wann (Adverb, Deutsch)
Worttrennung: parts: wann
Aussprache: ipa: [van]
rhymes: an
Bedeutungen: examples: text: Wann hast du Schluss gemacht?
text: „Wann uns Wind und Sonne genug Strom bereitstellen und wann nicht, liegt nicht in unserer Macht.“
glosses: zu welchem Zeitpunkt
raw_tags: auch Interrogativadverb
sense_index: 1
examples: text: Wann war der Erste Weltkrieg?
text: Wo kann man nachschlagen, wann der Erste Weltkrieg war?
glosses: in welchem Zeitraum
raw_tags: auch Interrogativadverb
sense_index: 2
examples: text: Wann darf ich denn fahren?
text: Entscheiden Sie, wann in diesen Beispielsätzen wenn, wann oder als verwendet wird.
glosses: unter welcher Bedingung, mit welcher Voraussetzung
raw_tags: auch Interrogativadverb
sense_index: 3
Synonyme: sense_index: 1
word: Jahr
sense_index: 1
word: Monat
sense_index: 1
word: Datum
sense_index: 1
word: Uhrzeit
Formen: form: wan
tags: obsolete
Übersetzungen: lang: Altgriechisch
roman: pote
sense_index: 1
word: πότε
lang: Arabisch
roman: matā
sense_index: 1
word: متى
lang: Baskisch
sense_index: 1
word: noiz
lang: Bulgarisch
roman: koga
sense_index: 1
word: кога
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: hvornår
lang: Englisch
sense_index: 1
word: when
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: kiam
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: millal
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: koska
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: milloin
lang: Französisch
sense_index: 1
word: quand
lang: Griechisch (Neu-)
roman: póte
sense_index: 1
word: πότε
lang: Ido
sense_index: 1
word: kande
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: quando
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: hvenær
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: quando
lang: Japanisch
other: いつ
roman: itsu
sense_index: 1
word: 何時
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: quan
lang: Klingonisch
sense_index: 1
word: ghorgh
lang: Koreanisch
roman: eonje
sense_index: 1
word: 언제
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: kad
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: kada
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: kengê
lang: Latein
sense_index: 1
word: quando
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: kad
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: kada
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
word: wann
lang: Mittelhochdeutsch
sense_index: 1
word: wanne
lang: Mittelhochdeutsch
sense_index: 1
word: wan
lang: Mittelhochdeutsch
sense_index: 1
word: wenne
lang: Mittelhochdeutsch
sense_index: 1
word: wenn
lang: Mittelhochdeutsch
sense_index: 1
word: wen
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: wanneer
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: kiedy
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: kiedyż
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: quando
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: când
lang: Russisch
roman: kogda
sense_index: 1
word: когда
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: när
lang: Serbisch
roman: kada
sense_index: 1
word: када
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: kedy
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: kedyže
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: kdaj
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
word: ga
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
word: gdy
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: hdy
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: cuándo
lang: Thai
roman: mʉ̂ʉa-rai
sense_index: 1
word: เมื่อไร
lang: Thai
roman: mʉ̂ʉa-dai
sense_index: 1
word: เมื่อใด
lang: Thai
roman: dtɔɔn-nǎi
sense_index: 1
word: ตอนไหน
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: kdy
lang: Ukrainisch
roman: koly
sense_index: 1
word: коли
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: mikor
lang: Altgriechisch
roman: pote
sense_index: 2
word: πότε
lang: Baskisch
sense_index: 2
word: noiz
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: kiam
lang: Estnisch
sense_index: 2
word: millal
lang: Finnisch
sense_index: 2
word: koska
lang: Finnisch
sense_index: 2
word: milloin
lang: Französisch
sense_index: 2
word: quand
lang: Ido
sense_index: 2
word: kande
lang: Isländisch
sense_index: 2
word: hvenær
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: quando
lang: Japanisch
other: いつ
roman: itsu
sense_index: 2
word: 何時
lang: Klingonisch
sense_index: 2
word: ghorgh
lang: Russisch
roman: kogda
sense_index: 2
word: когда
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: när
lang: Serbisch
roman: kada
sense_index: 2
word: када
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: cuándo
lang: Tschechisch
sense_index: 2
word: kdy
lang: Ungarisch
sense_index: 2
word: mikor
lang: Baskisch
sense_index: 3
word: noiz
lang: Esperanto
sense_index: 3
word: kiam
lang: Französisch
sense_index: 3
word: quand
lang: Ido
sense_index: 3
word: se
lang: Ido
sense_index: 3
word: kaze
lang: Russisch
roman: kogda
sense_index: 3
word: когда
lang: Serbisch
roman: kada
sense_index: 3
word: када
lang: Tschechisch
sense_index: 3
word: kdy
lang: Ungarisch
sense_index: 3
word: mikor