urbar (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: ur
bar
Aussprache: ipa: [ˈuːɐ̯baːɐ̯]
Herkunft: im 17. Jahrhundert übernommen aus niederdeutsch orbar, dieses in prädikativer Verwendung entstanden aus dem mittelniederdeutschen Substantiv orbar, orber, orbor, „ertragreiches Stück Land“, weiter zu mittelniederländisch orbare und mittelhochdeutsch urbor, urbar, „Ertrag“, später auch „ertragreiches Stück Land“, vergleiche Urbar; gebildet zum mittelhochdeutschen Verb erbern, althochdeutsch urberan, „hervorbringen“, bestehend aus der Partikel er-, ur- und beran, „tragen“, vergleiche gebären
Bedeutungen: examples: text: Ganze Gebiete wurden durch Rodung urbar gemacht.
text: „Agrarökosysteme sind Landschaften, die vom Menschen urbar gemacht wurden, um Ackerbau und Viehzucht zu betreiben“
glosses: landwirtschaftlich nutzbar
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: fruchtbar
sense_index: 1
word: anbaufähig
sense_index: 1
word: bebaubar
Formen: form: urbar
tags: positive
form: urbarer
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: urbare
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: urbares
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: urbare
tags: positive
nominative
strong
plural
form: urbaren
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: urbarer
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: urbaren
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: urbarer
tags: positive
genitive
strong
plural
form: urbarem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: urbarer
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: urbarem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: urbaren
tags: positive
dative
strong
plural
form: urbaren
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: urbare
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: urbares
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: urbare
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der urbare
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die urbare
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das urbare
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die urbaren
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des urbaren
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der urbaren
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des urbaren
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der urbaren
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem urbaren
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der urbaren
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem urbaren
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den urbaren
tags: positive
dative
weak
plural
form: den urbaren
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die urbare
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das urbare
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die urbaren
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein urbarer
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine urbare
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein urbares
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) urbaren
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines urbaren
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer urbaren
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines urbaren
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) urbaren
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem urbaren
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer urbaren
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem urbaren
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) urbaren
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen urbaren
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine urbare
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein urbares
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) urbaren
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist urbar
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist urbar
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist urbar
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind urbar
tags: positive
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Aragonesisch
sense_index: 1
word: cultivable
lang: Asturisch
sense_index: 1
word: cultivable
lang: Englisch
sense_index: 1
word: cultivable
lang: Englisch
sense_index: 1
word: arable
lang: Französisch
sense_index: 1
word: cultivable
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: cultivable
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: coltivabile
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: cultivable
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
word: cultivable
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: cultivável
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: cultivabil
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: cultivable