cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Seeschwalbe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: See
schwal
be
Aussprache: ipa: [ˈzeːʃvalbə]
Grammatik: feminine
Herkunft: von „die See“ und Schwalbe, bei [1] wegen des gegabelten Schwanzes
Bedeutungen: examples: text: Die Seeschwalben brüten in Kolonien.
text: „In einem Schwarm von Seeschwalben auf einer Sandbank am Fluß warteten sechs Landstreicher, dazwischen eine Leiche.“
text: „Der Seemann erkannte Möwen und Seeschwalben, und ihr Gekreisch schien mit dem Gebrüll des Ozeans zu wetteifern.“
text: „Es bringt allerdings mit der Zeit eine so tiefe Ruhe über jeden, den Bäumen beim Wachsen zuzusehen, dass einen die Seeschwalben als Nistplatz nutzen können.“
glosses: Vogel aus der Verwandtschaft der Möwen (Familie Sternidae)
sense_index: 1
examples: text: Ich habe eine Seeschwalbe geangelt.
glosses: umgangssprachlich für den Roten Knurrhahn
raw_tags: Chelidonichthys lucernus
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 2
word: Rote Knurrhahn
Formen: form: Seeschwälbchen
tags: diminutive
form: die Seeschwalbe
tags: nominative
singular
form: die Seeschwalben
tags: nominative
plural
form: der Seeschwalbe
tags: genitive
singular
form: der Seeschwalben
tags: genitive
plural
form: der Seeschwalbe
tags: dative
singular
form: den Seeschwalben
tags: dative
plural
form: die Seeschwalbe
tags: accusative
singular
form: die Seeschwalben
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: ribarka
sense_index: 1
tags: feminine
word: рибарка
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: terne
lang: Englisch
sense_index: 1
word: tern
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: ŝterno
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: hirunda ŝterno
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: vulgara ŝterno
lang: Esperanto
sense_index: 1
tags: colloquial
word: marhirundo
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: tiira
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: sterne
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: guifette
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: þerna
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: sterna
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: mignattino
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: stern
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: rybitwa
lang: Russisch
roman: kračka
sense_index: 1
word: крачка
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: charrán
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: fumarel
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: gaviotín
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: rybák
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: csér
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: szerkő
lang: Englisch
sense_index: 2
word: saphirine gurnard
lang: Englisch
sense_index: 2
word: yellow gurnard
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: triglo
lang: Esperanto
raw_tags: grauer Knurrhahn
sense_index: 2
word: gurnardo
lang: Esperanto
raw_tags: (Familie der) Knurrhähne
sense_index: 2
word: trigledoj
lang: Färöisch
sense_index: 2
word: reyður knurrhani
lang: Isländisch
sense_index: 2
word: knurri
Schneekönig (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schnee
kö
nig
Aussprache: ipa: [ˈʃneːˌkøːnɪç]
ipa: [ˈʃneːˌkøːnɪk]
rhymes: eːkøːnɪç
rhymes: eːkøːnɪk
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Schnee und König, weil er auch im Winter singt
Bedeutungen: examples: text: Der Schneekönig wird auch mancherorts der Winterkönig genannt.
text: „Der Schneekönig flog über das Land und hatte eine riesige Menge Schneeflocken mitgebracht.“
glosses: anderer Name für den Zaunkönig
sense_index: 1
examples: text: „Am 4. Juli 1630 landete der Schneekönig – so wurde Adolf von seinen Gegnern genannt – mit einem Heere von 15,000 Schweden auf der Insel Usedom.“
glosses: Spottname für König Gustav Adolf von Schweden
sense_index: 2
tags: outdated
Formen: form: der Schneekönig
tags: nominative
singular
form: die Schneekönige
tags: nominative
plural
form: des Schneekönigs
tags: genitive
singular
form: des Schneeköniges
tags: genitive
singular
form: der Schneekönige
tags: genitive
plural
form: dem Schneekönig
tags: dative
singular
form: dem Schneekönige
tags: dative
singular
form: den Schneekönigen
tags: dative
plural
form: den Schneekönig
tags: accusative
singular
form: die Schneekönige
tags: accusative
plural
mhd. (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: „Die vielfältigen Beziehungen des deutschen Volkes zu anderen Völkern hatten auch in der mhd. Sprachperiode das Eindringen vieler fremder Wörter in das Deutsche zur Folge.“
glosses: mittelhochdeutsch
sense_index: 1
Formen: form: mittelhd.
