disloziert (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: dis
lo
ziert
Aussprache: ipa: [dɪsloˈt͡siːɐ̯t]
rhymes: iːɐ̯t
Bedeutungen: examples: text: „Bei dislozierten Frakturen treten die gebrochenen Knochenenden häufig aus dem umgebenden Hautgewebe aus, wie bei einem offenen Bruch, oder befinden sich noch unter der Haut, wie bei einer geschlossenen Fraktur.“
text: „Für einen dislozierten Bruch sollten 6 Wochen zur Ausheilung mit Kallus veranschlagt werden.“
text: „Für die Behebung der Scheinreduktion ist es am günstigsten, wenn der Patient den dislozierten Bruch wieder herauspressen kann.“
text: „Das Ende der dislozierten Diaphyse wird axillar- oder scapularwärts gefühlt; […]“
text: „Erfolgt die Aufnahme bei vorgeschriebener Innenrotation, so kann sich der bei der Einweisung stark dislozierte Bruch als Typ-III-Fraktur darstellen.“
glosses: im Verhältnis zueinander verschoben, vor allem bei Knochenbrüchen
sense_index: 1
topics: medicine
examples: text: „Bei Beschäftigten, die ihre Tätigkeit disloziert, d.h. in Abwesenheit des Dienstgebers oder des von ihm Beauftragten außerhalb einer Betriebsorganisation ausüben, stellt sich die Frage der Weisungsgebundenheit im Hinblick auf das arbeitsbezogene Verhalten in anderer Weise als bei einer Einbindung in eine Betriebsorganisation.“
text: „Die Einzelvertragsparteien können abweichend von § 341 Abs. 3 mit Zustimmung der zuständigen Ärztekammer ergänzende oder abweichende Regelungen hinsichtlich Art, Umfang und Honorierung der vertragsärztlichen Tätigkeit insbesondere im Zusammenhang mit der Festlegung der Öffnungszeiten, für Spitalsambulanzen entlastende Leistungen, oder für dislozierte Standorte treffen.“
text: „Weist ein Betrieb zwar eine Zahl von 600 Arbeitnehmern auf arbeitet er jedoch örtlich stark disloziert in einer Vielzahl von Arbeitsstellen über ein ganzes Bundesland verstreut …“
text: „Das Element schule ist ein Kind-Element von „bildungsdokumentation“, muss mindestens einmal pro Datenmeldung vorhanden sein (Schüler von Exposituren, dislozierten Klassen uä. sind getrennt unter den Schulkennzahlen der dislozierten Stellen zu melden) und weist folgendes Attribut auf: …“
text: „Die Wegstrecke zwischen der Stammschule und den dislozierten Klassen betrage außerdem mehr als 2 km.“
text: „Dislozierte Wochenkliniken müssen, sofern die Anstaltsordnung keine abweichenden Regelungen für Feiertage im Sinne des § 6 Abs. 1 lit. d enthält, jedenfalls von Montag früh bis Freitag abends zeitlich uneingeschränkt betrieben werden.“
glosses: außerhalb des eigentlichen Standorts
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: verschoben
sense_index: 1
word: verlagert
Formen: form: disloziert
tags: positive
form: dislozierter
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: dislozierte
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: disloziertes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: dislozierte
tags: positive
nominative
strong
plural
form: dislozierten
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: dislozierter
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: dislozierten
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: dislozierter
tags: positive
genitive
strong
plural
form: disloziertem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: dislozierter
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: disloziertem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: dislozierten
tags: positive
dative
strong
plural
form: dislozierten
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: dislozierte
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: disloziertes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: dislozierte
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der dislozierte
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die dislozierte
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das dislozierte
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die dislozierten
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des dislozierten
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der dislozierten
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des dislozierten
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der dislozierten
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem dislozierten
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der dislozierten
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem dislozierten
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den dislozierten
tags: positive
dative
weak
plural
form: den dislozierten
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die dislozierte
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das dislozierte
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die dislozierten
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein dislozierter
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine dislozierte
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein disloziertes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) dislozierten
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines dislozierten
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer dislozierten
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines dislozierten
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) dislozierten
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem dislozierten
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer dislozierten
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem dislozierten
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) dislozierten
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen dislozierten
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine dislozierte
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein disloziertes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) dislozierten
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist disloziert
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist disloziert
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist disloziert
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind disloziert
tags: positive
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: dislocated
lang: Englisch
sense_index: 1
word: displaced
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: vriden ur led
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: förskjuten