unverhofft (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
ver
hofft
Aussprache: ipa: [ˈʊnfɛɐ̯ˌhɔft]
Bedeutungen: examples: text: »Unverhofftes Wiedersehen« ist der Titel einer Kalendergeschichte von Johann Peter Hebel aus dem Jahr 1811.
text: „Unverhoffter Geldsegen: Zensus bringt NRW 580 Millionen Euro.“
text: „Unverhofftes Glück. Man muss sich vor Superlativen hüten – und darf doch guten Gewissens sagen: Für alle, die sich mit Goethe beschäftigen, ist das nun wiederaufgetauchte Konvolut mit Autografen eine Sensation. Wer hätte gedacht, dass der Nachlass des deutschen Olympiers selbst noch zu dessen 262. Geburtstag Überraschungen birgt?“
text: „Also beschlossen wir, uns ebenfalls nicht lumpen zu lassen, gaben am Abend alles, was wir hatten, und bekamen am Ende unverhofft starken Applaus.“
glosses: nicht erwartbar, nicht erwartet, nicht zu erhoffen
sense_index: 1
Formen: form: unverhofft
tags: positive
form: unverhoffter
tags: comparative
form: am unverhofftesten
tags: superlative
form: unverhoffter
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: unverhoffte
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: unverhofftes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: unverhoffte
tags: positive
nominative
strong
plural
form: unverhofften
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: unverhoffter
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: unverhofften
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: unverhoffter
tags: positive
genitive
strong
plural
form: unverhofftem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: unverhoffter
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: unverhofftem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: unverhofften
tags: positive
dative
strong
plural
form: unverhofften
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: unverhoffte
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: unverhofftes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: unverhoffte
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der unverhoffte
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die unverhoffte
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das unverhoffte
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die unverhofften
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des unverhofften
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der unverhofften
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des unverhofften
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der unverhofften
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem unverhofften
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der unverhofften
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem unverhofften
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den unverhofften
tags: positive
dative
weak
plural
form: den unverhofften
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die unverhoffte
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das unverhoffte
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die unverhofften
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein unverhoffter
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine unverhoffte
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein unverhofftes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) unverhofften
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines unverhofften
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer unverhofften
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines unverhofften
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) unverhofften
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem unverhofften
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer unverhofften
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem unverhofften
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) unverhofften
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen unverhofften
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine unverhoffte
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein unverhofftes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) unverhofften
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist unverhofft
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist unverhofft
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist unverhofft
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind unverhofft
tags: positive
predicative
plural
form: unverhoffterer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: unverhofftere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: unverhoffteres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: unverhofftere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: unverhoffteren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: unverhoffterer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: unverhoffteren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: unverhoffterer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: unverhoffterem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: unverhoffterer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: unverhoffterem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: unverhoffteren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: unverhoffteren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: unverhofftere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: unverhoffteres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: unverhofftere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der unverhofftere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die unverhofftere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das unverhofftere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die unverhoffteren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des unverhoffteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der unverhoffteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des unverhoffteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der unverhoffteren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem unverhoffteren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der unverhoffteren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem unverhoffteren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den unverhoffteren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den unverhoffteren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die unverhofftere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das unverhofftere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die unverhoffteren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein unverhoffterer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine unverhofftere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein unverhoffteres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) unverhoffteren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines unverhoffteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer unverhoffteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines unverhoffteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) unverhoffteren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem unverhoffteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer unverhoffteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem unverhoffteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) unverhoffteren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen unverhoffteren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine unverhofftere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein unverhoffteres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) unverhoffteren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist unverhoffter
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist unverhoffter
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist unverhoffter
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind unverhoffter
tags: comparative
predicative
plural
form: unverhofftester
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: unverhoffteste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: unverhofftestes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: unverhoffteste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: unverhofftesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: unverhofftester
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: unverhofftesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: unverhofftester
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: unverhofftestem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: unverhofftester
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: unverhofftestem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: unverhofftesten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: unverhofftesten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: unverhoffteste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: unverhofftestes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: unverhoffteste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der unverhoffteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die unverhoffteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das unverhoffteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die unverhofftesten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des unverhofftesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der unverhofftesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des unverhofftesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der unverhofftesten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem unverhofftesten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der unverhofftesten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem unverhofftesten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den unverhofftesten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den unverhofftesten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die unverhoffteste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das unverhoffteste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die unverhofftesten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein unverhofftester
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine unverhoffteste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein unverhofftestes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) unverhofftesten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines unverhofftesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer unverhofftesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines unverhofftesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) unverhofftesten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem unverhofftesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer unverhofftesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem unverhofftesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) unverhofftesten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen unverhofftesten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine unverhoffteste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein unverhofftestes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) unverhofftesten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am unverhofftesten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am unverhofftesten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am unverhofftesten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am unverhofftesten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: unexpected
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: neesperita
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: insperato
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: inesperat
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: imprevist
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: inesperado
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: inesperado