cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Kuhkaff (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kuh
kaff
Aussprache: ipa: [ˈkuːˌkaf]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Kuh und Kaff
Bedeutungen: examples: text: Er wohnte in einem abgelegenen Kuhkaff.
text: Sie kam aus irgend so einem Kuhkaff in Norddeutschland.
text: „Kein vernünftiger Mensch würde in ein Kuhkaff mit solchem Gefälle ziehen.“
text: „Ob du nun in Niedersachsen in einem kleinen Kuhkaff wohnst oder in Mecklenburg-Vorpommern in einem kleinen Dorf, die Menschen sind da alle ziemlich gleich.“
glosses: kleiner, abgelegener, unbedeutender, (meist nur landwirtschaftlich geprägter) Ort, in dem nichts los ist
sense_index: 1
tags: derogatory
Synonyme: sense_index: 1
word: Kuhdorf
sense_index: 1
word: Bauernkaff
sense_index: 1
word: Hintertupfingen
sense_index: 1
word: Kleinkleckersdorf
sense_index: 1
word: Kleinsiehstenicht
sense_index: 1
word: Nest
sense_index: 1
word: Posemuckel
Formen: form: das Kuhkaff
tags: nominative
singular
form: die Kuhkaffe
tags: nominative
plural
form: die Kuhkaffs
tags: nominative
plural
form: die Kuhkäffer
tags: nominative
plural
form: des Kuhkaffs
tags: genitive
singular
form: der Kuhkaffe
tags: genitive
plural
form: der Kuhkaffs
tags: genitive
plural
form: der Kuhkäffer
tags: genitive
plural
form: dem Kuhkaff
tags: dative
singular
form: den Kuhkaffen
tags: dative
plural
form: den Kuhkaffs
tags: dative
plural
form: den Kuhkäffern
tags: dative
plural
form: das Kuhkaff
tags: accusative
singular
form: die Kuhkaffe
tags: accusative
plural
form: die Kuhkaffs
tags: accusative
plural
form: die Kuhkäffer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: one-horse town
lang: Französisch
sense_index: 1
word: trou
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bled
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: håla
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: bondhåla
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: zapadákov
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Zapadákov
Liebesbrief (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lie
bes
brief
Aussprache: ipa: [ˈliːbəsˌbʁiːf]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Liebe, Fugenelement -s und Brief
Bedeutungen: examples: text: Ich habe meinem Schwarm einen Liebesbrief geschrieben.
text: Sie verwahrte die mit einem roten Band umschlungenen Liebesbriefe in der hintersten Ecke des Schrankes.
text: „Er las gerade seine Liebesbriefe und wollte nicht einmal aufsehen.“
text: „Oder ganz anders gesagt: Man könnte in den nächsten Tagen einen ganzen Haufen Liebesbriefe über unsere Gruppe hinwegschwirren lassen.“
text: „Wotan wollte Vera Liebesbriefe schreiben.“
text: „Natascha hielt in zitternden Händen diesen leidenschaftlichen Liebesbrief, den Dolochow für Anatol verfasst hatte, und fand in ihm den Widerhall alles dessen, was sie selbst zu empfinden glaubte.“
text: „Ferris hatte auch einen Liebesbrief in Erwägung gezogen, die Idee dann aber wieder verworfen, weil in Zeiten von E-Mail kein Mensch mehr Liebesbriefe schrieb.“
glosses: ein sehr persönlicher Brief an eine geliebte Person
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Billetdoux
Formen: form: Liebesbriefchen
sense_index: 1
tags: diminutive
form: der Liebesbrief
tags: nominative
singular
form: die Liebesbriefe
tags: nominative
plural
form: des Liebesbriefes
tags: genitive
singular
form: des Liebesbriefs
tags: genitive
singular
form: der Liebesbriefe
tags: genitive
plural
form: dem Liebesbrief
tags: dative
singular
form: dem Liebesbriefe
tags: dative
singular
form: den Liebesbriefen
tags: dative
plural
form: den Liebesbrief
tags: accusative
singular
form: die Liebesbriefe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: love letter
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: amoletero
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: rakkauskirje
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: lettre d'amour
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: billet doux
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: poulet
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: surat cinta
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: lettera d'amore
lang: Japanisch
other: こいぶみ
roman: koibumi
sense_index: 1
word: 恋文
lang: Japanisch
roman: rabu retâ
sense_index: 1
word: ラブレター
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: carta d'amor
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: carta amorosa
lang: Koreanisch
sense_index: 1
word: 연애편지
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: ljubavno pismo
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: epistula amatoria
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: liefdesbrief
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: carta de amor
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: scrisoare de dragoste
lang: Russisch
roman: ljubovnoe pisʹmo
sense_index: 1
tags: neuter
word: любовное письмо
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: kärleksbrev
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: carta de amor
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: carta amorosa
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: szerelmeslevél
Abendandacht (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Abend
an
dacht
Aussprache: ipa: [ˈaːbn̩tˌʔandaxt]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Wann findet die Abendandacht statt?
