cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Schwertes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schwer
tes
Aussprache: ipa: [ˈʃveːɐ̯təs]
ipa: [ˈʃvɛʁtəs]
raw_tags: Schweiz vorwiegend; Ostmitteldeutschland, Südwestdeutschland, Westösterreich auch
rhymes: eːɐ̯təs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schwerte
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schwerte
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schwerts
tags: variant
Mailands (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mai
lands
Aussprache: ipa: [ˈmaɪ̯lant͡s]
rhymes: aɪ̯lant͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mailand
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Mailand
tags: form-of
genitive
singular
Mainbernheims (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Main
bern
heims
Aussprache: ipa: [maɪ̯nˈbɛʁnhaɪ̯ms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mainbernheim
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Mainbernheim
tags: form-of
genitive
singular
Mainburgs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Main
burgs
Aussprache: ipa: [ˈmaɪ̯nbʊʁks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mainburg
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Mainburg
tags: form-of
genitive
singular
Maines (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Maines
Aussprache: ipa: [meːns]
ipa: [meɪns]
raw_tags: englisch
rhymes: eːns
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Maine
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Maine
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Maine
tags: variant
Maines (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mai
nes
Aussprache: ipa: [ˈmaɪ̯nəs]
rhymes: aɪ̯nəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Main
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Main
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Main
tags: variant
Majuros (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
ju
ros
Aussprache: ipa: [ˈmad͡ʒʊʁos]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Majuro
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Majuro
tags: form-of
genitive
singular
Makalus (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
ka
lus
Aussprache: ipa: [maˈkaːlus]
rhymes: aːlus
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Makalu
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Makalu
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Makalu
tags: variant
Makedoniens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
ke
do
ni
ens
Aussprache: ipa: [makəˈdoːni̯əns]
rhymes: oːni̯əns
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Makedonien
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Makedonien
tags: form-of
genitive
singular
Verzichtserklärungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
zichts
er
klä
run
gen
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈt͡sɪçt͡sʔɛɐ̯ˌklɛːʁʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verzichtserklärung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Verzichtserklärung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Verzichtserklärung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Verzichtserklärung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Verzichtserklärung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Verzichtserklärung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Verzichtserklärung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Verzichtserklärung
tags: accusative
form-of
plural
Malabos (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
la
bos
Aussprache: ipa: [maˈlaːboːs]
rhymes: aːboːs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Malabo
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Malabo
tags: form-of
genitive
singular
Malawis (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
la
wis
Aussprache: ipa: [maˈlaːvis]
rhymes: aːvis
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Malawi
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Malawi
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Malawi
tags: variant
besahen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
sa
hen
Aussprache: ipa: [bəˈzaːən]
rhymes: aːən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: besehen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs besehen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: besehen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs besehen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
versahen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
sa
hen
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈzaːən]
rhymes: aːən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: versehen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs versehen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: versehen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs versehen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
übersahen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: über
sa
hen
Aussprache: ipa: [ˌyːbɐˈzaːən]
rhymes: aːən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: übersehen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs übersehen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: übersehen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs übersehen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
übersahen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: über
sa
hen
