brutal (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: bru
tal
Aussprache: ipa: [bʁuˈtaːl]
rhymes: aːl
Herkunft: im 16. Jahrhundert vom spätlateinisch brūtālis ^(→ la) „unvernünftig, tierisch“ entlehnt, dem klassisch lateinisch brūtus ^(→ la) „schwerfällig, stumpf, gefühllos“ vorausgeht
Bedeutungen: examples: text: Er war schon immer ein brutaler Mensch.
text: „Viele Szenen der aufgefundenen Drehbuchfassung zeigen das brutale Verhalten weißer Großgrundbesitzer Sklaven gegenüber, unter anderem Schläge und emotionale Gewalt.“
glosses: dazu neigen, rücksichtslos, übermäßig, unangebracht und oft unbeherrscht gewalttätig, verletzend oder quälerisch zu sein, meist ohne Reue oder Skrupel.
raw_tags: von Menschen
sense_index: 1
examples: text: „Viele Szenen der aufgefundenen Drehbuchfassung zeigen das brutale Verhalten weißer Großgrundbesitzer Sklaven gegenüber, unter anderem Schläge und emotionale Gewalt.“
text: „Die schmale Allee wird nach zwei Kilometern von Stacheldraht und Betonklötzen brutal durchtrennt.“
text: Der Aufstand wurde brutal niedergeworfen.
text: Er war bekannt für seine brutalen Methoden.
glosses: rücksichtslos, übermäßig und unangebracht gewalttätig, verletzend und quälerisch
raw_tags: Handlungen
Taten
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: grob
sense_index: 1
word: gewalttätig
sense_index: 1
word: erbarmungslos
sense_index: 1
word: derb
sense_index: 1
word: rücksichtslos
sense_index: 1
word: schonungslos
sense_index: 1
word: barbarisch
sense_index: 1
word: bestialisch
sense_index: 1
word: unmenschlich
sense_index: 1
word: gewaltsam
sense_index: 1
word: wild
sense_index: 1
word: grausam
sense_index: 1
word: zügellos
sense_index: 1
word: roh
sense_index: 2
word: grob
sense_index: 2
word: gewalttätig
sense_index: 2
word: erbarmungslos
sense_index: 2
word: derb
sense_index: 2
word: rücksichtslos
sense_index: 2
word: schonungslos
sense_index: 2
word: barbarisch
sense_index: 2
word: bestialisch
sense_index: 2
word: unmenschlich
sense_index: 2
word: gewaltsam
sense_index: 2
word: wild
sense_index: 2
word: grausam
Formen: form: brutal
tags: positive
form: brutaler
tags: comparative
form: am brutalsten
tags: superlative
form: brutaler
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: brutale
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: brutales
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: brutale
tags: positive
nominative
strong
plural
form: brutalen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: brutaler
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: brutalen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: brutaler
tags: positive
genitive
strong
plural
form: brutalem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: brutaler
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: brutalem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: brutalen
tags: positive
dative
strong
plural
form: brutalen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: brutale
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: brutales
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: brutale
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der brutale
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die brutale
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das brutale
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die brutalen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des brutalen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der brutalen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des brutalen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der brutalen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem brutalen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der brutalen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem brutalen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den brutalen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den brutalen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die brutale
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das brutale
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die brutalen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein brutaler
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine brutale
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein brutales
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) brutalen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines brutalen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer brutalen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines brutalen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) brutalen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem brutalen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer brutalen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem brutalen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) brutalen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen brutalen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine brutale
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein brutales
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) brutalen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist brutal
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist brutal
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist brutal
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind brutal
tags: positive
predicative
plural
form: brutalerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: brutalere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: brutaleres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: brutalere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: brutaleren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: brutalerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: brutaleren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: brutalerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: brutalerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: brutalerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: brutalerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: brutaleren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: brutaleren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: brutalere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: brutaleres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: brutalere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der brutalere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die brutalere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das brutalere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die brutaleren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des brutaleren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der brutaleren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des brutaleren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der brutaleren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem brutaleren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der brutaleren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem brutaleren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den brutaleren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den brutaleren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die brutalere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das brutalere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die brutaleren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein brutalerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine brutalere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein brutaleres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) brutaleren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines brutaleren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer brutaleren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines brutaleren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) brutaleren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem brutaleren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer brutaleren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem brutaleren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) brutaleren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen brutaleren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine brutalere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein brutaleres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) brutaleren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist brutaler
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist brutaler
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist brutaler
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind brutaler
tags: comparative
predicative
plural
form: brutalster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: brutalste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: brutalstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: brutalste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: brutalsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: brutalster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: brutalsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: brutalster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: brutalstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: brutalster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: brutalstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: brutalsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: brutalsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: brutalste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: brutalstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: brutalste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der brutalste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die brutalste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das brutalste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die brutalsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des brutalsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der brutalsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des brutalsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der brutalsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem brutalsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der brutalsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem brutalsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den brutalsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den brutalsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die brutalste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das brutalste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die brutalsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein brutalster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine brutalste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein brutalstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) brutalsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines brutalsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer brutalsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines brutalsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) brutalsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem brutalsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer brutalsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem brutalsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) brutalsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen brutalsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine brutalste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein brutalstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) brutalsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am brutalsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am brutalsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am brutalsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am brutalsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: brutal
lang: Englisch
sense_index: 1
word: violent
lang: Englisch
sense_index: 1
word: brutish
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: bruta
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: brutala
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: julma
lang: Französisch
sense_index: 1
word: brutale
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: brutal
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: brutale
lang: Japanisch
other: あらい
roman: arai
sense_index: 1
word: 荒い
lang: Klingonisch
sense_index: 1
word: Doch
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: brutal
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: brutal
lang: Englisch
sense_index: 2
word: brutal
lang: Englisch
sense_index: 2
word: violent
lang: Englisch
sense_index: 2
word: brute
lang: Englisch
sense_index: 2
word: tough
lang: Englisch
sense_index: 2
word: ruffian
lang: Englisch
sense_index: 2
word: bestial
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: bruta
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: brutala
lang: Finnisch
sense_index: 2
word: julma
lang: Französisch
sense_index: 2
word: brutale
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: brutale
lang: Japanisch
other: ごういん
roman: gôin
sense_index: 2
word: 強引
lang: Rumänisch
sense_index: 2
word: brutal
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: brutal