cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Nullwachstum (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Null
wachs
tum
Aussprache: ipa: [ˈnʊlˌvakstuːm]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus null und Wachstum; von der Ökologiebewegung geprägt, um solch einer Phase den schlechten Geruch des Wortes Stagnation zu nehmen
Bedeutungen: examples: text: Wir dürfen uns nicht vor einer Phase des Nullwachstums fürchten.
glosses: Phase mit gleichbleibendem Bruttoinlandsprodukt beziehungsweise ohne Wachstum
sense_index: 1
topics: economics
Synonyme: sense_index: 1
word: Nullrunde
sense_index: 1
word: Stagnation
sense_index: 1
word: qualitatives Wachstum
Formen: form: das Nullwachstum
tags: nominative
singular
form: des Nullwachstums
tags: genitive
singular
form: dem Nullwachstum
tags: dative
singular
form: das Nullwachstum
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bosnisch
roman: nulti rast
sense_index: 1
tags: masculine
word: нулти раст
lang: Englisch
sense_index: 1
word: zero growth
lang: Englisch
sense_index: 1
word: no growth
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: nulti rast
lang: Mazedonisch
roman: nula rast
sense_index: 1
tags: masculine
word: нула раст
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: nolltillväxt
lang: Serbisch
roman: nulti rast
sense_index: 1
tags: masculine
word: нулти раст
lang: Serbokroatisch
roman: nulti rast
sense_index: 1
tags: masculine
word: нулти раст
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ničelna rast
Sterbebett (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ster
be
bett
Aussprache: ipa: [ˈʃtɛʁbəˌbɛt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs sterben und Bett mit dem Gleitlaut -e-
Bedeutungen: examples: text: „Sein Schwager hielt bereits in der Kirche eine schöne Rede, in der er einen Wunsch des Verstorbenen erwähnte, den dieser noch auf dem Sterbebett zu Papier gebracht hatte.“
text: „Sein Ziel war es, sich auf dem Sterbebett taufen zu lassen und als reines Christenkind gen Himmel zu fahren.“
text: „Und es ist nicht zu verwundern, daß ein eindrucksfähiger Kollege sogar noch auf dem Sterbebett um mehr solche Werke bittet.“
text: „Klaus, mein Vater, war keine sechs Jahre alt, als er im Juni 1942 zusammen mit seiner zwei Jahre älteren Schwester am Sterbebett Abschied von ihm nahm.“
glosses: Bett eines Versterbenden
sense_index: 1
Formen: form: das Sterbebett
tags: nominative
singular
form: die Sterbebetten
tags: nominative
plural
form: des Sterbebettes
tags: genitive
singular
form: des Sterbebetts
tags: genitive
singular
form: der Sterbebetten
tags: genitive
plural
form: dem Sterbebett
tags: dative
singular
form: dem Sterbebette
tags: dative
singular
form: den Sterbebetten
tags: dative
plural
form: das Sterbebett
tags: accusative
singular
form: die Sterbebetten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: deathbed
lang: Französisch
sense_index: 1
word: lit de mort
Russe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rus
se
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: Stadt im Norden von Bulgarien
sense_index: 1
Formen: form: Ruse
tags: variant
form: (das) Russe
tags: nominative
singular
form: des Russe
tags: genitive
singular
form: des Russes
tags: genitive
singular
form: Russes
tags: genitive
singular
form: (dem) Russe
tags: dative
singular
form: (das) Russe
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: Ruse
sense_index: 1
word: Русе
Russe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rus
se
Aussprache: ipa: [ˈʁʊsə]
rhymes: ʊsə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Russ
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Russ
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Russ
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Russ
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Russ
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Russ
tags: accusative
form-of
plural
Russin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rus
sin
Aussprache: ipa: [ˈʁʊsɪn]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Meine Großmutter mütterlicherseits ist eine Russin.
