cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Wasservogel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Was
ser
vo
gel
Aussprache: ipa: [ˈvasɐˌfoːɡl̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Wasser und Vogel
Bedeutungen: examples: text: Das Steinhuder Meer ist ein Paradies für Wasservögel.
glosses: Vogel, der sich vorwiegend am oder auf dem Wasser aufhält
sense_index: 1
topics: ornithology
Synonyme: sense_index: 1
word: Meeresvogel
sense_index: 1
word: Sumpfvogel
sense_index: 1
word: Schwimmvogel
Formen: form: der Wasservogel
tags: nominative
singular
form: die Wasservögel
tags: nominative
plural
form: des Wasservogels
tags: genitive
singular
form: der Wasservögel
tags: genitive
plural
form: dem Wasservogel
tags: dative
singular
form: den Wasservögeln
tags: dative
plural
form: den Wasservogel
tags: accusative
singular
form: die Wasservögel
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Chinesisch (traditionell)
roman: shuǐniǎo
sense_index: 1
word: 水鳥
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: shuǐniǎo
sense_index: 1
word: 水鸟
lang: Englisch
sense_index: 1
word: waterfowl
lang: Englisch
sense_index: 1
word: water bird
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: vesilintu
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: oiseau aquatique
lang: Griechisch (Neu-)
sense_index: 1
tags: plural
word: υδρόβια πουλιά
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sundfugl
lang: Japanisch
other: みずとり
roman: mizutori
sense_index: 1
word: 水鳥
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ocell d'aigua
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ocell aquàtica
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
word: Watervaagel
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
word: Wotervagel
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: watervogel
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: vattenfågel
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: sjöfågel
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ave acuática
lang: Telugu
sense_index: 1
word: జలపక్షి
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: su kuşu
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: vízimadár
Sri-Lanker (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sri-Lan
ker
Aussprache: ipa: [sʁiˈlaŋkɐ]
rhymes: aŋkɐ
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Der Sri-Lanker übernachtete in einem Hotel in Colombo.
glosses: Staatsbürger der Demokratisch Sozialistischen Republik Sri Lanka
sense_index: 1
Formen: form: Sri Lanker
tags: alternative
form: Srilanker
tags: obsolete
form: Sri-Lankerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Sri-Lanker
tags: nominative
singular
form: die Sri-Lanker
tags: nominative
plural
form: des Sri-Lankers
tags: genitive
singular
form: der Sri-Lanker
tags: genitive
plural
form: dem Sri-Lanker
tags: dative
singular
form: den Sri-Lankern
tags: dative
plural
form: den Sri-Lanker
tags: accusative
singular
form: die Sri-Lanker
tags: accusative
plural
Sri-Lankerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sri-Lan
ke
rin
Aussprache: ipa: [sʁiˈlaŋkəʁɪn]
rhymes: aŋkəʁɪn
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Fasziniert betrachtete ich die durch die Gänge schwebenden Sri-Lankerinnen, deren leuchtende Saris mich anstrahlten.“
glosses: Staatsbürgerin der Demokratisch Sozialistischen Republik Sri Lanka
sense_index: 1
Formen: form: Sri Lankerin
tags: alternative
form: Srilankerin
tags: obsolete
form: Sri-Lanker
tags: masculine
form: die Sri-Lankerin
tags: nominative
singular
form: die Sri-Lankerinnen
tags: nominative
plural
form: der Sri-Lankerin
tags: genitive
singular
form: der Sri-Lankerinnen
tags: genitive
plural
form: der Sri-Lankerin
tags: dative
singular
form: den Sri-Lankerinnen
tags: dative
plural
form: die Sri-Lankerin
tags: accusative
singular
form: die Sri-Lankerinnen
tags: accusative
plural
Hinterwäldler (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hin
ter
wäld
ler
Aussprache: ipa: [ˈhɪntɐˌvɛltlɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Lehnübersetzung im 19. Jahrhundert von englisch backwoodsman ^(→ en); ursprünglich benutzt für nach Amerika ausgewanderte Personen
Bedeutungen: examples: text: „Da strahlte es selbst in den Augen der düsteren Hinterwäldler; Hanns Ludwig war der unbestrittene Held dieser Nacht.“
text: „Der Hinterwäldler warf einen Seitenblick auf die Indianer, wandte jedoch sein Auge in der nächsten Sekunde dem knisternden Feuer zu.“
text: „Nach Sitte der Hinterwäldler war er in ein baumwollenes Jagdhemd mit Fransen, Ledergamaschen, sogenannte Leggins, und grobe Schuhe gekleidet.“
glosses: früher Siedler im Osten der heutigen USA
sense_index: 1
tags: outdated
examples: text: Nicht jeder, der auf dem Lande lebt, ist deshalb gleich ein Hinterwäldler.
