steil (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: steil
Aussprache: ipa: [ʃtaɪ̯l]
rhymes: aɪ̯l
Bedeutungen: examples: text: „Wenn unerfahrene Bergsportler die falsche Route wählen oder dem sicheren Weg das steile Gelände vorziehen, arbeitet der Leichtsinn der Technik entgegen.“
text: Der Weg war ihnen dann doch zu steil.
text: So fühlt sich also eine Königsetappe der Tour de France an: lang, steil, schmerzhaft - der Ötztaler Radmarathon verlangt alles von den gut 4000 Startern ab, physisch wie psychisch.
text: „In der ersten Hälfte des Jahres 2008 gab es einen […] steilen Anstieg der Energiepreise, die mit der einsetzenden Wirtschaftskrise einstweilen wieder stark gesunken sind.“
text: Im März 1986 war es soweit, vier Wochen vor der Industriemesse feierte die erste eigenständige CeBIT ihre Premiere. Von da an ging es steil bergauf, 1995 kam Bill Gates persönlich vorbei, um die Welt mit seinem "Windows 95" zu beglücken, die Messeleitung freute sich über 750.000 Besucher. So ging es weiter, […]
text: „Der Schiläufer, der ein steiles Gelände sicher hinabfahren will, muss Schutzreflexe abbauen.“
glosses: von der Waagerechten stark abweichend, entweder ansteigend oder abfallend (auch figurativ)
sense_index: 1
examples: text: Die Kleine ist ein steiler Zahn.
glosses: großartig, imponierend
raw_tags: Jugendsprache
sense_index: 2
examples: text: Mit einem steilen Pass trickste er die Gegenspieler aus.
text: Erst die steile Flanke ermöglichte dem Stürmer, bis zur Grundlinie zu laufen und dann scharf herein zu passen.
glosses: über größere Entfernung
sense_index: 3
topics: sports
Synonyme: sense_index: 1
word: jäh
sense_index: 1
word: schroff
sense_index: 2
word: großartig
sense_index: 2
word: imponierend
sense_index: 3
word: lang
sense_index: 3
word: raumgreifend
sense_index: 3
word: weiträumig
Formen: form: steil
tags: positive
form: steiler
tags: comparative
form: am steilsten
tags: superlative
form: steiler
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: steile
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: steiles
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: steile
tags: positive
nominative
strong
plural
form: steilen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: steiler
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: steilen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: steiler
tags: positive
genitive
strong
plural
form: steilem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: steiler
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: steilem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: steilen
tags: positive
dative
strong
plural
form: steilen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: steile
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: steiles
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: steile
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der steile
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die steile
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das steile
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die steilen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des steilen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der steilen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des steilen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der steilen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem steilen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der steilen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem steilen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den steilen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den steilen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die steile
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das steile
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die steilen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein steiler
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine steile
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein steiles
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) steilen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines steilen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer steilen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines steilen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) steilen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem steilen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer steilen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem steilen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) steilen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen steilen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine steile
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein steiles
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) steilen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist steil
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist steil
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist steil
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind steil
tags: positive
predicative
plural
form: steilerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: steilere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: steileres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: steilere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: steileren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: steilerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: steileren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: steilerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: steilerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: steilerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: steilerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: steileren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: steileren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: steilere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: steileres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: steilere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der steilere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die steilere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das steilere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die steileren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des steileren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der steileren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des steileren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der steileren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem steileren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der steileren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem steileren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den steileren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den steileren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die steilere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das steilere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die steileren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein steilerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine steilere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein steileres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) steileren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines steileren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer steileren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines steileren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) steileren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem steileren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer steileren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem steileren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) steileren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen steileren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine steilere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein steileres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) steileren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist steiler
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist steiler
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist steiler
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind steiler
tags: comparative
predicative
plural
form: steilster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: steilste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: steilstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: steilste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: steilsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: steilster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: steilsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: steilster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: steilstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: steilster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: steilstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: steilsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: steilsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: steilste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: steilstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: steilste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der steilste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die steilste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das steilste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die steilsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des steilsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der steilsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des steilsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der steilsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem steilsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der steilsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem steilsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den steilsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den steilsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die steilste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das steilste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die steilsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein steilster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine steilste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein steilstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) steilsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines steilsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer steilsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines steilsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) steilsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem steilsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer steilsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem steilsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) steilsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen steilsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine steilste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein steilstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) steilsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am steilsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am steilsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am steilsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am steilsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
roman: strm
sense_index: 1
word: стрм
lang: Englisch
sense_index: 1
word: steep
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: kruta
lang: Französisch
sense_index: 1
word: raide
lang: Griechisch (Neu-)
roman: apótomos
sense_index: 1
word: απότομος
lang: Griechisch (Neu-)
roman: apókrimnos
sense_index: 1
word: απόκρημνος
lang: Ido
sense_index: 1
word: eskarpa
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: ripido
lang: Japanisch
other: けわしい
roman: kewashii
sense_index: 1
word: 険しい
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: costerut
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: escarpat
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: strm
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: stāvs
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: kraujš
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: statùs
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: skardìngas
lang: Mazedonisch
roman: strm
sense_index: 1
word: стрм
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: bratt
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: stromy
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: íngreme
lang: Russisch
roman: krutoj
sense_index: 1
word: крутой
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: brant
lang: Serbisch
roman: strm
sense_index: 1
word: стрм
lang: Serbokroatisch
roman: strm
sense_index: 1
word: стрм
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: strmý
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: strm
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
word: nagły
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
word: napśiski
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
word: napśismy
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: nahły
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: empinado
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: strmý
lang: Ukrainisch
roman: krutyj
sense_index: 1
word: крутий
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: meredek
lang: Weißrussisch
roman: kruty
sense_index: 1
word: круты
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: impona
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: mojosa
lang: Russisch
roman: krutoj
sense_index: 2
word: крутой
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: guay
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: magnífico
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: impresionante
lang: Ungarisch
sense_index: 2
word: frankó
lang: Ungarisch
sense_index: 2
word: klassz
lang: Esperanto
sense_index: 3
word: longdistanca
lang: Russisch
roman: dalʹnij
sense_index: 3
word: дальний
lang: Spanisch
sense_index: 3
word: largo