cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Quartalssäuferin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Quar
tals
säu
fe
rin
Aussprache: ipa: [kvaʁˈtaːlsˌzɔɪ̯fəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (speziell Motion, Movierung) zu Quartalssäufer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Sie entpuppt sich immer mehr als Quartalssäuferin.
glosses: eine Frau, die in regelmäßigen Abständen zu viel trinkt
sense_index: 1
Formen: form: Quartalssäufer
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Quartalssäuferin
tags: nominative
singular
form: die Quartalssäuferinnen
tags: nominative
plural
form: der Quartalssäuferin
tags: genitive
singular
form: der Quartalssäuferinnen
tags: genitive
plural
form: der Quartalssäuferin
tags: dative
singular
form: den Quartalssäuferinnen
tags: dative
plural
form: die Quartalssäuferin
tags: accusative
singular
form: die Quartalssäuferinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: periodare
Fiesling (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fies
ling
Aussprache: ipa: [ˈfiːslɪŋ]
rhymes: iːslɪŋ
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung zum Adjektiv fies mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ling
Bedeutungen: examples: text: Der US-Schauspieler Larry Hagman hat dem vielleicht bösesten Fernseh-Fiesling aller Zeiten ein Gesicht gegeben.
glosses: Mensch, der wegen seiner Eigenschaften als widerlich angesehen wird
sense_index: 1
Formen: form: der Fiesling
tags: nominative
singular
form: die Fieslinge
tags: nominative
plural
form: des Fieslings
tags: genitive
singular
form: der Fieslinge
tags: genitive
plural
form: dem Fiesling
tags: dative
singular
form: den Fieslingen
tags: dative
plural
form: den Fiesling
tags: accusative
singular
form: die Fieslinge
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: meanie
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: elaking
Arles (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Arles
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Der nächste, Anfang Oktober gedruckte und ebenfalls dem Anhang der französischen Ausgabe entnommene Auszug war der besonders von Antisemiten in Frankreich schon seit dem späten 19. Jahrhundert verbreitete vermeintliche Briefwechsel zwischen den Juden von Arles und den Juden von Konstantinopel aus dem Jahr 1489.“
glosses: Stadt im französischen Departement Bouches-du-Rhône
sense_index: 1
Formen: form: (das) Arles
tags: nominative
singular
form: des Arles
tags: genitive
singular
form: Arles’
tags: genitive
singular
form: (dem) Arles
tags: dative
singular
form: (das) Arles
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: Arles
Arlington (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
ling
ton
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Arlington ist immer eine Reise wert.
glosses: Großstadt in Texas, USA
sense_index: 1
examples: text: Arlington ist immer eine Reise wert.
glosses: am Potomac River, direkt gegenüber von Washington, D.C. gelegenes County in den USA
sense_index: 2
examples: text: Arlington ist immer eine Reise wert.
