hochdeutsch (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: hoch
deutsch
Aussprache: ipa: [ˈhoːxˌdɔɪ̯t͡ʃ]
Herkunft: wie das veraltete Substantiv Hochdeutschland seit dem 15. Jahrhundert gängig, ursprünglich geografisch hoch und sprachlich deutsch gemeint, mitteldeutsch oder oberdeutsch, süddeutsch
Bedeutungen: examples: text: Im hochdeutschen Sprachbereich hat sich das Deutsche anders entwickelt als im niederdeutschen.
glosses: auf das Hochdeutsch (als Gegensatz zum Niederdeutsch) bezogen
sense_index: 1
topics: linguistics
examples: text: Lass uns lieber hochdeutsch reden, sonst versteht uns hier keiner.
text: „Sie sprach fast hochdeutsch mit geringem ostpreußischem Akzent.“
glosses: auf die deutsche Standardsprache bezogen
sense_index: 2
topics: linguistics
Synonyme: sense_index: 2
word: standarddeutsch
Formen: form: hd.
tags: abbreviation
form: hochd.
tags: abbreviation
form: hochdeutsch
tags: positive
form: hochdeutscher
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: hochdeutsche
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: hochdeutsches
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: hochdeutsche
tags: positive
nominative
strong
plural
form: hochdeutschen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: hochdeutscher
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: hochdeutschen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: hochdeutscher
tags: positive
genitive
strong
plural
form: hochdeutschem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: hochdeutscher
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: hochdeutschem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: hochdeutschen
tags: positive
dative
strong
plural
form: hochdeutschen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: hochdeutsche
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: hochdeutsches
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: hochdeutsche
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der hochdeutsche
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die hochdeutsche
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das hochdeutsche
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die hochdeutschen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des hochdeutschen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der hochdeutschen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des hochdeutschen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der hochdeutschen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem hochdeutschen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der hochdeutschen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem hochdeutschen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den hochdeutschen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den hochdeutschen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die hochdeutsche
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das hochdeutsche
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die hochdeutschen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein hochdeutscher
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine hochdeutsche
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein hochdeutsches
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) hochdeutschen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines hochdeutschen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer hochdeutschen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines hochdeutschen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) hochdeutschen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem hochdeutschen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer hochdeutschen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem hochdeutschen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) hochdeutschen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen hochdeutschen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine hochdeutsche
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein hochdeutsches
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) hochdeutschen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist hochdeutsch
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist hochdeutsch
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist hochdeutsch
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind hochdeutsch
tags: positive
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: High German
lang: Französisch
sense_index: 1
word: haut-allemand
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Hoogduits
lang: Bokmål
sense_index: 1
word: høytysk
lang: Bokmål
sense_index: 1
word: høgtysk
lang: Nynorsk
sense_index: 1
word: høgtysk
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: în germană standard
lang: Russisch
roman: verchnenemeckij
sense_index: 1
word: верхненемецкий
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: högtysk
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: hornoněmecký
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: Yüksek Almanca
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: irodalmi nyelvi
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: irodalmi
lang: Französisch
sense_index: 2
word: haut-allemand
lang: Niederländisch
sense_index: 2
word: Hoogduits
lang: Bokmål
sense_index: 2
word: høytysk
lang: Bokmål
sense_index: 2
word: høgtysk
lang: Nynorsk
sense_index: 2
word: høgtysk
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: högtysk