dauernd (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: dau
ernd
Aussprache: ipa: [ˈdaʊ̯ɐnt]
rhymes: aʊ̯ɐnt
Herkunft: Partizip Präsens des Verbs dauern
Bedeutungen: examples: text: Deine dauernden Unterbrechungen stören irgendwie.
text: Wenn du dich wirklich entspannen wolltest, würdest du nicht dauernd auf mich einreden. (Feierabend [Ich schrei dich nicht an]; Loriot)
glosses: häufig wiederkehrend
raw_tags: oft abwertend
sense_index: 1
examples: text: Es handelte sich dabei um eine rund fünf Jahre lang dauernde Krise.
glosses: Bestand habend
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: häufig
sense_index: 1
word: ständig
sense_index: 2
word: andauernd
sense_index: 2
word: anhaltend
sense_index: 2
word: beständig
sense_index: 2
word: bleibend
sense_index: 2
word: dauerhaft
sense_index: 2
word: fortwährend
sense_index: 2
word: permanent
Formen: form: dauernd
tags: positive
form: dauernder
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: dauernde
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: dauerndes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: dauernde
tags: positive
nominative
strong
plural
form: dauernden
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: dauernder
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: dauernden
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: dauernder
tags: positive
genitive
strong
plural
form: dauerndem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: dauernder
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: dauerndem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: dauernden
tags: positive
dative
strong
plural
form: dauernden
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: dauernde
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: dauerndes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: dauernde
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der dauernde
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die dauernde
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das dauernde
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die dauernden
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des dauernden
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der dauernden
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des dauernden
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der dauernden
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem dauernden
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der dauernden
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem dauernden
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den dauernden
tags: positive
dative
weak
plural
form: den dauernden
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die dauernde
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das dauernde
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die dauernden
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein dauernder
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine dauernde
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein dauerndes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) dauernden
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines dauernden
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer dauernden
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines dauernden
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) dauernden
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem dauernden
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer dauernden
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem dauernden
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) dauernden
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen dauernden
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine dauernde
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein dauerndes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) dauernden
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist dauernd
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist dauernd
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist dauernd
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind dauernd
tags: positive
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: continuous
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: daŭra
lang: Französisch
sense_index: 1
word: incessant
lang: Griechisch (Neu-)
roman: diarkís
sense_index: 1
word: διαρκής
lang: Griechisch (Neu-)
roman: diarkós, Adverb
sense_index: 1
word: διαρκώς
lang: Koreanisch
other: 繼續
roman: gyesok
sense_index: 1
word: 계속
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: na okrągło
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: ciągle
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: daŭra
lang: Polnisch
sense_index: 2
word: ciągle