cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Siebeneck (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sie
ben
eck
Aussprache: ipa: [ˈziːbn̩ˌʔɛk]
Grammatik: neuter
Herkunft: Possessivkompositum aus dem Numerale sieben und dem Substantiv Ecke
Bedeutungen: examples: text: Das Cycloheptan hat große Ähnlichkeit mit einem Siebeneck.
glosses: geometrische Figur mit sieben Ecken
sense_index: 1
tags: geometry
Synonyme: sense_index: 1
word: Heptagon
Formen: form: 7-Eck
tags: alternative
form: das Siebeneck
tags: nominative
singular
form: die Siebenecke
tags: nominative
plural
form: des Siebeneckes
tags: genitive
singular
form: des Siebenecks
tags: genitive
singular
form: der Siebenecke
tags: genitive
plural
form: dem Siebeneck
tags: dative
singular
form: dem Siebenecke
tags: dative
singular
form: den Siebenecken
tags: dative
plural
form: das Siebeneck
tags: accusative
singular
form: die Siebenecke
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sedmougao
lang: Bulgarisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: седмоъгълник
lang: Chinesisch
roman: qī biān xíng
sense_index: 1
word: 七边形
lang: Englisch
sense_index: 1
word: heptagon
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: heptagono
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sedmougao
lang: Mazedonisch
roman: sedumagolnik
sense_index: 1
tags: masculine
word: седумаголник
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: zevenhoek
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: siedmiokąt
lang: Russisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: семиугольник
lang: Serbisch
roman: sedmougao
sense_index: 1
tags: masculine
word: седмоугао
lang: Serbokroatisch
roman: sedmougao
sense_index: 1
tags: masculine
word: седмоугао
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sedemuholník
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sedmerokotnik
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sedmiúhelník
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: семикутник
lang: Weißrussisch
roman: sjamikutnik
sense_index: 1
tags: masculine
word: сямікутнік
Neu-Delhis (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Neu-Del
his
Aussprache: ipa: [nɔɪ̯ˈdeːlis]
rhymes: eːlis
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Neu-Delhi
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Neu-Delhi
tags: form-of
genitive
singular
Siebenecke (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sie
ben
ecke
Aussprache: ipa: [ˈziːbn̩ˌʔɛkə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Siebeneck
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Siebeneck
tags: dative
form-of
singular
form_of: Siebeneck
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Siebeneck
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Siebeneck
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Siebeneck
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Siebeneck
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Siebeneck
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: 7-Ecke
tags: alternative
form: Siebeneck
tags: variant
dative
singular
Agadez (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aga
dez
Aussprache: ipa: [aɡaˈdɛs]
rhymes: ɛs
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „In Kanada gehört nun eine alte Walfängerstation in Rad Bay zum Welterbe, Niger bekommt das Gütesiegel für die Altstadt von Agadez aus dem 15. und 16. Jahrhundert.“
text: „Das 16. Jahrhundert war auch die Zeit großer Religionsgelehrter, und Agadez wurde zur bedeutsamen Stätte des Islam.“
glosses: Stadt im Zentrum Nigers
sense_index: 1
examples: text: Die Region Agadez ist nach ihrer gleichnamigen Hauptstadt benannt.
glosses: Region in Niger
sense_index: 2
Formen: form: Agadès
tags: alternative
form: (das) Agadez
tags: nominative
singular
form: des Agadez
tags: genitive
singular
form: Agadez’
tags: genitive
singular
form: (dem) Agadez
tags: dative
singular
form: (das) Agadez
tags: accusative
singular
Agadir (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aga
dir
Aussprache: ipa: [aɡaˈdiːɐ̯]
rhymes: iːɐ̯
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Ihre Eltern leben in Agadir.
