cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
lange (Adverb, Deutsch)
Worttrennung: parts: lan
ge
Aussprache: ipa: [ˈlaŋə]
tags: Austrian German
rhymes: aŋə
Herkunft: Adverb zum Adjektiv lang
Bedeutungen: examples: text: Ich habe lange auf dich gewartet.
text: Das ist lange her.
text: Sie arbeitete lange, länger als gewöhnlich, weil die wöchentliche Konferenz diesmal länger als gewöhnlich gedauert hatte. Am längsten zogen sich diese Termine hin, als die Umstellung des Betriebssystems beschlossen werden sollte.
glosses: über einen großen Zeitraum hinweg
sense_index: 1
Formen: form: lange
tags: positive
form: länger
tags: comparative
form: am längsten
tags: superlative
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: long
lang: Französisch
sense_index: 1
word: longtemps
lang: Griechisch (Neu-)
roman: polý
sense_index: 1
word: πολύ
lang: Griechisch (Neu-)
roman: pollí óra
sense_index: 1
word: πολλή ώρα
lang: Griechisch (Neu-)
roman: polý keró
sense_index: 1
word: πολύ καιρό
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: longemente
lang: Klingonisch
sense_index: 1
word: nI’
lang: Russisch
roman: dolgo
sense_index: 1
word: долго
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: länge
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: under lång tid
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
word: dłujko
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: dołho
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: mucho
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: dlouho
lang: Ukrainisch
roman: dovho
sense_index: 1
word: довго
lange (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: lan
ge
Aussprache: ipa: [ˈlaŋə]
tags: Austrian German
rhymes: aŋə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: lang
glosses: Nominativ Singular Femininum Positiv der starken Flexion des Adjektivs lang
tags: feminine
form-of
nominative
positive
singular
form_of: lang
glosses: Akkusativ Singular Femininum Positiv der starken Flexion des Adjektivs lang
tags: accusative
feminine
form-of
positive
singular
form_of: lang
glosses: Nominativ Plural Positiv der starken Flexion des Adjektivs lang
tags: form-of
nominative
plural
positive
form_of: lang
glosses: Akkusativ Plural Positiv der starken Flexion des Adjektivs lang
tags: accusative
form-of
plural
positive
form_of: lang
glosses: Nominativ Singular Maskulinum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs lang
tags: form-of
masculine
nominative
positive
singular
form_of: lang
glosses: Nominativ Singular Femininum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs lang
tags: feminine
form-of
nominative
positive
singular
form_of: lang
glosses: Akkusativ Singular Femininum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs lang
tags: accusative
feminine
form-of
positive
singular
form_of: lang
glosses: Nominativ Singular Neutrum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs lang
tags: form-of
neuter
nominative
positive
singular
form_of: lang
glosses: Akkusativ Singular Neutrum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs lang
tags: accusative
form-of
neuter
positive
singular
form_of: lang
glosses: Nominativ Singular Femininum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs lang
tags: feminine
form-of
nominative
positive
singular
form_of: lang
glosses: Akkusativ Singular Femininum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs lang
tags: accusative
feminine
form-of
positive
singular
lange (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: lan
ge
Aussprache: ipa: [ˈlaŋə]
tags: Austrian German
rhymes: aŋə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: langen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs langen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: langen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs langen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: langen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs langen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: langen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs langen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Wallis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wal
lis
Aussprache: ipa: [ˈvalɪs]
Grammatik: neuter
Herkunft: von lateinisch: vallis = Tal, zur Römerzeit war es die Provinz Vallis Poenina
Bedeutungen: examples: text: Obwohl in der feucht-kühlen gemäßigten Klimazone der Nordhalbkugel gelegen, zählt besonders das untere Wallis zu den trockensten Tälern Europas.
text: Im Wallis wohnen rund 300.000 Menschen.
glosses: Kanton im Südwesten der Schweiz
sense_index: 1
Formen: form: das Wallis
tags: nominative
singular
form: des Wallis
tags: genitive
singular
form: dem Wallis
tags: dative
singular
form: das Wallis
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: Wallis
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Valais
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: Valezo
lang: Frankoprovenzalisch
sense_index: 1
word: Valês
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Valais
lang: Griechisch (Neu-)
roman: Valaí
sense_index: 1
word: Βαλαί
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: Valais
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Vallese
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: Valais
lang: Latein
sense_index: 1
word: Vallesia
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Wallis
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: Wallis
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: Valais
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: Valais
lang: Rätoromanisch
sense_index: 1
word: Vallais
lang: Russisch
roman: Vale
sense_index: 1
word: Вале
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Valais
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Valais
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: Wallis
Wallis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wal
lis
Aussprache: ipa: [ˈwɔlɪs]
rhymes: ɔlɪs
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Mata-Utu ist der Hauptort von Wallis.
