Rabe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ra
be
Aussprache: ipa: [ˈʁaːbə]
rhymes: aːbə
Grammatik: masculine
Herkunft: von germanisch: hrabnaz, althochdeutsch: hraban ^(→ goh), raban ^(→ goh), ravan ^(→ goh), hram ^(→ goh) und ram ^(→ goh); mittelhochdeutsch: rabe ^(→ gmh), raben ^(→ gmh) und ram ^(→ gmh).
Bedeutungen: examples: text: Ein Rabe saß auf einem Meilenstein / Und rief „km zwei-ein, km-zwei-ein“
glosses: schwarze Vogelart, der Kolkrabe
sense_index: 1
examples: text: Die Dohle gehört zur Gattung der Raben.
glosses: die Gattung Corvus
sense_index: 2
tags: plural
Synonyme: sense_index: 1
word: Kolkrabe
sense_index: 1
topics: scientific
word: Corvus corax
Formen: form: der Rabe
tags: nominative
singular
form: die Raben
tags: nominative
plural
form: des Raben
tags: genitive
singular
form: der Raben
tags: genitive
plural
form: dem Raben
tags: dative
singular
form: den Raben
tags: dative
plural
form: den Raben
tags: accusative
singular
form: die Raben
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
word: korbi
lang: Arabisch
sense_index: 1
word: غراب
lang: Baskisch
sense_index: 1
word: erroi
lang: Bosnisch
sense_index: 1
word: gavran
lang: Bretonisch
sense_index: 1
word: marc’hvran
lang: Bulgarisch
roman: garvan
sense_index: 1
word: гарван
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: wū yā
sense_index: 1
word: 烏鴉
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: wū yā
sense_index: 1
word: 乌鸦
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: ravn
lang: Englisch
sense_index: 1
word: raven
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: ronk
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: kaaren
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: ravnur
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: korppi
lang: Französisch
sense_index: 1
word: corbeau
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: corvo
lang: Griechisch (Neu-)
roman: koráki
sense_index: 1
word: κοράκι
lang: Altgriechisch
roman: korax
sense_index: 1
word: κόραξ
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: gagak besar
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: corvo
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: hrafn
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: krummi
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: corvo
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: corvo imperiale
lang: Japanisch
other: わたりがらす
roman: watari-garasu
sense_index: 1
word: 渡り鴉
lang: Japanisch
other: オオガラス
roman: oo-garasu
sense_index: 1
word: 大鴉
lang: Japanisch
raw_tags: zoologisch
roman: watari-garasu
sense_index: 1
word: ワタリガラス
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: corb
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: gavran
lang: Latein
sense_index: 1
tags: masculine
word: corvus
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: krauklis
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: kranklys
lang: Maltesisch
sense_index: 1
word: għarab
lang: Manx
sense_index: 1
word: feeagh
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: raaf
lang: Nordsamisch
sense_index: 1
word: gáranas
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
word: ravn
lang: Nynorsk
sense_index: 1
tags: masculine
word: ramn
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
word: còrb
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: kruk
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: corvo
lang: Rätoromanisch
sense_index: 1
word: corv grond
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: corb
lang: Russisch
roman: voron
sense_index: 1
word: ворон
lang: Schottisch-Gälisch
sense_index: 1
word: fitheach
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: korp
lang: Serbisch
roman: gavran
sense_index: 1
word: гавран
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: havran
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: krkavec
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: krokar
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: poetic
word: vran
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
word: rapak
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
word: wron
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: rapak
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: cuervo
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: krkavec
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: havran
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: karga
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: kuzgun
lang: Ukrainisch
roman: voron
sense_index: 1
word: ворон
lang: Ukrainisch
roman: kruk
sense_index: 1
word: крук
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: holló
lang: Walisisch
sense_index: 1
word: cigfran
lang: Weißrussisch
roman: krumkač
sense_index: 1
word: крумкач
lang: Westfriesisch
sense_index: 1
word: raven
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: wū yā
sense_index: 2
word: 烏鴉
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: wū yā
sense_index: 2
word: 乌鸦
lang: Englisch
sense_index: 2
word: crow
lang: Französisch
sense_index: 2
word: corbeau
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
word: corvo
lang: Slowakisch
sense_index: 2
word: havran
lang: Slowakisch
sense_index: 2
word: krkavec
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: cuervo
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: krkavec
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: havran