cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Fotosphäre (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fo
to
sphä
re
Aussprache: ipa: [fotoˈsfɛːʁə]
ipa: [ˈfoːtoˌsfɛːʁə]
rhymes: ɛːʁə
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Die Sonne hat ein relativ kühle Fotosphäre von 5700 K und eine mehrere Millionen Kelvin heissen Korona.
glosses: unterste Hülle der Atmosphäre eines Sterns (besonders der Sonne), die das sichtbare Licht abstrahlt
sense_index: 1
topics: astronomy
Formen: form: Photosphäre
tags: alternative
form: die Fotosphäre
tags: nominative
singular
form: die Fotosphären
tags: nominative
plural
form: der Fotosphäre
tags: genitive
singular
form: der Fotosphären
tags: genitive
plural
form: der Fotosphäre
tags: dative
singular
form: den Fotosphären
tags: dative
plural
form: die Fotosphäre
tags: accusative
singular
form: die Fotosphären
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: photosphere
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: fotosfero
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: photosphère
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: fotosfeer
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: fotosfär
Nagellack (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
gel
lack
Aussprache: ipa: [ˈnaːɡl̩ˌlak]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Nagel und Lack
Bedeutungen: examples: text: Ältere Nagellacke mit zäherer Flüssigkeit können mit sogenannten „Nagellackverdünnern“ wieder verwendbar gemacht werden.
text: „Und weil neue Lacke wirklich sehr begehrenswert sind, lassen sich Damen vermehrt Nagellacke von weltreisenden Bekannten mitbringen, um in der Heimat wirklich die Erste zu sein. die diese ausführt.“
glosses: zähe, farbige oder farblose Flüssigkeit, die man sich aus kosmetischen Gründen auf die Finger- oder Zehennägel aufträgt und die dann fest wird
raw_tags: Kosmetik
sense_index: 1
examples: text: Um den hartnäckigen Nagelpilz los zu werden, muss der Patient alle zwei Tage den verschriebenen Nagellack auftragen.
glosses: zähe Flüssigkeit, die man auf die Finger- oder Zehennägel aufträgt und die einen pharmazeutischen Wirkstoff enthält, um beispielsweise Nagelpilz zu behandeln oder den Benutzer vom Nägelkauen abzuhalten
sense_index: 2
topics: medicine
Formen: form: der Nagellack
tags: nominative
singular
form: die Nagellacke
tags: nominative
plural
form: des Nagellackes
tags: genitive
singular
form: des Nagellacks
tags: genitive
singular
form: der Nagellacke
tags: genitive
plural
form: dem Nagellack
tags: dative
singular
form: dem Nagellacke
tags: dative
singular
form: den Nagellacken
tags: dative
plural
form: den Nagellack
tags: accusative
singular
form: die Nagellacke
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: nail polish
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: kynsilakka
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vernis à ongles
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pintaungles
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: esmalt d'ungles
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Neellack
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: nagellak
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: negllakk
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: nagellack
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: lak na nehty
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: oje
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: medicinskt nagellack
Töpferin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Töp
fe
rin
Aussprache: ipa: [ˈtœp͡fəʁɪn]
rhymes: œp͡fəʁɪn
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Gaby hat Töpferin gelernt und arbeitet jetzt mit behinderten Menschen in einer Töpferwerkstatt.
