cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Defiliercour (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: De
fi
lier
cour
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Herkunft: von defilieren
Bedeutungen: examples: text: „Am 28. Mai fand die Feier des Geburtstages des Kaiserin statt, bei welcher Gelegenheit Ihre Majestät frühmorgens in den inneren Gemächern die Glückwünsche des Hofes in Form einer Defiliercour entgegennahm; die Kaiserin stand, von ihren Damen in europäischer Tracht umgeben, in ihrem mit Glasschiebetüren versehenen Gemache, in welches die Sonne freundliche Strahlen sandte, den Hausminister Ito und Oberhofmeister Kagawa zu beiden Seiten.“
glosses: Empfang bei Hofe, der in einem schnellen Vorbeiziehen der Aufwartenden bestand
raw_tags: im 19. Jahrhundert
sense_index: 1
tags: archaic
historical
Formen: form: die Defiliercour
tags: nominative
singular
form: der Defiliercour
tags: genitive
singular
form: der Defiliercour
tags: dative
singular
form: die Defiliercour
tags: accusative
singular
pro rata temporis (Wortverbindung, Deutsch)
Worttrennung: parts: pro ra
ta tem
po
ris
Aussprache: ipa: [pro ˈrata ˈtemporis]
Herkunft: aus dem Lateinischen
Bedeutungen: examples: text: Gratifikationen werden pro rata temporis ausbezahlt.
glosses: statt auf das Ganze anteilig auf den zugrundeliegenden Zeitraum bezogen
sense_index: 1
Formen: form: p.r.t.
tags: abbreviation
Atresie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: At
re
sie
Aussprache: ipa: [atʁeˈziː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Herkunft: griechisch ἄτρητος (atrētos^☆) ^(→ grc) „nicht durchbohrt, ohne Öffnung“,
Bedeutungen: examples: text: „Inzwischen ist die Atresie (Untergang) der Ovarfollikel (Oogenese) zu einem sehr geeigneten Modellsystem geworden, um die hormonelle Regulation der Apoptose zu studieren.“
glosses: angeborener Verschluss von Hohlorganen oder Körperöffnungen
sense_index: 1
topics: medicine
Formen: form: die Atresie
tags: nominative
singular
form: die Atresien
tags: nominative
plural
form: der Atresie
tags: genitive
singular
form: der Atresien
tags: genitive
plural
form: der Atresie
tags: dative
singular
form: den Atresien
tags: dative
plural
form: die Atresie
tags: accusative
singular
form: die Atresien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: atresia
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: atrésie
lang: Griechisch (Neu-)
roman: atrisía
sense_index: 1
tags: feminine
word: ατρησία
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: opleysi
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: atresia
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: atresia
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
word: atresi
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: atrezja
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: zarośnięcie
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: atresi
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: atresia
Kurie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ku
rie
Aussprache: ipa: [ˈkuːʁiə]
rhymes: uːʁiə
Grammatik: feminine
Herkunft: vom lateinischen cūria ^(→ la) über das mittellateinische curia ^(→ la), übersetz über co- ^(→ la) (oder con- ^(→ la)) wörtlich für „zusammen“ oder „mit“ (siehe auch coire ^(→ la)) und vir ^(→ la) für „Mann“, zu „vereinigte Männerschaft“; Das Wort ist seit dem 19. Jahrhundert belegt.
Bedeutungen: examples: text: „Nach dem Vorbild der Kurie hatten sich im Laufe des Mittelalters auf allen Bereichen des öffentlichen Lebens feste Formen der Schriftlichkeit herausgebildet: Schriftformen der Mitteilung und Vereinbarung, des Gesuchs und der Verfügung.“
text: „Für die Würde des Erzbischofs und Kurfürsten von Mainz zahlte Albrecht 14000 Dukaten an die römische Kurie.“
glosses: Sitz der päpstlichen Regierung oder einer bischöflichen Verwaltung, einschließlich des päpstlichen Gerichtshofes
raw_tags: Katholizismus
sense_index: 1
examples: text: Jede der drei Tribus der Patrizier wurden in 10 Kurien eingeteilt.
