germanisch (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: ger
ma
nisch
Aussprache: ipa: [ˌɡɛʁˈmaːnɪʃ]
rhymes: aːnɪʃ
Herkunft: Ableitung des Adjektivs zu Germane mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isch
Bedeutungen: examples: text: „Aber der germanischste von uns, das ist dein Bruder Roger.“
text: „Der Dunkelheit ihres Teints, der Schwärze ihres Scheitels und ihrer still und freundlich blickenden Augen nach hätte man sie für eine Welsche halten können, wenn nicht doch eine gewisse germanische Derbheit der Gesichtsbildung dem widersprochen hätte.“
glosses: die Germanen betreffend
sense_index: 1
examples: text: Die germanischen Völker machten den Römern große Probleme.
text: „Die Verstorbenen endeten in jenen gewaltigen Hochmooren, die sich vor 2000 Jahren im germanischen Hinterland an der Nordseeküste erstreckten.“
glosses: Germanien betreffend
sense_index: 2
examples: text: Im Deutschen leben viele germanische Wörter weiter, z.B. das germanische Wort *wunskaz „Wunsch“.
text: „Die hervorstechendsten Kennzeichen der germanischen Sprachen, die Verschiebung der Verschlußlaute (sogenannte 1. oder germanische Lautverschiebung) und die Zurückziehung des frei beweglichen Worttones auf die Stammsilbe, sind in den frühesten germanischen Wörtern und Namen bereits ausgebildet.“
text: „Stärker als in vielen anderen germanischen Sprachen - Isländisch und Färöisch einmal ausgenommen - beeinflussen auch Sprechgeschwindigkeit, angestrebte Deutlichkeit, allgemeine Faktoren der Sprechsituation sowie stilistische Faktoren die Aussprache des Dänischen in erheblichem Maße.“
glosses: die germanische Sprachgruppe betreffend
raw_tags: keine Steigerung
sense_index: 3
Formen: form: germ.
sense_index: 1–3
tags: abbreviation
form: g.
sense_index: 1–3
tags: abbreviation
form: germanisch
tags: positive
form: germanischer
tags: comparative
form: am germanischsten
tags: superlative
form: germanischer
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: germanische
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: germanisches
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: germanische
tags: positive
nominative
strong
plural
form: germanischen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: germanischer
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: germanischen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: germanischer
tags: positive
genitive
strong
plural
form: germanischem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: germanischer
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: germanischem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: germanischen
tags: positive
dative
strong
plural
form: germanischen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: germanische
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: germanisches
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: germanische
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der germanische
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die germanische
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das germanische
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die germanischen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des germanischen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der germanischen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des germanischen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der germanischen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem germanischen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der germanischen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem germanischen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den germanischen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den germanischen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die germanische
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das germanische
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die germanischen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein germanischer
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine germanische
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein germanisches
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) germanischen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines germanischen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer germanischen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines germanischen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) germanischen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem germanischen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer germanischen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem germanischen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) germanischen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen germanischen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine germanische
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein germanisches
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) germanischen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist germanisch
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist germanisch
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist germanisch
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind germanisch
tags: positive
predicative
plural
form: germanischerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: germanischere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: germanischeres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: germanischere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: germanischeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: germanischerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: germanischeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: germanischerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: germanischerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: germanischerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: germanischerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: germanischeren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: germanischeren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: germanischere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: germanischeres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: germanischere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der germanischere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die germanischere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das germanischere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die germanischeren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des germanischeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der germanischeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des germanischeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der germanischeren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem germanischeren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der germanischeren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem germanischeren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den germanischeren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den germanischeren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die germanischere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das germanischere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die germanischeren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein germanischerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine germanischere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein germanischeres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) germanischeren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines germanischeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer germanischeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines germanischeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) germanischeren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem germanischeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer germanischeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem germanischeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) germanischeren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen germanischeren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine germanischere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein germanischeres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) germanischeren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist germanischer
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist germanischer
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist germanischer
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind germanischer
tags: comparative
predicative
plural
form: germanischster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: germanischste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: germanischstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: germanischste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: germanischsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: germanischster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: germanischsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: germanischster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: germanischstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: germanischster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: germanischstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: germanischsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: germanischsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: germanischste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: germanischstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: germanischste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der germanischste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die germanischste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das germanischste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die germanischsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des germanischsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der germanischsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des germanischsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der germanischsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem germanischsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der germanischsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem germanischsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den germanischsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den germanischsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die germanischste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das germanischste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die germanischsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein germanischster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine germanischste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein germanischstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) germanischsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines germanischsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer germanischsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines germanischsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) germanischsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem germanischsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer germanischsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem germanischsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) germanischsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen germanischsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine germanischste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein germanischstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) germanischsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am germanischsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am germanischsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am germanischsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am germanischsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
sense_index: 1
word: германски
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: germansk
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Germanic
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: ĝermana
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: germaaninen
lang: Französisch
sense_index: 1
word: germain
lang: Französisch
sense_index: 1
word: germanique
lang: Griechisch (Neu-)
roman: germanikós
sense_index: 1
word: γερμανικός
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: germanico
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: germànic
lang: Latein
sense_index: 1
word: Germanicus
lang: Latein
sense_index: 1
word: Germanus
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Germaans
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: germansk
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: germański
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: germano
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: germânico
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: germanic
lang: Russisch
roman: germanskij
sense_index: 1
word: германский
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: germansk
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: germánico
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: germánský
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: Cermence
lang: Ukrainisch
roman: hermansʹkyj
sense_index: 1
word: германський
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: germán
lang: Bulgarisch
sense_index: 2
word: германски
lang: Französisch
sense_index: 2
word: germain
lang: Französisch
sense_index: 2
word: germanique
lang: Norwegisch
sense_index: 2
word: germansk
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: germansk
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: Cermence
lang: Ukrainisch
roman: hermansʹkyj
sense_index: 2
word: германський
lang: Bulgarisch
sense_index: 3
word: германски
lang: Französisch
sense_index: 3
word: germanique
lang: Norwegisch
sense_index: 3
word: germansk
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: germansk
lang: Türkisch
sense_index: 3
word: Cermence
lang: Ukrainisch
roman: hermansʹkyj
sense_index: 3
word: германський