Seeadler (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: See
ad
ler
Aussprache: ipa: [ˈzeːˌʔaːdlɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven See und Adler
Bedeutungen: examples: text: Seeadler sind beeindruckende Vögel.
text: „Darß und Zingst sind Brutheimat des Seeadlers; zahlreiche See- und Küstenvögel brüten auf den Inseln Oie und Kirr, auf den Bülten, den Wiesen und großen Vogelschutzgebieten Hiddensees.“
glosses: großer Greifvogel aus der Gattung Haliaeetus
sense_index: 1
topics: zoology
examples: text: Der Seeadler ist auch der Wappenvogel Deutschlands.
glosses: speziell der einheimische Haliaeetus albicilla
sense_index: 2
topics: zoology
Synonyme: sense_index: 1
topics: scientific
word: Haliaeetus
sense_index: 2
topics: scientific
word: Haliaeetus albicilla
Formen: form: der Seeadler
tags: nominative
singular
form: die Seeadler
tags: nominative
plural
form: des Seeadlers
tags: genitive
singular
form: der Seeadler
tags: genitive
plural
form: dem Seeadler
tags: dative
singular
form: den Seeadlern
tags: dative
plural
form: den Seeadler
tags: accusative
singular
form: die Seeadler
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Chinesisch (traditionell)
sense_index: 1
word: 洁白雕
lang: Chinesisch (vereinfacht)
sense_index: 1
word: 白尾海鵰
lang: Englisch
sense_index: 1
word: sea eagle
lang: Englisch
sense_index: 1
word: erne
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: merikotka
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: orel mořský
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: deniz kartalı
lang: Albanisch
sense_index: 2
word: shqipja e detit
lang: Albanisch
sense_index: 2
word: shqiponja e detit
lang: Arabisch
sense_index: 2
word: عقاب أبيض الذنب
lang: Bulgarisch
sense_index: 2
word: Белоопашат морски орел
lang: Dänisch
sense_index: 2
tags: common
word: havørn
lang: Englisch
sense_index: 2
word: sea eagle
lang: Englisch
sense_index: 2
word: erne
lang: Englisch
sense_index: 2
word: grey sea eagle
lang: Englisch
sense_index: 2
word: white-tailed eagle
lang: Englisch
sense_index: 2
word: white-tailed sea eagle
lang: Englisch
sense_index: 2
word: white-tailed sea-eagle
lang: Finnisch
sense_index: 2
word: valkopäämerikotka
lang: Französisch
sense_index: 2
word: pygargue à queue blanche
lang: Französisch
sense_index: 2
word: pygargue commun
lang: Hebräisch
sense_index: 2
word: עיטם לבן-זנב
lang: Isländisch
sense_index: 2
word: haförn
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: aquila di mare
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: aquila di mare a coda bianca
lang: Katalanisch
sense_index: 2
word: àguila marina
lang: Litauisch
sense_index: 2
word: jūrinis erelis
lang: Niederländisch
sense_index: 2
word: zeearend
lang: Norwegisch
sense_index: 2
word: havørn
lang: Nynorsk
sense_index: 2
word: havørn
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: bielik
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: birkut
lang: Rumänisch
sense_index: 2
word: codalb
lang: Rumänisch
sense_index: 2
word: codalbul
lang: Russisch
roman: orlan-belochvost
sense_index: 2
word: орлан-белохвост
lang: Schottisch-Gälisch
sense_index: 2
word: iolar mara
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: havsörn
lang: Slowenisch
sense_index: 2
word: belorepec
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: pigargo coliblanco
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: pigargo europeo
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: akkuyruk kartal
lang: Ukrainisch
sense_index: 2
word: Орлан-білохвіст
lang: Walisisch
sense_index: 2
word: eryr môr