Aussprache: ipa: [ˈyːbɐˌzaːən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: übersehen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs übersehen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: übersehen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs übersehen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
Tiaren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ti
a
ren
Aussprache: ipa: [ˈti̯aːʁən]
rhymes: aːʁən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tiara
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Tiara
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Tiara
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Tiara
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Tiara
glosses: Dativ Plural des Substantivs Tiara
tags: dative
form-of
plural
form_of: Tiara
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Tiara
tags: accusative
form-of
plural
Inti (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
ti
Aussprache: ipa: [ɪnti]
rhymes: ɪnti
Grammatik: masculine
Bedeutungen: glosses: frühere peruanische Währung
sense_index: 1
Formen: form: I.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: PEI
raw_tags: ISO-4217
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: der Inti
tags: nominative
singular
form: die Inti
tags: nominative
plural
form: die Intis
tags: nominative
plural
form: des Inti
tags: genitive
singular
form: des Intis
tags: genitive
singular
form: der Inti
tags: genitive
plural
form: der Intis
tags: genitive
plural
form: dem Inti
tags: dative
singular
form: den Inti
tags: dative
plural
form: den Intis
tags: dative
plural
form: den Inti
tags: accusative
singular
form: die Inti
tags: accusative
plural
form: die Intis
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: inti
kicker (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ki
cker
Aussprache: ipa: [ˈkɪkɐ]
rhymes: ɪkɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kickern
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs kickern
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: kickern
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs kickern
tags: active
form-of
indicative
present
singular
Formen: form: kickere
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: kickere
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: kickre
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: kickre
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
Wickelfalzrohr (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wi
ckel
falz
rohr
Aussprache: ipa: [ˈvɪkl̩falt͡sˌʁoːɐ̯]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Verben wickeln und falzen sowie dem Substantiv Rohr
Bedeutungen: examples: text: „Ein klassisches Beispiel ist das Wickelfalzrohr, bei dem ein schräg aufgewickelter Blechstreifen durch Falzverbindung seiner Ränder ein gerades oder gebogenes Rohr bildet.“
text: „Bewährt haben sich Systeme aus Wickelfalzrohr (verzinktes Blech) und Flachkanäle aus Kunststoff, die auch kombinierbar sind.“
text: „Oft werden Leitungsführungen mit Wickelfalzrohr verwirklicht, aber auch das MINI-Kanalsystem findet hier Anwendung.“
glosses: aus einem Blechstreifen gewickeltes und durch Falzen verbundenes Rohr
sense_index: 1
Formen: form: das Wickelfalzrohr
tags: nominative
singular
form: die Wickelfalzrohre
tags: nominative
plural
form: des Wickelfalzrohrs
tags: genitive
singular
form: des Wickelfalzrohres
tags: genitive
singular
form: der Wickelfalzrohre
tags: genitive
plural
form: dem Wickelfalzrohr
tags: dative
singular
form: den Wickelfalzrohren
tags: dative
plural
form: das Wickelfalzrohr
tags: accusative
singular
form: die Wickelfalzrohre
tags: accusative
plural
Fahrstuhlmannschaft (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fahr
stuhl
mann
schaft
Aussprache: ipa: [ˈfaːɐ̯ʃtuːlˌmanʃaft]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Fahrstuhl und Mannschaft
Bedeutungen: examples: text: „Die deutsche Auswahl, die 1987 und 1992 den Titel gewonnen hatte, war seit 2005 insgesamt dreimal ab- sowie viermal aufgestiegen und deshalb immer wieder als Fahrstuhlmannschaft tituliert worden.“
text: „Für die niedersächsische Fahrstuhlmannschaft ist es schon der vierte Abstieg seit 2001.“
glosses: Mannschaft, die schon häufiger nach einem Aufstieg in eine höhere Liga umgehend wieder abgestiegen ist und auch nach einem Abstieg schnell wieder den Aufstieg geschafft hat
sense_index: 1
topics: sports
Formen: form: die Fahrstuhlmannschaft
tags: nominative
singular
form: die Fahrstuhlmannschaften
tags: nominative
plural
form: der Fahrstuhlmannschaft
tags: genitive
singular
form: der Fahrstuhlmannschaften
tags: genitive
plural
form: der Fahrstuhlmannschaft
tags: dative
singular
form: den Fahrstuhlmannschaften
tags: dative
plural
form: die Fahrstuhlmannschaft
tags: accusative
singular
form: die Fahrstuhlmannschaften
tags: accusative
plural
Wickelfalzrohre (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wi
ckel
falz
roh
re
Aussprache: ipa: [ˈvɪkl̩falt͡sˌʁoːʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wickelfalzrohr
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wickelfalzrohr
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wickelfalzrohr
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wickelfalzrohr
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wickelfalzrohr
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wickelfalzrohr
tags: accusative
form-of
plural
Wickelfalzrohres (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wi
ckel
falz
roh
res
