cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
fragte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: frag
te
Aussprache: ipa: [ˈfʁaːktə]
rhymes: aːktə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: fragen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs fragen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: fragen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs fragen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: fragen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs fragen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: fragen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs fragen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
setzten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: setz
ten
Aussprache: ipa: [ˈzɛt͡stn̩]
rhymes: ɛt͡stn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: setzen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs setzen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: setzen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs setzen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: setzen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs setzen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: setzen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs setzen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
erklärten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
klär
ten
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈklɛːɐ̯tn̩]
rhymes: ɛːɐ̯tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erklärt
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs erklärt
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: erklärt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs erklärt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: erklärt
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs erklärt
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: erklärt
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs erklärt
tags: dative
form-of
plural
form_of: erklärt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs erklärt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: erklärt
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs erklärt
tags: dative
form-of
singular
form_of: erklärt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs erklärt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: erklärt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs erklärt
tags: form-of
plural
form_of: erklärt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs erklärt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: erklärt
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs erklärt
tags: dative
form-of
singular
form_of: erklärt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs erklärt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: erklärt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs erklärt
tags: form-of
plural
erklärten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
klär
ten
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈklɛːɐ̯tn̩]
rhymes: ɛːɐ̯tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erklären
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs erklären
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: erklären
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs erklären
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: erklären
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs erklären
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: erklären
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs erklären
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
sorgte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sorg
te
Aussprache: ipa: [ˈzɔʁktə]
rhymes: ɔʁktə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sorgen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs sorgen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: sorgen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs sorgen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: sorgen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs sorgen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: sorgen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs sorgen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
sorgten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sorg
ten
Aussprache: ipa: [ˈzɔʁktn̩]
rhymes: ɔʁktn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sorgen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs sorgen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: sorgen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs sorgen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: sorgen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs sorgen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: sorgen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs sorgen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
gesorgt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
sorgt
Aussprache: ipa: [ɡəˈzɔʁkt]
rhymes: ɔʁkt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sorgen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs sorgen
tags: form-of
perfect
denke (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: den
ke
Aussprache: ipa: [ˈdɛŋkə]
rhymes: ɛŋkə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: denken
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs denken
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: denken
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs denken
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: denken
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs denken
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: denken
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs denken
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: denk
tags: variant
imperative
singular
erschossen (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
schos
sen
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈʃɔsn̩]
rhymes: ɔsn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erschießen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs erschießen
tags: form-of
perfect
erschossen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
schos
sen
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈʃɔsn̩]
rhymes: ɔsn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erschießen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs erschießen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: erschießen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs erschießen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
forderten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: for
der
ten
Aussprache: ipa: [ˈfɔʁdɐtn̩]
rhymes: ɔʁdɐtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: fordern
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs fordern
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: fordern
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs fordern
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: fordern
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs fordern
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: fordern
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs fordern
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
erschoss (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
schoss
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈʃɔs]
