cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Hypostylon (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hy
po
sty
lon
Aussprache: ipa: [hyˈpɔstylɔn]
Grammatik: neuter
Herkunft: von gleichbedeutend altgriechisch „hypóstylon“ zu „hypóstylos“ (deutsch: auf Säulen ruhend) zu „stylos“ (deutsch: Säule)
Bedeutungen: examples: text: Unter Ramses II. wird im Amun-Tempel von Karnak das große Hypostylon mit 134 Säulen fertiggestellt.
glosses: eine Halle, deren Dach von Säulen getragen ist
raw_tags: antik
sense_index: 1
topics: architecture
Synonyme: sense_index: 1
word: Hypostylos
sense_index: 1
word: Säulengang
sense_index: 1
word: Säulenhalle
Formen: form: das Hypostylon
tags: nominative
singular
form: die Hypostyla
tags: nominative
plural
form: des Hypostylons
tags: genitive
singular
form: der Hypostyla
tags: genitive
plural
form: dem Hypostylon
tags: dative
singular
form: den Hypostyla
tags: dative
plural
form: das Hypostylon
tags: accusative
singular
form: die Hypostyla
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Esperanto
sense_index: 1
word: hipostilo
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: hypostyl
Hypostylos (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hy
po
sty
los
Aussprache: ipa: [hyˈpɔstylɔs]
rhymes: ɔstylɔs
Grammatik: masculine
Herkunft: von gleichbedeutend altgriechisch „hypóstylon“ zu „hypóstylos“ (deutsch: auf Säulen ruhend) zu „stylos“ (deutsch: Säule)
Bedeutungen: examples: text: Unter Ramses II. wird im Amun-Tempel von Karnak der große Hypostylos mit 134 Säulen fertiggestellt.
glosses: eine Halle, deren Dach von Säulen getragen ist
raw_tags: antik
sense_index: 1
topics: architecture
Synonyme: sense_index: 1
word: Hypostylon
sense_index: 1
word: Säulengang
sense_index: 1
word: Säulenhalle
Formen: form: der Hypostylos
tags: nominative
singular
form: die Hypostyloi
tags: nominative
plural
form: des Hypostylos
tags: genitive
singular
form: der Hypostyloi
tags: genitive
plural
form: dem Hypostylos
tags: dative
singular
form: den Hypostyloi
tags: dative
plural
form: den Hypostylos
tags: accusative
singular
form: die Hypostyloi
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Esperanto
sense_index: 1
word: hipostilo
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: hypostyl
Lounge (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lounge
Aussprache: ipa: [laʊ̯nd͡ʒ]
Grammatik: feminine
Herkunft: aus dem gleichbedeutenden englischen Substantiv lounge ^(→ en) entlehnt, welches wiederum zum englischen Verb to lounge ^(→ en) „faulenzen“ gebildet wurde
Bedeutungen: examples: text: Lass uns gegen neun Uhr in der Lounge treffen.
glosses: ein Raum im Eingangsbereich eines Hotels, in dem bequeme Sitzmöbel stehen und sich Gäste ungezwungen aufhalten können
sense_index: 1
examples: text: Ebenfalls stehen in Österreich für Besitzer von Erste-Klasse-Tickets oder der Vorteilscard eigene Lounges der ÖBB an den größten Bahnhöfen zur Verfügung.
