Korrektur (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kor
rek
tur
Aussprache: ipa: [kɔʁɛkˈtuːɐ̯]
rhymes: uːɐ̯
Grammatik: feminine
Herkunft: von mittellateinisch correctura ^(→ la) = „Berichtigung“ im 16. Jahrhundert entlehnt; weitere Herkunft siehe korrigieren
Bedeutungen: examples: text: Die Korrekturen musst du nochmals machen; sie sind nicht sorgfältig genug durchgeführt.
glosses: orthografische und grammatikalische Berichtigung eines Textes
sense_index: 1
examples: text: Die Korrektur des Manuskripts dauert noch ein paar Tage.
text: „Handschriftliche Korrekturen konnten vielleicht einen wichtigen Hinweis geben auf die Identität des Verfassers.“
glosses: Gesamtheit der Berichtigungen oder Verbesserungen bei Texten oder Druckwerken
sense_index: 2
examples: text: „Eine derartige Betrachtungsweise bedarf dringend der Korrektur und die Frage, wem Segelfliegen was bedeutet, der Klärung.“
text: Die Korrekturen machen einem Lehrer viel Arbeit.
text: „Der Stiefbruder beendete mit Worten der Erleichterung seine Korrekturen und beobachtete mit der Schwägerin, was Rotermund aus der Tüte alles zum Vorschein brachte.“
glosses: Bewertung einer schriftlichen Prüfung, zum Beispiel durch einen Lehrer
sense_index: 3
tags: colloquial
examples: text: Es waren nur wenig Korrekturen nötig, um die Leberflecke unsichtbar zu machen.
glosses: das Retuschieren von Bildern
raw_tags: Bildbearbeitung
sense_index: 4
examples: text: Manche Menschen wünschen eine Korrektur ihrer faltigen Haut durch den Schönheitschirurgen.
glosses: Veränderungen am Körper des Menschen
raw_tags: Chirurgie
sense_index: 5
Synonyme: sense_index: 1, 2
word: Berichtigung
sense_index: 1, 2
word: Verbesserung
sense_index: 3
word: Bewertung
sense_index: 4
word: Nachbesserung
sense_index: 4
word: Retusche
sense_index: 5
word: Änderung
sense_index: 5
word: Veränderung
Formen: form: die Korrektur
tags: nominative
singular
form: die Korrekturen
tags: nominative
plural
form: der Korrektur
tags: genitive
singular
form: der Korrekturen
tags: genitive
plural
form: der Korrektur
tags: dative
singular
form: den Korrekturen
tags: dative
plural
form: die Korrektur
tags: accusative
singular
form: die Korrekturen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: correction
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: korekturo
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: correction
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: correzione
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: correcció
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
word: korreksjon
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: correção
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: corectură
lang: Russisch
roman: popravka
sense_index: 1
tags: feminine
word: поправка
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: korrektur
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: corrección
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: düzeltme
lang: Türkisch
sense_index: 1
tags: outdated
word: tashih
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: javítás
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: korrektúra
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: korekturo
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: correction
lang: Bokmål
sense_index: 2
tags: masculine
word: korreksjon
lang: Rumänisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: corectare
lang: Russisch
roman: popravka
sense_index: 2
tags: feminine
word: поправка
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: common
word: korrektur
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: corrección
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: düzeltme
lang: Türkisch
sense_index: 2
tags: outdated
word: tashih
lang: Ungarisch
sense_index: 2
word: korrektúra
lang: Esperanto
sense_index: 3
word: korekturo
lang: Französisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: correction
lang: Bokmål
sense_index: 3
tags: masculine
word: korreksjon
lang: Rumänisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: corectare
lang: Schwedisch
sense_index: 3
tags: common
word: korrektur
lang: Spanisch
sense_index: 3
word: corrección
lang: Türkisch
sense_index: 3
word: düzeltme
lang: Türkisch
sense_index: 3
tags: outdated
word: tashih
lang: Rumänisch
sense_index: 4
tags: feminine
word: corecție
lang: Schwedisch
sense_index: 4
tags: common
word: korrigering
lang: Rumänisch
sense_index: 5
tags: feminine
word: corecție
lang: Schwedisch
sense_index: 5
tags: common
word: korrigering