Aussprache: ipa: [ˈvɪkl̩falt͡sˌʁoːʁəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wickelfalzrohr
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wickelfalzrohr
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Wickelfalzrohrs
tags: variant
Wickelfalzrohrs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wi
ckel
falz
rohrs
Aussprache: ipa: [ˈvɪkl̩falt͡sˌʁoːɐ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wickelfalzrohr
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wickelfalzrohr
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Wickelfalzrohres
tags: variant
Fahrstuhlmannschaften (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fahr
stuhl
mann
schaf
ten
Aussprache: ipa: [ˈfaːɐ̯ʃtuːlˌmanʃaftn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fahrstuhlmannschaft
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fahrstuhlmannschaft
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fahrstuhlmannschaft
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fahrstuhlmannschaft
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fahrstuhlmannschaft
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fahrstuhlmannschaft
tags: dative
form-of
plural
form_of: Fahrstuhlmannschaft
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fahrstuhlmannschaft
tags: accusative
form-of
plural
Dosenbiers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Do
sen
biers
Aussprache: ipa: [ˈdoːzn̩ˌbiːɐ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dosenbier
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Dosenbier
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Dosenbieres
tags: variant
Dosenbieres (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Do
sen
bie
res
Aussprache: ipa: [ˈdoːzn̩ˌbiːʁəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dosenbier
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Dosenbier
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Dosenbiers
tags: variant
Verzehrkarte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
zehr
kar
te
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈt͡seːɐ̯ˌkaʁtə]
rhymes: eːɐ̯kaʁtə
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Vereinzelt nehmen Gäste anderen die Verzehrkarte weg, machen sich darauf einen schönen Abend, werfen sie weg und präsentieren an der Ausgangskasse dann ihre leere Karte. “
glosses: in Diskotheken und Gastronomiebetrieben verwendete Karte, auf denen verzehrte Getränke und Speisen vermerkt werden, um sie beim Verlassen der Lokalität zu bezahlen
sense_index: 1
Formen: form: die Verzehrkarte
tags: nominative
singular
form: die Verzehrkarten
tags: nominative
plural
form: der Verzehrkarte
tags: genitive
singular
form: der Verzehrkarten
tags: genitive
plural
form: der Verzehrkarte
tags: dative
singular
form: den Verzehrkarten
tags: dative
plural
form: die Verzehrkarte
tags: accusative
singular
form: die Verzehrkarten
tags: accusative
plural
Birken-Eulenspinner (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bir
ken-Eu
len
spin
ner
Aussprache: ipa: [ˈbɪʁkn̩ˌʔɔɪ̯lənʃpɪnɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Der Birken-Eulenspinner ist eurasiatisch verbreitet.“
glosses: ein Schmetterling aus der Familie der Sichelflügler
raw_tags: Drepanidae
sense_index: 1
topics: zoology
Synonyme: sense_index: 1
topics: scientific
word: Tetheella fluctuosa
Formen: form: der Birken-Eulenspinner
tags: nominative
singular
form: die Birken-Eulenspinner
tags: nominative
plural
form: des Birken-Eulenspinners
tags: genitive
singular
form: der Birken-Eulenspinner
tags: genitive
plural
form: dem Birken-Eulenspinner
tags: dative
singular
form: den Birken-Eulenspinnern
tags: dative
plural
form: den Birken-Eulenspinner
tags: accusative
singular
form: die Birken-Eulenspinner
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: satin lutestring
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: berken-orvlinder
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: bjørkehalvspinner
lang: Walisisch
sense_index: 1
word: tant sidan
Birken-Zahnspinner (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bir
ken-Zahn
spin
ner
Aussprache: ipa: [ˈbɪʁkn̩ˌt͡saːnʃpɪnɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Der Porzellanspinner ist dem Birken-Zahnspinner (Pheosia gnoma) sehr ähnlich, doch zeigt dieser einen weißen Keilfleck an der Hinterkante des Vorderflügels.“
glosses: ein Schmetterling aus der Familie der Zahnspinner
raw_tags: Notodontidae
sense_index: 1
topics: zoology
Synonyme: sense_index: 1
word: Birken-Porzellanspinner
sense_index: 1
topics: scientific
word: Pheosia gnoma
Formen: form: der Birken-Zahnspinner
tags: nominative
singular
form: die Birken-Zahnspinner
tags: nominative
plural
form: des Birken-Zahnspinners
tags: genitive
singular
form: der Birken-Zahnspinner
tags: genitive
plural
form: dem Birken-Zahnspinner
tags: dative
singular
form: den Birken-Zahnspinnern
tags: dative
plural
form: den Birken-Zahnspinner
tags: accusative
singular
form: die Birken-Zahnspinner
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: lesser swallow prominent
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: berkenbrandvlerkvlinder
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: bjørketannspinner
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: björkporslinsvinge
Birken-Porzellanspinner (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bir
ken-Por
zel
lan
spin
ner
Aussprache: ipa: [ˈbɪʁkn̩ˌpɔʁt͡sɛˈlaːnʃpɪnɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Der Birken-Porzellanspinner hat mehrere helle Aderstreifen.
