teutonisch (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: teu
to
nisch
Aussprache: ipa: [tɔɪ̯ˈtoːnɪʃ]
rhymes: oːnɪʃ
Herkunft: von dem germanischen Volksstamm der Teutonen
Bedeutungen: examples: text: „Die Teile des teutonischen Heeres, die nicht von der Niederlage betroffen waren, siedelten sich in den nächsten Jahren jedoch als Aduadici an der Maas an.“
glosses: den germanischen Stamm der Teutonen oder seine Kultur betreffend
raw_tags: ohne Steigerung
sense_index: 1
tags: historical
examples: text: „Galt sein Stirnrunzeln mir oder dem deutschstämmigen Amerikaner neben mir, der seinen teutonischen Vorvätern gerade Schande bereitete?“
text: „Gründlichkeit und Pflichtgefühl sind die teutonischsten aller teutonischen Tugenden.“
text: „Doch diese teutonische Gitarrenmusik kam Janosch nicht besonders interessant vor; schon immer hatte er eine Vorliebe für Jazz gehabt.“
text: „Dieses Afrika war in der teutonischen Ordnung von Swakopmund und Windhoek unbekannt und unterschied sich erheblich von der unglückseligen Kleinstadt Grootfontein, das nur wenige Stunden entfernt war.“
text: „Auch der elegante Herrenausstatter, den ich gestern aufsuchte, reichte mir jene Hosen in die Umkleidekabine, deren teutonische Hüftweite sich in verschwenderischer Fülle bis auf die Schuhe ausdehnt, wobei er erklärte, unsere einheimischen Modelle seien im Gegensatz zu den ausländischen sowohl praktisch als auch bequem.“
glosses: abwertend: deutsch
sense_index: 2
Formen: form: teutonisch
tags: positive
form: teutonischer
tags: comparative
form: am teutonischsten
tags: superlative
form: teutonischer
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: teutonische
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: teutonisches
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: teutonische
tags: positive
nominative
strong
plural
form: teutonischen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: teutonischer
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: teutonischen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: teutonischer
tags: positive
genitive
strong
plural
form: teutonischem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: teutonischer
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: teutonischem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: teutonischen
tags: positive
dative
strong
plural
form: teutonischen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: teutonische
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: teutonisches
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: teutonische
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der teutonische
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die teutonische
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das teutonische
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die teutonischen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des teutonischen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der teutonischen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des teutonischen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der teutonischen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem teutonischen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der teutonischen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem teutonischen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den teutonischen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den teutonischen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die teutonische
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das teutonische
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die teutonischen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein teutonischer
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine teutonische
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein teutonisches
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) teutonischen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines teutonischen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer teutonischen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines teutonischen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) teutonischen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem teutonischen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer teutonischen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem teutonischen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) teutonischen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen teutonischen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine teutonische
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein teutonisches
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) teutonischen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist teutonisch
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist teutonisch
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist teutonisch
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind teutonisch
tags: positive
predicative
plural
form: teutonischerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: teutonischere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: teutonischeres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: teutonischere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: teutonischeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: teutonischerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: teutonischeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: teutonischerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: teutonischerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: teutonischerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: teutonischerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: teutonischeren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: teutonischeren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: teutonischere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: teutonischeres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: teutonischere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der teutonischere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die teutonischere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das teutonischere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die teutonischeren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des teutonischeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der teutonischeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des teutonischeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der teutonischeren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem teutonischeren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der teutonischeren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem teutonischeren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den teutonischeren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den teutonischeren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die teutonischere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das teutonischere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die teutonischeren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein teutonischerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine teutonischere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein teutonischeres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) teutonischeren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines teutonischeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer teutonischeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines teutonischeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) teutonischeren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem teutonischeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer teutonischeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem teutonischeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) teutonischeren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen teutonischeren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine teutonischere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein teutonischeres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) teutonischeren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist teutonischer
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist teutonischer
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist teutonischer
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind teutonischer
tags: comparative
predicative
plural
form: teutonischster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: teutonischste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: teutonischstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: teutonischste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: teutonischsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: teutonischster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: teutonischsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: teutonischster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: teutonischstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: teutonischster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: teutonischstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: teutonischsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: teutonischsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: teutonischste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: teutonischstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: teutonischste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der teutonischste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die teutonischste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das teutonischste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die teutonischsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des teutonischsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der teutonischsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des teutonischsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der teutonischsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem teutonischsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der teutonischsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem teutonischsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den teutonischsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den teutonischsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die teutonischste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das teutonischste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die teutonischsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein teutonischster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine teutonischste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein teutonischstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) teutonischsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines teutonischsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer teutonischsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines teutonischsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) teutonischsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem teutonischsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer teutonischsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem teutonischsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) teutonischsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen teutonischsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine teutonischste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein teutonischstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) teutonischsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am teutonischsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am teutonischsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am teutonischsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am teutonischsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: teutonic
lang: Georgisch
roman: t'evt'onuri
sense_index: 1
word: ტევტონური
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: teutònic
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: teutó
lang: Latein
sense_index: 1
word: Teutonicus
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: teutón
lang: Englisch
sense_index: 2
word: teutonic
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: teutón