cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Kaninchenfell (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
nin
chen
fell
Aussprache: ipa: [kaˈniːnçənˌfɛl]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kaninchen und Fell
Bedeutungen: examples: text: „Die Färbung des Kaninchenfells wird bestimmt durch drei Farbzonen, die beim Hineinblasen in ein entsprechend gefärbtes Kaninchenfell als Unter-, Zwischen- und Deckfarbe sichtbar wird.“
text: „›Als sie zum Vortanzen kam, war sie sehr arm; sie trug einen mit Kaninchenfell besetzten Mantel‹, erinnerte sich Agnes De Mille, deren innovative Choreographie dieses Musical zu einem Markstein am Broadway machte.“
glosses: (abgezogenes) Fell eines Kaninchens
sense_index: 1
Formen: form: das Kaninchenfell
tags: nominative
singular
form: die Kaninchenfelle
tags: nominative
plural
form: des Kaninchenfelles
tags: genitive
singular
form: des Kaninchenfells
tags: genitive
singular
form: der Kaninchenfelle
tags: genitive
plural
form: dem Kaninchenfell
tags: dative
singular
form: dem Kaninchenfelle
tags: dative
singular
form: den Kaninchenfellen
tags: dative
plural
form: das Kaninchenfell
tags: accusative
singular
form: die Kaninchenfelle
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: rabbit skin
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kaninskinn
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kaninpäls
Katzenfell (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kat
zen
fell
Aussprache: ipa: [ˈkat͡sn̩ˌfɛl]
Grammatik: neuter
Herkunft: [1] Determinativkompositum aus Katze, Fugenelement -n und Fell
Bedeutungen: examples: text: „Bis in die 1970er Jahre wurden Katzenfelle noch als Wärm- und Linderungsmittel, vor allem bei Rheuma und ähnlichen Beschwerden, über Drogerien und Apotheken verkauft.“
glosses: (abgezogenes) Fell einer Katze
sense_index: 1
Formen: form: das Katzenfell
tags: nominative
singular
form: die Katzenfelle
tags: nominative
plural
form: des Katzenfelles
tags: genitive
singular
form: des Katzenfells
tags: genitive
singular
form: der Katzenfelle
tags: genitive
plural
form: dem Katzenfell
tags: dative
singular
form: dem Katzenfelle
tags: dative
singular
form: den Katzenfellen
tags: dative
plural
form: das Katzenfell
tags: accusative
singular
form: die Katzenfelle
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kattskinn
Koleopterologie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ko
le
o
p
te
ro
lo
gie
Aussprache: ipa: [koleɔpteʁoloˈɡiː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Herkunft: gelehrte Bildung zu griechisch κολεόπτερος (koleopteros^☆) ^(→ grc) „mit Flügelscheide versehen“ , aus κολεός (koleos^☆) ^(→ grc) „Scheide“ und πτερόν (pteron^☆) ^(→ grc) „Flügel“, und dem gebundenen Lexem -logie
Bedeutungen: examples: text: „Auch kann ich es endlich nicht unterlassen, die Freunde siebenbürgischer Koleopterologie — daß doch leider im Lande selbst so wenige sind — inständigst zu ersuchen, durch Bekanntgabe von Fundorten unserer Käferarten, die Kenntniß derselben und die Wissenschaft selbst zu fördern.“
glosses: Wissenschaft, die sich mit Käfern beschäftigt
sense_index: 1
Formen: form: die Koleopterologie
tags: nominative
singular
form: der Koleopterologie
tags: genitive
singular
form: der Koleopterologie
tags: dative
singular
form: die Koleopterologie
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: coleopterology
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: coléoptérologie
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: coleopterologia
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: koleopterologi
Narratologie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nar
ra
to
lo
gie
Aussprache: ipa: [naʁatoloˈɡiː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Herkunft: englisch narratology ^(→ en), französisch narratologie ^(→ fr)
Bedeutungen: examples: text: „Bis heute wirkungsvoll ist hingegen seine Unterscheidung von erzählter Zeit und Erzählzeit, die in der Narratologie eine bedeutende Rolle spielt.“
text: „Vor allem in der volkskundlichen Narratologie gilt es, fortan neben den Quellen aus mündlicher und gedruckter Überlieferung verstärkt auch das in den Neuen Medien bereitgestellte Forschungspotential zu nutzen (…).“
glosses: Wissenschaft, die sich mit dem erzählenden Text (Epik, Geschichtsschreibung, Zeitungsartikel) beschäftigt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Erzählforschung
Formen: form: die Narratologie
tags: nominative
singular
form: der Narratologie
tags: genitive
singular
form: der Narratologie
tags: dative
singular
form: die Narratologie
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: narratology
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: narratologia
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: narratologie
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: narratologia
