cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Stifter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stif
ter
Aussprache: ipa: [ˈʃtɪftɐ]
rhymes: ɪftɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: von mittelhochdeutsch stifter
Ableitung vom Stamm des Verbs stiften mit dem Ableitungsmorphem -er
Bedeutungen: examples: text: „Eigentum verpflichtet - nach diesem Motto handeln die meisten Stifter und setzten sich für Notleidende oder gegen ein konkretes Problem ein.“
text: „Niemand nahm es so genau, denn man hätte den edlen Stifter ja verärgern können.“
glosses: Person, die etwas stiftet
sense_index: 1
Formen: form: Stifterin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Stifter
tags: nominative
singular
form: die Stifter
tags: nominative
plural
form: des Stifters
tags: genitive
singular
form: der Stifter
tags: genitive
plural
form: dem Stifter
tags: dative
singular
form: den Stiftern
tags: dative
plural
form: den Stifter
tags: accusative
singular
form: die Stifter
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: zakladatel
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: zřizovatel
Finanzspritze (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fi
nanz
sprit
ze
Aussprache: ipa: [fiˈnant͡sˌʃpʁɪt͡sə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Finanz und Spritze
Bedeutungen: examples: text: „Schließlich sprang die Stadt Znojmo in die Bresche und rettete mit einer Finanzspritze das Stadion.“
text: „Nur eine Finanzspritze der Bundesregierung von rund 800.000 Euro für die Polizei in Rio machte die Olympischen Spiele erst möglich.“
text: „Anstatt einfach nur notleidende Anlagen aufzukaufen, sollte man einen Großteil der Mittel zur Rekapitalisierung des Bankensystems nutzen. Finanzspritzen beim Eigenkapital haben im Vergleich zu Finanzspritzen für die Bilanzen mindestens die zwölffache Wirkung …“
glosses: eine finanzielle Unterstützung
sense_index: 1
tags: colloquial
Synonyme: sense_index: 1
word: Geldspritze
Formen: form: die Finanzspritze
tags: nominative
singular
form: die Finanzspritzen
tags: nominative
plural
form: der Finanzspritze
tags: genitive
singular
form: der Finanzspritzen
tags: genitive
plural
form: der Finanzspritze
tags: dative
singular
form: den Finanzspritzen
tags: dative
plural
form: die Finanzspritze
tags: accusative
singular
form: die Finanzspritzen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: liquidity injection
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: injection de liquidités
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: pengainjektion
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: likviditetstillskott
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: inyección de liquidez
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: finanční injekce
Stoffwindel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stoff
win
del
Aussprache: ipa: [ˈʃtɔfˌvɪndl̩]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Stoff und Windel
Bedeutungen: examples: text: Die Stoffwindeln wurden von den Einwegwindeln zum größten Teil verdrängt.
glosses: Windel aus Mull- oder Moltontüchern
sense_index: 1
Formen: form: die Stoffwindel
tags: nominative
singular
form: die Stoffwindeln
tags: nominative
plural
form: der Stoffwindel
tags: genitive
singular
form: der Stoffwindeln
tags: genitive
plural
form: der Stoffwindel
tags: dative
singular
form: den Stoffwindeln
tags: dative
plural
form: die Stoffwindel
tags: accusative
singular
form: die Stoffwindeln
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
tags: British
US
word: cloth nappy
lang: Englisch
sense_index: 1
word: cloth diaper
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Stoffwëndel
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: kumaş bezi
aufhebt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
hebt
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌheːpt]
rhymes: aʊ̯fheːpt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufheben
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufheben
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: aufheben
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv Nebensatzkonjugation des Verbs aufheben
tags: active
form-of
indicative
plural
present
Hausbar (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haus
bar
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯sˌbaːɐ̯]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Haus und Bar
Bedeutungen: examples: text: Er füllte die Hausbar mit ein paar kleinen Flaschen Alkohol auf.
