Appetit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ap
pe
tit
Aussprache: ipa: [apeˈtiːt]
ipa: [apəˈtɪt]
rhymes: iːt
rhymes: ɪt
Grammatik: masculine
Herkunft: Das Wort wurde im 15. Jahrhundert aus lateinisch appetitus ^(→ la) „Verlangen (nach Speise)“ übernommen.
Bedeutungen: examples: text: Ich habe gerade keinen Appetit.
text: „Orcas gehören bekanntlich zur Familie der Delfine, sie verfügen über einen gewaltigen Appetit auf frische Heringe und machen vor den Lofoten Winterpause.“
text: „Joes Appetit war gewaltig, ja geradezu bodenlos.“
text: „Ihr ist der Appetit vergangen.“
text: „Sie verliert den Appetit und kann ihr Dessert nicht mehr essen.“
glosses: Lust zu, am Essen, das Verlangen zu essen
sense_index: 1
Formen: form: der Appetit
tags: nominative
singular
form: des Appetits
tags: genitive
singular
form: des Appetites
tags: genitive
singular
form: dem Appetit
tags: dative
singular
form: dem Appetite
tags: dative
singular
form: den Appetit
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: oreks
lang: Arabisch
roman: šahiyya
sense_index: 1
tags: feminine
word: شهية
lang: Bulgarisch
roman: apetit
sense_index: 1
tags: masculine
word: апетит
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: shíyù
sense_index: 1
word: 食慾
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: shíyù
sense_index: 1
word: 食欲
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: appetit
lang: Englisch
sense_index: 1
word: appetite
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: apetito
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: isu
lang: Färöisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: matarlystur
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: ruokahalu
lang: Französisch
sense_index: 1
word: appétit
lang: Georgisch
roman: apetiti
sense_index: 1
word: აპეტიტი
lang: Griechisch (Neu-)
roman: órexi
sense_index: 1
word: όρεξη
lang: Grönländisch
sense_index: 1
word: illigisaqarneq
lang: Grönländisch
sense_index: 1
word: nererusussuseq
lang: Ido
sense_index: 1
word: apetito
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: appetito
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: matarlyst
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: appetito
lang: Japanisch
other: しょくよく
roman: shokuyoku
sense_index: 1
word: 食欲
lang: Koreanisch
other: 食慾
roman: sigyok
sense_index: 1
word: 식욕
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: apetit
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tek
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: appetitio
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: orexis
lang: Lettisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: apetīte
lang: Lettisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ēstgriba
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: apetitas
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Appeeti
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Appetit
lang: Mazedonisch
roman: apetit
sense_index: 1
tags: masculine
word: апетит
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: eetlust
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: appetitt
lang: Persisch
roman: eštehâ
sense_index: 1
word: اشتها
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: apetyt
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: apetite
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: poftă
lang: Russisch
roman: appetit
sense_index: 1
word: аппетит
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: aptit
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: matlust
lang: Serbisch
roman: apetit
sense_index: 1
tags: masculine
word: апетит
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: chuť
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tek
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: apetito
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: chuť
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: iştah
lang: Ukrainisch
roman: apetyt
sense_index: 1
tags: masculine
word: апетит
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: étvágy