glosses: ein Schmetterling aus der Familie der Zahnspinner
raw_tags: Notodontidae
sense_index: 1
topics: zoology
Synonyme: sense_index: 1
word: Birken-Zahnspinner
sense_index: 1
topics: scientific
word: Pheosia gnoma
Formen: form: der Birken-Porzellanspinner
tags: nominative
singular
form: die Birken-Porzellanspinner
tags: nominative
plural
form: des Birken-Porzellanspinners
tags: genitive
singular
form: der Birken-Porzellanspinner
tags: genitive
plural
form: dem Birken-Porzellanspinner
tags: dative
singular
form: den Birken-Porzellanspinnern
tags: dative
plural
form: den Birken-Porzellanspinner
tags: accusative
singular
form: die Birken-Porzellanspinner
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: lesser swallow prominent
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: berkenbrandvlerkvlinder
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: bjørketannspinner
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: björkporslinsvinge
Birken-Gabelschwanz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bir
ken-Ga
bel
schwanz
Aussprache: ipa: [ˈbɪʁkn̩ˌɡaːbl̩ʃvant͡s]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Der Birken-Gabelschwanz ist eine holarktisch verbreitete Art, die an Laubholzgesellschaften mit Erlen und Birken (KOCH 1984) gebunden ist.“
glosses: ein Schmetterling aus der Familie der Zahnspinner
raw_tags: Notodontidae
sense_index: 1
topics: zoology
Synonyme: sense_index: 1
topics: scientific
word: Furcula bicuspis
Formen: form: der Birken-Gabelschwanz
tags: nominative
singular
form: die Birken-Gabelschwänze
tags: nominative
plural
form: des Birken-Gabelschwanzes
tags: genitive
singular
form: der Birken-Gabelschwänze
tags: genitive
plural
form: dem Birken-Gabelschwanz
tags: dative
singular
form: dem Birken-Gabelschwanze
tags: dative
singular
form: den Birken-Gabelschwänzen
tags: dative
plural
form: den Birken-Gabelschwanz
tags: accusative
singular
form: die Birken-Gabelschwänze
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: alder kitten
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: berkenhermelijnvlinder
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: hvit gaffelstjert
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: snövit gaffelsvans
Birken-Gabelschwänze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bir
ken-Ga
bel
schwän
ze
Aussprache: ipa: [ˈbɪʁkn̩ˌɡaːbl̩ʃvɛnt͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Birken-Gabelschwanz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Birken-Gabelschwanz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Birken-Gabelschwanz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Birken-Gabelschwanz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Birken-Gabelschwanz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Birken-Gabelschwanz
tags: accusative
form-of
plural
Birken-Gabelschwänzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bir
ken-Ga
bel
schwän
zen
Aussprache: ipa: [ˈbɪʁkn̩ˌɡaːbl̩ʃvɛnt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Birken-Gabelschwanz
glosses: Dativ Plural des Substantivs Birken-Gabelschwanz
tags: dative
form-of
plural
Birken-Gabelschwanze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bir
ken-Ga
bel
schwan
ze
Aussprache: ipa: [ˈbɪʁkn̩ˌɡaːbl̩ʃvant͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Birken-Gabelschwanz
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Birken-Gabelschwanz
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Birken-Gabelschwanz
tags: variant
Birken-Gabelschwanzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bir
ken-Ga
bel
schwan
zes
Aussprache: ipa: [ˈbɪʁkn̩ˌɡaːbl̩ʃvant͡səs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Birken-Gabelschwanz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Birken-Gabelschwanz
tags: form-of
genitive
singular
Birken-Gürtelpuppenspanner (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bir
ken-Gür
tel
pup
pen
span
ner
Aussprache: ipa: [ˈbɪʁkn̩ˌɡʏʁtl̩pʊpənˌʃpanɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: glosses: ein Schmetterling aus der Familie der Spanner
raw_tags: Geometridae
sense_index: 1
topics: zoology
Synonyme: sense_index: 1
word: Weißer Ringfleckspanner
sense_index: 1
topics: scientific
word: Cyclophora albipunctata
