cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Myanmarin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: My
an
ma
rin
Aussprache: rhymes: aːʁɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (speziell Motion, Movierung) vom Substantiv Myanmare mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Meine Nachbarin ist Myanmarin.
glosses: Staatsbürgerin von Myanmar
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Birmanin
sense_index: 1
word: Burmesin
Formen: form: Myanmare
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Myanmarin
tags: nominative
singular
form: die Myanmarinnen
tags: nominative
plural
form: der Myanmarin
tags: genitive
singular
form: der Myanmarinnen
tags: genitive
plural
form: der Myanmarin
tags: dative
singular
form: den Myanmarinnen
tags: dative
plural
form: die Myanmarin
tags: accusative
singular
form: die Myanmarinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Burmese
lang: Russisch
roman: mʹjanmanka
sense_index: 1
tags: feminine
word: мьянманка
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: burmesiska
Kameruner (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
me
ru
ner
Aussprache: ipa: [ˈkaməʁuːnɐ]
ipa: [kaməˈʁuːnɐ]
rhymes: uːnɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung zu Kamerun mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er; das Schmalzgebäck heißt vermutlich deswegen Kameruner, weil seine Form an eine Erdnuss erinnert, siehe unten
Bedeutungen: examples: text: „Durch den Handel mit fremden Handelspartnern eröffneten sich den Kamerunern Einblicke in andere Formen von Gerechtigkeit und in andere Rechtssysteme.“
text: „Eine weitere Auswertung des anthropologischen Materials zeigt, dass monographische Berichte über Kameruner und deren Sitten und Gebräuche mit 192 von insgesamt 308 Artikeln bei der Wissensverbreitung in Deutschland an erster Stelle stehen.“
glosses: Staatsbürger von Kamerun
sense_index: 1
examples: text: „Berliner Pfannkuchen sind im Feingebäck-Sortiment jeder Bäckerei/Konditorei zu finden. Außerdem gibt es noch andere Siedegebäcke aus Hefefeinteig, beispielsweise Apfelkrapfen, Quarkballen, Hefeteig-Donuts und Kameruner (mit Mürbeteiganteil).“
glosses: landschaftlich, besonders berlinisch: Schmalzgebäck in Form einer Acht
sense_index: 2
Formen: form: Kamerunerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Kameruner
tags: nominative
singular
form: die Kameruner
tags: nominative
plural
form: des Kameruners
tags: genitive
singular
form: der Kameruner
tags: genitive
plural
form: dem Kameruner
tags: dative
singular
form: den Kamerunern
tags: dative
plural
form: den Kameruner
tags: accusative
singular
form: die Kameruner
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Cameroonian
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: kamerunano
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Camerounais
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kamerunare
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kamerunier
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: camerunés
Kameruner (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
me
ru
ner
Aussprache: ipa: [ˈkaməʁuːnɐ]
ipa: [kaməˈʁuːnɐ]
rhymes: uːnɐ
Grammatik: feminine
Herkunft: Vermutlich geht diese Bezeichnung darauf zurück, dass während der deutschen Kolonialzeit Erdnüsse aus Kamerun importiert wurden.
Bedeutungen: examples: text: Nach dem Fußballabend fand sich auf dem Boden noch die eine oder andere Kameruner.
text: Wir brauchen noch eine Dose gesalzene Kameruner.
text: Wenn Susanne zu Besuch ist, dürfen wir keine einzige Kameruner anbieten. Sie ist stark allergisch.