text: „Jeder wusste, dass seine Haushälterin gleich nach der Abendandacht alles mit der Schubkarre ins Pfarramt schaffte.“
glosses: eine Andacht, die am Abend (in den Abendstunden) stattfindet
sense_index: 1
topics: religion
Formen: form: die Abendandacht
tags: nominative
singular
form: die Abendandachten
tags: nominative
plural
form: der Abendandacht
tags: genitive
singular
form: der Abendandachten
tags: genitive
plural
form: der Abendandacht
tags: dative
singular
form: den Abendandachten
tags: dative
plural
form: die Abendandacht
tags: accusative
singular
form: die Abendandachten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: aftenandagt
lang: Englisch
sense_index: 1
word: evening devotion
lang: Englisch
sense_index: 1
word: evening prayer
lang: Englisch
sense_index: 1
word: completory
lang: Englisch
sense_index: 1
word: compline
lang: Russisch
roman: večernee bogosluženie
sense_index: 1
word: вечернее богослужение
lang: Russisch
roman: večernja
sense_index: 1
word: вечерня
Abendanfrage (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Abend
an
fra
ge
Aussprache: ipa: [ˈaːbn̩tˌʔanfʁaːɡə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Noch eine Abendanfrage wie Sie sich befinden? Mit mir geht es ganz leidlich.“
glosses: eine Anfrage am oder zum Abend
raw_tags: selten; im Grunde Gelegenheitsbildung
die von Goethe gebraucht wurde
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Abendgruß
Formen: form: die Abendanfrage
tags: nominative
singular
form: die Abendanfragen
tags: nominative
plural
form: der Abendanfrage
tags: genitive
singular
form: der Abendanfragen
tags: genitive
plural
form: der Abendanfrage
tags: dative
singular
form: den Abendanfragen
tags: dative
plural
form: die Abendanfrage
tags: accusative
singular
form: die Abendanfragen
tags: accusative
plural
Lange (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lan
ge
Aussprache: ipa: [ˈlaŋə]
ipa: [ˈlaŋəs]
rhymes: aŋə
Grammatik: feminine
masculine
Herkunft: Übername für einen von der Körpergröße her großen, langen Menschen, zu mittelhochdeutsch lanc
Bedeutungen: examples: text: Frau Lange ist ein Genie im Verkauf.
text: Herr Lange wollte uns kein Interview geben.
text: Die Langes fahren heute nach Berlin.
text: Der Lange trägt nie die Schals, die die Lange ihm strickt.
text: Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Lange kommt, geht der Herr Lange.“
text: Lange kommt und geht.
text: Langes kamen, sahen und siegten.