glosses: ein rückständiger, provinzieller Mensch
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 2
word: Dorftrottel
sense_index: 2
word: Landei
Formen: form: Hinterwäldlerin
sense_index: 1, 2
tags: feminine
form: der Hinterwäldler
tags: nominative
singular
form: die Hinterwäldler
tags: nominative
plural
form: des Hinterwäldlers
tags: genitive
singular
form: der Hinterwäldler
tags: genitive
plural
form: dem Hinterwäldler
tags: dative
singular
form: den Hinterwäldlern
tags: dative
plural
form: den Hinterwäldler
tags: accusative
singular
form: die Hinterwäldler
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
tags: US
word: hillbilly
lang: Englisch
sense_index: 1
word: backwoodsman
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: praarbarano
lang: Hebräisch
sense_index: 1
word: בּוּר,עַם האֶרֶץ
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: caipira
lang: Russisch
roman: dikarʹ
sense_index: 1
word: дикарь
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: montañés
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: naiva provincano
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: plouc
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: péquenaud
lang: Isländisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: bóndadurgur
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: pueblerino
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: patán
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: paleto
Libyer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Li
by
er
Aussprache: ipa: [ˈliːbi̯ɐ]
ipa: [ˈlyːbi̯ɐ]
raw_tags: auch
ipa: [ˈliːbyɐ]
tags: rare
ipa: [ˈliːby̑ɐ]
rhymes: iːbi̯ɐ
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: In Begleitung des Libyers befanden sich zwei Holländer.
glosses: Staatsbürger von Libyen
sense_index: 1
Formen: form: Libyerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Libyer
tags: nominative
singular
form: die Libyer
tags: nominative
plural
form: des Libyers
tags: genitive
singular
form: der Libyer
tags: genitive
plural
form: dem Libyer
tags: dative
singular
form: den Libyern
tags: dative
plural
form: den Libyer
tags: accusative
singular
form: die Libyer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Libyan
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: libiano
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Libyen
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Libijczyk
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: libyer
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: Libyalı
Libyerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Li
by
e
rin
Aussprache: ipa: [ˈliːbi̯əʁɪn]
ipa: [ˈlyːbi̯əʁɪn]
raw_tags: auch
ipa: [ˈliːbyəʁɪn]
tags: rare
ipa: [ˈliːby̑əʁɪn]
rhymes: iːbi̯əʁɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung vom Substantiv Libyer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: glosses: Staatsbürgerin von Libyen
sense_index: 1
Formen: form: Libyer
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Libyerin
tags: nominative
singular
form: die Libyerinnen
tags: nominative
plural
form: der Libyerin
tags: genitive
singular
form: der Libyerinnen
tags: genitive
plural
form: der Libyerin
tags: dative
singular
form: den Libyerinnen
tags: dative
plural
form: die Libyerin
tags: accusative
singular
form: die Libyerinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Libyan
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Libyenne
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Libijka
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: libyska
vespre (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: vesp
re
Aussprache: ipa: [ˈfɛspʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vespern
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs vespern
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: vespern
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs vespern
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: vespern
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs vespern
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: vespern
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs vespern
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: vesper
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: vesper
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: vespere
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: vespere
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: vespere
raw_tags: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
form: vespere
raw_tags: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
Verschwörungstheoretiker (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
schwö
rungs
the
o
re
ti
ker
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʃvøːʁʊŋsteoˌʁeːtɪkɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Verschwörung und Theoretiker sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: Besonders nach Attentaten wird Verschwörungstheoretikern viel Platz in den Medien eingeräumt.
