cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Kongruenz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kon
gru
enz
Aussprache: ipa: [kɔŋɡʁuˈɛnt͡s]
ipa: [kɔnɡʁuˈɛnt͡s]
rhymes: ɛnt͡s
Grammatik: feminine
Herkunft: von lateinisch congruentia ^(→ la) „Übereinstimmung“ im 18. Jahrhundert entlehnt, weitere Herkunft siehe „kongruent“
Bedeutungen: glosses: Übereinstimmung
sense_index: 1
examples: text: Die Kongruenz zwischen Satzgliedern ist syntaktisch sehr wichtig, wenn Sätze grammatisch korrekt sein sollen.
text: „Da ist die Erscheinung der Kongruenz, die man in der afrikanischen Sprachwissenschaft auch Konkordanz nennt.“
text: „Genus ist nicht mehr als die Kongruenz eines Substantivs mit abhängigen Adjektiven und Pronomen.“
glosses: Übereinstimmung
grammatische Übereinstimmung in und zwischen Satzteilen in Kasus, Numerus und Genus sowie bei Pronomen auch hinsichtlich der Person
sense_index: 1a
topics: linguistics
examples: text: Man unterscheidet zwischen Kongruenz und Ähnlichkeit.
glosses: Deckungsgleichheit
sense_index: 2
tags: geometry
glosses: Im Insolvenzrecht die Übereinstimmung einer Leistung mit einer zuvor bestehenden Verpflichtung des Leistenden (die - im Vergleich zu einer inkongruenten Leistung - nur unter engeren Voraussetzungen die Insolvenzanfechtung ermöglicht). Vgl. § 130 InsO
raw_tags: Rechtswissenschaft
sense_index: 3
Formen: form: Congruenz
tags: obsolete
form: die Kongruenz
tags: nominative
singular
form: die Kongruenzen
tags: nominative
plural
form: der Kongruenz
tags: genitive
singular
form: der Kongruenzen
tags: genitive
plural
form: der Kongruenz
tags: dative
singular
form: den Kongruenzen
tags: dative
plural
form: die Kongruenz
tags: accusative
singular
form: die Kongruenzen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
word: agreement, concord
lang: Englisch
word: congruity
lang: Französisch
word: accord
lang: Galicisch
tags: feminine
word: congruencia
lang: Latein
word: congruentia
lang: Norwegisch
word: samsvar
lang: Norwegisch
word: kongruens
lang: Schwedisch
word: kongruens
lang: Spanisch
tags: feminine
word: concordancia
Maß (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Maß
Aussprache: ipa: [maːs]
rhymes: aːs
Grammatik: feminine
Herkunft: ursprünglich femininum und neutrum; entstanden durch Mischung von mittelhochdeutsch māze, althochdeutsch māʒa „Maß, angemessene Menge, richtig gemessene Größe, abgegrenzte Ausdehnung in Raum, Zeit, Gewicht, Kraft, Art und Weise, das Maßhalten“, belegt um das Jahr 1000, und mittelhochdeutsch meʒ „Maß, womit (Flüssigkeit, Getreide) gemessen wird, Ausdehnung, Richtung, Ziel“, althochdeutsch meʒ „Maß, Meßgerät, Ordnung, Art und Weise“, belegt seit dem 8. Jahrhundert. Die weibliche Form die Maß „ein Liter“ nur im Oberdeutschen
Bedeutungen: examples: text: Wenn man eine halbe Maß Wein getrunken hat, sollte man lieber mit dem Taxi nach Haus fahren.
text: „Für die meisten Bayern jedenfalls ist die Sache klar: Mass, kurzes a, wie in Masse. Zuagroaste erkennen sie daran, dass sie das so wichtige Wort gerne einmal falsch aussprechen: Maß, wie in Maße, lang gezogener Vokal.“
glosses: ein Liter Flüssigkeit
sense_index: 1
examples: text: „Für die meisten Bayern jedenfalls ist die Sache klar: Mass, kurzes a, wie in Masse. Zuagroaste erkennen sie daran, dass sie das so wichtige Wort gerne einmal falsch aussprechen: Maß, wie in Maße, lang gezogener Vokal.“
text: Sechs Maß an diesen Tisch!
