Vagina (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Va
gi
na
Aussprache: ipa: [vaˈɡiːna]
ipa: [ˈvaːɡina]
rhymes: iːna
Grammatik: feminine
Herkunft: im 20. Jahrhundert von dem lateinischen vāgīna ^(→ la) entlehnt, im klassischen Latein zunächst in der Bedeutung „Schwertscheide; Hülse“, später im Mittellatein in der anatomischen Bedeutung „Mutterschoß, Scheide“
Bedeutungen: examples: text: Die Vagina ist das Verbindungsstück vom Uterus zum Scheidenvorhof.
text: „Ich spürte in allen Einzelheiten, wie er durch meine Vagina glitt: erst eine harte Kugel, danach kleine, zarte Extremitäten, die in wenigen Augenblicken hinausgerutscht waren – und dann drang Protestgeschrei an mein Ohr.“
glosses: Teil der inneren weiblichen Geschlechtsorgane; Ende des Geburtskanals
sense_index: 1
tags: jargon
topics: anatomy
examples: text: Man sieht deine Vagina durch die Leggins!
text: „Bea hatte ihn im Bett hingerissen mit ihrer zuckerkörnigen Haut, ihren kalten Fußsohlen, ihrer Vagina, die ihn naß und eng umschloß: eine täuschende Enge, die sich zu einer Weite öffnete, wo sein Same schwer und pulsend im Unendlichen versank.“
text: „Zwischendurch behauptet eine Zwitterstimme, dass eine künstliche Vagina für 49,90 einen geileren Fick bringe als eine echte Frau.“
text: „Es war das äußere Ende ihrer Vagina, das die Natur aus reinem Zufall undurchdringlich gemacht hatte.“
text: „Es handelt sich um einen mit frischem Wasser gefüllten Brunnen, um eine Quelle, und im übertragenen Sinn um die Gebärmutter oder die Vagina der Frau.“
glosses: Gesamtheit der äußerlich sichtbaren primären weiblichen Geschlechtsorgane
sense_index: 2
tags: colloquial
topics: anatomy
Synonyme: sense_index: 1, 2
word: Scheide
sense_index: 1, 2
tags: vulgar
word: Möse
sense_index: 1, 2
word: Mumu
sense_index: 1, 2
word: Muschi
sense_index: 1, 2
word: Pussy
sense_index: 1, 2
word: Fotze
sense_index: 1, 2
word: Grotte
sense_index: 1, 2
word: Punze
sense_index: 1, 2
word: Fut
sense_index: 1, 2
word: Funz
sense_index: 1, 2
word: Flaume
sense_index: 1, 2
word: Pflaume
sense_index: 1, 2
word: Fickloch
sense_index: 1, 2
word: Spalt
sense_index: 1, 2
word: Ritze
sense_index: 1, 2
word: Nest
sense_index: 2
word: Vulva
sense_index: 2
word: Yoni
Formen: form: die Vagina
tags: nominative
singular
form: die Vaginen
tags: nominative
plural
form: die Vaginae
tags: nominative
plural
form: die Vaginas
tags: nominative
plural
form: der Vagina
tags: genitive
singular
form: der Vaginen
tags: genitive
plural
form: der Vaginae
tags: genitive
plural
form: der Vaginas
tags: genitive
plural
form: der Vagina
tags: dative
singular
form: den Vaginen
tags: dative
plural
form: den Vaginae
tags: dative
plural
form: den Vaginas
tags: dative
plural
form: die Vagina
tags: accusative
singular
form: die Vaginen
tags: accusative
plural
form: die Vaginae
tags: accusative
plural
form: die Vaginas
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Arabisch
roman: ġemd
sense_index: 1
word: غِمْد
lang: Arabisch
roman: mahbel
sense_index: 1
word: مَهْبِل
lang: Baskisch
sense_index: 1
word: bagina
lang: Baskisch
sense_index: 1
word: ematutu
lang: Baskisch
sense_index: 1
word: magina
lang: Birmanisch
roman: yau:ni.
sense_index: 1
word: ယောနိ
lang: Bosnisch
sense_index: 1
word: vagina
lang: Bulgarisch
roman: vlagalište
sense_index: 1
tags: neuter
word: влагалище
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: yīndào
sense_index: 1
word: 阴道
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: yīndào
sense_index: 1
word: 陰道
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: vagina
lang: Englisch
sense_index: 1
word: vagina
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: vagino
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: tupp
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: vagiina
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: emätin
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vagin
lang: Georgisch
sense_index: 1
word: საშო
lang: Griechisch (Neu-)
roman: kólpos
sense_index: 1
tags: masculine
word: κόλπος
lang: Inuktitut
roman: utsuk
sense_index: 1
word: ᐅᑦᓱᒃ
lang: Irisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: faighin
lang: isiZulu
sense_index: 1
word: isibunu
lang: isiZulu
sense_index: 1
word: isinene
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
plural
word: leggöng
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: vagina
lang: Japanisch
other: ちつ
roman: chitsu
sense_index: 1
word: 膣
lang: Japanisch
roman: bagina
sense_index: 1
word: バギナ
lang: Jiddisch
roman: mutersheyd
sense_index: 1
tags: feminine
word: מוטערשייד
lang: Jiddisch
roman: sheyd
sense_index: 1
tags: feminine
word: שייד
lang: Jiddisch
roman: vagine
sense_index: 1
tags: feminine
word: וואַגינע
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: vagina
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: vagina
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: vagina
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: maksts
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: makštis
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: įmova
lang: Maori
sense_index: 1
word: tara
lang: Maori
sense_index: 1
word: teke
lang: Maori
sense_index: 1
word: tenetene
lang: Mazedonisch
roman: vagina
sense_index: 1
tags: feminine
word: вагина
lang: Nepalesisch
roman: putii
sense_index: 1
word: पुति
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: vagina
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vagina
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: con
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pochwa
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: wagina
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: vagina
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: vagin
lang: Russisch
roman: vlagališče
sense_index: 1
word: влагалище
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: vagina
lang: Serbisch
roman: vagina
sense_index: 1
tags: feminine
word: вагина
lang: Serbokroatisch
roman: vagina
sense_index: 1
tags: feminine
word: вагина
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: vagína
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: vagina
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: wagina
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: wagina
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: vagina
lang: Thai
roman: hĕe
sense_index: 1
word: หี
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pochva
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: vagina
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: vajina
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: піхва
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: vagina
lang: Weißrussisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: похва
lang: Alemannisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Möscheli
lang: Bairisch
sense_index: 1
word: Bumbl
lang: Kölsch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Funz
lang: Bosnisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: pička
lang: Englisch
sense_index: 2
word: vagina
lang: Kroatisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: pička
lang: Mazedonisch
roman: pička
sense_index: 2
tags: feminine
word: пичка
lang: Serbisch
roman: pička
sense_index: 2
tags: feminine
word: пичка
lang: Serbokroatisch
roman: pička
sense_index: 2
tags: feminine
word: пичка
lang: Slowenisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: nožnica
lang: Alemannisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: Möscheli
lang: Bairisch
sense_index: 2
word: Bumbl
lang: Kölsch
sense_index: 2
tags: feminine
word: Funz