cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Wikivoyages (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wi
ki
vo
ya
ges
Aussprache: ipa: [ˌwɪkiˈvɔɪ.ɨdʒis]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wikivoyage
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wikivoyage
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wikivoyage
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wikivoyage
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wikivoyage
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wikivoyage
tags: dative
form-of
plural
form_of: Wikivoyage
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wikivoyage
tags: accusative
form-of
plural
Wikiwörterbüchern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wi
ki
wör
ter
bü
chern
Aussprache: ipa: [ˈvɪkiˌvœʁtɐbyːçɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wikiwörterbuch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wikiwörterbuch
tags: dative
form-of
plural
Wildbirnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wild
bir
nen
Aussprache: ipa: [ˈvɪltˌbɪʁnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wildbirne
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wildbirne
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wildbirne
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wildbirne
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wildbirne
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wildbirne
tags: dative
form-of
plural
form_of: Wildbirne
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wildbirne
tags: accusative
form-of
plural
Wildfänge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wild
fän
ge
Aussprache: ipa: [ˈvɪltˌfɛŋə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wildfang
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wildfang
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wildfang
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wildfang
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wildfang
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wildfang
tags: accusative
form-of
plural
Wimpergs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wim
pergs
Aussprache: ipa: [ˈvɪmpɛʁks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wimperg
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wimperg
tags: form-of
genitive
singular
Windböen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wind
bö
en
Aussprache: ipa: [ˈvɪntˌbøːən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Windböe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Windböe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Windböe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Windböe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Windböe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Windböe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Windböe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Windböe
tags: accusative
form-of
plural
Windelservices (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Win
del
ser
vi
ces
Aussprache: ipa: [ˈvɪndl̩ˌzøːɐ̯vɪsɪs]
ipa: [ˈvɪndl̩ˌsəːvɪsɪs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Windelservice
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Windelservice
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Windelservice
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Windelservice
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Windelservice
glosses: Dativ Plural des Substantivs Windelservice
tags: dative
form-of
plural
form_of: Windelservice
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Windelservice
tags: accusative
form-of
plural
Windmonats (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wind
mo
nats
Aussprache: ipa: [ˈvɪntˌmoːnat͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Windmonat
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Windmonat
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Windmonates
tags: variant
Windparks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wind
parks
Aussprache: ipa: [ˈvɪntˌpaʁks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Windpark
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Windpark
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Windpark
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Windpark
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Windpark
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Windpark
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Windpark
glosses: Dativ Plural des Substantivs Windpark
tags: dative
form-of
plural
form_of: Windpark
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Windpark
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Windparkes
tags: variant
genitive
singular
Windverbands (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wind
ver
bands
Aussprache: ipa: [ˈvɪntfɛɐ̯ˌbant͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Windverband
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Windverband
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Windverbandes
tags: variant
Winkeldecks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Win
kel
decks
Aussprache: ipa: [ˈvɪnkl̩ˌdɛks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Winkeldeck
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Winkeldeck
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Winkeldeck
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Winkeldeck
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Winkeldeck
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Winkeldeck
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Winkeldeck
glosses: Dativ Plural des Substantivs Winkeldeck
tags: dative
form-of
plural
form_of: Winkeldeck
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Winkeldeck
tags: accusative
form-of
plural
Winkelschulen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Win
kel
schu
len
Aussprache: ipa: [ˈvɪŋkl̩ˌʃuːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Winkelschule
