cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
BWLer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: BWLer
Aussprache: ipa: [beːveːˈʔɛlɐ]
rhymes: ɛlɐ
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Schwarz ist Geschäftsmann, BWLer, Eventmanager.“
text: „Informatikstudenten entwickeln Navigationssysteme für Blinde, Juristen formulieren Klageschriften von Tierheimen, Germanisten unterrichten Kinder von Migranten, Grundschulpädagogen organisieren Projektwochen, Physikstudenten überraschen Schüler mit Experimenten, angehende Bauingenieure und Architekten gestalten Spielplätze, Studenten der Wärmetechnik helfen Vereinen beim Energiesparen, Psychologiestudenten agieren als Mentoren, und BWLer prüfen die Kassen von Umweltorganisationen.“
text: „Die Aufsteiger in die Top Ten der BWLer sind KPMG und der Luxuskonzern LVMH, der im vergangenen Jahr noch unter ferner liefen auf Rang 28 verharrte.“
text: „Fast zwei Drittel der arbeitslosen BWLer sind länger als sechs Monate arbeitslos.“
text: „Unter den BWLern, Wirtschaftsingenieuren und Wirtschaftsinformatikern haben rund zwei Drittel der Jobfrischlinge von Anfang an eine unbefristete Anstellung.“
text: „Als Fachlektor sind in erster Linie Juristen, BWLer, Politologen und Historiker gefragt.“
text: „Für Preise ab 30 Euro pro Seite schreiben sie jede gewünschte Arbeit, und vor allem Juristen, BWLer und Geisteswissenschaftler greifen darauf zurück.“
text: „In der Finanzwirtschaft gilt seit jeher das Prinzip, das eigene Kapital möglichst schnell zu mehren - das lernen BWLer und VWLer im ersten Semester.“
text: „Arbeitslose BWLer erklären im Crashkurs um 15:30 Uhr den Unterschied zwischen Zentral- und Geschäftsbanken – man möchte den Feind kennen, der einem die Krise eingebrockt hat.“
glosses: Person, die Betriebswirtschaftslehre studiert (hat)
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Betriebswirt
sense_index: 1
word: Betriebswirtschafter
Formen: form: der BWLer
tags: nominative
singular
form: die BWLer
tags: nominative
plural
form: des BWLers
tags: genitive
singular
form: der BWLer
tags: genitive
plural
form: dem BWLer
tags: dative
singular
form: den BWLern
tags: dative
plural
form: den BWLer
tags: accusative
singular
form: die BWLer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: företagsekonom
Existenzaussage (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Exis
tenz
aus
sa
ge
Aussprache: ipa: [ɛksɪsˈtɛnt͡sʔaʊ̯sˌzaːɡə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Existenz und Aussage
Bedeutungen: examples: text: „Die Behauptung besteht zunächst aus einer Existenzaussage: Es gibt (mindestens oder wenigstens) einen solchen Kreis.“
glosses: Aussage über mindestens ein mathematisches Objekt
sense_index: 1
topics: mathematics
Formen: form: die Existenzaussage
tags: nominative
singular
form: die Existenzaussagen
tags: nominative
plural
form: der Existenzaussage
tags: genitive
singular
form: der Existenzaussagen
tags: genitive
plural
form: der Existenzaussage
tags: dative
singular
form: den Existenzaussagen
tags: dative
plural
form: die Existenzaussage
tags: accusative
singular
form: die Existenzaussagen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: existensutsaga
Spenderblut (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spen
der
blut
Aussprache: ipa: [ˈʃpɛndɐˌbluːt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Spender und Blut
Bedeutungen: examples: text: Das Spenderblut wird auch auf HIV untersucht.
