übersetzen (Verb, Deutsch)
Worttrennung: parts: über
set
zen
Aussprache: ipa: [ˈyːbɐˌzɛt͡sn̩]
Herkunft: gebildet aus der Partikel über als Verbzusatz und dem Verb setzen
Bedeutungen: examples: text: Dann sind wir aufs Festland übergesetzt.
glosses: mit einer Fähre von einem Gewässerufer zum anderen fahren
sense_index: 1
tags: intransitive
examples: text: Können Sie uns auf die Insel übersetzen?
glosses: etwas oder jemanden von einem Gewässerufer zum anderen befördern
sense_index: 2
tags: transitive
examples: text: Setzt mir der Chef diesen Profilneurotiker über, dann werde ich kündigen.
glosses: etwas in der Rangfolge höher einordnen
sense_index: 3
tags: transitive
Synonyme: sense_index: 1
word: überholen
sense_index: 1
word: überqueren
sense_index: 1, 2
word: hinüberfahren
Formen: form: setze über
pronouns: ich
tags: present
form: setzt über
pronouns: du
tags: present
form: setzt über
pronouns: er
sie
es
tags: present
form: setzte über
pronouns: ich
tags: past
form: setzte über
pronouns: ich
tags: subjunctive-ii
form: setz über!
tags: imperative
singular
form: setze über!
tags: imperative
singular
form: setzt über!
tags: imperative
plural
form: übergesetzt
tags: participle-2
perfect
form: haben
tags: auxiliary
perfect
form: sein
tags: auxiliary
perfect
form: übersetzen
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: inseparable
active
infinitive
present
form: übersetzt haben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: inseparable
active
infinitive
perfect
form: übersetzt werden
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: inseparable
processual-passive
infinitive
present
form: übersetzt worden sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: inseparable
processual-passive
infinitive
perfect
form: übersetzt sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: inseparable
statal-passive
infinitive
present
form: übersetzt gewesen sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: inseparable
statal-passive
infinitive
perfect
form: zu übersetzen
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: inseparable
active
extended
infinitive
form: übersetzt zu haben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: inseparable
active
extended
infinitive
form: übersetzt zu werden
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: inseparable
processual-passive
extended
infinitive
form: übersetzt worden zu sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: inseparable
processual-passive
extended
infinitive
form: übersetzt zu sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: inseparable
statal-passive
extended
infinitive
form: übersetzt gewesen zu sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: inseparable
statal-passive
extended
infinitive
form: übersetzend
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: inseparable
participle
present
active
form: übersetzt
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: inseparable
participle
perfect
passive
form: zu übersetzender
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: inseparable
participle
gerundive
form: zu übersetzende
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: inseparable
participle
gerundive
form: zu übersetzendes …
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: inseparable
participle
gerundive
form: übersetz!
raw_tags: Finite Formen
tags: inseparable
imperative
second-person
singular
present
active
form: übersetze!
raw_tags: Finite Formen
tags: inseparable
imperative
second-person
singular
present
active
form: habe übersetzt!
raw_tags: Finite Formen
tags: inseparable
imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: übersetzt!
raw_tags: Finite Formen
tags: inseparable
imperative
second-person
plural
present
active
form: habt übersetzt!
raw_tags: Finite Formen
tags: inseparable
imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: übersetzen Sie!
raw_tags: Finite Formen
tags: inseparable
imperative
honorific
present
active
form: haben Sie übersetzt!
