Organ (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Or
gan
Aussprache: ipa: [ɔʁˈɡaːn]
rhymes: aːn
Grammatik: neuter
Herkunft: von lateinisch organum ^(→ la), aus griechisch ὄργανον (órganon) ^(→ el)) „Gerät, Instrument, Werkzeug“.
Bedeutungen: examples: text: Das Organ ist ausgefallen.
glosses: ein Glied, ein Teil in einem größeren (meist technischen oder biologischen) Zusammenhang mit einer bestimmten Gestalt und Funktion
sense_index: 1
examples: text: „Die sogenannte Todeszone der Achttausender duldet kein längeres Verweilen. Die Funktionsfähigkeit der Organe reduziert sich.“
text: Die Haut ist ein Organ des Körpers.
glosses: ein Körperteil, der eine spezielle Funktion hat, wie Herz, Leber, Lunge, Augen
sense_index: 2
topics: biology
examples: text: Du hast wohl dafür kein Organ.
glosses: Sinn, Empfindung, Empfänglichkeit
sense_index: 3
examples: text: Sein Organ übertönte alle anderen.
text: „Etliche gaben ihrer Rührung darüber Ausdruck, daß der Geist noch bewahrte, was ihnen an Schulwissen und Bildung längst abhanden gekommen sei; einzelne lobten das Organ des Archivars bei der Deklamation.“
glosses: die menschliche Stimme
sense_index: 4
tags: colloquial
examples: text: Die Mitgliederversammlung ist das höchste Organ des Vereins.
text: „Der Inhalt der Ermächtigung ist in einer dem Organ zu übergebenden Urkunde anzuführen.“
text: Wie eine Maschinerie begannen die Organe zu arbeiten.
glosses: eine in einer bestimmten Angelegenheit, mit einem bestimmten Aufgabenbereich beauftragte, bestellte Behörde, Stelle, Person, beauftragtes Gremium
sense_index: 5
examples: text: Das Organ bringt immer nur die Meinung der Partei.
glosses: eine Zeitung oder Zeitschrift einer Partei, eines Vereins oder einer anderen Körperschaft
sense_index: 6
Synonyme: sense_index: 1
word: Bauelement
sense_index: 1
word: Baugruppe
sense_index: 1
word: Element
sense_index: 1
word: Glied
sense_index: 1
word: Modul
sense_index: 1
word: Teil
sense_index: 2
word: Körperteil
sense_index: 2
word: Sinneswerkzeug
sense_index: 3
word: Sinn
sense_index: 3
word: Empfindung
sense_index: 3
word: Empfänglichkeit
sense_index: 4
word: Stimme
sense_index: 5
word: Amt
sense_index: 5
word: Beauftragter
sense_index: 5
word: Behörde
sense_index: 5
word: Ministerium
sense_index: 5
word: Person
sense_index: 5
word: Rechtspfleger
sense_index: 5
word: Stelle
sense_index: 6
word: Mitgliederblatt
sense_index: 6
word: Mitgliederzeitschrift
sense_index: 6
word: Mitgliederzeitung
sense_index: 6
word: Parteiblatt
sense_index: 6
word: Parteizeitschrift
sense_index: 6
word: Parteizeitung
sense_index: 6
word: Vereinsblatt
sense_index: 6
word: Vereinszeitschrift
sense_index: 6
word: Vereinszeitung
sense_index: 6
word: Veröffentlichung
sense_index: 6
word: Zeitschrift
sense_index: 6
word: Zeitung
Formen: form: Org.
tags: abbreviation
form: das Organ
tags: nominative
singular
form: die Organe
tags: nominative
plural
form: des Organes
tags: genitive
singular
form: des Organs
tags: genitive
singular
form: der Organe
tags: genitive
plural
form: dem Organ
tags: dative
singular
form: dem Organe
tags: dative
singular
form: den Organen
tags: dative
plural
form: das Organ
tags: accusative
singular
form: die Organe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Finnisch
sense_index: 1
word: elin
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: organo
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: organo
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: organ
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: órgão
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: organ
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: órgano
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: orgán
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: organ
lang: Chinesisch
roman: qìguān
sense_index: 2
word: 器官
lang: Englisch
sense_index: 2
word: organ
lang: Finnisch
sense_index: 2
word: elin
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: organe
lang: Interlingua
sense_index: 2
word: organo
lang: Isländisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: líffæri
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: organo
lang: Latein
sense_index: 2
tags: neuter
word: organon
lang: Luxemburgisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: Organ
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: organ
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: narząd
lang: Russisch
roman: organ
sense_index: 2
tags: masculine
word: орган
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: organ
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: orgán
lang: Ungarisch
sense_index: 2
word: szerv
lang: Schwedisch
sense_index: 3
tags: neuter
word: organ
lang: Schwedisch
sense_index: 3
tags: common
word: känslighet
lang: Schwedisch
sense_index: 3
tags: common
word: känsla
lang: Tschechisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: orgán
lang: Schwedisch
sense_index: 4
tags: neuter
word: organ
lang: Tschechisch
sense_index: 4
tags: masculine
word: orgán
lang: Interlingua
sense_index: 5
word: organo
lang: Italienisch
sense_index: 5
tags: masculine
word: organo
lang: Polnisch
sense_index: 5
tags: masculine
word: organ
lang: Russisch
roman: organ
sense_index: 5
tags: masculine
word: орган
lang: Schwedisch
sense_index: 5
tags: neuter
word: organ
lang: Tschechisch
sense_index: 5
tags: masculine
word: orgán
lang: Türkisch
sense_index: 5
word: organ
lang: Ungarisch
sense_index: 5
word: szerv
lang: Polnisch
sense_index: 6
tags: masculine
word: organ
lang: Schwedisch
sense_index: 6
tags: neuter
word: organ
lang: Tschechisch
sense_index: 6
tags: masculine
word: orgán
lang: Türkisch
sense_index: 6
word: organ