cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Azubi (Abkürzung, Deutsch)
Worttrennung: parts: Azu
bi
Aussprache: ipa: [aˈt͡suːbi]
ipa: [ˈaːt͡suːbi]
rhymes: uːbi
Grammatik: abbreviation
masculine
Bedeutungen: examples: text: „Doch das Verwaltungsgericht hat den Streitwert auf 5000 Euro festgesetzt, und vor dem OVG ist ein Anwalt vorgeschrieben – ziemlich teuer für einen Azubi.“
glosses: Kurzform für Auszubildender
sense_index: 1
tags: colloquial
Synonyme: sense_index: 1
word: Lehrbub
sense_index: 1
word: Lehrling
sense_index: 1
word: Stift
Formen: form: der Azubi
tags: nominative
singular
form: die Azubis
tags: nominative
plural
form: des Azubis
tags: genitive
singular
form: der Azubis
tags: genitive
plural
form: dem Azubi
tags: dative
singular
form: den Azubis
tags: dative
plural
form: den Azubi
tags: accusative
singular
form: die Azubis
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: lærling
lang: Englisch
sense_index: 1
word: trainee
lang: Englisch
sense_index: 1
word: apprentice
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: apprenti
lang: Griechisch (Neu-)
roman: mathitevómenos
sense_index: 1
tags: masculine
word: μαθητευόμενος
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: apprendista
lang: Japanisch
other: けんしゅうせい
roman: kenshûsei
sense_index: 1
word: 研修生
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: uczeń
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: praktykant
lang: Russisch
roman: učenik
sense_index: 1
tags: masculine
word: ученик
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: lärling
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: učeň
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: acubi
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: aprendiz
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: učeň
lang: Ukrainisch
roman: učenʹ
sense_index: 1
word: учень
lang: Ukrainisch
roman: praktykant
sense_index: 1
word: практикант
lang: Ukrainisch
roman: stažer
sense_index: 1
word: стажер
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: gyakornok
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: tanonc
Azubi (Abkürzung, Deutsch)
Worttrennung: parts: Azu
bi
Aussprache: ipa: [aˈt͡suːbi]
ipa: [ˈaːt͡suːbi]
rhymes: uːbi
Grammatik: abbreviation
feminine
Bedeutungen: examples: text: „Irgendwann nimmt sie 600 Mark für Hotelzimmer-Sex und wird Azubi in der Finanzdirektion.“
glosses: Kurzform für Auszubildende
sense_index: 1
tags: colloquial
Synonyme: sense_index: 1
word: Azubiene
sense_index: 1
word: Azubine
sense_index: 1
word: Lehrling
sense_index: 1
word: Lehrmädchen
Formen: form: die Azubi
tags: nominative
singular
form: die Azubis
tags: nominative
plural
form: der Azubi
tags: genitive
singular
form: der Azubis
tags: genitive
plural
form: der Azubi
tags: dative
singular
form: den Azubis
tags: dative
plural
form: die Azubi
tags: accusative
singular
form: die Azubis
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: lærling
lang: Englisch
sense_index: 1
word: trainee
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: apprentie
lang: Griechisch (Neu-)
roman: mathitevoméni
sense_index: 1
tags: feminine
word: μαθητευομένη
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: apprendista
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: uczennica
lang: Russisch
roman: učenica
sense_index: 1
tags: feminine
word: ученица
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: lärling
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: učnica
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: aprendiza
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: učenice
Teetasse (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tee
tas
se
Aussprache: ipa: [ˈteːˌtasə]
rhymes: eːtasə
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Tee und Tasse
Bedeutungen: examples: text: Teetassen haben gewöhnlich eine etwas weitere Form als Kaffeetassen.
