cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Athanasius (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Atha
na
si
us
Aussprache: ipa: [ataˈnaːzi̯ʊs]
rhymes: aːzi̯ʊs
Grammatik: masculine
Herkunft: griechisch: „der Unsterbliche“
Bedeutungen: examples: text: Athanasius hat jedes Album von Iron Maiden.
glosses: männlicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: Athanasios
tags: alternative
form: Athanasia
sense_index: 1
tags: feminine
form: (der) Athanasius
tags: nominative
singular
form: die Athanasiusse
tags: nominative
plural
form: des Athanasius
tags: genitive
singular
form: Athanasius’
tags: genitive
singular
form: der Athanasiusse
tags: genitive
plural
form: (dem) Athanasius
tags: dative
singular
form: den Athanasiussen
tags: dative
plural
form: (den) Athanasius
tags: accusative
singular
form: die Athanasiusse
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Athanasius
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Athanase
lang: Griechisch (Neu-)
sense_index: 1
word: Αθανάσιος
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Atanasio
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: Atanazy
lang: Russisch
roman: Afanasij
sense_index: 1
word: Афанасий
Ilse (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Il
se
Aussprache: ipa: [ˈɪlzə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Kurzform von Elisabeth
Bedeutungen: examples: text: Ilse ist Erzieherin.
glosses: weiblicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: Ilsa
tags: variant
Ilse (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Il
se
Aussprache: ipa: [ˈɪlzə]
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] der Sage nach von der Prinzessin Ilse
Bedeutungen: examples: text: Die Ilse entspringt am Brocken.
text: Ich bin die Prinzessin Ilse,
translation: Heinrich Heine (Harzreise)
glosses: Fluss im Harz, in Deutschland, Sachsen-Anhalt und Niedersachsen
sense_index: 1
glosses: Nebenfluss der Lahn
sense_index: 2
Formen: form: die Ilse
tags: nominative
singular
form: der Ilse
tags: genitive
singular
form: der Ilse
tags: dative
singular
form: die Ilse
tags: accusative
singular
Iris (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Iris
Aussprache: ipa: [ˈiːʁɪs]
rhymes: iːʁɪs
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] Entweder abgeleitet vom altgriechischen ἶρις (iris^☆) ^(→ grc) (siehe oben) oder vom Pflanzennamen Iris (siehe unten)
Bedeutungen: examples: text: Iris hat vier uneheliche Kinder.
glosses: weiblicher Vorname
sense_index: 1
Iris (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Iris
Aussprache: ipa: [ˈiːʁɪs]
rhymes: iːʁɪs
Grammatik: feminine
Herkunft: nach der griechischen Göttin des Regenbogens „Iris“ (siehe oben), wegen des Farbenreichtums der Pflanzen
Bedeutungen: glosses: Gattung der Iridaceae, „Schwertlilien“
raw_tags: botanisch-taxonomisch
sense_index: 1
glosses: Untergattung von [1]
raw_tags: botanisch-taxonomisch
sense_index: 2
glosses: Sektion von [1] und [2]
raw_tags: botanisch-taxonomisch
sense_index: 3
Synonyme: sense_index: 1
word: Schwertlilien
Übersetzungen: lang: Deutsch
sense_index: 1
word: Schwertlilie
lang: Englisch
sense_index: 1
word: iris
Bombo (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bom
bo
Aussprache: ipa: [ˈbɔmbo]
rhymes: ɔmbo
Grammatik: feminine
masculine
Herkunft: zu spanisch bombo ^(→ es) ‚Tambor muy grande que se toca con una maza y se emplea en las orquestas y en las bandas militares‘
Bedeutungen: examples: text: Die Bombo ist bekannt aus Militärkapellen und von Volksfesten in Italien und der Iberischen Halbinsel.
