cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Lisbon (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lis
bon
Aussprache: ipa: [ˈlɪzbən]
Grammatik: neuter
Herkunft: Abgeleitet von Lisbon ^(→ en), dem englischen Namen der portugiesischen Hauptstadt Lissabon. Gegründet wurde die Stadt am 22. Juni 1799 als Thompsonborough, am 20. Februar 1802 wurde sie von den Einwohnern in Lisbon umbenannt.
Bedeutungen: examples: text: „Lisbon befindet sich im Süden des Androscoggin Countys, auf der nördlichen Seite des Androscoggin Rivers.“
glosses: Stadt im Androscoggin County in Maine, USA
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
tags: historical
word: Thompsonborough
Formen: form: (das) Lisbon
tags: nominative
singular
form: des Lisbon
tags: genitive
singular
form: des Lisbons
tags: genitive
singular
form: Lisbons
tags: genitive
singular
form: (dem) Lisbon
tags: dative
singular
form: (das) Lisbon
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Lisbon
Dauerschach (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dau
er
schach
Aussprache: ipa: [ˈdaʊ̯ɐˌʃax]
Grammatik: neuter
Herkunft: [1] Determinativkompositum aus den Substantiven Dauer und Schach
Bedeutungen: examples: text: Mit einem Turmopfer konnte er ein Dauerschach erzwingen.
text: Dauerschach ist ein häufiges Motiv in Damenendspielen.
glosses: eine Situation im Schachspiel, bei der ein König den gegnerischen Schachgeboten nicht entkommen kann; die Partie endet Remis.
raw_tags: Schach
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: ewiges Schach
Formen: form: das Dauerschach
tags: nominative
singular
form: die Dauerschachs
tags: nominative
plural
form: des Dauerschachs
tags: genitive
singular
form: des Dauerschaches
tags: genitive
singular
form: der Dauerschachs
tags: genitive
plural
form: dem Dauerschach
tags: dative
singular
form: den Dauerschachs
tags: dative
plural
form: das Dauerschach
tags: accusative
singular
form: die Dauerschachs
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: perpetual check
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: ikuinen shakki
lang: Französisch
sense_index: 1
word: échec perpétuel
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: wieczny szach
lang: Russisch
roman: večnyj šach
sense_index: 1
word: вечный шах
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: evig schack
Bitterling (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bit
ter
lingBit
ter
lin
ge
Aussprache: ipa: [ˈbɪtɐlɪŋ]
rhymes: ɪtɐlɪŋ
Grammatik: masculine
Herkunft: vom Adjektiv bitter mit dem Suffix -ling abgeleitet
Bedeutungen: examples: text: Der Bitterling legt seine Eier in Muscheln ab.
glosses: kleine Süßwasser-Fischart
sense_index: 1
topics: zoology
examples: text: Der Bitterling ist eine Pilzart.
glosses: giftiger Pilz
raw_tags: Mykologie
sense_index: 2
examples: text: Bitterlinge gehören zu den Enziangewächsen.
glosses: Pflanze aus der Gattung Blackstonia
sense_index: 3
topics: botany
Synonyme: sense_index: 1
word: Schneiderkarpfen
sense_index: 2
word: Gallenröhrling
sense_index: 3
word: Bitterenzian
Formen: form: der Bitterling
tags: nominative
singular
form: die Bitterlinge
tags: nominative
plural
form: des Bitterlings
tags: genitive
singular
form: der Bitterlinge
tags: genitive
plural
form: dem Bitterling
tags: dative
singular
form: dem Bitterlinge
tags: dative
singular
form: den Bitterlingen
tags: dative
plural
form: den Bitterling
tags: accusative
singular
form: die Bitterlinge
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Finnisch
sense_index: 1
word: katkerokala
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: rodeo
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: gavčica
lang: Russisch
roman: gorčak
sense_index: 1
tags: masculine
word: горчак
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: bitterling
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: acı balık
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: szivárványos ökle
lang: Bulgarisch
roman: gorčiva manatarka
sense_index: 2
word: горчива манатарка
lang: Dänisch
sense_index: 2
word: galde-rørhat
lang: Englisch
sense_index: 2
word: bitter bolete
lang: Estnisch
sense_index: 2
word: sapipuravik
lang: Finnisch
sense_index: 2
word: sappitatti
lang: Französisch
sense_index: 2
word: bolet fiel
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: porcino del fiele
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: falso porcino
lang: Japanisch
roman: nigaiguchi
sense_index: 2
word: ニガイグチ
lang: Koreanisch
roman: sseun-geumulbeoseot
sense_index: 2
word: 쓴그물버섯
lang: Kroatisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: žučara
lang: Lettisch
sense_index: 2
word: parastā žultsbeka
lang: Litauisch
sense_index: 2
word: aitrusis pušynbaravykis
