cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Laureaten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lau
re
a
ten
Aussprache: ipa: [laʊ̯ʁeˈaːtn̩]
rhymes: aːtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: glosses: Genitiv Singular des Substantivs Laureat
tags: form-of
genitive
singular
glosses: Dativ Singular des Substantivs Laureat
tags: dative
form-of
singular
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Laureat
tags: accusative
form-of
singular
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Laureat
tags: form-of
nominative
plural
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Laureat
tags: form-of
genitive
plural
glosses: Dativ Plural des Substantivs Laureat
tags: dative
form-of
plural
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Laureat
tags: accusative
form-of
plural
Lautgesetze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Laut
ge
set
ze
Aussprache: ipa: [ˈlaʊ̯tɡəˌzɛt͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lautgesetz
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Lautgesetz
tags: dative
form-of
singular
form_of: Lautgesetz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lautgesetz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lautgesetz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lautgesetz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Lautgesetz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lautgesetz
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Lautgesetz
tags: variant
dative
singular
Lauschangriffe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lausch
an
grif
fe
Aussprache: ipa: [ˈlaʊ̯ʃʔanˌɡʁɪfə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lauschangriff
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Lauschangriff
tags: dative
form-of
singular
form_of: Lauschangriff
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lauschangriff
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lauschangriff
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lauschangriff
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Lauschangriff
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lauschangriff
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Lauschangriff
tags: variant
dative
singular
Lauschangriffs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lausch
an
griffs
Aussprache: ipa: [ˈlaʊ̯ʃʔanˌɡʁɪfs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lauschangriff
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Lauschangriff
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Lauschangriffes
tags: variant
Lauschangriffes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lausch
an
grif
fes
Aussprache: ipa: [ˈlaʊ̯ʃʔanˌɡʁɪfəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lauschangriff
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Lauschangriff
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Lauschangriffs
tags: variant
Lauschangriffen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lausch
an
grif
fen
Aussprache: ipa: [ˈlaʊ̯ʃʔanˌɡʁɪfn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lauschangriff
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lauschangriff
tags: dative
form-of
plural
Lautgesetzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Laut
ge
set
zes
Aussprache: ipa: [ˈlaʊ̯tɡəˌzɛt͡səs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lautgesetz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Lautgesetz
tags: form-of
genitive
singular
Lauts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lauts
Aussprache: ipa: [laʊ̯t͡s]
rhymes: aʊ̯t͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: glosses: Genitiv Singular des Substantivs Laut
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Lautes
tags: variant
Lautes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lau
tes
Aussprache: ipa: [ˈlaʊ̯təs]
rhymes: aʊ̯təs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Laut
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Laut
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Lauts
tags: variant
Lautgesetzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Laut
ge
set
zen
Aussprache: ipa: [ˈlaʊ̯tɡəˌzɛt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lautgesetz
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lautgesetz
tags: dative
form-of
plural
Lautklassifizierungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Laut
klas
si
fi
zie
run
gen
Aussprache: ipa: [ˈlaʊ̯tklasifiˌt͡siːʁʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lautklassifizierung
tags: form-of
nominative
plural
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lautklassifizierung
tags: form-of
genitive
plural
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lautklassifizierung
tags: dative
form-of
plural
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lautklassifizierung
tags: accusative
form-of
plural
Lautmalereien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Laut
ma
le
rei
en
Aussprache: ipa: [ˌlaʊ̯tmaːləˈʁaɪ̯ən]
rhymes: aɪ̯ən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lautmalerei
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lautmalerei
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lautmalerei
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lautmalerei
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Lautmalerei
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lautmalerei
tags: dative
form-of
plural
form_of: Lautmalerei
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lautmalerei
tags: accusative
form-of
plural
Lautsprechern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Laut
spre
chern
Aussprache: ipa: [ˈlaʊ̯tˌʃpʁɛçɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: glosses: Dativ Plural des Substantivs Lautsprecher
