cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Andesit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
de
sit
Aussprache: ipa: [andeˈziːt]
ipa: [andeˈzɪt]
rhymes: iːt
rhymes: ɪt
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Das Vorhandensein von Andesiten würde bedeuten, daß der Mars in seiner Vergangenheit thermisch aktiver war als bisher angenommen.“
glosses: graues, magmatisches Ergussgestein, das sich hauptsächlich aus Plagioklas und Amphibol oder Pyroxen zusammensetzt und als Baumaterial verwendet wird
sense_index: 1
topics: geology
Formen: form: der Andesit
tags: nominative
singular
form: die Andesite
tags: nominative
plural
form: des Andesits
tags: genitive
singular
form: der Andesite
tags: genitive
plural
form: dem Andesit
tags: dative
singular
form: den Andesiten
tags: dative
plural
form: den Andesit
tags: accusative
singular
form: die Andesite
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Armenisch
roman: andezit
sense_index: 1
word: անդեզիտ
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: andezit
lang: Bulgarisch
roman: andezit
sense_index: 1
tags: masculine
word: андезит
lang: Chinesisch
roman: ānshānshí
sense_index: 1
word: 安山岩
lang: Englisch
sense_index: 1
word: andesite
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: andésite
lang: Georgisch
roman: andeziti
sense_index: 1
word: ანდეზიტი
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: andesite
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: andesita
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: andezit
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: andezīts
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: andezitas
lang: Mazedonisch
roman: andezit
sense_index: 1
tags: masculine
word: андезит
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: andezyt
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: andesita
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: andezit
lang: Russisch
roman: andezit
sense_index: 1
tags: masculine
word: андезит
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: andesit
lang: Serbisch
roman: andezit
sense_index: 1
tags: masculine
word: андезит
lang: Serbokroatisch
roman: andezit
sense_index: 1
tags: masculine
word: андезит
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: andezit
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: andezit
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: andezit
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: andezit
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: andesita
lang: Tadschikisch
roman: andezit
sense_index: 1
word: андезит
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: andezit
lang: Ukrainisch
roman: andezyt
sense_index: 1
tags: masculine
word: андезит
lang: Usbekisch
sense_index: 1
word: andezit
lang: Weißrussisch
roman: andėzit
sense_index: 1
tags: masculine
word: андэзіт
Hilarfleck (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hi
lar
fle
ck
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Hilarfleck ("tache") mittelgroß, relativ dunkel; (7,6 -) 8,2 -8,9 x (6,2 -) 6,6 -7,6 µm.
text: Sporen 8–11 (13)/6–8 µm isoliert warzig stumpf stachelig nur ganz selten einige Warzen verbunden, Ornamentation 0,3–0,5–1 µm hoch, Hilarfleck deutlich.
text: Der in der Nähe des Stielchens liegende Hilarfleck kann oft deutlich angefärbt sein.
text: „Der Hilarfleck ist bei Milchlingen und Täublingen ein wichtiges Bestimmungsmerkmal.“
glosses: deutlich begrenzte Stelle der Pilzsporenwand, die oberhalb des Apiculi (Appendix oder "Sporenstielchens") liegt, die bei ornamentierten Sporen leicht eingedellt, glatt oder nur schwach ornamentiert ist
raw_tags: Mykologie
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Hilardepression
sense_index: 1
word: Plage
Formen: form: der Hilarfleck
tags: nominative
singular
form: die Hilarflecke
tags: nominative
plural
form: des Hilarflecks
tags: genitive
singular
form: der Hilarflecke
tags: genitive
plural
form: dem Hilarfleck
tags: dative
singular
form: den Hilarflecken
tags: dative
plural
form: den Hilarfleck
tags: accusative
singular
form: die Hilarflecke
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: suprahilar area
lang: Englisch
sense_index: 1
word: suprahilar plage
lang: Französisch
sense_index: 1
word: plage supra-appendiculaire
lang: Französisch
sense_index: 1
word: tache hilaire
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: hilarfläck
Androgen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
d
ro
gen
Aussprache: ipa: [andʁoˈɡeːn]
rhymes: eːn
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Das Y-Chromosom ist der Schlüssel zur Männlichkeit: Es setzt die Produktion von Androgenen im Fötus in Gang.“
glosses: männliches Geschlechtshormon, das die Entwicklung und Funktionalität der männlichen Geschlechtsorgane gewährleistet
sense_index: 1
topics: biology
Formen: form: das Androgen
tags: nominative
singular
form: die Androgene
tags: nominative
plural
form: des Androgens
tags: genitive
singular
form: der Androgene
tags: genitive
plural
form: dem Androgen
tags: dative
singular
form: den Androgenen
tags: dative
plural
form: das Androgen
tags: accusative
singular
