Holzscheit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Holz
scheit
Aussprache: ipa: [ˈhɔlt͡sˌʃaɪ̯t]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Holz und Scheit
Bedeutungen: examples: text: Die Holzscheite waren zum Trocknen an der Hauswand aufgestapelt.
text: Er legte ein weiteres Holzscheit in den Ofen, damit das Feuer nicht ausgeht.
text: „Milli entfachte inzwischen die Glut im Herd aufs Neue und legte einige Holzscheiter nach.“
text: „Der Raum war schon überheizt, aber die Alte warf weitere Holzscheite in den Kachelofen.“
text: „Neben mir im Kamin knackte ein Holzscheit im Feuer und ich zuckte zusammen.“
text: „Träge ging es vorwärts, und oft kam es zu Haltepausen, die dazu benutzt wurden, mithilfe von Steinen und Holzscheiten eine Feuerstelle zu errichten und Wasser für Tee, Kaffee oder eine einfache Suppe zu erhitzen.“
glosses: ein gespaltenes grobes Stück (Brenn-)Holz
sense_index: 1
Formen: form: das Holzscheit
tags: nominative
singular
form: die Holzscheite
tags: nominative
plural
form: die Holzscheiter
tags: nominative
plural
form: des Holzscheits
tags: genitive
singular
form: des Holzscheites
tags: genitive
singular
form: der Holzscheite
tags: genitive
plural
form: der Holzscheiter
tags: genitive
plural
form: dem Holzscheit
tags: dative
singular
form: dem Holzscheite
tags: dative
singular
form: den Holzscheiten
tags: dative
plural
form: den Holzscheitern
tags: dative
plural
form: das Holzscheit
tags: accusative
singular
form: die Holzscheite
tags: accusative
plural
form: die Holzscheiter
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cjepanica
lang: Bulgarisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: цепеница
lang: Englisch
sense_index: 1
word: wood billet
lang: Englisch
sense_index: 1
word: log
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: bûche
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: buchette
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: billette
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ciocco
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pezzo di legno
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: fustegassa
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tros de fusta
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: fusta
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cjepanica
lang: Mazedonisch
roman: cepanica
sense_index: 1
tags: feminine
word: цепаница
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: blok
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: vedstykke
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: vedsskie
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: szczapa
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: acha
lang: Russisch
roman: poleno
sense_index: 1
word: полено
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: vedträ
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: vedklabb
lang: Serbisch
roman: cepanica
sense_index: 1
tags: feminine
word: цепаница
lang: Serbokroatisch
roman: cepanica
sense_index: 1
tags: feminine
word: цепаница
lang: Serbokroatisch
roman: cjepanica
sense_index: 1
tags: feminine
word: цјепаница
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: šćěpka
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: šćěpa
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: šćěpka
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: šćěpa
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: leño