lang: Niederländisch
sense_index: 2
word: bittere boleet
lang: Norwegisch
sense_index: 2
word: gallerørsopp
lang: Polnisch
sense_index: 2
word: goryczak żółciowy
lang: Russisch
roman: želčnyj grib
sense_index: 2
tags: masculine
word: желчный гриб
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: gallsopp
lang: Slowakisch
sense_index: 2
word: podhríb žlčový
lang: Slowenisch
sense_index: 2
word: žolčasti grenivec
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: boleto amargo
lang: Tschechisch
sense_index: 2
word: hřib žlučník
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: safra mantarı
lang: Ungarisch
sense_index: 2
word: epeízű tinóru
in- (Präfix, Deutsch)
Worttrennung: parts: in-
Aussprache: ipa: [ɪn]
Grammatik: morpheme
Herkunft: [1] von indogermanisch *en-, über lateinisch in- (verneinende Vorsilbe) = un-, nicht
[2] von lateinisch in- = ein-, hinein-
Bedeutungen: examples: text: Wenn etwas ineffektiv ist, dann ist es nicht effektiv.
text: Intoleranz ist durch fehlende Toleranz gekennzeichnet.
text: Wer intrigiert, arbeitet gegen andere und versucht zu schaden.
glosses: verneinend, negativ belegend
raw_tags: vorangestelltes Wortbildungselement mit Fremdwörtern aus dem Lateinischen
sense_index: 1
examples: text: Wenn man in eine Sache investiert, bringt man etwas ein.
text: Bei einer Invasion kommt jemand oder etwas von außen in ein Inneres hinein.
text: Der Arzt intubiert, er führt einen Tubus, ein Röhrchen in einen Hohlraum ein.
glosses: ein-, hinein-
raw_tags: vorangestelltes Wortbildungselement mit Fremdwörtern aus dem Lateinischen
sense_index: 2
Formen: form: il-
raw_tags: angeglichen vor l
tags: alternative
form: im-
raw_tags: angeglichen vor m, b, p
tags: alternative
form: ir-
raw_tags: angeglichen vor r
tags: alternative
Übersetzungen: lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: in-
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
word: in-
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: in-
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: in-
Farbstoff (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Farb
stoff
Aussprache: ipa: [ˈfaʁpˌʃtɔf]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Substantivs Farbe und dem Substantiv Stoff
Bedeutungen: examples: text: Heute wurden die meisten natürlichen Farbstoffe durch künstliche Chemikalien ersetzt.
glosses: chemische Verbindung, die benutzt wird, um andere Materialien zu färben
sense_index: 1
topics: chemistry
Synonyme: sense_index: 1
word: Farbe
sense_index: 1
word: Färbemittel
Formen: form: der Farbstoff
tags: nominative
singular
form: die Farbstoffe
tags: nominative
plural
form: des Farbstoffs
tags: genitive
singular
form: des Farbstoffes
tags: genitive
singular
form: der Farbstoffe
tags: genitive
plural
form: dem Farbstoff
tags: dative
singular
form: dem Farbstoffe
tags: dative
singular
form: den Farbstoffen
tags: dative
plural
form: den Farbstoff
tags: accusative
singular
form: die Farbstoffe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: farvestof
lang: Englisch
sense_index: 1
word: dye
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: colorant
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: teinture
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: colorante
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: sostanza colorante
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: colorant
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
word: Faarfstoff
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: neuter
word: fargestoff
lang: Nynorsk
sense_index: 1
tags: neuter
word: fargestoff
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: colorant
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: barwnik
lang: Russisch
roman: krasitelʹ
sense_index: 1
tags: masculine
word: краситель
lang: Russisch
roman: kraska
sense_index: 1
tags: feminine
word: краска
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: färgämne
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: färgstoff
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: farbivo
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: colorante
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: barvivo
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: boya maddesi
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: барвник
Köhler (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Köh
ler
Aussprache: ipa: [ˈkøːlɐ]
rhymes: øːlɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: [1] geht auf das Mittelhochdeutsche koler zurück, welches seinerseits ein Denominativ zu mittelhochdeutsch kol „Kohle“ ist, das wiederum dem Althochdeutschen kolo entstammt
Bedeutungen: examples: text: Köhler führten ein karges, einsames Leben.
