cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Ebby (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eb
by
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Herkunft: Koseform von Eberhard oder Eberharda, Eberta, Eberikke aus dem althochdeutschen Element „ebur“
Bedeutungen: examples: text: Hat Ebby wieder beim Derby gewonnen?
glosses: weiblicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: Eberta
sense_index: 1
tags: feminine
form: Ebrikke
sense_index: 1
tags: feminine
form: Eberharda
sense_index: 1
tags: feminine
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: Ebby
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: Ebbie
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Ebby
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Ebbie
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: Ebby
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Ebby
Eberharda (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eber
har
da
Aussprache: ipa: [ebɐˈhaʁda]
rhymes: aʁda
Grammatik: feminine
Herkunft: weibliche Form von Eberhard
Bedeutungen: examples: text: Meine Tante und ihre Freundin Eberharda kommen morgen zum Kaffee vorbei.
glosses: weiblicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: E.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Eberta
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Eberharde
sense_index: 1
tags: variant
form: Eberhardina
sense_index: 1
tags: variant
form: Eberhardine
sense_index: 1
tags: variant
form: Eberhard
sense_index: 1
tags: masculine
Zechpreller (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zech
prel
ler
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɛçˌpʁɛlɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Zusammenbildung der Wortgruppe „(wer die) Zeche prellt“ mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er
Bedeutungen: examples: text: „Als ich lautes Geschrei hinter mir vernahm, verdoppelte ich meine Eile noch, ohne an den unglücklichen Huke zu denken, den ich dort als Zechpreller in der Falle ließ.“
text: „Mir fiel jedoch ein, daß man, wenn ich ohne zu bezahlen abreiste, sich über mein Toben lustig machen und behaupten würde, ich hätte als Zechpreller die Gelegenheit ausgenutzt.“
glosses: jemand, der eine Rechnung über Speisen und Getränke in einer Gastwirtschaft nicht begleicht
sense_index: 1
Formen: form: Zechprellerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Zechpreller
tags: nominative
singular
form: die Zechpreller
tags: nominative
plural
form: des Zechprellers
tags: genitive
singular
form: der Zechpreller
tags: genitive
plural
form: dem Zechpreller
tags: dative
singular
form: den Zechprellern
tags: dative
plural
form: den Zechpreller
tags: accusative
singular
form: die Zechpreller
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: bilk
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: nepagulo
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: defraŭdulo
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: resquilleur
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: cliente que se marcha de un local sin pagar
Anforderungsprofil (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
for
de
rungs
pro
fil
Aussprache: ipa: [ˈanfɔʁdəʁʊŋspʁoˌfiːl]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Anforderung, Fugenelement -s und Profil
Bedeutungen: examples: text: Laut Gleichbehandlungsgesetz und das Bundes-Behindertengleichstellungsgesetz ist eine Beschränkung in einem Anforderungsprofil auf z.B. ein Geschlecht oder ein bestimmtes Alter in Österreich nicht zulässig.
glosses: Beschreibung von vorausgesetzten oder gewünschten Attributen
sense_index: 1
glosses: Bezeichnet die Summe aller Beanspruchungen, die ein Bauteil in Funktion ertragen muss.
raw_tags: Werkstofftechnik
sense_index: 2
Formen: form: das Anforderungsprofil
tags: nominative
singular
form: die Anforderungsprofile
tags: nominative
plural
form: des Anforderungsprofils
tags: genitive
singular
form: der Anforderungsprofile
tags: genitive
plural
form: dem Anforderungsprofil
tags: dative
singular
form: den Anforderungsprofilen
tags: dative
plural
form: das Anforderungsprofil
tags: accusative
singular
form: die Anforderungsprofile
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: job specification
lang: Englisch
sense_index: 1
word: profile of qualification
lang: Englisch
sense_index: 1
word: requirement profile
lang: Englisch
sense_index: 1
word: profile of requirements
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: profil exigé
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: profil d'exigences
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: profil requis
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: profil des exigences requises
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: perfil de requisit
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: requeriments
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
plural
word: requisitos específicos
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
plural
word: habilitações requeridas
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: perfil profissional
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: conjunto de requisitos
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: perfil de requisitos
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kravprofil
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: perfil de necesidades
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: perfil del cargo
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: perfil de exigencias
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
plural
word: requisitos de competencias
DGM (Abkürzung, Deutsch)
Worttrennung: parts: DGM
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: Die DGM lädt zum »Symposium Materialforschung« ein.