text: „Kostenpflichtige Lounges bieten allen Komfort, dazu gibt es nicht ganz so luxuriöse, kostenfreie Lounges mit gepolsterten Bänken, Duschen und sogar Kinderspielplätzen.“
text: „Duschen und Bäder gehören zur Grundausstattung einer guten Lounge, oft wird aber wesentlich mehr als nur schlichtes Warmwasser geboten.“
glosses: ein Raum mit Sitzmöbeln auf einem Flughafen oder einem Bahnhof, in dem Reisende warten können
sense_index: 2
glosses: Bar mit ruhiger Atmosphäre und entspannter Hintergrundmusik
sense_index: 3
Formen: form: die Lounge
tags: nominative
singular
form: die Lounges
tags: nominative
plural
form: der Lounge
tags: genitive
singular
form: der Lounges
tags: genitive
plural
form: der Lounge
tags: dative
singular
form: den Lounges
tags: dative
plural
form: die Lounge
tags: accusative
singular
form: die Lounges
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: lounge
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: lounge
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: lounge
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: lounge
Schlüsselbund (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schlüs
sel
bund
Aussprache: ipa: [ˈʃlʏsl̩ˌbʊnt]
Grammatik: masculine
neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Schlüssel und Bund
Bedeutungen: examples: text: Der Hausmeister zog seinen Schlüsselbund aus der Tasche und öffnete alle Türen für die Inspektoren.
text: Am Sonntagnachmittag ist in der Polizeiwache an der Bielefelder Straße ein Schlüsselbund abgegeben worden, das nun seinen Besitzer sucht.
text: Ob das Schlüsselbund aus einer Straftat stammt oder verloren wurde, kann nicht gesagt werden.
text: „Die Hausherrin des achtzehnten Jahrhunderts trug ständig einen riesigen Schlüsselbund um die Taille, die mehr dem Schutz vor Langfingern im eigenen Haus als dem vor Einbrechern diente.“
text: „Unter einer Bank fanden wir ein Schlüsselbund mit Etui.“
glosses: mehrere Schlüssel zum Öffnen von Schlössern, die gemeinsam an einem Ring oder etwas Ähnlichem befestigt sind
sense_index: 1
Formen: form: der Schlüsselbund
tags: nominative
singular
form: das Schlüsselbund
tags: nominative
singular
form: die Schlüsselbünde
tags: nominative
plural
form: die Schlüsselbunde
tags: nominative
plural
form: des Schlüsselbunds
tags: genitive
singular
form: des Schlüsselbundes
tags: genitive
singular
form: des Schlüsselbunds
tags: genitive
singular
form: des Schlüsselbundes
tags: genitive
singular
form: der Schlüsselbünde
tags: genitive
plural
form: der Schlüsselbunde
tags: genitive
plural
form: dem Schlüsselbund
tags: dative
singular
form: dem Schlüsselbunde
tags: dative
singular
form: dem Schlüsselbund
tags: dative
singular
form: dem Schlüsselbunde
tags: dative
singular
form: den Schlüsselbünden
tags: dative
plural
form: den Schlüsselbunden
tags: dative
plural
form: den Schlüsselbund
tags: accusative
singular
form: das Schlüsselbund
tags: accusative
singular
form: die Schlüsselbünde
tags: accusative
plural
form: die Schlüsselbunde
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: bunch of keys
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: ŝlosilaro
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: avainnippu
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: trousseau de clefs
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: trousseau de clés
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: trousseau
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sleutelbos
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: nøkkelknippe
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: molho de chaves
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: nyckelknippa
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: manojo de llaves
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: svazek klíčů
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: kulcscsomó
Frottee (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frot
tee
Aussprache: ipa: [fʁɔˈteː]
ipa: [ˈfʁɔte]
rhymes: eː
Grammatik: masculine
neuter
Herkunft: im 20. Jahrhundert mit französischer Endung vom Stamm des Verbs frottieren gebildet
Bedeutungen: examples: text: Besonders hässlich fand Silke den mit Frottee überzogenen Toilettendeckel.
text: Ein Bademantel aus Frottee ist warm, saugfähig und angenehm zu tragen.
