Hörer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hö
rer
Aussprache: ipa: [ˈhøːʁɐ]
rhymes: øːʁɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs hören mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er
Bedeutungen: examples: text: Das Programm ist bei den Hörern sehr beliebt.
text: „Bis hierher hat die Hörerin oder der Hörer dieses Witzes vielleicht gelächelt, weil sie oder er für sich die fehlende Verbindung schon hergestellt hat, ja herstellen musste.“
glosses: Person, die einem Radioprogramm oder sonstigen Sprechern zuhört
sense_index: 1
examples: text: Professor Puvogel war bei den Hörern seiner Vorlesung sehr beliebt.
glosses: jemand, der eine Vorlesung besucht
sense_index: 2
examples: text: Nimm den Hörer ab!
text: „Sie legte den Hörer auf.“
text: „Ich ließ den Hörer auf die Gabel fallen.“
text: „Dann piept es im Hörer.“
text: „Er legte den Hörer auf die Gabel und ging im Zimmer mehrere Male auf und ab.“
glosses: kurz für Geräte, mit denen man hören kann
sense_index: 3
Formen: form: Hörerin
sense_index: 1, 2
tags: feminine
form: der Hörer
tags: nominative
singular
form: die Hörer
tags: nominative
plural
form: des Hörers
tags: genitive
singular
form: der Hörer
tags: genitive
plural
form: dem Hörer
tags: dative
singular
form: den Hörern
tags: dative
plural
form: den Hörer
tags: accusative
singular
form: die Hörer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: lytter
lang: Englisch
sense_index: 1
word: listener
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: kuuntelija
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: auditeur
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ascoltatore
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: uditore
lang: Japanisch
other: ききて
roman: kikite
sense_index: 1
word: 聞き手
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: słuchacz
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ascultător
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: lyssnare
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: posluchač
lang: Ukrainisch
roman: sluchač
sense_index: 1
tags: masculine
word: слухач
lang: Dänisch
sense_index: 2
word: tilhøre
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: auditeur
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: studente
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: uditore
lang: Japanisch
other: ききて
roman: kikite
sense_index: 2
word: 聞き手
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: słuchacz
lang: Rumänisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: auditor
lang: Rumänisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: public
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: common
word: åhörare
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: posluchač
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: student
lang: Ukrainisch
roman: sluchač
sense_index: 2
tags: masculine
word: слухач
lang: Englisch
sense_index: 3
word: receiver
lang: Finnisch
sense_index: 3
word: luuri
lang: Französisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: combiné
lang: Französisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: écouteur
lang: Italienisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: ricevitore
lang: Italienisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: cornetta
lang: Japanisch
other: じゅわき
roman: juwaki
sense_index: 3
word: 受話器
lang: Polnisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: słuchawka
lang: Schwedisch
sense_index: 3
tags: common
word: lur
lang: Tschechisch
sense_index: 3
tags: neuter
word: sluchátko