beruhigen (Verb, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
ru
hi
gen
Aussprache: ipa: [bəˈʁuːɪɡn̩]
Herkunft: Derivation (Ableitung) zum Adjektiv ruhig durch Konversion mit der Flexionsendung -en und dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-
Bedeutungen: examples: text: Die Polizei konnte den betrunkenen Mann, der wild um sich schlug, nur schwer beruhigen.
text: Die Mutter konnte das weinende Kind schnell wieder beruhigen.
glosses: zur Ruhe bringen; ruhig machen
sense_index: 1
tags: transitive
examples: text: Der Anruf hatte sie ganz und gar nicht beruhigt, im Gegenteil fragte sie sich, wieso ihr Mann ihn anscheinend für nötig gehalten hatte.
text: Der Pilot sprach ein paar beruhigende Worte.
text: „Auch hier sei die kontaminierte Erde abgetragen worden, beruhigt uns der Biologe, und im Übrigen werde jedes Gemüse und Milchprodukt auf Cäsium, Strontium und andere Nuklide gemessen, bevor es in den Handel gelange.“
glosses: beschwichtigen, die Sorge nehmen
sense_index: 2
tags: transitive
examples: text: Er hat sich endlich wieder beruhigt.
text: Jetzt beruhige dich erst einmal!
glosses: sich emotional wieder normalisieren (nach großer Aufregung oder Wut)
raw_tags: Person
sense_index: 3
tags: reflexive
examples: text: Der Verkehr auf der A 54 hat sich wieder beruhigt.
text: Gen Abend hatte sich der Wirbelsturm beruhigt.
glosses: wieder zum Normalzustand zurückkehren
raw_tags: Lage
sense_index: 4
tags: reflexive
Formen: form: beruhige
pronouns: ich
tags: present
form: beruhigst
pronouns: du
tags: present
form: beruhigt
pronouns: er
sie
es
tags: present
form: beruhigte
pronouns: ich
tags: past
form: beruhigte
pronouns: ich
tags: subjunctive-ii
form: beruhige!
tags: imperative
singular
form: beruhigt!
tags: imperative
plural
form: beruhigt
tags: participle-2
perfect
form: haben
tags: auxiliary
perfect
form: beruhigen
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
infinitive
present
form: beruhigt haben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
infinitive
perfect
form: beruhigt werden
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: processual-passive
infinitive
present
form: beruhigt worden sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: beruhigt sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: statal-passive
infinitive
present
form: beruhigt gewesen sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu beruhigen
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
extended
infinitive
form: beruhigt zu haben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
extended
infinitive
form: beruhigt zu werden
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: beruhigt worden zu sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: beruhigt zu sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: beruhigt gewesen zu sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: beruhigend
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
present
active
form: beruhigt
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
perfect
passive
form: zu beruhigender
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
gerundive
form: zu beruhigende
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
gerundive
form: zu beruhigendes …
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
gerundive
form: beruhig!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: beruhige!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: werde beruhigt!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
processual-passive
form: sei beruhigt!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
statal-passive
form: habe beruhigt!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: sei beruhigt worden!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
processual-passive
form: sei beruhigt gewesen!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
statal-passive
form: beruhigt!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: beruhiget!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
archaic
second-person
plural
present
active
form: werdet beruhigt!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
processual-passive
form: seid beruhigt!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
statal-passive
form: habt beruhigt!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: seid beruhigt worden!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
processual-passive
form: seid beruhigt gewesen!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
statal-passive
form: beruhigen Sie!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
honorific
present
active
form: werden Sie beruhigt!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
honorific
present
processual-passive
form: seien Sie beruhigt!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
honorific
present
statal-passive
form: haben Sie beruhigt!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: seien Sie beruhigt worden!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
processual-passive
form: seien Sie beruhigt gewesen!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
statal-passive
form: ich beruhige
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich beruhige
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich werde beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: ich werde beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: ich sei beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du beruhigst
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du beruhigest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: archaic
second-person
singular
present
active
indicative
form: du beruhigest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du wirst beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: du werdest beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: du seiest beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es beruhiget
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: archaic
third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es beruhige
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir beruhigen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir beruhigen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: wir werden beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: wir werden beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: wir seien beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr beruhiget
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: archaic
second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr beruhiget
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr werdet beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: ihr werdet beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: ihr seiet beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: sie beruhigen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie beruhigen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich beruhigte
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich beruhigete
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: archaic
first-person
singular
past
active
indicative
form: ich beruhigte
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: ich beruhigete
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: archaic
first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: ich wurde beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: ich würde beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: ich wäre beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du beruhigtest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du beruhigetest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: archaic
second-person
singular
past
active
indicative
form: du beruhigtest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du beruhigetest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: archaic
second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du wurdest beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: du würdest beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: du wärest beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es beruhigte
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es beruhigete
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: archaic
third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es beruhigte
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es beruhigete
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: archaic
third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir beruhigten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir beruhigeten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: archaic
first-person
plural
past
active
indicative
form: wir beruhigten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: wir beruhigeten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: archaic
first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: wir wurden beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: wir würden beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: wir wären beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr beruhigtet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr beruhigetet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: archaic
second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr beruhigtet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr beruhigetet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: archaic
second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr wurdet beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: ihr würdet beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: ihr wäret beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie beruhigten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie beruhigeten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: archaic
third-person
plural
past
active
indicative
form: sie beruhigten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie beruhigeten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: archaic
