grün (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: grün
Aussprache: ipa: [ɡʁyːn]
tags: Austrian German
rhymes: yːn
Herkunft: Grün geht auf das althochdeutsche gruoni zurück. Dieses und das mittelhochdeutsche grüene, das altsächsische grōni, das mittelniederdeutsche grȫne, das mittelniederländische groene, das niederländische groen ^(→ nl), das altenglische grēne ^(→ ang), das englische green ^(→ en), das altnordische grœn ^(→ non) sowie das schwedische grön ^(→ sv) gehen auf ein zur Zeit des Neuhochdeutschen untergegangenes Verb zurück, das im Althochdeutschen gruoen, im Mittelhochdeutschen grüejen (wachsen, sprießen), im Mittelniederdeutschen grōjen, im Mittelniederländischen groeyen und grōyen, im Niederländischen groeien ^(→ nl) (wachsen), im Altenglischen grōwan ^(→ ang) (wachsen, sprießen), im Englischen grow ^(→ en) (wachsen) und im Altnordischen grōa ^(→ non) (wachsen, grünen) lautete. Sowohl das Adjektiv als auch das Verb lassen sich auf die indoeuropäische Form *ghrō- und somit auf die indoeuropäische Wurzel *gher- und *gherə- (hervorstechen (bei Trieben von Pflanzen, Stacheln, Borsten, Kanten), wachsen, grünen). Verwandte Formen sind Grat, Gräte, Granne und Gras.
Angesichts dieser Herkunft lassen sich für grün die Bedeutungen ‚sprießend‘ und ‚hervorwachsend‘ erschließen. Jedoch wurde die Bedeutung schon sehr früh auf die Farbe der sprießenden Pflanzen beschränkt und damit stand das Adjektiv eigentlich für ‚von einer Farbe wie sprießende Pflanzen‘. Im Deutschen wird grün allerdings nicht nur als Farbadjektiv benutzt, sondern bildet auch das Gegenteil von trocken und verwelkt und von reif und rot. Da Grün zudem mit dem Frühling in Verbindung gebracht wird, wurde die Farbe zum Sinnbild von Freude, Frohsinn und Hoffnung.
Bedeutungen: examples: text: Er mischte grüne und rote Farbe.
glosses: die Farbe Grün zeigend, die im Lichtspektrum zwischen Gelb und Blau liegt (Wellenlänge 520–565 nm).
sense_index: 1
examples: text: Dein Bauchweh kommt von den grünen Pflaumen.
glosses: unreif
raw_tags: Frucht
sense_index: 2
examples: text: Er schnitt grünes Holz.
text: Manche Bäume soll man nicht schneiden, solange sie grün sind; sie bluten sonst, das schadet ihnen.
text: bildhaft:
translation: Und grün des Lebens goldner Baum.“
glosses: im Saft stehend, sprossend; lebend, vor Leben strotzend
raw_tags: Pflanze
bildhaft für Lebewesen und Abstrakta
sense_index: 3
examples: text: Was findest du bloß an dem grünen Jungen?
glosses: noch jung, unreif, unerfahren
raw_tags: Person
teilweise auch Jungtier anderer Lebewesen
sense_index: 4
examples: text: grüner Speck, grüner Hering, Aal grün
glosses: Speck, Fisch: nicht geräuchert oder gepökelt, roh
raw_tags: Fleisch
sense_index: 5
examples: text: Der grüne Verbraucherminister ist nicht überall gern gesehen.
glosses: zu einer ökologisch orientierten politischen Richtung gehörend
sense_index: 6
topics: politics
examples: text: Wieso fährst du nicht, die Ampel ist doch grün?
glosses: grün^([1]) leuchtend und damit Durchfahrt gestattend
raw_tags: Ampel
sense_index: 7
examples: text: Das Manometer ist grün, das Thermometer jedoch ist weit im roten Bereich!
