Nadelbaum (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
del
baum
Aussprache: ipa: [ˈnaːdl̩ˌbaʊ̯m]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Nadel und Baum
Bedeutungen: examples: text: Die Tamariske ist kein Nadelbaum.
text: „Die Nadelbäume waren so umfangreich, daß es zweifelhaft schien, ob dieses Stück Land tatsächlich zu den niederen Breiten gehörte, wie Cyrus Smith es vermutete.“
glosses: nacktsamiger Baum, der harte, sehr schmale Blätter (genannt Nadeln) trägt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Konifere
sense_index: 1
word: Nadelholz
sense_index: 1
tags: colloquial
word: Tanne
Formen: form: der Nadelbaum
tags: nominative
singular
form: die Nadelbäume
tags: nominative
plural
form: des Nadelbaums
tags: genitive
singular
form: des Nadelbaumes
tags: genitive
singular
form: der Nadelbäume
tags: genitive
plural
form: dem Nadelbaum
tags: dative
singular
form: dem Nadelbaume
tags: dative
singular
form: den Nadelbäumen
tags: dative
plural
form: den Nadelbaum
tags: accusative
singular
form: die Nadelbäume
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pemë halore
lang: Bosnisch
roman: četinar
sense_index: 1
tags: masculine
word: четинар
lang: Bulgarisch
roman: iglolistno dărvo
sense_index: 1
word: иглолистно дърво
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: nåletræ
lang: Englisch
sense_index: 1
word: coniferous tree
lang: Englisch
sense_index: 1
word: conifer
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: pingloarbo
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: okaspuu
lang: Färöisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: barrtræ
lang: Färöisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: nálatræ
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: havupuu
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: conifère
lang: Georgisch
roman: ts'its'vovani khe
sense_index: 1
word: წიწვოვანი ხე
lang: Griechisch (Neu-)
roman: konofóro déndro
sense_index: 1
tags: neuter
word: κωνοφόρο δέντρο
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: barrtré
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: conifera
lang: Japanisch
sense_index: 1
word: 針葉樹鵜
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: arbre de fulla perenne
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: conífera
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: četinar
lang: Lettisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: skuju koks
lang: Litauisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: spygliuotis
lang: Mazedonisch
roman: četinar
sense_index: 1
tags: masculine
word: четинар
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: naaldboom
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: bartre
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: drzewo iglaste
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: conífera
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: conifer
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: arbore rășinos
lang: Russisch
roman: chvojnoe derevo
sense_index: 1
tags: neuter
word: хвойное дерево
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: barrträd
lang: Serbisch
roman: četinar
sense_index: 1
tags: masculine
word: четинар
lang: Serbokroatisch
roman: četinar
sense_index: 1
tags: masculine
word: четинар
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ihličnan
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: iglavcev
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
word: jeglina
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
word: jeglinowy bom
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: jehlinowy štom
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: jehlinowc
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: conífera
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: jehličnatý strom
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: iğne yapraklı ağaç
lang: Ukrainisch
roman: chvojne derevo
sense_index: 1
word: хвойне дерево
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: tűlevelű