text: „Er selbst trank nur mäßig Bier, er hätte zu oft pissen gehen müssen; er hockte lieber über der einen Maß und skizzierte, was er um sich erblickte.“
glosses: ein Liter frisch gezapftes bayerisches Bier im Glaskrug oder Steinkrug (ohne Angabe des Inhalts)
raw_tags: Bayerische Bezeichnung für
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Liter
Formen: form: Mass
tags: variant
form: die Maß
tags: nominative
singular
form: die Maß
tags: nominative
plural
form: die Maßen
tags: nominative
plural
form: der Maß
tags: genitive
singular
form: der Maß
tags: genitive
plural
form: der Maßen
tags: genitive
plural
form: der Maß
tags: dative
singular
form: den Maß
tags: dative
plural
form: den Maßen
tags: dative
plural
form: die Maß
tags: accusative
singular
form: die Maß
tags: accusative
plural
form: die Maßen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: boccale da un litro
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: mått
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kanna
lang: Englisch
sense_index: 2
word: liter of beer
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: formidable
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: stop
lang: Tschechisch
sense_index: 2
word: máz
Zander (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zan
der
Aussprache: ipa: [ˈt͡sandɐ]
rhymes: andɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: Kurzform von Alexander
Bedeutungen: examples: text: Beim Essen verzichtet Zander auf den Nachtisch.
glosses: männlicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: Z.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: (der) Zander
tags: nominative
singular
form: die Zander
tags: nominative
plural
form: die Zanders
tags: nominative
plural
form: des Zander
tags: genitive
singular
form: des Zanders
tags: genitive
singular
form: Zanders
tags: genitive
singular
form: der Zander
tags: genitive
plural
form: der Zanders
tags: genitive
plural
form: (dem) Zander
tags: dative
singular
form: den Zandern
tags: dative
plural
form: den Zanders
tags: dative
plural
form: (den) Zander
tags: accusative
singular
form: die Zander
tags: accusative
plural
form: die Zanders
tags: accusative
plural
Zander (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zan
der
Aussprache: ipa: [ˈt͡sandɐ]
rhymes: andɐ
Grammatik: feminine
masculine
Bedeutungen: examples: text: Frau Zander ist ein Genie im Verkauf.
text: Herr Zander wollte uns kein Interview geben.
text: Die Zanders fliegen heute nach Sri Lanka.
text: Der Zander trägt nie die Pullover, die die Zander ihm strickt.
text: Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Zander kommt, geht der Herr Zander.“
text: Zander kommt und geht.
text: Zanders kamen, sahen und siegten.
glosses: deutschsprachiger Familienname, Nachname
sense_index: 1
Formen: form: Z.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Alexander
tags: variant
form: Alexanders
tags: variant
form: Sander
tags: variant
form: Sanders
tags: variant
form: Zanders
tags: variant
form: Zanter
tags: variant
form: Zender
tags: variant
form: Xander
tags: variant
form: der Zander
tags: nominative
singular
masculine
form: die Zander
tags: nominative
singular
feminine
form: die Zanders
tags: nominative
plural
form: die Zander
tags: nominative
plural
form: des Zander
tags: genitive
singular
masculine
form: des Zanders
tags: genitive
singular
masculine
form: Zanders
tags: genitive
singular
masculine
form: der Zander
tags: genitive
singular
feminine
form: der Zanders
tags: genitive
plural
form: der Zander
tags: genitive
plural
form: dem Zander
tags: dative
singular
masculine
form: der Zander
tags: dative
singular
feminine
form: den Zanders
tags: dative
plural
form: den Zander
tags: dative
plural
form: den Zander
tags: accusative
singular
masculine
form: die Zander
tags: accusative
singular
feminine
form: die Zanders
tags: accusative
plural
form: die Zander
tags: accusative
plural
Flexion (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fle
xi
on
Aussprache: ipa: [flɛˈksi̯oːn]
rhymes: oːn
Grammatik: feminine
Herkunft: Das Wort wurde im 18. Jahrhundert aus lateinisch flexio ^(→ la) „Biegung, Beugung“ übernommen.
Bedeutungen: examples: text: „Die charakteristischen Merkmale sind Flexion und differenziertere Satzbildung innerhalb der Parataxe.“
text: Die Formen „das Auto, des Autos, dem Auto …“ bezeichnet man als Flexion.
text: „Man nennt diese Erscheinung Beugung oder Flexion.“
text: Komparation wird manchmal als eine Form der Flexion aufgefasst.
