plattdeutsch (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: platt
deutsch
Aussprache: ipa: [ˈplatdɔɪ̯tʃ]
Herkunft: aus platt und deutsch, volkstümliche Entlehnung aus der niederländischen Wendung „in goede platten duytsche“ des frühen 16. Jahrhunderts zu niederländisch plat im übertragenen Sinn „einfach, deutlich, verständlich, vertraut“
Bedeutungen: examples: text: „Wer mit dem Rummelpott durch Kudenow wandern wollte, mußte zuvor bei Lehrer Peschka die plattdeutschen Verse lernen, denn der Rummelpott geht nur plattdeutsch durch den Silvesterabend.“
text: „Oma und Opa zogen plattdeutsche Sendungen mit Ewald Christophers vor.“
text: „Auch wo hochdeutsch gesprochen wird, kann ein plattdeutsches Wort, eine Redewendung mitunter große Wirkung haben, die Atmosphäre lockern, Spannungen auflösen.“
text: „Der Norddeutsche Rundfunk und Radio Bremen bestreiten mit ihren plattdeutschen Sendungen in dieser Sprachform das größte Medienangebot.“
glosses: auf das Plattdeutsch bezogen
sense_index: 1
topics: linguistics
Synonyme: sense_index: 1
word: niederdeutsch
Formen: form: plattdeutsch
tags: positive
form: plattdeutscher
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: plattdeutsche
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: plattdeutsches
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: plattdeutsche
tags: positive
nominative
strong
plural
form: plattdeutschen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: plattdeutscher
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: plattdeutschen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: plattdeutscher
tags: positive
genitive
strong
plural
form: plattdeutschem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: plattdeutscher
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: plattdeutschem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: plattdeutschen
tags: positive
dative
strong
plural
form: plattdeutschen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: plattdeutsche
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: plattdeutsches
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: plattdeutsche
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der plattdeutsche
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die plattdeutsche
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das plattdeutsche
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die plattdeutschen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des plattdeutschen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der plattdeutschen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des plattdeutschen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der plattdeutschen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem plattdeutschen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der plattdeutschen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem plattdeutschen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den plattdeutschen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den plattdeutschen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die plattdeutsche
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das plattdeutsche
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die plattdeutschen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein plattdeutscher
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine plattdeutsche
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein plattdeutsches
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) plattdeutschen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines plattdeutschen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer plattdeutschen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines plattdeutschen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) plattdeutschen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem plattdeutschen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer plattdeutschen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem plattdeutschen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) plattdeutschen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen plattdeutschen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine plattdeutsche
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein plattdeutsches
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) plattdeutschen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist plattdeutsch
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist plattdeutsch
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist plattdeutsch
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind plattdeutsch
tags: positive
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Low German
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: platdiĉa
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
word: plattdüütsch
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
word: plattdütsch