cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Für (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Für
Aussprache: ipa: [fyːɐ̯]
rhymes: yːɐ̯
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Das Für und Wider des Flughafenausbaus wurde erschöpfend diskutiert.
glosses: alles, was für eine Sache spricht
raw_tags: nur in der Wendung Für und Wider
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Pro
Formen: form: das Für
tags: nominative
singular
form: des Fürs
tags: genitive
singular
form: dem Für
tags: dative
singular
form: das Für
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Schwedisch
raw_tags: das Für und Wider
sense_index: 1
word: för och emot
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: för- och nackdelar
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pro
Gleichstände (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gleich
stän
de
Aussprache: ipa: [ˈɡlaɪ̯çˌʃtɛndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gleichstand
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gleichstand
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gleichstand
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gleichstand
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gleichstand
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gleichstand
tags: accusative
form-of
plural
Deutschlandfahnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Deutsch
land
fah
nen
Aussprache: ipa: [ˈdɔɪ̯t͡ʃlantˌfaːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Deutschlandfahne
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Deutschlandfahne
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Deutschlandfahne
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Deutschlandfahne
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Deutschlandfahne
glosses: Dativ Plural des Substantivs Deutschlandfahne
tags: dative
form-of
plural
form_of: Deutschlandfahne
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Deutschlandfahne
tags: accusative
form-of
plural
Schiffsbergung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schiffs
ber
gung
Aussprache: ipa: [ˈʃɪfsˌbɛʁɡʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Schiff und Bergung mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: Die Schiffsbergung musste wegen heftiger Stürme unterbrochen werden.
glosses: Bergung eines verunfallten Schiffes
sense_index: 1
Formen: form: die Schiffsbergung
tags: nominative
singular
form: die Schiffsbergungen
tags: nominative
plural
form: der Schiffsbergung
tags: genitive
singular
form: der Schiffsbergungen
tags: genitive
plural
form: der Schiffsbergung
tags: dative
singular
form: den Schiffsbergungen
tags: dative
plural
form: die Schiffsbergung
tags: accusative
singular
form: die Schiffsbergungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: fartygsbärgning
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: bärgning
Schiffsbergungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schiffs
ber
gun
gen
Aussprache: ipa: [ˈʃɪfsˌbɛʁɡʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schiffsbergung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schiffsbergung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schiffsbergung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schiffsbergung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schiffsbergung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schiffsbergung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schiffsbergung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schiffsbergung
tags: accusative
form-of
plural
Korkengeld (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kor
ken
geld
Aussprache: ipa: [ˈkɔʁkn̩ˌɡɛlt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Korken und Geld
Bedeutungen: examples: text: Für den Wein, den wir anlässlich der Hochzeit meiner Tochter tranken, habe ich ein gebührliches Korkengeld gezahlt.
glosses: eine Gebühr, die man dem Wirt zahlt, wenn man im Wirtshaus selbst mitgebrachte Weine trinkt
sense_index: 1
tags: outdated
topics: food
Synonyme: sense_index: 1
tags: Austrian German
word: Stoppelgeld
sense_index: 1
tags: Swiss Standard German
word: Zapfengeld
Formen: form: Korkgeld
tags: variant
form: das Korkengeld
tags: nominative
singular
form: die Korkengelder
tags: nominative
plural
form: des Korkengelds
tags: genitive
singular
form: des Korkengeldes
tags: genitive
singular
form: der Korkengelder
tags: genitive
plural
form: dem Korkengeld
tags: dative
singular
form: den Korkengeldern
tags: dative
plural
form: das Korkengeld
tags: accusative
singular
form: die Korkengelder
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Latein
sense_index: 1
tags: neuter
word: pertusagium
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: plural
word: korkpengar
Kollisionsresistenz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kol
li
si
ons
re
sis
tenz
Aussprache: ipa: [kɔliˈzi̯oːnsʁezisˌtɛnt͡s]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kollision und Resistenz mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Für viele kryptographische Anwendungen ist vor allem die Eigenschaft der Kollisionsresistenz von besonderer Bedeutung.“
glosses: gegen bestimmte Angriffe Schutz bietende Eigenschaft von Hashfunktionen
raw_tags: Kryptographie
sense_index: 1
Formen: form: die Kollisionsresistenz
tags: nominative
singular
form: die Kollisionsresistenzen
tags: nominative
plural
form: der Kollisionsresistenz
tags: genitive
singular
form: der Kollisionsresistenzen
tags: genitive
plural
form: der Kollisionsresistenz
tags: dative
singular
form: den Kollisionsresistenzen
tags: dative
plural
form: die Kollisionsresistenz
tags: accusative
singular
form: die Kollisionsresistenzen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: jargon
word: kollisionsresistent
Todestag (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: To
des
tag
Aussprache: ipa: [ˈtoːdəsˌtaːk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Tod und Tag sowie dem Fugenelement -es
Bedeutungen: examples: text: Bis zu seinem Todestag engagierte er sich für die Armen.
