Seemacht (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: See
macht
Aussprache: ipa: [ˈzeːˌmaxt]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven (die) See und Macht
Bedeutungen: examples: text: Als die Bismarck sinkt, getroffen durch einen britischen Torpedo, geht auch das Trugbild der deutschen Seemacht zugrunde.
text: Er berichtet von den frühen Handelsplätzen an Nord- und Ostsee und von der Hanse, unter der man nicht einen Bund mittelalterlicher Städte und maritimer Seemacht verstand, sondern eine Schar reisender Kaufleute.
text: Es ist die Paradoxie des historischen Augenblicks, dass Europa zur Abwehr dieser Selbstgefährdung nichts so sehr braucht wie die Teilnahme Großbritanniens – der sturen, individualistischen, erzliberalen und urdemokratischen Insel, der atlantisch und global orientierten alten Seemacht, mit der ein festungsartiger Brüsseler Zentralismus nie und nimmer zu machen sein wird.
text: Hat mit Landmacht oder Seemacht diese Torheit er gewagt?
text: Nachdem Michael de Ruiter der britischen Seemacht in den außer-europäischen Gewässern mehrere empfindliche Verluste zugefügt hatte, schlug er sie 1666 in drei großen Schlachten im Kanal, lief mit seiner ganzen Macht in die Themse ein und nötigte England in dem darauf folgenden Jahre nachzugeben.
glosses: Staat, der über eine bedeutende militärische Flotte, Präsenz auf den Weltmeeren sowie über eine günstige seestrategische Position verfügt
sense_index: 1
examples: text: Im 19. Jahrhundert demonstrierte man Seemacht durch Kanonenbootpolitik.
text: „Die Idee - oder das Klischee - einer deutschen Seemacht wurde nicht nur in der Heimat verbreitet.“
glosses: Macht und Herrschaft auf See
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Seenation
sense_index: 1
word: Seereich
Formen: form: die Seemacht
tags: nominative
singular
form: die Seemächte
tags: nominative
plural
form: der Seemacht
tags: genitive
singular
form: der Seemächte
tags: genitive
plural
form: der Seemacht
tags: dative
singular
form: den Seemächten
tags: dative
plural
form: die Seemacht
tags: accusative
singular
form: die Seemächte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: morska sila
sense_index: 1
tags: feminine
word: морска сила
lang: Englisch
sense_index: 1
word: maritime power
lang: Englisch
sense_index: 1
word: naval power
lang: Englisch
sense_index: 1
word: sea power
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: puissance maritime
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: puissance navale
lang: Griechisch (Neu-)
roman: naftiki dynami
sense_index: 1
tags: feminine
word: ναυτική δύναμη
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: potentia maritime
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: potentia naval
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: potenza marittima
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: zeemacht
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: potęga morska
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: potência marítima
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: potência naval
lang: Russisch
roman: morskaja deržava
sense_index: 1
tags: feminine
word: морская держава
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pomorska sila
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: potencia naval