Praline (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pra
li
ne
Aussprache: ipa: [pʁaˈliːnə]
rhymes: iːnə
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] Entlehnt aus dem französischen praline ^(→ fr) („gebrannte Mandel“), benannt nach dem unter Ludwig XIV. herrschenden Marschall Plessis-Pralin, da sein Koch eben diese Spezialität für ihn herstellte. Später allerdings übertrug sich die Bedeutung auf die Schokolade. Das Wort ist seit dem 19. Jahrhundert belegt.
Bedeutungen: examples: text: Jede Praline trägt ein Stück Kultur der Chocolaterie in sich.
text: Eine Schachtel mit Pralinen ist immer ein willkommenes Gastgeschenk.
text: Es gibt auch Pralinen für Diabetiker zu kaufen.
text: „Ich warte auf eine Kontaktanzeige, in der eine Frau einen maulfaulen Stubenhocker sucht, der weder tanzt noch wandert, aber gerne die Sopranos guckt und dabei Pralinen futtert.“
text: „Frau Joos stand hinter der Theke und ordnete mit einer silbernen Zange Pralinen in Kristallschalen.“
glosses: gefülltes Konfekt aus Schokolade in mundgerechter Form
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
tags: Austrian German
word: Bonbon
Formen: form: Praliné
tags: variant
form: Pralinee
tags: variant
form: die Praline
tags: nominative
singular
form: die Pralinen
tags: nominative
plural
form: der Praline
tags: genitive
singular
form: der Pralinen
tags: genitive
plural
form: der Praline
tags: dative
singular
form: den Pralinen
tags: dative
plural
form: die Praline
tags: accusative
singular
form: die Pralinen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Armenisch
roman: pralin
sense_index: 1
word: պրալին
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pralina
lang: Bulgarisch
roman: pralina
sense_index: 1
tags: feminine
word: пралина
lang: Englisch
sense_index: 1
word: praline
lang: Englisch
sense_index: 1
word: chocolate candy
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: pralino
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: chocolat fourré
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: chocolat
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: bouchée au chocolat
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: bouchée
lang: Französisch
raw_tags: in Belgien
sense_index: 1
tags: feminine
word: praline
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bombón
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pralina
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cioccolatino
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bombó
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: xocolatina
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pralina
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: pralīns
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: pralinas
lang: Mazedonisch
roman: pralina
sense_index: 1
tags: feminine
word: пралина
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: praline
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bonbon
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bombom
lang: Russisch
roman: pralina
sense_index: 1
tags: feminine
word: пралина
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: pralin
lang: Serbisch
roman: pralina
sense_index: 1
tags: feminine
word: пралина
lang: Serbokroatisch
roman: pralina
sense_index: 1
tags: feminine
word: пралина
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pralinka
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: praline
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pralina
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pralina
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bombón
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: praliné
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: chocolate
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: pralin
lang: Ukrainisch
roman: praline
sense_index: 1
tags: feminine
word: праліне
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: praliné
lang: Weißrussisch
roman: praline
sense_index: 1
tags: feminine
word: праліне