stabil (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: sta
bil
Aussprache: ipa: [ʃtaˈbiːl]
rhymes: iːl
Herkunft: von lateinisch stabilis ^(→ la) für „fest stehend“, „standhaft“ oder „dauerhaft“, zu stare ^(→ la) für „stehen“
Bedeutungen: examples: text: Für die Kneipentür brauchen wir einen stabilen Griff.
text: „Ich habe mir diesen stabilen Hammer gekauft, der wird lange halten.“
text: Der Bereitschaftsarzt wurde gerufen, und zu dem Zeitpunkt war der Patient noch relativ stabil.
text: Der Euro zeigt einen stabilen Aufwärtstrend.
text: Viele Menschen hatten Angst davor, dass die stabile D-Mark durch eine Währung ersetzt werden könnte, die hohe Inflationsraten nach sich zieht.
text: Die US-Ratingagentur Fitch hat […] ihren Ausblick für die Deutsche Bank von "stabil" auf "negativ" gesenkt.
text: Saubere Energie aus Wind und Sonne steht bereit, den Kohlestrom zu ersetzen. Die technischen Anforderungen, aus schwankender Einspeisung eine stabile Stromversorgung zu machen, sind lösbar […]
text: Europa hat ein fundamentales Interesse an einer stabilen und weltoffenen Türkei.
glosses: belastungsfähig, standhaft, (von Werten) ständig, gleichbleibend
sense_index: 1
Formen: form: stabil
tags: positive
form: stabiler
tags: comparative
form: am stabilsten
tags: superlative
form: stabiler
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: stabile
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: stabiles
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: stabile
tags: positive
nominative
strong
plural
form: stabilen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: stabiler
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: stabilen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: stabiler
tags: positive
genitive
strong
plural
form: stabilem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: stabiler
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: stabilem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: stabilen
tags: positive
dative
strong
plural
form: stabilen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: stabile
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: stabiles
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: stabile
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der stabile
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die stabile
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das stabile
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die stabilen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des stabilen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der stabilen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des stabilen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der stabilen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem stabilen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der stabilen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem stabilen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den stabilen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den stabilen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die stabile
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das stabile
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die stabilen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein stabiler
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine stabile
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein stabiles
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) stabilen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines stabilen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer stabilen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines stabilen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) stabilen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem stabilen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer stabilen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem stabilen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) stabilen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen stabilen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine stabile
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein stabiles
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) stabilen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist stabil
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist stabil
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist stabil
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind stabil
tags: positive
predicative
plural
form: stabilerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: stabilere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: stabileres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: stabilere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: stabileren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: stabilerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: stabileren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: stabilerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: stabilerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: stabilerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: stabilerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: stabileren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: stabileren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: stabilere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: stabileres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: stabilere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der stabilere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die stabilere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das stabilere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die stabileren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des stabileren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der stabileren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des stabileren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der stabileren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem stabileren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der stabileren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem stabileren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den stabileren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den stabileren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die stabilere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das stabilere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die stabileren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein stabilerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine stabilere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein stabileres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) stabileren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines stabileren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer stabileren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines stabileren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) stabileren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem stabileren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer stabileren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem stabileren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) stabileren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen stabileren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine stabilere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein stabileres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) stabileren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist stabiler
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist stabiler
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist stabiler
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind stabiler
tags: comparative
predicative
plural
form: stabilster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: stabilste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: stabilstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: stabilste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: stabilsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: stabilster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: stabilsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: stabilster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: stabilstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: stabilster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: stabilstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: stabilsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: stabilsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: stabilste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: stabilstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: stabilste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der stabilste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die stabilste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das stabilste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die stabilsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des stabilsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der stabilsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des stabilsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der stabilsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem stabilsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der stabilsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem stabilsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den stabilsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den stabilsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die stabilste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das stabilste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die stabilsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein stabilster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine stabilste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein stabilstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) stabilsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines stabilsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer stabilsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines stabilsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) stabilsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem stabilsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer stabilsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem stabilsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) stabilsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen stabilsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine stabilste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein stabilstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) stabilsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am stabilsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am stabilsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am stabilsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am stabilsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Chinesisch
roman: wěndìng
sense_index: 1
word: 稳定
lang: Englisch
sense_index: 1
word: stable
lang: Englisch
sense_index: 1
word: sturdy
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: stabila
lang: Französisch
sense_index: 1
word: stable
lang: Französisch
raw_tags: (Werte)
sense_index: 1
word: constant
lang: Französisch
sense_index: 1
word: résistant
lang: Georgisch
roman: st'abiluri
sense_index: 1
word: სტაბილური
lang: Griechisch (Neu-)
roman: stereós
sense_index: 1
word: στερεός
lang: Griechisch (Neu-)
roman: anthektikós
sense_index: 1
word: ανθεκτικός
lang: Griechisch (Neu-)
roman: gerós
sense_index: 1
word: γερός
lang: Griechisch (Neu-)
roman: statherós
sense_index: 1
word: σταθερός
lang: Griechisch (Neu-)
roman: efstathís
sense_index: 1
word: ευσταθής
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: stabile
lang: Japanisch
roman: antei shita
sense_index: 1
word: 安定した
lang: Klingonisch
sense_index: 1
word: ngaD
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: stabilny
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: stabil
lang: Russisch
roman: stabilʹnyj
sense_index: 1
word: стабильный
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: stabil
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: estable
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: stabilní