cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Tahiti (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ta
hi
ti
Aussprache: ipa: [taˈhiːti]
rhymes: iːti
Grammatik: neuter
Herkunft: ursprünglich Otaheite
Bedeutungen: examples: text: „Entgegen der verbreiteten Meinung ist Tahiti keineswegs von weißen Stränden umgeben.“
text: Es ist ein Erlebnis, durch das dichtbewachsene Innere Tahitis zu wandern.
glosses: größte Insel Französisch-Polynesiens, eine der Gesellschaftsinseln
sense_index: 1
Formen: form: (das) Tahiti
tags: nominative
singular
form: des Tahiti
tags: genitive
singular
form: des Tahitis
tags: genitive
singular
form: Tahitis
tags: genitive
singular
form: (dem) Tahiti
tags: dative
singular
form: (das) Tahiti
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Arabisch
roman: Tāhītī
sense_index: 1
word: تاهيتي
lang: Bulgarisch
roman: Taiti
sense_index: 1
word: Таити
lang: Chinesisch
roman: Dàxidì
sense_index: 1
word: 大溪地
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: Tahiti
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Tahiti
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: Tahitio
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Tahiti
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: Tahití
lang: Hebräisch
roman: Tahiti
sense_index: 1
word: טהיטי
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Tahiti
lang: Japanisch
other: タヒチしま
roman: Tahichi-shima
sense_index: 1
word: タヒチ島
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: Tahití
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Tahiti
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: Tahiti
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: Taiti
lang: Russisch
roman: Taiti
sense_index: 1
word: Таити
lang: Serbisch
roman: Tahiti
sense_index: 1
word: Тахити
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Tahití
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: Tahiti
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: Tahiti
Papeete (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
pe
e
te
Aussprache: ipa: [ˌpapeˈʔetə]
ipa: [paˈpeːtə]
raw_tags: typisch deutsch
rhymes: eːtə
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Ich spare auf eine Kreuzfahrt nach Papeete.
text: „Der Missionar William Crook war 1818 der erste Europäer, der sich im Gebiet des heutigen Papeete ansiedelte.“
glosses: Stadt auf Tahiti, Hauptstadt von Französisch-Polynesien
sense_index: 1
Formen: form: (das) Papeete
tags: nominative
singular
form: des Papeete
tags: genitive
singular
form: des Papeetes
tags: genitive
singular
form: Papeetes
tags: genitive
singular
form: (dem) Papeete
tags: dative
singular
form: (das) Papeete
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: Papeete
sense_index: 1
word: Папеете
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Papeete
lang: Serbisch
roman: Papete
sense_index: 1
word: Папете
Port-au-Prince (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Port-au-Prince
Aussprache: ipa: [ˌpɔʁtoˈpʁɛ̃s]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Port-au-Prince wurde im Januar 2010 schwer von einem Erdbeben getroffen.
glosses: Hauptstadt von Haiti
sense_index: 1
Formen: form: (das) Port-au-Prince
tags: nominative
singular
form: des Port-au-Prince
tags: genitive
singular
form: des Port-au-Prince’
tags: genitive
singular
form: Port-au-Prince’
tags: genitive
singular
form: (dem) Port-au-Prince
tags: dative
singular
form: (das) Port-au-Prince
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Armenisch
roman: Port-o-Prens
sense_index: 1
word: Պորտ-օ-Պրենս
lang: Bulgarisch
roman: Port o Prens
sense_index: 1
word: Порт о Пренс
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: Port-au-Prince
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Port-au-Prince
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Port-au-Prince
lang: Georgisch
roman: p'ort'-o-p'rensi
sense_index: 1
word: პორტ-ო-პრენსი
lang: Haitianisch
sense_index: 1
word: Pòtoprens
lang: Hebräisch
sense_index: 1
word: פורט או פרינס
lang: Japanisch
roman: Porutōpuransu
sense_index: 1
word: ポルトープランス
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: Port-au-Prince
lang: Koreanisch
roman: Poreuto-peuraengseu
sense_index: 1
word: 포르토프랭스
lang: Latein
sense_index: 1
tags: masculine
word: Portus Principis
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: Portoprensa
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: Port o Prensas
lang: Mazedonisch
roman: Port o Prens
sense_index: 1
tags: masculine
word: Порт о Пренс
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Port-au-Prince
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Port-au-Prince
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: Porto Príncipe
lang: Russisch
roman: Port-o-Prens
sense_index: 1
word: Порт-о-Пренс
lang: Serbisch
roman: Port o Prens
sense_index: 1
tags: masculine
word: Порт о Пренс
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Puerto Príncipe
lang: Weißrussisch
roman: Port-o-Prėns
sense_index: 1
word: Порт-о-Прэнс
Côte d’Azur (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Côte d’Azur
