cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Lorentz-Kraft (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lo
rentz-Kraft
Aussprache: ipa: [ˈloːʁɛnt͡skʁaft]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Der Betrag der Lorentz-Kraft wächst proportional zur Ladung, zum Betrag der Geschwindigkeit und dem der magnetischen Feldstärke. Sie steht senkrecht auf dem Geschwindigkeits- wie auf dem Feldstärkenvektor, ihre Richtung gibt die Dreifingerregel.
glosses: Kraft, die von Magnetfeldern auf bewegte elektrische Ladungen ausgeübt wird
raw_tags: Elektrodynamik
sense_index: 1
tags: physics
Formen: form: Lorentzkraft
tags: alternative
form: die Lorentz-Kraft
tags: nominative
singular
form: die Lorentz-Kräfte
tags: nominative
plural
form: der Lorentz-Kraft
tags: genitive
singular
form: der Lorentz-Kräfte
tags: genitive
plural
form: der Lorentz-Kraft
tags: dative
singular
form: den Lorentz-Kräften
tags: dative
plural
form: die Lorentz-Kraft
tags: accusative
singular
form: die Lorentz-Kräfte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Lorentz force
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: Lorentzin voima
lang: Russisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Сила Лоренца
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Lorentzkraft
lang: Serbisch
roman: lorencova sila
sense_index: 1
tags: feminine
word: лоренцова сила
lang: Serbokroatisch
roman: lorencova sila
sense_index: 1
tags: feminine
word: лоренцова сила
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Lorentzova sila
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Lorenceva sila
mos (Partikel, Deutsch)
Worttrennung: parts: mos
Aussprache: ipa: [mos]
ipa: [mɔs]
rhymes: os
Herkunft: Das Wort ist afrikaansem mos ^(→ af) ‚gebruik om te kenne te gee dat jy dink die luisteraar weet waaroor dit gaan‘ entlehnt.
Bedeutungen: examples: text: „Die Tag- und Nachtgleiche, Winter- und Sommer-Sonnenwende haben wir mos in der Schule gelernt.“
text: „Die Araber halten das mos so, dass es viel leichter war, Schwarzafrikaner als Sklaven zu verhökern, als mit ihnen eine Einheit zu bilden, derweil die arabische Einheit selbst ohnehin ein flüchtiges Ideal bleibt.“
text: „Also, längere Frei- und Urlaubszeit krempelt den biederen Alltagsnamibier um zum Draufgänger, der das Tempolimit, die Alkoholschranke und Selbstbeherrschung, ja sogar den Selbsterhaltungstrieb - der is hierzulande ansonsten mos wüst stark - sommer so über Bord wirft.“
text: „Aber jetzt sind wir mos raus aus dem Monokko und sollten eigentlich im gelobten Land der Braven alle moi tjillen und den Qualm vom Braairost beim kühlen Ombira in den Sonnenuntergang kräuseln lassen, bis das Kreuz des Südens aufsteigt und sich in langer Nacht wieder neigt, wenn schließlich der Schakal aufheult.“
text: „Jong, ich sach mos, zwischen Sonnenaufgang und Sonnunter gibt’s noch stief zu lernen.“
glosses: verleiht einer Aufforderung, Aussage, Frage oder einem Wunsch eine gewisse Nachdrücklichkeit
raw_tags: Namibia umgangssprachlich
sense_index: 1
examples: text: „Heutzutage ist mos alles net noch digital!“
glosses: bringt in Ausrufesätzen Entrüstung, Unmut oder Verwunderung zum Ausdruck
raw_tags: Namibia umgangssprachlich
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: doch
sense_index: 2
word: Namibia
sense_index: 2
tags: colloquial
word: toch
Fokalität (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fo
ka
li
tät
Aussprache: ipa: [fokaliˈtɛːt]
rhymes: ɛːt
Grammatik: feminine
Herkunft: zusammengesetzt aus dem Adjektiv fokal und dem Suffix -ität
Bedeutungen: examples: text: "Sie bilden mit zunehmender Fokalität tendenziell größere Netzwerkverbünde."
