cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Ungemach (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
ge
mach
Aussprache: ipa: [ˈʊnɡəˌmaːx]
Grammatik: neuter
Herkunft: mittelhochdeutsch ungemach, althochdeutsch ungimah, belegt seit dem 8. Jahrhundert
Bedeutungen: examples: text: „Die Witze spiegeln sicher auch unsere Gemütslagen, Zeitstimmungen und persönliches Ungemach und Gemach wider.“
glosses: Unannehmlichkeit oder Ärger
sense_index: 1
tags: outdated
examples: text: Durch die zu erwartende Sturmflut droht vielen Küstenbewohnern Ungemach.
sense_index: 1a
tags: no-gloss
examples: text: „Beim Hersteller dürfte es kaum Sorgen gegeben haben, dass [..] von Seiten der Unterhaltungssoftware Selbstkontrolle (USK) Ungemach drohe.“
sense_index: 1b
tags: no-gloss
Synonyme: sense_index: 1a
word: Unannehmlichkeit
sense_index: 1a
word: Unbill
sense_index: 1a
word: Unglück
sense_index: 1a
word: Übel
sense_index: 1b
word: Ärger
sense_index: 1b
word: Zoff
Formen: form: das Ungemach
tags: nominative
singular
form: des Ungemachs
tags: genitive
singular
form: des Ungemaches
tags: genitive
singular
form: dem Ungemach
tags: dative
singular
form: das Ungemach
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: adversity
lang: Englisch
sense_index: 1
word: ill
lang: Französisch
sense_index: 1
word: mal
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: grabuge
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vilain
lang: Latein
sense_index: 1
word: vomica
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: omak
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: molestia
Unabhängigkeitserklärung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
ab
hän
gig
keits
er
klä
rung
Aussprache: ipa: [ˈʊnʔaphɛŋɪçkaɪ̯t͡sʔɛɐ̯ˌklɛːʁʊŋ]
ipa: [ˈʊnʔaphɛŋɪkkaɪ̯t͡sʔɛɐ̯ˌklɛːʁʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Unabhängigkeit und Erklärung mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: Die Unabhängigkeitserklärung des Kosovos verstößt nach einem Rechtsgutachten des Internationalen Gerichtshofes nicht gegen das Völkerrecht.
text: „Zu den Unterzeichnern der Unabhängigkeitserklärung zählten auch frühere Sklaven, darunter einer mit dem Spitznamen »Der gute Weiße«.“
text: „Die Kolonien gewannen den Krieg, ihr Sieg gipfelte in der Unabhängigkeitserklärung 1776 und der Bildung der Konföderation 1777 und damit in der Gründung der Vereinigten Staaten von Amerika.“
text: „Als die Stimme im Radio die ersten Worte der Unabhängigkeitserklärung zu verlesen begann, hob Mira beunruhigt den massigen Kopf.“
text: „Der eine, ein wohlhabender Farmer aus der Nachbarschaft, Kowles mit Namen, hatte die Wähler mit einem Festessen, das er am vorigen 4. Juli, am Jahrestag der amerikanischen Unabhängigkeitserklärung, gegeben, auf seine Seite zu bringen gesucht.“
glosses: Dokument oder eine Handlung, mit dem Einwohner eines bisher von einem anderen Staat beherrschten Gebietes, meist einer Kolonie, ihre politische Unabhängigkeit verkünden
sense_index: 1
Formen: form: die Unabhängigkeitserklärung
tags: nominative
singular
form: die Unabhängigkeitserklärungen
tags: nominative
plural
form: der Unabhängigkeitserklärung
tags: genitive
singular
form: der Unabhängigkeitserklärungen
tags: genitive
plural
form: der Unabhängigkeitserklärung
tags: dative
singular
form: den Unabhängigkeitserklärungen
tags: dative
plural
form: die Unabhängigkeitserklärung
tags: accusative
singular
form: die Unabhängigkeitserklärungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: uafhængighedserklæring
lang: Englisch
sense_index: 1
word: declaration of independence
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: déclaration d’indépendance
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: dichiarazione di indipendenza
lang: Japanisch
other: どくりつせんげん
roman: dokuritsu sengen
sense_index: 1
word: 独立宣言
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: daxuyaniya serxwebûnê
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: uavhengighetserklæring
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: deklaracja niepodległości
lang: Polnisch
raw_tags: etwas für autonom erklären
sense_index: 1
tags: feminine
word: autonomizacja
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: oavhängighetsförklaring
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: självständighetsförklaring
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: declaración de independencia
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: bağımsızlık bildirgesi
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: bağımsızlık bildirisi
forme (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: for
me
Aussprache: ipa: [ˈfɔʁmə]
rhymes: ɔʁmə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: formen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs formen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: formen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs formen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: formen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs formen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: formen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs formen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Vinkulierung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vin
ku
lie
rung
Aussprache: ipa: [vɪŋkuˈliːʁʊŋ]
rhymes: iːʁʊŋ
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Nach deutschem Gesellschaftsrecht ist die Vinkulierung, die das Verfügungsgeschäft und nicht das Verpflichtungsgeschäft betrifft, von Namensaktien gemäß § 68 II AktG und von GmbH-Geschäftsanteilen nach § 15 V GmbHG möglich.
