Finale (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fi
na
le
Aussprache: ipa: [fiˈnaːlə]
tags: Austrian German
rhymes: aːlə
Grammatik: neuter
Herkunft: im 16. Jahrhundert von italienisch finale ^(→ it) entlehnt, das auf lateinisch finālis ^(→ la) „am Ende befindlich“ und letztlich auf finis ^(→ la) „Ende“ zurückgeht.
Bedeutungen: examples: text: Das Feuerwerk ging mit einem grandiosen Finale zu Ende.
glosses: Ende eines Vorgangs, Geschehens
sense_index: 1
tags: general
examples: text: Nach dem Finale gab es einen langanhaltenden Applaus.
glosses: letzter Teil eines Stücks oder seiner Aufführung
raw_tags: Musik
sense_index: 2
examples: text: Deutschland hat das Finale der Fußballweltmeisterschaft 1990 gewonnen.
text: „Wir gehen noch einmal nach Brasilien, in die Halbfinale und das Finale der WM 2014.“
glosses: letztes Spiel eines Turniers, letzter Wettkampf
sense_index: 3
topics: sports
Formen: form: das Finale
tags: nominative
singular
form: die Finale
tags: nominative
plural
form: die Finals
tags: nominative
plural
form: die Finali
tags: nominative
plural
form: des Finales
tags: genitive
singular
form: der Finale
tags: genitive
plural
form: der Finals
tags: genitive
plural
form: der Finali
tags: genitive
plural
form: dem Finale
tags: dative
singular
form: den Finalen
tags: dative
plural
form: den Finals
tags: dative
plural
form: den Finali
tags: dative
plural
form: das Finale
tags: accusative
singular
form: die Finale
tags: accusative
plural
form: die Finals
tags: accusative
plural
form: die Finali
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: finale
lang: Bosnisch
roman: finale
sense_index: 1
tags: neuter
word: финале
lang: Bulgarisch
roman: final
sense_index: 1
tags: masculine
word: финал
lang: Chinesisch
roman: juésài
sense_index: 1
word: 决赛
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: finale
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: finaali
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: finale
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: final
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: finale
lang: Latein
sense_index: 1
tags: masculine
word: finis
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Finale
lang: Mazedonisch
roman: finale
sense_index: 1
tags: neuter
word: финале
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: finale
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: finał
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: final
lang: Russisch
roman: final
sense_index: 1
tags: masculine
word: финал
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: final
lang: Serbisch
roman: finale
sense_index: 1
tags: neuter
word: финале
lang: Serbokroatisch
roman: finale
sense_index: 1
tags: neuter
word: финале
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: final
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: finále
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: son
lang: Albanisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: finale
lang: Bosnisch
roman: finale
sense_index: 2
tags: neuter
word: финале
lang: Chinesisch
roman: juésài
sense_index: 2
word: 决赛
lang: Dänisch
sense_index: 2
tags: common
word: finale
lang: Finnisch
sense_index: 2
word: finaali
lang: Luxemburgisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: Finale
lang: Mazedonisch
roman: finale
sense_index: 2
tags: neuter
word: финале
lang: Niederländisch
sense_index: 2
tags: masculine
feminine
word: finale
lang: Norwegisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: finale
lang: Polnisch
sense_index: 2
word: finał
lang: Russisch
roman: final
sense_index: 2
tags: masculine
word: финал
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: final
lang: Serbisch
roman: finale
sense_index: 2
tags: neuter
word: финале
lang: Serbokroatisch
roman: finale
sense_index: 2
tags: neuter
word: финале
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: final
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: finále
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: son
lang: Albanisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: finale
lang: Bosnisch
roman: finale
sense_index: 3
tags: neuter
word: финале
lang: Chinesisch
roman: juésài
sense_index: 3
word: 决赛
lang: Dänisch
sense_index: 3
tags: common
word: finale
lang: Englisch
sense_index: 3
word: final
lang: Finnisch
sense_index: 3
word: finaali
lang: Finnisch
sense_index: 3
word: loppukilpailu
lang: Griechisch (Neu-)
sense_index: 3
word: τελικός (αγώνας)
lang: Hausa
sense_index: 3
word: wasan ƙarshe
lang: Isländisch
sense_index: 3
tags: neuter
plural
word: úrslit
lang: Italienisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: finale
lang: Luxemburgisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: Finale
lang: Mazedonisch
roman: finale
sense_index: 3
tags: neuter
word: финале
lang: Niederländisch
sense_index: 3
tags: masculine
feminine
word: finale
lang: Norwegisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: finale
lang: Polnisch
sense_index: 3
word: finał
lang: Russisch
roman: final
sense_index: 3
tags: masculine
word: финал
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: final
lang: Serbisch
roman: finale
sense_index: 3
tags: neuter
word: финале
lang: Serbokroatisch
roman: finale
sense_index: 3
tags: neuter
word: финале
lang: Spanisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: final
lang: Tschechisch
sense_index: 3
tags: neuter
word: finále
lang: Türkisch
sense_index: 3
word: final