Kooperation (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ko
ope
ra
ti
on
Aussprache: ipa: [ˌkoʔopeʁaˈt͡si̯oːn]
rhymes: oːn
Grammatik: feminine
Herkunft: von lateinisch cooperatio ^(→ la) („Mitwirkung“) entlehnt; zu dem Verb cooperari ^(→ la) („mitwirken“, „mitarbeiten“) gebildet; aus dem Präfix con-,co- ^(→ la) („mit“, „zusammen“) und dem Verb operari ^(→ la) („arbeiten“)
Bedeutungen: examples: text: Das System von Wiktionary beruht auf dem Prinzip der Kooperation.
text: „Ohnehin sei juristische Forschung, wie sie jetzt in Kooperation mit den russischen Strafrechtlern erfolgt […], keine Selbstverständlichkeit, so der Potsdamer Rechtswissenschaftler.“
text: „Kooperation setzt prinzipielle Gleichwertigkeit und Gleichberechtigung der Partner voraus, d.h. kein Fachunterricht sollte als Bedarfsfüller eines anderen missbraucht und zur Mitbewältigung fachfremder Belange umfunktioniert werden, wie es häufig etwa mit dem Deutschunterricht geschieht.“
text: „In den meisten Fällen herrscht ein Geist von Kooperation und gegenseitigem Verstehen, und es hat sich eine Art guter Beziehung entwickelt, die gewöhnlich gravierende Meinungsverschiedenheiten verhindert.“
glosses: Zusammenbringen von Handlungen zweier oder mehrerer Personen (Systeme), sodass die Wirkungen der Handlungen zum Nutzen aller dieser Personen (Systeme) führen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Zusammenarbeit
Formen: form: die Kooperation
tags: nominative
singular
form: die Kooperationen
tags: nominative
plural
form: der Kooperation
tags: genitive
singular
form: der Kooperationen
tags: genitive
plural
form: der Kooperation
tags: dative
singular
form: den Kooperationen
tags: dative
plural
form: die Kooperation
tags: accusative
singular
form: die Kooperationen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: kooperation
lang: Englisch
sense_index: 1
word: co-operation
lang: Englisch
sense_index: 1
word: cooperation
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: kooperado
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: yhteistyö
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: coopération
lang: Georgisch
roman: ḳooṗeracia
sense_index: 1
word: კოოპერაცია
lang: Griechisch (Neu-)
roman: synergasía
sense_index: 1
tags: feminine
word: συνεργασία
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: samvinna
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cooperazione
lang: Japanisch
other: きょうりょく
roman: kyôryoku
sense_index: 1
word: 協力
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: kooperacija
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: cooperatio
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: coöperatie
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kooperasjon
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: kooperacja
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cooperação
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cooperare
lang: Russisch
roman: kooperacija
sense_index: 1
tags: feminine
word: кооперация
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: kooperation
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: samarbete
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: kooperácia
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cooperación
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: kooperace
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: kooperasyon
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: kooperáció