Geschlechtsverkehr (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
schlechts
ver
kehr
Aussprache: ipa: [ɡəˈʃlɛçt͡sfɛɐ̯ˌkeːɐ̯]
tags: Austrian German
rhymes: ɛçt͡sfɛɐ̯keːɐ̯
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Geschlecht und Verkehr und dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: Sie hatten Geschlechtsverkehr, obwohl sie sich erst vor kurzem kennengelernt hatten.
text: Immer wieder infizieren sich Menschen durch ungeschützten Geschlechtsverkehr mit zum Teil gefährlichen Krankheiten.
text: Erzwungener Geschlechtsverkehr ist als Vergewaltigung strafbar.
text: In manchen Kulturkreisen muss oder musste Geschlechtsverkehr bereits am Tag der Hochzeit stattfinden.
text: Unter Verwandten ist zumeist vaginaler Geschlechtsverkehr verboten.
text: Trägt der Mann während des Geschlechtsverkehrs ein Kondom, so wird das Risiko einer Schwangerschaft bei seiner Geschlechtspartnerin deutlich reduziert.
text: „Damals hatte ich noch keinen Geschlechtsverkehr und setzte nun auf diesen meine Hoffnung, leider vergebens.“
text: „Er redete bloß immerzu mit seiner völlig monotonen Stimme von einer Puppe, mit der er im vergangenen Sommer angeblich Geschlechtsverkehr gehabt hatte.“
text: „In ihrer Kellerwohnung an der Ecke 57th Street und Kimbark Avenue tanzte sie in Unterwäsche für Roth (»der Inbegriff der Bezauberung«), doch zu ihren Hemmungen gehörte auch Vaginismus, eine Verengung der Vagina, die Geschlechtsverkehr unmöglich machte.“
text: „Außerehelicher Geschlechtsverkehr zwischen »Juden und Staatsangehörigen deutschen oder artverwandten Blutes« ist ebenfalls verboten und kann mit Gefängnis oder Zuchthaus bestraft werden.“
glosses: geschlechtliche Vereinigung, bei welcher der erigierte Penis in die Vagina oder in den Anus des Sexualpartners eingeführt wird
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Akt
sense_index: 1
word: Beischlaf
sense_index: 1
word: Coitus
sense_index: 1
word: Fick
sense_index: 1
word: Genitalverkehr
sense_index: 1
word: Geschlechtsakt
sense_index: 1
word: Kohabitation
sense_index: 1
word: Koitus
sense_index: 1
word: Kopulation
sense_index: 1
word: Nummer
sense_index: 1
word: Sexualakt
sense_index: 1
word: Sexualverkehr
Formen: form: GV
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: der Geschlechtsverkehr
tags: nominative
singular
form: des Geschlechtsverkehres
tags: genitive
singular
form: des Geschlechtsverkehrs
tags: genitive
singular
form: dem Geschlechtsverkehr
tags: dative
singular
form: dem Geschlechtsverkehre
tags: dative
singular
form: den Geschlechtsverkehr
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: samleje
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: kønslig omgang
lang: Dimli
sense_index: 1
word: kelaz
lang: Dimli
sense_index: 1
word: cınsi mınasebet
lang: Englisch
sense_index: 1
word: sexual intercourse
lang: Englisch
sense_index: 1
word: coitus
lang: Englisch
sense_index: 1
word: copulation
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: koito
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: seksaj interrilatoj
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: samlega
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: making
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: yhdyntä
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: sukupuoliyhdyntä
lang: Französisch
raw_tags: m pl
sense_index: 1
word: rapport sexuel
lang: Französisch
raw_tags: f pl
sense_index: 1
word: relation sexuelle
lang: Griechisch (Neu-)
roman: synousía
sense_index: 1
tags: feminine
word: συνουσία
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: kynlíf
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: kynmök
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: samfarir
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: rapporto sessuale
lang: Japanisch
other: せいこう
roman: seikô
sense_index: 1
word: 性交
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: unió carnal
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: unió sexual
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: concúbit
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cohabitació
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: acoblament
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: têkiliya zayendî
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: copula carnalis
lang: Latein
sense_index: 1
tags: masculine
word: coitus
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: conjunctio
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: copulatio
lang: Latein
sense_index: 1
tags: masculine
word: actus venereus
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: geslachtsgemeenschap
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
plural
word: sexuele betrekkingen
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: neuter
word: samleie
lang: Nynorsk
sense_index: 1
tags: neuter
word: samleie
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: spółkowanie
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: stosunek płciowy
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: relação sexual
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ato sexual
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: contact sexual
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: relație sexuală
lang: Russisch
roman: polovoj akt
sense_index: 1
word: половой акт
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: könsumgänge
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: samlag
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: sex
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: coito
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pohlavní styk
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: cinsel ilişki
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: статевий акт
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: közösülés
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: nemi aktus
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: koitusz
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: quan hệ tình dục
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: giao hợp
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: giao cấu