tags: alternative
form: mittelhochd.
tags: alternative
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: MHG
lang: Französisch
sense_index: 1
word: mha
Neusprech (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Neu
sprech
Aussprache: ipa: [ˈnɔɪ̯ʃpʁɛç]
Grammatik: masculine
neuter
Herkunft: [1] Formulierung des Übersetzers Michael Walter für den englischen Ausdruck Newspeak ^(→ en) in seiner Neuübersetzung von „1984“ für den Ullstein-Verlag, Berlin 1984
[2] von [1] abgeleitet
Bedeutungen: examples: text: Im Roman „1984“ wurde Neusprech dazu benutzt, die Gedanken der Menschen auf die Linie des Staates zu bringen.
text: Hohe Bekanntheit erlangten in der Sprache Neusprech die Wörter „Doppelplusungut“ und „Unperson“.
glosses: eine von George Orwell ^(→ WP) erfundene Art der Sprache, die eine wesentliche Rolle in seinem Roman „1984“ ^(→ WP) spielt
sense_index: 1
examples: text: Die Französin Corinne Maier hat eine glänzende Polemik über die Unkultur der Großunternehmen und das verlogene Neusprech ihres Managements geschrieben.
text: Mit schick formuliertem Neusprech und entsprechendem Etat können Marketing-Spezialisten bekanntlich aus Nichts wunderbare Welten erschaffen.
text: Wie lassen sich Einschränkungen der Freiheit als Gewinn verkaufen? Indem man sie sprachlich vernebelt. Ein Katalog des Neusprech der Inneren Sicherheit.
glosses: Ausdruck für eine Sprache, die durch Sprachmanipulation durch bestimmte Interessengruppen bewusst verändert wurde, um die wirklichen Tatsachen, Ziele oder Ideologien der Anwender zu verschleiern; häufig im Managementbereich und Marketing anzutreffen
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Neusprache
Formen: form: der Neusprech
tags: nominative
singular
form: das Neusprech
tags: nominative
singular
form: des Neusprechs
tags: genitive
singular
form: des Neusprech
tags: genitive
singular
form: des Neusprechs
tags: genitive
singular
form: des Neusprech
tags: genitive
singular
form: dem Neusprech
tags: dative
singular
form: dem Neusprech
tags: dative
singular
form: den Neusprech
tags: accusative
singular
form: das Neusprech
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Newspeak
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: novlangue
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: nowomowa
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: nyspråk
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: nowomowa
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: nyspråk
Fortstzg. (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: Fortstzg. folgt
text: Gewerbliche Arbeiter (Fortstzg.)
text: Einheit u. Dreipersönlichkeit Gottes u. Fortstzg. der Sakramentenlehre
glosses: Fortsetzung
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Forts.
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: à suivre
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: forts.
franz. (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: die franz. Übersee-Departments und Übersee-Territorien
text: „[Balduin] Bekannt auch durch gleichnamige franz. Filme mit Luis de Funes.“
glosses: französisch
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: frz.
französ. (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: „Das Carrosell (französ. Carroussel) heißt ein Ritterspiel, das zu Wagen oder zu Pferde, in Wettfahren, Ringelrennen etc. angestellt wird, und ein Ueberbleibsel der alten Turniere ist. (S. dies. Artik.)
text: „K […]; auf französ. Münzen bezeichnet es die Münzstätte Bordeaux […].“
text: „V […] bedeutet […] auf französ. Münzen den Münzort Troyes.“
text: Abkürzungssprache, ohne finite Verbform: „Jean, Pseudonym Moebius, französ. Comiczeichner u. -autor, * 8. 5. 1938 Fontenay-sous-Bois, bei Paris, † 10. 3. 2012 Paris; Schüler von Hergé.“
glosses: Abkürzung für französisch
sense_index: 1
Synonyme: word: franz.
