cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Telexe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Te
le
xe
Aussprache: ipa: [ˈteːlɛksə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Telex
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Telex
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Telex
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Telex
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Telex
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Telex
tags: accusative
form-of
plural
serpens (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: ser
pens
Aussprache: ipa: [ˈzɛʁpɛns]
Grammatik: indeclinable
Herkunft: lateinisch serpens ^(→ la) von serpere ^(→ la)
Bedeutungen: examples: text: Das Ulcus serpens ist eines der gefährlichsten Krankheitsbilder am Auge überhaupt, da es rasch zum Verlust des Auges führen kann.
text: Die gefährlichste Verlaufsform des Hornhautulkus ist das Ulcus serpens (»kriechendes« Ulkus, …).
text: Prof. Sämisch in Bonn beschreibt den malignen zentralen Hornhautabszess als Ulcus serpens corneae und empfiehlt für denselben „möglichst früh ausgeführte Spaltung des Geschwürgrundes in seiner ganzen Breite, welche sich über die Ränder des Geschwürs nach beiden Seiten hin in das benachbarte gesunde Gewebe fortsetzt, und Offenhalten dieses Schlitzes bis zur beginnenden Vernarbung des Geschwürs.“
text: In einigen andern Fällen gelang es mir jedoch, den tödlichen Ausgang durch täglich gereichte Brechmittel zu verhüten, und den Verlauf des Erysipelas serpens zu unterbrechen.
glosses: fortschreitend, sich verbreitend
raw_tags: Krankheit
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: serpiginös
Formen: form: serpens
tags: positive
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: serpiginous
lang: Englisch
sense_index: 1
word: serpent-like
lang: Englisch
sense_index: 1
word: creeping
lang: Englisch
sense_index: 1
word: advancing
Machatschkala (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
cha
tschka
la
Aussprache: ipa: [mɐxɐt͡ʃkaˈla]
Grammatik: neuter
Herkunft: awarisch МахӀачхъала (Maħačqala)
Bedeutungen: examples: text: In Machatschkala bestand das Kriegsgefangenenlager 379 für deutsche Kriegsgefangene des Zweiten Weltkriegs.
glosses: die Hauptstadt der russischen Republik Dagestan
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Petrowskoje
sense_index: 1
word: Port-Petrowsk
Formen: form: (das) Machatschkala
tags: nominative
singular
form: des Machatschkala
tags: genitive
singular
form: des Machatschkalas
tags: genitive
singular
form: Machatschkalas
tags: genitive
singular
form: (dem) Machatschkala
tags: dative
singular
form: (das) Machatschkala
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Makhachkala
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Makhatchkala
lang: Russisch
roman: Machačkala
sense_index: 1
word: Махачкала
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Majachkalá
Galaterbrief (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ga
la
ter
brief
Aussprache: ipa: [ˈɡaːlatɐˌbʁiːf]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Galater und Brief
Bedeutungen: examples: text: Die moderne Bibelwissenschaft sieht in Übereinstimmung mit der Tradition als gesichert an, dass der Apostel Paulus von Tarsus der Autor des Galaterbriefs ist.
text: „Paulus verfolgt im Galaterbrief das Ziel, die Galater vor dem Einfluß judaistischer Missionare zu warnen, die die aus dem Heidentum Bekehrten auf das jüdische Gesetz verpflichten wollten.“
glosses: ein Buch des Neuen Testaments in der Bibel; verfasst von dem Apostel Paulus an die Gemeinden in Galatien
raw_tags: Theologie
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Brief des Paulus an die Galater
sense_index: 1
word: Brief des Apostels Paulus an die Galater
sense_index: 1
word: Galater
Formen: form: Gal
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: der Galaterbrief
tags: nominative
singular
form: des Galaterbriefes
tags: genitive
singular
form: des Galaterbriefs
tags: genitive
singular
form: dem Galaterbrief
tags: dative
singular
form: dem Galaterbriefe
tags: dative
singular
form: den Galaterbrief
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Epistle to the Galatians
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Galatians
Paulusbrief (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pau
lus
brief
Aussprache: ipa: [ˈpaʊ̯lʊsˌbʁiːf]
Grammatik: masculine
Herkunft: zusammengesetzt aus Paulus und Brief
Bedeutungen: examples: text: Die Paulusbriefe machen vom Umfang her etwa fünf Sechstel der neutestamentlichen Briefe aus.
