impertinent (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: im
per
ti
nent
Aussprache: ipa: [ɪmpɛʁtiˈnɛnt]
rhymes: ɛnt
Herkunft: von französisch impertinent ^(→ fr) „ungehörig“, „nicht gebührend“; aus lateinisch impertinens ^(→ la) „nicht zur Sache gehörend“, unpassend; zu verneinende Vorsilbe in- ^(→ la) und pertinens ^(→ la), Partizip Präsens von pertinere ^(→ la) „sich erstrecken“, angehen, „sich beziehen auf etwas “, aus Vorsilbe per- ^(→ la) „durch, hindurch“ und tenere ^(→ la) „halten“
Jugendsprache vor 1900
Bedeutungen: examples: text: „Etwas an dieser Antwort kam Humboldt impertinent vor, doch er war zu müde, um darüber nachzudenken.“
glosses: aufdringlich, dummdreist, unverschämt, vorlaut
sense_index: 1
Formen: form: imp.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: impertinent
tags: positive
form: impertinenter
tags: comparative
form: am impertinentesten
tags: superlative
form: impertinenter
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: impertinente
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: impertinentes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: impertinente
tags: positive
nominative
strong
plural
form: impertinenten
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: impertinenter
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: impertinenten
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: impertinenter
tags: positive
genitive
strong
plural
form: impertinentem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: impertinenter
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: impertinentem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: impertinenten
tags: positive
dative
strong
plural
form: impertinenten
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: impertinente
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: impertinentes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: impertinente
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der impertinente
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die impertinente
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das impertinente
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die impertinenten
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des impertinenten
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der impertinenten
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des impertinenten
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der impertinenten
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem impertinenten
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der impertinenten
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem impertinenten
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den impertinenten
tags: positive
dative
weak
plural
form: den impertinenten
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die impertinente
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das impertinente
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die impertinenten
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein impertinenter
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine impertinente
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein impertinentes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) impertinenten
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines impertinenten
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer impertinenten
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines impertinenten
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) impertinenten
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem impertinenten
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer impertinenten
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem impertinenten
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) impertinenten
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen impertinenten
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine impertinente
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein impertinentes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) impertinenten
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist impertinent
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist impertinent
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist impertinent
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind impertinent
tags: positive
predicative
plural
form: impertinenterer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: impertinentere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: impertinenteres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: impertinentere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: impertinenteren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: impertinenterer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: impertinenteren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: impertinenterer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: impertinenterem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: impertinenterer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: impertinenterem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: impertinenteren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: impertinenteren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: impertinentere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: impertinenteres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: impertinentere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der impertinentere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die impertinentere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das impertinentere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die impertinenteren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des impertinenteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der impertinenteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des impertinenteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der impertinenteren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem impertinenteren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der impertinenteren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem impertinenteren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den impertinenteren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den impertinenteren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die impertinentere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das impertinentere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die impertinenteren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein impertinenterer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine impertinentere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein impertinenteres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) impertinenteren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines impertinenteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer impertinenteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines impertinenteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) impertinenteren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem impertinenteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer impertinenteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem impertinenteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) impertinenteren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen impertinenteren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine impertinentere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein impertinenteres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) impertinenteren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist impertinenter
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist impertinenter
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist impertinenter
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind impertinenter
tags: comparative
predicative
plural
form: impertinentester
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: impertinenteste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: impertinentestes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: impertinenteste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: impertinentesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: impertinentester
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: impertinentesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: impertinentester
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: impertinentestem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: impertinentester
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: impertinentestem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: impertinentesten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: impertinentesten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: impertinenteste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: impertinentestes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: impertinenteste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der impertinenteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die impertinenteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das impertinenteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die impertinentesten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des impertinentesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der impertinentesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des impertinentesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der impertinentesten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem impertinentesten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der impertinentesten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem impertinentesten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den impertinentesten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den impertinentesten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die impertinenteste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das impertinenteste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die impertinentesten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein impertinentester
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine impertinenteste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein impertinentestes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) impertinentesten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines impertinentesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer impertinentesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines impertinentesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) impertinentesten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem impertinentesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer impertinentesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem impertinentesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) impertinentesten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen impertinentesten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine impertinenteste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein impertinentestes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) impertinentesten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am impertinentesten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am impertinentesten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am impertinentesten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am impertinentesten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: impertinent
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: impertinenta
lang: Französisch
sense_index: 1
word: impertinent
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: impertinente
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: impertinent