Atlantischer Ozean (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: At
lan
ti
scher Oze
an (der At
lan
ti
sche Oze
an)
Aussprache: ipa: [atˌlantɪʃɐ ˈʔoːt͡seaːn]
tags: indefinite
ipa: [atˌlantɪʃə ˈʔoːt͡seaːn]
Grammatik: masculine
Herkunft: Wortverbindung aus atlantisch und Ozean; altgriechisch: Ἀτλαντἰς θάλασσα (Atlantìs thálassa) = Meer des Atlas
Bedeutungen: examples: text: Das ist der Atlantische Ozean.
glosses: ein Ozean zwischen Afrika, Europa, Grönland, Nordamerika und Südamerika
sense_index: 1
Synonyme: raw_tags: kurz
sense_index: 1
word: Atlantik
Formen: form: Atlantischen Ozeans
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Atlantischem Ozean
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: Atlantischen Ozean
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
singular
form: der Atlantische Ozean
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: des Atlantischen Ozeans
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: dem Atlantischen Ozean
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den Atlantischen Ozean
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: ein Atlantischer Ozean
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: eines Atlantischen Ozeans
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: einem Atlantischen Ozean
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: einen Atlantischen Ozean
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: Atlantiese Oseaan
lang: Albanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Oqeani Atlantik
lang: Arabisch
roman: al-muḥīṭ al-ʔaṭlasiyy
sense_index: 1
tags: masculine
word: المحيط الأطلسي
lang: Aragonesisch
sense_index: 1
word: Ozián Atlantico
lang: Asturisch
sense_index: 1
word: Océanu Atlánticu
lang: Baskisch
sense_index: 1
word: Atlantiar ozeano
lang: Bengalisch
roman: aṭolanṭik mohaśagor
sense_index: 1
word: আটলান্টিক মহাসাগর
lang: Bosnisch
roman: Atlantski okean
sense_index: 1
tags: masculine
word: Атлантски океан
lang: Bretonisch
sense_index: 1
word: Meurvor atlantel
lang: Bulgarisch
roman: Atlantičeski okean
sense_index: 1
word: Атлантически океан
lang: Chinesisch
roman: Dàxīyáng
sense_index: 1
word: 大西洋
lang: Min Nan
sense_index: 1
word: Tāi-se-iûⁿ
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: Atlanterhavet
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Atlantic Ocean
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: Atlantika Oceano
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: Atlandi ookean
lang: Extremadurisch
sense_index: 1
word: océanu Alánticu
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: Atlantshavið
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: Atlantin valtameri
lang: Finnisch
raw_tags: kurz
sense_index: 1
word: Atlantti
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: océan Atlantique
lang: Friaulisch
sense_index: 1
word: ocean Atlantic
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: Océano Atlántico
lang: Griechisch (Neu-)
roman: Atlantikós Okeanós
sense_index: 1
word: Ατλαντικός Ωκεανός
lang: Hebräisch
roman: ha'okyanós ha'atlánti
sense_index: 1
word: האוקיינוס האטלנטי
lang: Ido
sense_index: 1
word: Oceano Atlantiko
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: Samudra Atlantik
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: Oceano Atlantic
lang: Interlingue
sense_index: 1
word: Atlantic Ocean
lang: Irisch
sense_index: 1
word: an tAigéan Atlantach
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: Atlantshaf
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Oceano Atlantico
lang: Japanisch
other: たいせいよう
roman: taiseiyō
sense_index: 1
word: 大西洋
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Oceà Atlàntic
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Atlàntic
lang: Koreanisch
roman: Daeseoyang
sense_index: 1
word: 대서양
lang: Kornisch
sense_index: 1
word: Keynvor Iwerydh
lang: Korsisch
sense_index: 1
word: oceanu Atlanticu
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: Atlantski ocean
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: Okyanûsa Atlantîk
lang: Latein
sense_index: 1
word: Oceanus Atlanticus
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: Atlantijas okeāns
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: Atlanto vandenynas
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
word: Atlanteschen Ozean
lang: Maltesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Oċean Atlantiku
lang: Manx
sense_index: 1
word: Yn Keayn Sheear
lang: Mazedonisch
roman: Atlantski okean
sense_index: 1
tags: masculine
word: Атлантски океан
lang: Mirandés
sense_index: 1
word: ouceano Atlántico
lang: Mongolisch
roman: Atlantyn dalaj
sense_index: 1
word: Атлантын далай
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Atlantische Oceaan
lang: Nordsamisch
sense_index: 1
word: Atlánta
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: Atlanterhavet
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Ocean Atlantic
lang: Persisch
roman: oqyânus-e atlas
sense_index: 1
word: اقیانوس اطلس
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Ocean Atlantycki
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: oceano Atlântico
lang: Rätoromanisch
sense_index: 1
word: Ocean Atlantic
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: Oceanul Atlantic
lang: Russisch
roman: Atlantičeskij okean
sense_index: 1
word: Атлантический океан
lang: Sardisch
sense_index: 1
word: Otzèanu Atlànticu
lang: Schottisch-Gälisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: An Cuan Siar
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Atlanten
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Atlantiska oceanen
lang: Serbisch
roman: Atlantski okean
sense_index: 1
tags: masculine
word: Атлантски океан
lang: Serbokroatisch
roman: Atlantski okean
sense_index: 1
tags: masculine
word: Атлантски океан
lang: Sizilianisch
sense_index: 1
word: Ocèanu Atlànticu
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: Atlantický oceán
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Atlantski ocean
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Atlantiski ocean
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: Atlantiski ocean
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: océano Atlántico
lang: Tadschikisch
roman: Uķënusi Atlantik
sense_index: 1
word: Уқёнуси Атлантик
lang: Tamil
roman: attilāntikkup peruṅkaṭal
sense_index: 1
word: அத்திலாந்திக்குப் பெருங்கடல்
lang: Thai
roman: má-hǎa-sà-mùt-ɛ́t-lɛɛn-dtìk
sense_index: 1
word: มหาสมุทรแอตแลนติก
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: Atlantský oceán
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: Atlantik Okyanusu
lang: Ukrainisch
roman: Atlantyčnyj okean
sense_index: 1
word: Атлантичний океан
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: Atlanti-óceán
lang: Usbekisch
sense_index: 1
word: Atlantika okeani
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: Đại Tây Dương
lang: Walisisch
sense_index: 1
word: Cefnfor Iwerydd
lang: Wallonisch
sense_index: 1
word: Oceyan atlantike
lang: Weißrussisch
roman: Atljantyčny akijan
sense_index: 1
word: Атлянтычны акіян
lang: Westfriesisch
sense_index: 1
word: Atlantyske Oseaan