Oktober (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ok
to
ber
Aussprache: ipa: [ɔkˈtoːbɐ]
rhymes: oːbɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: mittelhochdeutsch octōber (oder october), auch octember, im 14. Jahrhundert entlehnt aus lateinisch (mēnsis ^(→ la)) October ^(→ la), dies zu octo ^(→ la) = acht; im altrömischen Kalender begann das Jahr mit dem März, sodass der Oktober der achte Monat war.
Bedeutungen: examples: text: Der Oktober folgt auf den September.
text: „Ab Oktober ist er Delegationsmitglied der EU zum arabischen Raum und in dieser Funktion auch mit dem Irak betraut.“
text: „Die Donnerstage im Oktober waren zu jener Zeit in Rom Tage festlicher Freude.“
text: „Jener Oktober war einer der allerschlimmsten Monate des Bürgerkrieges.“
text: „Am 10. Oktober 1933 bezieht Hans Fallada mit Ehefrau und zwei Kindern sein neues Heim in Carwitz.“
glosses: der zehnte Monat des Kalenderjahres
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Gilbhart
sense_index: 1
word: Rosenkranzmonat
sense_index: 1
word: Weinmonat
Formen: form: October
tags: obsolete
form: Okt.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: der Oktober
tags: nominative
singular
form: die Oktober
tags: nominative
plural
form: des Oktober
tags: genitive
singular
form: des Oktobers
tags: genitive
singular
form: der Oktober
tags: genitive
plural
form: dem Oktober
tags: dative
singular
form: den Oktobern
tags: dative
plural
form: den Oktober
tags: accusative
singular
form: die Oktober
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: oktober
lang: Albanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tetor
lang: Altgriechisch
roman: Oktōbrios
sense_index: 1
word: Ὀκτώβριος
lang: Altkirchenslawisch
roman: listopad
sense_index: 1
tags: masculine
word: листопад
lang: Arabisch
roman: tischrīn al-awwal
sense_index: 1
word: تشرين الأول
lang: Arabisch
roman: aktûbar
sense_index: 1
word: أكتوبر
lang: Aragonesisch
sense_index: 1
word: otubre
lang: Armenisch
roman: hoktember
sense_index: 1
word: հոկտեմբեր
lang: Aserbaidschanisch
sense_index: 1
word: oktyabr
lang: Assamesisch
roman: oktübor
sense_index: 1
word: অক্টোবৰ
lang: Asturisch
sense_index: 1
word: ochobre
lang: Baschkirisch
roman: ǩarasaj
sense_index: 1
word: ҡарасай
lang: Baskisch
sense_index: 1
word: urri
lang: Bengalisch
roman: okṭōbor
sense_index: 1
word: অক্টোবর
lang: Birmanisch
sense_index: 1
word: အောက်တိုဘာ
lang: Bosnisch
roman: oktobar
sense_index: 1
tags: masculine
word: октобар
lang: Bretonisch
sense_index: 1
word: Here
lang: Bulgarisch
roman: oktomvri
sense_index: 1
word: октомври
lang: Chinesisch
roman: shíyuè
sense_index: 1
word: 十月
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: oktober
lang: Englisch
sense_index: 1
word: October
lang: Altenglisch
sense_index: 1
word: winterfylleþ
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: oktobro
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: oktoober
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: oktober
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: lokakuu
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: octobre
lang: Friaulisch
sense_index: 1
word: otubar
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: outubro
lang: Georgisch
roman: okt'omberi
sense_index: 1
word: ოქტომბერი
lang: Griechisch (Neu-)
roman: októvrios
sense_index: 1
word: οκτώβριος
lang: Grönländisch
sense_index: 1
word: oktobari
lang: Gujarati
roman: okṭobar
sense_index: 1
word: ઓક્ટોબર
lang: Hausa
sense_index: 1
word: Oktoba
lang: Hebräisch
roman: ’oktob?r
sense_index: 1
word: אוקטובר
lang: Hindi
roman: akTūbar
sense_index: 1
word: अक्टूबर
lang: Ido
sense_index: 1
word: oktobro
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: oktober
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: octobre
lang: Interlingue
sense_index: 1
word: octobre
lang: Irisch
sense_index: 1
word: deireadh fómhair
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: október
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ottobre
lang: Jakutisch
roman: altynnʹy
sense_index: 1
word: алтынньы
lang: Japanisch
other: じゅうがつ
roman: jūgatsu
sense_index: 1
word: 十月
lang: Japanisch
other: かんなづき
roman: kan'nazuki
sense_index: 1
word: 神無月
lang: Javanisch
sense_index: 1
word: oktober
lang: Jiddisch
roman: oktober
sense_index: 1
word: אָקטאָבער
lang: Kannada
roman: akTobar
sense_index: 1
word: ಅಕ್ಟೋಬರ್
lang: Kasachisch
roman: ķazan
sense_index: 1
word: қазан
lang: Kaschubisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: rujan
lang: Kashmiri
roman: pọh
sense_index: 1
word: پۄہ
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: octubre
lang: Kirgisisch
roman: oktâbrʹ
sense_index: 1
word: октябрь
lang: Komi
roman: jirym
sense_index: 1
word: йирым
lang: Koreanisch
roman: si.wol
sense_index: 1
word: 시월
lang: Kornisch
sense_index: 1
word: mys hedra
lang: Korsisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ottobre
lang: Korsisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: uttobre
lang: Korsisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: uttore
