Grundlage (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grund
la
ge
Aussprache: ipa: [ˈɡʁʊntˌlaːɡə]
Grammatik: feminine
Herkunft: 16. Jahrhundert, Zusammensetzung aus den Substantiven Grund und Lage
Bedeutungen: examples: text: „Sein Verdienst ist es, dass der Prozess von Nürnberg zur Grundlage des modernen Völkerrechts wird.“
text: Die Geologie bildet die Grundlage der Wissenschaften von der Erde.
text: „Seine aerodynamischen Erkenntnisse aus dem Studium des Windes und der Vogelflügel waren die Grundlage für den modernen Segelflug.“
glosses: etwas (bereits Vorhandenes), auf das man etwas aufbauen oder von dem aus man etwas weiterentwickeln kann. Wesentlicher Bestandteil (einer Idee, Lehre, Theorie)
sense_index: 1
examples: text: Synthetische Polymere werden häufig auf der Grundlage von Erdöl hergestellt.
glosses: Ausgangssubstanz eines synthetischen Stoffes
sense_index: 2
topics: technology
examples: text: Grünkohl ist eine gute Grundlage für einen feuchtfröhlichen Abend.
glosses: kräftige, fetthaltige Mahlzeit
raw_tags: Nahrung
sense_index: 3
Synonyme: sense_index: 1
word: Basis
sense_index: 1
word: das A und O
sense_index: 1
word: Fundament
sense_index: 2
word: Rohstoff
Formen: form: Grdl.
tags: abbreviation
form: die Grundlage
tags: nominative
singular
form: die Grundlagen
tags: nominative
plural
form: der Grundlage
tags: genitive
singular
form: der Grundlagen
tags: genitive
plural
form: der Grundlage
tags: dative
singular
form: den Grundlagen
tags: dative
plural
form: die Grundlage
tags: accusative
singular
form: die Grundlagen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: base
lang: Englisch
sense_index: 1
word: basis
lang: Englisch
sense_index: 1
word: groundwork
lang: Französisch
sense_index: 1
word: base
lang: Französisch
sense_index: 1
word: fondement
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: base
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fondamento
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
plural
word: fondamenta
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: caposaldo
lang: Japanisch
other: きほん
roman: kihon
sense_index: 1
word: 基本
lang: Japanisch
other: こんてい
roman: kontei
sense_index: 1
word: 根底
lang: Japanisch
other: もとい
roman: motoi
sense_index: 1
word: 基
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: base
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: osnova
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
word: basis
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: neuter
word: grunnlag
lang: Persisch
sense_index: 1
word: پایه
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: baza
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fundament
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: grunt
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
masculine
word: podstawa
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: base
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: bază
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: temei
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: temelie
lang: Russisch
roman: osnova
sense_index: 1
tags: feminine
word: основа
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: basis
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: grundval
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: stomme
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: grund
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: base
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: podklad
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: základ
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: baz
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: esas
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: temel
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: alap
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: materia prima
lang: Kroatisch
sense_index: 2
word: temelj
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: base
lang: Rumänisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: bază
lang: Rumänisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: materie primă
lang: Rumänisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: intermediu
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: common
word: grund
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: common
word: utgångsmaterial
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: materia prima
lang: Italienisch
sense_index: 3
word: pasto ricco di grassi
lang: Schwedisch
sense_index: 3
tags: common
word: bas