text: „Im Memorienbuch (Nekrolog) des Koblenzer Stifts St. Kastor von 1426 findet sich am Todestag des Trierer Erzbischofs Hetti (814-847) zum 29. Mai die Eintragung, er habe zu Lebzeiten die Kirchen St. Kastor, St. Georg und St. Beatus eingeweiht.“
text: „Er ahnte nicht im geringsten, daß nach Himmelsgesetz das Maß seiner Schuld voll war, daß schon ein Unholdsgeist als Häscher unterwegs war, daß nahe war sein Todestag, seines Daseins Endpunkt.“
text: „Der Adelsmarschall war am Todestage des Fürsten, dem 15. August, in Prinzessin Marja gedrungen, noch am gleichen Tage abzufahren, da die Lage immer gefährlicher werde.“
glosses: der Tag, an dem ein Lebewesen stirbt
sense_index: 1
examples: text: Anlässlich des 100. Todestages des Dichters wurde ihm zu Ehren ein Denkmal eingeweiht.
text: „Sie brachte auf alle ihre Gräber an den Todestagen Kränze, aber sie kniete nicht nieder und betete nicht.“
text: „Jedes Jahr an ihrem Todestag wunderte ich mich, eine rote Rose auf ihrem Grab zu finden.“
text: „Jedes Jahr zum Todestag des Vaters solle er das Gedenkgebet, den Kaddisch der Waisen, sprechen und dies ja nicht vergessen.“
glosses: der wiederkehrende Jahrestag des Todes eines Lebewesens
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Sterbetag
Formen: form: der Todestag
tags: nominative
singular
form: die Todestage
tags: nominative
plural
form: des Todestages
tags: genitive
singular
form: des Todestags
tags: genitive
singular
form: der Todestage
tags: genitive
plural
form: dem Todestag
tags: dative
singular
form: dem Todestage
tags: dative
singular
form: den Todestagen
tags: dative
plural
form: den Todestag
tags: accusative
singular
form: die Todestage
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Esperanto
sense_index: 1
word: tago de morto
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: jour de la mort
lang: Japanisch
sense_index: 1
word: 忌日
lang: Japanisch
sense_index: 1
word: 忌辰
lang: Japanisch
sense_index: 1
word: 命日
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ziua morții
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: dödsdag
lang: Englisch
sense_index: 2
word: deathday
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: dödsdag
brauchte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: brauch
te
Aussprache: ipa: [ˈbʁaʊ̯xtə]
rhymes: aʊ̯xtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: brauchen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs brauchen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: brauchen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs brauchen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: brauchen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs brauchen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: brauchen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs brauchen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
auszusterben (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
zu
ster
ben
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯st͡suˌʃtɛʁbn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aussterben
glosses: Erweiterter Infinitiv Präsens Aktiv des Verbs aussterben
tags: active
form-of
present
bemerkte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
merk
te
Aussprache: ipa: [bəˈmɛʁktə]
rhymes: ɛʁktə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bemerkt
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs bemerkt
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: bemerkt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs bemerkt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: bemerkt
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs bemerkt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: bemerkt
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs bemerkt
tags: accusative
form-of
plural
form_of: bemerkt
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs bemerkt
tags: form-of
nominative
singular
form_of: bemerkt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs bemerkt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: bemerkt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs bemerkt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: bemerkt
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs bemerkt
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: bemerkt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs bemerkt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
bemerkte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
merk
te
Aussprache: ipa: [bəˈmɛʁktə]
rhymes: ɛʁktə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bemerken
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs bemerken
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: bemerken
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs bemerken
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: bemerken
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs bemerken
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: bemerken
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs bemerken
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
Bombentrichter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bom
ben
trich
ter
Aussprache: ipa: [ˈbɔmbn̩ˌtʁɪçtɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Bombe und Trichter mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Uwe sagte, das sei ein Bombentrichter aus dem Weltkrieg.“
text: „Er war schon gesprengt und voller Bombentrichter, die erst erkennbar wurden, als sie unmittelbar vor dem ersten Wagen auftauchten.“
glosses: trichterförmige Vertiefung, hervorgerufen durch eine Bombenexplosion
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Bombenkrater
Formen: form: der Bombentrichter
tags: nominative
singular
form: die Bombentrichter
tags: nominative
plural
form: des Bombentrichters
tags: genitive
singular
form: der Bombentrichter
tags: genitive
plural
form: dem Bombentrichter
tags: dative
singular
form: den Bombentrichtern
tags: dative
plural
form: den Bombentrichter
tags: accusative
singular
form: die Bombentrichter
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: bomb crater
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cratère de bombe
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cratere scavato da una bomba
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: embut de magrana
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: bombkrater
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: embudo de granada
pubertärer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: pu
ber
tä
rer
Aussprache: ipa: [pubɛʁˈtɛːʁɐ]
rhymes: ɛːʁɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: pubertär
