anders (Indefinitpronomen, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
ders
Aussprache: ipa: [ˈandɐs]
ipa: [ˈandɐsə]
ipa: [ˈandɐsɐ]
ipa: [ˈandɐsəs]
ipa: [ˈandɐsn̩]
ipa: [ˈandɐsm̩]
rhymes: andɐs
Herkunft: Verschmelzung zwischen den deutschen ander und anders sowie den afrikaansen aanders „andererseits, andernfalls, ansonsten, sonst; (formell) anderweit“, ander „sonstig, zusätzlich; ander(e, -er, -es), weiter(e, -er, -es)“ und anders „anderswie“
Bedeutungen: glosses: Namibia, Südwesterdeutsch ander(er, -e, -es)
sense_index: 1
examples: text: Nu is der Oukie darem anders befokkt.
translation: (Jetzt ist der Typ aber ganz schön böse/sehr sauer geworden.)
glosses: Namibia, Südwesterdeutsch (1ebrauch) besonders, außergewöhnlich; ganz, sehr
sense_index: 2
examples: text: Das is darem ne anderse Tjorrie!
translation: (Na das ist ja mal ein Auto!)
text: Die Geräusche im Busch scheinen manchmal darem anders.
glosses: Namibia, Südwesterdeutsch (adjektivischer Gebrauch) seltsam, sonderbar, komisch
sense_index: 3
Formen: form: anderser
tags: nominative
singular
masculine
form: anderse
tags: nominative
singular
feminine
form: anderses
tags: nominative
singular
neuter
form: anderse
tags: nominative
plural
form: andersen
tags: genitive
singular
masculine
form: anderser
tags: genitive
singular
feminine
form: andersen
tags: genitive
singular
neuter
form: anderser
tags: genitive
plural
form: andersem
tags: dative
singular
masculine
form: anderser
tags: dative
singular
feminine
form: andersem
tags: dative
singular
neuter
form: andersen
tags: dative
plural
form: andersen
tags: accusative
singular
masculine
form: anderse
tags: accusative
singular
feminine
form: anderses
tags: accusative
singular
neuter
form: anderse
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: other
lang: Französisch
sense_index: 1
word: autre
lang: Jiddisch
roman: ander
sense_index: 1
word: אַנדער
lang: Englisch
sense_index: 2
word: eminently
lang: Englisch
sense_index: 2
word: especially
lang: Englisch
sense_index: 2
word: exceedingly
lang: Englisch
sense_index: 2
word: exceptionally
lang: Englisch
sense_index: 2
word: notably
lang: Englisch
sense_index: 2
word: notedly
lang: Englisch
sense_index: 2
word: particularly
lang: Englisch
sense_index: 2
word: separately
lang: Englisch
sense_index: 2
word: specially
lang: Englisch
sense_index: 2
word: specifically
lang: Englisch
sense_index: 2
word: completely
lang: Englisch
sense_index: 2
word: entirely
lang: Englisch
sense_index: 2
word: fairly
lang: Englisch
sense_index: 2
word: greatly
lang: Englisch
sense_index: 2
word: highly
lang: Englisch
sense_index: 2
word: keenly
lang: Englisch
sense_index: 2
word: a lot
lang: Englisch
sense_index: 2
word: lots
lang: Englisch
sense_index: 2
word: much
lang: Englisch
sense_index: 2
word: pretty
lang: Englisch
sense_index: 2
word: quite
lang: Englisch
sense_index: 2
word: well
lang: Französisch
sense_index: 2
word: particulièrement
lang: Französisch
sense_index: 2
word: spécialement
lang: Französisch
sense_index: 2
word: surtout
lang: Französisch
sense_index: 2
word: beaucoup
lang: Französisch
sense_index: 2
word: complètement
lang: Französisch
sense_index: 2
word: entièrement
lang: Französisch
sense_index: 2
word: très
lang: Französisch
sense_index: 2
word: tout à fait
lang: Englisch
sense_index: 3
word: curious
lang: Englisch
sense_index: 3
word: funny
lang: Englisch
sense_index: 3
word: odd
lang: Englisch
sense_index: 3
word: oddish
lang: Englisch
sense_index: 3
word: outlandish
lang: Englisch
sense_index: 3
word: peculiar
lang: Englisch
sense_index: 3
word: queer
lang: Englisch
sense_index: 3
word: quirky
lang: Englisch
sense_index: 3
word: singular
lang: Englisch
sense_index: 3
word: strange
lang: Englisch
sense_index: 3
word: unordinary
lang: Englisch
sense_index: 3
word: weird
lang: Englisch
sense_index: 3
word: whimsical
lang: Französisch
sense_index: 3
word: bizarre
lang: Französisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: curieux
lang: Französisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: curieuse
lang: Französisch
sense_index: 3
word: étrange
lang: Französisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: singulier
lang: Französisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: singulière
lang: Französisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: tordu
lang: Französisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: tordue