masurisch (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: ma
su
risch
Aussprache: ipa: [maˈzuːʁɪʃ]
rhymes: uːʁɪʃ
Herkunft: Derivation des Substantivs Masuren mit dem Suffix -isch
Bedeutungen: examples: text: Und langsam spricht sich in Deutschland auch herum, wie schön es an der polnischen Ostseeküste, der Masurischen Seenplatte oder in den Karpaten ist.
text: Zu den beliebtesten Fischen in den masurischen Seen gehören Forellen, Maränen, Hechte, Barsche, Zander, Schleie und natürlich Aale.
text: Heute brettern wohlhabende Warschauer im Landrover und deutsche Rentner im Omnibus durch die masurischen Alleen.
text: Die masurischen Einwanderer blieben lange Zeit eine Gruppe für sich, verhielten sich anders als die polnischen und assimilierten sich schneller, auch wenn es sich der Herkunft und Sprache nach um Polen handelte.
text: In den masurischen Grenzwäldern erfochten sie einen glänzenden Sieg über die weit überlegenen litauisch-tatarischen Streitkräfte, die dem polnischen König zur Hilfe eilen wollten.
glosses: die Region Masuren betreffend; von den Masuren stammend
sense_index: 1
Formen: form: masurisch
tags: positive
form: masurischer
tags: comparative
form: am masurischsten
tags: superlative
form: masurischer
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: masurische
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: masurisches
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: masurische
tags: positive
nominative
strong
plural
form: masurischen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: masurischer
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: masurischen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: masurischer
tags: positive
genitive
strong
plural
form: masurischem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: masurischer
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: masurischem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: masurischen
tags: positive
dative
strong
plural
form: masurischen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: masurische
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: masurisches
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: masurische
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der masurische
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die masurische
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das masurische
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die masurischen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des masurischen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der masurischen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des masurischen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der masurischen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem masurischen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der masurischen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem masurischen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den masurischen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den masurischen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die masurische
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das masurische
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die masurischen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein masurischer
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine masurische
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein masurisches
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) masurischen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines masurischen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer masurischen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines masurischen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) masurischen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem masurischen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer masurischen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem masurischen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) masurischen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen masurischen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine masurische
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein masurisches
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) masurischen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist masurisch
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist masurisch
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist masurisch
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind masurisch
tags: positive
predicative
plural
form: masurischerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: masurischere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: masurischeres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: masurischere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: masurischeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: masurischerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: masurischeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: masurischerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: masurischerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: masurischerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: masurischerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: masurischeren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: masurischeren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: masurischere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: masurischeres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: masurischere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der masurischere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die masurischere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das masurischere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die masurischeren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des masurischeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der masurischeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des masurischeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der masurischeren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem masurischeren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der masurischeren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem masurischeren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den masurischeren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den masurischeren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die masurischere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das masurischere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die masurischeren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein masurischerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine masurischere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein masurischeres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) masurischeren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines masurischeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer masurischeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines masurischeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) masurischeren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem masurischeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer masurischeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem masurischeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) masurischeren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen masurischeren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine masurischere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein masurischeres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) masurischeren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist masurischer
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist masurischer
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist masurischer
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind masurischer
tags: comparative
predicative
plural
form: masurischster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: masurischste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: masurischstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: masurischste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: masurischsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: masurischster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: masurischsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: masurischster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: masurischstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: masurischster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: masurischstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: masurischsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: masurischsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: masurischste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: masurischstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: masurischste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der masurischste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die masurischste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das masurischste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die masurischsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des masurischsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der masurischsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des masurischsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der masurischsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem masurischsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der masurischsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem masurischsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den masurischsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den masurischsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die masurischste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das masurischste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die masurischsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein masurischster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine masurischste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein masurischstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) masurischsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines masurischsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer masurischsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines masurischsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) masurischsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem masurischsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer masurischsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem masurischsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) masurischsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen masurischsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine masurischste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein masurischstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) masurischsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am masurischsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am masurischsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am masurischsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am masurischsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: masurisk
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Masurian
lang: Französisch
sense_index: 1
word: mazurien
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: di Masuria
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: mazurisch
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: masurisk
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: mazurski
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: mazurian
lang: Russisch
roman: mazurskij
sense_index: 1
word: мазурский
lang: Russisch
roman: mazoveckij
sense_index: 1
word: мазовецкий
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: masurisk
lang: Ukrainisch
roman: mazursʹkyj
sense_index: 1
word: мазурський
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: mazúriai