ausgeglichen (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
ge
gli
chen
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sɡəˌɡlɪçn̩]
Herkunft: Konversion aus dem Verb (Partizip Perfekt) ausgleichen
Bedeutungen: examples: text: Die Schachpartie zwischen den Spielern war ausgeglichen.
text: Der Staatshaushalt ist jetzt ausgeglichener als im letzten Jahr.
text: Ich bin am ausgeglichensten, wenn ich eine Tasse Tee getrunken habe.
glosses: im Gleichgewicht, ohne starke Schwankungen, mit einer gleichmäßigen Verteilung
sense_index: 1
Formen: form: ausgeglichen
tags: positive
form: ausgeglichener
tags: comparative
form: ausgeglichner
tags: comparative
form: am ausgeglichensten
tags: superlative
form: ausgeglichener
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: ausgeglichner
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: ausgeglichene
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: ausgeglichne
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: ausgeglichenes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: ausgeglichnes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: ausgeglichene
tags: positive
nominative
strong
plural
form: ausgeglichne
tags: positive
nominative
strong
plural
form: ausgeglichenen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: ausgeglichnen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: ausgeglichener
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: ausgeglichner
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: ausgeglichenen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: ausgeglichnen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: ausgeglichener
tags: positive
genitive
strong
plural
form: ausgeglichner
tags: positive
genitive
strong
plural
form: ausgeglichenem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: ausgeglichnem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: ausgeglichener
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: ausgeglichner
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: ausgeglichenem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: ausgeglichnem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: ausgeglichenen
tags: positive
dative
strong
plural
form: ausgeglichnen
tags: positive
dative
strong
plural
form: ausgeglichenen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: ausgeglichnen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: ausgeglichene
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: ausgeglichne
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: ausgeglichenes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: ausgeglichnes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: ausgeglichene
tags: positive
accusative
strong
plural
form: ausgeglichne
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der ausgeglichene
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: der ausgeglichne
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die ausgeglichene
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: die ausgeglichne
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das ausgeglichene
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: das ausgeglichne
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die ausgeglichenen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: die ausgeglichnen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des ausgeglichenen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: des ausgeglichnen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der ausgeglichenen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: der ausgeglichnen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des ausgeglichenen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: des ausgeglichnen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der ausgeglichenen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: der ausgeglichnen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem ausgeglichenen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: dem ausgeglichnen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der ausgeglichenen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: der ausgeglichnen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem ausgeglichenen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: dem ausgeglichnen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den ausgeglichenen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den ausgeglichnen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den ausgeglichenen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: den ausgeglichnen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die ausgeglichene
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: die ausgeglichne
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das ausgeglichene
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: das ausgeglichne
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die ausgeglichenen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: die ausgeglichnen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein ausgeglichener
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: ein ausgeglichner
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine ausgeglichene
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: eine ausgeglichne
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein ausgeglichenes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: ein ausgeglichnes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) ausgeglichenen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: (keine) ausgeglichnen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines ausgeglichenen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: eines ausgeglichnen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer ausgeglichenen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: einer ausgeglichnen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines ausgeglichenen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: eines ausgeglichnen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) ausgeglichenen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: (keiner) ausgeglichnen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem ausgeglichenen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einem ausgeglichnen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer ausgeglichenen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einer ausgeglichnen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem ausgeglichenen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: einem ausgeglichnen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) ausgeglichenen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: (keinen) ausgeglichnen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen ausgeglichenen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: einen ausgeglichnen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine ausgeglichene
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: eine ausgeglichne
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein ausgeglichenes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: ein ausgeglichnes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) ausgeglichenen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: (keine) ausgeglichnen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist ausgeglichen
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist ausgeglichen
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist ausgeglichen
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind ausgeglichen
tags: positive
predicative
plural
form: ausgeglichenerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: ausgeglichnerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: ausgeglichenere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: ausgeglichnere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: ausgeglicheneres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: ausgeglichneres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: ausgeglichenere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: ausgeglichnere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: ausgeglicheneren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: ausgeglichneren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: ausgeglichenerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: ausgeglichnerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: ausgeglicheneren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: ausgeglichneren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: ausgeglichenerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: ausgeglichnerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: ausgeglichenerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: ausgeglichnerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: ausgeglichenerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: ausgeglichnerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: ausgeglichenerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: ausgeglichnerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: ausgeglicheneren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: ausgeglichneren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: ausgeglicheneren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: ausgeglichneren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: ausgeglichenere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: ausgeglichnere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: ausgeglicheneres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: ausgeglichneres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: ausgeglichenere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: ausgeglichnere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der ausgeglichenere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: der ausgeglichnere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die ausgeglichenere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: die ausgeglichnere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das