Elektrizität (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Elek
t
ri
zi
tät
Aussprache: ipa: [elɛktʁit͡siˈtɛːt]
rhymes: ɛːt
Grammatik: feminine
Herkunft: Das Wort ist seit dem 18. Jahrhundert belegt. Die genaue Herkunft ist unklar; infrage kommen entsprechende Begriffe etwa aus dem Englischen, Französischen oder Neulateinischen, die alle früher als der deutsche Ausdruck belegt sind. Den Wortkern bildet das gebundene Lexem Elektr-/elektr-, das auf das altgriechische Wort ἤλεκτρον (ēlektron^☆) ^(→ grc) „Bernstein“ zurückgeht, an welchem Elektrizität zum ersten Mal beobachtet wurde. Die Endung lässt sich in zwei Derivateme (Ableitungsmorpheme) -iz (Variante/Allomorph) zu -ik) und -ität zerlegen.
Bedeutungen: examples: text: Der technische Einsatz der Elektrizität ist eine große Errungenschaft des 20. Jahrhunderts.
text: „Gelegentlich berührten sich ihre Beine und die statische Elektrizität der Uniform entlud sich durch seine Knie.“
text: „Und in meinem Inneren löste sich plötzlich etwas wie die summende Elektrizität aus der Luft, die sich mit dem hellen Blitz entladen hatte, und ich begann, leise zu lachen.“
glosses: durch Ladung hervorgerufene physikalische Effekte
sense_index: 1
tags: physics
examples: text: „Sie müssen die Elektrizität abschalten, sonst jagen Sie uns alle in die Luft!“
text: „Die Elektrizität tut all dies mit weniger Aufwand und Getue, weniger Nebenwirkungen als jede andere Energiequelle.“
text: „Die Stadt bekam Elektrizität und ein Abwassersystem.“
text: „Es gab in der Stadt weder Straßen, noch Elektrizität oder eine Kanalisation.“
glosses: elektrischer Strom
sense_index: 2
tags: colloquial
Synonyme: sense_index: 2
word: Strom
Formen: form: Elektricität
tags: obsolete
form: die Elektrizität
tags: nominative
singular
form: der Elektrizität
tags: genitive
singular
form: der Elektrizität
tags: dative
singular
form: die Elektrizität
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: elektricitet
lang: Arabisch
roman: kahrabāʔ
sense_index: 1
tags: feminine
word: كهرباء
lang: Armenisch
roman: elektrakanut’yun
sense_index: 1
word: էլեկտրականություն
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: električna energija
lang: Bulgarisch
roman: električestvo
sense_index: 1
tags: neuter
word: електричество
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: diàn
sense_index: 1
word: 電
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: diàn
sense_index: 1
word: 电
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: elektricitet
lang: Englisch
sense_index: 1
word: electricity
lang: Englisch
sense_index: 1
word: current
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: elektreco
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: elektro
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: elekter
lang: Färöisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: ravmagn
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: sähkö
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: électricité
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: electricidade
lang: Georgisch
roman: elektroba
sense_index: 1
word: ელექტრობა
lang: Griechisch (Neu-)
roman: ilektrismós
sense_index: 1
tags: masculine
word: ηλεκτρισμός
lang: Ido
sense_index: 1
word: elektro
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: listrik
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: electricitate
lang: Irisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: leictreachas
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: rafmagn
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: elettricità
lang: Japanisch
other: でんき
roman: denki
sense_index: 1
word: 電気
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: electricitat
lang: Klingonisch
sense_index: 1
word: ’ul
lang: Koreanisch
roman: jeon'gi
sense_index: 1
word: 전기
lang: Kornisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tredan
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: elektricitet
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: elektrîk
lang: Zazaki
sense_index: 1
word: elektrik
lang: Latein
sense_index: 1
word: electricitas
lang: Latein
sense_index: 1
word: electris
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: elektrība
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: elektra
lang: Mazedonisch
roman: električna energija
sense_index: 1
tags: feminine
word: електрична енергија
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: elektriciteit
lang: Nordsamisch
sense_index: 1
word: elektrisitehta
lang: Nordsamisch
sense_index: 1
word: šleađga
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: elektrisitet
lang: Ossetisch
roman: èlektronad
sense_index: 1
word: электронад
lang: Persisch
roman: barq
sense_index: 1
word: برق
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: elektryczność
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: eletricidade
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: electricitate
lang: Russisch
roman: ėlektričestvo
sense_index: 1
tags: neuter
word: электричество
lang: Schottisch-Gälisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: dealan
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: elektricitet
lang: Serbisch
roman: električna energija
sense_index: 1
tags: feminine
word: електрична енергија
lang: Serbokroatisch
roman: električna energija
sense_index: 1
tags: feminine
word: електрична енергија
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: elektrina
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: elektrika
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: elektricita
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: elektrika
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: electricidad
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: elektřina
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: elektrik
lang: Ukrainisch
roman: elektryka
sense_index: 1
tags: feminine
word: електрика
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: elektromosság
lang: Usbekisch
sense_index: 1
word: elektr
lang: Walisisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: trydan
lang: Weißrussisch
roman: ėlektryčnascʹ
sense_index: 1
tags: feminine
word: электрычнасць
lang: Wolof
sense_index: 1
word: mbëj
lang: Bosnisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: struja
lang: Mazedonisch
roman: struja
sense_index: 2
tags: feminine
word: струја
lang: Rumänisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: electricitate
lang: Rumänisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: curent electric
lang: Rumänisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: energie electrică
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: ström
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: el
lang: Serbisch
roman: struja
sense_index: 2
tags: feminine
word: струја
lang: Serbokroatisch
roman: struja
sense_index: 2
tags: feminine
word: струја
lang: Niedersorbisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: milina
lang: Obersorbisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: milina
lang: Tibetisch
roman: glog
sense_index: 2
word: གློག
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: elektřina