hinterlassen (Verb, Deutsch)
Worttrennung: parts: hin
ter
las
sen
Aussprache: ipa: [ˌhɪntɐˈlasn̩]
rhymes: asn̩
Herkunft: strukturell: Derivation (Ableitung) zum Verb lassen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) hinter-
Bedeutungen: examples: text: Ich habe einen Eindruck hinterlassen.
text: Sie verließen den Rastplatz und hinterließen sehr viele Plastiktüten.
text: „Durch Vermittlung seines Klassenlehrers trat die Demonstrationsperson wiederholt im Kinderfunk des Senders Hamburg auf und hinterließ nach Meinung der Redakteurin einen außergewöhnlichen Eindruck …“
text: Online hinterlässt man immer Daten. Diese bleiben dort lange Zeit gespeichert.
glosses: zurücklassen, beim Fortgehen liegen lassen, nach dem Weggehen meist absichtlich nicht mitnehmen
sense_index: 1
examples: text: Er hinterließ seiner Witwe nur ein sehr geringes Vermögen.
glosses: als Erbe lassen
sense_index: 2
examples: text: Er hinterließ Frau und drei Kinder.
text: „Der bestiegene Berg verliert sein Numinosum, das so faszinierte. Er hinterlässt eine innere Leere.“
glosses: allein lassen
sense_index: 3
Synonyme: sense_index: 1
word: zurücklassen
sense_index: 2
word: vererben
sense_index: 3
word: zurücklassen
Formen: form: hinterlasse
pronouns: ich
tags: present
form: hinterlässt
pronouns: du
tags: present
form: hinterlässt
pronouns: er
sie
es
tags: present
form: hinterließ
pronouns: ich
tags: past
form: hinterließe
pronouns: ich
tags: subjunctive-ii
form: hinterlass!
tags: imperative
singular
form: hinterlasse!
tags: imperative
singular
form: hinterlasst!
tags: imperative
plural
form: haben
tags: auxiliary
perfect
form: hinterlassener
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: hinterlassene
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: hinterlassenes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: hinterlassene
tags: positive
nominative
strong
plural
form: hinterlassenen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: hinterlassener
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: hinterlassenen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: hinterlassener
tags: positive
genitive
strong
plural
form: hinterlassenem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: hinterlassener
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: hinterlassenem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: hinterlassenen
tags: positive
dative
strong
plural
form: hinterlassenen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: hinterlassene
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: hinterlassenes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: hinterlassene
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der hinterlassene
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die hinterlassene
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das hinterlassene
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die hinterlassenen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des hinterlassenen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der hinterlassenen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des hinterlassenen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der hinterlassenen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem hinterlassenen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der hinterlassenen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem hinterlassenen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den hinterlassenen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den hinterlassenen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die hinterlassene
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das hinterlassene
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die hinterlassenen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein hinterlassener
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine hinterlassene
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein hinterlassenes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) hinterlassenen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines hinterlassenen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer hinterlassenen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines hinterlassenen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) hinterlassenen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem hinterlassenen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer hinterlassenen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem hinterlassenen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) hinterlassenen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen hinterlassenen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine hinterlassene
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein hinterlassenes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) hinterlassenen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist hinterlassen
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist hinterlassen
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist hinterlassen
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind hinterlassen
tags: positive
predicative
plural
form: hinterlassen
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
infinitive
present
form: hinterlassen haben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
infinitive
perfect
form: hinterlassen werden
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: processual-passive
infinitive
present
form: hinterlassen worden sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: hinterlassen sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: statal-passive
infinitive
present
form: hinterlassen gewesen sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu hinterlassen
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
extended
infinitive
form: hinterlassen zu haben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
extended
infinitive
form: hinterlassen zu werden
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: hinterlassen worden zu sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: hinterlassen zu sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: hinterlassen gewesen zu sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: hinterlassend
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
present
active
form: hinterlassen
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
perfect
passive
form: zu hinterlassender
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
gerundive
form: zu hinterlassende …
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
gerundive
form: hinterlass!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: hinterlasse!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe hinterlassen!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
second-person
singular
perfect
active
form: hinterlasst!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt hinterlassen!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
second-person
plural
perfect
active
form: hinterlassen Sie!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie hinterlassen!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
honorific
perfect
active
form: ich hinterlasse
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich hinterlasse
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du hinterlässt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du hinterlassest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hinterlässt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es hinterlasse
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird hinterlassen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde hinterlassen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist hinterlassen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei hinterlassen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir hinterlassen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir hinterlassen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr hinterlasst
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr hinterlasset
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie hinterlassen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie hinterlassen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden hinterlassen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden hinterlassen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind hinterlassen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien hinterlassen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hinterließ
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich hinterließe
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du hinterließest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du hinterließt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du hinterließest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hinterließ
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es hinterließe