ausgeglichenere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: das ausgeglichnere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die ausgeglicheneren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: die ausgeglichneren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des ausgeglicheneren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: des ausgeglichneren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der ausgeglicheneren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: der ausgeglichneren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des ausgeglicheneren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: des ausgeglichneren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der ausgeglicheneren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: der ausgeglichneren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem ausgeglicheneren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: dem ausgeglichneren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der ausgeglicheneren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: der ausgeglichneren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem ausgeglicheneren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: dem ausgeglichneren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den ausgeglicheneren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den ausgeglichneren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den ausgeglicheneren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: den ausgeglichneren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die ausgeglichenere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: die ausgeglichnere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das ausgeglichenere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: das ausgeglichnere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die ausgeglicheneren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: die ausgeglichneren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein ausgeglichenerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: ein ausgeglichnerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine ausgeglichenere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: eine ausgeglichnere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein ausgeglicheneres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: ein ausgeglichneres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) ausgeglicheneren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: (keine) ausgeglichneren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines ausgeglicheneren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: eines ausgeglichneren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer ausgeglicheneren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: einer ausgeglichneren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines ausgeglicheneren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: eines ausgeglichneren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) ausgeglicheneren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: (keiner) ausgeglichneren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem ausgeglicheneren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einem ausgeglichneren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer ausgeglicheneren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einer ausgeglichneren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem ausgeglicheneren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: einem ausgeglichneren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) ausgeglicheneren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: (keinen) ausgeglichneren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen ausgeglicheneren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: einen ausgeglichneren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine ausgeglichenere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: eine ausgeglichnere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein ausgeglicheneres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: ein ausgeglichneres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) ausgeglicheneren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: (keine) ausgeglichneren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist ausgeglichener
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: er ist ausgeglichner
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist ausgeglichener
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: sie ist ausgeglichner
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist ausgeglichener
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: es ist ausgeglichner
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind ausgeglichener
tags: comparative
predicative
plural
form: sie sind ausgeglichner
tags: comparative
predicative
plural
form: ausgeglichenster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: ausgeglichenste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: ausgeglichenstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: ausgeglichenste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: ausgeglichensten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: ausgeglichenster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: ausgeglichensten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: ausgeglichenster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: ausgeglichenstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: ausgeglichenster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: ausgeglichenstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: ausgeglichensten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: ausgeglichensten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: ausgeglichenste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: ausgeglichenstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: ausgeglichenste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der ausgeglichenste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die ausgeglichenste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das ausgeglichenste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die ausgeglichensten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des ausgeglichensten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der ausgeglichensten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des ausgeglichensten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der ausgeglichensten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem ausgeglichensten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der ausgeglichensten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem ausgeglichensten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den ausgeglichensten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den ausgeglichensten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die ausgeglichenste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das ausgeglichenste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die ausgeglichensten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein ausgeglichenster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine ausgeglichenste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein ausgeglichenstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) ausgeglichensten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines ausgeglichensten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer ausgeglichensten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines ausgeglichensten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) ausgeglichensten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem ausgeglichensten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer ausgeglichensten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem ausgeglichensten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) ausgeglichensten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen ausgeglichensten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine ausgeglichenste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein ausgeglichenstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) ausgeglichensten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am ausgeglichensten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am ausgeglichensten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am ausgeglichensten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am ausgeglichensten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: balansiran
sense_index: 1
word: балансиран
lang: Englisch
sense_index: 1
word: balanced
lang: Englisch
sense_index: 1
word: even
lang: Englisch
sense_index: 1
word: in balance
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: senekstrema
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: kvieta
lang: Französisch
sense_index: 1
word: équilibré
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: compensativo
lang: Japanisch
roman: kusabi o irerareru
sense_index: 1
word: くさびを入れられる
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
word: ausgeglach
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: gecompenseerd
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: evenwichtig
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: skompensowany
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: equilibrado
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: echilibrat
lang: Russisch
sense_index: 1
word: уравновешенный
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: balanserad
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: jämn
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: i balans
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: equilibrado
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: vyrovnaný
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: düzenli
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: dengeli
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: kiegyensúlyozott