cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Frack (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frack
Aussprache: ipa: [fʁak]
rhymes: ak
Grammatik: masculine
Herkunft: im 18. Jahrhundert aus englisch frock ^(→ en) „langer Mantel“ entlehnt, das auf altfranzösisch froc „Kutte, Mönchskutte“ zurückgeht; der Vokalwechsel im Deutschen spiegelt die Aussprache des englischen Ausgangswortes mit offenem „o“ wider
Bedeutungen: examples: text: „Der Frack ist frisch gebügelt, die Fliege sitzt fest am weißen Hemdkragen, der Zylinder liegt vor ihm auf dem Armaturenbrett seines Autos.“
text: „Hinter der Bühne herrscht ein emsiges Hin und Her. Einige Musiker räumen ihre Instrumente in die Koffer, andere ziehen sich vor den geöffneten Transportkästen um und hängen ihre Fräcke und Kleider hinein.“
text: „Er trug einen blauen Frack, ein Ordenskreuz um den Hals und einen Stern auf der linken Brustseite.“
text: „Aber es war ein Diener mit einer Laterne aus dem 18. Jahrhundert da, der mich eine Treppe hinunter (die Stufen waren mit hübschen Teppichen belegt) in eine Kellerwohnung führte, wo ich von einem richtigen Butler im Frack und mit weißen Handschuhen empfangen wurde, der mir den Mantel abnahm und der Gesellschaft meinen Namen verkündete.“
glosses: festliche (schwarze) Männerjacke, die vorne nur bis zur Taille reicht und hinten charakteristische lange Schöße hat
sense_index: 1
topics: clothing
Synonyme: raw_tags: scherzhaft veraltend
sense_index: 1
word: Schwalbenschwanz
raw_tags: regional salopp
sense_index: 1
word: Schniepel
Formen: form: der Frack
tags: nominative
singular
form: die Fräcke
tags: nominative
plural
form: die Fracks
tags: nominative
plural
form: des Frackes
tags: genitive
singular
form: des Fracks
tags: genitive
singular
form: der Fräcke
tags: genitive
plural
form: der Fracks
tags: genitive
plural
form: dem Frack
tags: dative
singular
form: dem Fracke
tags: dative
singular
form: den Fräcken
tags: dative
plural
form: den Fracks
tags: dative
plural
form: den Frack
tags: accusative
singular
form: die Fräcke
tags: accusative
plural
form: die Fracks
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: tailcoat
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: frako
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: frakki
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: frac
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: queue-de-pie
lang: Georgisch
roman: prak'i
sense_index: 1
word: ფრაკი
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
plural
word: kjólföt
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: frac
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: marsina
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: frac
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: frak
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fraque
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: frack
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: frac
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: frak
Kniff (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kniff
Aussprache: ipa: [knɪf]
rhymes: ɪf
Grammatik: masculine
Herkunft: Derivation des Verbs kneifen
Bedeutungen: glosses: bestimmte Vorgehensweise
sense_index: 1
examples: text: „War das ein Kniff des Regisseurs, ihm etwas von seiner Wuchtigkeit zu nehmen, um die Familienversöhnung einzuleiten?“
glosses: bestimmte Vorgehensweise
geschickte, kunstfertige Vorgehensweise zur Lösung eines Problems
sense_index: 1a
examples: text: „Mit einem einfachen, aber hinterlistigen Kniff hat ein Dieb am Mittwoch einen 79-Jährigen um mehrere hundert Euro gebracht.“
glosses: bestimmte Vorgehensweise
unehrliche Vorgehensweise zum eigenen Vorteil; kleine Betrügerei
sense_index: 1b
examples: text: „Von dem, was Aziz sonst noch sprach, hörte er kein Wort, bis er durch einen Kniff in den Arm in die Wirklichkeit zurückgeholt wurde.“
glosses: die Handlung, jemanden zu kneifen
sense_index: 2
examples: text: „Die Ärmel für Herrenhemden können auf dem Bügelbrett mit Kniff gebügelt werden.“
glosses: gefaltete Stelle in Papier oder Stoff
sense_index: 3
Synonyme: sense_index: 1a
word: Dreh
sense_index: 1a
word: Finesse
sense_index: 1a
word: Kunstgriff
sense_index: 1a
word: Trick
sense_index: 1b
word: Finte
sense_index: 1b
word: List
sense_index: 1b
word: Schlich
sense_index: 1b
word: Trick
sense_index: 3
word: Falte
sense_index: 3
word: Falz
sense_index: 3
word: Knick
Formen: form: der Kniff
tags: nominative
singular
form: die Kniffe
tags: nominative
plural
form: des Kniffes
tags: genitive
singular
form: des Kniffs
tags: genitive
singular
form: der Kniffe
tags: genitive
plural
form: dem Kniff
tags: dative
singular
form: dem Kniffe
tags: dative
singular
form: den Kniffen
tags: dative
plural
form: den Kniff
tags: accusative
singular
form: die Kniffe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
tags: neuter
word: trick
lang: Englisch
word: stratagem
lang: Englisch
word: trick
lang: Französisch
tags: masculine
word: système D
lang: Schwedisch
tags: neuter
word: knep
lang: Serbisch
roman: dosetljivost
tags: feminine
word: досетљивост
lang: Serbisch
roman: lukavština
tags: feminine
word: лукавштина
lang: Serbisch
roman: lukavost
tags: feminine
word: лукавост
lang: Serbisch
roman: prepredenost
tags: feminine
word: препреденост
lang: Serbisch
roman: smicalica
tags: feminine
word: смицалица
lang: Serbisch
roman: štipati
word: штипати
lang: Serbisch
roman: uštinuti
word: уштинути