text: Hier trafen sich die Kurien, um ihre Angelegenheiten zu besprechen.
glosses: Einteilung der patrizischen Geschlechter und auch Versammlungsort des Senats im alten Rom
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Amtsgebäude
sense_index: 1
word: Behörde
sense_index: 1
word: Vertretung
sense_index: 1
word: Volksvertretung
sense_index: 1
word: Verwaltung
sense_index: 1
word: Bundesverwaltung
sense_index: 1
word: Landesverwaltung
Formen: form: die Kurie
tags: nominative
singular
form: die Kurien
tags: nominative
plural
form: der Kurie
tags: genitive
singular
form: der Kurien
tags: genitive
plural
form: der Kurie
tags: dative
singular
form: den Kurien
tags: dative
plural
form: die Kurie
tags: accusative
singular
form: die Kurien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: curia
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Curia
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: kurio
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: curie
lang: Französisch
sense_index: 1
word: curie romaine
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kuria
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: curia
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: curia romana
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: curia pontificia
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: kurio
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: kuria
Paränese (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
rä
ne
se
Aussprache: ipa: [paʁɛˈneːzə]
rhymes: eːzə
Grammatik: feminine
Herkunft: von altgriechisch παραίνεσις (paraínesis) „Rat, Ermahnung“
Bedeutungen: examples: text: „Das jüdische Gesetz wird teils aufgehoben, teils radikal verschärft, d. h. in seinem ursprünglichen Sinn wiederhergestellt. Es offenbart den Zorn Gottes und tötet den alten Adam. Aber das Reich wird dem zugesprochen, den das Gesetz zum Tode verurteilt. Darum kann die Bergpredigt nur in Analogie zur apostolischen Paränese interpretiert werden.“
text: „Einen Text, der nur Mahnungen von allgemeinem sittlichen Inhalt enthält, bezeichnet man als Paränese. Meistens richten sich paränetische Stücke an bestimmte Gruppen in der Gemeinde […]. Jegliche individuelle Anrede aber fehlt, […].“
glosses: Mahnschrift, Ermahnungsschrift, Mahnpredigt
sense_index: 1
glosses: Nutzanwendung einer Predigt
sense_index: 2
Formen: form: die Paränese
tags: nominative
singular
form: die Paränesen
tags: nominative
plural
form: der Paränese
tags: genitive
singular
form: der Paränesen
tags: genitive
plural
form: der Paränese
tags: dative
singular
form: den Paränesen
tags: dative
plural
form: die Paränese
tags: accusative
singular
form: die Paränesen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: parenesis
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: parénèse
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: parenesi
lang: Latein
sense_index: 1
word: paraenesis
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: parénese
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: parenes
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: parénesis
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: parenes
Energieverbrauchskennzeichnungsverordnung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ener
gie
ver
brauchs
kenn
zeich
nungs
ver
ord
nung
Aussprache: ipa: [enɛʁˈɡiːfɛɐ̯bʁaʊ̯xsˌkɛnt͡saɪ̯çnʊŋsfɛɐ̯ʔɔʁdnʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] Determinativkompositum aus Energieverbrauchskennzeichnung, Fugenelement -s und Verordnung
Bedeutungen: examples: text: „Folgende Punkte sollte der Betrieb beachten, der eine Abmahnung wegen Verstoßes gegen die Energieverbrauchskennzeichnungsverordnung erhält. “
glosses: Verordnung zur Angabe des Kraftstoffverbrauchs und der CO₂-Emission beim Verkauf von PKWs
