cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Ordonanzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Or
do
nan
zen
Aussprache: ipa: [ɔʁdoˈnant͡sn̩]
rhymes: ant͡sn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ordonanz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ordonanz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ordonanz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ordonanz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ordonanz
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ordonanz
tags: dative
form-of
plural
form_of: Ordonanz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ordonanz
tags: accusative
form-of
plural
Ordonnanzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Or
don
nan
zen
Aussprache: ipa: [ɔʁdɔˈnant͡sn̩]
rhymes: ant͡sn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ordonnanz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ordonnanz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ordonnanz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ordonnanz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ordonnanz
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ordonnanz
tags: dative
form-of
plural
form_of: Ordonnanz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ordonnanz
tags: accusative
form-of
plural
Schniefnase (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schnief
na
se
Aussprache: ipa: [ˈʃniːfˌnaːzə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Du bist heute aber eine Schniefnase, du Arme.
glosses: eine Person, die (ständig) ihre Nase schneuzt beziehungsweise erkältet ist
sense_index: 1
tags: colloquial
examples: text: Nun putz mal erst einmal deine Schniefnase.
glosses: eine gerötete, laufende Nase
sense_index: 2
tags: colloquial
glosses: eine Person, die Kokain konsumiert
sense_index: 3
Formen: form: die Schniefnase
tags: nominative
singular
form: die Schniefnasen
tags: nominative
plural
form: der Schniefnase
tags: genitive
singular
form: der Schniefnasen
tags: genitive
plural
form: der Schniefnase
tags: dative
singular
form: den Schniefnasen
tags: dative
plural
form: die Schniefnase
tags: accusative
singular
form: die Schniefnasen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 2
word: runny nose
billionstem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bil
li
ons
tem
Aussprache: ipa: [bɪˈli̯oːnstəm]
rhymes: oːnstəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: billionste
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs billionste
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: billionste
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs billionste
tags: dative
form-of
neuter
singular
billionsten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bil
li
ons
ten
Aussprache: ipa: [bɪˈli̯oːnstn̩]
rhymes: oːnstn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: billionste
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs billionste
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: billionste
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs billionste
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: billionste
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs billionste
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: billionste
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs billionste
tags: dative
form-of
plural
form_of: billionste
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs billionste
tags: form-of
genitive
singular
form_of: billionste
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs billionste
tags: dative
form-of
singular
form_of: billionste
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs billionste
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: billionste
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs billionste
tags: form-of
plural
form_of: billionste
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs billionste
tags: form-of
genitive
singular
form_of: billionste
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs billionste
tags: dative
form-of
singular
form_of: billionste
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs billionste
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: billionste
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs billionste
tags: form-of
plural
billionster (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bil
li
ons
ter
Aussprache: ipa: [bɪˈli̯oːnstɐ]
rhymes: oːnstɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: billionste
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs billionste
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: billionste
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs billionste
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: billionste
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs billionste
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: billionste
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs billionste
tags: form-of
genitive
plural
form_of: billionste
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs billionste
tags: form-of
masculine
nominative
singular
billionstes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bil
li
ons
tes
Aussprache: ipa: [bɪˈli̯oːnstəs]
rhymes: oːnstəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: billionste
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs billionste
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: billionste
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs billionste
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: billionste
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs billionste
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: billionste
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs billionste
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Viervierteltakt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vier
vier
tel
takt
Aussprache: ipa: [fiːɐ̯ˈfɪʁtl̩ˌtakt]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Der Viervierteltakt wird auf Zählzeit eins und drei betont.
glosses: Takt, der mit vier Viertelnoten voll ist
raw_tags: Musik
sense_index: 1
Formen: form: der Viervierteltakt
tags: nominative
singular
form: des Viervierteltaktes
tags: genitive
singular
form: des Viervierteltakts
tags: genitive
singular
form: dem Viervierteltakt
tags: dative
singular
form: dem Viervierteltakte
tags: dative
singular
form: den Viervierteltakt
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: four-four time
lang: Englisch
sense_index: 1
word: common time
Allabreve (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Al
la
bre
ve
Aussprache: ipa: [alaˈbʁeːvə]
rhymes: eːvə
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Märsche sind häufig im Allabreve notiert.