raw_tags: Finite Formen
tags: inseparable
imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich übersetze
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
singular
present
active
indicative
form: ich übersetze
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du übersetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
singular
present
active
indicative
form: du übersetzest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es übersetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es übersetze
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird übersetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde übersetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist übersetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei übersetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir übersetzen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
plural
present
active
indicative
form: wir übersetzen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr übersetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr übersetzet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie übersetzen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
present
active
indicative
form: sie übersetzen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden übersetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden übersetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind übersetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien übersetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich übersetzte
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
singular
past
active
indicative
form: ich übersetzte
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du übersetztest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
singular
past
active
indicative
form: du übersetztest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es übersetzte
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es übersetzte
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde übersetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde übersetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war übersetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre übersetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir übersetzten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
plural
past
active
indicative
form: wir übersetzten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr übersetztet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr übersetztet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie übersetzten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
past
active
indicative
form: sie übersetzten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden übersetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden übersetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren übersetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären übersetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe übersetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe übersetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast übersetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest übersetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat übersetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe übersetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist übersetzt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei übersetzt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist übersetzt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei übersetzt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben übersetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben übersetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt übersetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet übersetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben übersetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben übersetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind übersetzt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien übersetzt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind übersetzt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien übersetzt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte übersetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte übersetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest übersetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest übersetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte übersetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte übersetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war übersetzt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre übersetzt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war übersetzt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre übersetzt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten übersetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten übersetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet übersetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet übersetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten übersetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten übersetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren übersetzt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären übersetzt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren übersetzt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären übersetzt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde übersetzen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde übersetzen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde übersetzen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst übersetzen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest übersetzen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest übersetzen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird übersetzen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde übersetzen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde übersetzen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird übersetzt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde übersetzt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde übersetzt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird übersetzt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde übersetzt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde übersetzt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden übersetzen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden übersetzen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden übersetzen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet übersetzen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet übersetzen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet übersetzen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden übersetzen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden übersetzen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden übersetzen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden übersetzt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden übersetzt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden übersetzt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden übersetzt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden übersetzt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden übersetzt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde übersetzt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde übersetzt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde übersetzt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst übersetzt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest übersetzt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest übersetzt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird übersetzt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde übersetzt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde übersetzt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird übersetzt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde übersetzt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde übersetzt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird übersetzt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde übersetzt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde übersetzt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden übersetzt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden übersetzt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden übersetzt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet übersetzt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet übersetzt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet übersetzt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden übersetzt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden übersetzt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden übersetzt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden übersetzt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden übersetzt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden übersetzt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden übersetzt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden übersetzt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden übersetzt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: inseparable
third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: übersetzen
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: separable
active
infinitive
present
form: übergesetzt haben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: separable
active
infinitive
perfect
form: übergesetzt werden
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: separable
processual-passive
infinitive
present
form: übergesetzt worden sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: separable
processual-passive
infinitive
perfect
form: übergesetzt sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: separable
statal-passive
infinitive
present
form: übergesetzt gewesen sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: separable
statal-passive
infinitive
perfect
form: überzusetzen
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: separable
active
extended
infinitive
form: übergesetzt zu haben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: separable
active
extended
infinitive
form: übergesetzt zu werden
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: separable
processual-passive
extended
infinitive
form: übergesetzt worden zu sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: separable
processual-passive
extended
infinitive
form: übergesetzt zu sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: separable
statal-passive
extended
infinitive
form: übergesetzt gewesen zu sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: separable
statal-passive
extended
infinitive
form: übersetzend
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: separable
participle
present
active
form: übergesetzt
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: separable
participle
perfect
passive
form: überzusetzender
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: separable
participle
gerundive
form: überzusetzende
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: separable
participle
gerundive
form: überzusetzendes …
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: separable
participle
gerundive
form: setz über!
raw_tags: Finite Formen
tags: separable
imperative
second-person
singular
present
active
form: setze über!
raw_tags: Finite Formen
tags: separable
imperative
second-person
singular
present
active
form: werde übergesetzt!
raw_tags: Finite Formen
tags: separable
imperative
uncommon
second-person
singular
present
processual-passive
form: sei übergesetzt!
raw_tags: Finite Formen
tags: separable
imperative
uncommon
second-person
singular
present
statal-passive
form: habe übergesetzt!
raw_tags: Finite Formen
tags: separable
imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: sei übergesetzt worden!
raw_tags: Finite Formen
tags: separable
imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
processual-passive
form: sei übergesetzt gewesen!
raw_tags: Finite Formen
tags: separable
imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
statal-passive
form: setzt über!
raw_tags: Finite Formen
tags: separable
imperative
second-person
plural
present
active
form: werdet übergesetzt!
