Kautschuk (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kau
t
schuk
Aussprache: ipa: [ˈkaʊ̯t͡ʃʊk]
Grammatik: masculine
Herkunft: von gleichbedeutend französisch caoutchouc ^(→ fr) im 17. Jahrhundert entlehnt; dies aus spanisch caucho ^(→ es), ältere Form cauchuc ^(→ es); das spanische Wort stammt von den Entdeckungsreisen Christoph Kolumbus und geht auf eine indianische Bezeichnung zurück, aber aus welcher indianischen Sprache und aus welchem Wort ist dunkel.
Bedeutungen: examples: text: Es wird aus Kautschuk gemacht.
text: „In London interessiert man sich unterdessen verstärkt für den Kautschuk aus den Tiefen des Amazonas-Urwalds, der in großen Ballen nach Europas verschifft wird.“
text: „Das lukrative Geschäft mit dem Kautschuk stellt Leopolds Statthalter im Kongo freilich auch vor Probleme.“
text: „Er stellt einen Kolonialbeamten zur Rede, der im Dorf die Produktion von Baumwolle und Kautschuk überwachen soll und die Qualität der Ware bemängelt – zu Unrecht, wie Isaie Tasumbu Tawosa ihm zu verstehen gibt.“
text: „Weil er mit einem unglaublichen Geschäftssinn ausgestattet war und obendrein der geborene Überlebenskünstler, zog er zusammen mit einem gewissen Gaston Obise einen schwunghaften Handel mit Schuhen aus Kautschuk auf.“
glosses: aus Pflanzen gewonnene elastische Polymere, aus denen Gummi hergestellt wird
sense_index: 1
topics: chemistry
Formen: form: der Kautschuk
tags: nominative
singular
form: die Kautschuke
tags: nominative
plural
form: des Kautschuks
tags: genitive
singular
form: der Kautschuke
tags: genitive
plural
form: dem Kautschuk
tags: dative
singular
form: den Kautschuken
tags: dative
plural
form: den Kautschuk
tags: accusative
singular
form: die Kautschuke
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kaučuk
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: kautsjuk
lang: Englisch
sense_index: 1
word: caoutchouc
lang: Englisch
sense_index: 1
word: natural rubber
lang: Englisch
sense_index: 1
word: India rubber
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: kaŭĉuko
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: kautsjukk
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: kavtsjukk
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: kautsu
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: caoutchouc
lang: Griechisch (Neu-)
roman: kaoutsoúk
sense_index: 1
tags: neuter
word: καουτσούκ
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: cautchuc
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: hrágúmmí
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: caucciù
lang: Japanisch
roman: gomu
sense_index: 1
word: ゴム
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cautxú
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: kaučuks
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: kaučiukas
lang: Mazedonisch
roman: kaučuk
sense_index: 1
tags: masculine
word: каучук
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
neuter
word: caoutchouc
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kautsjuk
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: caochó
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cauchó
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: kauczuk
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cauchu
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: cauciuc
lang: Russisch
roman: kaučuk
sense_index: 1
tags: masculine
word: каучук
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kautschuk
lang: Serbisch
roman: kaučuk
sense_index: 1
tags: masculine
word: каучук
lang: Serbokroatisch
roman: kaučuk
sense_index: 1
tags: masculine
word: каучук
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kaučuk
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kavčuk
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kawtšuk
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kawčuk
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: caucho
lang: Spanisch
raw_tags: lateinamerikanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: hule
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kaučuk
lang: Ukrainisch
roman: kaučuk
sense_index: 1
tags: masculine
word: каучук
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: kaucsuk
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: cao su
lang: Weißrussisch
roman: kaŭčuk
sense_index: 1
tags: masculine
word: каўчук