text: „Das zerfurchte Gesicht drehte sich einen Augenblick zu der jungen Russin und dann zurück.“
glosses: Staatsbürgerin Russlands oder Angehörige des russischen Volkes
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
tags: archaic
word: Reußin
Formen: form: Russe
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Russin
tags: nominative
singular
form: die Russinnen
tags: nominative
plural
form: der Russin
tags: genitive
singular
form: der Russinnen
tags: genitive
plural
form: der Russin
tags: dative
singular
form: den Russinnen
tags: dative
plural
form: die Russin
tags: accusative
singular
form: die Russinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: russer
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Russian
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Russe
lang: Griechisch (Neu-)
roman: Rosída
sense_index: 1
word: Ρωσίδα
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: russa
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: russa
lang: Litauisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: rusė
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Rosjanka
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: russa
lang: Russisch
roman: russkaja
sense_index: 1
tags: feminine
word: русская
lang: Russisch
roman: rossijanka
sense_index: 1
tags: feminine
word: россиянка
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: ryska
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: rusa
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Ruska
lang: Ukrainisch
roman: moskovytka
sense_index: 1
tags: feminine
word: московитка
lang: Ukrainisch
roman: moskalʹka
sense_index: 1
word: москалька
lang: Weißrussisch
roman: rasijanka
sense_index: 1
tags: feminine
word: расіянка
Reuße (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Reu
ße
Aussprache: ipa: [ˈʁɔɪ̯sə]
rhymes: ɔɪ̯sə
Grammatik: masculine
Herkunft: mittelhochdeutsch Riuze „Russe“
Bedeutungen: examples: text: Mein Opa hat viele schlimme Geschichten von den Reußen aus dem Krieg erzählt.
text: „Nun so wißt: 's ist der Kaiser aller Reußen.“
text: „Wir Katharina die Zweyte, Kayzerin und Selbstherrscherin aller Reußen, zu Moskau, Kiow, Wladimir […]“
text: „Die Vorstellung, dem Zaren aller Reußen im Nachthemd zu begegnen, erheiterte die Soldaten.“
glosses: Russe
sense_index: 1
tags: archaic
Synonyme: sense_index: 1
word: Russe
sense_index: 1
word: Russländer
Formen: form: Reusse
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Reußin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Reuße
tags: nominative
singular
form: die Reußen
tags: nominative
plural
form: des Reußen
tags: genitive
singular
form: der Reußen
tags: genitive
plural
form: dem Reußen
tags: dative
singular
form: den Reußen
tags: dative
plural
form: den Reußen
tags: accusative
singular
form: die Reußen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Russian
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Russe
Reußin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Reu
ßin
Aussprache: ipa: [ˈʁɔɪ̯sɪn]
rhymes: ɔɪ̯sɪn
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: Russin
sense_index: 1
tags: archaic
Synonyme: sense_index: 1
word: Russin
Formen: form: Reussin
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Reuße
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Reußin
tags: nominative
singular
form: die Reußinnen
tags: nominative
plural
form: der Reußin
tags: genitive
singular
form: der Reußinnen
tags: genitive
plural
form: der Reußin
tags: dative
singular
form: den Reußinnen
tags: dative
plural
form: die Reußin
tags: accusative
singular
form: die Reußinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Russian
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Russe
Rudiment (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ru
di
ment
Aussprache: ipa: [ˌʁudiˈmɛnt]
rhymes: ɛnt
Grammatik: neuter
Herkunft: von dem lateinischen Substantiv rudimentum ^(→ la) „Anfang, erster Versuch“
Bedeutungen: examples: text: Das Wort „Kegel“ in der Redewendung „Kind und Kegel“ ist ein Rudiment des Mittelhochdeutschen, wo es „uneheliches Kind“ bedeutete.
glosses: Rest, Überbleibsel früherer Zeiten
sense_index: 1
examples: text: Wegen des Lärms konnte man nur Rudimente des Spiels verstehen.
glosses: kleiner Teil von etwas, Bruchstück
sense_index: 2
examples: text: Das Steißbein ist das Rudiment des Schwanzes unserer Vorfahren.
glosses: funktionslos gewordenes und / oder verkümmertes Organ
sense_index: 3
topics: biology
examples: text: Sein Freund weihte ihn in die Rudimente des Spiels ein.