lang: Korsisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: uttrovi
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: listopad
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: cotmeh
lang: Laotisch
sense_index: 1
word: ເດື່ອນຕຸລາ
lang: Latein
sense_index: 1
word: October
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: oktobris
lang: Limburgisch
sense_index: 1
word: oktober
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: spalis
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
word: Oktober
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Gromperemount
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Wäimount
lang: Malaiisch
sense_index: 1
word: oktober
lang: Malayalam
roman: okṭōbaṟ
sense_index: 1
word: ഒക്ടോബർ
lang: Maledivisch
roman: ok̊ṭūbaru
sense_index: 1
word: އޮކްޓޫބަރު
lang: Maltesisch
sense_index: 1
word: Ottubru
lang: Maori
sense_index: 1
word: Whiringa ā nuku
lang: Maori
sense_index: 1
word: Oketopa
lang: Marathi
roman: ôkTobar
sense_index: 1
word: ऑक्टोबर
lang: Mazedonisch
roman: oktomvri
sense_index: 1
tags: masculine
word: октомври
lang: Mongolisch
roman: aravdugaar sar
sense_index: 1
word: аравдугаар сар
lang: Nepalesisch
roman: akṭobar
sense_index: 1
word: अक्टोबर
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: oktober
lang: Nordsamisch
sense_index: 1
word: golggotmánnu
lang: Bokmål
sense_index: 1
word: oktober
lang: Nynorsk
sense_index: 1
word: oktober
lang: Novial
sense_index: 1
word: oktobre
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
word: octobre
lang: Oriya
roman: akṭobara
sense_index: 1
word: ଅକ୍ଟୋବର
lang: Ossetisch
roman: kæfty mæj
sense_index: 1
word: кӕфты мӕй
lang: Pandschabi
roman: akatūbar
sense_index: 1
word: ਅਕਤੂਬਰ
lang: Paschtu
roman: akṭóbár
sense_index: 1
word: اکټوبر
lang: Pennsylvaniadeutsch
sense_index: 1
word: Oktober
lang: Pennsylvaniadeutsch
sense_index: 1
word: Oktower
lang: Persisch
roman: ?kt?b?r
sense_index: 1
word: اکتبر
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: październik
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: outubro
lang: Rätoromanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: october
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: octombrie
lang: Russisch
roman: oktjabrʹ
sense_index: 1
tags: masculine
word: октябрь
lang: Russisch
roman: grjaznik
sense_index: 1
tags: archaic
masculine
word: грязник
lang: Sanskrit
roman: aktūbara
sense_index: 1
word: अक्तूबर
lang: Sardisch
sense_index: 1
word: santu aìne
lang: Schottisch-Gälisch
sense_index: 1
word: Dàmhair
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: oktober
lang: Scots
sense_index: 1
word: october
lang: Serbisch
roman: oktobar
sense_index: 1
tags: masculine
word: октобар
lang: Serbisch
roman: šumopad
sense_index: 1
tags: archaic
masculine
word: шумопад
lang: Sesotho
sense_index: 1
word: Mphalane
lang: Sindhi
sense_index: 1
word: آڪٽوبر
lang: Singhalesisch
roman: oktōbar
sense_index: 1
word: ඔක්තෝබර්
lang: Sizilianisch
sense_index: 1
word: uttùviru
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: október
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: oktober
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
word: winski
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: oktober
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
word: winowc
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: oktober
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: winowc
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: octubre
lang: Tadschikisch
sense_index: 1
word: октябр
lang: Tagalog
sense_index: 1
word: oktubre
lang: Tamil
roman: akṭōpar
sense_index: 1
word: அக்டோபர்
lang: Tatarisch
sense_index: 1
word: öktäber
lang: Telugu
roman: akṭōbaru
sense_index: 1
word: అక్టోబరు
lang: Tetum
sense_index: 1
word: Outubru
lang: Thai
roman: tòò laa khohm
sense_index: 1
word: ตุลาคม
lang: Tibetisch
roman: zla ba bcu pa
sense_index: 1
word: ཟླ་བ་བཅུ་པ
lang: Tok Pisin
sense_index: 1
word: oktoba
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: říjen
lang: Tschetschenisch
roman: G‡adužu-butt
sense_index: 1
word: Гӏадужу-бутт
lang: Tschuwaschisch
roman: ûpa
sense_index: 1
word: юпа
lang: Türkisch
raw_tags: bei best. Datum
sense_index: 1
word: Ekim
lang: Türkisch
sense_index: 1
tags: general
word: ekim
lang: Turkmenisch
sense_index: 1
word: oktýabr
lang: Tuwinisch
roman: on aj
sense_index: 1
word: он ай
lang: Uigurisch
roman: öktebr
sense_index: 1
word: ئۆكتەبر
lang: Ukrainisch
roman: žovtenʹ
sense_index: 1
word: жовтень
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: október
lang: Urdu
roman: ?ktūb?r
sense_index: 1
tags: masculine
word: اکتوبر
lang: Usbekisch
sense_index: 1
word: oktyabr
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: tháng mười
lang: Volapük
sense_index: 1
word: tobul
lang: Walisisch
sense_index: 1
word: hydref
lang: Wallonisch
sense_index: 1
word: octôbe
lang: Weißrussisch
roman: kastryčnik
sense_index: 1
word: кастрычнік
lang: Westfriesisch
sense_index: 1
word: oktober