Abgeordneter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
ge
ord
ne
ter
Aussprache: ipa: [ˈapɡəˌʔɔʁdnətɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: seit dem 17. Jahrhundert, substantiviertes Partizip Präteritum von abordnen „abschicken, absenden“ zu ordnen; zunächst Bezeichnung für Abgesandter, in Staatsangelegenheiten entsandter Bevollmächtigter
Bedeutungen: examples: text: „Die Abgeordneten des Deutschen Bundestages werden in allgemeiner, unmittelbarer, freier, gleicher und geheimer Wahl gewählt.“
text: „MS Exchange ist ein sogenannte Groupware, mit deren Hilfe die Abgeordneten nicht nur Mails verschicken und empfangen können wie bisher, sondern auch ihre Adressbücher zentral verwalten und Termine miteinander abstimmen.“
text: „Als junger Abgeordneter hielt ich in den Dörfern des westlichen Landkreises von Fürstenfeldbruck Bauernversammlungen im Trachtenanzug.“
text: „Am Sonntag, 9. Juni, wählen die Menschen in Deutschland ihre Abgeordneten im Europäischen Parlament.“
glosses: gewähltes Mitglied einer parlamentarischen Versammlung
sense_index: 1
topics: politics
Synonyme: sense_index: 1
word: Deputierter
sense_index: 1
word: Parlamentarier
sense_index: 1
word: Volksvertreter
Formen: form: Abg.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Abgeordnete
sense_index: 1
tags: feminine
form: Abgeordnete
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: nominative
plural
form: Abgeordneten
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Abgeordnetem
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: Abgeordneten
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
plural
form: Abgeordneten
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
singular
form: Abgeordnete
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
plural
form: der Abgeordnete
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: die Abgeordneten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
plural
form: des Abgeordneten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der Abgeordneten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
plural
form: dem Abgeordneten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den Abgeordneten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
plural
form: den Abgeordneten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: die Abgeordneten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
plural
form: ein Abgeordneter
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: keine Abgeordneten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
plural
form: eines Abgeordneten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: keiner Abgeordneten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
plural
form: einem Abgeordneten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: keinen Abgeordneten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
plural
form: einen Abgeordneten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
form: keine Abgeordneten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: deputeret
lang: Englisch
sense_index: 1
word: assemblyman
lang: Englisch
sense_index: 1
word: delegate
lang: Englisch
sense_index: 1
word: representative
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: deputito
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: député
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: délégué
lang: Griechisch (Neu-)
sense_index: 1
word: βουλευτής
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: deputato
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: deputato
lang: Japanisch
other: ぎいん
roman: gi·in
sense_index: 1
word: 議員
lang: Japanisch
other: だいぎし
roman: daigishi
sense_index: 1
word: 代議士
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: delegat
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: diputat
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Deputéierten
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: afgevaardigde
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
word: delegat
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
word: representant
lang: Nynorsk
sense_index: 1
tags: masculine
word: delegat
lang: Nynorsk
sense_index: 1
tags: masculine
word: representant
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: poseł
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: deputado
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: deputat
lang: Russisch
roman: deputat
sense_index: 1
tags: masculine
word: депутат
lang: Russisch
roman: delegat
sense_index: 1
tags: masculine
word: делегат
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: delegat
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: ledamot
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: representant
lang: Serbisch
roman: poslanik
sense_index: 1
tags: masculine
word: посланик
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: poslanec
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: poslánec
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: delegado
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: diputado
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: legislador
lang: Tetum
sense_index: 1
word: deputadu
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: poslanec
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: mebus
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: milletvekili
lang: Ukrainisch
roman: deputat
sense_index: 1
tags: masculine
word: депутат
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: képviselő
lang: Weißrussisch
roman: dėputat
sense_index: 1
tags: masculine
word: дэпутат