third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin beruhigt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: ich sei beruhigt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin beruhigt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: ich sei beruhigt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du hast beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist beruhigt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: du seiest beruhigt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du seist beruhigt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist beruhigt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: du seiest beruhigt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist beruhigt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es hat beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist beruhigt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei beruhigt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist beruhigt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei beruhigt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind beruhigt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: wir seien beruhigt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind beruhigt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: wir seien beruhigt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr habt beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid beruhigt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: ihr seiet beruhigt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid beruhigt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: ihr seiet beruhigt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: sie haben beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind beruhigt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien beruhigt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind beruhigt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien beruhigt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war beruhigt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ich wäre beruhigt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war beruhigt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ich wäre beruhigt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du hattest beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst beruhigt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: du wärest beruhigt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wärst beruhigt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst beruhigt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: du wärest beruhigt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst beruhigt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war beruhigt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre beruhigt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war beruhigt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre beruhigt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren beruhigt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: wir wären beruhigt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren beruhigt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: wir wären beruhigt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr hattet beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart beruhigt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ihr wäret beruhigt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt beruhigt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart beruhigt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ihr wäret beruhigt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt beruhigt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie hatten beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren beruhigt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären beruhigt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren beruhigt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären beruhigt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde beruhigen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde beruhigen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde beruhigen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde beruhigt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: ich werde beruhigt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde beruhigt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde beruhigt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: ich werde beruhigt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde beruhigt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst beruhigen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest beruhigen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest beruhigen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst beruhigt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: du werdest beruhigt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest beruhigt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst beruhigt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: du werdest beruhigt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest beruhigt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird beruhigen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde beruhigen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde beruhigen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird beruhigt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde beruhigt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde beruhigt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird beruhigt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde beruhigt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde beruhigt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden beruhigen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden beruhigen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden beruhigen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden beruhigt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: wir werden beruhigt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden beruhigt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden beruhigt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: wir werden beruhigt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden beruhigt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet beruhigen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet beruhigen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet beruhigen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet beruhigt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: ihr werdet beruhigt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet beruhigt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet beruhigt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: ihr werdet beruhigt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet beruhigt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden beruhigen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden beruhigen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden beruhigen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden beruhigt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden beruhigt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden beruhigt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden beruhigt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden beruhigt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden beruhigt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde beruhigt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde beruhigt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde beruhigt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde beruhigt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: ich werde beruhigt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde beruhigt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde beruhigt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: ich werde beruhigt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde beruhigt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst beruhigt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest beruhigt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest beruhigt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst beruhigt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: du werdest beruhigt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest beruhigt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst beruhigt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: du werdest beruhigt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest beruhigt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird beruhigt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde beruhigt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde beruhigt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird beruhigt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde beruhigt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde beruhigt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird beruhigt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde beruhigt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde beruhigt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden beruhigt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden beruhigt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden beruhigt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden beruhigt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: wir werden beruhigt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden beruhigt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden beruhigt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: wir werden beruhigt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden beruhigt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet beruhigt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet beruhigt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet beruhigt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet beruhigt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: ihr werdet beruhigt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet beruhigt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet beruhigt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: ihr werdet beruhigt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet beruhigt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden beruhigt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden beruhigt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden beruhigt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden beruhigt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden beruhigt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden beruhigt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden beruhigt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden beruhigt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden beruhigt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: sich beruhigen
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: reflexive
active
present
form: sich beruhigt haben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: reflexive
active
perfect
form: beruhigt sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: reflexive
statal-reflexive
present
form: beruhigt gewesen sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: reflexive
statal-reflexive
perfect
form: sich zu beruhigen
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: reflexive
active
extended
infinitive
form: sich beruhigt zu haben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: reflexive
active
extended
infinitive
form: beruhigt zu sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: reflexive
statal-reflexive
extended
infinitive
form: beruhigt gewesen zu sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: reflexive
statal-reflexive
extended
infinitive
form: sich beruhigend
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: reflexive
participle
present
form: beruhigt
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: reflexive
participle
perfect
form: beruhig dich!
