fünfzig (Numerale, Deutsch)
Worttrennung: parts: fünf
zig
Aussprache: ipa: [ˈfʏnft͡sɪç]
ipa: [ˈfʏnft͡sɪk]
Herkunft: Ableitung zu fünf mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem -zig)
Bedeutungen: examples: text: Und ein Schiff mit acht Segeln und mit fünfzig Kanonen - (Bertolt Brecht)
text: Es waren aber ihrer fünfzig.
text: „In den letzten fünfzig Jahren sank der Anteil der Menschen, die in den Entwicklungsländern nicht genug zu essen hatten, von fünfundvierzig auf achtzehn Prozent.“
glosses: fünf mal zehn, die Kardinalzahl zwischen 49 und 51 (siehe auch vierzig und sechzig)
sense_index: 1
examples: text: Mit fünfzig gehört man schon zum „alten Eisen“.
glosses: fünfzig Jahre (alt)
sense_index: 2
tags: short-form
Synonyme: sense_index: 1
word: halbes
sense_index: 1
word: Hundert
sense_index: 2
word: Jahre
sense_index: 2
word: alt
sense_index: 2
word: fünfzigjährig
Formen: form: fuffzig
tags: variant
colloquial
form: [1] Arabische Ziffern für fünfzig: 50
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: [1] Römische Ziffer für fünfzig: L
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: [1] Chinesische Ziffern für fünfzig: 五十
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: [1] Ziffer(n) in Keilschrift für fünfzig: 𒐐
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: [1] Hebräische Ziffer für fünfzig: נ (Nun)
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: [1] Griechisches Zahlzeichen für fünfzig: ν (Ny)
sense_index: 1
tags: abbreviation
Übersetzungen: lang: Akkadisch
roman: ḫamšā/ḫaššā
sense_index: 1
word: 𒐐
lang: Albanisch
sense_index: 1
word: pesëdhjetë
lang: Altgriechisch
roman: pentēkonta
sense_index: 1
word: πεντήκοντα
lang: Arabisch
sense_index: 1
word: ḫamsūna
lang: Baktrisch
sense_index: 1
word: πανζασο
lang: Baschkirisch
sense_index: 1
word: илле
lang: Baskisch
sense_index: 1
word: berrogeita hamar
lang: Bosnisch
sense_index: 1
word: pedeset
lang: Bretonisch
sense_index: 1
word: hanter-kant
lang: Bulgarisch
roman: petdeset
sense_index: 1
word: петдесет
lang: Chinesisch
roman: wǔshí
sense_index: 1
word: 五十
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: halvtreds
lang: Englisch
sense_index: 1
word: fifty
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: kvindek
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: viiskümmend
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: fimmti
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: hálvtrýss
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: viisikymmentä
lang: Französisch
sense_index: 1
word: cinquante
lang: Friaulisch
sense_index: 1
word: cincuante
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: cincuenta
lang: Griechisch (Neu-)
roman: penínta
sense_index: 1
word: πενήντα
lang: Hebräisch
roman: ḥᵃmišīm
sense_index: 1
word: חֲמִשִּׁים
lang: Hindi
roman: pacās
sense_index: 1
word: पचास
lang: Ido
sense_index: 1
word: kinadek
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: lima puluh
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: cinquanta
lang: Irisch
sense_index: 1
word: caoga
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: fimmtíu
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: cinquanta
lang: Jakutisch
sense_index: 1
word: биэс уон
lang: Japanisch
roman: gojū
sense_index: 1
word: 五十
lang: Jiddisch
roman: fuftsik
sense_index: 1
word: פֿופֿציק
lang: Kaschubisch
sense_index: 1
word: piãcdzesąt
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: cinquanta
lang: Khmer
sense_index: 1
word: ហាសិប
lang: Kornisch
sense_index: 1
word: hanterkans
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: pedeset
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: pêncî
lang: Latein
sense_index: 1
word: quinquaginta
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: piecdesmit
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: penkiasdešimt
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
word: fofzeg
lang: Maltesisch
sense_index: 1
word: ħamsin
lang: Manx
sense_index: 1
word: jeih as daeed
lang: Mazedonisch
roman: pedeset
sense_index: 1
word: педесет
lang: Niederdeutsch
raw_tags: Nordniedersächsisch
sense_index: 1
word: fofftig
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
word: föfftig
lang: Niederdeutsch
raw_tags: Westniedersächsisch
sense_index: 1
word: fieftig
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: vijftig
lang: Limburgisch
sense_index: 1
word: vieftig
lang: Nordsamisch
sense_index: 1
word: vihttalogi
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: femti
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
word: cinquanta
lang: Pandschabi
roman: pañjāh
sense_index: 1
word: ਪੰਜਾਹ
lang: Plautdietsch
sense_index: 1
word: feftich
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: pięćdziesiąt
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: cinqüenta
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: cincizeci
lang: Russisch
roman: pjatʹdesjat
sense_index: 1
word: пятьдесят
lang: Schottisch-Gälisch
sense_index: 1
word: caogad
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: femtio
lang: Serbisch
roman: pedeset
sense_index: 1
word: педесет
lang: Sizilianisch
sense_index: 1
word: cinquanta
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: päťdesiat
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: petdeset
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
word: pěśźaset
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: pjećdźesat
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: cincuenta
lang: Sumerisch
roman: ninnu
sense_index: 1
word: 𒐐
lang: Tatarisch
sense_index: 1
word: илле
lang: Tetum
sense_index: 1
word: limanulu
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: padesát
lang: Tschetschenisch
sense_index: 1
word: шовзткъе итт
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: elli
lang: Ukrainisch
roman: p'jatdesjat
sense_index: 1
word: п'ятдесят
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: ötven
lang: Walisisch
sense_index: 1
word: deg a deugain
lang: Walisisch
sense_index: 1
word: hanner cant
lang: Wallonisch
sense_index: 1
word: céncwante
lang: Weißrussisch
roman: pjacʹdzesjat
sense_index: 1
word: пяцьдзесят
lang: Westfriesisch
sense_index: 1
word: fyftich
lang: Englisch
sense_index: 2
word: fifty
lang: Niederdeutsch
raw_tags: Nordniedersächsisch
sense_index: 2
word: fofftig
lang: Niederdeutsch
sense_index: 2
word: föfftig
lang: Niederdeutsch
raw_tags: Westniedersächsisch
sense_index: 2
word: fieftig
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: femtio
lang: Niedersorbisch
sense_index: 2
word: pěśźaset
lang: Obersorbisch
sense_index: 2
word: pjećdźesat
lang: Tschechisch
sense_index: 2
word: padesát