glosses: deutschsprachiger Familienname, Nachname
sense_index: 1
Formen: form: Lang
sense_index: 1
tags: variant
form: Langemann
sense_index: 1
tags: variant
form: Langer
sense_index: 1
tags: variant
form: DeLange
sense_index: 1
tags: variant
form: Langner
sense_index: 1
tags: variant
form: Langen
sense_index: 1
tags: variant
form: der Lange
tags: nominative
singular
masculine
form: die Lange
tags: nominative
singular
feminine
form: die Langes
tags: nominative
plural
form: die Lange
tags: nominative
plural
form: des Lange
tags: genitive
singular
masculine
form: des Langes
tags: genitive
singular
masculine
form: Langes
tags: genitive
singular
masculine
form: der Lange
tags: genitive
singular
feminine
form: der Langes
tags: genitive
plural
form: der Lange
tags: genitive
plural
form: dem Lange
tags: dative
singular
masculine
form: der Lange
tags: dative
singular
feminine
form: den Langes
tags: dative
plural
form: den Lange
tags: dative
plural
form: den Lange
tags: accusative
singular
masculine
form: die Lange
tags: accusative
singular
feminine
form: die Langes
tags: accusative
plural
form: die Lange
tags: accusative
plural
kurt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kurt
Aussprache: ipa: [kuːɐ̯t]
rhymes: uːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kuren
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs kuren
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: kuren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs kuren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: kuren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs kuren
tags: active
form-of
indicative
plural
present
Bettgänger (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bett
gän
ger
Aussprache: ipa: [ˈbɛtˌɡɛŋɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: [1] In der Zeit der Industriellen Revolution gab es in den europäischen Großstädten viele tausende Bettgänger. Hauptsächlich waren diese Industriearbeiter, die sich nach ihrer jeweiligen Arbeitsschicht bei der Benutzung eines gemeinsamen Bettes ablösten.
Bedeutungen: examples: text: »Und so kann man sich in die Zeit des alten Wiens versetzen lassen, wo Bettgänger nicht nur ihre Schlafbedürfnisse befriedigten …«
text: »Mein Vater, meine Mutter, wir drei Kinder wohnten in einer Küche und einem Zimmer und hatten noch einen Bettgänger dazu«
text: „Soziale Gegensätze gab es genug in diesem Wien. Die ärmsten der Armen, die sogenannten Bettgänger, verfügten nur über einen Schlafplatz. Sie mieteten ein Bett oder den Anspruch auf ein Bett, das sie nach einigen Stunden einem anderen überließen.“
text: „In allen kommunistischen Staaten gibt es mehrere Kategorien von Mietern: Hauptmieter, Mitmieter, Mieterpartner, Untermieter und Bettgänger.“
glosses: jemand, der keine eigene Behausung und kein eigenes Bett besitzt, und sich deshalb ein Bett mieten muss
sense_index: 1
tags: Austrian German
archaic
Formen: form: der Bettgänger
tags: nominative
singular
form: die Bettgänger
tags: nominative
plural
form: des Bettgängers
tags: genitive
singular
form: der Bettgänger
tags: genitive
plural
form: dem Bettgänger
tags: dative
singular
form: den Bettgängern
tags: dative
plural
form: den Bettgänger
tags: accusative
singular
form: die Bettgänger
tags: accusative
plural
Morph (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Morph
Aussprache: ipa: [mɔʁf]
rhymes: ɔʁf
Grammatik: neuter
Herkunft: zugrunde liegt altgriechisch μορφή (morphē^☆) ^(→ grc) „Gestalt“
Bedeutungen: examples: text: „Haben zwei oder mehrere Morphe gleiche Bedeutung bei verschiedener Verteilung, so gehören sie zu demselben Morphem bzw. werden als Allomorphe bezeichnet.“
text: „Repräsentanten desselben Morphems sind Morphe dann, wenn sie als komplementär verteilte Menge von minimalen selbständigen Sprachzeichen analysierbar sind…“
text: „Inkohärente Segmentierungen findet man aber nicht nur bei singulären Fällen aus der großen Klasse der lexikalischen Morphe, sondern auch bei der Segmentierung von Flexionsendungen.“
text: „Die Segmentierung von Wörtern in Morphe kann man unterschiedlich durchführen.“
glosses: kleinste bedeutungstragende Einheit in der Parole, segmentiert, aber noch nicht klassifiziert
sense_index: 1
topics: linguistics
Formen: form: das Morph
tags: nominative
singular
form: die Morphe
tags: nominative
plural
form: des Morphs
tags: genitive
singular
form: der Morphe
tags: genitive
plural
form: dem Morph
tags: dative
singular
form: den Morphen
tags: dative
plural
form: das Morph
tags: accusative
singular
