cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
erwartet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
war
tet
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈvaʁtət]
rhymes: aʁtət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erwarten
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs erwarten
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: erwarten
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs erwarten
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: erwarten
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs erwarten
tags: active
form-of
imperative
plural
present
erwartete (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
war
te
te
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈvaʁtətə]
rhymes: aʁtətə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erwartet
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs erwartet
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: erwartet
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs erwartet
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: erwartet
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs erwartet
tags: form-of
nominative
plural
form_of: erwartet
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs erwartet
tags: accusative
form-of
plural
form_of: erwartet
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs erwartet
tags: form-of
nominative
singular
form_of: erwartet
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs erwartet
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: erwartet
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs erwartet
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: erwartet
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs erwartet
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: erwartet
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs erwartet
tags: accusative
feminine
form-of
singular
erwartete (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
war
te
te
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈvaʁtətə]
rhymes: aʁtətə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erwarten
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs erwarten
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: erwarten
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs erwarten
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: erwarten
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs erwarten
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: erwarten
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs erwarten
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
fehlte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fehl
te
Aussprache: ipa: [ˈfeːltə]
rhymes: eːltə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: fehlen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs fehlen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: fehlen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs fehlen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: fehlen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs fehlen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: fehlen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs fehlen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
fehlten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fehl
ten
Aussprache: ipa: [ˈfeːltn̩]
rhymes: eːltn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: fehlen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs fehlen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: fehlen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs fehlen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: fehlen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs fehlen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: fehlen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs fehlen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
erlitten (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
lit
ten
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈlɪtn̩]
rhymes: ɪtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erleiden
glosses: Partizip Perfekt des Verbs erleiden
tags: form-of
perfect
erlitten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
lit
ten
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈlɪtn̩]
rhymes: ɪtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erleiden
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs erleiden
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: erleiden
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs erleiden
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: erleiden
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs erleiden
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: erleiden
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs erleiden
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
trafen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tra
fen
Aussprache: ipa: [ˈtʁaːfn̩]
rhymes: aːfn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: treffen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs treffen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: treffen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs treffen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
entwickelt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
wi
ckelt
Aussprache: ipa: [ɛntˈvɪkl̩t]
rhymes: ɪkl̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entwickeln
glosses: Partizip Perfekt des Verbs entwickeln
tags: form-of
perfect
entwickelt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
wi
ckelt
Aussprache: ipa: [ɛntˈvɪkl̩t]
rhymes: ɪkl̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entwickeln
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs entwickeln
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: entwickeln
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs entwickeln
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: entwickeln
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs entwickeln
tags: active
form-of
imperative
plural
present
entwickelten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
wi
ckel
ten
Aussprache: ipa: [ɛntˈvɪkl̩tn̩]
rhymes: ɪkl̩tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entwickelt
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs entwickelt
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: entwickelt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs entwickelt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: entwickelt
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs entwickelt
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: entwickelt
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs entwickelt
tags: dative
form-of
plural
form_of: entwickelt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs entwickelt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: entwickelt
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs entwickelt
tags: dative
form-of
singular
form_of: entwickelt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs entwickelt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: entwickelt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs entwickelt
tags: form-of
plural
form_of: entwickelt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs entwickelt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: entwickelt
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs entwickelt
tags: dative
form-of
singular
form_of: entwickelt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs entwickelt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: entwickelt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs entwickelt
tags: form-of
plural
entwickelten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
wi
ckel
ten
Aussprache: ipa: [ɛntˈvɪkl̩tn̩]
rhymes: ɪkl̩tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entwickeln
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs entwickeln
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: entwickeln
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs entwickeln
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: entwickeln
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs entwickeln
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: entwickeln
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs entwickeln
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
versprachen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
spra
chen
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʃpʁaːxn̩]
rhymes: aːxn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: versprechen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs versprechen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: versprechen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs versprechen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
versprach (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
sprach
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʃpʁaːx]
rhymes: aːx
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: versprechen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs versprechen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: versprechen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs versprechen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
Diskontierung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dis
kon
tie
rung
Aussprache: ipa: [dɪskɔnˈtiːʁʊŋ]
rhymes: iːʁʊŋ
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Diskontierung ist das Abzinsen, eine reine Rechenoperation, wenn man die Wirtschaftlichkeit einer Anlage betrachtet.
