cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Gniebel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gnie
bel
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Herkunft: Der Name des ehemaligen Weilers und des heutigen Teilortes der Gemeinde Pliezhausen wird erstmals in Form eines "Konrad", genannt der "Gnibeler", um 1300 urkundlich erwähnt. Der "Gnibeler" hatte zu dieser Zeit im Gebiet von Gniebel Lehen der Herren von Stöffeln inne.
Bedeutungen: examples: text: „Das Backhaus in Gniebel zeugt im Ensemble der Fachwerkhäuser von der dörflichen Vergangenheit dieses Teilorts, in dem etwa 1300 Einwohner zu Hause sind.“
glosses: heutiger Teilort der Gemeinde Pliezhausen am Neckar (Baden-Württemberg / Deutschland, bis 1972 selbständige Gemeinde) mit ca. 1400 Einwohnern
sense_index: 1
Formen: form: (das) Gniebel
tags: nominative
singular
form: des Gniebel
tags: genitive
singular
form: des Gniebels
tags: genitive
singular
form: Gniebels
tags: genitive
singular
form: (dem) Gniebel
tags: dative
singular
form: (das) Gniebel
tags: accusative
singular
Witmann (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wit
mann
Aussprache: ipa: [ˈvɪtˌman]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Der Gutsherr ist auf Brautschau, seit er nunmehr ein Jahr lang Witmann ist.
text: „Schließlich war das ganze junge Volk von dem vielen ungewohnten guten Weine und den teuren Likören lustiger, als es je der Fall gewesen war, und Jakob, der an solchem Tage vergaß, daß er seit langem Witmann war und seine fünfzig Jahre auf dem Buckel hatte, hielt nicht dicht und fragte bald dieses, bald jenes von den jungen Mädchen, ob es nicht Lust hätte, Woltmanns Frau zu werden.“
glosses: Witwer
sense_index: 1
tags: archaic
Synonyme: sense_index: 1
word: Witwer
Formen: form: Wittmann
tags: alternative
form: Witfrau
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Witmann
tags: nominative
singular
form: die Witmänner
tags: nominative
plural
form: des Witmanns
tags: genitive
singular
form: des Witmannes
tags: genitive
singular
form: der Witmänner
tags: genitive
plural
form: dem Witmann
tags: dative
singular
form: dem Witmanne
tags: dative
singular
form: den Witmännern
tags: dative
plural
form: den Witmann
tags: accusative
singular
form: die Witmänner
tags: accusative
plural
Dörnach (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dör
nach
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Mit ca. 700 Einwohnern ist Dörnach der kleinste Teilort. Seine dörfliche Prägung und seine landschaftlich reizvolle wie ruhige Lage hat es zu einem sympathischen Wohnort mit familiärer Atmosphäre werden lassen.“
glosses: mit circa 700 Einwohnern der kleinste Teilort der Gemeinde Pliezhausen (Landkreis Reutlingen, Baden-Württemberg, Deutschland)
sense_index: 1
Formen: form: (das) Dörnach
tags: nominative
singular
form: des Dörnach
tags: genitive
singular
form: des Dörnachs
tags: genitive
singular
form: Dörnachs
tags: genitive
singular
form: (dem) Dörnach
tags: dative
singular
form: (das) Dörnach
tags: accusative
singular
Rübgarten (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rüb
gar
ten
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Herkunft: "Rübgarten" war ursprünglich ein Flurname der 1232 erstmals erwähnten Burg Wildenau. 1302 taucht er dann als Name des Weilers "Rübgarten" in Urkunden auf.
