Kupfer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kup
fer
Aussprache: ipa: [ˈkʊp͡fɐ]
tags: Austrian German
rhymes: ʊp͡fɐ
Grammatik: neuter
Herkunft: seit dem 9. Jahrhundert bezeugt; mittelhochdeutsch: kupfer, kopfer; althochdeutsch: kupfar, kuffar; entlehnt aus gleichbedeutend spätlateinisch cuprum ^(→ la), cyprum; aus gleichbedeutend lateinisch: aes cuprium; dieses aus gleichbedeutend griechisch: κύπϱιον (kýprion), Substantivierung von dem Adjektiv κύπριος (kýprios) = „aus Kupfer“, eigentlich: zyprisch, da Zypern im Altertum der Hauptlieferant des Kupfers war; zu Κύπϱος (Kýpros) = Zypern gebildet
Bedeutungen: examples: text: Kupfer ist begehrt bei Altmetallhändlern.
text: „Die Kupferbasis ist der Preisanteil des Kupfers, der schon im Grundpreis der Kabels enthalten ist.“
text: „Bis zu drei Öfen brannten in ihren Werkstätten gleichzeitig; aus Eisenerz, Kupfer und Zinn schmiedeten und gossen sie hier Waffen, Werkzeuge und Schmuck.“
text: „Wer im Mairais-Viertel den Blick offenhält, wird die Hauszeichen über den Geschäften bemerken: über dem Weinladen ein Bacchus, über dem Fleischerladen ein Ochsenkopf und so weiter, alles gearbeitet aus Kupfer.“
text: „Messing ist etwas härter als reines Kupfer, jedoch nicht so hart wie Bronze.“
glosses: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet
sense_index: 1
tags: no-plural
glosses: Gegenstand aus Kupfer
sense_index: 2
glosses: kurz für Kupferstich
sense_index: 3
tags: no-plural
topics: arts
Synonyme: sense_index: 3
word: Kupferstich
Formen: form: Cu
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: ♀
raw_tags: Alchemie
sense_index: 1
tags: symbol
form: das Kupfer
tags: nominative
singular
form: die Kupfer
tags: nominative
plural
form: des Kupfers
tags: genitive
singular
form: der Kupfer
tags: genitive
plural
form: dem Kupfer
tags: dative
singular
form: den Kupfern
tags: dative
plural
form: das Kupfer
tags: accusative
singular
form: die Kupfer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: koper
lang: Albanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bakër
lang: Altgriechisch
roman: chalkos
sense_index: 1
word: χαλκός
lang: Arabisch
roman: nuḥās
sense_index: 1
word: نُحَاس
lang: Arabisch
roman: naḥās
sense_index: 1
tags: masculine
word: نَحَاس
lang: Armenisch
roman: pəghints
sense_index: 1
word: պղինձ
lang: Aserbaidschanisch
sense_index: 1
word: mis
lang: Baschkirisch
roman: baǩyr
sense_index: 1
word: баҡыр
lang: Baskisch
sense_index: 1
word: kobre
lang: Birmanisch
roman: kre:ni
sense_index: 1
word: ကြေးနီ
lang: Bosnisch
roman: bakar
sense_index: 1
tags: masculine
word: бакар
lang: Bretonisch
sense_index: 1
word: kouevr
lang: Bulgarisch
roman: bakăr
sense_index: 1
word: бакър
lang: Bulgarisch
roman: med
sense_index: 1
word: мед
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: tóng
sense_index: 1
word: 銅
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: tóng
sense_index: 1
word: 铜
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: kobber
lang: Englisch
sense_index: 1
word: copper
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: kupro
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: vask
lang: Färöisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: kopar
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: kupari
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cuivre
lang: Friaulisch
sense_index: 1
word: ram
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: cobre
lang: Georgisch
roman: sṗilenʒi
sense_index: 1
word: სპილენძი
lang: Griechisch (Neu-)
roman: chalkós
sense_index: 1
word: χαλκός
lang: Grönländisch
sense_index: 1
word: kanngussak
lang: Grönländisch
sense_index: 1
word: kannussak
lang: Hebräisch
roman: nachoschet
sense_index: 1
tags: feminine
word: נחושת
lang: Hindi
roman: tāmra
sense_index: 1
word: ताम्र
lang: Ido
sense_index: 1
word: kupro
lang: Inguschisch
roman: cʼasta
sense_index: 1
word: цӏаста
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: cupro
lang: Irisch
sense_index: 1
word: copar
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kopar