raw_tags: Finite Formen
tags: reflexive
imperative
second-person
singular
active
present
form: beruhige dich!
raw_tags: Finite Formen
tags: reflexive
imperative
second-person
singular
active
present
form: habe dich beruhigt!
raw_tags: Finite Formen
tags: reflexive
imperative
second-person
singular
active
perfect
form: beruhigt euch!
raw_tags: Finite Formen
tags: reflexive
imperative
second-person
plural
active
present
form: habt euch beruhigt!
raw_tags: Finite Formen
tags: reflexive
imperative
second-person
plural
active
perfect
form: beruhigen Sie sich!
raw_tags: Finite Formen
tags: reflexive
imperative
honorific
active
present
form: haben Sie sich beruhigt!
raw_tags: Finite Formen
tags: reflexive
imperative
honorific
active
perfect
form: sei beruhigt!
raw_tags: Finite Formen
tags: reflexive
imperative
second-person
singular
statal-reflexive
form: sei beruhigt gewesen!
raw_tags: Finite Formen
tags: reflexive
imperative
second-person
singular
statal-reflexive
form: seid beruhigt!
raw_tags: Finite Formen
tags: reflexive
imperative
second-person
plural
statal-reflexive
form: seid beruhigt gewesen!
raw_tags: Finite Formen
tags: reflexive
imperative
second-person
plural
statal-reflexive
form: seien Sie beruhigt!
raw_tags: Finite Formen
tags: reflexive
imperative
honorific
statal-reflexive
form: seien Sie beruhigt gewesen!
raw_tags: Finite Formen
tags: reflexive
imperative
honorific
statal-reflexive
form: ich beruhige mich
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
active
first-person
singular
present
indicative
form: ich beruhige mich
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
active
first-person
singular
present
subjunctive-i
form: du beruhigst dich
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
active
second-person
singular
present
indicative
form: du beruhigest dich
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
active
second-person
singular
present
subjunctive-i
form: er/sie/es beruhigt sich
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
active
third-person
singular
present
indicative
form: er/sie/es beruhige sich
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
active
third-person
singular
present
subjunctive-i
form: wir beruhigen uns
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
active
first-person
plural
present
indicative
form: wir beruhigen uns
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
active
first-person
plural
present
subjunctive-i
form: ihr beruhigt euch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
active
second-person
plural
present
indicative
form: ihr beruhiget euch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
active
second-person
plural
present
subjunctive-i
form: sie beruhigen sich
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
active
third-person
plural
present
indicative
form: sie beruhigen sich
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
active
third-person
plural
present
subjunctive-i
form: ich beruhigte mich
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
active
first-person
singular
past
indicative
form: ich beruhigte mich
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
active
first-person
singular
past
subjunctive-ii
form: du beruhigtest dich
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
active
second-person
singular
past
indicative
form: du beruhigtest dich
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
active
second-person
singular
past
subjunctive-ii
form: er/sie/es beruhigte sich
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
active
third-person
singular
past
indicative
form: er/sie/es beruhigte sich
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
active
third-person
singular
past
subjunctive-ii
form: wir beruhigten uns
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
active
first-person
plural
past
indicative
form: wir beruhigten uns
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
active
first-person
plural
past
subjunctive-ii
form: ihr beruhigtet euch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
active
second-person
plural
past
indicative
form: ihr beruhigtet euch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
active
second-person
plural
past
subjunctive-ii
form: sie beruhigten sich
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
active
third-person
plural
past
indicative
form: sie beruhigten sich
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
active
third-person
plural
past
subjunctive-ii
form: ich habe mich beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
active
first-person
singular
perfect
indicative
form: ich habe mich beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
active
first-person
singular
perfect
subjunctive-i
form: du hast dich beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
active
second-person
singular
perfect
indicative
form: du habest dich beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
active
second-person
singular
perfect
subjunctive-i
form: er/sie/es hat sich beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
active
third-person
singular
perfect
indicative
form: er/sie/es habe sich beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
active
third-person
singular
perfect
subjunctive-i
form: wir haben uns beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
active
first-person
plural
perfect
indicative
form: wir haben uns beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
active
first-person
plural
perfect
subjunctive-i