glosses: grundlegender Begriff
raw_tags: häufig im Plural verwendet
sense_index: 4
Synonyme: sense_index: 1, 3
word: Relikt
sense_index: 2
word: Bruchstück
sense_index: 2
word: Fragment
Formen: form: das Rudiment
tags: nominative
singular
form: die Rudimente
tags: nominative
plural
form: des Rudiments
tags: genitive
singular
form: des Rudimentes
tags: genitive
singular
form: der Rudimente
tags: genitive
plural
form: dem Rudiment
tags: dative
singular
form: dem Rudimente
tags: dative
singular
form: den Rudimenten
tags: dative
plural
form: das Rudiment
tags: accusative
singular
form: die Rudimente
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: rudiment
sense_index: 1
word: рудимент
lang: Englisch
sense_index: 1
word: vestigial
lang: Englisch
sense_index: 1
word: organ
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vestige
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: rudimentas
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: rudiment
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: órgano
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: vestigial
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: rudiment
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: fragment
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: rudiment
lang: Französisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: organe vestigial
lang: Französisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: rudiment
lang: Portugiesisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: vestigial
lang: Französisch
sense_index: 4
tags: masculine
word: rudiment
gratis (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: gra
tis
Aussprache: ipa: [ˈɡʁaːtɪs]
rhymes: aːtɪs
Grammatik: indeclinable
Bedeutungen: glosses: ohne eine Bezahlung zu verlangen
sense_index: 1
examples: text: Dieser Service ist gratis.
text: Die Tasche gibt’s gratis dazu.
glosses: ohne eine Bezahlung zu verlangen
im prädikativen Gebrauch
sense_index: 1a
examples: text: „Offenbar kann jedermann einfach in ein x-beliebiges Krankenhaus hineinlaufen und seine Arbeitskraft als Praktikant anbieten, gratis, versteht sich.“
text: Dutzende Prominente durften nach Medienberichten gratis mit Air Berlin fliegen - wann immer und wohin immer sie wollten.
glosses: ohne eine Bezahlung zu verlangen
im adverbiellen Gebrauch
sense_index: 1b
Synonyme: sense_index: 1
word: kostenlos
sense_index: 1
word: unentgeltlich
sense_index: 1
tags: colloquial
word: umsonst
Formen: form: gratis
tags: positive
Übersetzungen: lang: Armenisch
roman: anwətschar
word: անվճար
lang: Armenisch
roman: anwətscharowi
word: անվճարովի
lang: Bosnisch
word: besplatan
lang: Chinesisch
word: 免費
lang: Englisch
word: gratuitous
lang: Englisch
word: gratis
lang: Esperanto
word: senpage
lang: Färöisch
word: fyri einki
lang: Färöisch
word: frítt
lang: Finnisch
word: ilmainen
lang: Französisch
word: gratuit
lang: Hebräisch
roman: chinam
word: חינם
lang: Interlingua
word: gratis
lang: Interlingua
word: gratuite
lang: Italienisch
word: gratis
lang: Italienisch
word: gratuito
lang: Japanisch
other: むりょう
roman: muryô
word: 無料
lang: Japanisch
other: ただ
roman: tada
word: 只
lang: Lettisch
word: bezmaksas
lang: Litauisch
word: nemokamas
lang: Litauisch
word: neapmokamas
lang: Mazedonisch
roman: besplaten
word: бесплатен
lang: Niederländisch
word: gratis
lang: Niederländisch
word: kosteloos
lang: Niederländisch
word: voor niks
lang: Norwegisch
word: gratis
lang: Polnisch
word: bezpłatny
lang: Polnisch
word: darmowy
lang: Polnisch
word: gratisowy
lang: Polnisch
word: bezpłatnie
lang: Polnisch
word: darmowo
lang: Polnisch
word: darmo
lang: Polnisch
word: za darmo
lang: Polnisch
word: gratis
lang: Polnisch
word: gratisowo
