cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Anästhesien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
äs
the
si
en
Aussprache: ipa: [anɛsteˈziːən]
rhymes: iːən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Anästhesie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Anästhesie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Anästhesie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Anästhesie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Anästhesie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Anästhesie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Anästhesie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Anästhesie
tags: accusative
form-of
plural
Phillumenie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Phil
lu
me
nie
Aussprache: ipa: [fɪlumeˈniː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: das Sammeln von Streichholzschachteln oder deren Etiketten
sense_index: 1
Formen: form: die Phillumenie
tags: nominative
singular
form: der Phillumenie
tags: genitive
singular
form: der Phillumenie
tags: dative
singular
form: die Phillumenie
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: phillumeny
Thermenfenster (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ther
men
fens
ter
Aussprache: ipa: [ˈtɛʁmənˌfɛnstɐ]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Therme und Fenster sowie dem Fugenelement -n
„Dieser Fenstertypus geht auf die römische Architektur zurück, in der das Fenster wegen seiner Größe vor allem zur Belichtung der Thermenanlagen Verwendung fand.“
Bedeutungen: examples: text: Das Licht fällt in das Langhaus durch die Thermenfenster über den Altären der Seitenschiffe und in den Stichkappen des Tonnengewölbes.
glosses: ein großes, halbkreisförmiges Fenster in der Regel mit zwei vertikalen Unterteilungen
sense_index: 1
topics: architecture
Synonyme: sense_index: 1
word: diokletianisches
sense_index: 1
word: Fenster
Formen: form: das Thermenfenster
tags: nominative
singular
form: die Thermenfenster
tags: nominative
plural
form: des Thermenfensters
tags: genitive
singular
form: der Thermenfenster
tags: genitive
plural
form: dem Thermenfenster
tags: dative
singular
form: den Thermenfenstern
tags: dative
plural
form: das Thermenfenster
tags: accusative
singular
form: die Thermenfenster
tags: accusative
plural
Todsünde (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tod
sün
de
Aussprache: ipa: [ˈtoːtˌzʏndə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Tod und Sünde
Bedeutungen: examples: text: Die Lehre der Kirche nennt „denjenigen Akt eine Todsünde, durch den ein Mensch bewusst und frei Gott und sein Gesetz sowie den Bund der Liebe, den dieser ihm anbietet, zurückweist, indem er es vorzieht, sich selbst zuzuwenden oder irgendeiner geschaffenen und endlichen Wirklichkeit, irgendeiner Sache, die im Widerspruch zum göttlichen Willen steht“. (Katechismus der Katholischen Kirche)
text: „Amüsiere Dich recht gut und sei lustig, denn wer lacht, kann keine Todsünd’ tun.“
text: „Die christliche Überlieferung hat den Kardinaltugenden die sieben Todsünden gegenübergestellt.“
text: „Das Ansinnen, wie der Allmächtige von oben auf die Welt zu blicken, ist schiere Hybris und kommt - wie übrigens auch die Neugierde um ihrer selbst willen - fast einer Todsünde gleich.“
text: „Ich habe die Wonnen wie die Todsünden bis zum Grunde ausgeschöpft.“
glosses: besonders schwerwiegende Sünde
raw_tags: katholische Theologie
sense_index: 1
examples: text: Irrtum ist keine Todsünde!
