Panorama (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
n
o
ra
ma
Aussprache: ipa: [panoˈʁaːma]
rhymes: aːma
Grammatik: neuter
Herkunft: Ende des 18. Jahrhunderts aus dem englischen panorama ^(→ en) entlehnt, einer Neubildung aus dem griechischen πᾶς (pas^☆) ^(→ grc) für „alles“ (siehe auch pan-) und ὅραμα (horama^☆) ^(→ grc) für „Sicht“; wörtlich auch „das Geschaute“
Bedeutungen: examples: text: Das Panorama kann man nur bei guten Wetterverhältnissen genießen.
text: „Die Sonne stand halblinks hinter Pierre und beleuchtete in der klaren und reinen Luft mit grosser Deutlichkeit das mächtige, amphitheatralisch ansteigende Panorama vor ihm.“
glosses: eine Rundsicht, Rundblick, Rundgemälde, Rundfoto, eine 360-Grad-Ansicht; ungenauer: Aussicht auf eine, Ansicht einer Landschaft, Geländemodell im Schaukasten
sense_index: 1
examples: text: Das Hamburger Museum zeigt ein umfassendes Panorama seiner frühen Werke.
text: „Es bildete die Geschichte und Entwurzelung meiner Familie ab, aber dahinter schien ein breiteres, nationales Panorama auf.“
glosses: Rundblick, Überblick über zum Beispiel ein Themengebiet
sense_index: 2
tags: figurative
Synonyme: sense_index: 1
word: Aussicht
sense_index: 1
word: Gesamtansicht
sense_index: 1
word: Gesamtblick
sense_index: 1
word: Gesamtschau
sense_index: 1
word: Gesamtsicht
sense_index: 1
word: Gesamtübersicht
sense_index: 1
word: Gesichtskreis
sense_index: 1
word: Rundblick
sense_index: 1
word: Rundfoto
sense_index: 1
word: Rundsicht
sense_index: 1
word: Rundumblick
sense_index: 1
word: Rundumsicht
sense_index: 1
word: Überblick
sense_index: 1
word: Zusammenfassung
sense_index: 1
word: Zusammenschau
sense_index: 1
word: 360-Grad-Ansicht
Formen: form: das Panorama
tags: nominative
singular
form: die Panoramen
tags: nominative
plural
form: des Panoramas
tags: genitive
singular
form: der Panoramen
tags: genitive
plural
form: dem Panorama
tags: dative
singular
form: den Panoramen
tags: dative
plural
form: das Panorama
tags: accusative
singular
form: die Panoramen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: panorama
lang: Englisch
sense_index: 1
word: panorama
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: panoramo
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: panorama
lang: Griechisch (Neu-)
roman: panórama
sense_index: 1
tags: neuter
word: πανόραμα
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: panorama
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: panorama
lang: Japanisch
other: ぜんけい
roman: zenkei
sense_index: 1
word: 全景
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: panorama
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: panorāma
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: panorama
lang: Mazedonisch
roman: panorama
sense_index: 1
tags: feminine
word: панорама
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: panorama
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: panorama
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: panorama
lang: Russisch
roman: obzor
sense_index: 1
tags: masculine
word: обзор
lang: Russisch
roman: panorama
sense_index: 1
tags: feminine
word: панорама
lang: Sanskrit
roman: sarvadigdarzakacitra
sense_index: 1
tags: neuter
word: सर्वदिग्दर्शकचित्र
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: panorama
lang: Serbisch
roman: panorama
sense_index: 1
tags: feminine
word: панорама
lang: Serbokroatisch
roman: panorama
sense_index: 1
tags: feminine
word: панорама
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: panoráma
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: panorama
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: rozglěd
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: panorama
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: panorama
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: panorama
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: panoráma
lang: Ukrainisch
roman: panorama
sense_index: 1
tags: feminine
word: панорама
lang: Weißrussisch
roman: panarama
sense_index: 1
tags: feminine
word: панарама