Bedeutungen: examples: text: „Rübgarten dürfte eine hochmittelalterliche Rodesiedlung sein. Funde aus der Keltenzeit weisen aber auf uraltes Siedlungsgebiet hin, z.B. die keltische Viereckschanze zwischen Rübgarten und dem Hofgut Einsiedel.“
glosses: ein Teilort der Gemeinde Pliezhausen (Landkreis Reutlingen, Baden-Württemberg, Deutschland) mit circa 2000 Einwohnern, der in einer landschaftlich reizenden, fruchtbaren Talaue des Schönbuchs gelegen ist
sense_index: 1
Formen: form: (das) Rübgarten
tags: nominative
singular
form: des Rübgarten
tags: genitive
singular
form: des Rübgartens
tags: genitive
singular
form: Rübgartens
tags: genitive
singular
form: (dem) Rübgarten
tags: dative
singular
form: (das) Rübgarten
tags: accusative
singular
Datenverarbeitung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Da
ten
ver
ar
bei
tung
Aussprache: ipa: [ˈdaːtn̩fɛɐ̯ˌʔaʁbaɪ̯tʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Kompositum aus den Substantiven Daten und Verarbeitung
Bedeutungen: examples: text: Nachrichtenbezogene Computeranwendungen wie E-Mail oder VoIP können überwacht werden, nicht aber Datenverarbeitungen, die nicht nachrichten- oder kommunikationsbezogen sind (Textverarbeitung, Datenbanken, etc.)
text: Durch die Bearbeitung dieser Daten ist es möglich [sic!] auf zusätzliche Untersuchungen zu verzichten, und die Bilder stehen uns durch die schnelle Datenverarbeitung sofort für die Diagnosestellung zur Verfügung.
glosses: die zielgerichtete Transformation von im Allgemeinen großen Datenmengen durch Menschen oder Maschinen nach einem vorgegebenen Verfahren
raw_tags: EDV
sense_index: 1
Formen: form: die Datenverarbeitung
tags: nominative
singular
form: die Datenverarbeitungen
tags: nominative
plural
form: der Datenverarbeitung
tags: genitive
singular
form: der Datenverarbeitungen
tags: genitive
plural
form: der Datenverarbeitung
tags: dative
singular
form: den Datenverarbeitungen
tags: dative
plural
form: die Datenverarbeitung
tags: accusative
singular
form: die Datenverarbeitungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: data processing
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: tietojenkäsittely
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: traitement des données
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: elaborazione dei dati
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: datorum tractatio
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: processamento de dados
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: databehandling
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: tratamiento de datos
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: procesamiento de datos
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: zpracování dat
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: bilgi işlem
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: veri işlem
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: adatfeldolgozás
Hebezeug (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: He
be
zeug
Aussprache: ipa: [ˈheːbəˌt͡sɔɪ̯k]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs heben und dem Substantiv Zeug (Funktionsgegenstände) mit dem Gleitlaut -e-
Bedeutungen: examples: text: Zwischen stillgelegten Maschinen, handbetriebenem Hebezeug und rissigen Balken errichteten sie Tribünen aus U-Bahn-Schwellen um eine offene Bühne.
text: Dem Unternehmen kam in den letzten Jahren immer wieder die Breite seines Produktionsprogramms zugute, das von Dieselmotoren, Lastkraftwagen, Dampfkraftanlagen, Hebezeugen bis zu Druckmaschinen und Kernkraftanlagen reicht.
glosses: Geräte zum Heben und Transportieren von Lasten
sense_index: 1
Formen: form: das Hebezeug
tags: nominative
singular
form: die Hebezeuge
tags: nominative
plural
form: des Hebezeuges
tags: genitive
singular
form: des Hebezeugs
tags: genitive
singular
form: der Hebezeuge
tags: genitive
plural
form: dem Hebezeug
tags: dative
singular
form: dem Hebezeuge
tags: dative
singular
form: den Hebezeugen
tags: dative
plural
form: das Hebezeug
tags: accusative
singular
form: die Hebezeuge
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: hoist
lang: Georgisch
roman: tali
sense_index: 1
word: ტალი
lang: Russisch
roman: talʹ
sense_index: 1
word: таль
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: lyftanordning
lang: Spanisch
raw_tags: Nautik
sense_index: 1
tags: masculine
word: abanico
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: emelő
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: emelőszerkezet
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: emelőeszköz
Spitz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spitz
Aussprache: ipa: [ʃpɪt͡s]
rhymes: ɪt͡s
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Ein Spitz kläfft aber auch bei jeder Gelegenheit.