glosses: Hafenstadt in Marokko
sense_index: 1
Formen: form: (das) Agadir
tags: nominative
singular
form: des Agadir
tags: genitive
singular
form: des Agadirs
tags: genitive
singular
form: Agadirs
tags: genitive
singular
form: (dem) Agadir
tags: dative
singular
form: (das) Agadir
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: Agadir
lang: Griechisch (Neu-)
roman: Agadír
sense_index: 1
word: Αγκαντίρ
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Agadir
lang: Russisch
roman: Agadir
sense_index: 1
word: Агадир
Silk (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Silk
Aussprache: ipa: [zɪlk]
rhymes: ɪlk
Grammatik: masculine
Herkunft: zurückgehend auf das lateinische selinum ^(→ la)
Bedeutungen: glosses: Petersilie
sense_index: 1
topics: botany
Synonyme: sense_index: 1
word: Peterli
sense_index: 1
word: Peterling
sense_index: 1
word: Petersil
sense_index: 1
word: Petersilie
Formen: form: der Silk
tags: nominative
singular
form: des Silkes
tags: genitive
singular
form: des Silks
tags: genitive
singular
form: dem Silk
tags: dative
singular
form: den Silk
tags: accusative
singular
Silk (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Silk
Aussprache: ipa: [zɪlk]
rhymes: ɪlk
Grammatik: masculine
Herkunft: vom englischen Substantiv silk ^(→ en) ‚Seide‘
Bedeutungen: examples: text: Sie können unter verschiedenen Silks für Ihr Kleid wählen.
glosses: seidig glänzendes Textilgewebe für Kleidung
raw_tags: Textilwesen
sense_index: 1
Formen: form: der Silk
tags: nominative
singular
form: die Silks
tags: nominative
plural
form: des Silks
tags: genitive
singular
form: der Silks
tags: genitive
plural
form: dem Silk
tags: dative
singular
form: den Silks
tags: dative
plural
form: den Silk
tags: accusative
singular
form: die Silks
tags: accusative
plural
Agra (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Agra
Aussprache: ipa: […]
rhymes: aːɡʁa
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Ihre Eltern leben in Agra.
text: „Agra, Delhi und Lahore stiegen zu den wichtigsten Residenzen auf, deren Stadtbild bis heute durch eine prunkvolle Architektur geprägt ist.“
glosses: Stadt im indischen Bundesstaat Uttar Pradesh
sense_index: 1
Formen: form: (das) Agra
tags: nominative
singular
form: des Agra
tags: genitive
singular
form: des Agras
tags: genitive
singular
form: Agras
tags: genitive
singular
form: (dem) Agra
tags: dative
singular
form: (das) Agra
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Agra
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Agra
lang: Hindi
roman: Āgrā
sense_index: 1
word: आगरा
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Agra
lang: Urdu
sense_index: 1
word: آگرہ
Aguascalientes (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aguas
ca
lien
tes
Aussprache: ipa: [ˌaːɡu̯askaˈli̯ɛntɛs]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Sein Bruder lebt in Aguascalientes.
glosses: Bundesstaat von Mexiko
sense_index: 1
examples: text: Sein Bruder lebt in Aguascalientes.
glosses: Stadt in Mexiko
sense_index: 2
Formen: form: (das) Aguascalientes
tags: nominative
singular
form: des Aguascalientes
tags: genitive
singular
form: Aguascalientes’
tags: genitive
singular
form: (dem) Aguascalientes
tags: dative
singular
form: (das) Aguascalientes
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: Aguascalientes
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Aguascalientes
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Aguascalientes
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: Aguascalientes
Ahmadabad (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ah
ma
da
bad
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Die pakistanische Grenze ist circa 250 Kilometer von Ahmadabad entfernt.
text: Ahmadabad liegt an einer wichtigen Eisenbahnstrecke und etwa 400 Kilometer von Bombay entfernt.
glosses: Großstadt im Nordwesten Indiens
sense_index: 1
Formen: form: Amdabad
tags: variant
form: Ahmedabad
tags: variant
form: (das) Ahmadabad
tags: nominative
singular
form: des Ahmadabad
tags: genitive
singular
form: des Ahmadabads
tags: genitive
singular
form: Ahmadabads
tags: genitive
singular
form: (dem) Ahmadabad
tags: dative
singular
form: (das) Ahmadabad
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Ahmedabad
lang: Simple English
sense_index: 1
word: Ahmedabad
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Ahmedabad
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Ahmedabad
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: Amdāvāda
lang: Mazedonisch
roman: Ahmedabad
sense_index: 1
word: Ахмедабад
lang: Russisch
roman: Achmadabad
sense_index: 1
word: Ахмадабад
lang: Serbisch
roman: Ahmedabad
sense_index: 1
word: Ахмедабад
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Ahmadabad
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: Ahmedábád
Traktandum (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Trak
tan
dum
Aussprache: ipa: [tʁakˈtandʊm]
rhymes: andʊm
Grammatik: neuter
Herkunft: von lateinisch „tractandum“ (das, was zu behandeln ist), dem Gerundivum des lateinischen Verbs tractare ^(→ la)
Bedeutungen: examples: text: Diese Angelegenheit ist nicht als Traktandum für die Sitzung aufgenommen worden.