glosses: Blut, das von einem freiwilligen Blutspender stammt
sense_index: 1
Formen: form: das Spenderblut
tags: nominative
singular
form: des Spenderblutes
tags: genitive
singular
form: des Spenderbluts
tags: genitive
singular
form: dem Spenderblut
tags: dative
singular
form: dem Spenderblute
tags: dative
singular
form: das Spenderblut
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sangue donato
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sangue del donatore
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: xwîna bexşandî
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: dárce krve
Allaussage (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: All
aus
sa
ge
Aussprache: ipa: [ˈalʔaʊ̯sˌzaːɡə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Durch ‚alle‘, ‚jedes‘ oder ‚es gibt kein‘ entsteht eine Universal- oder Allaussage.“
glosses: Aussage über alle mathematischen Objekte eines Grundbereichs
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Universalaussage
Formen: form: die Allaussage
tags: nominative
singular
form: die Allaussagen
tags: nominative
plural
form: der Allaussage
tags: genitive
singular
form: der Allaussagen
tags: genitive
plural
form: der Allaussage
tags: dative
singular
form: den Allaussagen
tags: dative
plural
form: die Allaussage
tags: accusative
singular
form: die Allaussagen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: universal quantification
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: quantificador universal
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: generellt giltig utsaga
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: generellt giltigt påstående
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cuantificador universal
Universalaussage (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Uni
ver
sal
aus
sa
ge
Aussprache: ipa: [univɛʁˈzaːlʔaʊ̯sˌzaːɡə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „»Für jedes t gilt: t ist Teiler von 12.« Durch Bindung von t mit Hilfe von ‚für jedes‘ wird (aus dieser nicht allgemeingültigen Aussageform) eine falsche Universalaussage gebildet.“
glosses: Aussage über alle mathematischen Objekte eines Grundbereichs
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Allaussage
Formen: form: die Universalaussage
tags: nominative
singular
form: die Universalaussagen
tags: nominative
plural
form: der Universalaussage
tags: genitive
singular
form: der Universalaussagen
tags: genitive
plural
form: der Universalaussage
tags: dative
singular
form: den Universalaussagen
tags: dative
plural
form: die Universalaussage
tags: accusative
singular
form: die Universalaussagen
tags: accusative
plural
Spenderleber (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spen
der
le
ber
Aussprache: ipa: [ˈʃpɛndɐˌleːbɐ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Spender und Leber
Bedeutungen: examples: text: „Der Split einer Spenderleber von einem hirntoten Spender, der entweder bei der Spenderoperation in situ oder anschließend ex situ durchgeführt werden kann, ermöglicht die Verwendung einer Spenderleber für einen kindlichen und einen erwachsen zweiten Empfänger.“
glosses: Leber, die von einem freiwilligen Organspender stammt
sense_index: 1
Formen: form: die Spenderleber
tags: nominative
singular
form: die Spenderlebern
tags: nominative
plural
form: der Spenderleber
tags: genitive
singular
form: der Spenderlebern
tags: genitive
plural
form: der Spenderleber
tags: dative
singular
form: den Spenderlebern
tags: dative
plural
form: die Spenderleber
tags: accusative
singular
form: die Spenderlebern
tags: accusative
plural
Spenderlebern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spen
der
le
bern
Aussprache: ipa: [ˈʃpɛndɐˌleːbɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spenderleber
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Spenderleber
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Spenderleber
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Spenderleber
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Spenderleber
glosses: Dativ Plural des Substantivs Spenderleber
tags: dative
form-of
plural
form_of: Spenderleber
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Spenderleber
tags: accusative
form-of
plural
Zeichenreihe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zei
chen
rei
he
Aussprache: ipa: [ˈt͡saɪ̯çn̩ˌʁaɪ̯ə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Ein Term ist eine »sinnvolle« Zeichenreihe mit mindestens einem Objekt-, aber keinem Relationszeichen.“
glosses: endliche Reihe, die aus Zeichen eines Alphabets besteht
sense_index: 1
Formen: form: die Zeichenreihe
tags: nominative
singular
form: die Zeichenreihen
tags: nominative
plural
form: der Zeichenreihe
tags: genitive
singular
form: der Zeichenreihen
tags: genitive
plural
form: der Zeichenreihe
tags: dative
singular
form: den Zeichenreihen
tags: dative
plural
form: die Zeichenreihe
tags: accusative
singular
form: die Zeichenreihen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: string
Spenderin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spen
de
rin
Aussprache: ipa: [ˈʃpɛndəʁɪn]
rhymes: ɛndəʁɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (speziell Motion, Movierung) von Spender mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Die Veranstalter danken allen Spenderinnen und Spendern, die diese Aufführung erst ermöglicht haben.
