Dissident (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dis
si
dent
Aussprache: ipa: [dɪsiˈdɛnt]
rhymes: ɛnt
Grammatik: masculine
Herkunft: von lateinisch dissidens ^(→ la), Partizip Präsens von dissidere ^(→ la) = getrennt sein, sich uneins sein, nicht übereinstimmen, anders denken, eigentlich: voneinander getrennt sitzen (gebildet aus der Vorsilbe dis- ^(→ la) ‚auseinander‘ und sedere ^(→ la) ‚sitzen‘); erstmals im Warschauer Religionsfrieden (1573) dissidentes in religione mit Bezug auf Katholiken und Protestanten, ab 17. Jahrhundert nur in Bezug auf nicht-katholisch Denkende verwendet; im 18. Jahrhundert eingedeutscht und verallgemeinert als ‚Religionsloser‘; später weiter verallgemeinert und im Sinne ‚Andersdenkender‘ auf den politischen Bereich übertragen; bezeichnet heute (erneut metaphorisch) auch gegen bestehende wirtschaftliche Ordnungssysteme Auftretende
Bedeutungen: examples: text: „Lis Unterstützer Zhou Zhirong berichtete zudem am Donnerstag, die Polizei habe allen Angehörigen und Freunden des Dissidenten gesagt, der 62-Jährige habe Selbstmord begangen und sie sollten die Angelegenheit ‚nicht an die große Glocke hängen‘.“
text: „So weit ich zurückblicken kann, war ich als junger Dissident ständig auf der Suche nach westlich aussehenden Lebensmitteln.“
glosses: Person, die öffentlich gegen die allgemeine Meinung oder politisch autoritäre Macht auftritt
sense_index: 1a
topics: politics
glosses: Person, die entgegen den Bestimmungen des bestehenden Finanzsystems handelt
sense_index: 1b
topics: economics
glosses: Person, die nicht der katholischen Kirche angehört
sense_index: 2a
topics: religion
examples: text: „Der evangelische Christ Hindenburg, der ‚getreue Eckehart‘, wurde – im Gegensatz zu dem Dissidenten Ebert – als ein Mann gepriesen, der seine Staatsauffassung und Berufsverpflichtung ‚aus den tiefsten Quellen evangelisch-christlicher Glaubensverantwortung‘ schöpfte.“
glosses: Person, die sich zu keiner anerkannten Religionsgemeinschaft bekennt; Konfessionsloser
sense_index: 2b
topics: religion
Synonyme: sense_index: 1a
word: Opponent
sense_index: 1a
word: Oppositioneller
sense_index: 1a
word: Rebell
sense_index: 1a
word: Widerständler
sense_index: 1a, 1b, 2a, 2b
word: Abweichler
sense_index: 1a, 1b, 2a, 2b
word: Andersdenkender
sense_index: 2a, 2b
word: Andersgläubiger
sense_index: 2b
word: Konfessionsloser
Formen: form: Dissidentin
sense_index: 1a, 1b, 2a, 2b
tags: feminine
form: der Dissident
tags: nominative
singular
form: die Dissidenten
tags: nominative
plural
form: des Dissidenten
tags: genitive
singular
form: der Dissidenten
tags: genitive
plural
form: dem Dissidenten
tags: dative
singular
form: den Dissidenten
tags: dative
plural
form: den Dissidenten
tags: accusative
singular
form: die Dissidenten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1a
word: dissident
lang: Esperanto
sense_index: 1a
word: disidento
lang: Französisch
sense_index: 1a
tags: masculine
word: dissident
lang: Italienisch
sense_index: 1a
tags: masculine
word: dissidente
lang: Polnisch
sense_index: 1a
word: dysydent
lang: Portugiesisch
sense_index: 1a
tags: masculine
word: dissidente
lang: Russisch
roman: dissident
sense_index: 1a
word: диссидент
lang: Schwedisch
sense_index: 1a
word: dissident
lang: Spanisch
sense_index: 1a
tags: masculine
word: disidente
lang: Esperanto
sense_index: 2a
word: disidento
lang: Schwedisch
sense_index: 2a
word: dissident