Pinguin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pin
gu
in
Aussprache: ipa: [ˈpɪŋɡuiːn]
Grammatik: masculine
Herkunft: Die deutsche Bezeichnung „Pinguin“ stammt direkt von dem englischen Wort penguin ^(→ en) ab. Die weitere etymologische Herkunft ist unsicher. Eine denkbare Herkunft aus dem Walisischen pen gwyn, „weißer Kopf“ wird als „ganz fraglich“ charakterisiert. Pinguine haben allerdings keine weißen Köpfe; die Bezeichnung penguin bezog sich ursprünglich auf den auf der Nordhalbkugel im Atlantik beheimateten, heute ausgestorbenen flugunfähigen Riesenalk (ehemals Pinguinus impennis), bei dem die Flügel ebenfalls zu Flossen umgebildet waren. Obwohl mit diesem nicht näher verwandt, wurde der Name von Seeleuten auf die oberflächlich ähnlich aussehenden Pinguine übertragen.
Bedeutungen: examples: text: Der Pinguin frisst den Fisch.
text: Pinguine sind leicht von allen anderen Vögeln zu unterscheiden und in herausragender Weise an das Leben im Meer und in den teilweise extremen Kältezonen der Erde angepasst.
text: Die Galapagosinseln sind berühmt für ihren Artenreichtum. Doch das Paradies für Pflanzen und Tiere ist bedroht - vor allem durch den Klimawandel. Deswegen wachen Forscher akribisch über Pinguine und Riesenschildkröten.
text: Warum erfrieren Pinguine nicht bei Minus 40 Grad Celsius? Der Zoologe Klemens Pütz, spezialisiert auf die Pinguinforschung, will eine Antwort finden.
text: „Mit ein paar Stockschlägen hätten sie sich dort unter Hunderten von Pinguinen einen gehörigen Fleischvorrat verschaffen können.“
glosses: flugunfähiger Seevogel
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
topics: scientific
word: Spheniscidae
Formen: form: der Pinguin
tags: nominative
singular
form: die Pinguine
tags: nominative
plural
form: des Pinguins
tags: genitive
singular
form: der Pinguine
tags: genitive
plural
form: dem Pinguin
tags: dative
singular
form: den Pinguinen
tags: dative
plural
form: den Pinguin
tags: accusative
singular
form: die Pinguine
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: pikkewyn
lang: Armenisch
roman: pingvinner
sense_index: 1
word: պինգվիններ
lang: Bosnisch
roman: pingvin
sense_index: 1
tags: masculine
word: пингвин
lang: Chinesisch
roman: qì'é
sense_index: 1
word: 企鵝
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: pingvin
lang: Englisch
sense_index: 1
word: penguin
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: pingveno
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: pingviin
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: pingvin
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: pingviini
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: manchot
lang: Griechisch (Neu-)
roman: pingouínos
sense_index: 1
tags: masculine
word: πιγκουίνος
lang: Grönländisch
sense_index: 1
word: isarukitsoq
lang: Hindi
roman: penguin
sense_index: 1
word: पेंगुइन
lang: Ido
sense_index: 1
word: pinguino
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: pinguin
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: mörgæs
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pinguino
lang: Japanisch
roman: pengin
sense_index: 1
word: ペンギン
lang: Kasachisch
roman: pingvinta̋rìzdìler
sense_index: 1
word: пингвинтәрізділер
lang: Kirgisisch
roman: pingvin
sense_index: 1
word: пингвин
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pingvin
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: pingvīns
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: pingvinas
lang: Mazedonisch
roman: pingvin
sense_index: 1
tags: masculine
word: пингвин
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: pinguïn
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pingvin
lang: Novial
sense_index: 1
word: pinguine
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: pingwin
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pingüim
lang: Rätoromanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pinguin
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pinguin
lang: Russisch
roman: pingvin
sense_index: 1
tags: masculine
word: пингвин
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: pingvin
lang: Serbisch
roman: pingvin
sense_index: 1
tags: masculine
word: пингвин
lang: Serbokroatisch
roman: pingvin
sense_index: 1
tags: masculine
word: пингвин
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tučniak
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pingvin
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pingvin
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pinguin
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pinguin
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pingüino
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: tučňák
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: pingvin
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: penguen
lang: Ukrainisch
roman: pinhvin
sense_index: 1
tags: masculine
word: пінгвін
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: pingvin
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: chim cụt cánh
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: chim cánh cụt
lang: Weißrussisch
roman: pinhvin
sense_index: 1
tags: masculine
word: пінгвін