glosses: Taktart, Sonderform des Zweihalbetakts
raw_tags: Musik
sense_index: 1
Formen: form: alla breve
tags: alternative
form: der Allabreve
tags: nominative
singular
form: des Allabreve
tags: genitive
singular
form: dem Allabreve
tags: dative
singular
form: den Allabreve
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: cut time
Kommilitonen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kom
mi
li
to
nen
Aussprache: ipa: [ˌkɔmiliˈtoːnən]
rhymes: oːnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kommilitone
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kommilitone
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Kommilitone
glosses: Dativ Singular des Substantivs Kommilitone
tags: dative
form-of
singular
form_of: Kommilitone
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Kommilitone
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Kommilitone
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kommilitone
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kommilitone
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kommilitone
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kommilitone
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kommilitone
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kommilitone
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kommilitone
tags: accusative
form-of
plural
Dozentin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Do
zen
tin
Aussprache: ipa: [doˈt͡sɛntɪn]
rhymes: ɛntɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Dozent mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Der Lehrstuhl hat im sprachwissenschaftlichen Teil zwei Professorinnen, eine Dozentin, zwei Assistentinnen und vier einheimische Lektoren.“
text: „Bei der anderen Frau hatte es sich um Marianne Bøge gehandelt, einer Dozentin für Nordische Literatur.“
text: „Doch auch dies hält ihre Dozentin für falsch.“
glosses: Lehrende (vor allem) an Hochschulen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Hochschullehrerin
Formen: form: Doz.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Dz.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Dozent
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Dozentin
tags: nominative
singular
form: die Dozentinnen
tags: nominative
plural
form: der Dozentin
tags: genitive
singular
form: der Dozentinnen
tags: genitive
plural
form: der Dozentin
tags: dative
singular
form: den Dozentinnen
tags: dative
plural
form: die Dozentin
tags: accusative
singular
form: die Dozentinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: docent
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: lektor
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: docente
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: docentka
Dozentinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Do
zen
tin
nen
Aussprache: ipa: [doˈt͡sɛntɪnən]
rhymes: ɛntɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dozentin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Dozentin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Dozentin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Dozentin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Dozentin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Dozentin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Dozentin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Dozentin
tags: accusative
form-of
plural
Sultane (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sul
ta
ne
Aussprache: ipa: [ˈzʊltaːnə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sultan
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sultan
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sultan
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sultan
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sultan
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sultan
tags: accusative
form-of
plural
Sechsachteltakt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sechs
ach
tel
takt
Aussprache: ipa: [zɛksˈʔaxtl̩ˌtakt]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Reitermärsche sind meist im Sechsachteltakt geschrieben.
glosses: Takt, der mit sechs Achtelnoten voll ist
raw_tags: Musik
sense_index: 1
Formen: form: der Sechsachteltakt
tags: nominative
singular
form: des Sechsachteltaktes
tags: genitive
singular
form: des Sechsachteltakts
tags: genitive
singular
form: dem Sechsachteltakt
tags: dative
singular
form: dem Sechsachteltakte
tags: dative
singular
form: den Sechsachteltakt
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: six-eight time
Viertelnote (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vier
tel
no
te
Aussprache: ipa: [ˈfɪʁtl̩ˌnoːtə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Zahlwort (Partitivum) viertel und dem Substantiv Note
Bedeutungen: examples: text: In Takt zwölf habe ich zwei punktierte Viertelnoten zu spielen.
glosses: Note, die mit schwarzem Kopf und Hals notiert wird und ein Viertel einer ganzen Note zählt
raw_tags: Musik
sense_index: 1
Synonyme: raw_tags: kurz
sense_index: 1
word: Viertel
Formen: form: [1] ♩
sense_index: 1
tags: symbol
form: die Viertelnote
tags: nominative
singular
form: die Viertelnoten
tags: nominative
plural
form: der Viertelnote
tags: genitive
singular
form: der Viertelnoten
tags: genitive
plural
form: der Viertelnote
tags: dative
singular
form: den Viertelnoten
tags: dative
plural
form: die Viertelnote
tags: accusative
singular
form: die Viertelnoten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: četvrtina note
lang: Englisch
sense_index: 1
word: quarter note
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: kvaronnoto
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: noire
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: negra
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: semiminima
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: negra
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: ceturkšņa piezīme
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: ketvirtinė gaida
lang: Mazedonisch
roman: četvrt nota
sense_index: 1
tags: feminine
word: четврт нота
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: kwartnoot
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: semínima
lang: Russisch
roman: četvertnaja nota
sense_index: 1
tags: feminine
word: четвертная нота
lang: Serbisch
roman: četvrtina note
sense_index: 1
tags: feminine
word: четвртина ноте
lang: Serbokroatisch
roman: četvrtina note
sense_index: 1
tags: feminine
word: четвртина ноте
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: štvrtina nota
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: četrtinka nota
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: běrtylnota
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: běrtylinkowa nota
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: štwórćnota
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: štwórćinkowa nota
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: negra
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: čtvrťová nota
lang: Ukrainisch
roman: četvertna nota
sense_index: 1
tags: feminine
word: четвертна нота
lang: Weißrussisch
roman: čvartkovaja nota
sense_index: 1
tags: feminine
word: чвартковая нота
Fermate (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fer
ma
te
Aussprache: ipa: [fɛʁˈmaːtə]
rhymes: aːtə
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: In Takt sechzehn ist eine Fermate über der letzten Note notiert.
