Infinitiv (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
fi
ni
tiv
Aussprache: ipa: [ˈɪnfinitiːf]
Grammatik: masculine
Herkunft: im 18. Jahrhundert von gleichbedeutend lateinisch (modus) īnfīnītīvus ^(→ la) „nicht näher bestimmt(e Zeitwortform)“ entlehnt
Bedeutungen: examples: text: Deutsche Verben werden in Wörterbüchern in der Infinitiv-Form angeführt.
text: „Spielen“ ist ein Infinitiv.
text: „Wenn man den Infinitiv benutzt, fällt einem nichts auf, weder an der Form noch am Inhalt.“
text: „Der Infinitv bildet, gegebenenfalls zusammen mit weiteren Wörtern oder Satzteilen, eine Wortgruppe, die einem Nebensatz nahekommt.“
glosses: Verbform, die durch Person, Numerus und Modus nicht bestimmt ist; Grundform, Nennform
sense_index: 1
topics: linguistics
Synonyme: sense_index: 1
word: Grundform
sense_index: 1
word: Nennform
raw_tags: Modus
sense_index: 1
word: Infinitivus
sense_index: 1
tags: verb
word: Infinitivum
Formen: form: Inf.
tags: abbreviation
form: der Infinitiv
tags: nominative
singular
form: die Infinitive
tags: nominative
plural
form: des Infinitivs
tags: genitive
singular
form: der Infinitive
tags: genitive
plural
form: dem Infinitiv
tags: dative
singular
form: den Infinitiven
tags: dative
plural
form: den Infinitiv
tags: accusative
singular
form: die Infinitive
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Armenisch
roman: derbah
sense_index: 1
word: դերբայ
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: infinitiv
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: infinitiv
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: navnemåde
lang: Englisch
sense_index: 1
word: infinitive
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: infinitivo
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: infinitiiv
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: tegevusnimi
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: infinitif
lang: Griechisch (Neu-)
sense_index: 1
tags: neuter
word: απαρέμφατο
lang: Ido
sense_index: 1
word: infinitivo
lang: Irisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: infinideach
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: nafnháttur
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: infinito
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: infinitiu
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: rader
lang: Latein
sense_index: 1
word: modus infinitivus
lang: Latein
sense_index: 1
word: infinitivus
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: nenoteiksme
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: bendratis
lang: Mazedonisch
roman: infinitiv
sense_index: 1
tags: masculine
word: инфинитив
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: infinitief
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bezokolicznik
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: infinitiwus
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: infinitivus
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: infinitivo
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: infinitiv
lang: Russisch
roman: infinitiv
sense_index: 1
tags: masculine
word: инфинитив
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: infinitiv
lang: Serbisch
roman: infinitiv
sense_index: 1
tags: masculine
word: инфинитив
lang: Serbisch
roman: neodređen
sense_index: 1
tags: adjective
word: неодређен
lang: Serbokroatisch
roman: infinitiv
sense_index: 1
tags: masculine
word: инфинитив
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: infinitív
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: neurčitok
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: infinitiv
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: nedoločnik
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: infinitivo
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: mastar
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: інфінітив
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: főnévi igenév
lang: Volapük
sense_index: 1
word: nenfümbidir
lang: Weißrussisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: інфінітыў