rhymes: ɔs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erschießen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs erschießen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: erschießen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs erschießen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
Formen: form: erschoß
tags: obsolete
verwies (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
wies
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈviːs]
rhymes: iːs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verweisen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verweisen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: verweisen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verweisen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: verweisen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verweisen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: verweisen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verweisen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
verwiesen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
wie
sen
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈviːzn̩]
rhymes: iːzn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verweisen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verweisen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: verweisen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verweisen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: verweisen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verweisen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: verweisen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verweisen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
verwiesen (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
wie
sen
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈviːzn̩]
rhymes: iːzn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verweisen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs verweisen
tags: form-of
perfect
erschießt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
schießt
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈʃiːst]
rhymes: iːst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erschießen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs erschießen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: erschießen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs erschießen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: erschießen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs erschießen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
Formen: form: erschiesst
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
betrieben (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
trie
ben
Aussprache: ipa: [bəˈtʁiːbn̩]
rhymes: iːbn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: betreiben
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs betreiben
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: betreiben
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs betreiben
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: betreiben
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs betreiben
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: betreiben
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs betreiben
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
stiegen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stie
gen
Aussprache: ipa: [ˈʃtiːɡn̩]
ipa: [ˈʃtiːɡŋ̩]
rhymes: iːɡn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: steigen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs steigen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: steigen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs steigen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: steigen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs steigen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: steigen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs steigen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
beschränkt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
schränkt
Aussprache: ipa: [bəˈʃʁɛŋkt]
rhymes: ɛŋkt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beschränken
glosses: Partizip Perfekt des Verbs beschränken
tags: form-of
perfect
beschränkt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
schränkt
Aussprache: ipa: [bəˈʃʁɛŋkt]
rhymes: ɛŋkt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beschränken
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs beschränken
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: beschränken
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs beschränken
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: beschränken
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs beschränken
tags: active
form-of
imperative
plural
present
Sonnabendmorgen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sonn
abend
mor
gen
Aussprache: ipa: [ˈzɔnʔaːbn̩tˌmɔʁɡn̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Substantiv Sonnabend und dem Substantiv Morgen
Bedeutungen: examples: text: Sonnabendmorgen ist beim Bäcker jede Woche eine lange Schlange.
glosses: der Morgen eines Sonnabends
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Samstagmorgen
Formen: form: der Sonnabendmorgen
tags: nominative
singular
form: die Sonnabendmorgen
tags: nominative
plural
form: des Sonnabendmorgens
tags: genitive
singular
form: der Sonnabendmorgen
tags: genitive
plural
form: dem Sonnabendmorgen
tags: dative
singular
form: den Sonnabendmorgen
tags: dative
plural
form: den Sonnabendmorgen
tags: accusative
singular
form: die Sonnabendmorgen
tags: accusative
plural
Sonnabendnacht (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sonn
abend
nacht
Aussprache: ipa: [ˈzɔnʔaːbn̩tˌnaxt]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Substantiv Sonnabend und dem Substantiv Nacht
Bedeutungen: examples: text: Sonnabendnacht konnte man Sternschnuppen am Himmel sehen.
glosses: die Nacht von einem Sonnabend auf einen Sonntag
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Samstagnacht
Formen: form: die Sonnabendnacht
tags: nominative
singular
form: die Sonnabendnächte
tags: nominative
plural
form: der Sonnabendnacht
tags: genitive
singular
form: der Sonnabendnächte
tags: genitive
plural
form: der Sonnabendnacht
tags: dative
singular
form: den Sonnabendnächten
tags: dative
plural
form: die Sonnabendnacht
tags: accusative
singular
form: die Sonnabendnächte
tags: accusative
plural
Sonnabendvormittag (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sonn
abend
vor
mit
tag
Aussprache: ipa: [ˈzɔnʔaːbn̩tˌfoːɐ̯mɪtaːk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Sonnabend und Vormittag
Bedeutungen: examples: text: Sonnabendvormittag ist Frühjahrsputz angesagt.
text: Für Sonnabendvormittag ist eine Demonstration in der Innenstadt angekündigt.
glosses: Vormittag eines Sonnabends
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Samstagvormittag
Formen: form: der Sonnabendvormittag
tags: nominative
singular
form: die Sonnabendvormittage
tags: nominative
plural
form: des Sonnabendvormittags
tags: genitive
singular
form: der Sonnabendvormittage
tags: genitive
plural
form: dem Sonnabendvormittag
tags: dative
singular
form: den Sonnabendvormittagen
tags: dative
plural
form: den Sonnabendvormittag
tags: accusative
singular
form: die Sonnabendvormittage
tags: accusative
plural
Sonnabendmittag (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sonn
abend
mit
tag
Aussprache: ipa: [ˈzɔnʔaːbn̩tˌmɪtaːk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Substantiv Sonnabend und dem Substantiv Mittag
Bedeutungen: examples: text: Sonnabendmittag werde ich wieder zurück sein.
