bodigen (Verb, Deutsch)
Worttrennung: parts: bo
di
gen
Aussprache: ipa: [ˈboːdɪɡn̩]
ipa: [ˈboːdɪɡŋ̩]
ipa: [ˈb̥oːd̥ɪɡ̊e̝n]
ipa: [ˈboːdɪɡən]
Herkunft: Zusammenbildung aus der Wortgruppe zu Boden werfen
Bedeutungen: examples: text: Er war immer der Schwächere und konnte mich noch nie bodigen.
text: „Die GCK Lions bodigten die Walliser nach einem 3:5-Rückstand mit 6:5 im Penaltyschiessen.“
text: „Derweil Wenger mit einer weiteren blanken Zehn den überraschenden Appenzeller Michael Bless bodigte, trennten sich seine ersten Verfolger im Klassement, Martin Grab und Christian Stucki, mit einem Gestellten.“
text: „Um den Titel in Basel erfolgreich zu verteidigen, muss Federer womöglich der Reihe nach Andy Roddick (Viertelfinal), Andy Murray (Halbfinal) und Novak Djokovic (Final) bodigen.“
glosses: über einen Gegner im Wettkampf die Kontrolle bekommen und wehrlos machen beziehungsweise einen Sieg erringen (indem dieser zu Boden geworfen wird)
raw_tags: besonders Sport (ursprünglich nur beim Schwingen)
sense_index: 1
tags: Swiss Standard German
examples: text: Wir werden unsere Aufgaben schon bodigen.
text: Das heutige Arbeitspensum bodigte ich ohne langes Zögern.
glosses: (etwas, was Schwierigkeiten bietet) bezwingen, zu Ende führen, vollständig durchführen
raw_tags: zu [1]
sense_index: 2
tags: Swiss Standard German
figurative
examples: text: „Um die SP-Steuerinitiative zu bodigen, rührt die Wirtschaft hingegen mit der grossen Kelle an.“
text: „Er plädiere deshalb dafür, das Gesetz in der Schlussabstimmung zu bodigen.“
glosses: (nach vorausgehender Überlegung) als ungeeignet, nicht umsetzbar, nicht verwendbar aufgeben, nicht weiter verfolgen
raw_tags: zu [1]
sense_index: 3
tags: Swiss Standard German
figurative
Synonyme: raw_tags: (Emmental, Muotathal, Seebezirk, Solothurn)
sense_index: 1, 2
tags: Swiss Standard German
word: bodmen
raw_tags: (Emmental, Muotathal, Seebezirk, Solothurn)
sense_index: 1, 2
tags: Swiss Standard German
word: bödmen
raw_tags: (Emmental, Muotathal, Seebezirk, Solothurn)
sense_index: 1, 2
tags: Swiss Standard German
word: bodnen
sense_index: 3
word: verwerfen
Formen: form: bodige
pronouns: ich
tags: present
form: bodigst
pronouns: du
tags: present
form: bodigt
pronouns: er
sie
es
tags: present
form: bodigte
pronouns: ich
tags: past
form: bodigte
pronouns: ich
tags: subjunctive-ii
form: bodige!
tags: imperative
singular
form: bodigt!
tags: imperative
plural
form: gebodigt
tags: participle-2
perfect
form: haben
tags: auxiliary
perfect
form: bodigen
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: regular
active
infinitive
present
form: gebodigt haben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: regular
active
infinitive
perfect
form: gebodigt werden
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: regular
processual-passive
infinitive
present
form: gebodigt worden sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: regular
processual-passive
infinitive
perfect
form: gebodigt sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: regular
statal-passive
infinitive
present
form: gebodigt gewesen sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: regular
statal-passive
infinitive
perfect
form: zu bodigen
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: regular
active
extended
infinitive
form: gebodigt zu haben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: regular
active
extended
infinitive
form: gebodigt zu werden
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: regular
processual-passive
extended
infinitive
form: gebodigt worden zu sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: regular
processual-passive
extended
infinitive
form: gebodigt zu sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: regular
statal-passive
extended
infinitive
form: gebodigt gewesen zu sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: regular
statal-passive
extended
infinitive
form: bodigend
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: regular
participle
present
active
form: gebodigt
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: regular
participle
perfect
passive
form: zu bodigender
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: regular
participle
gerundive
form: zu bodigende
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: regular
participle
gerundive
form: zu bodigendes …
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: regular
participle
gerundive
form: bodig!
raw_tags: Finite Formen
tags: regular
imperative
second-person
singular
present
active
form: bodige!
raw_tags: Finite Formen
tags: regular
imperative
second-person
singular
present
active
form: werde gebodigt!
raw_tags: Finite Formen
tags: regular
imperative
uncommon
second-person
singular
present
processual-passive
form: sei gebodigt!
raw_tags: Finite Formen
tags: regular
imperative
uncommon
second-person
singular
present
statal-passive
form: habe gebodigt!
