Kaugummi (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kau
gum
mi
Aussprache: ipa: [ˈkaʊ̯ˌɡʊmi]
Grammatik: masculine
neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs kauen und dem Substantiv Gummi
Bedeutungen: examples: text: Gelangweilt kaute er auf seinem Kaugummi herum.
text: Nimm sofort den Kaugummi aus dem Mund!
text: „Ein Seminar kann schon mal zäh wie Kaugummi werden, wenn sich ein Laberstudent eingeschlichen hat.“ (aus: SPIEGEL ONLINE, Wie Mathe mit Wörtern, 27.03.2007)
text: „Dabei war der sowjetische Kaugummi hart wie Stein.“
text: „In Polen gab es sogar Kaugummi zu kaufen.“
text: „Daher ist es vielleicht kein Zufall, dass Island auf der Weltkarte ein wenig an einen breitgetretenen Kaugummi erinnert.“
text: „Den Kaugummi kauten sie eigentlich nur, um die Zeit hinzubringen.“
glosses: gummiartige Masse mit Geschmacksstoffen, die gekaut wird
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Bubblegum
Formen: form: der Kaugummi
tags: nominative
singular
form: das Kaugummi
tags: nominative
singular
form: die Kaugummis
tags: nominative
plural
form: des Kaugummis
tags: genitive
singular
form: des Kaugummis
tags: genitive
singular
form: der Kaugummis
tags: genitive
plural
form: dem Kaugummi
tags: dative
singular
form: dem Kaugummi
tags: dative
singular
form: den Kaugummis
tags: dative
plural
form: den Kaugummi
tags: accusative
singular
form: das Kaugummi
tags: accusative
singular
form: die Kaugummis
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
word: guma za žvakanje
lang: Bosnisch
sense_index: 1
word: žvaka
lang: Bulgarisch
roman: dăvka
sense_index: 1
tags: feminine
word: дъвка
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: tyggegummi
lang: Englisch
sense_index: 1
word: chewing gum
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: tyggigummi
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: purukumi
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: chewing-gum
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: Canada
feminine
word: gomme à mâcher
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: gomme
lang: Griechisch (Neu-)
roman: tsíkla
sense_index: 1
word: τσίκλα
lang: Griechisch (Neu-)
roman: tsíchla
sense_index: 1
word: τσίχλα
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: tyggigúmmí
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: chewing-gum
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: gomma americana
lang: Japanisch
roman: gamu
sense_index: 1
word: ガム
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: xiclet
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: goma de mastegar
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: guma za žvakanje
lang: Latein
sense_index: 1
tags: neuter
word: masticatorium
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Knätsch
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Knätschgummi
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: kauwgom
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tyggegummi
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: guma do żucia
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: guma
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: chiclete
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: goma de mascar
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: chiclé
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pastilha elástica
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: chuinga
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: gumă de mestecat
lang: Russisch
roman: ževatelʹnaja rezinka
sense_index: 1
tags: feminine
word: жевательная резинка
lang: Russisch
roman: žvačka
sense_index: 1
tags: feminine
word: жвачка
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: tuggummi
lang: Serbisch
roman: žvakaća guma
sense_index: 1
word: жвакаћа гума
lang: Serbisch
roman: žvaka
sense_index: 1
word: жвака
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: žuvacia guma
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: colloquial
feminine
word: žuvačka
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: žvečilni gumi
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: chicle
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: žvýkačka
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: ciklet
lang: Ukrainisch
roman: žuvalʹna humka
sense_index: 1
tags: feminine
word: жувальна гумка
lang: Ukrainisch
roman: žuvačka
sense_index: 1
tags: feminine
word: жувачка
lang: Ukrainisch
roman: žujka
sense_index: 1
tags: feminine
word: жуйка
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: rágógumi
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: rágó