cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Schlager (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schla
ger
Aussprache: ipa: [ˈʃlaːɡɐ]
rhymes: aːɡɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs schlagen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er, belegt seit Ende des 19. Jahrhunderts
Bedeutungen: examples: text: Der deutsche Schlager war in den 70er Jahren besonders erfolgreich.
text: Ich liebe den Schlager der 20er Jahre.
text: „Schlagertexter E. A. Franz (…) meint, daß gerade der Schlager es häufig ermöglicht, mit Musik und Text das auszudrücken, was der einfache Mensch denkt und empfindet.“
glosses: ein erfolgreiches, viel gehört und gesungenes Musikstück der leichten Unterhaltungsmusik
raw_tags: Musik
sense_index: 1
examples: text: Dieses Produkt ist ein absoluter Schlager.
text: „Die Teams wurden mit Unterstützung der Unterhaltungsindustrie zu globalen Marken, die Baseballcaps zu einem der größten Schlager der Modeindustrie.“
glosses: ein erfolgreich und viel verkauftes Produkt
raw_tags: Handel
sense_index: 2
examples: text: Die Riesen-Party am Strand war wirklich DER Schlager der Saison!
glosses: alles, was durchschlagenden Erfolg hat und außerordentlich schnell und leicht Verbreitung findet (ein guter Witz, ein guter Einfall)
sense_index: 3
Formen: form: der Schlager
tags: nominative
singular
form: die Schlager
tags: nominative
plural
form: des Schlagers
tags: genitive
singular
form: der Schlager
tags: genitive
plural
form: dem Schlager
tags: dative
singular
form: den Schlagern
tags: dative
plural
form: den Schlager
tags: accusative
singular
form: die Schlager
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: hit
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: iskelmä
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: rengaine
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tube
lang: Japanisch
other: りゅうこうか
roman: ryûkôka
sense_index: 1
word: 流行歌
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: èxit
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: gran èxit
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: èxit de la temporada
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: canço de moda
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: szlagier
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: hit
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: șlagăr
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: schlager
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: slagdänga
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: éxito
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: canción de moda
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: šlágr
lang: Finnisch
sense_index: 2
word: hittituote
lang: Finnisch
sense_index: 2
word: myyntimenestys
lang: Katalanisch
sense_index: 2
word: article molt venedor
lang: Niederländisch
sense_index: 2
word: topper
lang: Rumänisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: succes
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: šlágr
lang: Niederländisch
sense_index: 3
word: topper
lang: Rumänisch
sense_index: 3
tags: neuter
word: succes
lang: Tschechisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: šlágr
Gainze (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gain
ze
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Die Gainze ist bei alten Toiletten oft undicht.
text: Die Gainze G muss 20 Cm. über den Fussboden emporstehen. Die Lichtweite der Gainze darf an der oberen Stelle 25 Cm. betragen.
glosses: Verbindungsstück zwischen der WC-Schüssel und dem Abwasser (Abfall-)Rohr beziehungsweise der Zuleitung zu diesem Abfallrohr
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Abgangsstutzen
Formen: form: die Gainze
tags: nominative
singular
form: die Gainzen
tags: nominative
plural
form: der Gainze
tags: genitive
singular
form: der Gainzen
tags: genitive
plural
form: der Gainze
tags: dative
singular
form: den Gainzen
tags: dative
plural
form: die Gainze
tags: accusative
singular
form: die Gainzen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: WC-anslutning
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: avloppsrör
Blasius (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bla
si
us
Aussprache: ipa: [ˈblaːzi̯ʊs]
rhymes: aːzi̯ʊs
Grammatik: masculine
Herkunft: Variante von Basilius, wobei der Grund für die Vertauschung von l und as nicht zweifelsfrei geklärt ist
Bedeutungen: examples: text: Blasius ist mal wieder mit dem Gesetz in Konflikt geraten.
