cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Sublimation (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Su
b
li
ma
ti
on
Aussprache: ipa: [zublimaˈt͡si̯oːn]
rhymes: oːn
Grammatik: feminine
Herkunft: Sublimation geht auf das mittellateinische sublimatio ^(→ la) ‚Veredelung, Verbesserung; wörtlich: Erhöhung‘ zurück, dem das Verb sublimare ^(→ la) ‚emporheben, erhöhen‘ zugrunde liegt.
Bedeutungen: examples: text: Durch Sublimation wird die Schneedecke dünner.
glosses: der unmittelbare Übergang vom festen in den gasförmigen Zustand und umgekehrt
sense_index: 1
tags: physics
topics: chemistry
examples: text: Das lässt sich als Sublimation erklären.
glosses: Umlenkung von Triebenergie auf geistig-kulturelle Ziele (auch: Sublimierung)
sense_index: 2
topics: psychology
Synonyme: sense_index: 2
word: Sublimierung
Formen: form: die Sublimation
tags: nominative
singular
form: die Sublimationen
tags: nominative
plural
form: der Sublimation
tags: genitive
singular
form: der Sublimationen
tags: genitive
plural
form: der Sublimation
tags: dative
singular
form: den Sublimationen
tags: dative
plural
form: die Sublimation
tags: accusative
singular
form: die Sublimationen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: sublimation
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: sublimoituminen
lang: Französisch
sense_index: 1
word: sublimation
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: sublimazione
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: sublimatie
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: sublimacja
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: sublimação
lang: Russisch
roman: vozgonka
sense_index: 1
word: возгонка
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: sublimación
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: sublimace
lang: Englisch
sense_index: 2
word: sublimation
lang: Französisch
sense_index: 2
word: sublimation
lang: Niederländisch
sense_index: 2
word: sublimering
lang: Polnisch
sense_index: 2
word: sublimacja
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: sublimação
lang: Russisch
roman: sublimacija
sense_index: 2
word: сублимация
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: sublimación
dunkel (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: dun
kel
Aussprache: ipa: [ˈdʊŋkl̩]
tags: Austrian German
rhymes: ʊŋkl̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dunkeln
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs dunkeln
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: dunkeln
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs dunkeln
tags: active
form-of
indicative
present
singular
Formen: form: dunkle
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: dunkle
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: dunkele
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: dunkele
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
Islamismus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Is
la
mis
mus
Aussprache: ipa: [ɪslaˈmɪsmʊs]
rhymes: ɪsmʊs
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung zu Islam mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ismus
Bedeutungen: examples: text: Der niederländische Schriftsteller Leon de Winter titulierte den Islamismus als den Faschismus des 21. Jahrhunderts.
text: Bei Islamismus kann man an Al-Kaida, Hamas, Hisbollah, Millî Görüş, Taliban, Fiqh, Koran, Hadith, Dhimmi und Harbi denken.