Aussprache: ipa: [kotdaˈzyːr]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Der Mann an der Tür tippte an seinen schwarzen Hut, und der Hotelportier in seinem Stresemann begrüßte sie mit einem ‹Willkommen zu Hause›, als ob sie gerade von einer Vergnügungsreise an die Côte d’Azur zurückgekehrt wäre.“
text: „Die Leute reden von Gray Man wie von einem glamourösen James Bond, der um die Welt jettet, in den besten Clubs abfeiert und an der Côte d’Azur mit den Reichen und Schönen Martinis schlürft.“
text: „An der Côte d’Azur zu residieren ist keine Sünde mehr.“
glosses: Teilstück der französischen Mittelmeerküste
sense_index: 1
Formen: form: die Côte d’Azur
tags: nominative
singular
form: der Côte d’Azur
tags: genitive
singular
form: der Côte d’Azur
tags: dative
singular
form: die Côte d’Azur
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: French Riviera
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Côte d'Azur
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Costa Azzurra
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: Costa Blava
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: Lazurowe Wybrzeże
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: Costa Azul
lang: Russisch
sense_index: 1
word: Лазурный Берег
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Riviera Francesa
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: Fransız Rivierası
paradoxe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: pa
ra
do
xe
Aussprache: ipa: [paʁaˈdɔksə]
rhymes: ɔksə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: paradox
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs paradox
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: paradox
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs paradox
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: paradox
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs paradox
tags: form-of
nominative
plural
form_of: paradox
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs paradox
tags: accusative
form-of
plural
form_of: paradox
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs paradox
tags: form-of
nominative
singular
form_of: paradox
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs paradox
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: paradox
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs paradox
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: paradox
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs paradox
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: paradox
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs paradox
tags: accusative
feminine
form-of
singular
Rangiroa (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ra
n
gi
roa
Aussprache: ipa: [ˌʁaŋiˈʁoːaː]
rhymes: oːaː
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Rangiroa ist das zweitgrößte Atoll der Welt.
text: das Rangiroa des 19. Jahrhunderts
glosses: größtes Atoll der Tuamotus
sense_index: 1
Formen: form: (das) Rangiroa
tags: nominative
singular
form: des Rangiroa
tags: genitive
singular
form: des Rangiroas
tags: genitive
singular
form: Rangiroas
tags: genitive
singular
form: (dem) Rangiroa
tags: dative
singular
form: (das) Rangiroa
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: Rangiroa
lang: Japanisch
roman: ランギロアかんしょう Rangiroa-kanshō
sense_index: 1
word: ランギロア環礁
parier (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: pa
rier
Aussprache: ipa: [paˈʁiːɐ̯]
rhymes: iːɐ̯
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: parieren
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs parieren
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: pariere
tags: variant
Zimbabwe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zim
bab
we
Aussprache: ipa: [zɪmˈbapvə]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Das Waldschutzprojekt Kariba in Zimbabwe wurde 2011 lanciert und gilt als Prestigeprojekt von South Pole.“
glosses: Staat im Süden Afrikas
raw_tags: in dieser Schreibweise
sense_index: 1
tags: Swiss Standard German
geography
Formen: form: Simbabwe
tags: alternative
form: (das) Zimbabwe
tags: nominative
singular
form: des Zimbabwe
tags: genitive
singular
form: des Zimbabwes
tags: genitive
singular
form: Zimbabwes
tags: genitive
singular
form: (dem) Zimbabwe
tags: dative
singular
form: (das) Zimbabwe
tags: accusative
singular
Rhin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rhin
Aussprache: ipa: [ʁiːn]
rhymes: iːn
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Der Rhin ist ein rechter Nebenfluss der Havel.
text: „Endlich aber war er in dem großen und eigentlichen See, durch den der Rhin fließt, und die Stelle, wo der Strom ging, ließ sich an einem Gekräusel der sonst spiegelglatten Fläche deutlich erkennen.“
glosses: Fluss in Brandenburg
sense_index: 1
Formen: form: der Rhin
tags: nominative
singular
form: des Rhins
tags: genitive
singular
form: dem Rhin
tags: dative
singular
form: den Rhin
tags: accusative
singular
Biarritz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bi
ar
ritz
Aussprache: ipa: [bjaˈʁit͡s]
rhymes: it͡s
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Wir waren letztes Jahr in Biarritz zum Surfen.