text: „Nach dem Spiel zwischen Kamerun und Kroatien, den Leistungen von Honduras und nach den vielen strittigen Schiedsrichterentscheidungen verwandelte sich Brasilien in ein Land der Verschwörungstheoretiker.“
glosses: jemand, der versucht, Ereignisse, Zustände oder Entwicklungen durch eine geheime Verschwörung zu erklären
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Komplottist
Formen: form: Verschwörungstheoretikerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Verschwörungstheoretiker
tags: nominative
singular
form: die Verschwörungstheoretiker
tags: nominative
plural
form: des Verschwörungstheoretikers
tags: genitive
singular
form: der Verschwörungstheoretiker
tags: genitive
plural
form: dem Verschwörungstheoretiker
tags: dative
singular
form: den Verschwörungstheoretikern
tags: dative
plural
form: den Verschwörungstheoretiker
tags: accusative
singular
form: die Verschwörungstheoretiker
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: conspiracy theorist
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: théoricien de conspiration
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: complottista
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: teoristo de conspiração
lang: Russisch
roman: teoretik zagovora
sense_index: 1
word: теоретик заговора
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: teórico de conspiración
Verschwörungstheoretikerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
schwö
rungs
the
o
re
ti
ke
rin
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʃvøːʁʊŋsteoˌʁeːtɪkəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Verschwörungstheoretiker mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Diese Frau kann man nicht ernst nehmen, das ist doch eine Verschwörungstheoretikerin wie sie im Buche steht!
glosses: weibliche Person, die versucht, Ereignisse, Zustände oder Entwicklungen durch eine geheime Verschwörung zu erklären
sense_index: 1
Formen: form: Verschwörungstheoretiker
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Verschwörungstheoretikerin
tags: nominative
singular
form: die Verschwörungstheoretikerinnen
tags: nominative
plural
form: der Verschwörungstheoretikerin
tags: genitive
singular
form: der Verschwörungstheoretikerinnen
tags: genitive
plural
form: der Verschwörungstheoretikerin
tags: dative
singular
form: den Verschwörungstheoretikerinnen
tags: dative
plural
form: die Verschwörungstheoretikerin
tags: accusative
singular
form: die Verschwörungstheoretikerinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: conspiracy theorist
lang: Französisch
sense_index: 1
word: théoricienne de conspiration
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: teorista de conspiração
lang: Russisch
roman: teoretik zagovora
sense_index: 1
word: теоретик заговора
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: teórica de conspiración
Liberianer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Li
be
ri
a
ner
Aussprache: ipa: [libeˈʁi̯aːnɐ]
rhymes: aːnɐ
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Die Präsenz von Liberianern, die sowohl für die Rebellen wie für die Regierungsseite zu töten bereit sind, erschwert die Untersuchung.“
glosses: Staatsbürger von Liberia
sense_index: 1
Formen: form: Liberianerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Liberianer
tags: nominative
singular
form: die Liberianer
tags: nominative
plural
form: des Liberianers
tags: genitive
singular
form: der Liberianer
tags: genitive
plural
form: dem Liberianer
tags: dative
singular
form: den Liberianern
tags: dative
plural
form: den Liberianer
tags: accusative
singular
form: die Liberianer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: Libérien
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: liberian
Liberianerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Li
be
ri
a
ne
rin
Aussprache: ipa: [libeˈʁi̯aːnəʁɪn]
rhymes: aːnəʁɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (speziell Motion, Movierung) von Liberianer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „In den kommenden Monaten würde sie sich allerdings nicht nur in eine Liberianerin verwandeln.“
glosses: Staatsbürgerin von Liberia
sense_index: 1
Formen: form: Liberianer
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Liberianerin
tags: nominative
singular
form: die Liberianerinnen
tags: nominative
plural
form: der Liberianerin
tags: genitive
singular
form: der Liberianerinnen
tags: genitive
plural
form: der Liberianerin
tags: dative
singular
form: den Liberianerinnen
tags: dative
plural
form: die Liberianerin
tags: accusative
singular
form: die Liberianerinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: Libérienne
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: liberianska
Katarer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
ta
rer
Aussprache: ipa: [kaˈtaːʁɐ]
rhymes: aːʁɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: zum Toponym Katar mit dem Suffix -er
Bedeutungen: examples: text: Dirk hat zusammen mit zwei Katarern eine Reise durch Südamerika gemacht.