form: die Androgene
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: androgen
lang: Bulgarisch
roman: androgen
sense_index: 1
tags: masculine
word: андроген
lang: Chinesisch
roman: xióng jīsù
sense_index: 1
word: 雄激素
lang: Englisch
sense_index: 1
word: androgen
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: androgeeni
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: androgène
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: hormone androgène
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: androgeno
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ormonoe androgeno
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: androgen
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: androgen
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: androgēns
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: androgenas
lang: Mazedonisch
roman: androgen
sense_index: 1
tags: masculine
word: андроген
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: androgen
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: andrógeno
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: androgen
lang: Russisch
roman: androgen
sense_index: 1
tags: masculine
word: андроген
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: androgen
lang: Serbisch
roman: androgen
sense_index: 1
tags: masculine
word: андроген
lang: Serbokroatisch
roman: androgen
sense_index: 1
tags: masculine
word: андроген
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: androgén
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: androgen
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: androgen
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: androgen
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: andrógeno
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: androgen
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: androjen
lang: Ukrainisch
roman: androhen
sense_index: 1
tags: masculine
word: андроген
lang: Usbekisch
sense_index: 1
word: androgenlar
lang: Weißrussisch
roman: androhen
sense_index: 1
tags: masculine
word: андроген
Muldenkipper (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mul
den
kip
per
Aussprache: ipa: [ˈmʊldn̩ˌkɪpɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Mulde und Kipper mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: Der Muldenkipper transportierte den abgetragenen Kies ab.
glosses: Nutzfahrzeug mit muldenartiger Ladefläche zum Transport von großen Mengen an gelöstem Boden oder Schüttgut
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Dumper
Formen: form: der Muldenkipper
tags: nominative
singular
form: die Muldenkipper
tags: nominative
plural
form: des Muldenkippers
tags: genitive
singular
form: der Muldenkipper
tags: genitive
plural
form: dem Muldenkipper
tags: dative
singular
form: den Muldenkippern
tags: dative
plural
form: den Muldenkipper
tags: accusative
singular
form: die Muldenkipper
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
raw_tags: amerikanisch
sense_index: 1
word: dump truck
lang: Englisch
sense_index: 1
tags: British
word: dumper truck
lang: Französisch
sense_index: 1
word: tombereau
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: autocarro a cassone ribaltabile
lang: Russisch
roman: samosvál
sense_index: 1
tags: masculine
word: самосва́л
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: dumper
Kipper (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kip
per
Aussprache: ipa: [ˈkɪpɐ]
rhymes: ɪpɐ
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Um den Sand weg zu bringen, forderten sie einen Kipper an.
glosses: Nutzfahrzeug zum Transport von schüttbarem Material, dessen Ladefläche man kippen kann
sense_index: 1
glosses: geräucherter Hering
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Kipperfahrzeug
sense_index: 1
word: Kipplader
Formen: form: der Kipper
tags: nominative
singular
form: die Kipper
tags: nominative
plural
form: des Kippers
tags: genitive
singular
form: der Kipper
tags: genitive
plural
form: dem Kipper
tags: dative
singular
form: den Kippern
tags: dative
plural
form: den Kipper
tags: accusative
singular
form: die Kipper
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: dumper
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: kippiauto
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kipper
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: hareng rouge
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: wywrotka
lang: Russisch
roman: samosvál
sense_index: 1
tags: masculine
word: самосва́л
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: dumper
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: anläggningsbil
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: damperli kamyon
lang: Englisch
sense_index: 2
word: kipper
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: böckling
Getreidesilo (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
trei
de
si
lo
Aussprache: ipa: [ɡəˈtʁaɪ̯dəˌziːlo]
tags: Austrian German
Grammatik: masculine
neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Getreide und Silo
Bedeutungen: examples: text: Der Getreidesilo ist mit einer großformatigen Werbeaufschrift versehen.
