springen (Verb, Deutsch)
Worttrennung: parts: sprin
gen
Aussprache: ipa: [ˈʃpʁɪŋən]
tags: Austrian German
rhymes: ɪŋən
Grammatik: irregular
Herkunft: mittelhochdeutsch springen ^(→ gmh), althochdeutsch springan ^(→ goh), das ursprünglich aufspringen, hervorbrechen bedeutete; verwandt mit dem Spur zu Grunde liegenden Verb (»treten; zappeln, zucken«)
Bedeutungen: examples: text: Sie springt zwei Meter hoch.
text: „Ich […] sprang in das Motorboot und fuhr es auf die andere Seite des Stegs, um es dort festzumachen.“
glosses: hochschnellen und sich ein kurzes Stück durch die Luft bewegen
sense_index: 1
examples: text: Plötzlich sprangen zwei Männer aus dem Gebüsch.
glosses: sich plötzlich ins Blickfeld bewegen
sense_index: 2
examples: text: Er sprang kopfüber in die Fluten.
glosses: sich mehr oder weniger elegant fallen lassen
sense_index: 3
examples: text: Die Fontäne springt dreißig Fuß empor.
glosses: herausspritzen, emporschießen
raw_tags: über Wasser
sense_index: 4
tags: archaic
examples: text: Die Scheibe ist zwar nicht zerbrochen, aber gesprungen.
glosses: plötzlich Risse (Sprünge) bekommen
raw_tags: von Glas
Eis
Stein und ähnlich Porösem
sense_index: 5
Synonyme: sense_index: 1
word: hopsen
sense_index: 1
word: hüpfen
sense_index: 2, 4
word: hervorschießen
sense_index: 4
word: herausspritzen
sense_index: 4
word: emporschießen
sense_index: 4
word: entspringen
sense_index: 4
word: hervorquellen
sense_index: 5
word: bersten
sense_index: 5
word: reißen
sense_index: 5
word: platzen
Formen: form: springe
pronouns: ich
tags: present
form: springst
pronouns: du
tags: present
form: springt
pronouns: er
sie
es
tags: present
form: sprang
pronouns: ich
tags: past
form: spränge
pronouns: ich
tags: subjunctive-ii
form: springe!
tags: imperative
singular
form: spring!
tags: imperative
singular
form: springt!
tags: imperative
plural
form: gesprungen
tags: participle-2
perfect
form: sein
tags: auxiliary
perfect
form: springen
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
infinitive
present
form: gesprungen sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
infinitive
perfect
form: gesprungen sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: statal-passive
infinitive
present
form: gesprungen gewesen sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu springen
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
extended
infinitive
form: gesprungen zu sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
extended
infinitive
form: gesprungen zu sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: gesprungen gewesen zu sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: springend
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
present
active
form: gesprungen
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
perfect
passive
form: spring!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: springe!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: sei gesprungen!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
second-person
singular
perfect
active
form: springt!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: seid gesprungen!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
second-person
plural
perfect
active
form: springen Sie!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
honorific
present
active
form: seien Sie gesprungen!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
honorific
perfect
active
form: ich springe
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich springe
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du springst
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du springest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es springt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es springe
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: es wird gesprungen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: es werde gesprungen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gesprungen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gesprungen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir springen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir springen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr springt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr springet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie springen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie springen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie sind gesprungen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien gesprungen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich sprang
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich spränge
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du sprangst
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du sprängest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du sprängst
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es sprang
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es spränge
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: es wurde gesprungen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: es würde gesprungen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gesprungen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gesprungen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir sprangen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir sprängen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr sprangt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr spränget
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr sprängt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie sprangen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie sprängen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie waren gesprungen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären gesprungen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich bin gesprungen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich sei gesprungen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist gesprungen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du seist gesprungen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du seiest gesprungen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gesprungen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es sei gesprungen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: es ist gesprungen worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: es sei gesprungen worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gesprungen gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gesprungen gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir sind gesprungen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir seien gesprungen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid gesprungen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr seiet gesprungen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind gesprungen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie seien gesprungen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind gesprungen gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien gesprungen gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich war gesprungen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich wäre gesprungen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst gesprungen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du wärst gesprungen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du wärest gesprungen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gesprungen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es wäre gesprungen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: es war gesprungen worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: es wäre gesprungen worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gesprungen gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gesprungen gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir waren gesprungen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir wären gesprungen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart gesprungen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr wärt gesprungen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wäret gesprungen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren gesprungen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie wären gesprungen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren gesprungen gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären gesprungen gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde springen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde springen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde springen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst springen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest springen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest springen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird springen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde springen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde springen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: es wird gesprungen werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: es werde gesprungen werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde gesprungen werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gesprungen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gesprungen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gesprungen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden springen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden springen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden springen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet springen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet springen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet springen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden springen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden springen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden springen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden gesprungen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden gesprungen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gesprungen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gesprungen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde gesprungen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde gesprungen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst gesprungen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest gesprungen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest gesprungen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gesprungen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde gesprungen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gesprungen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: es wird gesprungen worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: es werde gesprungen worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde gesprungen worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gesprungen gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gesprungen gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gesprungen gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gesprungen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden gesprungen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden gesprungen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gesprungen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet gesprungen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet gesprungen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gesprungen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden gesprungen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden gesprungen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gesprungen gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden gesprungen gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gesprungen gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: skačam
sense_index: 1
word: скачам
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: hoppe
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: springe
lang: Englisch
sense_index: 1
word: jump
lang: Englisch
sense_index: 1
word: leap
lang: Englisch
sense_index: 1
word: spring
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: salti
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: leypa
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: hypätä
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: hyppiä
lang: Französisch
sense_index: 1
word: sauter
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: saltar
lang: Griechisch (Neu-)
roman: pidó
sense_index: 1
word: πηδώ
lang: Ido
sense_index: 1
word: saltar
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: saltar
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: hoppa
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: saltare
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: balzare
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: colloquial
word: zompare
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: saltar
lang: Klingonisch
sense_index: 1
word: Sup
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: skakati
lang: Latein
sense_index: 1
word: salire
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: springen
lang: Bokmål
sense_index: 1
word: bykse
lang: Bokmål
sense_index: 1
word: hoppe
lang: Novial
sense_index: 1
word: salta
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: skoczyć
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: skakać
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: saltar
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: pular
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: a sări
lang: Russisch
roman: prygatʹ
sense_index: 1
word: прыгать
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: hoppa
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: skutta
lang: Scots
sense_index: 1
word: jimp
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: saltar
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: skočit
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: skákat
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: sıçramak
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: ugrik
lang: Volapük
sense_index: 1
word: bunön
lang: Alemannisch
sense_index: 1
word: gumpe
lang: Bairisch
sense_index: 1
word: hupfa
lang: Schwäbisch
sense_index: 1
word: hopfa
lang: Bulgarisch
roman: izskačam
sense_index: 2
word: изскачам
lang: Englisch
sense_index: 2
word: jump
lang: Englisch
sense_index: 2
word: leap
lang: Englisch
sense_index: 2
word: spring
lang: Isländisch
sense_index: 2
word: hoppa
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: saltare
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: balzare
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: colloquial
word: zompare
lang: Rumänisch
sense_index: 2
word: a sări
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: archaic
word: dyka upp
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: springa fram
lang: Tschechisch
sense_index: 2
word: skočit
lang: Tschechisch
sense_index: 2
word: skákat
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: ortaya çıkmak
lang: Ungarisch
sense_index: 2
word: beugrik
lang: Alemannisch
sense_index: 2
word: gumpe
lang: Bairisch
sense_index: 2
word: hupfa
lang: Schwäbisch
sense_index: 2
word: hopfa
lang: Englisch
sense_index: 3
word: jump
lang: Englisch
sense_index: 3
word: leap
lang: Englisch
sense_index: 3
word: spring
lang: Englisch
sense_index: 3
word: dive
lang: Englisch
sense_index: 3
word: plunge
lang: Französisch
sense_index: 3
word: plonger
lang: Isländisch
sense_index: 3
word: hoppa
lang: Italienisch
sense_index: 3
word: saltare
lang: Italienisch
sense_index: 3
word: balzare
lang: Italienisch
sense_index: 3
tags: colloquial
word: zompare
lang: Rumänisch
sense_index: 3
word: a sări
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: hoppa
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: dyka
lang: Tschechisch
sense_index: 3
word: skočit
lang: Tschechisch
sense_index: 3
word: skákat
lang: Türkisch
sense_index: 3
word: atlamak
lang: Ungarisch
sense_index: 3
word: hanyatlik
lang: Alemannisch
sense_index: 3
word: gumpe
lang: Bairisch
sense_index: 3
word: hupfa
lang: Schwäbisch
sense_index: 3
word: hopfa
lang: Englisch
sense_index: 4
word: spring
lang: Italienisch
sense_index: 4
word: sgorgare
lang: Italienisch
sense_index: 4
word: sprizzare
lang: Italienisch
sense_index: 4
word: zampillare
lang: Schwedisch
sense_index: 4
word: spruta
lang: Türkisch
sense_index: 4
word: fışkırmak
lang: Türkisch
sense_index: 4
word: çatlamak
lang: Ungarisch
sense_index: 4
word: fröcsköl
lang: Alemannisch
sense_index: 4
word: gumpe
lang: Schwäbisch
sense_index: 4
word: hopfa
lang: Englisch
sense_index: 5
word: crack
lang: Französisch
sense_index: 5
word: fêler
lang: Italienisch
sense_index: 5
word: incrinare
lang: Italienisch
sense_index: 5
word: crepare
lang: Russisch
roman: treskatʹsja
sense_index: 5
word: трескаться
lang: Schwedisch
sense_index: 5
word: spricka
lang: Schwedisch
sense_index: 5
word: spräcka
lang: Schwedisch
sense_index: 5
word: rämna
lang: Tschechisch
sense_index: 5
word: popraskat
lang: Tschechisch
sense_index: 5
word: prasknout
lang: Ungarisch
sense_index: 5
word: reped
lang: Alemannisch
sense_index: 5
word: gumpe
lang: Schwäbisch
sense_index: 5
word: hopfa