Sickergrube (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Si
cker
gru
be
Aussprache: ipa: [ˈzɪkɐˌɡʁuːbə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs sickern und Grube
Bedeutungen: examples: text: „Der Geruch, der vom Abort in die Wirtsstube wehte, war in diesen Tagen nicht so schlimm, weil die dazugehörige Sickergrube unter der Broad Street geleert worden war.“
text: „Denn die heutige ‚Sickergrube‘ mit biologischer Kläranlage ist nicht mehr zeitgemäss.“
glosses: Grube, die dazu bestimmt ist, Flüssigkeiten versickern zu lassen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Güllegrube
sense_index: 1
word: Jauchegrube
sense_index: 1
word: Kloake
sense_index: 1
word: Senkgrube
sense_index: 1
word: Senkschacht
sense_index: 1
word: Versitzgrube
Formen: form: die Sickergrube
tags: nominative
singular
form: die Sickergruben
tags: nominative
plural
form: der Sickergrube
tags: genitive
singular
form: der Sickergruben
tags: genitive
plural
form: der Sickergrube
tags: dative
singular
form: den Sickergruben
tags: dative
plural
form: die Sickergrube
tags: accusative
singular
form: die Sickergruben
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: drenaž
sense_index: 1
tags: masculine
word: дренаж
lang: Chinesisch
roman: fènkēng
sense_index: 1
word: 糞坑
lang: Chinesisch
roman: máokēng
sense_index: 1
word: 茅坑
lang: Chinesisch
roman: páishuǐkēng
sense_index: 1
word: 排水坑
lang: Chinesisch
roman: wūshuǐchí
sense_index: 1
word: 污水池
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: wūshuǐkēng
sense_index: 1
word: 汙水坑
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: wūshuǐkēng
sense_index: 1
word: 污水坑
lang: Englisch
sense_index: 1
word: absorbing well
lang: Englisch
sense_index: 1
word: cesspit
lang: Englisch
sense_index: 1
word: cesspool
lang: Englisch
sense_index: 1
word: drainage pit
lang: Englisch
sense_index: 1
word: drainage well
lang: Englisch
sense_index: 1
word: dry well
lang: Englisch
sense_index: 1
word: soak pit
lang: Englisch
sense_index: 1
word: soakaway
lang: Englisch
sense_index: 1
word: sump
lang: Englisch
sense_index: 1
word: trickle pool
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: likakaivo
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cloaque
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: fosse d’aisances
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: puisard
lang: Griechisch (Neu-)
roman: vóthros
sense_index: 1
tags: masculine
word: βόθρος
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pozzo di drenaggio
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pozzo nero
lang: Japanisch
roman: osuidame
sense_index: 1
word: おすいだめ
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pou negre
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: beerput
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: szambo
lang: Russisch
roman: pomojnaja jáma
sense_index: 1
word: помойная я́ма
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: žumpa
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pozo absorbente
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pozo ciego
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pozo de drenaje
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pozo negro
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: žumpa