Swastika (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Swas
ti
ka
Aussprache: ipa: [ˈsvastika]
rhymes: astika
Grammatik: feminine
masculine
Herkunft: Entlehnung aus dem sanskritischen स्वस्तिक (svastika-) ^(→ sa) ‚Heilszeichen‘, das wiederum von स्वस्ति (svasti-) ^(→ sa) ‚Heil, Glück‘ abgeleitet ist, das seinerseits ein Kompositum aus सु (su) ^(→ sa) ‚wohl, gut‘ und अस्ति (asti) ^(→ sa) ‚seiend‘ ist
Bedeutungen: examples: text: In vielen asiatischen Kulturen ist die Swastika ein wichtiges und häufig gebrauchtes Symbol.
text: „Der Kamin hat einen roten Ring und darin eine mächtige weiße Swastika, zu deutsch: Hakenkreuz, das schön und ordentlich zu streichen und dabei der Heimat zu gedenken ich mir nicht nehmen ließ.“
glosses: Symbol in Form eines Kreuzes mit gebogenen oder abgewinkelten Armen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Hakenkreuz
sense_index: 1
word: Sonnenrad
Formen: form: 卐
sense_index: 1
tags: symbol
form: 卍
sense_index: 1
tags: symbol
form: die Swastika
tags: nominative
singular
form: die Swastiken
tags: nominative
plural
form: der Swastika
tags: genitive
singular
form: der Swastiken
tags: genitive
plural
form: der Swastika
tags: dative
singular
form: den Swastiken
tags: dative
plural
form: die Swastika
tags: accusative
singular
form: die Swastiken
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: svastika
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kolovrat
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kolodar
lang: Bulgarisch
roman: svastika
sense_index: 1
tags: feminine
word: свастика
lang: Englisch
sense_index: 1
word: swastika
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: svastiko
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: hakaristi
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: svastika
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: swastika
lang: Georgisch
roman: svastika
sense_index: 1
word: სვასტიკა
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: svastika
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kolovrat
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kolodar
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: swastîka
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: svastika
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: svastika
lang: Mazedonisch
roman: svastika
sense_index: 1
tags: feminine
word: свастика
lang: Mazedonisch
roman: kolovrat
sense_index: 1
tags: masculine
word: коловрат
lang: Mazedonisch
roman: kolodar
sense_index: 1
tags: masculine
word: колодар
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: swastyka
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: suástica
lang: Russisch
roman: svastika
sense_index: 1
tags: feminine
word: свастика
lang: Russisch
roman: kolovrat
sense_index: 1
tags: masculine
word: коловрат
lang: Sanskrit
roman: svastika
sense_index: 1
tags: masculine
word: स्वास्तिक
lang: Serbisch
roman: svastika
sense_index: 1
tags: feminine
word: свастика
lang: Serbisch
roman: kolovrat
sense_index: 1
tags: masculine
word: коловрат
lang: Serbisch
roman: kolodar
sense_index: 1
tags: masculine
word: колодар
lang: Serbokroatisch
roman: svastika
sense_index: 1
tags: feminine
word: свастика
lang: Serbokroatisch
roman: kolovrat
sense_index: 1
tags: masculine
word: коловрат
lang: Serbokroatisch
roman: kolodar
sense_index: 1
tags: masculine
word: колодар
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: svastika
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: svastika
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: swastika
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: swastika
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: svastika
lang: Ukrainisch
roman: svastyka
sense_index: 1
tags: feminine
word: свастика
lang: Weißrussisch
roman: svastyka
sense_index: 1
tags: feminine
word: свастыка