fällig (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: fäl
lig
Aussprache: ipa: [ˈfɛlɪç]
ipa: [ˈfɛlɪk]
rhymes: ɛlɪç
rhymes: ɛlɪk
Herkunft: [1–3] fallen
Bedeutungen: examples: text: Beim Fixgeschäft ist die Leistung nach Vertragsschluss unmittelbar fällig, auch wenn die Zahlung mit Ziel vereinbart wird.
text: Und die Ungläubigen werden in Scharen zur Hölle getrieben werden, bis dass, wenn sie sie erreichen, ihre Pforten sich öffnen und ihre Wächter zu ihnen sprechen: Sind nicht Gesandte aus eurer Mitte zu euch gekommen, euch die Zeichen eures Herrn vorzutragen und euch zu warnen vor dem Eintreffen dieses eures Tags? Sie werden sprechen: Ja! Doch das Strafurteil ist fällig geworden nach Gerechtigkeit wider die Ungläubigen.
glosses: innerhalb der Erfüllungsfrist befindlich
sense_index: 1
examples: text: Für jeden eingeräumten Vorrang, für jede geschnorrte Zigarette, wäre ein Dankeschön fällig.
text: […] Tansykbajew und sein Untersuchungsgefangener aber fuhren in einem Wagen, um gemeinsam, […] etwas zu tun, was für das Wohl der Werktätigen unentbehrlich war, nämlich die fällige Entlarvung von versteckten ideologischen Feinden zu vollziehen, […].
text: [Corona-Impfung:] „»[…] es muss natürlich auch klar sein, wenn man sich jetzt aktiv gegen eine Impfung entscheidet, entscheidet man sich eigentlich auch aktiv für eine Infektion. […] Das heißt, irgendwann ist man dann halt fällig.«“
glosses: den Verhältnissen angemessen, in der betreffenden Situation oder zu einem bestimmten Zeitpunkt zu erwarten
sense_index: 2
tags: figurative
glosses: verfallend
sense_index: 3
tags: archaic
examples: text: Die Bauhütte, Bild von Scheußlichkeit, hat mich lange genug geärgert. Heute ist sie fällig!
glosses: zur Bekämpfung oder Vernichtung vorgesehen
sense_index: 4
Synonyme: sense_index: 1
word: schlagend
sense_index: 2
word: angemessen
sense_index: 2
word: dran
sense_index: 2
word: erwartbar
sense_index: 2
word: geboten
sense_index: 4
word: angezählt
sense_index: 4
word: dran
Formen: form: fällig
tags: positive
form: fälliger
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: fällige
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: fälliges
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: fällige
tags: positive
nominative
strong
plural
form: fälligen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: fälliger
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: fälligen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: fälliger
tags: positive
genitive
strong
plural
form: fälligem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: fälliger
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: fälligem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: fälligen
tags: positive
dative
strong
plural
form: fälligen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: fällige
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: fälliges
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: fällige
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der fällige
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die fällige
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das fällige
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die fälligen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des fälligen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der fälligen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des fälligen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der fälligen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem fälligen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der fälligen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem fälligen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den fälligen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den fälligen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die fällige
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das fällige
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die fälligen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein fälliger
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine fällige
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein fälliges
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) fälligen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines fälligen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer fälligen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines fälligen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) fälligen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem fälligen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer fälligen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem fälligen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) fälligen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen fälligen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine fällige
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein fälliges
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) fälligen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist fällig
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist fällig
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist fällig
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind fällig
tags: positive
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: due
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: opeisbaar
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: te betalen
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: wymagalny
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: należny
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: esedékes
lang: Niederländisch
sense_index: 2
word: verwachtbaar
lang: Niederländisch
sense_index: 2
word: noodzakelijk
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: förväntad
lang: Ungarisch
sense_index: 2
word: várható
lang: Niederländisch
sense_index: 3
word: vervallen
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: förfallen