form: ihr habt euch beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
active
second-person
plural
perfect
indicative
form: ihr habet euch beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
active
second-person
plural
perfect
subjunctive-i
form: sie haben sich beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
active
third-person
plural
perfect
indicative
form: sie haben sich beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
active
third-person
plural
perfect
subjunctive-i
form: ich hatte mich beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
active
first-person
singular
pluperfect
indicative
form: ich hätte mich beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
active
first-person
singular
pluperfect
subjunctive-ii
form: du hattest dich beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
active
second-person
singular
pluperfect
indicative
form: du hättest dich beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
active
second-person
singular
pluperfect
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte sich beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
active
third-person
singular
pluperfect
indicative
form: er/sie/es hätte sich beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
active
third-person
singular
pluperfect
subjunctive-ii
form: wir hatten uns beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
active
first-person
plural
pluperfect
indicative
form: wir hätten uns beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
active
first-person
plural
pluperfect
subjunctive-ii
form: ihr hattet euch beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
active
second-person
plural
pluperfect
indicative
form: ihr hättet euch beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
active
second-person
plural
pluperfect
subjunctive-ii
form: sie hatten sich beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
active
third-person
plural
pluperfect
indicative
form: sie hätten sich beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
active
third-person
plural
pluperfect
subjunctive-ii
form: ich werde mich beruhigen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
active
first-person
singular
future-i
indicative
form: ich werde mich beruhigen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
active
first-person
singular
future-i
subjunctive-i
form: ich würde mich beruhigen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
active
first-person
singular
future-i
subjunctive-ii
form: du wirst dich beruhigen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
active
second-person
singular
future-i
indicative
form: du werdest dich beruhigen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
active
second-person
singular
future-i
subjunctive-i
form: du würdest dich beruhigen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
active
second-person
singular
future-i
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird sich beruhigen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
active
third-person
singular
future-i
indicative
form: er/sie/es werde sich beruhigen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
active
third-person
singular
future-i
subjunctive-i
form: er/sie/es würde sich beruhigen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
active
third-person
singular
future-i
subjunctive-ii
form: wir werden uns beruhigen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
active
first-person
plural
future-i
indicative
form: wir werden uns beruhigen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
active
first-person
plural
future-i
subjunctive-i
form: wir würden uns beruhigen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
active
first-person
plural
future-i
subjunctive-ii
form: ihr werdet euch beruhigen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
active
second-person
plural
future-i
indicative
form: ihr werdet euch beruhigen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
active
second-person
plural
future-i
subjunctive-i
form: ihr würdet euch beruhigen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
active
second-person
plural
future-i
subjunctive-ii
form: sie werden sich beruhigen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
active
third-person
plural
future-i
indicative
form: sie werden sich beruhigen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
active
third-person
plural
future-i
subjunctive-i
form: sie würden sich beruhigen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
active
third-person
plural
future-i
subjunctive-ii
form: ich werde mich beruhigt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
active
first-person
singular
future-ii
indicative
form: ich werde mich beruhigt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
active
first-person
singular
future-ii
subjunctive-i
form: ich würde mich beruhigt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
active
first-person
singular
future-ii
subjunctive-ii
form: du wirst dich beruhigt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
active
second-person
singular
future-ii
indicative
form: du werdest dich beruhigt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
active
second-person
singular
future-ii
subjunctive-i
form: du würdest dich beruhigt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
active
second-person
singular
future-ii
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird sich beruhigt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
active
third-person
singular
future-ii
indicative