text: „Schlehenblüte ergriff, gewissermaßen als Strafmaßnahme, eine Teetasse, füllte sie bis zum Überlaufen mit Wein und reichte sie ihm.“
text: „Als Anna die Teetasse auf den Tisch zurückstellen wollte, klirrte das Porzellan.“
text: „Im Salonwagen klirrten die Teetassen im Rhythmus der Räder.“
text: „Vilborg stellte die Teetasse ab und lachte freudlos.“
glosses: eine Tasse speziell für Tee
sense_index: 1
Formen: form: die Teetasse
tags: nominative
singular
form: die Teetassen
tags: nominative
plural
form: der Teetasse
tags: genitive
singular
form: der Teetassen
tags: genitive
plural
form: der Teetasse
tags: dative
singular
form: den Teetassen
tags: dative
plural
form: die Teetasse
tags: accusative
singular
form: die Teetassen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: teacup
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: tetaso
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: teekuppi
lang: Französisch
sense_index: 1
word: tasse à thé
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: tazza da tè
lang: Klingonisch
sense_index: 1
word: Dargh HIvje’
lang: Klingonisch
sense_index: 1
word: tu’lum
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: tekopp
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: taza de té
Flaschenbovist (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fla
schen
bo
vist
Aussprache: ipa: [ˈflaʃn̩boˌvɪst]
ipa: [ˈflaʃn̩ˌboːvɪst]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Der Flaschenbovist ist eine Pilzsorte.
glosses: Pilz (ungiftig)
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Lycoperdon perlatum
sense_index: 1
word: Flaschenstäubling
Formen: form: der Flaschenbovist
tags: nominative
singular
form: die Flaschenboviste
tags: nominative
plural
form: des Flaschenbovists
tags: genitive
singular
form: der Flaschenboviste
tags: genitive
plural
form: dem Flaschenbovist
tags: dative
singular
form: den Flaschenbovisten
tags: dative
plural
form: den Flaschenbovist
tags: accusative
singular
form: die Flaschenboviste
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: vescia
lang: Russisch
roman: doždevik šipovatyj
sense_index: 1
tags: masculine
word: дождевик шиповатый
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: vårtig röksvamp
Maronenröhrling (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
ro
nen
röhr
lingMa
ro
nen
röhr
lin
ge
Aussprache: ipa: [maˈʁoːnənʁøːɐ̯lɪŋ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Der Maronenröhrling ist eine Pilzsorte.
glosses: Speisepilz aus der Familie der Röhrlinge, mit einem kastanienbraunen Hut
raw_tags: Mykologie
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Blaupilz
sense_index: 1
word: Braunkappe
sense_index: 1
word: Marone
sense_index: 1
word: Maronenpilz
sense_index: 1
topics: scientific
word: Boletus badius
raw_tags: Synonym
sense_index: 1
word: Xerocomus badius
Formen: form: der Maronenröhrling
tags: nominative
singular
form: die Maronenröhrlinge
tags: nominative
plural
form: des Maronenröhrlings
tags: genitive
singular
form: der Maronenröhrlinge
tags: genitive
plural
form: dem Maronenröhrling
tags: dative
singular
form: den Maronenröhrlingen
tags: dative
plural
form: den Maronenröhrling
tags: accusative
singular
form: die Maronenröhrlinge
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: bay bolete
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: boleto dei castagni
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: lāču beka
lang: Russisch
roman: polʹskij grib
sense_index: 1
tags: masculine
word: польский гриб
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: brunsopp
Personaldeixis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Per
so
nal
dei
xis
Aussprache: ipa: [pɛʁzoˈnaːlˌdɛɪ̯ksɪs]
ipa: [pɛʁzoˈnaːlˌdaɪ̯ksɪs]
rhymes: aːldaɪ̯ksɪs
rhymes: aːldɛɪ̯ksɪs
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Personal und Deixis
Bedeutungen: examples: text: Wörter wie "ich", "du", "wir" dienen der Personaldeixis.
glosses: Linguistik: Verweis mit sprachlichen Ausdrücken auf Personen, die an der Gesprächssituation teilhaben
sense_index: 1
Formen: form: die Personaldeixis
tags: nominative
singular
form: der Personaldeixis
tags: genitive
singular
form: der Personaldeixis
tags: dative
singular
form: die Personaldeixis
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: persondeixis
Goldröhrling (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gold
röhr
ling
Aussprache: ipa: [ˈɡɔltˌʁøːɐ̯lɪŋ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Der Goldröhrling ist eine Pilzsorte.
