gelungen (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
lun
gen
Aussprache: ipa: [ɡəˈlʊŋən]
rhymes: ʊŋən
Herkunft: Verbaladjektiv, Partizip II des Verbs gelingen
Bedeutungen: examples: text: „Das gelungene Bubenstück hätte ihm eine erhebliche Aufmerksamkeit gesichert und einen gewaltigen Ansehensschub verschafft.“
text: Mit dem vom Land Nordrhein-Westfalen gestifteten Preis wird jährlich in NRW die gelungenste Sanierung eines denkmalgeschützten Objekts in Privatbesitz gewürdigt.
glosses: rückblickend betrachtet: positive Erwartung vollständig erfüllend, mit ganz und gar gutem Ergebnis
raw_tags: wertend
sense_index: 1
examples: text: Du siehst aber wirklich gelungen aus in der Verkleidung.
glosses: einen erheiternden Eindruck machend
sense_index: 2
tags: colloquial
regional
Formen: form: gel.
tags: abbreviation
form: gelungen
tags: positive
form: gelungener
tags: comparative
form: am gelungensten
tags: superlative
form: gelungener
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: gelungene
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: gelungenes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: gelungene
tags: positive
nominative
strong
plural
form: gelungenen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: gelungener
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: gelungenen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: gelungener
tags: positive
genitive
strong
plural
form: gelungenem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: gelungener
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: gelungenem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: gelungenen
tags: positive
dative
strong
plural
form: gelungenen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: gelungene
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: gelungenes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: gelungene
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der gelungene
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die gelungene
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das gelungene
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die gelungenen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des gelungenen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der gelungenen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des gelungenen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der gelungenen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem gelungenen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der gelungenen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem gelungenen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den gelungenen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den gelungenen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die gelungene
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das gelungene
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die gelungenen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein gelungener
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine gelungene
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein gelungenes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) gelungenen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines gelungenen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer gelungenen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines gelungenen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) gelungenen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem gelungenen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer gelungenen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem gelungenen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) gelungenen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen gelungenen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine gelungene
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein gelungenes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) gelungenen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist gelungen
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist gelungen
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist gelungen
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind gelungen
tags: positive
predicative
plural
form: gelungenerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: gelungnerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: gelungenere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: gelungnere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: gelungeneres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: gelungneres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: gelungenere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: gelungnere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: gelungeneren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: gelungneren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: gelungenerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: gelungnerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: gelungeneren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: gelungneren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: gelungenerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: gelungnerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: gelungenerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: gelungnerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: gelungenerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: gelungnerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: gelungenerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: gelungnerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: gelungeneren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: gelungneren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: gelungeneren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: gelungneren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: gelungenere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: gelungnere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: gelungeneres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: gelungneres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: gelungenere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: gelungnere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der gelungenere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: der gelungnere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die gelungenere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: die gelungnere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das gelungenere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: das gelungnere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die gelungeneren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: die gelungneren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des gelungeneren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: des gelungneren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der gelungeneren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: der gelungneren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des gelungeneren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: des gelungneren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der gelungeneren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: der gelungneren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem gelungeneren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: dem gelungneren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der gelungeneren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: der gelungneren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem gelungeneren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: dem gelungneren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den gelungeneren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den gelungneren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den gelungeneren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: den gelungneren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die gelungenere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: die gelungnere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das gelungenere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: das gelungnere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die gelungeneren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: die gelungneren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein gelungenerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: ein gelungnerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine gelungenere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: eine gelungnere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein gelungeneres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: ein gelungneres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) gelungeneren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: (keine) gelungneren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines gelungeneren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: eines gelungneren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer gelungeneren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: einer gelungneren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines gelungeneren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: eines gelungneren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) gelungeneren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: (keiner) gelungneren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem gelungeneren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einem gelungneren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer gelungeneren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einer gelungneren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem gelungeneren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: einem gelungneren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) gelungeneren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: (keinen) gelungneren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen gelungeneren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: einen gelungneren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine gelungenere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: eine gelungnere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein gelungeneres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: ein gelungneres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) gelungeneren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: (keine) gelungneren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist gelungener
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: er ist gelungner
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist gelungener
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: sie ist gelungner
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist gelungener
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: es ist gelungner
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind gelungener
tags: comparative
predicative
plural
form: sie sind gelungner
tags: comparative
predicative
plural
form: gelungenster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: gelungenste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: gelungenstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: gelungenste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: gelungensten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: gelungenster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: gelungensten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: gelungenster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: gelungenstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: gelungenster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: gelungenstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: gelungensten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: gelungensten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: gelungenste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: gelungenstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: gelungenste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der gelungenste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die gelungenste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das gelungenste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die gelungensten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des gelungensten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der gelungensten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des gelungensten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der gelungensten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem gelungensten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der gelungensten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem gelungensten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den gelungensten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den gelungensten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die gelungenste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das gelungenste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die gelungensten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein gelungenster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine gelungenste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein gelungenstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) gelungensten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines gelungensten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer gelungensten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines gelungensten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) gelungensten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem gelungensten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer gelungensten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem gelungensten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) gelungensten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen gelungensten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine gelungenste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein gelungenstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) gelungensten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am gelungensten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am gelungensten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am gelungensten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am gelungensten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: successful
lang: Persisch
sense_index: 1
word: پیروز
lang: Persisch
sense_index: 1
word: کامیاب
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: reușit
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: succes