text: „Der Bärtige lief nicht zum Bahnhof, sondern umrundete das Hafenbecken, vorbei am Kohlelagerplatz und den Getreidesilos.“
text: „Der Hof hat die modernsten Melkanlagen, mehrere Getreidesilos, eigene Biogasanlagen, Windkraft- und Solar-Energieversorgung.“
glosses: Silo für die Lagerung von Getreide
sense_index: 1
Formen: form: das Getreidesilo
tags: nominative
singular
form: der Getreidesilo
tags: nominative
singular
form: die Getreidesilos
tags: nominative
plural
form: des Getreidesilos
tags: genitive
singular
form: des Getreidesilos
tags: genitive
singular
form: der Getreidesilos
tags: genitive
plural
form: dem Getreidesilo
tags: dative
singular
form: dem Getreidesilo
tags: dative
singular
form: den Getreidesilos
tags: dative
plural
form: das Getreidesilo
tags: accusative
singular
form: den Getreidesilo
tags: accusative
singular
form: die Getreidesilos
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: grain silo
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: spannmålssilo
Adular (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Adu
lar
Aussprache: ipa: [aduˈlaːɐ̯]
rhymes: aːɐ̯
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Adular kommt in alpinen Klüften vor, wo er metastabil, d. h. Al,Siungeordnet bei relativ niedrigen Temperaturen gewachsen ist.“
glosses: weißes oder farbloses Mineral, das als Schmuckstein getragen wird
raw_tags: speziell Mineralogie
sense_index: 1
topics: geology
Formen: form: der Adular
tags: nominative
singular
form: die Adulare
tags: nominative
plural
form: des Adulars
tags: genitive
singular
form: der Adulare
tags: genitive
plural
form: dem Adular
tags: dative
singular
form: den Adularen
tags: dative
plural
form: den Adular
tags: accusative
singular
form: die Adulare
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: adularia
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: adulaire
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pierre de lune
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: adularia
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: lunaria
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: adulària
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: adular
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: adular
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: adulária
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: adular
lang: Russisch
roman: aduljar
sense_index: 1
tags: masculine
word: адуляр
lang: Russisch
roman: lunnyj kamenʹ
sense_index: 1
tags: masculine
word: лунный камень
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: adular
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: adulár
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: adular
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: adularia
Antimonit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
ti
mo
nit
Aussprache: ipa: [antimoˈniːt]
rhymes: ɪt
rhymes: iːt
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Antimonoxide sind Säure- und Basen-Anhydride, denn sie bilden sowohl mit starken Säuren als auch mit starken Basen Salze, die Antimonite und die Antimonate.“
glosses: Mineral von bleigrauer Farbe und metallischem Glanz, wichtigstes Antimonerz
raw_tags: Mineralogie
sense_index: 1
tags: special
topics: geology
Synonyme: sense_index: 1
word: Antimonglanz
sense_index: 1
word: Grauspießglanz
sense_index: 1
word: Stibnit
Formen: form: der Antimonit
tags: nominative
singular
form: die Antimonite
tags: nominative
plural
form: des Antimonits
tags: genitive
singular
form: des Antimonites
tags: genitive
singular
form: der Antimonite
tags: genitive
plural
form: dem Antimonit
tags: dative
singular
form: den Antimoniten
tags: dative
plural
form: den Antimonit
tags: accusative
singular
form: die Antimonite
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: antimonit
lang: Englisch
sense_index: 1
word: stibnite
lang: Englisch
sense_index: 1
word: antimonite
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: stibine
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: antimonite
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: stibnite
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: antimonite
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: stibina
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: antimonita
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: estibina
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: estibnita
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: antimonit
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: antimonīts
lang: Mazedonisch
roman: antimonit
sense_index: 1
