Buckelwal (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bu
ckel
walBu
ckel
wa
le
Aussprache: ipa: [ˈbʊkl̩ˌvaːl]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Buckel und Wal, zurückzuführen darauf, dass diese Walart beim Abtauchen einen Buckel macht
Bedeutungen: examples: text: Der Buckelwal ist um die 15 Meter lang und wiegt etwa 30 Tonnen.
text: Im Meer bläst ein Buckelwal seine Fontäne in die Luft.
text: Die Brustflossen von Buckelwalen sind seltsam ausgebeult. Das hilft gegen den Strömungsabriss.
text: Ein Forscherteam um Hannah Blair von der Syracuse University im US-Bundesstaat New York konnte durch den Einsatz von Sensortechnik nachweisen, dass Buckelwale sich anders verhalten, wenn in der Nähe Schiffe fahren.
text: „Der Buckelwal ist der Star unter den Walen, er ist bis zu 15 Meter groß, ziemlich verspielt und beständig singend.“
glosses: ein Meeressäugetier, das in den Ozeanen lebt und unter weltweitem Artenschutz steht
sense_index: 1
topics: zoology
Synonyme: sense_index: 1
topics: scientific
word: Megaptera novaeangliae
Formen: form: der Buckelwal
tags: nominative
singular
form: die Buckelwale
tags: nominative
plural
form: des Buckelwales
tags: genitive
singular
form: des Buckelwals
tags: genitive
singular
form: der Buckelwale
tags: genitive
plural
form: dem Buckelwal
tags: dative
singular
form: dem Buckelwale
tags: dative
singular
form: den Buckelwalen
tags: dative
plural
form: den Buckelwal
tags: accusative
singular
form: die Buckelwale
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: pukkelhval
lang: Englisch
sense_index: 1
word: humpback whale
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: ĝiba baleno
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: küürvaal
lang: Färöisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kúlubøka
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: ryhävalas
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: baleine à bosse
lang: Griechisch (Neu-)
roman: megápteri
sense_index: 1
word: μεγάπτερη
lang: Grönländisch
sense_index: 1
word: qipoqqaq
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: hnúfubakur
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: megattera
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: kuprvalis
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: kuprotasis banginis
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bultrug
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: knølhval
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: długopłetwiec
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: długopłetwiec oceaniczny
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: baleia-jubarte
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: balenă cu cocoașă
lang: Russisch
roman: gorbač
sense_index: 1
tags: masculine
word: горбач
lang: Russisch
roman: dlinnorukij kit
sense_index: 1
tags: masculine
word: длиннорукий кит
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: knölval
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: vráskavec dlhoplutvý
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: yubarta
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ballena jorobada
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: megáptera
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: gabarte
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: xibarte
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: keporkak
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: kambur balina
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: hosszúszárnyú bálna