Rauschgift (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rausch
gift
Aussprache: ipa: [ˈʁaʊ̯ʃˌɡɪft]
tags: Austrian German
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Rausch und Gift
Bedeutungen: examples: text: Alkohol, Haschisch und Opium sind Rauschgifte.
text: Er wurde wegen des Konsums von Rauschgiften verhaftet.
text: „Wenn Drogensüchtige Heroin nehmen, besetzt das Rauschgift die Rezeptoren, die eigentlich für die körpereigenen Substanzen vorgesehen waren.“
glosses: Sammelbezeichnung für Stoffe, die einen Rausch verursachen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Rauschmittel
Formen: form: das Rauschgift
tags: nominative
singular
form: die Rauschgifte
tags: nominative
plural
form: des Rauschgiftes
tags: genitive
singular
form: des Rauschgifts
tags: genitive
singular
form: der Rauschgifte
tags: genitive
plural
form: dem Rauschgift
tags: dative
singular
form: dem Rauschgifte
tags: dative
singular
form: den Rauschgiften
tags: dative
plural
form: das Rauschgift
tags: accusative
singular
form: die Rauschgifte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: opijat
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: narkotik
lang: Bosnisch
raw_tags: umg
sense_index: 1
tags: masculine
word: droga
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: dúpǐn
sense_index: 1
word: 毒品
lang: Englisch
sense_index: 1
word: drug
lang: Englisch
sense_index: 1
word: dope
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: drogo
lang: Französisch
sense_index: 1
word: drogue
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: droga
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: stupefacente
lang: Japanisch
other: Hepburn: まやく
roman: mayaku
sense_index: 1
word: 麻薬
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: opiāts
lang: Mazedonisch
roman: opijat
sense_index: 1
tags: masculine
word: опијат
lang: Mazedonisch
roman: narkotik
sense_index: 1
tags: masculine
word: наркотик
lang: Mazedonisch
raw_tags: umg
roman: droga
sense_index: 1
tags: masculine
word: дрога
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: drug
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: dop
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: rusmiddel
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: narkotika
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: opiat
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: narkotyk
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: droga
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: drog
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: narcotic
lang: Russisch
roman: opiat
sense_index: 1
tags: masculine
word: опиат
lang: Russisch
roman: narkotik
sense_index: 1
tags: masculine
word: наркотик
lang: Serbisch
roman: opijat
sense_index: 1
tags: masculine
word: опијат
lang: Serbisch
roman: narkotik
sense_index: 1
tags: masculine
word: наркотик
lang: Serbisch
raw_tags: umg
roman: droga
sense_index: 1
tags: masculine
word: дрога
lang: Serbokroatisch
roman: opijat
sense_index: 1
tags: masculine
word: опијат
lang: Serbokroatisch
roman: narkotik
sense_index: 1
tags: masculine
word: наркотик
lang: Serbokroatisch
raw_tags: umg
roman: droga
sense_index: 1
tags: masculine
word: дрога
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: opiát
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: omamný jed
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: opiat
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mamilo
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: narkotik
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: wopowadło
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: droga
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: wopojny jěd
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: droga
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: estupefaciente
lang: Tadschikisch
roman: afûn
sense_index: 1
word: афюн
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: opiát
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: droga
lang: Ukrainisch
roman: opiat
sense_index: 1
tags: masculine
word: опіат
lang: Ukrainisch
roman: narkotyk
sense_index: 1
tags: masculine
word: наркотик
lang: Usbekisch
sense_index: 1
word: afyun
lang: Weißrussisch
roman: apijatʹ
sense_index: 1
tags: masculine
word: апіять
lang: Weißrussisch
roman: narkotyk
sense_index: 1
tags: masculine
word: наркотык