Gedicht (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
dicht
Aussprache: ipa: [ɡəˈdɪçt]
raw_tags: Österreichisch
rhymes: ɪçt
Grammatik: neuter
Herkunft: mittelhochdeutsch getiht(e), Ableitung zu dichten, in der heutigen Bedeutung seit dem 13. Jahrhundert belegt
Bedeutungen: examples: text: Manche Menschen finden Trost in Gedichten.
text: „Die Gedichte waren viel interessanter.“
text: „Farben finden sich immer wieder in seinen Gedichten.“
text: „Auf dem Tablett lag ein gedrucktes, zu Ehren des Helden verfasstes Gedicht.“
text: „Aber Aufsätze waren keine Gedichte oder Romane.“
glosses: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das meist schriftlich und in Strophen- und Versform vorliegt
sense_index: 1
topics: literature
examples: text: Dein Pudding ist mal wieder ein Gedicht.
glosses: etwas außergewöhnlich gut Gelungenes
raw_tags: vor allem bezüglich Kulinarischem
sense_index: 2
tags: colloquial
Formen: form: Gedichtchen
sense_index: 1
tags: diminutive
form: Gedichtlein
sense_index: 1
tags: diminutive
form: das Gedicht
tags: nominative
singular
form: die Gedichte
tags: nominative
plural
form: des Gedichtes
tags: genitive
singular
form: des Gedichts
tags: genitive
singular
form: der Gedichte
tags: genitive
plural
form: dem Gedicht
tags: dative
singular
form: dem Gedichte
tags: dative
singular
form: den Gedichten
tags: dative
plural
form: das Gedicht
tags: accusative
singular
form: die Gedichte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: poemë
lang: Arabisch
roman: qaṣīda
sense_index: 1
tags: feminine
word: قصيدة
lang: Arabisch
roman: šiʕr
sense_index: 1
tags: masculine
word: شعر
lang: Baskisch
sense_index: 1
word: olerki
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pjesma
lang: Bretonisch
sense_index: 1
word: barzhoneg
lang: Bulgarisch
roman: stichotvorenie
sense_index: 1
tags: neuter
word: стихотворение
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: shīgē
sense_index: 1
word: 詩歌
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: shīgē
sense_index: 1
word: 诗歌
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: digt
lang: Englisch
sense_index: 1
word: poem
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: poemo
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: luuletus
lang: Färöisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: yrking
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: runo
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: poésie
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: poème
lang: Georgisch
roman: leksi
sense_index: 1
word: ლექსი
lang: Griechisch (Neu-)
roman: poíima
sense_index: 1
tags: neuter
word: ποίημα
lang: Hebräisch
roman: shir
sense_index: 1
tags: masculine
word: שיר
lang: Ido
sense_index: 1
word: poemo
lang: Irisch
sense_index: 1
word: dán
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: kvæði
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: poesia
lang: Japanisch
roman: shi
sense_index: 1
word: 詩
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: poema
lang: Koreanisch
roman: si
sense_index: 1
word: 시
lang: Kornisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bardhonek
lang: Kornisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: kan
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pjesma
lang: Latein
sense_index: 1
tags: neuter
word: poema
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: dzejolis
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: eilėraštis
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Gedicht
lang: Manx
sense_index: 1
word: daan
lang: Mazedonisch
roman: pesna
sense_index: 1
tags: feminine
word: песна
lang: Mizo
sense_index: 1
word: hlahril
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: gedicht
lang: Nordsamisch
sense_index: 1
word: dikta
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: dikt
lang: Novial
sense_index: 1
word: poeme
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: poèma
lang: Papiamentu
sense_index: 1
word: poesia
lang: Persisch
sense_index: 1
word: شعر
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: wiersz
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: poesia
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: poema
lang: Rätoromanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: poem
lang: Rätoromanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: poeseia
lang: Rätoromanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: poesia
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: poezie
lang: Russisch
roman: stichotvorenie
sense_index: 1
tags: neuter
word: стихотворение
lang: Schottisch-Gälisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: dàn
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: poem
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: dikt
lang: Serbisch
roman: pesma
sense_index: 1
tags: feminine
word: песма
lang: Serbokroatisch
roman: pesma
sense_index: 1
tags: feminine
word: песма
lang: Serbokroatisch
roman: pjesma
sense_index: 1
tags: feminine
word: пјесма
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: báseň
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pésem
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pěseń
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: baseń
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: poema
lang: Tadschikisch
roman: šeʺr
sense_index: 1
word: шеър
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: báseň
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: şiir
lang: Ukrainisch
roman: virš
sense_index: 1
tags: masculine
word: вірш
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: vers
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: költemény
lang: Volapük
sense_index: 1
word: poedot
lang: Walisisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: caniad
lang: Walisisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cerdd
lang: Wallonisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: powinme
lang: Weißrussisch
roman: verš
sense_index: 1
tags: masculine
word: верш
lang: Westfriesisch
sense_index: 1
word: gedicht
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: merveille
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: dröm