text: „Eine junge Töpferin gestand mir, wie sie in einer Rastauranttoilette im Dunkeln zehn Minuten nach dem Lichtschalter getastet hatte.“
glosses: weiblicher Töpfer
sense_index: 1
Formen: form: Töpfer
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Töpferin
tags: nominative
singular
form: die Töpferinnen
tags: nominative
plural
form: der Töpferin
tags: genitive
singular
form: der Töpferinnen
tags: genitive
plural
form: der Töpferin
tags: dative
singular
form: den Töpferinnen
tags: dative
plural
form: die Töpferin
tags: accusative
singular
form: die Töpferinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: potière
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: furnista
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: vasaia
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: pottenbakster
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: keramiker
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: krukmakare
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
word: gjarncarka
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: hornčerka
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: alfarera
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: fazekasnő
Wörterbücher (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wör
ter
bü
cher
Aussprache: ipa: [ˈvœʁtɐˌbyːçɐ]
tags: Austrian German
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wörterbuch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wörterbuch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wörterbuch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wörterbuch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wörterbuch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wörterbuch
tags: accusative
form-of
plural
Wörterbüchern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wör
ter
bü
chern
Aussprache: ipa: [ˈvœʁtɐˌbyːçɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wörterbuch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wörterbuch
tags: dative
form-of
plural
Fachbücher (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fach
bü
cher
Aussprache: ipa: [ˈfaxˌbyːçɐ]
rhymes: axbyːçɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fachbuch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fachbuch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fachbuch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fachbuch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fachbuch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fachbuch
tags: accusative
form-of
plural
Fachbüchern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fach
bü
chern
Aussprache: ipa: [ˈfaxˌbyːçɐn]
rhymes: axbyːçɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fachbuch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fachbuch
tags: dative
form-of
plural
Sachbücher (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sach
bü
cher
Aussprache: ipa: [ˈzaxˌbyːçɐ]
rhymes: axbyːçɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sachbuch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sachbuch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sachbuch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sachbuch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sachbuch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sachbuch
tags: accusative
form-of
plural
Sachbüchern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sach
bü
chern
Aussprache: ipa: [ˈzaxˌbyːçɐn]
rhymes: axbyːçɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sachbuch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sachbuch
tags: dative
form-of
plural
Taschenbücher (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ta
schen
bü
cher
Aussprache: ipa: [ˈtaʃn̩byːçɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Taschenbuch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Taschenbuch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Taschenbuch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Taschenbuch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Taschenbuch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Taschenbuch
tags: accusative
form-of
plural
Taschenbüchern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ta
schen
bü
chern
Aussprache: ipa: [ˈtaʃn̩ˌbyːçɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Taschenbuch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Taschenbuch
tags: dative
form-of
plural
Lesebücher (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Le
se
bü
cher
Aussprache: ipa: [ˈleːzəˌbyːçɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lesebuch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lesebuch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lesebuch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lesebuch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Lesebuch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lesebuch
tags: accusative
form-of
plural
Lesebüchern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Le
se
bü
chern
Aussprache: ipa: [ˈleːzəˌbyːçɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lesebuch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lesebuch
tags: dative
form-of
plural
Handbücher (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hand
bü
cher
Aussprache: ipa: [ˈhantˌbyːçɐ]
rhymes: antbyːçɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Handbuch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Handbuch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Handbuch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Handbuch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Handbuch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Handbuch
tags: accusative
form-of
plural
Handbüchern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hand
bü
chern
Aussprache: ipa: [ˈhantˌbyːçɐn]
rhymes: antbyːçɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Handbuch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Handbuch
tags: dative
form-of
plural
Grundbücher (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grund
bü
cher
Aussprache: ipa: [ˈɡʁʊntˌbyːçɐ]
tags: Austrian German
rhymes: ʊntbyːçɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Grundbuch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Grundbuch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Grundbuch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Grundbuch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Grundbuch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Grundbuch
tags: accusative
form-of
plural
Grundbüchern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grund
bü
chern
Aussprache: ipa: [ˈɡʁʊntˌbyːçɐn]
rhymes: ʊntbyːçɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Grundbuch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Grundbuch
tags: dative
form-of
plural
Bilderbücher (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bil
der
bü
cher
Aussprache: ipa: [ˈbɪldɐˌbyːçɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bilderbuch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bilderbuch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bilderbuch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bilderbuch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bilderbuch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bilderbuch
