cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Unterbauschranks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
ter
bau
schranks
Aussprache: ipa: [ˈʊntɐbaʊ̯ʃʁaŋks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Unterbauschrank
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Unterbauschrank
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Unterbauschrankes
tags: variant
Verbundbauweisen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
bund
bau
wei
sen
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈbʊntbaʊ̯ˌvaɪ̯zn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verbundbauweise
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Verbundbauweise
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Verbundbauweise
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Verbundbauweise
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Verbundbauweise
glosses: Dativ Plural des Substantivs Verbundbauweise
tags: dative
form-of
plural
form_of: Verbundbauweise
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Verbundbauweise
tags: accusative
form-of
plural
Verdauungsorgane (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
dau
ungs
or
ga
ne
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈdaʊ̯ʊŋsʔɔʁˌɡaːnə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verdauungsorgan
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Verdauungsorgan
tags: dative
form-of
singular
form_of: Verdauungsorgan
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Verdauungsorgan
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Verdauungsorgan
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Verdauungsorgan
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Verdauungsorgan
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Verdauungsorgan
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Verdauungsorgan
tags: variant
dative
singular
Verdauungstrakte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
dau
ungs
trak
te
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈdaʊ̯ʊŋsˌtʁaktə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verdauungstrakt
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Verdauungstrakt
tags: dative
form-of
singular
form_of: Verdauungstrakt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Verdauungstrakt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Verdauungstrakt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Verdauungstrakt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Verdauungstrakt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Verdauungstrakt
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Verdauungstrakt
tags: variant
dative
singular
Verkehrssprachen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
kehrs
spra
chen
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sˌʃpʁaːxn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verkehrssprache
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Verkehrssprache
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Verkehrssprache
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Verkehrssprache
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Verkehrssprache
glosses: Dativ Plural des Substantivs Verkehrssprache
tags: dative
form-of
plural
form_of: Verkehrssprache
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Verkehrssprache
tags: accusative
form-of
plural
Verschlusssachen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
schluss
sa
chen
Aussprache: ipa: [ˌfɛɐ̯ˈʃlʊsˌzaxn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verschlusssache
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Verschlusssache
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Verschlusssache
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Verschlusssache
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Verschlusssache
glosses: Dativ Plural des Substantivs Verschlusssache
tags: dative
form-of
plural
form_of: Verschlusssache
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Verschlusssache
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Verschlußsachen
tags: obsolete
Volksetymologien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Volks
ety
mo
lo
gi
en
Aussprache: ipa: [ˈfɔlksʔetymoloˌɡiːən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Volksetymologie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Volksetymologie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Volksetymologie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Volksetymologie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Volksetymologie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Volksetymologie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Volksetymologie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Volksetymologie
tags: accusative
form-of
plural
Vorschlussrunden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vor
schluss
run
den
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯ʃlʊsˌʁʊndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vorschlussrunde
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Vorschlussrunde
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Vorschlussrunde
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Vorschlussrunde
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Vorschlussrunde
glosses: Dativ Plural des Substantivs Vorschlussrunde
tags: dative
form-of
plural
form_of: Vorschlussrunde
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Vorschlussrunde
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Vorschlußrunden
tags: obsolete
Wasserstofftanke (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Was
ser
stoff
tan
ke
Aussprache: ipa: [ˈvasɐʃtɔfˌtaŋkə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wasserstofftank
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wasserstofftank
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wasserstofftank
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wasserstofftank
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wasserstofftank
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wasserstofftank
tags: accusative
form-of
plural
Wasserstofftanks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Was
ser
stoff
tanks
Aussprache: ipa: [ˈvasɐʃtɔfˌtaŋks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wasserstofftank
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wasserstofftank
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Wasserstofftank
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wasserstofftank
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wasserstofftank
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wasserstofftank
