Boulevard (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bou
le
vard
Aussprache: ipa: [buləˈvaːɐ̯]
ipa: [bulˈvaːɐ̯]
rhymes: aːɐ̯
Grammatik: masculine
Herkunft: im 18. Jahrhundert von französisch boulevard ^(→ fr) aus mittelniederländisch bolwerc ^(→ dum) ‚Bollwerk‘.
Bedeutungen: examples: text: „Die linke Koalition, die im Stadtrat von Predappio seit 1949 die Mehrheit behauptet, konnte die Pilgerflut zwar nicht eindämmen, aber sie hat dem breiten Boulevard, der zum Grab hinführt, den Namen "Via Martiri della Libertà", "Straße der Märtyrer des Friedens" gegeben, um die Partisanen als entschlossenste Gegner des Duce zu ehren.“
text: „Und den Embarcadero, die breite Straße, die vom Hafen die Bucht entlang führt, haben sie inzwischen auch schon zu einem von Palmen gesäumten Boulevard gemacht.“
text: „Die großen Boulevards haben immer dem Flaneur gehört.“
text: „Er ging zum Boulevard rauf.“
glosses: eine meist von Bäumen gesäumte, breite Pracht- oder Ringstraße
sense_index: 1
examples: text: „Mit Rockspektakeln und mit Boulevard hatte Peter Zadek sein Theater zum Volkstheater umkrempeln wollen.“
text: „Mit Boulevard gegen Dallas“ (Buchtitel Februar 2002, ISBN 3831122768)
text: „In dieser zweiten Pariser Zeit ist Mehring vor allem am Boulevard du Montparnasse anzutreffen.“
glosses: als Kurzform von Boulevardtheater: ein Theatergenre
sense_index: 2
Formen: form: Blvd.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: der Boulevard
tags: nominative
singular
form: die Boulevards
tags: nominative
plural
form: des Boulevards
tags: genitive
singular
form: der Boulevards
tags: genitive
plural
form: dem Boulevard
tags: dative
singular
form: den Boulevards
tags: dative
plural
form: den Boulevard
tags: accusative
singular
form: die Boulevards
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: boulevard
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bulevar
lang: Bretonisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: boulouard
lang: Bulgarisch
roman: bulevard
sense_index: 1
tags: masculine
word: булевард
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: boulevard
lang: Englisch
sense_index: 1
word: boulevard
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: bulvardo
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: boulevard
lang: Griechisch (Neu-)
roman: leofóros
sense_index: 1
tags: feminine
word: λεωφόρος
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: boulevard
lang: Jiddisch
roman: bulvar
sense_index: 1
tags: masculine
word: בולװאַר
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bulevard
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bulevar
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: bulvāris
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: bulvaras
lang: Mazedonisch
roman: bulevar
sense_index: 1
tags: masculine
word: булевар
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: boulevard
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: bulevard
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: baloard
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bulwar
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bulevar
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bulevard
lang: Russisch
roman: bulʹvar
sense_index: 1
tags: masculine
word: бульвар
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: boulevard
lang: Serbisch
roman: bulevar
sense_index: 1
tags: masculine
word: булевар
lang: Serbokroatisch
roman: bulevar
sense_index: 1
tags: masculine
word: булевар
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bulvár
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bulvar
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bulwar
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: boulevard
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bulwar
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: boulevard
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bulevar
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bulvar
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: bulvar
lang: Ukrainisch
roman: bulʹvar
sense_index: 1
tags: masculine
word: бульвар
lang: Weißrussisch
roman: bulʹvar
sense_index: 1
tags: masculine
word: бульвар