tags: dative
form-of
plural
Lautsysteme (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Laut
sys
te
me
Aussprache: ipa: [ˈlaʊ̯tzʏsˌteːmə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lautsystem
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lautsystem
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lautsystem
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lautsystem
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Lautsystem
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lautsystem
tags: accusative
form-of
plural
Lautsystems (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Laut
sys
tems
Aussprache: ipa: [ˈlaʊ̯tzʏsˌteːms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lautsystem
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Lautsystem
tags: form-of
genitive
singular
Lautsystemen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Laut
sys
te
men
Aussprache: ipa: [ˈlaʊ̯tzʏsˌteːmən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lautsystem
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lautsystem
tags: dative
form-of
plural
Lavendels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: La
ven
dels
Aussprache: ipa: [laˈvɛndl̩s]
rhymes: ɛndl̩s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lavendel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Lavendel
tags: form-of
genitive
singular
Lavendelweiden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: La
ven
del
wei
den
Aussprache: ipa: [laˈvɛndl̩ˌvaɪ̯dn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lavendelweide
tags: form-of
nominative
plural
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lavendelweide
tags: form-of
genitive
plural
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lavendelweide
tags: dative
form-of
plural
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lavendelweide
tags: accusative
form-of
plural
Layouts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lay
outs
Aussprache: ipa: [leːˈʔaʊ̯t͡s]
ipa: [ˈleːʔaʊ̯t͡s]
rhymes: aʊ̯t͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: glosses: Nominativ Plural des Substantivs Layout
tags: form-of
nominative
plural
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Layout
tags: form-of
genitive
singular
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Layout
tags: form-of
genitive
plural
glosses: Dativ Plural des Substantivs Layout
tags: dative
form-of
plural
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Layout
tags: accusative
form-of
plural
Lautwandels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Laut
wan
dels
Aussprache: ipa: [ˈlaʊ̯tˌvandl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lautwandel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Lautwandel
tags: form-of
genitive
singular
Laven (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: La
ven
Aussprache: ipa: [ˈlaːvn̩]
ipa: [(betont) ˈlaːvən]
rhymes: aːvn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lava
tags: form-of
nominative
plural
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lava
tags: form-of
genitive
plural
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lava
tags: dative
form-of
plural
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lava
tags: accusative
form-of
plural
Rhapsodie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rhap
so
die
Aussprache: ipa: [ˌʁapsoˈdiː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Herkunft: griechisch ῥαψῳδία (rapsodia) ^(→ el)„Gesang“
Bedeutungen: examples: text: Der ungarische Komponist Franz Liszt hinterließ ein großes Klavierwerk, darunter die berühmten „ungarischen Rhapsodien“.
glosses: der Form nach freies Vokal- oder Instrumentalstück
raw_tags: Musik
sense_index: 1
glosses: von Rhapsoden vorgetragenes Gedicht
sense_index: 2
Formen: form: die Rhapsodie
tags: nominative
singular
form: die Rhapsodien
tags: nominative
plural
form: der Rhapsodie
tags: genitive
singular
form: der Rhapsodien
tags: genitive
plural
form: der Rhapsodie
tags: dative
singular
form: den Rhapsodien
tags: dative
plural
form: die Rhapsodie
tags: accusative
singular
form: die Rhapsodien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: rapsodija
lang: Englisch
sense_index: 1
word: rhapsody
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: rhapsodie
lang: Georgisch
roman: rap'sodia
sense_index: 1
word: რაფსოდია
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: rapsodî
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: rapsodija
lang: Mazedonisch
roman: rapsodija
sense_index: 1
tags: feminine
word: рапсодија
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: rapsodia
lang: Russisch
roman: rapsodija
sense_index: 1
tags: feminine
word: рапсодия
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: rapsodi
lang: Serbisch
roman: rapsodija
sense_index: 1
tags: feminine
word: рапсодија
lang: Serbokroatisch
roman: rapsodija
sense_index: 1
tags: feminine
word: рапсодија
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: rapsódia
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: rapsodija
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: rapsodija
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: rapsodija
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: rapsodia
lang: Ukrainisch
roman: rapsodija
sense_index: 1
word: рапсодія
lang: Weißrussisch
roman: rapsodyja
sense_index: 1
tags: feminine
word: рапсодыя
Mustang (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mus
tang
Aussprache: ipa: [ˈmʊstaŋ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Mustang ist vom neuenglischen mustang ^(→ en) übernommen worden, wobei es sich um eine Vermischung des mexikanisch-spanischen mesteño ^(→ es), was vom lateinischen mixta ^(→ la) (gemischt) abstammt, mit mostrenco ^(→ es) (herrenloses Vieh) handelt.