text: „Der Spitz bellte jetzt auch die Sekretärin an.“
glosses: eine kleinwüchsige Hundeart, ehedem der typische Wachhund
sense_index: 1
examples: text: Sein Spitz machte ihn immer gesprächiger.
glosses: ein leichter Rausch (regional)
sense_index: 2
glosses: Spitze
sense_index: 3
Synonyme: sense_index: 2
word: Schwips
Formen: form: der Spitz
tags: nominative
singular
form: die Spitze
tags: nominative
plural
form: des Spitzes
tags: genitive
singular
form: der Spitze
tags: genitive
plural
form: dem Spitz
tags: dative
singular
form: dem Spitze
tags: dative
singular
form: den Spitzen
tags: dative
plural
form: den Spitz
tags: accusative
singular
form: die Spitze
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: apogée
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: spits
lang: Russisch
roman: špic
sense_index: 1
tags: masculine
word: шпиц
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: spets
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: lulú
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: uç
lang: Niederländisch
sense_index: 3
word: spits
Stallfeind (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stall
feind
Aussprache: ipa: [ˈʃtalˌfaɪ̯nt]
Grammatik: masculine
Herkunft: [1] zusammengesetzt aus Stall und Feind
Bedeutungen: examples: text: Bauer Brock hat den Stallfeind.
glosses: Maul- und Klauenseuche
sense_index: 1
tags: archaic
Formen: form: der Stallfeind
tags: nominative
singular
form: die Stallfeinde
tags: nominative
plural
form: des Stallfeindes
tags: genitive
singular
form: der Stallfeinde
tags: genitive
plural
form: dem Stallfeind
tags: dative
singular
form: dem Stallfeinde
tags: dative
singular
form: den Stallfeinden
tags: dative
plural
form: den Stallfeind
tags: accusative
singular
form: die Stallfeinde
tags: accusative
plural
segel (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: se
gel
Aussprache: ipa: [ˈzeːɡl̩]
rhymes: eːɡl̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: segeln
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs segeln
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: segeln
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs segeln
tags: active
form-of
indicative
present
singular
Formen: form: segle
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: segle
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: segele
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: segele
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
Bacchantin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bac
chan
tin
Aussprache: ipa: [baˈxantɪn]
rhymes: antɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (speziell Motion, Movierung) zu Bacchant mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Berühmt war schon im Altertum die Mänade des Skopas […] vielleicht aus einem Dionysostempel in Sikyon oder Athen und wohl später in Byzanz aufgestellt, aus […] Marmor – eine rasende Bacchantin mit flatternden Haaren, die eine getötete Ziege in der Hand hielt.“
text: „Vom Wein erhitzt, wurde sie dann zu einer Bacchantin, die man schwer zufriedenstellen konnte; aber wenn ich nicht mehr konnte, bat ich sie, mich in Ruhe zu lassen, und notgedrungen gehorchte sie.“
text: „Er erwartet Priesterinnen der Lust, Bacchantinnen und dämonische Raubtiere, und ist nicht ganz sicher, ob er nicht mit herausgerissener Leber oder zumindest ohne Hoden in Eduards Opel zurücktransportiert wird.“
text: „Mit welcher Wonne würde sie sich ihr blendendes Kleid herunterreißen und als Bacchantin tanzen – vor ihnen allen!“
glosses: Anhängerin des römischen Weingottes Bacchus beziehungsweise Teilnehmerin an einem Bacchusfest
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Mänade
Formen: form: Bacchant
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Bacchantin
tags: nominative
singular
form: die Bacchantinnen
tags: nominative
plural
form: der Bacchantin
tags: genitive
singular
form: der Bacchantinnen
tags: genitive
plural
form: der Bacchantin
tags: dative
singular
form: den Bacchantinnen
tags: dative
plural
form: die Bacchantin
tags: accusative
singular
form: die Bacchantinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Altgriechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Βάκχη
lang: Französisch
sense_index: 1
word: bacchante
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: baccante
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: bacant
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: Baccha
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: Bacche
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: bacanta
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: bachantka
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: backant
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: bachantka
Tiefenkasus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tie
fen
ka
sus
Aussprache: ipa: [ˈtiːfn̩ˌkaːzʊs]
ipa: [ˈtiːfn̩ˌkaːzuːs]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Tiefe, Fugenelement -n und Kasus
Bedeutungen: examples: text: Man muss die Tiefenkasus als semantisch bestimmte Rollen der Satzglieder von den (Oberflächen-)Kasus unterscheiden, die man an der Flexion der Wortgruppen erkennt.
