echt (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: echt
Aussprache: ipa: [ɛçt]
tags: Austrian German
rhymes: ɛçt
Bedeutungen: examples: text: Die Briefmarke ist echt und keine Fälschung.
text: Es handelt sich hier um die echten Dokumente.
glosses: unverfälscht
raw_tags: ohne Steigerung
sense_index: 1
examples: text: Er ist ein echter Freund.
glosses: aufrichtig, wahr
sense_index: 2
examples: text: Das sind echte Frauen.
text: Das sind echte Rheinländer.
text: Auf Englisch lässt es sich noch am echtesten wiedergeben.
glosses: typisch
raw_tags: ohne Steigerung
sense_index: 3
Formen: form: echt
tags: positive
form: echter
tags: comparative
form: am echtesten
tags: superlative
form: echter
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: echte
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: echtes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: echte
tags: positive
nominative
strong
plural
form: echten
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: echter
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: echten
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: echter
tags: positive
genitive
strong
plural
form: echtem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: echter
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: echtem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: echten
tags: positive
dative
strong
plural
form: echten
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: echte
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: echtes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: echte
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der echte
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die echte
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das echte
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die echten
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des echten
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der echten
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des echten
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der echten
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem echten
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der echten
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem echten
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den echten
tags: positive
dative
weak
plural
form: den echten
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die echte
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das echte
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die echten
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein echter
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine echte
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein echtes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) echten
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines echten
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer echten
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines echten
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) echten
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem echten
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer echten
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem echten
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) echten
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen echten
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine echte
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein echtes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) echten
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist echt
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist echt
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist echt
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind echt
tags: positive
predicative
plural
form: echterer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: echtere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: echteres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: echtere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: echteren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: echterer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: echteren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: echterer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: echterem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: echterer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: echterem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: echteren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: echteren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: echtere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: echteres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: echtere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der echtere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die echtere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das echtere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die echteren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des echteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der echteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des echteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der echteren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem echteren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der echteren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem echteren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den echteren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den echteren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die echtere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das echtere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die echteren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein echterer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine echtere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein echteres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) echteren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines echteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer echteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines echteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) echteren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem echteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer echteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem echteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) echteren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen echteren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine echtere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein echteres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) echteren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist echter
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist echter
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist echter
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind echter
tags: comparative
predicative
plural
form: echtester
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: echteste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: echtestes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: echteste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: echtesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: echtester
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: echtesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: echtester
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: echtestem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: echtester
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: echtestem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: echtesten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: echtesten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: echteste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: echtestes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: echteste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der echteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die echteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das echteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die echtesten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des echtesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der echtesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des echtesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der echtesten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem echtesten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der echtesten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem echtesten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den echtesten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den echtesten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die echteste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das echteste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die echtesten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein echtester
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine echteste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein echtestes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) echtesten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines echtesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer echtesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines echtesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) echtesten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem echtesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer echtesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem echtesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) echtesten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen echtesten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine echteste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein echtestes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) echtesten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am echtesten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am echtesten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am echtesten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am echtesten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: ægte
lang: Englisch
sense_index: 1
word: real
lang: Englisch
sense_index: 1
word: genuine
lang: Französisch
sense_index: 1
word: authentique
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: xenuíno
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: auténtico
lang: Georgisch
roman: namdvili
sense_index: 1
word: ნამდვილი
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: genuin
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: genuino
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: ekte
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: genuíno
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: autêntico
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: autentic
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: äkta
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: genuino
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: pravý
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: gerçek
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: hakiki
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: valódi
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: igazi
lang: Dänisch
sense_index: 2
word: ægte
lang: Englisch
sense_index: 2
word: genuine
lang: Französisch
sense_index: 2
word: vrai
lang: Georgisch
roman: namdvili
sense_index: 2
word: ნამდვილი
lang: Interlingua
sense_index: 2
word: ver
lang: Norwegisch
sense_index: 2
word: ekte
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
word: genuíno
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
word: autêntico
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
word: de verdade
lang: Rumänisch
sense_index: 2
word: adevărat
lang: Russisch
roman: nastojaščij
sense_index: 2
word: настоящий
lang: Russisch
roman: podlinnyj
sense_index: 2
word: подлинный
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: äkta
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: verklig
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: sann
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: auténtico
lang: Tschechisch
sense_index: 2
word: pravý
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: gerçek
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: hakiki
lang: Ungarisch
sense_index: 2
word: igazi
lang: Ungarisch
sense_index: 2
word: igaz
lang: Dänisch
sense_index: 3
word: ægte
lang: Französisch
sense_index: 3
word: vrai
lang: Norwegisch
sense_index: 3
word: ekte
lang: Portugiesisch
sense_index: 3
word: genuíno
lang: Portugiesisch
sense_index: 3
word: autêntico
lang: Portugiesisch
sense_index: 3
word: típico
lang: Rumänisch
sense_index: 3
word: adevărat
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: äkta
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: genuin
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: typisk
lang: Ungarisch
sense_index: 3
word: igazi
lang: Ungarisch
raw_tags: (umgangssprachlich)
sense_index: 3
word: echte