form: die Morphe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: morph
lang: Französisch
sense_index: 1
word: morphe
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: morf
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: morfo
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: morf
munter (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mun
ter
Aussprache: ipa: [ˈmʊntɐ]
rhymes: ʊntɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: muntern
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs muntern
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: muntern
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs muntern
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: muntere
tags: variant
Mitbewohner (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mit
be
woh
ner
Aussprache: ipa: [ˈmɪtbəˌvoːnɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Ich wohne in einer Wohngemeinschaft mit zwei weiteren Mitbewohnern.
text: „Den Kindern des Hauses, darunter Clara, bereitete der neue Mitbewohner viel Freude.“
text: „Schau dir das Fotoalbum deines Mitbewohners an und frag, wer wer ist.“
glosses: jemand, mit dem man sich ein Haus, eine Wohnung oder ein Zimmer teilt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Zimmerkollege
sense_index: 1
word: Zimmergenosse
sense_index: 1
word: Stubenkamerad
sense_index: 1
tags: colloquial
word: Budenkamel
sense_index: 1
word: Raumteiler
Formen: form: Mitbewohnerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Mitbewohner
tags: nominative
singular
form: die Mitbewohner
tags: nominative
plural
form: des Mitbewohners
tags: genitive
singular
form: der Mitbewohner
tags: genitive
plural
form: dem Mitbewohner
tags: dative
singular
form: den Mitbewohnern
tags: dative
plural
form: den Mitbewohner
tags: accusative
singular
form: die Mitbewohner
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: roommate
lang: Englisch
sense_index: 1
word: roomie
lang: Englisch
sense_index: 1
word: flatmate
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: asuintoveri
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: kämppis
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: colocataire
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: colloquial
masculine
word: coloc
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: coinquilino
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: współlokator
lang: Russisch
roman: sožitelʹ
sense_index: 1
tags: masculine
word: сожитель
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: sammanboende
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: convecino
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: spolubydlící
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: ev arkadaşı
lang: Ukrainisch
roman: spivmeškanecʹ
sense_index: 1
word: співмешканець
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: szobatárs
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: lakótárs
Raumteiler (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Raum
tei
ler
Aussprache: ipa: [ˈʁaʊ̯mˌtaɪ̯lɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung der Wortgruppe (den) Raum teil(t) mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er
Bedeutungen: examples: text: „Mitte Februar bauten Handwerker den Raumteiler zwischen Küche und Wohnzimmer ein.“
glosses: ein Möbel, ein Vorhang oder eine spanische Wand, womit ein Raum (Zimmer) in verschiedene Bereiche unterteilt oder abgeschirmt wird
sense_index: 1
topics: architecture
Formen: form: der Raumteiler
tags: nominative
singular
form: die Raumteiler
tags: nominative
plural
form: des Raumteilers
tags: genitive
singular
form: der Raumteiler
tags: genitive
plural
form: dem Raumteiler
tags: dative
singular
form: den Raumteilern
tags: dative
plural
form: den Raumteiler
tags: accusative
singular
form: die Raumteiler
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: partition
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cloison de séparation
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: séparateur de bureau
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: separador de ambientes
lang: Ukrainisch
roman: perehorodka
sense_index: 1
word: перегородка
Kunstgeheimnis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kunst
ge
heim
nis
Aussprache: ipa: [ˈkʊnstɡəˌhaɪ̯mnɪs]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kunst (im Sinne von Können, Fähigkeit) und Geheimnis
Bedeutungen: examples: text: Er offenbarte uns das Kunstgeheimnis aus dem Elbsande Gold zu waschen.
