England (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eng
land
Aussprache: ipa: [ˈɛŋˌlant]
Grammatik: neuter
Herkunft: etymologisch: Ableitung von Land der Angeln
strukturell: durch Ablautung und Verkürzung veränderter Wortstamm des Substantivs Angeln zu Eng und des Substantivs Land
Bedeutungen: examples: text: Wir wollen im Sommer endlich mal nach England reisen.
text: „Die Australier besiegten zum Auftakt des dritten Spieltages Europameister England 3:2 (3:1) und behaupteten mit dem dritten Erfolg und neun Punkten die Tabellenführung.“
text: „Neben die Gebirgsbildungen tritt ein weiteres wichtiges geologisches Ereignis, das Eiszeitalter, in dem Nordeuropa mehrfach von einer mächtigen Inlandeisdecke überdeckt war, die sich bis nach England, nach Mitteleuropa und in das Osteuropäische Flachland hinein erstreckte.“
text: „1796 wurde in einem Buch behauptet, die riesigen Megalithsteine in Frankreich oder England seien von Druiden errichtet worden.“
glosses: Teil Großbritanniens, der größte Teil der größten der Britischen Inseln
sense_index: 1
examples: text: England will 2019 aus der EU austreten.
glosses: Großbritannien, Vereinigtes Königreich
raw_tags: volkstümlich
für
sense_index: 2
tags: colloquial
Formen: form: Engl.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: (das) England
tags: nominative
singular
form: des England
tags: genitive
singular
form: des Englands
tags: genitive
singular
form: Englands
tags: genitive
singular
form: (dem) England
tags: dative
singular
form: (das) England
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Angli
lang: Baskisch
sense_index: 1
word: Ingalaterra
lang: Bosnisch
sense_index: 1
word: Engleska
lang: Bretonisch
sense_index: 1
word: Bro-Saoz
lang: Bulgarisch
roman: Anglija
sense_index: 1
tags: feminine
word: Англия
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: Yīngguó
sense_index: 1
word: 英國
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: Yīngguó
sense_index: 1
word: 英国
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: England
lang: Englisch
sense_index: 1
word: England
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: Anglio
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: Anglujo
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: Inglismaa
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: Ongland
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: Englanti
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Angleterre
lang: Friaulisch
sense_index: 1
word: Anglie
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: Inglaterra
lang: Georgisch
roman: inglisi
sense_index: 1
word: ინგლისი
lang: Griechisch (Neu-)
roman: Anglía
sense_index: 1
word: Αγγλία
lang: Hausa
sense_index: 1
word: Ingila
lang: Ido
sense_index: 1
word: Anglia
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: Anglaterra
lang: Irisch
sense_index: 1
word: Sasana
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: England
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Inghilterra
lang: Japanisch
other: えいこく
sense_index: 1
word: 英国
lang: Japanisch
roman: igirisu
sense_index: 1
word: イギリス
lang: Japanisch
roman: ingurando
sense_index: 1
word: イングランド
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Anglaterra
lang: Kornisch
sense_index: 1
word: Pow Sows
lang: Korsisch
sense_index: 1
word: Inghilterra
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: Engleska
lang: Latein
sense_index: 1
word: Anglia
lang: Lettisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Anglija
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: Anglija
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
word: England
lang: Maltesisch
sense_index: 1
word: Ingilterra
lang: Manx
sense_index: 1
word: Sostyn
lang: Mazedonisch
roman: Anglija
sense_index: 1
tags: feminine
word: Англија
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Engeland
lang: Nordsamisch
sense_index: 1
word: Englánda
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: England
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
word: Anglatèrra
lang: Papiamentu
sense_index: 1
word: Inglatera
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Anglia
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Inglaterra
lang: Rätoromanisch
sense_index: 1
word: Engalterra
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: Anglia
lang: Russisch
roman: Anglija
sense_index: 1
word: Англия
lang: Schottisch-Gälisch
sense_index: 1
word: Sasainn
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: England
lang: Serbisch
roman: Engleska
sense_index: 1
tags: feminine
word: Енглеска
lang: Sesotho
sense_index: 1
word: Engelane
lang: Sizilianisch
sense_index: 1
word: Nglaterra
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: Anglicko
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: Anglija
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
word: Engelska
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: Jendźelska
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Inglaterra
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: Anglie
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: İngiltere
lang: Ukrainisch
roman: Anhlija
sense_index: 1
word: Англія
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: Anglia
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: Anh
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: nước Anh
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: Anh Quốc
lang: Vietnamesisch
roman: veraltet
sense_index: 1
word: Anh Cát Lợi
lang: Walisisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Lloegr
lang: Wallonisch
sense_index: 1
word: Inglutere
lang: Westfriesisch
sense_index: 1
word: Ingelân
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: Britio
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: Britujo
lang: Ido
sense_index: 2
word: Unionita Rejio