glosses: Nominativ Singular Maskulinum Positiv der starken Flexion des Adjektivs pubertär
tags: form-of
masculine
nominative
positive
singular
form_of: pubertär
glosses: Genitiv Singular Femininum Positiv der starken Flexion des Adjektivs pubertär
tags: feminine
form-of
genitive
positive
singular
form_of: pubertär
glosses: Dativ Singular Femininum Positiv der starken Flexion des Adjektivs pubertär
tags: dative
feminine
form-of
positive
singular
form_of: pubertär
glosses: Genitiv Plural Positiv der starken Flexion des Adjektivs pubertär
tags: form-of
genitive
plural
positive
form_of: pubertär
glosses: Nominativ Singular Positiv Maskulinum der gemischten Flexion des Adjektivs pubertär
tags: form-of
masculine
nominative
positive
singular
pubertärer (Komparativ, Deutsch)
Worttrennung: parts: pu
ber
tä
rer
Aussprache: ipa: [pubɛʁˈtɛːʁɐ]
rhymes: ɛːʁɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: pubertär
glosses: Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs pubertär
tags: form-of
Ursprünge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ur
sprün
ge
Aussprache: ipa: [ˈuːɐ̯ˌʃpʁʏŋə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ursprung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ursprung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ursprung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ursprung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ursprung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ursprung
tags: accusative
form-of
plural
begattete (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
gat
te
te
Aussprache: ipa: [bəˈɡatətə]
rhymes: atətə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: begattet
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs begattet
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: begattet
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs begattet
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: begattet
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs begattet
tags: form-of
nominative
plural
form_of: begattet
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs begattet
tags: accusative
form-of
plural
form_of: begattet
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs begattet
tags: form-of
nominative
singular
form_of: begattet
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs begattet
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: begattet
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs begattet
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: begattet
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs begattet
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: begattet
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs begattet
tags: accusative
feminine
form-of
singular
begattete (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
gat
te
te
Aussprache: ipa: [bəˈɡatətə]
rhymes: atətə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: begatten
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs begatten
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: begatten
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs begatten
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: begatten
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs begatten
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: begatten
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs begatten
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
nacheinander (Adverb, Deutsch)
Worttrennung: parts: nach
ei
n
an
der
Aussprache: ipa: [naːxʔaɪ̯ˈnandɐ]
rhymes: andɐ
Bedeutungen: examples: text: Das sollten wir nacheinander erledigen.
text: „Rücksichtslos schickt er seine Sklaven zwei Sommer nacheinander auf Thorsteins Land - obwohl er weiß, dass der Nachbar angekündigt hat, solche Eindringlinge zu erschlagen.“
glosses: nicht gleichzeitig, zeitlich versetzt
sense_index: 1
tags: temporal
examples: text: Sie liefen nacheinander her.
glosses: hintereinander, einer hinter dem anderen
raw_tags: räumlich
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1, 2
word: hintereinander
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: successivement
lang: Französisch
sense_index: 1
word: l’un après l’autre
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: efter varandra
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: efter varann
lang: Französisch
sense_index: 2
word: l’un après l’autre
lang: Französisch
sense_index: 2
word: l’un derrière l’autre
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: efter varandra
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: efter varann
Gabelschwanzmöwe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ga
bel
schwanz
mö
we
Aussprache: ipa: [ˈɡaːbl̩ʃvant͡sˌmøːvə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Gabelschwanzmöwen gibt es nur auf Galapagos.
glosses: Möwe der auf Galapagos endemischen Art Creagrus furcatus, die einen gegabelten Schwanz hat
sense_index: 1
topics: ornithology
zoology
Synonyme: sense_index: 1
topics: scientific
word: Creagrus furcatus
Formen: form: die Gabelschwanzmöwe
tags: nominative
singular
form: die Gabelschwanzmöwen
tags: nominative
plural
form: der Gabelschwanzmöwe
tags: genitive
singular
form: der Gabelschwanzmöwen
tags: genitive
plural
form: der Gabelschwanzmöwe
tags: dative
singular
form: den Gabelschwanzmöwen
tags: dative
plural
form: die Gabelschwanzmöwe
tags: accusative
singular
form: die Gabelschwanzmöwen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: swallow-tailed gull
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: svartstjärtad mås
Kosraeanisch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kos
ra
ea
nisch
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: eine ozeanische Sprache, die in Kosrae auf den Karolinen und in Nauru gesprochen wird
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Kosrae
sense_index: 1
word: Kosraeanische Sprache
Formen: form: kos
raw_tags: ISO 639-3
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: (das) Kosraeanisch
tags: nominative
singular
form: das Kosraeanische
tags: nominative
singular
form: (des) Kosraeanisch
tags: genitive
singular
form: (des) Kosraeanischs
tags: genitive
singular
form: des Kosraeanischen
tags: genitive
singular
form: (dem) Kosraeanisch
tags: dative
singular
form: dem Kosraeanischen
tags: dative
singular
form: (das) Kosraeanisch
tags: accusative
singular
form: das Kosraeanische
tags: accusative
singular
Schotterstraße (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schot
ter
stra
ße
Aussprache: ipa: [ˈʃɔtɐˌʃtʁaːsə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Schotter und Straße
Bedeutungen: examples: text: Auf Schotterstraßen muss man auf Steinschlag achten.
