marginal (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: mar
gi
nal
Aussprache: ipa: [maʁɡiˈnaːl]
rhymes: aːl
Herkunft: im 16. Jahrhundert entlehnt von dem neoklassisch-lateinischen Adjektiv marginalis, das seinerseits auf das lateinische Substantiv margo (deutsch: der Rand, die Grenze) zurückgeht
Bedeutungen: glosses: am Rande liegend, auf der Grenze liegend
sense_index: 1
examples: text: Die Probleme sind marginal.
glosses: etwas Nebensächliches, nicht so Wichtiges; etwas, das nur am Rande Beachtung verdient
sense_index: 2
tags: figurative
examples: text: Ihre Existenz ist marginal.
glosses: sich in einer Grenzsituation befindend, nicht eindeutig zuordenbar
raw_tags: Soziologie
sense_index: 3
topics: psychology
glosses: randständig, am Rand eines Fruchtblattes angeordnet
raw_tags: Lagebezeichnung
sense_index: 4
topics: botany
glosses: eine Lage- und Richtungsbezeichnung an den Zähnen: „zum Zahnfleischrand gehörend“
raw_tags: Zahnmedizin
sense_index: 5
Formen: form: marginal
tags: positive
form: marginaler
tags: comparative
form: am marginalsten
tags: superlative
form: marginaler
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: marginale
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: marginales
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: marginale
tags: positive
nominative
strong
plural
form: marginalen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: marginaler
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: marginalen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: marginaler
tags: positive
genitive
strong
plural
form: marginalem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: marginaler
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: marginalem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: marginalen
tags: positive
dative
strong
plural
form: marginalen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: marginale
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: marginales
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: marginale
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der marginale
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die marginale
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das marginale
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die marginalen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des marginalen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der marginalen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des marginalen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der marginalen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem marginalen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der marginalen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem marginalen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den marginalen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den marginalen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die marginale
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das marginale
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die marginalen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein marginaler
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine marginale
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein marginales
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) marginalen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines marginalen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer marginalen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines marginalen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) marginalen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem marginalen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer marginalen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem marginalen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) marginalen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen marginalen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine marginale
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein marginales
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) marginalen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist marginal
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist marginal
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist marginal
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind marginal
tags: positive
predicative
plural
form: marginalerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: marginalere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: marginaleres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: marginalere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: marginaleren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: marginalerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: marginaleren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: marginalerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: marginalerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: marginalerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: marginalerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: marginaleren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: marginaleren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: marginalere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: marginaleres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: marginalere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der marginalere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die marginalere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das marginalere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die marginaleren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des marginaleren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der marginaleren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des marginaleren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der marginaleren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem marginaleren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der marginaleren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem marginaleren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den marginaleren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den marginaleren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die marginalere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das marginalere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die marginaleren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein marginalerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine marginalere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein marginaleres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) marginaleren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines marginaleren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer marginaleren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines marginaleren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) marginaleren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem marginaleren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer marginaleren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem marginaleren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) marginaleren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen marginaleren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine marginalere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein marginaleres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) marginaleren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist marginaler
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist marginaler
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist marginaler
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind marginaler
tags: comparative
predicative
plural
form: marginalster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: marginalste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: marginalstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: marginalste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: marginalsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: marginalster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: marginalsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: marginalster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: marginalstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: marginalster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: marginalstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: marginalsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: marginalsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: marginalste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: marginalstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: marginalste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der marginalste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die marginalste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das marginalste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die marginalsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des marginalsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der marginalsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des marginalsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der marginalsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem marginalsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der marginalsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem marginalsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den marginalsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den marginalsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die marginalste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das marginalste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die marginalsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein marginalster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine marginalste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein marginalstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) marginalsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines marginalsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer marginalsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines marginalsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) marginalsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem marginalsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer marginalsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem marginalsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) marginalsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen marginalsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine marginalste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein marginalstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) marginalsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am marginalsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am marginalsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am marginalsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am marginalsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: marginal
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: marĝena
lang: Französisch
sense_index: 1
word: marginal
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: marginal
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: marginale
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: marginal
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: marginalan
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: marginalni
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: graničan
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: rubni
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: marginaal
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: marginal
lang: Russisch
roman: marginalʹnyj
sense_index: 1
word: маргинальный
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: marginell
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: marginal
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: marĝena
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: marginell
lang: Esperanto
sense_index: 3
word: marĝena
lang: Griechisch (Neu-)
roman: perithoriakós
sense_index: 3
word: περιθωριακός
lang: Esperanto
sense_index: 4
word: marĝena
lang: Esperanto
sense_index: 5
word: marĝena