Urkunde (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ur
kun
de
Aussprache: ipa: [ˈuːɐ̯ˌkʊndə]
rhymes: uːɐ̯kʊndə
Grammatik: feminine
Herkunft: mittelhochdeutsch urkünde, urkunde, althochdeutsch urkundi, belegt seit dem 8. Jahrhundert
Bedeutungen: examples: text: Ich bekomme eine Urkunde für die Teilnahme an der Sportveranstaltung.
text: Dies ist die Gründungsurkunde des Dorfes.
text: Eine vollstreckbare Urkunde muss vor einem deutschen Gericht oder Notar innerhalb deren Zuständigkeit in der vorgeschriebenen Form aufgenommen werden und eine bestimmte Leistung (Zahlung einer Geldsumme oder Leistung einer bestimmten Menge vertretbarer Sachen oder Wertpapiere) zum Gegenstand haben.
text: „Dem wurde entsprochen, und Cook, der daraufhin weder Urkunde noch Schutzbrief hatte, wurde auf dem Rückweg zum Schiff in den Dienst gepresst.“
text: „Er geht auf eine Urkunde Ludwigs des Deutschen zurück, der den Ort 844 als Mandechingon erwähnt.“
glosses: Schriftstück, das etwas beglaubigt oder bestätigt;
sense_index: 1
topics: law
glosses: verkörperte Gedankenerklärung, die zum Beweis im Rechtsverkehr geeignet und bestimmt ist und ihren Aussteller erkennen lässt.
raw_tags: Juristische Definition der echten Urkunde
Formen: form: die Urkunde
tags: nominative
singular
form: die Urkunden
tags: nominative
plural
form: der Urkunde
tags: genitive
singular
form: der Urkunden
tags: genitive
plural
form: der Urkunde
tags: dative
singular
form: den Urkunden
tags: dative
plural
form: die Urkunde
tags: accusative
singular
form: die Urkunden
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
sense_index: 1
word: документ
lang: Bulgarisch
sense_index: 1
word: тапия
lang: Bulgarisch
sense_index: 1
word: сертификат
lang: Englisch
sense_index: 1
word: certificate
lang: Englisch
sense_index: 1
word: deed
lang: Englisch
sense_index: 1
word: record
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: acte
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: document
lang: Georgisch
roman: sabuti
sense_index: 1
word: საბუთი
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: certificato
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: documento
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: scrittura
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: neuter
word: dokument
lang: Persisch
roman: sanad
sense_index: 1
word: سند
lang: Persisch
roman: bunčaq
sense_index: 1
word: بنچاق
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: certificat
lang: Russisch
roman: dokument
sense_index: 1
tags: masculine
word: документ
lang: Russisch
roman: svidetelʹstvo
sense_index: 1
word: свидетельство
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: akt
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: aktstycke
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: urkund
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: diplom
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: acta
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: certificado
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: documento
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: listina
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: doklad
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: belge
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: senet
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: vesika