text: „Kooperationen lassen sich von Netzwerken durch ihren Grad an Formalisierung, Offenheit, Fokalität (machtbezogene Zentralität) und Interdependenz in der Wertschöpfung […] unterscheiden.“
text: „Die Begriffe matrifokal und patrifokal sind klarer, und bei ihrer Verwendung kann (und sollte) jeweils hinzugefügt werden, auf welchen Gebieten die Fokalität in Erscheinung tritt.“
text: Unter dem Merkmal der Fokalität werden Landschaftsräume mit einem oder mehreren Brennpunkten (beherrschenden Elementen) erfasst.
glosses: die Fähigkeit, auf einen Brennpunkt bezogen zu wirken
sense_index: 1
tags: general
examples: text: „Aufgrund der Fokalität ergibt sich zwingend, dass eine sichere ätiologische Klärung durch eine Kernspintomographie des ZNS immer nötig ist.“
text: „Gerade durch ihren Hinweischarakter auf die Fokalität einer Epilepsie und ggf. noch Seite und Ort eines Herdes ist der Sinn für das evtl. sonst noch „zum Verständnis der Patienten sowohl wie für das Wesen von Epilepsie" in Auren Vernehmbare außer bei wenigen Autoren […] eher verkümmert.“
text: „Aus der Neurophysiologie sei bekannt, dass die Spitzen der Fokalität von Farbwahrnehmung im Bereich ganz bestimmter Wellenlängen liegen.“
glosses: die Fähigkeit, auf einen Krankheitsherd zu wirken
raw_tags: medizinisch
sense_index: 2
Formen: form: die Fokalität
tags: nominative
singular
form: der Fokalität
tags: genitive
singular
form: der Fokalität
tags: dative
singular
form: die Fokalität
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: centralisering
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: fokalitet
Schallwelle (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schall
wel
le
Aussprache: ipa: [ˈʃalˌvɛlə]
rhymes: alvɛlə
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Schall und Welle
Bedeutungen: examples: text: Die Schallwellen breiten sich in allen Richtungen aus.
text: Durch den Aufbau der Wände werden die Schallwellen absorbiert.
glosses: durch Übertragen von Schwingungen eines schwingungsfähigen Körpers (in allen Aggregatzuständen vorliegbar) gebildete fortschreitende Einheit von Energiezustandsverteilungen
sense_index: 1
Formen: form: die Schallwelle
tags: nominative
singular
form: die Schallwellen
tags: nominative
plural
form: der Schallwelle
tags: genitive
singular
form: der Schallwellen
tags: genitive
plural
form: der Schallwelle
tags: dative
singular
form: den Schallwellen
tags: dative
plural
form: die Schallwelle
tags: accusative
singular
form: die Schallwellen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: sound wave
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: ääniaalto
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: hljóðalda
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: onda sonora
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: fala dźwiękowa
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: ljudvåg
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: onda sonora
Caesar (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Cae
sar
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɛːzaʁ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Die Polizei des Altertums ist durch die Wachsfiguren eines Caesaren und zweier Liktoren und durch einige Fascesbündel dargestellt, was herzlich albern ist, wenn es nicht eine Huldigung für die modernen Faschisten bedeuten soll.“
glosses: Titel römischer Kaiser
sense_index: 1
Formen: form: Cäsar
tags: alternative
form: der Caesar
tags: nominative
singular
form: die Caesaren
tags: nominative
plural
form: des Caesaren
tags: genitive
singular
form: der Caesaren
tags: genitive
plural
form: dem Caesaren
tags: dative
singular
form: den Caesaren
tags: dative
plural
form: den Caesaren
tags: accusative
singular
form: die Caesaren
tags: accusative
plural
Hanse (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Han
se
Aussprache: ipa: [ˈhanzə]
rhymes: anzə
Grammatik: feminine
Herkunft: mittelhochdeutsch „hans(e)“, althochdeutsch „hansa“ "Gruppe, Gefolge, Schar". Das Wort ist seit dem 9. Jahrhundert belegt.
