Libyen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Li
by
en
Aussprache: ipa: [ˈliːbi̯ən]
ipa: [ˈlyːbi̯ən]
raw_tags: auch
ipa: [ˈliːbyən]
tags: rare
ipa: [ˈliːby̆ən]
rhymes: iːbi̯ən
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Ich war schon einmal in Libyen.
text: Tripolis ist die Hauptstadt von Libyen.
text: Das Libyen der 80er Jahre habe ich in schlechter Erinnerung.
text: „Der heutige Staat Libyen, […], ist ein künstliches Gebilde aus jüngerer Vergangenheit, entstanden durch die Grenzziehung der europäischen Kolonialmächte und die postkoloniale Neuordnung Afrikas nach dem Zweiten Weltkrieg.“
text: „Diese wiederholte Eskalation von Konflikten – anstelle gewaltfreier Lösungen – scheint einem systematischen Plan zu folgen: US-General Clark berichtete, dass die USA nach dem 11.9.2001 planten, in den folgenden Jahren gegen sieben Länder Kriege zu führen, um den Mittleren und Nahen Osten ‚umzukrempeln‘: gegen Irak, Syrien, Libanon, Libyen, Somalia, Sudan und Iran.
Ein drittes Politikfeld betrifft das von Libyen durch die algerische Sahara getrennte Mali. Nach der Ermordung Gaddafis und nach dem Sturz seiner Regierung hatten in Libyen zahlreiche Pogrome gegen Schwarzafrikaner eingesetzt. Daraufhin kehrten Anfang 2012 zigtausende Tuareg-Rebellen aus Libyen in den Norden Malis wie auch nach Algerien, Niger, Mauretanien und Burkina Faso zurück, gründeten in Mali – mit modernen Waffen ausgerüstet – das ‚Mouvement National de Liberation de l’Azawad‘ (MNLA, dies betrifft den Norden und Nordosten Malis), eroberten mit Unterstützung bewaffneter Islamisten den Norden Malis und lösten dadurch unter anderem einen Militärputsch in der Hauptstadt Bamako aus.“
text: „Libyens Befreiung ist auch ein Sieg des Westens“
glosses: Staat im Norden von Afrika an der Mittelmeerküste
sense_index: 1
Synonyme: raw_tags: ehemals, amtlich
sense_index: 1
word: Arabische Republik Libyen
sense_index: 1
word: Libysch-Arabische Dschamahirija
sense_index: 1
word: Sozialistische Libysch-Arabische Volks-Dschamahirija
Formen: form: LBA
raw_tags: IOC
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: LBY
raw_tags: ISO 3166-1, NATO
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: LY
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: LAR
raw_tags: Kfz-Kennzeichen
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: HL
raw_tags: ICAO
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: (das) Libyen
tags: nominative
singular
form: des Libyen
tags: genitive
singular
form: des Libyens
tags: genitive
singular
form: Libyens
tags: genitive
singular
form: (dem) Libyen
tags: dative
singular
form: (das) Libyen
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: Libië
lang: Albanisch
sense_index: 1
word: Libia
lang: Altgriechisch
roman: Libyē
sense_index: 1
tags: feminine
word: Λιβύη
lang: Amharisch
roman: libiya
sense_index: 1
word: ሊቢያ
lang: modernes Hocharabisch
roman: Lībiyā
sense_index: 1
tags: feminine
word: لِيبِيَا
lang: Armenisch
roman: Libia
sense_index: 1
word: Լիբիա
lang: Aserbaidschanisch
sense_index: 1
word: Liviya
lang: Baschkirisch
roman: Liviâ
sense_index: 1
word: Ливия
lang: Baskisch
sense_index: 1
word: Libia
lang: Bengalisch
roman: libiẏā
sense_index: 1
word: লিবিয়া
lang: Bosnisch
roman: Libija
sense_index: 1
tags: feminine
word: Либија
lang: Bretonisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Libia
lang: Bulgarisch
roman: Livija
sense_index: 1
tags: feminine
word: Ливия
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: Libyen
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Libya
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: Libio
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: Liibüa
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: Libya
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: Libya
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Libye
lang: Friaulisch
sense_index: 1
word: Libie
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: Libia
