horrend (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: hor
rend
Aussprache: ipa: [hɔˈʁɛnt]
rhymes: ɛnt
Herkunft: lateinisch: horrendus, verwandt mit horrere = erschrecken, tatsächlich erstarren, starr sein
Bedeutungen: examples: text: In manchen Großstädten findet man horrende Preise bei Immobilien.
text: „Die horrenden Mieten für die fünf Häuser liefen aber weiter.“
text: So mussten […] die deutschen Häuser des Möbelhändlers Ikea über viele Jahre horrende Lizenzgebühren für die Nutzung des Firmennamens an eine Schwestergesellschaft im Ausland zahlen, die das Geld dann […] günstig versteuerte.
text: „Die Rechnung ist horrend.“
glosses: deutlich mehr als normal (beispielsweise bei Preisen, Mieten, Zinsen)
raw_tags: Geld
sense_index: 1
topics: economics
Synonyme: sense_index: 1
word: enorm
sense_index: 1
word: immens
sense_index: 1
word: unbezahlbar
sense_index: 1
word: unerschwinglich
sense_index: 1
word: überhöht
sense_index: 1
word: überteuert
sense_index: 1
word: überzogen
Formen: form: horrend
tags: positive
form: horrender
tags: comparative
form: am horrendesten
tags: superlative
form: horrender
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: horrende
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: horrendes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: horrende
tags: positive
nominative
strong
plural
form: horrenden
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: horrender
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: horrenden
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: horrender
tags: positive
genitive
strong
plural
form: horrendem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: horrender
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: horrendem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: horrenden
tags: positive
dative
strong
plural
form: horrenden
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: horrende
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: horrendes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: horrende
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der horrende
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die horrende
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das horrende
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die horrenden
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des horrenden
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der horrenden
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des horrenden
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der horrenden
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem horrenden
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der horrenden
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem horrenden
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den horrenden
tags: positive
dative
weak
plural
form: den horrenden
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die horrende
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das horrende
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die horrenden
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein horrender
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine horrende
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein horrendes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) horrenden
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines horrenden
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer horrenden
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines horrenden
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) horrenden
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem horrenden
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer horrenden
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem horrenden
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) horrenden
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen horrenden
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine horrende
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein horrendes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) horrenden
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist horrend
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist horrend
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist horrend
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind horrend
tags: positive
predicative
plural
form: horrenderer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: horrendere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: horrenderes
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: horrendere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: horrenderen
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: horrenderer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: horrenderen
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: horrenderer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: horrenderem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: horrenderer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: horrenderem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: horrenderen
tags: comparative
dative
strong
plural
form: horrenderen
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: horrendere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: horrenderes
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: horrendere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der horrendere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die horrendere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das horrendere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die horrenderen
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des horrenderen
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der horrenderen
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des horrenderen
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der horrenderen
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem horrenderen
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der horrenderen
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem horrenderen
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den horrenderen
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den horrenderen
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die horrendere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das horrendere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die horrenderen
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein horrenderer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine horrendere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein horrenderes
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) horrenderen
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines horrenderen
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer horrenderen
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines horrenderen
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) horrenderen
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem horrenderen
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer horrenderen
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem horrenderen
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) horrenderen
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen horrenderen
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine horrendere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein horrenderes
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) horrenderen
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist horrender
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist horrender
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist horrender
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind horrender
tags: comparative
predicative
plural
form: horrendester
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: horrendeste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: horrendestes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: horrendeste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: horrendesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: horrendester
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: horrendesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: horrendester
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: horrendestem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: horrendester
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: horrendestem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: horrendesten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: horrendesten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: horrendeste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: horrendestes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: horrendeste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der horrendeste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die horrendeste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das horrendeste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die horrendesten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des horrendesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der horrendesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des horrendesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der horrendesten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem horrendesten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der horrendesten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem horrendesten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den horrendesten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den horrendesten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die horrendeste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das horrendeste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die horrendesten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein horrendester
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine horrendeste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein horrendestes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) horrendesten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines horrendesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer horrendesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines horrendesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) horrendesten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem horrendesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer horrendesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem horrendesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) horrendesten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen horrendesten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine horrendeste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein horrendestes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) horrendesten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am horrendesten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am horrendesten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am horrendesten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am horrendesten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: horrendous
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: horenda
lang: Französisch
sense_index: 1
word: énorme
lang: Französisch
sense_index: 1
word: exorbitant
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: schrikbarend
lang: Polnisch
raw_tags: adverbiell
sense_index: 1
word: horrendalny
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: horrendalnie
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: straszny
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: okropny
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: skandaliczny
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: hårresande
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: förskräcklig
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: horendny
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: exagerado
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: horentní