text: Die Lehrzeit dauerte fünf bis sieben Jahre, und bei der feierlichen Lossprechung musste der Geselle unter anderem eidlich geloben, das Kunstgeheimnis zu bewahren.
glosses: besonderes Wissen oder Können auf dem Gebiet eines Berufes, das sich ein Einzelner dieses Berufes oder der gesamte Berufsstand vorbehält, um ein Monopol auf dieses Wissen oder Können zu wahren und daraus allein den Nutzen ziehen zu können
sense_index: 1
Formen: form: das Kunstgeheimnis
tags: nominative
singular
form: die Kunstgeheimnisse
tags: nominative
plural
form: des Kunstgeheimnisses
tags: genitive
singular
form: der Kunstgeheimnisse
tags: genitive
plural
form: dem Kunstgeheimnis
tags: dative
singular
form: dem Kunstgeheimnisse
tags: dative
singular
form: den Kunstgeheimnissen
tags: dative
plural
form: das Kunstgeheimnis
tags: accusative
singular
form: die Kunstgeheimnisse
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: trade knowledge
lang: Englisch
sense_index: 1
word: trade secret
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: yrkeshemlighet
Meier (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mei
er
Aussprache: ipa: [ˈmaɪ̯ɐ]
rhymes: aɪ̯ɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: [1] von mittelhochdeutsch meier; althochdeutsch maior; aus spätlateinisch maior domus „königlicher Hausverwalter“, von lateinisch maior „größer, bedeutender“ und domus „Haus“
Bedeutungen: examples: text: Der Meier verwaltete den Hof seines Grundherren.
glosses: Beamter eines adligen oder geistlichen Grundherrn, der die Verwaltung und Bewirtschaftung des Haupthofes (Meierhof) übernahm, später Pächter des größten Hofs
raw_tags: ursprünglich
sense_index: 1
examples: text: Der Meier würde früher zum Färben verwendet.
glosses: Vertreter der Pflanzengattung Asperula aus der Familie der Rötegewächse (früher auch für andere Pflanzenarten, wie Vogelmiere und Ackergauchheil)
sense_index: 2
topics: botany
Synonyme: sense_index: 1
word: Pächter
sense_index: 2
word: Meister
sense_index: 2
topics: scientific
word: Asperula
Formen: form: Meierin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Meier
tags: nominative
singular
form: die Meier
tags: nominative
plural
form: des Meiers
tags: genitive
singular
form: der Meier
tags: genitive
plural
form: dem Meier
tags: dative
singular
form: den Meiern
tags: dative
plural
form: den Meier
tags: accusative
singular
form: die Meier
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: förvaltare
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: rättare
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: aspérule
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: färgmåra
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: asperula
Meier (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mei
er
Aussprache: ipa: [ˈmaɪ̯ɐ]
rhymes: aɪ̯ɐ
Grammatik: feminine
masculine
Herkunft: nach dem Beruf des Meiers oder als jüdischer Personenname von hebräisch Meîr „erleuchtet“
Bedeutungen: glosses: Familienname, Nachname
sense_index: 1
Formen: form: Maier
tags: variant
form: Mair
tags: variant
form: Mayer
tags: variant
form: Mayr
tags: variant
form: Meyer
tags: variant
form: Meyr
tags: variant
form: der Meier
tags: nominative
singular
masculine
form: die Meier
tags: nominative
singular
feminine
form: die Meiers
tags: nominative
plural
form: die Meier
tags: nominative
plural
form: des Meier
tags: genitive
singular
masculine
form: des Meiers
tags: genitive
singular
masculine
form: Meiers
tags: genitive
singular
masculine
form: der Meier
tags: genitive
singular
feminine
form: der Meiers
tags: genitive
plural
form: der Meier
tags: genitive
plural
form: dem Meier
tags: dative
singular
masculine
form: der Meier
tags: dative
singular
feminine
form: den Meiers
tags: dative
plural
form: den Meier
tags: dative
plural
form: den Meier
tags: accusative
singular
masculine
form: die Meier
tags: accusative
singular
feminine
form: die Meiers
tags: accusative
plural
form: die Meier
tags: accusative
plural
Absmeier (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Abs
mei
er
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
masculine
Herkunft: [1] Zusammensetzung von Abt und Meier. Der Namensträger war Meier eines Abtes. Vgl. zur Herkunft: Meier
Bedeutungen: examples: text: Herr Absmeier wollte uns kein Interview geben.
