Girokonto (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gi
ro
kon
to
Aussprache: ipa: [ˈʒiːʁoˌkɔnto]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Giro und Konto, denen italienisch giro ^(→ it) „Umlauf, Kreis“ und conto ^(→ it) „Rechnung“ zugrunde liegen.
Bedeutungen: examples: text: Er hat heute ein Girokonto eröffnet.
text: „Als ich dann zum Theater kam, musste ich mir ein Girokonto einrichten, auf das mein Gehalt überwiesen wurde.“
glosses: Konto zur Abwicklung des bargeldlosen Zahlungsverkehrs
sense_index: 1
tags: finance
Synonyme: sense_index: 1
word: Kontokorrentkonto
Formen: form: das Girokonto
tags: nominative
singular
form: die Girokonten
tags: nominative
plural
form: die Girokontos
tags: nominative
plural
form: die Girokonti
tags: nominative
plural
form: des Girokontos
tags: genitive
singular
form: der Girokonten
tags: genitive
plural
form: der Girokontos
tags: genitive
plural
form: der Girokonti
tags: genitive
plural
form: dem Girokonto
tags: dative
singular
form: den Girokonten
tags: dative
plural
form: den Girokontos
tags: dative
plural
form: den Girokonti
tags: dative
plural
form: das Girokonto
tags: accusative
singular
form: die Girokonten
tags: accusative
plural
form: die Girokontos
tags: accusative
plural
form: die Girokonti
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tekući račun
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: žiro račun
lang: Bulgarisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: разплащателна сметка
lang: Chinesisch
roman: wǎnglái hùkǒu
sense_index: 1
word: 往來戶口
lang: Englisch
sense_index: 1
tags: British
word: giro account
lang: Englisch
sense_index: 1
word: current account
lang: Englisch
sense_index: 1
tags: US
word: checking account
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: jooksevkonto
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: käyttötili
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: compte courant
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: conto corrente
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: gir bancari
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: compte corrent
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tekući račun
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: žiro račun
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: žiro konts
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: giro sąskaita
lang: Mazedonisch
roman: tekovni račun
sense_index: 1
tags: masculine
word: тековни рачун
lang: Mazedonisch
roman: žiro račun
sense_index: 1
tags: masculine
word: жиро рачун
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: giro
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: girorekening
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: betaalrekening
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: zichtrekening
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: rachunek bieżący
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: conta à ordem
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: conta corrente
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: cont curent
lang: Russisch
roman: tekuščij sčët
sense_index: 1
tags: masculine
word: текущий счёт
lang: Russisch
roman: žirosčët
sense_index: 1
tags: masculine
word: жиросчёт
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: girokonto
lang: Serbisch
roman: tekući račun
sense_index: 1
tags: masculine
word: текући рачун
lang: Serbisch
roman: žiro račun
sense_index: 1
tags: masculine
word: жиро рачун
lang: Serbokroatisch
roman: tekući račun
sense_index: 1
tags: masculine
word: текући рачун
lang: Serbokroatisch
roman: žiro račun
sense_index: 1
tags: masculine
word: жиро рачун
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: žírový účet
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: žírokonto
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: žiro račun
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: girokonto
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: girokonto
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cuenta corriente
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: běžný účet
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sporožirový účet
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: žirový účet
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: žirový konto
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: cari hesap
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: поточний рахунок
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: folyószámla
lang: Weißrussisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: бягучы рахунак