text: „Bernhard Arnold vom Olbers-Planetarium zeigte es uns, während Ulli Simon die Bombo schlug und die Ziegenhufe an seinen Fußgelenken rasseln ließ.“
text: „Die Bombo - Riesentrommel - trägt ihren Namen schließlich zu Recht!“
text: „Begleitet werden die Sänger Mamel Aguirre und Choche Ballesteros u.a. mit Akkordeon, Bombo, Querflöte, Saxophon und Kontrabass.“
text: „Das Tam-tam der Bombos wird lauter, schneller, heftiger, der Tanz ekstatisch.“
text: „Im Ensemble sind Instrumente wie Gitarre, Bombo, Charango und Kontrabass zu hören.“
text: „Er stellte sich im Nationalstadion in Santiago in die Kurve, trommelte auf dem Bombo, der Riesenpauke der Ultras, sprang auf die Wellenbrecher, sang mit, zog das Oberhemd aus – und schwenkte es in der Luft, wie es die Einpeitscher in südamerikanischen Fankurven tun.“
text: „Dieses Mal hat er sich unter anderem als Percussionist weitergebildet: auf dem Bombo, der traditionellen argentinischen Trommel.“
text: „Landestypische Instrumente wie die Bombo oder das Charango, aber auch die Gitarre, durften dabei nicht fehlen.“
text: „Doch auch die andere Seite, das kraftvolle in die Hände klatschen, stampfende und ausschlagende Füße im Rhythmus der argentinischen Trommeln, den Bombos, fehlt nicht.“
glosses: große Trommel, die in der Vertikale gespielt wird
sense_index: 1
Formen: form: die Bombo
tags: nominative
singular
form: der Bombo
tags: nominative
singular
form: die Bombos
tags: nominative
plural
form: der Bombo
tags: genitive
singular
form: des Bombos
tags: genitive
singular
form: der Bombos
tags: genitive
plural
form: der Bombo
tags: dative
singular
form: dem Bombo
tags: dative
singular
form: den Bombos
tags: dative
plural
form: die Bombo
tags: accusative
singular
form: den Bombo
tags: accusative
singular
form: die Bombos
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: bombo
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bombo
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bombo
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bombo leguero
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bombo
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: bombo
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bombo
talk (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: talk
Aussprache: ipa: [tɔːk]
rhymes: ɔːk
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: talken
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs talken
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: talke
tags: variant
Mangan (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Man
gan
Aussprache: ipa: [maŋˈɡaːn]
tags: Austrian German
rhymes: aːn
Grammatik: neuter
Herkunft: [1] früher Manganesium, von franz. manganèse ^(→ fr), ital. manganese ^(→ it), mittellat. magnesia ^(→ la) „Magnesia“.
Bedeutungen: examples: text: Mangan ist von hoher Bedeutung für die Metallindustrie.
glosses: chemisches Element mit der Ordnungszahl 25, das zur Serie der Übergangsmetalle gehört
sense_index: 1
topics: chemistry
Formen: form: Mn
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: das Mangan
tags: nominative
singular
form: des Mangans
tags: genitive
singular
form: dem Mangan
tags: dative
singular
form: das Mangan
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Arabisch
sense_index: 1
word: منجنيز
lang: Armenisch
roman: mangan
sense_index: 1
word: մանգան
lang: Baskisch
sense_index: 1
word: manganeso
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mangan
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: měng
sense_index: 1
word: 錳
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: měng
sense_index: 1
word: 锰
lang: Englisch
sense_index: 1
word: manganese
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: mangano
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: mangaan
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: mangaani
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: manganèse
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: manganeux
lang: Hebräisch
roman: mangan
sense_index: 1
word: מנגן
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: manganese
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: mangan
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: manganese
lang: Latein
sense_index: 1
tags: neuter
word: manganum
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: mangāns
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: manganas
lang: Mazedonisch
roman: mangan
sense_index: 1
tags: masculine
word: манган
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: manganium
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: mangan
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: manganês
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: manganés
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: manganésio
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: mangan
lang: Russisch
roman: marganec
sense_index: 1
word: марганец
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: mangan
lang: Serbisch
roman: mangan
sense_index: 1
tags: masculine
word: манган
lang: Serbokroatisch
roman: mangan
sense_index: 1
tags: masculine
word: манган
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mangán
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mangan
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mangan
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mangan
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: manganeso
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: manganez
lang: Ukrainisch
roman: marhanecʹ
sense_index: 1
word: марганець
lang: Weißrussisch
roman: marhanec
sense_index: 1
word: марганец
Stellenabbau (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stel
len
ab
bau
Aussprache: ipa: [ˈʃtɛlənˌʔapbaʊ̯]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Stelle und Abbau mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: Sie bekam Angst um ihren Arbeitsplatz wegen des massiven Stellenabbaus in ihrem Betrieb.
