Bundespräsident (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bun
des
prä
si
dent
Aussprache: ipa: [ˈbʊndəspʁɛziˌdɛnt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Bund, Fugenelement -es und Präsident
Bedeutungen: examples: text: Die Väter des Grundgesetz haben das Amt des Bundespräsidenten in bewusster Abkehr von der Rolle des Reichspräsidenten während der Weimarer Republik gestaltet.
text: „Mit dem linken Handrücken wischte der Bundespräsident sich den Mund ab.“
text: „Die Gründe für das ablehnende Verhalten des Bundespräsidenten dürften in den Maßnahmen des Postministers zu suchen sein, der sich kürzlich anhand des Telefonbuches als Raumspargenie erwiesen hat.“
text: „Eine Hamburger Deern, Tochter griechischer Gastarbeiter, steht nun in Athen und begleitet den deutschen Bundespräsidenten bei seinem Staatsbesuch in der griechischen Hauptstadt.“
text: „Elf Jahre später versagte Bundespräsident Horst Köhler fast die Stimme, als er sich vor der Knesset zur deutschen Verantwortung für den Holocaust bekannte.“
glosses: das Staatsoberhaupt der Bundesrepublik Deutschland
sense_index: 1
topics: politics
examples: text: In Österreich wird der Bundespräsident direkt vom sogenannten Bundesvolk gewählt.
glosses: das Staatsoberhaupt der Republik Österreich
sense_index: 2
topics: politics
examples: text: „Anders als der Bundespräsident in den Nachbarländern Österreich oder Deutschland ist der Schweizer Bundespräsident kein Staatsoberhaupt.“
glosses: der Vorsitzende des Schweizerischen Bundesrates
sense_index: 3
topics: politics
Formen: form: Bundespräsidentin
sense_index: 1–3
tags: feminine
form: der Bundespräsident
tags: nominative
singular
form: die Bundespräsidenten
tags: nominative
plural
form: des Bundespräsidenten
tags: genitive
singular
form: der Bundespräsidenten
tags: genitive
plural
form: dem Bundespräsidenten
tags: dative
singular
form: den Bundespräsidenten
tags: dative
plural
form: den Bundespräsidenten
tags: accusative
singular
form: die Bundespräsidenten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Federal President
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: federacia prezidento
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: Saksan presidentti
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Président fédéral
lang: Georgisch
sense_index: 1
word: ბუნდესპრეზიდენტი
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: savezni predsjednik
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
word: Bunnspräsident
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: bondspresident
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: forbundspresident
lang: Russisch
roman: Federalʹnyj prezident Germanii
sense_index: 1
word: Федеральный президент Германии
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: förbundspresident
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: presidente federal
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: Tổng thống Đức
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: Président fédéral
lang: Norwegisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: forbundspresident
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: förbundspresident
lang: Französisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: Président de la confédération
lang: Norwegisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: forbundspresident
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: förbundspresident