cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Lotto (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lot
to
Aussprache: ipa: [ˈlɔto]
rhymes: ɔto
Grammatik: neuter
Herkunft: Anfang des 18. Jahrhunders aus dem italienischen lotto ^(→ it) entlehnt
Bedeutungen: examples: text: Ich spiele jede Woche Lotto.
text: Und was machst du mit der Million, wenn du im Lotto gewinnst?
glosses: Zahlenglücksspiel
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Lotteriespiel
sense_index: 1
word: Lottospiel
sense_index: 1
word: Zahlenlotto
Formen: form: Lotterie
tags: variant
form: das Lotto
tags: nominative
singular
form: die Lottos
tags: nominative
plural
form: des Lottos
tags: genitive
singular
form: der Lottos
tags: genitive
plural
form: dem Lotto
tags: dative
singular
form: den Lottos
tags: dative
plural
form: das Lotto
tags: accusative
singular
form: die Lottos
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: lotto
lang: Englisch
sense_index: 1
word: sweapstakes
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: loto
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: loterie
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: loto
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
word: quina
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: lotto
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: loto
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: quiniela
Suggestibilität (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sug
ges
ti
bi
li
tät
Aussprache: ipa: [ˌzuɡɛstiˌbiliˈtɛːt]
rhymes: ɛːt
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung zu suggestibel mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität
Bedeutungen: examples: text: Menschen mit besonders großer Suggestibilität werden gerne zu "Show-Effekten" bei öffentlichen Hypnosevorführungen herangezogen.
glosses: Empfänglichkeit einer Person für geistige Beeinflussung
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Beeinflussbarkeit
Formen: form: die Suggestibilität
tags: nominative
singular
form: der Suggestibilität
tags: genitive
singular
form: der Suggestibilität
tags: dative
singular
form: die Suggestibilität
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Interlingua
sense_index: 1
word: suggestibilitate
Zeitgleichung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zeit
glei
chung
Aussprache: ipa: [ˈt͡saɪ̯tˌɡlaɪ̯çʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: zusammengesetzt aus den Substantiven Zeit und Gleichung
Bedeutungen: examples: text: Trägt man für ein Jahr den Verlauf der Deklination gegen die Zeitgleichung auf, erhält man eine charakteristische Figur in Form einer Acht, ein so genanntes Analemma.
glosses: Astronomie: Differenz zwischen mittlerer Ortszeit und wahrer Ortszeit
sense_index: 1
Formen: form: die Zeitgleichung
tags: nominative
singular
form: der Zeitgleichung
tags: genitive
singular
form: der Zeitgleichung
tags: dative
singular
form: die Zeitgleichung
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: equation of time
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: équation du temps
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: equazione del tempo
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: równanie czasu
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: equação do tempo
lang: Russisch
roman: uravnenie vremeni
sense_index: 1
tags: neuter
word: уравнение времени
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ecuación de tiempo
Iltis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Il
tis
Aussprache: ipa: [ˈɪltɪs]
Grammatik: masculine
Herkunft: aus mhd. iltis
Bedeutungen: examples: text: „Gestern Abend habe ich im Wald einen Iltis gesehen.“
glosses: ein Tier, welches der Untergattung der Iltisse [2] angehört
sense_index: 1
tags: general
topics: zoology
examples: text: Der Waldiltis gehört zur Untergattung der Iltisse.
