Paradoxie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
ra
do
xie
Aussprache: ipa: [paʁadɔˈksiː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Herkunft: Lehnwort aus dem Altgriechischen vom Substantiv παραδοξία (paradoxia^☆) ^(→ grc) „Verwunderung über einen sinnwidrigen Sachverhalt“
Bedeutungen: examples: text: „Eine aufschlussreiche Paradoxie kennzeichnet die Situation: Niemals zuvor stand Rom so sehr am Abgrund und gleichzeitig Hannibal so meilenweit von einem Sieg entfernt.“
text: „Die Paradoxie des Rauchens ist, dass man es mit Freiheit und Abenteuer gleichsetzt, obwohl Sucht das exakte Gegenteil davon ist.“
glosses: widersprüchlicher Sachverhalt
sense_index: 1
tags: formal
Synonyme: sense_index: 1
word: Widersinnigkeit
sense_index: 1
word: Widerspruch
Formen: form: die Paradoxie
tags: nominative
singular
form: die Paradoxien
tags: nominative
plural
form: der Paradoxie
tags: genitive
singular
form: der Paradoxien
tags: genitive
plural
form: der Paradoxie
tags: dative
singular
form: den Paradoxien
tags: dative
plural
form: die Paradoxie
tags: accusative
singular
form: die Paradoxien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: suprotna besmislica
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: paradoksija
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: paradoksalnost
lang: Bulgarisch
roman: paradoksalnost
sense_index: 1
tags: feminine
word: парадоксалност
lang: Englisch
sense_index: 1
word: paradox
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: caractère paradoxal
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: paradoxe
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: paradoxisme
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: paradossalità
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: suprotna besmislica
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: paradoksija
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: paradoksalnost
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: paradoksija
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: paradoksija
lang: Mazedonisch
roman: sprotivna besmislica
sense_index: 1
tags: feminine
word: спротивна бесмислица
lang: Mazedonisch
roman: paradoksija
sense_index: 1
tags: feminine
word: парадоксија
lang: Mazedonisch
roman: paradoksalnost
sense_index: 1
tags: feminine
word: парадоксалност
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: paradoxie
lang: Russisch
roman: paradoksalʹnostʹ
sense_index: 1
tags: feminine
word: парадоксальность
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: paradox
lang: Serbisch
roman: suprotna besmislica
sense_index: 1
tags: feminine
word: супротна бесмислица
lang: Serbisch
roman: paradoksija
sense_index: 1
tags: feminine
word: парадоксија
lang: Serbisch
roman: paradoksalnost
sense_index: 1
tags: feminine
word: парадоксалност
lang: Serbokroatisch
roman: suprotna besmislica
sense_index: 1
tags: feminine
word: супротна бесмислица
lang: Serbokroatisch
roman: paradoksija
sense_index: 1
tags: feminine
word: парадоксија
lang: Serbokroatisch
roman: paradoksalnost
sense_index: 1
tags: feminine
word: парадоксалност
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: paradoxnost
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: paradoksalnost
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: paradoksija
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: paradoksnosć
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: paradoksija
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: paradoksnosć
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: paradoja
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: paradoxnost
lang: Ukrainisch
roman: paradoksalʹnistʹ
sense_index: 1
tags: feminine
word: парадоксальність
lang: Weißrussisch
roman: paradaksalʹnascʹ
sense_index: 1
tags: feminine
word: парадаксальнасць