Blister (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blis
ter
Aussprache: ipa: [ˈblɪstɐ]
rhymes: ɪstɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: Lehnwort aus dem Englischen blister ^(→ en) „Blase, Beule“, welches vom altfranzösischen „blestre“ abstammt.
Bedeutungen: examples: text: Blister aus verschweißtem Plastik sind ohne Schneidewerkzeuge nicht aufzubekommen.
glosses: verkaufsfördernde Verpackung von Waren, die über einer Rückwand aus bedrucktem Karton mit einer durchsichtigen Folie aus Kunststoff umschlossen werden
raw_tags: Handel
Marketing
sense_index: 1
examples: text: Und bei Medikamenten hilft auch etwas verblüffend Einfaches: "Viele Pharmafirmen verpacken Schmerzmittel seit kurzem in Blister (Folien, aus denen man die Pillen herausdrücken muss) und nicht mehr in leichter zugängliche Flaschen", erklärt die WHO: "Das hatte einen signifikanten Einfluss."
text: Patienten sollten sie daher auch dann nicht aus dem sogenannten Blister drücken, wenn sie die Pillen in Dosierschachteln sortieren. Es sei besser, die benötigten Stückzahlen vom Blister abzuschneiden.
glosses: einzeln, auch undurchsichtig verpackte Tabletten, die durch eine Rückwand aus Aluminium gedrückt werden können
raw_tags: Handel
sense_index: 2
examples: text: Um den Vortrieb auf Vorwindkursen zu verbessern, nimmt man gerne den Blister, ein Segel mit viel Fläche und sehr leichtem Material, das ohne Baum gefahren wird.
text: Vom Rudergänger ist große Aufmerksamkeit und Feinfühligkeit gefordert, um den Kurs möglichst genau vor dem Wind zu halten und den Blister nicht einfallen zu lassen.
glosses: großes, bauchiges, asymmetrisch dreieckiges Vorsegel
sense_index: 3
Synonyme: sense_index: 3
word: Gennaker
Formen: form: der Blister
tags: nominative
singular
form: die Blister
tags: nominative
plural
form: des Blisters
tags: genitive
singular
form: der Blister
tags: genitive
plural
form: dem Blister
tags: dative
singular
form: den Blistern
tags: dative
plural
form: den Blister
tags: accusative
singular
form: die Blister
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: blister
lang: Englisch
sense_index: 1
word: blister pack
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: blister
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: blister
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: involucro trasparente
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: blister
lang: Russisch
roman: blister
sense_index: 1
tags: masculine
word: блистер
lang: Russisch
roman: blisternaja upakovka
sense_index: 1
tags: feminine
word: блистерная упаковка
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: blister
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: blisterförpackning
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: blíster
lang: Englisch
sense_index: 2
word: blister
lang: Englisch
sense_index: 2
word: blister pack
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: blister
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: blister
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: involucro trasparente
lang: Polnisch
sense_index: 2
word: blister
lang: Russisch
roman: blister
sense_index: 2
tags: masculine
word: блистер
lang: Russisch
roman: blisternaja upakovka
sense_index: 2
tags: feminine
word: блистерная упаковка
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: blister
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: blisterförpackning
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: blíster
lang: Englisch
sense_index: 3
word: gennaker
lang: Französisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: gennaker
lang: Italienisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: gennaker
lang: Polnisch
sense_index: 3
word: genaker
lang: Russisch
roman: genaker
sense_index: 3
word: генакер
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: gennaker