text: „Kein Wunder, daß sich so etwas herumsprach und der Spenderin solch beglückender Gaben den Ruf einbrachte, daß sie kein gewöhnliches Menschenkind, vielmehr ein höheres Wesen, eine Fee sei, die zeitweilig zur Erde herabgestiegen war.“
glosses: weibliche Person, die ohne gleichwertige Gegenleistung anderen Personen oder Organisationen Geld, Sachmittel oder Leistungen gibt
sense_index: 1
Formen: form: Spender
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Spenderin
tags: nominative
singular
form: die Spenderinnen
tags: nominative
plural
form: der Spenderin
tags: genitive
singular
form: der Spenderinnen
tags: genitive
plural
form: der Spenderin
tags: dative
singular
form: den Spenderinnen
tags: dative
plural
form: die Spenderin
tags: accusative
singular
form: die Spenderinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: donatrice
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: dárkyně
Spenderinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spen
de
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈʃpɛndəʁɪnən]
rhymes: ɛndəʁɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spenderin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Spenderin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Spenderin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Spenderin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Spenderin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Spenderin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Spenderin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Spenderin
tags: accusative
form-of
plural
Zeichenreihen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zei
chen
rei
hen
Aussprache: ipa: [ˈt͡saɪ̯çn̩ˌʁaɪ̯ən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zeichenreihe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zeichenreihe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zeichenreihe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zeichenreihe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zeichenreihe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zeichenreihe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Zeichenreihe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zeichenreihe
tags: accusative
form-of
plural
Weißherbst (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Weiß
herbst
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯shɛʁpst]
Grammatik: masculine
Herkunft: Kompositum aus dem Adjektiv weiß und dem Substantiv Herbst im Sinne von „Ernte“, „Lese“, „Traubenlese“
Bedeutungen: examples: text: Einen Weißherbst sollte man gut gekühlt trinken.
text: Gestern Abend haben wir einen Samtrot Weißherbst getrunken.
glosses: ein deutscher Roséwein, der aus einer einzigen Rotweintraubensorte hergestellt und der nach Art eines Weißweins, d. h. ohne dass die Schale der Traube mitverwendet wird, gekeltert und vergoren wird
sense_index: 1
topics: viticulture
Formen: form: Weissherbst
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: der Weißherbst
tags: nominative
singular
form: des Weißherbsts
tags: genitive
singular
form: des Weißherbstes
tags: genitive
singular
form: dem Weißherbst
tags: dative
singular
form: dem Weißherbste
tags: dative
singular
form: den Weißherbst
tags: accusative
singular
Helikopterabsturz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: He
li
ko
p
ter
ab
sturz
Aussprache: ipa: [heliˈkɔptɐˌʔapʃtʊʁt͡s]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Helikopter und Absturz
Bedeutungen: examples: text: Bei dem Helikopterabsturz am Sonntag sind alle Besatzungsmitglieder ums Leben gekommen.