sense_index: 1
Formen: form: EnVKV
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: die Energieverbrauchskennzeichnungsverordnung
tags: nominative
singular
form: die Energieverbrauchskennzeichnungsverordnungen
tags: nominative
plural
form: der Energieverbrauchskennzeichnungsverordnung
tags: genitive
singular
form: der Energieverbrauchskennzeichnungsverordnungen
tags: genitive
plural
form: der Energieverbrauchskennzeichnungsverordnung
tags: dative
singular
form: den Energieverbrauchskennzeichnungsverordnungen
tags: dative
plural
form: die Energieverbrauchskennzeichnungsverordnung
tags: accusative
singular
form: die Energieverbrauchskennzeichnungsverordnungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: décret sur le contrôle de la consommation d’énergie
Repressalie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
pres
sa
lie
Aussprache: ipa: [ʁepʁɛˈsaːli̯ə]
rhymes: aːli̯ə
Grammatik: feminine
Herkunft: im 16. Jahrhundert von mittellateinisch represalia ^(→ la) „gewaltsame Wiederbeschaffung geraubten Gutes“ entlehnt
Bedeutungen: examples: text: „Repressalien und Reparationen wurden zu Worten des Alltags.“
text: „Er könnte in Hollywood Drehbücher schreiben, fern von Repressalien durch das nationalsozialistische Regime.“
glosses: völkerrechtswidrige Maßnahme, die von einem Staat als Reaktion auf den völkerrechtswidrigen Akt eines anderen Staates unternommen wird
raw_tags: Völkerrecht
sense_index: 1
examples: text: Illegal Beschäftigte können leicht Opfer von Repressalien werden.
text: „Bei gelegentlichen Repressalien der antibolschewistischen Truppen war der Vater Loew auf der Schwelle seines Kramladens niedergeschlagen worden und spielte seitdem in der kleinen jüdischen Gemeinde von Lilienkron die interessante Rolle eines Märtyrers.“
glosses: das Ausüben eines gesellschaftlichen Druckmittels ohne juristische Legitimation, als Instrument der Unterdrückung
sense_index: 2
tags: colloquial
Formen: form: die Repressalie
tags: nominative
singular
form: die Repressalien
tags: nominative
plural
form: der Repressalie
tags: genitive
singular
form: der Repressalien
tags: genitive
plural
form: der Repressalie
tags: dative
singular
form: den Repressalien
tags: dative
plural
form: die Repressalie
tags: accusative
singular
form: die Repressalien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: reprisal
lang: Französisch
sense_index: 1
word: représailles
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: represalia
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: rappresaglia
Gerichtszeichnung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
richts
zeich
nung
Aussprache: ipa: [ɡəˈʁɪçt͡sˌt͡saɪ̯çnʊŋ]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Die in den Gerichtssälen über einen Zeitraum von vier Jahrzehnten entstandenen Gerichtszeichnungen des Graphikers Erich Dittmann (1916 - 1999) sind bekannt durch die heute - Berichterstattung des ZDF.“
glosses: Zeichnung aus dem Gerichtssaal von Verfahren, bei denen keine Fotografien oder Ähnliches erlaubt sind
sense_index: 1
Formen: form: die Gerichtszeichnung
tags: nominative
singular
form: die Gerichtszeichnungen
tags: nominative
plural
form: der Gerichtszeichnung
tags: genitive
singular
form: der Gerichtszeichnungen
tags: genitive
plural
form: der Gerichtszeichnung
tags: dative
singular
form: den Gerichtszeichnungen
tags: dative
plural
form: die Gerichtszeichnung
tags: accusative
singular
form: die Gerichtszeichnungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: courtroom sketch
Schlussstrich (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schluss
strich
Aussprache: ipa: [ˈʃlʊsʃtʁɪç]
Grammatik: masculine
Herkunft: aus Schluss (von schließen) und Strich zusammengesetzt
Bedeutungen: examples: text: Eine Additionskolonne wird mit einem doppelten Schlussstrich beendet.