glosses: eine Untergattung der Mustela in der Familie der Marder
sense_index: 2
tags: plural-only
topics: zoology
Synonyme: sense_index: 1
word: Stinkmarder
sense_index: 2
topics: scientific
word: Putorius
Formen: form: der Iltis
tags: nominative
singular
form: die Iltisse
tags: nominative
plural
form: des Iltisses
tags: genitive
singular
form: der Iltisse
tags: genitive
plural
form: dem Iltis
tags: dative
singular
form: den Iltissen
tags: dative
plural
form: den Iltis
tags: accusative
singular
form: die Iltisse
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: polecat
lang: Englisch
sense_index: 1
word: fitch
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: hilleri
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: putois
lang: Griechisch (Neu-)
sense_index: 1
tags: feminine
word: οζοϊκτίς
lang: Griechisch (Neu-)
sense_index: 1
tags: neuter
word: βρωμοκούναβο
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: puzzola
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: turó
lang: Latein
sense_index: 1
word: mustella
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: šeškas
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
word: Ülk
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: tchórz
lang: Russisch
roman: chorëk
sense_index: 1
tags: masculine
word: хорёк
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: iller
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: turón
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tchoř
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: kokarca
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: görény
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: tchoř
Fleischerhund (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flei
scher
hund
Aussprache: ipa: [ˈflaɪ̯ʃɐˌhʊnt]
Grammatik: masculine
Herkunft: zusammengesetzt aus den Substantiven Fleischer und Hund
Bedeutungen: examples: text: „Die Beamten waren gezwungen, einen Fleischerhund zu erschießen, den die Jugendlichen auf sie gehetzt hatten.“
glosses: großer, kräftiger (abgerichteter) Hund
sense_index: 1
Formen: form: der Fleischerhund
tags: nominative
singular
form: die Fleischerhunde
tags: nominative
plural
form: des Fleischerhundes
tags: genitive
singular
form: des Fleischerhunds
tags: genitive
singular
form: der Fleischerhunde
tags: genitive
plural
form: dem Fleischerhund
tags: dative
singular
form: dem Fleischerhunde
tags: dative
singular
form: den Fleischerhunden
tags: dative
plural
form: den Fleischerhund
tags: accusative
singular
form: die Fleischerhunde
tags: accusative
plural
Mieze (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mie
ze
Aussprache: ipa: [ˈmiːt͡sə]
rhymes: iːt͡sə
Grammatik: feminine
Herkunft: entstanden aus dem Lockruf für Katzen miez
[2] Jugendsprache der 1960er Jahre
Bedeutungen: examples: text: Hast du schon diese schwarze Mieze dort gesehen, Mama?
glosses: bis (niedliche) Katze
raw_tags: familiär
sense_index: 1
tags: colloquial
examples: text: Auf der Party morgen werden sicher viele niedliche Miezen erscheinen.
text: „Er nannte sie immer Miezen, nie Weiber oder Huren.“
glosses: salopp bis junge Frau
sense_index: 2
tags: figurative
humorous
Synonyme: sense_index: 1
word: Kätzchen
sense_index: 1
word: Miezekatze
sense_index: 2
word: Göttin
sense_index: 2
word: Schnecke
sense_index: 2
word: Schnitte
sense_index: 2
word: Traumfrau
sense_index: 2
word: Torte
sense_index: 2
word: Zuckertorte
Formen: form: Miez
tags: variant
form: die Mieze
tags: nominative
singular
form: die Miezen
tags: nominative
plural
form: der Mieze
tags: genitive
singular
form: der Miezen
tags: genitive
plural
form: der Mieze
tags: dative
singular
form: den Miezen
tags: dative
plural
form: die Mieze
tags: accusative
singular
form: die Miezen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: kitty
lang: Englisch
sense_index: 1
word: pussy
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: kisu
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: kisuli
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: misu
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: chatte
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: minette
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: gattino
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: gattina
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pus
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kotek
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: gatinho
lang: Russisch
roman: koška
sense_index: 1
tags: feminine
word: кошка
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kisse
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: misse
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: gatito
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: číča
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: micka
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: míca
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: micka
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: micinka
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: čiči
lang: Finnisch
sense_index: 2
word: misu
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: minette
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: pépée
lang: Tschechisch
sense_index: 2
word: kočka
lang: Tschechisch
sense_index: 2
word: kus
lang: Tschechisch
sense_index: 2
word: šťabajzna
lang: Tschechisch
sense_index: 2
word: kost
Kilo- (Gebundenes Lexem, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ki
lo-
Aussprache: ipa: [kiːlo]
Grammatik: morpheme
Herkunft: über gleichbedeutend französisch: kilo- ^(→ fr); von griechisch χιλιο- (chilio-^☆) ^(→ grc) = Tausend; das gebundene Lexem stammt von der Festlegung der Maßeinheiten in Frankreich am Ende des 18. Jahrhunderts
Bedeutungen: examples: text: Ein Kilometer hat 1000 Meter.
glosses: Vorsatz für SI-Einheiten, SI-Einheiten-Präfix für Maßeinheiten bedeutet 1000
sense_index: 1
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: kilo-
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: kilo-
lang: Französisch
sense_index: 1
word: kilo-
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: chilo-
lang: Japanisch
roman: kiro
sense_index: 1
word: キロ
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: quilo-
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
word: quilo-
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: quilo-
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kilo-
lang: Serbisch
roman: kilo-
sense_index: 1
word: кило-
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: kilo-
Compact-Disc-Recorder (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Com
pact-Disc-Re
cor
der
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Gestern habe ich mir einen neuen Compact-Disc-Recorder gekauft.
