cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Francium (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fran
ci
um
Aussprache: ipa: [ˈfʁant͡si̯ʊm]
rhymes: ant͡si̯ʊm
Grammatik: neuter
Herkunft: [1] von franz. France = Frankreich, dem Vaterland des Entdeckers
Bedeutungen: examples: text: Francium ist radioaktiv und hat eine kurze Halbwertszeit.
text: „Francium kann nur als Salz in verdünnten Lösungen und hoch verdünnt als Amalgam studiert werden.“
glosses: chemisches Element mit der Ordnungszahl 87, das zur Gruppe der Alkalimetalle gehört
sense_index: 1
topics: chemistry
Formen: form: Fr
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: das Francium
tags: nominative
singular
form: des Franciums
tags: genitive
singular
form: dem Francium
tags: dative
singular
form: das Francium
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Arabisch
sense_index: 1
word: فرنسيوم
lang: Armenisch
roman: fransium
sense_index: 1
word: ֆրանսիում
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: francij
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: fāng
sense_index: 1
word: 鈁
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: fāng
sense_index: 1
word: 钫
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: francium
lang: Englisch
sense_index: 1
word: francium
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: frankium
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: francium
lang: Griechisch (Neu-)
roman: fránkio
sense_index: 1
tags: neuter
word: φράγκιο
lang: Hebräisch
roman: fransium
sense_index: 1
word: פרנסיום
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: francium
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: francio
lang: Koreanisch
roman: peurangsyum
sense_index: 1
word: 프랑슘
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: francijs
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: francis
lang: Mazedonisch
roman: francium
sense_index: 1
tags: masculine
word: франциум
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: francium
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: frans
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fráncio
lang: Russisch
roman: francij
sense_index: 1
tags: masculine
word: франций
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: francium
lang: Serbisch
roman: francijum
sense_index: 1
tags: masculine
word: францијум
lang: Serbokroatisch
roman: francijum
sense_index: 1
tags: masculine
word: францијум
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: francium
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: francij
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: francio
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: francium
lang: Weißrussisch
roman: francyj
sense_index: 1
tags: masculine
word: францый
Synergie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sy
n
er
gie
Aussprache: ipa: [zynɛʁˈɡiː]
ipa: [zʏnʔɛʁˈɡiː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Die Fusion von Konzernen wird oft damit begründet, dass man dadurch hohe Synergien zum Vorteil der Betriebe erreichen könne.
glosses: konzentrierte Energie zur gemeinsamen Erfüllung von Aufgaben
sense_index: 1
glosses: gemeinsames Wirken von Faktoren oder Substanzen, die sich gegenseitig fördern
sense_index: 2
tags: no-plural
Synonyme: sense_index: 2
word: Synergismus
Formen: form: die Synergie
tags: nominative
singular
form: die Synergien
tags: nominative
plural
form: der Synergie
tags: genitive
singular
form: der Synergien
tags: genitive
plural
form: der Synergie
tags: dative
singular
form: den Synergien
tags: dative
plural
form: die Synergie
tags: accusative
singular
form: die Synergien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: synergy
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: synergie
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: samvirkni
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: synergia
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: synergia
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: sinergia
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: synergia
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: sinergia
lang: Latein
sense_index: 2
tags: feminine
word: synergia
sechsundsechzig (Numerale, Deutsch)
Worttrennung: parts: sechs
und
sech
zig
Aussprache: ipa: [ˌzɛksʊntˈzɛçt͡sɪç]
ipa: [ˈzɛksʊntˌzɛçt͡sɪç]
ipa: [ˌzɛksʊntˈzɛçt͡sɪk]
ipa: [ˈzɛksʊntˌzɛçt͡sɪk]
Herkunft: von sechs, und und sechzig
Bedeutungen: examples: text: Mit sechsundsechzig Jahren, da fängt das Leben an - (Udo Jürgens)
text: „Sechsundsechzig Jahre nach der Gründung Pakistans ist die Antwort auf die Frage «Wofür steht Pakistan?» – Pakistan ka matlab kya hai? – so umstritten wie seit der Abspaltung von Indien nicht mehr.“
glosses: sechzig plus sechs, die Kardinalzahl zwischen 65 und 67
sense_index: 1
examples: text: Mit sechsundsechzig ist manch einer schon acht Jahre in Rente.