text: „Ich hatte mich vor sie hingesetzt und sagte ihr, sie würde eine Todsünde begehen, wenn sie mich unreiner Gedanken verdächtige, denn da ich ihr Vater sein könne, wäre das ganz unmöglich.“
glosses: eine große Dummheit
sense_index: 2
tags: colloquial
Formen: form: die Todsünde
tags: nominative
singular
form: die Todsünden
tags: nominative
plural
form: der Todsünde
tags: genitive
singular
form: der Todsünden
tags: genitive
plural
form: der Todsünde
tags: dative
singular
form: den Todsünden
tags: dative
plural
form: die Todsünde
tags: accusative
singular
form: die Todsünden
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: deadly sin
lang: Englisch
sense_index: 1
word: mortal sin
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: morta peko
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: péché mortel
lang: Griechisch (Neu-)
roman: thanásimo amártima
sense_index: 1
tags: neuter
word: θανάσιμο αμάρτημα
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: peccato mortale
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pecat mortal
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pecat greu
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: guneha mezin
lang: Latein
sense_index: 1
word: peccatum mortiferum
lang: Latein
sense_index: 1
word: peccatum mortale
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pecado mortal
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: păcat mortal
lang: Russisch
roman: smertnyj grech
sense_index: 1
tags: masculine
word: смертный грех
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pecado mortal
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: ölümcül günah
Todsünden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tod
sün
den
Aussprache: ipa: [ˈtoːtˌzʏndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Todsünde
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Todsünde
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Todsünde
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Todsünde
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Todsünde
glosses: Dativ Plural des Substantivs Todsünde
tags: dative
form-of
plural
form_of: Todsünde
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Todsünde
tags: accusative
form-of
plural
Pilaster (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pi
las
ter
Aussprache: ipa: [piˈlastɐ]
rhymes: astɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: von französisch pilastre ^(→ fr) übernommen, das über italienisch pilastro ^(→ it) letztlich auf lateinisch pila ^(→ la) „Pfeiler“ zurückgeht
Bedeutungen: examples: text: „Zur Wandgestaltung und -gliederung wurden Pilaster bereits in der antiken griechischen Architektur verwendet […].“
text: „An den steinernen Pilastern waren in mittlerer Höhe eiserne Kanzeln angebracht, auf denen kommissarische Verwalter in der städtischen Amtstracht standen, die den Gang des lärmenden Getriebes überwachten.“
glosses: teilweise in den Mauerverbund integrierter Pfeiler mit Basis und Kapitell
sense_index: 1
topics: architecture
Formen: form: der Pilaster
tags: nominative
singular
form: die Pilaster
tags: nominative
plural
form: des Pilasters
tags: genitive
singular
form: der Pilaster
tags: genitive
plural
form: dem Pilaster
tags: dative
singular
form: den Pilastern
tags: dative
plural
form: den Pilaster
tags: accusative
singular
form: die Pilaster
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pilaster
lang: Chinesisch
roman: bì zhù
sense_index: 1
word: 壁柱
lang: Englisch
sense_index: 1
word: pilaster
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: pilastro
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: pilasteri
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pilastre
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: parasta
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: pilastrs
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: piliastras
lang: Mazedonisch
roman: pilaster
sense_index: 1
tags: masculine
word: пиластер
lang: Russisch
roman: piljastra
sense_index: 1
tags: feminine
word: пилястра
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: pilaster
lang: Serbisch
roman: pilaster
sense_index: 1
tags: masculine
word: пиластер
lang: Serbokroatisch
roman: pilaster
sense_index: 1
tags: masculine
word: пиластер
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pilaster
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pilaster
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pilaster
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pilaster
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: pilastra
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pilastr
lang: Ukrainisch
roman: piljastra
sense_index: 1
tags: feminine
word: пілястра
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: pilaszter
lang: Weißrussisch
roman: piljastra
sense_index: 1
tags: feminine
word: пілястра
Kerzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ker
zen
Aussprache: ipa: [ˈkɛʁt͡sn̩]
rhymes: ɛʁt͡sn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kerze
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kerze
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kerze
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kerze
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kerze
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kerze
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kerze
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kerze
tags: accusative
form-of
plural
Zündkerzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zünd
ker
zen
Aussprache: ipa: [ˈt͡sʏntˌkɛʁt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zündkerze
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zündkerze
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zündkerze
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zündkerze
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zündkerze
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zündkerze
tags: dative
form-of
plural
form_of: Zündkerze
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zündkerze
tags: accusative
form-of
plural
Duftkerzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Duft
ker
zen
Aussprache: ipa: [ˈdʊftˌkɛʁt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Duftkerze
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Duftkerze
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Duftkerze
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Duftkerze
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Duftkerze
glosses: Dativ Plural des Substantivs Duftkerze
tags: dative
form-of
plural
form_of: Duftkerze
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Duftkerze
tags: accusative
form-of
plural
Königskerzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kö
nigs
ker
zen
Aussprache: ipa: [ˈkøːnɪçsˌkɛʁt͡sn̩]
ipa: [ˈkøːnɪksˌkɛʁt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Königskerze
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Königskerze
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Königskerze
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Königskerze
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Königskerze
glosses: Dativ Plural des Substantivs Königskerze
tags: dative
form-of
plural
form_of: Königskerze
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Königskerze
tags: accusative
form-of
plural
Jacken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ja
cken
Aussprache: ipa: [ˈjakn̩]
rhymes: akn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Jacke
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Jacke
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Jacke
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Jacke
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Jacke
glosses: Dativ Plural des Substantivs Jacke
tags: dative
form-of
plural
form_of: Jacke
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Jacke
tags: accusative
form-of
plural
Tyrosin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ty
ro
sin
Aussprache: ipa: [tyʁoˈziːn]
rhymes: iːn
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem gebundenen Lexem tyros-, aus griechisch τῡρός (tyros^☆) ^(→ grc) „Käse-“, und dem Suffix -in zur Kennzeichnung einer chemischen Verbindung. L-Tyrosin wurde erstmals im Jahr 1846 vom deutschen Chemiker Justus von Liebig (1803–1873) als Proteinbestandteil von Käse charakterisiert.