lang: Serbisch
roman: nabor
tags: masculine
word: набор
lang: Ungarisch
word: fortély
Saubohne (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sau
boh
ne
Aussprache: ipa: [ˈzaʊ̯boːnə]
rhymes: aʊ̯boːnə
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Saubohnen werden oft als Schweinefutter oder Gründünger angebaut.
text: In Norddeutschland ist die Saubohne ein traditionelles Nahrungsmittel und wird als Dicke oder Große Bohne bezeichnet.
text: „Dafür werden Saubohnen eingeweicht, dann mit Füßen, Schwanz und Kopf eines Schweines oder Schafes sowie etwas Rollgerste aufgekocht.“
glosses: proteinreiche Nutzpflanze aus der Gattung der Wicken mit dicken, rundlichen Samen (Bohnen)
sense_index: 1
tags: Austrian German
South-German
topics: botany
Synonyme: sense_index: 1
word: Ackerbohne
sense_index: 1
word: Dicke Bohne
sense_index: 1
word: Faberbohne
sense_index: 1
word: Favabohne
sense_index: 1
word: Große Bohne
sense_index: 1
word: Pferdebohne
sense_index: 1
word: Puffbohne
sense_index: 1
word: Schweinsbohne
sense_index: 1
word: Viehbohne
sense_index: 1
topics: scientific
word: Vicia faba
Formen: form: die Saubohne
tags: nominative
singular
form: die Saubohnen
tags: nominative
plural
form: der Saubohne
tags: genitive
singular
form: der Saubohnen
tags: genitive
plural
form: der Saubohne
tags: dative
singular
form: den Saubohnen
tags: dative
plural
form: die Saubohne
tags: accusative
singular
form: die Saubohnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: broad bean
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: härkäpapu
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: fève
lang: Griechisch (Neu-)
roman: koukí
sense_index: 1
tags: neuter
word: κουκί
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: hestabaun
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: fava
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: bób
lang: Russisch
roman: bob sadovyj
sense_index: 1
tags: masculine
word: боб садовый
lang: Russisch
roman: bob obyknovennyj
sense_index: 1
tags: masculine
word: боб обыкновенный
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: haba
Saubohnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sau
boh
nen
Aussprache: ipa: [ˈzaʊ̯boːnən]
rhymes: aʊ̯boːnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Saubohne
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Saubohne
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Saubohne
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Saubohne
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Saubohne
glosses: Dativ Plural des Substantivs Saubohne
tags: dative
form-of
plural
form_of: Saubohne
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Saubohne
tags: accusative
form-of
plural
Schmetterlingsblütlern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schmet
ter
lings
blüt
lern
Aussprache: ipa: [ˈʃmɛtɐlɪŋsˌblyːtlɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schmetterlingsblütler
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schmetterlingsblütler
tags: dative
form-of
plural
Schmetterlingsblütlers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schmet
ter
lings
blüt
lers
Aussprache: ipa: [ˈʃmɛtɐlɪŋsˌblyːtlɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schmetterlingsblütler
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schmetterlingsblütler
tags: form-of
genitive
singular
Kniffe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Knif
fe
Aussprache: ipa: [ˈknɪfə]
rhymes: ɪfə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kniff
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Kniff
tags: dative
form-of
singular
form_of: Kniff
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kniff
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kniff
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kniff
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kniff
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kniff
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Kniff
tags: variant
dative
singular
Frackes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fra
ckes
Aussprache: ipa: [ˈfʁakəs]
rhymes: akəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Frack
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Frack
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Fracks
tags: variant
Charpie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Char
pie
Aussprache: ipa: [ʃaʁˈpiː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „[…] diese wurde möglichst sorgfältig entfernt und die Wunde darauf mit Charpie ausgefüllt und verschlossen.“
text: „Beide waren bedeutende Patriotinnen, zupften während der Kriege Charpie und spielten für vaterländische Kassen.“
text: „Diejenigen aber, die den allgemeinen Gang der Dinge zu verstehen suchten und mit Heroismus und opferwilliger Selbsthingabe an ihm teilnehmen wollten, waren die nutzlosesten Mitglieder der Gesellschaft; sie sahen alles verkehrt und alles, was sie für nützlich hielten und daher taten, erwies sich als nutzloser Unfug, wie etwa die Regimenter Pierres und Mamonows, die plündernd durch die russischen Dörfer zogen, und die Charpie, die von den Damen gezupft wurde und nie bis zu den Verwundeten kam, und dergleichen mehr.“
glosses: bis ins 20. Jahrhundert benutztes Wundverbandsmaterial aus zerzupftem Leinen oder Baumwollstoff
sense_index: 1
tags: historical
Formen: form: die Charpie
tags: nominative
singular
form: der Charpie
tags: genitive
singular
form: der Charpie
