cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Lütte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lüt
te
Aussprache: ipa: [ˈlʏtə]
rhymes: ʏtə
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Kannst du dich morgen um die Lütte kümmern?
glosses: kleines Mädchen
raw_tags: Norddeutschland
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Kleine
Formen: form: Lütter
sense_index: 1
tags: masculine
form: Lütter
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Lütter
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
plural
form: Lütter
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: Lütten
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
plural
form: die Lütte
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: die Lütten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
plural
form: der Lütten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der Lütten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
plural
form: der Lütten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den Lütten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
plural
form: die Lütte
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: die Lütten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
plural
form: eine Lütte
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: keine Lütten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
plural
form: einer Lütten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: keiner Lütten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
plural
form: einer Lütten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: keinen Lütten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
plural
form: eine Lütte
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
form: keine Lütten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
plural
Lütte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lüt
te
Aussprache: ipa: [ˈlʏtə]
rhymes: ʏtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lütter
glosses: Nominativ Singular der schwachen Flexion des Substantivs Lütter
tags: form-of
nominative
singular
form_of: Lütter
glosses: Nominativ Plural der starken Flexion des Substantivs Lütter
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lütter
glosses: Akkusativ Plural der starken Flexion des Substantivs Lütter
tags: accusative
form-of
plural
Lütter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lüt
ter
Aussprache: ipa: [ˈlʏtɐ]
rhymes: ʏtɐ
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Kannst du dich morgen um den Lütten kümmern?
glosses: kleiner Junge
raw_tags: Norddeutschland
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Kleiner
Formen: form: Lütte
sense_index: 1
tags: feminine
form: Lütte
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: nominative
plural
form: Lütten
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Lüttem
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: Lütten
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
plural
form: Lütten
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
singular
form: Lütte
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
plural
form: der Lütte
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: die Lütten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
plural
form: des Lütten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der Lütten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
plural
form: dem Lütten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den Lütten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
plural
form: den Lütten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: die Lütten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
plural
form: ein Lütter
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: keine Lütten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
plural
form: eines Lütten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: keiner Lütten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
plural
form: einem Lütten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: keinen Lütten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
plural
form: einen Lütten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
form: keine Lütten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
plural
Lütter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lüt
ter
Aussprache: ipa: [ˈlʏtɐ]
rhymes: ʏtɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lütte
glosses: Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Lütte
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Lütte
glosses: Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Lütte
tags: dative
form-of
singular
form_of: Lütte
glosses: Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Lütte
tags: form-of
genitive
plural
Schulsprache (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schul
spra
che
Aussprache: ipa: [ˈʃuːlˌʃpʁaːxə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Wortes Schule und Sprache
Bedeutungen: examples: text: „Während dieser Zeit habe die deutsche Sprache sogar den Status einer offiziellen Schul- und Staatssprache gehabt, den das Ungarische selbst erst zu einem späteren Zeitpunkt erlangen konnte.“
text: „Landsmål wurde 1885 mit dem Dänischen gleichgestellt und verbreitete sich schnell als Schulsprache und allgemeine Gebrauchssprache.“
text: „Auch wenn in den Regelschulen und vor allem in den Familien teilweise andere Sprachen (Arabisch, Hebräisch, Russisch etc.) gesprochen werden, so bleibt die Schulsprache Deutsch.“
text: „Der ansonsten eher liberale Friedrich VII. stimmte nicht zu, sondern straffte stattdessen die Zügel, unter anderem, indem er Dänisch zur Schulsprache des gesamten Gebiets bestimmte.“
glosses: Sprache, in der an Schulen unterrichtet wird
sense_index: 1
Formen: form: die Schulsprache
tags: nominative
singular
form: die Schulsprachen
tags: nominative
plural
form: der Schulsprache
tags: genitive
singular
form: der Schulsprachen
tags: genitive
plural
form: der Schulsprache
tags: dative
singular
form: den Schulsprachen
tags: dative
plural
form: die Schulsprache
tags: accusative
singular
form: die Schulsprachen
tags: accusative
plural
Spitzengruppen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spit
zen
grup
pen
Aussprache: ipa: [ˈʃpɪt͡sn̩ˌɡʁʊpn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spitzengruppe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Spitzengruppe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Spitzengruppe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Spitzengruppe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Spitzengruppe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Spitzengruppe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Spitzengruppe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Spitzengruppe
tags: accusative
form-of
plural
Schreibvarianten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schreib
va
ri
an
ten
Aussprache: ipa: [ˈʃʁaɪ̯pvaˌʁi̯antn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schreibvariante
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schreibvariante
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schreibvariante
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schreibvariante
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schreibvariante
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schreibvariante
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schreibvariante
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schreibvariante
tags: accusative
form-of
plural
Kleine (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klei
ne
Aussprache: ipa: [ˈklaɪ̯nə]
rhymes: aɪ̯nə
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Unsere Kleine ist gerade in die Schule gekommen.