raw_tags: Finite Formen
tags: regular
imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: sei gebodigt worden!
raw_tags: Finite Formen
tags: regular
imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
processual-passive
form: sei gebodigt gewesen!
raw_tags: Finite Formen
tags: regular
imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
statal-passive
form: bodigt!
raw_tags: Finite Formen
tags: regular
imperative
second-person
plural
present
active
form: bodiget!
raw_tags: Finite Formen
tags: regular
imperative
archaic
second-person
plural
present
active
form: werdet gebodigt!
raw_tags: Finite Formen
tags: regular
imperative
uncommon
second-person
plural
present
processual-passive
form: seid gebodigt!
raw_tags: Finite Formen
tags: regular
imperative
uncommon
second-person
plural
present
statal-passive
form: habt gebodigt!
raw_tags: Finite Formen
tags: regular
imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: seid gebodigt worden!
raw_tags: Finite Formen
tags: regular
imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
processual-passive
form: seid gebodigt gewesen!
raw_tags: Finite Formen
tags: regular
imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
statal-passive
form: bodigen Sie!
raw_tags: Finite Formen
tags: regular
imperative
honorific
present
active
form: werden Sie gebodigt!
raw_tags: Finite Formen
tags: regular
imperative
uncommon
honorific
present
processual-passive
form: seien Sie gebodigt!
raw_tags: Finite Formen
tags: regular
imperative
uncommon
honorific
present
statal-passive
form: haben Sie gebodigt!
raw_tags: Finite Formen
tags: regular
imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: seien Sie gebodigt worden!
raw_tags: Finite Formen
tags: regular
imperative
uncommon
honorific
perfect
processual-passive
form: seien Sie gebodigt gewesen!
raw_tags: Finite Formen
tags: regular
imperative
uncommon
honorific
perfect
statal-passive
form: ich bodige
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
singular
present
active
indicative
form: ich bodige
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich werde gebodigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: ich werde gebodigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin gebodigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: ich sei gebodigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du bodigst
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
singular
present
active
indicative
form: du bodigest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
archaic
second-person
singular
present
active
indicative
form: du bodigest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du wirst gebodigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: du werdest gebodigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist gebodigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: du seiest gebodigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist gebodigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es bodigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es bodiget
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
archaic
third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es bodige
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird gebodigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gebodigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gebodigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gebodigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir bodigen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
plural
present
active
indicative
form: wir bodigen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: wir werden gebodigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: wir werden gebodigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind gebodigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: wir seien gebodigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr bodigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr bodiget
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
archaic
second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr bodiget
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr werdet gebodigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: ihr werdet gebodigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid gebodigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: ihr seiet gebodigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: sie bodigen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
plural
present
active
indicative
form: sie bodigen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden gebodigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden gebodigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gebodigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien gebodigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich bodigte
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
singular
past
active
indicative
form: ich bodigete
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
archaic
first-person
singular
past
active
indicative
form: ich bodigte
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: ich bodigete
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
archaic
first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: ich wurde gebodigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: ich würde gebodigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war gebodigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: ich wäre gebodigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du bodigtest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
singular
past
active
indicative
form: du bodigetest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
archaic
second-person
singular
past
active
indicative
form: du bodigtest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du bodigetest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
archaic
second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du wurdest gebodigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: du würdest gebodigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst gebodigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: du wärest gebodigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst gebodigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es bodigte
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es bodigete
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
archaic
third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es bodigte
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es bodigete
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
archaic
third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde gebodigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde gebodigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gebodigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gebodigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir bodigten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
plural
past
active
indicative
form: wir bodigeten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
archaic
first-person
plural
past
active
indicative
form: wir bodigten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: wir bodigeten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
archaic
first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: wir wurden gebodigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: wir würden gebodigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren gebodigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: wir wären gebodigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr bodigtet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr bodigetet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
archaic
second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr bodigtet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr bodigetet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
archaic
second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr wurdet gebodigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: ihr würdet gebodigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart gebodigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: ihr wäret gebodigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt gebodigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie bodigten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
plural
past
active
indicative
form: sie bodigeten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
archaic
third-person
plural
past
active
indicative
form: sie bodigten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie bodigeten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
archaic
third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden gebodigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden gebodigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gebodigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären gebodigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe gebodigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe gebodigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin gebodigt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: ich sei gebodigt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin gebodigt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: ich sei gebodigt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du hast gebodigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest gebodigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist gebodigt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: du seiest gebodigt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du seist gebodigt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist gebodigt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: du seiest gebodigt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist gebodigt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es hat gebodigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe gebodigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gebodigt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei gebodigt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gebodigt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gebodigt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben gebodigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben gebodigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind gebodigt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: wir seien gebodigt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind gebodigt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: wir seien gebodigt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr habt gebodigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet gebodigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid gebodigt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: ihr seiet gebodigt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid gebodigt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: ihr seiet gebodigt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: sie haben gebodigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben gebodigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind gebodigt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien gebodigt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gebodigt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien gebodigt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte gebodigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte gebodigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war