text: Die ehemalige kaiserliche Residenz in Biarritz wird heute als Hotel genutzt.
glosses: französische Stadt am Atlantik in Aquitanien
sense_index: 1
Formen: form: (das) Biarritz
tags: nominative
singular
form: des Biarritz
tags: genitive
singular
form: Biarritz’
tags: genitive
singular
form: (dem) Biarritz
tags: dative
singular
form: (das) Biarritz
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: Biarritz
lang: Russisch
roman: Biarric
sense_index: 1
word: Биарриц
taper (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ta
per
Aussprache: ipa: [ˈtaːpɐ]
rhymes: aːpɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: tapern
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs tapern
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: tapern
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs tapern
tags: active
form-of
indicative
present
singular
Formen: form: tapere
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: tapere
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: tapre
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: tapre
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
taxe (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ta
xe
Aussprache: ipa: [ˈtaksə]
rhymes: aksə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: taxen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs taxen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: taxen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs taxen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: taxen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs taxen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: taxen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs taxen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: tax
tags: variant
imperative
singular
Big Bang (Wortverbindung, Deutsch)
Worttrennung: parts: Big Bang
Aussprache: ipa: [bɪkˈbɛŋ]
ipa: [bɪɡˈbæŋ]
Grammatik: masculine
Herkunft: von englisch big ^(→ en) „groß“ und bang ^(→ en) „Knall“; der Begriff wurde 1948 von dem britischen Astronomen Fred Hoyle, einem scharfen Kritiker der Urknalltheorie, eingeführt. In einer Radiosendung äußerte sich Fred Hoyle abschätzig über die Hypothese des expandierenden Universums und verspottete deren Ausgangspunkt als "Big Bang" ohne dabei zu ahnen, dass er damit einen Begriff in die Welt setzt, der zum allgemeinen Wortschatz der Menschheit werden wird.
Bedeutungen: examples: text: Der Professor referierte heute über den Big Bang.
text: „Wenn es also wirklich ein Schöpfer war, der für das alles verantwortlich ist, dann hat er kurz nach dem Big Bang seinen Laden dichtgemacht und ist nach Hause gegangen.“
glosses: Urknall, Bezeichnung für die Theorie der Entstehung des Universums
sense_index: 1
examples: text: „So etwas wird man aber nie durch einen Big Bang schaffen können, sondern das braucht einen kontinuierlichen Prozess, damit sich Gesellschaft und Wirtschaft anpassen können.“
text: Internet-Surfer und Mobilfunk-Fans können sich noch in diesem Jahr auf den Big Bang freuen. Im Herbst sollen die ersten UMTS-Dienste angeboten werden.
text: Als Höhepunkt seiner politischen Karriere sieht der SPD-Politiker [Günther Verheugen] die Erweiterung der EU um zehn Mitgliedsstaaten, den so genannten "Big Bang", im Mai 2004.
glosses: plötzliche, radikale Veränderung
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Urknall
Formen: form: der Big Bang
tags: nominative
singular
form: die Big Bangs
tags: nominative
plural
form: des Big Bangs
tags: genitive
singular
form: der Big Bangs
tags: genitive
plural
form: dem Big Bang
tags: dative
singular
form: den Big Bangs
tags: dative
plural
form: den Big Bang
tags: accusative
singular
form: die Big Bangs
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Big Bang
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Big Bang
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Big Bang
lang: Russisch
roman: Bolʹšoj Vzryv
sense_index: 1
tags: masculine
word: Большой Взрыв
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: big bang
lang: Englisch
sense_index: 2
word: big bang
a cappella (Adverb, Deutsch)
Worttrennung: parts: a cap
pel
la
Aussprache: ipa: [a kaˈpɛla]
rhymes: ɛla
Herkunft: von gleichbedeutend italienisch a cappella ^(→ it); wörtliche Bedeutung „wie in einer Kapelle“ (cappella ^(→ it))
Bedeutungen: examples: text: Der Chor singt a cappella.
glosses: in Bezug auf Gesang, ohne Instrumentalbegleitung
raw_tags: Musik
sense_index: 1
Formen: form: alla cappella
tags: variant
form: a c.
