Kandahar (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kan
da
har
Aussprache: ipa: [ˈkandahaːɐ̯]
Grammatik: neuter
Herkunft: [1] Es gibt verschiedene Theorien. Es könnte sein, dass Kandahar vom antiken Königreich Gandhara abgeleitet ist. Eine andere Theorie geht davon aus, dass der Name auf Alexandreia zurückgeht und demnach von Alexander dem Großen gegründet worden wäre.
[2] Der Name der Provinz Kandahar ist von ihrer Hauptstadt [1] abgeleitet
Bedeutungen: examples: text: „Dabei war es ihm sogar möglich, Persien Kandahar zu entreißen und damit die Grenze des Mogulreiches an den Helmand-Fluss zu verlegen.“
text: „Der Paschtune Ahmad Shah Durrani, der sich nach dem Tod Nadir Schahs in Kandahar zum Herrscher aufschwang, fiel zwischen 1747 und 1773 mehrfach in Indien ein, plünderte 1757 erneut Delhi und schlug 1761 ein vereintes Heer der Marathen.“
text: „So bildete Kandahar, auf halbem Weg zwischen Indien und Persien, eine Oase zwischen den schroffen südlichen Ausläufern des Hindukusch und Khorassan.“
text: „Vor bald fündundzwanzig Jahren habe ich ein Buch über die Taliban geschrieben, als sie gerade in der zweitgrößten Stadt Afghanistans, Kandahar, aufgetaucht waren.“
text: „General Nott kommt aus Kandahar, wo er den Befehl führt.“
glosses: mit 460.000 Einwohnern drittgrößte Stadt Afghanistans, Hauptstadt der gleichnamigen Provinz
sense_index: 1
examples: text: „Seit ihrem dramatischen und unerwarteten Erscheinen Ende 1994 hatten die Taliban relativen Frieden und Sicherheit nach Kandahar und in die benachbarten Provinzen gebracht.“
glosses: Provinz in Afghanistan mit mehr als 1.000.000 Einwohnern
sense_index: 2
Formen: form: (das) Kandahar
tags: nominative
singular
form: des Kandahar
tags: genitive
singular
form: des Kandahars
tags: genitive
singular
form: Kandahars
tags: genitive
singular
form: (dem) Kandahar
tags: dative
singular
form: (das) Kandahar
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Arabisch
sense_index: 1
word: قندهار
lang: Armenisch
roman: K’andahar
sense_index: 1
word: Քանդահար
lang: Bosnisch
sense_index: 1
word: Kandahar
lang: Bulgarisch
roman: Kandachar
sense_index: 1
word: Кандахар
lang: Chinesisch
roman: Kǎndàhā
sense_index: 1
word: 坎大哈
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: Kandahar
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Kandahar
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: Kandaharo
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: Kandahār
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: Kandahar
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Kandahar
lang: Griechisch (Neu-)
roman: Kandachár
sense_index: 1
word: Κανταχάρ
lang: Hebräisch
sense_index: 1
word: קנדהאר
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: Kandahar
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Kandahar
lang: Japanisch
sense_index: 1
word: カンダハール
lang: Koreanisch
sense_index: 1
word: 칸다하르
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: Kandahar
lang: Zazaki
sense_index: 1
word: Kendehar
lang: Latein
sense_index: 1
word: Alexandria Arachosia
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: Kandahāra
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: Kandaharas
lang: Mazedonisch
roman: Kandahar
sense_index: 1
tags: masculine
word: Кандахар
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Kandahar
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: Kandahar
lang: Persisch
sense_index: 1
word: قَندَهار
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: Kandahar
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: Kandahar
lang: Russisch
roman: Kandagár
sense_index: 1
word: Кандага́р
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Kandahar
lang: Serbisch
roman: Kandahar
sense_index: 1
tags: masculine
word: Кандахар
lang: Serbokroatisch
roman: Kandahar
sense_index: 1
tags: masculine
word: Кандахар
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: Kandahár
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: Kandahar
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Kandahar
lang: Tadschikisch
roman: Safari Ķandiḩor
sense_index: 1
word: Сафари Қандиҳор
lang: Thai
sense_index: 1
word: จังหวัดกันดะฮาร์
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: Kandahár
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: Kandahar
lang: Ukrainisch
roman: Kandahar
sense_index: 1
word: Кандагар
lang: Urdu
sense_index: 1
tags: masculine
word: قندھار
lang: Usbekisch
sense_index: 1
word: Qandahor
lang: Weißrussisch
roman: Kandahar
sense_index: 1
word: Кандагар
lang: Arabisch
sense_index: 2
word: ولاية قندهار
lang: Bosnisch
sense_index: 2
word: Kandahar
lang: Bulgarisch
roman: Kandachar
sense_index: 2
word: Кандахар
lang: Chinesisch
roman: Kǎndàhā shěng
sense_index: 2
word: 坎大哈省
lang: Englisch
sense_index: 2
word: Kandahar
lang: Estnisch
sense_index: 2
word: Kandahār
lang: Finnisch
sense_index: 2
word: Kandaharin maakunta
lang: Französisch
sense_index: 2
word: Kandahâr
lang: Griechisch (Neu-)
roman: Kandachár
sense_index: 2
word: Κανταχάρ
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: Kandahar
lang: Japanisch
sense_index: 2
word: カンダハール州
lang: Koreanisch
sense_index: 2
word: 칸다하르 주
lang: Kurmandschi
sense_index: 2
word: Kandahar
lang: Zazaki
sense_index: 2
word: Kendeharia
lang: Lettisch
sense_index: 2
word: Kandahāra
lang: Litauisch
sense_index: 2
word: Kandaharas
lang: Mazedonisch
roman: Kandahar
sense_index: 2
tags: masculine
word: Кандахар
lang: Niederländisch
sense_index: 2
word: Kandahar
lang: Norwegisch
sense_index: 2
word: Kandahar-provinsen
lang: Paschtu
sense_index: 2
word: قندهار ٫كندهار
lang: Persisch
sense_index: 2
word: قَندَهار
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
word: Kandahar
lang: Russisch
roman: Kandagár
sense_index: 2
word: Кандага́р
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: Kandahar
lang: Serbisch
roman: Kandahar
sense_index: 2
tags: masculine
word: Кандахар
lang: Serbokroatisch
roman: Kandahar
sense_index: 2
tags: masculine
word: Кандахар
lang: Slowakisch
sense_index: 2
word: Kandahár
lang: Slowenisch
sense_index: 2
word: Kandahar
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: Kandahar
lang: Tadschikisch
roman: Safari Ķandiḩor
sense_index: 2
word: Сафари Қандиҳор
lang: Tadschikisch
roman: Viloâti Ķandaḩor
sense_index: 2
word: Вилояти Қандаҳор
lang: Tschechisch
sense_index: 2
word: Kandahár
lang: Ukrainisch
roman: Kandahar
sense_index: 2
word: Кандагар
lang: Weißrussisch
roman: Kandahar
sense_index: 2
word: Кандагар