form: er/sie/es werde sich beruhigt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
active
third-person
singular
future-ii
subjunctive-i
form: er/sie/es würde sich beruhigt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
active
third-person
singular
future-ii
subjunctive-ii
form: wir werden uns beruhigt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
active
first-person
plural
future-ii
indicative
form: wir werden uns beruhigt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
active
first-person
plural
future-ii
subjunctive-i
form: wir würden uns beruhigt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
active
first-person
plural
future-ii
subjunctive-ii
form: ihr werdet euch beruhigt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
active
second-person
plural
future-ii
indicative
form: ihr werdet euch beruhigt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
active
second-person
plural
future-ii
subjunctive-i
form: ihr würdet euch beruhigt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
active
second-person
plural
future-ii
subjunctive-ii
form: sie werden sich beruhigt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
active
third-person
plural
future-ii
indicative
form: sie werden sich beruhigt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
active
third-person
plural
future-ii
subjunctive-i
form: sie würden sich beruhigt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
active
third-person
plural
future-ii
subjunctive-ii
form: ich bin beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
statal-reflexive
first-person
singular
present
indicative
form: ich sei beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
statal-reflexive
first-person
singular
present
subjunctive-i
form: du bist beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
statal-reflexive
second-person
singular
present
indicative
form: du seiest beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
statal-reflexive
second-person
singular
present
subjunctive-i
form: du seist beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
statal-reflexive
second-person
singular
present
subjunctive-i
form: er/sie/es ist beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
statal-reflexive
third-person
singular
present
indicative
form: er/sie/es sei beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
statal-reflexive
third-person
singular
present
subjunctive-i
form: wir sind beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
statal-reflexive
first-person
plural
present
indicative
form: wir seien beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
statal-reflexive
first-person
plural
present
subjunctive-i
form: ihr seid beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
statal-reflexive
second-person
plural
present
indicative
form: ihr seiet beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
statal-reflexive
second-person
plural
present
subjunctive-i
form: sie sind beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
statal-reflexive
third-person
plural
present
indicative
form: sie seien beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
statal-reflexive
third-person
plural
present
subjunctive-i
form: ich war beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
statal-reflexive
first-person
singular
past
indicative
form: ich wäre beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
statal-reflexive
first-person
singular
past
subjunctive-ii
form: du warst beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
statal-reflexive
second-person
singular
past
indicative
form: du wärest beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
statal-reflexive
second-person
singular
past
subjunctive-ii
form: du wärst beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
statal-reflexive
second-person
singular
past
subjunctive-ii
form: er/sie/es war beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
statal-reflexive
third-person
singular
past
indicative
form: er/sie/es wäre beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
statal-reflexive
third-person
singular
past
subjunctive-ii
form: wir waren beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
statal-reflexive
first-person
plural
past
indicative
form: wir wären beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
statal-reflexive
first-person
plural
past
subjunctive-ii
form: ihr wart beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
statal-reflexive
second-person
plural
past
indicative
form: ihr wäret beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
statal-reflexive
second-person
plural
past
subjunctive-ii
form: ihr wärt beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
statal-reflexive
second-person
plural
past
subjunctive-ii
form: sie waren beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
statal-reflexive
third-person
plural
past
indicative
form: sie wären beruhigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
statal-reflexive
third-person
plural
past
subjunctive-ii
form: ich bin beruhigt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
statal-reflexive
first-person
singular
perfect
indicative
form: ich sei beruhigt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
statal-reflexive
first-person
singular
perfect
subjunctive-i
form: du bist beruhigt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
statal-reflexive
second-person
singular
perfect
indicative
form: du seiest beruhigt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
statal-reflexive
