目
lang: Englisch
sense_index: 2
word: Tigers Eye
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: tigrokulo
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: occhio di tigre
lang: Japanisch
sense_index: 2
word: 虎目石
lang: Japanisch
other: とらめいし
roman: tora-me-ishi
sense_index: 2
word: 虎眼石
differente (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: dif
fe
ren
te
Aussprache: ipa: [dɪfəˈʁɛntə]
rhymes: ɛntə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: different
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs different
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: different
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs different
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: different
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs different
tags: form-of
nominative
plural
form_of: different
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs different
tags: accusative
form-of
plural
form_of: different
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs different
tags: form-of
nominative
singular
form_of: different
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs different
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: different
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs different
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: different
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs different
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: different
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs different
tags: accusative
feminine
form-of
singular
digitale (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: di
gi
ta
le
Aussprache: ipa: [diɡiˈtaːlə]
rhymes: aːlə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: digital
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs digital
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: digital
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs digital
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: digital
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs digital
tags: form-of
nominative
plural
form_of: digital
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs digital
tags: accusative
form-of
plural
form_of: digital
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs digital
tags: form-of
nominative
singular
form_of: digital
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs digital
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: digital
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs digital
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: digital
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs digital
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: digital
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs digital
tags: accusative
feminine
form-of
singular