glosses: Einschränkung der Übertragbarkeit eines Wertpapiers oder Gesellschaftsanteils mit dinglicher Wirkung
sense_index: 1
topics: law
examples: text: „Zu Zwecken der Kreditbesicherung durch Ansprüche aus dem Versicherungsvertrag hat sich auch die dem Gesetz unbekannte Rechtsfigur der Vinkulierung eingebürgert.“
glosses: Recht, Österreich: Einschränkung der Übertragbarkeit von Ansprüchen aus Versicherungsverträgen
sense_index: 2
Formen: form: die Vinkulierung
tags: nominative
singular
form: die Vinkulierungen
tags: nominative
plural
form: der Vinkulierung
tags: genitive
singular
form: der Vinkulierungen
tags: genitive
plural
form: der Vinkulierung
tags: dative
singular
form: den Vinkulierungen
tags: dative
plural
form: die Vinkulierung
tags: accusative
singular
form: die Vinkulierungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: restriction on transferability
lang: Französisch
sense_index: 1
word: restrictions à la transmissibilité des actions
beige (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bei
ge
Aussprache: ipa: [ˈbaɪ̯ɡə]
rhymes: aɪ̯ɡə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beigen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs beigen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: beigen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs beigen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: beigen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs beigen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: beigen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs beigen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: beig
tags: variant
imperative
singular
brave (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bra
ve
Aussprache: ipa: [bʁaːvə]
ipa: [bʁaːfə]
raw_tags: auch
rhymes: aːvə
rhymes: aːfə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: brav
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs brav
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: brav
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs brav
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: brav
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs brav
tags: form-of
nominative
plural
form_of: brav
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs brav
tags: accusative
form-of
plural
form_of: brav
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs brav
tags: form-of
nominative
singular
form_of: brav
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs brav
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: brav
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs brav
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: brav
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs brav
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: brav
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs brav
tags: accusative
feminine
form-of
singular
cerise (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: ce
rise
Aussprache: ipa: [səˈʁiːs]
rhymes: iːs
Grammatik: indeclinable
Herkunft: Entlehnt aus dem Französischen
Bedeutungen: examples: text: Im Frühling trage ich gerne cerise Hemden.