Bedeutungen: examples: text: „Tyrosin ist Ausgangssubstanz für die Biosynthese von Catecholaminen, Melanin und Thyroxin.“
glosses: eine in den meisten Proteinen enthaltene Aminosäure
raw_tags: Biochemie
sense_index: 1
Formen: form: Tyr
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Y
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: das Tyrosin
tags: nominative
singular
form: des Tyrosins
tags: genitive
singular
form: dem Tyrosin
tags: dative
singular
form: das Tyrosin
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tirozin
lang: Englisch
sense_index: 1
word: tyrosine
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: tirozino
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: tîrosîn
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: tirozīns
lang: Mazedonisch
roman: tirozin
sense_index: 1
tags: masculine
word: тирозин
lang: Russisch
roman: tirozin
sense_index: 1
tags: masculine
word: тирозин
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: tyrosin
lang: Serbisch
roman: tirozin
sense_index: 1
tags: masculine
word: тирозин
lang: Serbokroatisch
roman: tirozin
sense_index: 1
tags: masculine
word: тирозин
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tyrozín
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tirozin
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: tirosina
lang: Ukrainisch
roman: tyrozyn
sense_index: 1
tags: masculine
word: тирозин
lang: Weißrussisch
roman: tyrazin
sense_index: 1
tags: masculine
word: тыразін
Nachtjacken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nacht
ja
cken
Aussprache: ipa: [ˈnaxtˌjakn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nachtjacke
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Nachtjacke
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Nachtjacke
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Nachtjacke
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Nachtjacke
glosses: Dativ Plural des Substantivs Nachtjacke
tags: dative
form-of
plural
form_of: Nachtjacke
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Nachtjacke
tags: accusative
form-of
plural
Strickjacken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Strick
ja
cken
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁɪkˌjakən]
ipa: [ˈʃtʁɪkˌjakn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Strickjacke
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Strickjacke
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Strickjacke
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Strickjacke
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Strickjacke
glosses: Dativ Plural des Substantivs Strickjacke
tags: dative
form-of
plural
form_of: Strickjacke
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Strickjacke
tags: accusative
form-of
plural
Lysin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ly
sin
Aussprache: ipa: [lyˈziːn]
rhymes: iːn
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem gebundenen Lexem lys-, aus griechisch λύσις- (lysis-^☆) ^(→ grc) „Auflösung-“, und dem Suffix -in zur Kennzeichnung einer chemischen Verbindung. Der Biochemiker Edmund Drechsel (1843–1897) konnte im Jahr 1889 bei der Spaltung von Casein mithilfe von Salzsäure die Substanz isolieren, die er zunächst Lysatin und zwei Jahre später Lysin nannte.