lang: Portugiesisch
word: gratuito
lang: Rätoromanisch
word: gratuit
lang: Rätoromanisch
word: gratuitamein
lang: Russisch
roman: besplatnyj
word: бесплатный
lang: Russisch
roman: besplatno
word: бесплатно
lang: Russisch
roman: darom
word: даром
lang: Schwedisch
word: gratis
lang: Schwedisch
word: fri
lang: Serbisch
roman: besplatan
word: бесплатан
lang: Serbokroatisch
roman: besplatan
word: бесплатан
lang: Slowakisch
word: zadarmo
lang: Slowenisch
word: brezplačen
lang: Niedersorbisch
word: zadermo
lang: Niedersorbisch
word: dermotnje
lang: Obersorbisch
word: bjezpłatnje
lang: Obersorbisch
word: darmo
lang: Obersorbisch
word: darmotnje
lang: Obersorbisch
word: zadarmo
lang: Spanisch
word: gratis
lang: Spanisch
word: gratuito
lang: Tschechisch
word: zadarmo
lang: Türkisch
word: masrafsız
lang: Venezianisch
word: a maca
lang: Weißrussisch
roman: bjasplatny
word: бясплатны
lang: Weißrussisch
roman: darmovy
word: дармовы
Frostschaden (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frost
scha
den
Aussprache: ipa: [ˈfʁɔstˌʃaːdn̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Kompositum aus den Substantiven Frost und Schaden
Bedeutungen: examples: text: Die Versicherung übernahm die aufgrund des Frostschadens entstandenen Kosten zur Ausbesserung der Schäden.
glosses: ein Schaden durch Gefrieren von eingeschlossenem Wasser, meist in Bauwerken
sense_index: 1
Formen: form: der Frostschaden
tags: nominative
singular
form: die Frostschäden
tags: nominative
plural
form: des Frostschadens
tags: genitive
singular
form: der Frostschäden
tags: genitive
plural
form: dem Frostschaden
tags: dative
singular
form: den Frostschäden
tags: dative
plural
form: den Frostschaden
tags: accusative
singular
form: die Frostschäden
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: frost damage
lang: Englisch
sense_index: 1
word: frostbite
lang: Französisch
sense_index: 1
word: dommage causé par le gel
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: danno provocato dal gelo
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: tjälskada
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: kylskada
Nichtraucherin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nicht
rau
che
rin
Aussprache: ipa: [ˈnɪçtˌʁaʊ̯xəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (speziell Motion, Movierung) zu Nichtraucher mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Ist deine neue Freundin Nichtraucherin?“
glosses: eine weibliche Person, die nie (oder nur äußerst selten, bei besonderen Anlässen) Tabak inhaliert
sense_index: 1
Formen: form: Nichtraucher
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Nichtraucherin
tags: nominative
singular
form: die Nichtraucherinnen
tags: nominative
plural
form: der Nichtraucherin
tags: genitive
singular
form: der Nichtraucherinnen
tags: genitive
plural
form: der Nichtraucherin
tags: dative
singular
form: den Nichtraucherinnen
tags: dative
plural
form: die Nichtraucherin
tags: accusative
singular
form: die Nichtraucherinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: nonsmoker
lang: Englisch
sense_index: 1
word: non-smoker
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: non-fumeuse
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: não fumadora
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: não fumante
lang: Russisch
roman: nekurilʹščica
sense_index: 1
tags: feminine
word: некурильщица
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: icke-rökare
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: nekuřačka
Ex (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ex
Aussprache: ipa: [ɛks]
rhymes: ɛks
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Roland ist mein Ex.