glosses: kurz für die Wallis-Inseln im Südpazifik (südwestlich von Samoa)
sense_index: 1
examples: text: Mich kriegen keine zehn Pferde nach Wallis.
glosses: Stadt im US-amerikanischen Bundesstaat Texas
sense_index: 2
Formen: form: (das) Wallis
tags: nominative
singular
form: des Wallis
tags: genitive
singular
form: Wallis’
tags: genitive
singular
form: (dem) Wallis
tags: dative
singular
form: (das) Wallis
tags: accusative
singular
Atayal (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ata
yal
Aussprache: ipa: [aːtaːjaːl]
ipa: [ˌaːtaˈjaːl]
raw_tags: typisch deutsch
rhymes: aːl
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Sprechen Sie Atayal?
text: Wie heißt das auf Atayal?
text: Wie kann ich mein Atayal verbessern?
text: Das Atayal hat 32 Dialekte.
glosses: eine austronesische Sprache der Ureinwohner Taiwans
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Tayal
sense_index: 1
word: Tyal
sense_index: 1
word: Taiyal
sense_index: 1
word: Ataiyal
sense_index: 1
word: Attayal
sense_index: 1
word: Taijyal
sense_index: 1
word: Bonotsek
sense_index: 1
word: Shabogala
sense_index: 1
word: Takonan
sense_index: 1
word: Tangao
sense_index: 1
word: Yukan
Formen: form: tay
raw_tags: ISO 639-3
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: (das) Atayal
tags: nominative
singular
form: des Atayal
tags: genitive
singular
form: des Atayals
tags: genitive
singular
form: Atayals
tags: genitive
singular
form: (dem) Atayal
tags: dative
singular
form: (das) Atayal
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Chinesisch (traditionell)
roman: Tàiyǎ yǔ
sense_index: 1
word: 泰雅語
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: Tàiyǎ yǔ
sense_index: 1
word: 泰雅语
lang: Min Nan
sense_index: 1
word: Tayal-gí
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Atayal
lang: Französisch
sense_index: 1
word: atayal
lang: Japanisch
roman: Taiyaru-go
sense_index: 1
word: タイヤル語
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Atayal
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: atayal
Affenbrotbaum (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Af
fen
brot
baum
Aussprache: ipa: [ˈafn̩bʁoːtˌbaʊ̯m]
Grammatik: masculine
Herkunft: zusammengesetzt aus den Substantiven Affe, Brot und Baum sowie dem Fugenelement -n. Die Früchte des Afrikanischen Affenbrotbaums dienen den Affen (Pavianen) als Nahrung.
Bedeutungen: examples: text: Der Affenbrotbaum ist der Nationalbaum der Republik Kongo.
text: „Goso liebte die Kinder sehr und wurde von ihnen wieder geliebt. Er versammelte täglich eine Schar von Kindern um sich unter einem Affenbrotbaum und erzählte ihnen viele schöne Geschichten.“
glosses: ein Baum der afrikanischen Savanne sowie trockener Gebiete Madagaskars und Australiens (Gattung Adansonia)
sense_index: 1
topics: botany
Synonyme: sense_index: 1
word: Baobab
Formen: form: der Affenbrotbaum
tags: nominative
singular
form: die Affenbrotbäume
tags: nominative
plural
form: des Affenbrotbaums
tags: genitive
singular
form: des Affenbrotbaumes
tags: genitive
singular
form: der Affenbrotbäume
tags: genitive
plural
form: dem Affenbrotbaum
tags: dative
singular
form: dem Affenbrotbaume
tags: dative
singular
form: den Affenbrotbäumen
tags: dative
plural
form: den Affenbrotbaum
tags: accusative
singular
form: die Affenbrotbäume
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: kremetart
lang: Bambara
sense_index: 1
word: nsirasun
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: abebrødtræ
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: baobab
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: baobabtræ
lang: Dimli
sense_index: 1
word: baobab
lang: Englisch
sense_index: 1
word: baobab
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: baobabo
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: baobab
lang: Hebräisch
roman: baobab
sense_index: 1
word: באובב
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: apabrauðstré
lang: Japanisch
roman: baobabu
sense_index: 1
word: バオバブ
lang: Litauisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: baobabas
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: baobab
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: baobab
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: baobá
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: baobab
lang: Russisch
roman: baobab
sense_index: 1
tags: masculine
word: баобаб
lang: Serbisch
roman: baobab
sense_index: 1