glosses: Ein Gerät, mit dem man sowohl CDs abspielen als auch aufnehmen kann.
raw_tags: Unterhaltungselektronik
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: CD-Recorder
Formen: form: der Compact-Disc-Recorder
tags: nominative
singular
form: die Compact-Disc-Recorder
tags: nominative
plural
form: des Compact-Disc-Recorders
tags: genitive
singular
form: der Compact-Disc-Recorder
tags: genitive
plural
form: dem Compact-Disc-Recorder
tags: dative
singular
form: den Compact-Disc-Recordern
tags: dative
plural
form: den Compact-Disc-Recorder
tags: accusative
singular
form: die Compact-Disc-Recorder
tags: accusative
plural
gedacht (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
dacht
Aussprache: ipa: [ɡəˈdaxt]
rhymes: axt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: denken
glosses: Partizip Perfekt des Verbs denken
tags: form-of
perfect
examples: text: Er hatte dabei an sie gedacht.
sense_index: 1
tags: no-gloss
gedacht (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
dacht
Aussprache: ipa: [ɡəˈdaxt]
rhymes: axt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: gedenken
glosses: Partizip Perfekt des Verbs gedenken
tags: form-of
perfect
examples: text: Er hatte ihrer gedacht.
sense_index: 1
tags: no-gloss
Xenie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Xe
nie
Aussprache: ipa: [ˈkseːni̯ə]
rhymes: eːni̯ə
Grammatik: feminine
Herkunft: Xenie f, Xenion f ‘satirisches Epigramm, Spottgedicht’, vornehmlich im Plural: Xenien, Xenia, entsprechend dem Titel der von Goethe und Schiller verfaßten (1795) polemischen Distichen zur zeitgenössischen Literatur, zuerst veröffentlicht im „Musenalmanach für 1797“. Der Ausdruck folgt dem mit Xenia bezeichneten 13. Buch der Epigramme (meist Begleitverse zu Gastgeschenken) des römischen Dichters Martial. Zugrunde liegt griechisch Plural: ξένια (xénia) ^(→ el) (Singular: ξένιον (xénion) ^(→ el)), „Gastgeschenke, Gastgaben, gastliche Bewirtung, Gastfreundschaft“, zu griechisch ξέν- (xén-) ^(→ el), ξένι- (xéni-) ^(→ el), ξένο- (xéno-) ^(→ el) von ξένος (xénos) ^(→ el) – fremd, andersartig, ungewöhnlich; Fremder, Fremdling, Gast, Gastfreund, Wirt.
Bedeutungen: examples: text: „In den von Brock verfassten Xenien kommentierte er das Schicksal der Stadt Würzburg in napoleonischer Zeit auf satirische Art.“
glosses: kurzes Spottgedicht mit einem bissigen Sinnspruch
raw_tags: Literaturwissenschaft
sense_index: 1
glosses: Aussage, die eine Lebensweisheit enthält
raw_tags: Rhetorik
sense_index: 2
examples: text: „Die Erklärung für Xenien liegt in der Doppelbefruchtung bei den Bedecktsamern, bei der eine Spermazelle sich mit der Eizelle und der Kern der zweiten Spermazelle sich aber mit dem sekundären Embryosack-Kern vereinigen.“
glosses: Auftreten von vom normalen abweichenden Aussehen insbesondere von Früchten und Samen durch Bestäubung fremder Samen.
