Kartenspiel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kar
ten
spiel
Aussprache: ipa: [ˈkaʁtn̩ˌʃpiːl]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Karte und Spiel, sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: Es gibt eine Reihe von Kartenspielen, die bekanntesten sind in der Rubrik Unterbegriffe subsumiert.
text: „Aufgeweckt durch fernes Gewehrfeuer, verkürzten wir uns manchmal die endlose Nacht mit Kartenspielen.“
glosses: Art und Weise, mit Karten zu spielen
sense_index: 1
examples: text: Fritz hatte bei dem letzten Kartenspiel viel Geld verloren, seitdem spielt er Roulette.
text: „Sie will ihm ein Kartenspiel beibringen.“
text: „Bess hatte Freude daran, so viele nette jüdische Jungen zu füttern, und Herman beteiligte sich an Kartenspielen und erzählte Witze.“
glosses: ein durchgeführtes Spiel von [1]
sense_index: 2
examples: text: Das Kartenspiel ist in diesem Cafe untersagt.
text: „Ich weiß, was man vom Kartenspiel hat.“
text: „Doch zurück zum Kartenspiel.“
text: „Alles war geschlossen, und seine Eltern hatten ihm eingeschärft, dass noch nicht einmal ein Kartenspiel angemessen sei.“
glosses: Spielen mit Karten
sense_index: 3
examples: text: Für den Skatabend braucht man ein Kartenspiel.
text: „Es ist, als mischte jemand ein riesiges Kartenspiel aus Bildern.“
text: „Frau Glück besitzt ein Kartenspiel.“
text: „Sie duldete nicht, daß ein neues Kartenspiel gekauft wurde, und ich nehme an, daß die angesengte Herzsieben immer noch im Spiel ist und meine Mutter sich nichts dabei denkt, wenn sie ihr beim Patiencelegen in die Hand kommt.“
glosses: Gesamtheit aller zu einem Spiel gehörigen Karten
sense_index: 4
examples: text: Sein ungeschicktes Kartenspiel irritierte seine Gegner.
glosses: Strategie bei [2]
sense_index: 5
Synonyme: sense_index: 3
word: Kartenspielen
sense_index: 4
word: Karten
sense_index: 4
word: Spielkarten
sense_index: 5
word: Spielgeschick
Formen: form: das Kartenspiel
tags: nominative
singular
form: die Kartenspiele
tags: nominative
plural
form: des Kartenspieles
tags: genitive
singular
form: des Kartenspiels
tags: genitive
singular
form: der Kartenspiele
tags: genitive
plural
form: dem Kartenspiel
tags: dative
singular
form: dem Kartenspiele
tags: dative
singular
form: den Kartenspielen
tags: dative
plural
form: das Kartenspiel
tags: accusative
singular
form: die Kartenspiele
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: kortspil
lang: Englisch
sense_index: 1
word: card game
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: kartludo
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: korttipeli
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: jeu de cartes
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: gioco di carte
lang: Japanisch
roman: ka^doge^mu
sense_index: 1
word: カードゲーム
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: joc de cartes
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: kortų žaidimai
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: kaartspel
lang: Bokmål
sense_index: 1
word: kortspill
lang: Bokmål
sense_index: 1
word: kortspell
lang: Nynorsk
sense_index: 1
word: kortspel
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
word: jòc de cartas
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: gra karciana
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: jogo de cartão
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: joc de cărți
lang: Russisch
roman: kartočnaja igra
sense_index: 1
tags: feminine
word: карточная игра
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kortspel
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: seznam iger s kartami
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: juego de naipes
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: partie de cartes
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: partita a carte
lang: Bokmål
sense_index: 2
word: kortspill
lang: Bokmål
sense_index: 2
word: kortspell
lang: Nynorsk
sense_index: 2
word: kortspel
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: kortspel
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: baraja
lang: Bokmål
sense_index: 3
word: kortspill
lang: Bokmål
sense_index: 3
word: kortspell
lang: Nynorsk
sense_index: 3
word: kortspel
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: kortspel
lang: Englisch
sense_index: 4
word: pack of cards
lang: Englisch
sense_index: 4
word: deck of cards
lang: Italienisch
sense_index: 4
word: mazzo di carte
lang: Bokmål
sense_index: 4
word: kortstokk
lang: Bokmål
sense_index: 4
word: kortleik
lang: Nynorsk
sense_index: 4
word: kortleik
lang: Nynorsk
sense_index: 4
word: kortstokk
lang: Schwedisch
sense_index: 4
word: kortlek
lang: Bokmål
sense_index: 5
word: kortspill
lang: Bokmål
sense_index: 5
word: kortspell
lang: Bokmål
sense_index: 5
word: spill
lang: Bokmål
sense_index: 5
word: spell
lang: Nynorsk
sense_index: 5
word: kortspel
lang: Nynorsk
sense_index: 5
word: spel