tags: accusative
form-of
plural
Bilderbüchern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bil
der
bü
chern
Aussprache: ipa: [ˈbɪldɐˌbyːçɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bilderbuch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bilderbuch
tags: dative
form-of
plural
Schulbücher (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schul
bü
cher
Aussprache: ipa: [ˈʃuːlˌbyːçɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schulbuch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schulbuch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schulbuch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schulbuch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schulbuch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schulbuch
tags: accusative
form-of
plural
Schulbüchern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schul
bü
chern
Aussprache: ipa: [ˈʃuːlˌbyːçɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schulbuch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schulbuch
tags: dative
form-of
plural
Lehrbücher (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lehr
bü
cher
Aussprache: ipa: [ˈleːɐ̯ˌbyːçɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lehrbuch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lehrbuch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lehrbuch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lehrbuch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Lehrbuch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lehrbuch
tags: accusative
form-of
plural
Lehrbüchern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lehr
bü
chern
Aussprache: ipa: [ˈleːɐ̯ˌbyːçɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lehrbuch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lehrbuch
tags: dative
form-of
plural
Kochbücher (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Koch
bü
cher
Aussprache: ipa: [ˈkɔxˌbyːçɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kochbuch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kochbuch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kochbuch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kochbuch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kochbuch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kochbuch
tags: accusative
form-of
plural
Kochbüchern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Koch
bü
chern
Aussprache: ipa: [ˈkɔxˌbyːçɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kochbuch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kochbuch
tags: dative
form-of
plural
Kinderbücher (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kin
der
bü
cher
Aussprache: ipa: [ˈkɪndɐˌbyːçɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kinderbuch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kinderbuch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kinderbuch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kinderbuch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kinderbuch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kinderbuch
tags: accusative
form-of
plural
Kinderbüchern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kin
der
bü
chern
Aussprache: ipa: [ˈkɪndɐˌbyːçɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kinderbuch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kinderbuch
tags: dative
form-of
plural
Liederbücher (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lie
der
bü
cher
Aussprache: ipa: [ˈliːdɐˌbyːçɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Liederbuch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Liederbuch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Liederbuch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Liederbuch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Liederbuch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Liederbuch
tags: accusative
form-of
plural
Liederbüchern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lie
der
bü
chern
Aussprache: ipa: [ˈliːdɐˌbyːçɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Liederbuch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Liederbuch
tags: dative
form-of
plural
Zauberbücher (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zau
ber
bü
cher
Aussprache: ipa: [ˈt͡saʊ̯bɐˌbyːçɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zauberbuch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zauberbuch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zauberbuch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zauberbuch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zauberbuch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zauberbuch
tags: accusative
form-of
plural
Zauberbüchern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zau
ber
bü
chern
Aussprache: ipa: [ˈt͡saʊ̯bɐˌbyːçɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zauberbuch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zauberbuch
tags: dative
form-of
plural
Märchenbücher (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mär
chen
bü
cher
Aussprache: ipa: [ˈmɛːɐ̯çənˌbyːçɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Märchenbuch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Märchenbuch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Märchenbuch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Märchenbuch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Märchenbuch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Märchenbuch
tags: accusative
form-of
plural
Märchenbüchern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mär
chen
bü
chern
Aussprache: ipa: [ˈmɛːɐ̯çənˌbyːçɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Märchenbuch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Märchenbuch
tags: dative
form-of
plural
Gästebücher (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gäs
te
bü
cher
Aussprache: ipa: [ˈɡɛstəˌbyːçɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gästebuch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gästebuch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gästebuch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gästebuch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gästebuch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gästebuch
tags: accusative
form-of
plural
Gästebüchern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gäs
te
bü
chern
Aussprache: ipa: [ˈɡɛstəˌbyːçɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gästebuch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gästebuch
tags: dative
form-of
plural
Drehbücher (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dreh
bü
cher
Aussprache: ipa: [ˈdʁeːˌbyːçɐ]
rhymes: eːbyːçɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Drehbuch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Drehbuch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Drehbuch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Drehbuch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Drehbuch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Drehbuch
tags: accusative
form-of
plural
Drehbüchern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dreh
bü
chern
Aussprache: ipa: [ˈdʁeːˌbyːçɐn]