second-person
singular
perfect
subjunctive-i
form: du seist beruhigt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
statal-reflexive
second-person
singular
perfect
subjunctive-i
form: er/sie/es ist beruhigt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
statal-reflexive
third-person
singular
perfect
indicative
form: er/sie/es sei beruhigt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
statal-reflexive
third-person
singular
perfect
subjunctive-i
form: wir sind beruhigt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
statal-reflexive
first-person
plural
perfect
indicative
form: wir seien beruhigt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
statal-reflexive
first-person
plural
perfect
subjunctive-i
form: ihr seid beruhigt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
statal-reflexive
second-person
plural
perfect
indicative
form: ihr seiet beruhigt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
statal-reflexive
second-person
plural
perfect
subjunctive-i
form: sie sind beruhigt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
statal-reflexive
third-person
plural
perfect
indicative
form: sie seien beruhigt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
statal-reflexive
third-person
plural
perfect
subjunctive-i
form: ich war beruhigt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
statal-reflexive
first-person
singular
pluperfect
indicative
form: ich wäre beruhigt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
statal-reflexive
first-person
singular
pluperfect
subjunctive-ii
form: du warst beruhigt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
statal-reflexive
second-person
singular
pluperfect
indicative
form: du wärest beruhigt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
statal-reflexive
second-person
singular
pluperfect
subjunctive-ii
form: du wärst beruhigt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
statal-reflexive
second-person
singular
pluperfect
subjunctive-ii
form: er/sie/es war beruhigt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
statal-reflexive
third-person
singular
pluperfect
indicative
form: er/sie/es wäre beruhigt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
statal-reflexive
third-person
singular
pluperfect
subjunctive-ii
form: wir waren beruhigt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
statal-reflexive
first-person
plural
pluperfect
indicative
form: wir wären beruhigt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
statal-reflexive
first-person
plural
pluperfect
subjunctive-ii
form: ihr wart beruhigt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
statal-reflexive
second-person
plural
pluperfect
indicative
form: ihr wäret beruhigt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
statal-reflexive
second-person
plural
pluperfect
subjunctive-ii
form: ihr wärt beruhigt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
statal-reflexive
second-person
plural
pluperfect
subjunctive-ii
form: sie waren beruhigt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
statal-reflexive
third-person
plural
pluperfect
indicative
form: sie wären beruhigt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
statal-reflexive
third-person
plural
pluperfect
subjunctive-ii
form: ich werde beruhigt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
statal-reflexive
first-person
singular
future-i
indicative
form: ich werde beruhigt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
statal-reflexive
first-person
singular
future-i
subjunctive-i
form: ich würde beruhigt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
statal-reflexive
first-person
singular
future-i
subjunctive-ii
form: du wirst beruhigt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
statal-reflexive
second-person
singular
future-i
indicative
form: du werdest beruhigt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
statal-reflexive
second-person
singular
future-i
subjunctive-i
form: du würdest beruhigt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
statal-reflexive
second-person
singular
future-i
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird beruhigt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
statal-reflexive
third-person
singular
future-i
indicative
form: er/sie/es werde beruhigt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
statal-reflexive
third-person
singular
future-i
subjunctive-i
form: er/sie/es würde beruhigt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
statal-reflexive
third-person
singular
future-i
subjunctive-ii
form: wir werden beruhigt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
statal-reflexive
first-person
plural
future-i
indicative
form: wir werden beruhigt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
statal-reflexive
first-person
plural
future-i
subjunctive-i
form: wir würden beruhigt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
statal-reflexive
first-person
plural
future-i
subjunctive-ii
form: ihr werdet beruhigt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
statal-reflexive
second-person
plural
future-i
indicative
form: ihr werdet beruhigt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
statal-reflexive
second-person
plural
future-i
subjunctive-i
form: ihr würdet beruhigt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
statal-reflexive
second-person
plural
future-i
subjunctive-ii
form: sie werden beruhigt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
statal-reflexive
third-person
plural
future-i