text: „Er stand auf, ließ Hugo und mich im Arbeitszimmer zurück und ging ins Wohnzimmer, wo er sich einen Whiskey aus der Hausbar einschenken würde, einen großen.“
glosses: Schrank oder Regal in einem Privathaushalt zur Aufbewahrung alkoholischer Getränke
sense_index: 1
examples: text: Zur Silvesterfeier dekorierten sie ihre Hausbar.
glosses: in einem Raum eines Privathaushaltes eingerichtete Bar zum Ausschank und zur Einnahme von Getränken
sense_index: 2
Formen: form: die Hausbar
tags: nominative
singular
form: die Hausbars
tags: nominative
plural
form: der Hausbar
tags: genitive
singular
form: der Hausbars
tags: genitive
plural
form: der Hausbar
tags: dative
singular
form: den Hausbars
tags: dative
plural
form: die Hausbar
tags: accusative
singular
form: die Hausbars
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: meuble bar
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: barskåp
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: hemmabar
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: hemmabar
Bananensaft (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ba
na
nen
saft
Aussprache: ipa: [baˈnaːnənˌzaft]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Banane und Saft sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: 100 ml Bananensaft haben ungefähr 50 kcal.
glosses: aus Bananen hergestellter Saft
sense_index: 1
Formen: form: der Bananensaft
tags: nominative
singular
form: die Bananensäfte
tags: nominative
plural
form: des Bananensaftes
tags: genitive
singular
form: des Bananensafts
tags: genitive
singular
form: der Bananensäfte
tags: genitive
plural
form: dem Bananensaft
tags: dative
singular
form: dem Bananensafte
tags: dative
singular
form: den Bananensäften
tags: dative
plural
form: den Bananensaft
tags: accusative
singular
form: die Bananensäfte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: banana juice
lang: Französisch
sense_index: 1
word: jus de banane
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: jus pisang
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bananasafi
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: succo di banana
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: bananjuice
Banküberfall (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bank
über
fall
Aussprache: ipa: [ˈbaŋkˌʔyːbɐfal]
tags: Austrian German
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Bank und Überfall
Bedeutungen: examples: text: „Seit seinem letzten Banküberfall in Sachsen-Anhalt, drei Tage vor Heiligabend, ist er spurlos verschwunden.“
glosses: Überfall auf ein Geldinstitut
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Bankraub
Formen: form: der Banküberfall
tags: nominative
singular
form: die Banküberfälle
tags: nominative
plural
form: des Banküberfalls
tags: genitive
singular
form: des Banküberfalles
tags: genitive
singular
form: der Banküberfälle
tags: genitive
plural
form: dem Banküberfall
tags: dative
singular
form: dem Banküberfalle
tags: dative
singular
form: den Banküberfällen
tags: dative
plural
form: den Banküberfall
tags: accusative
singular
form: die Banküberfälle
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: bank robbery
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: pankkiryöstö
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: braquage d’une banque
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: rapina a una banca
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: bankrån
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: atraco a un banco
Drohbrief (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Droh
brief
Aussprache: ipa: [ˈdʁoːˌbʁiːf]
Grammatik: masculine
Herkunft: belegt seit Anfang des 15. Jahrhunderts
strukturell: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs drohen und dem Substantiv Brief
Bedeutungen: examples: text: Die Polizei nahm den Drohbrief ernst.
text: „Aber zahlreicher sind die Schimpf- und Drohbriefe, die täglich an meine Adresse kommen.“
glosses: schriftliche Mitteilung einer Drohung
sense_index: 1
Formen: form: der Drohbrief
tags: nominative
singular
form: die Drohbriefe
tags: nominative
plural
form: des Drohbriefes
tags: genitive
singular
form: des Drohbriefs
tags: genitive
singular
form: der Drohbriefe
tags: genitive
plural
form: dem Drohbrief
tags: dative
singular
form: dem Drohbriefe
tags: dative
singular
form: den Drohbriefen
tags: dative
plural
form: den Drohbrief
tags: accusative
singular
form: die Drohbriefe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: trusselbrev
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: trusselsbrev
lang: Englisch
sense_index: 1
word: threatening letter
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: lettre d'intimidation
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: hótunarbréf
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: lettera minatoria
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: carta d'amenaça
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: trusselbrev
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: carta de ameaça
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: hotbrev
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: carta amenazadora
Unbekannter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
be
kann
ter
Aussprache: ipa: [ˈʊnbəˌkantɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Konversion des Adjektivs unbekannt zum Substantiv (plus Flexem)
Bedeutungen: examples: text: Der Unbekannte gibt der Polizei Rätsel auf.
