Koks (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Koks
Aussprache: ipa: [koːks]
ipa: [kɔks]
tags: Austrian German
rhymes: oːks
rhymes: ɔks
Grammatik: masculine
Herkunft: seit dem 19. Jahrhundert bezeugt, ursprünglich auch in der Schreibweise Kohks Entlehnung aus dem Englischen cokes, der Pluralform von coke ^(→ en) „Kohle“, dessen weitere Herkunft, laut Kluge, nicht mit letzter Sicherheit geklärt ist, – laut dem Duden ist es zu mittelenglisch coke, colk(e) „Mark, Kern(gehäuse)“ gehörig
Bedeutungen: examples: text: Koks ist ein besonders hochwertiges Heizmaterial.
text: „Die eisenreichen Berge Englands waren bisher wenig ausgebeutet worden; man hatte das Eisenerz stets mit Holzkohlen geschmolzen, die mit der besseren Bebauung des Bodens und der Ausrottung der Wälder der immer teurer und seltner wurden; im vorigen Jahrhundert erst fing man an, geschwefelte Steinkohlen (coke) hierzu anzuwenden, und seit 1780 entdeckte man eine neue Methode, das mit Koks geschmolzene Eisen, das bisher nur als Gußeisen zu gebrauchen gewesen war, auch in brauchbares Schmiedeeisen zu verwandeln.“
text: „Koks gilt wegen des weltweit anhaltenden Stahlbooms als Mangelware und wird derzeit auf den internationalen Märkten zu Höchstpreisen gehandelt. […] Engagieren sollen sich hier vielmehr Stahlerzeuger, die - wie die luxemburgische Arcelor-Gruppe - große Probleme haben, ihre Stahlwerke in Bremen oder Eisenhüttenstadt (EKO) zu wenigstens halbwegs kalkulierbaren Preisen mit Koks zu versorgen.“
text: „Eine zweite Inschrift über der Tür informierte uns, daß auch ein Dampfboot zur Verfügung stand – was ein großer Haufen Koks am Uferdamm bestätigte.“
glosses: Brennstoff, der durch trockene Destillation von Stein- und Braunkohle hergestellt wird
raw_tags: Plural selten
sense_index: 1
examples: text: Die scheint viel Koks gemacht zu haben.
glosses: (bares) Geld (das jemandem verfügbar ist)
raw_tags: ohne Plural; salopp scherzhaft
sense_index: 2
Formen: form: der Koks
tags: nominative
singular
form: die Kokse
tags: nominative
plural
form: des Kokses
tags: genitive
singular
form: der Kokse
tags: genitive
plural
form: dem Koks
tags: dative
singular
form: dem Kokse
tags: dative
singular
form: den Koksen
tags: dative
plural
form: den Koks
tags: accusative
singular
form: die Kokse
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Arabisch
roman: faḥm al-kūk
sense_index: 1
word: فحم الكوك
lang: Bosnisch
sense_index: 1
word: koks
lang: Bulgarisch
roman: koks
sense_index: 1
word: кокс
lang: Chinesisch
roman: jiāotàn
sense_index: 1
word: 焦炭
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: koks
lang: Englisch
sense_index: 1
word: coke
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: koakso
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: koksi
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: coke
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: coque
lang: Hebräisch
roman: kōk
sense_index: 1
word: קוק
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: coke
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: kox
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: coke
lang: Japanisch
other: こーくす
roman: kōkᵘsu
sense_index: 1
word: コークス
lang: Japanisch
other: がいたん
roman: gai tan
sense_index: 1
word: 骸炭
lang: Lettisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kokss
lang: Litauisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: koksas
lang: Mazedonisch
roman: koks
sense_index: 1
tags: masculine
word: кокс
lang: Niederdeutsch
raw_tags: Singular + Plural
sense_index: 1
word: Kooks
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cokes
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: koks
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: koks
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: coque
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: cocs
lang: Russisch
roman: koks
sense_index: 1
tags: masculine
word: кокс
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: koks
lang: Serbisch
roman: koks
sense_index: 1
tags: masculine
word: кокс
lang: Serbokroatisch
roman: koks
sense_index: 1
tags: masculine
word: кокс
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: koks
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: koks
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: koks
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: koks
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: coque
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: koks
lang: Ukrainisch
roman: koks
sense_index: 1
tags: masculine
word: кокс
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: koksz
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: than cốc
lang: Weißrussisch
roman: koks
sense_index: 1
tags: masculine
word: кокс
lang: Englisch
sense_index: 2
word: bread
lang: Englisch
raw_tags: Großbritannien
sense_index: 2
word: dosh
lang: Englisch
sense_index: 2
word: dough
lang: Englisch
raw_tags: Großbritannien
sense_index: 2
word: lolly
lang: Englisch
sense_index: 2
word: loot
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: blé
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: braise
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: flouze
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: flouse
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: fric
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: galette
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: grisbi
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: jonc
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: oseille
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
plural
word: pépètes
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: pèze
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: picaillon
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: pognon
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: thune
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
Canada
word: tune
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: bacon
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
plural
word: bidous
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
plural
word: cennes
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: foin
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: grain
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: motton
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: moton
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: moyen
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: palette
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
plural
word: piastres
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: tomate
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: grana
lang: Japanisch
other: ぜに
roman: zeni
sense_index: 2
word: 銭
lang: Niederländisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: poen
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: forsa
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: arame
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: cascalho
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: gaita
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: pataca
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: pataco
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: tostão
lang: Portugiesisch
raw_tags: Brasilien
sense_index: 2
tags: feminine
word: bufunfa
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
tags: masculine
plural
word: cobres
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: couro
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: dindim
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: grana
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: mango
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: pecúnia
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: tutu
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: verdinha
lang: Portugiesisch
raw_tags: Portugal
sense_index: 2
tags: masculine
word: cacau
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: cabedal
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: carcanhol
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: cheta
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: graveto
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: guita
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: massa
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: milho
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: papel
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: pilim
lang: Russisch
roman: babki
sense_index: 2
tags: feminine
plural
word: бабки
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: stålar
lang: Slowenisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: keš
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: pasta
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: feminine
plural
word: pelas
lang: Spanisch
raw_tags: Lateinamerika
sense_index: 2
tags: masculine
word: pisto
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: plata
lang: Spanisch
raw_tags: Peru
sense_index: 2
tags: feminine
word: agüita
lang: Spanisch
raw_tags: Venezuela
sense_index: 2
tags: feminine
word: burata
lang: Ungarisch
sense_index: 2
tags: colloquial
word: dohány
lang: Ungarisch
sense_index: 2
word: pénz
lang: Ungarisch
sense_index: 2
word: pincs
lang: Ungarisch
sense_index: 2
word: kobak
lang: Ungarisch
sense_index: 2
word: hülyeség