cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Fonds (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fonds
Aussprache: ipa: [fɔ̃ː]
ipa: [fɔŋ]
ipa: [fɔ̃ː]
ipa: [fɔ̃ːs]
ipa: [fɔŋs]
ipa: [fɔ̃ːs]
ipa: [fɔŋs]
rhymes: ɔ̃ː
rhymes: ɔ̃ːs
Grammatik: masculine
Herkunft: französisch fonds ^(→ fr) und fond ^(→ fr) von altfranzösisch fons ^(→ fr)
Bedeutungen: examples: text: Es wurde ein Fonds angelegt, aus dem später die Opfer entschädigt werden sollen.
glosses: Vermögensreserve für bestimmte Zwecke
sense_index: 1
topics: economics
examples: text: „Fraglich nur, ob solche Einschätzungen nicht dazu beitragen, dass trotz der bisherigen Bestnoten der anderen Ratingagenturen für die USA die Fonds jetzt US-Schatzanweisungen abstoßen.“
text: Der Fonds ist einer der schwankungsärmsten seiner Vergleichsgruppe.
glosses: in Wertpapieren oder Immobilien angelegtes Sondervermögen einer Gesellschaft für Kapitalanlagen
sense_index: 2
topics: economics
examples: text: Mein Mentor konnte immer aus dem reichen Fonds an Erfahrungen schöpfen, wenn es galt, anschauliche Beispiele zu finden.
glosses: ideeller Grundstock
sense_index: 3
Formen: form: Fond
sense_index: 3
tags: variant
form: der Fonds
tags: nominative
singular
form: die Fonds
tags: nominative
plural
form: des Fonds
tags: genitive
singular
form: der Fonds
tags: genitive
plural
form: dem Fonds
tags: dative
singular
form: den Fonds
tags: dative
plural
form: den Fonds
tags: accusative
singular
form: die Fonds
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: fund
lang: Englisch
sense_index: 1
word: bond
lang: Französisch
sense_index: 1
word: fonds
lang: Japanisch
other: ききん
roman: kikin
sense_index: 1
word: 基金
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: fond
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: fond
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: fondo
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fond
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: fon
lang: Norwegisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: fond
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: common
word: fond
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: fon
lang: Türkisch
sense_index: 3
word: fon
Fonds (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fonds
Aussprache: ipa: [fɔ̃ːs]
rhymes: ɔ̃ːs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fond
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Fond
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Fond
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fond
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fond
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fond
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fond
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fond
tags: dative
form-of
plural
form_of: Fond
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fond
tags: accusative
form-of
plural
Côte d’Ivoire (Wortverbindung, Deutsch)
Worttrennung: parts: Côte d’Ivoire
Aussprache: ipa: [kotdiˈvo̯aːʁ]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Er kommt aus der Côte d'Ivoire.
glosses: Staat in Westafrika
raw_tags: amtliche Kurzform
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Elfenbeinküste
raw_tags: amtliche Vollform
sense_index: 1
word: Republik Côte d’Ivoire
Formen: form: die Côte d’Ivoire
tags: nominative
singular
form: der Côte d’Ivoire
tags: genitive
singular
form: der Côte d’Ivoire
tags: dative
singular
form: die Côte d’Ivoire
tags: accusative
singular
Weltwunder (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Welt
wun
der
Aussprache: ipa: [ˈvɛltˌvʊndɐ]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Welt und Wunder. Das Wort ist eine Lehnübertragung der lateinischen Begriffe miraculum orbis bzw. mirabilium mundi.
Bedeutungen: examples: text: Viele Anhänger des Vereins empfanden das nach Jahrzehnten der Diskussion neu erbaute Stadion als Weltwunder.
glosses: etwas, das sich durch seine bewundernswürdigen Eigenschaften von allen anderen Erscheinungen der Welt abhebt
sense_index: 1
tags: general
examples: text: Der Artemistempel von Ephesus wurde zu den "Sieben Weltwundern" der Antike gezählt.
text: Die älteste Überlieferung einer Liste von Weltwundern geht auf den Geschichtsschreiber Herodot (etwa 450 v. Chr.) zurück.