glosses: anzeigend, dass die Messgröße im zulässigen Bereich liegt (der auf der Skala in der Regel mit einem grün markierten Intervall ausgewiesen ist)
raw_tags: von manchen Manometern
Thermometern und anderen analogen Messgeräten mit farblich markierter Skala
elliptisch
sense_index: 8
examples: text: Dörfer sind meist grüner als Großstädte.
glosses: mit Pflanzen, Bäumen oder Parkanlagen ausgestattet; (grüne^([1])) Natur enthaltend
sense_index: 9
tags: metonymically
Synonyme: sense_index: 2
word: unreif
sense_index: 3
word: keimend
sense_index: 3
word: sprossend
sense_index: 3
word: wachsend
sense_index: 4
word: unerfahren
sense_index: 4
word: unreif
sense_index: 5
word: roh
sense_index: 6
word: ökologisch
sense_index: 8
word: normal
Formen: form: gn.
raw_tags: Schifffahrt
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: grün
tags: positive
form: grüner
tags: comparative
form: am grünsten
tags: superlative
form: grüner
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: grüne
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: grünes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: grüne
tags: positive
nominative
strong
plural
form: grünen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: grüner
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: grünen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: grüner
tags: positive
genitive
strong
plural
form: grünem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: grüner
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: grünem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: grünen
tags: positive
dative
strong
plural
form: grünen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: grüne
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: grünes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: grüne
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der grüne
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die grüne
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das grüne
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die grünen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des grünen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der grünen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des grünen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der grünen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem grünen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der grünen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem grünen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den grünen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den grünen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die grüne
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das grüne
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die grünen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein grüner
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine grüne
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein grünes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) grünen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines grünen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer grünen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines grünen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) grünen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem grünen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer grünen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem grünen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) grünen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen grünen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine grüne
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein grünes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) grünen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist grün
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist grün
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist grün
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind grün
tags: positive
predicative
plural
form: grünerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: grünere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: grüneres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: grünere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: grüneren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: grünerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: grüneren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: grünerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: grünerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: grünerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: grünerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: grüneren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: grüneren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: grünere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: grüneres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: grünere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der grünere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die grünere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das grünere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die grüneren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des