glosses: Berechnung des aktuellen Werts einer zukünftigen Zahlung unter Berücksichtigung eines bestimmten Zinssatzes
raw_tags: Finanzmathematik
sense_index: 1
examples: text: Eine Diskontierung ist ein Bankgeschäft, ein Kaufvertrag gemäß dem Kreditwesengesetz.
glosses: Vollzug eines Diskontgeschäfts
raw_tags: Bankwesen
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Abzinsen
sense_index: 1
word: Abzinsung
Formen: form: die Diskontierung
tags: nominative
singular
form: die Diskontierungen
tags: nominative
plural
form: der Diskontierung
tags: genitive
singular
form: der Diskontierungen
tags: genitive
plural
form: der Diskontierung
tags: dative
singular
form: den Diskontierungen
tags: dative
plural
form: die Diskontierung
tags: accusative
singular
form: die Diskontierungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: discounting
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: diskonto
lang: Französisch
sense_index: 1
word: actualisation
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: diskontering
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: diskontering
Robben (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rob
ben
Aussprache: ipa: [ˈʁɔbn̩]
ipa: [ˈʁɔbm̩]
rhymes: ɔbn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Robbe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Robbe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Robbe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Robbe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Robbe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Robbe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Robbe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Robbe
tags: accusative
form-of
plural
Flecken (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fle
cken
Aussprache: ipa: [ˈflɛkn̩]
rhymes: ɛkn̩
Grammatik: masculine
Herkunft: [1, 2] mittelhochdeutsch vlec(ke), althochdeutsch flec(ko), germanisch *flekka-/ōn „Fleck“, belegt seit dem 8. Jahrhundert
Bedeutungen: examples: text: Pass mit dem Rotwein auf, die Flecken gehen nicht mehr raus.
text: Der Leopard hat schwarze Flecken.
text: „Joyce zieht ihr Staubtuch wieder hervor, bückt sich und poliert einen Flecken vom Couchtisch weg.“
text: „Zenobia stieg als erste aus; aber ich bemerkte als Folge der begangenen Missetat einen dicken großen Flecken an der auffälligsten Stelle meiner hellgrauen Samthose, der furchtbar aussehen mußte.“
glosses: sich zum Beispiel durch Verschmutzung oder Farbe von der Umgebung unterscheidende Stelle
sense_index: 1
examples: text: Die Nachricht hat sich in Windeseile im ganzen Flecken verbreitet.
text: „Das gab mir die Möglichkeit, zu jeder Stunde alle Häuser des Fleckens zu betreten.“
text: „Aber gleichwohl gibt es das Haus, ein Holzhäuschen mit Lattenwänden, ein niedriges Erdgeschoß mit Dachboden, baufällig vor Alter, ein Überbleibsel von dem alten Flecken Reikevig.“
glosses: Dorf, kleine Siedlung
sense_index: 2
tags: regional
Formen: form: Fleck
tags: variant
form: der Flecken
tags: nominative
singular
form: die Flecken
tags: nominative
plural
form: des Fleckens
tags: genitive
singular
form: der Flecken
tags: genitive
plural
form: dem Flecken
tags: dative
singular
form: den Flecken
tags: dative
plural
form: den Flecken
tags: accusative
singular
form: die Flecken
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Arabisch
sense_index: 1
word: بُقْعَةٌ
lang: Arabisch
sense_index: 1
word: لُطْخَةٌ
lang: Englisch
sense_index: 1
word: stain
lang: Französisch
sense_index: 1
word: tache
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: macula
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: macchia
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: mancha
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: fläck
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: mancha
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: common
word: köping
Flecken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fle
cken
Aussprache: ipa: [ˈflɛkn̩]
rhymes: ɛkn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fleck
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fleck
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fleck
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fleck
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fleck
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fleck
tags: dative
form-of
plural
form_of: Fleck
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fleck
tags: accusative
form-of
plural
Flecken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fle
cken
Aussprache: ipa: [ˈflɛkn̩]
rhymes: ɛkn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Flecke
glosses: Dativ Plural des Substantivs Flecke
tags: dative
form-of
plural
umgeknickt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
ge
knickt
Aussprache: ipa: [ˈʊmɡəˌknɪkt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umknicken
glosses: Partizip Perfekt des Verbs umknicken
tags: form-of
perfect