glosses: die Sieben Weltwunder der Antike, also diejenigen herausragendsten Weltwunder nach [1] schlechthin
sense_index: 2
tags: special
Formen: form: das Weltwunder
tags: nominative
singular
form: die Weltwunder
tags: nominative
plural
form: des Weltwunders
tags: genitive
singular
form: der Weltwunder
tags: genitive
plural
form: dem Weltwunder
tags: dative
singular
form: den Weltwundern
tags: dative
plural
form: das Weltwunder
tags: accusative
singular
form: die Weltwunder
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: wonder of the world
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: merveille du monde
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: meravella del mon
lang: Latein
sense_index: 1
tags: neuter
word: mirabilium mundi
lang: Latein
sense_index: 1
tags: neuter
word: miraculum orbis
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: underverk
lang: Russisch
roman: čudo sveta
sense_index: 1
tags: neuter
word: чудо света
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: maravilla
lang: Englisch
sense_index: 2
word: wonder of the world
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: merveille du monde
lang: Katalanisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: meravella del mon
lang: Latein
sense_index: 2
tags: neuter
word: mirabilium mundi
lang: Latein
sense_index: 2
tags: neuter
word: miraculum orbis
lang: Norwegisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: underverk
lang: Russisch
roman: čudo sveta
sense_index: 2
tags: neuter
word: чудо света
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: maravilla
Zahlwort (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zahl
wort
Aussprache: ipa: [ˈt͡saːlˌvɔʁt]
rhymes: aːlvɔʁt
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Zahl und Wort
Bedeutungen: examples: text: „wenige“ ist ein unbestimmtes Zahlwort.
text: „Die Merkmale, nach denen Hauptwort (Substantiv), Eigenschaftswort (Adjektiv), Fürwort (Pronomen), Zahlwort (Numerale), Tätigkeits- oder Zeitwort (Verbum), Umstandswort (Adverbium), Verhältniswort (Präposition) und Bindewort (Konjunktion) unterschieden werden, sind teils solche der Form, teils solche der Leistung.“
text: „Wer die Aussprachehürde genommen hat, wird als Nächstes von der Nachricht schockiert, dass es im Polnischen für Substantive, Adjektive, Pronomina und Zahlwörter ganze sieben Fälle gibt.“
text: „Bei den Zahlwörtern spiegelt sich am deutlichsten der intensive Sprachkontakt mit dem Dänischen wider.“
text: „Ein ganz anderer Problemfall sind Zahlwörter, die sich ja nach Belieben zusammensetzen lassen.“
glosses: Wort als Begriff für eine Zahl
sense_index: 1
topics: linguistics
Synonyme: sense_index: 1
word: Numerale
Formen: form: das Zahlwort
tags: nominative
singular
form: die Zahlwörter
tags: nominative
plural
form: die Zahlworte
tags: nominative
plural
form: des Zahlworts
tags: genitive
singular
form: des Zahlwortes
tags: genitive
singular
form: der Zahlwörter
tags: genitive
plural
form: der Zahlworte
tags: genitive
plural
form: dem Zahlwort
tags: dative
singular
form: dem Zahlworte
tags: dative
singular
form: den Zahlwörtern
tags: dative
plural
form: den Zahlworten
tags: dative
plural
form: das Zahlwort
tags: accusative
singular
form: die Zahlwörter
tags: accusative
plural
form: die Zahlworte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Armenisch
sense_index: 1
word: թվական անուն
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: talord
lang: Englisch
sense_index: 1
word: numeral
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: adjectiv numéral
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: töluorð
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: nome numerale
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: aggettivo numerale
lang: Japanisch
other: すうし
roman: sûshi
sense_index: 1
word: 数詞
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: numeral
lang: Latein
sense_index: 1
tags: neuter
word: nomen numerale
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: telwoord
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: numeral
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: räkneord
lang: Serbisch
roman: broj
sense_index: 1
tags: masculine
word: број
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: číslovka
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: števnik
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: numeral
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: číslovka
leiden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: lei
den
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯dn̩]
tags: Austrian German
rhymes: aɪ̯dn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: leid
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs leid
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: leid
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs leid
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: leid
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs leid
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: leid
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs leid
tags: dative
form-of
plural
form_of: leid
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs leid
tags: form-of
genitive
singular
form_of: leid
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs leid
tags: dative
form-of
singular
form_of: leid
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs leid
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: leid
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs leid
tags: form-of
plural
form_of: leid
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs leid
tags: form-of
genitive
singular
form_of: leid
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs leid
tags: dative
form-of
singular
form_of: leid
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs leid
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: leid
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs leid
tags: form-of
plural
Turas (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tu
ras
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Herkunft: Kunstwort
Bedeutungen: examples: text: Die Turasse dienen zum Antrieb und zur Führung der Gleisketten von Planierraupen.
