Anästhesie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
äs
the
sie
Aussprache: ipa: [anɛsteˈziː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Herkunft: von altgriechisch ἀναισθησία (anaisthēsia^☆) ^(→ grc) „Nicht-Empfindung, Unempfindlichkeit“ entlehnt
Bedeutungen: examples: text: Der Arzt wird Ihnen die Risiken einer Anästhesie erklären.
glosses: Betäubung, die vor Operationen eingesetzt wird, damit der Patient keinen Schmerz empfindet
sense_index: 1
topics: medicine
examples: text: 12 Monate nach der Verletzung bestand noch eine Anästhesie im Radialis- und Ulnarisgebiet.
glosses: indizierte oder krankheitsbedingte Unempfindlichkeit des Nervensystems
sense_index: 2
topics: medicine
examples: text: Gehen Sie bitte in die Anästhesie.
glosses: Fachabteilung eines Krankenhauses
sense_index: 3
tags: colloquial
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Betäubung
sense_index: 1
word: Einschläferung
sense_index: 2
word: Unempfindlichkeit
Formen: form: die Anästhesie
tags: nominative
singular
form: die Anästhesien
tags: nominative
plural
form: der Anästhesie
tags: genitive
singular
form: der Anästhesien
tags: genitive
plural
form: der Anästhesie
tags: dative
singular
form: den Anästhesien
tags: dative
plural
form: die Anästhesie
tags: accusative
singular
form: die Anästhesien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: anestezi
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: anestezija
lang: Bulgarisch
roman: anestezija
sense_index: 1
tags: feminine
word: анестезия
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: anæstesi
lang: Englisch
sense_index: 1
word: anaesthesia
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: anestezo
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: doyving
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: anestesia
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: anesthésie
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: anestesia
lang: Georgisch
roman: anest’ezia
sense_index: 1
word: ანესთეზია
lang: Griechisch (Neu-)
roman: anesthisía
sense_index: 1
tags: feminine
word: αναισθησία
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: anesthesia
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: deyfing
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: anestesia
lang: Japanisch
other: ますい
roman: masui
sense_index: 1
word: 麻酔
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: anestèsia
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: anestezija
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: anaesthesia
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Anästhesie
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
word: Anesthesie
lang: Mazedonisch
roman: anestezija
sense_index: 1
tags: feminine
word: анестезија
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: anesthesie
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: anestesi
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: anestezja
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: anestesia
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: anestezie
lang: Russisch
roman: obezbolivanie
sense_index: 1
tags: neuter
word: обезболивание
lang: Russisch
roman: anestezija
sense_index: 1
tags: feminine
word: анестезия
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: anestesi
lang: Serbisch
roman: anestezija
sense_index: 1
tags: feminine
word: анестезија
lang: Serbokroatisch
roman: anestezija
sense_index: 1
tags: feminine
word: анестезија
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: anestézia
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: anestezija
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: anestezija
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: anestezija
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: anestesia
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: anestezie
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: anestezi
lang: Ukrainisch
roman: anestezija
sense_index: 1
tags: feminine
word: анестезія
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: anesztézia
lang: Weißrussisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: анестэзія
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: anestesiavdelning