Benutzung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
nut
zung
Aussprache: ipa: [bəˈnʊt͡sʊŋ]
rhymes: ʊt͡sʊŋ
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung zum Stamm des Verbs benutzen mit dem Suffix (Derivatem) -ung
Bedeutungen: examples: text: Nach Ansicht der Archäologen lässt außerdem "die spätere Verfüllung dieses Durchlasses erkennen, dass dieser für mindestens 450 Jahre in Benutzung war und wahrscheinlich um 1200 aufgegeben wurde".
text: Eine simple Hygienemaßnahme mit großen Effekten: Die Benutzung von handelsüblichen Hände-Desinfektionsmitteln in Behörden mit Publikumsverkehr kann den Krankenstand deutlich reduzieren.
text: Durch diese Maßnahme möchte Werder Bremen auch verhindern, dass es aufgrund der Benutzung der Lärminstrumente Konflikte unter den Zuschauern gibt.
glosses: Gebrauch, Verwendung von etwas
sense_index: 1
Synonyme: raw_tags: süddeutsch, österreichisch und schweizerisch
sense_index: 1
word: Benützung
Formen: form: die Benutzung
tags: nominative
singular
form: die Benutzungen
tags: nominative
plural
form: der Benutzung
tags: genitive
singular
form: der Benutzungen
tags: genitive
plural
form: der Benutzung
tags: dative
singular
form: den Benutzungen
tags: dative
plural
form: die Benutzung
tags: accusative
singular
form: die Benutzungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: use
lang: Englisch
sense_index: 1
word: consultation
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: uzado
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: utilisation
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: usage
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: emploi
lang: Griechisch (Neu-)
roman: chrisi
sense_index: 1
tags: feminine
word: χρήση
lang: Griechisch (Neu-)
roman: chrisimopoiisi
sense_index: 1
tags: feminine
word: χρησιμοποίηση
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: uso
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: utilizzo
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: impiego
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: utilizzazione
lang: Japanisch
other: りよう
roman: riyō
sense_index: 1
word: 利用
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: utilització
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ús
lang: Koreanisch
roman: 利用
sense_index: 1
word: 이용
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: upotrebljavanje
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: korištenje
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: rabljenje
lang: Latein
sense_index: 1
tags: masculine
word: usus
lang: Marathi
sense_index: 1
tags: masculine
word: वापर
lang: Paschtu
sense_index: 1
tags: masculine
word: استعمال
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: używanie
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: korzystanie
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: uso
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: utilização
lang: Russisch
roman: polʹzovanie
sense_index: 1
tags: neuter
word: пользование
lang: Russisch
roman: ispolʹzovanie
sense_index: 1
tags: neuter
word: использование
lang: Russisch
roman: upotreblenie
sense_index: 1
tags: neuter
word: употребление
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: användning
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: begagnande
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: bruk
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: použitie
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: používanie
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: upotrebenie
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: utilización
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: aprovechamiento
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: uso
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: použití
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: používání
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: užívání
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: upotřebení
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: kullanım
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: kullanma
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: használat
lang: Urdu
sense_index: 1
tags: masculine
word: استعمال
lang: West-Pandschabi
sense_index: 1
tags: masculine
word: استعمال