glosses: Verhandlungsgegenstand einer Versammlung, Tagesordnungspunkt
raw_tags: Organisation
sense_index: 1
tags: Swiss Standard German
Formen: form: das Traktandum
tags: nominative
singular
form: die Traktanden
tags: nominative
plural
form: des Traktandums
tags: genitive
singular
form: der Traktanden
tags: genitive
plural
form: dem Traktandum
tags: dative
singular
form: den Traktanden
tags: dative
plural
form: das Traktandum
tags: accusative
singular
form: die Traktanden
tags: accusative
plural
Ahvaz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ah
vaz
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Ahvaz liegt im Westen des Irans nahe der irakischen Grenze.
glosses: Hauptstadt der iranischen Provinz Chuzestan
sense_index: 1
Formen: form: Ahvas
tags: alternative
form: Ahwas
tags: alternative
form: (das) Ahvaz
tags: nominative
singular
form: des Ahvaz
tags: genitive
singular
form: Ahvaz’
tags: genitive
singular
form: (dem) Ahvaz
tags: dative
singular
form: (das) Ahvaz
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: Ahvaz
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Ahwaz
sportive (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: spor
ti
ve
Aussprache: ipa: [ʃpɔʁˈtiːvə]
rhymes: iːvə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sportiv
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs sportiv
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: sportiv
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs sportiv
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: sportiv
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs sportiv
tags: form-of
nominative
plural
form_of: sportiv
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs sportiv
tags: accusative
form-of
plural
form_of: sportiv
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs sportiv
tags: form-of
nominative
singular
form_of: sportiv
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs sportiv
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: sportiv
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs sportiv
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: sportiv
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs sportiv
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: sportiv
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs sportiv
tags: accusative
feminine
form-of
singular
Reunion (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
uni
on
Aussprache: ipa: [ʁeʔuˈni̯oːn]
rhymes: oːn
Grammatik: feminine
Herkunft: abgeleitet vom französischen réunion ^(→ fr), das aus ré- ^(→ fr) ‚wieder-‘ und union ^(→ fr) ‚Union‘ besteht
Bedeutungen: examples: text: Die Reunion unserer beiden Arbeitsgruppen nach mehrjähriger Trennung gestaltete sich noch schwieriger als erwartet.
text: Eine Reunion von Nord- und Südkorea hält Theo bis auf Weiteres für ausgeschlossen.
glosses: Vereinigung, Wiedervereinigung
sense_index: 1
tags: archaic
formal
topics: politics
examples: text: „Die Verhandlungen über Straßburg und die übrigen Reunionen schleppten sich seit ihrer Verlegung von Frankfurt nach Regensburg in dem alten Schlendrian erfolglos fort.“
glosses: Annexionen besonders elsässischer und lothringischer Gebiete während der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts durch Ludwig XIV. von Frankreich
raw_tags: nur im Plural; historisch
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Vereinigung
sense_index: 1
word: Wiedervereinigung
Formen: form: die Reunion
tags: nominative
singular
form: die Reunionen
tags: nominative
plural
form: der Reunion
tags: genitive
singular
form: der Reunionen
tags: genitive
plural
form: der Reunion
tags: dative
singular
form: den Reunionen
tags: dative
plural
form: die Reunion
tags: accusative
singular
form: die Reunionen
tags: accusative
plural
Reunion (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
uni
on
Aussprache: ipa: [ʁeʔyˈni̯ɔ̃ː]
rhymes: ɔ̃ː
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Die gestrige Reunion im großen Saale war gut besucht.
text: Die Reunions in diesem Kurbad sind ganz bezaubernd.