Bedeutungen: examples: text: Die Hanse war vor allem im Ostseeraum aktiv.
text: Die Blütezeit der Hanse begann in der zweiten Hälfte des 14. und endete im 15. Jahrhundert.
text: „Sie essen überhaupt gut bei der Hanse und trinken behaglich den warmen südlichen Rotspon wie das eigene kühle Bier.“
text: „Die Hanse hatte sogar beliebtes Fastfood à la McDonald's im Angebot: den Stockfisch.“
text: „Zu den Gegnern der aufsteigenden Handelshäuser gehörte die Hanse, deren ökonomische und politische Macht seit Längerem im Niedergang begriffen war.“
glosses: Bund deutscher Städte im Mittelalter zur Förderung ihrer Interessen, vor allem des Handels
sense_index: 1
topics: history
Formen: form: die Hanse
tags: nominative
singular
form: der Hanse
tags: genitive
singular
form: der Hanse
tags: dative
singular
form: die Hanse
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Hansa
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Hanseatic League
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: Hanso
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Hanse
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Lega Anseatica
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Hansan
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Hanseförbundet
Zwergohreule (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zwerg
ohr
eu
le
Aussprache: ipa: [ˈt͡svɛʁkʔoːɐ̯ˌʔɔɪ̯lə]
Grammatik: feminine
Herkunft: zusammengesetzt aus den Substantiven Zwerg, Ohr und Eule
Bedeutungen: glosses: Eine Eulenart (Otus scops)
sense_index: 1
topics: ornithology
glosses: Ornithologie, Plural: Eine Eulengattung (Otus)
sense_index: 2
Formen: form: die Zwergohreule
tags: nominative
singular
form: die Zwergohreulen
tags: nominative
plural
form: der Zwergohreule
tags: genitive
singular
form: der Zwergohreulen
tags: genitive
plural
form: der Zwergohreule
tags: dative
singular
form: den Zwergohreulen
tags: dative
plural
form: die Zwergohreule
tags: accusative
singular
form: die Zwergohreulen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: gjon
lang: Albanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: lorëz
lang: Albanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: qok
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: dværghornugle
lang: Englisch
sense_index: 1
word: scops owl
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: kyläpöllönen
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: hibou petit-duc
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: moucho de orellas
lang: Griechisch (Neu-)
roman: gkiónis
sense_index: 1
tags: masculine
word: γκιόνης
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: assiolo
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: assiuolo
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: xot
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: xut
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mossul
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: dwergooruil
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: syczek
lang: Rätoromanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: piv nanin
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: autillo
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: ishak kuşu
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: füleskuvik
Longitudinalwelle (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lon
gi
tu
di
nal
wel
le
Aussprache: ipa: [lɔŋɡitudiˈnaːlˌvɛlə]
rhymes: aːlvɛlə
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv longitudinal und dem Substantiv Welle
Bedeutungen: examples: text: „Schallwellen sind Longitudinalwellen.“
glosses: Welle, bei der die Moleküle in der gleichen Richtung schwingen, in die sich die Welle ausbreitet
sense_index: 1
tags: physics
Synonyme: sense_index: 1
word: Längswelle
Formen: form: die Longitudinalwelle
tags: nominative
singular
form: die Longitudinalwellen
tags: nominative
plural
form: der Longitudinalwelle
tags: genitive
singular
form: der Longitudinalwellen
tags: genitive
plural
form: der Longitudinalwelle
tags: dative
singular
form: den Longitudinalwellen
tags: dative
plural
form: die Longitudinalwelle
tags: accusative
singular
form: die Longitudinalwellen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Baskisch
