cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Backenknochen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ba
cken
kno
chen
Aussprache: ipa: [ˈbakn̩ˌknɔxn̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Backe und Knochen sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: Er hat einen Schlag auf den rechten Backenknochen bekommen.
text: „Der erste, dem Range nach, war General von Rossow, ein hochschultriger Herr mit dünnem Schnurr- und noch dünnerem Knebelbart, dazu braunem Teint und roten vorstehenden Backenknochen; nach Rossow folgte: von Kraczinski, Kriegsministerialoberst und polnisch-katholisch, Geheimrat Hedemeyer, hager, spitznasig und süffisant, Sanitätsrat Wandelstern, fanatischer Anti-Schweninger, und Frau Baronin von Snatterlöw.“
text: „Er befühlte seine Backenknochenund seine Schulter.“
text: „Damen mit schrägen Augen und hohen Backenknochen hatten in seinem Leben Verheerungen angerichtet.“
text: „Dies lag nicht nur an seinem Gesicht, sondern auch an der Schärfe seines Kinns, den Backenknochen und dem breiten, schmallippigen Mund.“
glosses: Knochenvorsprung unter den Augenhöhlen, der den Oberkiefer mit dem Schläfenbein verbindet
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Jochbein
sense_index: 1
word: Jugale
sense_index: 1
word: Wangenbein
sense_index: 1
word: Wangenknochen
sense_index: 1
tags: archaic
word: Backenbein
Formen: form: der Backenknochen
tags: nominative
singular
form: die Backenknochen
tags: nominative
plural
form: des Backenknochens
tags: genitive
singular
form: der Backenknochen
tags: genitive
plural
form: dem Backenknochen
tags: dative
singular
form: den Backenknochen
tags: dative
plural
form: den Backenknochen
tags: accusative
singular
form: die Backenknochen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: cheekbone
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pommette
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: jagodična kost
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: kość jarzmowa
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: zigoma
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: zigomático
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: maçã do rosto
lang: Russisch
roman: skula
sense_index: 1
tags: feminine
word: скула
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kindknota
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: pómulo
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: lícní kost
Protektor (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pro
tek
tor
Aussprache: ipa: [pʁoˈtɛktoːɐ̯]
rhymes: ɛktoːɐ̯
Grammatik: masculine
Herkunft: von spätlateinisch protector ^(→ la) „Bedecker, Beschützer“ übernommen
Bedeutungen: examples: text: Der Protektor des Deutschen Schützenbundes ist Herr Jens Meier.
text: „Die »Aurora« aber habe »sogar meinen alten, ehrwürdigen Protektor, den Grafen von Stadion, von seinem wohl hergebrachten Vorurtheile wider die deutsche Poesie bekehrt; er wunderte sich gar zu sehr, daß man das alles in deutscher Sprache sagen könne, – denn bisher kannte er die deutsche Sprache nur aus Akten, Urkunden und Ministerial-Schriften».“
glosses: Beschützer, Förderer, Schutz- oder Schirmherr, Ehrenvorsitzender
sense_index: 1
examples: text: Den Protektor bei einem Fahrradreifen nennt man auch Laufstreifen, er hält den Kontakt zum Untergrund, auf dem man fährt.
glosses: der mit Profil versehene Teil des Autoreifen (Gummiteile auf der Karkasse)
sense_index: 2
topics: technology
examples: text: Für Motorradfahrer gibt es Jeanshosen, die eigene Taschen für Protektoren haben.
text: Ein Arm-Protektor fungiert als Ellenbogen-Schutz.
glosses: Schutzpolster, Schutzelement bei Sportbekleidung
sense_index: 3
topics: sports
examples: text: Sogar die Auflehnung Netanjahus gegen die Protektoren Israels in Washington wird von manchen islamischen Staaten mit Schadenfreude beobachtet.
