cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Stillstand (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Still
stand
Aussprache: ipa: [ˈʃtɪlˌʃtant]
Grammatik: masculine
Herkunft: [1] Ableitung des Substantivs zu stillstehen durch implizite Ableitung
Bedeutungen: examples: text: Wegen der Schäden an den Anlagen kam es zu einem Stillstand der Produktion.
text: „Tatsächlich war der Zug schon nach wenigen hundert Metern wieder zum Stillstand gekommen, so daß die Frau ihr Buch hatte sinken lassen.“
text: „In erster Linie hatte er dafür gesorgt, dass die starke Blutung aus dem Oberschenkel des Halbtoten zum Stillstand kam, und dann den gebrochenen rechten Unterarm stabilisiert.“
text: „Dies schafft auf der einen Seite einen sehr engen gesellschaftlichen Zusammenhang innerhalb einer biraderi-Einheit. Es wirkt aber auf der anderen Seite auch häufig als Blockade und bedingt weitgehenden gesellschaftlichen Stillstand in den ländlichen Regionen.“
glosses: Ende einer Bewegung, eines Prozesses/Vorgangs
sense_index: 1
Formen: form: der Stillstand
tags: nominative
singular
form: die Stillstände
tags: nominative
plural
form: des Stillstandes
tags: genitive
singular
form: des Stillstands
tags: genitive
singular
form: der Stillstände
tags: genitive
plural
form: dem Stillstand
tags: dative
singular
form: dem Stillstande
tags: dative
singular
form: den Stillständen
tags: dative
plural
form: den Stillstand
tags: accusative
singular
form: die Stillstände
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: spirane
sense_index: 1
tags: neuter
word: спиране
lang: Englisch
sense_index: 1
word: standstill
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: surplace
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: immobilisation
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: fermata
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: bezruch
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: paralisação
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: oprire
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: paralización
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: interrupción
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: detención
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: estancamiento
Pünktlichkeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pünkt
lich
keit
Aussprache: ipa: [ˈpʏŋktlɪçkaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] mittelhochdeutsch punctlīcheit „Sorgfalt, Genauigkeit“, belegt seit dem 14. Jahrhundert, ab 18. Jahrhundert heutige Bedeutung
[1] Ableitung vom Adjektiv pünktlich mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit
Bedeutungen: examples: text: Unser Chef legt besonderen Wert auf Pünktlichkeit.
text: Auf die Pünktlichkeit der Bahn würde ich mich lieber nicht verlassen.
text: „Dass die »Orientalen« ein Problem mit der Pünktlichkeit haben, ist leider alles andere als ein Vorurteil.“
text: „Sehr genau mit der Pünktlichkeit nahm er es nie, doch nach einer Viertelstunde machte Clas sich auf ins Lehrerzimmer.“
text: „Gerade bei Langstreckenzügen machen die Kunden häufig die Erfahrung, dass die Pünktlichkeit doch sehr zu wünschen übrig lässt.“
glosses: genaue Einhaltung eines festgesetzten Termins
sense_index: 1
Formen: form: die Pünktlichkeit
tags: nominative
singular
form: der Pünktlichkeit
tags: genitive
singular
form: der Pünktlichkeit
tags: dative
singular
form: die Pünktlichkeit
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: točnost
sense_index: 1
tags: feminine
word: точност
lang: Englisch
sense_index: 1
word: punctuality
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: täsmällisyys
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ponctualité
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: régularité
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: puntualidade
lang: Griechisch (Neu-)
roman: akrívia
sense_index: 1
tags: feminine
word: ακρίβεια
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: stiptheid
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: punktualność
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pontualidade
lang: Russisch
roman: punktualʹnostʹ
sense_index: 1
tags: feminine
word: пунктуальность
lang: Russisch
roman: točnostʹ
sense_index: 1
tags: feminine
word: точность
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: punktlighet
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: presnosť
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: puntualidad
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: dochvilnost
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: přesnost
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: pontosság
Unwissenheit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
wis
sen
heit
Aussprache: ipa: [ˈʊnˌvɪsn̩haɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung von Unwissen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -heit
Bedeutungen: examples: text: Meiner Unwissenheit kann ich durch intensives Lernen entgegen wirken.
