Abonnent (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Abon
nent
Aussprache: ipa: [aboˈnɛnt]
rhymes: ɛnt
Grammatik: masculine
Herkunft: seit dem späten 18. Jahrhundert bezeugter Neologismus, der nach französisch abonné ^(→ fr) wahrscheinlich in Analogie zu Substantiven wie Rezensent oder Subskribent zu dem Verb abonnieren mit dem Suffix -ent gebildet worden ist
Bedeutungen: examples: text: Ich bin Abonnent einer der größten Zeitungen Europas.
text: „1774 hatte der »Merkur« rund 2000 Abonnenten, die Zahl der Leserinnen und Leser war wohl weit größer.“
glosses: Person, welche ein meist durch Vorauszahlung gesichertes Anrecht auf (meist) regelmäßige Inanspruchnahme bestimmter Leistungen oder Waren in Anspruch nimmt
sense_index: 1
Formen: form: Abonnentin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Abonnent
tags: nominative
singular
form: die Abonnenten
tags: nominative
plural
form: des Abonnenten
tags: genitive
singular
form: der Abonnenten
tags: genitive
plural
form: dem Abonnenten
tags: dative
singular
form: den Abonnenten
tags: dative
plural
form: den Abonnenten
tags: accusative
singular
form: die Abonnenten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: intekenaar
lang: Amharisch
roman: mahbärätäñña
sense_index: 1
word: ማኅበረተኛ
lang: Amharisch
raw_tags: Zeitungen
Zeitschriften
roman: yägazeṭa mahbärtäñña
sense_index: 1
word: የጋዜጣ ፡ ማኅበርተኛ
lang: modernes Hocharabisch
roman: muštarik
sense_index: 1
tags: masculine
word: مُشْتَرِك
lang: Ägyptisch-Arabisch
roman: mištirik
sense_index: 1
tags: masculine
word: مِشْتِرِك
lang: Bulgarisch
roman: abonat
sense_index: 1
tags: masculine
word: абонат
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: abonnent
lang: Englisch
sense_index: 1
word: subscriber
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: abonanto
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: abonné
lang: Georgisch
roman: abonent'i
sense_index: 1
word: აბონენტი
lang: Griechisch (Neu-)
roman: syndromītī́s
sense_index: 1
tags: masculine
word: συνδρομητής
lang: Hebräisch (CHA)
roman: mānūy
sense_index: 1
tags: masculine
word: מָנוּי
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: abbonato
lang: Jiddisch (YIVO)
roman: abonent
sense_index: 1
tags: masculine
word: אַבאָנענט
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: abonat
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pretplatnik
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: abonent
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: colloquial
masculine
word: abonirac
lang: Lettisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: abonents
lang: Litauisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: abonentas
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Abonnent
lang: Maltesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: abbonat
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: abonnee
lang: Dari
roman: ābūnä
sense_index: 1
word: آبونه
lang: Tadschikisch
roman: obuna
sense_index: 1
word: обуна
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: abonent
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: prenumerator
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: subskrybent
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: assinante
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: abonat
lang: Russisch
roman: podpisčik
sense_index: 1
tags: masculine
word: подписчик
lang: Russisch
roman: abonent
sense_index: 1
tags: masculine
word: абонент
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: abonnent
lang: Schwedisch
raw_tags: Zeitungen
Zeitschriften
sense_index: 1
word: prenumerant
lang: Serbisch
roman: predplatnik
sense_index: 1
tags: masculine
word: предплатник
lang: Serbisch
roman: abonent
sense_index: 1
tags: masculine
word: абонент
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: predplatiteľ
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: abonent
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: naročnik
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: abonent
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: wóteběraŕ
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: abonent
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: woteběrar
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: abonent
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: suscriptor
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: abonado
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: předplatitel
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: abonent
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: abone
lang: Ukrainisch
roman: abonent
sense_index: 1
tags: masculine
word: абонент
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: előfizető