pink (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: pink
Aussprache: ipa: [pɪŋk]
rhymes: ɪŋk
Herkunft: Das Adjektiv pink wurde vom englischen pink ^(→ en) ‚rosa‘ übernommen. Die weitere Herkunft des Wortes ist ungeklärt.
Bedeutungen: examples: text: „Viele Zuhörer haben sich für den Abend mit ihrem Idol in Pink gewandet, eine pinke Blume auf dem Kopf drapiert oder ein Prinzessinnen-Diadem ins Haar gebunden.“
text: „Auf den Fotos der Traumhochzeit von Prinz William und seiner Catherine ist ein zweites Blumenmädchen besonders aufgefallen: und zwar durch einen pinken Spielzeug-Wurm.“
text: „Das zweitwichtigste Liebespaar könnte denn auch einer Show italienischer Haute Couture entstammen: die noble, aber einfältige Dame Doralice mit Hochsteckfrisur, glänzender Handtasche und pinken Strümpfen, der korrekte Erminio mit Tolle, Backenbart und goldigem Flitter unter den Augen.“
text: „Die pinke Farbe, die nach der Explosion einer Sicherheitspatrone an den Räubern hängenblieb, ist nicht abwaschbar.“
glosses: von einem intensiven, grellen rosa Farbton; die Farbe eines kräftigen, grellen Rosas habend
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: pinkfarben
Formen: form: pink
tags: positive
form: pinker
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: pinke
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: pinkes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: pinke
tags: positive
nominative
strong
plural
form: pinken
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: pinker
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: pinken
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: pinker
tags: positive
genitive
strong
plural
form: pinkem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: pinker
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: pinkem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: pinken
tags: positive
dative
strong
plural
form: pinken
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: pinke
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: pinkes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: pinke
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der pinke
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die pinke
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das pinke
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die pinken
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des pinken
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der pinken
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des pinken
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der pinken
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem pinken
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der pinken
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem pinken
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den pinken
tags: positive
dative
weak
plural
form: den pinken
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die pinke
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das pinke
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die pinken
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein pinker
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine pinke
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein pinkes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) pinken
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines pinken
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer pinken
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines pinken
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) pinken
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem pinken
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer pinken
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem pinken
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) pinken
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen pinken
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine pinke
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein pinkes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) pinken
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist pink
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist pink
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist pink
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind pink
tags: positive
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Chinesisch (traditionell)
roman: fěnhóngsè
sense_index: 1
word: 粉紅色
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: fěnhóngsè
sense_index: 1
word: 粉红色
lang: Englisch
sense_index: 1
word: pink
lang: Französisch
sense_index: 1
word: rose
lang: Japanisch
roman: pinku na
sense_index: 1
word: ピンクな
lang: Japanisch
roman: pinku iro no
sense_index: 1
word: ピンク色の
lang: Russisch
roman: rozovyj
sense_index: 1
word: розовый
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: hồng đậm