text: Letzte Woche stand Sonnabendmittag auf einmal die Gemeindeschwester vor der Tür.
glosses: der Mittag eines Sonnabends
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Samstagmittag
Formen: form: der Sonnabendmittag
tags: nominative
singular
form: die Sonnabendmittage
tags: nominative
plural
form: des Sonnabendmittags
tags: genitive
singular
form: der Sonnabendmittage
tags: genitive
plural
form: dem Sonnabendmittag
tags: dative
singular
form: den Sonnabendmittagen
tags: dative
plural
form: den Sonnabendmittag
tags: accusative
singular
form: die Sonnabendmittage
tags: accusative
plural
Floris (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flo
ris
Aussprache: ipa: [ˈfloːʁɪs]
ipa: [ˈfloːʁɪsə]
rhymes: oːʁɪs
Grammatik: masculine
Herkunft: Bei Floris handelt es sich um einen Vornamen lateinischen Ursprungs. Ihm liegt das gleichlautende römische Cognomen zugrunde, das sich von Florus ableitet.
Bedeutungen: examples: text: Heute darf Floris sich im Tierheim einen neuen Kater aussuchen.
text: „Weil sie in Bad Schandau aus der Jugendherberge ausgebüxt waren, haben Floris’ alte Klassenkameraden Strafarbeiten bekommen.“
glosses: männlicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: F.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Florus
sense_index: 1
tags: variant
form: (der) Floris
tags: nominative
singular
form: die Florisse
tags: nominative
plural
form: des Floris
tags: genitive
singular
form: Floris’
tags: genitive
singular
form: der Florisse
tags: genitive
plural
form: (dem) Floris
tags: dative
singular
form: den Florissen
tags: dative
plural
form: (den) Floris
tags: accusative
singular
form: die Florisse
tags: accusative
plural
Memristor (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mem
ris
tor
Aussprache: ipa: [mɛmˈʁɪstoːɐ̯]
rhymes: ɪstoːɐ̯
Grammatik: masculine
Herkunft: Anglizismus mit selber Bedeutung; ursprünglich Kofferwort zusammengesetzt aus memory resistor (Speicherwiderstand)
Bedeutungen: examples: text: Chips auf Grundlage von Memristoren statt Transistoren könnten eines Tages den Stromverbrauch von Computern erheblich senken.
text: Memristoren könnten Transistor-Funktionen ersetzen, dabei aber womöglich bei kleineren Strukturgrößen.
glosses: passives elektrisches Bauelement, dessen Leitfähigkeit vom vorher geflossenen Strom abhängt
sense_index: 1
topics: electrical-engineering
Formen: form: der Memristor
tags: nominative
singular
form: die Memristoren
tags: nominative
plural
form: des Memristors
tags: genitive
singular
form: der Memristoren
tags: genitive
plural
form: dem Memristor
tags: dative
singular
form: den Memristoren
tags: dative
plural
form: den Memristor
tags: accusative
singular
form: die Memristoren
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Baskisch
sense_index: 1
word: memristore
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: memristor
lang: Englisch
sense_index: 1
word: memristor
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: memristori
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: memristor
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: memristor
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: memristor
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: memristor
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: memristor
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: memrystor
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: memristor
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: memristor
lang: Russisch
roman: memristor
sense_index: 1
word: мемристор
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: memristor
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: memristor
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: memristor
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: memristor
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
word: мемрістор
Aasgestank (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aas
ge
stank
Aussprache: ipa: [ˈaːsɡəˌʃtaŋk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Aas und Gestank
Bedeutungen: examples: text: Die braunpurpurne Blüte verströmt über Nacht einen infernalischen Aasgestank und imitiert so einen verwesenden Tierkadaver.