rhymes: eːbyːçɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Drehbuch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Drehbuch
tags: dative
form-of
plural
Hörbücher (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hör
bü
cher
Aussprache: ipa: [ˈhøːɐ̯ˌbyːçɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hörbuch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hörbuch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hörbuch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hörbuch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hörbuch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hörbuch
tags: accusative
form-of
plural
Hörbüchern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hör
bü
chern
Aussprache: ipa: [ˈhøːɐ̯ˌbyːçɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hörbuch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hörbuch
tags: dative
form-of
plural
Tagebücher (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ta
ge
bü
cher
Aussprache: ipa: [ˈtaːɡəˌbyːçɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tagebuch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Tagebuch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Tagebuch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Tagebuch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Tagebuch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Tagebuch
tags: accusative
form-of
plural
Tagebüchern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ta
ge
bü
chern
Aussprache: ipa: [ˈtaːɡəˌbyːçɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tagebuch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Tagebuch
tags: dative
form-of
plural
Fremdwörterbücher (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fremd
wör
ter
bü
cher
Aussprache: ipa: [ˈfʁɛmtˌvœʁtɐˌbyːçɐ]
tags: Austrian German
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fremdwörterbuch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fremdwörterbuch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fremdwörterbuch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fremdwörterbuch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fremdwörterbuch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fremdwörterbuch
tags: accusative
form-of
plural
Fremdwörterbüchern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fremd
wör
ter
bü
chern
Aussprache: ipa: [ˈfʁɛmtˌvœʁtɐˌbyːçɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fremdwörterbuch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fremdwörterbuch
tags: dative
form-of
plural
Formularbücher (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: For
mu
lar
bü
cher
Aussprache: ipa: [fɔʁmuˈlaːɐ̯ˌbyːçɐ]
rhymes: aːɐ̯byːçɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Formularbuch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Formularbuch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Formularbuch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Formularbuch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Formularbuch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Formularbuch
tags: accusative
form-of
plural
Formularbüchern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: For
mu
lar
bü
chern
Aussprache: ipa: [fɔʁmuˈlaːɐ̯ˌbyːçɐn]
rhymes: aːɐ̯byːçɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Formularbuch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Formularbuch
tags: dative
form-of
plural
Erdkruste (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Erd
krus
te
Aussprache: ipa: [ˈeːɐ̯tˌkʁʊstə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Stamm des Wortes Erde und Kruste
Bedeutungen: examples: text: Im Schalenaufbau der Erde bildet die Erdkruste zusammen mit dem lithosphärischen Mantel die Lithosphäre.
text: Tsunamis seien wegen der stabilen Erdkruste in dieser Region aber unwahrscheinlich.
text: Mikroben bevölkern die Erdkruste Hunderte Meter unter der Oberfläche - und haben erstaunliche Überlebensstrategien entwickelt.
text: Immer klarer kristallisiert sich heraus, dass die obersten Kilometer der Erdkruste voller Leben sind.
text: „Die Erdkruste bildete sich vor rund 4,5 Milliarden Jahren.“
glosses: äußere, feste Schicht des Planeten Erde
sense_index: 1
topics: geology
Synonyme: sense_index: 1
word: Erdrinde
Formen: form: die Erdkruste
tags: nominative
singular
form: der Erdkruste
tags: genitive
singular
form: der Erdkruste
tags: dative
singular
form: die Erdkruste
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bosnisch
roman: zemljina kora
sense_index: 1
tags: feminine
word: земљина кора
lang: Englisch
sense_index: 1
word: earth's crust
lang: Englisch
sense_index: 1
word: crust
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: croûte terrestre
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: écorce terrestre
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: crosta terrestre
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: escorça terrestre
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: zemljina kora
lang: Mazedonisch
roman: zemjina kora
sense_index: 1
tags: feminine
word: земјина кора
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: aardkorst
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: jordskorpe
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: skorupa ziemska
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: scoarță terestră
lang: Russisch
roman: zemnaja kora
sense_index: 1
tags: feminine
word: земная кора
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: jordskorpa
lang: Serbisch
roman: zemljina kora
sense_index: 1
tags: feminine
word: земљина кора
lang: Serbokroatisch
roman: zemljina kora
sense_index: 1
tags: feminine
word: земљина кора
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: zemská kôra
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: zemeljska skórja
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: corteza terrestre
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: zemská kůra
Endokard (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: En
do
kard
Aussprache: ipa: [ˌɛndoˈkaʁt]
rhymes: aʁt
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Durch seine glatte Oberfläche verhindert das Endokard, dass das Blut an der Herzwand festklebt und Gerinnsel bildet.
glosses: die innerste Schicht der Herzwand
sense_index: 1
tags: jargon
topics: anatomy
medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Herzinnenhaut
sense_index: 1
tags: jargon
word: Endocardium
Formen: form: das Endokard
tags: nominative
singular
form: die Endokarde
tags: nominative
plural
form: des Endokards
tags: genitive
singular
form: der Endokarde
tags: genitive
plural
form: dem Endokard
tags: dative
singular
form: den Endokarden
tags: dative
plural
form: das Endokard
tags: accusative
singular
form: die Endokarde
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: endocardium
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: endokardio
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: endokardo
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: endocarde
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: endocardio
lang: Latein
sense_index: 1
tags: neuter
word: endocardium
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: endocard
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: endokard