sense_index: 1
word: luzerazko uhin
lang: Englisch
sense_index: 1
word: longitudinal wave
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: onde longitudinale
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: fala podłużna
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: longitudinell våg
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: onda longitudinal
salze (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sal
ze
Aussprache: ipa: [ˈzalt͡sə]
rhymes: alt͡sə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: salzen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs salzen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: salzen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs salzen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: salzen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs salzen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: salzen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs salzen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: salz
tags: variant
imperative
Transversalwelle (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Trans
ver
sal
wel
le
Aussprache: ipa: [tʁansvɛʁˈzaːlvɛlə]
rhymes: aːlvɛlə
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus transversal und Welle
Bedeutungen: examples: text: „Bei einer Transversalwelle (Querwelle) folgt Wellenberg auf Wellental. Bei einer Longitudinalwelle (Längswelle) folgt Verdichtung auf Verdünnung.“
glosses: Welle, bei der die Schwingung senkrecht zur Ausbreitungsrichtung erfolgt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Querwelle
Formen: form: die Transversalwelle
tags: nominative
singular
form: die Transversalwellen
tags: nominative
plural
form: der Transversalwelle
tags: genitive
singular
form: der Transversalwellen
tags: genitive
plural
form: der Transversalwelle
tags: dative
singular
form: den Transversalwellen
tags: dative
plural
form: die Transversalwelle
tags: accusative
singular
form: die Transversalwellen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: transverse wave
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: sóng ngang
Fan (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fan
Aussprache: ipa: […]
rhymes: ɛn
rhymes: æn
rhymes: ɛːn
Grammatik: feminine
Herkunft: Kurzform beziehungsweise Verkleinerungsform von Fanny
Bedeutungen: examples: text: Ich sage noch schnell Fan und Alex Bescheid, und dann komme ich sofort runter!
glosses: weiblicher Vorname, Kurzform beziehungsweise Verkleinerungsform von Fanny, französisch = Fanni
sense_index: 1
Erato (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Era
to
Aussprache: ipa: [eˈʁaːto]
ipa: [ˈeːʁato]
Grammatik: feminine
Herkunft: Der altgriechische Dichter Hesiod (8. / 7. Jahrhundert vor Chr.) legt in seinem Hexameterepos „Theogenia“ (die Göttergeburt) die Zahl der Musen verbindlich auf neun fest; die von ihm vergebenen Namen, auch derjenige der Erato, werden kanonisch. Ihr Name bedeutet: die "Liebevolle", die "Liebliche".
Bedeutungen: examples: text: Erato wird gerne mit einer Harfe, Lyra oder Laute dargestellt.
glosses: eine der neun Musen, die als Göttinnen der Künste und Wissenschaften agieren. Alle neun Musen sind Töchter des Zeus und der Mnemosyne. Die Musen gelten als Beschützerinnen und Förderinnen des geistigen Lebens. Erato ist die Muse der Liebesdichtung
sense_index: 1
topics: mythology
Formen: form: (die) Erato
tags: nominative
singular
form: der Erato
tags: genitive
singular
form: Eratos
tags: genitive
singular
form: (der) Erato
tags: dative
singular
form: (die) Erato
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Erato
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Erato
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Erato
Euterpe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eu
ter
pe
Aussprache: ipa: [ɔɪ̯ˈtɛʁpə]
rhymes: ɛʁpə
Grammatik: feminine
Herkunft: Der altgriechische Dichter Hesiod (8./7. Jahrhundert vor Christus) legt in seinem Hexameterepos „Theogenia“ (deutsch: die Göttergeburt) die Zahl der Musen verbindlich auf neun fest; die von ihm vergebenen Namen, auch derjenige der Euterpe, werden kanonisch. Ihr Name Εὐτέρπη bedeutet: die „Erfreuende“, die „Ergötzende“, der „Frohsinn“.