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: narratologia
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: narratologie
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: narratologia
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: narratologi
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: narratología
Odontologie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Odon
to
lo
gie
Aussprache: ipa: [odɔntoloˈɡiː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Herkunft: Bildung aus dem griechischen Genitiv ὀδόντος (odontos^☆) ^(→ grc) zu ὀδών (odōn^☆) ^(→ grc)‚ „Zahn“ und dem gebundenen Lexem -logie von λόγος (logos^☆) ^(→ grc) „Wort“, „Lehre“
Bedeutungen: examples: text: „Innerhalb der Identifikationsverfahren ist der Anteil der forensischen Odontologie sehr hoch und die individuellen Charakteristika der Zähne und zahnärztlicher Therapiemaßnahmen erlauben eine sehr enge Eingrenzung der Person, die in der Identifizierungssicherheit mit dem Fingerabdruck oder sogar dem genetischen Fingerabdruck vergleichbar, wodurch die Methode auch als „Dental Fingerprinting“ bezeichnet wird.“
glosses: die Wissenschaft und die Lehre vom Zahnsystem der Wirbeltiere und des Menschen
sense_index: 1
topics: biology
medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Zahnkunde
Formen: form: die Odontologie
tags: nominative
singular
form: der Odontologie
tags: genitive
singular
form: der Odontologie
tags: dative
singular
form: die Odontologie
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: odontology
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: odontologie
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: odontologia
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: odontologia
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: odontologia
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: odontologia
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: odontologi
Parasitologie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
ra
si
to
lo
gie
Aussprache: ipa: [paʁazitoloˈɡiː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Der Keimling bewahrt stets die spezifische Natur desjenigen Pilzes, der die Hefe hervorbrachte. Diese Thatsache ist für die Parasitologie von grosser Bedeutung geworden.“
glosses: Wissenschaft, die sich mit tierischen und pflanzlichen Parasiten beschäftigt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Parasitenkunde
Formen: form: die Parasitologie
tags: nominative
singular
form: der Parasitologie
tags: genitive
singular
form: der Parasitologie
tags: dative
singular
form: die Parasitologie
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: parazitologija
lang: Bretonisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: arvevadouriezh
lang: Chinesisch
roman: jìshēng chóng xué
sense_index: 1
word: 寄生虫学
lang: Englisch
sense_index: 1
word: parasitology
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: parazitologio
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: parasitologie
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: parassitologia
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: parasitologia
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: parasitologia
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: parazitoloģija
lang: Mazedonisch
roman: parazitologija
sense_index: 1
tags: feminine
word: паразитологија
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: parasitologie
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: parasitologia
lang: Russisch
roman: parazitologija
sense_index: 1
tags: feminine
word: паразитология
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: parasitologi
lang: Serbisch
roman: parazitologija
sense_index: 1
tags: feminine
word: паразитологија
lang: Serbokroatisch
roman: parazitologija
sense_index: 1
tags: feminine
word: паразитологија
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: parazitológia
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: parazitologija
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: parasitología
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: parazitologie
lang: Weißrussisch
roman: parazitalohija
sense_index: 1
tags: feminine
word: паразіталогія
Unkenruf (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
ken
ruf
Aussprache: ipa: [ˈʊŋkn̩ˌʁuːf]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Substantiv Unke, dem Fugenelement -n und dem Substantiv Ruf
Bedeutungen: examples: text: Man hörte Vogelgezwitscher aus den Bäumen und Unkenrufe aus den Teichen.
glosses: die oft als „klagend“ oder „melancholisch“ beschriebene Lautäußerung der Unke
sense_index: 1
topics: biology
examples: text: Allen Unkenrufen zum Trotz wurde das Bauvorhaben durchgeführt.
text: Er ignorierte alle Unkenrufe und brach unverzagt zu seiner riskanten Reise auf.
