geistig (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: geis
tig
Aussprache: ipa: [ˈɡaɪ̯stɪç]
ipa: [ˈɡaɪ̯stɪk]
Bedeutungen: examples: text: Man sollte sich nicht nur körperlich, sondern auch geistig anstrengen.
text: Der alte Herr ist geistig noch topfit.
text: „Die Intelligenz, das geistige Leistungsvermögen, zeigt sich darin, inwieweit ein Lebewesen in der Lage ist, Probleme in einer gegebenen Umwelt situationsgerecht und rasch zu lösen.“
text: „Für Schweitzer bedeutet es, ein geistiger Abenteurer zu sein, wie die Welt sie nötig hat, wenn man die Fähigkeit entwickelt, sein Vorhaben nicht als etwas Außergewöhnliches, sondern als etwas Selbstverständliches zu begreifen, bei dem man nur seine Pflicht erfüllt."
glosses: den menschlichen Geist, die Gedanken betreffend
sense_index: 1
examples: text: An diesem Abend flossen hauptsächlich geistige Getränke.
text: Eine dünne, klare, röhlich-gelbe, geistige Flüssigkeit, welche, besonders wenn sie in der flachen Hand gerieben oder auf einem erhitzten Bleche verdampft einen eigenen lieblichen Geruch äußert und einen süßlichen, zugleich etwas scharfen und gelind etwas balsamischen Geschmack besitzt. (1825)
glosses: Alkohol enthaltend
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: intellektuell
sense_index: 2
word: alkoholisch
Formen: form: geistig
tags: positive
form: geistiger
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: geistige
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: geistiges
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: geistige
tags: positive
nominative
strong
plural
form: geistigen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: geistiger
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: geistigen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: geistiger
tags: positive
genitive
strong
plural
form: geistigem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: geistiger
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: geistigem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: geistigen
tags: positive
dative
strong
plural
form: geistigen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: geistige
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: geistiges
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: geistige
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der geistige
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die geistige
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das geistige
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die geistigen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des geistigen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der geistigen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des geistigen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der geistigen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem geistigen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der geistigen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem geistigen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den geistigen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den geistigen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die geistige
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das geistige
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die geistigen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein geistiger
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine geistige
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein geistiges
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) geistigen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines geistigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer geistigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines geistigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) geistigen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem geistigen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer geistigen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem geistigen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) geistigen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen geistigen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine geistige
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein geistiges
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) geistigen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist geistig
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist geistig
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist geistig
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind geistig
tags: positive
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
sense_index: 1
word: умствен
lang: Englisch
sense_index: 1
word: mental
lang: Englisch
sense_index: 1
word: intellectual
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: intelekta
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: mensa
lang: Französisch
sense_index: 1
word: mental
lang: Französisch
sense_index: 1
word: intellectuel
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: mental
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: intellettuale
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: mentale
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: mental
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: geestelijk
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: mentaal
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: intellectueel
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: umysłowy
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: intelectual
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: mental
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: espiritual
lang: Russisch
roman: duchovnyj
sense_index: 1
word: духовный
lang: Russisch
roman: umstvennyj
sense_index: 1
word: умственный
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: andlig
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: mental
lang: Serbisch
roman: duševan
sense_index: 1
word: душеван
lang: Serbisch
roman: mentalan
sense_index: 1
word: менталан
lang: Serbisch
roman: uman
sense_index: 1
word: уман
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: mental
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: intelectual
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: duševní
lang: Walisisch
sense_index: 1
word: ymenyddol
lang: Walisisch
sense_index: 1
word: meddyliol
lang: Walisisch
sense_index: 1
word: deallusol
lang: Serbisch
roman: alkoholan
sense_index: 2
word: алкохолан
lang: Serbisch
roman: alkoholičan
sense_index: 2
word: алкохоличан
lang: Tschechisch
sense_index: 2
word: alkoholický
lang: Tschechisch
sense_index: 2
word: alkoholový