Polen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Po
len
Aussprache: ipa: [ˈpoːlən]
tags: Austrian German
rhymes: oːlən
Grammatik: neuter
Herkunft: von slawisch polje Feld, offene Landschaft
Bedeutungen: examples: text: „Neben Beschränkungen der Sportarten selbst beispielweise war das im Westen, aber auch in Polen und der Tschechoslowakei sehr populäre Drachenfliegen in der DDR verboten, wurden manche der stadtnahen Flugplätze wie Saarmund und Eggersdorf willkürlich wegen Fluchtgefahr geschlossen.“
text: Wir reisen nach Polen.
text: Warschau ist die Hauptstadt von Polen.
text: In Polen leben noch Tiere, die in weiten Teilen Europas bereits ausgestorben sind, wie z. B. der Wisent im Urwald von Białowieża.
text: „In Polen hingegen, wo an den Bahnsteigen ein noch strengeres, nämlich absolutes Rauchverbot herrscht, tun sie, worauf sie Lust haben.“
text: „Wer nachfragt, wird feststellen, dass fast jede deutsche Familie einen Großvater oder eine Großtante mit Wurzeln im heutigen Polen, Tschechien, Russland oder Litauen hat.“
glosses: Land im Osten Mitteleuropas und östlich von Deutschland
sense_index: 1
Synonyme: raw_tags: amtlich
sense_index: 1
word: Republik Polen
raw_tags: ehemals, amtlich
sense_index: 1
word: Volksrepublik Polen
Formen: form: PL
raw_tags: Kfz-Kennzeichen
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: (das) Polen
tags: nominative
singular
form: des Polen
tags: genitive
singular
form: des Polens
tags: genitive
singular
form: Polens
tags: genitive
singular
form: (dem) Polen
tags: dative
singular
form: (das) Polen
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Abchasisch
sense_index: 1
word: Польша
lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: Pole
lang: Albanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Poloni
lang: Altkirchenslawisch
roman: Pol̑ʹska
sense_index: 1
word: Пол̑ьска
lang: Arabisch
roman: bulandā
sense_index: 1
word: بُولَنْدَا
lang: Aragonesisch
sense_index: 1
word: Polonia
lang: Aramäisch
roman: pwlndʾ
sense_index: 1
word: ܦܘܠܢܕܐ
lang: Armenisch
roman: Lehastan
sense_index: 1
word: Լեհաստան
lang: Aserbaidschanisch
sense_index: 1
word: Polşa
lang: Assamesisch
roman: pülend
sense_index: 1
word: পোলেণ্ড
lang: Assamesisch
roman: pólend
sense_index: 1
word: প’লেণ্ড
lang: Asturisch
sense_index: 1
word: Polonia
lang: Baschkirisch
sense_index: 1
word: Польша
lang: Baskisch
sense_index: 1
word: Polonia
lang: Bengalisch
roman: pōlênḍ
sense_index: 1
word: পোল্যান্ড
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Poljska
lang: Bretonisch
sense_index: 1
word: Polonia
lang: Bulgarisch
roman: Polša
sense_index: 1
tags: feminine
word: Полша
lang: Chinesisch
roman: Bōlán
sense_index: 1
word: 波兰
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Polen
lang: Dzongkha
roman: po lenḍi
sense_index: 1
word: པོ་ལེནཌི
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Poland
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: Polio
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: Pollando
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: Poola
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: Pólland
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: Puola
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Pologne
lang: Friaulisch
sense_index: 1
word: Polonie
lang: Georgisch
roman: p'oloneti
sense_index: 1
word: პოლონეთი
lang: Griechisch (Neu-)
roman: Polōnía
sense_index: 1
tags: feminine
word: Πολωνία
lang: Grönländisch
sense_index: 1
word: Poleni
lang: Gujarati
roman: poleṇḍ
sense_index: 1
word: પોલેંડ
lang: Hebräisch
roman: polín
sense_index: 1
word: פולין
lang: Hindi
roman: polaiṇḍ
sense_index: 1
word: पोलैंड
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: Polonia
lang: Irisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: An Pholainn
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Pólland
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Polonia
lang: Jakutisch
sense_index: 1
word: Польша
lang: Japanisch
roman: pôrando
sense_index: 1
word: ポーランド
lang: Jiddisch
roman: Poyln
sense_index: 1
word: פּוילן
lang: Kannada
roman: pōleṇḍ
sense_index: 1
word: ಪೋಲೆಂಡ್
lang: Kasachisch
sense_index: 1
word: Польша
lang: Kaschubisch
sense_index: 1
word: Pòlskô
lang: Kashmiri