tags: masculine
word: антимонит
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: antymonit
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: błyszcz antymonu
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: antimonita
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: estibina
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: antimonit
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: stibină
lang: Russisch
roman: antimonit
sense_index: 1
tags: masculine
word: антимонит
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: antimonit
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: stibnit
lang: Serbisch
roman: antimonit
sense_index: 1
tags: masculine
word: антимонит
lang: Serbokroatisch
roman: antimonit
sense_index: 1
tags: masculine
word: антимонит
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: antimonit
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: antimonit
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: antimonita
lang: Ukrainisch
roman: antymonit
sense_index: 1
tags: masculine
word: антимоніт
lang: Weißrussisch
roman: antymanit
sense_index: 1
tags: masculine
word: антыманіт
Auripigment (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
ri
pig
ment
Aussprache: ipa: [aʊ̯ʁipɪˈɡmɛnt]
rhymes: ɛnt
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Eine weitere venezianische Spezialität waren die Auripigmente und Realgar: diese legte man wie einen dünnen glänzenden Schimmer auf eine Farboberfläche, so daß sie durch weiter aufgetragene Farbschichten hindurchschimmerten.“
glosses: gelbes Mineral, das zur Herstellung von Arsen verwendet wird
raw_tags: speziell Mineralogie
sense_index: 1
topics: geology
Synonyme: sense_index: 1
word: Arsen(III)-sulfit
sense_index: 1
word: Arsenblende
sense_index: 1
word: Operment
sense_index: 1
word: Orpiment
sense_index: 1
word: Rauschgelb
Formen: form: das Auripigment
tags: nominative
singular
form: die Auripigmente
tags: nominative
plural
form: des Auripigmentes
tags: genitive
singular
form: des Auripigments
tags: genitive
singular
form: der Auripigmente
tags: genitive
plural
form: dem Auripigment
tags: dative
singular
form: den Auripigmenten
tags: dative
plural
form: das Auripigment
tags: accusative
singular
form: die Auripigmente
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Armenisch
roman: auripigment
sense_index: 1
word: աուրիպիգմենտ
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: orpiment
lang: Chinesisch
roman: cíhuáng
sense_index: 1
word: 雌黃
lang: Englisch
sense_index: 1
word: orpiment
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: orpiment
lang: Georgisch
roman: auripigmenti
sense_index: 1
word: აურიპიგმენტი
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: orpimento
lang: Kasachisch
roman: auripigment
sense_index: 1
word: аурипигмент
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: orpiment
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: orpiment
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: orpimentas
lang: Mazedonisch
roman: orpiment
sense_index: 1
tags: masculine
word: орпимент
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: aurypigment
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: auripigmento
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: orpiment
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: auripigment
lang: Russisch
roman: operment
sense_index: 1
tags: masculine
word: опермент
lang: Russisch
roman: avripigment
sense_index: 1
tags: masculine
word: аврипигмент
lang: Russisch
roman: auripigment
sense_index: 1
tags: masculine
word: аурипигмент
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: auripigment
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: orpiment
lang: Serbisch
roman: orpiment
sense_index: 1
tags: masculine
word: орпимент
lang: Serbokroatisch
roman: orpiment
sense_index: 1
tags: masculine
word: орпимент
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: auripigment
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: avripigment
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: oropimente
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: auripigment
lang: Ukrainisch
roman: aurypihment
sense_index: 1
tags: masculine
word: аурипігмент
Strukturwissenschaft (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Struk
tur
wis
sen
schaft
Aussprache: ipa: [ʃtʁʊkˈtuːɐ̯ˌvɪsn̩ʃaft]
ipa: [stʁʊkˈtuːɐ̯ˌvɪsn̩ʃaft]
rhymes: uːɐ̯vɪsn̩ʃaft
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Struktur und Wissenschaft