glosses: männlicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: Blase
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Bläse
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Blas
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Blasi
sense_index: 1
tags: diminutive
form: Basilius
sense_index: 1
tags: variant
form: (der) Blasius
tags: nominative
singular
form: die Blasiusse
tags: nominative
plural
form: des Blasius
tags: genitive
singular
form: Blasius’
tags: genitive
singular
form: der Blasiusse
tags: genitive
plural
form: (dem) Blasius
tags: dative
singular
form: den Blasiussen
tags: dative
plural
form: (den) Blasius
tags: accusative
singular
form: die Blasiusse
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bretonisch
sense_index: 1
word: Bleiz
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Blaze
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Blase
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Blaise
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Blaise
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: Brais
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Biaggio
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Biagino
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Biagio
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: Vlaho
lang: Latein
sense_index: 1
word: Blasius
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: Błażej
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: Bras
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: Blasiu
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: Vlasie
lang: Russisch
roman: Vlasij
sense_index: 1
word: Власий
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: Blaž
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Blas
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: Blažej
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: Balázs
Toponomastik (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: To
po
no
mas
tik
Aussprache: ipa: [toponoˈmastɪk]
rhymes: astɪk
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem top-/topo- und Onomastik
Bedeutungen: examples: text: Die Toponomastik erforscht die Entwicklung, Etymologie und Verbreitung von Ortsnamen.
glosses: linguistische Disziplin, die sich der Erforschung von Ortsnamen widmet
sense_index: 1
topics: linguistics
Synonyme: sense_index: 1
word: Ortsnamenforschung
sense_index: 1
word: Ortsnamenkunde
sense_index: 1
word: Toponymie
Formen: form: die Toponomastik
tags: nominative
singular
form: der Toponomastik
tags: genitive
singular
form: der Toponomastik
tags: dative
singular
form: die Toponomastik
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: toponimija
lang: Englisch
sense_index: 1
word: toponomastics
lang: Englisch
sense_index: 1
word: toponymy
lang: Französisch
sense_index: 1
word: toponymie
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: toponomastica
lang: Lettisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: toponīmija
lang: Litauisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: toponimika
lang: Mazedonisch
roman: toponimija
sense_index: 1
tags: feminine
word: топонимија
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: toponymie
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: plaatsnaamkunde
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: toponimia
lang: Russisch
roman: toponimika
sense_index: 1
tags: feminine
word: топонимика
lang: Serbisch
roman: toponimija
sense_index: 1
tags: feminine
word: топонимија
lang: Serbisch
roman: toponimika
sense_index: 1
tags: feminine
word: топонимика
lang: Serbisch
roman: toponomastika
sense_index: 1
tags: feminine
word: топономастика
lang: Serbokroatisch
roman: toponimija
sense_index: 1
tags: feminine
word: топонимија
lang: Serbokroatisch
roman: toponimika
sense_index: 1
tags: feminine
word: топонимика
lang: Serbokroatisch
roman: toponomastika
sense_index: 1
tags: feminine
word: топономастика
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: toponymia
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: toponimika
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: toponomastika
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: toponomastika
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: toponomastika
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: toponymie
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: toponomastika
lang: Weißrussisch
roman: tapanimika
sense_index: 1
tags: feminine
word: тапаніміка
Leander (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Le
an
der
Aussprache: ipa: […]
rhymes: andɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: [1] abgeleitet vom griechischen Namen Λέανδρος (Leandros^☆) ^(→ grc) „Mann aus dem Volk“
Bedeutungen: examples: text: Leander geht mit Vorliebe nachts spazieren.
glosses: männlicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: Leandros
sense_index: 1
tags: variant
form: Leandra
sense_index: 1
tags: feminine
form: (der) Leander
tags: nominative
singular
form: die Leanders
tags: nominative
plural
form: des Leander
tags: genitive
singular
form: des Leanders
tags: genitive
singular
form: Leanders
tags: genitive
singular
form: der Leanders
tags: genitive
plural
form: (dem) Leander
tags: dative
singular
form: den Leanders
tags: dative
plural
form: (den) Leander
tags: accusative
singular
form: die Leanders
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Altgriechisch
roman: Leandros
sense_index: 1
word: Λέανδρος
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Leandré
lang: Griechisch (Neu-)
roman: Léandros
sense_index: 1
word: Λέανδρος
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Leandro
Sprenglaut (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spreng
laut
Aussprache: ipa: [ˈʃpʁɛŋˌlaʊ̯t]
Grammatik: masculine
Herkunft: [1] Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs sprengen und Laut
Bedeutungen: examples: text: In dem Wort „Direktor“ kommen drei Sprenglaute vor: [d], [k] und [t].
text: In der Linguistik werden die Sprenglaute in der Regel mit „Explosiv“ oder „Verschlusslaut“ bezeichnet.
