Einhorn (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
horn
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nˌhɔʁn]
Grammatik: neuter
Herkunft: zusammengesetzt aus eins und Horn (mittelhochdeutsch: einhürne, althochdeutsch: einhurno)
Bedeutungen: examples: text: Im Fantasy-Roman »Das letzte Einhorn« steht: „Nur diejenigen können das Einhorn als Einhorn erkennen, die auch an Einhörner glauben.“
text: Das Einhorn taucht häufiger in Erzählungen und Gedichten auf, bekannt ist zum Beispiel das Einhorn-Sonett vom deutschen Dichter Rainer Maria Rilke.
text: „Ich kam mir vor, als sähe ich drei Einhörner.“
text: „Mit fünfzehn löste ich dafür einen Skandal in meinem Religionsunterricht aus, als ich unseren Lehrer, Herrn Naumann, fragte, was genau die Vorstellung von Gott, einem allmächtigen, unsichtbaren Wesen, von der eines Einhorns unterschied.“
glosses: pferdeartiges Fabeltier mit einem Horn auf der Stirn
sense_index: 1
topics: mythology
examples: text: Das Sternbild Einhorn ist im Süden aufgegangen.
glosses: Sternbild südlich des Himmelsäquators
raw_tags: Astrologie
sense_index: 2
tags: no-plural
Synonyme: sense_index: 2
word: Monoceros
Formen: form: das Einhorn
tags: nominative
singular
form: die Einhörner
tags: nominative
plural
form: des Einhorns
tags: genitive
singular
form: des Einhornes
tags: genitive
singular
form: der Einhörner
tags: genitive
plural
form: dem Einhorn
tags: dative
singular
form: dem Einhorne
tags: dative
singular
form: den Einhörnern
tags: dative
plural
form: das Einhorn
tags: accusative
singular
form: die Einhörner
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: njëbrirësh
lang: Altgriechisch
roman: monokerōs
sense_index: 1
word: μονόκερως
lang: Bosnisch
sense_index: 1
word: jednorog
lang: Bulgarisch
roman: ednorog
sense_index: 1
tags: masculine
word: еднорог
lang: Chinesisch
roman: dújiaǒshoù
sense_index: 1
word: 獨角獸
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: enhjørning
lang: Englisch
sense_index: 1
word: unicorn
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: unukornulo
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: ükssarvik
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: einhyrningur
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: yksisarvinen
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: licorne
lang: Griechisch (Neu-)
roman: monókeros
sense_index: 1
tags: masculine
word: μονόκερως
lang: Hebräisch
raw_tags: Einhorn
roman: Re'em
sense_index: 1
word: ראם
lang: Hebräisch
raw_tags: Nashorn
Wildstier
roman: khad kéren
sense_index: 1
tags: masculine
word: חד קרן
lang: Ido
sense_index: 1
word: unikorno
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: einhyrningur
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: unicorno
lang: Japanisch
roman: yunikōn
sense_index: 1
word: ユニコーン
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: unicorn
lang: Koreanisch
roman: yunikon
sense_index: 1
word: 유니콘
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: jednorog
lang: Latein
sense_index: 1
word: unicornis
lang: Latein
sense_index: 1
word: unicornuus
lang: Lettisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vienradzis
lang: Litauisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vienaragis
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
word: Eenhar
lang: Mazedonisch
roman: ednorog
sense_index: 1
tags: masculine
word: еднорог
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: eenhoorn
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: enhjørning
lang: Ostmari
roman: iktükan
sense_index: 1
word: иктӱкан
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: jednorożec
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: unicórnio
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: inorog
lang: Russisch
roman: edinorog
sense_index: 1
tags: masculine
word: единорог
lang: Sanskrit
roman: khaggamrga
sense_index: 1
tags: masculine
word: खङ्गमृग
lang: Sanskrit
raw_tags: Adj.
roman: ekazrgga
sense_index: 1
word: एकशृङ्ग
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: enhörning
lang: Serbisch
roman: jednorog
sense_index: 1
tags: masculine
word: једнорог
lang: Serbokroatisch
roman: jednorog
sense_index: 1
tags: masculine
word: једнорог
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: jednorožec
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: enorog
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: samorog
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: jadnorogac
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: jednorohač
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: unicornio
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: jednorožec
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: tekboynuz
lang: Ukrainisch
roman: jedynorih
sense_index: 1
tags: masculine
word: єдиноріг
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: egyszarvú
lang: Volapük
sense_index: 1
word: balhon
lang: Weißrussisch
roman: adnaroh
sense_index: 1
tags: masculine
word: аднарог
lang: Englisch
sense_index: 2
word: Unicorn
lang: Englisch
sense_index: 2
word: Monoceros
lang: Latein
sense_index: 2
word: Monoceros
lang: Latein
sense_index: 2
word: Unicornis
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: Enhörningen