Dänemark (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dä
ne
mark
Aussprache: ipa: [ˈdɛːnəˌmaʁk]
Grammatik: neuter
Herkunft: abgeleitet vom in Runen überlieferten „TANMAURK“ (Aussprache: "Danmork") auf dem grossen Runenstein in Jelling, Jütland, 10. Jahrh.
Bedeutungen: examples: text: Der höchste Punkt Dänemarks erreicht gerade 173 Meter.
text: Kopenhagen ist die Hauptstadt von Dänemark.
text: „Das Dänemark des 9. Jahrhunderts ist geprägt von den Wikingern, die einen Eroberungsfeldzug in Richtung England unternehmen.“
text: „Wer aktuell nach Dänemark ein- oder ausreisen möchte, muss gelegentlich mit Wartezeiten an den Grenzübergängen rechnen.“
text: „Hier wird Dänemark zum erstenmal als Land genannt. TANMARKAR lautet das Runenwort.“
text: „Island und Grönland haben eines gemeinsam: Beide waren Kolonien Dänemarks.“
glosses: Staat mit 5,7 Mio. Einwohnern; einschließlich Grönland und Färöer das Königreich Dänemark, nur das dänische Kernland in Nordeuropa
raw_tags: aber auch
sense_index: 1
Synonyme: raw_tags: amtlich
sense_index: 1
word: Königreich Dänemark
Formen: form: DK
raw_tags: Kfz, Internet
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: DNK
raw_tags: Alpha-3-Code
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: DEN
raw_tags: olympisch
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: (das) Dänemark
tags: nominative
singular
form: des Dänemark
tags: genitive
singular
form: des Dänemarks
tags: genitive
singular
form: Dänemarks
tags: genitive
singular
form: (dem) Dänemark
tags: dative
singular
form: (das) Dänemark
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: Denemarke
lang: Albanisch
sense_index: 1
word: Danimarka
lang: Arabisch
roman: ad-Dānimark
sense_index: 1
word: الدانمرك
lang: Aragonesisch
sense_index: 1
word: Dinamarca
lang: Armenisch
roman: Dania
sense_index: 1
word: Դանիա
lang: Aserbaidschanisch
sense_index: 1
word: Danimarka
lang: Assamesisch
roman: denmark
sense_index: 1
word: ডেনমাৰ্ক
lang: Asturisch
sense_index: 1
word: Dinamarca
lang: Baschkirisch
sense_index: 1
word: Дания
lang: Baskisch
sense_index: 1
word: Danimarka
lang: Bengalisch
roman: ḑenmark
sense_index: 1
word: ডেনমার্ক
lang: Bosnisch
roman: Danska
sense_index: 1
tags: feminine
word: Данска
lang: Bretonisch
sense_index: 1
word: Danmark
lang: Bulgarisch
roman: Danija
sense_index: 1
tags: feminine
word: Дания
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: Dānmài
sense_index: 1
word: 丹麥
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: Dānmài
sense_index: 1
word: 丹麦
lang: Min Nan
sense_index: 1
word: Dan-kok
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: Danmark
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Denmark
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: Danio
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: Taani
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: Danmørk
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: Danmark
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: Tanska
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Danemark
lang: Friaulisch
sense_index: 1
word: Danimarcje
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: Dinamarca
lang: Georgisch
roman: dania
sense_index: 1
word: დანია
lang: Griechisch (Neu-)
roman: Danía
sense_index: 1
word: Δανία
lang: Grönländisch
sense_index: 1
word: Danmarki
lang: Gujarati
roman: ḍenmārk
sense_index: 1
word: ડેનમાર્ક
lang: Haitianisch
sense_index: 1
word: Dànmak
lang: Hebräisch
roman: dénmark
sense_index: 1
word: דנמרק
lang: Hindi
roman: ḍenmārk
sense_index: 1
word: डेनमार्क
lang: Ido
sense_index: 1
word: Dania
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: Denmark
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: Danmark
lang: Irisch
sense_index: 1
word: an Danmhairg
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: Danmörk
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Danimarca
lang: Jakutisch
sense_index: 1
word: Дания
lang: Japanisch
roman: Denmāku
sense_index: 1
word: デンマーク
lang: Jiddisch
roman: denmark
sense_index: 1
word: דענמאַרק
lang: Kannada
roman: ḍenmārk
sense_index: 1
word: ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್
lang: Kasachisch
sense_index: 1
word: Дания
lang: Kaschubisch
sense_index: 1
word: Dëńskô
lang: Kashmiri
sense_index: 1
word: Ḍenamārka
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Dinamarca
lang: Kirgisisch
sense_index: 1
word: Дания
lang: Komi