glosses: kurz für „sechsundsechzig Jahre (alt)“
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 2
word: Jahre
sense_index: 2
word: alt
sense_index: 2
word: sechsundsechzigjährig
Formen: form: [1] Arabische Ziffern für sechsundsechzig: 66
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: [1] Chinesische Ziffern für sechsundsechzig: 六十六, fälschungssicher: 陸拾陸
raw_tags: fälschungssicher
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: [1] Römische Ziffern für sechsundsechzig: LXVI
sense_index: 1
tags: abbreviation
Übersetzungen: lang: Chinesisch
roman: liùshí liù
sense_index: 1
word: 六十六
lang: Englisch
sense_index: 1
word: sixty-six
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: trýss og seks
lang: Französisch
sense_index: 1
word: soixante-six
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: sesenta e seis
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: enampuluh enam
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: sextíu og sex
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: sessantasei
lang: Japanisch
other: ろくじゅうろく
roman: rokujū roku
sense_index: 1
word: 六十六
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: şêst û şeş
lang: Nauruisch
sense_index: 1
word: angoma me ango
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
word: sössunsosstig
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
word: sössunsösstig
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
word: sossunsosstig
lang: Russisch
roman: šestʹdesjat šestʹ
sense_index: 1
word: шестьдесят шесть
lang: Thai
roman: hòk sìp hòk, ๖๖
sense_index: 1
word: หกสิบหก
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: altmış altı
lang: Urdu
sense_index: 1
word: چھیاسٹھ
lang: Englisch
sense_index: 2
word: sixty-six
lang: Niederdeutsch
sense_index: 2
word: sössunsosstig
lang: Niederdeutsch
sense_index: 2
word: sössunsösstig
lang: Niederdeutsch
sense_index: 2
word: sossunsosstig
Achtundsechziger (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Acht
und
sech
zi
ger
Aussprache: ipa: [ˌaxtʊntˈzɛçt͡sɪɡɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: vom Numerale achtundsechzig (vom Jahr 1968) und Suffix -er
Bedeutungen: examples: text: Du gibst dich wie ein alter Achtundsechziger.
glosses: Teilnehmer oder geistiger Sympathisant der Achtundsechziger-Bewegung
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Alt-Achtundsechziger
Formen: form: 68er
tags: abbreviation
form: Achtundsechzigerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Achtundsechziger
tags: nominative
singular
form: die Achtundsechziger
tags: nominative
plural
form: des Achtundsechzigers
tags: genitive
singular
form: der Achtundsechziger
tags: genitive
plural
form: dem Achtundsechziger
tags: dative
singular
form: den Achtundsechzigern
tags: dative
plural
form: den Achtundsechziger
tags: accusative
singular
form: die Achtundsechziger
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: soixante-huitard
Pier (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pier
Aussprache: ipa: [piːɐ̯]
rhymes: iːɐ̯
Grammatik: feminine
masculine
Herkunft: seit dem 19. Jahrhundert bezeugt; von gleichbedeutend englisch pier; aus französisch puiere, dies aus altfranzösisch appuye „Stütze“; zu frühromanisch *podiare „stützen“
Bedeutungen: examples: text: Wir treffen uns auf der Pier.
text: „Wir gingen hinaus in die der Pier zugewandte Steuerbordnock, um den Schaden in Augenschein zu nehmen.“
glosses: massiver Hafendamm
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Mole
Formen: form: der Pier
tags: nominative
singular
form: die Pier
tags: nominative
singular
form: die Piers
tags: nominative
plural
form: des Piers
tags: genitive
singular
form: der Pier
tags: genitive
singular
form: der Piers
tags: genitive
plural
form: dem Pier
tags: dative
singular
form: der Pier
tags: dative
singular
form: den Piers
tags: dative
plural
form: den Pier
tags: accusative
singular
form: die Pier
tags: accusative
singular
form: die Piers
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Chinesisch (traditionell)
roman: mǎtóu
sense_index: 1
word: 碼頭
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: mǎtóu
sense_index: 1
word: 码头
lang: Englisch
sense_index: 1
word: jetty
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: piero
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: môle
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: jetée
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: pier
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pirs
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: molo
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: pir
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: muelle
lang: Ukrainisch
roman: pirs
sense_index: 1
word: пірс
Pier (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pier
Aussprache: ipa: [piːɐ̯]
rhymes: iːɐ̯
Grammatik: masculine
Herkunft: [1] von niederdeutsch; mittelniederdeutsch pīrās, eventuell aus dialektal norwegisch piren „dünn, schmal“; weitere Herkunft dunkel
Bedeutungen: examples: text: Der Brachvogel hat einen Pier am Wickel.