Bedeutungen: examples: text: „Unterwegs fand ich einen Mustang (wildes Pferd), einen schönen Hengst von glänzend brauner Farbe.“
text: „Bei der Befreiung der Mustangs aus der Hand der Pferdediebe geht es um Leben und Tod.“
text: „Aus Aufzeichnungen spanischer Behörden ist bekannt, dass vor 1650 kein einziger Mustang in der Prärie lebte.“
text: „In einer Schattenjagd kam eine Herde Mustangs heran, wendete, zerschlug sich und rottete sich führerlos unentschlossen wieder zusammen.“
glosses: Wildpferd, das in der nordamerikanischen Prärie lebt
sense_index: 1
examples: text: Ich hörte noch wie der Motor des Mustangs beschleunigte, danach war es wieder totenstill.
glosses: Name eines Sportwagens der Firma Ford
sense_index: 2
Formen: form: der Mustang
tags: nominative
singular
form: die Mustangs
tags: nominative
plural
form: des Mustangs
tags: genitive
singular
form: der Mustangs
tags: genitive
plural
form: dem Mustang
tags: dative
singular
form: den Mustangs
tags: dative
plural
form: den Mustang
tags: accusative
singular
form: die Mustangs
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Esperanto
sense_index: 1
word: mustango
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mustang
lang: Russisch
roman: mustang
sense_index: 1
tags: masculine
word: мустанг
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: mustang
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: mustang
Hohlraum (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hohl
raum
Aussprache: ipa: [ˈhoːlˌʁaʊ̯m]
tags: Austrian German
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Auf dem Fließband füllt eine Spritzgussmaschine den Hohlraum über die Einspritzöffnung mit geschmolzenem Kunststoffgranulat.
text: „Der Ingenieur hatte die Gläser von seiner und der Uhr des Reporters abmontiert, den Hohlraum zwischen den Gläsern mit Wasser gefüllt, die Ränder mit Tonerde verkittet und dann mit dem Apparat trockenes Moos zum Brennen gebracht.“
glosses: ein leerer oder mit Flüssigkeit oder Gas gefüllter Raum im Inneren von etwas Festem
sense_index: 1
Formen: form: der Hohlraum
tags: nominative
singular
form: die Hohlräume
tags: nominative
plural
form: des Hohlraumes
tags: genitive
singular
form: des Hohlraums
tags: genitive
singular
form: der Hohlräume
tags: genitive
plural
form: dem Hohlraum
tags: dative
singular
form: dem Hohlraume
tags: dative
singular
form: den Hohlräumen
tags: dative
plural
form: den Hohlraum
tags: accusative
singular
form: die Hohlräume
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: cavity
lang: Englisch
sense_index: 1
word: hollow space
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cavité
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cavet
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: creux
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vide
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cavidade
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: cavitate
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cavità
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vuoto
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vano
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cavitat
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: šupljina
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: duplja
lang: Latein
sense_index: 1
tags: neuter
word: cavum
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: spouw
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: spouwtje
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: holte
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: caviteit
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cauna
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cavidade
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vazio
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: buraco
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cavitate
lang: Russisch
roman: polostʹ
sense_index: 1
tags: feminine
word: полость
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: hålrum
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cavidad
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: hueco
Skunk (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Skunk
Aussprache: ipa: [skʊŋk]
rhymes: ʊŋk
Grammatik: masculine
Herkunft: von gleichbedeutend englisch skunk ^(→ en) entlehnt, das auf skunk in der nordamerikanischen Indianersprache Algonkin zurückgeht
Bedeutungen: examples: text: Wenn man einem Skunk zu nahe kommt, muss man mit einer starken Geruchsbelästigung rechnen.