text: „Auch hierzu konnte ich eine Bemerkung machen, die dem Unbekannten zu gefallen schien.“
text: „Jene, die durch Wesen und Wirken das Feuer der Schöpfung lebendig erhielten und es weitergaben, sie, die großen Unbekannten, waren die Wächter der Welt.“
glosses: Person, die niemandem oder einer bestimmten Person nicht bekannt ist
sense_index: 1
Formen: form: Unbekannte
sense_index: 1
tags: feminine
form: Unbekannte
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: nominative
plural
form: Unbekannten
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Unbekanntem
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: Unbekannten
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
plural
form: Unbekannten
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
singular
form: Unbekannte
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
plural
form: der Unbekannte
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: die Unbekannten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
plural
form: des Unbekannten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der Unbekannten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
plural
form: dem Unbekannten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den Unbekannten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
plural
form: den Unbekannten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: die Unbekannten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
plural
form: ein Unbekannter
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: keine Unbekannten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
plural
form: eines Unbekannten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: keiner Unbekannten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
plural
form: einem Unbekannten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: keinen Unbekannten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
plural
form: einen Unbekannten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
form: keine Unbekannten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: unknown
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: nekonato
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: nekonatulo
Unbekannter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
be
kann
ter
Aussprache: ipa: [ˈʊnbəˌkantɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Unbekannte
glosses: Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Unbekannte
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Unbekannte
glosses: Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Unbekannte
tags: dative
form-of
singular
form_of: Unbekannte
glosses: Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Unbekannte
tags: form-of
genitive
plural
Unbekannte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
be
kann
te
Aussprache: ipa: [ˈʊnbəˌkantə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Unbekannter
glosses: Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Unbekannter
tags: form-of
nominative
singular
form_of: Unbekannter
glosses: Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs Unbekannter
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Unbekannter
glosses: Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs Unbekannter
tags: accusative
form-of
plural
Unbekannte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
be
kann
te
Aussprache: ipa: [ˈʊnbəˌkantə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Unbekanntes
glosses: Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Unbekanntes
tags: form-of
nominative
singular
form_of: Unbekanntes
glosses: Akkusativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Unbekanntes
tags: accusative
form-of
singular
Zauneidechse (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zaun
ei
dech
se
Aussprache: ipa: [ˈt͡saʊ̯nʔaɪ̯ˌdɛksə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Zaun und Eidechse
Bedeutungen: examples: text: „Die Zauneidechse bewohnt, wie ihre verschiedenen Namen besagen, vorzugsweise Gebüsche, längs der Hecken und Waldränder; sie entfernt sich indessen leichter vom Gestrüpp als die grüne und unternimmt Exkursionen bis in die benachbarten Wiesen hinaus. Ihr Futter besteht nach allgemeiner Eidechsenregel namentlich in Insekten und Kerftieren aller Art, Spinnen, Tausendfüssern, Würmern und Schnecken.“
text: „Zauneidechsen besiedeln in mehreren Unterarten das zweitgrößte Verbreitungsgebiet aller europäischen Echsen.“
text: „Die Zauneidechse bewegt sich eher gemächlich, gleichwohl lautet ihr wissenschaftlicher Name Lacerta (lateinisch: Eidechse) agilis (lateinisch: flink, beweglich).“
glosses: ein etwa 20 cm langes Reptil aus der Familie der Echten Eidechsen, das von Mittel- und Nordeuropa stellenweise bis Mittelasien verbreitet ist