indicative
form: sie werden beruhigt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
statal-reflexive
third-person
plural
future-i
subjunctive-i
form: sie würden beruhigt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
statal-reflexive
third-person
plural
future-i
subjunctive-ii
form: ich werde beruhigt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
statal-reflexive
first-person
singular
future-ii
indicative
form: ich werde beruhigt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
statal-reflexive
first-person
singular
future-ii
subjunctive-i
form: ich würde beruhigt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
statal-reflexive
first-person
singular
future-ii
subjunctive-ii
form: du wirst beruhigt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
statal-reflexive
second-person
singular
future-ii
indicative
form: du werdest beruhigt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
statal-reflexive
second-person
singular
future-ii
subjunctive-i
form: du würdest beruhigt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
statal-reflexive
second-person
singular
future-ii
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird beruhigt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
statal-reflexive
third-person
singular
future-ii
indicative
form: er/sie/es werde beruhigt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
statal-reflexive
third-person
singular
future-ii
subjunctive-i
form: er/sie/es würde beruhigt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
statal-reflexive
third-person
singular
future-ii
subjunctive-ii
form: wir werden beruhigt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
statal-reflexive
first-person
plural
future-ii
indicative
form: wir werden beruhigt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
statal-reflexive
first-person
plural
future-ii
subjunctive-i
form: wir würden beruhigt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
statal-reflexive
first-person
plural
future-ii
subjunctive-ii
form: ihr werdet beruhigt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
statal-reflexive
second-person
plural
future-ii
indicative
form: ihr werdet beruhigt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
statal-reflexive
second-person
plural
future-ii
subjunctive-i
form: ihr würdet beruhigt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
statal-reflexive
second-person
plural
future-ii
subjunctive-ii
form: sie werden beruhigt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
statal-reflexive
third-person
plural
future-ii
indicative
form: sie werden beruhigt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
statal-reflexive
third-person
plural
future-ii
subjunctive-i
form: sie würden beruhigt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
statal-reflexive
third-person
plural
future-ii
subjunctive-ii
Übersetzungen: lang: Baskisch
sense_index: 1
word: lasaitu
lang: Englisch
sense_index: 1
word: calm
lang: Französisch
sense_index: 1
word: calmer
lang: Griechisch (Neu-)
roman: kathisycházo
sense_index: 1
word: καθησυχάζω
lang: Griechisch (Neu-)
roman: isycházo
sense_index: 1
word: ησυχάζω
lang: Griechisch (Neu-)
roman: iremó
sense_index: 1
word: ηρεμώ
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: acquietare
lang: Klingonisch
sense_index: 1
word: tammoH
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: hedidandin
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: acalmar
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: liniști
lang: Russisch
roman: uspokaivatʹ
sense_index: 1
word: успокаивать
lang: Sardisch
sense_index: 1
word: abbacare
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: lugna
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: calmar
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: megnyugtat
lang: Griechisch (Neu-)
roman: kathisycházo
sense_index: 2
word: καθησυχάζω
lang: Griechisch (Neu-)
roman: isycházo
sense_index: 2
word: ησυχάζω
lang: Griechisch (Neu-)
roman: iremó
sense_index: 2
word: ηρεμώ
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
word: acalmar
lang: Rumänisch
sense_index: 2
word: liniști
lang: Russisch
roman: uspokaivatʹ
sense_index: 2
word: успокаивать
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: lugna
lang: Französisch
sense_index: 3
word: rassurer
lang: Griechisch (Neu-)
roman: kathisycházo
sense_index: 3
word: καθησυχάζω
lang: Griechisch (Neu-)
roman: isycházo
sense_index: 3
word: ησυχάζω
lang: Griechisch (Neu-)
roman: iremó
sense_index: 3
word: ηρεμώ
lang: Japanisch
other: あんしんする
roman: anshin suru
sense_index: 3
word: 安心する
lang: Japanisch
other: なごむ
roman: nagomu
sense_index: 3
word: 和む
lang: Japanisch
other: おちつく
roman: ochitsuku
sense_index: 3
word: 落ち着く
lang: Portugiesisch
sense_index: 3
word: acalmar-se
lang: Rumänisch
sense_index: 3
word: liniști
lang: Russisch
roman: uspokaivatʹsja
sense_index: 3
word: успокаиваться
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: lugna
lang: Tschechisch
sense_index: 3
word: uklidnit se
lang: Ungarisch
sense_index: 3
word: megnyugszik
lang: Englisch
sense_index: 4
word: blow over
lang: Esperanto
sense_index: 4
word: kvietiĝi
lang: Griechisch (Neu-)
roman: iremó
sense_index: 4
word: ηρεμώ
lang: Griechisch (Neu-)
roman: exomalýnome
sense_index: 4
word: εξομαλύνομαι
lang: Portugiesisch
sense_index: 4
word: acalmar-se
lang: Rumänisch
sense_index: 4
word: liniști
lang: Russisch
roman: uspokaivatʹsja
sense_index: 4
word: успокаиваться
lang: Schwedisch
sense_index: 4
word: lugna