niederdeutsch (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: nie
der
deutsch
Aussprache: ipa: [ˈniːdɐˌdɔɪ̯t͡ʃ]
Herkunft: zweite Hälfte des 15. Jahrhunderts, zuerst nider teutsch im Sinn „niederländisch“ zu Nider teutschelant im Sinn „Niederlande“
Bedeutungen: glosses: norddeutsch
raw_tags: geographisch
sense_index: 1
examples: text: Die niederdeutsche Sprache besitzt eine Vielzahl unterschiedlicher Dialekte.
text: „Das erste Berliner Stadtbuch aus dem 14. Jahrhundert und das Cöllner Stadtbuch aus dem Jahre 1442 sind rein niederdeutsch.“
text: „Der niederdeutsche Sprachraum umfasst die niederfränkischen, westniederdeutschen (Westfälisch, Ostfälisch, Nordniedersächsisch) und ostniederdeutschen Dialekte (Mecklenburgisch, Vorpommersch, Brandenburgisch, Märkisch).“
text: „Niederdeutsch ist dagegen das Rentenverzeichnis der Martinikirche vom Jahr 1369.
Auch die Schriftsprache der Hospitäler und Armenhäuser wird niederdeutsch.“
glosses: nicht durch die hochdeutsche Lautverschiebung verändert
raw_tags: sprachlich
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: norddeutsch
sense_index: 2
word: niedersächsisch
sense_index: 2
word: plattdeutsch
Formen: form: niederteutsch
tags: alternative
archaic
form: nd.
tags: abbreviation
form: ndd.
tags: abbreviation
form: nddt.
tags: abbreviation
form: ndt.
tags: abbreviation
form: niederd.
tags: abbreviation
form: niederdeutsch
tags: positive
form: niederdeutscher
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: niederdeutsche
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: niederdeutsches
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: niederdeutsche
tags: positive
nominative
strong
plural
form: niederdeutschen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: niederdeutscher
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: niederdeutschen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: niederdeutscher
tags: positive
genitive
strong
plural
form: niederdeutschem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: niederdeutscher
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: niederdeutschem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: niederdeutschen
tags: positive
dative
strong
plural
form: niederdeutschen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: niederdeutsche
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: niederdeutsches
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: niederdeutsche
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der niederdeutsche
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die niederdeutsche
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das niederdeutsche
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die niederdeutschen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des niederdeutschen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der niederdeutschen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des niederdeutschen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der niederdeutschen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem niederdeutschen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der niederdeutschen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem niederdeutschen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den niederdeutschen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den niederdeutschen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die niederdeutsche
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das niederdeutsche
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die niederdeutschen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein niederdeutscher
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine niederdeutsche
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein niederdeutsches
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) niederdeutschen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines niederdeutschen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer niederdeutschen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines niederdeutschen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) niederdeutschen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem niederdeutschen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer niederdeutschen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem niederdeutschen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) niederdeutschen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen niederdeutschen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine niederdeutsche
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein niederdeutsches
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) niederdeutschen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist niederdeutsch
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist niederdeutsch
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist niederdeutsch
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind niederdeutsch
tags: positive
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 2
word: Low German
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: bas allemand
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: basso-tedesco
lang: Niederdeutsch
sense_index: 2
word: nedderdütsch
lang: Niederdeutsch
sense_index: 2
word: nedderdüütsch
lang: Niederdeutsch
sense_index: 2
word: plattdietsch
lang: Niederdeutsch
sense_index: 2
word: plattdütsch
lang: Niederdeutsch
sense_index: 2
word: plattdüütsch
lang: Niederländisch
sense_index: 2
word: Nederduits
lang: Bokmål
sense_index: 2
word: lavtysk
lang: Bokmål
sense_index: 2
word: nedertysk
lang: Nynorsk
sense_index: 2
word: lågtysk
lang: Nynorsk
sense_index: 2
word: nedertysk
lang: Russisch
roman: nižnenemeckij
sense_index: 2
word: нижненемецкий
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: lågtysk
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: bajo alemán
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: Aşağı Almanca