glosses: Köderwurm
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Pierwurm
sense_index: 1
word: Wattwurm
sense_index: 1
word: Sandwurm
sense_index: 1
word: Köderwurm
Formen: form: der Pier
tags: nominative
singular
form: die Piere
tags: nominative
plural
form: des Piers
tags: genitive
singular
form: der Piere
tags: genitive
plural
form: dem Pier
tags: dative
singular
form: den Pieren
tags: dative
plural
form: den Pier
tags: accusative
singular
form: die Piere
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: lugworm
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: pier
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: zeepier
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: sandmask
Pier (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pier
Aussprache: ipa: […]
rhymes: iːɐ̯
Bedeutungen: examples: text: Pier bestand bis 1806 aus zwei einzelnen Dörfern: Pier und Bonsdorf.
glosses: Ortsteil der Gemeinde Inden im Kreis Düren, Nordrhein-Westfalen
sense_index: 1
examples: text: Pier wurde mit dem ersten Spatenstich am 26. November 2004 östlich des Langerweher Ortsteils Jüngersdorf auf einem etwa 26 Hektar großen Baugebiet mit 265 Grundstücken gegründet.
glosses: Ortsteil von Langerwehe im Kreis Düren in Nordrhein-Westfalen
sense_index: 2
Formen: form: (das) Pier
tags: nominative
singular
form: des Pier
tags: genitive
singular
form: des Piers
tags: genitive
singular
form: Piers
tags: genitive
singular
form: (dem) Pier
tags: dative
singular
form: (das) Pier
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Pier
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Pier
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Pier
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Pier
lang: Englisch
sense_index: 2
word: Pier
lang: Französisch
sense_index: 2
word: Pier
lang: Niederländisch
sense_index: 2
word: Pier
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: Pier
Gasaustausch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gas
aus
tausch
Aussprache: ipa: [ˈɡaːsʔaʊ̯sˌtaʊ̯ʃ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Gas und Austausch
Bedeutungen: examples: text: In den Lungenbläschen findet ein Gasaustausch statt.
glosses: der Austausch von Gasen in Organen von Lebewesen, Maschinen, Anlagen und so weiter
sense_index: 1
Formen: form: der Gasaustausch
tags: nominative
singular
form: die Gasaustausche
tags: nominative
plural
form: des Gasaustauschs
tags: genitive
singular
form: des Gasaustausches
tags: genitive
singular
form: der Gasaustausche
tags: genitive
plural
form: dem Gasaustausch
tags: dative
singular
form: dem Gasaustausche
tags: dative
singular
form: den Gasaustauschen
tags: dative
plural
form: den Gasaustausch
tags: accusative
singular
form: die Gasaustausche
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: gas exchange
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: échange gazeux
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: gasutbyte
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: intercambio gaseoso
Kohl (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kohl
Aussprache: ipa: [koːl]
rhymes: oːl
Grammatik: feminine
masculine
Herkunft: von Kohl oder Kohle, vom Gemüsebauern, der Kohl anbaut beziehungsweise als Übername für jemand, der oft oder gern Kohl aß
Bedeutungen: examples: text: Frau Kohl ist nett.
text: Wir sind heute Abend bei Kohls eingeladen.
text: Der Kohl aus dem Nachbarhaus hat schon wieder auf dem Balkon gegrillt.
text: Die neuen Mieter, diese Kohls, sind nicht sehr hilfsbereit.
text: Die kleine Kohl ist vielleicht ein Frechdachs!
text: He, Kohl, komm mal her!
text: Obergefreiter Jeanette Kohl hat ab heute Urlaub.
glosses: deutschsprachiger Familienname, Nachname
sense_index: 1
Formen: form: der Kohl
tags: nominative
singular
masculine
form: die Kohl
tags: nominative
singular
feminine
form: die Kohls
tags: nominative
plural
form: des Kohl
tags: genitive
singular
masculine
form: des Kohls
tags: genitive
singular
masculine
form: Kohls
tags: genitive
singular
masculine
form: der Kohl
tags: genitive
singular
feminine
form: der Kohls
tags: genitive
plural
form: dem Kohl
tags: dative
singular
masculine
form: der Kohl
tags: dative
singular
feminine
form: den Kohls
tags: dative
plural
form: den Kohl
tags: accusative
singular
masculine
form: die Kohl
tags: accusative
singular
feminine
form: die Kohls
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Russisch
roman: Kolʹ
sense_index: 1
word: Коль
fort (Adverb, Deutsch)
Worttrennung: parts: fort
Aussprache: ipa: [fɔʁt]
rhymes: ɔʁt
Herkunft: mittelhochdeutsch vort „vorwärts, weiter“, belegt seit dem 12. Jahrhundert; das Wort geht auf westgermanisch *furÞa- „vorwärts“ zurück
Bedeutungen: examples: text: Er war fort und kam nie wieder.
