Schau (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schau
Aussprache: ipa: [ʃaʊ̯]
rhymes: aʊ̯
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs schauen durch Konversion
mittelhochdeutsch schouwe, schowe, schou „Schauen, Anschauen, Anblick, Gestalt“
Bedeutungen: examples: text: Die Automobilausstellung ist eine große Schau der Autoindustrie.
glosses: thematisch organisierte öffentliche Ausstellung
sense_index: 1
examples: text: Die Aufführung bot eine großartige Schau des neuen Musicals.
glosses: öffentliche Aufführung eines Ereignisses
sense_index: 2
examples: text: Im Meditieren sucht mancher seine Schau auf das Wesen der Dinge.
glosses: intuitive Wesenserfassung von etwas
sense_index: 3
examples: text: Sie hatte eine ganz eigene Schau auf die Krankheit.
glosses: Blickwinkel auf etwas
sense_index: 4
examples: text: Er müsste sein Selbstbewusstsein nicht gar so aufdringlich zur Schau stellen.
glosses: möglich gemachte Betrachtung
raw_tags: nur noch redensartlich
sense_index: 5
Synonyme: sense_index: 1
word: Auslage
sense_index: 1
word: Ausstellung
sense_index: 1
word: Darstellung
sense_index: 1
word: Exposition
sense_index: 1
word: Präsentation
sense_index: 2
word: Aufführung
sense_index: 2
word: Bühne
sense_index: 2
word: Darbietung
sense_index: 2
word: Nummer
sense_index: 2
word: Revue
sense_index: 2
word: Show
sense_index: 2
word: Spiel
sense_index: 2
word: Szene
sense_index: 2
word: Varieté
sense_index: 2
word: Vorstellung
sense_index: 3
word: Besinnung
sense_index: 3
word: Gespür
sense_index: 3
word: Intuition
sense_index: 3
word: Instinkt
sense_index: 3
word: Konzentration
sense_index: 3
word: Meditation
sense_index: 3
word: Versenkung
sense_index: 4
word: Aspekt
sense_index: 4
word: Blickpunkt
sense_index: 4
word: Blickwinkel
sense_index: 4
word: Horizont
sense_index: 4
word: Panorama
sense_index: 4
word: Position
sense_index: 4
word: Sicht
sense_index: 4
word: Standpunkt
sense_index: 4
word: Überblick
sense_index: 4
word: Warte
Formen: form: die Schau
tags: nominative
singular
form: die Schauen
tags: nominative
plural
form: der Schau
tags: genitive
singular
form: der Schauen
tags: genitive
plural
form: der Schau
tags: dative
singular
form: den Schauen
tags: dative
plural
form: die Schau
tags: accusative
singular
form: die Schauen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: exhibition
lang: Englisch
sense_index: 1
word: exposition
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: exposition
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: tentoonstelling, expositie
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: exposição
lang: Russisch
roman: vystavka
sense_index: 1
word: выставка
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: uppvisning
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: exposición
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: espectáculo
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: vista
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: výstava
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: přehlídka
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: gösteri
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: şov
lang: Englisch
sense_index: 2
word: show
lang: Englisch
sense_index: 2
word: gala
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: spectacle
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: espetáculo
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: common
word: uppvisning
lang: Französisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: intuition
lang: Portugiesisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: intuição
lang: Portugiesisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: instinto
lang: Französisch
sense_index: 4
tags: masculine
word: point de vue
lang: Portugiesisch
sense_index: 4
tags: masculine
word: ponto de vista
lang: Englisch
sense_index: 5
word: look
lang: Portugiesisch
sense_index: 5
tags: masculine
word: ponto de vista