glosses: waagerechte Linie am Ende eines Textes oder einer Rechnung
sense_index: 1
examples: text: „Auch ein in sich abgeschlossener Teil eines größeren musikalischen Werks wie ein Satz oder ein Akt eines musikdramatischen Werks wird durch einen Schlussstrich abgeschlossen.“
glosses: senkrechter doppelter Taktstrich, der das Ende eines Musikstücks bezeichnet
sense_index: 2
Formen: form: Schluss-Strich
tags: alternative
form: Schlußstrich
tags: obsolete
form: der Schlussstrich
tags: nominative
singular
form: die Schlussstriche
tags: nominative
plural
form: des Schlussstrichs
tags: genitive
singular
form: des Schlussstriches
tags: genitive
singular
form: der Schlussstriche
tags: genitive
plural
form: dem Schlussstrich
tags: dative
singular
form: dem Schlussstriche
tags: dative
singular
form: den Schlussstrichen
tags: dative
plural
form: den Schlussstrich
tags: accusative
singular
form: die Schlussstriche
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: final stroke
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ligne horizontale
Masern (Substantiv, Deutsch)
Aussprache: ipa: [ˈmaːzɐn]
rhymes: aːzɐn
Herkunft: im 16. Jahrhundert von mittelniederdeutsch mas(s)ele, maselen übernommen und dabei wohl lautlich an Maser angeglichen
Bedeutungen: examples: text: In Essen ist eine Frau an Masern gestorben.
text: Masern sind sehr ansteckend. Man kann sich aber dagegen impfen lassen.
text: Bei Masern kommt es häufig zu Komplikationen, die viral oder bakteriell bedingt sein können.
text: Die SSPE (subakute sklerosierende Panenzephalitis) ist eine Spätkomplikation der Masern und endet zu 100% tödlich.
text: „Nur, mit ihrem eigenen Glauben daran schien es nicht gar so weit her zu sein, denn sie bekamen Masern, Keuchhusten und Windpocken.“
text: „Es war ein rotes Licht, wie es ähnlich verwendet wurde, um zu verhindern, daß an Masern erkrankte Kinder erblindeten.“
text: „Der Kinderarzt leuchtete mir in den Hals, sah sich auch meinen Bauch an und sagte, daß ich die Masern hätte.“
text: Masern gelten in einigen Ländern fälschlicherweise als harmlose Kinderkrankheit. Doch das Gegenteil ist der Fall!
glosses: akute Virusinfektion mit typischem Exanthem
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Morbilli
Formen: form: die Masern
tags: nominative
plural
form: der Masern
tags: genitive
plural
form: den Masern
tags: dative
plural
form: die Masern
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: drebna šarka
sense_index: 1
tags: feminine
word: дребна шарка
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: plural
word: mæslinger
lang: Englisch
sense_index: 1
word: measles
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: morbilo
lang: Färöisch
sense_index: 1
tags: masculine
plural
word: meslingar
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: tuhkarokko
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: rougeole
lang: Griechisch (Neu-)
roman: ilará
sense_index: 1
tags: feminine
word: ιλαρά
lang: Ido
sense_index: 1
word: morbilo
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: mislingar
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: morbillo
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: xarampió
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
plural
word: ospice
lang: Latein
sense_index: 1
word: boa
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: mazelen
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: plural
word: meslinger
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: odra
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sarampo
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: rujeolă
lang: Russisch
roman: korʹ
sense_index: 1
tags: feminine
word: корь
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: mässling
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: plural
word: osýpky
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sarampión
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: plural
word: spalničky
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: kızamık
lang: Ukrainisch
roman: kir
sense_index: 1
tags: masculine
word: кір
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: kanyaró
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: sởi
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: bệnh sởi
lang: Weißrussisch
roman: adzër
sense_index: 1
tags: masculine
word: адзёр
Masern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
sern
Aussprache: ipa: [ˈmɛɪ̯zɐn]
ipa: [ˈmeːzɐn]
rhymes: aːzɐn
rhymes: ɛɪ̯zɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Maser
glosses: Dativ Plural des maskulinen Substantivs Maser
tags: dative
form-of
plural
Masern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
sern
Aussprache: ipa: [ˈmaːzɐn]
rhymes: aːzɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Maser
glosses: Nominativ Plural des femininen Substantivs Maser
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Maser
glosses: Genitiv Plural des femininen Substantivs Maser
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Maser
glosses: Dativ Plural des femininen Substantivs Maser
tags: dative
form-of
plural
form_of: Maser
glosses: Akkusativ Plural des femininen Substantivs Maser
tags: accusative
form-of
plural
Limnologie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lim
no
lo
gie
Aussprache: ipa: [ˌlɪmnoloˈɡiː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Herkunft: über neulateinisch: limnium von griechisch: λίμνη (limnē) „Teich, See“ und gleichbedeutend -λογία (-logía) aus λόγος (lógos) „Wort, Kunde“, das vernunftmäßige Sprechen über einen Gegenstand
Bedeutungen: examples: text: Die Limnologie untersucht Flüsse und Seen.