text: Die Absmeiers fliegen heute nach Mallorca.
text: Der Absmeier trägt nie die Pullover, die die Absmeier ihm strickt.
glosses: deutschsprachiger Familienname, Nachname
sense_index: 1
Formen: form: Absmaier
tags: variant
form: Absmayr
tags: variant
form: Absmayer
tags: variant
form: Abtmaier
tags: variant
form: Abtmayr
tags: variant
form: Abtmeier
tags: variant
form: Abtmeyer
tags: variant
form: der Absmeier
tags: nominative
singular
masculine
form: die Absmeier
tags: nominative
singular
feminine
form: die Absmeiers
tags: nominative
plural
form: die Absmeier
tags: nominative
plural
form: des Absmeier
tags: genitive
singular
masculine
form: des Absmeiers
tags: genitive
singular
masculine
form: Absmeiers
tags: genitive
singular
masculine
form: der Absmeier
tags: genitive
singular
feminine
form: der Absmeiers
tags: genitive
plural
form: der Absmeier
tags: genitive
plural
form: dem Absmeier
tags: dative
singular
masculine
form: der Absmeier
tags: dative
singular
feminine
form: den Absmeiers
tags: dative
plural
form: den Absmeier
tags: dative
plural
form: den Absmeier
tags: accusative
singular
masculine
form: die Absmeier
tags: accusative
singular
feminine
form: die Absmeiers
tags: accusative
plural
form: die Absmeier
tags: accusative
plural
Eiblmeier (Substantiv, Deutsch)
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
masculine
Herkunft: [1] Eine Zusammensetzung eines Wohnstätten- und Berufsnamens: Meier, der in der Nähe eines Eibengehölzes wohnt
Bedeutungen: glosses: deutscher Familienname
sense_index: 1
Formen: form: Eibelmeier
tags: variant
form: Eiblmaier
tags: variant
form: Eibelmaier
tags: variant
form: Eiblmayr
tags: variant
form: Eibelmayr
tags: variant
form: der Eiblmeier
tags: nominative
singular
masculine
form: die Eiblmeier
tags: nominative
singular
feminine
form: die Eiblmeiers
tags: nominative
plural
form: die Eiblmeier
tags: nominative
plural
form: des Eiblmeier
tags: genitive
singular
masculine
form: des Eiblmeiers
tags: genitive
singular
masculine
form: Eiblmeiers
tags: genitive
singular
masculine
form: der Eiblmeier
tags: genitive
singular
feminine
form: der Eiblmeiers
tags: genitive
plural
form: der Eiblmeier
tags: genitive
plural
form: dem Eiblmeier
tags: dative
singular
masculine
form: der Eiblmeier
tags: dative
singular
feminine
form: den Eiblmeiers
tags: dative
plural
form: den Eiblmeier
tags: dative
plural
form: den Eiblmeier
tags: accusative
singular
masculine
form: die Eiblmeier
tags: accusative
singular
feminine
form: die Eiblmeiers
tags: accusative
plural
form: die Eiblmeier
tags: accusative
plural