indirekte Rede (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: in
di
rek
te Re
de
Aussprache: ipa: [ˈɪndiʁɛktə ˈʁeːdə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: In dem Satz "Hans sagte, es sei gut so" ist "es sei gut so" eine indirekte Rede. In indirekter Rede wird das, was jemand gesagt hat, nicht wortwörtlich, sondern in syntaktisch abhängiger Form wiedergegeben.
text: „Was ein anderer gesagt hat, können wir in zwei Formen wiedergeben: in direkter (wörtlicher) und in indirekter (abhängiger) Rede.“
text: „Insofern müssen wir die oben formulierte Hypothese modifizieren und von neuen Aufgaben des Konjunktivs der indirekten Rede in der politischen Berichterstattung … sprechen.“
text: „Gerade an der indirekten Rede läßt sich die Veränderung im Konjunktivgebrauch gut nachvollziehen.“
text: „Das zeigt sich in der Manier, alle nichtverbalen Wörter in der indirekten Rede in Anführungszeichen zu setzen.“
glosses: syntaktisch von einem Verb des Sagens, Meinens etc. abhängige Wiedergabe der Rede einer Person
sense_index: 1
topics: linguistics
Synonyme: sense_index: 1
word: abhängige Rede
Formen: form: indirekte Reden
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: nominative
plural
form: indirekter Rede
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: indirekter Reden
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
plural
form: indirekter Rede
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: indirekten Reden
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
plural
form: indirekte Reden
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
plural
form: die indirekte Rede
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: die indirekten Reden
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
plural
form: der indirekten Rede
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der indirekten Reden
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
plural
form: der indirekten Rede
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den indirekten Reden
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
plural
form: die indirekte Rede
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: die indirekten Reden
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
plural
form: eine indirekte Rede
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: keine indirekten Reden
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
plural
form: einer indirekten Rede
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: keiner indirekten Reden
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
plural
form: einer indirekten Rede
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: keinen indirekten Reden
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
plural
form: eine indirekte Rede
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
form: keine indirekten Reden
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: reported speech
lang: Englisch
sense_index: 1
word: indirect speech
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: discours indirect
lang: Latein
sense_index: 1
word: oratio obliqua
lang: Russisch
roman: kosvennaja rečʹ
sense_index: 1
tags: feminine
word: косвенная речь
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: indirekt tal
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: indirekt anföring