glosses: übler, ekelerregender Geruch, der durch Aas verursacht wird
sense_index: 1
tags: impolite
Synonyme: sense_index: 1
word: Aasgeruch
sense_index: 1
word: Kadavergeruch
Formen: form: der Aasgestank
tags: nominative
singular
form: des Aasgestanks
tags: genitive
singular
form: des Aasgestankes
tags: genitive
singular
form: dem Aasgestank
tags: dative
singular
form: dem Aasgestanke
tags: dative
singular
form: den Aasgestank
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: cadaveric odor
lang: Englisch
sense_index: 1
word: odor of carrion
lang: Englisch
sense_index: 1
word: carrion odor
lang: Englisch
sense_index: 1
word: odor of decomposition
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: odeur de charogne
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pudor cadavèrica
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: zapach padliny
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: aslukt
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: stank av as
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mrtvolný zápach
Memme (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mem
me
Aussprache: ipa: [ˈmɛmə]
rhymes: ɛmə
Grammatik: feminine
Herkunft: von Memme in der Bedeutung Weib, dieses von mhd. memme, mamme „Mutterbrust“
Bedeutungen: examples: text: „Zwischenbedeutung: Kind, das sich an die Memme hält, immer nach der Memme ruft?“
glosses: die weibliche Brust, Mutterbrust
raw_tags: ursprünglich
und
sense_index: 1
tags: impolite
plural
regional
usually
examples: text: „‚Feigling! Verdammte Memme!‘, zischte Sebulon ihn verächtlich an.“
text: „Und da schimpften sie plötzlich wie die Rohrspatzen und warfen sich gegenseitig vor, feige Memmen zu sein.“
text: „Als ich sah, wie diese Memme die Beleidigung hinnahm, ohne sich zu erinnern, daß er einen Degen trug und in einer Uniform steckte, verließ ich den Raum und rief schon auf der Treppe dem Neffen des Wirtes zu, er solle sofort zwei Pferde an eine zweirädrige Kutsche nach Padua anspannen lassen.“
text: „Margaret Dongo war Abgeordnete der ZANU(PF), gleichzeitig aber die Einzige, die offenen Widerspruch gegen die Regierung wagte und die versammelten Männer als Memmen verspottete, die sich nicht trauten, ihrem Präsidenten zu widersprechen.“
glosses: furchtsamer oder verweichlichter Mensch, ein Feigling
raw_tags: verächtlich
sense_index: 2
tags: figurative
Synonyme: sense_index: 2
word: Angsthase
sense_index: 2
word: Bangbüx
sense_index: 2
word: Drückeberger
sense_index: 2
word: Duckmäuser
sense_index: 2
word: Feigling
sense_index: 2
word: Hase
sense_index: 2
word: Hasenfuß
sense_index: 2
word: Hasenherz
sense_index: 2
word: Heulsuse
sense_index: 2
word: Hosenscheißer
sense_index: 2
word: Kneifer
sense_index: 2
word: Pantoffelheld
sense_index: 2
word: Schisser
sense_index: 2
word: Schlappschwanz
sense_index: 2
word: Schoßkind
sense_index: 2
word: Schwächling
sense_index: 2
word: Trauminet
sense_index: 2
word: Waschlappen
sense_index: 2
word: Weichling
Formen: form: die Memme
tags: nominative
singular
form: die Memmen
tags: nominative
plural
form: der Memme
tags: genitive
singular
form: der Memmen
tags: genitive
plural
form: der Memme
tags: dative
singular
form: den Memmen
tags: dative
plural
form: die Memme
tags: accusative
singular
form: die Memmen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: tutte
lang: Englisch
sense_index: 2
word: sissy
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: lavette
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: mes
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: posera
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: poseroutka
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: srab
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: strašpytel
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: zbabělec
geleugnet (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
leug
net
Aussprache: ipa: [ɡəˈlɔɪ̯ɡnət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: leugnen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs leugnen
tags: form-of
perfect