text: „Unwissenheit liegt mitten zwischen gründlicher Wissenschaft und irriger Lehre.“
text: „Vielleicht hatte sie einfach genug davon, dass die Mieterinnen alles zu Geld machten, was nicht niet- und nagelfest war, und sich dann auf Unwissenheit beriefen.“
text: „Heute frage ich mich, ob meine Unwissenheit daher rührte, dass wir Gastarbeiterkinder aus Westdeutschland die alte BRD so verinnerlicht hatten, dass die meisten nie über die Welt jenseits des Eisernen Vorhangs nachdachten.“
text: „Diese Unwissenheit war später die Quelle verschiedener Mythen über das wahre Atlantis.“
glosses: Eigenschaft einer Person, manches/vieles nicht zu wissen
sense_index: 1
Formen: form: die Unwissenheit
tags: nominative
singular
form: der Unwissenheit
tags: genitive
singular
form: der Unwissenheit
tags: dative
singular
form: die Unwissenheit
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: ignorance
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ignorance
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ignorancia
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ignoranza
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ignorància
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: nezanî
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: onwetendheid
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ignorância
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: okunnighet
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ignorancia
Backsteingotik (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Back
stein
go
tik
Aussprache: ipa: [ˈbakʃtaɪ̯nˌɡoːtɪk]
Grammatik: feminine
Herkunft: Kompositum aus Backstein und Gotik
Bedeutungen: examples: text: „Die reifen Schöpfungen der Backsteingotik im Kirchenbau […] und ganz besonders im Profanbau […] stehen jedenfalls den gleichzeitigen Werksteinbauten an Reichtum der Dekoration nicht nach.“
text: „Die ‚Europäische Route der Backsteingotik‘, die 18 Städte rund um die Ostsee verbindet, soll das Erbe eines der ältesten Baumaterialien sichern.“
glosses: Sonderform der Gotik, bei der meistens wegen Mangel an ausreichend Natursteinen Backstein als Baumaterial verwendet wurde.
raw_tags: Kunstgeschichte
sense_index: 1
topics: architecture
Formen: form: die Backsteingotik
tags: nominative
singular
form: der Backsteingotik
tags: genitive
singular
form: der Backsteingotik
tags: dative
singular
form: die Backsteingotik
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Brick Gothic
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: tegelstensgotik
lang: Ukrainisch
roman: cehljana gotyka
sense_index: 1
word: цегляна ґотика
Escarpe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Es
car
pe
Aussprache: ipa: [ɛsˈkaʁpə]
rhymes: aʁpə
Grammatik: feminine
Herkunft: von gleichbedeutend französisch escarpe ^(→ fr) entlehnt, das auf italienisch scarpa ^(→ it) und letztlich vermutlich auf germanisch *skrapa zurückgeht
Bedeutungen: examples: text: „Dieses Hauptwerk soll längs der Escarpe mit einer cannelierten, hinten überwölbten Mauer umgeben, im Innern mit einem tüchtigen Reduit versehen und auf der dem regelmäßigen Angriff nicht ausgesetzten Seite nur gegen einen coup demain gesichert werden.“
glosses: innere Mauer oder Böschung eines Festungsgrabens
sense_index: 1
topics: architecture
Formen: form: Eskarpe
tags: alternative
form: die Escarpe
tags: nominative
singular
form: die Escarpen
tags: nominative
plural
form: der Escarpe
tags: genitive
singular
form: der Escarpen
tags: genitive
plural
form: der Escarpe
tags: dative
singular
form: den Escarpen
tags: dative
plural
form: die Escarpe
tags: accusative
singular
form: die Escarpen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: scarp
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: eskarpo
lang: Russisch
roman: ėskarp
sense_index: 1
tags: masculine
word: эскарп
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: eskarp
Verschlechterung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
schlech
te
rung
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʃlɛçtəʁʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung zu verschlechtern mit dem Suffix -ung (siehe auch: schlecht)
Bedeutungen: examples: text: Die neuen Gesetze stellen eine Verschlechterung unserer Situation dar.
