Gepard (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
pard
Aussprache: ipa: [ˈɡeːpaʁt]
ipa: [ɡeˈpaʁt]
raw_tags: auch
rhymes: aʁt
Grammatik: masculine
Herkunft: seit dem 18. Jahrhundert bezeugt; Entlehnung aus gleichbedeutend französisch guépard ^(→ fr) — in älterer Form gapard —, das seinerseits auf italienisch gattopardo ^(→ it) „Pardelkatze; Leopard“ zurückgeht; dieses ist ein Erbwort aus mittellateinisch gattus pardus ^(→ la) „Pardelkatze; kleiner Leopard“, das wiederum spätlateinisch cattus pardus ^(→ la) „Pantherkater; kleiner Leopard“ entspricht und zusammengesetzt ist aus spätlateinisch cattus ^(→ la) „Kater“ und pardus ^(→ la) – Weiteres zu diesem letzten Wort, siehe »Leopard«
Bedeutungen: examples: text: „Solche Fortpflanzungsschwierigkeiten unberechenbarer Art haben wohl ebenso den in Asien als Jagdgehilfen noch heute so beliebten Jagdleoparden oder Gepard von eigentlicher Dauerzucht ausgeschlossen.“
text: „Durch Bejagung war der übrige Wildbestand, insbesondere der an Kropfgazellen, so stark dezimiert worden, daß die hier vorkommenden Geparde kaum noch Beutetiere vorfanden. Der letzte Gepard in freier Wildbahn wurde in Badkhyz 1956 (Y. Gorelov) beobachtet, ein letztes Fell eines illegal erlegten Geparden wurde 1959 beschlagnahmt. Seitdem gilt der Gepard hier als ausgestorben.“
text: „Der Gepard hat eine Sonderstellung in der Familie der Katzen. Die Ähnlichkeiten (Körperbau und Sohlen etc.) des Geparden mit den Hunden beruht auf Konvergenz und nicht auf genetische Nähe. Schon im alten Ägypten wurden Geparden ähnlich wie Jagdhunde ausgebildet und mit auf die Jagd genommen.[…]Der Gepard ist ein Sichtjäger und bevorzugt daher kleine Anhöhen, von welchen er die Landschaft überblicken kann.[…]Er jagt meist Tiere, die nicht wesentlich schwerer sind, als er selbst, wie z.B. Gazellen, dabei erbeutet der Gepard meist junge oder schwache Exemplare.[…]Noch im Lauf schlägt der Gepard gegen die Beine des Opfers und bringt es zum Stolpern.“
glosses: (überwiegend in den Steppen und Savannen Afrikas sowie als winziger Restbestand im nördlichen Iran beheimatetes, zu den Kleinkatzen zählendes) sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier , dessen Fell gelblich gefärbt sowie mit schwarzen Flecken versetzt ist und das als schnellstes Landtier der Welt gilt
raw_tags: Acinonyx jubatus
sense_index: 1
topics: zoology
Synonyme: sense_index: 1
tags: archaic
word: Jagdleopard
Formen: form: der Gepard
tags: nominative
singular
form: der Gepard
tags: nominative
singular
form: die Geparde
tags: nominative
plural
form: die Geparden
tags: nominative
plural
form: des Gepards
tags: genitive
singular
form: des Geparden
tags: genitive
singular
form: der Geparde
tags: genitive
plural
form: der Geparden
tags: genitive
plural
form: dem Gepard
tags: dative
singular
form: dem Geparden
tags: dative
singular
form: den Geparden
tags: dative
plural
form: den Geparden
tags: dative
plural
form: den Gepard
tags: accusative
singular
form: den Geparden
tags: accusative
singular
form: die Geparde
tags: accusative
plural
form: die Geparden
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: jagluiperd
lang: Altkirchenslawisch
roman: gjepardъ
sense_index: 1
word: гєпардъ
lang: Bengalisch
roman: citā
sense_index: 1
word: চিতা
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: gepard
lang: Bretonisch
sense_index: 1
word: gwepard
lang: Bulgarisch
roman: gepard
sense_index: 1
tags: masculine
word: гепард
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: lièbào
sense_index: 1
word: 猎豹
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: lièbào
sense_index: 1
word: 獵豹
lang: Hakka
sense_index: 1
word: lia̍p-pau
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: gepard
lang: Englisch
sense_index: 1
word: cheetah
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: gepardo
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: gepard
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: gepardur
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: gepardi
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: guépard
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: chita
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: guepardo
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: leopardo-cazador