text: „Dazu trug sie die Jogginghose aus rosa Frottee, mit der sie zu Bett gegangen war.“
glosses: saugfähiges Baumwollgewebe mit kleinen Schlingen auf der Oberfläche, aus dem Handtücher und Bademäntel hergestellt werden
sense_index: 1
Formen: form: Frotté
tags: obsolete
form: der Frottee
tags: nominative
singular
form: das Frottee
tags: nominative
singular
form: die Frottees
tags: nominative
plural
form: des Frottees
tags: genitive
singular
form: des Frottees
tags: genitive
singular
form: der Frottees
tags: genitive
plural
form: dem Frottee
tags: dative
singular
form: dem Frottee
tags: dative
singular
form: den Frottees
tags: dative
plural
form: den Frottee
tags: accusative
singular
form: das Frottee
tags: accusative
singular
form: die Frottees
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: terry cloth
lang: Englisch
sense_index: 1
word: terrycloth
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: frotee
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tissu éponge
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tissu-éponge
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pelfa
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: frotté
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: badstof
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: frotté
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: felpa
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: froté
Flanell (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fla
nell
Aussprache: ipa: [flaˈnɛl]
rhymes: ɛl
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Ihr Ehemann trug am liebsten Hosen und Anzüge aus Flanell.
text: Aus Baumwolle gewebter Flanell wird als Biber bezeichnet.
text: „In einem Umkleidezimmer mit rosafarbenen Seidentapeten traf Thomas Lieven den Major Loos, der einen schicken neuen Anzug aus dunklem Flanell trug.“
glosses: ein weicher, beidseitig aufgerauter Stoff aus Wolle oder Baumwolle
sense_index: 1
Formen: form: der Flanell
tags: nominative
singular
form: die Flanelle
tags: nominative
plural
form: des Flanells
tags: genitive
singular
form: der Flanelle
tags: genitive
plural
form: dem Flanell
tags: dative
singular
form: den Flanellen
tags: dative
plural
form: den Flanell
tags: accusative
singular
form: die Flanelle
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: flannel
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: flanelo
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: flanelli
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: flanelle
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: flanell
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: flanel
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: pazen
Felsentempel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fel
sen
tem
pel
Aussprache: ipa: [ˈfɛlzn̩ˌtɛmpl̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Fels und Tempel sowie dem Fugenelement -en
Bedeutungen: examples: text: „Unter den Bauwerken des Althertums, die uns mit Erstaunen und Bewunderung erfüllen, sind es namentlich die Felsentempel Indiens, bei deren Betrachtung sich mir oft die Frage aufdrängte, wie es möglich war, in jener entlegenen Vergangenheit, in welcher wir uns die Menschen unerfahren in Künsten und Gewerben vorzustellen pflegen, dergleichen Riesenwerke auszuführen.“
glosses: eine zusammenfassende Bezeichnung für Höhlentempel, für monolithische Tempel, die aus dem Fels herausgeschlagen worden sind und frei im Raum stehen, sowie für Tempelanlagen, die in einem Felsenhof liegen
sense_index: 1
topics: architecture
Formen: form: Felstempel
tags: variant
form: der Felsentempel
tags: nominative
singular
form: die Felsentempel
tags: nominative
plural
form: des Felsentempels
tags: genitive
singular
form: der Felsentempel
tags: genitive
plural
form: dem Felsentempel
tags: dative
singular
form: den Felsentempeln
tags: dative
plural
form: den Felsentempel
tags: accusative
singular
form: die Felsentempel
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: klipptempel
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: sziklatemplom
Passionsblume (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pas
si
ons
blu
me
Aussprache: ipa: [paˈsi̯oːnsˌbluːmə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Passion und Blume sowie dem Fugenelement -s
Die einzelnen Organe der Pflanze können verschiedenen Elementen aus der Passionsgeschichte zugeordnet werden:
die drei Griffel symbolisieren die Nägel, mit denen Jesus gekreuzigt wurde, die 5 Staubblätter symbolisieren die 5 Wunden Christi, in der Nebenkrone wurde die Dornenkrone gesehen, die 10 Kronblätter repräsentieren die Apostel ohne Petrus und Judas, die Ranken symbolisieren die Geißeln, mit denen Jesus gepeinigt wurde und die Blätter ähneln einer Speerspitze.
