kontemplativ (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: kon
tem
p
la
tiv
Aussprache: ipa: [kɔntɛmplaˈtiːf]
rhymes: iːf
Herkunft: Lehnwort aus lateinisch contemplativus ^(→ la) „betrachtend, beschaulich, untätig“, im 18. Jahrhundert übernommen
Bedeutungen: examples: text: Das deutsche Ideal war einst kontemplativ, nicht angriffslustig, transzendental, nicht fridrizianisch, …
text: Ich habe auch schon beim Kochen die Philosophie-CDs von Konrad Paul Liessmann gehört, was ihn jetzt vielleicht nicht freut, weil er sich das sicher in kontemplativerem Rahmen konsumiert gewünscht hat …
text: Dies betrifft hauptsächlich die im Ausland wirkenden Missionare sowie die kontemplativen Klausurschwestern, die keine Einkünfte erzielen.
glosses: besinnlich, beschaulich, Kontemplation betreibend, untätig
sense_index: 1
Formen: form: kontemplativ
tags: positive
form: kontemplativer
tags: comparative
form: am kontemplativsten
tags: superlative
form: kontemplativer
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: kontemplative
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: kontemplatives
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: kontemplative
tags: positive
nominative
strong
plural
form: kontemplativen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: kontemplativer
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: kontemplativen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: kontemplativer
tags: positive
genitive
strong
plural
form: kontemplativem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: kontemplativer
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: kontemplativem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: kontemplativen
tags: positive
dative
strong
plural
form: kontemplativen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: kontemplative
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: kontemplatives
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: kontemplative
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der kontemplative
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die kontemplative
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das kontemplative
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die kontemplativen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des kontemplativen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der kontemplativen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des kontemplativen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der kontemplativen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem kontemplativen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der kontemplativen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem kontemplativen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den kontemplativen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den kontemplativen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die kontemplative
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das kontemplative
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die kontemplativen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein kontemplativer
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine kontemplative
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein kontemplatives
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) kontemplativen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines kontemplativen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer kontemplativen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines kontemplativen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) kontemplativen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem kontemplativen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer kontemplativen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem kontemplativen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) kontemplativen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen kontemplativen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine kontemplative
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein kontemplatives
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) kontemplativen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist kontemplativ
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist kontemplativ
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist kontemplativ
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind kontemplativ
tags: positive
predicative
plural
form: kontemplativerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: kontemplativere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: kontemplativeres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: kontemplativere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: kontemplativeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: kontemplativerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: kontemplativeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: kontemplativerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: kontemplativerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: kontemplativerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: kontemplativerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: kontemplativeren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: kontemplativeren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: kontemplativere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: kontemplativeres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: kontemplativere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der kontemplativere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die kontemplativere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das kontemplativere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die kontemplativeren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des kontemplativeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der kontemplativeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des kontemplativeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der kontemplativeren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem kontemplativeren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der kontemplativeren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem kontemplativeren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den kontemplativeren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den kontemplativeren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die kontemplativere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das kontemplativere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die kontemplativeren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein kontemplativerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine kontemplativere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein kontemplativeres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) kontemplativeren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines kontemplativeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer kontemplativeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines kontemplativeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) kontemplativeren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem kontemplativeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer kontemplativeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem kontemplativeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) kontemplativeren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen kontemplativeren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine kontemplativere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein kontemplativeres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) kontemplativeren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist kontemplativer
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist kontemplativer
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist kontemplativer
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind kontemplativer
tags: comparative
predicative
plural
form: kontemplativster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: kontemplativste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: kontemplativstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: kontemplativste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: kontemplativsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: kontemplativster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: kontemplativsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: kontemplativster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: kontemplativstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: kontemplativster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: kontemplativstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: kontemplativsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: kontemplativsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: kontemplativste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: kontemplativstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: kontemplativste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der kontemplativste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die kontemplativste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das kontemplativste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die kontemplativsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des kontemplativsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der kontemplativsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des kontemplativsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der kontemplativsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem kontemplativsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der kontemplativsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem kontemplativsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den kontemplativsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den kontemplativsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die kontemplativste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das kontemplativste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die kontemplativsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein kontemplativster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine kontemplativste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein kontemplativstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) kontemplativsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines kontemplativsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer kontemplativsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines kontemplativsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) kontemplativsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem kontemplativsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer kontemplativsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem kontemplativsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) kontemplativsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen kontemplativsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine kontemplativste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein kontemplativstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) kontemplativsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am kontemplativsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am kontemplativsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am kontemplativsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am kontemplativsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: contemplative
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: kontempla
lang: Französisch
sense_index: 1
word: contemplatif
lang: Französisch
sense_index: 1
word: contemplative
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: contemplativo
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: kontemplativan
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: contemplatief
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: contemplatieve
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: kontemplatywny
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: contemplativo
lang: Russisch
roman: sozercatelʹnyj
sense_index: 1
word: созерцательный
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kontemplativ
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: rozjímavý
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: contemplativo
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: kontemplativní
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: rozjímavý