glosses: Wissenschaft von den Binnengewässern
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Gewässerökologie
sense_index: 1
word: Seenkunde
Formen: form: die Limnologie
tags: nominative
singular
form: der Limnologie
tags: genitive
singular
form: der Limnologie
tags: dative
singular
form: die Limnologie
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: limnology
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: limnologie
lang: Lettisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: limnoloģija
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: ežerotyra
lang: Litauisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: limnologija
lang: Mazedonisch
roman: limnologija
sense_index: 1
tags: feminine
word: лимнологија
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: limnologia
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: limnologia
lang: Russisch
roman: ozerovedenie
sense_index: 1
tags: neuter
word: озероведение
lang: Russisch
roman: limnologija
sense_index: 1
tags: feminine
word: лимнология
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: limnologi
lang: Serbisch
roman: limnologija
sense_index: 1
tags: feminine
word: лимнологија
lang: Serbokroatisch
roman: limnologija
sense_index: 1
tags: feminine
word: лимнологија
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: limnológia
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: limnologija
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: limnologija
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: limnologija
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: limnologie
lang: Weißrussisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: лімналогія
Flitzpiepe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flitz
pie
pe
Aussprache: ipa: [ˈflɪt͡sˌpiːpə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Du bist vielleicht ne Flitzpiepe! Was hast du dir denn dabei gedacht?
glosses: Mensch, der nicht ernst genommen wird
raw_tags: umgangssprachlich landschaftlich
insbesondere norddeutsch & mitteldeutsch
sense_index: 1
Formen: form: die Flitzpiepe
tags: nominative
singular
form: die Flitzpiepen
tags: nominative
plural
form: der Flitzpiepe
tags: genitive
singular
form: der Flitzpiepen
tags: genitive
plural
form: der Flitzpiepe
tags: dative
singular
form: den Flitzpiepen
tags: dative
plural
form: die Flitzpiepe
tags: accusative
singular
form: die Flitzpiepen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: nitwit
lang: Englisch
sense_index: 1
word: birdbrain
lang: Russisch
roman: durak
sense_index: 1
tags: masculine
word: дурак
lang: Russisch
sense_index: 1
word: дурачок
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: narr
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: pajas
Transistor (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tran
sis
tor
Aussprache: ipa: [tʁanˈzɪstoːɐ̯]
rhymes: ɪstoːɐ̯
Grammatik: masculine
Herkunft: entlehnt aus dem englischen transistor ^(→ en), welches dort zuvor als Kurzwort aus transfer ^(→ en) (und dieses seinerseits vorher zum lateinischen transferre ^(→ la) für „hinübertragen“ oder „übertragen“; verwandt mit transferieren) und aus resistor ^(→ en) (zu resistere ^(→ la) für „stehenbleiben“, „sich widersetzen“ oder „Widerstand leisten“; verwandt mit resistieren und Resistenz) gebildet wurde
Bedeutungen: examples: text: Heutige Mikrochips enthalten tausende oder Millionen von Transistoren.