sense_index: 1
tags: abbreviation
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: a cappella
lang: Französisch
sense_index: 1
word: a cappella
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: a cappella
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: a cappella
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: a cappella
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: a cappella
Vientiane (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vi
en
ti
ane
Aussprache: ipa: [vi̯ɛnˈti̯an]
rhymes: an
Grammatik: neuter
Herkunft: von laotisch: ວຽງ ([ʋíəŋ]) „Palisade“ oder „von Mauern umgebene Stadt“ und ຈັນ ([tɕàn]) entweder „Mond“ (aus gleichbedeutend Sanskrit: चन्द्र (candrá)) oder „Sandelholz“ (aus gleichbedeutend Sanskrit: चन्दन (candana))
Bedeutungen: examples: text: Bianca reichte es nicht, ein halbes Jahr in London zu studieren, es musste auch noch Vientiane sein.
text: „Vientiane erstreckt sich inmitten einer üppigen Landschaft über mehrere Kilometer am Ufer des Mekong, der die Landesgrenze zu Thailand bildet.“
glosses: Hauptstadt von Laos
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Vieng Chan
Formen: form: (das) Vientiane
tags: nominative
singular
form: des Vientiane
tags: genitive
singular
form: des Vientianes
tags: genitive
singular
form: Vientianes
tags: genitive
singular
form: (dem) Vientiane
tags: dative
singular
form: (das) Vientiane
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Chinesisch
roman: Yǒngzhēn
sense_index: 1
word: 永珍
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Vientiane
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: Viangchan
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Vientiane
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: Vientiane
lang: Georgisch
roman: vientiani
sense_index: 1
word: ვიენტიანი
lang: Hebräisch
roman: Wjentian
sense_index: 1
word: ויינטיאן
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: Vientiane
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Vientiane
lang: Japanisch
other: ヴィエンチャンし
roman: Vienchan-shi
sense_index: 1
word: ヴィエンチャン市
lang: Koreanisch
roman: Bianchian
sense_index: 1
word: 비안티안
lang: Laotisch
raw_tags: [ʋíəŋ tɕàn]
roman: Vīang Chan
sense_index: 1
word: ວຽງຈັນ
lang: Mazedonisch
roman: Vijentijan
sense_index: 1
tags: masculine
word: Вијентијан
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Vientiane
lang: Persisch
roman: Vintiān
sense_index: 1
word: وینتیان
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Wientian
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: Vientiane
lang: Russisch
roman: Vʹentʹjan
sense_index: 1
word: Вьентьян
lang: Serbisch
roman: Vijentijan
sense_index: 1
tags: masculine
word: Вијентијан
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: Vientian
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Vientián
lang: Thai
raw_tags: [wīaŋ tɕān]
roman: Wiang Chan
sense_index: 1
word: เวียงจันทน์
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: Viêng Chăn
Lomé (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lo
mé
Aussprache: ipa: [loˈmeː]
rhymes: eː
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Ihre Kindheit verbrachte sie in Lomé.
text: das Lomé der Kolonialzeit
glosses: Hauptstadt von Togo
sense_index: 1
Formen: form: (das) Lomé
tags: nominative
singular
form: des Lomé
tags: genitive
singular
form: des Lomés
tags: genitive
singular
form: Lomés
tags: genitive
singular
form: (dem) Lomé
tags: dative
singular
form: (das) Lomé
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Arabisch
roman: Lūmī
sense_index: 1
word: لومي
lang: Bosnisch
roman: Lome
sense_index: 1
tags: masculine
word: Ломе
lang: Chinesisch
roman: Luòměi
sense_index: 1
word: 洛美
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Lomé
lang: Hebräisch
roman: Lome
sense_index: 1
word: לומה
lang: Japanisch
roman: Rome
sense_index: 1
word: ロメ
lang: Koreanisch
roman: Rome
sense_index: 1
word: 로메
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: Lome
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: Lomė
lang: Mazedonisch
roman: Lome
sense_index: 1
tags: masculine
word: Ломе
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Lomé
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Lomé
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Lome
lang: Russisch
roman: Lome
sense_index: 1
word: Ломе
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Lomé
lang: Serbisch
roman: Lome
sense_index: 1
tags: masculine
word: Ломе
lang: Serbokroatisch
roman: Lome
sense_index: 1
tags: masculine
word: Ломе
lang: Suaheli
sense_index: 1
word: Lome
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: Lomé
Dakar (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Da
kar
Aussprache: ipa: [daˈkaːɐ̯]
rhymes: aːɐ̯
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Wir stritten, worüber man sich damals stritt, ob den Deutschen die Landung in England gelingen werde, ob der Russenpakt von Dauer sei, ob Vichy den Deutschen Dakar als Flottenbasis abgebe.“
glosses: Hauptstadt von Senegal
sense_index: 1
Formen: form: (das) Dakar
tags: nominative