glosses: essbarer Pilz aus der Ordnung der Dickröhrlingsartigen
raw_tags: Mykologie
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Goldgelber Lärchenröhrling
sense_index: 1
word: Suillus grevillei
Formen: form: der Goldröhrling
tags: nominative
singular
form: die Goldröhrlinge
tags: nominative
plural
form: des Goldröhrlings
tags: genitive
singular
form: der Goldröhrlinge
tags: genitive
plural
form: dem Goldröhrling
tags: dative
singular
form: den Goldröhrlingen
tags: dative
plural
form: den Goldröhrling
tags: accusative
singular
form: die Goldröhrlinge
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Spanisch
sense_index: *
word: boleto elegante
Sozialdeixis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: So
zi
al
dei
xis
Aussprache: ipa: [zoˈt͡si̯aːlˌdaɪ̯ksɪs]
ipa: [zoˈt͡si̯aːlˌdɛɪ̯ksɪs]
rhymes: aːldaɪ̯ksɪs
rhymes: aːldɛɪ̯ksɪs
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] Determinativkompositum aus sozial und Deixis
Bedeutungen: examples: text: Wörter wie "du" - "Ihr" oder "er, sie" - "Sie" dienen der Sozialdeixis.
glosses: Linguistik: Wörter, die auf den sozialen Status von Personen hinweisen, die an der Gesprächssituation teilhaben
sense_index: 1
Formen: form: die Sozialdeixis
tags: nominative
singular
form: der Sozialdeixis
tags: genitive
singular
form: der Sozialdeixis
tags: dative
singular
form: die Sozialdeixis
tags: accusative
singular
Temporaldeixis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tem
po
ral
dei
xis
Aussprache: ipa: [tɛmpoˈʁaːlˌdɛɪ̯ksɪs]
ipa: [tɛmpoˈʁaːlˌdaɪ̯ksɪs]
raw_tags: auch
rhymes: aːldaɪ̯ksɪs
rhymes: aːldɛɪ̯ksɪs
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Adjektiv temporal und dem Substantiv Deixis; zugrunde liegen: lat. "temporalis" "zeitlich" und altgriech. "deixis" "Zeigen"
Bedeutungen: examples: text: Wörter wie "jetzt", "gestern", "morgen" dienen der Temporaldeixis.
glosses: Verweis mit sprachlichen Ausdrücken auf Zeitpunkte, bezogen auf die Gesprächssituation
sense_index: 1
topics: linguistics
Synonyme: sense_index: 1
word: Zeitdeixis
Formen: form: die Temporaldeixis
tags: nominative
singular
form: der Temporaldeixis
tags: genitive
singular
form: der Temporaldeixis
tags: dative
singular
form: die Temporaldeixis
tags: accusative
singular
Sektor (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sek
tor
Aussprache: ipa: [ˈzɛktoːɐ̯]
rhymes: ɛktoːɐ̯
Grammatik: masculine
Herkunft: im 16. Jahrhundert von lateinisch sector ^(→ la) entlehnt, Substantiv zu lateinisch secāre ^(→ la) „schneiden“
Bedeutungen: examples: text: Die Industrie ist einer der wichtigsten Sektoren der Wirtschaft.
text: Sie waren in den verbotenen Sektor der Stadt eingedrungen.
glosses: ein Teil eines Gebiets
sense_index: 1
examples: text: Ein Sektor wird von zwei Mittelpunktstrahlen des Kreises und dem Bogenstück zwischen ihnen begrenzt, ein Kreisabschnitt dagegen von einer Kreissekante und dem zugehörigen Bogenstück.
text: Der Anflug eines unbekannten Flugobjektes aus dem Sektor Nordost ist aufzuklären.
glosses: Geometrie und deren Anwendungen: alle Punkte eines Kreises, die vom Mittelpunkt aus gesehen in einem bestimmten Winkelbereich liegen; also ein „Tortenstück“ einer Kreisscheibe
sense_index: 2
examples: text: „Des Weiteren wurde Frankreich – quasi als Gastsieger, der auch Mitglied des geplanten Alliierten Kontrollrates werden sollte – eine eigene Besatzungszone und ein eigener Sektor in Berlin zugesprochen.“
glosses: Gebiet einer Stadt, das einer der Besatzungsmächte untersteht
sense_index: 3
topics: politics
Synonyme: sense_index: 2
word: Kreissektor
sense_index: 2
word: Kreisausschnitt
Formen: form: der Sektor
tags: nominative
singular
form: die Sektoren
tags: nominative
plural
form: des Sektors
tags: genitive
singular
form: der Sektoren
tags: genitive
plural
form: dem Sektor
tags: dative
singular
form: den Sektoren
tags: dative
plural
form: den Sektor
tags: accusative
singular
form: die Sektoren
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: sector
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: secteur
lang: Georgisch
roman: sekt'ori
sense_index: 1
word: სექტორი
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: settore
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sector
lang: Klingonisch
sense_index: 1
word: mIch
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: setor
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: sektor
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: sector
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sektor
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: sektör
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: szektor
lang: Georgisch
roman: sekt'ori
sense_index: 2
word: სექტორი
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: common
word: sektor
Schock (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schock
Aussprache: ipa: [ʃɔk]
rhymes: ɔk
Grammatik: neuter
Herkunft: mittelhochdeutsch schoc(h), scho(c)k, weitere Herkunft unklar, belegt seit dem 13. Jahrhundert
Bedeutungen: examples: text: Sie brachte gestern ein halbes Schock frischer Eier.