text: „Beim Drachenflug ist es besonders wichtig, den Windeinfluss zu berücksichtigen, da schon relativ geringe Gegenwindgeschwindigkeiten zu einer drastischen Verschlechterung der Gleitzahl führen.“
glosses: Zustandsänderung zum Schlechten
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Verböserung
sense_index: 1
word: Verschlimmerung
Formen: form: die Verschlechterung
tags: nominative
singular
form: die Verschlechterungen
tags: nominative
plural
form: der Verschlechterung
tags: genitive
singular
form: der Verschlechterungen
tags: genitive
plural
form: der Verschlechterung
tags: dative
singular
form: den Verschlechterungen
tags: dative
plural
form: die Verschlechterung
tags: accusative
singular
form: die Verschlechterungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: deterioration
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: peggioramento
lang: Japanisch
roman: あっか
sense_index: 1
word: akka
lang: Koreanisch
sense_index: 1
word: 악화
lang: Russisch
roman: uchudšenie
sense_index: 1
tags: neuter
word: ухудшение
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: försämring
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: rosszabbodás
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: romlás
Approche (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ap
pro
che
Aussprache: ipa: [aˈpʁɔʃ]
ipa: [aˈpʁɔʃə]
rhymes: ɔʃ
rhymes: ɔʃə
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Päppel schloß die schweren Torflügel vor dem Hof und ließ sich durch keine Aufforderung und Drohung bewegen, sie zu öffnen. Keiner konnte in den geschlossenen Hof, so viele auch die Approche herunterkamen und gegen das Tor ballerten.“
glosses: Annäherungsgraben bei der Belagerung einer Festung
sense_index: 1
tags: archaic
topics: military
Formen: form: die Approche
tags: nominative
singular
form: die Approchen
tags: nominative
plural
form: der Approche
tags: genitive
singular
form: der Approchen
tags: genitive
plural
form: der Approche
tags: dative
singular
form: den Approchen
tags: dative
plural
form: die Approche
tags: accusative
singular
form: die Approchen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: sap
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: sape
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
word: Approche
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: approch
Ausfallhof (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aus
fall
hof
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sfalhoːf]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: glosses: besonders geschützter Grabenabschnitt, von dem aus ein Angriff gestartet werden kann
raw_tags: Militärwesen
sense_index: 1
Formen: form: der Ausfallhof
tags: nominative
singular
form: die Ausfallhöfe
tags: nominative
plural
form: des Ausfallhofs
tags: genitive
singular
form: der Ausfallhöfe
tags: genitive
plural
form: dem Ausfallhof
tags: dative
singular
form: den Ausfallhöfen
tags: dative
plural
form: den Ausfallhof
tags: accusative
singular
form: die Ausfallhöfe
tags: accusative
plural
Außenwerk (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
ßen
werk
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sənˌvɛʁk]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: Militärwesen, Architektur: zwischen Hauptumwallung und Glacis errichtetes Festungswerk
sense_index: 1
Formen: form: Aussenwerk
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: das Außenwerk
tags: nominative
singular
form: die Außenwerke
tags: nominative
plural
form: des Außenwerks
tags: genitive
singular
form: des Außenwerkes
tags: genitive
singular
form: der Außenwerke
tags: genitive
plural
form: dem Außenwerk
tags: dative
singular
form: dem Außenwerke
tags: dative
singular
form: den Außenwerken
tags: dative
plural
form: das Außenwerk
tags: accusative
singular
form: die Außenwerke
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: barbican
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fort
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: utanverk
Avant-Fosse (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Avant-Fosse
Aussprache: ipa: [avɑ̃ˈfɔs]
rhymes: ɔs
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Ein zweiter, schmalerer Wassergraben, die Avant-Fosse, umgab das Glacis.“
glosses: äußerer, das Glacis umgebender Graben
raw_tags: Militärwesen
sense_index: 1
Formen: form: die Avant-Fosse
tags: nominative
singular
form: der Avant-Fosse
tags: genitive
singular
form: der Avant-Fosse
tags: dative
singular
form: die Avant-Fosse
tags: accusative
singular
Slang (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Slang
Aussprache: ipa: [slɛŋ]
rhymes: ɛŋ
Grammatik: masculine
Herkunft: im 19. Jahrhundert von englisch slang ^(→ en) entlehnt
Bedeutungen: examples: text: In seinem englischen Slang hat er seinen Frust ausgedrückt.
