verdreckt (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
dreckt
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈdʁɛkt]
rhymes: ɛkt
Bedeutungen: examples: text: „Du bist völlig verdreckt, du must zuerst unter die Dusche!“
text: Schmutziges, verdrecktes Wasser macht krank.
text: Verdreckte Luft macht den Menschen weltweit zu schaffen.
text: Die Stadt [Kathmandu] ist laut, lebendig - und dreckig. Hier suchen Kühe in Müllhaufen nach Nahrung. Einwohner waschen sich und ihre Kleidung am verdreckten Fluss.
text: Yusuf Nobi stöhnt. Er liegt auf dem verdreckten Flur im staatlichen Krankenhaus in Chittagong, im Süden von Bangladesch.
glosses: sehr schmutzig, nicht sauber
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: beschmutzt
sense_index: 1
word: besudelt
sense_index: 1
word: dreckig
sense_index: 1
word: schmutzig
sense_index: 1
word: verschmutzt
Formen: form: verdreckt
tags: positive
form: verdreckter
tags: comparative
form: am verdrecktesten
tags: superlative
form: verdreckter
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: verdreckte
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: verdrecktes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: verdreckte
tags: positive
nominative
strong
plural
form: verdreckten
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: verdreckter
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: verdreckten
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: verdreckter
tags: positive
genitive
strong
plural
form: verdrecktem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: verdreckter
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: verdrecktem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: verdreckten
tags: positive
dative
strong
plural
form: verdreckten
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: verdreckte
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: verdrecktes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: verdreckte
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der verdreckte
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die verdreckte
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das verdreckte
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die verdreckten
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des verdreckten
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der verdreckten
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des verdreckten
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der verdreckten
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem verdreckten
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der verdreckten
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem verdreckten
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den verdreckten
tags: positive
dative
weak
plural
form: den verdreckten
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die verdreckte
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das verdreckte
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die verdreckten
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein verdreckter
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine verdreckte
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein verdrecktes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) verdreckten
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines verdreckten
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer verdreckten
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines verdreckten
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) verdreckten
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem verdreckten
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer verdreckten
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem verdreckten
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) verdreckten
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen verdreckten
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine verdreckte
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein verdrecktes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) verdreckten
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist verdreckt
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist verdreckt
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist verdreckt
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind verdreckt
tags: positive
predicative
plural
form: verdreckterer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: verdrecktere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: verdreckteres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: verdrecktere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: verdreckteren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: verdreckterer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: verdreckteren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: verdreckterer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: verdreckterem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: verdreckterer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: verdreckterem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: verdreckteren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: verdreckteren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: verdrecktere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: verdreckteres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: verdrecktere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der verdrecktere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die verdrecktere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das verdrecktere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die verdreckteren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des verdreckteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der verdreckteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des verdreckteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der verdreckteren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem verdreckteren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der verdreckteren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem verdreckteren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den verdreckteren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den verdreckteren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die verdrecktere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das verdrecktere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die verdreckteren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein verdreckterer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine verdrecktere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein verdreckteres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) verdreckteren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines verdreckteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer verdreckteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines verdreckteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) verdreckteren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem verdreckteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer verdreckteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem verdreckteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) verdreckteren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen verdreckteren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine verdrecktere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein verdreckteres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) verdreckteren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist verdreckter
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist verdreckter
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist verdreckter
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind verdreckter
tags: comparative
predicative
plural
form: verdrecktester
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: verdreckteste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: verdrecktestes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: verdreckteste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: verdrecktesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: verdrecktester
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: verdrecktesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: verdrecktester
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: verdrecktestem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: verdrecktester
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: verdrecktestem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: verdrecktesten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: verdrecktesten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: verdreckteste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: verdrecktestes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: verdreckteste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der verdreckteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die verdreckteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das verdreckteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die verdrecktesten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des verdrecktesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der verdrecktesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des verdrecktesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der verdrecktesten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem verdrecktesten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der verdrecktesten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem verdrecktesten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den verdrecktesten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den verdrecktesten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die verdreckteste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das verdreckteste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die verdrecktesten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein verdrecktester
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine verdreckteste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein verdrecktestes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) verdrecktesten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines verdrecktesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer verdrecktesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines verdrecktesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) verdrecktesten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem verdrecktesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer verdrecktesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem verdrecktesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) verdrecktesten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen verdrecktesten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine verdreckteste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein verdrecktestes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) verdrecktesten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am verdrecktesten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am verdrecktesten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am verdrecktesten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am verdrecktesten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: filthy
lang: Englisch
sense_index: 1
word: dirty
lang: Englisch
sense_index: 1
word: manky
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: malpura
lang: Französisch
sense_index: 1
word: sale
lang: Französisch
sense_index: 1
word: dégueulasse
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: lurido
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: lercio
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: insudiciato
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: brut
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: impur
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: prljavo
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
word: dreckeg
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: vies
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: smerig
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: sujo
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: sucio