cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Mikrobiologin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mi
k
ro
bio
lo
gin
Aussprache: ipa: [ˌmikʁobioˈloːɡɪn]
ipa: [ˈmiːkʁobioˌloːɡɪn]
rhymes: oːɡɪn
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Die beiden Mikrobiologinnen untersuchten die Rolle von Feuchtigkeit, Temperatur und UV-Strahlung bei der Übertragung von Infektionskrankheiten.“
glosses: Wissenschaftlerin, die sich mit der Mikrobiologie befasst
sense_index: 1
Formen: form: Mikrobiologe
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Mikrobiologin
tags: nominative
singular
form: die Mikrobiologinnen
tags: nominative
plural
form: der Mikrobiologin
tags: genitive
singular
form: der Mikrobiologinnen
tags: genitive
plural
form: der Mikrobiologin
tags: dative
singular
form: den Mikrobiologinnen
tags: dative
plural
form: die Mikrobiologin
tags: accusative
singular
form: die Mikrobiologinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Serbisch
roman: mikrobiologičarka
sense_index: 1
tags: feminine
word: микробиологичарка
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: mikrobioložka
lang: Ukrainisch
roman: mikrobiolohynja
sense_index: 1
word: мікробіологиня
Mikrobiologinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mi
k
ro
bio
lo
gin
nen
Aussprache: ipa: [ˌmikʁobioˈloːɡɪnən]
ipa: [ˈmiːkʁobioˌloːɡɪnən]
rhymes: oːɡɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mikrobiologin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Mikrobiologin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Mikrobiologin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Mikrobiologin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Mikrobiologin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Mikrobiologin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Mikrobiologin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Mikrobiologin
tags: accusative
form-of
plural
Erbtöchter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Erb
töch
ter
Aussprache: ipa: [ˈɛʁpˌtœçtɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Erbtochter
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Erbtochter
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Erbtochter
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Erbtochter
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Erbtochter
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Erbtochter
tags: accusative
form-of
plural
Naturkatastrophen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
tur
ka
ta
s
t
ro
phen
Aussprache: ipa: [naˈtuːɐ̯katasˌtʁoːfn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Naturkatastrophe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Naturkatastrophe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Naturkatastrophe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Naturkatastrophe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Naturkatastrophe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Naturkatastrophe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Naturkatastrophe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Naturkatastrophe
tags: accusative
form-of
plural
Winterweine (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Win
ter
wei
ne
Aussprache: ipa: [ˈvɪntɐˌvaɪ̯nə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Winterwein
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Winterwein
tags: dative
form-of
singular
form_of: Winterwein
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Winterwein
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Winterwein
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Winterwein
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Winterwein
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Winterwein
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Winterwein
tags: variant
dative
singular
Dreikönigsweine (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Drei
kö
nigs
wei
ne
Aussprache: ipa: [dʁaɪ̯ˈkøːnɪçsˌvaɪ̯nə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dreikönigswein
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Dreikönigswein
tags: dative
form-of
singular
form_of: Dreikönigswein
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Dreikönigswein
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Dreikönigswein
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Dreikönigswein
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Dreikönigswein
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Dreikönigswein
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Dreikönigswein
tags: variant
dative
singular
Christweine (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Christ
wei
ne
Aussprache: ipa: [ˈkʁɪstˌvaɪ̯nə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Christwein
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Christwein
tags: dative
form-of
singular
form_of: Christwein
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Christwein
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Christwein
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Christwein
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Christwein
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Christwein
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Christwein
tags: variant
dative
singular