glosses: Name verschiedener Orte
sense_index: 3
Formen: form: (das) Arlington
tags: nominative
singular
form: des Arlington
tags: genitive
singular
form: des Arlingtons
tags: genitive
singular
form: Arlingtons
tags: genitive
singular
form: (dem) Arlington
tags: dative
singular
form: (das) Arlington
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Arlington
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Arlington
lang: Englisch
sense_index: 2
word: Arlington
Armagnac (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
ma
g
nac
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: glosses: Weinbrand, der in der Landschaft Armagnac im Südwesten von Frankreich hergestellt wird
sense_index: 1
Formen: form: der Armagnac
tags: nominative
singular
form: die Armagnacs
tags: nominative
plural
form: des Armagnacs
tags: genitive
singular
form: der Armagnacs
tags: genitive
plural
form: dem Armagnac
tags: dative
singular
form: den Armagnacs
tags: dative
plural
form: den Armagnac
tags: accusative
singular
form: die Armagnacs
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: armagnac
lang: Georgisch
roman: armaniaki
sense_index: 1
word: არმანიაკი
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: armaniak
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: armagnac
lang: Russisch
roman: armanʹjak
sense_index: 1
tags: masculine
word: арманьяк
Armagnac (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
ma
g
nac
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: Landschaft in der Gascogne im Südwesten von Frankreich
sense_index: 1
Formen: form: (das) Armagnac
tags: nominative
singular
form: des Armagnac
tags: genitive
singular
form: des Armagnacs
tags: genitive
singular
form: Armagnacs
tags: genitive
singular
form: (dem) Armagnac
tags: dative
singular
form: (das) Armagnac
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Armagnac
Arnhem (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Arn
hem
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: Hauptstadt der niederländischen Provinz Gelderland
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Arnheim
Formen: form: (das) Arnhem
tags: nominative
singular
form: des Arnhem
tags: genitive
singular
form: des Arnhems
tags: genitive
singular
form: Arnhems
tags: genitive
singular
form: (dem) Arnhem
tags: dative
singular
form: (das) Arnhem
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Arnhem
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Arnhem
Katafalken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
ta
fal
ken
Aussprache: ipa: [kataˈfalkn̩]
rhymes: alkn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Katafalk
glosses: Dativ Plural des Substantivs Katafalk
tags: dative
form-of
plural
Katafalke (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
ta
fal
ke
Aussprache: ipa: [kataˈfalkə]
rhymes: alkə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Katafalk
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Katafalk
tags: dative
form-of
singular
form_of: Katafalk
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Katafalk
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Katafalk
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Katafalk
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Katafalk
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Katafalk
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Katafalk
raw_tags: für Dativ Singular
tags: variant
Katafalkes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
ta
fal
kes
Aussprache: ipa: [kataˈfalkəs]
rhymes: alkəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Katafalk
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Katafalk
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Katafalks
tags: variant
Katafalks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
ta
falks
Aussprache: ipa: [kataˈfalks]
rhymes: alks
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Katafalk
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Katafalk
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Katafalkes
tags: variant
Wirtschaftskraft (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wirt
schafts
kraft
Aussprache: ipa: [ˈvɪʁtʃaft͡sˌkʁaft]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Wirtschaft und Kraft mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Es gibt ganz konkrete historische Gründe dafür, dass Ostdeutschland bis heute erst gute zwei Drittel der westdeutschen Wirtschaftskraft erreicht.“
text: „Die Wirtschaftskraft der DDR wurde alljährlich in Leipzig auf der Frühjahrs- und Herbstmesse demonstriert.“
text: „Mit den geraubten Arbeitssklaven und Nutztieren bauten die Comanchen ein Handelsimperium auf, das in seiner Blüte eine verblüffende Wirtschaftskraft erlangte.“
text: „Länder wie Italien, Spanien und Griechenland messen ihre Wirtschaftskraft mittlerweile daran, wie weit sie von der deutschen Kreditwürdigkeit entfernt ist.“
glosses: Leistungsfähigkeit der Wirtschaft eines Landes
sense_index: 1
Formen: form: die Wirtschaftskraft
tags: nominative
singular
form: die Wirtschaftskräfte
tags: nominative
plural
form: der Wirtschaftskraft
tags: genitive
singular
form: der Wirtschaftskräfte
tags: genitive
plural
form: der Wirtschaftskraft
tags: dative
singular
form: den Wirtschaftskräften
tags: dative
plural
form: die Wirtschaftskraft
tags: accusative
singular
form: die Wirtschaftskräfte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: hêza aborî
Wirtschaftskräften (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wirt
schafts
kräf
ten
Aussprache: ipa: [ˈvɪʁtʃaft͡sˌkʁɛftn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wirtschaftskraft
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wirtschaftskraft
tags: dative
form-of
plural
Wirtschaftskräfte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wirt
schafts
kräf
te
Aussprache: ipa: [ˈvɪʁtʃaft͡sˌkʁɛftə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wirtschaftskraft
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wirtschaftskraft
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wirtschaftskraft
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wirtschaftskraft
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wirtschaftskraft
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wirtschaftskraft
tags: accusative
form-of
plural
Museumsstück (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mu
se
ums
stück
Aussprache: ipa: [muˈzeːʊmsˌʃtʏk]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Museum, Fugenelement -s und Stück
Bedeutungen: examples: text: Die «Endeavour» ist auf ihrem allerletzten Flug sicher in Kalifornien gelandet. Dort soll die ausgemusterte amerikanische Raumfähre zum Museumsstück werden.