tags: masculine
word: баобаб
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: baobab
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: baobab
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: baobab
Konsommee (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kon
som
mee
Aussprache: ipa: [kõsɔˈmeː]
rhymes: eː
Grammatik: feminine
Herkunft: von gleichbedeutend französisch: consommé entlehnt; zu Partizip Perfekt von dem Verb consommer ^(→ fr) „zu Ende führen, verbrauchen“ gebildet; aus lateinisch consummare ^(→ la) „vollenden“ oder comsumere ^(→ la) „verbrauchen“
Bedeutungen: examples: text: „Konsommee ist eine Rinderbrühe, in der noch einmal Hackfleisch, Eiweiß und Wurzelgemüse gekocht wurde.“
glosses: klare Suppe, meist Fleisch- oder Kraftbrühe
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Bouillon
sense_index: 1
word: Brühe
sense_index: 1
word: Kraftbrühe
Formen: form: Consommé
tags: alternative
form: die Konsommee
tags: nominative
singular
form: die Konsommees
tags: nominative
plural
form: der Konsommee
tags: genitive
singular
form: der Konsommees
tags: genitive
plural
form: der Konsommee
tags: dative
singular
form: den Konsommees
tags: dative
plural
form: die Konsommee
tags: accusative
singular
form: die Konsommees
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Esperanto
sense_index: 1
word: konsomeo
lang: Französisch
sense_index: 1
word: consommé
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: kraftsúpa
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: kjötseyði
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: consommé
Asumboa (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Asum
boa
Aussprache: ipa: [ˌazʊmˈboːaː]
raw_tags: typisch deutsch
rhymes: oːaː
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Sprechen Sie Asumboa?
text: Wie heißt das auf Asumboa?
text: Wie kann ich mein Asumboa verbessern?
text: Das Asumboa ist fast ausgestorben.
glosses: die malayo-polynesische Sprache des Dorfes Asumbuo auf der Salomonen-Insel Utupua
sense_index: 1
Formen: form: aua
raw_tags: ISO 639-3: (Entwurf)
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: (das) Asumboa
tags: nominative
singular
form: des Asumboa
tags: genitive
singular
form: des Asumboas
tags: genitive
singular
form: Asumboas
tags: genitive
singular
form: (dem) Asumboa
tags: dative
singular
form: (das) Asumboa
tags: accusative
singular
Höxter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Höx
ter
Aussprache: ipa: [ˈhœkstɐ]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Er lebt seit mehreren Jahren in Höxter.
text: Am Rande von Höxter liegt das Kloster Corvey.
glosses: eine Stadt in Nordrhein-Westfalen, Deutschland; Kreisstadt des Kreises Höxter
sense_index: 1
Formen: form: HX
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: (das) Höxter
tags: nominative
singular
form: des Höxter
tags: genitive
singular
form: des Höxters
tags: genitive
singular
form: Höxters
tags: genitive
singular
form: (dem) Höxter
tags: dative
singular
form: (das) Höxter
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Latein
sense_index: 1
word: Huxaria
Gebäck (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
bäck
Aussprache: ipa: [ɡəˈbɛk]
rhymes: ɛk
Grammatik: neuter
Herkunft: Kollektivum zu backen
Das Wort ist seit dem 15. Jahrhundert belegt.
Bedeutungen: examples: text: „Ach, wenn meine Gattin aufwacht, nimmt sie gern eine Tasse Tee mit etwas Gebäck.“ (Loriot)
text: „Der Verein für Konsumenteninformation hat rechtzeitig zur Krapfen-Hochsaison das beliebte Gebäck unter die Lupe genommen. 13 Faschingskrapfen in der gängigsten Variante, also mit Füllung aus Marillenmarmelade, wurden untersucht.“
text: „Die Pizza ist doch ein sonderbares Gebäck.“
glosses: Speise auf Mehlbasis, welche auf einem Backblech oder in einer Form in einem Ofen oder in Fett in einer Pfanne eine ausreichend lange Zeit ausgebacken wurde
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Backwerk
Formen: form: das Gebäck
tags: nominative
singular
form: die Gebäcke
tags: nominative
plural
form: des Gebäckes
tags: genitive
singular
form: des Gebäcks
tags: genitive
singular
form: der Gebäcke
tags: genitive
plural
form: dem Gebäck
tags: dative
singular
form: dem Gebäcke
tags: dative
singular
form: den Gebäcken
tags: dative
plural
form: das Gebäck
tags: accusative
singular
form: die Gebäcke
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: pastry
lang: Englisch
raw_tags: pl.