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Winkelschule
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Winkelschule
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Winkelschule
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Winkelschule
glosses: Dativ Plural des Substantivs Winkelschule
tags: dative
form-of
plural
form_of: Winkelschule
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Winkelschule
tags: accusative
form-of
plural
Wintermantels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Win
ter
man
tels
Aussprache: ipa: [ˈvɪntɐˌmantl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wintermantel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wintermantel
tags: form-of
genitive
singular
Wintermonats (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Win
ter
mo
nats
Aussprache: ipa: [ˈvɪntɐˌmoːnat͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wintermonat
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wintermonat
tags: form-of
genitive
singular
Winterpausen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Win
ter
pau
sen
Aussprache: ipa: [ˈvɪntɐˌpaʊ̯zn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Winterpause
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Winterpause
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Winterpause
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Winterpause
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Winterpause
glosses: Dativ Plural des Substantivs Winterpause
tags: dative
form-of
plural
form_of: Winterpause
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Winterpause
tags: accusative
form-of
plural
Wir-Gefühls (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wir-Ge
fühls
Aussprache: ipa: [ˈviːɐ̯ɡəˌfyːls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wir-Gefühl
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wir-Gefühl
tags: form-of
genitive
singular
Wirbelsäulen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wir
bel
säu
len
Aussprache: ipa: [ˈvɪʁbl̩ˌzɔɪ̯lən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wirbelsäule
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wirbelsäule
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wirbelsäule
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wirbelsäule
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wirbelsäule
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wirbelsäule
tags: dative
form-of
plural
form_of: Wirbelsäule
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wirbelsäule
tags: accusative
form-of
plural
Wirbelzopfs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wir
bel
zopfs
Aussprache: ipa: [ˈvɪʁbl̩ˌt͡sɔp͡fs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wirbelzopf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wirbelzopf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Wirbelzopfes
tags: variant
Wirrnisse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wirr
nis
se
Aussprache: ipa: [ˈvɪʁnɪsə]
rhymes: ɪʁnɪsə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wirrnis
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wirrnis
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wirrnis
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wirrnis
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wirrnis
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wirrnis
tags: accusative
form-of
plural
Wirsings (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wir
sings
Aussprache: ipa: [ˈvɪʁzɪŋs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wirsing
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wirsing
tags: form-of
genitive
singular
Wissenschaftsfälschungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wis
sen
schafts
fäl
schun
gen
Aussprache: ipa: [ˈvɪsn̩ʃaft͡sˌfɛlʃʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wissenschaftsfälschung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wissenschaftsfälschung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wissenschaftsfälschung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wissenschaftsfälschung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wissenschaftsfälschung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wissenschaftsfälschung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Wissenschaftsfälschung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wissenschaftsfälschung
tags: accusative
form-of
plural
Witzworts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Witz
worts
Aussprache: ipa: [ˈvɪt͡sˌvɔʁt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Witzwort
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Witzwort
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Witzwortes
tags: variant
Wochenbeginns (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wo
chen
be
ginns
Aussprache: ipa: [ˈvɔxn̩bəˌɡɪns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wochenbeginn
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wochenbeginn
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Wochenbeginnes
tags: variant
Wochenhoroskops (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wo
chen
ho
ros
kops
Aussprache: ipa: [ˈvɔxn̩hoʁoˌskoːps]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wochenhoroskop
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wochenhoroskop
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Wochenhoroskopes
tags: variant
Wochentages (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wo
chen
ta
ges
Aussprache: ipa: [ˈvɔxn̩ˌtaːɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wochentag
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wochentag
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Wochentags
tags: variant
Wohnorts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wohn
orts
Aussprache: ipa: [ˈvoːnˌʔɔʁt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wohnort
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wohnort
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Wohnortes
tags: variant