glosses: gesellige Tanzveranstaltung, die vor allem in Kurorten stattfindet
sense_index: 1
Formen: form: die Reunion
tags: nominative
singular
form: die Reunions
tags: nominative
plural
form: der Reunion
tags: genitive
singular
form: der Reunions
tags: genitive
plural
form: der Reunion
tags: dative
singular
form: den Reunions
tags: dative
plural
form: die Reunion
tags: accusative
singular
form: die Reunions
tags: accusative
plural
Reunion (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
uni
on
Aussprache: ipa: [ʁiˈjʊni̯ən]
ipa: [ʁeʔuˈni̯oːn]
raw_tags: selten auch
rhymes: oːn
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Bei der Schlussfeier der Spiele wird Beckham übrigens auch eine Rolle spielen, allerdings nicht der Spice Boy, sondern Posh Spice Victoria, die anlässlich der kurzzeitigen Reunion der Spice Girls, nun ja, singt.“
text: „Iommi sagte der Zeitung, dass die neuen Songs mehr in Richtung des ‚alten, originalen Zeugs‘ gehen würden; ein Versprechen, das ja gerne mal bei Reunions dieser Art gegeben wird, um Fans der ersten Stunde schon vorab zu beglücken.“
text: „Denn als wäre ihre Reunion nicht schon genug, rücken auch zwei Lager von Fans vor der Bühne zusammen: Die Robbie-Supporter, die in ihrem Idol den ewigen Soloentertainer sehen wollen. Und die Anhänger der Viererversion von Take That […].“
text: „Bereits seit März vergangenen Jahres habe es Anzeichen für eine Reunion gegeben: Die ehemaligen Mitglieder Ben Shepherd, Kim Thayil und Matt Cameron hätten bei einem Konzert in Seattle gemeinsam auf der Bühne gestanden […].“
glosses: erneutes Zusammenfinden der Mitglieder einer Musik- oder sonstigen Personengruppe nach einer früheren Auflösung dieser Gruppe
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Wiedervereinigung
Formen: form: die Reunion
tags: nominative
singular
form: die Reunions
tags: nominative
plural
form: der Reunion
tags: genitive
singular
form: der Reunions
tags: genitive
plural
form: der Reunion
tags: dative
singular
form: den Reunions
tags: dative
plural
form: die Reunion
tags: accusative
singular
form: die Reunions
tags: accusative
plural
ähnliches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ähn
li
ches
Aussprache: ipa: [ˈɛːnlɪçəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ähnlich
glosses: Nominativ Singular Neutrum Positiv der starken Flexion des Adjektivs ähnlich
tags: form-of
neuter
nominative
positive
singular
form_of: ähnlich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum Positiv der starken Flexion des Adjektivs ähnlich
tags: accusative
form-of
neuter
positive
singular
form_of: ähnlich
glosses: Nominativ Singular Neutrum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs ähnlich
tags: form-of
neuter
nominative
positive
singular
form_of: ähnlich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs ähnlich
tags: accusative
form-of
neuter
positive
singular
pädagogischen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: pä
d
a
go
gi
schen
Aussprache: ipa: [pɛdaˈɡoːɡɪʃn̩]
rhymes: oːɡɪʃn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: pädagogisch
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Adjektivs pädagogisch
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: pädagogisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Adjektivs pädagogisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: pädagogisch
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Adjektivs pädagogisch
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: pädagogisch
glosses: Dativ Plural der starken Flexion des Adjektivs pädagogisch
tags: dative
form-of
plural
form_of: pädagogisch
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Adjektivs pädagogisch
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: pädagogisch
glosses: Dativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Adjektivs pädagogisch
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: pädagogisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Adjektivs pädagogisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: pädagogisch
glosses: Genitiv Singular Femininum der schwachen Flexion des Adjektivs pädagogisch
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: pädagogisch
glosses: Dativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Adjektivs pädagogisch
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: pädagogisch
glosses: Genitiv Singular Neutrum der schwachen Flexion des Adjektivs pädagogisch
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: pädagogisch
glosses: Dativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Adjektivs pädagogisch
tags: dative
form-of
neuter
singular
form_of: pädagogisch
glosses: Plural der schwachen Flexion des Adjektivs pädagogisch
tags: form-of
plural
form_of: pädagogisch
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Adjektivs pädagogisch
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: pädagogisch
glosses: Dativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Adjektivs pädagogisch
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: pädagogisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Adjektivs pädagogisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: pädagogisch
glosses: Genitiv Singular Femininum der gemischten Flexion des Adjektivs pädagogisch
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: pädagogisch
glosses: Dativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Adjektivs pädagogisch
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: pädagogisch
glosses: Genitiv Singular Neutrum der gemischten Flexion des Adjektivs pädagogisch