text: „Nach dem Tod von Präsident Ebrahim Raisi bei einem Helikopterabsturz haben in Iran die mehrtägigen Trauerfeierlichkeiten begonnen.“
text: „Im Januar 2020 starb Ex-NBA-Profi Kobe Bryant bei einem Helikopterabsturz.“
text: „Der Eigentümer von Leicester City, Vichai Srivaddhanaprabha, ist bei einem Helikopterabsturz ums Leben gekommen.“
glosses: Unfall, bei dem ein Helikopter zu Boden oder ins Wasser stürzt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Hubschrauberabsturz
Formen: form: der Helikopterabsturz
tags: nominative
singular
form: die Helikopterabstürze
tags: nominative
plural
form: des Helikopterabsturzes
tags: genitive
singular
form: der Helikopterabstürze
tags: genitive
plural
form: dem Helikopterabsturz
tags: dative
singular
form: dem Helikopterabsturze
tags: dative
singular
form: den Helikopterabstürzen
tags: dative
plural
form: den Helikopterabsturz
tags: accusative
singular
form: die Helikopterabstürze
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: helicopter crash
lang: Russisch
roman: krušenie vertolëta
sense_index: 1
tags: neuter
word: крушение вертолёта
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: helikopterkrasch
Rauminhalt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Raum
in
halt
Aussprache: ipa: [ˈʁaʊ̯mˌʔɪnhalt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Raum und Inhalt.
Bedeutungen: examples: text: Die Schüler sollten den Rauminhalt einer Pyramide berechnen.
glosses: das Volumen eines Körpers
sense_index: 1
topics: mathematics
Synonyme: sense_index: 1
word: Volumen
Formen: form: der Rauminhalt
tags: nominative
singular
form: die Rauminhalte
tags: nominative
plural
form: des Rauminhalts
tags: genitive
singular
form: der Rauminhalte
tags: genitive
plural
form: dem Rauminhalt
tags: dative
singular
form: den Rauminhalten
tags: dative
plural
form: den Rauminhalt
tags: accusative
singular
form: die Rauminhalte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: volume
lang: Georgisch
roman: motsuloba
sense_index: 1
word: მოცულობა
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: objem
Wohnungsvermieter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Woh
nungs
ver
mie
ter
Aussprache: ipa: [ˈvoːnʊŋsfɛɐ̯ˌmiːtɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Wohnung und Vermieter mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: Der Wohnungsvermieter hat den Mietern der Wohnung gekündigt, da sie hohe Mietschulden angehäuft haben.
text: „Deutschlands größter Wohnungsvermieter Vonovia will die Nummer zwei auf dem Markt, die Deutsche Wohnen, für rund 18 Milliarden Euro schlucken.“
glosses: jemand, der eine Wohnung vermietet
sense_index: 1
Formen: form: Wohnungsvermieterin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Wohnungsvermieter
tags: nominative
singular
form: die Wohnungsvermieter
tags: nominative
plural
form: des Wohnungsvermieters
tags: genitive
singular
form: der Wohnungsvermieter
tags: genitive
plural
form: dem Wohnungsvermieter
tags: dative
singular
form: den Wohnungsvermietern
tags: dative
plural
form: den Wohnungsvermieter
tags: accusative
singular
form: die Wohnungsvermieter
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: loueur d'appartements
lang: Russisch
roman: chozjain
sense_index: 1
tags: colloquial
masculine
word: хозяин
Quivive (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Qui
vive
Aussprache: ipa: [kiˈviːf]
rhymes: iːf
Grammatik: neuter
Herkunft: von französisch qui-vive ^(→ fr) „wer da?“, „wer lebt da“ entlehnt
Bedeutungen: glosses: ursprünglich französischer Warnruf
sense_index: 1
examples: text: „Er traut dem finsteren Kerl nicht über den Weg. Auf jeden Fall beschließt er, auf dem Quivive zu sein.“
text: „Was es damit auf sich hatte, stand vorläufig noch in den Sternen, aber es war zu vermuten, daß dieser Trebitsch ein krummes Ding gedreht hatte und jetzt versuchte, die Beweismittel zu vernichten, indem er sie zerfetzt auf die Straße schmiß, weil er nicht daran dachte, daß es auf dem Mallendarer Berg einen Detektiv gab, der schwer auf dem Quivive war.“
text: „Und was die anderen betraf, so waren Chomsky und sein Kommando stets auf dem Quivive vor jedem, der aus der Reihe tanzte.“
text: „Offenbar waren aber viele auf dem Quivive und haben sich rechtzeitig verholen können.“
