Gewebe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
we
be
Aussprache: ipa: [ɡəˈveːbə]
rhymes: eːbə
Grammatik: neuter
Herkunft: mittelhochdeutsch gewebe, althochdeutsch giwebbi (in einer Handschrift des 12. Jahrhunderts), giweb, belegt seit der Zeit um 800;
strukturell: Verbalabstraktum / Verbalsubstantiv zu weben
Bedeutungen: examples: text: Säcke werden meist aus grobem Gewebe hergestellt.
text: „Sie folgte ihm zu dem Tisch, wo die Stoffballen ausgelegt waren. Grobe Gewebe, die Muster jedoch waren schön.“
glosses: auf einem Webstuhl hergestelltes Tuch, hergestellter Stoff
sense_index: 1
examples: text: Aus flachen Drähten wird ein metallisches Gewebe hergestellt, das später für die nötige Stabilität der gegossenen Form sorgt.
text: Sie hatte sich in ein Gewebe aus Lügen verstrickt.
glosses: durch Verschlingungen hergestellter Werkstoff
sense_index: 2
examples: text: Zur Verhinderung von Infektionen wird abgestorbenes Gewebe entfernt.
text: „Beim Eindringen artfremden Eiweißes (Antigene) in das Blut werden in Plasmazellen des Knochenmarks und im lymphatischen Gewebe hochspezifische Abwehrstoffe (Antitoxine, Antikörper) gebildet und in das Blut abgegeben.“
glosses: ein Verbund annähernd gleichartiger Zellen
sense_index: 3
topics: biology
Formen: form: das Gewebe
tags: nominative
singular
form: die Gewebe
tags: nominative
plural
form: des Gewebes
tags: genitive
singular
form: der Gewebe
tags: genitive
plural
form: dem Gewebe
tags: dative
singular
form: den Geweben
tags: dative
plural
form: das Gewebe
tags: accusative
singular
form: die Gewebe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: fabric
lang: Englisch
sense_index: 1
word: tissue
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: kangas
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tissu
lang: Georgisch
roman: k’sovili
sense_index: 1
word: ქსოვილი
lang: Griechisch (Neu-)
roman: ýfasma
sense_index: 1
tags: neuter
word: ύφασμα
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: texito
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: stoffa
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tessuto
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: tevn
lang: Mazedonisch
roman: tkanina
sense_index: 1
tags: feminine
word: тканина
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: weefsel
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: tkanina
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tecido
lang: Russisch
roman: tkanʹ
sense_index: 1
tags: feminine
word: ткань
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: väv
lang: Serbisch
roman: tkanina
sense_index: 1
tags: feminine
word: тканина
lang: Serbokroatisch
roman: tkanina
sense_index: 1
tags: feminine
word: тканина
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tejido
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: tela
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: tkanina
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: doku
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: szövet
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: doku
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: zǔzhī
sense_index: 3
word: 組織
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: zǔzhī
sense_index: 3
word: 组织
lang: Englisch
sense_index: 3
word: tissue
lang: Finnisch
sense_index: 3
word: kudos
lang: Französisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: tissu
lang: Griechisch (Neu-)
roman: istós
sense_index: 3
tags: masculine
word: ιστός
lang: Italienisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: tessuto
lang: Kurmandschi
sense_index: 3
tags: feminine
word: tevn
lang: Kurmandschi
sense_index: 3
word: tevinek
lang: Mazedonisch
roman: tkivo
sense_index: 3
tags: neuter
word: ткиво
lang: Niederländisch
sense_index: 3
tags: neuter
word: weefsel
lang: Polnisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: tkanka
lang: Portugiesisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: tecido
lang: Russisch
roman: tkanʹ
sense_index: 3
tags: feminine
word: ткань
lang: Schwedisch
sense_index: 3
tags: common
word: väv
lang: Schwedisch
sense_index: 3
tags: common
word: vävnad
lang: Serbisch
roman: tkivo
sense_index: 3
tags: neuter
word: ткиво
lang: Serbokroatisch
roman: tkivo
sense_index: 3
tags: neuter
word: ткиво
lang: Spanisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: tejido
lang: Tschechisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: tkáň
lang: Türkisch
sense_index: 3
word: doku
lang: Vietnamesisch
sense_index: 3
word: mô