glosses: rot wie die Frucht einer Kirsche
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: kirschrot
Formen: form: cerise
tags: positive
perle (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: per
le
Aussprache: ipa: [ˈpɛʁlə]
rhymes: ɛʁlə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: perlen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs perlen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: perlen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs perlen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: perlen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs perlen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: perlen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs perlen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: perl
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
herbe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: her
be
Aussprache: ipa: [ˈhɛʁbə]
rhymes: ɛʁbə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herb
glosses: Nominativ Singular Femininum Positiv der starken Flexion des Adjektivs herb
tags: feminine
form-of
nominative
positive
singular
form_of: herb
glosses: Akkusativ Singular Femininum Positiv der starken Flexion des Adjektivs herb
tags: accusative
feminine
form-of
positive
singular
form_of: herb
glosses: Nominativ Plural Positiv der starken Flexion des Adjektivs herb
tags: form-of
nominative
plural
positive
form_of: herb
glosses: Akkusativ Plural Positiv der starken Flexion des Adjektivs herb
tags: accusative
form-of
plural
positive
form_of: herb
glosses: Nominativ Singular Maskulinum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs herb
tags: form-of
masculine
nominative
positive
singular
form_of: herb
glosses: Nominativ Singular Femininum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs herb
tags: feminine
form-of
nominative
positive
singular
form_of: herb
glosses: Akkusativ Singular Femininum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs herb
tags: accusative
feminine
form-of
positive
singular
form_of: herb
glosses: Nominativ Singular Neutrum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs herb
tags: form-of
neuter
nominative
positive
singular
form_of: herb
glosses: Akkusativ Singular Neutrum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs herb
tags: accusative
form-of
neuter
positive
singular
form_of: herb
glosses: Nominativ Singular Femininum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs herb
tags: feminine
form-of
nominative
positive
singular
form_of: herb
glosses: Akkusativ Singular Femininum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs herb
tags: accusative
feminine
form-of
positive
singular
rat (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rat
Aussprache: ipa: [ʁaːt]
rhymes: aːt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: raten
glosses: Imperativ Singular des Verbs raten
tags: form-of
imperative
singular
Formen: form: rate
tags: variant
polyglotte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: po
ly
glot
te
Aussprache: ipa: [poliˈɡlɔtə]
rhymes: ɔtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: polyglott
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs polyglott
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: polyglott
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs polyglott
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: polyglott
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs polyglott
tags: form-of
nominative
plural
form_of: polyglott
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs polyglott
tags: accusative
form-of
plural
form_of: polyglott
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs polyglott
tags: form-of
nominative
singular
form_of: polyglott
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs polyglott
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: polyglott
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs polyglott
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: polyglott
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs polyglott
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: polyglott
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs polyglott
tags: accusative
feminine
form-of
singular
serbe (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ser
be
Aussprache: ipa: [ˈzɛʁbə]
rhymes: ɛʁbə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: serben
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs serben
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: serben
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs serben
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: serben
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs serben
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: serben
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs serben
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: serb
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
style (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sty
le
Aussprache: ipa: [ˈstaɪ̯lə]
rhymes: aɪ̯lə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stylen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs stylen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: stylen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs stylen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: stylen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs stylen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: stylen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs stylen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
possible (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: pos
si
b
le
Aussprache: ipa: [pɔˈsiːblə]
rhymes: iːblə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: possibel
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs possibel
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: possibel
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs possibel
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: possibel
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs possibel
tags: form-of
nominative
plural
form_of: possibel
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs possibel
tags: accusative
form-of
plural
form_of: possibel
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs possibel
tags: form-of
nominative
singular
form_of: possibel
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs possibel
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: possibel
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs possibel
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: possibel
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs possibel
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: possibel
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs possibel
tags: accusative
feminine
form-of
singular
Unbill (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
bill
Aussprache: ipa: [ˈʊnˌbɪl]
Grammatik: feminine
masculine
neuter
Herkunft: Ableitung des Substantivs zum mittelhochdeutschen Adjektiv unbil „unrecht, unbillig“ durch Konversion, belegt seit dem 16. Jahrhundert
Bedeutungen: examples: text: Er versucht, des Lebens Unbill zu entfliehen.
text: „Der Kommerzienrat blieb wirklich im ersten Augenblick sprachlos vor Schreck, denn der Gedanke, trotz aller erlittenen Unbill, war ihm noch zu neu, sich mitten in der Welt, wie er ging und stand und allein auf sich selber angewiesen zu wissen.“
text: „Einmal band er sich eine Woche lang den Arm auf den Rücken, um sich mit Unbill und Schmerz vertraut zu machen.“
text: „Sie werden mir vergeben, himmlisches Weib, oder ich selber räche Sie für die Unbill, die ich Ihnen angetan habe.“
glosses: Kränkung, ungerechte Behandlung
sense_index: 1
tags: literary
examples: text: „Jetzt aber, 1940, droht ihm Unbill.“
glosses: Unannehmlichkeit
sense_index: 2
tags: literary
Synonyme: sense_index: 2
word: Unannehmlichkeit
sense_index: 2
word: Unbilden
Formen: form: die Unbill
tags: nominative
singular
form: der Unbill
tags: nominative
singular
form: das Unbill
tags: nominative
singular
form: der Unbill
tags: genitive
singular
form: des Unbills
tags: genitive
singular
form: des Unbills
tags: genitive
singular
form: der Unbill
tags: dative
singular
form: dem Unbill
tags: dative
singular
form: dem Unbill
tags: dative
singular
form: die Unbill
tags: accusative
singular
form: den Unbill
tags: accusative
singular
form: das Unbill
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: inconvenience
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: maljustaĵo
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: ofendo
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: humiligo
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: injustiça
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: injuria
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: agravio
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: iniquidad
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: křivda
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: nespravedlnost
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: malagrablaĵo
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: ĉagrenaĵo
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: fatalaĵo
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: inconveniência
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: nepříjemnost
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: potíž
nu (Adverb, Deutsch)
Worttrennung: parts: nu
Aussprache: ipa: [nuː]
rhymes: uː
Bedeutungen: examples: text: Du kannst nu gehn.