singular
form: des Dakar
tags: genitive
singular
form: des Dakars
tags: genitive
singular
form: Dakars
tags: genitive
singular
form: (dem) Dakar
tags: dative
singular
form: (das) Dakar
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Arabisch
roman: Dākār
sense_index: 1
word: داكار
lang: Bosnisch
roman: Dakar
sense_index: 1
tags: masculine
word: Дакар
lang: Bulgarisch
roman: Dakar
sense_index: 1
word: Дакар
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: Dákàěr
sense_index: 1
word: 達喀爾
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: Dákàěr
sense_index: 1
word: 达喀尔
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Dakar
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: Dakaro
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Dakar
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: Dacar
lang: Hebräisch
roman: Dakar
sense_index: 1
word: דקר
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Dakar
lang: Japanisch
roman: Dakāru
sense_index: 1
word: ダカール
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: Dakar
lang: Koreanisch
roman: Dakareu
sense_index: 1
word: 다카르
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Dakar
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: Dakaras
lang: Mazedonisch
roman: Dakar
sense_index: 1
tags: masculine
word: Дакар
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Dakar
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Dakar
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: Dakar
lang: Russisch
roman: Dakar
sense_index: 1
word: Дакар
lang: Serbisch
roman: Dakar
sense_index: 1
tags: masculine
word: Дакар
lang: Serbokroatisch
roman: Dakar
sense_index: 1
tags: masculine
word: Дакар
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Dakar
lang: Suaheli
sense_index: 1
word: Dakar
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: Dakar
lang: Wolof
sense_index: 1
word: Dakaar
pizzicato (Adverb, Deutsch)
Worttrennung: parts: piz
zi
ca
to
Aussprache: ipa: [pɪt͡siˈkaːto]
rhymes: aːto
Bedeutungen: examples: text: Die Blasinstrumente – Oboen, Hörner, Fagotts und Posaunen – und zwei gedämpfte Bratschen geben die Harmonie in vollen Accorden an, die Geigen pizzicato bewegen sich mit einer Achtelfigur meistens in gebrochenen Accorden, die Basse spielen pizzicato und werden von der Orgel unterstützt .
glosses: mit den Fingern gezupft (statt mit dem Bogen gestrichen)
raw_tags: Musik
sense_index: 1
tags: jargon
Formen: form: pizz.
sense_index: 1
tags: abbreviation
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: pizzicato
Liban (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Li
ban
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
masculine
Herkunft: slawische und/oder arabische Herkunft
Bedeutungen: examples: text: Frau Liban ist ein Genie im Verkauf.
text: Herr Liban wollte uns kein Interview geben.
text: Die Libans fahren heute nach Graz.
text: Der Liban trägt nie die Schals, die die Liban ihm strickt.
text: Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Liban kommt, geht der Herr Liban.“
text: Liban kommt und geht.
text: Libans kamen, sahen und siegten.
glosses: Familienname, Nachname
sense_index: 1
Formen: form: der Liban
tags: nominative
singular
masculine
form: die Liban
tags: nominative
singular
feminine
form: die Libans
tags: nominative
plural
form: des Liban
tags: genitive
singular
masculine
form: des Libans
tags: genitive
singular
masculine
form: Libans
tags: genitive
singular
masculine
form: der Liban
tags: genitive
singular
feminine
form: der Libans
tags: genitive
plural
form: dem Liban
tags: dative
singular
masculine
form: der Liban
tags: dative
singular
feminine
form: den Libans
tags: dative
plural
form: den Liban
tags: accusative
singular
masculine
form: die Liban
tags: accusative
singular
feminine
form: die Libans
tags: accusative
plural
valable (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: va
la
b
le
Aussprache: ipa: [vaˈlaːblə]
rhymes: aːblə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: valabel
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs valabel
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: valabel
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs valabel
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: valabel
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs valabel
tags: form-of
nominative
plural
form_of: valabel
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs valabel
tags: accusative
form-of
plural
form_of: valabel
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs valabel
tags: form-of
nominative
singular
form_of: valabel
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs valabel
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: valabel
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs valabel
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: valabel
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs valabel
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: valabel
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs valabel
tags: accusative
feminine
form-of
singular