word: frz.
word: fr.
geb. (Abkürzung, Deutsch)
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: Walpurga Müller, geb. Schmidt
glosses: geborener, geborene gefolgt vom Geburtsnamen
sense_index: 1
examples: text: geb. 1. 1. 2000
text: Walpurga Schmidt, geb. 1903 in Berlin
glosses: geboren mit Angabe des Geburtsdatums und/oder Orts
sense_index: 2
glosses: gebürtig
sense_index: 3
glosses: gebaut
sense_index: 4
glosses: gebildet
sense_index: 5
glosses: gebogen
sense_index: 6
glosses: gebunden
raw_tags: Buchwesen
sense_index: 7
Synonyme: sense_index: 5
word: gbd.
sense_index: 7
word: gb.
sense_index: 7
word: gbd.
Formen: form: gb.
sense_index: 4–7
tags: alternative
form: gbd.
sense_index: 7
tags: alternative
form: gebd.
sense_index: 7
tags: alternative
form: [2] *
sense_index: 2
tags: symbol
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: née
lang: Englisch
sense_index: 1
word: nee
lang: Englisch
sense_index: 1
word: né
lang: Englisch
sense_index: 1
word: ne
lang: Französisch
sense_index: 1
word: née
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: ur.
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: f.
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: roz.
Entrainment (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: En
train
ment
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: eine Bewegung zu einem Achsmittelpunkt
sense_index: 1
examples: text: Die Vertikalprofile der spezifischen Wolkeneigenschaften zeigen den Einfluß des Entrainments für die verschiedenen Wolkenradien eines Cumulus-Ensembles.
glosses: das Miteinbeziehen von Umgebungsluft durch Verwirbelungseffekte im Randbereich von Konvektionswolken
sense_index: 2
topics: meteorology
examples: text: Dieses Entrainment ist grundsätzlich unerwünscht, da es den angestrebten Gegenstrom von Gas und Flüssigkeit stört und damit die Trennwirkung erniedrigt.
glosses: Mitreißen von Tröpfchen durch den Gasstrom
raw_tags: Verfahrenstechnik
sense_index: 3
examples: text: Diese Synchronisation (Entrainment) ist deshalb von so grundsätzlicher Bedeutung für das Gesamtphänomen, weil darin der Einfluß der täglichen Schwankungen von Licht und Dunkel auf den Ablauf der circadianen Uhr sichtbar wird.
glosses: Synchronisation, Kopplung von endogenen Biorhythmen an Zeitgeberschwingungen
sense_index: 4
topics: biology
Formen: form: das Entrainment
tags: nominative
singular
form: des Entrainments
tags: genitive
singular
form: dem Entrainment
tags: dative
singular
form: das Entrainment
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: entrainment
Gebr. (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: Die Firma Gebr. Meier eröffnet morgen eine neue Filiale.
glosses: Gebrüder
sense_index: 1
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Br.
v. u. Z. (Abkürzung, Deutsch)
Grammatik: abbreviation
Herkunft: orthographische Abkürzung von vor unserer Zeitrechnung
Bedeutungen: examples: text: 1548 v. u. Z. war ein kalter Winter – das berichten alte Quellen.
glosses: „vor unserer Zeitrechnung“, faktisch vor der Geburt Christi
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: a. Chr. n.
sense_index: 1
word: v. Chr.
sense_index: 1
word: v. d. g. Z.
sense_index: 1
word: v. d. Z.
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: BCE
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: M.Ö.
u. Z. (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: im Jahre 9 u. Z.
text: „Von einer deutschen Sprache können wir jedoch erst seit etwa dem 7. Jh. u. Z. sprechen.“
glosses: unserer Zeit(rechnung)
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: n. u. Z.
sense_index: 1
word: n. d. Z.
sense_index: 1
word: n. Chr.
sense_index: 1
word: n. Chr. G.
sense_index: 1
word: A. D.
sense_index: 1
word: p. Chr. n.
