anonym (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
o
nym
Aussprache: ipa: [ˌanoˈnyːm]
rhymes: yːm
Herkunft: im 17. Jahrhundert von französisch anonyme ^(→ fr) und (spät)lateinisch anōnymus ^(→ la) entlehnt, die auf griechisch ἀνώνυμος (anōnymos^☆) ^(→ grc) „ohne Namen“ zurückgeht
Bedeutungen: examples: text: Die „Nachtwachen des Bonaventura“ haben einen anonymen Verfasser.
text: „Ermittler stießen auf dieses Datum, nachdem auch ihnen die Mails in Kopie anonym zugeschickt worden waren.“
text: „Ferner verbot Trajan die Beachtung anonymer Denunziationen und schließlich endete das Reskript mit einem Bekenntnis, […]: Ein allzu inquisitorisches Verhalten seitens des Staates werde dem Geist der Epoche nicht gerecht.“
text: „Tatsächlich jagte mir der Gedanke sogar Angst ein. Nicht nur der Gedanke, auf der Bühne zu stehen, sondern die Tatsache, dass meine Arbeit mich ins Licht der Öffentlichkeit zog. Ich war ganz glücklich mit meinem anonymen Dasein. Viele Songwriter treten gar nicht selbst auf, und am liebsten wollte ich so einer werden.“
text: „Das hatte jedenfalls die Vorhut der anonymen Tester aus seinem Munde wenige Tage zuvor erfahren.“
text: „Oliver Gerber heisst eigentlich anders. Weil die Familie seiner Partnerin in China lebt und mit Repressionen rechnet, wenn sein Name in der Zeitung steht, möchte er anonym bleiben.“
glosses: die Angabe des Urhebers auslassend, unterlassend
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: anonymisch
sense_index: 1
word: namenlos
sense_index: 1
word: ungenannt
Formen: form: anonym
tags: positive
form: anonymer
tags: comparative
form: am anonymsten
tags: superlative
form: anonymer
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: anonyme
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: anonymes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: anonyme
tags: positive
nominative
strong
plural
form: anonymen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: anonymer
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: anonymen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: anonymer
tags: positive
genitive
strong
plural
form: anonymem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: anonymer
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: anonymem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: anonymen
tags: positive
dative
strong
plural
form: anonymen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: anonyme
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: anonymes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: anonyme
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der anonyme
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die anonyme
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das anonyme
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die anonymen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des anonymen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der anonymen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des anonymen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der anonymen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem anonymen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der anonymen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem anonymen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den anonymen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den anonymen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die anonyme
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das anonyme
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die anonymen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein anonymer
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine anonyme
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein anonymes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) anonymen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines anonymen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer anonymen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines anonymen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) anonymen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem anonymen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer anonymen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem anonymen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) anonymen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen anonymen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine anonyme
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein anonymes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) anonymen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist anonym
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist anonym
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist anonym
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind anonym
tags: positive
predicative
plural
form: anonymerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: anonymere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: anonymeres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: anonymere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: anonymeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: anonymerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: anonymeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: anonymerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: anonymerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: anonymerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: anonymerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: anonymeren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: anonymeren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: anonymere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: anonymeres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: anonymere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der anonymere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die anonymere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das anonymere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die anonymeren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des anonymeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der anonymeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des anonymeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der anonymeren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem anonymeren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der anonymeren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem anonymeren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den anonymeren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den anonymeren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die anonymere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das anonymere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die anonymeren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein anonymerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine anonymere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein anonymeres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) anonymeren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines anonymeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer anonymeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines anonymeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) anonymeren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem anonymeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer anonymeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem anonymeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) anonymeren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen anonymeren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine anonymere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein anonymeres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) anonymeren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist anonymer
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist anonymer
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist anonymer
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind anonymer
tags: comparative
predicative
plural
form: anonymster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: anonymste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: anonymstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: anonymste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: anonymsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: anonymster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: anonymsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: anonymster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: anonymstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: anonymster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: anonymstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: anonymsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: anonymsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: anonymste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: anonymstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: anonymste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der anonymste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die anonymste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das anonymste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die anonymsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des anonymsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der anonymsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des anonymsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der anonymsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem anonymsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der anonymsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem anonymsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den anonymsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den anonymsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die anonymste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das anonymste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die anonymsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein anonymster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine anonymste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein anonymstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) anonymsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines anonymsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer anonymsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines anonymsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) anonymsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem anonymsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer anonymsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem anonymsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) anonymsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen anonymsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine anonymste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein anonymstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) anonymsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am anonymsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am anonymsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am anonymsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am anonymsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
raw_tags: (Achtung: nicht anonym ^(→ en)!)
sense_index: 1
word: anonymous
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: anonima
lang: Französisch
sense_index: 1
word: anonyme
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: anonimo
lang: Japanisch
other: むめいの
roman: mumei no
sense_index: 1
word: 無名の
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: anònim
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: anoniman
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: nepoznat
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: bezimen
lang: Latein
sense_index: 1
word: anonymos
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
word: anonym
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: anoniem
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: anonym
lang: Polnisch
raw_tags: adverbiell
sense_index: 1
word: anonimowy
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: anonimowo
lang: Polnisch
raw_tags: adverbiell
sense_index: 1
word: bezimienny
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: bezimiennie
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: anónimo
lang: Rätoromanisch
sense_index: 1
word: anonim
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: anonym
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: anónimo
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: anonymní
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: anonim