selig (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: se
lig
Aussprache: ipa: [ˈzeːlɪç]
ipa: [ˈzeːlɪk]
rhymes: eːlɪç
rhymes: eːlɪk
Herkunft: mittelhochdeutsch sælec, sælic, althochdeutsch sālīg, germanisch *sæli- „glücklich“, belegt seit dem 8. Jahrhundert
Bedeutungen: examples: text: „Selig die Trauernden; denn sie werden getröstet werden.“ (Aus den Seligpreisungen der Bergpredigt)
glosses: himmlischer Wonnen teilhaftig
sense_index: 1
topics: religion
examples: text: „Dr. Adenauer bestieg sein Bett, drehte sich – so der sicherlich authentische Bericht meines Vaters selig – etwas herum, und fragte sodann: ‚Bete mer nicht, lieber Joest?‘“
glosses: aller Widrigkeiten des Lebens enthoben
sense_index: 2
examples: text: Nach dem gelungenen Fest war sie nur noch selig.
glosses: von starkem Hochgefühl erfüllt
sense_index: 3
Formen: form: sel.
tags: abbreviation
form: selig
tags: positive
form: seliger
tags: comparative
form: am seligsten
tags: superlative
form: seliger
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: selige
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: seliges
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: selige
tags: positive
nominative
strong
plural
form: seligen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: seliger
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: seligen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: seliger
tags: positive
genitive
strong
plural
form: seligem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: seliger
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: seligem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: seligen
tags: positive
dative
strong
plural
form: seligen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: selige
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: seliges
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: selige
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der selige
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die selige
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das selige
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die seligen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des seligen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der seligen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des seligen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der seligen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem seligen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der seligen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem seligen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den seligen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den seligen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die selige
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das selige
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die seligen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein seliger
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine selige
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein seliges
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) seligen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines seligen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer seligen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines seligen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) seligen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem seligen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer seligen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem seligen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) seligen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen seligen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine selige
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein seliges
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) seligen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist selig
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist selig
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist selig
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind selig
tags: positive
predicative
plural
form: seligerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: seligere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: seligeres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: seligere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: seligeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: seligerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: seligeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: seligerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: seligerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: seligerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: seligerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: seligeren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: seligeren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: seligere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: seligeres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: seligere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der seligere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die seligere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das seligere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die seligeren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des seligeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der seligeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des seligeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der seligeren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem seligeren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der seligeren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem seligeren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den seligeren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den seligeren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die seligere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das seligere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die seligeren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein seligerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine seligere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein seligeres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) seligeren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines seligeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer seligeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines seligeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) seligeren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem seligeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer seligeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem seligeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) seligeren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen seligeren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine seligere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein seligeres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) seligeren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist seliger
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist seliger
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist seliger
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind seliger
tags: comparative
predicative
plural
form: seligster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: seligste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: seligstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: seligste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: seligsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: seligster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: seligsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: seligster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: seligstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: seligster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: seligstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: seligsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: seligsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: seligste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: seligstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: seligste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der seligste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die seligste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das seligste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die seligsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des seligsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der seligsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des seligsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der seligsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem seligsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der seligsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem seligsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den seligsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den seligsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die seligste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das seligste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die seligsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein seligster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine seligste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein seligstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) seligsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines seligsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer seligsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines seligsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) seligsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem seligsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer seligsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem seligsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) seligsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen seligsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine seligste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein seligstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) seligsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am seligsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am seligsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am seligsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am seligsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: blessed
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: beata
lang: Französisch
sense_index: 1
word: bienheureux
lang: Französisch
sense_index: 1
word: heureux
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: bieito
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: beato
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: benaventurat
lang: Latein
sense_index: 1
word: beatus
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
word: séileg
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: zalig
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: salig
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: bem-aventurado
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: beato
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: abençoado
lang: Russisch
roman: blagoslovennyj
sense_index: 1
word: благословенный
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: salig
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: bienaventurado
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: beato
lang: Französisch
sense_index: 2
word: feu
lang: Französisch
sense_index: 2
word: défunt
lang: Niederländisch
sense_index: 2
word: wijlen
lang: Norwegisch
sense_index: 2
word: salig
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: salig
lang: Englisch
sense_index: 3
word: blissful
lang: Englisch
sense_index: 3
word: overjoyed
lang: Englisch
sense_index: 3
word: ecstatic
lang: Französisch
sense_index: 3
word: heureux
lang: Französisch
sense_index: 3
word: ravi
lang: Niederländisch
sense_index: 3
word: zalig
lang: Norwegisch
sense_index: 3
word: salig
lang: Russisch
roman: sčastlivyj
sense_index: 3
word: счастливый
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: salig