glosses: Deutsche Gesellschaft für Materialkunde
sense_index: 1
Formen: form: der DGM
tags: nominative
singular
form: des DGMs
tags: genitive
singular
form: dem DGM
tags: dative
singular
form: den DGM
tags: accusative
singular
DVM (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: abbreviation
masculine
Bedeutungen: glosses: Deutscher Verband für Materialprüfung
sense_index: 1
Formen: form: der DVM
tags: nominative
singular
form: des DVMs
tags: genitive
singular
form: dem DVM
tags: dative
singular
form: den DVM
tags: accusative
singular
Duktilität (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Duk
ti
li
tät
Aussprache: ipa: [dʊktiliˈtɛːt]
rhymes: ɛːt
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Die Duktilität von Gold ist größer als die von Glas.
text: Die Duktilität von Bitumen wird mit Hilfe eines Duktilometers gemessen.
glosses: Fähigkeit plastische Verformungen ohne Bruch zu ertragen
raw_tags: Werkstoffkunde
sense_index: 1
Formen: form: die Duktilität
tags: nominative
singular
form: der Duktilität
tags: genitive
singular
form: der Duktilität
tags: dative
singular
form: die Duktilität
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: duktilitet
lang: Englisch
sense_index: 1
word: ductility
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ductilité
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: duttilità
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: vervormbaarheid
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ductilidade
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: duktilitet
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ductilidad
Eigenschaftsprofil (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ei
gen
schafts
pro
fil
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯ɡənʃaft͡spʁoˌfiːl]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: die Summe aller Eigenschaften des Werkstoffes nach Abschluss aller Fertigungsgänge. Das Eigenschaftsprofil wird in 4 Bereiche unterteilt: mechanische, thermische, technologische und chemische Eigenschaften
raw_tags: Werkstoffkunde
sense_index: 1
Formen: form: das Eigenschaftsprofil
tags: nominative
singular
form: die Eigenschaftsprofile
tags: nominative
plural
form: des Eigenschaftsprofils
tags: genitive
singular
form: des Eigenschaftsprofiles
tags: genitive
singular
form: der Eigenschaftsprofile
tags: genitive
plural
form: dem Eigenschaftsprofil
tags: dative
singular
form: den Eigenschaftsprofilen
tags: dative
plural
form: das Eigenschaftsprofil
tags: accusative
singular
form: die Eigenschaftsprofile
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: egenskapsprofil
Elementarzelle (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ele
men
tar
zel
le
Aussprache: ipa: [eləmɛnˈtaːɐ̯ˌt͡sɛlə]
ipa: [elemɛnˈtaːɐ̯ˌt͡sɛlə]
rhymes: aːɐ̯t͡sɛlə
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus elementar und Zelle
Bedeutungen: examples: text: Die Elementarzelle hat einen Gitterpunkt an jeder ihren Ecken.
glosses: ein herausgeschnittenes Gitterelement, das sich im Kristallgitter periodisch nach allen Richtungen fortsetzt
raw_tags: Werkstoffkunde
sense_index: 1
topics: chemistry
Synonyme: sense_index: 1
word: Einheitszelle
Formen: form: die Elementarzelle
tags: nominative
singular
form: die Elementarzellen
tags: nominative
plural
form: der Elementarzelle
tags: genitive
singular
form: der Elementarzellen
tags: genitive
plural
form: der Elementarzelle
tags: dative
singular
form: den Elementarzellen
tags: dative
plural
form: die Elementarzelle
tags: accusative
singular
form: die Elementarzellen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: maille
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: eenheidscel
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: enhetscell
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: elementarcell
Tunichtgut (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tu
nicht
gut
Aussprache: ipa: [ˈtuːniçtɡuːt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Zusammenrückung einer Wortgruppe zu einem Kompositum
Bedeutungen: examples: text: Zwei Tunichtgute wurden jüngst dabei ertappt, wie sie Obst aus dem Pfarrgarten stahlen.
