läufig (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: läu
fig
Aussprache: ipa: [ˈlɔɪ̯fɪç]
ipa: [ˈlɔɪ̯fɪk]
rhymes: ɔɪ̯fɪç
rhymes: ɔɪ̯fɪk
Herkunft: „Die Adjektivbildung läufig mittelhochdeutsch bis spätmittelhochdeutsch löufec ^(→ gmh), löufic ^(→ gmh), im Sinne von gangbar, üblich; bewandert; gerieben, niederdeutsch löpsk ^(→ nds), in der allgemeinen Bedeutung schon seit dem 14. Jahrhundert im Gebrauch, bedeutet seit dem 15. Jahrhundert speziell brünstig von Hündinnen (erweiterter Standardwortschatz, fachsprachlich), eigentlich "zum Laufen geneigt", später allgemeiner von Hunden und dann von Tieren. Die alte Bedeutung bewahrt die verstärkende Bildung geläufig seit dem 17. Jahrhundert noch bis ins 18. Jahrhundert im Sinne von häufig vorkommend, gebräuchlich, üblich, bekannt, vertraut.“
Bedeutungen: examples: text: Die Hündin ist wieder läufig.
glosses: paarungsbereit (bei Hunden)
sense_index: 1
glosses: (allgemein) auch von leblosen, mechanisch bewegten Dingen
sense_index: 2
Formen: form: läufig
tags: positive
form: läufiger
tags: comparative
form: am läufigsten
tags: superlative
form: läufiger
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: läufige
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: läufiges
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: läufige
tags: positive
nominative
strong
plural
form: läufigen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: läufiger
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: läufigen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: läufiger
tags: positive
genitive
strong
plural
form: läufigem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: läufiger
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: läufigem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: läufigen
tags: positive
dative
strong
plural
form: läufigen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: läufige
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: läufiges
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: läufige
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der läufige
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die läufige
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das läufige
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die läufigen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des läufigen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der läufigen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des läufigen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der läufigen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem läufigen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der läufigen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem läufigen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den läufigen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den läufigen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die läufige
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das läufige
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die läufigen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein läufiger
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine läufige
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein läufiges
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) läufigen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines läufigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer läufigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines läufigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) läufigen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem läufigen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer läufigen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem läufigen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) läufigen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen läufigen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine läufige
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein läufiges
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) läufigen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist läufig
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist läufig
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist läufig
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind läufig
tags: positive
predicative
plural
form: läufigerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: läufigere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: läufigeres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: läufigere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: läufigeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: läufigerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: läufigeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: läufigerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: läufigerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: läufigerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: läufigerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: läufigeren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: läufigeren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: läufigere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: läufigeres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: läufigere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der läufigere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die läufigere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das läufigere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die läufigeren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des läufigeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der läufigeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des läufigeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der läufigeren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem läufigeren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der läufigeren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem läufigeren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den läufigeren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den läufigeren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die läufigere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das läufigere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die läufigeren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein läufigerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine läufigere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein läufigeres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) läufigeren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines läufigeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer läufigeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines läufigeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) läufigeren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem läufigeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer läufigeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem läufigeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) läufigeren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen läufigeren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine läufigere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein läufigeres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) läufigeren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist läufiger
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist läufiger
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist läufiger
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind läufiger
tags: comparative
predicative
plural
form: läufigster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: läufigste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: läufigstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: läufigste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: läufigsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: läufigster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: läufigsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: läufigster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: läufigstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: läufigster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: läufigstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: läufigsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: läufigsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: läufigste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: läufigstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: läufigste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der läufigste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die läufigste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das läufigste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die läufigsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des läufigsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der läufigsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des läufigsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der läufigsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem läufigsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der läufigsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem läufigsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den läufigsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den läufigsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die läufigste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das läufigste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die läufigsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein läufigster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine läufigste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein läufigstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) läufigsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines läufigsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer läufigsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines läufigsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) läufigsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem läufigsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer läufigsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem läufigsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) läufigsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen läufigsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine läufigste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein läufigstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) läufigsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am läufigsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am läufigsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am läufigsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am läufigsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: in heat
lang: Französisch
sense_index: 1
word: en chaleur
lang: Französisch
sense_index: 1
word: en rut
lang: Japanisch
other: さかりのついた
roman: sakari no tsuita
sense_index: 1
word: 盛りのついた
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: loops
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: ritsig
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: tochtig
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: løpen
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: löpsk
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: alto