text: Nu mach mal halblang!
text: Kommst du nu morgen zu uns zum Essen?
text: Nu geh endlich mal zum Arzt mit deinem Durchfall!
text: (landschaftlich) Niederdeutsch: Nu geiht los!
translation: jetzt geht´s los!
glosses: landschaftlich, nun, jetzt
raw_tags: umgangssprachlich,
auch auffordernd oder aufmunternd
sense_index: 1
Formen: form: nun
tags: variant
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: now
lang: Französisch
sense_index: 1
word: maintenant
lang: Plautdietsch
sense_index: 1
word: nu
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: nu
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: teraz
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: teď
sur- (Präfix, Deutsch)
Worttrennung: parts: sur-
Aussprache: ipa: [zʊʁ]
Grammatik: morpheme
Herkunft: von lateinisch sub ^(→ la) „unter, unterhalb“
Bedeutungen: examples: text: bei Substantiven: Surrogat
glosses: unter-, unterhalb
raw_tags: vorangestelltes Wortbildungselement in Fremdwörtern aus dem Lateinischen
vor r
sense_index: 1
Formen: form: sub-
raw_tags: Normalform
tags: alternative
form: suf-
raw_tags: oft an den nächsten Buchstaben angeglichen, vor f
tags: alternative
form: sug-
raw_tags: vor g
tags: alternative
form: suk-
raw_tags: vor k, z
tags: alternative
form: sup-
raw_tags: vor p
tags: alternative
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: sur-
derrière (Interjektion, Deutsch)
Worttrennung: parts: der
rière
Aussprache: ipa: […]
Herkunft: übernommen vom französischen derrière ^(→ fr), eigentlich „hinter“
Bedeutungen: examples: text: Brutus, derrière!
glosses: zurück!
raw_tags: Ruf an den Hund
sense_index: 1
tags: archaic
double (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: dou
b
le
Aussprache: ipa: [ˈduːblə]
rhymes: uːblə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: doubeln
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs doubeln
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: doubeln
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs doubeln
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: doubeln
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs doubeln
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: doubeln
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs doubeln
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: doubel
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: doubel
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: doubele
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: doubele
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: doubele
raw_tags: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
form: doubele
raw_tags: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
mariner (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ma
ri
ner
Aussprache: ipa: [maˈʁiːnɐ]
rhymes: iːnɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: marin
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs marin
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: marin
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs marin
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: marin
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs marin
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: marin
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs marin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: marin
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs marin
tags: form-of
masculine
nominative
singular
mariner (Komparativ, Deutsch)
Worttrennung: parts: ma
ri
ner
Aussprache: ipa: [maˈʁiːnɐ]
rhymes: iːnɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: marin
glosses: Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs marin
tags: form-of
sauge (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sau
ge
Aussprache: ipa: [ˈzaʊ̯ɡə]
rhymes: aʊ̯ɡə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: saugen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs saugen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: saugen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs saugen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: saugen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs saugen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: saugen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs saugen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
vanille (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: va
nil
le
Aussprache: ipa: [vaˈnɪlə]
ipa: [vaˈnɪljə]
rhymes: ɪljə
rhymes: ɪlə
Grammatik: indeclinable
Herkunft: von Vanille
Bedeutungen: examples: text: Der exzentrische Star trug zu seinem vanille Anzug ein dunkelviolettes Hemd.
glosses: hellgelb
raw_tags: Farbe
sense_index: 1
Formen: form: vanille
tags: positive
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: vanilla