glosses: weg von einem Ort
sense_index: 1
examples: text: Nur immer so fort!
glosses: weiter, ohne Pause, ohne nachzulassen
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: hinfort
sense_index: 1
word: hinweg
sense_index: 1
word: weg
sense_index: 1
word: abwesend
sense_index: 2
word: voran
sense_index: 2
word: weiter
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: away
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: eemal
lang: Französisch
sense_index: 1
word: loin
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: dus
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: plecat
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: borta
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: bort
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: undan
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: lejos
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: pryč
lang: Englisch
sense_index: 2
word: so forth
lang: Englisch
sense_index: 2
word: carry on
lang: Englisch
sense_index: 2
word: continuously
lang: Französisch
sense_index: 2
word: continuellement
lang: Rumänisch
sense_index: 2
word: mai departe
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: vidare
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: continuamente
Nagold (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
gold
Aussprache: ipa: [ˈnaːɡɔlt]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Nagold ist die zweitgrößte Stadt des Landkreises Calw.
glosses: Stadt im Landkreis Calw in Baden-Württemberg
sense_index: 1
Formen: form: (das) Nagold
tags: nominative
singular
form: des Nagold
tags: genitive
singular
form: des Nagolds
tags: genitive
singular
form: Nagolds
tags: genitive
singular
form: (dem) Nagold
tags: dative
singular
form: (das) Nagold
tags: accusative
singular
Nagold (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
gold
Aussprache: ipa: [ˈnaːɡɔlt]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Die Nagold ist 92 Kilometer lang.
glosses: Nebenfluss der Enz in Baden-Württemberg
sense_index: 1
Formen: form: die Nagold
tags: nominative
singular
form: der Nagold
tags: genitive
singular
form: der Nagold
tags: dative
singular
form: die Nagold
tags: accusative
singular
Remchingen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rem
chin
gen
Aussprache: ipa: [ˈʁɛmçɪŋən]
Bedeutungen: examples: text: „1556 wurde die Reformation in Remchingen eingeführt.“
glosses: eine Gemeinde im Enzkreis, Baden-Württemberg, Deutschland
sense_index: 1
Formen: form: (das) Remchingen
tags: nominative
singular
form: des Remchingen
tags: genitive
singular
form: des Remchingens
tags: genitive
singular
form: Remchingens
tags: genitive
singular
form: (dem) Remchingen
tags: dative
singular
form: (das) Remchingen
tags: accusative
singular
Christstollen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Christ
stol
len
Aussprache: ipa: [ˈkʁɪstˌʃtɔlən]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Christ und Stollen
Bedeutungen: examples: text: Auf dem festlichen Tisch stand der Christstollen.
text: „Den Christstollen auf das vorbereitete Backblech legen und im heißen Ofen etwa 50 Minuten backen.“
text: „Was gibt es in der Weihnachtszeit Traditionelleres, als einen schönen saftigen Christstollen?“
text: „Jonas und Troll seufzten gleichzeitig, und dann nahm Jonas einen Christstollen, eine Flasche Saft und eine Gitarre aus seinem grünen Rucksack.“
text: „Weihnachten ohne den »Dresdner Christstollen« konnte sich niemand in der Familie vorstellen.“
glosses: traditionell in der Weihnachtszeit gebackener länglicher, brotförmiger Weihnachtskuchen aus Hefeteig, Rosinen, Mandeln sowie Zitronat und verschiedenen Gewürzen
raw_tags: Backkunst
sense_index: 1
topics: food
Synonyme: sense_index: 1
word: Stollen
sense_index: 1
word: Weihnachtsstollen
Formen: form: der Christstollen
tags: nominative
singular
form: die Christstollen
tags: nominative
plural
form: des Christstollens
tags: genitive
singular
form: der Christstollen
tags: genitive
plural
form: dem Christstollen
tags: dative
singular
form: den Christstollen
tags: dative
plural
form: den Christstollen
tags: accusative
singular
form: die Christstollen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: stollen
lang: Französisch
sense_index: 1
word: gâteau de Noël
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: kerststol
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: stollen
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: stolle
Hafen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ha
fen
Aussprache: ipa: [ˈhaːfn̩]
rhymes: aːfn̩
Grammatik: feminine
masculine
Bedeutungen: examples: text: Frau Hafen ist ein Genie im Verkauf.