text: „Auch der radikale Islamismus im Sinne der Salafisten, der Muslimbrüder und der Taliban ist eine durchschlagende Idee, die viele Menschen anzieht.“
glosses: politische Bewegung innerhalb des Islams, die die Errichtung eines islamischen Staatswesens, die Einführung der Scharia (islamisches Recht), und die Besinnung auf die Normen des Propheten Mohammed und der ersten vier Kalifen (Sunna) anstrebt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Islamfaschismus
sense_index: 1
word: islamischer Faschismus
sense_index: 1
word: Islamofaschismus
Formen: form: der Islamismus
tags: nominative
singular
form: des Islamismus
tags: genitive
singular
form: dem Islamismus
tags: dative
singular
form: den Islamismus
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: islamisme
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Islamism
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: islamismo
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: islamisme
lang: Hebräisch
sense_index: 1
word: אסלאמיזם
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: islamismo
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: islamisme
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: islamisme
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: islamista
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fundamentalismo islâmico
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: islamism
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Islamismo
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: İslâmcı
Islamist (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Is
la
mist
Aussprache: ipa: [ɪslaˈmɪst]
rhymes: ɪst
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung von Islam mit dem Ableitungsmorphem -ist
Bedeutungen: examples: text: „Ein deutschsprachiger Islamist hat einem Medienbericht zufolge im Internet Gleichgesinnte dazu aufgerufen, in ihrer deutschen Heimat Menschen anderer Religionen zu töten. Das Video sei am Montag von der Extremistenmiliz Islamischer Staat (IS) im Internet veröffentlicht worden, berichtet die "Welt". Es zeigt den Mann demnach in der nordsyrischen Stadt Rakka, die als Hochburg der Islamisten gilt.“
text: „Große Teile Malis sind nach wie vor von Islamisten beherrscht, die Anfang 2013 versuchten, die Regierung zu stürzen, und von französischen Truppen vorübergehend zurückgeschlagen wurden.“
text: „Islamisten fühlen sich von der Welt der Ungläubigen generell bedroht und rechtfertigen damit ihre abscheulichen Gräueltaten.“
text: „Die Islamisten stellen in Pakistan eine zahlenmäßige Minderheit dar.“
glosses: Anhänger des islamischen Fundamentalismus (Islamismus)
sense_index: 1
examples: text: Zahlreiche Werke des Islamisten bezeugen tiefe Islamkenntnisse.
glosses: Student oder Dozent der Islamwissenschaft; Islamwissenschaftler
raw_tags: Beruf
Wissenschaft
sense_index: 2
tags: rare
Formen: form: Islamistin
sense_index: 1, 2
tags: feminine
form: der Islamist
tags: nominative
singular
form: die Islamisten
tags: nominative
plural
form: des Islamisten
tags: genitive
singular
form: der Islamisten
tags: genitive
plural
form: dem Islamisten
tags: dative
singular
form: den Islamisten
tags: dative
plural
form: den Islamisten
tags: accusative
singular
form: die Islamisten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Islamist
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: islamista
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: masculine
word: îslamîst
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: islamist
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: İslâmcı
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: islamista
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: common
word: islamolog
Islamistin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Is
la
mis
tin
Aussprache: ipa: [ɪslaˈmɪstɪn]
rhymes: ɪstɪn
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Bei einem Selbstmordanschlag in der russischen Stadt Wolgograd hat eine Islamistin in einem Bus einen Sprengsatz gezündet und mehrere Menschen in den Tod gerissen. Ermittler sprachen am Montag von einem Terroranschlag. Dabei starben mindestens sechs Menschen, wie das nationale Ermittlungskomitee mitteilte. Knapp 30 Menschen wurden verletzt. Die Ermittler vermuteten, dass eine sogenannte Schwarze Witwe, die Frau eines radikalislamischen Extremisten aus der unruhigen russischen Teilrepublik Dagestan im Kaukasus, den Anschlag verübte.“
glosses: Anhängerin des islamischen Fundamentalismus
sense_index: 1
glosses: Studierende oder Dozentin der Islamwissenschaft
sense_index: 2
tags: rare
Synonyme: sense_index: 2
word: Islamwissenschaftlerin
Formen: form: Islamist
sense_index: 1, 2
tags: masculine
form: die Islamistin
tags: nominative
singular
form: die Islamistinnen
tags: nominative
plural
form: der Islamistin
tags: genitive
singular
form: der Islamistinnen
tags: genitive
plural
form: der Islamistin
tags: dative
singular
form: den Islamistinnen
tags: dative
plural
form: die Islamistin
tags: accusative
singular
form: die Islamistinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Islamist
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: islamista
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: îslamîst
lang: Russisch
roman: islamistka
sense_index: 1
tags: feminine
word: исламистка
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: islamist
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: İslâmcı
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: islamista
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: common
word: islamolog
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: İslâm âlimi
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: İslâm bilgini
bewährt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
währt
Aussprache: ipa: [bəˈvɛːɐ̯t]
rhymes: ɛːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bewähren
glosses: Partizip Perfekt des Verbs bewähren
tags: form-of
perfect
bewährt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
währt
Aussprache: ipa: [bəˈvɛːɐ̯t]
rhymes: ɛːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bewähren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs bewähren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: bewähren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs bewähren
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: bewähren
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs bewähren
tags: active
form-of
imperative
plural
present
Oligopol (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Oli
go
pol
Aussprache: ipa: [ˌɔliɡoˈpoːl]
rhymes: oːl
Grammatik: neuter
Herkunft: von griechisch: ὀλίγος (olígos) „wenig“ und πωλεῖν (pōleĩn) „verkaufen, Handel treiben“
Bedeutungen: examples: text: Die Energiekonzerne haben in Deutschland ein Oligopol.