text: „Apollo Robbins war ein ausgemachter Tunichtgut, ganz ähnlich wie seine missratenen Halbbrüder…“
text: „Doch weil er sich, selbst in betrunkenem Zustand, immer noch wenig redselig zeigte, waren die drei Tunichtgute seiner bald überdrüssig geworden, in eine andere Wirtschaft weitergezogen und hatten ihn allein und bald auch elend zurückgelassen.“
text: „Er war ein junger, leichtfertiger, nicht unbegabter Tunichtgut, der sich auf allerlei Schnurren verstand.“
text: „Je nachdem, wie das gelingt, kommt der dann gut vorbereitet (wie nicht selten), und die Welt findet nach dem Tod des Vaters mal einen gut instruierten und ernsthaften Nachfolger, mal einen tändelnden Tunichtgut oder etwas dazwischen vor.“
glosses: jemand, der allerlei ungehörige und nichtsnutzige Dinge treibt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Haderlump
sense_index: 1
word: Strolch
Formen: form: der Tunichtgut
tags: nominative
singular
form: die Tunichtgute
tags: nominative
plural
form: des Tunichtgutes
tags: genitive
singular
form: des Tunichtguts
tags: genitive
singular
form: des Tunichtgut
tags: genitive
singular
form: der Tunichtgute
tags: genitive
plural
form: dem Tunichtgut
tags: dative
singular
form: den Tunichtguten
tags: dative
plural
form: den Tunichtgut
tags: accusative
singular
form: die Tunichtgute
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: chajmana
sense_index: 1
tags: masculine
word: хаймана
lang: Englisch
sense_index: 1
word: ne'er-do-well
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bon à rien
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pelandrone
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: scansafatiche
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sfaccendato
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: scioperato
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: lavativo
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: perdigiorno
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ozioso
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: lazzarone
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bighellone
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fannullone
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: procastinador
Tagedieb (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ta
ge
dieb
Aussprache: ipa: [ˈtaːɡəˌdiːp]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Tag und Dieb sowie dem Fugenelement -e
Bedeutungen: examples: text: Dein Untermieter scheint mir ein ausgemachter Tagedieb zu sein.
text: „Jedenfalls, den rheinischen Schmitzen, Rademacher und Felten macht es nicht das geringste aus, sich mit den beiden flapsigen Tagedieben zu identifizieren.“
glosses: jemand, der nichts tut und dem Müßiggang frönt
sense_index: 1
tags: derogatory
Synonyme: sense_index: 1
word: Daumendreher
sense_index: 1
word: Faulenzer
sense_index: 1
word: Faulpelz
sense_index: 1
word: Müßiggänger
sense_index: 1
word: Nichtstuer
sense_index: 1
word: Phlegmatiker
sense_index: 1
word: Taugenichts
Formen: form: Tagediebin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Tagedieb
tags: nominative
singular
form: die Tagediebe
tags: nominative
plural
form: des Tagediebes
tags: genitive
singular
form: des Tagediebs
tags: genitive
singular
form: der Tagediebe
tags: genitive
plural
form: dem Tagedieb
tags: dative
singular
form: dem Tagediebe
tags: dative
singular
form: den Tagedieben
tags: dative
plural
form: den Tagedieb
tags: accusative
singular
form: die Tagediebe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: dawdler
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fainéant
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: fainéante
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: perdigiorno
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fanullone
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: dagdrivare
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: holgazán
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: naplopó
Luftikus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Luf
ti
kus
Aussprache: ipa: [ˈlʊftikʊs]
Grammatik: masculine
Herkunft: im 19. Jahrhundert latinisierend zu luftig in der Studentensprache gebildet
Bedeutungen: examples: text: In dieser Angelegenheit hat sich Hein nicht zum ersten Mal als echter Luftikus erwiesen.
