verzopft (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
zopft
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈt͡sɔp͡ft]
rhymes: ɔp͡ft
Herkunft: Pseudopartizip zu Zopf mit dem Präfix ver-
Bedeutungen: examples: text: „Zum Teil verzopft oder albern (zwei Bürgen für die Aufnahme, satzungsgemäße Verpflichtung zu „Geschäftsgebaren, das der Würde und Bedeutung im kulturellen Leben .. .“), manchmal aber auch zweifellos vordemokratisch, sozusagen kaiserzeitlich – etwa die Bestimmung, daß ein Mitglied ausgeschlossen werden könne, wenn es so was mache: „… eine Handlungsweise, die … geeignet ist, das Ansehen des deutschen Buchhandels oder des Börsenvereins gröblich zu schädigen“.“
text: „In einem Interview mit der holländischen Wochenzeitung „de nieuwe linie“ hatte van Kilsdonk heftige Angriffe gegen den „verzopften“ und „verfilzten“ Kirchenbürokratismus, gegen „mittelalterliche autoritäre Strukturen“ und die „unglaubliche Unduldsamkeit“ römisch-kurialer Kreise gestartet und eine Abspaltung von Rom als durchaus im Bereich des Möglichen erscheinen lassen.“
text: „Auch in der Rowohltschen Fassung von „Gott und der Staat“ leidet der Leser an der gleichen verzopften, oft fehlerhaften Übersetzung des ersten Bakunin-Herausgebers Max Nettlau aus den zwanziger Jahren, der dem Elan und der Polemik Bakunins viel genommen hat und die stilistische Distanz zu Marx noch mehr zu dessen Vorteil vergrößert.“
glosses: nicht mehr dem Zeitgeist entsprechend
sense_index: 1
tags: derogatory
Synonyme: sense_index: 1
word: piefig
sense_index: 1
word: antiquiert
sense_index: 1
word: altmodisch
sense_index: 1
word: rückständig
sense_index: 1
word: spießbürgerlich
Formen: form: verzopft
tags: positive
form: verzopfter
tags: comparative
form: am verzopftesten
tags: superlative
form: verzopfter
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: verzopfte
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: verzopftes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: verzopfte
tags: positive
nominative
strong
plural
form: verzopften
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: verzopfter
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: verzopften
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: verzopfter
tags: positive
genitive
strong
plural
form: verzopftem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: verzopfter
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: verzopftem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: verzopften
tags: positive
dative
strong
plural
form: verzopften
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: verzopfte
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: verzopftes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: verzopfte
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der verzopfte
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die verzopfte
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das verzopfte
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die verzopften
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des verzopften
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der verzopften
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des verzopften
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der verzopften
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem verzopften
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der verzopften
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem verzopften
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den verzopften
tags: positive
dative
weak
plural
form: den verzopften
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die verzopfte
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das verzopfte
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die verzopften
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein verzopfter
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine verzopfte
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein verzopftes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) verzopften
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines verzopften
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer verzopften
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines verzopften
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) verzopften
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem verzopften
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer verzopften
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem verzopften
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) verzopften
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen verzopften
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine verzopfte
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein verzopftes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) verzopften
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist verzopft
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist verzopft
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist verzopft
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind verzopft
tags: positive
predicative
plural
form: verzopfterer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: verzopftere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: verzopfteres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: verzopftere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: verzopfteren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: verzopfterer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: verzopfteren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: verzopfterer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: verzopfterem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: verzopfterer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: verzopfterem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: verzopfteren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: verzopfteren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: verzopftere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: verzopfteres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: verzopftere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der verzopftere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die verzopftere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das verzopftere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die verzopfteren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des verzopfteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der verzopfteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des verzopfteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der verzopfteren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem verzopfteren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der verzopfteren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem verzopfteren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den verzopfteren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den verzopfteren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die verzopftere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das verzopftere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die verzopfteren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein verzopfterer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine verzopftere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein verzopfteres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) verzopfteren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines verzopfteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer verzopfteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines verzopfteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) verzopfteren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem verzopfteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer verzopfteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem verzopfteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) verzopfteren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen verzopfteren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine verzopftere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein verzopfteres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) verzopfteren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist verzopfter
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist verzopfter
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist verzopfter
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind verzopfter
tags: comparative
predicative
plural
form: verzopftester
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: verzopfteste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: verzopftestes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: verzopfteste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: verzopftesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: verzopftester
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: verzopftesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: verzopftester
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: verzopftestem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: verzopftester
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: verzopftestem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: verzopftesten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: verzopftesten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: verzopfteste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: verzopftestes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: verzopfteste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der verzopfteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die verzopfteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das verzopfteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die verzopftesten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des verzopftesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der verzopftesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des verzopftesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der verzopftesten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem verzopftesten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der verzopftesten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem verzopftesten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den verzopftesten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den verzopftesten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die verzopfteste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das verzopfteste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die verzopftesten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein verzopftester
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine verzopfteste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein verzopftestes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) verzopftesten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines verzopftesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer verzopftesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines verzopftesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) verzopftesten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem verzopftesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer verzopftesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem verzopftesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) verzopftesten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen verzopftesten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine verzopfteste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein verzopftestes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) verzopftesten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am verzopftesten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am verzopftesten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am verzopftesten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am verzopftesten
tags: superlative
predicative
plural