hektisch (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: hek
tisch
Aussprache: ipa: [ˈhɛktɪʃ]
rhymes: ɛktɪʃ
Bedeutungen: examples: text: Die Menschen im Marktgewusel stromerten hektisch von Stand zu Stand.
glosses: von nervöser Unruhe, nervöser Betriebsamkeit
sense_index: 1
examples: text: Er litt noch viele Tage vor seinem Tode am hektischen Husten.
glosses: die Lungentuberkulose begleitend
sense_index: 2
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: fieberhaft
sense_index: 1
word: aufgeregt
sense_index: 1
word: betriebsam
sense_index: 1
word: ruhelos
sense_index: 1
word: eilig
sense_index: 1
word: wild
sense_index: 1
word: unstet
sense_index: 1
word: unruhig
sense_index: 1
word: hastig
sense_index: 1
word: geschäftig
sense_index: 1
word: fiebrig
sense_index: 1
word: gehetzt
Formen: form: hektisch
tags: positive
form: hektischer
tags: comparative
form: am hektischsten
tags: superlative
form: hektischer
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: hektische
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: hektisches
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: hektische
tags: positive
nominative
strong
plural
form: hektischen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: hektischer
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: hektischen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: hektischer
tags: positive
genitive
strong
plural
form: hektischem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: hektischer
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: hektischem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: hektischen
tags: positive
dative
strong
plural
form: hektischen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: hektische
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: hektisches
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: hektische
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der hektische
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die hektische
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das hektische
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die hektischen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des hektischen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der hektischen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des hektischen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der hektischen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem hektischen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der hektischen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem hektischen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den hektischen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den hektischen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die hektische
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das hektische
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die hektischen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein hektischer
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine hektische
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein hektisches
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) hektischen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines hektischen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer hektischen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines hektischen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) hektischen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem hektischen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer hektischen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem hektischen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) hektischen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen hektischen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine hektische
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein hektisches
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) hektischen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist hektisch
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist hektisch
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist hektisch
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind hektisch
tags: positive
predicative
plural
form: hektischerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: hektischere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: hektischeres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: hektischere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: hektischeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: hektischerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: hektischeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: hektischerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: hektischerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: hektischerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: hektischerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: hektischeren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: hektischeren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: hektischere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: hektischeres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: hektischere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der hektischere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die hektischere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das hektischere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die hektischeren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des hektischeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der hektischeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des hektischeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der hektischeren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem hektischeren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der hektischeren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem hektischeren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den hektischeren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den hektischeren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die hektischere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das hektischere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die hektischeren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein hektischerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine hektischere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein hektischeres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) hektischeren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines hektischeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer hektischeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines hektischeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) hektischeren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem hektischeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer hektischeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem hektischeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) hektischeren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen hektischeren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine hektischere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein hektischeres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) hektischeren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist hektischer
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist hektischer
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist hektischer
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind hektischer
tags: comparative
predicative
plural
form: hektischster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: hektischste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: hektischstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: hektischste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: hektischsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: hektischster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: hektischsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: hektischster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: hektischstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: hektischster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: hektischstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: hektischsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: hektischsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: hektischste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: hektischstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: hektischste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der hektischste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die hektischste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das hektischste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die hektischsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des hektischsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der hektischsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des hektischsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der hektischsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem hektischsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der hektischsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem hektischsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den hektischsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den hektischsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die hektischste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das hektischste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die hektischsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein hektischster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine hektischste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein hektischstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) hektischsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines hektischsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer hektischsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines hektischsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) hektischsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem hektischsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer hektischsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem hektischsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) hektischsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen hektischsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine hektischste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein hektischstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) hektischsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am hektischsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am hektischsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am hektischsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am hektischsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Chinesisch
sense_index: 1
word: 实际上的 (shíjìshangde)
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: travl
lang: Englisch
sense_index: 1
word: hectic
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: nervoza
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: ekscitiĝema
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: iritiĝema
lang: Französisch
sense_index: 1
word: agité
lang: Französisch
sense_index: 1
word: fébrile
lang: Griechisch (Neu-)
roman: nevrikós
sense_index: 1
word: νευρικός
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: febbrile
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: nervoso
lang: Latein
sense_index: 1
word: commotus
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: druk
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: hastig (ˇhɑsti)
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: nerwowy
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: hektyczny
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: agitado
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: febril
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: agitat
lang: Russisch
roman: toroplívyj
sense_index: 1
word: торопли́вый
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: hektisk
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: mrzličen
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: inquieto
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: nervioso
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: hektický
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: telaşlı
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: sürgős
lang: Französisch
sense_index: 2
word: fébrile
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: hektisk