grüneren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der grüneren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des grüneren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der grüneren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem grüneren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der grüneren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem grüneren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den grüneren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den grüneren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die grünere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das grünere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die grüneren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein grünerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine grünere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein grüneres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) grüneren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines grüneren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer grüneren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines grüneren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) grüneren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem grüneren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer grüneren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem grüneren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) grüneren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen grüneren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine grünere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein grüneres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) grüneren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist grüner
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist grüner
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist grüner
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind grüner
tags: comparative
predicative
plural
form: grünster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: grünste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: grünstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: grünste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: grünsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: grünster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: grünsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: grünster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: grünstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: grünster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: grünstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: grünsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: grünsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: grünste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: grünstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: grünste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der grünste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die grünste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das grünste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die grünsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des grünsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der grünsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des grünsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der grünsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem grünsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der grünsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem grünsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den grünsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den grünsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die grünste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das grünste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die grünsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein grünster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine grünste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein grünstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) grünsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines grünsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer grünsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines grünsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) grünsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem grünsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer grünsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem grünsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) grünsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen grünsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine grünste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein grünstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) grünsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am grünsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am grünsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am grünsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am grünsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
word: gjelbër
lang: Altgriechisch
roman: chlōros
sense_index: 1
word: χλωρός
lang: Arabisch
sense_index: 1
word: اخضر
lang: Armenisch
roman: kanačʻ
sense_index: 1
word: կանաչ
lang: Aserbaidschanisch
sense_index: 1
word: yaşıl
lang: Assamesisch
roman: xeuzia
sense_index: 1
word: সেউজীয়া
lang: Asturisch
sense_index: 1
word: verde
lang: Baschkirisch
roman: ja̋šel
sense_index: 1
word: йәшел
lang: Baskisch
sense_index: 1
word: berde
lang: Bengalisch
roman: śobuj
sense_index: 1
word: সবুজ
lang: Birmanisch
roman: cim:
sense_index: 1
word: စိမ်း
lang: Bosnisch
sense_index: 1
word: zelen
lang: Bretonisch
sense_index: 1
word: gwer
lang: Bulgarisch
roman: zelen
sense_index: 1
word: зелен
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: lǜ
sense_index: 1
word: 綠
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: lǜ
sense_index: 1
word: 绿
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: grøn
lang: Englisch
sense_index: 1
word: green
lang: Altenglisch
sense_index: 1
word: grēne
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: verda
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: roheline
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: grønur
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: vihreä
lang: Französisch
sense_index: 1
word: vert
lang: Friaulisch
sense_index: 1
word: verd
lang: Friaulisch
sense_index: 1
word: vert
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: verde
lang: Georgisch
roman: mc̣vane
sense_index: 1
word: მწვანე
lang: Griechisch (Neu-)
roman: prásinos
sense_index: 1
word: πράσινος
lang: Griechisch (Neu-)
roman: chlorós
sense_index: 1
word: χλωρός
lang: Grönländisch
sense_index: 1
word: qorsuk
lang: Gujarati
roman: līlũ
sense_index: 1
word: લીલું
lang: Hausa
sense_index: 1
word: kore
lang: Hebräisch
roman: yarók
sense_index: 1
word: ירוק
lang: Hindi
roman: harā
sense_index: 1
word: हरा
lang: Ido
sense_index: 1
word: verda
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: hijau
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: verde
lang: Irisch
sense_index: 1
word: glas
lang: Irisch
sense_index: 1
word: uaine
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: grænn
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: verde
lang: Jakutisch
roman: kùôh
sense_index: 1
word: күөх
lang: Japanisch
other: みどり
roman: midori
sense_index: 1
word: 緑
lang: Japanisch
other: りょくしょく
roman: ryokushoku
sense_index: 1
word: 緑色
lang: Jiddisch
roman: grin
sense_index: 1
word: גרין
lang: Kannada
roman: pacce
sense_index: 1
word: ಪಚ್ಚೆ
lang: Kannada
roman: hasiru
sense_index: 1
word: ಹಸಿರು
lang: Kasachisch
roman: žasyl
sense_index: 1
word: жасыл
lang: Kaschubisch
sense_index: 1
word: zelony
lang: Kashmiri
roman: sabụz
sense_index: 1
word: سَبٕز
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: verd
lang: Kirgisisch
roman: žašyl
sense_index: 1
word: жашыл
lang: Klingonisch
sense_index: 1
word: SuD
lang: Kornisch
sense_index: 1
word: glas
lang: Korsisch
sense_index: 1
word: verdi
lang: Korsisch
sense_index: 1
word: verde
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: zelen
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: kesk
lang: Laotisch
roman: khiāu
sense_index: 1
word: ຂຽວ
lang: Latein
sense_index: 1
word: viridis
lang: Lettisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: zaļš
lang: Lettisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: zaļa
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: žalias
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
word: gréng
lang: Malayalam
roman: pacca
sense_index: 1
word: പച്ച
lang: Maltesisch
sense_index: 1
word: aħdar
lang: Manx
sense_index: 1
word: glass
lang: Marathi
roman: hirve
sense_index: 1
word: हिरवे
lang: Mazedonisch
roman: zelen
sense_index: 1
word: зелен
lang: Mongolisch
sense_index: 1
word: ногоон
lang: Nauruisch
sense_index: 1
word: aditur
lang: Nepalesisch
roman: hariyo
sense_index: 1
word: हरियो
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
word: gröön
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
word: greun
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: groen
lang: Nordsamisch
sense_index: 1
word: ruoná
lang: Bokmål
sense_index: 1
word: grønn
lang: Nynorsk
sense_index: 1
word: grøn
lang: Novial
sense_index: 1
word: verdi
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
word: verd
lang: Oriya
roman: sabuja
sense_index: 1
word: ସବୁଜ
lang: Ossetisch
roman: cʺæh
sense_index: 1
word: цъӕх
lang: Pandschabi
roman: harā
sense_index: 1
word: ਹਰਾ
lang: Pandschabi
roman: sāvā
sense_index: 1
word: ਸਾਵਾ
lang: Paschtu
roman: zërǧun
sense_index: 1
word: زرغون
lang: Persisch
roman: sabz
sense_index: 1
word: سبز
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: zielony
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: verde
lang: Prußisch
sense_index: 1
word: zallis
lang: Rätoromanisch
sense_index: 1
word: verd
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: verde
lang: Russisch
roman: zelënyj
sense_index: 1
word: зелёный
lang: Samoanisch
sense_index: 1
word: usiusi
lang: Samoanisch
sense_index: 1
word: lau’ava
lang: Sanskrit
roman: hárita
sense_index: 1
word: हरित
lang: Schottisch-Gälisch
sense_index: 1
word: uaine
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: grön
lang: Serbisch
roman: zelen
sense_index: 1
word: зелен
lang: Sindhi
roman: sāo
sense_index: 1
word: سائو
lang: Singhalesisch
roman: koḷa