text: „Ein Handwerker, der beim Umbau von Bautzen II dabei war, schenkte mir ein Schloss aus einer Tür zum Kinosaal, der ursprünglichen Kirche. Reliquie, Museumsstück. Nach 1990 ging nicht alles wünschenswert.“
text: „Das Haus an der Allee der Kosmonauten 145 wirkt wie ein Museumsstück.“
text: „Das Museum ist selbst ein Museumsstück.“
glosses: in einem Museum ausgestelltes (oft wichtiges) Objekt
sense_index: 1
Formen: form: das Museumsstück
tags: nominative
singular
form: die Museumsstücke
tags: nominative
plural
form: des Museumsstücks
tags: genitive
singular
form: des Museumsstückes
tags: genitive
singular
form: der Museumsstücke
tags: genitive
plural
form: dem Museumsstück
tags: dative
singular
form: dem Museumsstücke
tags: dative
singular
form: den Museumsstücken
tags: dative
plural
form: das Museumsstück
tags: accusative
singular
form: die Museumsstücke
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: museum piece
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: museiföremål
Fieslinge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fies
lin
ge
Aussprache: ipa: [ˈfiːslɪŋə]
rhymes: iːslɪŋə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fiesling
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fiesling
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fiesling
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fiesling
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fiesling
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fiesling
tags: accusative
form-of
plural
heldenhafter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hel
den
haf
ter
Aussprache: ipa: [ˈhɛldn̩haftɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: heldenhaft
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs heldenhaft
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: heldenhaft
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs heldenhaft
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: heldenhaft
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs heldenhaft
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: heldenhaft
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs heldenhaft
tags: form-of
genitive
plural
form_of: heldenhaft
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs heldenhaft
tags: form-of
masculine
nominative
singular
heldenhafter (Komparativ, Deutsch)
Worttrennung: parts: hel
den
haf
ter
Aussprache: ipa: [ˈhɛldn̩haftɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: heldenhaft
glosses: Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs heldenhaft
tags: form-of
massenhafte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mas
sen
haf
te
Aussprache: ipa: [ˈmasn̩haftə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: massenhaft
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs massenhaft
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: massenhaft
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs massenhaft
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: massenhaft
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs massenhaft
tags: form-of
nominative
plural
form_of: massenhaft
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs massenhaft
tags: accusative
form-of
plural
form_of: massenhaft
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs massenhaft
tags: form-of
nominative
singular
form_of: massenhaft
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs massenhaft
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: massenhaft
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs massenhaft
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: massenhaft
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs massenhaft
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: massenhaft
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs massenhaft
tags: accusative
feminine
form-of
singular
flächendeckende (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: flä
chen
de
cken
de
Aussprache: ipa: [ˈflɛçn̩ˌdɛkn̩də]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: flächendeckend
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs flächendeckend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: flächendeckend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs flächendeckend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: flächendeckend
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs flächendeckend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: flächendeckend
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs flächendeckend
tags: accusative
form-of
plural
form_of: flächendeckend
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs flächendeckend
tags: form-of
nominative
singular
form_of: flächendeckend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs flächendeckend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: flächendeckend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs flächendeckend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: flächendeckend
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs flächendeckend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: flächendeckend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs flächendeckend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
Ostwestfale (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ost
west
fa
le
Aussprache: ipa: [ˈɔstvɛstˌfaːlə]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: glosses: Bewohner der Region im Nord-Osten von Nordrhein-Westfalen
sense_index: 1
Formen: form: Ostwestfalin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Ostwestfale
tags: nominative
singular
form: die Ostwestfalen
tags: nominative
plural
form: des Ostwestfalen
tags: genitive
singular
form: der Ostwestfalen
tags: genitive
plural
form: dem Ostwestfalen
tags: dative
singular
form: den Ostwestfalen
tags: dative
plural
form: den Ostwestfalen
tags: accusative
singular
form: die Ostwestfalen
tags: accusative
plural
Kellertür (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kel
ler
tür
Aussprache: ipa: [ˈkɛlɐˌtyːɐ̯]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Keller und Tür
Bedeutungen: examples: text: Die Kellertür benötigt einen neuen Anstrich.