Formen: form: der Birken-Gürtelpuppenspanner
tags: nominative
singular
form: die Birken-Gürtelpuppenspanner
tags: nominative
plural
form: des Birken-Gürtelpuppenspanners
tags: genitive
singular
form: der Birken-Gürtelpuppenspanner
tags: genitive
plural
form: dem Birken-Gürtelpuppenspanner
tags: dative
singular
form: den Birken-Gürtelpuppenspannern
tags: dative
plural
form: den Birken-Gürtelpuppenspanner
tags: accusative
singular
form: die Birken-Gürtelpuppenspanner
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: birch mocha
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: berkenoogspanner
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: bjørkelauvmåler
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: björkgördelmätare
daig (Adjektiv, Frühneuhochdeutsch)
Worttrennung: parts: da
ig
Aussprache: ipa: […]
Herkunft: Adjektivbildung zu da mit -ig
Bedeutungen: examples: text: „Er wolt Jm selber den auch nit halten, daz er dieweil nach dem Richter gieng, so mag der daig seinen feint selbst annemen vnd den zu gerichts handen bringen.“
glosses: dasig; von da stammend, zu einem bestimmten, anderen Ort gehörig
sense_index: 1
Kreuzeck (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kreuz
eck
Aussprache: ipa: [ˈkʁɔɪ̯t͡sˌʔɛk]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Der Torwart der Nigerianer kratzte überraschenderweise einige von Messis Schüssen aus dem angepeilten Kreuzeck.“
text: „Hätte nicht Philipp Lahm nach sechs Minuten gegen Costa Rica mit seinem herrlichen Schlenzer ins Kreuzeck den Optimismus des deutschen Publikums bestätigt und in Euphorie umgewandelt, wer weiß, was geschehen wäre?“
text: „Gut, der Ball ging über die Latte statt ins Kreuzeck. Aber beim Stand von eins zu null ist das nicht weiter dramatisch.“
glosses: die linke oder rechte obere Ecke des Fußballtors
sense_index: 1
topics: football
sports
Formen: form: das Kreuzeck
tags: nominative
singular
form: des Kreuzecks
tags: genitive
singular
form: dem Kreuzeck
tags: dative
singular
form: das Kreuzeck
tags: accusative
singular
Birken-Jungfernkind (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bir
ken-Jung
fern
kind
Aussprache: ipa: [ˈbɪʁkn̩ˌjʊŋfɐnkɪnt]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: ein Schmetterling aus der Familie der Spanner
raw_tags: Geometridae
sense_index: 1
topics: zoology
Synonyme: sense_index: 1
word: Großes Jungfernkind
sense_index: 1
topics: scientific
word: Archiearis parthenias
Formen: form: das Birken-Jungfernkind
tags: nominative
singular
form: die Birken-Jungfernkinder
tags: nominative
plural
form: des Birken-Jungfernkinds
tags: genitive
singular
form: des Birken-Jungfernkindes
tags: genitive
singular
form: der Birken-Jungfernkinder
tags: genitive
plural
form: dem Birken-Jungfernkind
tags: dative
singular
form: dem Birken-Jungfernkinde
tags: dative
singular
form: den Birken-Jungfernkindern
tags: dative
plural
form: das Birken-Jungfernkind
tags: accusative
singular
form: die Birken-Jungfernkinder
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: orange underwing
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: oranje berkenspanner
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: bjørkevårmåler
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: brun flickfjäril
Sasquatch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sas
quatch
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Im Juli 1884 meldete sogar eine Zeitung in British Columbia, dass ein Sasquatch gefangen genommen und an einen Zirkus verkauft worden sei.“
text: „Die meisten haben sich gedacht, dass Wölfe oder Wildhunde sie auf dem Gewissen haben. Andere tippen auf ’n Sasquash oder so was in der Art.“
glosses: legendenhaftes Wesen mit riesigen Füßen, einer beträchtlichen Größe und starker Fellbehaarung, welches sich in Nordamerika befinden soll
sense_index: 1
tags: Canada
Synonyme: sense_index: 1
word: Bigfoot
Formen: form: der Sasquatch
tags: nominative
singular
form: die Sasquatchs
tags: nominative
plural
form: des Sasquatch
tags: genitive
singular
form: der Sasquatchs
tags: genitive
plural
form: dem Sasquatch
tags: dative
singular
form: den Sasquatchs
tags: dative
plural
form: den Sasquatch
tags: accusative
singular
form: die Sasquatchs
tags: accusative
plural