text: „Allen Unkenrufen zum Trotz gibt es keine ernst zu nehmenden Hinweise, dass Amerika seine faktische Macht oder seinen Status als Supermacht maßgeblich einbüßt.“
glosses: skeptische, pessimistische, negative Äußerung zu einem Vorhaben
sense_index: 2
tags: figurative
Formen: form: der Unkenruf
tags: nominative
singular
form: die Unkenrufe
tags: nominative
plural
form: des Unkenrufs
tags: genitive
singular
form: des Unkenrufes
tags: genitive
singular
form: der Unkenrufe
tags: genitive
plural
form: dem Unkenruf
tags: dative
singular
form: den Unkenrufen
tags: dative
plural
form: den Unkenruf
tags: accusative
singular
form: die Unkenrufe
tags: accusative
plural
Unke (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
ke
Aussprache: ipa: [ˈʊŋkə]
rhymes: ʊŋkə
Grammatik: feminine
Herkunft: seit dem 8. Jahrhundert bezeugt; ursprünglich Maskulinum, im bis 17. Jh. Sinne von ‚Schlange, Kriechtier‘, mittelhochdeutsch unc, unke ‚Schlange‘, althochdeutsch unk(o), urgermanisch *unkan, umgestaltet aus älterem *ungwō, Gen. unkaz, zum schwundstufigen, n-stämmigen Indogermanischen *h₂n̥gʷʰ-on, neben vollstufigem *h₂engʷʰ- vergleiche lateinisch anguis ^(→ la), litauisch angìs ^(→ lt) und polnisch wąż ^(→ pl). Innerdeutscher Kognat: Engerling.
Bedeutungen: examples: text: Im Teich sitzt eine Unke.
glosses: Froschlurch aus der Gattung Bombina, die gelbbauchige Tiefland- und die rotbauchige Berglandkröte
sense_index: 1
topics: zoology
examples: text: Karoline, die alte Unke, hat natürlich wieder Bedenken.
glosses: Pessimist, Schwarzseher
sense_index: 2
tags: figurative
glosses: anderes Kriechtier, wie zum Beispiel Schlangen, Basilisk, Eidechse…
sense_index: 3
tags: archaic
Synonyme: sense_index: 1
word: Feuerkröte
sense_index: 2
word: Bedenkenträger
sense_index: 2
word: Pessimist
sense_index: 2
word: Schwarzseher
Formen: form: die Unke
tags: nominative
singular
form: die Unken
tags: nominative
plural
form: der Unke
tags: genitive
singular
form: der Unken
tags: genitive
plural
form: der Unke
tags: dative
singular
form: den Unken
tags: dative
plural
form: die Unke
tags: accusative
singular
form: die Unken
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: fire-bellied toad
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sonneur
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: crapaud sonneur
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ululone
lang: Rätoromanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: rustget
lang: Russisch
roman: žerljanka
sense_index: 1
tags: feminine
word: жерлянка
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kunkac
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: kunkawa
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: kunkawa
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sapo
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sapillo
lang: Niedersorbisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: kunkawa
lang: Obersorbisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: kunkawa
Spongiologie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spon
gi
o
lo
gie
Aussprache: ipa: [ʃpɔŋɡi̯oloˈɡiː]
ipa: [spɔŋɡi̯oloˈɡiː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Dieselbe hat aber nicht bloss, so zu sagen, ein philologisches und literarisches Interesse, sie ist an sich für die Spongiologie von grösster Wichtigkeit, wird aber erst dann recht fruchtbar sein können, wenn die Zwischenstationen von der Adria bis zum britischen Meere hinsichtlich des Vorkommens und der Variabilität der Spongien untersucht sein werden.“
glosses: Wissenschaft, die sich mit dem Tierstamm der Schwämme beschäftigt
sense_index: 1
Formen: form: die Spongiologie
tags: nominative
singular
form: der Spongiologie
tags: genitive
singular
form: der Spongiologie
tags: dative
singular
form: die Spongiologie
tags: accusative
singular
Historikerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: His
to
ri
ke
rin
Aussprache: ipa: [hɪsˈtoːʁɪkəʁɪn]
rhymes: oːʁɪkəʁɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Historiker mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Zur Beurteilung des Wertes der Fundgegenstände wurde eine Historikerin hinzugezogen.