glosses: Erdnuss
sense_index: 1
tags: colloquial
regional
Synonyme: sense_index: 1
word: Aschanti
sense_index: 1
word: Aschantinuss
sense_index: 1
word: Erdnuss
Formen: form: die Kameruner
tags: nominative
singular
form: die Kameruner
tags: nominative
plural
form: der Kameruner
tags: genitive
singular
form: der Kameruner
tags: genitive
plural
form: der Kameruner
tags: dative
singular
form: den Kamerunern
tags: dative
plural
form: die Kameruner
tags: accusative
singular
form: die Kameruner
tags: accusative
plural
Kamerunerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
me
ru
ne
rin
Aussprache: ipa: [ˈkaməʁuːnəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Kameruner mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Dass Kameruner und Kamerunerinnen Europäer und Europäerinnen vor Gericht anklagen konnten, hatte dennoch das Potential, die Fundamente der kolonialen Ordnung zu erschüttern.“
text: „Es zeichnet sich einerseits in der Wahrnehmung der Kamerunerin beziehungsweise des Kameruners als ›edle Wilde‹ eine positive Wertung ab.“
glosses: Staatsbürgerin von Kamerun
sense_index: 1
Formen: form: Kameruner
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Kamerunerin
tags: nominative
singular
form: die Kamerunerinnen
tags: nominative
plural
form: der Kamerunerin
tags: genitive
singular
form: der Kamerunerinnen
tags: genitive
plural
form: der Kamerunerin
tags: dative
singular
form: den Kamerunerinnen
tags: dative
plural
form: die Kamerunerin
tags: accusative
singular
form: die Kamerunerinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Cameroonian
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Camerounaise
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kamerunska
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: camerunesa
Omaner (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Oma
ner
Aussprache: ipa: [oˈmaːnɐ]
rhymes: aːnɐ
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Jahrhundertelang beherrschten die Omaner mit ihren Daus weite Teile des Arabischen und des Indischen Meeres.“
text: „Weltoffen sind die Omaner stets gewesen. Von der Einführung der Sharia, der Moralgesetze des Koran, in die weltliche Justiz, wie Saudi-Arabien es vorexerziert hat, halten sie nichts.“
text: „Etwa ab 1650 beherrschten die Omaner mit ihren Dhaus die arabische und vorderindischen Meere.“
glosses: Staatsbürger von Oman
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Omani
Formen: form: Omanerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Omaner
tags: nominative
singular
form: die Omaner
tags: nominative
plural
form: des Omaners
tags: genitive
singular
form: der Omaner
tags: genitive
plural
form: dem Omaner
tags: dative
singular
form: den Omanern
tags: dative
plural
form: den Omaner
tags: accusative
singular
form: die Omaner
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Omani
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: omanier
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: omaní
Omanerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Oma
ne
rin
Aussprache: ipa: [oˈmaːnəʁɪn]
rhymes: aːnəʁɪn
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Omanerinnen sind Bewohnerinnen der Arabischen Halbinsel.
glosses: Staatsbürgerin von Oman
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Omani
Formen: form: Omaner
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Omanerin
tags: nominative
singular
form: die Omanerinnen
tags: nominative
plural
form: der Omanerin
tags: genitive
singular
form: der Omanerinnen
tags: genitive
plural
form: der Omanerin
tags: dative
singular
form: den Omanerinnen
tags: dative
plural
form: die Omanerin
tags: accusative
singular
form: die Omanerinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: omanska
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: omaní
Nigerianer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ni
ge
ri
a
ner
Aussprache: ipa: [niɡeˈʁi̯aːnɐ]
rhymes: aːnɐ
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Diese beiden Nigerianer sind die Bauern, von denen wir Waren für unser Geschäft in Berlin beziehen.
glosses: Staatsbürger von Nigeria
sense_index: 1
Formen: form: Nigerianerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Nigerianer
tags: nominative
singular
form: die Nigerianer
tags: nominative
plural
form: des Nigerianers
tags: genitive
singular
form: der Nigerianer
tags: genitive
plural
form: dem Nigerianer
tags: dative
singular
form: den Nigerianern
tags: dative
plural
form: den Nigerianer
tags: accusative
singular
form: die Nigerianer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Nigerian
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Nigérien
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: nixeriano
lang: Russisch
roman: nigeriec
sense_index: 1
word: нигериец
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: nigerian
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: nigeriano
Nigerianerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ni
ge
ri
a
ne
rin
Aussprache: ipa: [niɡeˈʁi̯aːnəʁɪn]
rhymes: aːnəʁɪn
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Heute Abend haben wir vier Nigerianerinnen zu Gast.