text: „Siemens-Vorstandschef Joe Kaeser hält den geplanten Stellenabbau im Konzern für unvermeidlich.“
text: „Es ist bereits der zweite größere Stellenabbau bei Tesla binnen weniger Monate.“
glosses: Verringerung des Personals
sense_index: 1
topics: economics
Synonyme: sense_index: 1
word: Personalabbau
sense_index: 1
word: Stellenstreichung
Formen: form: der Stellenabbau
tags: nominative
singular
form: des Stellenabbaus
tags: genitive
singular
form: des Stellenabbaues
tags: genitive
singular
form: dem Stellenabbau
tags: dative
singular
form: den Stellenabbau
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: reduction in staff
lang: Englisch
sense_index: 1
word: staff reductions
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: reducción de personal
Dachausbau (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dach
aus
bau
Aussprache: ipa: [ˈdaxˌʔaʊ̯sbaʊ̯]
Grammatik: masculine
Herkunft: [1] zusammengesetzt aus den Substantiven Dach und Ausbau
Bedeutungen: examples: text: Ein Dachausbau verschafft Ihnen wertvollen Wohnraum.
glosses: Bewohnbarmachen eines Dachgeschosses
sense_index: 1
Formen: form: der Dachausbau
tags: nominative
singular
form: die Dachausbauten
tags: nominative
plural
form: die Dachausbaue
tags: nominative
plural
form: des Dachausbaus
tags: genitive
singular
form: des Dachausbaues
tags: genitive
singular
form: der Dachausbauten
tags: genitive
plural
form: der Dachausbaue
tags: genitive
plural
form: dem Dachausbau
tags: dative
singular
form: dem Dachausbaue
tags: dative
singular
form: den Dachausbauten
tags: dative
plural
form: den Dachausbauen
tags: dative
plural
form: den Dachausbau
tags: accusative
singular
form: die Dachausbauten
tags: accusative
plural
form: die Dachausbaue
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: vindsinredning
locker (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: lo
cker
Aussprache: ipa: [ˈlɔkɐ]
rhymes: ɔkɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: lockern
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs lockern
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: lockern
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs lockern
tags: active
form-of
indicative
present
singular
Formen: form: lockere
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: lockere
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: lockre
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: lockre
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
average (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: ave
rage
Aussprache: ipa: [ˈævəɹɪd͡ʒ]
ipa: [ˈɛvəʁɪtʃ]
Grammatik: indeclinable
Herkunft: Entlehnung aus dem englischen average ^(→ en)
Bedeutungen: glosses: von durchschnittlicher Qualität
raw_tags: kaufmannssprachlich
sense_index: 1
tags: archaic
Synonyme: sense_index: 1
word: durchschnittlich
sense_index: 1
word: mittelmäßig
Formen: form: average
tags: positive
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: average
Scandium (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Scan
di
um
Aussprache: ipa: [ˈskandi̯ʊm]
rhymes: andi̯ʊm
Grammatik: neuter
Herkunft: [1] von lat. Scandia ^(→ la) für Skandinavien
Bedeutungen: examples: text: Scandium gehört zu den seltenen Elementen.