sense_index: 1
word: Дания
lang: Komi-Permjakisch
roman: Danmark
sense_index: 1
word: Данмарк
lang: Koreanisch
roman: Denmakeu
sense_index: 1
word: 덴마크
lang: Kornisch
sense_index: 1
word: Denmark
lang: Korsisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Danimarca
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: Danska
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: Danîmarka
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: Dania
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: Dānija
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: Danija
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Dänemark
lang: Malaiisch
sense_index: 1
word: Denmark
lang: Malayalam
roman: ḍenmāṟkkŭ
sense_index: 1
word: ഡെന്മാർക്ക്
lang: Maledivisch
roman: ḍen̊māku
sense_index: 1
word: ޑެންމާކު
lang: Maltesisch
sense_index: 1
word: Danimarka
lang: Manx
sense_index: 1
word: Danvarg
lang: Marathi
roman: ḍenmārka
sense_index: 1
word: डेन्मार्क
lang: Mazedonisch
roman: Danska
sense_index: 1
tags: feminine
word: Данска
lang: Mongolisch
sense_index: 1
word: Дани
lang: Nauruisch
sense_index: 1
word: Denmark
lang: Nepalesisch
roman: ḍenmārk
sense_index: 1
word: डेनमार्क
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
word: Däänmark
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
word: Denmaark
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Denemarken
lang: Nordsamisch
sense_index: 1
word: Dánmárku
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: Danmark
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
word: Danemarc
lang: Oriya
roman: ḍenamārka
sense_index: 1
word: ଡେନମାର୍କ
lang: Ossetisch
roman: Dani
sense_index: 1
word: Дани
lang: Pandschabi
roman: ḍainnamārak
sense_index: 1
word: ਡੈੱਨਮਾਰਕ
lang: Papiamentu
sense_index: 1
word: Dinamarka
lang: Paschtu
roman: dānmārk
sense_index: 1
word: دانمارک
lang: Persisch
roman: dânmârk
sense_index: 1
word: دانمارک
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Dania
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Dinamarca
lang: Rätoromanisch
sense_index: 1
word: Danemarc
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: Danemarca
lang: Russisch
roman: Danija
sense_index: 1
tags: feminine
word: Дания
lang: Sanskrit
roman: Ḍenamārka
sense_index: 1
word: डेनमार्क
lang: Schottisch-Gälisch
sense_index: 1
word: An Danmhairg
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Danmark
lang: Serbisch
roman: Danska
sense_index: 1
tags: feminine
word: Данска
lang: Serbokroatisch
roman: Danska
sense_index: 1
tags: feminine
word: Данска
lang: Sindhi
sense_index: 1
word: ڊينمارڪ
lang: Singhalesisch
roman: ḍenmākaya
sense_index: 1
word: ඩෙන්මාකය
lang: Sizilianisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Danimarca
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Dánsko
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Danska
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Dańska
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Danska
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Dinamarca
lang: Sundanesisch
sense_index: 1
word: Dėnmark
lang: Tadschikisch
sense_index: 1
word: Дания
lang: Tagalog
sense_index: 1
word: Denmark
lang: Tamil
roman: Ṭeṉmārk
sense_index: 1
word: டென்மார்க்
lang: Tatarisch
sense_index: 1
word: Дания
lang: Telugu
roman: ḍenmārk
sense_index: 1
word: డెన్మార్క్
lang: Thai
roman: bprà-têet den-màak
sense_index: 1
word: ประเทศเดนมาร์ก
lang: Tibetisch
roman: dan mrag
sense_index: 1
word: དན་མྲག
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Dánsko
lang: Tschetschenisch
sense_index: 1
word: Дани
lang: Tschuwaschisch
roman: Dani
sense_index: 1
word: Дани
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: Danimarka
lang: Turkmenisch
sense_index: 1
word: Daniýa
lang: Tuwinisch
sense_index: 1
word: Дания
lang: Uigurisch
roman: daniye
sense_index: 1
word: دانىيە
lang: Ukrainisch
roman: Danija
sense_index: 1
tags: feminine
word: Данія
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: Dánia
lang: Urdu
roman: d.enmārk
sense_index: 1
word: ڈنمارک
lang: Usbekisch
sense_index: 1
word: Daniya
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: Đan Mạch
lang: Vlax
sense_index: 1
word: Danemarka
lang: Walisisch
sense_index: 1
word: Denmarc
lang: Wallonisch
sense_index: 1
word: Daenmåtche
lang: Weißrussisch
roman: Danija
sense_index: 1
tags: feminine
word: Данія
lang: Westfriesisch
sense_index: 1
word: Denemark