Investition (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
ves
ti
ti
on
Aussprache: ipa: [ɪnvɛstiˈt͡si̯oːn]
rhymes: oːn
Grammatik: feminine
Herkunft: von neulateinisch investitio ^(→ la) »Einkleidung, Bekleidung«; zu lateinisch vestis ^(→ la) »Kleid«
Bedeutungen: examples: text: Eine niedrige Inflation zieht oft einen Rückgang der Zinssätze nach sich und die Amortisation von Investitionen wird gesteigert.
text: „Keine Investition ohne vorherige Renditenkalkulation.“
text: „Wir fahren von einer Straßenbaustelle zur nächsten, die Investitionen in die Infrastruktur sind gewaltig, Dörfer, die vor drei Jahren noch im Dunkeln lagen, sind mittlerweile an das Stromnetz angeschlossen.“
text: „Die Erschließung immer neuer Fundstätten, die zu erwartenden Gewinne, aber auch die dafür nötigen Investitionen zogen das große Kapital an.“
glosses: Anlage von Kapital in Vermögen, um Gewinn zu erzielen
sense_index: 1
topics: economics
Synonyme: sense_index: 1
word: Anlage
sense_index: 1
word: Investment
sense_index: 1
word: Kapitalvorschuss
Formen: form: Invest.
tags: abbreviation
form: die Investition
tags: nominative
singular
form: die Investitionen
tags: nominative
plural
form: der Investition
tags: genitive
singular
form: der Investitionen
tags: genitive
plural
form: der Investition
tags: dative
singular
form: den Investitionen
tags: dative
plural
form: die Investition
tags: accusative
singular
form: die Investitionen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Chinesisch (traditionell)
roman: tóuzī
sense_index: 1
word: 投資
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: tóuzī
sense_index: 1
word: 投资
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: investering
lang: Englisch
sense_index: 1
word: investment
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: investissement
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: investimento
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: inversió
lang: Mazedonisch
roman: investicija
sense_index: 1
tags: feminine
word: инвестиција
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: investering
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: inwestycja
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: investimento
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: investiție
lang: Russisch
roman: investicija
sense_index: 1
tags: feminine
word: инвестиция
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: investering
lang: Serbisch
roman: ulaganje
sense_index: 1
tags: neuter
word: улагање
lang: Serbisch
roman: investicija
sense_index: 1
tags: feminine
word: инвестиција
lang: Serbokroatisch
roman: ulaganje
sense_index: 1
tags: neuter
word: улагање
lang: Serbokroatisch
roman: investicija
sense_index: 1
tags: feminine
word: инвестиција
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: investícia
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: naložba
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: investicija
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: inwesticija
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: inwesticija
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: inversión
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: investice
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: mevduat
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: plasman
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: yatırım
lang: Ukrainisch
roman: investycija
sense_index: 1
tags: feminine
word: інвестиція
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: befektetés
lang: Weißrussisch
roman: investycyja
sense_index: 1
tags: feminine
word: інвестыцыя