cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Joker (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jo
ker
Aussprache: ipa: [ˈjoːkɐ]
ipa: [ˈd͡ʒoːkɐ]
rhymes: oːkɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: Entlehnung vom gleichbedeutenden englischen Substantiv joker ^(→ en) im 20. Jahrhundert; abgeleitet vom Verb joke ^(→ en) „Spaß“; zurückgehend auf lateinisch iocus ^(→ la), jocus ^(→ la) „Scherz, Spaß“, vergleiche Jux
Bedeutungen: examples: text: Mit einem Joker hat man beim Canasta gute Karten.
glosses: Spielkarte von besonderem Wert, kann andere Karten ersetzen
sense_index: 1
topics: card-games
examples: text: Im Team ist es wichtig, einen Joker zu haben, der aushilft, wenn nötig.
text: „Nachdem er in Dubai wegen eines Grippe-Infekts fehlte, wird er zu Rückrunden-Beginn nicht einmal mehr "Joker" Nummer eins sein.“
glosses: Person oder Sache von besonderem Wert, die man zur gegebenen Zeit einsetzen kann
raw_tags: figurativ
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Jolly
Formen: form: der Joker
tags: nominative
singular
form: die Joker
tags: nominative
plural
form: des Jokers
tags: genitive
singular
form: der Joker
tags: genitive
plural
form: dem Joker
tags: dative
singular
form: den Jokern
tags: dative
plural
form: den Joker
tags: accusative
singular
form: die Joker
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: joker
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: ĵokero
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: jokeri
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: joker
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: jolly
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: matta
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Joker
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: joker
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: joker
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: dżoker
lang: Russisch
roman: džoker
sense_index: 1
tags: masculine
word: джокер
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: joker
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: jóker
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: comodín
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: joker
lang: Englisch
sense_index: 2
word: joker
lang: Englisch
sense_index: 2
word: trump card
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: joker
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: carta vincente
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: asso
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: joker
Adverbialbestimmung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ad
ver
bi
al
be
stim
mung
Aussprache: ipa: [atvɛʁˈbi̯aːlbəˌʃtɪmʊŋ]
rhymes: aːlbəʃtɪmʊŋ
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: In „Peter kam gestern“ ist „gestern“ ein adverbiales Satzglied in der Funktion einer Adverbialbestimmung.
text: In „Peter schlief den ganzen Tag“ ist „den ganzen Tag“ ein nominales Satzglied in der Funktion einer Adverbialbestimmung.
glosses: grammatische Funktion von Satzgliedern, die darin besteht, eine Aussage über Ort, Zeit, Umstand oder Ursache zu machen
sense_index: 1
topics: linguistics
Synonyme: sense_index: 1
word: Adverbial
sense_index: 1
word: Adverbiale
sense_index: 1
word: adverbiale Bestimmung
sense_index: 1
word: Adverbialergänzung
sense_index: 1
word: Umstandsbestimmung
Formen: form: die Adverbialbestimmung
tags: nominative
singular
form: die Adverbialbestimmungen
tags: nominative
plural
form: der Adverbialbestimmung
tags: genitive
singular
form: der Adverbialbestimmungen
tags: genitive
plural
form: der Adverbialbestimmung
tags: dative
singular
form: den Adverbialbestimmungen
tags: dative
plural
form: die Adverbialbestimmung
tags: accusative
singular
form: die Adverbialbestimmungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: adverbial qualification
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: complément circonstanciel
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: határozó
Umstandsbestimmung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Um
stands
be
stim
mung
Aussprache: ipa: [ˈʊmʃtant͡sbəˌʃtɪmʊŋ]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: In "Peter kam gestern" ist "gestern" ein adverbiales Satzglied in der Funktion einer Umstandsbestimmung.
text: In "Peter schlief den ganzen Tag" ist "den ganzen Tag" ein nominales Satzglied in der Funktion einer Umstandsbestimmung.