glosses: Staatsbürgerin von Nigeria
sense_index: 1
Formen: form: Nigerianer
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Nigerianerin
tags: nominative
singular
form: die Nigerianerinnen
tags: nominative
plural
form: der Nigerianerin
tags: genitive
singular
form: der Nigerianerinnen
tags: genitive
plural
form: der Nigerianerin
tags: dative
singular
form: den Nigerianerinnen
tags: dative
plural
form: die Nigerianerin
tags: accusative
singular
form: die Nigerianerinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Nigerian
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Nigériane
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Nigeryjka
lang: Russisch
roman: nigerijka
sense_index: 1
tags: feminine
word: нигерийка
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: nigerianska
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: nigeriana
Simbabwer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sim
bab
wer
Aussprache: ipa: [zɪmˈbapvɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: glosses: Staatsbürger von Simbabwe
sense_index: 1
Formen: form: Simbabwerin
tags: feminine
form: der Simbabwer
tags: nominative
singular
form: die Simbabwer
tags: nominative
plural
form: des Simbabwers
tags: genitive
singular
form: der Simbabwer
tags: genitive
plural
form: dem Simbabwer
tags: dative
singular
form: den Simbabwern
tags: dative
plural
form: den Simbabwer
tags: accusative
singular
form: die Simbabwer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: Zimbabwéen
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: zimbabuo
Simbabwerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sim
bab
we
rin
Aussprache: ipa: [zɪmˈbapvəʁɪn]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Viele Simbabwerinnen und Simbabwer würden mit dem Titel dieser Kolumne, ‹Out of Africa›, vermutlich vor allem eins verbinden: den Wunsch, woanders ihr Glück zu versuchen – sei es aus purer Not oder aus politischen Gründen.“
glosses: Staatsbürgerin von Simbabwe
sense_index: 1
Formen: form: Simbabwer
tags: masculine
form: die Simbabwerin
tags: nominative
singular
form: die Simbabwerinnen
tags: nominative
plural
form: der Simbabwerin
tags: genitive
singular
form: der Simbabwerinnen
tags: genitive
plural
form: der Simbabwerin
tags: dative
singular
form: den Simbabwerinnen
tags: dative
plural
form: die Simbabwerin
tags: accusative
singular
form: die Simbabwerinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: Zimbabwéenne
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: zimbabua
Kollektivbildung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kol
lek
tiv
bil
dung
Aussprache: ipa: [kɔlɛkˈtiːfˌbɪldʊŋ]
rhymes: iːfbɪldʊŋ
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adjektiv kollektiv und dem Substantiv Bildung
Bedeutungen: examples: text: Die Ableitungen ge- + Wehr: → „Gewehr“; Fach + -werk: → „Fachwerk“; Flug + -wesen: → „Flugwesen“ sind Kollektivbildungen.
glosses: Ableitung eines Substantivs zwecks Bezeichnung einer Gruppe
sense_index: 1
topics: linguistics
glosses: Schaffung eines kollektiven Bewusstseins
raw_tags: Soziologie
sense_index: 2
Formen: form: die Kollektivbildung
tags: nominative
singular
form: die Kollektivbildungen
tags: nominative
plural
form: der Kollektivbildung
tags: genitive
singular
form: der Kollektivbildungen
tags: genitive
plural
form: der Kollektivbildung
tags: dative
singular
form: den Kollektivbildungen
tags: dative
plural
form: die Kollektivbildung
tags: accusative
singular
form: die Kollektivbildungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kollektivbildning
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: kollektivbildning
Karwoche (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kar
wo
che
Aussprache: ipa: [ˈkaːɐ̯ˌvɔxə]
Grammatik: feminine
Herkunft: mittelhochdeutsch karwoche; darin steckt mittelhochdeutsch kar „Trauer, Wehklage“, althochdeutsch kara, germanisch karō „Sorge, Kummer“, das seit dem 9. Jahrhundert belegt ist
Bedeutungen: examples: text: In Klöstern wird die Karwoche zeichenhaft, intensiv und einprägsam gelebt.
