hausgemacht (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: haus
ge
macht
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯sɡəˌmaxt]
rhymes: aʊ̯sɡəmaxt
Herkunft: Kompositum aus Haus und gemacht
Bedeutungen: examples: text: Schon das vorab gereichte geröstete Brot mit feinster hausgemachter Aioli, verlockt zum fahrlässigen Sattessen.
glosses: selbstgemacht, selbst hergestellt (z.B. Nahrungsmittel)
sense_index: 1
examples: text: Dabei hält Lenz die Probleme der Sozialdemokraten für hausgemacht.
text: „Der eindeutig hausgemachte ökonomische Absturz war selbstverständlich ebenfalls die Schuld der Imperialisten.“
glosses: durch eigenes Handeln verursacht, sich selbst zuzuschreiben
raw_tags: im übertragenen Sinne
sense_index: 2
Formen: form: hausgemacht
tags: positive
form: hausgemachter
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: hausgemachte
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: hausgemachtes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: hausgemachte
tags: positive
nominative
strong
plural
form: hausgemachten
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: hausgemachter
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: hausgemachten
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: hausgemachter
tags: positive
genitive
strong
plural
form: hausgemachtem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: hausgemachter
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: hausgemachtem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: hausgemachten
tags: positive
dative
strong
plural
form: hausgemachten
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: hausgemachte
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: hausgemachtes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: hausgemachte
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der hausgemachte
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die hausgemachte
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das hausgemachte
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die hausgemachten
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des hausgemachten
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der hausgemachten
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des hausgemachten
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der hausgemachten
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem hausgemachten
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der hausgemachten
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem hausgemachten
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den hausgemachten
tags: positive
dative
weak
plural
form: den hausgemachten
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die hausgemachte
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das hausgemachte
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die hausgemachten
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein hausgemachter
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine hausgemachte
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein hausgemachtes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) hausgemachten
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines hausgemachten
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer hausgemachten
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines hausgemachten
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) hausgemachten
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem hausgemachten
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer hausgemachten
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem hausgemachten
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) hausgemachten
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen hausgemachten
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine hausgemachte
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein hausgemachtes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) hausgemachten
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist hausgemacht
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist hausgemacht
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist hausgemacht
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind hausgemacht
tags: positive
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: homemade
lang: Französisch
sense_index: 1
word: fait maison
lang: Französisch
sense_index: 1
word: maison
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: hemgjord
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: casero
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: fabricación casera
lang: Englisch
sense_index: 2
word: self-inflicted
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: hemgjord