text: „Die drei Formen sind Hauptsatz, Nebensatz und die sogenannte adverbiale Bestimmung (Umstandsbestimmung).“
glosses: grammatische Funktion von Satzgliedern, die darin besteht, eine Aussage über Ort, Zeit, Umstand oder Ursache zu machen
sense_index: 1
topics: linguistics
Synonyme: sense_index: 1
word: Adverbialbestimmung
sense_index: 1
word: adverbiale Bestimmung
Formen: form: die Umstandsbestimmung
tags: nominative
singular
form: die Umstandsbestimmungen
tags: nominative
plural
form: der Umstandsbestimmung
tags: genitive
singular
form: der Umstandsbestimmungen
tags: genitive
plural
form: der Umstandsbestimmung
tags: dative
singular
form: den Umstandsbestimmungen
tags: dative
plural
form: die Umstandsbestimmung
tags: accusative
singular
form: die Umstandsbestimmungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: adverbial phrase
lang: Französisch
sense_index: 1
word: complément circonstanciel
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: határozó
Landschaden (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Land
scha
den
Aussprache: ipa: [ˈlantˌʃaːdn̩]
rhymes: antʃaːdn̩
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Land und Schaden
Bedeutungen: examples: text: Der Landschaden wurde öffentlich hingerichtet.
glosses: Übeltäter, der dem Land schadet
sense_index: 1
examples: text: Nur wenige Versicherungen übernehmen auch die Kosten des Landschadens.
glosses: Nachteil, der ein ganzes Land trifft, hervorgerufen durch höhere Gewalt, wie Krieg, Unwetter oder andere Katastrophen
sense_index: 2
glosses: in Württemberg im 15. Jahrhundert bis zum Tübinger Vertrag von 1514 die dem Landesherrn vom ganzen Land zu erbringenden Sach- und Geldleistungen
sense_index: 3
Formen: form: der Landschaden
tags: nominative
singular
form: die Landschäden
tags: nominative
plural
form: des Landschadens
tags: genitive
singular
form: der Landschäden
tags: genitive
plural
form: dem Landschaden
tags: dative
singular
form: den Landschäden
tags: dative
plural
form: den Landschaden
tags: accusative
singular
form: die Landschäden
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: landsomfattande skada
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: landsomfattande förödelse
Kapitell (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
pi
tell
Aussprache: ipa: [kapiˈtɛl]
rhymes: ɛl
Grammatik: neuter
Herkunft: von gleichbedeutend lateinisch: capitellum ^(→ la) im 13. Jahrhundert entlehnt, wörtlich = Köpfchen; vergleiche capitulum ^(→ la); zu caput ^(→ la) = Kopf, Haupt, vergleiche Kapitel
Bedeutungen: examples: text: „Die nur roh zugeschlagene Säulenbekrönung ist ein Beispiel dafür, dass die Bauzier nicht immer höchsten Ansprüchen genügen musste. Dieses Kapitell war nämlich mit ziemlicher Sicherheit verbaut, wie das Steinmetzzeichen verrät.“
text: „Die öffentlichen Gebäude aber erstrahlen nun marmorweiß, geschmückt mit bunt gefassten Kapitellen, Friesen und anderem Zierrat.“
glosses: das oft reichverzierte Kopfstück einer Säule, auf dem die Last einer Decke oder die Last eines Bogens ruht
raw_tags: Kunstgeschichte
sense_index: 1
Formen: form: Kapitäl
tags: alternative
form: das Kapitell
tags: nominative
singular
form: die Kapitelle
tags: nominative
plural
form: des Kapitells
tags: genitive
singular
form: der Kapitelle
tags: genitive
plural
form: dem Kapitell
tags: dative
singular
form: den Kapitellen
tags: dative
plural
form: das Kapitell
tags: accusative
singular
form: die Kapitelle
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Baskisch
sense_index: 1
word: kapitel
lang: Englisch
sense_index: 1
word: capital
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: kapitelo
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: kapiteeli
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: chapiteau
lang: Georgisch
roman: k'ap'it'eli
sense_index: 1
word: კაპიტელი
lang: Griechisch (Neu-)
roman: kionókrano
sense_index: 1
tags: neuter
word: κιονόκρανο
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: súluhöfuð
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: capitello
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: capitell
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: capitel
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kapitäl
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: capitel
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: sütun başı
Prosecco (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pro
sec
co
Aussprache: ipa: [pʁoˈzɛko]
ipa: [pʁoˈsɛko]
rhymes: ɛko
Grammatik: masculine
Herkunft: von gleichbedeutend italienisch prosecco ^(→ it), benannt nach dem gleichnamigen Ort
Bedeutungen: glosses: Geschützte Herkunftsbezeichnung für zu mind. 85 % aus der Rebsorte Glera vinifizierte italienische Weine, welche die Anforderungen des Disciplinare di produzione della denominazione di origine controllata dei vini „Prosecco“ erfüllen.