glosses: Staatsbürger von Katar
sense_index: 1
Formen: form: Katarerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Katarer
tags: nominative
singular
form: die Katarer
tags: nominative
plural
form: des Katarers
tags: genitive
singular
form: der Katarer
tags: genitive
plural
form: dem Katarer
tags: dative
singular
form: den Katarern
tags: dative
plural
form: den Katarer
tags: accusative
singular
form: die Katarer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Katari
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: Katarczyk
lang: Russisch
roman: katarec
sense_index: 1
tags: masculine
word: катарец
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: qatarier
Katarerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
ta
re
rin
Aussprache: ipa: [kaˈtaːʁəʁɪn]
rhymes: aːʁəʁɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (speziell Motion, Movierung) zu Katarer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) in
Bedeutungen: examples: text: „Und dann eine Begegnung der dritten Art. Ich lerne eine Katarerin kennen, eine leibhaftige Frau aus Katar. Mit allem hatte ich gerechnet, aber damit nicht mehr.“
glosses: Staatsbürgerin von Katar
sense_index: 1
Formen: form: Katarer
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Katarerin
tags: nominative
singular
form: die Katarerinnen
tags: nominative
plural
form: der Katarerin
tags: genitive
singular
form: der Katarerinnen
tags: genitive
plural
form: der Katarerin
tags: dative
singular
form: den Katarerinnen
tags: dative
plural
form: die Katarerin
tags: accusative
singular
form: die Katarerinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Polnisch
sense_index: 1
word: Katarka
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: qatariska
Tunesier (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tu
ne
si
er
Aussprache: ipa: [tuˈneːzi̯ɐ]
rhymes: eːzi̯ɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung vom Stamm des Namens Tunesien
Bedeutungen: examples: text: „Aber kaum hatte ich mich in Position gebracht, da tauchte aus dem Nichts ein alter Tunesier auf.“
glosses: Staatsbürger von Tunesien
sense_index: 1
Formen: form: Tuneser
tags: variant
form: Tun.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Tunes.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Tunesierin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Tunesier
tags: nominative
singular
form: die Tunesier
tags: nominative
plural
form: des Tunesiers
tags: genitive
singular
form: der Tunesier
tags: genitive
plural
form: dem Tunesier
tags: dative
singular
form: den Tunesiern
tags: dative
plural
form: den Tunesier
tags: accusative
singular
form: die Tunesier
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Tunisian
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: tuniziano
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Tunisien
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: tunecino
Tunesierin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tu
ne
si
e
rin
Aussprache: ipa: [tuˈneːzi̯əʁɪn]
rhymes: eːzi̯əʁɪn
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Zweitens, zusammen mit der Handvoll Rallye-Damen und einigen verschleierten Tunesierinnen waren wir Frauen ein verschwindend kleines Grüppchen an Bord.“
glosses: Staatsbürgerin von Tunesien
sense_index: 1
Formen: form: Tuneserin
tags: variant
form: Tunesier
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Tunesierin
tags: nominative
singular
form: die Tunesierinnen
tags: nominative
plural
form: der Tunesierin
tags: genitive
singular
form: der Tunesierinnen
tags: genitive
plural
form: der Tunesierin
tags: dative
singular
form: den Tunesierinnen
tags: dative
plural
form: die Tunesierin
tags: accusative
singular
form: die Tunesierinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Tunisian
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Tunisienne
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: tunecina
Liechtensteiner (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Liech
ten
stei
ner
Aussprache: ipa: [ˈlɪçtn̩ˌʃtaɪ̯nɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: abgeleitet von Liechtenstein
Bedeutungen: examples: text: Es ist äußerst selten, dass man in Norddeutschland einem waschechten Liechtensteiner begegnet.
