Protest (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pro
test
Aussprache: ipa: [pʁoˈtɛst]
rhymes: ɛst
Grammatik: masculine
Herkunft: im 16. Jahrhundert entlehnt vom italienischen protesto ^(→ it) „Einspruch, Verwahrung“.
Bedeutungen: examples: text: Ihr Protest fand kein Gehör.
text: „Doch ihr Protest, den sie auch an den damaligen Ministerpräsidenten Roland Koch richteten, war der Beginn ihres beruflichen Abstiegs.“
text: „Von Halder fuhr sich zum Zeichen des Protests energisch durch die Mähne, dann hob er die Hand.“
text: „Im März 1971 kam es in Dortmund zu einem mehrwöchigen Protest gegen eine dreißigprozentige Erhöhung der Fahrpreise im Nahverkehr.“
text: „Protest gehörte nun zum guten Ton, bis hinein ins sogenannte Establishment, Opern- und Theaterpublikum.“
glosses: Worte, Handlungen oder Ähnliches, die deutlich zum Ausdruck bringen, dass man mit etwas nicht einverstanden ist
sense_index: 1
glosses: Rechtsverwahrung wegen eines nicht zur Annahme oder zur Zahlung gelangten Wechsels
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Einspruch
sense_index: 1
word: Widerspruch
Formen: form: der Protest
tags: nominative
singular
form: die Proteste
tags: nominative
plural
form: des Protestes
tags: genitive
singular
form: des Protests
tags: genitive
singular
form: der Proteste
tags: genitive
plural
form: dem Protest
tags: dative
singular
form: dem Proteste
tags: dative
singular
form: den Protesten
tags: dative
plural
form: den Protest
tags: accusative
singular
form: die Proteste
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Armenisch
roman: boghok’
sense_index: 1
word: բողոք
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: protest
lang: Bulgarisch
roman: protest
sense_index: 1
tags: masculine
word: протест
lang: Chinesisch
roman: kàngyì
sense_index: 1
word: 抗議
lang: Englisch
sense_index: 1
word: protest
lang: Französisch
sense_index: 1
word: protestation
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: protesta
lang: Griechisch (Neu-)
roman: diamartyría
sense_index: 1
word: διαμαρτυρία
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: protesta
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: protesta
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: protests
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: protestas
lang: Mazedonisch
roman: protest
sense_index: 1
tags: masculine
word: протест
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: protesto
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: protest
lang: Russisch
roman: protest
sense_index: 1
tags: masculine
word: протест
lang: Serbisch
roman: protest
sense_index: 1
tags: masculine
word: протест
lang: Serbokroatisch
roman: protest
sense_index: 1
tags: masculine
word: протест
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: protest
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: protest
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: protest
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: protest
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: protesta
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: protest
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: protesto
lang: Ukrainisch
roman: protest
sense_index: 1
tags: masculine
word: протест
lang: Walisisch
sense_index: 1
word: protest
lang: Weißrussisch
roman: pratėst
sense_index: 1
tags: masculine
word: пратэст
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: protêt
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: protesto
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: protesto
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: protesto
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: protest