text: „Und dann gibt es auch noch diesen alten Freund, also eigentlich ein Ex von mir, der von seinem Erbe lebt und uns quasi im Vorbeigehen ein zinsloses Darlehen anbietet.“
text: „Deine Exen waren ja eher so, na ja, so Jungs halt.“
text: „Ich weiß, dass ich mich über meine Exen geärgert habe, die mich benutzt haben, aber Garrett ist anders.“
text: „Außerdem gibt es in meinem Leben nicht allzu viele Exen, die meinen Ruf als ein wenig chaotische, aber, wie ich hinzufügen möchte, liebenswerte Lebenskünstlerin ernstlich schädigen könnten.“
text: „Jahrelang hatte ich auf Danni eingeredet, sie solle sich von ihren Exen nicht so rumschupsen lassen – erst als Irma, die strahlende, gebildete Alternative am Horizont – winkte, fand meine Freundin die Kraft, für ihre Interessen einzustehen.“
text: „Klar, zum Loslassen gehören eben immer zwei! Doch halt! Nicht gleich den Zeigefinger auf unsere Exen und Schwiegermütter richten.“
glosses: Kurzform für Exfreund oder Exmann
sense_index: 1
tags: colloquial
Synonyme: sense_index: 1
word: Exfreund
sense_index: 1
word: Exmann
sense_index: 1
word: Verflossener
Formen: form: der Ex
tags: nominative
singular
form: die Ex
tags: nominative
plural
form: die Exen
tags: nominative
plural
form: des Ex
tags: genitive
singular
form: der Ex
tags: genitive
plural
form: der Exen
tags: genitive
plural
form: dem Ex
tags: dative
singular
form: den Ex
tags: dative
plural
form: den Exen
tags: dative
plural
form: den Ex
tags: accusative
singular
form: die Ex
tags: accusative
plural
form: die Exen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: ex
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ex
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: mantan
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: ex
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: ex
Ex (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ex
Aussprache: ipa: [ɛks]
rhymes: ɛks
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Erinnere mich bloß nie wieder an meine Ex!“
text: Mit der Ex meines Schwagers ist nicht gut Kirschen essen.
text: „Schröder war sauer, fühlte sich ungerecht behandelt und wollte nun seinerseits die Wahrheit über seine Ex erzählen.“
text: „Da saust stets die Guillotine mit hinunter, in der die Ex exekutiert wird.“
text: „Charlie hatte ja seine Exen, für die zu sorgen war.“
text: „Manche von Carmens Freunden hatten auf Facebook sämtliche Toilettenanlagen vom Donauinselfest über ihre Exen ausgeschüttet.“
text: „Ihre Exen hatten alle sie angesprochen, sie war sozusagen ausgesucht worden und hatte ›nur‹ die Gelegenheit ergriffen.“
text: „Ich tu doch keinem was. Frauen schon gar nicht. Meine Exen hab ich immer anständig behandelt.“
text: „‚Wir waren lange die personifizierte Symbiose‘, hatte ich Sophie erzählt, als ich sie ein Jahr später kennenlernte. Natürlich sprachen wir auch mal über unsere Exen. ‚Es ging nichts ohne die andere. Unsere Zukunft war zementiert mit unserer Zweisamkeit. Nichts war denkbar ohne unser zur Gewohnheit gewordenes Wir.‘“
glosses: Kurzform für Exfreundin oder Exfrau
sense_index: 1
tags: colloquial
Synonyme: sense_index: 1
word: Exfrau
sense_index: 1
word: Exfreundin
Formen: form: die Ex
tags: nominative
singular
form: die Ex
tags: nominative
plural
form: die Exen
tags: nominative
plural
form: der Ex
tags: genitive
singular
form: der Ex
tags: genitive
plural
form: der Exen
tags: genitive
plural
form: der Ex
tags: dative
singular
form: den Ex
tags: dative
plural
form: den Exen
tags: dative
plural
form: die Ex
tags: accusative
singular
form: die Ex
tags: accusative
plural
form: die Exen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: ex
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ex
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: exe
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: mantan
Ex (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ex
Aussprache: ipa: [ɛks]
rhymes: ɛks
Grammatik: feminine
Herkunft: kurz für Extemporale
Bedeutungen: examples: text: Wir haben gestern eine Ex in Physik geschrieben.
