Tatsache (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tat
sa
che
Aussprache: ipa: [ˈtaːtˌzaxə]
rhymes: aːtzaxə
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Tat und Sache
Bedeutungen: examples: text: Das ist eine Tatsache.
text: Die Hochzeit im Frühjahr in Dänemark stellte dann die Eltern vor vollendete Tatsachen.
text: „Eine weitere Tatsache kommt dazu.“
text: „In Anbetracht dieser Tatsache ist Wagniserziehung heute leider ein öffentlich vernachlässigter Bildungsbereich, der einzelnen innovativen Eltern, Organisationen wie dem Deutschen Alpenverein oder der Erlebnispädagogik vorbehalten bleibt.“
text: „Gewiß hatte auch bei ihm bei aller möglichen Verliebtheit die Tatsache eine Rolle gespielt, daß er Marie aus einer sündigen in eine sündlose Situation rettete.“
glosses: etwas wirklich Vorhandenes, Existierendes
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Fakt
sense_index: 1
word: Faktum
sense_index: 1
word: Sachverhalt
Formen: form: die Tatsache
tags: nominative
singular
form: die Tatsachen
tags: nominative
plural
form: der Tatsache
tags: genitive
singular
form: der Tatsachen
tags: genitive
plural
form: der Tatsache
tags: dative
singular
form: den Tatsachen
tags: dative
plural
form: die Tatsache
tags: accusative
singular
form: die Tatsachen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: fakt
sense_index: 1
tags: masculine
word: факт
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: kendsgerning
lang: Englisch
sense_index: 1
word: fact
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fait
lang: Georgisch
roman: pakti
sense_index: 1
word: ფაქტი
lang: Griechisch (Neu-)
roman: gegonós
sense_index: 1
tags: neuter
word: γεγονός
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: kenyataan
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: fakta
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: facto
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fatto
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: dato di fatto
lang: Japanisch
other: じじつ
roman: jijitsu
sense_index: 1
word: 事実
lang: Japanisch
other: しんじつ
roman: shinjitsu
sense_index: 1
word: 真実
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fet
lang: Klingonisch
sense_index: 1
word: ngoD
lang: Latein
sense_index: 1
tags: neuter
word: factum
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: feit
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: kjensgjerning
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: faktum
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: fakt
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: facto
lang: Portugiesisch
raw_tags: brasilianisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fato
lang: Rätoromanisch
sense_index: 1
word: fatg
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: fapt
lang: Russisch
roman: fakt
sense_index: 1
word: факт
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: faktum
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
word: fakt
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: woprawdźitosć
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: fakt
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: hecho
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: skutečnost
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fakt
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: gerçek
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: hakikat
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
word: факт
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: tény