glosses: kleines Mädchen
sense_index: 1
examples: text: Meinst du, ich kriege die Kleine an der Bar rum?
text: Ich muss nach Hause zu meiner Kleinen.
glosses: junge Frau, auch verniedlichend für die Partnerin
sense_index: 2
Synonyme: raw_tags: Norddeutschland
sense_index: 1
word: Lütte
Formen: form: Kleiner
sense_index: 1
tags: masculine
form: Kleiner
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Kleiner
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
plural
form: Kleiner
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: Kleinen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
plural
form: die Kleine
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: die Kleinen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
plural
form: der Kleinen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der Kleinen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
plural
form: der Kleinen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den Kleinen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
plural
form: die Kleine
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: die Kleinen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
plural
form: eine Kleine
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: keine Kleinen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
plural
form: einer Kleinen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: keiner Kleinen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
plural
form: einer Kleinen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: keinen Kleinen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
plural
form: eine Kleine
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
form: keine Kleinen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: petite
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: lilla
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: lillflicka
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: tös
Kleine (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klei
ne
Aussprache: ipa: [ˈklaɪ̯nə]
rhymes: aɪ̯nə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kleiner
glosses: Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Kleiner
tags: form-of
nominative
singular
form_of: Kleiner
glosses: Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs Kleiner
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kleiner
glosses: Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs Kleiner
tags: accusative
form-of
plural
Spitzenplätze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spit
zen
plät
ze
Aussprache: ipa: [ˈʃpɪt͡sn̩ˌplɛt͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spitzenplatz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Spitzenplatz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Spitzenplatz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Spitzenplatz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Spitzenplatz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Spitzenplatz
tags: accusative
form-of
plural
Sitzplätze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sitz
plät
ze
Aussprache: ipa: [ˈzɪt͡sˌplɛt͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sitzplatz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sitzplatz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sitzplatz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sitzplatz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sitzplatz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sitzplatz
tags: accusative
form-of
plural
Stehplätze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Steh
plät
ze
Aussprache: ipa: [ˈʃteːˌplɛt͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stehplatz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Stehplatz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Stehplatz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Stehplatz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Stehplatz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Stehplatz
tags: accusative
form-of
plural
Ehehygiene (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ehe
hy
gi
e
ne
Aussprache: ipa: [ˈeːəhyˌɡi̯eːnə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Sexshops werden manchmal verhüllend als „Fachgeschäft für Ehehygiene“ bezeichnet.
glosses: Bereich der Hygiene, der mit der Sexualität und der Empfängnisverhütung innerhalb der Ehe zu tun hat
sense_index: 1
Formen: form: die Ehehygiene
tags: nominative
singular
form: der Ehehygiene
tags: genitive
singular
form: der Ehehygiene
tags: dative
singular
form: die Ehehygiene
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: sexualhygien
Lawinenwarnung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: La
wi
nen
war
nung
Aussprache: ipa: [laˈviːnənˌvaʁnʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Lawine, Fugenelement -n und Warnung
Bedeutungen: examples: text: Lawinenwarnungen werden leider oft nicht ernst genommen.
glosses: Warnung vor der Gefahr eines Lawinenabganges
sense_index: 1
Formen: form: die Lawinenwarnung
tags: nominative
singular
form: die Lawinenwarnungen
tags: nominative
plural
form: der Lawinenwarnung
tags: genitive
singular
form: der Lawinenwarnungen
tags: genitive
plural
form: der Lawinenwarnung
tags: dative
singular
form: den Lawinenwarnungen
tags: dative
plural
form: die Lawinenwarnung
tags: accusative
singular
form: die Lawinenwarnungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: lavinvarning
Geodät (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Geo
dät
Aussprache: ipa: [ɡeoˈdɛːt]
rhymes: ɛːt
Grammatik: masculine
Herkunft: zugrunde liegt griechisch γεωδαίτης (geōdaitēs^☆) ^(→ grc)
Bedeutungen: examples: text: Wilhelm Struve war Astronom und Geodät.