Bedeutungen: examples: text: „Nur sagt er das in hypermodernen Begriffen, so daß es den Studienanfängern nicht gleich auffallen wird. Die Vita contemplativa findet nach seinen Worten in den Strukturwissenschaften" statt, zu denen exklusiv nur drei Disziplinen gehören, nämlich Soziologie, Ökonomie und Biologie. Nur sie erlauben die "Rationalität" der herrschenden Strukturen nachzuvollziehen.“
text: „Ins Wissenschaftsgebäude wird sie eingeordnet als Strukturwissenschaft, was viele Universitäten aber nicht hindert, die Fakultät der Informatik den Ingenieurwissenschaften oder der Naturwissenschaft zuzuordnen.“
glosses: Teil der Wissenschaft, in welchem man sich mit selbst hergestellten und in der wissenschaftlichen Forschung nötigen Methoden befasst
raw_tags: Wissenschaften
sense_index: 1
Formen: form: die Strukturwissenschaft
tags: nominative
singular
form: die Strukturwissenschaften
tags: nominative
plural
form: der Strukturwissenschaft
tags: genitive
singular
form: der Strukturwissenschaften
tags: genitive
plural
form: der Strukturwissenschaft
tags: dative
singular
form: den Strukturwissenschaften
tags: dative
plural
form: die Strukturwissenschaft
tags: accusative
singular
form: die Strukturwissenschaften
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: formal science
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: struktuuriteadused
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: yapısal bilim
Strukturwissenschaftler (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Struk
tur
wis
sen
schaft
ler
Aussprache: ipa: [ʃtʁʊkˈtuːɐ̯ˌvɪsn̩ʃaftlɐ]
ipa: [stʁʊkˈtuːɐ̯ˌvɪsn̩ʃaftlɐ]
rhymes: uːɐ̯vɪsn̩ʃaftlɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung vom Substantiv Strukturwissenschaft mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ler
Bedeutungen: examples: text: „Wo der Strukturwissenschaftler Teile sieht, sieht der Prozesswissenschaftler Ereignisse. Der Strukturwissenschaftler sagt zum Beispiel: „Diese Zelle besteht aus so und so vielen Molekülen dieser und jener Art“.“
text: „Information und Kommunikation, Komplexität und Rationalität - dies sind nur einige Begriffe, mit denen Strukturwissenschaftler die Welt analysieren, ohne sie vorher entlang traditioneller Kategorien wie Natur und Kultur aufgeteilt zu haben.“
text: „Wieso müssen wir beispielsweise noch Studiengänge für Bibliothekare finanzieren, wenn Informatiker als Strukturwissenschaftler das Ordnen, Systematisieren und Vermitteln besser ausführen können?“
text: „Viel war seit langem von Strukturen, Veto und Selbstblockaden die Rede. Hinzu kommt aber, zehn Jahre später, ein überraschend großes Gewicht, das diese Strukturwissenschaftler doch auch der »Software« beimessen.“
text: „Der Kybernetiker hingegen zieht als Strukturwissenschaftler ein widerspruchsfreies System von Aussagen zur Beschreibung der beobachtbaren Lernprozesse vor, da er nicht die Absicht hat, sein Modell dieser Erscheinungen als vollkommenes Abbild zu konstruieren, sondern seine technische Verwertbarkeit im Auge hat“
glosses: Wissenschaftler, der sich mit der Strukturwissenschaft befasst.
sense_index: 1
Formen: form: Strukturwissenschaftlerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Strukturwissenschaftler
tags: nominative
singular
form: die Strukturwissenschaftler
tags: nominative
plural
form: des Strukturwissenschaftlers
tags: genitive
singular
form: der Strukturwissenschaftler
tags: genitive
plural
form: dem Strukturwissenschaftler
tags: dative
singular
form: den Strukturwissenschaftlern
tags: dative
plural
form: den Strukturwissenschaftler
tags: accusative
singular
form: die Strukturwissenschaftler
tags: accusative
plural
Frauenfußball (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frau
en
fuß
ball
Aussprache: ipa: [ˈfʁaʊ̯ənˌfuːsbal]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Frau und Fußball mit dem Fugenelement -en
Bedeutungen: examples: text: Er sah sich im Fernsehen gerne Frauenfußball an.
glosses: von Frauen gespielter Fußball
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Damenfußball
Formen: form: Frauenfussball
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: der Frauenfußball
tags: nominative
singular
form: des Frauenfußballs
tags: genitive
singular
form: des Frauenfußballes
tags: genitive
singular
form: dem Frauenfußball
tags: dative
singular
form: dem Frauenfußballe
tags: dative
singular
form: den Frauenfußball
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
raw_tags: amerikanisch
sense_index: 1
word: women's soccer
lang: Englisch
sense_index: 1
tags: British
word: women's football
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: football féminin
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Froonfootball
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: damfotboll