altfränkisch (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: alt
frän
kisch
Aussprache: ipa: [ˈaltˌfʁɛŋkɪʃ]
Bedeutungen: examples: text: „Die altfränkischen Quellen des gesamten ahd. Zeitraums belegen kein einziges neues -isk-Adjektiv.“
text: „Es ist eine tausend Jahr alte Paraphrase der heiligen Bücher im Dichtergewande, und dies in der altfränkischen Sprache.“
glosses: sich auf die Sprache beziehend, die im historischen Fränkischen Reich etwa im 4. bis 7. Jahrhundert gesprochen wurde – das Altfränkische
sense_index: 1
examples: text: „Schämen Sie sich denn nicht, so altfränkische, läppische, und mitunter den Aberglauben unterstützende Sachen unserm heutigen aufgeklärten Publikum vor die Augen zu bringen?“
text: „Dem altfränkischen Geräth sah man es an, daß es schon seit langer Zeit aus den Putzstuben verwiesen worden, und sich weiter und weiter in die entlegnen Kammern habe flüchten müssen.“
glosses: nicht mehr der Gegenwart entsprechend
sense_index: 2
tags: outdated
Formen: form: afr.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: afrk.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: afränk.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: altfränkisch
tags: positive
form: altfränkischer
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: altfränkische
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: altfränkisches
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: altfränkische
tags: positive
nominative
strong
plural
form: altfränkischen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: altfränkischer
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: altfränkischen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: altfränkischer
tags: positive
genitive
strong
plural
form: altfränkischem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: altfränkischer
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: altfränkischem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: altfränkischen
tags: positive
dative
strong
plural
form: altfränkischen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: altfränkische
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: altfränkisches
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: altfränkische
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der altfränkische
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die altfränkische
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das altfränkische
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die altfränkischen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des altfränkischen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der altfränkischen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des altfränkischen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der altfränkischen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem altfränkischen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der altfränkischen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem altfränkischen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den altfränkischen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den altfränkischen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die altfränkische
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das altfränkische
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die altfränkischen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein altfränkischer
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine altfränkische
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein altfränkisches
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) altfränkischen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines altfränkischen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer altfränkischen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines altfränkischen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) altfränkischen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem altfränkischen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer altfränkischen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem altfränkischen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) altfränkischen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen altfränkischen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine altfränkische
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein altfränkisches
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) altfränkischen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist altfränkisch
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist altfränkisch
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist altfränkisch
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind altfränkisch
tags: positive
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: fornfrankisk