text: Herr Hafen wollte uns kein Interview geben.
text: Die Hafens fliegen heute nach La Paz.
text: Der Hafen trägt nie die Schals, die die Hafen ihm strickt.
text: Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Hafen kommt, geht der Herr Hafen.“
text: Hafen kommt und geht.
text: Hafens kamen, sahen und siegten.
glosses: deutscher Nachname, Familienname
sense_index: 1
Formen: form: H.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Haaf
sense_index: 1
tags: variant
form: Hafner
sense_index: 1
tags: variant
form: Haffner
sense_index: 1
tags: variant
form: der Hafen
tags: nominative
singular
masculine
form: die Hafen
tags: nominative
singular
feminine
form: die Hafens
tags: nominative
plural
form: die Hafen
tags: nominative
plural
form: des Hafen
tags: genitive
singular
masculine
form: des Hafens
tags: genitive
singular
masculine
form: Hafens
tags: genitive
singular
masculine
form: der Hafen
tags: genitive
singular
feminine
form: der Hafens
tags: genitive
plural
form: der Hafen
tags: genitive
plural
form: dem Hafen
tags: dative
singular
masculine
form: der Hafen
tags: dative
singular
feminine
form: den Hafens
tags: dative
plural
form: den Hafen
tags: dative
plural
form: den Hafen
tags: accusative
singular
masculine
form: die Hafen
tags: accusative
singular
feminine
form: die Hafens
tags: accusative
plural
form: die Hafen
tags: accusative
plural
Hafen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ha
fen
Aussprache: ipa: [ˈhaːfn̩]
rhymes: aːfn̩
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Hafen liegt in Deutschlands Westen.
glosses: Stadtteil von Düsseldorf, Nordrhein-Westfalen, Deutschland
sense_index: 1
examples: text: Hafen liegt in Deutschlands Nordwesten.
glosses: Stadtteil von Osnabrück, Niedersachsen, Deutschland
sense_index: 2
examples: text: Hafen liegt in Deutschlands Südwesten.
glosses: Ortsteil von Rot an der Rot, Baden-Württemberg, Deutschland
sense_index: 3
Formen: form: (das) Hafen
tags: nominative
singular
form: des Hafen
tags: genitive
singular
form: des Hafens
tags: genitive
singular
form: Hafens
tags: genitive
singular
form: (dem) Hafen
tags: dative
singular
form: (das) Hafen
tags: accusative
singular
Isomalt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Iso
malt
Aussprache: ipa: [izoˈmalt]
rhymes: alt
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: In der Tiefkühlpizza ist Isomalt.
glosses: synthetischer Zuckeraustauschstoff, der aus Rübenzucker gewonnen wird
sense_index: 1
Formen: form: E 953
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: das Isomalt
tags: nominative
singular
form: des Isomalts
tags: genitive
singular
form: dem Isomalt
tags: dative
singular
form: das Isomalt
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Finnisch
sense_index: 1
word: isomalti
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: izomalt
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: isomalt
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: izomalt
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: isomalt
Einschaltquote (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
schalt
quo
te
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nʃaltˌkvoːtə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs einschalten und dem Substantiv Quote
Bedeutungen: examples: text: Die neue Sendung hatte eine sehr schlechte Einschaltquote und wird vermutlich abgesetzt.
text: „Dass der Zweiteiler, der die Flucht einer fiktiven ostpreußischen Gräfin in den Mittelpunkt stellte, dem Sender die höchsten Einschaltquoten seit vielen Jahren bescherte, dürfte auch daran gelegen haben, dass laut Lexikon des Internationalen Films ein »deutsches Tabuthema« aufgegriffen wurde.“
glosses: Anteil der Fernsehzuschauer oder Radiohörer, die eine bestimmte Sendung verfolgen
raw_tags: Fernsehen
Radio
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Einschaltziffer
raw_tags: kurz
sense_index: 1
word: Quote
Formen: form: die Einschaltquote
tags: nominative
singular
form: die Einschaltquoten
tags: nominative
plural
form: der Einschaltquote
tags: genitive
singular
form: der Einschaltquoten
tags: genitive
plural
form: der Einschaltquote
tags: dative
singular
form: den Einschaltquoten
tags: dative
plural
form: die Einschaltquote
tags: accusative
singular
form: die Einschaltquoten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: audience rating
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pourcentage d’écoute
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: taux d’écoute
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: audience
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: médiamat
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: audimat
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Audimat
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: kijkcijfer
lang: Russisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ре́йтинг
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: tittarsiffra
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: índice de audiencia