Täuschung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Täu
schung
Aussprache: ipa: [ˈtɔɪ̯ʃʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung zum Stamm des Verbs täuschen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Bedeutungen: examples: text: Der Versuch der Täuschung ist misslungen.
glosses: die Handlung, jemanden etwas nicht wahrheitsgemäßes glauben zu lassen
sense_index: 1
examples: text: Das war eine Täuschung meinerseits.
glosses: das Fürwahrhalten von etwas nicht wahrheitsgemäßem
sense_index: 2
examples: text: Eine Karawane in der Wüste kann durchaus eine Täuschung sein.
text: „Phantastische Wolkengebilde am Himmel weckten gelegentlich die Hoffnung auf Land, das sich beim Näherkommen jedoch als Täuschung erwies.“
text: „Es war eine Täuschung, ich mußte sofort erwachen.“
glosses: falsche Wahrnehmung
sense_index: 3
Synonyme: sense_index: 1
word: Bauernfängerei
sense_index: 1
word: Betrug
sense_index: 1
word: Bluff
sense_index: 1
word: Trick
sense_index: 1
word: Fälschung
sense_index: 1
word: Finte
sense_index: 1
word: Irreführung
sense_index: 1
word: List
sense_index: 1
word: Lüge
sense_index: 1
word: Schummelei
sense_index: 1
word: Schwindel
sense_index: 1
word: Schwindelei
sense_index: 1
word: Trug
sense_index: 2
word: Fehler
sense_index: 2
word: Trugschluss
sense_index: 3
word: Illusion
Formen: form: die Täuschung
tags: nominative
singular
form: die Täuschungen
tags: nominative
plural
form: der Täuschung
tags: genitive
singular
form: der Täuschungen
tags: genitive
plural
form: der Täuschung
tags: dative
singular
form: den Täuschungen
tags: dative
plural
form: die Täuschung
tags: accusative
singular
form: die Täuschungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: deception
lang: Englisch
sense_index: 1
word: fake
lang: Englisch
sense_index: 1
word: deke
lang: Englisch
sense_index: 1
word: trick
lang: Englisch
sense_index: 1
word: swindle
lang: Englisch
sense_index: 1
word: chicanery
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: imposture
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: decepción
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: mistificazione
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: oszustwo
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: mistyfikacja
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: engano
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: decepție
lang: Serbisch
roman: varanje
sense_index: 1
tags: neuter
word: варање
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: decepción
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: megtévesztés
lang: Englisch
sense_index: 2
word: mistake
lang: Englisch
sense_index: 2
word: delusion
lang: Serbisch
roman: varanje
sense_index: 2
tags: neuter
word: варање
lang: Englisch
sense_index: 3
word: illusion
lang: Französisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: illusion
lang: Italienisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: illusione
lang: Katalanisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: il·lusió
lang: Portugiesisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: ilusão
lang: Schwedisch
sense_index: 3
tags: common
word: villa
lang: Schwedisch
sense_index: 3
tags: common
word: villfarelse
lang: Serbisch
roman: varanje
sense_index: 3
tags: neuter
word: варање
lang: Spanisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: ilusión
lang: Ungarisch
sense_index: 3
word: téves észlelés