Kescher (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ke
scher
Aussprache: ipa: [ˈkɛʃɐ]
rhymes: ɛʃɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: eine seit dem 16. Jahrhundert vor allem in ostmitteldeutschen und norddeutschen Mundarten bezeugte Entlehnung aus dem Niederdeutschen (genauer dem Ostniederdeutschen), das mittelniederdeutsch kesser ^(→ gml) entstammt und seinerseits entweder auf englisch catcher ^(→ en) „Fischhamen“ zurückgeht oder zumindest mit diesem verwandt scheint; die weitere Herkunft ist unbekannt
Bedeutungen: examples: text: Der Angler lenkte den gehakten Fisch mit der Angelrute über den Kescher. Er hob dann den ausgedrillten Fisch mit dem Kescher aus dem Wasser.
text: „Mama sagte, ich sei ein oller Quengelpott, aber dann kaufte sie mir auch einen Kescher, damit es nicht noch weiter böses Blut gab zwischen Volker und mir.“
text: „An einem schönen Sommernachmittag hatten wir uns wieder am Weiher verabredet, und Niki hatte sogar einen Kescher mitgebracht, denn wir hätten den kapitalen Fisch niemals ans Ufer heben können.“
text: „Man muß, das ist die Technik, mit der Landschaft verschmelzen, warten und den Vogel dann mit einem großen Kescher fangen.“
glosses: bestielter, auf einen Kunststoff- oder Metallbügel aufgezogener Netzsack, der als Landungshilfe für den an der Angel befindlichen Fische dient
raw_tags: Angelfischerei
sense_index: 1
glosses: Geflecht, in dem Fische gehältert werden
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Feumer
Formen: form: Käscher
tags: alternative
form: Kesser
tags: variant
form: Ketscher
tags: variant
form: Ketzer
tags: variant
form: der Kescher
tags: nominative
singular
form: die Kescher
tags: nominative
plural
form: des Keschers
tags: genitive
singular
form: der Kescher
tags: genitive
plural
form: dem Kescher
tags: dative
singular
form: den Keschern
tags: dative
plural
form: den Kescher
tags: accusative
singular
form: die Kescher
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
raw_tags: je nach Form und Anwendung
sense_index: 1
word: dip net
lang: Englisch
sense_index: 1
word: hand net
lang: Englisch
sense_index: 1
word: landing net
lang: Englisch
sense_index: 1
word: scoop net
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: haavi
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: épuisette
lang: Französisch
raw_tags: Frankreich regional (Normandie): je nach Form und Anwendung
sense_index: 1
tags: masculine
word: lannet
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pousseux
lang: Französisch
raw_tags: Kanada: je nach Form und Anwendung
sense_index: 1
tags: masculine
word: haveneau
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: puise
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: puisette
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: salebarde
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vasigot
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vésigot
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
word: håv
lang: Nynorsk
sense_index: 1
tags: masculine
word: håv
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: håv
lang: Schwedisch
raw_tags: dialektal
sense_index: 1
word: kasse
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: katse
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: red de mano
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: balık kepçesi