glosses: einer der Briefe, die der Apostel Paulus verfasst hat oder ihm zugeschrieben sind
raw_tags: Theologie
sense_index: 1
tags: plural-normally
Synonyme: sense_index: 1
word: paulinischer
sense_index: 1
word: Brief
Formen: form: der Paulusbrief
tags: nominative
singular
form: die Paulusbriefe
tags: nominative
plural
form: des Paulusbriefes
tags: genitive
singular
form: des Paulusbriefs
tags: genitive
singular
form: der Paulusbriefe
tags: genitive
plural
form: dem Paulusbrief
tags: dative
singular
form: dem Paulusbriefe
tags: dative
singular
form: den Paulusbriefen
tags: dative
plural
form: den Paulusbrief
tags: accusative
singular
form: die Paulusbriefe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Pauline epistles
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Epistles of Paul
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Letters of Paul
Korintherbrief (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ko
rin
ther
brief
Aussprache: ipa: [koˈʁɪntɐˌbʁiːf]
Grammatik: masculine
Herkunft: zusammengesetzt aus Korinther und Brief
Bedeutungen: examples: text: „Zu den authentischen, also den von Paulus geschriebenen oder diktierten Briefen (Protopaulinen), die in den Gemeinden vorgetragen und besprochen wurden, gehören außerdem die beiden Korintherbriefe.“
text: „In Kleinasien, seiner engeren Heimat, wurde der dritte Korintherbrief allerdings nur wenig benutzt.“
glosses: einer der beiden neutestamentlichen Briefe des Paulus an die Gemeinde in Korinth
raw_tags: Theologie
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Briefe des Paulus an die Korinther
Formen: form: der Korintherbrief
tags: nominative
singular
form: die Korintherbriefe
tags: nominative
plural
form: des Korintherbriefes
tags: genitive
singular
form: des Korintherbriefs
tags: genitive
singular
form: der Korintherbriefe
tags: genitive
plural
form: dem Korintherbrief
tags: dative
singular
form: dem Korintherbriefe
tags: dative
singular
form: den Korintherbriefen
tags: dative
plural
form: den Korintherbrief
tags: accusative
singular
form: die Korintherbriefe
tags: accusative
plural
Philipperbrief (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Phi
l
ip
per
brief
Aussprache: ipa: [fiˈlɪpɐˌbʁiːf]
Grammatik: masculine
Herkunft: zusammengesetzt aus Philipper und Brief
Bedeutungen: examples: text: „Der Philipperbrief des Paulus ist eine Sammlung von mindestens zwei in verschiedenen Situationen abgefassten Schreiben an die dortige Gemeinde (vgl. den harten Bruch zwischen Phil 3,1 und Phil 3,2)“
glosses: ein Buch des Neuen Testaments in der Bibel; ein dem Apostel Paulus zugeschriebener Brief an die Gemeinde in Philippi
raw_tags: Theologie
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Brief des Paulus an die Philipper
sense_index: 1
word: Brief des Apostels Paulus an die Philipper
sense_index: 1
word: Philipper
Formen: form: Phil
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: der Philipperbrief
tags: nominative
singular
form: des Philipperbriefes
tags: genitive
singular
form: des Philipperbriefs
tags: genitive
singular
form: dem Philipperbrief
tags: dative
singular
form: dem Philipperbriefe
tags: dative
singular
form: den Philipperbrief
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Epistle to the Philippians
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Philippians
lang: Latein
sense_index: 1
word: Epistula ad Philippenses
Transsubstantiation (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Trans
sub
s
tan
ti
a
ti
on
Aussprache: ipa: [tʁanszʊpstant͡si̯aˈt͡si̯oːn]
rhymes: oːn
Grammatik: feminine
Herkunft: von mittellateinisch transsubstantiatio ^(→ la) „Wesensverwandlung“
Bedeutungen: examples: text: Die Lehre von der Transsubstantiation wurde von der katholischen Kirche erst durch das Konzil von Trient definiert.