text: „Ein Plosiv wird durch zwei Phasen gebildet: Einen Verschluss und dessen Lösung mit einem Plosivgeräusch (daher auch Verschlusslaut oder Sprenglaut).“
text: „Die Korrelationsanalyse kann beispielsweise eine Formant-Analyse, eine Sprenglaut-Analyse oder Zischlaut-Analyse miteinschließen.“
glosses: deutsche Bezeichnung für Explosiv, Verschlusslaut
sense_index: 1
topics: linguistics
Synonyme: sense_index: 1
word: Explosiv
sense_index: 1
word: Explosivlaut
sense_index: 1
word: Klusil
sense_index: 1
word: Muta
sense_index: 1
word: Okklusiv
sense_index: 1
word: Plosiv
sense_index: 1
word: Plosivlaut
sense_index: 1
word: Verschlusslaut
Formen: form: der Sprenglaut
tags: nominative
singular
form: die Sprenglaute
tags: nominative
plural
form: des Sprenglautes
tags: genitive
singular
form: des Sprenglauts
tags: genitive
singular
form: der Sprenglaute
tags: genitive
plural
form: dem Sprenglaut
tags: dative
singular
form: dem Sprenglaute
tags: dative
singular
form: den Sprenglauten
tags: dative
plural
form: den Sprenglaut
tags: accusative
singular
form: die Sprenglaute
tags: accusative
plural
Stammform (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stamm
form
Aussprache: ipa: [ˈʃtamˌfɔʁm]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Stamm und Form
Bedeutungen: glosses: Urform domestizierter Lebewesen
sense_index: 1
topics: biology
examples: text: In der Grammatik des Deutschen werden als Stammformen aufgeführt: Indikativ Präsens, 1./ 3. Person Indikativ Präteritum, Partizip Präteritum; also z.B: „laufen, lief, gelaufen“.
text: Stammformen sind solche Flexionsformen, von denen die anderen Formen des gleichen Paradigmas hergeleitet werden können.
text: „Regelmäßige Verben ändern im Präteritum und im Partizip II ihren Stammvokal nicht, unregelmäßige Verben ändern ihn in gesetzmäßiger Weise in den drei Stammformen (Infinitiv - Präteritum - Partizip II) (Ablaut):…“
glosses: eine der Grundformen der Flexion der Verben
sense_index: 2
topics: linguistics
examples: text: Die Wörter „grün, Grünanlage, grünlich, hellgrün“ haben die gleiche Stammform: „grün“ und bilden eine Wortfamilie.
glosses: Grundbestandteil einer Wortgruppe mit gleichem Wortstamm
sense_index: 3
topics: linguistics
Synonyme: sense_index: 3
word: Wortfamilie
Formen: form: die Stammform
tags: nominative
singular
form: die Stammformen
tags: nominative
plural
form: der Stammform
tags: genitive
singular
form: der Stammformen
tags: genitive
plural
form: der Stammform
tags: dative
singular
form: den Stammformen
tags: dative
plural
form: die Stammform
tags: accusative
singular
form: die Stammformen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: původní druh
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: základní tvar
Cavan (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ca
van
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Herkunft: Der Name ist aus dem irischen Cabhán ins Englische übertragen worden.
Bedeutungen: examples: text: Sie lebt bereits seit einem Jahr in Cavan.
glosses: ein Ort in Cavan Co.^(siehe [2]), Provinz Ulster, Republik Irland
sense_index: 1
tags: geography
examples: text: Letztes Jahr ist er quer durch Cavan gereist.
glosses: ein County beziehungsweise eine historische Grafschaft in der Provinz Ulster, Republik Irland
sense_index: 2
tags: geography
Synonyme: sense_index: 2
word: County Cavan
Formen: form: Kfz-Kennzeichen
sense_index: 2
tags: abbreviation
form: CN
sense_index: 2
tags: abbreviation
form: (das) Cavan
tags: nominative
singular
form: des Cavan
tags: genitive
singular
form: des Cavans
tags: genitive
singular
form: Cavans
tags: genitive
singular
form: (dem) Cavan
tags: dative
singular
form: (das) Cavan
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Cavan
lang: Irisch
sense_index: 1
word: Cabhán
lang: Irisch
sense_index: 2
word: Contae an Cabhán
Auslobung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aus
lo
bung
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌloːbʊŋ]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Die Auslobung des hohen Geldbetrages führte in diesem Fall wider Erwarten zu keinem Erfolg.