text: „Von dem braunen, fleckigen Papier spricht zu ihm eine Anordnung, die verbietet, einem Dienstboten oder Instmann mehr als zwei Schock Krebse in der Woche zum Essen zu geben.“
text: „Unser Ladengeschäft ist erst eine Woche alt, und es kommt ein Mann, ein mickriges Männchen mit einem Bocksbart, aus Grodk, das sich als Besitzer eines Postkarten-Verlages ausgibt und ein halbes Schock griesgrämig gedruckter Ansichtskarten auf den Ladentisch hinbreitet.“
text: „Auch ein Schock Eier, das ohne Schalenreste aus einer Speisekammer verschwunden war, konnte den alten Gandras nicht zu einer so weiten Reise bewegen.“
text: „Wohl ihrer drei Schock Kugeln hatte er gegossen, Flintsteine zurechtgesplittert, Schießpulver bereitgestellt; taub gegen die Seufzer der Mutter, dachte er an nichts anderes als Kampf, Menschenjagd, Kopfhäute statt armseliger Tierfelle, Rache für den Vater, wie er sie längst erträumt.“
glosses: ein altes Zählmaß, das 60 Stück entsprach
sense_index: 1
tags: historical
examples: text: Das ist wie ein Schock Tauben hüten.
glosses: eine große Zahl
sense_index: 2
tags: colloquial
figurative
outdated
Synonyme: sense_index: 1
word: fünf
sense_index: 1
word: Dutzend
sense_index: 1
word: 60
sense_index: 1
word: sechzig
Formen: form: das Schock
tags: nominative
singular
form: die Schocke
tags: nominative
plural
form: des Schocks
tags: genitive
singular
form: des Schockes
tags: genitive
singular
form: der Schocke
tags: genitive
plural
form: dem Schock
tags: dative
singular
form: dem Schocke
tags: dative
singular
form: den Schocken
tags: dative
plural
form: das Schock
tags: accusative
singular
form: die Schocke
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: threescore
lang: Französisch
sense_index: 1
word: soixantaine
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: kopa
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: skock
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: sextio stycken
Bibernelle (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bi
ber
nel
le
Aussprache: ipa: [biːbɐˈnɛlə]
rhymes: ɛlə
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Bibernellen kommen mit 16 Arten in Europa vor.
glosses: Vertreter der Pflanzengattung Pimpinella, die zur Familie der Doldenblütler zählt
sense_index: 1
topics: botany
examples: text: Auf dem Trockenrasen wachsen auch Bibernellen
glosses: Trivialname des kleinen Wiesenknopfs
raw_tags: fälschlich
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
topics: botany
word: Pimpinella L.
sense_index: 1
word: Pfefferwurz
sense_index: 1
word: Pimpernelle
sense_index: 1
word: Pimpinelle
sense_index: 1
word: Steinpeterlein
sense_index: 2
word: Kleiner Wiesenknopf
Formen: form: die Bibernelle
tags: nominative
singular
form: die Bibernellen
tags: nominative
plural
form: der Bibernelle
tags: genitive
singular
form: der Bibernellen
tags: genitive
plural
form: der Bibernelle
tags: dative
singular
form: den Bibernellen
tags: dative
plural
form: die Bibernelle
tags: accusative
singular
form: die Bibernellen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: pimpernel
lang: Französisch
sense_index: 1
word: boucage
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: töfrarót
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pimpinella
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: biedrzeniec
lang: Russisch
roman: bedrenec
sense_index: 1
tags: masculine
word: бедренец
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: bockrot
Kleine Bibernelle (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klei
ne Bi
ber
nel
le
Aussprache: ipa: [ˈklaɪ̯nə biːbɐˈnɛlə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Wortverbindung aus dem Adjektiv klein und dem Substantiv Bibernelle
Bedeutungen: examples: text: Die Kleine Bibernelle wächst hinten im Garten.
