Glied (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Glied
Aussprache: ipa: [ɡliːt]
rhymes: iːt
Grammatik: neuter
Herkunft: mittelhochdeutsch glit oder gelit, althochdeutsch gilid „Glied, Gelenk“, seit dem 10. Jahrhundert belegt, Kollektivbildung zu mittelhochdeutsch lit und althochdeutsch lid, aus einer indoeuropäischen Wurzel im Sinn „gebogen, biegsam“
Bedeutungen: examples: text: Was ist nun das fehlende Glied in der Kette?
glosses: ein verbundenes Teil oder Stück - allgemein: Teil eines Ganzen
sense_index: 1
examples: text: Ihm schmerzten alle Glieder.
text: „Der alte Herr war unbeweibt und reich, wurde aber drei- oder viermal jährlich von sehr schmerzhaften Gichtanfällen heimgesucht, die ihm bald das eine, bald das andere Glied lähmten, so daß er schließlich den ganzen Körper nicht mehr bewegen konnte.“
text: „Ein grünseidenes Kleid umhüllte ihre Glieder und reichte züchtig bis zu einem Paar der kleinsten Füße, die je eine weibliche Gestalt trugen.“
text: „Mit Amputierten konnte man nicht streiten; wer ein Glied verloren hatte, hatte immer recht.“
glosses: ein Körperteil
sense_index: 2
topics: anatomy
examples: text: Das männliche Glied ist eine erogene Zone.
text: „Die Glieder der Nutztiere kommen aus Schlachthäusern.“
text: „Nun zog ich ihn knapp bis zum Ende ihrer Scheide heraus, und wie ein Hund mit seiner feuchten Nase schnupperte ich daran mit der Eichel meines Gliedes.“
text: „Nach der vollzogenen Beschneidung des Itzig Finkelstein rannte meine Mutter aufgeregt nach Hause, alarmierte sofort meine fünf Väter, holte mich aus der Wiege und legte mich auf den Küchentisch, in der Absicht, mich meines Gliedes zu berauben, es sozusagen abzuschneiden.“
text: „Nach drei Tagen und drei Nächten lagen sie wieder so in der Sonne, da nahm er ihre Hand und legte sie ums harte Glied.“
glosses: das Begattungsorgan männlicher Tiere; speziell: ein äußeres Geschlechtsorgan des Mannes
sense_index: 3
topics: zoology
examples: text: Zurück ins Glied!
glosses: die Aufstellung, bei der die Soldaten sehr dicht nebeneinander in einer Linie stehen
sense_index: 4
topics: military
Synonyme: sense_index: 2
word: Gliedmaße
sense_index: 2
word: Extremität
sense_index: 3
word: Penis
sense_index: 3
word: Schwanz
Formen: form: das Glied
tags: nominative
singular
form: die Glieder
tags: nominative
plural
form: des Glieds
tags: genitive
singular
form: des Gliedes
tags: genitive
singular
form: der Glieder
tags: genitive
plural
form: dem Glied
tags: dative
singular
form: dem Gliede
tags: dative
singular
form: den Gliedern
tags: dative
plural
form: das Glied
tags: accusative
singular
form: die Glieder
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: led
lang: Englisch
sense_index: 1
word: link
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: chaînon
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: malla
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: membro
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: membro
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: baula
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: član
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: karika
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: geleding
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: ogniwo
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: człon
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: membro
lang: Russisch
roman: člen
sense_index: 1
tags: masculine
word: член
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: länk
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: miembro
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: eslabón
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: člen
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: článek
lang: Englisch
sense_index: 2
word: limb
lang: Englisch
sense_index: 2
word: member
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: membre
lang: Interlingua
sense_index: 2
word: membro
lang: Klingonisch
sense_index: 2
word: gham
lang: Kroatisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: ud
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: kończyna
lang: Russisch
roman: člen
sense_index: 2
tags: masculine
word: член
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: led
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: lem
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: miembro
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: končetina
lang: Ungarisch
sense_index: 2
word: végtag
lang: Bulgarisch
roman: člen
sense_index: 3
tags: masculine
word: член
lang: Englisch
sense_index: 3
word: penis
lang: Englisch
sense_index: 3
word: member
lang: Französisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: pénis
lang: Italienisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: pene
lang: Kroatisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: ud
lang: Polnisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: penis
lang: Polnisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: członek
lang: Russisch
roman: člen
sense_index: 3
tags: masculine
word: член
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: lem
lang: Schwedisch
sense_index: 3
tags: common
word: penis
lang: Spanisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: miembro
lang: Tschechisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: penis
lang: Ukrainisch
roman: penis
sense_index: 3
word: пеніс
lang: Ukrainisch
roman: člen
sense_index: 3
word: член
lang: Ungarisch
sense_index: 3
word: hímvessző
lang: Ungarisch
sense_index: 3
word: hímtag
lang: Dänisch
sense_index: 4
tags: neuter
word: geled
lang: Englisch
sense_index: 4
word: formation
lang: Französisch
sense_index: 4
tags: masculine
word: rang
lang: Polnisch
sense_index: 4
tags: masculine
word: szereg
lang: Portugiesisch
sense_index: 4
tags: feminine
word: linha
lang: Schwedisch
sense_index: 4
word: led
lang: Spanisch
sense_index: 4
tags: feminine
word: fila
lang: Ukrainisch
roman: šereh
sense_index: 4
word: шерег