glosses: Wirtschaftsform, bei der der gesamte Markt von wenigen Unternehmen beherrscht wird
sense_index: 1
Formen: form: das Oligopol
tags: nominative
singular
form: die Oligopole
tags: nominative
plural
form: des Oligopols
tags: genitive
singular
form: der Oligopole
tags: genitive
plural
form: dem Oligopol
tags: dative
singular
form: dem Oligopole
tags: dative
singular
form: den Oligopolen
tags: dative
plural
form: das Oligopol
tags: accusative
singular
form: die Oligopole
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Chinesisch (traditionell)
roman: guǎtóu lǒngduàn
sense_index: 1
word: 寡頭壟斷
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: guǎtóu lǒngduàn
sense_index: 1
word: 寡头垄断
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: oligopol
lang: Englisch
sense_index: 1
word: oligopoly
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: oligopolo
lang: Französisch
sense_index: 1
word: oligopole
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: oligopoli
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: oligopolio
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: oligopolie
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: oligopol
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: oligopólio
lang: Russisch
roman: oligopolija
sense_index: 1
word: олигополия
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: oligopol
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: oligopolio
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: олігопо́лія
Flachpfeife (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flach
pfei
fe
Aussprache: ipa: [ˈflaxˌ(p)faɪ̯fə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus flach und Pfeife
Bedeutungen: examples: text: Er ist eine richtige Flachpfeife.
glosses: Person, die sich trotz Unkenntnis des Themas in einen Diskurs einmischt
sense_index: 1
tags: colloquial
derogatory
Synonyme: sense_index: 1
word: Laberkopf
sense_index: 1
word: Laberlurch
sense_index: 1
word: Quatschkopf
Formen: form: die Flachpfeife
tags: nominative
singular
form: die Flachpfeifen
tags: nominative
plural
form: der Flachpfeife
tags: genitive
singular
form: der Flachpfeifen
tags: genitive
plural
form: der Flachpfeife
tags: dative
singular
form: den Flachpfeifen
tags: dative
plural
form: die Flachpfeife
tags: accusative
singular
form: die Flachpfeifen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: pratmakare
Unze (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
ze
Aussprache: ipa: [ˈʊnt͡sə]
rhymes: ʊnt͡sə
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] mittelhochdeutsch unz(e), althochdeutsch unza, im 8. Jahrhundert vom lateinischen ūncia ^(→ la) „zwölfter Teil eines römischen Asses“ entlehnt
[2] als Bezeichnung für die englische Gewichtseinheit (28.25 Gramm) von englisch ounce ^(→ en) entlehnt
[3] im 18. Jahrhundert von französisch once ^(→ fr) „Luchs“ entlehnt, das über italienisch lonza ^(→ it) und mittellateinisch luncea ^(→ la) auf lateinisch lynx ^(→ la) zurückgeht
Bedeutungen: examples: text: „Ferner wurden 18 Massen im Gewichte von 18 bis herab zu 1 Pfund (7–0,4 kg) und einige wenige im Gewichte von etwa einer Unze (30g) gefunden.“
text: „Väsele Li behielt davon nur einhundertachtzig Unzen zur Bestreitung ihrer Lebensbedürfnisse; den Rest überließ sie Simen Tjing als Zuschuß zum Hausbau.“
glosses: Gewichtseinheit von etwa 30 Gramm
sense_index: 1
tags: historical
examples: text: „Hunderte Tonnen Fels müssen bewegt werden, um einige Unzen zu gewinnen.“
glosses: Gewichtseinheit von einem Zwölftel eines englischen Pfundes: 28.25 Gramm
raw_tags: englisch
sense_index: 2
examples: text: „Der Jaguar (Felis Onça) ist die americanische Unze. (Jaguar ist der brasilianische Name und die Portugiesen, welche die Aehnlichkeit des Jaguars mit der Unze bemerkten, gaben ihm den Namen Onça.)“
glosses: die Raubkatze Jaguar
sense_index: 3
Formen: form: oz.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: die Unze
tags: nominative
singular
form: die Unzen
tags: nominative
plural
form: der Unze
tags: genitive
