alert (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: alert
Aussprache: ipa: [aˈlɛʁt]
rhymes: ɛʁt
Herkunft: Im 17. Jahrhundert zunächst in der Bedeutung „wachsam, aufmerksam“ von französisch alerte ^(→ fr) und der italienischen Interjektion all'erta „auf die Höhe (um Ausschau zu halten)!“ aus der Militärsprache entlehnt. Seit dem 18. Jahrhundert in der heutigen Bedeutung gebräuchlich.
Bedeutungen: examples: text: „Leider wird die historische Zeitenwende [Asiens] in Europa nur sehr eingeschränkt wahrgenommen. Die USA als Pazifik-Anrainer sind da wesentlich alerter.“
text: „Dann, als er alles geprüft hatte, steuerte er auf einen jungen Mann hinter einem Tisch zu, der ihm ein bißchen alerter aussah als die anderen Kontorschemelreiter.“
text: An die Stelle der dauernden (und lähmenden!) Grundsatzdebatten ist eine Talk- und Umfragekultur getreten, die noch den kommunikativ alertesten Schriftsteller abhängt.
glosses: munter, aufgeweckt, rege, frisch
sense_index: 1
tags: gehoben
Formen: form: alert
tags: positive
form: alerter
tags: comparative
form: am alertesten
tags: superlative
form: alerter
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: alerte
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: alertes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: alerte
tags: positive
nominative
strong
plural
form: alerten
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: alerter
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: alerten
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: alerter
tags: positive
genitive
strong
plural
form: alertem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: alerter
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: alertem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: alerten
tags: positive
dative
strong
plural
form: alerten
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: alerte
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: alertes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: alerte
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der alerte
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die alerte
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das alerte
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die alerten
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des alerten
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der alerten
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des alerten
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der alerten
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem alerten
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der alerten
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem alerten
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den alerten
tags: positive
dative
weak
plural
form: den alerten
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die alerte
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das alerte
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die alerten
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein alerter
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine alerte
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein alertes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) alerten
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines alerten
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer alerten
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines alerten
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) alerten
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem alerten
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer alerten
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem alerten
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) alerten
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen alerten
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine alerte
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein alertes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) alerten
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist alert
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist alert
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist alert
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind alert
tags: positive
predicative
plural
form: alerterer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: alertere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: alerteres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: alertere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: alerteren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: alerterer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: alerteren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: alerterer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: alerterem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: alerterer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: alerterem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: alerteren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: alerteren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: alertere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: alerteres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: alertere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der alertere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die alertere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das alertere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die alerteren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des alerteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der alerteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des alerteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der alerteren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem alerteren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der alerteren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem alerteren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den alerteren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den alerteren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die alertere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das alertere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die alerteren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein alerterer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine alertere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein alerteres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) alerteren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines alerteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer alerteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines alerteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) alerteren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem alerteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer alerteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem alerteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) alerteren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen alerteren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine alertere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein alerteres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) alerteren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist alerter
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist alerter
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist alerter
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind alerter
tags: comparative
predicative
plural
form: alertester
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: alerteste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: alertestes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: alerteste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: alertesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: alertester
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: alertesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: alertester
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: alertestem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: alertester
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: alertestem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: alertesten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: alertesten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: alerteste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: alertestes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: alerteste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der alerteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die alerteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das alerteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die alertesten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des alertesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der alertesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des alertesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der alertesten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem alertesten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der alertesten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem alertesten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den alertesten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den alertesten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die alerteste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das alerteste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die alertesten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein alertester
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine alerteste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein alertestes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) alertesten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines alertesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer alertesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines alertesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) alertesten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem alertesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer alertesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem alertesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) alertesten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen alertesten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine alerteste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein alertestes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) alertesten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am alertesten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am alertesten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am alertesten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am alertesten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: buden
sense_index: 1
word: буден
lang: Bulgarisch
roman: bditelen
sense_index: 1
word: бдителен
lang: Französisch
sense_index: 1
word: alerte