glosses: einseitiges Rechtsgeschäft, mit dem der Auslobende eine Belohnung für die Vornahme einer Handlung, insbesondere die Herbeiführung eines Erfolges, aussetzt
sense_index: 1
topics: law
Formen: form: die Auslobung
tags: nominative
singular
form: die Auslobungen
tags: nominative
plural
form: der Auslobung
tags: genitive
singular
form: der Auslobungen
tags: genitive
plural
form: der Auslobung
tags: dative
singular
form: den Auslobungen
tags: dative
plural
form: die Auslobung
tags: accusative
singular
form: die Auslobungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Arabisch
sense_index: 1
word: يعرض جائزه او مكافأة
lang: Englisch
sense_index: 1
word: offer of a reward
lang: Englisch
sense_index: 1
word: offer of a prize
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: promessa al pubblico
Schwierigkeitsgrad (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schwie
rig
keits
grad
Aussprache: ipa: [ˈʃviːʁɪçkaɪ̯t͡sˌɡʁaːt]
ipa: [ˈʃviːʁɪkkaɪ̯t͡sˌɡʁaːt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Schwierigkeit, Fugenelement -s und Grad
Bedeutungen: examples: text: Der Schwierigkeitsgrad der letzten Strecke war mir zu hoch.
text: Zum Üben standen mehrere Texte in verschiedenen Schwierigkeitsgraden zur Verfügung.
text: „Der Freikletterer bewegt sich in steiler Wand: Er verzichtet auch bei höchsten Schwierigkeitsgraden auf technische Hilfsmittel und setzt sich mit seiner reinen Körperlichkeit, der Kraft und Geschmeidigkeit seiner Muskeln, der Haltefähigkeit seiner Finger und Zehen, dem natürlichen Fels, seinen glatten Wänden, gefurchten Rillen, sperrigen Überhängen aus.“
glosses: Ausmaß einer Schwierigkeit
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Schwierigkeitsstufe
Formen: form: der Schwierigkeitsgrad
tags: nominative
singular
form: die Schwierigkeitsgrade
tags: nominative
plural
form: des Schwierigkeitsgrades
tags: genitive
singular
form: des Schwierigkeitsgrads
tags: genitive
singular
form: der Schwierigkeitsgrade
tags: genitive
plural
form: dem Schwierigkeitsgrad
tags: dative
singular
form: dem Schwierigkeitsgrade
tags: dative
singular
form: den Schwierigkeitsgraden
tags: dative
plural
form: den Schwierigkeitsgrad
tags: accusative
singular
form: die Schwierigkeitsgrade
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: degree of difficulty
lang: Englisch
sense_index: 1
word: difficulty level
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: vaikeusaste
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: grado di difficoltà
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: scala della difficoltà
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: moeilijkheidsgraad
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: svårighetsgrad
Arena (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Are
na
Aussprache: ipa: [aˈʁeːna]
raw_tags: kindliche Stimme
rhymes: eːna
Grammatik: feminine
Herkunft: Entlehnung aus dem Lateinischen vom Substantiv arena ^(→ la)/harena ^(→ la) „Sand, Sandbahn; Kampfplatz im Amphitheater“
Bedeutungen: examples: text: Sie kämpfen in der Arena.
