Paris (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
ris
Aussprache: ipa: [paˈʁiːs]
rhymes: iːs
Grammatik: neuter
Herkunft: vom keltisch-römischen Namen Lutetia Parisiorum - wörtlich: „Sumpfebene der Parisier“. Die Parisier waren ein keltischer Stamm
Bedeutungen: examples: text: „Paris, das noch grenzenloser als der Ozean ist, schimmerte vor Emmas Augen in purpurnem Glanz.“
text: „Nach dem Mittagessen ging ich in den Laden eines Waffenhändlers und kaufte Pistolen, die ich meinem Bruder schenken wollte, denn ich hatte mich bereits entschlossen, von Spa gleich nach Paris zu fahren.“
text: In Paris gibt es eine Vielzahl bedeutender Museen.
text: „Ich ging eines Sonntags früh nach Paris hinein.“
text: „Aber zunächst lenkt Wieland den Blick seiner Leser auf etwas, das er »Aeropetomanie« nennt, also etwa: Enthusiasmus für das Luftwandeln, die in Paris stattfindenden Experimente mit dem Ballonfahren.“
text: „Bücher waren das einzige, dem er nicht ganz zu entsagen vermochte – und diesen Luxus kann man sich in Paris ohne große Kosten leisten.“
glosses: Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Seine-Metropole
sense_index: 1
word: Stadt der Liebe
Formen: form: (das) Paris
tags: nominative
singular
form: des Paris
tags: genitive
singular
form: Paris’
tags: genitive
singular
form: (dem) Paris
tags: dative
singular
form: (das) Paris
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: Parys
lang: Albanisch
sense_index: 1
word: Parisi
lang: Amharisch
roman: paris
sense_index: 1
word: ፓሪስ
lang: Arabisch
roman: bārīs
sense_index: 1
word: باريس
lang: Armenisch
roman: Pʿariz
sense_index: 1
word: Փարիզ
lang: Asturisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: París
lang: Baschkirisch
sense_index: 1
word: Париж
lang: Baskisch
sense_index: 1
word: Paris
lang: Bengalisch
roman: pjariś
sense_index: 1
word: প্যারিস
lang: Bosnisch
sense_index: 1
word: Pariz
lang: Bretonisch
sense_index: 1
word: Pariz
lang: Bulgarisch
roman: Pariž
sense_index: 1
word: Париж
lang: Chinesisch
roman: Bālí
sense_index: 1
word: 巴黎
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: Paris
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Paris
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: Parizo
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: Pariis
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: Pariisi
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Paris
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: París
lang: Georgisch
roman: ṗarizi
sense_index: 1
word: პარიზი
lang: Griechisch (Neu-)
roman: Parísi
sense_index: 1
tags: neuter
word: Παρίσι
lang: Haitianisch
sense_index: 1
word: Pari
lang: Hawaiianisch
sense_index: 1
word: Palika
lang: Hebräisch
roman: Pariz
sense_index: 1
word: פריז
lang: Hindi
roman: peris
sense_index: 1
word: पेरिस
lang: Irisch
sense_index: 1
word: Páras
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: París
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Parigi
lang: Jakutisch
sense_index: 1
word: Париж
lang: Japanisch
roman: Pari
sense_index: 1
word: パリ
lang: Jiddisch
roman: fariz
sense_index: 1
word: פאריז
lang: Kannada
roman: Pyāris
sense_index: 1
word: ಪ್ಯಾರಿಸ್
lang: Kasachisch
sense_index: 1
word: Париж
lang: Kaschubisch
sense_index: 1
word: Pariz
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: París
lang: Kirgisisch
sense_index: 1
word: Париж
lang: Koreanisch
roman: Pari
sense_index: 1
word: 파리
lang: Korsisch
sense_index: 1
word: Parighji
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Pariz
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: Parîs
lang: Latein
sense_index: 1
word: Lutetia
lang: Latein
sense_index: 1
word: Lutetia Parisiorum
lang: Latein
sense_index: 1
word: Parisii
lang: Latein
sense_index: 1
word: Parisium
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: Parīze
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: Paryžius
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
word: Paraïs
lang: Malayalam
roman: pārisŭ
sense_index: 1
word: പാരിസ്
lang: Maltesisch
sense_index: 1
word: Pariġi
lang: Manx
sense_index: 1
word: Paarys
lang: Maori
sense_index: 1
word: Parī
lang: Marathi
roman: pĕris
sense_index: 1
word: पॅरिस
lang: Mazedonisch
roman: Pariz
sense_index: 1
tags: masculine
word: Париз
lang: Mongolisch
sense_index: 1
word: Парис
lang: Nepalesisch
roman: peris
sense_index: 1
word: पेरिस
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Parijs
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: Paris
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
word: París
lang: Ossetisch
sense_index: 1
word: Париж
lang: Pandschabi
roman: pairis
sense_index: 1
word: ਪੈਰਿਸ
lang: Persisch
roman: Pâris
sense_index: 1
word: پاریس
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Paryż
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: Paris
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Paris
lang: Russisch
roman: Pariž
sense_index: 1
tags: masculine
word: Париж
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: Paris
lang: Serbisch
roman: Pariz
sense_index: 1
tags: masculine
word: Париз
lang: Serbokroatisch
roman: Pariz
sense_index: 1
tags: masculine
word: Париз
lang: Singhalesisch
roman: pæris
sense_index: 1
word: පැරිස්
lang: Sizilianisch
sense_index: 1
word: Pariggi
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Paríž
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: Pariz
lang: Somalisch
sense_index: 1
word: Baariis
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Paris
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Paris
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: París
lang: Tadschikisch
sense_index: 1
word: Порис
lang: Tamil
roman: Pāris
sense_index: 1
word: பாரிஸ்
lang: Telugu
roman: pāris
sense_index: 1
word: పారిస్
lang: Thai
roman: bpaa-rîis
sense_index: 1
word: ปารีส
lang: Tibetisch
roman: phar shi
sense_index: 1
word: ཕ་རི།
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: Paříž
lang: Tschetschenisch
sense_index: 1
word: Париж
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: Paris
lang: Turkmenisch
sense_index: 1
word: Pariž
lang: Uigurisch
roman: parizh
sense_index: 1
word: پارىژ
lang: Ukrainisch
roman: Paryž
sense_index: 1
word: Париж
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: Párizs
lang: Urdu
roman: peris
sense_index: 1
tags: masculine
word: پیرس
lang: Usbekisch
sense_index: 1
word: Parij
lang: Weißrussisch
roman: Paryž
sense_index: 1
word: Парыж
lang: Westfriesisch
sense_index: 1
word: Parys
lang: Wolof
sense_index: 1
word: Pari