sense_index: 1
topics: viticulture
examples: text: Die Trauben dieses Proseccos stammen aus dem Veneto und kommen aus kontrolliert biologischem Anbau. Sie verleihen diesem Prosecco seinen harmonischen Geschmack und sorgen für reinen Genuss.
text: „Fast noch frauentypischer ist inzwischen allerdings der Prosecco, trank man früher vorneweg einen Veuve Cliquot oder Taittinger, so ist es seit ein paar Jährchen eben der »prickelnde Wein« (Vino Frizzante).“
glosses: Weiß- oder Roséweine in den Typologien Stillwein (it „fermo“), Perlwein (it „frizzante“) und Schaumwein (it „spumante“) zu mind. 85 % aus der Rebsorte Glera, soweit die Weine die Anforderungen des Disciplinare di produzione della denominazione di origine controllata dei vini „Prosecco“ erfüllen.
sense_index: 2
topics: viticulture
Formen: form: der Prosecco
tags: nominative
singular
form: die Proseccos
tags: nominative
plural
form: die Prosecchi
tags: nominative
plural
form: des Prosecco
tags: genitive
singular
form: des Proseccos
tags: genitive
singular
form: der Proseccos
tags: genitive
plural
form: der Prosecchi
tags: genitive
plural
form: dem Prosecco
tags: dative
singular
form: den Proseccos
tags: dative
plural
form: den Prosecchi
tags: dative
plural
form: den Prosecco
tags: accusative
singular
form: die Proseccos
tags: accusative
plural
form: die Prosecchi
tags: accusative
plural
Sangiovese (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: San
gio
ve
se
Aussprache: ipa: [ˌzand͡ʒoˈveːze]
Grammatik: masculine
Herkunft: Der Name Sangiovese kommt aus dem Spätlateinischen/Italischen und bedeutet Blut von Jupiter (Sanguis Giove).
Bedeutungen: examples: text: Der Sangiovese stammt aus den Hügelgebieten der Provinzen Bologna, Rimini und Ravenna. Dieser trockene Rotwein zeichnet sich aus durch seine rubinrote Farbe, mit einem wenigen, zarten an Veilchen erinnernden Duft.
glosses: trockener, italienischer Rotwein aus der gleichnamigen Rebsorte, der vor allem in der Toskana, der Emilia-Romagna, in Umbrien und in Latium wächst und meistens als Grundwein für den Chianti verwendet wird
sense_index: 1
topics: viticulture
Formen: form: der Sangiovese
tags: nominative
singular
form: die Sangioveses
tags: nominative
plural
form: des Sangioveses
tags: genitive
singular
form: der Sangioveses
tags: genitive
plural
form: dem Sangiovese
tags: dative
singular
form: den Sangioveses
tags: dative
plural
form: den Sangiovese
tags: accusative
singular
form: die Sangioveses
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Italienisch
sense_index: 1
word: sangiovese
Organisator (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Or
ga
ni
sa
tor
Aussprache: ipa: [ɔʁɡaniˈzaːtoːɐ̯]
rhymes: aːtoːɐ̯
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung vom Stamm des Verbs organisieren mit dem Suffix -ator
Bedeutungen: examples: text: Die Organisatoren der Festspiele bekamen auch viel Applaus.
text: „Sie wurden die Organisatoren eines militanten tschechischen Nationalismus.“
text: Die Organisatoren des Etappenortes der DDR-Rundfahrt im Radsport haben Nordhausen weit über die Bezirksgrenzen bekannt gemacht.