text: „Gleichzeitig musste er wissen, dass ihn die Annahme noch enger an seinen Protektor Göring binden würde.“
glosses: Beschützer, Schutzmacht
sense_index: 4
topics: politics
Synonyme: sense_index: 1
word: Beschützer
sense_index: 1
word: Förderer
sense_index: 1
word: Schutz-
sense_index: 1
word: Schirmherr
sense_index: 1
word: Ehrenvorsitzender
Formen: form: der Protektor
tags: nominative
singular
form: die Protektoren
tags: nominative
plural
form: des Protektors
tags: genitive
singular
form: der Protektoren
tags: genitive
plural
form: dem Protektor
tags: dative
singular
form: den Protektoren
tags: dative
plural
form: den Protektor
tags: accusative
singular
form: die Protektoren
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: protector
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: protektor
alles in schwarzen Farben malen (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: al
les in schwar
zen Far
ben ma
len
Aussprache: ipa: [ˈaləs ɪn ˈʃvaʁt͡sn̩ ˈfaʁbn̩ ˈmaːlən]
Herkunft: [1] von schwarz im Sinne von schlecht, ungut
Bedeutungen: examples: text: Musst du immer alles in schwarzen Farben malen?
glosses: nur alles Negative, Schlechte, alles pessimistisch sehen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: den Teufel an die Wand malen
sense_index: 1
word: schwarz sehen
sense_index: 1
word: negativ
sense_index: 1
word: pessimistisch
sense_index: 1
word: schlecht
sense_index: 1
word: denken
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: be pessimistic
lang: Englisch
sense_index: 1
word: paint a black picture
lang: Französisch
sense_index: 1
word: voir tout en noir
lang: Russisch
raw_tags: alles im schwarzen Licht sehen
roman: videtʹ vsë v čërnom svete
sense_index: 1
word: видеть всё в чёрном свете
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: måla allt i svart(a färger)
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: ver todo negro
l. (Abkürzung, Deutsch)
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: „Auf einem lehnenlosen Stuhl mit Kissen sitzt ein Mann höheren Alters (faltige Brust), den l. Fuß vorgestellt, beide Arme gesenkt; der r. greift über den Körper, beide Hände müssen etwas gemeinsam gehalten haben.“
glosses: links
sense_index: 1
examples: text: fr. capital; v. l. capitale, capitalis
glosses: lateinisch
sense_index: 2
glosses: lies (oder auch für lateinisch lege)
sense_index: 3
glosses: laut
sense_index: 4
Synonyme: sense_index: 1
word: li.
sense_index: 1
word: lks.
sense_index: 2
word: lat.
sense_index: 4
word: lt.
lfd. Nr. (Abkürzung, Deutsch)
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: lfd. Nr. 3876543
glosses: laufende(r) Nummer
sense_index: 1
Übersetzungen: lang: Persisch
sense_index: 1
word: شماره سریال
lang: Persisch
sense_index: 1
word: شماره مسلسل
Lfrg. (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: 3. Lfrg.
glosses: Abkürzung für Lieferung
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: L.
sense_index: 1
word: Lfg.
lt. (Abkürzung, Deutsch)
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: lt. Beschluss vom 30.6.2004
glosses: Abkürzung für laut (Präposition)
sense_index: 1
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: according to
lang: Englisch
sense_index: 1
word: as per
lang: Französisch
sense_index: 1
word: suivant
lang: Französisch
sense_index: 1
word: d'après
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: secondo
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: conformemente a
Fagott (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fa
gott
Aussprache: ipa: [faˈɡɔt]
rhymes: ɔt
Grammatik: neuter
Herkunft: Anfang des 17. Jahrhunderts von gleichbedeutend italienisch fagotto ^(→ it) entlehnt
Bedeutungen: examples: text: Er spielte im Orchester das Fagott.
text: Das Fagott ist "im Klang weich, aber voll, in der hohen Lage gequält, spröde, rührend."