singular
form: der Unzen
tags: genitive
plural
form: der Unze
tags: dative
singular
form: den Unzen
tags: dative
plural
form: die Unze
tags: accusative
singular
form: die Unzen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: ons
lang: Arabisch
roman: úkíja
sense_index: 1
word: أوقية
lang: Bretonisch
sense_index: 1
word: oñs
lang: Chinesisch
roman: àngsī
sense_index: 1
word: 盎司
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: unse
lang: Englisch
sense_index: 1
word: ounce
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: unco
lang: Französisch
sense_index: 1
word: once
lang: Hebräisch
roman: onkija
sense_index: 1
word: אונקיה
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: únsa
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: oncia
lang: Japanisch
roman: onsu
sense_index: 1
word: オンス
lang: Latein
sense_index: 1
word: uncia
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: ons
lang: Persisch
roman: úns
sense_index: 1
word: اونس
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: uncja
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: onça
lang: Russisch
roman: uncija
sense_index: 1
word: унция
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: uns
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: onza
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: unce
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: ons
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: uncia
lang: Weißrussisch
roman: uncyja
sense_index: 1
word: унцыя
Zentner (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zent
ner
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɛntnɐ]
rhymes: ɛntnɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: mittelhochdeutsch zentenære ^(→ gmh) (zentener), althochdeutsch centenari ^(→ goh), von lateinisch centenarius ^(→ la) (für „aus hundert bestehend“), aus centum ^(→ la) für „hundert“
Bedeutungen: examples: text: Wir haben drei Zentner Kartoffeln im Keller.
text: „Eine schlachtreife Kuh wog zu Luthers Zeit höchstens fünf Zentner, die Hälfte eines heutigen Mastrindes.“
glosses: Maßeinheit für 50 Kilogramm; ursprünglich Gewichtseinheit zu 100 (britisch 112) Pfund
sense_index: 1
examples: text: In der Schweiz hat der Zentner 100 kg, in Deutschland sagt man Doppelzentner dazu.
glosses: Gewichtseinheit zu 100 Kilogramm
sense_index: 2
tags: Austrian German
Swiss Standard German
archaic
Formen: form: Ztr.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: q
sense_index: 2
tags: abbreviation
form: der Zentner
tags: nominative
singular
form: die Zentner
tags: nominative
plural
form: des Zentners
tags: genitive
singular
form: der Zentner
tags: genitive
plural
form: dem Zentner
tags: dative
singular
form: den Zentnern
tags: dative
plural
form: den Zentner
tags: accusative
singular
form: die Zentner
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: hundredweight
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: demi-quintal
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mezzo quintale
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: quintal
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
word: cantnaŕ
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: centnar
lang: Spanisch
raw_tags: spanische Entsprechung
sense_index: 1
tags: masculine
word: quintal
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: centnéř
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: 100 font
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: quintal
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: quintale
lang: Russisch
roman: centner
sense_index: 2
word: центнер
lang: Spanisch
raw_tags: spanische Entsprechung
sense_index: 2
word: quintal métrico
lang: Ungarisch
sense_index: 2
word: mázsa
Laderaum (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: La
de
raum
Aussprache: ipa: [ˈlaːdəˌʁaʊ̯m]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs laden und dem Substantiv Raum mit dem Gleitlaut -e-
Bedeutungen: examples: text: Der blinde Passagier wurde im Laderaum entdeckt.
