Schwerverletzter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schwer
ver
letz
ter
Aussprache: ipa: [ˈʃveːɐ̯fɛɐ̯ˌlɛt͡stɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: [1] Ableitung (Substantivierung) des Adjektivs schwerverletzt durch Konversion
Bedeutungen: examples: text: „Manche von den Schwerverletzten strecken ihre dünnen, grauen Arme aus wie Kinder.“
text: „Eben bringt man einen Schwerverletzten von der 14. Kompanie vorüber.“
text: „So trugen sie den Schwerverletzten nach Walujewo, wo immer noch der kleine König von Rom vor dem Zelt seines Vaters ausharrte und in einer geräumigen Scheune eine Verbandsstelle eingerichtet worden war.“
glosses: Person, die in erheblichem Maße (behandlungsbedürftig) verletzt ist
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Schwerverwundeter
Formen: form: Schwerverletzte
sense_index: 1
tags: feminine
form: Schwerverletzte
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: nominative
plural
form: Schwerverletzten
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Schwerverletztem
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: Schwerverletzten
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
plural
form: Schwerverletzten
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
singular
form: Schwerverletzte
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
plural
form: der Schwerverletzte
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: die Schwerverletzten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
plural
form: des Schwerverletzten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der Schwerverletzten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
plural
form: dem Schwerverletzten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den Schwerverletzten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
plural
form: den Schwerverletzten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: die Schwerverletzten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
plural
form: ein Schwerverletzter
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: keine Schwerverletzten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
plural
form: eines Schwerverletzten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: keiner Schwerverletzten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
plural
form: einem Schwerverletzten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: keinen Schwerverletzten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
plural
form: einen Schwerverletzten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
form: keine Schwerverletzten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: severely injured person
lang: Englisch
sense_index: 1
word: seriously injured person