Nordirland (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nord
ir
land
Aussprache: ipa: [ˈnɔʁtˈʔɪʁlant]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Der Leiter des britischen Inlandsgeheimdienstes MI5, Jonathan Evans, hat vor einem neuen Aufkeimen des Terrorismus in Nordirland gewarnt.“
text: „In Nordirland ist das keltische Selbstverständnis, das sich vor allem im Sprechen des Gälischen manifestiert, bis heute ein politisch brisantes Thema.“
glosses: nördlicher Teil von Irland, der zum Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland gehört
sense_index: 1
Formen: form: NI
raw_tags: Kfz
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: (das) Nordirland
tags: nominative
singular
form: des Nordirland
tags: genitive
singular
form: des Nordirlands
tags: genitive
singular
form: Nordirlands
tags: genitive
singular
form: (dem) Nordirland
tags: dative
singular
form: (das) Nordirland
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
word: Irlanda Veriore
lang: Arabisch
sense_index: 1
word: أيرلندا الشمالية
lang: Armenisch
roman: Hyusisayin Irrlandia
sense_index: 1
word: Հյուսիսային Իռլանդիա
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Severna Irska
lang: Bulgarisch
roman: Severna Irlandija
sense_index: 1
word: Северна Ирландия
lang: Chinesisch
roman: Běiaìěrlán
sense_index: 1
word: 北爱尔兰
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: Nordirland
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Northern Ireland
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: Nord-Irlando
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: Nordirlando
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: Põhja-Iirimaa
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: Norðurírland
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: Pohjois-Irlanti
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Irlande du Nord
lang: Griechisch (Neu-)
roman: Vórea Irlandía
sense_index: 1
word: Βόρεια Ιρλανδία
lang: Hebräisch
roman: tsafón írland
sense_index: 1
word: צפון אירלנד
lang: Ido
sense_index: 1
word: Nord-Irlando
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: Irlandia del Nord
lang: Interlingue
sense_index: 1
word: Nord-Irland
lang: Irisch
sense_index: 1
word: Tuaisceart Éireann
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: Norður-Írland
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Irlanda del Nord
lang: Japanisch
sense_index: 1
word: 北アイルランド
lang: Koreanisch
roman: Bugaillaendeu
sense_index: 1
word: 북아일랜드
lang: Kornisch
sense_index: 1
word: Iwerdhon Gledh
lang: Kornisch
sense_index: 1
word: Wordhen Gledh
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: Sjeverna Irska
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: Bakurê Îrlandê
lang: Latein
sense_index: 1
word: Hibernia Septentrionalis
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: Ziemeļīrija
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: Šiaurės Airija
lang: Manx
sense_index: 1
word: Nerin Hwoaie
lang: Mazedonisch
roman: Severna Irska
sense_index: 1
tags: feminine
word: Северна Ирска
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Noord-Ierland
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: Nord-Irland
lang: Persisch
roman: irland-e šomâli
sense_index: 1
word: ایرلند شمالی
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: Irlandia Północna
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: Irlanda do Norte
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Irlanda de Nord
lang: Russisch
roman: Severnaja Irlandija
sense_index: 1
tags: feminine
word: Северная Ирландия
lang: Schottisch-Gälisch
sense_index: 1
word: Èirinn a Tuath
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Nordirland
lang: Serbisch
roman: Severna Irska
sense_index: 1
tags: feminine
word: Северна Ирска
lang: Serbokroatisch
roman: Severna Irska
sense_index: 1
tags: feminine
word: Северна Ирска
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Severné Írsko
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Severna Irska
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Pódpołnocna Irska
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Sewjerna Irska
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Irlanda del Norte
lang: Thai
roman: ai-lɛɛn-nʉ̌ʉa
sense_index: 1
word: ไอร์แลนด์เหนือ
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Severní Irsko
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: Kuzey İrlanda
lang: Ukrainisch
roman: Pivnična Irlandija
sense_index: 1
tags: feminine
word: Північна Ірландія
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: Észak-Írország
lang: Walisisch
sense_index: 1
word: Gogledd Iwerddon
lang: Weißrussisch
roman: Paŭnočnaja Irlandyja
sense_index: 1
tags: feminine
word: Паўночная Ірландыя