text: „Während seine Leute die Ladebäume in die richtigen Positionen hievten und der Stauervize darüber wachte, daß der gähnende Schlund eines jeden Laderaumes lediglich um das von ihm angedeutete Maß geöffnet wurde, brachte eine Diesellokomotive die ersten Waggons heran.“
text: „Im Laderaum stand Wasser, im Vorschiff reichte es bis zum Mastschuh, offenbar war es durch die offenen Luken eingedrungen.“
text: „Die Brüder Billy kümmerten sich in der Zwischenzeit darum, dass die Fracht der Diligent gelöscht wurde und der Zucker, der rocou und die Baumwolle aus ihren Laderäumen zum Verkauf gelangte.“
text: „Manche Sklaven werden an Deck angekettet, viele verbringen die Fahrt im stinkenden Laderaum der Segler, erneut eingepfercht mit Hunderten anderen, geplagt von Krankheiten, misshandelt von der Besatzung.“
glosses: Teil eines Fahrzeugs, in dem die Fracht, Gepäck oder Ähnliches untergebracht werden kann
sense_index: 1
Synonyme: raw_tags: je nach Kontext
sense_index: 1
word: Frachtraum
sense_index: 1
word: Gepäckraum
sense_index: 1
word: Kofferraum
sense_index: 1
word: Stauraum
Formen: form: der Laderaum
tags: nominative
singular
form: die Laderäume
tags: nominative
plural
form: des Laderaumes
tags: genitive
singular
form: des Laderaums
tags: genitive
singular
form: der Laderäume
tags: genitive
plural
form: dem Laderaum
tags: dative
singular
form: dem Laderaume
tags: dative
singular
form: den Laderäumen
tags: dative
plural
form: den Laderaum
tags: accusative
singular
form: die Laderäume
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: lastrum
lang: Englisch
sense_index: 1
word: loading space
lang: Englisch
sense_index: 1
word: hold
lang: Französisch
sense_index: 1
word: cale
lang: Griechisch (Neu-)
roman: chṓros psórtōsē
sense_index: 1
word: χώρος ψόртωση
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: sheepsruim
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: lastrum
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: bodega
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: cala
Literaturoper (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Li
te
ra
tur
oper
Aussprache: ipa: [lɪtəʁaˈtuːɐ̯ˌʔoːpɐ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Literatur und Oper
Bedeutungen: examples: text: Ein Beispiel für eine Literaturoper ist „Salome“ von Richard Strauss.
glosses: ein im 20. Jahrhundert entstandenes Genre der Oper, bei dem bereits bestehende Bühnenwerke des Theaters ohne wesentliche Veränderungen - allenfalls Kürzungen - in Musik gesetzt werden
sense_index: 1
Formen: form: die Literaturoper
tags: nominative
singular
form: die Literaturopern
tags: nominative
plural
form: der Literaturoper
tags: genitive
singular
form: der Literaturopern
tags: genitive
plural
form: der Literaturoper
tags: dative
singular
form: den Literaturopern
tags: dative
plural
form: die Literaturoper
tags: accusative
singular
form: die Literaturopern
tags: accusative
plural
Tau (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tau
Aussprache: ipa: [taʊ̯]
rhymes: aʊ̯
Grammatik: neuter
Herkunft: von altgriechisch ταῦ (tau^☆) ^(→ grc)
Bedeutungen: examples: text: Das Aussehen der Taus am Computermonitor ist weitgehend vom verwendeten Font abhängig.