text: „Die kritischen Aussagen verweisen meistens auf die Flexion des Nomens und des Adjektivs und monieren implizit die Mißverhältnisse zwischen Formenvielfalt und Leistungen in den Bereichen Genus, Numerus und Kasus.“
glosses: Beugung von Verben (Konjugation) oder von Substantiven, Adjektiven, Artikeln und Pronomen (Deklination)
raw_tags: Linguistik/Sprachwissenschaft
sense_index: 1a
glosses: wie [a], sowie Steigerung/Komparation von Adjektiven und einigen Adverbien
raw_tags: Linguistik/Sprachwissenschaft
sense_index: 1b
examples: text: „Es kann die Flexion und Extension und die Abduktion und Adduktion durchführen.“
glosses: Bewegung, welche den Winkel zwischen zwei Knochen eines Gelenks verringert
sense_index: 2
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Biegung
sense_index: 1, 2
word: Beugung
Formen: form: Flektion
tags: variant
form: die Flexion
tags: nominative
singular
form: die Flexionen
tags: nominative
plural
form: der Flexion
tags: genitive
singular
form: der Flexionen
tags: genitive
plural
form: der Flexion
tags: dative
singular
form: den Flexionen
tags: dative
plural
form: die Flexion
tags: accusative
singular
form: die Flexionen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: inflection
lang: Englisch
raw_tags: hauptsächlich britisch
sense_index: 1
word: inflexion
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: fleksio
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: flexion
lang: Griechisch (Neu-)
roman: klísi
sense_index: 1
tags: feminine
word: κλίση
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: flexion
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: inflexion
lang: Japanisch
other: かつよう
roman: katsuyô
sense_index: 1
word: 活用
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: flexió
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: flexio
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: flexura
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Flexioun
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: flexion
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: flexión
lang: Ukrainisch
roman: vidminjuvanje
sense_index: 1
word: відмінюванє
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: ragozás
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: fleksio
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: flexion
lang: Katalanisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: flexió
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: flexion
Prädikativum (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Prä
di
ka
ti
vum
Aussprache: ipa: [pʁɛdikaˈtiːvʊm]
rhymes: iːvʊm
Grammatik: neuter
Herkunft: von gleichbedeutend lateinisch "nomen praedicativum"
Bedeutungen: examples: text: Im Beispiel „Du nennst ihn einen Freund.“ ist „einen Freund“ ein Prädikativum, da es sich auf das Objekt "ihn" bezieht.
glosses: Teil des Prädikats, der sich auf das Sub- oder Objekt eines Satzes bezieht
raw_tags: (Sprachwissenschaft)
sense_index: 1
topics: linguistics
Synonyme: sense_index: 1
word: Prädikativ
sense_index: 1
word: Prädikatsnomen
sense_index: 1
word: Gleichsetzungsnominativ
sense_index: 1
word: Gleichsetzungsakkusativ
Formen: form: das Prädikativum
tags: nominative
singular
form: die Prädikativa
tags: nominative
plural
form: des Prädikativums
tags: genitive
singular
form: der Prädikativa
tags: genitive
plural
form: dem Prädikativum
tags: dative
singular
form: den Prädikativa
tags: dative
plural
form: das Prädikativum
tags: accusative
singular
form: die Prädikativa
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Esperanto
sense_index: 1
word: predikativo
lang: Latein
sense_index: 1
word: nomen praedicativum
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: orzecznik
Prädikativ (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Prä
di
ka
tiv
Aussprache: ipa: [pʁɛːdikaˈtiːf]
rhymes: iːf
Grammatik: neuter
Herkunft: von gleichbedeutend lateinisch (nomen) praedicativum ^(→ la)
Bedeutungen: examples: text: Im Beispiel „Du nennst ihn einen Freund.“ ist „einen Freund“ ein Prädikativ, da es sich auf das Objekt "ihn" bezieht.
text: In „Mein Vater ist Elektriker“ bezieht sich "Elektriker" auf das Subjekt und ist ein Prädikativ.