text: „[…] Ist die Lehre von der realen Gegenwart Christi in den eucharistischen Gaben nicht durch die Naturwissenschaften längst widerlegt, überholt? Hat die Kirche sich mit ihrem Substanzbegriff – sie redet ja von „Transsubstantiation“ - nicht viel zu weit an eine im Grunde primitive und überholte Wissenschaft gekettet, […]?“
glosses: die durch die vom Priester gesprochenen Wandlungsworte bewirkte Wesensverwandlung von Brot und Wein in den Leib und das Blut Christi
raw_tags: Katholizismus
sense_index: 1
Formen: form: die Transsubstantiation
tags: nominative
singular
form: der Transsubstantiation
tags: genitive
singular
form: der Transsubstantiation
tags: dative
singular
form: die Transsubstantiation
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: transubstantiation
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: transsubstantiation
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: transubstanciación
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: transustanziazione
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: transsubstantiatio
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: transsubstancjacja
lang: Russisch
roman: presuščestvlenie
sense_index: 1
tags: neuter
word: пресуществление
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: transubstanciación
Rechenmaschine (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
chen
ma
schi
ne
Aussprache: ipa: [ˈʁɛçn̩maˌʃiːnə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs rechnen (in der Form des Allomorphs rechen-) und dem Substantiv Maschine
Bedeutungen: examples: text: „Durch die Verfügbarkeit von Rechenmaschinen entwickelte sich langsam auch ein Markt für numerische Berechnungen.“
text: „Verstärker der beschrieben Art werden in vielfältigen Abwandlungen für datenverarbeitende Anlagen, insbesondere für Rechenmaschinen verwendet.“
text: „In der Tüte lag ein langer dünner Gehaltsstreifen, auf den eine Rechenmaschine den Betrag und die einbehaltenen Steuern gedruckt hatte.“
text: „Es ist zum Lachen, wenn Rechenmaschinen sich menschlich verhalten, wenn sie sich irren, wenn sie gar nicht rechnen können, wenn sie Zornesausbrüche und Flüche ausdrucken, weinen, wenn sie einfache Dinge ungeheuer komplizieren, wenn sie dämonisch werden oder sich gar verlieben, wenn das Übermenschliche allzumenschlich wird.“
glosses: technisches Gerät zur Lösung von Rechenaufgaben; ursprünglich auf mechanischer oder elektromechanischer Basis, später ohne bewegliche Teile durch den Einsatz von Elektronik
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Rechner
sense_index: 1
word: Kalkulator
Formen: form: RM
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: die Rechenmaschine
tags: nominative
singular
form: die Rechenmaschinen
tags: nominative
plural
form: der Rechenmaschine
tags: genitive
singular
form: der Rechenmaschinen
tags: genitive
plural
form: der Rechenmaschine
tags: dative
singular
form: den Rechenmaschinen
tags: dative
plural
form: die Rechenmaschine
tags: accusative
singular
form: die Rechenmaschinen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: calculator
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: calculatrice
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: macchina calcolatrice
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: calcolatrice
lang: Latein
sense_index: 1
tags: neuter
word: computatrum
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: máquina calculadora
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: mașină de calculat
lang: Russisch
roman: vyčislitelʹnaja mašina
sense_index: 1
word: вычислительная машина
lang: Russisch
roman: sčëtnaja mašina
sense_index: 1
word: счётная машина
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: räknemaskin
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: calculadora
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
word: лічильна машина
Hutschenschleuderer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hut
schen
schleu
de
rer
Aussprache: ipa: [ˈhʊt͡ʃn̩ˌʃlɔɪ̯dəʁɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Die Geschichte vom Hutschenschleuderer und dem Dienstmädchen ist Molnárs erfolgreichstes Stück.“