Neurowissenschaften (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Neu
ro
wis
sen
schaf
ten
Aussprache: ipa: [ˈnɔɪ̯ʁoˌvɪsn̩ʃaftn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Neurowissenschaft
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Neurowissenschaft
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Neurowissenschaft
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Neurowissenschaft
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Neurowissenschaft
glosses: Dativ Plural des Substantivs Neurowissenschaft
tags: dative
form-of
plural
form_of: Neurowissenschaft
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Neurowissenschaft
tags: accusative
form-of
plural
Hausarreste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haus
ar
res
te
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯sʔaˌʁɛstə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hausarrest
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Hausarrest
tags: dative
form-of
singular
form_of: Hausarrest
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hausarrest
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hausarrest
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hausarrest
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hausarrest
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hausarrest
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Hausarrest
tags: variant
dative
singular
Kirschblütenfeste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kirsch
blü
ten
fes
te
Aussprache: ipa: [ˈkɪʁʃblyːtn̩ˌfɛstə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kirschblütenfest
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Kirschblütenfest
tags: dative
form-of
singular
form_of: Kirschblütenfest
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kirschblütenfest
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kirschblütenfest
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kirschblütenfest
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kirschblütenfest
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kirschblütenfest
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Kirschblütenfest
tags: variant
dative
singular
Hermesstäbe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Her
mes
stä
be
Aussprache: ipa: [ˈhɛʁməsˌʃtɛːbə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hermesstab
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hermesstab
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hermesstab
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hermesstab
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hermesstab
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hermesstab
tags: accusative
form-of
plural
Äskulapstäbe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Äs
ku
lap
stä
be
Aussprache: ipa: [ɛskuˈlaːpˌʃtɛːbə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Äskulapstab
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Äskulapstab
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Äskulapstab
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Äskulapstab
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Äskulapstab
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Äskulapstab
tags: accusative
form-of
plural
Atommacht (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Atom
macht
Aussprache: ipa: [aˈtoːmˌmaxt]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Atom und Macht
Bedeutungen: examples: text: „Nach 34 Jahren internationaler Isolation im Nuklearbereich ist Indien de facto als Atommacht anerkannt worden.“
text: „Mit Blick auf die Atommächte der Welt berichtet das Institut über ein Gesamtarsenal von gut 25'000 nuklearen Sprengköpfen, von denen mehr als 10'000 sofort auf Raketen oder Flugzeugen eingesetzt werden könnten.“
text: „Im Jahre 2005 gibt es nicht nur die fünf Atommächte der nuklearen Frühzeit: Amerika, Russland, England, Frankreich und China.“
text: „Die Tatsache, dass sich Indien und Pakistan heute als Atommächte gegenüberstehen, lässt die Tragödie der Teilung in neuem Licht erscheinen.“
glosses: Staat, der einsatzbereite Atomwaffen besitzt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Kernmacht
sense_index: 1
word: Nuklearmacht
Formen: form: die Atommacht
tags: nominative
singular
form: die Atommächte
tags: nominative
plural
form: der Atommacht
tags: genitive
singular
form: der Atommächte
tags: genitive
plural
form: der Atommacht
tags: dative
singular
form: den Atommächten
tags: dative
plural
form: die Atommacht
tags: accusative
singular
form: die Atommächte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Finnisch
sense_index: 1
word: ydinasevalta
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: kjarnorkuveldi
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Atommuecht
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: atoommacht
Atommächte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Atom
mäch
te
Aussprache: ipa: [aˈtoːmˌmɛçtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Atommacht
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Atommacht
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Atommacht
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Atommacht
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Atommacht
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Atommacht
tags: accusative
form-of
plural