raw_tags: Herpetologie
sense_index: 1
topics: zoology
Synonyme: sense_index: 1
topics: scientific
word: Lacerta agilis
sense_index: 1
word: Seps caerulescens
Formen: form: die Zauneidechse
tags: nominative
singular
form: die Zauneidechsen
tags: nominative
plural
form: der Zauneidechse
tags: genitive
singular
form: der Zauneidechsen
tags: genitive
plural
form: der Zauneidechse
tags: dative
singular
form: den Zauneidechsen
tags: dative
plural
form: die Zauneidechse
tags: accusative
singular
form: die Zauneidechsen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: sand lizard
lang: Französisch
sense_index: 1
word: lézard des souches
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: zandhagedis
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: sandödla
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: lagarto ágil
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: fürge gyík
Schrotgewehr (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schrot
ge
wehr
Aussprache: ipa: [ˈʃʁoːtɡəˌveːɐ̯]
tags: Austrian German
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Schrot und Gewehr
Bedeutungen: examples: text: Der Jäger schoss sich mit seinem Schrotgewehr versehentlich in den linken Fuß.
text: „Bei der Waffe soll es sich um ein Schrotgewehr gehandelt haben.“
text: „Im Landkreis Landshut ist ein streng geschützter Jung-Uhu tot gefunden worden - er wurde mit einem Schrotgewehr getötet.“
glosses: Gewehr mit glattem Lauf, zum Verschießen von Schrot
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Schrotflinte
Formen: form: das Schrotgewehr
tags: nominative
singular
form: die Schrotgewehre
tags: nominative
plural
form: des Schrotgewehres
tags: genitive
singular
form: des Schrotgewehrs
tags: genitive
singular
form: der Schrotgewehre
tags: genitive
plural
form: dem Schrotgewehr
tags: dative
singular
form: dem Schrotgewehre
tags: dative
singular
form: den Schrotgewehren
tags: dative
plural
form: das Schrotgewehr
tags: accusative
singular
form: die Schrotgewehre
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: hagelgevär
Finanzspritzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fi
nanz
sprit
zen
Aussprache: ipa: [fiˈnant͡sˌʃpʁɪt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Finanzspritze
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Finanzspritze
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Finanzspritze
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Finanzspritze
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Finanzspritze
glosses: Dativ Plural des Substantivs Finanzspritze
tags: dative
form-of
plural
form_of: Finanzspritze
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Finanzspritze
tags: accusative
form-of
plural
Stoffwindeln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stoff
win
deln
Aussprache: ipa: [ˈʃtɔfˌvɪndl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stoffwindel
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Stoffwindel
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Stoffwindel
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Stoffwindel
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Stoffwindel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Stoffwindel
tags: dative
form-of
plural
form_of: Stoffwindel
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Stoffwindel
tags: accusative
form-of
plural
Sopranistinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: So
p
ra
nis
tin
nen
Aussprache: ipa: [zopʁaˈnɪstɪnən]
rhymes: ɪstɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sopranistin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sopranistin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sopranistin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sopranistin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sopranistin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sopranistin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Sopranistin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sopranistin
tags: accusative
form-of
plural
SWAT (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: abbreviation
Herkunft: Abkürzung für engl. „Special Weapons and Tactics“
Bedeutungen: examples: text: Wir brauchen SWAT!
glosses: Spezialeinheit der US-amerikanischen Polizei, dem deutschen SEK entsprechend
raw_tags: USA
sense_index: 1
Formen: form: S.W.A.T.
tags: alternative
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: SWAT
Zahlenraum (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zah
len
raum
Aussprache: ipa: [ˈt͡saːlənˌʁaʊ̯m]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Zahl und Raum mit dem Fugenelement -en
Bedeutungen: examples: text: Das Rechnen im Zahlraum bis Einhundert fiel ihrem Sohn sehr leicht.