Wohnraums (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wohn
raums
Aussprache: ipa: [ˈvoːnˌʁaʊ̯ms]
rhymes: oːnʁaʊ̯ms
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wohnraum
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wohnraum
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Wohnraumes
tags: variant
Wolfstrapps (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wolfs
trapps
Aussprache: ipa: [ˈvɔlfsˌtʁaps]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wolfstrapp
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wolfstrapp
tags: form-of
genitive
singular
Wolkenohrpilzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wol
ken
ohr
pil
zes
Aussprache: ipa: [ˈvɔlkn̩ʔoːɐ̯ˌpɪlt͡səs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wolkenohrpilz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wolkenohrpilz
tags: form-of
genitive
singular
Wollgrases (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Woll
gra
ses
Aussprache: ipa: [ˈvɔlɡʁaːzəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wollgras
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wollgras
tags: form-of
genitive
singular
Wollüste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wol
lüs
te
Aussprache: ipa: [ˈvɔlʏstə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wollust
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wollust
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wollust
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wollust
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wollust
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wollust
tags: accusative
form-of
plural
Wortakzents (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wort
ak
zents
Aussprache: ipa: [ˈvɔʁtʔakˌt͡sɛnt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wortakzent
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wortakzent
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Wortakzentes
tags: variant
Wortbeitrags (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wort
bei
trags
Aussprache: ipa: [ˈvɔʁtbaɪ̯tʁaːks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wortbeitrag
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wortbeitrag
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Wortbeitrages
tags: variant
Wortfeldes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wort
fel
des
Aussprache: ipa: [ˈvɔʁtˌfɛldəs]
rhymes: ɔʁtfɛldəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wortfeld
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wortfeld
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Wortfelds
tags: variant
Wortklassen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wort
klas
sen
Aussprache: ipa: [ˈvɔʁtˌklasn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wortklasse
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wortklasse
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wortklasse
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wortklasse
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wortklasse
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wortklasse
tags: dative
form-of
plural
form_of: Wortklasse
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wortklasse
tags: accusative
form-of
plural
Wortkunden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wort
kun
den
Aussprache: ipa: [ˈvɔʁtˌkʊndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wortkunde
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wortkunde
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wortkunde
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wortkunde
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wortkunde
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wortkunde
tags: dative
form-of
plural
form_of: Wortkunde
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wortkunde
tags: accusative
form-of
plural
Wortmenschen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wort
men
schen
Aussprache: ipa: [ˈvɔʁtˌmɛnʃn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wortmensch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wortmensch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Wortmensch
glosses: Dativ Singular des Substantivs Wortmensch
tags: dative
form-of
singular
form_of: Wortmensch
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Wortmensch
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Wortmensch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wortmensch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wortmensch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wortmensch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wortmensch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wortmensch
tags: dative
form-of
plural
form_of: Wortmensch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wortmensch
tags: accusative
form-of
plural
Wortschatzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wort
schat
zes
Aussprache: ipa: [ˈvɔʁtˌʃat͡səs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wortschatz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wortschatz
tags: form-of
genitive
singular
Wortungetüms (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wort
un
ge
tüms
Aussprache: ipa: [ˈvɔʁtʔʊnɡəˌtyːms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wortungetüm
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wortungetüm
tags: form-of
genitive
singular
Wortwurzeln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wort
wur
zeln
Aussprache: ipa: [ˈvɔʁtˌvʊʁt͡sl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wortwurzel
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wortwurzel
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wortwurzel
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wortwurzel
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wortwurzel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wortwurzel
tags: dative
form-of
plural
form_of: Wortwurzel
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wortwurzel
tags: accusative