glosses: Teil des Prädikats, der sich auf das Sub- oder Objekt eines Satzes bezieht
raw_tags: (Sprachwissenschaft)
sense_index: 1
topics: linguistics
Synonyme: sense_index: 1
word: Prädikativum
sense_index: 1
word: Prädikatsnomen
sense_index: 1
word: Gleichsetzungsnominativ
sense_index: 1
word: Gleichsetzungsakkusativ
Formen: form: das Prädikativ
tags: nominative
singular
form: die Prädikative
tags: nominative
plural
form: des Prädikativs
tags: genitive
singular
form: der Prädikative
tags: genitive
plural
form: dem Prädikativ
tags: dative
singular
form: den Prädikativen
tags: dative
plural
form: das Prädikativ
tags: accusative
singular
form: die Prädikative
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: predicative expression
lang: Englisch
sense_index: 1
word: predicative
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: predikativo
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: öeldistäide
lang: Latein
sense_index: 1
word: nomen praedicativum
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: predicatief
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: predicatieve bepaling
lang: Russisch
roman: predikativ
sense_index: 1
tags: masculine
word: предикатив
Geifer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gei
fer
Aussprache: ipa: [ˈɡaɪ̯fɐ]
rhymes: aɪ̯fɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: seit dem 15. Jahrhundert bezeugt; frühneuhochdeutsch geifer, gaifer, abgeleitet vom Verb gīfen, woraus baierisch gaifen ‚klaffen, spöttisch den Mund verziehen‘; ebenso niederdeutsch giepen, jiepen ‚den Mund aufreißen, nach Luft schnappen‘, niederländisch gijpen ‚nach Luft schnappen‘ und altenglisch gīpian ‚gähnen, klaffen‘.
Bedeutungen: examples: text: Dies Untier hatte drei Hundsköpfe mit gräßlichen Rachen, aus denen unaufhörlich giftiger Geifer träufte, ein Drachenschwanz hing ihm vom Leibe herunter, und das Haar der Köpfe und des Rückens bildeten zischende, geringelte Schlangen.
text: „Speichel bahnte sich den Weg zwischen den Zähnen, ein Strom weißen Geifers.“
glosses: herausfließender Speichel
sense_index: 1
examples: text: Ein Eiferer soll sehen, dass sein Zorn und Eifer nicht werde Dorn und Geifer.
glosses: in bösen Worten ausgedrückte Wut
sense_index: 2
tags: figurative
Formen: form: der Geifer
tags: nominative
singular
form: des Geifers
tags: genitive
singular
form: dem Geifer
tags: dative
singular
form: den Geifer
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: slobber
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: bave
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: salive
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: fradga
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: espumarajo
lang: Englisch
sense_index: 2
word: venom
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: méchanceté
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: bave
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: elakhet
Diathese (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dia
the
se
Aussprache: ipa: [diaˈteːzə]
rhymes: eːzə
Grammatik: feminine
Herkunft: von griechisch διάθεσις (diathesis^☆) ^(→ grc) „Zustand, Verfassung“
Bedeutungen: examples: text: Die Diathese von „spiele“ im Beispiel „ich spiele Ball“ nennt sich Aktiv.
text: „Bei den finiten Formen sind besonders die Diathesen zu erwähnen (die Unterscheidung zwischen Aktiv und Passiv; in der früheren Zeit gab es auch noch eine dritte, die funktionell häufig unserem Reflexivum entspricht, die mediale Diathese) sowie die Unterscheidung nach Tempus (Zeit) und Modus (Aussageart).“
glosses: die das Geschehen in „täterabgewandt“ (Passiv) und „täterzugewandt“ (Aktiv) einordnende Kategorisierung des Verbs
sense_index: 1
topics: linguistics
glosses: Veranlagung zu speziellen krankhaften Reaktionen
sense_index: 2
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Aktionsform
sense_index: 1
word: Genus Verbi
sense_index: 1
word: Genus verbi
sense_index: 2
word: konstitutionelle
sense_index: 2
word: Prädisposition
Formen: form: die Diathese
tags: nominative
singular
form: die Diathesen
tags: nominative
plural
form: der Diathese
tags: genitive
singular
form: der Diathesen
tags: genitive
plural
form: der Diathese
tags: dative
singular
form: den Diathesen
tags: dative
plural
form: die Diathese
tags: accusative
singular
form: die Diathesen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: diatezë
lang: Englisch
sense_index: 1
word: voice
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: pääluokka
lang: Französisch
sense_index: 1
word: voix
lang: Latein
sense_index: 1
word: genus verbi
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: diates
lang: Englisch
sense_index: 2
word: diathesis
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: diatezo
lang: Französisch
sense_index: 2
word: diathèse
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: diatesi
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
word: diátese
lang: Russisch
roman: diatez
sense_index: 2
tags: masculine
word: диатез
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: diates
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: diátesis
Partikel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Par
ti
kel
Aussprache: ipa: [paʁˈtɪkl̩]
ipa: [paʁˈtiːkl̩]
raw_tags: auch
rhymes: iːkl̩
rhymes: ɪkl̩
Herkunft: vom lateinischen particula ^(→ la) Teilchen, Stück, dem Diminutiv von pars ^(→ la) Teil
Bedeutungen: examples: text: Diese Partikel sedimentieren im Erdschwerefeld.