Morgenmensch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mor
gen
mensch
Aussprache: ipa: [ˈmɔʁɡn̩ˌmɛnʃ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Morgen und Mensch
Bedeutungen: examples: text: „Beim Gottesdienst ermüdeten mich die monotonen Gebete der Mönche, und Michael, der im Gegensatz zu mir eher ein Morgenmensch war, stieß mich in die Seite, um mich am Einnicken zu hindern.“
glosses: Person, die schon am Morgen munter ist
sense_index: 1
Formen: form: der Morgenmensch
tags: nominative
singular
form: die Morgenmenschen
tags: nominative
plural
form: des Morgenmenschen
tags: genitive
singular
form: der Morgenmenschen
tags: genitive
plural
form: dem Morgenmenschen
tags: dative
singular
form: den Morgenmenschen
tags: dative
plural
form: den Morgenmenschen
tags: accusative
singular
form: die Morgenmenschen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: lève-tôt
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: morgonmänniska
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: ottefågel
Habit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ha
bit
Aussprache: ipa: [haˈbiːt]
ipa: [haˈbɪt]
ipa: [ˈhaːbɪt]
ipa: [ˈhabɪt]
rhymes: iːt
Grammatik: masculine
neuter
Herkunft: spätmittelhochdeutsch „abīt“, „habīt“, das auf kirchenlateinisch habitus ^(→ la) zurückgeht
Bedeutungen: examples: text: „Eusebius war erleichtert, daß mir meine Unterkunft gefiel, und holte dann aus dem Kleidervorrat eine Mönchskutte, den sogenannten Habit, den ich während meines Aufenthaltes im Kloster, als eine Art Laienmönch, tragen sollte.“
text: „Eine Nonne in einem Habit aus braunem Leinen mit weiten Ärmeln und mit einem schwarzen Schleier vor dem Gesicht führte die beiden Besucherinnen an der Küche, dem Speisesaal und dem Versammlungsraum vorbei zum Westflügel des Klostergebäudes, dem so genannten »Pensionat«.“
text: „Auf der rechten Seite sah er Henni mit ihrem Anwalt und auf der linken Schwester Angelika in ihrem Habit.“
text: „Aber nur den Rittern war das Tragen eines weißen Habits erlaubt.“
glosses: spezielle Kleidung für bestimmte Lebensumstände, zum Beispiel Amtstracht oder auch religiös motivierte Gewänder
sense_index: 1
examples: text: Wie tun Sie eigentlich aussehen? Was für ein Habit haben Sie auf dem Leibe?
glosses: Kleidung, die als unpassend angesehen wird
raw_tags: herabsetzend
sense_index: 2
examples: text: Sie erschien vor der Kommission in ihrem besten Habit.
glosses: festliche, vornehme Kleidung
sense_index: 3
tags: archaic
Formen: form: der Habit
tags: nominative
singular
form: das Habit
tags: nominative
singular
form: die Habite
tags: nominative
plural
form: des Habits
tags: genitive
singular
form: des Habits
tags: genitive
singular
form: der Habite
tags: genitive
plural
form: dem Habit
tags: dative
singular
form: dem Habit
tags: dative
singular
form: den Habiten
tags: dative
plural
form: den Habit
tags: accusative
singular
form: das Habit
tags: accusative
singular
form: die Habite
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: habit
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: habit
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: hàbit
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: hábito
lang: Russisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: оде́жда мона́хов
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: hábito
Habit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ha
bit
Aussprache: ipa: [ˈhɛbɪt]
Grammatik: masculine
neuter
Herkunft: Entlehnung aus dem englischen habit ^(→ en)
Bedeutungen: glosses: durch Gewöhnung und Erziehung erworbene Verhaltensweise
sense_index: 1
topics: psychology
Formen: form: das Habit
tags: nominative
singular
form: der Habit
tags: nominative
singular
form: die Habits
tags: nominative
plural
form: des Habits
tags: genitive
singular
form: des Habits
tags: genitive
singular
form: der Habits
tags: genitive
plural
form: dem Habit
tags: dative
singular
form: dem Habit
tags: dative
singular
form: den Habits
tags: dative
plural
form: das Habit
tags: accusative
singular
form: den Habit
tags: accusative
singular
form: die Habits
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: habit
Weindestillat (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wein
des
til
lat
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯ndɛstɪˌlaːt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Wein und Destillat
Bedeutungen: examples: text: „Das zunächst erhaltene Weindestillat mit 52-86 Vol.-% Alkohol wird durch Lagerung […] in Eichenholzfässern „ausgebaut“, wobei es die goldgelbe bis goldbraune Farbe annimmt, […].“
glosses: eine Vorstufe zum Weinbrand
sense_index: 1
topics: viticulture
Formen: form: das Weindestillat
tags: nominative
singular
form: die Weindestillate
tags: nominative
plural
form: des Weindestillats
tags: genitive
singular
form: des Weindestillates
tags: genitive
singular
form: der Weindestillate
tags: genitive
plural
form: dem Weindestillat
tags: dative
singular
form: den Weindestillaten
tags: dative
plural
form: das Weindestillat
tags: accusative
singular
form: die Weindestillate
tags: accusative
plural
Bettgestell (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bett
ge
stell
Aussprache: ipa: [ˈbɛtɡəˌʃtɛl]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Bett und Gestell
Bedeutungen: examples: text: Das Bettgestell war unter seiner Last zusammengebrochen.