text: Panzer haben nur einen Turas und nicht zwei.
glosses: ein großes, gezahntes Kettenrad für großdimensionierte Kettensysteme
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Kettenrad
sense_index: 1
word: Zahnrad
Formen: form: der Turas
tags: nominative
singular
form: die Turasse
tags: nominative
plural
form: des Turas
tags: genitive
singular
form: der Turasse
tags: genitive
plural
form: dem Turas
tags: dative
singular
form: den Turassen
tags: dative
plural
form: den Turas
tags: accusative
singular
form: die Turasse
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: tumbler
Schwarzarbeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schwarz
ar
beit
Aussprache: ipa: [ˈʃvaʁt͡sʔaʁˌbaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Adjektiv schwarz^([9]) und dem Substantiv Arbeit
Bedeutungen: examples: text: Schwarzarbeit ist kein Kavaliersdelikt.
text: Die gewerbsmäßige Schwarzarbeit läßt sich am besten durch Kontrollen bekämpfen.
text: Wenn die Ämter mit genügend Personal ausgestattet werden, kann die Schwarzarbeit auf dem Bau auch eingedämmt werden.
text: Neben der Bauwirtschaft gibt es die meiste Schwarzarbeit in Deutschland bei den Reinigungskräften. Man schätzt, dass neun von zehn Putzkräfte für private Haushalte schwarz arbeiten, das entspricht ca. einer Million Arbeitenden.
text: „Die verbotene Schwarzarbeit kitzelt die Seele und macht uns zu Komplizen gegen den mächtigen Kraken namens Finanzamt.“
text: „In den letzten beiden Jahren ist in Österreich immer mehr gepfuscht worden, heuer soll der Anteil der Schwarzarbeit an der offiziellen Wirtschaftsleistung wieder unter die Marke von acht Prozent sinken.“
text: „[…] wo hört Gefälligkeit auf und wo fängt Schwarzarbeit an?“
text: „Doch der Kampf gegen die Schwarzarbeit bleibt schwierig.“
text: „Shisha-Bars, Wettbüros, Cafés und Teestuben - Mitte Januar gehen 1300 Polizeibeamte in Dortmund, Essen, Duisburg, Recklinghausen und Gelsenkirchen dem Verdacht der Geldwäsche, Steuerhinterziehung und Schwarzarbeit nach.“
text: „Mit dem bislang größten Schlag gegen organisierte Schwarzarbeit am Bau in Nordrhein-Westfalen hat der Zoll ein kriminelles Netzwerk ausgehoben, das einen Schaden von rund 35 Millionen Euro verursacht haben soll.“
glosses: Lohnarbeit ohne Einhaltung der gesetzlichen Arbeitsbestimmungen (keine Abgaben an Steuern und Sozialversicherungsbeiträgen)
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Pfusch
Formen: form: die Schwarzarbeit
tags: nominative
singular
form: die Schwarzarbeiten
tags: nominative
plural
form: der Schwarzarbeit
tags: genitive
singular
form: der Schwarzarbeiten
tags: genitive
plural
form: der Schwarzarbeit
tags: dative
singular
form: den Schwarzarbeiten
tags: dative
plural
form: die Schwarzarbeit
tags: accusative
singular
form: die Schwarzarbeiten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: illicit work
lang: Englisch
sense_index: 1
word: moonlighting
lang: Französisch
sense_index: 1
word: travail noir
lang: Französisch
sense_index: 1
word: travail au noir
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: lavoro nero
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: treball clandestí
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: chałtura
lang: Russisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: халту́ра
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: trabajo clandestino
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: práce načerno
niemand (Indefinitpronomen, Deutsch)
Worttrennung: parts: nie
mand
Aussprache: ipa: [ˈniːmant]
Herkunft: mittelhochdeutsch nieman, niemen, althochdeutsch nioman; im Althochdeutschen zusammengesetzt aus ni „nicht“, eo „irgend“ und man „Mensch“, belegt seit dem 8. Jahrhundert
Bedeutungen: examples: text: Diesen Begriff kann niemand leicht erklären.