text: „Im Licht der schmalen Mondsichel sah Brian deutlich den buschigen Schweif, den der Skunk zierlich in die Luft reckte, und die weißen Streifen an seinem Rücken.“
glosses: Bezeichnung eines Tieres aus der Gruppe der Stinktiere
sense_index: 1
examples: text: Es gibt zwölf Arten von Skunks, die fast ausschließlich in Nordamerika leben.
glosses: Familie der Stinktiere (siehe [1])
sense_index: 2
tags: plural-only
Synonyme: sense_index: 1
word: Stinktier
sense_index: 1
word: Streifenskunk
sense_index: 2
word: Stinktiere
Formen: form: Skunks
tags: variant
form: der Skunk
tags: nominative
singular
form: die Skunks
tags: nominative
plural
form: die Skunke
tags: nominative
plural
form: des Skunks
tags: genitive
singular
form: der Skunks
tags: genitive
plural
form: der Skunke
tags: genitive
plural
form: dem Skunk
tags: dative
singular
form: den Skunks
tags: dative
plural
form: den Skunken
tags: dative
plural
form: den Skunk
tags: accusative
singular
form: die Skunks
tags: accusative
plural
form: die Skunke
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: skunk
lang: Russisch
roman: skuns
sense_index: 1
tags: masculine
word: скунс
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: skunk
lang: Latein
sense_index: 2
word: mephitidae
Satanas (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sa
ta
nas
Aussprache: ipa: [ˈzaːtanas]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: glosses: bildungssprachlich: Nebenform von Satan
sense_index: 1
Formen: form: der Satanas
tags: nominative
singular
form: die Satanasse
tags: nominative
plural
form: des Satanas
tags: genitive
singular
form: der Satanasse
tags: genitive
plural
form: dem Satanas
tags: dative
singular
form: den Satanassen
tags: dative
plural
form: den Satanas
tags: accusative
singular
form: die Satanasse
tags: accusative
plural
Schaitan (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schai
tan
Aussprache: ipa: [ʃaɪ̯ˈtaːn]
rhymes: aːn
Grammatik: masculine
Herkunft: Lehnwort aus dem gleichbedeutenden Arabisch: الشيطان (DMG: aš-Šaiṭān)
Bedeutungen: examples: text: „Im Islam ist der im Koran Schaitan Genannte der höchste Teufel oder höchste böse Dämon.“
glosses: teuflisches, dämonisches Wesen
sense_index: 1
Formen: form: der Schaitan
tags: nominative
singular
form: die Schaitane
tags: nominative
plural
form: des Schaitans
tags: genitive
singular
form: der Schaitane
tags: genitive
plural
form: dem Schaitan
tags: dative
singular
form: den Schaitanen
tags: dative
plural
form: den Schaitan
tags: accusative
singular
form: die Schaitane
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Arabisch
roman: aš-Šaiṭān
sense_index: 1
word: الشيطان
lang: Englisch
sense_index: 1
word: shaitan
lang: Englisch
sense_index: 1
word: demon
lang: Englisch
sense_index: 1
word: devil
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Shaytan
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: shaytan
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: chétane
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: chetane
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: démon
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: diable
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: demonio
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: diavolo
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: demon
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: duivel
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: demon
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: diabeł
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: diabo
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: demônio
lang: Russisch
roman: demon
sense_index: 1
tags: masculine
word: демон
lang: Russisch
roman: čërt
sense_index: 1
tags: masculine
word: чёрт
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: demonio
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: diablo
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: şeytan
Schem ham-meforasch (Wortverbindung, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schem ham-me
fo
rasch
Aussprache: ipa: [ˈʃeːmhaməfoˌʁaːʃ]
ipa: [ˌʃɛmhamˈmeːfoʁaʃ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Das Wort ist hebräischem (הַ)שֵּׁם הַמְּפֹרָשׁ (CHA: (haš-)šēm ham-mᵉforāš)^(→ he) ‚(der) ausgeführte, abgesonderte Name‘ entlehnt.
