Grenzübergang (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grenz
über
gang
Aussprache: ipa: [ˈɡʁɛnt͡sʔyːbɐˌɡaŋ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Wortes Grenze und Übergang
Bedeutungen: examples: text: Alle Grenzübergänge wurden geschlossen.
text: „Er war gerade mit seinem Trabbi über einen provisorischen Grenzübergang in den Westen gekommen.“
text: „Wir saßen dann wieder im Bus und fuhren zurück zum Grenzübergang.“
text: „Nun stand ich vor dem bulgarischen Grenzübergang und überlegte angestrengt, was mir zu Bulgarien alles in den Sinn kam.“
text: „Einen Steinwurf vom unbewachten Grenzübergang steht ein VW Sharan der Grenzwache und blockiert die rechte Strassenseite.“
text: „Wer aktuell nach Dänemark ein- oder ausreisen möchte, muss gelegentlich mit Wartezeiten an den Grenzübergängen rechnen.“
glosses: Stelle, an der man eine Grenze zwischen Staaten passieren kann
sense_index: 1
examples: text: „Das Symbol lim _(x→p)f(x), gelesen ‚Limes f von x für x gegen p‘, bezeichnet den Limes der reellen Funktion f für den Grenzübergang der Variablen x gegen p.“
text: „Harmonische Funktionen haben sehr gute Stabilitätseigenschaften bei Grenzübergang.“
text: „Im Grenzübergang für kleiner werdende Differenzen Δb werden aus den Differenzen wieder Differenziale, und der Differenzenquotient wird zum Differenzialquotienten.“
text: „Dann hätte man den Grenzübergang zu vollführen, womit man den Ansatz in den Differentialen bekommen könnte, aus dem allein dann die weitere Rechnung zu folgen hat.“
text: „Um den Grenzübergang anzudeuten, lässt man das Zeichen lim fort und schreibt dafür statt des Buchstaben Δ, ein d vor x und f(x).“
text: „Durch Grenzübergang zu unendlich kleinen Stücken erhält man die genaue Masse.“
glosses: stetiges Fortsetzen, auch zu einer Definitionslücke; scheinbares Erreichen des Ziels durch unendlich kleine Annäherung
sense_index: 2
topics: mathematics
Formen: form: der Grenzübergang
tags: nominative
singular
form: die Grenzübergänge
tags: nominative
plural
form: des Grenzübergangs
tags: genitive
singular
form: des Grenzüberganges
tags: genitive
singular
form: der Grenzübergänge
tags: genitive
plural
form: dem Grenzübergang
tags: dative
singular
form: den Grenzübergängen
tags: dative
plural
form: den Grenzübergang
tags: accusative
singular
form: die Grenzübergänge
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: grænseovergang
lang: Englisch
sense_index: 1
word: checkpoint
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: marknalið
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: rajanylityspaikka
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: poste-frontière
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: landamærastöð
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: attraversamento della frontiera
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: valico di frontiera
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: granični prijelaz
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: grensovergang
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: grenseovergang
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: przejście graniczne
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: passagem de fronteira
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: gränsövergång
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: paso de frontera
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: hraniční přechod
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: határátkelő