lang: Georgisch
roman: libia
sense_index: 1
word: ლიბია
lang: Griechisch (Neu-) (interne Umschrift)
roman: Livýi
sense_index: 1
tags: feminine
word: Λιβύη
lang: Grönländisch
sense_index: 1
word: Libya
lang: Hebräisch (CHA)
roman: lūv
sense_index: 1
tags: masculine
word: לוּב
lang: Hindi
roman: lībiyā
sense_index: 1
word: लीबिया
lang: Irisch
sense_index: 1
word: An Libia
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: Líbýa
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: Líbía
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Libia
lang: Neapolitanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Libbia
lang: Sizilianisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Libbia
lang: Jakutisch
roman: Liibijè
sense_index: 1
word: Лиибийэ
lang: Jiddisch (YIVO)
roman: libye
sense_index: 1
word: ליביע
lang: Kasachisch
sense_index: 1
word: Ливия
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Líbia
lang: Kirgisisch
sense_index: 1
word: Ливия
lang: Kornisch
sense_index: 1
word: Libi
lang: Korsisch
sense_index: 1
word: Libia
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Libija
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: Lîbya
lang: Sorani
sense_index: 1
word: لیبیا
lang: Latein
sense_index: 1
word: Libya
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: Lībija
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: Libija
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
word: Libyen
lang: Maltesisch
sense_index: 1
word: Libja
lang: Manx
sense_index: 1
word: Yn Leeb
lang: Mazedonisch
roman: Libija
sense_index: 1
tags: feminine
word: Либија
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
word: Libyen
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Libië
lang: Nordsamisch
sense_index: 1
word: Libya
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: Libya
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Libia
lang: Ossetisch
roman: Livi
sense_index: 1
word: Ливи
lang: Dari
roman: lībī
sense_index: 1
word: لیبی
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Libia
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Líbia
lang: Rätoromanisch
sense_index: 1
word: Libia
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Libia
lang: Russisch
roman: Livija
sense_index: 1
tags: feminine
word: Ливия
lang: Schottisch-Gälisch
sense_index: 1
word: Libia
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Libyen
lang: Serbisch
roman: Libija
sense_index: 1
tags: feminine
word: Либија
lang: Serbokroatisch
roman: Libija
sense_index: 1
tags: feminine
word: Либија
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Líbya
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Libija
lang: Somalisch
sense_index: 1
word: Libiya
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Libyska
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Libyska
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Libia
lang: Suaheli
sense_index: 1
word: Libya
lang: Tadschikisch
sense_index: 1
word: Либиё
lang: Tatarisch
roman: Liviâ
sense_index: 1
word: Ливия
lang: Thai
roman: lí-bia
sense_index: 1
word: ลิเบีย
lang: Tigrinya
roman: libiya
sense_index: 1
word: ሊቢያ
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: Libye
lang: Tschetschenisch
roman: Livi
sense_index: 1
word: Ливи
lang: Tschuwaschisch
roman: Livi
sense_index: 1
word: Ливи
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: Libya
lang: Turkmenisch
sense_index: 1
word: Liwiýa
lang: Uigurisch
roman: liwiye
sense_index: 1
word: لىۋىيە
lang: Ukrainisch
roman: Livija
sense_index: 1
tags: feminine
word: Лівія
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: Líbia
lang: Urdu
roman: lībiyā
sense_index: 1
word: لیبیا
lang: Usbekisch
sense_index: 1
word: Liviya
lang: Walisisch
sense_index: 1
word: Libya
lang: Wallonisch
sense_index: 1
word: Libeye
lang: Weißrussisch
roman: Livija
sense_index: 1
word: Лівія
lang: Westfriesisch
sense_index: 1
word: Lybje