Ständerbau (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stän
der
bau
Aussprache: ipa: [ˈʃtɛndɐˌbaʊ̯]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Ständer und Bau
Bedeutungen: examples: text: „Zwölf Eichenstämme vernutzten die Zimmerleute für den Ständerbau und den Dachstuhl eines gewöhnlichen Fachwerkhauses.“
glosses: eine Holzbauweise auf der Basis eines Wandpfostengerüstes, bei dem die Fächer mit Flechtwerk oder mit Bohlen ausgefüllt sind
sense_index: 1
tags: no-plural
topics: architecture
glosses: ein nach der unter [1] beschriebenen Bauweise errichtetes Bauwerk
raw_tags: mit Plural
sense_index: 2
topics: architecture
Synonyme: sense_index: 1
word: Ständerbauweise
sense_index: 1, 2
word: Pfostenbau
Formen: form: der Ständerbau
tags: nominative
singular
form: die Ständerbauten
tags: nominative
plural
form: des Ständerbaus
tags: genitive
singular
form: der Ständerbauten
tags: genitive
plural
form: dem Ständerbau
tags: dative
singular
form: den Ständerbauten
tags: dative
plural
form: den Ständerbau
tags: accusative
singular
form: die Ständerbauten
tags: accusative
plural
Hammeln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ham
meln
Aussprache: ipa: [ˈhaml̩n]
rhymes: aml̩n
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hammel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hammel
tags: dative
form-of
plural
Katern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
tern
Aussprache: ipa: [ˈkaːtɐn]
rhymes: aːtɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kater
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kater
tags: dative
form-of
plural
Panter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pan
ter
Aussprache: ipa: [ˈpantɐ]
rhymes: antɐ
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Der Panter ist die schwarze Form des Leoparden.[…]Diese Panter sind aber normalerweise nicht ganz schwarz, sondern man kann bei günstigem Licht das Fleckenmuster unter dem schwarzen Fell erkennen.“
glosses: Zoologie: Nebenform von Panther
sense_index: 1
Formen: form: der Panter
tags: nominative
singular
form: die Panter
tags: nominative
plural
form: des Panters
tags: genitive
singular
form: der Panter
tags: genitive
plural
form: dem Panter
tags: dative
singular
form: den Pantern
tags: dative
plural
form: den Panter
tags: accusative
singular
form: die Panter
tags: accusative
plural
Panters (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pan
ters
Aussprache: ipa: [ˈpantɐs]
rhymes: antɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Panter
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Panter
tags: form-of
genitive
singular
Panthern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pan
thern
Aussprache: ipa: [ˈpantɐn]
rhymes: antɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Panther
glosses: Dativ Plural des Substantivs Panther
tags: dative
form-of
plural
Pantern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pan
tern
Aussprache: ipa: [ˈpantɐn]
rhymes: antɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Panter
glosses: Dativ Plural des Substantivs Panter
tags: dative
form-of
plural
Ektokarp (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ek
to
karp
Aussprache: ipa: [ɛktoˈkaʁp]
rhymes: aʁp
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: alternative Schreibweise des Substantivs Exokarp
Formen: form: das Ektokarp
tags: nominative
singular
form: die Ektokarpe
tags: nominative
plural
form: des Ektokarps
tags: genitive
singular
form: des Ektokarpes
tags: genitive
singular
form: der Ektokarpe
tags: genitive
plural
form: dem Ektokarp
tags: dative
singular
form: den Ektokarpen
tags: dative
plural
form: das Ektokarp
tags: accusative
singular
form: die Ektokarpe
tags: accusative
plural
Parder (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Par
der
Aussprache: ipa: [ˈpaʁdɐ]
rhymes: aʁdɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: Entlehnung aus lateinisch pardus ^(→ la); Näheres siehe »Leopard«
Bedeutungen: examples: text: „Den Schriften übrigens ist zur Frage eines farbigen Präsidenten nur Wirres zu entnehmen. Bei Jeremias (13.23) heißt es ziemlich alttestamentarisch: "Kann auch ein Mohr seine Haut wandeln oder ein Parder seine Flecken? So könnt ihr auch Gutes tun, die ihr des Bösen gewohnt seid." Mit Parder sind Leoparden gemeint.“
glosses: Zoologie; veraltet: Nebenform von Leopard
sense_index: 1
Formen: form: der Parder
tags: nominative
singular
form: die Parder
tags: nominative
plural
form: des Parders
tags: genitive
singular
form: der Parder
tags: genitive
plural
form: dem Parder
tags: dative
singular
form: den Pardern
tags: dative
plural
form: den Parder
tags: accusative
singular
form: die Parder
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
raw_tags: sehr veraltet
sense_index: 1
word: parder
Pard (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pard
Aussprache: ipa: [paʁt]
rhymes: aʁt
Grammatik: masculine
Herkunft: Entlehnung aus lateinisch pardus ^(→ la); Näheres siehe »Leopard«
Bedeutungen: glosses: Zoologie; veraltet: Nebenform von Leopard