text: „Politische Herrschaftsrechte […] waren vererbbar, übertragbar, verpfändbar, und ihr Inhaber war prinzipiell niemand Rechenschaft schuldig.“
text: „Hineinreden in seine Lebensführung läßt er sich überhaupt von niemandem mehr, nicht von Vater und Mutter und schon gar nicht von einem Hansnarren.“
text: „In diesem Papier werde ein für allemal festgelegt, dass niemand anderes als die Gebrüder Wright als erste Motorflieger genannt werden dürften; zwei Amerikaner und nicht der Bayer.“
glosses: keiner, kein Mensch
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: keiner
sense_index: 1
word: kein Mensch
sense_index: 1
word: keine Menschenseele
sense_index: 1
tags: colloquial
word: kein Aas
sense_index: 1
word: kein Schwein
sense_index: 1
word: keine Sau
Formen: form: niem.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: niemandes
tags: genitive
singular
form: niemands
tags: genitive
singular
form: niemandem
tags: dative
singular
form: niemanden
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Baskisch
sense_index: 1
word: inor
lang: Chinesisch
roman: méiyǒu rén
sense_index: 1
word: 沒有人
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: ingen
lang: Englisch
sense_index: 1
word: nobody
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: neniu
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: ei kukaan
lang: Französisch
sense_index: 1
word: personne
lang: Griechisch (Neu-)
roman: kanénas
sense_index: 1
tags: masculine
word: κανένας
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: enginn
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: nessuno
lang: Japanisch
other: だれも
roman: daremo
sense_index: 1
word: 誰も
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: ningú
lang: Klingonisch
sense_index: 1
word: pagh
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: nitko
lang: Latein
sense_index: 1
word: nemo
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
word: nümms
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: niemand
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: nikt
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: ninguém
lang: Rätoromanisch
sense_index: 1
word: nagin
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: nimeni
lang: Russisch
roman: nikto
sense_index: 1
word: никто
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: ingen
lang: Serbisch
roman: niko
sense_index: 1
word: нико
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
word: nicht
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
word: nichten
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: nichtó
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: žadyn
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: nadie
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: nikdo
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: hiç kimse
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
word: ніхто
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: senki
Quantenoptik (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Quan
ten
op
tik
Aussprache: ipa: [ˈkvantn̩ˌʔɔptɪk]
Grammatik: feminine
Herkunft: Zusammensetzung der Wörter Quanten und Optik
Bedeutungen: examples: text: Im Jahre 2005 wurde der Physiknobelpreis für Arbeiten aus dem Gebiet der Quantenoptik vergeben.
glosses: der Bereich der Physik, der sich mit den Quantenphänomenen des Lichts beschäftigt
sense_index: 1
Formen: form: die Quantenoptik
tags: nominative
singular
form: der Quantenoptik
tags: genitive
singular
form: der Quantenoptik
tags: dative
singular
form: die Quantenoptik
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: kvantna optika
lang: Chinesisch
roman: liàngzǐ guāngxué
sense_index: 1
word: 量量子光学
lang: Englisch
sense_index: 1
word: quantum optics
lang: Französisch
sense_index: 1
word: optique quantique
lang: Lettisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: kvantu optika
lang: Mazedonisch
roman: kvantna optika
sense_index: 1
tags: feminine
word: квантна оптика
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: kwantumoptica
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: optyka kwantowa
lang: Russisch
roman: kvantovaja optika
sense_index: 1
tags: feminine
word: квантовая оптика
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kvantoptik
lang: Serbisch
roman: kvantna optika
sense_index: 1
tags: feminine
word: квантна оптика
lang: Serbokroatisch
roman: kvantna optika
sense_index: 1
tags: feminine
word: квантна оптика
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: kvantová optika
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: kvantna optika
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: kwantowa optika
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: kwantowa optika
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: kvantová optika
lang: Ukrainisch
roman: kvantova optyka
sense_index: 1
tags: feminine
word: квантова оптика
lang: Weißrussisch
roman: kvantavaja optyka
sense_index: 1
tags: feminine
word: квантавая оптыка
Eigenfunktion (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ei
gen
funk
ti
on
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯ɡn̩fʊŋkˌt͡si̯oːn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv eigen und dem Substantiv Funktion
Bedeutungen: glosses: eine Funktion, die das Eigenwertproblem eines Operators löst
sense_index: 1
topics: mathematics
Formen: form: die Eigenfunktion
tags: nominative
singular
form: die Eigenfunktionen
tags: nominative
plural
form: der Eigenfunktion
tags: genitive
singular
form: der Eigenfunktionen
tags: genitive
plural
form: der Eigenfunktion
tags: dative
singular
form: den Eigenfunktionen
tags: dative
plural
form: die Eigenfunktion
tags: accusative
singular
form: die Eigenfunktionen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: eigenfunction
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: fonction propre
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: egenfunktion
Tarifstreit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ta
rif
streit
Aussprache: ipa: [taˈʁiːfˌʃtʁaɪ̯t]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Tarif und Streit
Bedeutungen: examples: text: Bisweilen entwickelt sich aus einem Tarifstreit ein Streik.