text: Meistens werden Bettgestelle aus Holz und/oder Metall zusammengebaut.
text: Nicht alle Menschen benutzen für ihre Matratze ein Bettgestell.
text: Zu einem guten Bettgestell gehört auch immer ein sehr guter Lattenrost.
text: „Alles organische Material ist zu Erde geworden, aber hier und da stößt man auf verrostete Nähmaschinen oder Bettgestelle.“
text: „Ihr Bettgestell gegenüber dem Eingang war neu und wies Muscheleinlagen auf.“
text: „Eine Anzahl von eisernen Bettgestellen – sieben zählte er im schnellen Überblick – standen mit unbezogenen Matratzen herum.“
glosses: Vorrichtung zur Aufnahme aller Bettutensilien; Umrahmung der Matratze
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Bettlade
sense_index: 1
word: Bettstelle
sense_index: 1
tags: archaic
word: Kavallett
Formen: form: das Bettgestell
tags: nominative
singular
form: die Bettgestelle
tags: nominative
plural
form: des Bettgestelles
tags: genitive
singular
form: des Bettgestells
tags: genitive
singular
form: der Bettgestelle
tags: genitive
plural
form: dem Bettgestell
tags: dative
singular
form: dem Bettgestelle
tags: dative
singular
form: den Bettgestellen
tags: dative
plural
form: das Bettgestell
tags: accusative
singular
form: die Bettgestelle
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: bedstead
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bois
lang: Französisch
sense_index: 1
word: de lit
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: lettiera
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: sponda
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: estrado da cama
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: armadura
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: de cama
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: karyola
Morgenmenschen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mor
gen
men
schen
Aussprache: ipa: [ˈmɔʁɡn̩ˌmɛnʃn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Morgenmensch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Morgenmensch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Morgenmensch
glosses: Dativ Singular des Substantivs Morgenmensch
tags: dative
form-of
singular
form_of: Morgenmensch
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Morgenmensch
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Morgenmensch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Morgenmensch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Morgenmensch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Morgenmensch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Morgenmensch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Morgenmensch
tags: dative
form-of
plural
form_of: Morgenmensch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Morgenmensch
tags: accusative
form-of
plural
Saturnmonde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sa
turn
mon
de
Aussprache: ipa: [zaˈtʊʁnˌmoːndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Saturnmond
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Saturnmond
tags: dative
form-of
singular
form_of: Saturnmond
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Saturnmond
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Saturnmond
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Saturnmond
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Saturnmond
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Saturnmond
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Saturnmond
tags: variant
dative
singular
Schatzinsel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schatz
in
sel
Aussprache: ipa: [ˈʃat͡sˌʔɪnzl̩]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Schatz und Insel
Bedeutungen: examples: text: Hinter dem Horizont vermuteten wir eine Schatzinsel.