text: „Die Bertinis hörten, wie der Schlüssel im Schloß der Kellertür umgedreht wurde; darauf die Stimme der Reichsbahnerin, offenbar ein Morgengruß für die Nachbarn; eine laute Erwiderung, dann Schritte, die sich rasch entfernten.“
text: „Ich husche zur Kellertür und hinein.“
glosses: Ein- und Ausgangstür zum Keller
sense_index: 1
Formen: form: die Kellertür
tags: nominative
singular
form: die Kellertüren
tags: nominative
plural
form: der Kellertür
tags: genitive
singular
form: der Kellertüren
tags: genitive
plural
form: der Kellertür
tags: dative
singular
form: den Kellertüren
tags: dative
plural
form: die Kellertür
tags: accusative
singular
form: die Kellertüren
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: porte de la cave
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: porte de cave
lang: Ukrainisch
roman: lʹochovi dveri
sense_index: 1
word: льохові двері
Kellertüren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kel
ler
tü
ren
Aussprache: ipa: [ˈkɛlɐˌtyːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kellertür
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kellertür
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kellertür
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kellertür
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kellertür
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kellertür
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kellertür
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kellertür
tags: accusative
form-of
plural
Göschlein (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gösch
lein
Aussprache: ipa: [ˈɡœʃlaɪ̯n]
rhymes: œʃlaɪ̯n
Grammatik: neuter
Herkunft: Ableitung (Verkleinerungsform) zum Stamm des Wortes Gosche mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -lein (und zusätzlichem Umlaut)
Bedeutungen: examples: text: „Große Götter, welch geöltes Göschlein hat der Knirps!“
text: „In solcher Weis bracht er ein Jahr und sechs Monden hin, um welche Zeit man nach dem Rath der Aerzt ihn anfing auszutragen, und ward nach Angab des Jahn Denyau ein schönes Ochsen-Kärchel gebauet, in selbem kutschirt' man ihn fröhlig umher: und war eine Lust ihn anzusehen, denn er hätt ein hübsch Göschlein, wohl zehn Kinn am Hals, schrie auch fast wenig […]“
text: „Und als sich bäumte wild mein Pferd, / Da schimpfte mich ein Fröschlein; / Ich war nicht faul und schwang mein Schwert / Und gab ihm eins aufs Göschlein.“
text: „Nur der Sohn, Herr Spindelbein, / Lächelt schelmisch hintendrein — / Denn das ist ein Kritikus, / Der sein Göschlein leeren muss! —“
text: „Es saß ein buttig Fröschlein / In Meeresufers Tang, / Und tönt' aus seinem Göschlein / Betrübten Klaggesang“
text: „Ich wollte mir mit diesem Thema eigentlich nur die Bestätigung einholen, das man euch pure Ironie mit dem Löffel in das Göschlein stopfen könnte und ihr es nicht merken würdet“.