text: „Bis in die zwanziger Jahre galt Franklin D. Roosevelt in weiten Kreisen als fröhlicher Luftikus mit nicht allzu großem Sachverstand- obwohl er von 1913 bis 1919 Staatssekretär im Marineministerium gewesen war.“
text: „Sehr anständig hat sich dieser Herr Pagel kaum benommen, und es ist nur gut, so ein Luftikus merkt mal, man sieht ihm auf die Finger.“
text: „Nie war ich Spieler, nie einer, der ohne Strapazen davonkam. Nie Luftikus, der tänzelte.“
glosses: jemand, der sich durch Leichtsinn und Unzuverlässigkeit auszeichnet
sense_index: 1
tags: colloquial
Synonyme: sense_index: 1
word: Draufgänger
sense_index: 1
word: Hallodri
sense_index: 1
word: Leichtfuß
sense_index: 1
word: Tollkopf
sense_index: 1
word: Windbeutel
Formen: form: der Luftikus
tags: nominative
singular
form: die Luftikusse
tags: nominative
plural
form: des Luftikus
tags: genitive
singular
form: des Luftikusses
tags: genitive
singular
form: der Luftikusse
tags: genitive
plural
form: dem Luftikus
tags: dative
singular
form: den Luftikussen
tags: dative
plural
form: den Luftikus
tags: accusative
singular
form: die Luftikusse
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: lightheaded person
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: écervelé
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: farfallone
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: farfallona
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: spelevink
Notausgang (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Not
aus
gang
Aussprache: ipa: [ˈnoːtʔaʊ̯sˌɡaŋ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Not und Ausgang
Bedeutungen: examples: text: Der Notausgang ermöglicht im Brandfall das schnelle Verlassen eines Gebäudes.
text: „Hinter einem Vorhang befand sich eine Kochnische, gleich neben dem Notausgang, der in den Hinterhof führte, wo übrigens ein Klosett war.“
text: „Wir schlafen tief und fest; der Notausgang würde wahrscheinlich nichts nützen, denn kein noch so drohendes Türeschlagen, Stiefelpoltern oder Waffengeklirr könnte uns jetzt wecken.“
glosses: Ausgang eines Gebäudes, der im Notfall benutzt werden soll
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Fluchttür
Formen: form: der Notausgang
tags: nominative
singular
form: die Notausgänge
tags: nominative
plural
form: des Notausganges
tags: genitive
singular
form: des Notausgangs
tags: genitive
singular
form: der Notausgänge
tags: genitive
plural
form: dem Notausgang
tags: dative
singular
form: dem Notausgange
tags: dative
singular
form: den Notausgängen
tags: dative
plural
form: den Notausgang
tags: accusative
singular
form: die Notausgänge
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: emergency exit
lang: Englisch
sense_index: 1
word: fire escape
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: sortie de secours
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: uscita di emergenza
lang: Japanisch
other: ひじょうぐち
roman: hijôguchi
sense_index: 1
word: 非常口
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: wyjście ewakuacyjne
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: wyjście awaryjne
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: wyjście bezpieczeństwa
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: porta de segurança
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ieșire de urgență
lang: Russisch
roman: avarijnyj vychod
sense_index: 1
tags: masculine
word: аварийный выход
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: nödutgång
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: salida de emergencia
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: nouzový východ
lang: Ukrainisch
roman: zapasnyj vychid
sense_index: 1
word: запасний вихід
lang: Ukrainisch
roman: evakuacijnyj vychid
sense_index: 1
word: евакуаційний вихід
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: vészkijárat
Leichtfuß (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Leicht
fuß
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯çtˌfuːs]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Ein solcher Leichtfuß wie der Verlobte meiner Nichte ist mir mein Lebtag noch nicht untergekommen.