text: „Einmal hatte er in Meiningen ein neues Werk dirigiert, in dem eine längere Solostelle für die Fagotte vorkam.“
glosses: Holzblasinstrument mit Doppelrohrblatt
raw_tags: Musik
sense_index: 1
Formen: form: Fag.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Fg.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: das Fagott
tags: nominative
singular
form: die Fagotte
tags: nominative
plural
form: des Fagotts
tags: genitive
singular
form: des Fagottes
tags: genitive
singular
form: der Fagotte
tags: genitive
plural
form: dem Fagott
tags: dative
singular
form: den Fagotten
tags: dative
plural
form: das Fagott
tags: accusative
singular
form: die Fagotte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fagot
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: fagot
lang: Englisch
sense_index: 1
word: bassoon
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: fagoto
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: fagotti
lang: Französisch
sense_index: 1
word: basson
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: fagot
lang: Georgisch
sense_index: 1
word: ფაგოტი
lang: Griechisch (Neu-)
roman: fangóto
sense_index: 1
tags: neuter
word: φαγκότο
lang: Hebräisch
sense_index: 1
word: בסון
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: fagott
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: fagotto
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fagot
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fagot
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: fagots
lang: Mazedonisch
roman: fagot
sense_index: 1
tags: masculine
word: фагот
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: fagot
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fagott
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: fagot
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fagote
lang: Rätoromanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fagot
lang: Russisch
roman: fagot
sense_index: 1
tags: masculine
word: фагот
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: fagott
lang: Serbisch
roman: fagot
sense_index: 1
tags: masculine
word: фагот
lang: Serbokroatisch
roman: fagot
sense_index: 1
tags: masculine
word: фагот
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fagot
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fagot
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fagot
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fagott
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: fagot
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fagot
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: fagot
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: Kèn dăm kép
lang: Volapük
sense_index: 1
word: basun
lang: Weißrussisch
roman: fahot
sense_index: 1
tags: masculine
word: фагот
m. E. (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: Das häufige Anwenden von Abkürzungen kann m. E. zu Verwirrungen führen oder den Textfluss empfindlich stören.
glosses: meines Erachtens
sense_index: 1
examples: text: Der Ausdruck m. E. ist oft notwendig, wenn man eine Aussage über eine Funktion treffen möchte, die nicht für den gesamten Definitionsbereich dieser Funktion gilt.
glosses: mit Einschränkung
sense_index: 2
examples: text: Ein Nachdruck erfolgt m. E. des Autors.
glosses: mit Erlaubnis
sense_index: 3
Synonyme: sense_index: 1
word: m. A. n.
sense_index: 2
word: u. E.
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: IMO
lang: Englisch
sense_index: 1
word: IMHO
lang: Französisch
sense_index: 1
word: selon
lang: Französisch
sense_index: 1
word: moi
lang: Französisch
sense_index: 1
word: mon
lang: Französisch
sense_index: 1
word: avis
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: AMMA
Mrd. (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: „Mehr als 370 Mrd. Dollar Währungsreserven hat Brasilien angehäuft.“
glosses: Milliarde(en)
sense_index: 1
Formen: form: Mia.
tags: alternative
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: bn
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: mld.
min. (Abkürzung, Deutsch)
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: min. 3 Personen
glosses: mindestens
sense_index: 1
glosses: mineralisch, mineralogisch
sense_index: 2
glosses: minerogen
sense_index: 3
examples: text: min. 3,3 %
glosses: minimal
sense_index: 4
glosses: minimiert
sense_index: 5
glosses: ministeriell
sense_index: 6
glosses: minorenn
sense_index: 7
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: min.
Mio. (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: 3 Mio. t
text: „Für die Elbphilharmonie müssen die Steuerzahler sehr tief in ihre Taschen greifen. Aktuell stehen rund 800 Mio. Euro auf der Rechnung.“
text: „Über der Photosphäre erstrecken sich die Chromosphäre (Dicke: 5000 km; Temperatur: bis 20000 °C) und die Korona (Temperatur: bis 2 Mio. °C), die die Sonnenatmosphäre bilden.“
glosses: Million(en)
sense_index: 1
Formen: form: Mill.
sense_index: 1
tags: alternative
form: Mil.
sense_index: 1
tags: alternative
Übersetzungen: lang: Finnisch
sense_index: 1
word: milj.
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: miloona(a)
mod. (Abkürzung, Deutsch)
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: glosses: modal
sense_index: 1
topics: grammar
glosses: modelliert
sense_index: 2
glosses: modifiziert
sense_index: 3
glosses: moduliert
sense_index: 4
glosses: moderato
raw_tags: Musik
sense_index: 5
examples: text: mod. Design
glosses: modern
sense_index: 6
examples: text: mod. Design
glosses: modisch
sense_index: 7
MwSt. (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: [ˈmeːɐ̯veːɐ̯tˌʃtɔɪ̯ɐ]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: 19 % MwSt.
glosses: Mehrwertsteuer
sense_index: 1
Formen: form: Mw.-St.
tags: alternative
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: PDV
lang: Englisch
sense_index: 1
word: VAT
lang: Französisch
sense_index: 1
word: TVA
lang: Französisch
sense_index: 1
word: T.V.A.