text: „Ich schrieb ihr daher über diesen Punkt abermals und erklärte ihr, warum sie sich damit begnügen müsse, die junge Dame als Gräfin zu behandeln, und schloß mit der Ankündigung, daß wir mit der Gesellschafterin der jungen Lascaris am Montag der Karwoche bei ihr ankommen würden.“
glosses: die Woche vor Ostern mit dem Gründonnerstag, dem Karfreitag und dem „liturgisch toten“ Karsamstag (Christus liegt im Grab, Tag der Grabesruhe Christi)
sense_index: 1
topics: Christianity
religion
Synonyme: sense_index: 1
word: Heilige Woche
sense_index: 1
word: Stille Woche
sense_index: 1
word: Osterwoche
sense_index: 1
word: zweideutig
Formen: form: die Karwoche
tags: nominative
singular
form: die Karwochen
tags: nominative
plural
form: der Karwoche
tags: genitive
singular
form: der Karwochen
tags: genitive
plural
form: der Karwoche
tags: dative
singular
form: den Karwochen
tags: dative
plural
form: die Karwoche
tags: accusative
singular
form: die Karwochen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Passion Week
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Holy Week
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Semaine Sainte
lang: Georgisch
roman: vnebis k'vira
sense_index: 1
word: ვნების კვირა
lang: Griechisch (Neu-)
roman: Megáli Evdomáda
sense_index: 1
tags: feminine
word: Μεγάλη Εβδομάδα
lang: Ido
sense_index: 1
word: santa semana
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: Septimana Sancte
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Settimana Santa
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Setmana Santa
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Stille Week
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Wielki Tydzień
lang: Russisch
roman: Strastnaja nedelja
sense_index: 1
tags: feminine
word: Страстная неделя
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: påskveckan
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: stilla veckan
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Semana Santa
Mauritier (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mau
ri
ti
er
Aussprache: ipa: [maʊ̯ˈʁiːt͡si̯ɐ]
rhymes: iːt͡si̯ɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung vom Stamm des Toponyms Mauritius mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er
Bedeutungen: glosses: Staatsbürger von Mauritius
sense_index: 1
Formen: form: Mauritierin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Mauritier
tags: nominative
singular
form: die Mauritier
tags: nominative
plural
form: des Mauritiers
tags: genitive
singular
form: der Mauritier
tags: genitive
plural
form: dem Mauritier
tags: dative
singular
form: den Mauritiern
tags: dative
plural
form: den Mauritier
tags: accusative
singular
form: die Mauritier
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: mauritier
Mauritierin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mau
ri
ti
e
rin
Aussprache: ipa: [maʊ̯ˈʁiːt͡si̯əʁɪn]
rhymes: iːt͡si̯əʁɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung vom Substantiv Mauritier mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Er wohnt mit seinem Bruder Ralph bei dessen Freundin, einer Mauritierin, die einen englischen Paß besitzt.“
glosses: Staatsbürgerin von Mauritius
sense_index: 1
Formen: form: Mauritier
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Mauritierin
tags: nominative
singular
form: die Mauritierinnen
tags: nominative
plural
form: der Mauritierin
tags: genitive
singular
form: der Mauritierinnen
tags: genitive
plural
form: der Mauritierin
tags: dative
singular
form: den Mauritierinnen
tags: dative
plural
form: die Mauritierin
tags: accusative
singular
form: die Mauritierinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: Mauritienne
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: mauritiska
Karsamstag (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kar
sams
tag
Aussprache: ipa: [kaːɐ̯ˈzamstaːk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem gebundenen Lexem Kar- (mittelhochdeutsch kar, althochdeutsch kara = Klage, Kummer, Trauer) und dem Substantiv Samstag
Bedeutungen: examples: text: Früher wurde der Karsamstag in Gedenken an die Grabesruhe Christi als liturgiefreier Tag begangen.
text: Heute wird der Karsamstag oft als Tag der Osterwache mit der Weihe der Osterkerze und des Taufwassers gefeiert.
text: In diesem Jahrhundert waren bisher alle Karsamstage sonnig.
glosses: der Samstag der Karwoche; der Tag zwischen Karfreitag und Ostersonntag
sense_index: 1
topics: Christianity
Synonyme: sense_index: 1
word: Karsonnabend
raw_tags: eigentlich falsch
sense_index: 1
word: Ostersamstag
sense_index: 1
word: Ostersonnabend
Formen: form: der Karsamstag
tags: nominative
singular
form: die Karsamstage
tags: nominative
plural
form: des Karsamstags
tags: genitive
singular
form: des Karsamstages
tags: genitive
singular
form: der Karsamstage
tags: genitive
plural
form: dem Karsamstag
tags: dative
singular
form: den Karsamstagen
tags: dative
plural
form: den Karsamstag
tags: accusative
singular
form: die Karsamstage
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Holy Saturday
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: lankalauantai
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Samedi Saint
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Sabato Santo
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Dissabte Sant
lang: Latein
sense_index: 1
word: Sabbatum Sanctum
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Stille Zaterdag
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: Wielka Sobota
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: Sábado Sagrado
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Sâmbăta Mare
lang: Russisch
roman: Velikaja subbota
sense_index: 1
word: Великая суббота
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: påskafton
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Sábado Santo
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Bílá sobota
Philippiner (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Phi
l
ip
pi
ner
Aussprache: ipa: [filɪˈpiːnɐ]
rhymes: iːnɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung zu dem Stamm des Toponym Philippinen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er
Bedeutungen: examples: text: Er ist Philippiner.