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: CE
gek. (Abkürzung, Deutsch)
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: glosses: gekennzeichnet
sense_index: 1
glosses: gekocht
sense_index: 2
glosses: gekoppelt
sense_index: 3
glosses: gekühlt
sense_index: 4
glosses: gekündigt
sense_index: 5
examples: text: „Über das Liebesleben der Maikäfer“, leicht gek. Ausgabe
glosses: gekürzt
sense_index: 6
Formen: form: gk.
sense_index: 5, 6
tags: alternative
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: abbr.
lang: Englisch
sense_index: 1
word: abbrev.
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: förk.
Ges. (Abkürzung, Deutsch)
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: glosses: Gesamt(…)
sense_index: 1
glosses: Gesandter, Gesandtschaft(s…)
sense_index: 2
glosses: Gesang(s…)
sense_index: 3
glosses: Geselle
sense_index: 4
examples: text: Ges. auf Aktien
glosses: Gesellschaft
sense_index: 5
glosses: Gesellschafter
sense_index: 6
examples: text: ein Ges. wider den tierischen Ernst
glosses: Gesetz, GG.
sense_index: 7
tags: plural
glosses: Gesuch
sense_index: 8
Formen: form: G
sense_index: 1
tags: alternative
form: G.
sense_index: 1
tags: alternative
form: G.
sense_index: 3
tags: alternative
form: Gs.
sense_index: 3
tags: alternative
form: Gs.
sense_index: 4
tags: alternative
form: Gfter
sense_index: 6
tags: alternative
form: Gter
sense_index: 6
tags: alternative
form: G
sense_index: 7
tags: alternative
form: G.
sense_index: 7
tags: alternative
form: Gs.
sense_index: 7
tags: alternative
gesch. (Abkürzung, Deutsch)
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: glosses: geschädigt
sense_index: 1
glosses: geschaffen
sense_index: 2
glosses: geschäftlich
sense_index: 3
glosses: geschätzt
sense_index: 4
glosses: geschichtlich
sense_index: 5
examples: text: Helga Müller gesch. Meier
glosses: geschieden
sense_index: 6
glosses: (…)geschossig
sense_index: 7
glosses: geschützt
sense_index: 8
Formen: form: geschtl.
raw_tags: auch
sense_index: 5
tags: alternative
form: gschtl.
sense_index: 5
tags: alternative
form: gsch.
raw_tags: auch
sense_index: 6
tags: alternative
form: [6] ⚮
sense_index: 6
tags: symbol
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: div.
ges. gesch. (Abkürzung, Deutsch)
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: Atomstromfilter "Murkel", Warenzeichen ges. gesch.
text: "Freiburger Bobbele" ges. gesch.
text: „Bezeichnungen, aus denen unzweideutig hervorgeht, daß sich der Schutz nur auf das Zeichen selbst, nicht auf die Ware beziehen soll, sind auch ‚Schutzmarke‘, ‚Gesetzlich geschütztes Warenzeichen‘; nicht zutreffend ‚Packung ges. gesch.‘.“
glosses: gesetzlich geschützt
sense_index: 1
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: protected by law
lang: Englisch
raw_tags: (eingetragen)
sense_index: 1
word: registered
lang: Französisch
sense_index: 1
word: protégé par la loi
lang: Französisch
raw_tags: (Markenname)
sense_index: 1
word: déposé
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: reg.
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: reg. varumärke
gest. (Abkürzung, Deutsch)
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: glosses: gestaffelt
sense_index: 1
glosses: gestaltet
sense_index: 2
glosses: gestattet
sense_index: 3
glosses: gestiftet
sense_index: 4
glosses: gestochen
sense_index: 5
examples: text: gest. 31.12.1999
glosses: gestorben
sense_index: 6
glosses: meist Technik: gestört
sense_index: 7
glosses: Handel u. a.: gestundet
sense_index: 8
Formen: form: [6] ✝
sense_index: 6
tags: symbol
Übersetzungen: lang: Polnisch
sense_index: 1
word: zm.
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: d.