text: „Seine Stimme war scharf und trocken, aber zwischendurch ließ sich eine schwache Spur von texanischem Slang entdecken wie das Wunder einer sprudelnden Quelle in der Wüste.“.
glosses: saloppe, zum Teil fehlerhafte und derbe Umgangssprache
sense_index: 1
tags: derogatory
examples: text: „Der Slang wird meistens als eine Art der Sondersprache betrachtet.“
text: Als die beiden Ingenieure in ihren technischen Slang verfallen sind, habe ich nicht mehr zugehört.
glosses: Ausdrucksweise einer bestimmten abgegrenzten Menschengruppe
sense_index: 2
Formen: form: der Slang
tags: nominative
singular
form: die Slangs
tags: nominative
plural
form: des Slangs
tags: genitive
singular
form: der Slangs
tags: genitive
plural
form: dem Slang
tags: dative
singular
form: den Slangs
tags: dative
plural
form: den Slang
tags: accusative
singular
form: die Slangs
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: slang
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: slango
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: argot
lang: Griechisch (Neu-)
roman: argó
sense_index: 1
tags: neuter
word: αργκό
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: argot
lang: Klingonisch
sense_index: 1
word: mu’mey ghoQ
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: slang
lang: Englisch
sense_index: 2
word: jargon
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: slango
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: jargon
lang: Griechisch (Neu-)
roman: argó
sense_index: 2
tags: neuter
word: αργκό
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: common
word: slang
Akzentverschiebung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ak
zent
ver
schie
bung
Aussprache: ipa: [akˈt͡sɛntfɛɐ̯ˌʃiːbʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Akzent und Verschiebung
Bedeutungen: examples: text: Ein Ministerwechsel bringt meist eine Akzentverschiebung in der politischen Arbeit einer Regierung mit sich.
glosses: Verlagerung des Schwerpunkts von Bemühungen
sense_index: 1
examples: text: „Akzentverschiebung bewirkt, dass nicht zwei betonte Silben unmittelbar aufeinander folgen; sie vermeidet einen Akzentzusammenstoß. Als englisches Beispiel wird gegeben: ‚fourtéen‘ → ‚fóurteen‘ in ‚fóurteen póund‘.“
text: „Kommt es in Komposita zum Akzentzusammenstoß, d. h., folgen die Akzentsilben zweier Konstituenten unmittelbar aufeinander, so besteht die Tendenz zu einer Akzentverschiebung, weil zwei Akzente nacheinander den Sprechfluss beeinträchtigen.“
glosses: Verschiebung des Akzents an eine andere Stelle
sense_index: 2
topics: linguistics
Formen: form: die Akzentverschiebung
tags: nominative
singular
form: die Akzentverschiebungen
tags: nominative
plural
form: der Akzentverschiebung
tags: genitive
singular
form: der Akzentverschiebungen
tags: genitive
plural
form: der Akzentverschiebung
tags: dative
singular
form: den Akzentverschiebungen
tags: dative
plural
form: die Akzentverschiebung
tags: accusative
singular
form: die Akzentverschiebungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: changement de tendance
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: tyngdpunktsförskjutning
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: accentförskjutning
lang: Englisch
sense_index: 2
word: shift of emphasis
lang: Englisch
sense_index: 2
word: shift of stress
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: changement d'accentuation
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: accentförskjutning
Bibliomanie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bi
b
lio
ma
nie
Aussprache: ipa: [ˌbibliomaˈniː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem biblio- und Manie
Bedeutungen: examples: text: Seine Bibliomanie geht uns schon zu weit.