glosses: Staatsbürger der Philippinen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Filipino
sense_index: 1
word: Philippino
Formen: form: Philippinerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Philippiner
tags: nominative
singular
form: die Philippiner
tags: nominative
plural
form: des Philippiners
tags: genitive
singular
form: der Philippiner
tags: genitive
plural
form: dem Philippiner
tags: dative
singular
form: den Philippinern
tags: dative
plural
form: den Philippiner
tags: accusative
singular
form: die Philippiner
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Filipino
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Philippin
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: Filipino
lang: Russisch
roman: Filippinec
sense_index: 1
word: Филиппинец
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: filippinare
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: filipino
Philippinerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Phi
l
ip
pi
ne
rin
Aussprache: ipa: [ˌfilɪˈpiːnəʁɪn]
rhymes: iːnəʁɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (speziell Motion , Movierung ) vom Substantiv Philippiner mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Sie ist Philippinerin.
glosses: Staatsbürgerin der Philippinen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Filipina
sense_index: 1
word: Philippina
Formen: form: Philippiner
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Philippinerin
tags: nominative
singular
form: die Philippinerinnen
tags: nominative
plural
form: der Philippinerin
tags: genitive
singular
form: der Philippinerinnen
tags: genitive
plural
form: der Philippinerin
tags: dative
singular
form: den Philippinerinnen
tags: dative
plural
form: die Philippinerin
tags: accusative
singular
form: die Philippinerinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: Philippine
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: filippinska
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: filipina
Sudanese (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Su
da
ne
se
Aussprache: ipa: [zudaˈneːzə]
rhymes: eːzə
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung vom Toponym Sudan, erweitert um die Gleitlaute -es-, mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -e
Bedeutungen: examples: text: „Ein befreundeter Sudanese gestand mir, er habe gerüchtehalber und ›aus ausländischen Quellen‹ von der Existenz der Sklaverei in Darfur und Kordofan gehört.“
glosses: Staatsbürger des Sudan
sense_index: 1
Formen: form: Sudanesin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Sudanese
tags: nominative
singular
form: die Sudanesen
tags: nominative
plural
form: des Sudanesen
tags: genitive
singular
form: der Sudanesen
tags: genitive
plural
form: dem Sudanesen
tags: dative
singular
form: den Sudanesen
tags: dative
plural
form: den Sudanesen
tags: accusative
singular
form: die Sudanesen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Arabisch
sense_index: 1
word: سوداني
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Sudanese
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: sudanano
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Soudanais
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: sudanés
Sudanesin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Su
da
ne
sin
Aussprache: ipa: [zudaˈneːzɪn]
rhymes: eːzɪn
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Sie erzählten, dass die Sudanesinnen schwere Goldringe in der Nase trügen, dass der König der Fungi zu Sennar, der Hauptstadt seines Reiches, eine Serieba von Elefantenzähnen um seinen Strohpalast gezogen habe, wie man sich dasselbe noch heutzutage vom Sultan Darfurs erzählt.“
glosses: Staatsbürgerin des Sudan
sense_index: 1
Formen: form: Sudanese
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Sudanesin
tags: nominative
singular
form: die Sudanesinnen
tags: nominative
plural
form: der Sudanesin
tags: genitive
singular
form: der Sudanesinnen
tags: genitive
plural
form: der Sudanesin
tags: dative
singular
form: den Sudanesinnen
tags: dative
plural
form: die Sudanesin
tags: accusative
singular
form: die Sudanesinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Sudanese
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Soudanaise
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: sudanesa
Ruander (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ru
an
der
Aussprache: ipa: [ʁuˈandɐ]
ipa: [ʁuˈʔandɐ]
rhymes: andɐ
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Er war Ruander, hatte aber jahrelang in Tansania gelebt.
glosses: Staatsbürger von Ruanda
sense_index: 1
Formen: form: Ruanderin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Ruander
tags: nominative
singular
form: die Ruander
tags: nominative
plural
form: des Ruanders
tags: genitive
singular
form: der Ruander
tags: genitive
plural
form: dem Ruander
tags: dative
singular
form: den Ruandern
tags: dative
plural
form: den Ruander
tags: accusative
singular
form: die Ruander
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Rwandan
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Rwandais
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: ruandés