glosses: Name des neunzehnten Buchstabens im griechischen Alphabet
sense_index: 1
Formen: form: τ
sense_index: 1
tags: abbreviation
lowercase
form: Τ
sense_index: 1
tags: abbreviation
uppercase
form: das Tau
tags: nominative
singular
form: die Taus
tags: nominative
plural
form: des Taus
tags: genitive
singular
form: der Taus
tags: genitive
plural
form: dem Tau
tags: dative
singular
form: den Taus
tags: dative
plural
form: das Tau
tags: accusative
singular
form: die Taus
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Altgriechisch
roman: tau
sense_index: 1
word: ταῦ
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: tau
lang: Englisch
sense_index: 1
word: tau
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: tau
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tau
lang: Georgisch
roman: t'au
sense_index: 1
word: ტაუ
lang: Griechisch (Neu-)
roman: tav
sense_index: 1
word: ταυ
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: tau
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: tá
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tau
lang: Latein
sense_index: 1
tags: neuter
word: tau
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: tau
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tau
lang: Russisch
roman: tau
sense_index: 1
tags: masculine
word: тау
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tau
Baden-Baden (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ba
den-Ba
den
Aussprache: ipa: [ˈbaːdn̩ ˈbaːdn̩]
rhymes: aːdn̩
Grammatik: neuter
Herkunft: Baden-Baden zeichnet sich durch seine heißen Quellen aus und wurde deswegen zur Römerzeit lateinisch als Res Publica Aquensis, Civitas Aquensis und Aurelia Aquensis bezeichnet. Diese Namen enthalten allesamt den Begriff „Wasser“. In der Umgangssprache wurde dies zu Aquae ‚Bäder‘ verkürzt und im 10. Jahrhundert ins Deutsche übersetzt. Der Doppelname Baden-Baden war bereits im 17. und 18. Jahrhundert in Gebrauch. Die Markgrafen von Baden nannten sich Markgrafen von Baden-Baden, denn es bestand Verwechslungsgefahr mit ihren Verwandten in Durlach und Karlsruhe. Auch die Stadt wurde schon länger in der Form Baden in Baden mit einem zweifachen Baden bezeichnet. So ließ sie sich von den Städten Baden im Aargau, Baden bei Wien und Badenweiler, das ebenfalls zunächst nur Baden hieß, unterscheiden. Die Verwaltung der Stadt benutzte im 19. Jahrhundert auf ihren amtlichen Schreiben bereits Baden-Baden, konnte eine offizielle Umbenennung der Stadt aber erst zum 1. September 1931 erreichen.
Bedeutungen: examples: text: Baden-Baden liegt im Westen Baden-Württembergs.
text: Ich bin in Baden-Baden geboren.
text: Ich habe in Baden-Baden meinen Urlaub verbracht.
text: Nach Baden-Baden führen viele Wege.
glosses: Stadt in Deutschland, kreisfreie Stadt in Baden-Württemberg
sense_index: 1
Formen: form: BAD
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: (das) Baden-Baden
tags: nominative
singular
form: des Baden-Baden
tags: genitive
singular
form: des Baden-Badens
tags: genitive
singular
form: Baden-Badens
tags: genitive
singular
form: (dem) Baden-Baden
tags: dative
singular
form: (das) Baden-Baden
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Griechisch (Neu-)
roman: Báden-Báden
sense_index: 1
word: Μπάντεν-Μπάντεν
lang: Latein
sense_index: 1
word: Aurelia Aquensis
lang: Latein
sense_index: 1
word: Civitas Aurelia Aquensis
lang: Latein
sense_index: 1
word: Thermae inferiores
lang: Latein
sense_index: 1
word: Bada
lang: Latein
sense_index: 1
word: Badena
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Baden-Baden
lang: Russisch
roman: Baden-Baden
sense_index: 1
word: Баден-Баден