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: rame
lang: Jakutisch
sense_index: 1
word: алтан
lang: Jiddisch
roman: kuper
sense_index: 1
tags: neuter
word: קופּער
lang: Kasachisch
sense_index: 1
word: мыс
lang: Kaschubisch
sense_index: 1
word: kòper
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: coure
lang: Kirgisisch
sense_index: 1
word: жез
lang: Komi
sense_index: 1
word: ыргӧн
lang: Komi-Permjakisch
roman: yrgön
sense_index: 1
word: ыргӧн
lang: Kornisch
sense_index: 1
word: kober
lang: Korsisch
sense_index: 1
word: ramu
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bakar
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: mis
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: sifir
lang: Sorani
roman: mis
sense_index: 1
word: مس
lang: Laotisch
roman: thǭng dǣng
sense_index: 1
word: ທອງແດງ
lang: Latein
sense_index: 1
tags: neuter
word: cuprum
lang: Lettgallisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vars
lang: Lettisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: varš
lang: Litauisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: varis
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
word: Koffer
lang: Maltesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: rham
lang: Manx
sense_index: 1
word: cobbyr
lang: Mazedonisch
roman: bakar
sense_index: 1
tags: masculine
word: бакар
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: koper
lang: Nordsamisch
sense_index: 1
word: veaiki
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: kobber
lang: Novial
sense_index: 1
word: kupre
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: coire
lang: Ossetisch
sense_index: 1
word: ӕрхуы
lang: Persisch
roman: mes
sense_index: 1
word: مس
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: miedź
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cobre
lang: Rätoromanisch
sense_index: 1
word: arom
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cupru
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: aramă
lang: Russisch
roman: medʹ
sense_index: 1
tags: feminine
word: медь
lang: Samoanisch
sense_index: 1
word: ’apa memea
lang: Schottisch-Gälisch
sense_index: 1
word: copar
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: koppar
lang: Serbisch
roman: bakar
sense_index: 1
tags: masculine
word: бакар
lang: Serbokroatisch
roman: bakar
sense_index: 1
tags: masculine
word: бакар
lang: Sizilianisch
sense_index: 1
word: ramu
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: meď
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: baker
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kupor
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kopor
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cobre
lang: Tadschikisch
sense_index: 1
word: мис
lang: Tatarisch
sense_index: 1
word: бакыр
lang: Thai
roman: tɔɔng-dɛɛng
sense_index: 1
word: ทองแดง
lang: Tibetisch
roman: zangs
sense_index: 1
word: ཟངས
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: měď
lang: Tschetschenisch
sense_index: 1
word: цӏаста
lang: Tschuwaschisch
sense_index: 1
word: пӑхӑр
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: bakir
lang: Turkmenisch
sense_index: 1
word: mis
lang: Tuwinisch
sense_index: 1
word: чес
lang: Uigurisch
roman: mis
sense_index: 1
word: مىس
lang: Ukrainisch
roman: midʹ
sense_index: 1
tags: feminine
word: мідь
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: réz
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: vörösréz
lang: Urdu
roman: tāmbā
sense_index: 1
word: تانبا
lang: Usbekisch
sense_index: 1
word: mis
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: đồng
lang: Volapük
sense_index: 1
word: kuprin
lang: Walisisch
sense_index: 1
word: copr
lang: Wallonisch
sense_index: 1
word: keuve
lang: Weißrussisch
roman: medzʹ
sense_index: 1
word: медзь
lang: Westfriesisch
sense_index: 1
word: koper
lang: Bulgarisch
roman: bakăr
sense_index: 2
word: бакър
lang: Bulgarisch
roman: med
sense_index: 2
word: мед
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: kopparstick