text: „In Portugal ist eine unblutige Form des Stierspiels populär, bei der alle Kämpfer die Arena lebend verlassen.“
text: „Der spanische Opernstar Placido Domingo, der Mitte Juli nach der Behandlung einer Lungenembolie aus einem Madrider Krankenhaus entlassen worden ist, hat seine Termine als Sänger und Dirigent im Rahmen des Festivals für das 100-jährige Jubiläum der Arena von Verona bestätigt.“
text: „Die Stierkämpfe in Zaragoza waren viel schöner als die in Madrid, die Stiere wurden nicht durch Stricke gehalten, sondern liefen frei durch die Arena, und das Gemetzel war viel größer.“
glosses: Schauplatz für Wettkämpfe
sense_index: 1
Formen: form: die Arena
tags: nominative
singular
form: die Arenen
tags: nominative
plural
form: der Arena
tags: genitive
singular
form: der Arenen
tags: genitive
plural
form: der Arena
tags: dative
singular
form: den Arenen
tags: dative
plural
form: die Arena
tags: accusative
singular
form: die Arenen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: arena
lang: Englisch
sense_index: 1
word: arena
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: areno
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: arène
lang: Georgisch
roman: arena
sense_index: 1
word: არენა
lang: Griechisch (Neu-)
roman: stívos
sense_index: 1
tags: masculine
word: στίβος
lang: Griechisch (Neu-)
roman: aréna
sense_index: 1
tags: feminine
word: αρένα
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: leiksvið
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: leikvöllur
lang: Lettisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: arēnā
lang: Litauisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: arena
lang: Mazedonisch
roman: arena
sense_index: 1
tags: feminine
word: арена
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: arena
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: arena
lang: Russisch
roman: arena
sense_index: 1
tags: feminine
word: арена
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: arena
lang: Serbisch
roman: arena
sense_index: 1
tags: feminine
word: арена
lang: Serbokroatisch
roman: arena
sense_index: 1
tags: feminine
word: арена
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: aréna
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: arena
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: arena
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: arena
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: aréna
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: arena
lang: Ukrainisch
roman: arena
sense_index: 1
tags: feminine
word: арена
lang: Weißrussisch
roman: arėna
sense_index: 1
tags: feminine
word: арэна
Vorabdruck (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vor
ab
druck
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯ʔapˌdʁʊk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Derivation (Ableitung) zum Substantiv Abdruck mit dem Präfix vor-
Bedeutungen: examples: text: Der Spiegel bringt in mehreren Folgen einen Vorabdruck der demnächst erscheinenden Memoiren des Herrn X.
text: „Der Vorabdruck erscheint vom 7. Dezember 1930 bis zum 29. Januar 1931 wiederum in der »Vossischen Zeitung«.“
text: „Wieland wollte kein Periodikum für seine eigenen Belange und Interessen, seine literarischen und politischen Ansichten, einen Platz zum Vorabdruck seiner eigenen Werke etwa.“
glosses: Wiedergabe (auch auszugsweise) eines noch nicht veröffentlichten Textes in einem anderen Medium, zum Beispiel in einer Zeitung, einer Zeitschrift, einem anderen Buch
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Vorausdruck
sense_index: 1
word: Preprint
Formen: form: der Vorabdruck
tags: nominative
singular
form: die Vorabdrucke
tags: nominative
plural
form: des Vorabdruckes
tags: genitive
singular
form: des Vorabdrucks
tags: genitive
singular
form: der Vorabdrucke
tags: genitive
plural
form: dem Vorabdruck
tags: dative
singular
form: dem Vorabdrucke
tags: dative
singular
form: den Vorabdrucken
tags: dative
plural
form: den Vorabdruck
tags: accusative
singular
form: die Vorabdrucke
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: preprint
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: anticipazione
Benignus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
nig
nus
Aussprache: ipa: [bəˈnɪɡnʊs]
Grammatik: masculine
Herkunft: abgeleitet vom lateinischen Adjektiv benignus (gütig, wohltätig)
Bedeutungen: examples: text: Benignus hat vier Hunde.
glosses: männlicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: Benigna
sense_index: 1
tags: feminine
form: (der) Benignus
tags: nominative
singular
form: die ?
tags: nominative
plural
form: des Benignus
tags: genitive
singular
form: Benignus’
tags: genitive
singular
form: der ?
tags: genitive
plural
form: (dem) Benignus
tags: dative
singular
form: den ?
tags: dative
plural
form: (den) Benignus
tags: accusative
singular
form: die ?
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: Bénigne
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Bénin
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Benigno
Benigna (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
nig
na
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] weibliche Form von Benignus
Bedeutungen: examples: text: In der Schule sitze ich neben Benigna.
glosses: weiblicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: Binke
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: [1] Benignus
sense_index: 1
tags: masculine
arsch- (Präfixoid, Deutsch)
Worttrennung: parts: arsch-
Aussprache: ipa: [ˈaʁʃ]
Grammatik: morpheme
Herkunft: Ursprünglich dialektale (z. B. rheinische) Aussprache von arg (arg kalt = sehr kalt). Sekundär wird das Vorsetzel oft umgedeutet als Arsch.
Bedeutungen: examples: text: Heute morgen war es arschkalt.
glosses: verstärkende Vorsilbe; sehr
sense_index: 1
Ishilde (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Is
hil
de
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] zusammengesetzt aus den althochdeutschen Wörtern isan (Eisen) und hiltja (Kampf)
Bedeutungen: examples: text: Ständig hat Ishilde was zu meckern.
glosses: weiblicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: Ishild
sense_index: 1
tags: variant