text: „Fallada ist ein penibler Organisator, aber selbst Hand anlegen kann er seines Herzfehlers wegen nicht; eine Lebensversicherungsgesellschaft hat einen Vertrag mit ihm kürzlich abgelehnt.“
glosses: Person, die Aktionen oder Abläufe vorbereitet
sense_index: 1
Formen: form: Organisatorin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Organisator
tags: nominative
singular
form: die Organisatoren
tags: nominative
plural
form: des Organisators
tags: genitive
singular
form: der Organisatoren
tags: genitive
plural
form: dem Organisator
tags: dative
singular
form: den Organisatoren
tags: dative
plural
form: den Organisator
tags: accusative
singular
form: die Organisatoren
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: organizer
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: organizanto
lang: Französisch
sense_index: 1
word: organisateur
lang: Russisch
roman: organizator
sense_index: 1
tags: masculine
word: организатор
lang: Russisch
roman: ustroitelʹ
sense_index: 1
tags: masculine
word: устроитель
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: organisatör
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: organizátor
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pořadatel
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: organizatör
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: szervező
Modaladverb (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mo
dal
ad
verb
Aussprache: ipa: [moˈdaːlʔatˌvɛʁp]
rhymes: aːlʔatvɛʁp
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv modal und dem Substantiv Adverb
Bedeutungen: examples: text: Im Satz „Er war derart aufdringlich, dass ich ihn rauswerfen musste“ ist „derart“ ein Modaladverb. Man kann hier statt „derart“ auch das wohl meistverwendete Modaladverb „so“ einsetzen.
text: „Die Untersuchungen zu Modalverben, Modaladverbien und Modalausdrücken anderer Art sind Legion.“
glosses: Adverb, dessen Bedeutung die Art und Weise benennt, unter der ein Vorgang oder Zustand sich befindet.
sense_index: 1
topics: linguistics
Formen: form: das Modaladverb
tags: nominative
singular
form: die Modaladverbien
tags: nominative
plural
form: des Modaladverbs
tags: genitive
singular
form: der Modaladverbien
tags: genitive
plural
form: dem Modaladverb
tags: dative
singular
form: den Modaladverbien
tags: dative
plural
form: das Modaladverb
tags: accusative
singular
form: die Modaladverbien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: adverb of manner
lang: Französisch
sense_index: 1
word: adverbe de manière
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: hokera awayî
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: modalt adverb
lang: Ungarisch
raw_tags: Adverbialbestimmung
sense_index: 1
tags: adverb
word: módhatározó
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: módhatározószó
Kausaladverb (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kau
sal
ad
verb
Aussprache: ipa: [kaʊ̯ˈzaːlʔatˌvɛʁp]
rhymes: aːlʔatvɛʁp
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus kausal und Adverb
Bedeutungen: examples: text: In dem Satz: "Es war schlechtes Wetter; also kamen wir zu spät an" ist "also" ein Kausaladverb.
text: „Kausaladverbien geben den Grund für einen Sachverhalt oder eine Handlung an.“
glosses: Linguistik, Grammatik: Adverb, dessen Bedeutung auf Grund oder Ursache für einen Vorgang oder Zustand hinweist
sense_index: 1
Formen: form: das Kausaladverb
tags: nominative
singular
form: die Kausaladverbien
tags: nominative
plural
form: des Kausaladverbs
tags: genitive
singular
form: der Kausaladverbien
tags: genitive
plural
form: dem Kausaladverb
tags: dative
singular
form: den Kausaladverbien
tags: dative
plural
form: das Kausaladverb
tags: accusative
singular
form: die Kausaladverbien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: adverb of reason
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kausalt adverb
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: příslovce příčiny
lang: Ungarisch
raw_tags: Adverbialbestimmung
sense_index: 1
tags: adverb
word: okhatározó
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: okhatározószó
Interrogativadverb (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
ter
ro
ga
tiv
ad
verbIn
ter
ro
ga
tiv
ad
ver
bi
en
Aussprache: ipa: [ɪntɐʁoɡaˈtiːfʔatˌvɛʁp]
rhymes: iːfʔatvɛʁp
Grammatik: neuter
Herkunft: [1] Determinativkompositum aus dem Adjektiv interrogativ und dem Substantiv Adverb
Bedeutungen: examples: text: Interrogativadverbien sind Wörter wie „wo“, „woher“, „wozu“, „worüber“.