Bedeutungen: examples: text: Die meisten Passionsblumen stammen aus Südamerika.
text: Die Früchte einiger Passionsblumen werden als Maracuja gehandelt.
glosses: Vertreter der artenreichen Pflanzengattung Passiflora aus der Familie der Passionsblumengewächse
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
topics: scientific
word: Passiflora
Formen: form: die Passionsblume
tags: nominative
singular
form: die Passionsblumen
tags: nominative
plural
form: der Passionsblume
tags: genitive
singular
form: der Passionsblumen
tags: genitive
plural
form: der Passionsblume
tags: dative
singular
form: den Passionsblumen
tags: dative
plural
form: die Passionsblume
tags: accusative
singular
form: die Passionsblumen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: passion flower
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: passiot
lang: Französisch
sense_index: 1
word: passiflore
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: passionera
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: passiebloem
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
word: passiflòra
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: męczennica
lang: Russisch
roman: strastocvet
sense_index: 1
tags: masculine
word: страстоцвет
lang: Russisch
roman: passiflora
sense_index: 1
tags: feminine
word: пассифлора
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: passionsblomma
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: pasionaria
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: mučenka
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: golgotavirág
Praia (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Praia
Aussprache: ipa: [ˈb̥rajɐ]
ipa: [ˈb̥rajə]
raw_tags: in Pinhal Alto und Linha Maraney auch
Grammatik: feminine
Herkunft: Entlehnung des gleichbedeutend portugiesischen praia ^(→ pt)
Bedeutungen: examples: text: „Wenn es am Wochenend ned chuvt [= regnet], holen wir Bier aus der geladeira und fahrn an die praia.“
glosses: in ein Gewässer hineinragender, langgestreckter, flacher, sandiger oder kiesiger Streifen Land, besonders der bespülte Saum des Meeres
raw_tags: Brasilien
(Rio Grande do Sul)
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Strand
sense_index: 1
word: Beach
raw_tags: Namibia auch
sense_index: 1
word: Bietsch
Formen: form: Braje
tags: variant
form: die Praia
tags: nominative
singular
form: die Praias
tags: nominative
plural
form: der Praia
tags: genitive
singular
form: der Praias
tags: genitive
plural
form: der Praia
tags: dative
singular
form: den Praias
tags: dative
plural
form: die Praia
tags: accusative
singular
form: die Praias
tags: accusative
plural
Praia (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Praia
Aussprache: ipa: [ˈpʁaːja]
ipa: [ˈpʁaɪ̯ɐ]
raw_tags: lusitanistisch
rhymes: aɪ̯ɐ
rhymes: aːja
Grammatik: neuter
Herkunft: von portugiesisch praia ^(→ pt) ‚Strand‘
Bedeutungen: examples: text: Warst du schon einmal in Praia?
text: «Praia auf der südlichen Insel Santiago ist die politische Kapitale von Cabo Verde; rund um den natürlichen Hafen Porto Grande auf der kleinen Insel São Vicente im Norden gewachsen, ist Mindelo mit seinen inzwischen über 65 000 Einwohnern das historische Zentrum des kapverdischen Kulturlebens.»
text: „Das gilt für Kap Verde, wo die Hauptstadt Praia boomt, aber Städtchen wie Ribeira da Barca verarmen.“
glosses: Hauptstadt von Kap Verde
sense_index: 1
Formen: form: (das) Praia
tags: nominative
singular
form: des Praia
tags: genitive
singular
form: des Praias
tags: genitive
singular
form: Praias
tags: genitive
singular
form: (dem) Praia
tags: dative
singular
form: (das) Praia
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Praia
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Praia
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Praia
lang: Mazedonisch
roman: Praja
sense_index: 1
tags: feminine
word: Праја
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Praia
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Praia
lang: Russisch
roman: Praja
sense_index: 1
word: Прая
lang: Serbisch
roman: Praja
sense_index: 1
tags: feminine
word: Праја
lang: Serbokroatisch
roman: Praja
sense_index: 1
tags: feminine
word: Праја
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Praia
Digraphie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Di
gra
phie
Aussprache: ipa: [diɡʁaˈfiː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Im Deutschen liegt Digraphie vor, da für den Laut [ç] die beiden Buchstaben verwendet werden, z.B. in „Licht“.