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde hinterlassen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde hinterlassen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war hinterlassen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre hinterlassen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hinterließen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir hinterließen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr hinterließt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr hinterließet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie hinterließen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie hinterließen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden hinterlassen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden hinterlassen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren hinterlassen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären hinterlassen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe hinterlassen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe hinterlassen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast hinterlassen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest hinterlassen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat hinterlassen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe hinterlassen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist hinterlassen worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei hinterlassen worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist hinterlassen gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei hinterlassen gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben hinterlassen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben hinterlassen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt hinterlassen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet hinterlassen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben hinterlassen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben hinterlassen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind hinterlassen worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien hinterlassen worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind hinterlassen gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien hinterlassen gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte hinterlassen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte hinterlassen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest hinterlassen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest hinterlassen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte hinterlassen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte hinterlassen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war hinterlassen worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre hinterlassen worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war hinterlassen gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre hinterlassen gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten hinterlassen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten hinterlassen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet hinterlassen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet hinterlassen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten hinterlassen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten hinterlassen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren hinterlassen worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären hinterlassen worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren hinterlassen gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären hinterlassen gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde hinterlassen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde hinterlassen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde hinterlassen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst hinterlassen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest hinterlassen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest hinterlassen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird hinterlassen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde hinterlassen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde hinterlassen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird hinterlassen werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde hinterlassen werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde hinterlassen werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird hinterlassen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde hinterlassen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde hinterlassen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden hinterlassen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden hinterlassen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden hinterlassen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet hinterlassen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet hinterlassen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet hinterlassen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden hinterlassen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden hinterlassen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden hinterlassen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden hinterlassen werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden hinterlassen werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden hinterlassen werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden hinterlassen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden hinterlassen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden hinterlassen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde hinterlassen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde hinterlassen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde hinterlassen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst hinterlassen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest hinterlassen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest hinterlassen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird hinterlassen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde hinterlassen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde hinterlassen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird hinterlassen worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde hinterlassen worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde hinterlassen worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird hinterlassen gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde hinterlassen gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde hinterlassen gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden hinterlassen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden hinterlassen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden hinterlassen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet hinterlassen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet hinterlassen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet hinterlassen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden hinterlassen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden hinterlassen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden hinterlassen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden hinterlassen worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden hinterlassen worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden hinterlassen worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden hinterlassen gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden hinterlassen gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden hinterlassen gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: efterlade
lang: Englisch
sense_index: 1
word: leave
lang: Englisch
sense_index: 1
word: leave behind
lang: Französisch
sense_index: 1
word: laisser
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: lasciare
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: deixar
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: abandonar
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: achterlaten
lang: Persisch
roman: gozashtan
sense_index: 1
word: گذاشتن
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: deixar
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: lăsa
lang: Russisch
roman: ostavljatʹ
sense_index: 1
word: оставлять
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: efterlämna
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: lämna kvar
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: lämna efter sig
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: dejar
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: zanechat
lang: Ungarisch
raw_tags: Nachricht
sense_index: 1
word: hagy
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: hátrahagy
lang: Dänisch
sense_index: 2
word: efterlade
lang: Englisch
sense_index: 2
word: leave
lang: Französisch
sense_index: 2
word: laisser
lang: Französisch
sense_index: 2
word: léguer
lang: Katalanisch
sense_index: 2
word: deixar
lang: Katalanisch
sense_index: 2
word: abandonar
lang: Niederländisch
sense_index: 2
word: nalaten
lang: Persisch
roman: bagi gozashtan
sense_index: 2
word: باقی گذاشتن
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
word: deixar
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: efterlämna
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: dejar
lang: Tschechisch
sense_index: 2
word: zanechat
lang: Ungarisch
sense_index: 2
word: hátrahagy
lang: Dänisch
sense_index: 3
word: efterlade
lang: Englisch
sense_index: 3
word: leave
lang: Französisch
sense_index: 3
word: laisser
lang: Katalanisch
sense_index: 3
word: deixar
lang: Katalanisch
sense_index: 3
word: abandonar
lang: Persisch
roman: tanha gozashtan
sense_index: 3
word: تنها گذاشتن
lang: Portugiesisch
sense_index: 3
word: deixar
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: efterlämna
lang: Spanisch
sense_index: 3
word: dejar
lang: Tschechisch
sense_index: 3
word: zanechat
lang: Ungarisch
sense_index: 3
word: hátrahagy