text: „Und er erklärt Formen und Abarten der Bibliophilie wie die Bibliomanie und Bibliokleptomanie, aber auch den Biblioklasmus, die Bücherzerstörung: ihres Inhalts wegen, wie bei der Bücherverbrennung der Nazis.“
glosses: stark übertriebene Liebe zu Büchern
sense_index: 1
Formen: form: die Bibliomanie
tags: nominative
singular
form: der Bibliomanie
tags: genitive
singular
form: der Bibliomanie
tags: dative
singular
form: die Bibliomanie
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: bibliomania
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: bibliomanio
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: bibliomanie
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: bibliomania
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: bibliomani
Bibliophilie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bi
b
lio
phi
lie
Aussprache: ipa: [ˌbibliofiˈliː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum (Konfixkompositum) aus den gebundenen Lexemen biblio- und -philie
Bedeutungen: examples: text: Seine Bibliophilie kostet ihn ganz schön viel Geld.
text: „Und er erklärt Formen und Abarten der Bibliophilie wie die Bibliomanie und Bibliokleptomanie, aber auch den Biblioklasmus, die Bücherzerstörung: ihres Inhalts wegen, wie bei der Bücherverbrennung der Nazis.“
glosses: Freude an Büchern
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Bücherliebe
Formen: form: die Bibliophilie
tags: nominative
singular
form: der Bibliophilie
tags: genitive
singular
form: der Bibliophilie
tags: dative
singular
form: die Bibliophilie
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: bibliophilism
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: bibliofilio
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: bibliofilia
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: bibliophilie
lang: Georgisch
roman: bibliop'ilia
sense_index: 1
word: ბიბლიოფილია
lang: Ido
sense_index: 1
word: bibliofileso
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: bibliofilia
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: bibliofilstwo
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: bibliofilia
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: bibliofilia
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: bibliofili
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: bibliofília
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: bibliofilia
Patric (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
t
ric
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Herkunft: Kurzform von Patricius
Bedeutungen: examples: text: Da kommt Patric mit seinem LKW.
glosses: männlicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: P.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Patrick
sense_index: 1
tags: alternative
form: Patrik
sense_index: 1
tags: alternative
form: (der) Patric
tags: nominative
singular
form: die Patrice
tags: nominative
plural
form: die Patrics
tags: nominative
plural
form: des Patric
tags: genitive
singular
form: des Patrics
tags: genitive
singular
form: Patrics
tags: genitive
singular
form: der Patrice
tags: genitive
plural
form: der Patrics
tags: genitive
plural
form: (dem) Patric
tags: dative
singular
form: den Patricen
tags: dative
plural
form: den Patrics
tags: dative
plural
form: (den) Patric
tags: accusative
singular
form: die Patrice
tags: accusative
plural
form: die Patrics
tags: accusative
plural
Bibliophobie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bi
b
lio
pho
bie
Aussprache: ipa: [ˌbibliofoˈbiː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem biblio- und dem Substantiv Phobie
Bedeutungen: examples: text: Seine Bibliophobie geht uns auf die Nerven.
glosses: starke Abneigung gegenüber Büchern
sense_index: 1
Formen: form: die Bibliophobie
tags: nominative
singular
form: der Bibliophobie
tags: genitive
singular
form: der Bibliophobie
tags: dative
singular
form: die Bibliophobie
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: bibliophobia
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: bibliophobie
lang: Georgisch
roman: bibliopobia
sense_index: 1
word: ბიბლიოფობია
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: bibliofobia
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: bibliofobi
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: bibliofobia
Feinripp (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fein
ripp
Aussprache: ipa: [ˈfaɪ̯nˌʁɪp]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Feinripp ist die symbolgewordene Spießigkeit eines Mannes, der gern Bier trinkt und dabei Sportschau guckt.“
text: „Spießig ist, wer Feinripp trägt oder Jesuslatschen, als Mann eine rasierte Glatze, Ohrring oder eine rotgepunktete Fliege zum Smoking.“
glosses: elastische Maschenware, vor allem zur Herstellung von Unterwäsche, bestehend aus abwechselnd linken und rechten Maschen, was eine Rippenstruktur ergibt
raw_tags: Textiltechnik; meist ohne Artikel
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Feinrippware
Formen: form: der Feinripp
tags: nominative
singular
form: des Feinripps
tags: genitive
singular
form: dem Feinripp
tags: dative
singular
form: den Feinripp
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: trikå
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: trikåvara