glosses: Handwerker, der durch Verschwelen von Holzbestandteilen im Kohlenmeiler Holzkohle herstellt
sense_index: 1
examples: text: Der Köhler lebt in Tiefen bis zu 300m.
glosses: Fischart aus der Familie der Dorsche, Pollachius virens
raw_tags: Ichthyologie
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Holzkohlenhersteller
sense_index: 1
word: Kohlenbrenner
sense_index: 2
word: Kohlfisch
sense_index: 2
word: Seelachs
Formen: form: Köhlerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Köhler
tags: nominative
singular
form: die Köhler
tags: nominative
plural
form: des Köhlers
tags: genitive
singular
form: der Köhler
tags: genitive
plural
form: dem Köhler
tags: dative
singular
form: den Köhlern
tags: dative
plural
form: den Köhler
tags: accusative
singular
form: die Köhler
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: kulsvier
lang: Englisch
sense_index: 1
word: charburner
lang: Englisch
sense_index: 1
word: charcoal burner
lang: Englisch
sense_index: 1
word: collier
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: charbonnier
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
word: kullbrenner
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
word: kullsvier
lang: Nynorsk
sense_index: 1
tags: masculine
word: kolbrennar
lang: Nynorsk
sense_index: 1
tags: masculine
word: kolsviar
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: węglarz
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cărbunar
lang: Russisch
roman: ugolʹščik
sense_index: 1
tags: masculine
word: угольщик
lang: Russisch
roman: ugležog
sense_index: 1
tags: masculine
word: углежог
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kolare
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: abadejo
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: szénégető
lang: Albanisch
sense_index: 2
word: peshk qymyri
lang: Dänisch
sense_index: 2
word: sej
lang: Englisch
sense_index: 2
word: pollock
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: lieu noir
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: colin
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: colin noir
lang: Französisch
raw_tags: (Kanada)
sense_index: 2
tags: feminine
word: goberge
lang: Galicisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: carboeiro
lang: Bokmål
sense_index: 2
tags: masculine
word: sei
lang: Nynorsk
sense_index: 2
tags: masculine
word: sei
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: czarniak
lang: Rumänisch
sense_index: 2
word: pollack
lang: Rumänisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: cod negru
lang: Russisch
roman: sajda
sense_index: 2
tags: feminine
word: сайда
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: gråsej
Köhler (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Köh
ler
Aussprache: ipa: [ˈkøːlɐ]
rhymes: øːlɐ
Grammatik: feminine
masculine
Herkunft: vom Berufsnamen Köhler
Bedeutungen: glosses: deutscher Nachname, Familienname
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Kahlbrandt
sense_index: 1
word: Kahlfeuer
sense_index: 1
word: Kohlbaum
sense_index: 1
word: Kohlbrandt
sense_index: 1
word: Kohlbrenner
sense_index: 1
word: Löschenbrand
sense_index: 1
word: Löschenkohl
sense_index: 1
word: Rußwurm
Formen: form: Kahler
tags: variant
form: Kähler
tags: variant
form: Kohler
tags: variant
form: Koller
tags: variant
form: der Köhler
tags: nominative
singular
masculine
form: die Köhler
tags: nominative
singular
feminine
form: die Köhlers
tags: nominative
plural
form: die Köhler
tags: nominative
plural
form: des Köhler
tags: genitive
singular
masculine
form: des Köhlers
tags: genitive
singular
masculine
form: Köhlers
tags: genitive
singular
masculine
form: der Köhler
tags: genitive
singular
feminine
form: der Köhlers
tags: genitive
plural
form: der Köhler
tags: genitive
plural
form: dem Köhler
tags: dative
singular
masculine
form: der Köhler
tags: dative
singular
feminine
form: den Köhlers
tags: dative
plural
form: den Köhler
tags: dative
plural
form: den Köhler
tags: accusative
singular
masculine
form: die Köhler
tags: accusative
singular
feminine
form: die Köhlers
tags: accusative
plural
form: die Köhler
tags: accusative
plural
Bifang (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bi
fang
Aussprache: ipa: [ˈbifaŋ]
Grammatik: masculine
Herkunft: von der altdeutschen Bezeichnung befangen (umfangen, einschließen)
Bedeutungen: examples: text: Der Bifang des Einödhofes wurde noch bis in die 60er Jahre bewirtschaftet.