gebodigt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ich wäre gebodigt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war gebodigt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ich wäre gebodigt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du hattest gebodigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest gebodigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst gebodigt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: du wärest gebodigt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wärst gebodigt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst gebodigt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: du wärest gebodigt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst gebodigt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte gebodigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte gebodigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gebodigt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gebodigt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gebodigt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gebodigt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten gebodigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten gebodigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren gebodigt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: wir wären gebodigt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren gebodigt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: wir wären gebodigt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr hattet gebodigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet gebodigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart gebodigt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ihr wäret gebodigt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt gebodigt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart gebodigt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ihr wäret gebodigt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt gebodigt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie hatten gebodigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten gebodigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren gebodigt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären gebodigt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gebodigt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären gebodigt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde bodigen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde bodigen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde bodigen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde gebodigt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: ich werde gebodigt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde gebodigt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gebodigt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: ich werde gebodigt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde gebodigt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst bodigen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest bodigen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest bodigen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst gebodigt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: du werdest gebodigt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest gebodigt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst gebodigt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: du werdest gebodigt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest gebodigt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird bodigen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde bodigen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde bodigen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gebodigt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gebodigt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gebodigt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gebodigt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gebodigt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gebodigt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden bodigen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden bodigen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden bodigen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden gebodigt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: wir werden gebodigt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden gebodigt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gebodigt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: wir werden gebodigt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden gebodigt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet bodigen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet bodigen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet bodigen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gebodigt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: ihr werdet gebodigt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet gebodigt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet gebodigt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: ihr werdet gebodigt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet gebodigt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden bodigen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden bodigen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden bodigen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden gebodigt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden gebodigt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gebodigt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gebodigt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden gebodigt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gebodigt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gebodigt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde gebodigt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde gebodigt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde gebodigt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: ich werde gebodigt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde gebodigt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gebodigt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: ich werde gebodigt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde gebodigt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst gebodigt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest gebodigt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest gebodigt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst gebodigt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: du werdest gebodigt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest gebodigt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst gebodigt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: du werdest gebodigt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest gebodigt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gebodigt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde gebodigt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gebodigt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gebodigt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gebodigt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gebodigt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gebodigt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gebodigt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gebodigt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gebodigt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden gebodigt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden gebodigt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden gebodigt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: wir werden gebodigt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden gebodigt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gebodigt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: wir werden gebodigt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden gebodigt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet gebodigt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet gebodigt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet gebodigt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gebodigt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: ihr werdet gebodigt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet gebodigt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet gebodigt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: ihr werdet gebodigt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet gebodigt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gebodigt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden gebodigt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden gebodigt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gebodigt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden gebodigt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gebodigt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gebodigt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden gebodigt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gebodigt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Übersetzungen: lang: Englisch
raw_tags: je nach Kontext
sense_index: 1
word: beat
lang: Englisch
sense_index: 1
word: defeat
lang: Englisch
sense_index: 1
word: outdo
lang: Französisch
raw_tags: je nach Kontext
sense_index: 1
word: battre
lang: Französisch
sense_index: 1
word: l’emporter sur quelque chose
lang: Französisch
sense_index: 1
word: l’emporter sur quelqu’un
lang: Französisch
sense_index: 1
word: enfoncer
lang: Französisch
sense_index: 1
word: gagner
lang: Französisch
sense_index: 1
word: vaincre
lang: Niederländisch
raw_tags: je nach Kontext
sense_index: 1
word: verslaan
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: overwinnen
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: overmeesteren
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: neervellen
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: vloeren
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: terneerdrukken
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: verpletteren
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: kloppen
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: bedwingen
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kasta till marken
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: besegra
lang: Englisch
raw_tags: je nach Kontext
sense_index: 2
word: overcome
lang: Englisch
sense_index: 2
word: work off
lang: Französisch
raw_tags: je nach Kontext
sense_index: 2
word: abattre
lang: Französisch
sense_index: 2
word: accomplir
lang: Französisch
sense_index: 2
word: exécuter
lang: Französisch
sense_index: 2
word: liquider
lang: Französisch
sense_index: 2
word: régler
lang: Französisch
sense_index: 2
word: venir à bout de quelque chose
lang: Niederländisch
raw_tags: je nach Kontext
sense_index: 2
word: afwerken
lang: Niederländisch
sense_index: 2
word: beëindigen
lang: Niederländisch
sense_index: 2
word: voltooien
lang: Niederländisch
sense_index: 2
word: onder de knie krijgen
lang: Niederländisch
sense_index: 2
word: zich meester maken
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: klara av
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: bemästra
lang: Englisch
raw_tags: je nach Kontext
sense_index: 3
word: dismiss
lang: Englisch
sense_index: 3
word: reject
lang: Französisch
sense_index: 3
word: rejeter