text: In den Sätzen „Peter hackt Holz“ und „Holz wird von Peter gehackt“ sind die (Oberflächen-)Kasus von „Peter“ verschieden: Nominativ und Dativ. Die Tiefenkasus sind aber gleich: In beiden Fällen Agens. Entsprechendes gilt für „Holz“: Es steht in den (Oberflächen-)Kasus Akkusativ und Nominativ; der Tiefenkasus ist aber gleich: Objektiv (= das betroffene Objekt).
text: Es gibt unterschiedliche Listen und Bezeichnungen der Tiefenkasus.
text: „In kritischer Abwendung vom sogenannten Standardmodell der Generativen Transformationsgrammatik Chomskys postulierte Fillmore die Existenz sogenannter Tiefenkasus anstelle von Subjekt- und Objektrelationen. Bei diesen Tiefenkasus handelt es sich um universelle semantische Rollen…“
glosses: semantisch definierte Rolle eines Satzgliedes in der Kasusgrammatik
sense_index: 1
topics: linguistics
Synonyme: sense_index: 1
word: Kasusrolle
sense_index: 1
word: semantische Rolle
sense_index: 1
word: thematische Relation
sense_index: 1
word: Theta-Rolle
Formen: form: der Tiefenkasus
tags: nominative
singular
form: die Tiefenkasus
tags: nominative
plural
form: des Tiefenkasus
tags: genitive
singular
form: der Tiefenkasus
tags: genitive
plural
form: dem Tiefenkasus
tags: dative
singular
form: den Tiefenkasus
tags: dative
plural
form: den Tiefenkasus
tags: accusative
singular
form: die Tiefenkasus
tags: accusative
plural
Tiersprache (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tier
spra
che
Aussprache: ipa: [ˈtiːɐ̯ˌʃpʁaːxə]
rhymes: iːɐ̯ʃpʁaːxə
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Tier und Sprache
Bedeutungen: examples: text: Ein bekanntes Beispiel für eine Tiersprache ist die Bienensprache (Tanzsprache), bei der durch den Tanz Informationen über Futterstellen vermittelt werden.
text: „Die Erforschung der Tiersprachen dient natürlich nicht nur dem Zweck, Tiere besser fangen oder vernichten zu können.“
text: „Tiersprachen wie die der Grünmeerkatze hatten sich zur Menschensprache weiterentwickelt ... irgendwie ... und wenn es dafür keinen eindeutigen Beweis gab ... nun, dann bedeutete das doch nur, dass noch niemand intensiv genug danach gesucht hat, denn er musste ja irgendwo da draußen zu finden sein.“
text: „Denn wer die Tiersprache versteht, wer bereit ist, der Kreatur zu lauschen, ahnt, was die Menschen mit ihrer Sprache meinen und wollen – die nur zum Schein ein logisches Gebäude ist.“
text: „Der Wortschatz des Jungen ist arm, einer Tiersprache ähnlich.“
glosses: Sammelbezeichnung für die Kommunikationsmittel, die den verschiedenen Tierarten zur Verfügung stehen
sense_index: 1
topics: linguistics
zoology
Formen: form: die Tiersprache
tags: nominative
singular
form: die Tiersprachen
tags: nominative
plural
form: der Tiersprache
tags: genitive
singular
form: der Tiersprachen
tags: genitive
plural
form: der Tiersprache
tags: dative
singular
form: den Tiersprachen
tags: dative
plural
form: die Tiersprache
tags: accusative
singular
form: die Tiersprachen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: animal communication
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: masculine
word: zimanê ajalan
Vitzliputzli (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vitz
li
putz
li
Aussprache: ipa: [vɪt͡sliˈpʊt͡sli]
Grammatik: masculine
Herkunft: verunstaltete Namensvariante von Huitzilopochtli
Bedeutungen: examples: text: Vitzliputzli tötete einige seiner Geschwister.