text: „Mehr als 200 Porträts solcher »Hofmohren« hat ein Forscherteam um die Bremer Historikerin Rebekka von Mallinckrodt für ein Projekt zu Sklaven im Heiligen Römischen Reich in Archiven entdeckt.“
text: „Die pakistanische Historikerin Ayesha Jalal verwies zutreffend darauf, dass Pakistan zwar für eine Minderheit (die Muslime Südasiens) Britisch-Indiens geschaffen wurde, seinen eigenen religiösen Minderheiten jedoch keinen Schutz vor Verfolgung gewährt.“
text: „Im Januar 1932 wählte die Abteilung Heinrich Mann, den Großschriftsteller der bürgerlichen Linken, zum Vorsitzenden und die geschätzte Dichterin, Historikerin und Philosophin Ricarda Huch zu seiner Stellvertreterin, obgleich sie mit ihm inhaltlich und persönlich wenig gemein hatte.“
glosses: Wissenschaftlerin, die sich mit der Erforschung und Darstellung der Geschichte beschäftigt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Geschichtsforscherin
sense_index: 1
word: Geschichtswissenschaftlerin
Formen: form: Historiker
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Historikerin
tags: nominative
singular
form: die Historikerinnen
tags: nominative
plural
form: der Historikerin
tags: genitive
singular
form: der Historikerinnen
tags: genitive
plural
form: der Historikerin
tags: dative
singular
form: den Historikerinnen
tags: dative
plural
form: die Historikerin
tags: accusative
singular
form: die Historikerinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Finnisch
sense_index: 1
word: historioitsija
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: povjesničarka
lang: Mazedonisch
roman: istoričarka
sense_index: 1
tags: feminine
word: историчарка
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: historica
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: historiker
lang: Serbisch
roman: istoričarka
sense_index: 1
tags: feminine
word: историчарка
lang: Serbokroatisch
roman: istoričarka
sense_index: 1
tags: feminine
word: историчарка
lang: Serbokroatisch
roman: povjesničarka
sense_index: 1
tags: feminine
word: повјесничарка
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: historička
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: zgodovinarka
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: stawiznaŕka
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: historikaŕka
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: stawiznarka
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: historikarka
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: historička
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: tarihçi
Salamander (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sa
la
man
der
Aussprache: ipa: [zalaˈmandɐ]
rhymes: andɐ
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Es gibt Salamander, die vorwiegend im Wasser leben und solche, die vorwiegend an Land leben.
text: „Nun steckte ich gleich dem Salamander im Feuer, nach dem mich verlangt hatte.“
glosses: Schwanzlurch ohne Flossensäume
sense_index: 1
topics: zoology
examples: text: „Ad exercitium salamandri!“ - übersetzt: Zur Ausführung des Salamanders!
glosses: studentisches Trinkritual, bei dem alle Anwesenden ihr Glas gleichzeitig leeren und anschließend gleichzeitig auf bestimmte Art auf den Tisch aufsetzen
sense_index: 2
examples: text: Vor dem Servieren kommt das Gratin nochmals kurz in den Salamander.
glosses: Ofen mit starker Oberhitze
sense_index: 3
topics: food
Formen: form: der Salamander
tags: nominative
singular
form: die Salamander
tags: nominative
plural
form: des Salamanders
tags: genitive
singular
form: der Salamander
tags: genitive
plural
form: dem Salamander
tags: dative
singular
form: den Salamandern
tags: dative
plural
form: den Salamander
tags: accusative
singular
form: die Salamander
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: salamandăr
sense_index: 1
tags: masculine
word: саламандър
lang: Englisch
sense_index: 1
word: salamander
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: salamanteri
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: salamandre
lang: Georgisch
roman: salamandra
sense_index: 1
word: სალამანდრა
lang: Griechisch (Neu-)
sense_index: 1
tags: feminine
word: σαλαμάνδρα
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: salamandra
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: salamandra
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: salamandra
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: salamandra
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: salamandar
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: daždevnjak
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: salamandra
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: salamander
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: salamandra
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: salamandra
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: salamandră
lang: Russisch
roman: salamandra
sense_index: 1
tags: feminine
word: саламандра
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: salamander
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: salamandra
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: semender
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: саламандра
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: szalamandra
lang: Weißrussisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: саламандра
lang: Englisch
sense_index: 3
word: salamander
Präsidentin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Prä
si
den
tin
Aussprache: ipa: [pʁɛziˈdɛntɪn]
rhymes: ɛntɪn
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Christ Kirchner ist die zweite Präsidentin von Argentinien.