sense_index: 1
word: කොළ
lang: Sizilianisch
sense_index: 1
word: virdi
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: zelený
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: zelen
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
word: zeleny
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: zeleny
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: verde
lang: Tadschikisch
roman: sabz
sense_index: 1
word: сабз
lang: Tamil
roman: paccai
sense_index: 1
word: பச்சை
lang: Tatarisch
roman: âšel
sense_index: 1
word: яшел
lang: Telugu
roman: ākupacca
sense_index: 1
word: ఆకుపచ్చ
lang: Telugu
roman: pasaru
sense_index: 1
word: పసరు
lang: Telugu
roman: haritamu
sense_index: 1
word: హరితము
lang: Thai
roman: kǐao
sense_index: 1
word: เขียว
lang: Tibetisch
roman: ljang khu
sense_index: 1
word: ལྗང་ཁུ
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: zelený
lang: Tschetschenisch
roman: baʹccara
sense_index: 1
word: баьццара
lang: Tschuwaschisch
roman: simĕs
sense_index: 1
word: симӗс
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: yeşil
lang: Turkmenisch
sense_index: 1
word: ýaşyl
lang: Tuwinisch
roman: nogaan
sense_index: 1
word: ногаан
lang: Uigurisch
roman: yëshil
sense_index: 1
word: يېشىل
lang: Ukrainisch
roman: zelenyj
sense_index: 1
word: зелений
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: zöld
lang: Urdu
sense_index: 1
word: سبز
lang: Urdu
sense_index: 1
word: ہرا
lang: Usbekisch
sense_index: 1
word: yashil
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: xanh lục
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: xanh lá cây
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: lục
lang: Volapük
sense_index: 1
word: grünik
lang: Walisisch
sense_index: 1
word: gwyrdd
lang: Wallonisch
sense_index: 1
word: vert
lang: Weißrussisch
roman: zjalëny
sense_index: 1
word: зялёны
lang: Westfriesisch
sense_index: 1
word: grien
lang: Wilmesaurisch
sense_index: 1
word: grin
lang: Bosnisch
sense_index: 2
word: zelen
lang: Bosnisch
sense_index: 2
word: mlad
lang: Englisch
sense_index: 2
word: green
lang: Französisch
sense_index: 2
word: vert
lang: Griechisch (Neu-)
roman: prásinos
sense_index: 2
word: πράσινος
lang: Griechisch (Neu-)
roman: chlorós
sense_index: 2
word: χλωρός
lang: Niederdeutsch
sense_index: 2
word: gröön
lang: Niederdeutsch
sense_index: 2
word: greun
lang: Bokmål
sense_index: 2
word: grønn
lang: Nynorsk
sense_index: 2
word: grøn
lang: Polnisch
sense_index: 2
word: zielony
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
word: verde
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
word: imaturo
lang: Rumänisch
sense_index: 2
word: verde
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: grön
lang: Obersorbisch
sense_index: 2
word: njezrały
lang: Tschechisch
sense_index: 2
word: zelený
lang: Ukrainisch
roman: zelenyj
sense_index: 2
word: зелений
lang: Ukrainisch
roman: nedospilyj
sense_index: 2
word: недоспілий
lang: Bosnisch
sense_index: 3
word: zelen
lang: Bosnisch
sense_index: 3
word: mlad
lang: Englisch
sense_index: 3
word: green
lang: Französisch
sense_index: 3
word: vert
lang: Griechisch (Neu-)
roman: prásinos
sense_index: 3
word: πράσινος
lang: Griechisch (Neu-)
roman: chlorós
sense_index: 3
word: χλωρός
lang: Niederdeutsch
sense_index: 3
word: gröön
lang: Niederdeutsch
sense_index: 3
word: greun
lang: Portugiesisch
sense_index: 3
word: verde
lang: Rumänisch
sense_index: 3
word: verde
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: grön
lang: Obersorbisch
sense_index: 3
word: młody
lang: Tschechisch
sense_index: 3
word: zelený
lang: Bosnisch
sense_index: 4
word: mlad
lang: Englisch
sense_index: 4
word: green
lang: Französisch
sense_index: 4
word: niais
lang: Französisch
sense_index: 4
word: inexpérimenté
lang: Griechisch (Neu-)
roman: anórimos
sense_index: 4
word: ανώριμος
lang: Jiddisch
roman: grin
sense_index: 4
word: גרין
lang: Niederdeutsch
sense_index: 4
word: gröön
lang: Niederdeutsch
sense_index: 4
word: greun
lang: Bokmål
sense_index: 4
word: grønn
lang: Nynorsk
sense_index: 4
word: grøn
lang: Polnisch
sense_index: 4
word: zielony
lang: Portugiesisch
sense_index: 4
word: verde
lang: Portugiesisch
sense_index: 4
word: imaturo
lang: Schwedisch
sense_index: 4
word: grön
lang: Obersorbisch
sense_index: 4
word: njezrały
lang: Tschechisch
sense_index: 4
word: zelený
lang: Englisch
sense_index: 5
word: green
lang: Griechisch (Neu-)
roman: chlorós
sense_index: 5
word: χλωρός
lang: Niederdeutsch
sense_index: 5
word: gröön
lang: Niederdeutsch
sense_index: 5
word: greun
lang: Portugiesisch
sense_index: 5
word: verde
lang: Schwedisch
sense_index: 5
word: rå
lang: Obersorbisch
sense_index: 5
word: syry
lang: Englisch
sense_index: 6
word: green
lang: Französisch
sense_index: 6
word: vert
lang: Griechisch (Neu-)
roman: prásinos
sense_index: 6
word: πράσινος
lang: Niederdeutsch
sense_index: 6
word: gröön
lang: Niederdeutsch
sense_index: 6
word: greun
lang: Portugiesisch
sense_index: 6
word: verde
lang: Schwedisch
sense_index: 6
word: grön
lang: Slowakisch
sense_index: 6
word: zelený
lang: Tschechisch
sense_index: 6
word: zelený
lang: Französisch
sense_index: 7
word: vert
lang: Griechisch (Neu-)
roman: prásinos
sense_index: 7
word: πράσινος
lang: Schwedisch
sense_index: 7
word: grön
lang: Schwedisch
sense_index: 8
word: grön
lang: Schwedisch
sense_index: 9
word: grön