Tote (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: To
te
Aussprache: ipa: [ˈtoːtə]
rhymes: oːtə
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Heute wurde eine Tote aus dem Rhein gezogen.
text: Jana wurde das Herz einer Toten transplantiert.
text: „Um die Tote zu identifizieren, wird der Ehemann ins Leichenschauhaus geholt.“
glosses: weibliche Person, die nicht mehr am Leben, sondern verstorben ist
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Verstorbene
Formen: form: Toter
sense_index: 1
tags: masculine
form: Toter
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Toter
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
plural
form: Toter
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: Toten
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
plural
form: die Tote
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: die Toten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
plural
form: der Toten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der Toten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
plural
form: der Toten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den Toten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
plural
form: die Tote
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: die Toten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
plural
form: eine Tote
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: keine Toten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
plural
form: einer Toten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: keiner Toten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
plural
form: einer Toten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: keinen Toten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
plural
form: eine Tote
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
form: keine Toten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: dead person
lang: Englisch
sense_index: 1
word: casualty
lang: Französisch
sense_index: 1
word: morte
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: ucciso
lang: Japanisch
other: しにん
roman: shinin
sense_index: 1
word: 死人
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: dona morta
lang: Mazedonisch
roman: pokojnica
sense_index: 1
tags: feminine
word: покојница
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: moartă
lang: Russisch
roman: pokojnica
sense_index: 1
tags: feminine
word: покойница
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: död
lang: Serbisch
roman: pokojnica
sense_index: 1
tags: feminine
word: покојница
lang: Serbokroatisch
roman: pokojnica
sense_index: 1
tags: feminine
word: покојница
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pokojnica
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: muerta
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: baja
lang: Ukrainisch
roman: pokijnycja
sense_index: 1
tags: feminine
word: покійниця
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: halott