tags: dative
singular
form: die Charpie
tags: accusative
singular
Donnerbalken (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Don
ner
bal
ken
Aussprache: ipa: [ˈdɔnɐˌbalkn̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Das Wort ist in der Soldatensprache laut Küpper seit 1914 belegt.
Determinativkompositum, aus dem Bestimmungswort, das entweder das Substantiv Donner oder der Stamm des Verbs donnern ist, und dem Grundwort Balken
Bedeutungen: examples: text: „Ich zog die Bank über das Loch, setzte mich wie auf einen Donnerbalken, begann lustlos zu blättern.“
glosses: behelfsmäßiger Abort zum Verrichten des Toilettenganges aus einem Brett über einer Versitzgrube
sense_index: 1
tags: impolite
slang
topics: military
glosses: das Brett zum Draufsetzen
sense_index: 2
tags: impolite
slang
topics: military
Synonyme: sense_index: 1
word: Klo
sense_index: 1
word: Plumpsklo
sense_index: 1
tags: impolite
word: Kackbalken
Formen: form: der Donnerbalken
tags: nominative
singular
form: die Donnerbalken
tags: nominative
plural
form: des Donnerbalkens
tags: genitive
singular
form: der Donnerbalken
tags: genitive
plural
form: dem Donnerbalken
tags: dative
singular
form: den Donnerbalken
tags: dative
plural
form: den Donnerbalken
tags: accusative
singular
form: die Donnerbalken
tags: accusative
plural
Linguistinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lin
gu
is
tin
nen
Aussprache: ipa: [lɪŋˈɡu̯ɪstɪnən]
ipa: [lɪŋɡuˈɪstɪnən]
ipa: [lɪŋɡuˈʔɪstɪnən]
rhymes: ɪstɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Linguistin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Linguistin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Linguistin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Linguistin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Linguistin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Linguistin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Linguistin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Linguistin
tags: accusative
form-of
plural
Sonderzügen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Son
der
zü
gen
Aussprache: ipa: [ˈzɔndɐˌt͡syːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sonderzug
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sonderzug
tags: dative
form-of
plural
Sonderzuges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Son
der
zu
ges
Aussprache: ipa: [ˈzɔndɐˌt͡suːɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sonderzug
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sonderzug
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Sonderzugs
tags: variant
Sonderzugs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Son
der
zugs
Aussprache: ipa: [ˈzɔndɐˌt͡suːks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sonderzug
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sonderzug
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Sonderzuges
tags: variant
Deutschstudien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Deutsch
stu
di
en
Aussprache: ipa: [ˈdɔɪ̯t͡ʃˌʃtuːdi̯ən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Deutschstudium
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Deutschstudium
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Deutschstudium
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Deutschstudium
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Deutschstudium
glosses: Dativ Plural des Substantivs Deutschstudium
tags: dative
form-of
plural
form_of: Deutschstudium
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Deutschstudium
tags: accusative
form-of
plural
Deutschstudiums (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Deutsch
stu
di
ums
Aussprache: ipa: [ˈdɔɪ̯t͡ʃˌʃtuːdi̯ʊms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Deutschstudium
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Deutschstudium
tags: form-of
genitive
singular
Militärstaaten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mi
li
tär
staa
ten
Aussprache: ipa: [miliˈtɛːɐ̯ˌʃtaːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Militärstaat
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Militärstaat
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Militärstaat
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Militärstaat
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Militärstaat
glosses: Dativ Plural des Substantivs Militärstaat
tags: dative
form-of
plural
form_of: Militärstaat
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Militärstaat
tags: accusative
form-of
plural
Militärstaates (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mi
li
tär
staa
tes
Aussprache: ipa: [miliˈtɛːɐ̯ˌʃtaːtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Militärstaat
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Militärstaat
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Militärstaats
tags: variant
Militärstaats (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mi
li
tär
staats
Aussprache: ipa: [miliˈtɛːɐ̯ˌʃtaːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Militärstaat
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Militärstaat
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Militärstaates
tags: variant
Patiencen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
ti
en
cen
Aussprache: ipa: [paˈsi̯ɑ̃ːsn̩]
rhymes: ɑ̃ːsn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Patience
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Patience
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Patience