text: „Vater brüllt nur ‚Hutschenschleuderer, unser Bub ist ein Hutschenschleuderer, das ist das Letzte, das man sein kann, Hutschenschleuderer ist die mindeste Kaste, die es gibt‘, und brüllte und brüllte immer weiter […].“
text: „Wer bei der Fahrt mit einer der rasanten Kopfüber-Bahnen im Wurstelprater ständig Angst hat, sein Geldbörsel in die Hände der Zaungäste fallen zu sehen, dem ist mit der handlichen ‚Pratercard‘ bestimmt geholfen. Allerdings ist die Chipkarte im Scheckkartenformat, die ab 5. September erhältlich ist, vorerst nur bei 30 der insgesamt 150 Attraktionen einlösbar. Grund für die geringe Zahl sei eine komplexe Technik, die eben nicht für jeden ‚Hutschenschleuderer‘, der mit der Handkasse arbeitet, geeignet ist […].“
text: „So wurde der Franzl fixangestellter Hutschenschleuderer und blieb es zwei Monate lang. Bis der Herbst kam und in das schöne Geschäft hineinregnete. Er heimste manchmal sogar Trinkgelder ein. Kavaliere ließen ihre Damen hutschen, blieben unten stehen und steckten dem Franzl einen Kreuzer mit der Aufforderung zu, recht fest zu schleudern…“
text: „Man wird sie nie in lila lackierten Boliden mit gelbvergoldeten Türklinken sehen – das ist Sache der Lilioms, der Hutschenschleuderer und Zuhälter.“
glosses: Gehilfe eines Schaustellergeschäfts, insbesondere Hilfskraft beim Betreiber einer Schiffschaukel
sense_index: 1
tags: Austrian German
colloquial
Synonyme: sense_index: 1
word: Schiffschaukelbremser
Formen: form: der Hutschenschleuderer
tags: nominative
singular
form: die Hutschenschleuderer
tags: nominative
plural
form: des Hutschenschleuderers
tags: genitive
singular
form: der Hutschenschleuderer
tags: genitive
plural
form: dem Hutschenschleuderer
tags: dative
singular
form: den Hutschenschleuderern
tags: dative
plural
form: den Hutschenschleuderer
tags: accusative
singular
form: die Hutschenschleuderer
tags: accusative
plural
Ahlen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ah
len
Aussprache: ipa: [ˈaːlən]
rhymes: aːlən
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Ahlen ist eine so genannte „mittlere kreisangehörige Stadt“.
glosses: Stadt in Nordrhein-Westfalen im Regierungsbezirk Münster
sense_index: 1
Formen: form: (das) Ahlen
tags: nominative
singular
form: des Ahlen
tags: genitive
singular
form: des Ahlens
tags: genitive
singular
form: Ahlens
tags: genitive
singular
form: (dem) Ahlen
tags: dative
singular
form: (das) Ahlen
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Ahlen
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Ahlen
Ahlen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ah
len
Aussprache: ipa: [ˈaːlən]
rhymes: aːlən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ahle
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ahle
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ahle
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ahle
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ahle
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ahle
tags: dative
form-of
plural
form_of: Ahle
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ahle
tags: accusative
form-of
plural
Rechenmaschinen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
chen
ma
schi
nen
Aussprache: ipa: [ˈʁɛçn̩maˌʃiːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rechenmaschine
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Rechenmaschine
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Rechenmaschine
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Rechenmaschine
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Rechenmaschine
glosses: Dativ Plural des Substantivs Rechenmaschine
tags: dative
form-of
plural
form_of: Rechenmaschine
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Rechenmaschine
tags: accusative
form-of
plural
Entführer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ent
füh
rer
Aussprache: ipa: [ɛntˈfyːʁɐ]
rhymes: yːʁɐ
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Die Entführer übermittelten den Angehörigen des Entführungsopfers ihre Lösegeldforderung.
