Technologie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tech
no
lo
gie
Aussprache: ipa: [ˌtɛçnoloˈɡiː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Herkunft: von griechisch τέχνη ^(→ el) = Kunst und -logie aus λόγος ^(→ el) = Wort, Lehre. – Die Bezeichnung wurde bereits 1769 durch den Göttinger Professor der Ökonomie Johann Beckmann (1739–1811) eingeführt, und zwar für die „Wissenschaft, welche die Verarbeitung der Naturalien, oder die Kenntniß der Handwerke, lehrt …“ („Anleitung zur Technologie“, Göttingen 1812, § 12). – Bedeutung [2] wurde aus dem englischen Sprachgebrauch übernommen (wo technology neben technique [Technik im Sinne von Methode] und technics steht). Benutzt wird es in dieser Bedeutung besonders im Werbe- und Managerdeutsch, da es sich vermeintlich exquisiter anhört als „Technik“.
Bedeutungen: examples: text: Technologie wird an technischen Hochschulen gelehrt.
glosses: Wissenschaft der Technik
raw_tags: Wissenschaft
sense_index: 1
topics: technology
examples: text: Wir sind auf dem neuesten Stand der Technologie.
text: „Er lebte von neuer Technologie und förderte sie auch.“
glosses: Synonym für Technik
sense_index: 2
topics: technology
examples: text: Er schafft das mit einer ganz bestimmten Technik (kennt einen Kniff, hat den Bogen raus).
text: „Mit der Entwicklung des Offsetdrucks, bei dem ein Gummituchzylinder das Druckbild von der Form auf das Papier überträgt, wurde diese Technologie auch für den Hochdruck entdeckt.“
text: „Das war die Gelegenheit, in neue Technologien zu investieren und trotz der Befürchtungen der europäischen Alliierten jene Industrie weiter auszubauen, die eben noch weggebombt worden war.“
glosses: Verfahren, das in der industriellen Produktion/Verarbeitung zur Anwendung kommt
raw_tags: Produktion
sense_index: 3
Synonyme: sense_index: 2
word: Produktionstechnik
sense_index: 3
word: Methode
Formen: form: die Technologie
tags: nominative
singular
form: die Technologien
tags: nominative
plural
form: der Technologie
tags: genitive
singular
form: der Technologien
tags: genitive
plural
form: der Technologie
tags: dative
singular
form: den Technologien
tags: dative
plural
form: die Technologie
tags: accusative
singular
form: die Technologien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: tehnologija
lang: Bulgarisch
roman: technologija
sense_index: 1
word: технология
lang: Chinesisch
roman: jìshù
sense_index: 1
word: 技术
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: teknologi
lang: Englisch
sense_index: 1
word: technology
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: teknologio
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: tøknifrøði
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: teknologia
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: technologie
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: tecnoloxía
lang: Georgisch
roman: ṭeknologia
sense_index: 1
word: ტექნოლოგია
lang: Griechisch (Neu-)
roman: technología
sense_index: 1
word: τεχνολογία
lang: Ido
sense_index: 1
word: teknologio
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: tækni
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: tecnologia
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: tehnologija
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: teknolojî
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: technologia
lang: Lettisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: tehnoloģija
lang: Litauisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: technologija
lang: Maori
raw_tags: Computer
sense_index: 1
word: hangarau
lang: Maori
sense_index: 1
word: hangaraumatapihi
lang: Mazedonisch
roman: tehnologija
sense_index: 1
tags: feminine
word: технологија
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: technologie
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
word: teknologi
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: technologia
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: tecnologia
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: tehnologie
lang: Russisch
roman: technologija
sense_index: 1
tags: feminine
word: технология
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: teknologi
lang: Serbisch
roman: tehnologija
sense_index: 1
tags: feminine
word: технологија
lang: Serbokroatisch
roman: tehnologija
sense_index: 1
tags: feminine
word: технологија
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: technológia
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: tehnologija
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: technologija
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: technologija
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: tecnología
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: technologie
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: teknoloji
lang: Ukrainisch
roman: technolohija
sense_index: 1
tags: feminine
word: технологія
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: technológia
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: công nghệ
lang: Weißrussisch
roman: tėchnalohija
sense_index: 1
tags: feminine
word: тэхналогія
lang: Bosnisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: tehnologija
lang: Chinesisch
roman: jìshù
sense_index: 2
word: 技术
lang: Englisch
sense_index: 2
word: technology
lang: Finnisch
sense_index: 2
word: teknologia
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: technologie
lang: Georgisch
roman: ṭeknologia
sense_index: 2
word: ტექნოლოგია
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: tecnologia
lang: Japanisch
other: ぎじゅつ
roman: gijutsu
sense_index: 2
word: 技術
lang: Klingonisch
sense_index: 2
word: cham
lang: Kroatisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: tehnologija
lang: Kurmandschi
sense_index: 2
word: teknolojî
lang: Lettisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: tehnoloģija
lang: Litauisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: technologija
lang: Mazedonisch
roman: tehnologija
sense_index: 2
tags: feminine
word: технологија
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: technologia
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: tecnologia
lang: Russisch
roman: technologija
sense_index: 2
tags: feminine
word: технология
lang: Serbisch
roman: tehnologija
sense_index: 2
tags: feminine
word: технологија
lang: Serbokroatisch
roman: tehnologija
sense_index: 2
tags: feminine
word: технологија
lang: Slowakisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: technológia
lang: Slowenisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: tehnologija
lang: Niedersorbisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: technologija
lang: Obersorbisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: technologija
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: tecnología
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: technologie
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: teknoloji
lang: Ukrainisch
roman: technolohija
sense_index: 2
tags: feminine
word: технологія
lang: Vietnamesisch
sense_index: 2
word: công nghệ
lang: Weißrussisch
roman: tėchnalohija
sense_index: 2
tags: feminine
word: тэхналогія
lang: Bosnisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: tehnologija
lang: Chinesisch
roman: jìshù
sense_index: 3
word: 技术
lang: Kroatisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: tehnologija
lang: Lettisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: tehnoloģija
lang: Litauisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: technologija
lang: Mazedonisch
roman: tehnologija
sense_index: 3
tags: feminine
word: технологија
lang: Polnisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: technologia
lang: Russisch
roman: technologija
sense_index: 3
tags: feminine
word: технология
lang: Serbisch
roman: tehnologija
sense_index: 3
tags: feminine
word: технологија
lang: Serbokroatisch
roman: tehnologija
sense_index: 3
tags: feminine
word: технологија
lang: Slowakisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: technológia
lang: Slowenisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: tehnologija
lang: Niedersorbisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: technologija
lang: Obersorbisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: technologija
lang: Tschechisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: technologie
lang: Türkisch
sense_index: 3
word: teknoloji
lang: Ukrainisch
roman: technolohija
sense_index: 3
tags: feminine
word: технологія
lang: Weißrussisch
roman: tėchnalohija
sense_index: 3
tags: feminine
word: тэхналогія