glosses: Mund, Maul bei Mensch und Tier
raw_tags: humorvoll
sense_index: 1
tags: regional
Synonyme: sense_index: 1
word: Gosche
sense_index: 1
word: Gusche
sense_index: 1
word: Mund
sense_index: 1
word: Maul
Formen: form: das Göschlein
tags: nominative
singular
form: die Göschlein
tags: nominative
plural
form: des Göschleins
tags: genitive
singular
form: der Göschlein
tags: genitive
plural
form: dem Göschlein
tags: dative
singular
form: den Göschlein
tags: dative
plural
form: das Göschlein
tags: accusative
singular
form: die Göschlein
tags: accusative
plural
Klitorides (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kli
to
ri
des
Aussprache: ipa: [kliˈtoːʁideːs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Klitoris
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Klitoris
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Klitoris
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Klitoris
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Klitoris
glosses: Dativ Plural des Substantivs Klitoris
tags: dative
form-of
plural
form_of: Klitoris
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Klitoris
tags: accusative
form-of
plural
Klirrfaktors (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klirr
fak
tors
Aussprache: ipa: [ˈklɪʁˌfaktoːɐ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Klirrfaktor
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Klirrfaktor
tags: form-of
genitive
singular
Klettersteigen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klet
ter
stei
gen
Aussprache: ipa: [ˈklɛtɐˌʃtaɪ̯ɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Klettersteig
glosses: Dativ Plural des Substantivs Klettersteig
tags: dative
form-of
plural
Nekton (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nek
ton
Aussprache: ipa: [ˈnɛktɔn]
Grammatik: neuter
Herkunft: vom altgriechischen Substantiv νηκτόν (nēkton^☆) ^(→ grc) „das Schwimmende, Schwimmkunst“, abgeleitet vom Adjektiv νηκτός (nēktos^☆) ^(→ grc) „schwimmend, zum Schwimmen fähig“; der Begriff „Nekton“ wurde 1890 von Ernst Haeckel eingeführt
Bedeutungen: examples: text: Das Größenspektrum des Nektons reicht von kleinen Fischen, Tintenfischen, Krebsen und Meeresschildkröten bis hin zu den großen Haien, Rochen und Walen.
text: Zum Nekton gehören darüber hinaus auch Robben und Meeresvögel wie beispielsweise die Pinguine.
text: Da im Gegensatz zum Plankton für das Nekton keine einleuchtenden Klassifikationskriterien existieren, wird als solches meist die systematische Zugehörigkeit der Tiere herangezogen.
text: Die zehnarmigen Theutoidea ihrerseits gehören fast ausnahmslos dem Nekton an, obwohl viele Gattungen, wie z.B. jene der schwarmbildenden Kalmare […], ihre Gelege am Meeresboden ablaichen.
glosses: Gesamtheit der sich im Meer und in Binnengewässern aktiv bewegenden Tiere
sense_index: 1
topics: zoology
Formen: form: das Nekton
tags: nominative
singular
form: des Nektons
tags: genitive
singular
form: dem Nekton
tags: dative
singular
form: das Nekton
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Armenisch
roman: nekton
sense_index: 1
word: նեկտոն
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: zìyóudòngwù
sense_index: 1
word: 自游动物
lang: Englisch
sense_index: 1
word: nekton
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: necton
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: necton
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: nekton
lang: Kirgisisch
roman: nekton
sense_index: 1
word: нектон
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: nektons
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: nektonas
lang: Mazedonisch
roman: nekton
sense_index: 1
tags: masculine
word: нектон
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: nekton
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: nekton
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: nécton
lang: Russisch
roman: nekton
sense_index: 1
tags: masculine
word: нектон
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: nekton
lang: Serbisch
roman: nekton
sense_index: 1
tags: masculine
word: нектон
lang: Serbokroatisch
roman: nekton
sense_index: 1
tags: masculine
word: нектон
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: nektón
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: nekton
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: nekton
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: nekton
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: necton
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: nekton
lang: Ukrainisch
roman: nekton
sense_index: 1
tags: masculine
word: нектон
lang: Weißrussisch
roman: nekton
sense_index: 1
tags: masculine
word: нектон
Klecksen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kleck
sen
Aussprache: ipa: [ˈklɛksn̩]
rhymes: ɛksn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Klecks
glosses: Dativ Plural des Substantivs Klecks
tags: dative
form-of
plural
Kleckses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kleck
ses
Aussprache: ipa: [ˈklɛksəs]
rhymes: ɛksəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Klecks
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Klecks
tags: form-of
genitive
singular