Mineralwasser (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mi
ne
ral
was
ser
Aussprache: ipa: [mineˈʁaːlˌvasɐ]
tags: Austrian German
rhymes: aːlvasɐ
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Mineral und Wasser
Bedeutungen: examples: text: Mineralwasser ist ein beliebtes Lebensmittel.
text: „Die Concierge brachte Kaffee und Mineralwasser.“
text: „Der Papa übersetzt der Mama, sie würden ein Glas Mineralwasser trinken.“
text: „Die Klimabelastung durch Mineralwasser, das in Einwegflaschen abgefüllt ist, ist in Deutschland fast 600-mal höher als bei Leitungswasser.“
text: „Das Mineralwasser konnte den Buttergeschmack nicht wegspülen.“
glosses: Trinkwasser, das mit Mineralien und teilweise mit Kohlensäure versetzt ist
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Sprudel
sense_index: 1
word: Selters
Formen: form: das Mineralwasser
tags: nominative
singular
form: die Mineralwasser
tags: nominative
plural
form: die Mineralwässer
tags: nominative
plural
form: des Mineralwassers
tags: genitive
singular
form: der Mineralwasser
tags: genitive
plural
form: der Mineralwässer
tags: genitive
plural
form: dem Mineralwasser
tags: dative
singular
form: den Mineralwassern
tags: dative
plural
form: den Mineralwässern
tags: dative
plural
form: das Mineralwasser
tags: accusative
singular
form: die Mineralwasser
tags: accusative
plural
form: die Mineralwässer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
roman: mineralna voda
sense_index: 1
tags: feminine
word: минерална вода
lang: Bulgarisch
roman: mineralna voda
sense_index: 1
tags: feminine
word: минерална вода
lang: Englisch
sense_index: 1
word: sparkling water
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: minerala akvo
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: kivennäisvesi
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: eau gazeuse
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: eau minérale gazeuse
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: auga mineral
lang: Georgisch
roman: mineraluri tsqali
sense_index: 1
word: მინერალური წყალი
lang: Griechisch (Neu-)
roman: metallikó neró
sense_index: 1
tags: neuter
word: μεταλλικό νερό
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: aqua mineral
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: sódavatn
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: acqua minerale
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: aigua mineral
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: mineralna voda
lang: Lettisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: minerālūdens
lang: Mazedonisch
roman: mineralna voda
sense_index: 1
tags: feminine
word: минерална вода
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: mineraalwater
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: woda mineralna
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: água mineral
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: apă minerală
lang: Russisch
roman: mineralʹnaja voda
sense_index: 1
tags: feminine
word: минеральная вода
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: mineralvatten
lang: Serbisch
roman: mineralna voda
sense_index: 1
tags: feminine
word: минерална вода
lang: Serbokroatisch
roman: mineralna voda
sense_index: 1
tags: feminine
word: минерална вода
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: minerálna voda
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: mineralna voda
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: agua mineral
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: minerální voda
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: minerálka
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: maden suyu
lang: Ukrainisch
roman: mineralʹna voda
sense_index: 1
tags: feminine
word: мінеральна вода
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: ásványvíz
lang: Weißrussisch
roman: mineralʹnaja vada
sense_index: 1
tags: feminine
word: мінеральная вада