text: „Die Bifange wurden mit Pferd und Pflug im Frühjahr auseinander geackert.“
text: „Bifange, sind vierfurchige gewölbte Ackerbeete, die viele Nachtheile haben u. deshalb nur anwendbar sind auf steilen Abhängen, bei schwerem Thonboden, nassem Boden, undurchlassendem Untergrunde, bei sehr seichter Ackerkrume u. auf Boden, der sehr zum Verquecken geneigt ist.“
text: „Um die Stangen garantiert vor Licht zu schützen und zu gewährleisten, dass sie weiß bleiben, häuft man über den Pflanzen jedes Jahr von Neuem im Frühjahr, wenn die ersten Spitzen zu sprießen beginnen, die Erde zu Wällen auf, die so genannten Bifange.“
glosses: ein Stück Feld
sense_index: 1
Formen: form: der Bifang
tags: nominative
singular
form: die Bifange
tags: nominative
plural
form: des Bifangs
tags: genitive
singular
form: der Bifange
tags: genitive
plural
form: dem Bifang
tags: dative
singular
form: den Bifangen
tags: dative
plural
form: den Bifang
tags: accusative
singular
form: die Bifange
tags: accusative
plural
Totentrompete (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: To
ten
trom
pe
te
Aussprache: ipa: [ˈtoːtn̩tʁɔmˌpeːtə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Die Totentrompete zeigt nicht die gewohnte Gliederung in Hut und Stiel, sondern bildet einen kompletten, nach unten meist spitzer zulaufenden Trichter.
glosses: Pilz (ungiftig)
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Herbsttrompete
sense_index: 1
word: Craterellus cornucopioides
Formen: form: die Totentrompete
tags: nominative
singular
form: die Totentrompeten
tags: nominative
plural
form: der Totentrompete
tags: genitive
singular
form: der Totentrompeten
tags: genitive
plural
form: der Totentrompete
tags: dative
singular
form: den Totentrompeten
tags: dative
plural
form: die Totentrompete
tags: accusative
singular
form: die Totentrompeten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
sense_index: 1
word: тръбенка
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: stor trompetsvamp
lang: Englisch
sense_index: 1
word: black chanterelle
lang: Englisch
sense_index: 1
word: black trumpet
lang: Englisch
sense_index: 1
word: horn of plenty
lang: Englisch
sense_index: 1
word: trumpet of the dead
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: mustatorvisieni
lang: Französisch
sense_index: 1
word: trompette des morts
lang: Französisch
sense_index: 1
word: trompette de la mort
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: trombetta dei morti
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: rudens taurene
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: paprastasis trimitėlis
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: hoorn van overvloed
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: svart trompetsopp
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: lejkowiec dęty
lang: Russisch
roman: lisička seraja
sense_index: 1
word: лисичка серая
lang: Russisch
roman: voronočnik rožkovidnyj
sense_index: 1
tags: masculine
word: вороночник рожковидный
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: svart trumpetsvamp
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: trompeta de los muertos
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: stroček trubkovitý
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: borazan mantarı
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: sötét trombitagomba
Herbsttrompete (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Herbst
trom
pe
te
Aussprache: ipa: [ˈhɛʁpsttʁɔmpeːtə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Die Herbsttrompete ist eine Pilzsorte.