text: „Mir gefiel die Vorstellung einer Fahrt nach Tsumkwe, siebenhundertfünfundzwanzig Kilometer von Windhoek entfernt, das letzte Drittel der Strecke führte über eine Schotterstraße durch unbebautes und ödes Buschland.“
text: „Die Spurensicherung hatte ein großes Gebiet abgesichert, weit die Schotterstraße hinauf und runter bis hin zur felsigen Küste um die beiden Leuchttürme herum.“
text: „Der Volvo rollt über die schmale Schotterstraße voller Schlaglöcher, die hundert Meter über dem Ufer verläuft, ziemlich gerade, aber mit einigen nicht einsehbaren Hügelkuppen.“
glosses: Straße, deren Oberfläche nur geschottert ist
sense_index: 1
Formen: form: Schotterstrasse
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: die Schotterstraße
tags: nominative
singular
form: die Schotterstraßen
tags: nominative
plural
form: der Schotterstraße
tags: genitive
singular
form: der Schotterstraßen
tags: genitive
plural
form: der Schotterstraße
tags: dative
singular
form: den Schotterstraßen
tags: dative
plural
form: die Schotterstraße
tags: accusative
singular
form: die Schotterstraßen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: gravel road
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: grusväg
lang: Ukrainisch
roman: hravijna doroho
sense_index: 1
tags: feminine
word: гравійна дорого
lang: Ukrainisch
roman: hravijna doroha
sense_index: 1
tags: feminine
word: гравійна дорога
Schotterstraßen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schot
ter
stra
ßen
Aussprache: ipa: [ˈʃɔtɐˌʃtʁaːsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schotterstraße
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schotterstraße
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schotterstraße
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schotterstraße
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schotterstraße
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schotterstraße
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schotterstraße
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schotterstraße
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Schotterstrassen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Gabelschwanzmöwen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ga
bel
schwanz
mö
wen
Aussprache: ipa: [ˈɡaːbl̩ʃvant͡sˌmøːvn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gabelschwanzmöwe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gabelschwanzmöwe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gabelschwanzmöwe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gabelschwanzmöwe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gabelschwanzmöwe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gabelschwanzmöwe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Gabelschwanzmöwe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gabelschwanzmöwe
tags: accusative
form-of
plural
Sumbwa (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sumb
wa
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: eine Bantusprache, die vom gleichnamigen Volk in Tansania gesprochen wird
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: KiSumbwa
Formen: form: suw
raw_tags: ISO 639-3
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: (das) Sumbwa
tags: nominative
singular
form: des Sumbwa
tags: genitive
singular
form: des Sumbwas
tags: genitive
singular
form: Sumbwas
tags: genitive
singular
form: (dem) Sumbwa
tags: dative
singular
form: (das) Sumbwa
tags: accusative
singular
Sommerloch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Som
mer
loch
Aussprache: ipa: [ˈzɔmɐˌlɔx]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Sommer und Loch
Bedeutungen: examples: text: Die Kuh Yvonne war ein typisches Produkt des Sommerlochs.
glosses: nachrichtenarme Zeit während der sommerlichen Urlaubssaison
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Saure-Gurken-Zeit
Formen: form: das Sommerloch
tags: nominative
singular
form: die Sommerlöcher
tags: nominative
plural
form: des Sommerloches
tags: genitive
singular
form: des Sommerlochs
tags: genitive
singular
form: der Sommerlöcher
tags: genitive
plural
form: dem Sommerloch
tags: dative
singular
form: dem Sommerloche
tags: dative
singular
form: den Sommerlöchern
tags: dative
plural
form: das Sommerloch
tags: accusative
singular
form: die Sommerlöcher
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: silly season
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: creux de l'été
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: gúrkutíð
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: baixada d’estiu
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: mrtva sezona
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Sauer Gurke Saison
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: recessão de verão
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: nyhetstorka
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: serpiente de verano
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: culebrón del verano