glosses: Zeichen, das anzeigt, dass die darunterstehende Note oder Pause nach Belieben des Künstlers über den notierten Wert hinaus gehalten werden kann
raw_tags: Musik
sense_index: 1
Formen: form: die Fermate
tags: nominative
singular
form: die Fermaten
tags: nominative
plural
form: der Fermate
tags: genitive
singular
form: der Fermaten
tags: genitive
plural
form: der Fermate
tags: dative
singular
form: den Fermaten
tags: dative
plural
form: die Fermate
tags: accusative
singular
form: die Fermaten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: fermata
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: fermato
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: fermata
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
common
word: fermat
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: koruna
sforzato (Adverb, Deutsch)
Worttrennung: parts: sfor
za
to
Aussprache: ipa: [sfɔʁˈt͡saːto]
rhymes: aːto
Bedeutungen: examples: text: Spiele die letzte Note im dritten Takt bitte sforzato.
glosses: sehr betont
raw_tags: Musik
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: sforzando
Formen: form: sfz
sense_index: 1
tags: abbreviation
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: sforzato
Diarrhöen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Di
ar
rhö
en
Aussprache: ipa: [diaˈʁøːən]
rhymes: øːən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Diarrhöe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Diarrhöe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Diarrhöe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Diarrhöe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Diarrhöe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Diarrhöe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Diarrhöe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Diarrhöe
tags: accusative
form-of
plural
GETZ (Abkürzung, Deutsch)
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: „Mit dem Gemeinsamen Extremismus- und Terrorismusabwehrzentrum (GETZ) soll die Zusammenarbeit der Sicherheitsbehörden gestärkt werden.“
glosses: Gemeinsames Extremismus- und Terrorismusabwehrzentrum
sense_index: 1
Heuer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Heu
er
Aussprache: ipa: [ˈhɔɪ̯ɐ]
rhymes: ɔɪ̯ɐ
Grammatik: feminine
Herkunft: von niederdeutsch hüre, im Hochdeutschen seit dem 17. Jahrhundert belegt.
Bedeutungen: examples: text: „Er sagte, er sei sehr zufrieden mit der Treue und Tüchtigkeit der Leute, die jetzt noch dageblieben waren, und zu ihrer Ermutigung wolle er die Heuer der von Bord Gegangenen unter sie aufteilen lassen; er sei sehr froh, daß das Schiff nun frei sei von einem so meuterischen Haufen, der keinerlei Grund habe, aufsässig zu werden.“
text: „Das Ableben von Besatzungsmitgliedern sparte den Eignern sogar Geld ein, weil sie diesen ja keine Heuer mehr zahlen mussten.“
text: „Ich erhielt keine Heuer, wurde aber vorzüglich behandelt und genoss eine sehr kurze Winterüberfahrt.“
glosses: Lohn der Seeleute
sense_index: 1
examples: text: „In Amsterdam bekam er eine Heuer auf der Thin Lizzi, die Kohle von Newcastle nach Amsterdam transportierte.“
glosses: Einstellung als Mitglied der Schiffsbesatzung
sense_index: 2
Formen: form: die Heuer
tags: nominative
singular
form: die Heuern
tags: nominative
plural
form: der Heuer
tags: genitive
singular
form: der Heuern
tags: genitive
plural
form: der Heuer
tags: dative
singular
form: den Heuern
tags: dative
plural
form: die Heuer
tags: accusative
singular
form: die Heuern
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: pay for a sailor
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: paga del marinaio
lang: Englisch
sense_index: 2
word: enlistment
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: ingaggio
Heuern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Heu
ern
Aussprache: ipa: [ˈhɔɪ̯ɐn]
rhymes: ɔɪ̯ɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Heuer
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Heuer
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Heuer
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Heuer
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Heuer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Heuer
tags: dative
form-of
plural
form_of: Heuer
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Heuer
tags: accusative
form-of
plural
DAI (Abkürzung, Deutsch)
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: glosses: Deutsches Archäologisches Institut
sense_index: 1
glosses: Deutsches Aktieninstitut e. V.