text: Mit einem Interrogativadverb kann man eine Ergänzungsfrage formulieren: „Wann kommt Peter?“
text: Mit einem Interrogativadverb kann eine indirekte Frage formuliert werden: „Ich wüsste gern, wann Peter kommt.“
glosses: ein Adverb, das für die Formulierung von Ergänzungsfragen und indirekte Fragen verwendet werden kann
sense_index: 1
topics: linguistics
Synonyme: sense_index: 1
word: Frageadverb
Formen: form: das Interrogativadverb
tags: nominative
singular
form: die Interrogativadverbien
tags: nominative
plural
form: des Interrogativadverbs
tags: genitive
singular
form: der Interrogativadverbien
tags: genitive
plural
form: dem Interrogativadverb
tags: dative
singular
form: den Interrogativadverbien
tags: dative
plural
form: das Interrogativadverb
tags: accusative
singular
form: die Interrogativadverbien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: interrogativt adverb
Neandertal (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ne
an
der
tal
Aussprache: ipa: [neˈandɐtaːl]
Grammatik: neuter
Herkunft: Im Dorf Düssel an der Düssel lebte um 1675 der Lateingelehrte und Kirchenlieddichter Joachim Neumann (-> Lobe den Herren). Dieser gab sich, wie es damals üblich war, in Anlehnung an die griechisch-römische Antike selbst den gräzisierten Namen Neander. Er pflegte häufig selbst durch das romantische Düssel-Tal zu wandern. Ihm zu Ehren wurde das Tal Mitte des 19. Jahrhunderts in Neanderthal (heute: Neandertal) umbenannt. Ab Mitte des 19. Jahrhunderts wurde in diesem Tal industriell Kalk abgebaut, der für die Stahlbetriebe im Ruhrgebiet benötigt wurde. Bei solchen Arbeiten stießen 1856 zwei Arbeiter auf Knochen, die diesen seltsam anmuteten. Der zu Rat gezogene Gymnasiallehrer Johann Carl Fuhlrott erkannte in diesen Knochen sofort Überreste des Frühmenschen. Dieser Fund des Frühmenschen wurde dann als der Neandertaler weltberühmt.
Bedeutungen: examples: text: Das Neandertal steht heute unter Naturschutz.
text: "Wer durch Neandertal spaziert, sei es die klassische Runde ums Wildgehege oder die ausgewachsene Landpartie entlang der Düssel, unternimmt zwei Wanderungen zugleich: eine im Alltag von heute und eine in der Phantasie. Die erste führt durch ein hochwertiges Naherholungsgebiet, eine grüne, rustikale kleine Welt. Die zweite führt durch die Zeit. Vom Genius loci inspiriert, tasten die Besucher die Landschaft ebenso wie ihr eigenes Innenleben nach anderen Spuren ab."
glosses: Tal in der Nähe von Düsseldorf, durch das der Bach Düssel läuft. Im Neandertal wurden 1856 erstmals Überreste des heute so genannten Neandertalers gefunden.
sense_index: 1
tags: geography
Formen: form: Neanderthal
tags: obsolete
form: das Neandertal
tags: nominative
singular
form: des Neandertals
tags: genitive
singular
form: des Neandertales
tags: genitive
singular
form: dem Neandertal
tags: dative
singular
form: dem Neandertale
tags: dative
singular
form: das Neandertal
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: Vallée de Neander
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Neandertal
lang: Japanisch
sense_index: 1
word: ネアンデルタール
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: Vale de Neander
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Valle Neander
Frageadverb (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fra
ge
ad
verb
Aussprache: ipa: [ˈfʁaːɡəʔatˌvɛʁp]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Frage und Adverb
Bedeutungen: examples: text: In dem Satz: "Wohin gehen wir?" ist "wohin" ein Frageadverb.