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: onza africana
lang: Georgisch
roman: avaza
sense_index: 1
word: ავაზა
lang: Georgisch
roman: gepardi
sense_index: 1
word: გეპარდი
lang: Griechisch (Neu-)
roman: gatópardos
sense_index: 1
word: γατόπαρδος
lang: Gujarati
roman: cittō
sense_index: 1
word: ચિત્તો
lang: Hindi
roman: chītā
sense_index: 1
word: चीता
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: cheetah
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: citah
lang: Irisch
sense_index: 1
word: síota
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: blettatígur
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: síta
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ghepardo
lang: Japanisch
other: ちーた
roman: chīta
sense_index: 1
word: チータ
lang: Japanisch
other: ちーたー
roman: chītā
sense_index: 1
word: チーター
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: guepard
lang: Koreanisch
roman: chi.ta
sense_index: 1
word: 치타
lang: Korsisch
sense_index: 1
word: gattupardu
lang: Korsisch
sense_index: 1
word: ghjattupardu
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: gepard
lang: Lettisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: gepards
lang: Limburgisch
sense_index: 1
word: cheetah
lang: Limburgisch
sense_index: 1
word: jachluipeerd
lang: Litauisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: gepardas
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
word: Gepard
lang: Malayalam
sense_index: 1
word: ചീറ്റപ്പുലി
lang: Marathi
roman: cittā
sense_index: 1
word: चित्ता
lang: Mazedonisch
roman: gepard
sense_index: 1
word: гепард
lang: Mongolisch
roman: ùčimbèr
sense_index: 1
word: үчимбэр
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: cheeta
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: cheetah
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: gepard
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: jachtluipaard
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: gepard
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: gepard
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: gepard
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: guepard
lang: Pandschabi
roman: cītā
sense_index: 1
word: ਚੀਤਾ
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: gepard
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: chita
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: guepardo
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: leopardo-caçador
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: onça-africana
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ghepard
lang: Russisch
roman: gepard
sense_index: 1
tags: masculine
word: гепард
lang: Schottisch-Gälisch
sense_index: 1
word: sìotà
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: gepard
lang: Serbisch
roman: gepard
sense_index: 1
tags: masculine
word: гепард
lang: Serbokroatisch
roman: gepard
sense_index: 1
tags: masculine
word: гепард
lang: Sesotho
sense_index: 1
word: lengau
lang: Shona
sense_index: 1
word: dindingwe
lang: Sizilianisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: jattupardu
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: gepard štíhly
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: gepard
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: gepard
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: gepard
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: chita
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: guepardo
lang: Suaheli
sense_index: 1
word: duma
lang: Tamil
roman: ciṟuttai
sense_index: 1
word: சிறுத்தை
lang: Telugu
roman: cirutapuli
sense_index: 1
word: చిరుతపులి
lang: Thai
roman: sĕua chee-dtaa
sense_index: 1
word: เสือชีตาห์
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: gepard
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: çita
lang: Ukrainisch
roman: hepard
sense_index: 1
tags: masculine
word: гепард
lang: Ukrainisch
roman: pardus
sense_index: 1
word: пардус
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: gepárd
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: báo săn
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: báo ghêpa
lang: Wallonisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: guepard
lang: Weißrussisch
roman: hepard
sense_index: 1
tags: masculine
word: гепард