text: „Scandium findet sich in geringer Konzentration in über 800 Mineralien.“
glosses: chemisches Element mit der Ordnungszahl 21, das zur Serie der Übergangsmetalle gehört
sense_index: 1
topics: chemistry
Formen: form: Skandium
raw_tags: nicht fachsprachlich
tags: alternative
form: Sc
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: das Scandium
tags: nominative
singular
form: des Scandiums
tags: genitive
singular
form: dem Scandium
tags: dative
singular
form: das Scandium
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
word: scandium
lang: Arabisch
sense_index: 1
word: سكانديوم
lang: Armenisch
roman: scandium
sense_index: 1
word: սկանդիում
lang: Baskisch
sense_index: 1
word: eskandio
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: skandij
lang: Bulgarisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: скандий
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: kàng
sense_index: 1
word: 鈧
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: kàng
sense_index: 1
word: 钪
lang: Englisch
sense_index: 1
word: scandium
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: skandio
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: skandium
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: skandium
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: scandium
lang: Hebräisch
roman: scandium
sense_index: 1
word: סקנדיום
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: scandium
lang: Koreanisch
roman: seukandyum
sense_index: 1
word: 스칸듐
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: skandij
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: skandiyûm
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: skandijs
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: skandis
lang: Mazedonisch
roman: skandijum
sense_index: 1
tags: masculine
word: скандијум
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: scandium
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: skand
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: escândio
lang: Russisch
roman: skandij
sense_index: 1
tags: masculine
word: скандий
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: skandium
lang: Serbisch
roman: skandijum
sense_index: 1
tags: masculine
word: скандијум
lang: Serbokroatisch
roman: skandijum
sense_index: 1
tags: masculine
word: скандијум
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: skandium
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: skandij
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: skandium
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: skandium
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: escandio
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: skandium
lang: Ukrainisch
roman: skandij
sense_index: 1
tags: masculine
word: скандій
lang: Weißrussisch
roman: skandyj
sense_index: 1
tags: masculine
word: скандый
Kiebitz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kie
bitz
Aussprache: ipa: [ˈkiːbɪt͡s]
Grammatik: masculine
Herkunft: Entlehnung aus dem Rotwelschen, in dem es seit dem 19. Jahrhundert in den folgenden Formen bezeugt ist: Kiewisch, Chippesch, Gippesch, Kippisch im Sinne von „Durchsuchung, Leibesvisitation, Untersuchung“; einige Quellen vermuten die Wurzel der rotwelschen Formen im Jiddischen; die genaue Herkunft bleibt jedoch unklar
Bedeutungen: examples: text: „Quetschke war ein Genie, er war Hellseher. Wenn er in der Friedenszeit beim Skatspiel als Kiebitz riet: »August, riskier’s,« und August riskierte es, gewann er das Spiel oft wider Erwarten; wenn Quetschke aber abriet: »August, lasse die Hand davon,« und August wagte das Spiel dennoch, dann kam er ins Minus.“
text: „Er sah, daß dem Kiebitz beide Füße fehlten.“
glosses: Zuschauer beim Kartenspiel, störender Zuschauer und Ratgeber beim Schachspiel
sense_index: 1
tags: colloquial
Formen: form: der Kiebitz
tags: nominative
singular
form: die Kiebitze
tags: nominative
plural
form: des Kiebitzes
tags: genitive
singular
form: der Kiebitze
tags: genitive
plural
form: dem Kiebitz
tags: dative
singular
form: dem Kiebitze
tags: dative
singular
form: den Kiebitzen
tags: dative
plural
form: den Kiebitz
tags: accusative
singular
form: die Kiebitze
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: kibitzer
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: kibico
lang: Französisch
raw_tags: argot
sense_index: 1
tags: masculine
word: mateur
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: outdated
masculine
word: voyeur
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: kibica
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kibic
Prähistorie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Prä
his
to
rie
Aussprache: ipa: [ˈpʁɛːhɪsˌtoːʁiə]
ipa: [pʁɛhɪsˈtoːʁiə]
rhymes: oːʁiə
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] Wissenschaftsbegriff, der im 19. Jahrhundert geprägt wurde. Zusammenzug aus lateinisch historia ^(→ la) „Geschichte“ und dem lateinischen Präfix prae- „vor“, wörtlich also Vorgeschichte.
Bedeutungen: examples: text: Die Ausstellung zeigt die Entwicklung der Tierwelt von der Prähistorie bis zur Gegenwart.