glosses: fest definierte Menge von Zahlen
sense_index: 1
Formen: form: der Zahlenraum
tags: nominative
singular
form: die Zahlenräume
tags: nominative
plural
form: des Zahlenraumes
tags: genitive
singular
form: des Zahlenraums
tags: genitive
singular
form: der Zahlenräume
tags: genitive
plural
form: dem Zahlenraum
tags: dative
singular
form: dem Zahlenraume
tags: dative
singular
form: den Zahlenräumen
tags: dative
plural
form: den Zahlenraum
tags: accusative
singular
form: die Zahlenräume
tags: accusative
plural
Sopranist (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: So
p
ra
nist
Aussprache: ipa: [zopʁaˈnɪst]
rhymes: ɪst
Grammatik: masculine
Herkunft: von italienisch soprano = darüber befindlich
Bedeutungen: examples: text: Der Sopranist kam zu spät zur Probe.
glosses: Musik: Sänger mit Sopranstimme
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Sopran
sense_index: 1
word: Sopransänger
Formen: form: Sopranistin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Sopranist
tags: nominative
singular
form: die Sopranisten
tags: nominative
plural
form: des Sopranisten
tags: genitive
singular
form: der Sopranisten
tags: genitive
plural
form: dem Sopranisten
tags: dative
singular
form: den Sopranisten
tags: dative
plural
form: den Sopranisten
tags: accusative
singular
form: die Sopranisten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
roman: sopran
sense_index: 1
tags: masculine
word: сопран
lang: Mazedonisch
roman: sopran
sense_index: 1
tags: masculine
word: сопран
lang: Serbisch
roman: sopran
sense_index: 1
tags: masculine
word: сопран
lang: Serbokroatisch
roman: sopran
sense_index: 1
tags: masculine
word: сопран
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: soprán
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sopranist
lang: Ukrainisch
roman: soprano
sense_index: 1
word: сопрано
lang: Weißrussisch
roman: saprana
sense_index: 1
word: сапрана
IKL (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: „Die frühen KZ unterstanden nicht der, da erst später gegründeten, SS-Organisation IKL, obwohl einige der frühen KZ später in das große Lager-System der SS aufgenommen wurden.“
glosses: Inspektion der Konzentrationslager: ehemalige Behörde zur Verwaltung der nationalsozialistischen Konzentrationslager
sense_index: 1
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: CCI
Zahlenräume (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zah
len
räu
me
Aussprache: ipa: [ˈt͡saːlənˌʁɔɪ̯mə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zahlenraum
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zahlenraum
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zahlenraum
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zahlenraum
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zahlenraum
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zahlenraum
tags: accusative
form-of
plural
Möbellager (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mö
bel
la
ger
Aussprache: ipa: [ˈmøːbl̩ˌlaːɡɐ]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Möbel und Lager
Bedeutungen: examples: text: Das Möbellager wurde durch den Brand völlig zerstört.
glosses: Lager, zur Aufbewahrung von Möbeln
sense_index: 1
Formen: form: das Möbellager
tags: nominative
singular
form: die Möbellager
tags: nominative
plural
form: die Möbelläger
tags: nominative
plural
form: des Möbellagers
tags: genitive
singular
form: der Möbellager
tags: genitive
plural
form: der Möbelläger
tags: genitive
plural
form: dem Möbellager
tags: dative
singular
form: den Möbellagern
tags: dative
plural
form: den Möbellägern
tags: dative
plural
form: das Möbellager
tags: accusative
singular
form: die Möbellager
tags: accusative
plural
form: die Möbelläger
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: möbellager
Brennpunkte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brenn
punk
te
Aussprache: ipa: [ˈbʁɛnˌpʊŋktə]
tags: Austrian German
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Brennpunkt
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Brennpunkt
tags: dative
form-of
singular
form_of: Brennpunkt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Brennpunkt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Brennpunkt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Brennpunkt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Brennpunkt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Brennpunkt
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Brennpunkt
tags: variant
dative
singular