raw_tags: Finite Formen
tags: separable
imperative
uncommon
second-person
plural
present
processual-passive
form: seid übergesetzt!
raw_tags: Finite Formen
tags: separable
imperative
uncommon
second-person
plural
present
statal-passive
form: habt übergesetzt!
raw_tags: Finite Formen
tags: separable
imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: seid übergesetzt worden!
raw_tags: Finite Formen
tags: separable
imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
processual-passive
form: seid übergesetzt gewesen!
raw_tags: Finite Formen
tags: separable
imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
statal-passive
form: setzen Sie über!
raw_tags: Finite Formen
tags: separable
imperative
honorific
present
active
form: werden Sie übergesetzt!
raw_tags: Finite Formen
tags: separable
imperative
uncommon
honorific
present
processual-passive
form: seien Sie übergesetzt!
raw_tags: Finite Formen
tags: separable
imperative
uncommon
honorific
present
statal-passive
form: haben Sie übergesetzt!
raw_tags: Finite Formen
tags: separable
imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: seien Sie übergesetzt worden!
raw_tags: Finite Formen
tags: separable
imperative
uncommon
honorific
perfect
processual-passive
form: seien Sie übergesetzt gewesen!
raw_tags: Finite Formen
tags: separable
imperative
uncommon
honorific
perfect
statal-passive
form: ich setze über
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich setze über
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich übersetze
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich übersetze
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich werde übergesetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: ich werde übergesetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin übergesetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: ich sei übergesetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du setzt über
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du setzest über
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du übersetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du übersetzest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du wirst übergesetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: du werdest übergesetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist übergesetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: du seiest übergesetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist übergesetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es setzt über
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es setze über
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es übersetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es übersetze
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird übergesetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde übergesetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist übergesetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei übergesetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir setzen über
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir setzen über
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir übersetzen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir übersetzen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: wir werden übergesetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: wir werden übergesetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind übergesetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: wir seien übergesetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr setzt über
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr setzet über
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr übersetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr übersetzet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr werdet übergesetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: ihr werdet übergesetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid übergesetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: ihr seiet übergesetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: sie setzen über
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie setzen über
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie übersetzen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie übersetzen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden übergesetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden übergesetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind übergesetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien übergesetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich setzte über
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich setzte über
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich übersetzte
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich übersetzte
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ich wurde übergesetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: ich würde übergesetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war übergesetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: ich wäre übergesetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du setztest über
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du setztest über
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du übersetztest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du übersetztest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du wurdest übergesetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: du würdest übergesetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst übergesetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: du wärest übergesetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst übergesetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es setzte über
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es setzte über
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es übersetzte
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es übersetzte
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde übergesetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde übergesetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war übergesetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre übergesetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir setzten über
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir setzten über
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir übersetzten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir übersetzten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: wir wurden übergesetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: wir würden übergesetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren übergesetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: wir wären übergesetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr setztet über
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr setztet über
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr übersetztet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr übersetztet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr wurdet übergesetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: ihr würdet übergesetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart übergesetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: ihr wäret übergesetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt übergesetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie setzten über
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie setzten über
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie übersetzten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie übersetzten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden übergesetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden übergesetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren übergesetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären übergesetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe übergesetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe übergesetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin übergesetzt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: ich sei übergesetzt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin übergesetzt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: ich sei übergesetzt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du hast übergesetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest übergesetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist übergesetzt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: du seiest übergesetzt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du seist übergesetzt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist übergesetzt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: du seiest übergesetzt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist übergesetzt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es hat übergesetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe übergesetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist übergesetzt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei übergesetzt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist übergesetzt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei übergesetzt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben übergesetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben übergesetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind übergesetzt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: wir seien übergesetzt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind übergesetzt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: wir seien übergesetzt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr habt übergesetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet übergesetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid übergesetzt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: ihr seiet übergesetzt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid übergesetzt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: ihr seiet übergesetzt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: sie haben übergesetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben übergesetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind übergesetzt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien übergesetzt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind übergesetzt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien übergesetzt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte übergesetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte übergesetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war übergesetzt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ich wäre übergesetzt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war