text: „Der bosnische Ref verblüffte mit etlichen strittigen Entscheiden und zeigte damals u. a. dem Liechtensteiner Martin Büchel zu Unrecht Rot […].“
text: „Feuerwerk, feines Essen, Party und Glücksbringer gehören in Liechtenstein zur traditionellen Silvesterfeier. Eine Strassenumfrage zeigt, dass die meisten Liechtensteinerinnen und Liechtensteiner eine gemütliche Runde unter Freunden oder in der Familie vorziehen.“
text: „Das «Liechtensteiner Vaterland» hat eine Strassenumfrage durchgeführt, um einige Vorlieben herauszufinden, die der Liechtensteiner an Weihnachten pflegt.“
text: „Die klar überlegenen Liechtensteiner bezwangen den FC Winterthur 3:0.“
text: „Nach Auskunft des Amtes für Statistik könne davon ausgegangen werden, dass mindestens 3300 Liechtensteiner im Ausland lebten, erklärte Quaderer.“
glosses: Staatsbürger von Liechtenstein
sense_index: 1
Formen: form: Liechtensteinerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Liechtensteiner
tags: nominative
singular
form: die Liechtensteiner
tags: nominative
plural
form: des Liechtensteiners
tags: genitive
singular
form: der Liechtensteiner
tags: genitive
plural
form: dem Liechtensteiner
tags: dative
singular
form: den Liechtensteinern
tags: dative
plural
form: den Liechtensteiner
tags: accusative
singular
form: die Liechtensteiner
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: liechtensteiner
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Liechtensteiner
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Liechtensteinois
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: liechtensteinese
lang: Nynorsk
sense_index: 1
word: liechtensteinar
lang: Russisch
roman: lichtenštejnec
sense_index: 1
tags: masculine
word: лихтенштейнец
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: liechtensteinare
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: Lihtenştaynlı
Liechtensteiner (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Liech
ten
stei
ner
Aussprache: ipa: [ˈlɪçtn̩ˌʃtaɪ̯nɐ]
Grammatik: indeclinable
Bedeutungen: examples: text: Meinhard ist ein Liechtensteiner Bauer.
text: „Mit dem Kauf der BHF-Bank durch die Liechtensteiner LGT werden die Karten im Geschäft mit vermögenden Kunden neu gemischt.“
text: „Der gebeutelte Liechtensteiner Treuhandsektor will sein Image mit einer Plakatkampagne im Inland verbessern. Darin wird die Bedeutung der Branche für die Liechtensteiner Wirtschaft herausgestrichen.“
text: „Die Bundesliga, die TSG 1899 Hoffenheim, hat gerufen, doch der FC Basel lässt das 17-jährige Liechtensteiner Talent und fünffachen Nationalspieler Sandro Wieser nicht ziehen.“
text: „Am 8. November wurde der Liechtensteiner Schauspielerin Sarah Viktoria Frick der «Nestroy» in Wien verliehen.“
text: „Seit Zumwinkel mit seinen Schwarzgeldern aufflog, ist das Interesse an Liechtensteiner Familienstiftungen stark rückläufig.“
glosses: für Liechtenstein charakteristisch, aus Liechtenstein stammend, zu Liechtenstein gehörig
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: liechtensteinisch
Formen: form: Liechtensteiner
tags: positive
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: liechtensteinois
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: liechtensteinoise
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: liechtensteinsk
Liechtensteinerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Liech
ten
stei
ne
rin
Aussprache: ipa: [ˈlɪçtn̩ˌʃtaɪ̯nəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (speziell Motion, Movierung) vom Substantiv Liechtensteiner mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: In meinem letzten Urlaub habe ich eine sehr nette Liechtensteinerin kennengelernt.
glosses: Staatsbürgerin von Liechtenstein
sense_index: 1
Formen: form: Liechtensteiner
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Liechtensteinerin
tags: nominative
singular
form: die Liechtensteinerinnen
tags: nominative
plural
form: der Liechtensteinerin
tags: genitive
singular
form: der Liechtensteinerinnen
tags: genitive
plural
form: der Liechtensteinerin
tags: dative
singular
form: den Liechtensteinerinnen
tags: dative
plural
form: die Liechtensteinerin
tags: accusative
singular
form: die Liechtensteinerinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Liechtensteiner
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Liechtensteinoise
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: liechtensteinesa
lang: Russisch
roman: lichtenštejnka
sense_index: 1
tags: feminine
word: лихтенштейнка
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: liechtensteinska
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: Lihtenştaynlı
Ugander (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ugan
der
Aussprache: ipa: [uˈɡandɐ]
rhymes: andɐ
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Goswin hat seit einigen Jahren einen Ugander als Brieffreund.
glosses: Staatsbürger von Uganda
sense_index: 1
Formen: form: Uganderin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Ugander
tags: nominative
singular
form: die Ugander
tags: nominative
plural
form: des Uganders
tags: genitive
singular
form: der Ugander
tags: genitive
plural
form: dem Ugander
tags: dative
singular
form: den Ugandern
tags: dative
plural
form: den Ugander
tags: accusative
singular
form: die Ugander
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Ugandan
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: ugandano
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Ougandais
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ugandese
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ugandès
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Oegandees
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Ugandees
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ugandense
lang: Russisch
roman: Ugandiec
sense_index: 1
word: Угандиец
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ugandés