Bedeutungen: examples: text: Euterpe ist die Muse der Musik und wird meist mit Blumen und einer Doppelflöte in der Hand abgebildet.
glosses: eine der neun Musen, die Muse der Musik und des Flötenspiels
sense_index: 1
topics: mythology
Formen: form: Eutelpe
tags: alternative
form: (die) Euterpe
tags: nominative
singular
form: der Euterpe
tags: genitive
singular
form: Euterpes
tags: genitive
singular
form: (der) Euterpe
tags: dative
singular
form: (die) Euterpe
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Arabisch
sense_index: 1
word: يوتيربي
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Euterpe
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Euterpe
lang: Griechisch (Neu-)
roman: Eftérpi
sense_index: 1
tags: feminine
word: Ευτέρπη
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Euterpe
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Euterpe
Kalliope (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kal
li
o
pe
Aussprache: ipa: [kaˈliːope]
Grammatik: feminine
Herkunft: Der altgriechische Dichter Hesiod (8. / 7. Jahrhundert vor Chr.) legt in seinem Hexameterepos „Theogenia“ (deutsch: die Göttergeburt) die Zahl der Musen verbindlich auf neun fest; die von ihm vergebenen Namen, auch derjenige der Kalliope, werden kanonisch. Ihr griechischer Name Καλλιόπη (Kalliopē^☆) ^(→ grc) bedeutet "die Schönstimmige".
Bedeutungen: examples: text: Kalliope ist eine der neun Musen, die als Göttinnen der Künste und Wissenschaften agieren.
text: Kalliope ist - wie die übrigen Musen - Tochter des Zeus und der Mnemosyne.
text: Kalliope war die älteste und gilt als ranghöchste der Musen.
glosses: Muse der epischen Dichtung
raw_tags: griechische Mythologie
sense_index: 1
Formen: form: Calliope
tags: alternative
form: (die) Kalliope
tags: nominative
singular
form: der Kalliope
tags: genitive
singular
form: Kalliopes
tags: genitive
singular
form: (der) Kalliope
tags: dative
singular
form: (die) Kalliope
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Calliope
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Calliope
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: Kalliope
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: Kaliopa
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: Kaliope
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Kalliope
Klio (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klio
Aussprache: ipa: [ˈkliːo]
rhymes: iːo
Grammatik: feminine
Herkunft: Der altgriechische Dichter Hesiod (8. / 7. Jahrhundert vor Chr.) legt in seinem Hexameterepos „Theogenia“ (die Göttergeburt) die Zahl der Musen verbindlich auf neun fest; die von ihm vergebenen Namen, auch derjenige der Klio, werden kanonisch. Ihr Name bedeutet: die "Rühmerin".
Bedeutungen: examples: text: „Die Attribute von Klio sind die Papyrusrolle und ein Griffel.“
glosses: eine der neun Musen, die als Göttinnen der Künste und Wissenschaften agieren, Klio ist die Muse der Heldendichtungen, der Hymne, des Liebesgesanges
sense_index: 1
Formen: form: Clio
tags: alternative
form: (die) Klio
tags: nominative
singular
form: der Klio
tags: genitive
singular
form: Klios
tags: genitive
singular
form: (der) Klio
tags: dative
singular
form: (die) Klio
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Clio
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Clio
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Klio
Melpomene (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mel
po
me
ne
Aussprache: ipa: [mɛlˈpoːmene]
rhymes: eːnə
Grammatik: feminine
Herkunft: Der altgriechische Dichter Hesiod (8. / 7. Jahrhundert vor Chr.) legt in seinem Hexameterepos „Theogenia“ (die Göttergeburt) die Zahl der Musen verbindlich auf neun fest; die von ihm vergebenen Namen, auch derjenige der Melpomene, werden kanonisch. Der Name Μελπομένη (Melpoménē) bedeutet: die "Singende".