sense_index: 1
word: pastries
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pâtisserie
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: sætabrauð
lang: Katalanisch
raw_tags: pl.,
sense_index: 1
tags: masculine
word: pastissos
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: coca
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: neuter
word: bakverk
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
word: bakst
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: còca
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: pieczywo
lang: Russisch
roman: pečenʹe
sense_index: 1
tags: neuter
word: печенье
lang: Russisch
roman: vypečka
sense_index: 1
tags: feminine
word: выпечка
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: bakverk
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: bakelse
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: kaffebröd
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pastel
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: repostería
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: pečivo
lang: Türkisch
raw_tags: Begriff fehlt; Unterbegriffe
sense_index: 1
word: çörek
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: ekmek
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: kurabiye
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: simit
lang: Ukrainisch
roman: pečyvo
sense_index: 1
word: печиво
Zwergfledermaus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zwerg
fle
der
maus
Aussprache: ipa: [ˈt͡svɛʁkfleːdɐˌmaʊ̯s]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Zwerg (wegen der geringen Größe) und Fledermaus
Bedeutungen: examples: text: „Auch Zwergfledermäus sind in lauen Sommernächten häufig auf der Nordbahntrasse beim Jagdflug zu beobachten.“
glosses: europäische Fledermausart
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
topics: scientific
word: Pipistrellus pipistrellus
Formen: form: die Zwergfledermaus
tags: nominative
singular
form: die Zwergfledermäuse
tags: nominative
plural
form: der Zwergfledermaus
tags: genitive
singular
form: der Zwergfledermäuse
tags: genitive
plural
form: der Zwergfledermaus
tags: dative
singular
form: den Zwergfledermäusen
tags: dative
plural
form: die Zwergfledermaus
tags: accusative
singular
form: die Zwergfledermäuse
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: pipistrelflagermus
lang: Englisch
sense_index: 1
word: common pipistrelle
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pipistrelle commune
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: pipistrello nano
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pipistrel·la
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: gewone dwergvleermuis
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: karlik malutki
lang: Russisch
sense_index: 1
word: нетопырь-карлик
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: murciélago común
Offenbar benutzen Astronomen furchtbar gerne komische Merksprüche (Merkspruch, Deutsch)
Worttrennung: parts: Of
fen
bar be
nut
zen As
t
ro
no
men furcht
bar ger
ne ko
mi
sche Merk
sprü
che
Aussprache: ipa: [ˈɔfn̩baːɐ̯ bəˈnʊt͡sn̩ astʁoˈnoːmən ˈfʊʁçtbaːɐ̯ ˈɡɛʁnə ˈkoːmɪʃə ˈmɛʁkˌʃpʁʏçə]
Bedeutungen: glosses: Merksatz, dessen Anfangsbuchstaben die Spektralklassen der Sterne in der Reihenfolge abnehmender Temperatur bezeichnen
sense_index: 1
glosses: Merksatz, dessen Anfangsbuchstaben die Spektralklassen der Sterne in der Reihenfolge abnehmender Temperatur bezeichnen
O, B, A, F, G, K, M.
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Ohne Bier arbeitet fast gar keiner mehr
sense_index: 1
word: Oh
sense_index: 1
word: Opa, bei allen Fixsternen gibt’s kennzeichnende Merkmale
sense_index: 1
tags: extended
word: Offenbar benutzen Astronomen furchtbar gerne komische Merksprüche, richtig nützliche selten
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Oh be a fine girl, kiss me
Batak Toba (Wortverbindung, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ba
tak To
ba
Aussprache: ipa: [ˌbatak ˈtoːbaː]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Sprechen Sie Batak Toba?
text: Wie heißt das auf Batak Toba?
text: Wie kann ich mein Batak Toba verbessern?