text: „Tarja Kaarina Halonen - diese Frau schrieb Geschichte, denn sie wurde das erste weibliche finnische Staatsoberhaupt, die erste finnische Präsidentin.“
glosses: weibliches Staatsoberhaupt einer Republik
sense_index: 1
examples: text: Die Präsidentin der Universität verteidigte die Einführung der Studiengebühren.
glosses: weibliche Vorsitzende einer Institution oder Organisation
sense_index: 2
Formen: form: Präsident
sense_index: 1, 2
tags: masculine
form: die Präsidentin
tags: nominative
singular
form: die Präsidentinnen
tags: nominative
plural
form: der Präsidentin
tags: genitive
singular
form: der Präsidentinnen
tags: genitive
plural
form: der Präsidentin
tags: dative
singular
form: den Präsidentinnen
tags: dative
plural
form: die Präsidentin
tags: accusative
singular
form: die Präsidentinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: president
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: présidente
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: presidente
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: presidente
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: presidentessa
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: predsjednica
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: cumhurbaşkanı
lang: Ukrainisch
roman: prezydentka
sense_index: 1
tags: feminine
word: президентка
lang: Volapük
raw_tags: Mann oder Frau
sense_index: 1
word: presidal
lang: Volapük
raw_tags: Frau
sense_index: 1
word: jipresidal
lang: Englisch
sense_index: 2
word: chairwoman
lang: Englisch
sense_index: 2
word: chair
lang: Englisch
sense_index: 2
word: female
lang: Englisch
sense_index: 2
word: chairperson
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: masculine
feminine
word: presidente
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: presidentessa
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: başkan
lang: Volapük
raw_tags: Mann oder Frau
sense_index: 2
word: presidan
lang: Volapük
raw_tags: Frau
sense_index: 2
word: jipresidan
Autobahnkreuz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
to
bahn
kreuz
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯tobaːnˌkʁɔɪ̯t͡s]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Autobahn und Kreuz
Bedeutungen: examples: text: Das Autobahnkreuz Stuttgart wird täglich von etwa 215.000 Fahrzeugen befahren.
glosses: Kreuzungspunkt von zwei Autobahnen auf unterschiedlichen Ebenen, wobei die beiden Autobahnen durch Ein- und Ausfahrten und Verbindungsrampen miteinander verbunden sind
raw_tags: Straßenverkehr
sense_index: 1
Synonyme: raw_tags: kurz
sense_index: 1
word: Kreuz
sense_index: 1
tags: Austrian German
word: Knoten
Formen: form: [1]
sense_index: 1
tags: symbol
form: das Autobahnkreuz
tags: nominative
singular
form: die Autobahnkreuze
tags: nominative
plural
form: des Autobahnkreuzes
tags: genitive
singular
form: der Autobahnkreuze
tags: genitive
plural
form: dem Autobahnkreuz
tags: dative
singular
form: dem Autobahnkreuze
tags: dative
singular
form: den Autobahnkreuzen
tags: dative
plural
form: das Autobahnkreuz
tags: accusative
singular
form: die Autobahnkreuze
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: saobraćajna petlja
lang: Bulgarisch
roman: pătna detelina
sense_index: 1
tags: feminine
word: пътна детелина
lang: Chinesisch
roman: gāosùlù lùkǒu
sense_index: 1
word: 高速路路口
lang: Englisch
sense_index: 1
tags: British
word: motorway junction
lang: Englisch
raw_tags: amerikanisch
sense_index: 1
word: highway junction
lang: Englisch
sense_index: 1
word: interchange
lang: Englisch
sense_index: 1
word: freeway junction
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: échangeur autoroutier
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: saobraćajna petlja
lang: Latein
sense_index: 1
word: nexus viarum autocineticarum
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Autobunnskräiz
lang: Mazedonisch
roman: soobraḱajna petla
sense_index: 1
tags: feminine
word: сообраќајна петла
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: nó da autoestrada
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: trevo rodoviário
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: motorvägskorsning
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: trafikplats
lang: Serbisch
roman: saobraćajna petlja
sense_index: 1
tags: feminine
word: саобраћајна петља
lang: Serbokroatisch
roman: saobraćajna petlja
sense_index: 1
tags: feminine
word: саобраћајна петља
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: avtocestni križ
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: dálniční křižovatka
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: autópálya-kereszteződés