verbunden (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
bun
den
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈbʊndn̩]
tags: Austrian German
rhymes: ʊndn̩
Herkunft: Konversion des Partizips II von verbinden zum Adjektiv
Bedeutungen: examples: text: Mit deinem verbundenen Arm solltest du vorsichtiger sein.
glosses: mit etwas gebunden/umbunden seiend
sense_index: 1
examples: text: Der Mensch ist dem Hunde verbundener als der Ziege.
glosses: sich zusammengehörig fühlend
sense_index: 2
examples: text: Ich bin dir sehr verbunden für deinen hilfreichen Einsatz.
glosses: sich dankbar fühlend
sense_index: 3
Formen: form: verbunden
tags: positive
form: verbundener
tags: comparative
form: am verbundensten
tags: superlative
form: verbundener
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: verbundene
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: verbundenes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: verbundene
tags: positive
nominative
strong
plural
form: verbundenen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: verbundener
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: verbundenen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: verbundener
tags: positive
genitive
strong
plural
form: verbundenem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: verbundener
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: verbundenem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: verbundenen
tags: positive
dative
strong
plural
form: verbundenen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: verbundene
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: verbundenes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: verbundene
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der verbundene
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die verbundene
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das verbundene
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die verbundenen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des verbundenen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der verbundenen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des verbundenen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der verbundenen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem verbundenen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der verbundenen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem verbundenen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den verbundenen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den verbundenen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die verbundene
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das verbundene
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die verbundenen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein verbundener
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine verbundene
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein verbundenes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) verbundenen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines verbundenen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer verbundenen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines verbundenen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) verbundenen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem verbundenen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer verbundenen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem verbundenen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) verbundenen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen verbundenen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine verbundene
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein verbundenes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) verbundenen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist verbunden
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist verbunden
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist verbunden
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind verbunden
tags: positive
predicative
plural
form: verbundenerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: verbundenere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: verbundeneres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: verbundenere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: verbundeneren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: verbundenerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: verbundeneren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: verbundenerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: verbundenerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: verbundenerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: verbundenerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: verbundeneren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: verbundeneren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: verbundenere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: verbundeneres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: verbundenere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der verbundenere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die verbundenere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das verbundenere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die verbundeneren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des verbundeneren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der verbundeneren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des verbundeneren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der verbundeneren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem verbundeneren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der verbundeneren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem verbundeneren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den verbundeneren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den verbundeneren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die verbundenere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das verbundenere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die verbundeneren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein verbundenerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine verbundenere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein verbundeneres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) verbundeneren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines verbundeneren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer verbundeneren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines verbundeneren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) verbundeneren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem verbundeneren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer verbundeneren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem verbundeneren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) verbundeneren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen verbundeneren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine verbundenere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein verbundeneres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) verbundeneren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist verbundener
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist verbundener
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist verbundener
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind verbundener
tags: comparative
predicative
plural
form: verbundenster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: verbundenste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: verbundenstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: verbundenste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: verbundensten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: verbundenster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: verbundensten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: verbundenster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: verbundenstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: verbundenster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: verbundenstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: verbundensten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: verbundensten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: verbundenste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: verbundenstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: verbundenste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der verbundenste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die verbundenste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das verbundenste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die verbundensten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des verbundensten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der verbundensten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des verbundensten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der verbundensten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem verbundensten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der verbundensten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem verbundensten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den verbundensten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den verbundensten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die verbundenste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das verbundenste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die verbundensten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein verbundenster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine verbundenste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein verbundenstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) verbundensten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines verbundensten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer verbundensten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines verbundensten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) verbundensten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem verbundensten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer verbundensten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem verbundensten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) verbundensten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen verbundensten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine verbundenste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein verbundenstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) verbundensten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am verbundensten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am verbundensten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am verbundensten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am verbundensten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: connected
lang: Englisch
sense_index: 1
word: interconnected
lang: Englisch
sense_index: 1
word: related
lang: Französisch
sense_index: 1
word: connecté
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: juncte
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: girêdayî
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: conectado
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: conectado
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: spojený
lang: Kurmandschi
sense_index: 2
word: girêdayî