beiläufig (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: bei
läu
fig
Aussprache: ipa: [ˈbaɪ̯ˌlɔɪ̯fɪç]
ipa: [ˈbaɪ̯ˌlɔɪ̯fɪk]
Bedeutungen: examples: text: Sein beiläufiger Kommentar erwies sich als wichtig.
text: „Eher beiläufig kam sie dann auf das Mordopfer zu sprechen.“
glosses: nebenbei, wie zufällig erwähnt
sense_index: 1
glosses: ungefähr, etwa
sense_index: 2
tags: Austrian German
Synonyme: raw_tags: adverbiell
sense_index: 1
word: nebenbei
sense_index: 1
word: nebenher
raw_tags: Österreich veraltend
sense_index: 1
word: nebstbei
Formen: form: beiläufig
tags: positive
form: beiläufiger
tags: comparative
form: am beiläufigsten
tags: superlative
form: beiläufiger
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: beiläufige
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: beiläufiges
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: beiläufige
tags: positive
nominative
strong
plural
form: beiläufigen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: beiläufiger
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: beiläufigen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: beiläufiger
tags: positive
genitive
strong
plural
form: beiläufigem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: beiläufiger
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: beiläufigem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: beiläufigen
tags: positive
dative
strong
plural
form: beiläufigen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: beiläufige
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: beiläufiges
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: beiläufige
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der beiläufige
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die beiläufige
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das beiläufige
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die beiläufigen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des beiläufigen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der beiläufigen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des beiläufigen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der beiläufigen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem beiläufigen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der beiläufigen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem beiläufigen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den beiläufigen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den beiläufigen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die beiläufige
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das beiläufige
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die beiläufigen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein beiläufiger
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine beiläufige
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein beiläufiges
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) beiläufigen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines beiläufigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer beiläufigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines beiläufigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) beiläufigen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem beiläufigen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer beiläufigen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem beiläufigen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) beiläufigen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen beiläufigen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine beiläufige
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein beiläufiges
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) beiläufigen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist beiläufig
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist beiläufig
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist beiläufig
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind beiläufig
tags: positive
predicative
plural
form: beiläufigerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: beiläufigere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: beiläufigeres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: beiläufigere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: beiläufigeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: beiläufigerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: beiläufigeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: beiläufigerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: beiläufigerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: beiläufigerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: beiläufigerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: beiläufigeren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: beiläufigeren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: beiläufigere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: beiläufigeres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: beiläufigere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der beiläufigere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die beiläufigere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das beiläufigere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die beiläufigeren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des beiläufigeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der beiläufigeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des beiläufigeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der beiläufigeren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem beiläufigeren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der beiläufigeren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem beiläufigeren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den beiläufigeren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den beiläufigeren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die beiläufigere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das beiläufigere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die beiläufigeren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein beiläufigerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine beiläufigere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein beiläufigeres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) beiläufigeren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines beiläufigeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer beiläufigeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines beiläufigeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) beiläufigeren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem beiläufigeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer beiläufigeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem beiläufigeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) beiläufigeren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen beiläufigeren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine beiläufigere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein beiläufigeres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) beiläufigeren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist beiläufiger
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist beiläufiger
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist beiläufiger
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind beiläufiger
tags: comparative
predicative
plural
form: beiläufigster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: beiläufigste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: beiläufigstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: beiläufigste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: beiläufigsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: beiläufigster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: beiläufigsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: beiläufigster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: beiläufigstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: beiläufigster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: beiläufigstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: beiläufigsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: beiläufigsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: beiläufigste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: beiläufigstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: beiläufigste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der beiläufigste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die beiläufigste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das beiläufigste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die beiläufigsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des beiläufigsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der beiläufigsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des beiläufigsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der beiläufigsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem beiläufigsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der beiläufigsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem beiläufigsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den beiläufigsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den beiläufigsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die beiläufigste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das beiläufigste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die beiläufigsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein beiläufigster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine beiläufigste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein beiläufigstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) beiläufigsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines beiläufigsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer beiläufigsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines beiläufigsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) beiläufigsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem beiläufigsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer beiläufigsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem beiläufigsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) beiläufigsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen beiläufigsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine beiläufigste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein beiläufigstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) beiläufigsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am beiläufigsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am beiläufigsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am beiläufigsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am beiläufigsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: forbigående
lang: Englisch
sense_index: 1
word: incidental
lang: Englisch
sense_index: 1
word: casual
lang: Englisch
sense_index: 1
word: parenthetic
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: pase
lang: Französisch
sense_index: 1
word: passager
lang: Französisch
sense_index: 1
word: incident
lang: Französisch
sense_index: 1
word: en passant
lang: Französisch
sense_index: 1
word: entre parenthèses
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: per inciso
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: incidentale
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: acidental
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: i förbigående
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: parentetisk
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: inom parentes
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: de paso
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: casual
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: náhodný
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: mezi řečí
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: jakoby mimochodem
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: ungefär