sense_index: 3
topics: biology
glosses: ein Gastgeschenk in der Antike
sense_index: 4
tags: historical
Synonyme: sense_index: 1
word: Xenion
sense_index: 2
word: Sentenz
sense_index: 2
word: Sinnspruch
sense_index: 2
word: Xenion
Formen: form: die Xenie
tags: nominative
singular
form: die Xenien
tags: nominative
plural
form: der Xenie
tags: genitive
singular
form: der Xenien
tags: genitive
plural
form: der Xenie
tags: dative
singular
form: den Xenien
tags: dative
plural
form: die Xenie
tags: accusative
singular
form: die Xenien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 3
word: xenia
lang: Ungarisch
sense_index: 3
word: Xénia
Xenokratie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Xe
no
kra
tie
Aussprache: ipa: [ksenokʁaˈtiː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Herkunft: Von griechisch ξένος (xenos^☆) ^(→ grc) „fremd“ und κρατεῖν (kratein^☆) ^(→ grc) „herrschen“, einer Ableitung zu κράτος (kratos^☆) ^(→ grc) „Kraft, Macht“
Bedeutungen: examples: text: „Als Linker geisseln Sie selbstverständlich die Xenophobie (Fremdenfeindlichkeit), als Rechter die Xenokratie (Fremdherrschaft).“
text: „Sollte die Hauptstadt des Spielers jemals besetzt werden, wechselt die Herrschaftsform zur Xenokratie.“
glosses: Herrschaft über einen Staat oder ein Land, die durch einen fremden Staat oder ein fremdes Herrscherhaus ausgeübt wird
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Fremdherrschaft
Formen: form: die Xenokratie
tags: nominative
singular
form: die Xenokratien
tags: nominative
plural
form: der Xenokratie
tags: genitive
singular
form: der Xenokratien
tags: genitive
plural
form: der Xenokratie
tags: dative
singular
form: den Xenokratien
tags: dative
plural
form: die Xenokratie
tags: accusative
singular
form: die Xenokratien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: foreign rule
Xerodermie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Xe
ro
der
mie
Aussprache: ipa: [kseʁodɛʁˈmiː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Herkunft: von griechisch ξηρός (xēros) "trocken" und δέρμα (derma) "Haut"
Bedeutungen: examples: text: „Eines der häufigsten Symptome, unter denen Hautpatienten leiden, ist die Xerodermie (trockene Haut).“
glosses: krankhaft trockene und spröde Haut
raw_tags: medizinisch
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Hauttrockenheit
sense_index: 1
word: Xerosis cutis
Formen: form: die Xerodermie
tags: nominative
singular
form: die Xerodermien
tags: nominative
plural
form: der Xerodermie
tags: genitive
singular
form: der Xerodermien
tags: genitive
plural
form: der Xerodermie
tags: dative
singular
form: den Xerodermien
tags: dative
plural
form: die Xerodermie
tags: accusative
singular
form: die Xerodermien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: xeroderma
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: xérodermie
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: kserodermî
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: masculine
word: çermê ziwa
Xerographie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Xe
ro
gra
phie
Aussprache: ipa: [kseʁoɡʁaˈfiː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Herkunft: von griechisch ξηρός (xēros^☆) ^(→ grc) „trocken“ und γράφειν (graphein^☆) ^(→ grc) „schreiben“.
Bedeutungen: examples: text: „Monitore benutzen die aus der Elektrodynamik kommende Kathodenstrahlröhre bzw. die Flüssigkristall-Technik (LCD, englisch Liquid Crystal Display) aus der Physik der kondensierten Materie, und Laserdrucker beruhen auf der Xerographie, die wiederum auf der Photosensibilisierung und der Elektrostatik basiert.“
glosses: indirektes, lichtelektrisches und trockenes Vervielfältigungsverfahren
raw_tags: Druckwesen
sense_index: 1
examples: text: „Unter Beachtung des Urheberrechts, des Bestandsschutzes und der Vorlageform können Mikrofilme, Xerographien, Folien, Mikrofilm - oder Mikrofiche-Rückvergrößerungen sowie Fotoabzüge und Overheadfolien hergestellt werden.“
glosses: Erzeugnis, das durch Anwendung der Xerographie^([1]) hergestellt wurde
raw_tags: Druckwesen
sense_index: 2
Formen: form: Xerografie
tags: alternative
form: die Xerographie
tags: nominative
singular
form: die Xerographien
tags: nominative
plural
form: der Xerographie
tags: genitive
singular
form: der Xerographien
tags: genitive
plural
form: der Xerographie
tags: dative
singular
form: den Xerographien
tags: dative
plural
form: die Xerographie
tags: accusative
singular
form: die Xerographien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: xerography
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: kserografio
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: xérographie
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: kserografia
Xerophthalmie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Xe
r
oph
thal
mieXe
r
oph
thal
mi
en
Aussprache: ipa: [kseʁɔftalˈmiː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Herkunft: Von griechisch ξηρός (xēros) "trocken" und ὀφθαλμός (ophthalmos) "Auge".