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wasserstofftank
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wasserstofftank
tags: dative
form-of
plural
form_of: Wasserstofftank
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wasserstofftank
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Wasserstofftankes
tags: variant
genitive
singular
Wissenstransfers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wis
sens
trans
fers
Aussprache: ipa: [ˈvɪsənstʁansˌfeːɐ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wissenstransfer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wissenstransfer
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Wissenstransfer
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wissenstransfer
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wissenstransfer
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wissenstransfer
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wissenstransfer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wissenstransfer
tags: dative
form-of
plural
form_of: Wissenstransfer
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wissenstransfer
tags: accusative
form-of
plural
Wärmewiderstände (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wär
me
wi
der
stän
de
Aussprache: ipa: [ˈvɛʁməˌviːdɐʃtɛndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wärmewiderstand
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wärmewiderstand
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wärmewiderstand
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wärmewiderstand
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wärmewiderstand
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wärmewiderstand
tags: accusative
form-of
plural
Württembergerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Würt
tem
ber
ge
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈvʏʁtəmbɛʁɡəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Württembergerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Württembergerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Württembergerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Württembergerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Württembergerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Württembergerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Württembergerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Württembergerin
tags: accusative
form-of
plural
Weiberfastnächte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wei
ber
fast
näch
te
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯bɐˌfas(t)nɛçtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weiberfastnacht
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Weiberfastnacht
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Weiberfastnacht
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Weiberfastnacht
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Weiberfastnacht
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Weiberfastnacht
tags: accusative
form-of
plural
kurzlebige (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kurz
le
bi
ge
Aussprache: ipa: [ˈkʊʁt͡sˌleːbɪɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kurzlebig
glosses: Nominativ Singular Femininum Positiv der starken Flexion des Adjektivs kurzlebig
tags: feminine
form-of
nominative
positive
singular
form_of: kurzlebig
glosses: Akkusativ Singular Femininum Positiv der starken Flexion des Adjektivs kurzlebig
tags: accusative
feminine
form-of
positive
singular
form_of: kurzlebig
glosses: Nominativ Plural Positiv der starken Flexion des Adjektivs kurzlebig
tags: form-of
nominative
plural
positive
form_of: kurzlebig
glosses: Akkusativ Plural Positiv der starken Flexion des Adjektivs kurzlebig
tags: accusative
form-of
plural
positive
form_of: kurzlebig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs kurzlebig
tags: form-of
masculine
nominative
positive
singular
form_of: kurzlebig
glosses: Nominativ Singular Femininum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs kurzlebig
tags: feminine
form-of
nominative
positive
singular
form_of: kurzlebig
glosses: Akkusativ Singular Femininum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs kurzlebig
tags: accusative
feminine
form-of
positive
singular
form_of: kurzlebig
glosses: Nominativ Singular Neutrum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs kurzlebig
tags: form-of
neuter
nominative
positive
singular
form_of: kurzlebig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs kurzlebig
tags: accusative
form-of
neuter
positive
singular
form_of: kurzlebig
glosses: Nominativ Singular Femininum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs kurzlebig
tags: feminine
form-of
nominative
positive
singular
form_of: kurzlebig
glosses: Akkusativ Singular Femininum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs kurzlebig
tags: accusative
feminine
form-of
positive
singular
wiederholter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wie
der
hol
ter
Aussprache: ipa: [ˌviːdɐˈhoːltɐ]
rhymes: oːltɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wiederholt
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wiederholt
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: wiederholt
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wiederholt
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: wiederholt
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wiederholt
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: wiederholt
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wiederholt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: wiederholt
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wiederholt
tags: form-of
masculine
nominative
singular
User (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: User
Aussprache: ipa: [ˈjuːzɐ]
rhymes: uːzɐ
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Über das Internetportal sollen die User dem Entwickler Anregungen und Ideen für neue Programmfunktionen geben.
glosses: Anwender, Benutzer
raw_tags: Computersprache
sense_index: 1
examples: text: Bis zu seinem Entzug war er regelmäßiger User von Kokain.
glosses: Person, die regelmäßig ein bestimmtes Rauschgift konsumiert
sense_index: 2
Formen: form: Userin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der User
tags: nominative
singular
form: die User
tags: nominative
plural
form: des Users
tags: genitive
singular
form: der User
tags: genitive
plural
form: dem User
tags: dative
singular
form: den Usern
tags: dative
plural
form: den User
tags: accusative
singular
form: die User