glosses: grausamer aztekischer Kriegs- und Sonnengott sowie Schutzpatron von Tenochtitlán
sense_index: 1
examples: text: Wenn du deinen Teller nicht leerisst, kommt Vitzliputzli und holt dich.
glosses: Kinderschreck, Schreckgestalt
sense_index: 2
tags: archaic
Synonyme: sense_index: 1
word: Uitzilopochtli
Formen: form: der Vitzliputzli
tags: nominative
singular
form: des Vitzliputzli
tags: genitive
singular
form: des Vitzliputzlis
tags: genitive
singular
form: dem Vitzliputzli
tags: dative
singular
form: den Vitzliputzli
tags: accusative
singular
Maulheld (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Maul
held
Aussprache: ipa: [ˈmaʊ̯lˌhɛlt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Maul und Held
Bedeutungen: examples: text: Hör nicht auf das, was er sagt. Er ist ja doch nur ein Maulheld.
glosses: Person, die gerne mit ihren Taten und Fähigkeiten prahlt, tatsächlich aber kaum etwas Entsprechendes tut
sense_index: 1
tags: derogatory
Synonyme: sense_index: 1
word: Angeber
sense_index: 1
word: Aufschneider
sense_index: 1
word: Gernegroß
sense_index: 1
word: Großmaul
sense_index: 1
word: Großsprecher
sense_index: 1
word: Prahlhans
sense_index: 1
word: Schaumschläger
sense_index: 1
word: Wichtigtuer
sense_index: 1
word: Zungenheld
Formen: form: Maulheldin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Maulheld
tags: nominative
singular
form: die Maulhelden
tags: nominative
plural
form: des Maulhelden
tags: genitive
singular
form: der Maulhelden
tags: genitive
plural
form: dem Maulhelden
tags: dative
singular
form: den Maulhelden
tags: dative
plural
form: den Maulhelden
tags: accusative
singular
form: die Maulhelden
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: samochvalko
sense_index: 1
tags: masculine
word: самохвалко
lang: Englisch
sense_index: 1
word: blowhard
lang: Englisch
sense_index: 1
word: boaster
lang: Englisch
sense_index: 1
word: braggart
lang: Englisch
sense_index: 1
word: swaggerer
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fanfaron
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: frimeur
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vantard
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: fanfarone
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: gradasso
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: guascone
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: millantatore
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: rodomonte
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: smargiasso
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: sbruffone
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: grootspreker
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: opschepper
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: skrävlare
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: baladrón
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: braveador
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fanfarrón
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: jactancioso
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tlučhuba
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: chvastoun
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: szájhős
Stocherkahn (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sto
cher
kahn
Aussprache: ipa: [ˈʃtɔxɐˌkaːn]
Grammatik: masculine
Herkunft: zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs stochern und dem Substantiv Kahn
Bedeutungen: examples: text: Stocherkähne sind flache Holzboote, die auf dem Neckar in Tübingen mit einer langen Stange bewegt und gesteuert werden.