glosses: eine Stegreifaufgabe
raw_tags: schülersprachlich
sense_index: 1
tags: regional
Formen: form: die Ex
tags: nominative
singular
form: die Exen
tags: nominative
plural
form: der Ex
tags: genitive
singular
form: der Exen
tags: genitive
plural
form: der Ex
tags: dative
singular
form: den Exen
tags: dative
plural
form: die Ex
tags: accusative
singular
form: die Exen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: quiz
lang: Englisch
sense_index: 1
word: pop quiz
Trophozoit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tro
pho
zo
it
Aussprache: ipa: [tʁofot͡soˈiːt]
rhymes: iːt
Grammatik: masculine
Herkunft: von griechisch: τροφία (trophía) = Ernährung, ζώον (zṓon) = Lebewesen, und Endung -ιτης (-itēs)
Bedeutungen: examples: text: In der Bodenphase durchläuft der Trophozoit zahlreiche Teilungen. (Internetbeleg)
text: Trophozoiten sind Parasiten.
text: Er kommt entweder als widerstandsfähige, höchst infektiöse Zyste im Wasser vor oder nach der Aufnahme in den Wirtsorganismus als schwimmender, fressender Trophozoit im Darm.
glosses: die vegetative Form von Protozoen
sense_index: 1
Formen: form: der Trophozoit
tags: nominative
singular
form: die Trophozoiten
tags: nominative
plural
form: des Trophozoiten
tags: genitive
singular
form: der Trophozoiten
tags: genitive
plural
form: dem Trophozoiten
tags: dative
singular
form: den Trophozoiten
tags: dative
plural
form: den Trophozoiten
tags: accusative
singular
form: die Trophozoiten
tags: accusative
plural
Aftershave (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Af
ter
shave
Aussprache: ipa: [ˈaːftɐˌʃɛɪ̯f]
ipa: [ˈaːftɐˌʃeːf]
Grammatik: neuter
Herkunft: zu englisch after the shave = „nach der Rasur“
Bedeutungen: examples: text: Er verzog das Gesicht, weil das Aftershave in seinem Gesicht brannte.
text: „Mr. Lane besah sich die Schachtel Aftershave auf der Theke.“
text: „Der Typ ist aufdringlicher als sein Aftershave.“
text: „Er lehnte sich im Sofa nach vorne, und Elma roch seinen Schweiß, den das Aftershave nicht verdecken konnte.“
glosses: Lotion, Gel oder Flüssigkeit, die nach der Rasur auf die Haut aufgetragen wird
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Aftershavelotion
sense_index: 1
word: Aftershave-Lotion
Formen: form: After-shave
tags: obsolete
form: das Aftershave
tags: nominative
singular
form: die Aftershaves
tags: nominative
plural
form: des Aftershave
tags: genitive
singular
form: des Aftershaves
tags: genitive
singular
form: der Aftershaves
tags: genitive
plural
form: dem Aftershave
tags: dative
singular
form: den Aftershaves
tags: dative
plural
form: das Aftershave
tags: accusative
singular
form: die Aftershaves
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: aftershave
lang: Englisch
sense_index: 1
word: aftershave
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: after-shave
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: après-rasage
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: dopobarba
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Aftershave
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: aftershave
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: neuter
word: etterbarberingsvann
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: neuter
word: etterbarberingsvatn
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: aftershave
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: rakvatten
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: aftershave
Airconditioner (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Air
con
di
tio
ner
Aussprache: ipa: [ˈɛːɐ̯kɔnˌdɪʃənɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Lehnwort vom englischen air conditioner ^(→ en)
Bedeutungen: examples: text: Im Hotel war der Airconditioner ausgefallen und wir garten im eigenen Saft.
glosses: Anlage zur Regelung des Raumklimas
sense_index: 1
topics: technology
Synonyme: sense_index: 1
word: Klimaanlage
Formen: form: Air-Conditioner
tags: alternative
form: Air-conditioner
tags: obsolete
form: AC
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: der Airconditioner
tags: nominative
singular
form: die Airconditioner
tags: nominative
plural
form: des Airconditioners
tags: genitive
singular
form: der Airconditioner
tags: genitive
plural
form: dem Airconditioner
tags: dative
singular
form: den Airconditionern
tags: dative
plural
form: den Airconditioner
tags: accusative
singular
form: die Airconditioner
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: air-conditioner
lang: Japanisch
roman: eakon
sense_index: 1
word: エアコン