text: die Grammatik des Batak Toba
glosses: eine der 7 Batak-Sprachen Sumatras
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Toba-Batak
sense_index: 1
word: Batta
Formen: form: bbc
raw_tags: ISO 639-3
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: (das) Batak Toba
tags: nominative
singular
form: des Batak Toba
tags: genitive
singular
form: des Batak Tobas
tags: genitive
singular
form: Batak Tobas
tags: genitive
singular
form: (dem) Batak Toba
tags: dative
singular
form: (das) Batak Toba
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: bahasa Toba
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: batak toba
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: toba
litorale (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: li
to
ra
le
Aussprache: ipa: [litoˈʁaːlə]
rhymes: aːlə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: litoral
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs litoral
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: litoral
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs litoral
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: litoral
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs litoral
tags: form-of
nominative
plural
form_of: litoral
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs litoral
tags: accusative
form-of
plural
form_of: litoral
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs litoral
tags: form-of
nominative
singular
form_of: litoral
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs litoral
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: litoral
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs litoral
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: litoral
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs litoral
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: litoral
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs litoral
tags: accusative
feminine
form-of
singular
Drachin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dra
chin
Aussprache: ipa: [ˈdʁaxɪn]
rhymes: axɪn
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Die Drachin lag vor ihrer Höhle und kaute auf einem Hirsch herum, den sie sich zuvor gefangen hatte.
text: „Das Mädchen sah zu der Drachin auf, die entrüstet die Schwingen zusammenfaltete.“
text: „Die Tötung der Drachin hat somit, zumindest auf den zweiten Blick, durchaus auch eine kosmische Dimension.“
text: „Der alte Yen erschauerte, dachte zurück an die Mönche, ihre Leichen, ihr großes Versagen; und beobachtete das Meer mit verzweifelter Besorgnis, weil er damit rechnete, die Drachin noch einmal hervorbrechen zu sehen.“
text: „Nun kann der chinesische Drache als Befruchter, als Vermittler von Gestalt, auch Familie haben, die europäische Drachin dagegen ist eine notorische Einzelgängerin, nimmt weder selbst definitive Gestalt an, noch gibt sie sie weiter.“
glosses: weiblicher Drache
sense_index: 1
topics: mythology
Formen: form: Drache
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Drachin
tags: nominative
singular
form: die Drachinnen
tags: nominative
plural
form: der Drachin
tags: genitive
singular
form: der Drachinnen
tags: genitive
plural
form: der Drachin
tags: dative
singular
form: den Drachinnen
tags: dative
plural
form: die Drachin
tags: accusative
singular
form: die Drachinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: dragoness
lang: Russisch
roman: drakonessa
sense_index: 1
word: драконесса
lang: Russisch
roman: drakonicha
sense_index: 1
word: дракониха
lang: Serbisch
roman: aždaja
sense_index: 1
tags: feminine
word: аждаја
lang: Serbisch
roman: ala
sense_index: 1
tags: feminine
word: ала
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: dragóna
Transuran (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Trans
uran
Aussprache: ipa: [tʁansʔuˈʁaːn]
rhymes: aːn
Grammatik: neuter
Herkunft: zusammengesetzt aus der lateinischen Präposition trans ^(→ la) „jenseits, auf der anderen Seite“ und dem Substantiv Uran
Bedeutungen: examples: text: Neptunium und Plutonium waren die ersten entdeckten Transurane.
text: Transurane werden dadurch hergestellt, dass man Uran oder andere Elemente mit einer hohen Ordnungszahl mit Neutronen oder anderen Atomkernen beschießt.
glosses: chemisches Element mit einer höheren Ordnungszahl als das Uran (Ordnungszahl 92)
sense_index: 1
topics: chemistry
Formen: form: das Transuran
tags: nominative
singular
form: die Transurane
tags: nominative
plural
form: des Transurans
tags: genitive
singular
form: der Transurane
tags: genitive
plural
form: dem Transuran
tags: dative
singular
form: den Transuranen
tags: dative
plural
form: das Transuran
tags: accusative
singular
form: die Transurane
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: transuranijski element
lang: Bulgarisch
roman: transuranov element
sense_index: 1
tags: masculine
word: трансуранов елемент
lang: Chinesisch
roman: chāo yóu yuánsù
sense_index: 1
word: 超铀元素
lang: Englisch
sense_index: 1
word: transuranium element
lang: Englisch
sense_index: 1
word: transuranic element
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: transuraani
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: transuranijski element
lang: Mazedonisch
roman: transuranijski element
sense_index: 1
tags: masculine
word: трансуранијски елемент
lang: Russisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: трансурановый элемент
lang: Serbisch
roman: transuranijski element
sense_index: 1
tags: masculine
word: трансуранијски елемент
lang: Serbokroatisch
roman: transuranijski element
sense_index: 1
tags: masculine
word: трансуранијски елемент
lang: Ukrainisch
roman: transuranovyj element
sense_index: 1
tags: masculine
word: трансурановий елемент
vermögend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
mö
gend
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vermögen
glosses: Partizip Präsens des Verbs vermögen
tags: form-of
present