kräftig (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: kräf
tig
Aussprache: ipa: [ˈkʁɛftɪç]
ipa: [ˈkʁɛftɪk]
rhymes: ɛftɪç
rhymes: ɛftɪk
Herkunft: Ableitung eines Adjektivs zu Kraft mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ig
Bedeutungen: examples: text: Er ist ein kräftiger Bursche.
text: Der kräftige Mann konnte die schweren Hanteln tragen.
glosses: mit Kraft ausgestattet, von Kraft geprägt, zeugend
sense_index: 1
examples: text: Wir haben kräftig eins auf die Mütze bekommen.
text: Der kranken Kuh geht es schon viel besser, sie hat jetzt wieder kräftig zugelegt.
text: Was soll ich dazu sagen, das ist schon kräftig, aber wir werden schon eine Lösung finden, da bin ich mir ganz sicher.
text: Und zu allem Überdruss habe ich auch noch eine kräftige Erkältung bekommen.
glosses: sehr, in hohem Maße; intensiv
raw_tags: als Verstärkung
sense_index: 2
examples: text: Wir essen einen kräftigen Eintopf.
glosses: viele Nährstoffe enthaltend und gut sättigend; nahrhaft
raw_tags: von Speisen
sense_index: 3
examples: text: Sie gebar einen kräftigen Jungen.
text: Es steht ein großer, kräftiger Baum vor uns.
glosses: gut und gesund entwickelt; ausgeprägt
sense_index: 4
examples: text: „In diesen Fragebogen kommt der seine Klassenlage erkennende organisierte Jungarbeiter zu Wort, und er sagt seine Meinung kräftig.“
glosses: nachdrücklich, mit Entschlossenheit
sense_index: 5
examples: text: Ihm gefällt seine kräftige Sprache nicht sehr.
glosses: im Ausdruck und Verhalten recht grob, derb
sense_index: 6
Formen: form: kräftig
tags: positive
form: kräftiger
tags: comparative
form: am kräftigsten
tags: superlative
form: kräftiger
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: kräftige
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: kräftiges
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: kräftige
tags: positive
nominative
strong
plural
form: kräftigen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: kräftiger
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: kräftigen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: kräftiger
tags: positive
genitive
strong
plural
form: kräftigem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: kräftiger
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: kräftigem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: kräftigen
tags: positive
dative
strong
plural
form: kräftigen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: kräftige
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: kräftiges
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: kräftige
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der kräftige
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die kräftige
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das kräftige
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die kräftigen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des kräftigen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der kräftigen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des kräftigen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der kräftigen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem kräftigen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der kräftigen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem kräftigen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den kräftigen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den kräftigen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die kräftige
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das kräftige
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die kräftigen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein kräftiger
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine kräftige
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein kräftiges
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) kräftigen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines kräftigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer kräftigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines kräftigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) kräftigen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem kräftigen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer kräftigen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem kräftigen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) kräftigen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen kräftigen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine kräftige
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein kräftiges
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) kräftigen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist kräftig
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist kräftig
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist kräftig
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind kräftig
tags: positive
predicative
plural
form: kräftigerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: kräftigere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: kräftigeres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: kräftigere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: kräftigeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: kräftigerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: kräftigeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: kräftigerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: kräftigerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: kräftigerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: kräftigerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: kräftigeren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: kräftigeren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: kräftigere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: kräftigeres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: kräftigere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der kräftigere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die kräftigere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das kräftigere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die kräftigeren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des kräftigeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der kräftigeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des kräftigeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der kräftigeren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem kräftigeren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der kräftigeren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem kräftigeren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den kräftigeren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den kräftigeren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die kräftigere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das kräftigere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die kräftigeren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein kräftigerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine kräftigere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein kräftigeres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) kräftigeren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines kräftigeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer kräftigeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines kräftigeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) kräftigeren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem kräftigeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer kräftigeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem kräftigeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) kräftigeren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen kräftigeren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine kräftigere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein kräftigeres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) kräftigeren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist kräftiger