Bedeutungen: examples: text: Xerophthalmie kann verschiedene Ursachen haben.
glosses: krankhaft trockene Horn- und Bindehaut des Auges
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Augendarre
sense_index: 1
word: Augentrockenheit
sense_index: 1
word: Xerophthalmus
sense_index: 1
word: Xerose
Formen: form: die Xerophthalmie
tags: nominative
singular
form: die Xerophthalmien
tags: nominative
plural
form: der Xerophthalmie
tags: genitive
singular
form: der Xerophthalmien
tags: genitive
plural
form: der Xerophthalmie
tags: dative
singular
form: den Xerophthalmien
tags: dative
plural
form: die Xerophthalmie
tags: accusative
singular
form: die Xerophthalmien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: xerophthalmia
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: xérophtalmie
lang: Griechisch (Neu-)
roman: ksirofthalmía
sense_index: 1
tags: feminine
word: ξηροφθαλμία
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: xeroftalmia
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: xeroftàlmia
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: kseroftalmija
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: kseroftalmia
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: xeroftalmia
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: xeroftalmie
lang: Russisch
roman: kseroftalʹmija
sense_index: 1
tags: feminine
word: ксерофтальмия
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: xeroftalmia
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: xeroftalmia
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: xeroftalmía
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: bệnh khô mắt
Xerophyt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Xe
ro
phyt
Aussprache: ipa: [kseʁoˈfyːt]
rhymes: yːt
Grammatik: masculine
Herkunft: zugrunde liegen griechisch ξηρός (xēros^☆) ^(→ grc) ‚trocken‘ und φυτόν (phyton^☆) ^(→ grc) ‚Gewächs, Pflanze‘
Bedeutungen: examples: text: Zu dieser Gruppe der Xerophyten gehören Vertreter der verschiedensten Familien, und es ist deshalb nicht merkwürdig, daß sie im einzelnen morphologisch und anatomisch sehr verschiedene Züge aufweisen können.
glosses: Pflanze, die an Trockenheit angepasst ist
sense_index: 1
topics: botany
Synonyme: sense_index: 1
word: Trockenpflanze
Formen: form: der Xerophyt
tags: nominative
singular
form: die Xerophyten
tags: nominative
plural
form: des Xerophyten
tags: genitive
singular
form: der Xerophyten
tags: genitive
plural
form: dem Xerophyten
tags: dative
singular
form: den Xerophyten
tags: dative
plural
form: den Xerophyten
tags: accusative
singular
form: die Xerophyten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: xerophyte
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: xérophyte
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: xerofita
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pianta xerofita
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: xeròfit
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kserofit
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kserofit
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: xerófita
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: xerofită
lang: Russisch
roman: kserofit
sense_index: 1
tags: masculine
word: ксерофит
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: xerofyt
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kserofit
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: xerofyt
Xylographie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Xy
lo
gra
phie
Aussprache: ipa: [ksyloɡʁaˈfiː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Herkunft: Von griechisch ξύλον (xylon) "Holz" und γράφειν (graphein) "schreiben, malen".
Bedeutungen: glosses: Druckverfahren, bei dem mithilfe eines Messers eine Zeichnung seitenverkehrt in einen Holzblock geschnitten wird
sense_index: 1
tags: no-plural
examples: text: „Was aber die Dämonie der hinter den zwanziger Jahren liegenden Jahrhundertwende betrifft – die hat der deutsche Erzsurrealist Max Ernst schon vor drei Jahrzehnten gespürt, als er Xylographien aus den „Illustrierten“ des ausgehenden 19. Jahrhunderts auseinanderschnitt und in unerwarteten Kombinationen wieder zusammenklebte.“
text: „Und es gab 1891 die Gartenlaube, zwar noch nicht mit Photos, aber mit Xylographien, Holzstichen also.“
text: „»Übersegelt« hieß eine alte Xylographie mit dem mächtigen Bug eines Vollschiffs, der einen Fischkutter zu Trümmern zerspellte.“
glosses: ein durch Holzschneidekunst erzeugtes Werk
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Holzschnitt
sense_index: 1
word: Holzschneidekunst
sense_index: 2
word: Holzschnitt
Formen: form: Xylografie
tags: alternative
form: die Xylographie
tags: nominative
singular
form: die Xylographien
tags: nominative
plural
form: der Xylographie
tags: genitive
singular
form: der Xylographien
tags: genitive
plural
form: der Xylographie
tags: dative
singular
form: den Xylographien
tags: dative
plural
form: die Xylographie
tags: accusative
singular
form: die Xylographien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: xylografi
lang: Englisch
sense_index: 1
word: xylography
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: ksilografio
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: xylographie
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ksylografia
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: drzeworytnictwo
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: drzeworyt
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: xilografía
lang: Dänisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: xylografi
lang: Englisch
sense_index: 2
word: xylograph
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: xylographie
lang: Georgisch
roman: k’silograp̕ia
sense_index: 2
word: ქსილოგრაფია
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: drzeworyt