text: Ehe Sie Ihre Freundin zu einer Fahrt im Stocherkahn einladen, sollten Sie die Technik kennen und lange, lange üben, sonst dreht sich der Kahn im Kreis, die Stange macht Sie von Kopf bis Fuß nass, entgleitet Ihren Händen und treibt den Fluss hinab, und Sie fallen am Ende auch noch hinterher.
text: In einer mit Thermalwasser gefüllten Karstgrotte kann man mit einem Stocherkahn die unterirdische Welt erkunden.
text: „Die Fußmärsche dauern jeweils zwischen zwei und sechs Stunden, zuweilen werden die Erkundungen per Kajak oder Stocherkahn fortgesetzt.“
text: „Ein Stocherkahn für zwei Personen schlägt pro Tag mit mindestens 3000 Rs zu Buche; für ein Motorboot wird man mindestens 6000 Rs los.“
glosses: ein sechs bis zwölf Meter langes, sehr flaches Boot aus Hartholz, das von einem am Ende stehenden Stocherer mit einer bis zu sieben Meter langen Stange durch Einrammen in den Grund eines flachen Gewässers bewegt wird
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Stechkahn
Formen: form: der Stocherkahn
tags: nominative
singular
form: die Stocherkähne
tags: nominative
plural
form: des Stocherkahns
tags: genitive
singular
form: des Stocherkahnes
tags: genitive
singular
form: der Stocherkähne
tags: genitive
plural
form: dem Stocherkahn
tags: dative
singular
form: dem Stocherkahne
tags: dative
singular
form: den Stocherkähnen
tags: dative
plural
form: den Stocherkahn
tags: accusative
singular
form: die Stocherkähne
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: punt
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: vlet
Manierismus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
nie
ris
mus
Aussprache: ipa: [maniˈʁɪsmʊs]
rhymes: ɪsmʊs
Grammatik: masculine
Herkunft: Der Begriff wurde von Luigi Lanzi in seinem Werk „Storia pittorica d'Italia“ von 1795 abwertend bezogen auf die Malerei nach Rafael eingeführt, woher auch die Bedeutung [2] herrührt. Im 19. Jahrhundert wurde der Begriff von Jakob Burckhardt auf die italienische Kunst von 1530-80 begrenzt.
Bedeutungen: examples: text: Viele Kunsthistoriker verstehen den Manierismus als notwendige Zwischenphase im Übergang zum Barock.
glosses: Ein Stilbegriff für die Übergangszeit (ca. 1520 – 1600 n.Chr.) von der Renaissance zum Barock
raw_tags: Kunstgeschichte
sense_index: 1
glosses: Endphase einer Kunstepoche, Kunst des Niedergangs, Niedergangskunst
raw_tags: Kunstgeschichte allgemein
sense_index: 2
examples: text: „Luciens Manierismus nervte.“
text: „Das mag zum Teil stimmen; aber manches ist doch, wie ich gestehen muß, bewußte Imitation und Übertreibung der stilkritischen Manierismen.“
text: „Die Idee dazu hatte Oskar Jancke, geboren 1898, wohnhaft in Ammerland am Starnberger See, 1924 mit einer Arbeit über Thomas Mann promoviert, Spezialist für amüsante und treffsichere Glossen, in denen er sprachliche Manierismen aufs Korn nimmt.“
glosses: gekünsteltes Verhalten
sense_index: 3
Synonyme: sense_index: 1
word: Spätrenaissance
Formen: form: der Manierismus
tags: nominative
singular
form: des Manierismus
tags: genitive
singular
form: dem Manierismus
tags: dative
singular
form: den Manierismus
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Polnisch
sense_index: 1
word: manieryzm
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: manierism
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: manierismo
lang: Ukrainisch
roman: manʹjeryzm
sense_index: 1
word: маньєризм
lang: Polnisch
sense_index: 2
word: manieryzm
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: manierism
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: manierismo
lang: Ukrainisch
roman: manʹjeryzm
sense_index: 2
word: маньєризм