ehrwürdig (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: ehr
wür
dig
Aussprache: ipa: [ˈeːɐ̯ˌvʏʁdɪç]
ipa: [ˈeːɐ̯ˌvʏʁdɪk]
Herkunft: mittelhochdeutsch ērwirdec, althochdeutsch ērwirdig, belegt seit dem 8. Jahrhundert
Bedeutungen: examples: text: „Hinzu kam der Umbau des ehrwürdigen Niedersachsenstadions, erbaut aus Kriegstrümmern, zur WM-Arena 2006, der in seiner Bedeutung für das mittelgroße Hannover nicht zu unterschätzen war.“
glosses: Achtung und Ehrfurcht gebietend
sense_index: 1
examples: text: „Verzeihung, ehrwürdige Mutter Oberin, könnte ich vielleicht ein wenig Hilfe bekommen?“
glosses: respektvolle Anrede
raw_tags: katholische Kirche
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 2
word: hochwürdig
sense_index: 2
word: venerabilis
Formen: form: ehrwürdig
tags: positive
form: ehrwürdiger
tags: comparative
form: am ehrwürdigsten
tags: superlative
form: ehrwürdiger
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: ehrwürdige
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: ehrwürdiges
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: ehrwürdige
tags: positive
nominative
strong
plural
form: ehrwürdigen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: ehrwürdiger
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: ehrwürdigen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: ehrwürdiger
tags: positive
genitive
strong
plural
form: ehrwürdigem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: ehrwürdiger
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: ehrwürdigem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: ehrwürdigen
tags: positive
dative
strong
plural
form: ehrwürdigen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: ehrwürdige
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: ehrwürdiges
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: ehrwürdige
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der ehrwürdige
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die ehrwürdige
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das ehrwürdige
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die ehrwürdigen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des ehrwürdigen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der ehrwürdigen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des ehrwürdigen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der ehrwürdigen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem ehrwürdigen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der ehrwürdigen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem ehrwürdigen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den ehrwürdigen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den ehrwürdigen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die ehrwürdige
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das ehrwürdige
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die ehrwürdigen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein ehrwürdiger
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine ehrwürdige
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein ehrwürdiges
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) ehrwürdigen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines ehrwürdigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer ehrwürdigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines ehrwürdigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) ehrwürdigen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem ehrwürdigen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer ehrwürdigen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem ehrwürdigen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) ehrwürdigen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen ehrwürdigen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine ehrwürdige
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein ehrwürdiges
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) ehrwürdigen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist ehrwürdig
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist ehrwürdig
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist ehrwürdig
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind ehrwürdig
tags: positive
predicative
plural
form: ehrwürdigerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: ehrwürdigere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: ehrwürdigeres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: ehrwürdigere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: ehrwürdigeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: ehrwürdigerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: ehrwürdigeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: ehrwürdigerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: ehrwürdigerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: ehrwürdigerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: ehrwürdigerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: ehrwürdigeren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: ehrwürdigeren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: ehrwürdigere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: ehrwürdigeres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: ehrwürdigere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der ehrwürdigere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die ehrwürdigere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das ehrwürdigere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die ehrwürdigeren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des ehrwürdigeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der ehrwürdigeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des ehrwürdigeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der ehrwürdigeren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem ehrwürdigeren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der ehrwürdigeren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem ehrwürdigeren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den ehrwürdigeren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den ehrwürdigeren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die ehrwürdigere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das ehrwürdigere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die ehrwürdigeren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein ehrwürdigerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine ehrwürdigere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein ehrwürdigeres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) ehrwürdigeren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines ehrwürdigeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer ehrwürdigeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines ehrwürdigeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) ehrwürdigeren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem ehrwürdigeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer ehrwürdigeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem ehrwürdigeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) ehrwürdigeren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen ehrwürdigeren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine ehrwürdigere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein ehrwürdigeres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) ehrwürdigeren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist ehrwürdiger
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist ehrwürdiger
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist ehrwürdiger
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind ehrwürdiger
tags: comparative
predicative
plural
form: ehrwürdigster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: ehrwürdigste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: ehrwürdigstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: ehrwürdigste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: ehrwürdigsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: ehrwürdigster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: ehrwürdigsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: ehrwürdigster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: ehrwürdigstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: ehrwürdigster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: ehrwürdigstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: ehrwürdigsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: ehrwürdigsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: ehrwürdigste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: ehrwürdigstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: ehrwürdigste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der ehrwürdigste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die ehrwürdigste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das ehrwürdigste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die ehrwürdigsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des ehrwürdigsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der ehrwürdigsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des ehrwürdigsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der ehrwürdigsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem ehrwürdigsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der ehrwürdigsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem ehrwürdigsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den ehrwürdigsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den ehrwürdigsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die ehrwürdigste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das ehrwürdigste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die ehrwürdigsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein ehrwürdigster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine ehrwürdigste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein ehrwürdigstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) ehrwürdigsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines ehrwürdigsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer ehrwürdigsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines ehrwürdigsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) ehrwürdigsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem ehrwürdigsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer ehrwürdigsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem ehrwürdigsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) ehrwürdigsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen ehrwürdigsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine ehrwürdigste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein ehrwürdigstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) ehrwürdigsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am ehrwürdigsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am ehrwürdigsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am ehrwürdigsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am ehrwürdigsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: venerable
lang: Französisch
sense_index: 1
word: vénérable
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: venerabile
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: venerabile
lang: Latein
sense_index: 1
word: sanctus
lang: Englisch
sense_index: 2
word: reverend