Rhythmus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rhyth
mus
Aussprache: ipa: [ˈʁʏtmʊs]
Grammatik: masculine
Herkunft: schon althochdeutsch von lateinisch rhythmus ^(→ la) entlehnt, das auf gleichbedeutend griechisch ῥυθμός (rhythmos^☆) ^(→ grc) zurückgeht, dies zu griechisch ἐρύειν (eryein^☆) ^(→ grc) „ziehen“. Das Wort ist seit dem 11. Jahrhundert belegt.
Bedeutungen: examples: text: Wir müssen den Rhythmus noch ein wenig verbessern.
text: „Um im Rhythmus miteinander arbeiten zu können, sangen die Männer ein Shanty, das von einem legendären Kapitän namens Marchero handelte.“
text: „Sie nahm ihren Mann bei beiden Händen und schob ihn im Rhythmus der Musik hin und her.“
text: Er hat einen sehr guten Rhythmus.
glosses: regelmäßige Abfolgen von Mustern als Folge unterschiedlicher Tondauer
raw_tags: Musik
sense_index: 1
examples: text: „Stimmklang, Rhythmus und Melodie der Rede sind einerseits mit den gesamten Bewegungen und Muskeleinstellungen des ganzen Körpers aufs engste verbunden und von ihnen abhängig, sie drücken aber andrerseits gedankliche Zusammenhänge mit einer Feinheit und Schärfe aus, die kein anderes Mittel sprachlicher Darstellung erreicht.“
glosses: regelmäßige Abfolgen von Mustern als zeitliche Gliederung der sprachlichen Rede
sense_index: 2
topics: linguistics
examples: text: „An einem Ende dieser Skala stünden Gedichte mit deterministischem Rhythmus, am anderen Ende solche mit völlig freiem Rhythmus.“
text: Er hat einen sehr guten Rhythmus.
glosses: regelmäßige Abfolgen von verschiedenen Akzentmustern
raw_tags: Poesie
sense_index: 3
examples: text: Er hat einen sehr guten Rhythmus.
glosses: regelmäßige Abfolgen von Mustern als rhetorisches Mittel zum besseren Sprachfluss
raw_tags: Prosa
sense_index: 4
glosses: regelmäßige Bewegungen eines Organs oder eines Lebewesens
sense_index: 5
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 3
word: Versmaß
Formen: form: der Rhythmus
tags: nominative
singular
form: die Rhythmen
tags: nominative
plural
form: des Rhythmus
tags: genitive
singular
form: der Rhythmen
tags: genitive
plural
form: dem Rhythmus
tags: dative
singular
form: den Rhythmen
tags: dative
plural
form: den Rhythmus
tags: accusative
singular
form: die Rhythmen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Altgriechisch
roman: rhythmos
sense_index: 1
tags: masculine
word: ῥυθμός
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ritam
lang: Bulgarisch
roman: rităm
sense_index: 1
tags: masculine
word: ритъм
lang: Chinesisch
roman: jiézòu
sense_index: 1
word: 节奏
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: rytme
lang: Englisch
sense_index: 1
word: rhythm
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: ritmo
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: lag
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: stev
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: takt
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: rytmi
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: rythme
lang: Griechisch (Neu-)
roman: rythmós
sense_index: 1
tags: masculine
word: ρυθμός
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: hrynjandi
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ritmo
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ritam
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: rîtm
lang: Latein
sense_index: 1
tags: masculine
word: rhythmus
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: ritms
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: ritmas
lang: Mazedonisch
roman: ritam
sense_index: 1
tags: masculine
word: ритам
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: ritme
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: rytme
lang: Ossetisch
roman: ritm
sense_index: 1
word: ритм
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: rytm
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: ritmo
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: ritm
lang: Russisch
roman: ritm
sense_index: 1
tags: masculine
word: ритм
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: rytm
lang: Serbisch
roman: ritam
sense_index: 1
tags: masculine
word: ритам
lang: Serbokroatisch
roman: ritam
sense_index: 1
tags: masculine
word: ритам
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: rytmus
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ritem
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: rytmus
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: rytmus
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ritmo
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: rytmus
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: ritm
lang: Ukrainisch
roman: rytm
sense_index: 1
tags: masculine
word: ритм
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: ritmus
lang: Weißrussisch
roman: rytm
sense_index: 1
tags: masculine
word: рытм
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: ritmo
lang: Griechisch (Neu-)
roman: rythmós
sense_index: 2
tags: masculine
word: ρυθμός
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: rytmus
lang: Esperanto
sense_index: 3
word: ritmo
lang: Griechisch (Neu-)
roman: rythmós
sense_index: 3
tags: masculine
word: ρυθμός
lang: Tschechisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: rytmus
lang: Esperanto
sense_index: 4
word: ritmo
lang: Griechisch (Neu-)
roman: rythmós
sense_index: 4
tags: masculine
word: ρυθμός
lang: Tschechisch
sense_index: 4
tags: masculine
word: rytmus
lang: Esperanto
sense_index: 5
word: ritmo
lang: Griechisch (Neu-)
roman: rythmós
sense_index: 5
tags: masculine
word: ρυθμός