Bedeutungen: examples: text: „Die richtige Zusammensetzung dieser Aminosäure wurde 1891 durch seinen Schüler Max Siegfried veröffentlicht und die finale Aufklärung der Strukturformel erfolgte 1902 über die Synthese von Lysin durch den Nobelpreisträger Emil Fischer und seinen Assistenten Fritz Weigert.“
glosses: eine proteinogene Aminosäure
raw_tags: Biochemie
sense_index: 1
topics: chemistry
Formen: form: Lys
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: K
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: das Lysin
tags: nominative
singular
form: des Lysins
tags: genitive
singular
form: dem Lysin
tags: dative
singular
form: das Lysin
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: lizin
lang: Englisch
sense_index: 1
word: lysine
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: lizīns
lang: Mazedonisch
roman: lizin
sense_index: 1
tags: masculine
word: лизин
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: lysine
lang: Russisch
roman: lizin
sense_index: 1
tags: masculine
word: лизин
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: lysin
lang: Serbisch
roman: lizin
sense_index: 1
tags: masculine
word: лизин
lang: Serbokroatisch
roman: lizin
sense_index: 1
tags: masculine
word: лизин
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: lyzín
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: lizin
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: lisina
lang: Ukrainisch
roman: lizyn
sense_index: 1
tags: masculine
word: лізин
lang: Weißrussisch
roman: lizin
sense_index: 1
tags: masculine
word: лізін
Windjacken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wind
ja
cken
Aussprache: ipa: [ˈvɪntˌjakən]
ipa: [ˈvɪntˌjakn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Windjacke
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Windjacke
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Windjacke
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Windjacke
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Windjacke
glosses: Dativ Plural des Substantivs Windjacke
tags: dative
form-of
plural
form_of: Windjacke
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Windjacke
tags: accusative
form-of
plural
Prolin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pro
lin
Aussprache: ipa: [pʁoˈliːn]
rhymes: iːn
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem gebundenen Lexem prol- (aus Pyrrolidin) und dem Suffix in- zur Kennzeichnung von chemischen Verbindungen. Im Jahr 1904 schlug der deutsche Chemiker Emil Fischer (1852–1919) die Bezeichnung Prolin vor, um die vorherige Bezeichnung α-Pyrrolidincarbonsäure aufgrund seiner Länge ersetzen zu können.
Bedeutungen: examples: text: „Dadurch, dass das Stickstoffatom des Prolins in der Peptidgruppe nicht mit einem H-Atom verbunden ist, kann keine Wasserstoffbrückenbindung ausgebildet werden.“
glosses: eine nicht essentielle proteinogene Aminosäure
raw_tags: Biochemie
sense_index: 1
Formen: form: Pro
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: P
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: das Prolin
tags: nominative
singular
form: des Prolins
tags: genitive
singular
form: dem Prolin
tags: dative
singular
form: das Prolin
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: prolin
lang: Englisch
sense_index: 1
word: proline
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: prolina
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: prolîn
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: prolīns
lang: Mazedonisch
roman: prolin
sense_index: 1
tags: masculine
word: пролин
lang: Russisch
roman: prolin
sense_index: 1
tags: masculine
word: пролин
lang: Serbisch
roman: prolin
sense_index: 1
tags: masculine
word: пролин
lang: Serbokroatisch
roman: prolin
sense_index: 1
tags: masculine
word: пролин
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: prolín
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: prolin
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: prolina
lang: Ukrainisch
roman: prolin
sense_index: 1
tags: masculine
word: пролін
lang: Weißrussisch
roman: pralin
sense_index: 1
tags: masculine
word: пралін
Serin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Se
rin
Aussprache: ipa: [zeˈʁiːn]
rhymes: iːn
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem gebundenen Lexem ser-, aus lateinisch sericum ^(→ la) „Seide“, und dem Suffix -in zur Kennzeichnung einer chemischen Verbindung. Serin wurde erstmals im Jahr 1865 vom deutschen Chemiker Emil Cramer aus dem Seidenprotein Sericin isoliert.