glosses: Insel, auf der sich ein Schatz befindet oder vermutet wird
sense_index: 1
Formen: form: die Schatzinsel
tags: nominative
singular
form: die Schatzinseln
tags: nominative
plural
form: der Schatzinsel
tags: genitive
singular
form: der Schatzinseln
tags: genitive
plural
form: der Schatzinsel
tags: dative
singular
form: den Schatzinseln
tags: dative
plural
form: die Schatzinsel
tags: accusative
singular
form: die Schatzinseln
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: treasure island
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: île au trésor
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: isola del tesoro
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: illa del tresor
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: otok s blagom
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Schateiland
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ilha do tesouro
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: isla del tesoro
Schatzinseln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schatz
in
seln
Aussprache: ipa: [ˈʃat͡sˌʔɪnzl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schatzinsel
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schatzinsel
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schatzinsel
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schatzinsel
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schatzinsel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schatzinsel
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schatzinsel
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schatzinsel
tags: accusative
form-of
plural
Bettgestelle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bett
ge
stel
le
Aussprache: ipa: [ˈbɛtɡəˌʃtɛlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bettgestell
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Bettgestell
tags: dative
form-of
singular
form_of: Bettgestell
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bettgestell
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bettgestell
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bettgestell
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bettgestell
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bettgestell
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Bettgestell
tags: variant
dative
singular
Weindestillate (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wein
des
til
la
te
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯ndɛstɪˌlaːtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weindestillat
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Weindestillat
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Weindestillat
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Weindestillat
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Weindestillat
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Weindestillat
tags: accusative
form-of
plural
Osmosen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Os
mo
sen
Aussprache: ipa: [ˌɔsˈmoːzn̩]
rhymes: oːzn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Osmose
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Osmose
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Osmose
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Osmose
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Osmose
glosses: Dativ Plural des Substantivs Osmose
tags: dative
form-of
plural
form_of: Osmose
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Osmose
tags: accusative
form-of
plural
Assyrien (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: As
sy
ri
en
Aussprache: ipa: [aˈsyːʁiən]
rhymes: yːʁiən
Grammatik: neuter
Herkunft: von Latein Assyria, Name der Provinz, zu der Trajan (Anfang 2. Jahrhundert nach Christus) das assyrische Kerngebiet machte; Altgriechisch Ἀσσυρία (Assyría), was auch ganz Mesopotamien bezeichnete. Im persischen Reich Aθurā, Bezeichnung des Nordteils der Satrapie Babylonien. Hebräisch (Altes Testament) אַשּׁוּר (CHA: ʾaššūr) ‚Assyrien‘. Die assyrische Bezeichnung war māt Aššur, Land (der Stadt) Assur.
Das deutsche Suffix -ien macht das Wort zur Länderbezeichnung.
Bedeutungen: examples: text: Der Händler reiste zwischen Anatolien und Assyrien hin und her.
text: Sanherib war König von Assyrien und von Babylonien.
glosses: Reich, Königreich im alten Nordmesopotamien. Hauptstädte: Assur, später Ninive. Im engeren Sinne das Kernland, Siedlungsgebiet der Assyrer im heutigen Nordirak
sense_index: 1
tags: historical
Formen: form: (das) Assyrien
tags: nominative
singular
form: des Assyrien
tags: genitive
singular
form: des Assyriens
tags: genitive
singular
form: Assyriens
tags: genitive
singular
form: (dem) Assyrien
tags: dative
singular
form: (das) Assyrien
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Akkadisch
roman: māt Aššurᵏⁱ
sense_index: 1
word: 𒆳𒀸𒋩𒆠
lang: Akkadisch
roman: māt Aššurᵏⁱ
sense_index: 1
word: 𒆳𒀀𒋩𒆠
lang: Altgriechisch
roman: Assyria
sense_index: 1
word: Ἀσσυρία
lang: Altgriechisch
raw_tags: Septuaginta
roman: Assur
sense_index: 1
word: Ἀσσούρ
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Assyria
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: Asirio
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Assyrie
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Assiria
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: Assyria
Unternehmensgründung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
ter
neh
mens
grün
dung
Aussprache: ipa: [ʊntɐˈneːmənsˌɡʁʏndʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Unternehmen, Fugenelement -s und Gründung
Bedeutungen: glosses: die Gründung eines Unternehmens
sense_index: 1
Formen: form: die Unternehmensgründung
tags: nominative
singular
form: die Unternehmensgründungen
tags: nominative
plural
form: der Unternehmensgründung
tags: genitive
singular
form: der Unternehmensgründungen
tags: genitive
plural
form: der Unternehmensgründung
tags: dative
singular
form: den Unternehmensgründungen
tags: dative
plural
form: die Unternehmensgründung
tags: accusative
singular
form: die Unternehmensgründungen
tags: accusative
plural