glosses: Wiedergabe eines Lautes/Phonems durch zwei Schriftzeichen (= Digraph)
sense_index: 1
topics: linguistics
examples: text: „Sehr viel wahrscheinlicher erscheint die Möglichkeit, daß sich in China im Zuge der Alphabetisierung eine Situation der Digraphie einstellt, in der zwei Schriftsysteme nebeneinander verwendet werden.“
glosses: Verwendung von zwei Schriftsystemen
sense_index: 2
topics: linguistics
Formen: form: Digrafie
tags: alternative
form: die Digraphie
tags: nominative
singular
form: die Digraphien
tags: nominative
plural
form: der Digraphie
tags: genitive
singular
form: der Digraphien
tags: genitive
plural
form: der Digraphie
tags: dative
singular
form: den Digraphien
tags: dative
plural
form: die Digraphie
tags: accusative
singular
form: die Digraphien
tags: accusative
plural
Krombier (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Krom
bier
Aussprache: ipa: [ˈkʁɔmˌbiːɐ̯]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „…Loßt se uns Kardoffel nenne, denn net jeder en der Stadt, wierd ons goode Krombier kenne, off aal Kowelenzer Platt.“
translation: „Laßt sie uns Kartoffel nennen, denn nicht jeder in der Stadt wird unsere gute Krombier, wie es in altem Koblenzer Platt heißt, kennen.“
glosses: die Kartoffel
raw_tags: koblenzisch
sense_index: 1
Formen: form: die Krombier
tags: nominative
singular
form: die Krombiere
tags: nominative
plural
form: der Krombier
tags: dative
singular
form: die Krombier
tags: accusative
singular
form: die Krombiere
tags: accusative
plural
Logographie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lo
go
gra
phie
Aussprache: ipa: [loɡoɡʁaˈfiː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Herkunft: siehe Zitat unten aus Harald Haarmann: Universalgeschichte der Schrift.
Bedeutungen: examples: text: „In der Entwicklung der Schrift ist die Logographie, die Schreibung ganzer Wörter, ein relativ frühes Stadium.“
text: „Die inhaltorientierte Schreibweise nennt man Logographie (griechisch logos ›Gedanke‹ + graphein ›schreiben‹), die Varianten der Lautschriften werden als Phonographie (griechisch phonē ›schreiben‹) bezeichnet.“
text: „Logographie“ ist die dritte Art Schrift.“
glosses: Wiedergabe von Wörtern durch Wortzeichen, das heißt einzelne graphische Zeichen (= Logogramme), die für ein ganzes Wort stehen
sense_index: 1
topics: linguistics
Formen: form: Logografie
tags: alternative
form: die Logographie
tags: nominative
singular
form: der Logographie
tags: genitive
singular
form: der Logographie
tags: dative
singular
form: die Logographie
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Georgisch
roman: logograpia
sense_index: 1
word: ლოგოგრაფია
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: logografi
Debbekooche (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Deb
be
koo
che
Aussprache: ipa: [ˈdəbəˌkoːxə]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven "Debbe" (hochdeutsch: Topf) und "Kooche" (hochdeutsch: Kuchen)
Bedeutungen: examples: text: „Hat ihr schunn en äierem Lewe, rechdije Debbekooche gess?“
translation: Habt ihr schon mal in eurem Leben einen richtigen Debbekooche gegessen?
text: „Der Debbekooche ist ein rheinisches Traditionsgericht, dessen Hauptbestandteil Kartoffeln sind.“
text: „Der Debbekooche ist eine alte rheinische Spezialität und war ursprünglich ein „Arme-Leute-Essen““.