Bedeutungen: glosses: rabbinische und kabbalistische Bezeichnung für den im Alten Testament erwähnten Gottesnamen Jahwe, den man nicht aussprechen durfte
raw_tags: jüdische Religion
sense_index: 1
Formen: form: der Schem ham-meforasch
tags: nominative
singular
form: des Schem ham-meforasch
tags: genitive
singular
form: dem Schem ham-meforasch
tags: dative
singular
form: den Schem ham-meforasch
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: HaShem HaMeforash
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Shem HaMeforash
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Shemhamphorasch
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Hashem hameforash
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Shem Hameforash
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Shem haMeforash
Bäckereien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bä
cke
rei
en
Aussprache: ipa: [ˌbɛkəˈʁaɪ̯ən]
rhymes: aɪ̯ən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bäckerei
tags: form-of
nominative
plural
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bäckerei
tags: form-of
genitive
plural
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bäckerei
tags: dative
form-of
plural
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bäckerei
tags: accusative
form-of
plural
Bärlappe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bär
lap
pe
Aussprache: ipa: [ˈbɛːɐ̯lapə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bärlapp
tags: form-of
nominative
plural
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bärlapp
tags: form-of
genitive
plural
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bärlapp
tags: accusative
form-of
plural
Bärendrecks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bä
ren
drecks
Aussprache: ipa: [ˈbɛːʁənˌdʁɛks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bärendreck
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bärendreckes
tags: variant
Bärendreckes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bä
ren
dre
ckes
Aussprache: ipa: [ˈbɛːʁənˌdʁɛkəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bärendreck
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bärendrecks
tags: variant
Bärendrecke (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bä
ren
dre
cke
Aussprache: ipa: [ˈbɛːʁənˌdʁɛkə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Bärendreck
tags: dative
form-of
singular
Bäuerchens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bäu
er
chens
Aussprache: ipa: [ˈbɔɪ̯ɐçəns]
ipa: [ˈbɔɪ̯ɐçn̩s]
rhymes: ɔɪ̯ɐçəns
Grammatik: form-of
Bedeutungen: glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bäuerchen
tags: form-of
genitive
singular
Bäumleins (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bäum
leins
Aussprache: ipa: [ˈbɔɪ̯mlaɪ̯ns]
rhymes: ɔɪ̯mlaɪ̯ns
Grammatik: form-of
Bedeutungen: glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bäumlein
tags: form-of
genitive
singular
Börsenkräche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bör
sen
krä
che
Aussprache: ipa: [ˈbœʁzn̩ˌkʁɛçə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: glosses: Nominativ Plural des Substantivs Börsenkrach
tags: form-of
nominative
plural
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Börsenkrach
tags: form-of
genitive
plural
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Börsenkrach
tags: accusative
form-of
plural
Böhmerwalds (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Böh
mer
walds
Aussprache: ipa: [ˈbøːmɐˌvalt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: glosses: Genitiv Singular des Substantivs Böhmerwald
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Böhmerwaldes
tags: variant
Böhmerwaldes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Böh
mer
wal
des
Aussprache: ipa: [ˈbøːmɐˌvaldəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: glosses: Genitiv Singular des Substantivs Böhmerwald
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Böhmerwalds
tags: variant
Böhmerwalde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Böh
mer
wal
de
Aussprache: ipa: [ˈbøːmɐˌvaldə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Böhmerwald
tags: dative
form-of
singular
Börsengänge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bör
sen
gän
ge
Aussprache: ipa: [ˈbœʁzn̩ˌɡɛŋə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: glosses: Nominativ Plural des Substantivs Börsengang
tags: form-of
nominative
plural
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Börsengang
tags: form-of
genitive
plural
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Börsengang
tags: accusative
form-of
plural
Börsengangs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bör
sen
gangs
Aussprache: ipa: [ˈbœʁzn̩ˌɡaŋs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: glosses: Genitiv Singular des Substantivs Börsengang
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Börsenganges
tags: variant
Börsenganges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bör
sen
gan
ges
Aussprache: ipa: [ˈbœʁzn̩ˌɡaŋəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: glosses: Genitiv Singular des Substantivs Börsengang
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Börsengangs
tags: variant