form-of
plural
Wunschformen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wunsch
for
men
Aussprache: ipa: [ˈvʊnʃˌfɔʁmən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wunschform
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wunschform
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wunschform
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wunschform
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wunschform
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wunschform
tags: dative
form-of
plural
form_of: Wunschform
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wunschform
tags: accusative
form-of
plural
Wunschgewichts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wunsch
ge
wichts
Aussprache: ipa: [ˈvʊnʃɡəˌvɪçt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wunschgewicht
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wunschgewicht
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Wunschgewichtes
tags: variant
Wunschkinds (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wunsch
kinds
Aussprache: ipa: [ˈvʊnʃˌkɪnt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wunschkind
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wunschkind
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Wunschkindes
tags: variant
Wurzelnomina (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wur
zel
no
mi
na
Aussprache: ipa: [ˈvʊʁt͡sl̩ˌnoːmina]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wurzelnomen
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wurzelnomen
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wurzelnomen
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wurzelnomen
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wurzelnomen
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wurzelnomen
tags: dative
form-of
plural
form_of: Wurzelnomen
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wurzelnomen
tags: accusative
form-of
plural
Nordseeland (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nord
see
land
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Die erhaltenen Fresken im spätromanischen Stil, die 1982 bei der Restaurierung im Chor freigelegt wurden, gehören in Umfang und Qualität zu den besten in Nordseeland.“
glosses: nördlicher Teil der dänischen Insel Seeland
sense_index: 1
Formen: form: (das) Nordseeland
tags: nominative
singular
form: des Nordseeland
tags: genitive
singular
form: des Nordseelands
tags: genitive
singular
form: Nordseelands
tags: genitive
singular
form: (dem) Nordseeland
tags: dative
singular
form: (das) Nordseeland
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: Nordsjælland
lang: Englisch
sense_index: 1
word: North Zealand
Südseeland (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Süd
see
land
Aussprache: ipa: [zyːtˈzeːlant]
rhymes: eːlant
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „In den schwedischen Kriegen 1657–60 war er unter Friedrich III in Südseeland aktiv.“
glosses: südlicher Teil der dänischen Insel Seeland
sense_index: 1
Formen: form: (das) Südseeland
tags: nominative
singular
form: des Südseeland
tags: genitive
singular
form: des Südseelands
tags: genitive
singular
form: Südseelands
tags: genitive
singular
form: (dem) Südseeland
tags: dative
singular
form: (das) Südseeland
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: Sydsjælland
lang: Englisch
sense_index: 1
word: South Zealand
Kardinalsklasse (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kar
di
nals
klas
se
Aussprache: ipa: [kaʁdiˈnaːlsˌklasə]
Grammatik: feminine
Herkunft: zusammengesetzt aus den Substantiven Kardinal und Klasse
Bedeutungen: examples: text: Es gibt drei Kardinalsklassen in der katholischen Kirche. Die Kardinalsklassen haben keinen Einfluss auf das Wahlrecht im Konklave.
glosses: eine Ehrenrangfolge innerhalb des Kardinalskollegiums
raw_tags: Katholizismus
sense_index: 1
Formen: form: die Kardinalsklasse
tags: nominative
singular
form: die Kardinalsklassen
tags: nominative
plural
form: der Kardinalsklasse
tags: genitive
singular
form: der Kardinalsklassen
tags: genitive
plural
form: der Kardinalsklasse
tags: dative
singular
form: den Kardinalsklassen
tags: dative
plural
form: die Kardinalsklasse
tags: accusative
singular
form: die Kardinalsklassen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Latein
sense_index: 1
word: ordines
lang: Latein
sense_index: 1
word: Ordines Cardinalium
Kardinalskollegium (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kar
di
nals
kol
le
gi
um
Aussprache: ipa: [kaʁdiˈnaːlskɔˌleːɡi̯ʊm]
Grammatik: neuter
Herkunft: zusammengesetzt aus den Substantiven Kardinal und Kollegium
Bedeutungen: examples: text: „Die Mitglieder des Kardinalskollegiums stehen dem Papst einzeln oder als Gemeinschaft, z. B. in den Konsistorien, bei der Leitung der Weltkirche zur Seite.“
text: „Das Kardinalskollegium zählt jetzt 121 wahlberechtigte Purpurträger. Insgesamt beläuft sich die Zahl der Kardinäle auf 203.“
text: Das Kardinalskollegium ist ehrenhalber in die drei Kardinalsklassen der Kardinalbischöfe, Kardinalpriester und Kardinaldiakone unterteilt.
glosses: die Gesamtheit aller Kardinäle
raw_tags: Katholizismus
sense_index: 1
Formen: form: das Kardinalskollegium
tags: nominative
singular
form: die Kardinalskollegien
tags: nominative
plural
form: des Kardinalskollegiums
tags: genitive
singular
form: der Kardinalskollegien
tags: genitive
plural
form: dem Kardinalskollegium
tags: dative
singular
form: den Kardinalskollegien
tags: dative
plural
form: das Kardinalskollegium
tags: accusative
singular
form: die Kardinalskollegien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: College of Cardinals
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Collège des cardinaux
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Collegio cardinalizio
lang: Latein
sense_index: 1
word: Collegium Cardinalium
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: Kolegium kardynałów
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Colegio cardenalicio