glosses: Pilz aus der Gattung Kraterellen
raw_tags: Mykologie
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Totentrompete
sense_index: 1
word: Craterellus cornucopioides
Formen: form: die Herbsttrompete
tags: nominative
singular
form: die Herbsttrompeten
tags: nominative
plural
form: der Herbsttrompete
tags: genitive
singular
form: der Herbsttrompeten
tags: genitive
plural
form: der Herbsttrompete
tags: dative
singular
form: den Herbsttrompeten
tags: dative
plural
form: die Herbsttrompete
tags: accusative
singular
form: die Herbsttrompeten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
sense_index: 1
word: тръбенка
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: stor trompetsvamp
lang: Englisch
sense_index: 1
word: black chanterelle
lang: Englisch
sense_index: 1
word: black trumpet
lang: Englisch
sense_index: 1
word: horn of plenty
lang: Englisch
sense_index: 1
word: trumpet of the dead
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: mustatorvisieni
lang: Französisch
sense_index: 1
word: trompette de la mort
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: trombetta dei morti
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: corno dell’abbondanza
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: rudens taurene
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: paprastasis trimitėlis
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: hoorn van overvloed
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: svart trompetsopp
lang: Russisch
roman: voronočnik rožkovidnyj
sense_index: 1
tags: masculine
word: вороночник рожковидный
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: svart trumpetsvamp
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: trompeta de los muertos
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: stroček trubkovitý
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: borazan mantarı
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: sötét trombitagomba
-heit (Suffix, Deutsch)
Worttrennung: parts: -heit
Aussprache: ipa: [haɪ̯t]
ipa: [haɪ̯tn̩]
ipa: [haɪ̯tən]
Grammatik: feminine
morpheme
Herkunft: verwandt mit heiter, vom mittelhochdeutsch femininen und althochdeutsch maskulinen Substantiv heit „Gestalt, Person“ und sinngleich gotisch haidus „Art und Weise“ zu altindisch kētúḥ „Licht, Gestalt“
Bedeutungen: examples: text: Aufgeschlossenheit, Menschheit
glosses: das das Vorgenannte Umfassende
raw_tags: Wortbildungselement femininer Substantive mit der Bedeutung
sense_index: 1
Formen: form: die -heit
tags: nominative
singular
form: die -heiten
tags: nominative
plural
form: der -heit
tags: genitive
singular
form: der -heiten
tags: genitive
plural
form: der -heit
tags: dative
singular
form: den -heiten
tags: dative
plural
form: die -heit
tags: accusative
singular
form: die -heiten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Altgriechisch
roman: -ōsis
sense_index: 1
word: -ωσις
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: -hed
lang: Dimli
sense_index: 1
word: -lığ
lang: Dimli
sense_index: 1
word: -ey
lang: Dimli
sense_index: 1
word: -in
lang: Englisch
sense_index: 1
word: -hood
lang: Englisch
sense_index: 1
word: -ity
lang: Englisch
sense_index: 1
word: -ness
lang: Französisch
sense_index: 1
word: -ité
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: -itate
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: -ità
lang: Japanisch
roman: -sa
sense_index: 1
word: -さ
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: -î
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: -tî
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: -anî
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: -hî
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: -ahî
lang: Latein
sense_index: 1
word: -itās
lang: Mittelhochdeutsch
sense_index: 1
word: -heit
lang: Mittelhochdeutsch
sense_index: 1
word: -keit
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: -het
lang: Russisch
roman: -ostʹ
sense_index: 1
word: -ость
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: -het
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: -dad
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: -lik
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: -lık
Gottkönig (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gott
kö
nig
Aussprache: ipa: [ˈɡɔtˌkøːnɪç]
ipa: [ˈɡɔtˌkøːnɪk]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: glosses: König, der für eine Gottheit gehalten wird beziehungsweise dem gottähnliche Fähigkeiten und Eigenschaften zugeschrieben werden.
sense_index: 1
Formen: form: der Gottkönig
tags: nominative
singular
form: die Gottkönige
tags: nominative
plural
form: des Gottkönigs
tags: genitive
singular
form: des Gottköniges
tags: genitive
singular
form: der Gottkönige
tags: genitive
plural
form: dem Gottkönig
tags: dative
singular
form: dem Gottkönige
tags: dative
singular
form: den Gottkönigen
tags: dative
plural
form: den Gottkönig
tags: accusative
singular
form: die Gottkönige
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: god-king
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: gudomlig kung
Herrenpilz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Her
ren
pilzHer
ren
pil
ze
Aussprache: ipa: [ˈhɛʁənˌpɪlt͡s]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Herr und Pilz sowie dem Fugenelement „-en“
Bedeutungen: examples: text: Der Herrenpilz zählt zu den essbaren Pilzen.
glosses: Pilz aus der Ordnung Röhrenpilze
raw_tags: Mykologie
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Steinpilz
sense_index: 1
word: Fichtensteinpilz
sense_index: 1
word: Edelpilz
Formen: form: der Herrenpilz
tags: nominative
singular
form: die Herrenpilze
tags: nominative
plural
form: des Herrenpilzes
tags: genitive
singular
form: der Herrenpilze
tags: genitive
plural
form: dem Herrenpilz
tags: dative
singular
form: dem Herrenpilze
tags: dative
singular
form: den Herrenpilzen
tags: dative
plural
form: den Herrenpilz
tags: accusative
singular
form: die Herrenpilze
tags: accusative
plural