aggressiv (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: ag
gres
siv
Aussprache: ipa: [aɡʁɛˈsiːf]
rhymes: iːf
Herkunft: latinisierende Bildung des 19. Jahrhunderts nach französisch agressif ^(→ fr), das auf lateinisch aggredī ^(→ la) „jemanden angreifen“ zurückgeht Aus gradi (cf. Grad, Kongress), via Italisch aus idg. *ghredh-
Bedeutungen: examples: text: Ihr aggressives Verhalten war auffällig.
text: „Er wurde in dieser Zeit noch einsamer und er wurde immer aggressiver, denn seine Angst wuchs.“
text: „Er war noch aggressiver als sonst.“
text: „Durch sein aggressives Auftreten hatte er sich den Zorn der englischen Regierung zugezogen.“
text: Das ist ein altes Seuchengesetz: eine Seuche, sage ich mal allgemein, wird schwächer, weniger aggressiv, sie wird aber dummerweise ersetzt durch eine andere, durch eine Virusseuche zum Beispiel, und das ist genau das Problem.
text: „Es war ein ziemlich aggressives Spiel[, a]ber so sind Spiele gegen die Deutschen nun mal.“
glosses: angriffslustig und gewaltbereit
sense_index: 1
Formen: form: aggressiv
tags: positive
form: aggressiver
tags: comparative
form: am aggressivsten
tags: superlative
form: aggressiver
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: aggressive
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: aggressives
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: aggressive
tags: positive
nominative
strong
plural
form: aggressiven
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: aggressiver
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: aggressiven
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: aggressiver
tags: positive
genitive
strong
plural
form: aggressivem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: aggressiver
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: aggressivem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: aggressiven
tags: positive
dative
strong
plural
form: aggressiven
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: aggressive
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: aggressives
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: aggressive
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der aggressive
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die aggressive
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das aggressive
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die aggressiven
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des aggressiven
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der aggressiven
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des aggressiven
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der aggressiven
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem aggressiven
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der aggressiven
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem aggressiven
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den aggressiven
tags: positive
dative
weak
plural
form: den aggressiven
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die aggressive
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das aggressive
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die aggressiven
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein aggressiver
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine aggressive
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein aggressives
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) aggressiven
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines aggressiven
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer aggressiven
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines aggressiven
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) aggressiven
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem aggressiven
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer aggressiven
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem aggressiven
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) aggressiven
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen aggressiven
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine aggressive
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein aggressives
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) aggressiven
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist aggressiv
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist aggressiv
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist aggressiv
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind aggressiv
tags: positive
predicative
plural
form: aggressiverer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: aggressivere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: aggressiveres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: aggressivere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: aggressiveren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: aggressiverer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: aggressiveren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: aggressiverer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: aggressiverem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: aggressiverer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: aggressiverem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: aggressiveren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: aggressiveren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: aggressivere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: aggressiveres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: aggressivere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der aggressivere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die aggressivere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das aggressivere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die aggressiveren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des aggressiveren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der aggressiveren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des aggressiveren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der aggressiveren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem aggressiveren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der aggressiveren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem aggressiveren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den aggressiveren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den aggressiveren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die aggressivere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das aggressivere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die aggressiveren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein aggressiverer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine aggressivere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein aggressiveres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) aggressiveren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines aggressiveren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer aggressiveren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines aggressiveren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) aggressiveren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem aggressiveren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer aggressiveren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem aggressiveren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) aggressiveren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen aggressiveren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine aggressivere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein aggressiveres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) aggressiveren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist aggressiver
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist aggressiver
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist aggressiver
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind aggressiver
tags: comparative
predicative
plural
form: aggressivster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: aggressivste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: aggressivstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: aggressivste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: aggressivsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: aggressivster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: aggressivsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: aggressivster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: aggressivstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: aggressivster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: aggressivstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: aggressivsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: aggressivsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: aggressivste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: aggressivstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: aggressivste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der aggressivste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die aggressivste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das aggressivste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die aggressivsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des aggressivsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der aggressivsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des aggressivsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der aggressivsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem aggressivsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der aggressivsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem aggressivsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den aggressivsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den aggressivsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die aggressivste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das aggressivste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die aggressivsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein aggressivster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine aggressivste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein aggressivstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) aggressivsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines aggressivsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer aggressivsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines aggressivsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) aggressivsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem aggressivsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer aggressivsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem aggressivsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) aggressivsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen aggressivsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine aggressivste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein aggressivstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) aggressivsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am aggressivsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am aggressivsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am aggressivsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am aggressivsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
word: agresiv
lang: Asturisch
sense_index: 1
word: agresivu
lang: Bulgarisch
roman: agresiven
sense_index: 1
word: агресивен
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: aggressiv
lang: Englisch
sense_index: 1
word: aggressive
lang: Englisch
sense_index: 1
word: thugish
lang: Englisch
sense_index: 1
word: abrasive
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: agresema
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: hyökkäävä
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: aggressiivinen
lang: Französisch
sense_index: 1
word: agressif
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: agresivo
lang: Georgisch
roman: agresiuli
sense_index: 1
word: აგრესიული
lang: Griechisch (Neu-)
sense_index: 1
word: επιθετικός
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: aggressive
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: aggressivo
lang: Japanisch
roman: kōgeki-teki (na)
sense_index: 1
word: 攻撃的 な
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: agressiu
lang: Klingonisch
sense_index: 1
word: vaQ
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: agresivan
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: agresīvs
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: agresyvus
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
word: aggressiv
lang: Mazedonisch
roman: agresiven
sense_index: 1
word: агресивен
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: agressief
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: aggressiv
lang: Farsi,
raw_tags: Dari (DMG)
roman: parḫāšgar
sense_index: 1
word: پرخاشگر
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: agresywny
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: zaczepny
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: bojowy
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: burzliwy
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: drapieżny
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: agressivo
lang: Rätoromanisch
sense_index: 1
word: agressiv
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: agresiv
lang: Russisch
roman: agressivnyj
sense_index: 1
word: агрессивный
lang: Sardisch
sense_index: 1
word: afferradore
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: aggressiv
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: agresívny
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: agresiven
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
word: agresiwny
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: agresiwny
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: agresivo
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: agresivní
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: saldırgan
lang: Ukrainisch
roman: ahresyvnyj
sense_index: 1
word: агресивний
lang: Weißrussisch
roman: ahrėsiŭny
sense_index: 1
word: агрэсіўны