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: pädagogisch
glosses: Dativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Adjektivs pädagogisch
tags: dative
form-of
neuter
singular
form_of: pädagogisch
glosses: Plural der gemischten Flexion des Adjektivs pädagogisch
tags: form-of
plural
bahnbrechenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bahn
bre
chen
den
Aussprache: ipa: [ˈbaːnˌbʁɛçn̩dən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bahnbrechend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Adjektivs bahnbrechend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: bahnbrechend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Adjektivs bahnbrechend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: bahnbrechend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Adjektivs bahnbrechend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: bahnbrechend
glosses: Dativ Plural der starken Flexion des Adjektivs bahnbrechend
tags: dative
form-of
plural
form_of: bahnbrechend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Adjektivs bahnbrechend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: bahnbrechend
glosses: Dativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Adjektivs bahnbrechend
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: bahnbrechend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Adjektivs bahnbrechend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: bahnbrechend
glosses: Genitiv Singular Femininum der schwachen Flexion des Adjektivs bahnbrechend
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: bahnbrechend
glosses: Dativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Adjektivs bahnbrechend
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: bahnbrechend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der schwachen Flexion des Adjektivs bahnbrechend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: bahnbrechend
glosses: Dativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Adjektivs bahnbrechend
tags: dative
form-of
neuter
singular
form_of: bahnbrechend
glosses: Plural der schwachen Flexion des Adjektivs bahnbrechend
tags: form-of
plural
form_of: bahnbrechend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Adjektivs bahnbrechend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: bahnbrechend
glosses: Dativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Adjektivs bahnbrechend
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: bahnbrechend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Adjektivs bahnbrechend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: bahnbrechend
glosses: Genitiv Singular Femininum der gemischten Flexion des Adjektivs bahnbrechend
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: bahnbrechend
glosses: Dativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Adjektivs bahnbrechend
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: bahnbrechend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der gemischten Flexion des Adjektivs bahnbrechend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: bahnbrechend
glosses: Dativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Adjektivs bahnbrechend
tags: dative
form-of
neuter
singular
form_of: bahnbrechend
glosses: Plural der gemischten Flexion des Adjektivs bahnbrechend
tags: form-of
plural
Lasagneplatte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: La
sa
g
ne
plat
te
Aussprache: ipa: [laˈzanjəˌplatə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Dabei mit einer Lasagneplatte beginnen, diese mit drei Scheiben Seeteufel belegen und mit etwas Tomaten-Oliven-Sauce bestreichen.“
text: „Spinat mit Käsesauce und Lasagneplatten abwechselnd in die Form schichten. Die Schollenfilets in der mittleren Spinatschicht platzieren. Mit einer Lasagneplatte abschließen, Crème fraîche daraufverteilen, Salbei und Parmesan darüberstreuen.“
text: „Mit 3 Lasagneblättern belegen, ein Viertel der Béchamelsauce, den restlichen Spinat und das restliche Geflügelragout darauf verteilen und mit Lasagneplatten abschließen.“
text: „Sie lag zwischen zwei glitschigen Felsbrocken eingeklemmt, die mit Tang überzogen waren und aussahen wie große grüne Lasagneplatten.“
text: „Die simple italienische [Nudelmaschine] aus Edelstahl mit Kurbel ist ideal für Lasagneplatten, Bandnudeln und flache Spaghetti.“
glosses: eine einzelne Nudelplatte der Sorte Lasagne
raw_tags: Kochkunst
sense_index: 1
topics: food
Formen: form: die Lasagneplatte
tags: nominative
singular
form: die Lasagneplatten
tags: nominative
plural
form: der Lasagneplatte
tags: genitive
singular
form: der Lasagneplatten
tags: genitive
plural
form: der Lasagneplatte
tags: dative
singular
form: den Lasagneplatten
tags: dative
plural
form: die Lasagneplatte
tags: accusative
singular
form: die Lasagneplatten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Italienisch
sense_index: 1
word: lasagna
Ain (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ain
Aussprache: ipa: [ɛ̃]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Der Ain mündet östlich von Lyon in die Rhône.
text: Die Quelle des Ain liegt circa zwanzig Kilometer westlich der Schweizer Grenze.
glosses: rechter Nebenfluss der Rhône in Ostfrankreich
sense_index: 1
Formen: form: der Ain
tags: nominative
singular
form: des Ain
tags: genitive
singular
form: des Ains
tags: genitive
singular
form: dem Ain
tags: dative
singular
form: den Ain
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Ain
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Ain