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: user
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: utilisateur
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
word: brukar
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: användare
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: kullanıcı
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: consommateur
knappe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: knap
pe
Aussprache: ipa: [ˈknapə]
rhymes: apə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: knapp
glosses: Nominativ Singular Femininum Positiv der starken Flexion des Adjektivs knapp
tags: feminine
form-of
nominative
positive
singular
form_of: knapp
glosses: Akkusativ Singular Femininum Positiv der starken Flexion des Adjektivs knapp
tags: accusative
feminine
form-of
positive
singular
form_of: knapp
glosses: Nominativ Plural Positiv der starken Flexion des Adjektivs knapp
tags: form-of
nominative
plural
positive
form_of: knapp
glosses: Akkusativ Plural Positiv der starken Flexion des Adjektivs knapp
tags: accusative
form-of
plural
positive
form_of: knapp
glosses: Nominativ Singular Maskulinum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs knapp
tags: form-of
masculine
nominative
positive
singular
form_of: knapp
glosses: Nominativ Singular Femininum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs knapp
tags: feminine
form-of
nominative
positive
singular
form_of: knapp
glosses: Akkusativ Singular Femininum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs knapp
tags: accusative
feminine
form-of
positive
singular
form_of: knapp
glosses: Nominativ Singular Neutrum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs knapp
tags: form-of
neuter
nominative
positive
singular
form_of: knapp
glosses: Akkusativ Singular Neutrum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs knapp
tags: accusative
form-of
neuter
positive
singular
form_of: knapp
glosses: Nominativ Singular Femininum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs knapp
tags: feminine
form-of
nominative
positive
singular
form_of: knapp
glosses: Akkusativ Singular Femininum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs knapp
tags: accusative
feminine
form-of
positive
singular
Butzenscheibe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: But
zen
schei
be
Aussprache: ipa: [ˈbʊt͡sn̩ˌʃaɪ̯bə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Butzen und Scheibe
Bedeutungen: examples: text: „Die Wirte und das Bezirksamt haben in eine Renovierung des Lokals investiert, bei der auch Risse im Gewölbe repariert wurden. Außerdem wurden die Butzenscheiben durch hellere Kathedralglasfenster ersetzt.“
text: „Dieser Maler war entschieden zu aufgeschlossen für den ästhetischen Horizont seiner Zeit, um sich hinter Butzenscheiben zurückzuziehen.“
text: „An den Giebeln freilich, die oft mit spielerischen Türmchen und Figuren aus Stuck verziert waren, zeigten sich Bruchstellen und Löcher, auch fehlten häufig die Butzenscheiben in den schmalen Fenstern, die im Erdgeschoß vergittert waren.“
glosses: kleine runde Glasscheibe, die produktionsbedingt in der Mitte eine Verdickung, den Butzen, aufweist und mit weiteren Exemplaren in einer Bleifassung zusammengefasst als Fensterverglasung eingesetzt wird
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Batzenscheibe
sense_index: 1
word: Butzenglasscheibe
sense_index: 1
word: Nabelscheibe
Formen: form: die Butzenscheibe
tags: nominative
singular
form: die Butzenscheiben
tags: nominative
plural
form: der Butzenscheibe
tags: genitive
singular
form: der Butzenscheiben
tags: genitive
plural
form: der Butzenscheibe
tags: dative
singular
form: den Butzenscheiben
tags: dative
plural
form: die Butzenscheibe
tags: accusative
singular
form: die Butzenscheiben
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: crown glass
lang: Englisch
sense_index: 1
word: ball's eye glass
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: vitre en culs-de-bouteille
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vetro a tondi
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tondo di vetro
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vetro circolare
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: kroonglas
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: culo de vaso
Butzenscheibenlyrik (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: But
zen
schei
ben
ly
rik
Aussprache: ipa: [ˈbʊt͡sn̩ʃaɪ̯bn̩ˌlyːʁɪk]
Grammatik: feminine
Herkunft: Butzenscheibenlyrik ist eine spöttische Bildung, die von Paul Heyse geprägt wurde.
Bedeutungen: examples: text: Der Urheber dieses Textes ist ein Vertreter der Butzenscheibenlyrik.
glosses: Gesamtheit von pseudoromantischen und historisierenden Dichtungen aus der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts unter anderem zu den Themen der Kaiserherrlichkeit und Ritterkultur
sense_index: 1
tags: derogatory
Formen: form: die Butzenscheibenlyrik
tags: nominative
singular
form: der Butzenscheibenlyrik
tags: genitive
singular
form: der Butzenscheibenlyrik
tags: dative
singular
form: die Butzenscheibenlyrik
tags: accusative
singular
Gaur (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gaur
Aussprache: ipa: [ˈɡaʊ̯ɐ]
rhymes: aʊ̯ɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: entlehnt von gleichbedeutend englisch gaur ^(→ en), das auf Hindi गौर (gaur) ^(→ hi) und letztlich auf Sanskrit गौर (gaurá) ^(→ sa) zurückgeht
Bedeutungen: examples: text: Der Gaur ist die größte rezente Rinderart.
glosses: großes, asiatisches Wildrind
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
topics: scientific
word: Bos gaurus
Formen: form: der Gaur
tags: nominative
singular
form: die Gaur
tags: nominative
plural
form: die Gaurs
tags: nominative
plural
form: des Gaur
tags: genitive
singular
form: des Gaurs
tags: genitive
singular
form: der Gaur
tags: genitive
plural
form: der Gaurs
tags: genitive
plural
form: dem Gaur
tags: dative
singular
form: den Gaur
tags: dative
plural
form: den Gaurs
tags: dative
plural
form: den Gaur
tags: accusative
singular
form: die Gaur
tags: accusative
plural
form: die Gaurs
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: gaur
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: gaur
lang: Russisch
roman: gaur
sense_index: 1
tags: masculine
word: гаур
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: bò tót
Fahrradkurierin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fahr
rad
ku
rie
rin
Aussprache: ipa: [ˈfaːɐ̯ʁaːtkuˌʁiːʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Fahrradkurier mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Swetlana arbeitet als Fahrradkurierin in Dresden.