text: „Eigentlich hatte er Förster werden wollen, dann aber hatte er sich - aufgrund seiner guten mathematischen Fähigkeiten - für den Beruf des Geodäten entschieden.“
glosses: (männliche^☆) Person, die sich beruflich mit dem Vermessungswesen befasst, Geodäsie betreibt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Feldmesser
sense_index: 1
word: Geometer
sense_index: 1
word: Landmesser
sense_index: 1
word: Landvermesser
sense_index: 1
word: Vermesser
Formen: form: Geodätin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Geodät
tags: nominative
singular
form: die Geodäten
tags: nominative
plural
form: des Geodäten
tags: genitive
singular
form: der Geodäten
tags: genitive
plural
form: dem Geodäten
tags: dative
singular
form: den Geodäten
tags: dative
plural
form: den Geodäten
tags: accusative
singular
form: die Geodäten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: geodezist
sense_index: 1
tags: masculine
word: геодезист
lang: Englisch
sense_index: 1
word: surveyor
lang: Englisch
sense_index: 1
word: geodesist
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: geodeziisto
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: geodeetti
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: géodésien
lang: Französisch
sense_index: 1
word: géodésiste
lang: Ido
sense_index: 1
word: geodeziisto
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: geodeta
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: geodeet
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: landmeter
lang: Persisch
sense_index: 1
word: مساح
lang: Persisch
sense_index: 1
word: پیماگر
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: geodeta
lang: Russisch
roman: geodezist
sense_index: 1
tags: masculine
word: геодезист
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: geodet
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: lantmätare
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: geodesta
Lawinenwarnungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: La
wi
nen
war
nun
gen
Aussprache: ipa: [laˈviːnənˌvaʁnʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lawinenwarnung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lawinenwarnung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lawinenwarnung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lawinenwarnung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Lawinenwarnung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lawinenwarnung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Lawinenwarnung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lawinenwarnung
tags: accusative
form-of
plural
Gewinnwarnungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
winn
war
nun
gen
Aussprache: ipa: [ɡəˈvɪnˌvaʁnʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gewinnwarnung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gewinnwarnung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gewinnwarnung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gewinnwarnung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gewinnwarnung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gewinnwarnung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Gewinnwarnung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gewinnwarnung
tags: accusative
form-of
plural
Gendrift (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gen
drift
Aussprache: ipa: [ˈɡeːnˌdʁɪft]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Die Gendrift ist ein bedeutender Evolutionsfaktor.
text: „Der Wirkungsgrad der Gendrift kann durch die mathematische Statistik erfasst werden; er wurde zuerst von S. Wright untersucht.“
glosses: zufällige (durch äußere Faktoren herbeigeführte) Veränderung im Genpool einer Population
sense_index: 1
topics: biology
Synonyme: sense_index: 1
word: Allelendrift
sense_index: 1
word: genetische Drift
sense_index: 1
word: Sewall-Wright-Effekt
Formen: form: die Gendrift
tags: nominative
singular
form: der Gendrift
tags: genitive
singular
form: der Gendrift
tags: dative
singular
form: die Gendrift
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: genetic drift
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: genetisk drift
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: genförändring
Kleinholz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klein
holz
Aussprache: ipa: [ˈklaɪ̯nˌhɔlt͡s]
rhymes: aɪ̯nhɔlt͡s
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Wir brauchen etwas Kleinholz, damit das Feuer besser brennt.
glosses: in kleine Stücke zerteiltes Holz
sense_index: 1
glosses: klein gehacktes Holz, um ein Feuer zu entfachen.