text: Frageadverbien können eine modale ("wie"), kausale ("wieso"), lokale ("wo") oder temporale ("wann") Bedeutung haben.
glosses: Adverb, das eine Ergänzungsfrage oder indirekte Frage einleitet.
sense_index: 1
topics: linguistics
Synonyme: sense_index: 1
word: Interrogativadverb
Formen: form: das Frageadverb
tags: nominative
singular
form: die Frageadverbien
tags: nominative
plural
form: des Frageadverbs
tags: genitive
singular
form: der Frageadverbien
tags: genitive
plural
form: dem Frageadverb
tags: dative
singular
form: den Frageadverbien
tags: dative
plural
form: das Frageadverb
tags: accusative
singular
form: die Frageadverbien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: frågeadverb
Neandertaler (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ne
an
der
ta
ler
Aussprache: ipa: [neˈandɐtaːlɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: In Düsseldorf lebte um 1675 der Lateingelehrte und Kirchenlieddichter Joachim Neumann (-> Lobe den Herren). Er gab sich, wie es damals üblich war, in Anlehnung an die griechisch-römische Antike selbst den gräzisierten Namen Neander. Er pflegte häufig selbst durch das romantische Düssel-Tal zu wandern. Ihm zu Ehren wurde das Tal Mitte des 19. Jahrhunderts in Neanderthal umbenannt. Ab Mitte des 19. Jahrhunderts wurde in diesem Tal industriell Kalk abgebaut, der für die Stahlbetriebe im Ruhrgebiet benötigt wurde. Bei solchen Arbeiten stießen 1856 zwei Arbeiter auf Knochen, die ihnen seltsam anmuteten. Der zu Rat gezogene Gymnasiallehrer Johann Carl Fuhlrott erkannte in diesen Knochen sofort Überreste des Frühmenschen. Dieser Fund des Frühmenschen wurde dann als der Neanderthaler (später: Neandertaler) weltberühmt.
Bedeutungen: examples: text: Die Neandertaler bilden einen ausgestorbenen Zweig der Entwicklung der Menschheit.
text: Es ist eben ein umfassender Verein »d' Neandertaler«, der die Kulturbedürfnisse vom Belt bis Hallstatt regelt, und sein Leibgesang, wenn er sich nicht an edleren Dichtungen vergreift, ist und bleibt: »Neandertal, du bist mei Freud«. (Karl Kraus: Vor der Walpurgisnacht - Aufsätze 1925-1936 (Kapitel 20))
text: „Carl Heinrich Fuhlrott, der fast vergessene Entdecker des Neandertalers, wurde in Leinefelde geboren und war Lehrer am Gymnasium in Heiligenstadt.“
text: „Die Neandertaler waren stark gebaut und besaßen besonders dickwandige Knochen.“
text: „Vielleicht ist einem Neandertaler ein Stein auf den Zeh gefallen, und vor Schmerz umherhüpfend hat er lautstark Umlaute von sich gegeben.“
glosses: ausgestorbener Verwandter des heutigen Menschen aus der Gattung Homo
raw_tags: Anthropologie
sense_index: 1
topics: taxonomy
zoology
Synonyme: sense_index: 1
word: Homo neanderthalensis
sense_index: 1
word: Homo sapiens neanderthalensis
Formen: form: Neanderthaler
tags: obsolete
form: Neandertalerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Neandertaler
tags: nominative
singular
form: die Neandertaler
tags: nominative
plural
form: des Neandertalers
tags: genitive
singular
form: der Neandertaler
tags: genitive
plural
form: dem Neandertaler
tags: dative
singular
form: den Neandertalern
tags: dative
plural
form: den Neandertaler
tags: accusative
singular
form: die Neandertaler
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Neanderthal man
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: neandertalulo
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: homme de Néandertal
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: home de Neandertal
lang: Latein
sense_index: 1
tags: masculine
word: Homo neanderthalensis
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: neandertalare
lang: Ukrainisch
roman: neandertalecʹ
sense_index: 1
word: неандерталець