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist kräftiger
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist kräftiger
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind kräftiger
tags: comparative
predicative
plural
form: kräftigster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: kräftigste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: kräftigstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: kräftigste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: kräftigsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: kräftigster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: kräftigsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: kräftigster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: kräftigstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: kräftigster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: kräftigstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: kräftigsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: kräftigsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: kräftigste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: kräftigstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: kräftigste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der kräftigste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die kräftigste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das kräftigste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die kräftigsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des kräftigsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der kräftigsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des kräftigsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der kräftigsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem kräftigsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der kräftigsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem kräftigsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den kräftigsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den kräftigsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die kräftigste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das kräftigste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die kräftigsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein kräftigster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine kräftigste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein kräftigstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) kräftigsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines kräftigsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer kräftigsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines kräftigsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) kräftigsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem kräftigsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer kräftigsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem kräftigsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) kräftigsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen kräftigsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine kräftigste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein kräftigstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) kräftigsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am kräftigsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am kräftigsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am kräftigsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am kräftigsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
roman: snažan
sense_index: 1
word: снажан
lang: Chinesisch
roman: yǒulì
sense_index: 1
word: 有力
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: qiángzhuàng
sense_index: 1
word: 強壯
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: qiángzhuàng
sense_index: 1
word: 强壮
lang: Dimli
sense_index: 1
word: kuwetın
lang: Englisch
sense_index: 1
word: strong
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: voimakas
lang: Französisch
sense_index: 1
word: fort
lang: Französisch
sense_index: 1
word: puissant
lang: Georgisch
roman: dzlieri
sense_index: 1
word: ძლიერი
lang: Georgisch
roman: mdzlavri
sense_index: 1
word: მძლავრი
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: forte
lang: Japanisch
other: じょうぶ
roman: jôbu
sense_index: 1
word: 丈夫
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: snažan
lang: Mazedonisch
roman: snažen
sense_index: 1
word: снажен
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: krachtvol
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: silny
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: forte
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: vivaz
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: puternic
lang: Russisch
roman: silʹnyj
sense_index: 1
word: сильный
lang: Russisch
roman: jadrënyj
sense_index: 1
word: ядрёный
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kraftig
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: bastant
lang: Serbisch
roman: snažan
sense_index: 1
word: снажан
lang: Serbokroatisch
roman: snažan
sense_index: 1
word: снажан
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: fuerte
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: garrudo
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: robusto
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: silný
lang: Bosnisch
roman: snažan
sense_index: 2
word: снажан
lang: Bosnisch
roman: jak
sense_index: 2
word: јак
lang: Englisch
sense_index: 2
word: enormous
lang: Georgisch
roman: dzlieri
sense_index: 2
word: ძლიერი
lang: Georgisch
roman: mdzlavri
sense_index: 2
word: მძლავრი
lang: Kroatisch
sense_index: 2
word: snažan
lang: Kroatisch
sense_index: 2
word: jak
lang: Mazedonisch
roman: snažen
sense_index: 2
word: снажен
lang: Mazedonisch
roman: jak
sense_index: 2
word: јак
lang: Niederländisch
sense_index: 2
word: ferm
lang: Rumänisch
sense_index: 2
word: puternic
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: kraftig
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: bastant
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: rejäl
lang: Serbisch
roman: snažan
sense_index: 2
word: снажан
lang: Serbisch
roman: jak
sense_index: 2
word: јак
lang: Serbokroatisch
roman: snažan
sense_index: 2
word: снажан
lang: Serbokroatisch
roman: jak
sense_index: 2
word: јак
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: poderoso
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: sustancioso
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: mucho
lang: Bosnisch
roman: jak
sense_index: 3
word: јак
lang: Italienisch
sense_index: 3
word: sostanzioso
lang: Kroatisch
sense_index: 3
word: jak
lang: Mazedonisch
roman: jak
sense_index: 3
word: јак
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: rejäl
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: mustig
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: fyllig
lang: Serbisch
roman: jak
sense_index: 3
word: јак
lang: Serbokroatisch
roman: jak
sense_index: 3
word: јак