unverzichtbar (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
ver
zicht
bar
Aussprache: ipa: [ˌʊnfɛɐ̯ˈt͡sɪçtbaːɐ̯]
ipa: [ˈʊnfɛɐ̯ˌt͡sɪçtbaːɐ̯]
rhymes: ɪçtbaːɐ̯
Herkunft: Adjektivbildung, aus dem verbalisierten Substantiv Verzicht, dem Präfix un- und dem Suffix -bar, von mittelniederdeutsch unvortichtlik ^(→ gml)‹
Bedeutungen: examples: text: „Denn die Wälder sind die unverzichtbare Grundlage für den Wasserhaushalt der Natur.“
text: „Die primäre und unverzichtbare Funktion der Zentralbanken ist die Stabilisierung des Finanzsystems.“
text: „In die Institutionen der EU sind die Grundwerte der Mitgliedstaaten unter Einschluss der Grundgesetz-Artikel mit »Ewigkeitswert« (Menschenwürde, Demokratie, Föderalismus) als konstitutive und unverzichtbare Elemente mit eingeflossen; etwa im Bereich des Minderheitenschutzes sind sie sogar weitaus expliziter und präziser geregelt als in vielen nationalen Verfassungen.“
glosses: so, dass auf etwas nicht verzichtet werden kann
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: unentbehrlich
sense_index: 1
word: unerlässlich
sense_index: 1
word: unersetzbar
sense_index: 1
word: unersetzlich
Formen: form: unverzichtbar
tags: positive
form: unverzichtbarer
tags: comparative
form: am unverzichtbarsten
tags: superlative
form: unverzichtbarer
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: unverzichtbare
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: unverzichtbares
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: unverzichtbare
tags: positive
nominative
strong
plural
form: unverzichtbaren
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: unverzichtbarer
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: unverzichtbaren
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: unverzichtbarer
tags: positive
genitive
strong
plural
form: unverzichtbarem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: unverzichtbarer
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: unverzichtbarem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: unverzichtbaren
tags: positive
dative
strong
plural
form: unverzichtbaren
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: unverzichtbare
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: unverzichtbares
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: unverzichtbare
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der unverzichtbare
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die unverzichtbare
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das unverzichtbare
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die unverzichtbaren
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des unverzichtbaren
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der unverzichtbaren
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des unverzichtbaren
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der unverzichtbaren
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem unverzichtbaren
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der unverzichtbaren
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem unverzichtbaren
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den unverzichtbaren
tags: positive
dative
weak
plural
form: den unverzichtbaren
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die unverzichtbare
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das unverzichtbare
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die unverzichtbaren
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein unverzichtbarer
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine unverzichtbare
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein unverzichtbares
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) unverzichtbaren
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines unverzichtbaren
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer unverzichtbaren
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines unverzichtbaren
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) unverzichtbaren
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem unverzichtbaren
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer unverzichtbaren
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem unverzichtbaren
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) unverzichtbaren
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen unverzichtbaren
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine unverzichtbare
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein unverzichtbares
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) unverzichtbaren
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist unverzichtbar
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist unverzichtbar
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist unverzichtbar
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind unverzichtbar
tags: positive
predicative
plural
form: unverzichtbarerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: unverzichtbarere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: unverzichtbareres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: unverzichtbarere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: unverzichtbareren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: unverzichtbarerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: unverzichtbareren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: unverzichtbarerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: unverzichtbarerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: unverzichtbarerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: unverzichtbarerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: unverzichtbareren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: unverzichtbareren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: unverzichtbarere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: unverzichtbareres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: unverzichtbarere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der unverzichtbarere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die unverzichtbarere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das unverzichtbarere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die unverzichtbareren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des unverzichtbareren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der unverzichtbareren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des unverzichtbareren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der unverzichtbareren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem unverzichtbareren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der unverzichtbareren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem unverzichtbareren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den unverzichtbareren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den unverzichtbareren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die unverzichtbarere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das unverzichtbarere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die unverzichtbareren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein unverzichtbarerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine unverzichtbarere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein unverzichtbareres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) unverzichtbareren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines unverzichtbareren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer unverzichtbareren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines unverzichtbareren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) unverzichtbareren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem unverzichtbareren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer unverzichtbareren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem unverzichtbareren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) unverzichtbareren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen unverzichtbareren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine unverzichtbarere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein unverzichtbareres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) unverzichtbareren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist unverzichtbarer
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist unverzichtbarer
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist unverzichtbarer
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind unverzichtbarer
tags: comparative
predicative
plural
form: unverzichtbarster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: unverzichtbarste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: unverzichtbarstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: unverzichtbarste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: unverzichtbarsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: unverzichtbarster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: unverzichtbarsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: unverzichtbarster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: unverzichtbarstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: unverzichtbarster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: unverzichtbarstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: unverzichtbarsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: unverzichtbarsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: unverzichtbarste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: unverzichtbarstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: unverzichtbarste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der unverzichtbarste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die unverzichtbarste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das unverzichtbarste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die unverzichtbarsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des unverzichtbarsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der unverzichtbarsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des unverzichtbarsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der unverzichtbarsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem unverzichtbarsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der unverzichtbarsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem unverzichtbarsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den unverzichtbarsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den unverzichtbarsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die unverzichtbarste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das unverzichtbarste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die unverzichtbarsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein unverzichtbarster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine unverzichtbarste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein unverzichtbarstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) unverzichtbarsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines unverzichtbarsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer unverzichtbarsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines unverzichtbarsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) unverzichtbarsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem unverzichtbarsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer unverzichtbarsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem unverzichtbarsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) unverzichtbarsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen unverzichtbarsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine unverzichtbarste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein unverzichtbarstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) unverzichtbarsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am unverzichtbarsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am unverzichtbarsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am unverzichtbarsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am unverzichtbarsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: indispensable
lang: Englisch
sense_index: 1
word: vital
lang: Englisch
sense_index: 1
word: essential
lang: Französisch
sense_index: 1
word: indispensable
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: indispensábel
lang: Griechisch (Neu-)
roman: aparétitos
sense_index: 1
word: απαραίτητος
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: irrinunciabile
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: indispensabile
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: irrenunciable
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: onmisbaar
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: nieodzowny
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: indispensable
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: irrenunciable
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: nélkülözhetetlen