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Patience
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Patience
glosses: Dativ Plural des Substantivs Patience
tags: dative
form-of
plural
form_of: Patience
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Patience
tags: accusative
form-of
plural
Rückblicken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rück
bli
cken
Aussprache: ipa: [ˈʁʏkˌblɪkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rückblick
glosses: Dativ Plural des Substantivs Rückblick
tags: dative
form-of
plural
Volksgerichtshöfen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Volks
ge
richts
hö
fen
Aussprache: ipa: [ˈfɔlksɡəˌʁɪçt͡shøːfn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Volksgerichtshof
glosses: Dativ Plural des Substantivs Volksgerichtshof
tags: dative
form-of
plural
Volksgerichtshofes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Volks
ge
richts
ho
fes
Aussprache: ipa: [ˈfɔlksɡəˌʁɪçt͡shoːfəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Volksgerichtshof
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Volksgerichtshof
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Volksgerichtshofs
tags: variant
Volksgerichtshofs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Volks
ge
richts
hofs
Aussprache: ipa: [ˈfɔlksɡəˌʁɪçt͡shoːfs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Volksgerichtshof
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Volksgerichtshof
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Volksgerichtshofes
tags: variant
Bergländern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Berg
län
dern
Aussprache: ipa: [ˈbɛʁkˌlɛndɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bergland
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bergland
tags: dative
form-of
plural
Berglandes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Berg
lan
des
Aussprache: ipa: [ˈbɛʁkˌlandəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bergland
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bergland
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Berglands
tags: variant
Berglands (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Berg
lands
Aussprache: ipa: [ˈbɛʁkˌlant͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bergland
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bergland
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Berglandes
tags: variant
Sprachschutzgesetzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sprach
schutz
ge
set
zen
Aussprache: ipa: [ˈʃpʁaːxʃʊt͡sɡəˌzɛt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sprachschutzgesetz
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sprachschutzgesetz
tags: dative
form-of
plural
Sprachschutzgesetze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sprach
schutz
ge
set
ze
Aussprache: ipa: [ˈʃpʁaːxʃʊt͡sɡəˌzɛt͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sprachschutzgesetz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sprachschutzgesetz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sprachschutzgesetz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sprachschutzgesetz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sprachschutzgesetz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sprachschutzgesetz
tags: accusative
form-of
plural
Sprachschutzgesetzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sprach
schutz
ge
set
zes
Aussprache: ipa: [ˈʃpʁaːxʃʊt͡sɡəˌzɛt͡səs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sprachschutzgesetz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sprachschutzgesetz
tags: form-of
genitive
singular
Batzens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bat
zens
Aussprache: ipa: [ˈbat͡sn̩s]
rhymes: at͡sn̩s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Batzen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Batzen
tags: form-of
genitive
singular
Bergbauers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Berg
bau
ers
Aussprache: ipa: [ˈbɛʁkˌbaʊ̯ɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bergbauer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bergbauer
tags: form-of
genitive
singular
Bergbauern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Berg
bau
ern
Aussprache: ipa: [ˈbɛʁkˌbaʊ̯ɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bergbauer
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bergbauer
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bergbauer
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bergbauer
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bergbauer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bergbauer
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bergbauer
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bergbauer
tags: accusative
form-of
plural
form_of: Bergbauer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bergbauer
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Bergbauer
glosses: Dativ Singular des Substantivs Bergbauer
tags: dative
form-of
singular
form_of: Bergbauer
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Bergbauer
tags: accusative
form-of
singular
Prandtl-Rohr (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Prandtl-Rohr
Aussprache: ipa: [ˈpʁantl̩ˌʁoːɐ̯]
Grammatik: neuter
Herkunft: [1] Familienname von Ludwig Prandtl und Substantiv Rohr
Bedeutungen: examples: text: Das Prandtl-Rohr wird zur Bestimmung des dynamischen Drucks in Lüftungskanälen verwendet.