Bedeutungen: examples: text: Melpomene ist eine eher unbekannte Muse.
glosses: Tochter des Zeus und der Mnemosyne; eine der neun Musen, die als Göttinnen der Künste und Wissenschaften agieren; Muse der Tragödie.
sense_index: 1
topics: mythology
Formen: form: (die) Melpomene
tags: nominative
singular
form: der Melpomene
tags: genitive
singular
form: Melpomenes
tags: genitive
singular
form: (der) Melpomene
tags: dative
singular
form: (die) Melpomene
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Griechisch (Neu-)
roman: Melpoméni
sense_index: 1
tags: feminine
word: Μελπομένη
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Melpomene
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Melpomene
Polyhymnia (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Po
ly
hym
nia
Aussprache: ipa: [poliˈhʏmnia]
ipa: [polyˈhʏmnia]
Grammatik: feminine
Herkunft: Der altgriechische Dichter Hesiod (8. / 7. Jahrhundert vor Chr.) legt in seinem Hexameterepos „Theogenia“ (dt.: die Göttergeburt) die Zahl der Musen verbindlich auf neun fest; die von ihm vergebenen Namen, auch derjenige der Polyhymnia, werden kanonisch. Ihr Name bedeutet: "die Hymnenreiche".
Bedeutungen: examples: text: Im Park steht eine Statue von Polyhymnia.
glosses: eine der neun Musen, die als Göttinnen der Künste und Wissenschaften agieren, Polyhymnia ist die Muse des feierlichen Gesangs
sense_index: 1
topics: mythology
Formen: form: (die) Polyhymnia
tags: nominative
singular
form: der Polyhymnia
tags: genitive
singular
form: Polyhymnias
tags: genitive
singular
form: (der) Polyhymnia
tags: dative
singular
form: (die) Polyhymnia
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Polyhymnia
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Polimnia
Terpsichore (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ter
psi
cho
re
Aussprache: ipa: [tɛʁˈpsiːçoʁe]
Grammatik: feminine
Herkunft: Der altgriechische Dichter Hesiod (8./7. Jahrhundert vor Christus) legt in seinem Hexameterepos „Theogenia“ (die Göttergeburt) die Zahl der Musen verbindlich auf neun fest; die von ihm vergebenen Namen, auch derjenige der Terpsichore, werden kanonisch. Ihr Name rührt aus den griechischen Wörtern τερπέω "Freude" und χoρός "Tanz" und bedeutet: die "Reigenfrohe", die "Freude am Tanz".
Bedeutungen: examples: text: Terpsichore, die Muse des Tanzes, steht für optischen Genuss.
glosses: eine der neun Musen; die Muse des Tanzes
sense_index: 1
topics: mythology
Formen: form: (die) Terpsichore
tags: nominative
singular
form: der Terpsichore
tags: genitive
singular
form: Terpsichores
tags: genitive
singular
form: (der) Terpsichore
tags: dative
singular
form: (die) Terpsichore
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Terpsichore
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Tersicore
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Terpsichore
Thalia (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tha
lia
Aussprache: ipa: [taˈliːa]
rhymes: iːa
Grammatik: feminine
Herkunft: Der altgriechische Dichter Hesiod (8. / 7. Jahrhundert vor Chr.) legt in seinem Hexameterepos „Theogenia“ (die Göttergeburt) die Zahl der Musen verbindlich auf neun fest; die von ihm vergebenen Namen, auch derjenige der Thalia, werden kanonisch. Ihr Name bedeutet: die "Blühende", die "Fülle", der "frohe Mut".
Bedeutungen: examples: text: Thalia ist Namensgeberin des Thalia Theaters in Hamburg.
text: „Dieses Wortgefecht stimmte uns recht heiter, und die Jünger Thalias versprachen mir, ohne Souffleur auszukommen.“
glosses: Thalia ist eine der neun Musen, die als Göttinnen der Künste und Wissenschaften agieren. Alle neun Musen sind Töchter des Zeus und der Mnemosyne. Die Musen gelten als Beschützerinnen und Förderinnen des geistigen Lebens. Thalia ist die Muse der Komödie
sense_index: 1
topics: mythology
Formen: form: (die) Thalia
tags: nominative
singular
form: der Thalia
tags: genitive
singular
form: Thalias
tags: genitive
singular
form: (der) Thalia
tags: dative
singular
form: (die) Thalia
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Thalia
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Thalie
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Talia
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Thaleia
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: Talia
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Tália
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Thalia
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Talía
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: Thaleia