glosses: Lauer, Hut
raw_tags: nur in der Redewendung
sense_index: 2
Formen: form: das Quivive
tags: nominative
singular
form: die Quivives
tags: nominative
plural
form: des Quivive
tags: genitive
singular
form: der Quivives
tags: genitive
plural
form: dem Quivive
tags: dative
singular
form: den Quivives
tags: dative
plural
form: das Quivive
tags: accusative
singular
form: die Quivives
tags: accusative
plural
Knösel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Knö
sel
Aussprache: ipa: [ˈknøːzl̩]
rhymes: øːzl̩
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Krummbier spuckt in weitem Bogen aus, dann drückt er mit dem Daumen die Glut in dem Knösel zusammen.“
text: „Er nahm den Knösel aus dem Mund, legte die linke Hand aufs Koppelschloß, während er mit der rechten rhetorisch durch die Luft fuchtelte.“
glosses: Pfeife zum Rauchen
sense_index: 1
glosses: missgestaltetes, nicht ausgewachsenes Kind; Knirps
sense_index: 2
glosses: verwachsenes Obst, Dreck, Schmutz, Nasenpopel
raw_tags: Dinge aller Art
die als unschön empfunden werden
sense_index: 3
Formen: form: der Knösel
tags: nominative
singular
form: die Knösel
tags: nominative
plural
form: des Knösels
tags: genitive
singular
form: der Knösel
tags: genitive
plural
form: dem Knösel
tags: dative
singular
form: den Knöseln
tags: dative
plural
form: den Knösel
tags: accusative
singular
form: die Knösel
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: pipa
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: snugga
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: parvel
Iwan (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Iwan
Aussprache: ipa: [ˈiːvaːn]
rhymes: iːvaːn
Grammatik: masculine
Herkunft: Entlehnung des weit verbreiteten russischen Vornamens für Männer „Iwan“.
Bedeutungen: examples: text: „Wenn uns aber erst der Iwan dorthin zurückschlägt, dann ist es zu spät. Dann ist auch am Dnjepr nichts mehr zu halten.“
text: „Aber ich traute dem Iwan nicht. Und ich wollte auch nicht beim Iwan bleiben.“
glosses: Russe, Angehöriger der russischen oder historisch der sowjetischen Armee
raw_tags: Ethnophaulismus
meist abwertend
sense_index: 1
tags: colloquial
examples: text: Der Iwan hat auch seine Vorzüge.
glosses: Ethnophaulismus, kein Plural, Gesamtheit aller Russen
sense_index: 2
tags: colloquial
Formen: form: der Iwan
tags: nominative
singular
form: die Iwans
tags: nominative
plural
form: des Iwan
tags: genitive
singular
form: des Iwans
tags: genitive
singular
form: der Iwans
tags: genitive
plural
form: dem Iwan
tags: dative
singular
form: den Iwans
tags: dative
plural
form: den Iwan
tags: accusative
singular
form: die Iwans
tags: accusative
plural
Kriegstag (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kriegs
tag
Aussprache: ipa: [ˈkʁiːksˌtaːk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Krieg und Tag mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Meine Mutter hat immer gesagt, wenn die Deutschen kommen, werden wir frei. Sie hat es vom ersten Kriegstag an gesagt.“
text: „Dort hatte die SS in den letzten Kriegstagen tschechische Geiseln erschossen, auch einen Cousin von Josef.“
text: „Schließlich zog meine Mutter mit ihrem zweiten Sohn wieder ganz zurück in die Heimat, während mein Vater noch in den letzten Kriegstagen des Jahres 1945 beim Endkampf um Berlin schwer verwundet wurde.“
text: „Hier konzentrierte sich 1914 bis 1918 das politische Geschehen, erreichte die Revolution in den letzten Kriegstagen ihren ersten Höhepunkt.“
glosses: Tag, an dem Krieg herrscht
sense_index: 1
Formen: form: der Kriegstag
tags: nominative
singular
form: die Kriegstage
tags: nominative
plural
form: des Kriegstages
tags: genitive
singular
form: des Kriegstags
tags: genitive
singular
form: der Kriegstage
tags: genitive
plural
form: dem Kriegstag
tags: dative
singular
form: dem Kriegstage
tags: dative
singular
form: den Kriegstagen
tags: dative
plural
form: den Kriegstag
tags: accusative
singular
form: die Kriegstage
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: jour de guerre
entzwei (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
zwei
Aussprache: ipa: [ɛntˈt͡svaɪ̯]
rhymes: aɪ̯
Grammatik: indeclinable
Bedeutungen: examples: text: Der Krug fiel und war entzwei.