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Dürrholz
raw_tags: bairisch, österreichisch
sense_index: 1
word: Spreißelholz
sense_index: 2
word: Anmachholz
sense_index: 2
word: Anzündholz
sense_index: 2
tags: Swiss Standard German
word: Anfeuerholz
sense_index: 2
tags: Austrian German
word: Span
Formen: form: das Kleinholz
tags: nominative
singular
form: die Kleinhölzer
tags: nominative
plural
form: des Kleinholzes
tags: genitive
singular
form: der Kleinhölzer
tags: genitive
plural
form: dem Kleinholz
tags: dative
singular
form: dem Kleinholze
tags: dative
singular
form: den Kleinhölzern
tags: dative
plural
form: das Kleinholz
tags: accusative
singular
form: die Kleinhölzer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: legname minuto
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: sticka
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: speta
lang: Bretonisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: keuneud
lang: Englisch
sense_index: 2
word: kindling
lang: Finnisch
sense_index: 2
word: sytyke
lang: Finnisch
sense_index: 2
word: syttöpuut
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: petit bois
lang: Irisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: connadh
lang: Niederländisch
sense_index: 2
word: aanmaakhout
lang: Russisch
roman: rastopka
sense_index: 2
tags: feminine
word: растопка
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: common
word: tändved
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: feminine
plural
word: astillas
lang: Walisisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: cynnud
Gelbbauchunke (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gelb
bauch
un
ke
Aussprache: ipa: [ˈɡɛlp̚baʊ̯xʔʊŋkə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Also wird die Bombina variegata, vulgo Gelbbauchunke, die sich in den Wasserpfützen der Panzerspuren angesiedelt hatte, hier wieder aussterben, wenn ihr Lebensraum allmählich verbuscht.“
glosses: kleinere Unke mit gelben Flecken auf der Unterseite, die in Mittel- und Südeuropa vorkommt (Bombina variegata)
sense_index: 1
topics: zoology
Synonyme: sense_index: 1
topics: scientific
word: Bombina variegata
Formen: form: die Gelbbauchunke
tags: nominative
singular
form: die Gelbbauchunken
tags: nominative
plural
form: der Gelbbauchunke
tags: genitive
singular
form: der Gelbbauchunken
tags: genitive
plural
form: der Gelbbauchunke
tags: dative
singular
form: den Gelbbauchunken
tags: dative
plural
form: die Gelbbauchunke
tags: accusative
singular
form: die Gelbbauchunken
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: gulbukig klockgroda
Gelbfiebermücke (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gelb
fie
ber
mü
cke
Aussprache: ipa: [ˈɡɛlpfiːbɐˌmʏkə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Australische Biologen haben hunderttausende Gelbfiebermücken mit Bakterien infiziert und ausgesetzt.“
glosses: Stechmücke, die der hauptsächliche Überträger des Gelbfiebers, des Denguefiebers (Siebentagefiebers) sowie anderer Viruserkrankungen ist (Stegomyia aegypti, früher Aedes aegypti)
raw_tags: Entomologie
sense_index: 1
topics: zoology
Synonyme: sense_index: 1
topics: scientific
word: Stegomyia aegypti
sense_index: 1
word: Aedes aegypti
Formen: form: die Gelbfiebermücke
tags: nominative
singular
form: die Gelbfiebermücken
tags: nominative
plural
form: der Gelbfiebermücke
tags: genitive
singular
form: der Gelbfiebermücken
tags: genitive
plural
form: der Gelbfiebermücke
tags: dative
singular
form: den Gelbfiebermücken
tags: dative
plural
form: die Gelbfiebermücke
tags: accusative
singular
form: die Gelbfiebermücken
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: yellow fever mosquito
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: gula febern-mygga
sospirando (Adverb, Deutsch)
Worttrennung: parts: so
s
pi
ran
do
Aussprache: ipa: [zɔspiˈʁando]
rhymes: ando
Bedeutungen: glosses: Vortragsbezeichnung mit der Bedeutung „seufzend“, „hauchend“
raw_tags: Musik
sense_index: 1
Nitrat (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ni
t
rat
Aussprache: ipa: [niˈtʁaːt]
rhymes: aːt
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: Salz der Salpetersäure
sense_index: 1
topics: chemistry
Formen: form: das Nitrat
tags: nominative
singular
form: die Nitrate
tags: nominative
plural
form: des Nitrates
tags: genitive
singular
form: des Nitrats
tags: genitive
singular
form: der Nitrate
tags: genitive
plural
form: dem Nitrat
tags: dative
singular
form: dem Nitrate
tags: dative
singular
form: den Nitraten
tags: dative
plural
form: das Nitrat
tags: accusative
singular
form: die Nitrate
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: nitrate
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: nitrato
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: nitraatti
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: nitrate
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: azotate
lang: Russisch
roman: nitrat
sense_index: 1
tags: masculine
word: нитрат
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: nitrat
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: nitrat
Gelbfiebermücken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gelb
fie
ber
mü
cken
Aussprache: ipa: [ˈɡɛlpfiːbɐˌmʏkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gelbfiebermücke
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gelbfiebermücke
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gelbfiebermücke
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gelbfiebermücke
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gelbfiebermücke
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gelbfiebermücke
tags: dative
form-of
plural
form_of: Gelbfiebermücke
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gelbfiebermücke
tags: accusative
form-of
plural