text: „Erst am folgenden Mittag verteilen die Entführer ein paar Kolben Mais und Kochbananen aus einem Dorf, dessen Bewohner rechtzeitig geflohen sind.“
glosses: jemand, der andere Menschen gegen ihren Willen an einen anderen Ort bringt, um dadurch ein Lösegeld zu erpressen
sense_index: 1
Formen: form: Entführerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Entführer
tags: nominative
singular
form: die Entführer
tags: nominative
plural
form: des Entführers
tags: genitive
singular
form: der Entführer
tags: genitive
plural
form: dem Entführer
tags: dative
singular
form: den Entführern
tags: dative
plural
form: den Entführer
tags: accusative
singular
form: die Entführer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: bortfører
lang: Englisch
sense_index: 1
word: abductor
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: abducteur
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: rapitore
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sequestratore
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kidnapper
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sequestrador
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: kidnappare
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: raptor
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: únosce
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
word: викрадач
Entführern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ent
füh
rern
Aussprache: ipa: [ɛntˈfyːʁɐn]
rhymes: yːʁɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Entführer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Entführer
tags: dative
form-of
plural
sektorale (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sek
to
ra
le
Aussprache: ipa: [zɛktoˈʁaːlə]
rhymes: aːlə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sektoral
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sektoral
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: sektoral
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sektoral
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: sektoral
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sektoral
tags: form-of
nominative
plural
form_of: sektoral
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sektoral
tags: accusative
form-of
plural
form_of: sektoral
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs sektoral
tags: form-of
nominative
singular
form_of: sektoral
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs sektoral
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: sektoral
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs sektoral
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: sektoral
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sektoral
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: sektoral
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sektoral
tags: accusative
feminine
form-of
singular
sektoralem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sek
to
ra
lem
Aussprache: ipa: [zɛktoˈʁaːləm]
rhymes: aːləm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sektoral
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sektoral
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: sektoral
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sektoral
tags: dative
form-of
neuter
singular
sektoralen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sek
to
ra
len
Aussprache: ipa: [zɛktoˈʁaːlən]
rhymes: aːlən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sektoral
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sektoral
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: sektoral
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sektoral
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: sektoral
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sektoral
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: sektoral
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sektoral
tags: dative
form-of
plural
form_of: sektoral
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs sektoral
tags: form-of
genitive
singular
form_of: sektoral
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs sektoral
tags: dative
form-of
singular
form_of: sektoral
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs sektoral
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: sektoral
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs sektoral
tags: form-of
plural
form_of: sektoral
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sektoral
tags: form-of
genitive
singular
form_of: sektoral
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sektoral
tags: dative
form-of
singular
form_of: sektoral
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sektoral
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: sektoral
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sektoral
tags: form-of
plural
sektoraler (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sek
to
ra
ler
Aussprache: ipa: [zɛktoˈʁaːlɐ]
rhymes: aːlɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sektoral
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sektoral
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: sektoral
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sektoral
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: sektoral
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sektoral
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: sektoral
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sektoral
tags: form-of
genitive
plural
form_of: sektoral
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sektoral
tags: form-of
masculine
nominative
singular
sektorales (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sek
to
ra
les
Aussprache: ipa: [zɛktoˈʁaːləs]
rhymes: aːləs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sektoral
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sektoral
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: sektoral
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sektoral
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: sektoral
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sektoral
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: sektoral
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sektoral
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Rechercheurin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
cher
cheu
rin
Aussprache: ipa: [ʁeʃɛʁˈʃøːʁɪn]
rhymes: øːʁɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Rechercheur mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: glosses: weibliche Person, deren (meist berufliche) Aufgabe es ist, zu recherchieren
sense_index: 1
Formen: form: Rechercheur
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Rechercheurin
tags: nominative
singular
form: die Rechercheurinnen
tags: nominative
plural
form: der Rechercheurin
tags: genitive
singular
form: der Rechercheurinnen
tags: genitive
plural
form: der Rechercheurin
tags: dative
singular
form: den Rechercheurinnen
tags: dative
plural
form: die Rechercheurin
tags: accusative
singular
form: die Rechercheurinnen
tags: accusative
plural