ab (Präposition, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
Aussprache: ipa: [ap]
rhymes: ap
Herkunft: Zugrunde liegt urgermanisch *aba ‚ab, weg‘, das sich aus althochdeutsch (8. Jahrhundert) aba ^(→ goh), mittelhochdeutsch abe ^(→ gmh)/ab ^(→ gmh), altsächsisch af ^(→ osx), aƀa ^(→ osx), mittelnierdeutsch, mittelniederländisch af, ave, niederländisch Adv. af ^(→ nl), englisch of ^(→ en) und off ^(→ en), altnordisch af ^(→ non), gotisch 𐌰𐍆 (af) ^(→ got) rekonstruieren lässt. Außergermanische Verwandte sind altindisch Adv. अप (ápa) ^(→ sa) ‚weg, fort, ab‘, hethitisch Adv. appā ‚hinten, danach; zurück, wieder, ferner‘, altgriechisch Adv., Präp. ἀπό (apo^☆) ^(→ grc) und ἄπο (apo^☆) ^(→ grc) ‚fern, weg, fern von‘, lateinisch Präp. ab ^(→ la) ‚von … her, von … weg‘, sodass auf eine vollstufige Präposition im Allativ h₂ep-ó geschlossen wird, die zu einem ablautenden Wurzelnomen h₂ép-s, Gen. h₂p-ós ‚von, weg‘ gebildet wird.
Bedeutungen: examples: text: Der Zug fährt erst ab Stuttgart.
glosses: von etwas weg, von jemandem weg, einem Ort weg, einem Punkt weg; ausgehend, beginnend mit, von; mehr als, vergrößert um, weniger als, verringert um, herunter, hinunter
sense_index: 1
tags: with-dative
examples: text: Ab drittem (auch: dritten) Oktober sind Schulferien.
text: Ab 50 Exemplare(n) versandkostenfrei.
glosses: von einem Zeitpunkt weg, künftig, zukünftig, von einer Mengenangabe ausgehend
raw_tags: mit Dativ oder Akkusativ
sense_index: 2
examples: text: Der Zug fährt erst ab Neuer Wasserturm.
text: 14:45 Uhr ab Blauer Turm.
glosses: von einem Ort, Punkt weg; von … ab, von … an, von hier ab, von da ab
raw_tags: mit Nominativ
ohne Artikel
vor allem in Fahrplänen
Listen
Tabellen und so weiter
synonym für
sense_index: 3
Synonyme: sense_index: 1
word: von
sense_index: 2
word: von … an
sense_index: 2
word: seit
Übersetzungen: lang: Bairisch
sense_index: 1
word: āb
lang: Bulgarisch
roman: ot
sense_index: 1
word: от
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: fra
lang: Englisch
sense_index: 1
word: from
lang: Griechisch (Neu-)
roman: apó
sense_index: 1
word: από
lang: Hebräisch
sense_index: 1
word: מ
lang: Hebräisch
sense_index: 1
word: ממקום מסוים
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: ab
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: da
lang: Bokmål
sense_index: 1
word: fra
lang: Nynorsk
sense_index: 1
word: frå
lang: Persisch
roman: æz
sense_index: 1
word: از
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: od
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: de
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: de la
lang: Russisch
roman: iz
sense_index: 1
word: из
lang: Russisch
roman: ot
sense_index: 1
word: от
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: från
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: od
lang: Dänisch
sense_index: 2
word: fra
lang: Englisch
sense_index: 2
word: from
lang: Französisch
sense_index: 2
word: à partir de
lang: Französisch
sense_index: 2
word: depuis
lang: Französisch
sense_index: 2
word: dès
lang: Griechisch (Neu-)
roman: apó
sense_index: 2
word: από
lang: Hebräisch
sense_index: 2
word: מזמן מסוים
lang: Interlingua
sense_index: 2
word: ab
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: da
lang: Latein
sense_index: 2
word: a
lang: Lettisch
sense_index: 2
word: no
lang: Niederländisch
sense_index: 2
word: vanaf
lang: Bokmål
sense_index: 2
word: fra
lang: Bokmål
sense_index: 2
word: fra og med
lang: Bokmål
sense_index: 2
word: siden
lang: Nynorsk
sense_index: 2
word: frå
lang: Nynorsk
sense_index: 2
word: frå og med
lang: Nynorsk
sense_index: 2
word: sidan
lang: Persisch
roman: æz
sense_index: 2
word: از
lang: Polnisch
sense_index: 2
word: od
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
word: a partir de
lang: Russisch
roman: ot
sense_index: 2
word: от
lang: Russisch
roman: s
sense_index: 2
word: с
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: från
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: från och med
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: mer än
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: desde
lang: Tschechisch
sense_index: 2
word: od
lang: Englisch
sense_index: 3
word: from
lang: Griechisch (Neu-)
roman: apó
sense_index: 3
word: από
lang: Hebräisch
sense_index: 3
word: ב-
lang: Interlingua
sense_index: 3
word: ab
lang: Bokmål
sense_index: 3
word: fra
lang: Nynorsk
sense_index: 3
word: frå
lang: Persisch
roman: æz
sense_index: 3
word: از
lang: Polnisch
sense_index: 3
word: od
lang: Polnisch
sense_index: 3
word: z
lang: Russisch
roman: s
sense_index: 3
word: с
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: från
lang: Spanisch
sense_index: 3
word: a partir de
lang: Spanisch
sense_index: 3
word: de