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: PVN
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: PVM
lang: Mazedonisch
roman: DDV
sense_index: 1
tags: masculine
word: ДДВ
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: VAT
lang: Russisch
roman: NDS
sense_index: 1
tags: masculine
word: НДС
lang: Serbisch
roman: PDV
sense_index: 1
tags: masculine
word: ПДВ
lang: Serbokroatisch
roman: PDV
sense_index: 1
tags: masculine
word: ПДВ
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: DPH
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: DDV
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: NDD
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: NDD
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: DPH
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: KDV
lang: Weißrussisch
roman: PDV
sense_index: 1
tags: masculine
word: ПДВ
n. (Abkürzung, Deutsch)
Grammatik: abbreviation
Herkunft: [2] vom lateinischen neutrum ^(→ la)
Bedeutungen: examples: text: 300 m n. rechts
glosses: Abkürzung für nach
sense_index: 1
examples: text: Reh (n.)
glosses: Abkürzung für neutral oder Neutrum (siehe auch Herkunft)
sense_index: 2
examples: text: Oranienburg n. Berlin
glosses: Abkürzung für nördlich
sense_index: 3
glosses: Abkürzung für namens
sense_index: 4
Synonyme: sense_index: 2
tags: rare
word: s.
sense_index: 2
tags: rare
word: sächlich
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 2
word: n
lang: Französisch
sense_index: 2
word: n.
lang: Niederländisch
sense_index: 2
word: o.
lang: Polnisch
sense_index: 2
word: n.
lang: Polnisch
sense_index: 3
word: płn.
lang: Polnisch
sense_index: 3
word: pn.
Nachf. (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: [ˈnaːxˌfɔlɡɐ]
ipa: [ˈnaːxˌfɔlɡəʁɪn]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: Julius Schüller-Müdenleid KG Nachf.
glosses: Nachfolger(in)
sense_index: 1
n. Chr. (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: [naːx ˈkʁɪstʊs]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: Wir befinden uns gerade im Jahr 2025 n. Chr.
glosses: nach Christus, nach Christo, nach Christi Geburt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: nC.
sense_index: 1
word: n. Chr. G.
sense_index: 1
word: n. Chr. Geb.
sense_index: 1
word: p. Chr. n.
sense_index: 1
word: p. C. n.
sense_index: 1
word: A. D.
sense_index: 1
word: n. d. Z
sense_index: 1
word: n. u. Z.
sense_index: 1
word: u. Z.
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: AD
lang: Englisch
sense_index: 1
word: A.D.
lang: Englisch
sense_index: 1
word: A. D.
lang: Englisch
sense_index: 1
word: CE
lang: Englisch
sense_index: 1
word: C.E.
lang: Französisch
sense_index: 1
word: apr. J.-C.
lang: Französisch
sense_index: 1
word: ap. J.-C.
lang: Französisch
sense_index: 1
word: de n. è.
lang: Französisch
sense_index: 1
word: n. è.
lang: Französisch
sense_index: 1
word: è. c.
lang: Japanisch
other: きげんご
roman: kigengo
sense_index: 1
word: 紀元後
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: dC
lang: Latein
sense_index: 1
word: p. Chr. n.
lang: Latein
sense_index: 1
word: p. Ch. n.
lang: Latein
sense_index: 1
word: p. C. n.
lang: Latein
sense_index: 1
word: p. Chr.
lang: Latein
sense_index: 1
word: p. Ch.
lang: Latein
sense_index: 1
word: p. C.
lang: Latein
sense_index: 1
word: A. C.
lang: Latein
sense_index: 1
word: an. Chr.
lang: Latein
sense_index: 1
word: AD
lang: Latein
sense_index: 1
word: A. D.
lang: Latein
sense_index: 1
word: an. Dom.
lang: Latein
sense_index: 1
word: an. Dni.
lang: Latein
sense_index: 1
word: A. O. R.
lang: Latein
sense_index: 1
word: A. R. S.
lang: Latein
sense_index: 1
word: A. S.
lang: Latein
sense_index: 1
word: aer. vulg.
lang: Latein
sense_index: 1
word: aer. comm.
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: n.e.
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: e.Kr.
