Fachmann (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fach
mann
Aussprache: ipa: [ˈfaxˌman]
rhymes: axman
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Fach und Mann
Bedeutungen: examples: text: Das kann ich nicht selbst reparieren, da muss ein Fachmann her.
text: „Die Entdeckung 2003 elektrisierte nicht nur Fachleute.“
text: „Die Gesellschaft braucht weder Sprachgesetze noch eine Sprachpolizei, aber sie hat Anspruch auf Rat von Fachleuten.“
text: „Doch was bei den beiden wichtigsten Erzählern der frühen nachrömischen Geschichte Britanniens übereinstimmend nach Völkermord klingt, sehen heutige Fachleute weniger eindeutig.“
text: „Die Israelis trafen notgedrungen mit den angereisten deutschen Fachleuten zusammen, die sie mit KFZ-Teilen, Lokomotiven und Schiffen vertraut machen sollten.“
glosses: (männliche^☆) Person, die in einem bestimmten Fach ausgebildet ist und entsprechende Kenntnisse hat
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: As
sense_index: 1
word: Autorität
sense_index: 1
word: Eingeweihter
sense_index: 1
word: Experte
sense_index: 1
word: Fachgröße
sense_index: 1
word: Größe
sense_index: 1
word: Insider
sense_index: 1
word: Kanone
sense_index: 1
word: Kapazität
sense_index: 1
word: Kenner
sense_index: 1
word: Könner
sense_index: 1
word: Koryphäe
sense_index: 1
word: Kundiger
sense_index: 1
word: Meister
sense_index: 1
word: Phänomen
sense_index: 1
word: Praktiker
sense_index: 1
word: Profi
sense_index: 1
word: Routinier
sense_index: 1
word: Sachkenner
sense_index: 1
word: Sachkundiger
sense_index: 1
word: Sachverständiger
sense_index: 1
word: Spezialist
Formen: form: Fachfrau
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Fachmann
tags: nominative
singular
form: die Fachmänner
tags: nominative
plural
form: die Fachleute
tags: nominative
plural
form: des Fachmanns
tags: genitive
singular
form: des Fachmannes
tags: genitive
singular
form: der Fachmänner
tags: genitive
plural
form: der Fachleute
tags: genitive
plural
form: dem Fachmann
tags: dative
singular
form: dem Fachmanne
tags: dative
singular
form: den Fachmännern
tags: dative
plural
form: den Fachleuten
tags: dative
plural
form: den Fachmann
tags: accusative
singular
form: die Fachmänner
tags: accusative
plural
form: die Fachleute
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: specialist
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: specialist
lang: Englisch
sense_index: 1
word: specialist
lang: Englisch
sense_index: 1
word: expert
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: specialisto
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: fakisto
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: fakulo
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: eksperto
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: ekspertulo
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: spesialisti
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: spécialiste
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: technicien
lang: Friaulisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: specialist
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fagmaður
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: specialista
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tecnico
lang: Japanisch
other: せんもんか
roman: senmonka
sense_index: 1
word: 専門家
lang: Khmer
sense_index: 1
word: វិទូ
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: fachowiec
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: specjalista
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: especialista
lang: Rätoromanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: spezialist
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: specialist
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: profesionist
lang: Russisch
roman: specialist
sense_index: 1
tags: masculine
word: специалист
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: fackman
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: expert
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: odborník
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: especialista
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: técnico
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: odborník
lang: Ukrainisch
roman: fachivecʹ
sense_index: 1
word: фахівець
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: szakember
lang: Weißrussisch
roman: specyjalist
sense_index: 1
tags: masculine
word: спецыяліст