Abblendlicht (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
blend
licht
Aussprache: ipa: [ˈapblɛntˌlɪçt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs abblenden und dem Substantiv Licht
Bedeutungen: examples: text: In manchen Ländern muss man auch tagsüber mit Abblendlicht fahren (wie in Dänemark, Estland, Island, Lettland, Norwegen, Rumänien, Schweden und Slowenien) sowie in bestimmten Jahreszeiten in der Tschechischen Republik.
text: „Das Abblendlicht blendet von vorn.“
glosses: Scheinwerferlicht, welches so eingestellt sein muss, dass entgegenkommende Fahrzeuge nicht geblendet werden
sense_index: 1
Formen: form: das Abblendlicht
tags: nominative
singular
form: die Abblendlichter
tags: nominative
plural
form: des Abblendlichts
tags: genitive
singular
form: des Abblendlichtes
tags: genitive
singular
form: der Abblendlichter
tags: genitive
plural
form: dem Abblendlicht
tags: dative
singular
form: dem Abblendlichte
tags: dative
singular
form: den Abblendlichtern
tags: dative
plural
form: das Abblendlicht
tags: accusative
singular
form: die Abblendlichter
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
roman: kratko svjetlo
sense_index: 1
tags: neuter
word: кратко свјетло
lang: Bosnisch
roman: prigušeno svjetlo
sense_index: 1
tags: neuter
word: пригушено свјетло
lang: Bulgarisch
roman: kăsi svetlini
sense_index: 1
word: къси светлини
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: nærlys
lang: Englisch
sense_index: 1
word: dimmed light
lang: Englisch
sense_index: 1
word: dim-out light
lang: Englisch
raw_tags: amerikanisch
sense_index: 1
word: dimmed headlights
lang: Englisch
sense_index: 1
tags: British
word: dipped headlights
lang: Englisch
sense_index: 1
word: passing beam
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: feu de croisement
lang: Griechisch (Neu-)
roman: fóta diastávrosis
sense_index: 1
tags: neuter
plural
word: φώτα διασταύρωσης
lang: Griechisch (Neu-)
roman: meséa fóta
sense_index: 1
tags: neuter
plural
word: μεσαία φώτα
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
plural
word: lág ljós
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
plural
word: fari anabbaglianti
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
plural
word: anabbaglianti
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fascio anabbagliante
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: llum curt
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: llum d'encreuament
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: kratko svjetlo
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: prigušeno svjetlo
lang: Latein
sense_index: 1
tags: neuter
word: luminar demissum
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: lux autocineti remissior
lang: Mazedonisch
roman: kratko svetlo
sense_index: 1
tags: neuter
word: кратко светло
lang: Mazedonisch
roman: prigušeno svetlo
sense_index: 1
tags: neuter
word: пригушено светло
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: stadslicht
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: neuter
word: nærlys
lang: Nynorsk
sense_index: 1
tags: neuter
word: nærljos
lang: Nynorsk
sense_index: 1
tags: neuter
word: nærlys
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: światła mijania
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
plural
word: médios
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: feixe de cruzamento
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: fază mică
lang: Russisch
roman: bližnij svet
sense_index: 1
tags: masculine
word: ближний свет
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: halvljus
lang: Serbisch
roman: kratko svetlo
sense_index: 1
tags: neuter
word: кратко светло
lang: Serbisch
roman: prigušeno svetlo
sense_index: 1
tags: neuter
word: пригушено светло
lang: Serbokroatisch
roman: kratko svetlo
sense_index: 1
tags: neuter
word: кратко светло
lang: Serbokroatisch
roman: prigušeno svetlo
sense_index: 1
tags: neuter
word: пригушено светло
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
plural
word: pozicijske luči
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: wosłabjena swěca
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: luz corta
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: luz de corto alcance
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: luz de cruce
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: kısa huzmeli far
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: tompított fény