glosses: in zwei (oder mehr) Teile geteilt
raw_tags: nur prädikativ
sense_index: 1
Formen: form: entzwei
tags: positive
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: en deux
lang: Russisch
roman: polomannyj
sense_index: 1
word: поломанный
lang: Russisch
roman: raskrošivšijsja
sense_index: 1
word: раскрошившийся
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: itu
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: sönder
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: rozbitý
entzwei (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
zwei
Aussprache: ipa: [ɛntˈt͡svaɪ̯]
rhymes: aɪ̯
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entzweien
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs entzweien
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: entzweie
tags: variant
Gläubigen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gläu
bi
gen
Aussprache: ipa: [ˈɡlɔɪ̯bɪɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gläubiger
glosses: Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Gläubiger
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Gläubiger
glosses: Akkusativ Singular der starken Flexion des Substantivs Gläubiger
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Gläubiger
glosses: Dativ Plural der starken Flexion des Substantivs Gläubiger
tags: dative
form-of
plural
form_of: Gläubiger
glosses: Genitiv Singular der schwachen Flexion des Substantivs Gläubiger
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Gläubiger
glosses: Dativ Singular der schwachen Flexion des Substantivs Gläubiger
tags: dative
form-of
singular
form_of: Gläubiger
glosses: Akkusativ Singular der schwachen Flexion des Substantivs Gläubiger
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Gläubiger
glosses: Plural der schwachen Flexion des Substantivs Gläubiger
tags: form-of
plural
form_of: Gläubiger
glosses: Genitiv Singular der gemischten Flexion des Substantivs Gläubiger
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Gläubiger
glosses: Dativ Singular der gemischten Flexion des Substantivs Gläubiger
tags: dative
form-of
singular
form_of: Gläubiger
glosses: Akkusativ Singular der gemischten Flexion des Substantivs Gläubiger
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Gläubiger
glosses: Plural der gemischten Flexion des Substantivs Gläubiger
tags: form-of
plural
Gläubigen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gläu
bi
gen
Aussprache: ipa: [ˈɡlɔɪ̯bɪɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gläubige
glosses: Dativ Plural der starken Flexion des Substantivs Gläubige
tags: dative
form-of
plural
form_of: Gläubige
glosses: Genitiv Singular der schwachen Flexion des Substantivs Gläubige
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Gläubige
glosses: Dativ Singular der schwachen Flexion des Substantivs Gläubige
tags: dative
form-of
singular
form_of: Gläubige
glosses: Plural der schwachen Flexion des Substantivs Gläubige
tags: form-of
plural
form_of: Gläubige
glosses: Genitiv Singular der gemischten Flexion des Substantivs Gläubige
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Gläubige
glosses: Dativ Singular der gemischten Flexion des Substantivs Gläubige
tags: dative
form-of
singular
form_of: Gläubige
glosses: Plural der gemischten Flexion des Substantivs Gläubige
tags: form-of
plural
stoßweise (Adverb, Deutsch)
Worttrennung: parts: stoß
wei
se
Aussprache: ipa: [ˈʃtoːsvaɪ̯zə]
Bedeutungen: examples: text: Sein Atem ging stoßweise.
glosses: ruckartig, mit Unterbrechungen
sense_index: 1
examples: text: Die Akten stapelten sich stoßweise auf ihrem Tisch.
glosses: in Form von Stapeln
sense_index: 2
Formen: form: stossweise
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Übersetzungen: lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: trhaně