Größe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grö
ße
Aussprache: ipa: [ˈɡʁøːsə]
rhymes: øːsə
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Das Paket hat eine Größe von 20 cm × 30 cm × 40 cm.
text: „Gertrude war eine beeindruckende Gestalt, nicht nur wegen ihrer Größe und Leibesfülle, sondern auch wegen ihres strengen anthrazitfarbenen Kleids und des wettergegerbten Gesichts, das ständig zu einem Stirnrunzeln verzogen schien, selbst wenn sie lächelte.“
glosses: räumliche Ausdehnung
sense_index: 1
examples: text: Mozart war eine Größe unter den Komponisten.
text: „Letztere wurden infolge der Unruhen in Karatschi Mitte der 1990er Jahre nach Absprachen mit den lokalen Größen hier angesiedelt.“
glosses: Person mit (gesellschaftlicher) Bedeutung
sense_index: 2
tags: figurative
examples: text: Der elektrische Strom ist eine Größe, man misst ihn in Ampere.
glosses: alles, was sich durch Messung oder Schätzung miteinander in Beziehung setzen lässt
raw_tags: Naturwissenschaft
sense_index: 3
examples: text: „Das Kleid passt Ihnen nicht. Sie könnten es eine Größe kleiner probieren.“
text: Wir haben auch große Größen ab XXL.
glosses: Konfektionsgröße
sense_index: 4
tags: short-form
examples: text: Er hatte die Größe, die Wahrheit zu sagen.
text: Er zeigte Größe und übernahm die Rechnung für den ganzen Tisch.
glosses: Stärke der Moralempfindung
sense_index: 5
glosses: Kennzahl
sense_index: 6
topics: economics
Synonyme: sense_index: 1
word: Abmessung
sense_index: 1
word: Ausmaße
sense_index: 2
word: Autorität
sense_index: 2
word: Kapazität
sense_index: 2
word: Koryphäe
sense_index: 3
word: Wert
sense_index: 4
word: Konfektionsgröße
sense_index: 5
word: Aufrichtigkeit
Formen: form: Grösse
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Grösse
tags: obsolete
form: Gr.
tags: abbreviation
form: die Größe
tags: nominative
singular
form: die Größen
tags: nominative
plural
form: der Größe
tags: genitive
singular
form: der Größen
tags: genitive
plural
form: der Größe
tags: dative
singular
form: den Größen
tags: dative
plural
form: die Größe
tags: accusative
singular
form: die Größen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Arabisch
sense_index: 1
word: الطول
lang: Arabisch
sense_index: 1
word: الحجم
lang: Arabisch
sense_index: 1
word: القياس
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: størrelse
lang: Englisch
sense_index: 1
word: size
lang: Färöisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: stødd
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: suuruus
lang: Französisch
sense_index: 1
word: taille
lang: Georgisch
roman: zoma
sense_index: 1
word: ზომა
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: grandor
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: grandezza
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: misura
lang: Japanisch
other: おおきさ
roman: ôkisa
sense_index: 1
word: 大きさ
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: veličina
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: mezinahî
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Taille
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: størrelse
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: wielkość
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tamanho
lang: Russisch
roman: razmer
sense_index: 1
word: размер
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: storlek
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: veľkosť
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: talla
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: velikost
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: boyut
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: ebat
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: méret
lang: Dänisch
sense_index: 2
tags: common
word: storhed
lang: Französisch
sense_index: 2
word: grandeur
lang: Kroatisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: veličina
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: figurão
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: tamanho
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: common
word: storhet
lang: Slowakisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: veličina
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: veličina
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: ululuk
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: yücelik
lang: Englisch
sense_index: 3
word: quantity
lang: Georgisch
roman: sidide
sense_index: 3
word: სიდიდე
lang: Kroatisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: veličina
lang: Niederländisch
sense_index: 3
word: grootheid
lang: Schwedisch
sense_index: 3
tags: common
word: storhet
lang: Slowakisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: veličina
lang: Slowenisch
sense_index: 3
word: velikost
lang: Tschechisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: veličina
lang: Türkisch
sense_index: 3
word: birim
lang: Dänisch
sense_index: 4
tags: common
word: størrelse
lang: Englisch
sense_index: 4
word: size
lang: Finnisch
sense_index: 4
word: suuruus
lang: Georgisch
roman: zoma
sense_index: 4
word: ზომა
lang: Katalanisch
sense_index: 4
tags: feminine
word: talla
lang: Kroatisch
sense_index: 4
tags: feminine
word: veličina
lang: Niederländisch
sense_index: 4
word: maat
lang: Okzitanisch
sense_index: 4
tags: feminine
word: talha
lang: Portugiesisch
sense_index: 4
tags: masculine
word: tamanho
lang: Schwedisch
sense_index: 4
tags: common
word: storlek
lang: Slowakisch
sense_index: 4
tags: feminine
word: veľkosť
lang: Tschechisch
sense_index: 4
tags: feminine
word: velikost
lang: Türkisch
sense_index: 4
word: beden
lang: Dänisch
sense_index: 5
tags: common
word: mængde
lang: Englisch
sense_index: 5
word: quantity
lang: Schwedisch
sense_index: 5
tags: common
word: storhet
lang: Slowakisch
sense_index: 5
tags: feminine
word: veľkosť
lang: Tschechisch
sense_index: 5
tags: feminine
word: velikost
lang: Türkisch
sense_index: 5
word: büyüklük
lang: Französisch
sense_index: 6
word: indicateur