sense_index: 1
Formen: form: der Pard
tags: nominative
singular
form: die Parden
tags: nominative
plural
form: des Parden
tags: genitive
singular
form: der Parden
tags: genitive
plural
form: dem Parden
tags: dative
singular
form: den Parden
tags: dative
plural
form: den Parden
tags: accusative
singular
form: die Parden
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
raw_tags: sehr veraltet
sense_index: 1
word: pard
Pardel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Par
del
Aussprache: ipa: [ˈpaʁdl̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: seit dem 15. Jahrhundert bezeugt; Entlehnung über lateinisch pardalis ^(→ la) f aus altgriechisch πάρδαλις (pardalis^☆) ^(→ grc) f „(weiblicher) Panther“, welches seinerseits entlehnt wurde aus einer Gruppe von Bezeichnungen für große Raubkatzen, die am besten in den iranischen Sprachen bezeugt ist
Bedeutungen: glosses: Nebenform von Leopard
sense_index: 1
tags: archaic
topics: zoology
Formen: form: der Pardel
tags: nominative
singular
form: die Pardel
tags: nominative
plural
form: des Pardels
tags: genitive
singular
form: der Pardel
tags: genitive
plural
form: dem Pardel
tags: dative
singular
form: den Pardeln
tags: dative
plural
form: den Pardel
tags: accusative
singular
form: die Pardel
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
raw_tags: sehr veraltet
sense_index: 1
word: pardel
Leoparden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Le
o
par
den
Aussprache: ipa: [leoˈpaʁdn̩]
rhymes: aʁdn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Leopard
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Leopard
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Leopard
glosses: Dativ Singular des Substantivs Leopard
tags: dative
form-of
singular
form_of: Leopard
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Leopard
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Leopard
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Leopard
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Leopard
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Leopard
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Leopard
glosses: Dativ Plural des Substantivs Leopard
tags: dative
form-of
plural
form_of: Leopard
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Leopard
tags: accusative
form-of
plural
Parden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Par
den
Aussprache: ipa: [ˈpaʁdn̩]
rhymes: aʁdn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pard
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Pard
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Pard
glosses: Dativ Singular des Substantivs Pard
tags: dative
form-of
singular
form_of: Pard
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Pard
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Pard
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Pard
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Pard
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Pard
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Pard
glosses: Dativ Plural des Substantivs Pard
tags: dative
form-of
plural
form_of: Pard
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Pard
tags: accusative
form-of
plural
Parders (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Par
ders
Aussprache: ipa: [ˈpaʁdɐs]
rhymes: aʁdɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Parder
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Parder
tags: form-of
genitive
singular
Pardern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Par
dern
Aussprache: ipa: [ˈpaʁdɐn]
rhymes: aʁdɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Parder
glosses: Dativ Plural des Substantivs Parder
tags: dative
form-of
plural
Raubkatzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Raub
kat
zen
Aussprache: ipa: [ˈʁaʊ̯pˌkat͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Raubkatze
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Raubkatze
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Raubkatze
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Raubkatze
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Raubkatze
glosses: Dativ Plural des Substantivs Raubkatze
tags: dative
form-of
plural
form_of: Raubkatze
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Raubkatze
tags: accusative
form-of
plural
Funde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fun
de
Aussprache: ipa: [ˈfʊndə]
tags: Austrian German
rhymes: ʊndə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fund
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Fund
tags: dative
form-of
singular
form_of: Fund
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fund
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fund
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fund
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fund
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fund
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Fund
tags: variant
dative
singular