Fächer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fä
cher
Aussprache: ipa: [ˈfɛçɐ]
rhymes: ɛçɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: Fächer ersetzt im 18. Jahrhundert die älteren Formen frühneuhochdeutsch focher, focker Bedeutung eigentlich: „Blasebalg, Feuerwedel“, dann aber auch „Fächer“
Bedeutungen: examples: text: In der Oper waren die Damen, mit schönen Fächern schwenkend, gegen die hohen Temperaturen vorbereitet.
text: „Bald fühlte sie sich versucht, selbst auf die Bühne zu stürzen und die Arie zu singen, welche die Sängerin gerade vortrug, bald hatte sie Lust, einem unweit von ihr sitzenden alten Herrn mit dem Fächer auf den Kopf zu tippen oder sich zu Hélène hinüberzubeugen und sie zu kitzeln.“
text: „Mit einem Fächer verschaffte sie sich Kühlung.“
glosses: Gegenstand zum Zuwedeln von kühlender Luft
sense_index: 1
examples: text: Ein prächtiger Auerhahn zeigte der Henne seinen breit aufgestellten Fächer.
glosses: Schwanzgefieder, das wie ein Fächer^([1]) aufgespreizt werden kann
raw_tags: Jägersprache
sense_index: 2
examples: text: An den Küsten des Mittelmeeres stehen Palmen, deren Wedel die Form von Fächern haben, daher heißen sie auch Fächerpalmen.
glosses: Palmwedel der Fächerpalme
sense_index: 3
examples: text: Der alluviale Fächer entsteht hier, wo das Gewässer nicht mehr so schnell fließt, weil das Gelände flacher ist.
glosses: allgemein Dinge, die an die Form des Fächers erinnern
sense_index: 4
Formen: form: der Fächer
tags: nominative
singular
form: die Fächer
tags: nominative
plural
form: des Fächers
tags: genitive
singular
form: der Fächer
tags: genitive
plural
form: dem Fächer
tags: dative
singular
form: den Fächern
tags: dative
plural
form: den Fächer
tags: accusative
singular
form: die Fächer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
roman: lepeza
sense_index: 1
tags: feminine
word: лепеза
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: fēngshàn
sense_index: 1
word: 風扇
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: fēngshàn
sense_index: 1
word: 风扇
lang: Englisch
sense_index: 1
word: fan
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: ventumilo
lang: Französisch
sense_index: 1
word: éventail
lang: Georgisch
roman: marao
sense_index: 1
word: მარაო
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: ventaglio
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ventall
lang: Mazedonisch
roman: lepeza
sense_index: 1
tags: feminine
word: лепеза
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: waaier
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: wachlarz
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: ventarola
lang: Russisch
roman: veer
sense_index: 1
word: веер
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: solfjäder
lang: Serbisch
roman: lepeza
sense_index: 1
tags: feminine
word: лепеза
lang: Serbokroatisch
roman: lepeza
sense_index: 1
tags: feminine
word: лепеза
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vejár
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: machawka
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ropik
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: wjechla
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: wjechlawa
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: abano
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: abanico
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vějíř
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: віяло
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: stjärtfjädrar på orrtupp
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: abanico
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: solfjäderpalmens blad
lang: Slowakisch
sense_index: 4
tags: masculine
word: vejár
lang: Tschechisch
sense_index: 4
tags: masculine
word: vějíř