text: Das Einatmen gewisser Partikel kann Krebs auslösen.
text: Sand besteht aus vielen kleinen Partikeln.
text: „Alle Brennstoffe werden in so leichte Feinstaubteilchen umgewandelt, dass sie nicht sofort zu Boden sinken, sondern eine gewisse Zeit in der Atmosphäre herum wirbeln. Mit bloßem Auge sind die Partikel nicht wahrzunehmen.“
text: [Saharastaub:] „Die Trübung hat aber auch ihre guten Seiten: Die vielen Partikel in der Luft sorgen für spektakuläre Sonnenauf- und -untergänge.“
glosses: kleiner materieller Körper, der sich mit einer Grenze von seiner Umgebung abgrenzt
raw_tags: Naturwissenschaft
sense_index: 1
Formen: form: der Partikel
tags: nominative
singular
form: die Partikel
tags: nominative
singular
form: das Partikel
tags: nominative
singular
form: die Partikel
tags: nominative
plural
form: die Partikeln
tags: nominative
plural
form: des Partikels
tags: genitive
singular
form: der Partikel
tags: genitive
singular
form: des Partikels
tags: genitive
singular
form: der Partikel
tags: genitive
plural
form: der Partikeln
tags: genitive
plural
form: dem Partikel
tags: dative
singular
form: der Partikel
tags: dative
singular
form: dem Partikel
tags: dative
singular
form: den Partikeln
tags: dative
plural
form: den Partikeln
tags: dative
plural
form: den Partikel
tags: accusative
singular
form: die Partikel
tags: accusative
singular
form: das Partikel
tags: accusative
singular
form: die Partikel
tags: accusative
plural
form: die Partikeln
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: particle
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: hiukkanen
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: particule
lang: Griechisch (Neu-)
roman: mório
sense_index: 1
tags: neuter
word: μόριο
lang: Griechisch (Neu-)
roman: somatídio
sense_index: 1
tags: neuter
word: σωματίδιο
lang: Japanisch
other: りゅうし
roman: ryūshi
sense_index: 1
word: 粒子
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: partikel
lang: Serbisch
roman: čestica
sense_index: 1
tags: feminine
word: честица
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: částice
hell (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hell
Aussprache: ipa: [hɛl]
tags: Austrian German
rhymes: ɛl
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hellen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs hellen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: helle
tags: variant
reizend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: rei
zend
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯t͡sn̩t]
rhymes: aɪ̯t͡sn̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: reizen
glosses: Partizip Präsens des Verbs reizen
tags: form-of
present
Arbeitslose (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
beits
lo
se
Aussprache: ipa: [ˈaʁbaɪ̯t͡sloːzə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Substantivierung des Adjektivs arbeitslos durch Konversion (plus Flexem)
Bedeutungen: examples: text: Die Zahl der Arbeitslosen hat sich im Vergleich zum Vorjahr deutlich erhöht.
glosses: weibliche Person ohne einen Arbeitsplatz oder Anstellung
sense_index: 1
glosses: Arbeitslosenunterstützung
sense_index: 2
tags: Austrian German
colloquial
Synonyme: sense_index: 1
word: Arbeitssuchende
sense_index: 1
word: Erwerbslose
Formen: form: Arbeitsloser
sense_index: 1
tags: masculine
form: Arbeitsloser
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Arbeitsloser
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
plural
form: Arbeitsloser
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: Arbeitslosen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
plural
form: die Arbeitslose
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: die Arbeitslosen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
plural
form: der Arbeitslosen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der Arbeitslosen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
plural
form: der Arbeitslosen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den Arbeitslosen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
plural
form: die Arbeitslose
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: die Arbeitslosen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
plural
form: eine Arbeitslose
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: keine Arbeitslosen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
plural
form: einer Arbeitslosen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: keiner Arbeitslosen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
plural
form: einer Arbeitslosen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: keinen Arbeitslosen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
plural
form: eine Arbeitslose
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
form: keine Arbeitslosen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: unemployed person
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: chômeuse
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: bezrobotna
lang: Russisch
roman: bezrabotnaja
sense_index: 1
tags: feminine
word: безработная
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: arbetslös
Arbeitslose (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
beits
lo
se
Aussprache: ipa: [ˈaʁbaɪ̯t͡sloːzə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Arbeitsloser
glosses: Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Arbeitsloser
tags: form-of
nominative
singular
form_of: Arbeitsloser
glosses: Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs Arbeitsloser
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Arbeitsloser
glosses: Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs Arbeitsloser
tags: accusative
form-of
plural