übergesetzt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ich wäre übergesetzt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du hattest übergesetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest übergesetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst übergesetzt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: du wärest übergesetzt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wärst übergesetzt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst übergesetzt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: du wärest übergesetzt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst übergesetzt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte übergesetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte übergesetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war übergesetzt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre übergesetzt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war übergesetzt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre übergesetzt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten übergesetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten übergesetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren übergesetzt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: wir wären übergesetzt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren übergesetzt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: wir wären übergesetzt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr hattet übergesetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet übergesetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart übergesetzt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ihr wäret übergesetzt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt übergesetzt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart übergesetzt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ihr wäret übergesetzt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt übergesetzt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie hatten übergesetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten übergesetzt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren übergesetzt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären übergesetzt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren übergesetzt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären übergesetzt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde übersetzen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde übersetzen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde übersetzen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde übergesetzt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: ich werde übergesetzt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde übergesetzt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde übergesetzt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: ich werde übergesetzt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde übergesetzt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst übersetzen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest übersetzen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest übersetzen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst übergesetzt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: du werdest übergesetzt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest übergesetzt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst übergesetzt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: du werdest übergesetzt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest übergesetzt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird übersetzen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde übersetzen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde übersetzen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird übergesetzt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde übergesetzt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde übergesetzt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird übergesetzt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde übergesetzt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde übergesetzt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden übersetzen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden übersetzen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden übersetzen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden übergesetzt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: wir werden übergesetzt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden übergesetzt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden übergesetzt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: wir werden übergesetzt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden übergesetzt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet übersetzen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet übersetzen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet übersetzen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet übergesetzt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: ihr werdet übergesetzt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet übergesetzt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet übergesetzt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: ihr werdet übergesetzt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet übergesetzt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden übersetzen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden übersetzen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden übersetzen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden übergesetzt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden übergesetzt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden übergesetzt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden übergesetzt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden übergesetzt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden übergesetzt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde übergesetzt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde übergesetzt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde übergesetzt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde übergesetzt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: ich werde übergesetzt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde übergesetzt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde übergesetzt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: ich werde übergesetzt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde übergesetzt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst übergesetzt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest übergesetzt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest übergesetzt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst übergesetzt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: du werdest übergesetzt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest übergesetzt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst übergesetzt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: du werdest übergesetzt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest übergesetzt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird übergesetzt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde übergesetzt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde übergesetzt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird übergesetzt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde übergesetzt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde übergesetzt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird übergesetzt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde übergesetzt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde übergesetzt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden übergesetzt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden übergesetzt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden übergesetzt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden übergesetzt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: wir werden übergesetzt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden übergesetzt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden übergesetzt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: wir werden übergesetzt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden übergesetzt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet übergesetzt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet übergesetzt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet übergesetzt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet übergesetzt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: ihr werdet übergesetzt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet übergesetzt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet übergesetzt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: ihr werdet übergesetzt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet übergesetzt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden übergesetzt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden übergesetzt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden übergesetzt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden übergesetzt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden übergesetzt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden übergesetzt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden übergesetzt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden übergesetzt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden übergesetzt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: cross
lang: Englisch
sense_index: 1
word: ferry
lang: Französisch
sense_index: 1
word: traverser
lang: Französisch
sense_index: 1
word: passer
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: atravesar
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: cruzar
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: pasar
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: traghettare
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: passar
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: traspassar
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: overzetten
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: cruzar
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: atravessar
lang: Russisch
roman: perepravitʹ
sense_index: 1
word: переправить
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: cruzar
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: atravesar
lang: Englisch
sense_index: 2
word: carry over
lang: Englisch
sense_index: 2
word: ferry
lang: Französisch
sense_index: 2
word: passer
lang: Katalanisch
sense_index: 2
word: passar
lang: Katalanisch
sense_index: 2
word: traspassar
lang: Russisch
roman: perepravitʹ
sense_index: 2
word: переправить