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: e.v.t.
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: v.t.
Internetseite (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
ter
net
sei
te
Aussprache: ipa: [ˈɪntɐnɛtˌzaɪ̯tə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Internet und Seite
Bedeutungen: examples: text: Tageszeitungen veröffentlichen neueste Meldungen häufig bereits vorab auf ihrer Internetseite.
glosses: der gesamte Internetauftritt eines Unternehmens, einer Organisation, Person oder Ähnlichem
sense_index: 1
examples: text: Das Wiktionary besteht – wie andere Internetpräsenzen auch – aus vielen untergeordneten Internetseiten.
text: „Er hatte die zehn besten Internetseiten mit Reimtipps aufgerufen und brütete über einem Gedicht, das zu dem Geschenk für seinen Vater passte: eine Pillendose.“
glosses: einzelnes elektronisches Dokument, welches mit einem Webbrowser abgerufen werden kann
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Homepage
sense_index: 1
word: Internetpräsenz
sense_index: 1
word: Website
sense_index: 2
word: Webseite
Formen: form: die Internetseite
tags: nominative
singular
form: die Internetseiten
tags: nominative
plural
form: der Internetseite
tags: genitive
singular
form: der Internetseiten
tags: genitive
plural
form: der Internetseite
tags: dative
singular
form: den Internetseiten
tags: dative
plural
form: die Internetseite
tags: accusative
singular
form: die Internetseiten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: site web
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sito web
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: internettside
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pagină de internet
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pagină web
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: site internetic
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: internetsida
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: websida
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sitio web
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: page web
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: pagina web
lang: Norwegisch
sense_index: 2
tags: masculine
feminine
word: internettside
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: internetsida
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: websida
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: página web
N. N. (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: [ɛnˈʔɛn]
rhymes: ɛn
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: Referent: Herr N. N., Vertreter des Kaninchenzüchtervereins
text: Vgl. N. N. (1999), „Der Siegeszug der Harvard-Zitierweise“, GNT-Verlag, o.O., Seite 11 f.
glosses: nomen nominandum/nomen nescio — Platzhalter für einen (noch) nicht bekannten Namen einer Person
sense_index: 1
okay (Adverb, Deutsch)
Worttrennung: parts: okay
Aussprache: ipa: [oˈkeː]
rhymes: eː
Bedeutungen: examples: text: „Was soll ich heute kochen, Schatz?“ „Leber mit Zwiebeln.“ „Wirklich? Okay, dann gibt es heute Leber.“
text: „Ich möchte jetzt nach Hause fahren.“ „Okay.“
glosses: Ja!
raw_tags: einwilligend
Zustimmung ausdrückend
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: abgemacht
sense_index: 1
word: einverstanden
Formen: form: o. k.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: O.K.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: O. K.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: OK
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: ok
sense_index: 1
tags: abbreviation
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: ok
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
word: d'accord
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: okay
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: ok
lang: Schwedisch
raw_tags: (auch „okay“ und „okey“)
sense_index: 1
word: okej
lang: Ukrainisch
roman: okej
sense_index: 1
word: окей
lang: Ukrainisch
roman: harazd
sense_index: 1
word: гаразд
Bache (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ba
che
Aussprache: ipa: [ˈbaxə]
rhymes: axə
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] Neben oberdeutsch Bache(n) ‚Schinken, Speckseite‘; zu mittelhochdeutsch bache ‚Schinken, Speckseite‘, zu althochdeutsch bahho ‚ds.; Rücken‘; niederländisch dial. bak ‚Schwein‘, aus mittelniederländisch bake ‚Speckseite‘.
Bedeutungen: examples: text: Plötzlich trat die Bache aus dem Dickicht.
glosses: weibliches Wildschwein
raw_tags: Jägersprache
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Wildsau
Formen: form: die Bache
tags: nominative
singular
form: die Bachen
tags: nominative
plural
form: der Bache
tags: genitive
singular
form: der Bachen
tags: genitive
plural
form: der Bache
tags: dative
singular
form: den Bachen
tags: dative
plural
form: die Bache
tags: accusative
singular
form: die Bachen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: wild sow
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: laie
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cinghialessa
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Baach
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: wilde zeug
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: maciora
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: scroafă
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: vildsvinssugga
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: jabalina
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: dişi yabandomuzu