glosses: ein Kartoffelkuchen, der als absolute rheinische Spezialität gilt (hochdeutsch: Topfkuchen)
raw_tags: koblenzisch
sense_index: 1
topics: food
Formen: form: Döppekooche
raw_tags: Rheinland
tags: alternative
form: Düppekooche
tags: alternative
form: dä Debbekooche
tags: nominative
singular
form: von demm Debbekooche
tags: genitive
singular
form: von de Debbekooche
tags: genitive
plural
form: demm Debbekooche
tags: dative
singular
form: de Debbekooche
tags: dative
plural
form: dä Debbekooche
tags: accusative
singular
Krebbelche (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kreb
bel
che
Aussprache: ipa: [ˈkʁəbl̩ʃə]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Och, Modder, back mir Krebbelcher!
translation: Ach Mutter, backe mir Reibekuchen.
glosses: Reibekuchen, Kartoffelpuffer
raw_tags: koblenzisch
sense_index: 1
topics: food
Synonyme: sense_index: 1
word: Reibekuchen
sense_index: 1
word: Kartoffelpuffer
Formen: form: dat Krebbelche
tags: nominative
singular
form: Krebbelcher
tags: nominative
plural
form: von demm Krebbelche
tags: genitive
singular
form: von de Krebbelcher
tags: genitive
plural
form: demm Krebbelche
tags: dative
singular
form: de Krebbelcher
tags: dative
plural
form: dat Krebbelche
tags: accusative
singular
form: Krebbelcher
tags: accusative
plural
Begriffsschrift (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
griffs
schrift
Aussprache: ipa: [bəˈɡʁɪfsˌʃʁɪft]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Begriff, Fugenelement -s und Schrift
Bedeutungen: examples: text: „Humboldt sah nur die Alternative zwischen Lautschrift und Begriffsschrift. Da er die Auffassung von der Sprachabhängigkeit des Denkens vertrat, schloß er die Möglichkeit einer reinen, d. h. sprachunabhängigen Begriffsschrift jedoch aus.“
text: „Es handelte sich überall aber ursprünglich um Symbole, um eine Begriffsschrift.“
text: „Die zweite Art Schrift ist die so genannte „Ideographie“, die Begriffsschrift.“
glosses: Schrift, bei der die einzelnen Zeichen (Schriftzeichen) für Begriffe/Bedeutungen (und nicht für einzelne Laute, Silben oder Wörter) stehen
sense_index: 1
topics: linguistics
glosses: Titel eines berühmten Werkes von Gottlob Frege von 1879
sense_index: 2
topics: linguistics
philosophy
Synonyme: sense_index: 1
word: Ideographie
sense_index: 1
word: Semiographie
sense_index: 1
word: Semantographie
Formen: form: die Begriffsschrift
tags: nominative
singular
form: die Begriffsschriften
tags: nominative
plural
form: der Begriffsschrift
tags: genitive
singular
form: der Begriffsschriften
tags: genitive
plural
form: der Begriffsschrift
tags: dative
singular
form: den Begriffsschriften
tags: dative
plural
form: die Begriffsschrift
tags: accusative
singular
form: die Begriffsschriften
tags: accusative
plural
Epistylion (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Epi
sty
li
on
Aussprache: ipa: [epiˈstyːli̯ɔn]
Grammatik: neuter
Herkunft: zu altgriechisch "epi" (deutsch: auf, darauf) und "stylos" (deutsch: die Säule)
Bedeutungen: examples: text: Über dem dreigetheilten Epistylion erhob sich der Fries, nicht aus pentelischem Marmor gebildet, sondern aus dunklerem eleusinischen Marmor.
glosses: in der antiken Baukunst ein Querbalken, der die Säulen im Unterbau verbindet und den Oberbau trägt
sense_index: 1
topics: architecture
Synonyme: sense_index: 1
word: Architrav
sense_index: 1
word: Epistyl
Formen: form: das Epistylion
tags: nominative
singular
form: die Epistylien
tags: nominative
plural
form: des Epistylions
tags: genitive
singular
form: der Epistylien
tags: genitive
plural
form: dem Epistylion
tags: dative
singular
form: den Epistylien
tags: dative
plural
form: das Epistylion
tags: accusative
singular
form: die Epistylien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: epistyl
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: arkitrav
lang: Ukrainisch
roman: epistylʹ
sense_index: 1
word: епістиль