unbeschadet (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
be
scha
det
Aussprache: ipa: [ˈʊnbəˌʃaːdət]
ipa: [ʊnbəˈʃaːdət]
rhymes: aːdət
Herkunft: Ableitung zum Partizip II des veralteten Verbs beschaden (beschädigen) mit dem verneinenden Präfix un-
Bedeutungen: examples: text: „Ja, ihr legendärer Ruf hatte sogar Zeiten unbeschadet überlebt, als die Schweine anscheinend ohne Lebern aufwuchsen, denn besonders diese beliebten Innereien waren damals so rar, dass sie nur als Bückware gehandelt wurden.“
text: Die Kinder sind unbeschadet wieder nach Hause gekommen.
glosses: ohne Schaden zu nehmen
raw_tags: meist prädikativ oder adverbiell
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: unversehrt
Formen: form: unbeschadet
tags: positive
form: unbeschadeter
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: unbeschadete
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: unbeschadetes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: unbeschadete
tags: positive
nominative
strong
plural
form: unbeschadeten
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: unbeschadeter
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: unbeschadeten
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: unbeschadeter
tags: positive
genitive
strong
plural
form: unbeschadetem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: unbeschadeter
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: unbeschadetem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: unbeschadeten
tags: positive
dative
strong
plural
form: unbeschadeten
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: unbeschadete
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: unbeschadetes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: unbeschadete
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der unbeschadete
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die unbeschadete
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das unbeschadete
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die unbeschadeten
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des unbeschadeten
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der unbeschadeten
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des unbeschadeten
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der unbeschadeten
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem unbeschadeten
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der unbeschadeten
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem unbeschadeten
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den unbeschadeten
tags: positive
dative
weak
plural
form: den unbeschadeten
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die unbeschadete
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das unbeschadete
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die unbeschadeten
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein unbeschadeter
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine unbeschadete
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein unbeschadetes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) unbeschadeten
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines unbeschadeten
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer unbeschadeten
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines unbeschadeten
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) unbeschadeten
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem unbeschadeten
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer unbeschadeten
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem unbeschadeten
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) unbeschadeten
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen unbeschadeten
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine unbeschadete
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein unbeschadetes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) unbeschadeten
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist unbeschadet
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist unbeschadet
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist unbeschadet
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind unbeschadet
tags: positive
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: unscathed
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: incólume