text: „Transistoren sind die Universalelemente der Mikroelektronik - je mehr davon auf derselben Fläche untergebracht werden können, desto leistungsfähiger ist ein Chip.“
text: „Nach der Erfindung des Transistors im Jahr 1947 dauerte es nicht lange, bis die ersten Transistorradios auf den Markt kamen.“
glosses: aus Halbleitern hergestelltes elektronisches Bauteil, zum Schalten oder Verstärken elektrischer Signale
sense_index: 1
topics: electrical-engineering
Synonyme: sense_index: 1
word: Halbleitertriode
Formen: form: der Transistor
tags: nominative
singular
form: die Transistoren
tags: nominative
plural
form: des Transistors
tags: genitive
singular
form: der Transistoren
tags: genitive
plural
form: dem Transistor
tags: dative
singular
form: den Transistoren
tags: dative
plural
form: den Transistor
tags: accusative
singular
form: die Transistoren
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: transistor
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: transistoro
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: transistori
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: transistor
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: smári
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: transistore
lang: Maori
sense_index: 1
word: whitiārai
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: transístor
lang: Portugiesisch
raw_tags: Brasilien
sense_index: 1
tags: masculine
word: transistor
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: transistor
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: transistor
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tranzistor
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: transistör
Schlosser (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schlos
ser
Aussprache: ipa: [ˈʃlɔsɐ]
rhymes: ɔsɐ
Grammatik: feminine
masculine
Bedeutungen: examples: text: Max Schlosser, der Sohn von Paul Schlosser, ist ein guter Tennisspieler und macht seinem Nachnahme wenig Ehre.
glosses: deutscher Familienname
sense_index: 1
Formen: form: der Schlosser
tags: nominative
singular
masculine
form: die Schlosser
tags: nominative
singular
feminine
form: die Schlossers
tags: nominative
plural
form: die Schlosser
tags: nominative
plural
form: des Schlosser
tags: genitive
singular
masculine
form: des Schlossers
tags: genitive
singular
masculine
form: Schlossers
tags: genitive
singular
masculine
form: der Schlosser
tags: genitive
singular
feminine
form: der Schlossers
tags: genitive
plural
form: der Schlosser
tags: genitive
plural
form: dem Schlosser
tags: dative
singular
masculine
form: der Schlosser
tags: dative
singular
feminine
form: den Schlossers
tags: dative
plural
form: den Schlosser
tags: dative
plural
form: den Schlosser
tags: accusative
singular
masculine
form: die Schlosser
tags: accusative
singular
feminine
form: die Schlossers
tags: accusative
plural
form: die Schlosser
tags: accusative
plural
Inventarisation (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
ven
ta
ri
sa
ti
on
Aussprache: ipa: [ɪnvɛntaʁizaˈt͡si̯oːn]
rhymes: oːn
Grammatik: feminine
Herkunft: von lateinisch: inventarium, zu: invenire = erfinden, vorfinden; erwerben
Wortbildung: inventieren → Inventar → inventarisieren → Inventarisation
Bedeutungen: examples: text: Als Konservator am Institut für Denkmalpflege der DDR war er von 1987 bis 1990 für die Inventarisation und praktische Denkmalpflege in Ostberlin und im Bezirk Potsdam zuständig.
text: Den ersten Versuch einer Inventarisierung aller deutschen Kulturdenkmale unternahm Georg Dehio.
glosses: Bestandsaufnahme eines Inventars, Erstellen einer Inventarliste
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Inventarisierung
sense_index: 1
word: Inventur
Formen: form: die Inventarisation
tags: nominative
singular
form: die Inventarisationen
tags: nominative
plural
form: der Inventarisation
tags: genitive
singular
form: der Inventarisationen
tags: genitive
plural
form: der Inventarisation
tags: dative
singular
form: den Inventarisationen
tags: dative
plural
form: die Inventarisation
tags: accusative
singular
form: die Inventarisationen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: inventory
lang: Französisch
sense_index: 1
word: recensement
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: inventering
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: inventarización