Festigkeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fes
tig
keit
Aussprache: ipa: [ˈfɛstɪçkaɪ̯t]
ipa: [ˈfɛstɪkkaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: mittelhochdeutsch vestecheit
Ableitung des Substantivs vom Adjektiv fest mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -igkeit
Bedeutungen: examples: text: Ich prüfe die Festigkeit der Kartoffeln mit der Gabel.
glosses: der Grad des Festseins
sense_index: 1
glosses: Widerstand gegen plastische Verformung
sense_index: 2
tags: physics
examples: text: Seine Festigkeit im Glauben war bewundernswert.
text: „Es schien, als ob eine übernatürliche Festigkeit sie beseelte.“
glosses: die Unbeirrbarkeit im Festhalten an einer Meinung, an einem Standpunkt
sense_index: 3
Synonyme: sense_index: 2
word: Steifigkeit
sense_index: 3
word: Bestimmtheit
sense_index: 3
word: Entschiedenheit
sense_index: 3
word: Standhaftigkeit
sense_index: 3
word: Unbeugsamkeit
sense_index: 3
word: Unbeirrbarkeit
raw_tags: tadelnd
sense_index: 3
word: Sturheit
Formen: form: die Festigkeit
tags: nominative
singular
form: die Festigkeiten
tags: nominative
plural
form: der Festigkeit
tags: genitive
singular
form: der Festigkeiten
tags: genitive
plural
form: der Festigkeit
tags: dative
singular
form: den Festigkeiten
tags: dative
plural
form: die Festigkeit
tags: accusative
singular
form: die Festigkeiten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: rigidity
lang: Englisch
sense_index: 1
word: solidity
lang: Französisch
sense_index: 1
word: rigidité
lang: Französisch
sense_index: 1
word: solidité
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: fermezza
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: solidità
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: solidesa
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: resistència
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: održivost
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: čvrstoća
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: solidez
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: fasthet
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: stadga
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: stadighet
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: krutosć
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: solidez
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: resistencia
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: estabilidad
lang: Englisch
sense_index: 2
word: strength
lang: Französisch
sense_index: 2
word: résistance
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: resistenza
lang: Katalanisch
sense_index: 2
word: solidesa
lang: Katalanisch
sense_index: 2
word: resistència
lang: Polnisch
sense_index: 2
word: wytrzymałość
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: resistência
lang: Russisch
roman: soprotivlenie
sense_index: 2
word: сопротивление
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: hållfasthet
lang: Slowakisch
sense_index: 2
word: pevnosť
lang: Slowenisch
sense_index: 2
word: trdnost
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: solidez
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: resistencia
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: estabilidad
lang: Tschechisch
sense_index: 2
word: pevnost
lang: Englisch
sense_index: 3
word: firmness
lang: Englisch
sense_index: 3
word: decidedness
lang: Französisch
sense_index: 3
word: rigidité
lang: Französisch
sense_index: 3
word: fermeté
lang: Italienisch
sense_index: 3
word: fermezza
lang: Katalanisch
sense_index: 3
word: fermesa
lang: Katalanisch
sense_index: 3
word: estabilitat
lang: Latein
sense_index: 3
tags: feminine
word: obstinatio
lang: Portugiesisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: solidez
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: fasthet
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: ståndaktighet
lang: Obersorbisch
sense_index: 3
word: wěstosć
lang: Spanisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: firmeza
lang: Spanisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: perseverancia
lang: Spanisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: constancia