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: †
Großmutter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Groß
mut
ter
Aussprache: ipa: [ˈɡʁoːsˌmʊtɐ]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Wenn Ulrich Dehnecke Großmutterns ‘Villa Johanna‘ zurückerobern möchte, wird er mit dem scheuen Immobilienkraken vor Gericht gehen müssen.“
text: „Quark, Gurke, Eigelb, Milch – das war Großmutterns ganze Kosmetik. Und zu Recht, die Schönmacher aus der Küche haben sich seit Jahrhunderten bewährt und halten auch wissenschaftlichen Urteilen stand, berichtet die Apotheken Rundschau.“
text: „Wir sehen die neuen Bikinis und sofort fällt uns ein: Haben wir dieses Modell nicht vor kurzem in Großmutterns Wäschetruhe aus dem Altenheim geholt - und dann entsorgt?“
text: „Das (unsichtbare) Gegenüber vergleicht noch ein bisschen; nach Großmutterns Motto: ‘Drum prüfe, wer sich ewig bindet, ob er nicht ’was Bess’res findet.‘“
text: „Ob Großmutter für ihre Lehrtätigkeit überhaupt eine Bezahlung erhielt, weiß ich nicht.“
glosses: (eigene) Großmutter
raw_tags: familiär
sense_index: 1
Formen: form: Grossmutter
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Großmutters
tags: genitive
singular
form: Großmutterns
tags: genitive
singular
form: Großmuttern
tags: dative
singular
form: Großmuttern
tags: accusative
singular
Alphabet (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Al
pha
bet
Aussprache: ipa: [alfaˈbeːt]
rhymes: eːt
Grammatik: masculine
Herkunft: als Gegenbegriff zu Analphabet gebildet
Bedeutungen: examples: text: „2067 - das Matriarchat herrscht, Frauen führen Staat und Wirtschaft. Männer? Unbedeutend. Sie müssen es schon als Erfolg feiern, dass immerhin wieder 80 Prozent von ihnen Alphabeten sind.“
text: „In den vergangenen 18 Monaten sollen aus 55 000 Analphabeten bereits Alphabeten geworden sein.“
text: „Aus der Diagnose sozialen Ungleichgewichts aber Argumente gegen die Kunst abzuleiten, ist genauso grotesk, als wollte man aus der Tatsache, daß es privilegierte Alphabeten und unterprivilegierte Analphabeten gibt, im Sinne der Chancengleichheit den Schluß ziehen, daß aus Alphabeten mit sofortiger Wirkung Analphabeten zu machen seien statt umgekehrt.“
glosses: (männliche) Person, die lesen und schreiben kann
raw_tags: vor allem fachsprachlich
sense_index: 1
Formen: form: Alphabetin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Alphabet
tags: nominative
singular
form: die Alphabeten
tags: nominative
plural
form: des Alphabeten
tags: genitive
singular
form: der Alphabeten
tags: genitive
plural
form: dem Alphabeten
tags: dative
singular
form: den Alphabeten
tags: dative
plural
form: den Alphabeten
tags: accusative
singular
form: die Alphabeten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Telugu
sense_index: 1
word: అక్షరాస్యుడు
Zungenkuss (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zun
gen
kuss
Aussprache: ipa: [ˈt͡sʊŋənˌkʊs]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Zunge, Fugenelement -n und Kuss
Bedeutungen: examples: text: Der Zungenkuss ist ein sehr starker Ausdruck von Liebe.