text: „Leo wird sich davon einen guten Tag machen; er ist ein Leichtfuß, woran ich aber keine moralischen Betrachtungen knüpfe, denn auch die Leichtfüße sind mir sympathisch, vorausgesetzt, daß Anstand und gute Gesinnung in dem leichten Leben nicht untergehen.“
text: „Der Mann war ein Leichtfuß, der seine Frau vielleicht sehr liebte; aber dem guten Ton zuliebe fühlte er sich verpflichtet, den Gleichgültigen zu spielen, und gefiel sich aus Eitelkeit darin, ihr Anlaß zur Eifersucht zu geben.“
glosses: jemand, dem Leichtfertigkeit und Leichtsinnigkeit anhaften
sense_index: 1
tags: colloquial
Synonyme: sense_index: 1
word: Hallodri
sense_index: 1
word: Lotterbube
sense_index: 1
word: Luftikus
sense_index: 1
word: Windbeutel
Formen: form: Leichtfuss
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: der Leichtfuß
tags: nominative
singular
form: die Leichtfüße
tags: nominative
plural
form: des Leichtfußes
tags: genitive
singular
form: der Leichtfüße
tags: genitive
plural
form: dem Leichtfuß
tags: dative
singular
form: dem Leichtfuße
tags: dative
singular
form: den Leichtfüßen
tags: dative
plural
form: den Leichtfuß
tags: accusative
singular
form: die Leichtfüße
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Esperanto
sense_index: 1
word: amuziĝemulo
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: étourdi
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: lättfotad person
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: lättfärdig person
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: vindflöjel
Streithammel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Streit
ham
mel
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁaɪ̯tˌhaml̩]
rhymes: aɪ̯thaml̩
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Nimm dich in Acht vor Edgar, er ist ein ziemlicher Streithammel.
glosses: jemand, der häufig Streit und Zank sucht; jemand, der öfter in Prügeleien verwickelt ist
sense_index: 1
tags: colloquial
Synonyme: sense_index: 1
word: Raufbold
sense_index: 1
word: Streithahn
sense_index: 1
word: Streithansel
sense_index: 1
word: Zänker
Formen: form: der Streithammel
tags: nominative
singular
form: die Streithammel
tags: nominative
plural
form: des Streithammels
tags: genitive
singular
form: der Streithammel
tags: genitive
plural
form: dem Streithammel
tags: dative
singular
form: den Streithammeln
tags: dative
plural
form: den Streithammel
tags: accusative
singular
form: die Streithammel
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: bråkstake
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: buscapleitos
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: buscarruidos
Geizkragen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Geiz
kra
gen
Aussprache: ipa: [ˈɡaɪ̯t͡sˌkʁaːɡn̩]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Von Großvater, diesem alten Geizkragen, hast du sicherlich kein Geburtstagsgeschenk zu erwarten.
glosses: jemand, der für seinen Geiz bekannt ist
sense_index: 1
tags: colloquial
Synonyme: sense_index: 1
word: Geizhals
sense_index: 1
tags: colloquial
word: Knauser
sense_index: 1
word: Pfennigfuchser
raw_tags: schäbisch
sense_index: 1
word: Entenklemmer
sense_index: 1
tags: Swiss Standard German
word: Rappenspalter
Formen: form: der Geizkragen
tags: nominative
singular
form: die Geizkragen
tags: nominative
plural
form: des Geizkragens
tags: genitive
singular
form: der Geizkragen
tags: genitive
plural
form: dem Geizkragen
tags: dative
singular
form: den Geizkragen
tags: dative
plural
form: den Geizkragen
tags: accusative
singular
form: die Geizkragen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: gjerrigknark
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: snåljåp
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: girigbuk
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: snålhans
Polizeifunk (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Po
li
zei
funk
Aussprache: ipa: [poliˈt͡saɪ̯ˌfʊŋk]
rhymes: aɪ̯fʊŋk
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Über den Polizeifunk muss Verstärkung angefordert werden.
text: „Mit halbem Ohr lauschte er dem leise eingestellten Polizeifunk.“
glosses: drahtloses Kommunikationssystem für polizeiliche Zwecke auf einer eigenen Frequenz
sense_index: 1
glosses: abgekürzt für: Frequenzbereich dieses Kommunikationssystems
sense_index: 2
Formen: form: der Polizeifunk
tags: nominative
singular
form: des Polizeifunks
tags: genitive
singular
form: des Polizeifunkes
tags: genitive
singular
form: dem Polizeifunk
tags: dative
singular
form: dem Polizeifunke
tags: dative
singular
form: den Polizeifunk
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: police radio