glosses: die Auseinandersetzung zwischen den Tarifpartnern bei Tarifverhandlungen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Tarifauseinandersetzung
sense_index: 1
word: Tarifkonflikt
Formen: form: der Tarifstreit
tags: nominative
singular
form: die Tarifstreite
tags: nominative
plural
form: des Tarifstreites
tags: genitive
singular
form: des Tarifstreits
tags: genitive
singular
form: der Tarifstreite
tags: genitive
plural
form: dem Tarifstreit
tags: dative
singular
form: dem Tarifstreite
tags: dative
singular
form: den Tarifstreiten
tags: dative
plural
form: den Tarifstreit
tags: accusative
singular
form: die Tarifstreite
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
raw_tags: Wirtschaft
sense_index: 1
word: pay dispute
lang: Englisch
sense_index: 1
word: wage dispute
lang: Englisch
raw_tags: Zollwesen
sense_index: 1
word: tariff issue
lang: Englisch
sense_index: 1
word: tariff dispute
lang: Französisch
sense_index: 1
word: conflit tarifaire
Quantenmechaniker (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Quan
ten
me
cha
ni
ker
Aussprache: ipa: [ˈkvantn̩meˌçaːnɪkɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Quant, Fugenelement -en und Mechaniker
Bedeutungen: examples: text: „Ich werde hier praktische Aspekte meiner Arbeit als Quantenmechaniker veröffentlichen.“ (Zitat aus dem Internet hier)
glosses: Physiker, der sich mit Phänomenen der Quantenmechanik befasst
sense_index: 1
tags: casual
Formen: form: der Quantenmechaniker
tags: nominative
singular
form: die Quantenmechaniker
tags: nominative
plural
form: des Quantenmechanikers
tags: genitive
singular
form: der Quantenmechaniker
tags: genitive
plural
form: dem Quantenmechaniker
tags: dative
singular
form: den Quantenmechanikern
tags: dative
plural
form: den Quantenmechaniker
tags: accusative
singular
form: die Quantenmechaniker
tags: accusative
plural
Kirgistan (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kir
gi
stan
Aussprache: ipa: [ˈkɪʁɡistaːn]
Grammatik: neuter
Herkunft: wie Kirgisistan von kirgisisch: Кыргызстан / Kırgızstan (deutsche Umschrift vor Einführung der Lateinschrift: „Kyrgysstan“), aus Кыргыз / Kırgız = Kirgise und Suffix -стан / -stan = Heimat
Bedeutungen: glosses: Name eines Landes in Zentralasien
sense_index: 1
Formen: form: (das) Kirgistan
tags: nominative
singular
form: des Kirgistan
tags: genitive
singular
form: des Kirgistans
tags: genitive
singular
form: Kirgistans
tags: genitive
singular
form: (dem) Kirgistan
tags: dative
singular
form: (das) Kirgistan
tags: accusative
singular
Kirgisien (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kir
gi
si
en
Aussprache: ipa: [kɪʁˈɡiːzi̯ən]
Grammatik: neuter
Herkunft: vom russischen Namen der Sowjetrepublik Киргизия (Kirgisija), dieser von Киргиз (Kirgis) = Kirgise
Bedeutungen: examples: text: „An diesem Abend in Kirgisien liebte ich alle.“
glosses: Name eines Landes in Zentralasien
sense_index: 1
Formen: form: (das) Kirgisien
tags: nominative
singular
form: des Kirgisien
tags: genitive
singular
form: des Kirgisiens
tags: genitive
singular
form: Kirgisiens
tags: genitive
singular
form: (dem) Kirgisien
tags: dative
singular
form: (das) Kirgisien
tags: accusative
singular