glosses: weibliche Person, die Sendungen mit dem Fahrrad zum Adressaten bringt
sense_index: 1
Formen: form: Fahrradkurier
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Fahrradkurierin
tags: nominative
singular
form: die Fahrradkurierinnen
tags: nominative
plural
form: der Fahrradkurierin
tags: genitive
singular
form: der Fahrradkurierinnen
tags: genitive
plural
form: der Fahrradkurierin
tags: dative
singular
form: den Fahrradkurierinnen
tags: dative
plural
form: die Fahrradkurierin
tags: accusative
singular
form: die Fahrradkurierinnen
tags: accusative
plural
Fahrradkurierinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fahr
rad
ku
rie
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈfaːɐ̯ʁaːtkuˌʁiːʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fahrradkurierin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fahrradkurierin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fahrradkurierin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fahrradkurierin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fahrradkurierin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fahrradkurierin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Fahrradkurierin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fahrradkurierin
tags: accusative
form-of
plural
Steuersenkung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Steu
er
sen
kung
Aussprache: ipa: [ˈʃtɔɪ̯ɐˌzɛŋkʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Steuer und Senkung
Bedeutungen: examples: text: Der Regierungssprecher kündigte eine Steuersenkung an.
text: „Keinen Aufschluss liefert das Stabilitätsprogramm über die Art der Steuersenkung.“
glosses: Herabsetzung einer Steuer
sense_index: 1
Formen: form: die Steuersenkung
tags: nominative
singular
form: die Steuersenkungen
tags: nominative
plural
form: der Steuersenkung
tags: genitive
singular
form: der Steuersenkungen
tags: genitive
plural
form: der Steuersenkung
tags: dative
singular
form: den Steuersenkungen
tags: dative
plural
form: die Steuersenkung
tags: accusative
singular
form: die Steuersenkungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: tax reduction
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: réduction d’impôts
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: réduction d’impôt
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sgravio fiscale
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: kêmkirina bacê
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: redução de impostos
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: reducción de impuestos
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: adócsökkentés
Steuersenkungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Steu
er
sen
kun
gen
Aussprache: ipa: [ˈʃtɔɪ̯ɐˌzɛŋkʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Steuersenkung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Steuersenkung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Steuersenkung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Steuersenkung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Steuersenkung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Steuersenkung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Steuersenkung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Steuersenkung
tags: accusative
form-of
plural
Steuererhöhung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Steu
er
er
hö
hung
Aussprache: ipa: [ˈʃtɔɪ̯ɐʔɛɐ̯ˌhøːʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Steuer und Erhöhung
Bedeutungen: examples: text: Der Regierungssprecher kündigte eine Steuererhöhung an.
text: „Auch das Thema Steuererhöhungen wird gegen Gabriels Votum in der Partei wieder diskutiert, zum Beispiel vom Bremer Bürgermeister Carsten Sieling.“
text: „Die Opposition reagierte natürlich empört, zumal Schröder Steuererhöhungen vor der Wahl kategorisch ausgeschlossen hatte.“
glosses: Erhöhung einer Steuer
sense_index: 1
Formen: form: die Steuererhöhung
tags: nominative
singular
form: die Steuererhöhungen
tags: nominative
plural
form: der Steuererhöhung
tags: genitive
singular
form: der Steuererhöhungen
tags: genitive
plural
form: der Steuererhöhung
tags: dative
singular
form: den Steuererhöhungen
tags: dative
plural
form: die Steuererhöhung
tags: accusative
singular
form: die Steuererhöhungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: hausse d'impôts
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: hausse de l'impôt
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: zêdekirina bacê
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: skattehöjning
Steuererhöhungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Steu
er
er
hö
hun
gen
Aussprache: ipa: [ˈʃtɔɪ̯ɐʔɛɐ̯ˌhøːʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Steuererhöhung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Steuererhöhung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Steuererhöhung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Steuererhöhung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Steuererhöhung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Steuererhöhung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Steuererhöhung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Steuererhöhung
tags: accusative
form-of
plural
Butzenscheiben (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: But
zen
schei
ben
Aussprache: ipa: [ˈbʊt͡sn̩ˌʃaɪ̯bn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Butzenscheibe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Butzenscheibe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Butzenscheibe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Butzenscheibe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Butzenscheibe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Butzenscheibe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Butzenscheibe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Butzenscheibe
tags: accusative
form-of
plural