Protagonist (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pro
ta
go
nist
Aussprache: ipa: [pʁotaɡoˈnɪst]
rhymes: ɪst
Grammatik: masculine
Herkunft: im 18. Jahrhundert von lateinisch protagonista ^(→ la) entlehnt, das auf griechisch πρωταγωνιστής (prōtagōnistēs^☆) ^(→ grc) „Haupt-, Erst-Handelnder“ zurückgeht, worin πρώτος (prōtos^☆) ^(→ grc) „der Erste“ und άγω (agō^☆) ^(→ grc) „ich handle, bewege, führe“ enthalten sind
Bedeutungen: examples: text: Die griechische Tragödie entstand, als zum Chor erst der Protagonist, dann auch noch der Antagonist hinzutrat.
text: „In Murnaus 1927 gedrehtem Film Sunrise küssen sich die zwei Protagonisten auf der Straße und verursachen ein gewaltiges Verkehrschaos.“
glosses: Hauptdarsteller (vor Deuter- und Triagonist)
raw_tags: in der griechischen Tragödie und in der Literatur
sense_index: 1
examples: text: Einige der Protagonisten von Attac stammen aus der Redaktion von ‚Le Monde diplomatique‘.
text: „Doch der wahre Protagonist des Romans ist Hrdlak, der bettelarme Tagelöhner mit dem Klumpfuß.“
text: „Als Reporter lernt man von seinen Protagonisten immer etwas.“
text: Schatzkanzler Hammond gilt in der Regierung als wichtigster Protagonist für einen weichen Brexit.
text: „Sehr viel mehr wusste Murakami aber offensichtlich leider auch nicht vom Land, sonst hätte er seinen Protagonisten nicht ausgerechnet in eine Pizzeria geschickt.“
glosses: im heutigen Sinne: Vorkämpfer (für eine Idee, eine Bewegung) oder Hauptperson
sense_index: 2
examples: text: Der Protagonist im Psychodrama spielt Szenen des realen Lebens nach, aber er stellt auch Träume dar.
glosses: Hauptperson (der hauptsächlich Handelnde) des psychodramatischen Spiels
raw_tags: im Psychodrama nach Jakob Levy Moreno
sense_index: 3
Synonyme: sense_index: 1
word: Held
sense_index: 1
word: Hauptfigur
sense_index: 2
word: Vorkämpfer
sense_index: 3
word: Klient
Formen: form: Protagonistin
sense_index: 1–3
tags: feminine
form: der Protagonist
tags: nominative
singular
form: die Protagonisten
tags: nominative
plural
form: des Protagonisten
tags: genitive
singular
form: der Protagonisten
tags: genitive
plural
form: dem Protagonisten
tags: dative
singular
form: den Protagonisten
tags: dative
plural
form: den Protagonisten
tags: accusative
singular
form: die Protagonisten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: protagonist
lang: Französisch
sense_index: 1
word: protagoniste
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: protagonista
lang: Griechisch (Neu-)
roman: protagónistis
sense_index: 1
tags: masculine
word: πρωταγωνιστής
lang: Ido
sense_index: 1
word: protagonisto
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: protagonista
lang: Japanisch
other: しゅじんこう
roman: shujinkô
sense_index: 1
word: 主人公
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: protagonista
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: protagonist
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: bohater
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: protagonista
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: protagonista
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: protagonist
lang: Russisch
roman: glavnyj geroj
sense_index: 1
word: главный герой
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: protagonist
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: protagonista
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: hlavní postava
lang: Englisch
sense_index: 2
word: protagonist
lang: Französisch
sense_index: 2
word: protagoniste
lang: Galicisch
sense_index: 2
tags: masculine
feminine
word: protagonista
lang: Griechisch (Neu-)
roman: protagónistis
sense_index: 2
tags: masculine
word: πρωταγωνιστής
lang: Ido
sense_index: 2
word: protagonisto
lang: Katalanisch
sense_index: 2
tags: masculine
feminine
word: protagonista
lang: Rumänisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: protagonist
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: protagonist
lang: Englisch
sense_index: 3
word: protagonist
lang: Französisch
sense_index: 3
word: protagoniste
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: protagonist