roman: pōlēnḍ
sense_index: 1
word: پولینڈ
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: Polònia
lang: Kirgisisch
sense_index: 1
word: Польша
lang: Komi
sense_index: 1
word: Польша
lang: Komi-Permjakisch
sense_index: 1
word: Польска
lang: Koreanisch
roman: Pollandeu
sense_index: 1
word: 폴란드
lang: Kornisch
sense_index: 1
word: Poloni
lang: Korsisch
sense_index: 1
word: Polonia
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Poljska
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: Polonya
lang: Sorani
roman: Poḻenda
sense_index: 1
word: پۆڵەندا
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: Polonia
lang: Lettisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Polija
lang: Litauisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Lenkija
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
word: Polen
lang: Malayalam
roman: pōḷaṇṭŭ
sense_index: 1
word: പോളണ്ട്
lang: Maledivisch
roman: polen̊ḍu
sense_index: 1
word: ޕޮލެންޑު
lang: Maltesisch
sense_index: 1
word: Polonja
lang: Manx
sense_index: 1
word: Yn Pholynn
lang: Marathi
roman: polaṇḍa
sense_index: 1
word: पोलंड
lang: Mazedonisch
roman: Polska
sense_index: 1
tags: feminine
word: Полска
lang: Mongolisch
sense_index: 1
word: Польш
lang: Nepalesisch
roman: polyāṇḍa
sense_index: 1
word: पोल्याण्ड
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Polen
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Polen
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
word: Polonha
lang: Oriya
roman: pōlāṇḍa
sense_index: 1
word: ପୋଲାଣ୍ଡ
lang: Ossetisch
sense_index: 1
word: Польшӕ
lang: Pandschabi
roman: polaiṇḍ
sense_index: 1
word: ਪੋਲੈਂਡ
lang: Paschtu
roman: polánḍ
sense_index: 1
word: پولنډ
lang: Persisch
roman: lahestân
sense_index: 1
word: لهستان
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Polska
lang: Portugiesisch
raw_tags: brasilianisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Polônia
lang: Portugiesisch
raw_tags: portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Polónia
lang: Rätoromanisch
sense_index: 1
word: Pologna
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Polonia
lang: Russisch
roman: Polʹša
sense_index: 1
tags: feminine
word: Польша
lang: Sanskrit
roman: polaiṃḍa
sense_index: 1
word: पोलैंड
lang: Schottisch-Gälisch
sense_index: 1
word: A' Phòlainn
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Polen
lang: Serbisch
roman: Poljska
sense_index: 1
tags: feminine
word: Пољска
lang: Serbokroatisch
roman: Poljska
sense_index: 1
tags: feminine
word: Пољска
lang: Sindhi
sense_index: 1
word: پولينڊ
lang: Singhalesisch
roman: pōlantaya
sense_index: 1
word: පෝලන්තය
lang: Sizilianisch
sense_index: 1
word: Pulonia
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Poľsko
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Poljska
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
word: Pólska
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Pólska
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Polonia
lang: Tadschikisch
roman: Laḩiston
sense_index: 1
word: Лаҳистон
lang: Tamil
roman: pōlantu
sense_index: 1
word: போலந்து
lang: Tatarisch
sense_index: 1
word: Польша
lang: Telugu
roman: pōlāṇḍ
sense_index: 1
word: పోలాండ్
lang: Tibetisch
roman: pho lan
sense_index: 1
word: ཕོ་ལན
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Polsko
lang: Tschetschenisch
sense_index: 1
word: Польша
lang: Tschuwaschisch
roman: Polʹša
sense_index: 1
word: Польша
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: Polonya
lang: Türkisch
sense_index: 1
tags: historical
word: Lehistan
lang: Turkmenisch
sense_index: 1
word: Polşa
lang: Tuwinisch
sense_index: 1
word: Польша
lang: Uigurisch
roman: lehistan
sense_index: 1
word: لەھىستان
lang: Ukrainisch
roman: Polʹšča
sense_index: 1
tags: feminine
word: Польща
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: Lengyelország
lang: Urdu
roman: polainḍ
sense_index: 1
word: پولینڈ
lang: Usbekisch
sense_index: 1
word: Polsha
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: Ba Lan
lang: Walisisch
sense_index: 1
word: Gwlad Pwyl
lang: Wallonisch
sense_index: 1
word: Pologne
lang: Weißrussisch
roman: Polʹšča
sense_index: 1
tags: feminine
word: Польшча
lang: Westfriesisch
sense_index: 1
word: Poalen