text: „Beide gaben sich Zungenküsse.“
glosses: Kuss auf die Lippen in Verbindung mit einem Spiel zwischen den Zungen der beteiligten Personen (als körperlicher Ausdruck der Zuneigung)
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: französischer Kuss
Formen: form: Zungenkuß
tags: obsolete
form: der Zungenkuss
tags: nominative
singular
form: die Zungenküsse
tags: nominative
plural
form: des Zungenkusses
tags: genitive
singular
form: der Zungenküsse
tags: genitive
plural
form: dem Zungenkuss
tags: dative
singular
form: dem Zungenkusse
tags: dative
singular
form: den Zungenküssen
tags: dative
plural
form: den Zungenkuss
tags: accusative
singular
form: die Zungenküsse
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: French kiss
lang: Englisch
sense_index: 1
word: tongue kiss
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: french kiss
lang: Französisch
sense_index: 1
word: baiser avec la langue
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bacio con la lingua
lang: Japanisch
roman: furenchi kisu
sense_index: 1
word: フレンチキス
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tongzoen
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tongkus
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: french kiss
lang: Russisch
roman: francuzskij poceluj
sense_index: 1
word: французский поцелуй
lang: Russisch
roman: poceluj vzasos
sense_index: 1
word: поцелуй взасос
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: beso con lengua
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: francouzák
SCNR (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: [ˌɛstseːɛnˈʔɛʁ]
Grammatik: abbreviation
Herkunft: von [[#SCNR (Englisch)]]
Bedeutungen: glosses: Sorry, could not resist
raw_tags: Netzjargon
sense_index: 1
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: SCNR
emeritus (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: eme
ri
tus
Aussprache: ipa: [eˈmeːʁitʊs]
Grammatik: indeclinable
Herkunft: entlehnt von lateinisch emeritus ^(→ la) „ausgedient habend“, belegt seit dem 17. Jahrhundert
Bedeutungen: examples: text: „Da die Berufstitel Pastor oder Pastorin durch die Ordination verliehen werden, bleiben sie lebenslange Titel, die auch im Ruhestand mit dem Zusatz in Ruhe (i. R.) oder emeritus verwendet werden.“
glosses: im Ruhestand befindlich (bei Hochschulprofessoren und kirchlichen Würdenträgern); von seiner Lehrtätigkeit entbunden
sense_index: 1
Formen: form: em.
tags: abbreviation
form: emer.
tags: abbreviation
form: emerit.
tags: abbreviation
form: emeritus
tags: positive
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: emeritus
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: emerito
lang: Latein
sense_index: 1
word: emeritus
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: emeritus
Kredibilität (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kre
di
bi
li
tät
Aussprache: ipa: [kʁedibiliˈtɛːt]
rhymes: ɛːt
Grammatik: feminine
Herkunft: Substantivierung (Ableitung) des Adjektivs kredibel mit dem Derivatem -ität; kredibel von lateinisch: credibilis ^(→ la) „glaubwürdig“
Bedeutungen: glosses: Glaubwürdigkeit
sense_index: 1
tags: outdated
Synonyme: sense_index: 1
word: Glaubwürdigkeit
Formen: form: die Kredibilität
tags: nominative
singular
form: der Kredibilität
tags: genitive
singular
form: der Kredibilität
tags: dative
singular
form: die Kredibilität
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Baskisch
sense_index: 1
word: sinesgarritasun
lang: Englisch
sense_index: 1
word: credibility
lang: Englisch
sense_index: 1
word: creditability
lang: Französisch
sense_index: 1
word: crédibilité
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: credibilitate
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: credibilità
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: trovärdighet
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: colloquial
word: kredibilitet
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: credibilidad
Alanus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ala
nus
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Herkunft: Der Vorname soll sich vom lateinischen Substantiv Alanus ^(→ la) (Alane, Angehöriger des Stammes der Alanen) ableiten.
 Ob Alan, Alain und ähnliche Vornamen eine Verbindung zu Alanus aufweisen, ist nicht eindeutig zu beantworten, da es für die Herkunft von Alan mehrere Ansätze gibt (siehe behindthename.com „Alanus“).
Bedeutungen: examples: text: Nie im Leben werde ich Alanus seinen Seitensprung verzeihen.
glosses: männlicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: A.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: (der) Alanus
tags: nominative
singular
form: die Alanusse
tags: nominative
plural
form: des Alanus
tags: genitive
singular
form: Alanus’
tags: genitive
singular
form: der Alanusse
tags: genitive
plural
form: (dem) Alanus
tags: dative
singular
form: den Alanussen
tags: dative
plural
form: (den) Alanus
tags: accusative
singular
form: die Alanusse
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Alan
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Alain