glosses: Zeitraum, der vor dem Beginn der schriftlichen Geschichtsaufzeichnung (in Mitteleuropa) liegt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Urgeschichte
sense_index: 1
word: Vorgeschichte
Formen: form: [1] Prähist.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: die Prähistorie
tags: nominative
singular
form: der Prähistorie
tags: genitive
singular
form: der Prähistorie
tags: dative
singular
form: die Prähistorie
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: praistorija
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: forhistorie
lang: Englisch
sense_index: 1
word: prehistory
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: prahistorio
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: esihistoria
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: préhistoire
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: preistoria
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: prehistória
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: aizvēsture
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: priešistorė
lang: Mazedonisch
roman: praistorija
sense_index: 1
tags: feminine
word: праисторија
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: prehistoria
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pré-história
lang: Russisch
roman: predystorija
sense_index: 1
tags: feminine
word: предыстория
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: prehistoria
lang: Serbisch
roman: praistorija
sense_index: 1
tags: feminine
word: праисторија
lang: Serbokroatisch
roman: praistorija
sense_index: 1
tags: feminine
word: праисторија
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: predhistória
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pravek
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: prazgodovina
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: prehistorija
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: prehistorija
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: prehistoria
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: prehistorie
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pravĕk
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: преісторія
lang: Weißrussisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: перадгісторыя
lang: Weißrussisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: дагісторыя
Osmium (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Os
mi
um
Aussprache: ipa: [ˈɔsmiʊm]
Grammatik: neuter
Herkunft: von griechisch osme für Geruch
Bedeutungen: examples: text: Osmium hat eine extrem hohe Dichte.
glosses: chemisches Element mit der Ordnungszahl 76, das zur Serie der Übergangsmetalle gehört
sense_index: 1
topics: chemistry
Formen: form: Os
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: das Osmium
tags: nominative
singular
form: des Osmiums
tags: genitive
singular
form: dem Osmium
tags: dative
singular
form: das Osmium
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Arabisch
sense_index: 1
word: ازميوم
lang: Armenisch
roman: osmium
sense_index: 1
word: օսմիում
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: é
sense_index: 1
word: 鋨
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: é
sense_index: 1
word: 锇
lang: Englisch
sense_index: 1
word: osmium
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: osmio
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: osmium
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: osmium
lang: Hebräisch
roman: osmium
sense_index: 1
word: אוסמיום
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: osmium
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: osmín
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: osmio
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: osmis
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: osmium
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: osm
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: ósmio
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: osmiu
lang: Russisch
roman: osmij
sense_index: 1
word: осмий
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: osmium
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: osmio
Iridium (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Iri
di
um
Aussprache: ipa: [iˈʁiːdi̯ʊm]
rhymes: iːdi̯ʊm
Grammatik: neuter
Herkunft: Entlehnung aus dem Englischen iridium ^(→ en) zu altgriechisch ἶρις (iris^☆) ^(→ grc) „Regenbogen“, nach den bunten Farben, die einige seiner Salze zeigen
Bedeutungen: examples: text: Iridium hat eine extrem hohe Dichte.
text: „Iridium ist oft Bestandteil von Legierungen, denen es Härte und/oder Sprödigkeit verleiht.“
text: „Platin beschleunigt Prozesse in Brennstoffzellen, Iridium in Elektrolyseuren.“
glosses: chemisches Element mit der Ordnungszahl 77, das zur Serie der Übergangsmetalle gehört
sense_index: 1
topics: chemistry
Formen: form: Ir
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: das Iridium
tags: nominative
singular
form: des Iridiums
tags: genitive
singular
form: dem Iridium
tags: dative
singular
form: das Iridium
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Arabisch
sense_index: 1
word: إريديوم
lang: Armenisch
roman: iridium
sense_index: 1
word: իրիդիում
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: yī
sense_index: 1
word: 銥
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: yī
sense_index: 1
word: 铱
lang: Englisch
sense_index: 1
word: iridium
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: iridio
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: iridium
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: iridium
lang: Hebräisch
roman: iridium
sense_index: 1
word: אירידיום
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: iridium
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: iridín
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: iridio
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: irīdijs
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: iridis
lang: Mazedonisch
roman: iridium
sense_index: 1
tags: masculine
word: иридиум
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: iridium
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: iryd
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: irídio
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: iridiu
lang: Russisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: иридий
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: iridium
lang: Serbisch
roman: iridijum
sense_index: 1
tags: masculine
word: иридијум
lang: Serbokroatisch
roman: iridij
sense_index: 1
tags: masculine
word: иридиј
lang: Serbokroatisch
roman: iridijum
sense_index: 1
tags: masculine
word: иридијум
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: irídium
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: iridij
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: iridium
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: iridium
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: iridio
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: іридій
lang: Weißrussisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ірыдый