sense_index: 2
glosses: Deutsches Anwaltsinstitut e. V.
sense_index: 3
glosses: Deutsches Auslandsinstitut
sense_index: 4
Taktstrich (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Takt
strich
Aussprache: ipa: [ˈtaktˌʃtʁɪç]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: In der dritten Zeile fehlen die Taktstriche. Das ist sehr unübersichtlich.
glosses: senkrechter Strich im Notensystem, der einen vollen Takt vom nächsten trennt
raw_tags: Musik
sense_index: 1
Formen: form: der Taktstrich
tags: nominative
singular
form: die Taktstriche
tags: nominative
plural
form: des Taktstrichs
tags: genitive
singular
form: der Taktstriche
tags: genitive
plural
form: dem Taktstrich
tags: dative
singular
form: den Taktstrichen
tags: dative
plural
form: den Taktstrich
tags: accusative
singular
form: die Taktstriche
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: bar line
lang: Englisch
sense_index: 1
word: bar
Wiederholungszeichen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wie
der
ho
lungs
zei
chen
Aussprache: ipa: [viːdɐˈhoːlʊŋsˌt͡saɪ̯çn̩]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Wir beginnen nochmal beim Wiederholungszeichen in Takt 25.
glosses: eine aus zwei senkrechten Strichen und zwei Punkten bestehende Markierung in einem Musikstück, das den Beginn oder das Ende eines zu wiederholenden Abschnittes anzeigt
raw_tags: Musik
sense_index: 1
Formen: form: das Wiederholungszeichen
tags: nominative
singular
form: die Wiederholungszeichen
tags: nominative
plural
form: des Wiederholungszeichens
tags: genitive
singular
form: der Wiederholungszeichen
tags: genitive
plural
form: dem Wiederholungszeichen
tags: dative
singular
form: den Wiederholungszeichen
tags: dative
plural
form: das Wiederholungszeichen
tags: accusative
singular
form: die Wiederholungszeichen
tags: accusative
plural
fragten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: frag
ten
Aussprache: ipa: [ˈfʁaːktn̩]
rhymes: aːktn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: fragen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs fragen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: fragen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs fragen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
Apothekern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Apo
the
kern
Aussprache: ipa: [apoˈteːkɐn]
rhymes: eːkɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Apotheker
glosses: Dativ Plural des Substantivs Apotheker
tags: dative
form-of
plural
bereist (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
reist
Aussprache: ipa: [bəˈʁaɪ̯st]
rhymes: aɪ̯st
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bereisen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs bereisen
tags: form-of
perfect
bereist (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
reist
Aussprache: ipa: [bəˈʁaɪ̯st]
rhymes: aɪ̯st
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bereisen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs bereisen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: bereisen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs bereisen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: bereisen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs bereisen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: bereisen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs bereisen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
ausgefochten (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
ge
foch
ten
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sɡəˌfɔxtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausfechten
glosses: Partizip Perfekt des Verbs ausfechten
tags: form-of
perfect
Mythologien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: My
tho
lo
gi
en
Aussprache: ipa: [mytoloˈɡiːən]
rhymes: iːən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mythologie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Mythologie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Mythologie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Mythologie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Mythologie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Mythologie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Mythologie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Mythologie
tags: accusative
form-of
plural
Ölfilter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Öl
fil
ter
Aussprache: ipa: [ˈøːlˌfɪltɐ]
tags: Austrian German
Grammatik: masculine
neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Öl und Filter
Bedeutungen: examples: text: Der Ölfilter musste ausgetauscht werden.
text: „Das Ölfilter besteht in der Regel aus einem Ölfiltergehäuse und einem sogenannten Ölfiltertopf, in dem das eigentliche Ölfilterelement untergebracht ist.“
glosses: Filter, der unerwünschte Bestandteile aus dem durchfließenden Öl entfernt
sense_index: 1
topics: technology
Formen: form: der Ölfilter
tags: nominative
singular
form: das Ölfilter
tags: nominative
singular
form: die Ölfilter
tags: nominative
plural
form: des Ölfilters
tags: genitive
singular
form: des Ölfilters
tags: genitive
singular
form: der Ölfilter
tags: genitive
plural
form: dem Ölfilter
tags: dative
singular
form: dem Ölfilter
tags: dative
singular
form: den Ölfiltern
tags: dative
plural
form: den Ölfilter
tags: accusative
singular
form: das Ölfilter
tags: accusative
singular
form: die Ölfilter
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: oil filter
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: filtre à huile
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Uelegfilter