Bedeutungen: examples: text: „Im Körper wird Serin zu Glycin abgebaut.“
text: „Aufgrund der mit der Umkehrreaktion gekoppelten Bildung von Methylen-Tetrahydrofolsäure ist Serin einer der wichtigsten Einkohlenstoffkörper des Stoffwechsels.“
glosses: eine nicht essentielle, proteinogene Aminosäure
raw_tags: Biochemie
sense_index: 1
Formen: form: Ser
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: S
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: das Serin
tags: nominative
singular
form: des Serins
tags: genitive
singular
form: dem Serin
tags: dative
singular
form: das Serin
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: serin
lang: Chinesisch
roman: sī'ānsuān
sense_index: 1
word: 絲氨酸
lang: Englisch
sense_index: 1
word: serine
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: sêrîn
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: serīns
lang: Mazedonisch
roman: serin
sense_index: 1
tags: masculine
word: серин
lang: Russisch
roman: serin
sense_index: 1
tags: masculine
word: серин
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: serin
lang: Serbisch
roman: serin
sense_index: 1
tags: masculine
word: серин
lang: Serbokroatisch
roman: serin
sense_index: 1
tags: masculine
word: серин
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: serín
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: serin
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: serina
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: serin
lang: Ukrainisch
roman: seryn
sense_index: 1
tags: masculine
word: серин
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: szerin
lang: Weißrussisch
roman: seryn
sense_index: 1
tags: masculine
word: серын
Windharfe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wind
har
fe
Aussprache: ipa: [ˈvɪntˌhaʁfə]
tags: Austrian German
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] Determinativkompositum aus den Substantiven Wind und Harfe
Bedeutungen: glosses: Saiteninstrument, das durch eine Luftströmung erklingt
raw_tags: Musik
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Äolsharfe
Formen: form: die Windharfe
tags: nominative
singular
form: die Windharfen
tags: nominative
plural
form: der Windharfe
tags: genitive
singular
form: der Windharfen
tags: genitive
plural
form: der Windharfe
tags: dative
singular
form: den Windharfen
tags: dative
plural
form: die Windharfe
tags: accusative
singular
form: die Windharfen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: windharp
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: arpa eólica
Threonin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Thre
o
nin
Aussprache: ipa: [tʁeoˈniːn]
rhymes: iːn
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem gebundenen Lexem threon- (aus Threose) und dem Suffix -in zur Kennzeichnung einer chemischen Verbindung
Bedeutungen: examples: text: Threonin ist Bestandteil tierischen und pflanzlichen Proteins.
glosses: eine essentielle, proteinogene Aminosäure
raw_tags: Biochemie
sense_index: 1
Formen: form: Thr
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: T
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: das Threonin
tags: nominative
singular
form: des Threonins
tags: genitive
singular
form: dem Threonin
tags: dative
singular
form: das Threonin
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: treonin
lang: Chinesisch
roman: sū ān suān
sense_index: 1
word: 蘇氨酸
lang: Englisch
sense_index: 1
word: threonine
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: trêonîn
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: treonīns
lang: Mazedonisch
roman: treonin
sense_index: 1
tags: masculine
word: треонин
lang: Russisch
roman: treonin
sense_index: 1
tags: masculine
word: треонин
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: treonin
lang: Serbisch
roman: treonin
sense_index: 1
tags: masculine
word: треонин
lang: Serbokroatisch
roman: treonin
sense_index: 1
tags: masculine
word: треонин
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: treonín
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: treonin
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: treonina
lang: Ukrainisch
roman: treonin
sense_index: 1
tags: masculine
word: треонін
lang: Weißrussisch
roman: trėanin
sense_index: 1
tags: masculine
word: трэанін
Windharfen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wind
har
fen
Aussprache: ipa: [ˈvɪntˌhaʁfn̩]
tags: Austrian German
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Windharfe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Windharfe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Windharfe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Windharfe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Windharfe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Windharfe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Windharfe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Windharfe
tags: accusative
form-of
plural
Akkusationsprinzip (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ak
ku
sa
ti
ons
prin
zip
Aussprache: ipa: [akuzaˈt͡si̯oːnspʁɪnˌt͡siːp]
rhymes: oːnspʁɪnt͡siːp
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Das Akkusationsprinzip ist Teil der Offizialmaxime.
text: „Das Akkusationsprinzip […], auch Anklagegrundsatz genannt, ist eine Prozessmaxime des deutschen Strafverfahrens.“
glosses: Prozessmaxime des deutschen Strafverfahrens, wonach Anklage und Urteilsfindung durch verschiedene Organe wahrgenommen werden müssen
sense_index: 1
Formen: form: das Akkusationsprinzip
tags: nominative
singular
form: des Akkusationsprinzips
tags: genitive
singular
form: dem Akkusationsprinzip
tags: dative
singular
form: das Akkusationsprinzip
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: principe
lang: Französisch
sense_index: 1
word: procédure accusatoire
lang: Russisch
roman: obvinitelʹnyj princip
sense_index: 1
word: обвинительный принцип
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: principio acusatorio