Lehm (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lehm
Aussprache: ipa: [leːm]
rhymes: eːm
Grammatik: masculine
Herkunft: mittelhochdeutsch „leim(e)“, althochdeutsch „leim(o)“, westgermanisch *„laima/ōn“ „Lehm“. Das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert belegt.
Bedeutungen: examples: text: Zur Herstellung von Mauerziegeln wurde Lehm oder Ton in rechteckige Holzformen gedrückt.
text: „In der Mitte des Hofes erhebt sich ein Altar aus Lehm mit Köpfen aus Bronze und Elfenbein darauf und einem metallenen Leoparden.“
text: „Die Wände der Stube zeigten die rohen und unbehauenen Baumstämme, deren einzige Ornamente breite Streifen von Lehm waren, welche die Zwischenräume ausfüllten.“
glosses: quarzhaltiger, kalkfreier Ton, der reich an Eisenverbindungen ist; gutes Ausgangsmaterial für Keramik und Ziegel
sense_index: 1
Formen: form: der Lehm
tags: nominative
singular
form: die Lehme
tags: nominative
plural
form: des Lehms
tags: genitive
singular
form: des Lehmes
tags: genitive
singular
form: der Lehme
tags: genitive
plural
form: dem Lehm
tags: dative
singular
form: dem Lehme
tags: dative
singular
form: den Lehmen
tags: dative
plural
form: den Lehm
tags: accusative
singular
form: die Lehme
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Armenisch
roman: avazakav
sense_index: 1
word: ավազակավ
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ilovača
lang: Bulgarisch
roman: glina
sense_index: 1
tags: feminine
word: глина
lang: Chinesisch
roman: rǎngtǔ
sense_index: 1
word: 壤土
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: ler
lang: Englisch
sense_index: 1
word: loam
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: argilo
lang: Färöisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: leir
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: terre grasse
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: glaise
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: marxa
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: marga
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: mardeña
lang: Griechisch (Neu-)
roman: pilós
sense_index: 1
tags: masculine
word: πηλός
lang: Griechisch (Neu-)
roman: láspi
sense_index: 1
tags: feminine
word: λάσπη
lang: Hindi
roman: domat mittee
sense_index: 1
word: दोमट मिट्टी
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: argilla
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: leir
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: terra grassa
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: terra franca
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ilovača
lang: Latein
sense_index: 1
tags: neuter
word: lutum
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: smilšmāls
lang: Limburgisch
sense_index: 1
word: leim
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: priemolis
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
word: Leem
lang: Mazedonisch
roman: ilovača
sense_index: 1
tags: feminine
word: иловача
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
word: Lehm
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: leem
lang: Nordfriesisch
sense_index: 1
word: liam
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: leire
lang: Nynorsk
sense_index: 1
tags: feminine
word: leire
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: glina zwykła
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: solo franco
lang: Russisch
roman: suglinok
sense_index: 1
tags: masculine
word: суглинок
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: lera
lang: Serbisch
roman: ilovača
sense_index: 1
tags: feminine
word: иловача
lang: Serbokroatisch
roman: ilovača
sense_index: 1
tags: feminine
word: иловача
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: íl
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: hlina
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ilovica
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: glina
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: hlina
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: suelo franco
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: jíl
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: hlína
lang: Ukrainisch
roman: suhlynok
sense_index: 1
tags: masculine
word: суглинок
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: vályogtalaj
lang: Weißrussisch
roman: suhlinak
sense_index: 1
tags: masculine
word: суглінак
lang: Westflämisch
sense_index: 1
word: leem
lang: Westfriesisch
sense_index: 1
word: liemen