glosses: Pflanze, die zur Gattung Bibernellen und der Familie der Doldenblütler zählt
sense_index: 1
topics: botany
Synonyme: sense_index: 1
word: Bockwurz
sense_index: 1
word: Bumbernell
sense_index: 1
word: Gemeine Bibernelle
sense_index: 1
word: Kleine Pimpinelle
sense_index: 1
word: Pfefferkraut
sense_index: 1
word: Stein-Bibernelle
sense_index: 1
word: Steinbrechwurz
sense_index: 1
word: Steinpetersilie
Formen: form: Kleine Bibernellen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: nominative
plural
form: Kleiner Bibernelle
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Kleiner Bibernellen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
plural
form: Kleiner Bibernelle
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: Kleinen Bibernellen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
plural
form: Kleine Bibernellen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
plural
form: die Kleine Bibernelle
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: die Kleinen Bibernellen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
plural
form: der Kleinen Bibernelle
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der Kleinen Bibernellen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
plural
form: der Kleinen Bibernelle
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den Kleinen Bibernellen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
plural
form: die Kleine Bibernelle
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: die Kleinen Bibernellen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
plural
form: eine Kleine Bibernelle
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: keine Kleinen Bibernellen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
plural
form: einer Kleinen Bibernelle
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: keiner Kleinen Bibernellen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
plural
form: einer Kleinen Bibernelle
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: keinen Kleinen Bibernellen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
plural
form: eine Kleine Bibernelle
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
form: keine Kleinen Bibernellen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
plural
Stein-Bibernelle (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stein-Bi
ber
nel
le
Aussprache: ipa: [ʃtaɪ̯nbiːbɐnɛlə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Wortverbindung aus den Substantiven Stein und Bibernelle
Bedeutungen: examples: text: Die Stein-Bibernelle wächst links neben der Petersilie und vor dem Johannisbeerstrauch.
glosses: Pflanze, die zur Gattung Bibernellen und der Familie der Doldenblütler zählt
sense_index: 1
topics: botany
Synonyme: sense_index: 1
word: Bockwurz
sense_index: 1
word: Bumbernell
sense_index: 1
word: Kleine Bibernelle
sense_index: 1
word: Gemeine Bibernelle
sense_index: 1
word: Steinbrechwurz
sense_index: 1
word: Steinpetersilie
Formen: form: die Stein-Bibernelle
tags: nominative
singular
form: der Stein-Bibernelle
tags: genitive
singular
form: der Stein-Bibernelle
tags: dative
singular
form: die Stein-Bibernelle
tags: accusative
singular
Große Bibernelle (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gro
ße Bi
ber
nel
le
Aussprache: ipa: [ˈɡʁoːsə biːbɐˈnɛlə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Wortverbindung aus dem Adjektiv groß und dem Substantiv Bibernelle
Bedeutungen: examples: text: Die Große Bibernelle erreicht eine Wuchshöhe von bis zu einem Meter.
text: Dort drüben wachsen viele Große Bibernellen.
glosses: Pflanze, die zur Gattung Bibernellen und der Familie der Doldenblütler zählt
sense_index: 1
topics: botany
Synonyme: sense_index: 1
word: Große Pimpinelle
sense_index: 1
topics: scientific
word: Pimpinella major
Formen: form: Grosse Bibernelle
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Große Bibernellen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: nominative
plural
form: Großer Bibernelle
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Großer Bibernellen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
plural
form: Großer Bibernelle
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: Großen Bibernellen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
plural
form: Große Bibernellen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
plural
form: die Große Bibernelle
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: die Großen Bibernellen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
plural
form: der Großen Bibernelle
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der Großen Bibernellen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
plural
form: der Großen Bibernelle
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den Großen Bibernellen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
plural
form: die Große Bibernelle
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: die Großen Bibernellen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
plural
form: eine Große Bibernelle
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: keine Großen Bibernellen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
plural
form: einer Großen Bibernelle
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: keiner Großen Bibernellen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
plural
form: einer Großen Bibernelle
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: keinen Großen Bibernellen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
plural
form: eine Große Bibernelle
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
form: keine Großen Bibernellen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: stor bockrot