text: „Das Prandtl-Rohr ist ein sehr einfaches und trotzdem genaues Messgerät, mit dem die lokale Strömungsgeschwindigkeit in Flüssigkeits- und Gasströmungen nach Betrag und Richtung gemessen werden kann.“
text: „Dadurch hat das Prandtl-Rohr zwei Anschlüsse, einen für den Gesamtdruck und einen für den statischen Druck. Wird das Prandtl-Rohr an ein Manometer angeschlossen, das Differenzdrücke messen kann, ist der dynamische Druck direkt ablesbar.“
text: „Ferner ist für diesen Volumenstrom der Differenzdruck am PRANDTL-Rohr zu messen und daraus der Pitot-Beiwert Ap zu ermitteln.“
text: „Beim Prandtl-Rohr handelt es sich um eine pneumatische Sonde, die innerhalb einer Strömung sowohl den statischen als auch den Gesamtdruck misst.“
glosses: Messgerät zum Messen des dynamischen Druckes in einer Strömung
sense_index: 1
tags: physics
Formen: form: Prandtlrohr
tags: alternative
form: [1] Prandtl'sches Staurohr, Prandtlsches Staurohr
sense_index: 1
tags: variant
form: das Prandtl-Rohr
tags: nominative
singular
form: die Prandtl-Rohre
tags: nominative
plural
form: des Prandtl-Rohrs
tags: genitive
singular
form: des Prandtl-Rohres
tags: genitive
singular
form: der Prandtl-Rohre
tags: genitive
plural
form: dem Prandtl-Rohr
tags: dative
singular
form: den Prandtl-Rohren
tags: dative
plural
form: das Prandtl-Rohr
tags: accusative
singular
form: die Prandtl-Rohre
tags: accusative
plural
Risottos (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ri
sot
tos
Aussprache: ipa: [ʁiˈzɔtos]
rhymes: ɔtos
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Risotto
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Risotto
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Risotto
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Risotto
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Risotto
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Risotto
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Risotto
glosses: Dativ Plural des Substantivs Risotto
tags: dative
form-of
plural
form_of: Risotto
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Risotto
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Risotto
tags: variant
genitive
singular
Autoverkehrs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
to
ver
kehrs
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯tofɛɐ̯ˌkeːɐ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Autoverkehr
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Autoverkehr
tags: form-of
genitive
singular
Normierung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nor
mie
rung
Aussprache: ipa: [nɔʁˈmiːʁʊŋ]
rhymes: iːʁʊŋ
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung zum Stamm des Verbs normieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Bedeutungen: examples: text: „Der Wunsch vieler Schreiber und Sprecher nach Normierung und damit Orientierung muss als wichtiges Bedürfnis wahrgenommen und akzeptiert werden.“
text: „Da das Konstrukt im Vergleich zur Objektsprache immer reduktionistisch ist, weil es aus dem empirisch beobachtbaren Ausgangsmaterial nur das als usuell Nachweisbare herausdestilliert, bedeutet dies zumindestens eine Standardisierung nach dem Kriterium üblich/nicht üblich, wenn nicht gar eine Normierung nach dem Gesichtspunkt richtig/falsch.“
glosses: Festlegung/Durchsetzung einer Norm
sense_index: 1
Formen: form: die Normierung
tags: nominative
singular
form: die Normierungen
tags: nominative
plural
form: der Normierung
tags: genitive
singular
form: der Normierungen
tags: genitive
plural
form: der Normierung
tags: dative
singular
form: den Normierungen
tags: dative
plural
form: die Normierung
tags: accusative
singular
form: die Normierungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: normering
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: standardisering