Phänomen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Phä
no
men
Aussprache: ipa: [fɛnoˈmeːn]
rhymes: eːn
Grammatik: neuter
Herkunft: im 17. Jahrhundert von dem spätlateinischen Substantiv phaenomenon ^(→ la) „Erscheinung“, dies Lehnwort des altgriechischen Substantivs φαινόμενον (phainomenon^☆) ^(→ grc) „Erscheinung“
Bedeutungen: examples: text: Der Sonnenuntergang ist ein Phänomen am westlichen Abendhimmel.
text: In Abklingbecken beobachtet man das Phänomen der Tscherenkowstrahlung.
text: Ein Phänomen, das bei Osteoporose auftreten kann, ist das Tannenbaumphänomen.
glosses: Erscheinung
sense_index: 1
topics: philosophy
examples: text: Wir sahen ein Phänomen, das wir zunächst nicht zu deuten wussten.
text: Dieses Phänomen kann man nur ganz selten und nur in Herbstnächten in Polnähe beobachten.
text: „Wettermodelle müssen immer stärker globale Phänomene miteinbeziehen.“
text: „Das Phänomen hat einen weiten schreibsoziologischen und leserpsychologischen Hintergrund.“
text: „Die letzte Entdeckung Galileis darf nicht übergangen werden: das Phänomen der Mondlibration.“
text: „Religiöse Feste oder Bräuche wie Weihnachten oder Ramadan sind kulturelle Phänomene – von Menschen für Menschen gemacht.“
text: „Einsamkeit ist ein gesamtgesellschaftliches Phänomen.“
glosses: seltene, bemerkenswerte, auffällige Erscheinung
sense_index: 2
examples: text: Diese Frau, so wie sie sich gab, war ein Phänomen.
text: Ein Gedächtnis hatte der, ein richtiges Phänomen, der Mann!
text: „Am 12. August 1955 stirbt Thomas Mann in Zürich, alle Querelen um seine Person souverän hinter sich lassend, Phänomen und Faszinosum zugleich, Verehrungs- und Studienobjekt für Generationen (angeblich umfasst allein die Sekundärliteratur zum » Doktor Faustus« 80000 Seiten).“
glosses: eine Person mit ungewöhnlichen oder auffälligen Eigenschaften
raw_tags: achtungsvoll
sense_index: 3
tags: colloquial
Synonyme: sense_index: 1–3
word: Erscheinung
sense_index: 1–3
word: Erscheinende
sense_index: 1–3
word: Erscheinendes
Formen: form: Phänomenon
tags: variant
form: das Phänomen
tags: nominative
singular
form: die Phänomene
tags: nominative
plural
form: des Phänomens
tags: genitive
singular
form: der Phänomene
tags: genitive
plural
form: dem Phänomen
tags: dative
singular
form: den Phänomenen
tags: dative
plural
form: das Phänomen
tags: accusative
singular
form: die Phänomene
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: fenomen
sense_index: 1
tags: masculine
word: феномен
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: fænomen
lang: Englisch
sense_index: 1
word: phenomenon
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: fenomeno
lang: Färöisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: fyribrigdi
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: ilmiö
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: phénomène
lang: Georgisch
roman: penomeni
sense_index: 1
word: ფენომენი
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fenomeno
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fenomen
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: diyarde
lang: Latein
sense_index: 1
tags: neuter
word: phaenomenon
lang: Persisch
sense_index: 1
word: پدیده
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fenômeno
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fenómeno
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: fenomen
lang: Serbisch
roman: fenomen
sense_index: 1
tags: masculine
word: феномен
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fenómeno
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fenomén
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: fenomen
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: jelenség
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: hiện tượng
lang: Dänisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: fænomen
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: fenomeno
lang: Finnisch
sense_index: 2
word: ilmiö
lang: Georgisch
roman: penomeni
sense_index: 2
word: ფენომენი
lang: Katalanisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: fenomen
lang: Kurmandschi
sense_index: 2
tags: feminine
word: diyarde
lang: Serbisch
roman: fenomen
sense_index: 2
tags: masculine
word: феномен
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: fenomén
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: fenomen
lang: Dänisch
sense_index: 3
tags: neuter
word: fænomen
lang: Esperanto
sense_index: 3
word: fenomeno
lang: Finnisch
sense_index: 3
word: ilmiö
lang: Georgisch
roman: penomeni
sense_index: 3
word: ფენომენი
lang: Kurmandschi
sense_index: 3
tags: feminine
word: diyarde
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: fenomen
lang: Serbisch
roman: fenomen
sense_index: 3
tags: masculine
word: феномен
lang: Tschechisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: fenomén
lang: Türkisch
sense_index: 3
word: fenomen
lang: Ungarisch
sense_index: 3
word: jelenség
lang: Vietnamesisch
sense_index: 3
word: người phi thường
lang: Vietnamesisch
sense_index: 3
word: người kỳ lạ