jüdisch (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: jü
disch
Aussprache: ipa: [ˈjyːdɪʃ]
rhymes: yːdɪʃ
Herkunft: Ableitung vom Stamm von Jude mit dem Ableitungsmorphem -isch
Bedeutungen: examples: text: Die jüdische Religion basiert auf den religiösen Überlieferungen des jüdischen Volkes.
text: „Vielen Bereichen der Wirtschaft und Technik, der Wissenschaft und der Kunst in Deutschland gaben jüdische Männer und Frauen das Gepräge.“
text: „Lydia, ein gutbürgerliches, in jüdischer Tradition erzogenes Mädchen, war das einzige Kind einer angesehenen, in Berlin ansässigen Familie gewesen.“
text: „Und wie hätte ich die Augen abwenden können und wohin, in dieser einst jüdischsten Stadt Europas?“
text: „Der Geist, der immer in ihnen gelebt hatte und der früher oder später doch zum Vorschein gekommen wäre, des mütterlichen Zweiges, Leas Erbe, war nun durch den Druck von außen zutage getreten - die Judaisierung der Brüder Bertini erfolgte über die jüdischste aller Möglichkeiten: die Selbstglossierung!“
text: „Die in der Septuaginta enthaltenen, aber von der jüdischen Gemeinde in den Kanon nicht aufgenommenen Schriften bezeichnet man als Apokryphen, d. h. als verborgene, von der öffentlichen Verbreitung ausgeschlossene Schriften.“
text: [Jüdisches Leben in der Weimarer Republik:] „Deutsche mit jüdischem Glauben waren eine kleine, aber bedeutende Minderheit. 1925 lebten etwas 500 000 Juden in Deutschland.“
text: „Insgesamt gab es in Deutschland 1 600 Synagogen (jüdische Gotteshäuser) und Beträume.“
text: „Bekannte Fußballclubs wie Bayern München oder Eintracht Frankfurt wurden von jüdischen Fabrikanten finanziell gefördert.“
text: [Jüdisches Leben in der Weimarer Republik:] „Überdurchschnittlich viele jüdische Schüler besuchten höhere Schulen und studierten.“
text: [Jüdisches Leben in der Weimarer Republik:] „Populäre Schauspieler, Künstler, Schriftsteller und Komponisten waren oft jüdischer Herkunft.“
text: „In der Forschung leisteten deutsche Juden Besonderes: Zwischen 1921 und 1931 waren fünf der 15 deutschen Nobelpreisträger jüdische Wissenschaftler, z. B. Albert Einstein.“
text: „1991 beschloss das wiedervereinigte Deutschland, in großer Zahl jüdische Migrantinnen und Migranten aufzunehmen.“
text: „93 Prozent der jüdischen Seniorinnen und Senioren in Deutschland sind auf Grundsicherung angewiesen – im Vergleich zu 2,4 Prozent der deutschen Rentnerinnen und Rentner.“
glosses: dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen
sense_index: 1
Formen: form: jüd.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: jüdisch
tags: positive
form: jüdischer
tags: comparative
form: am jüdischsten
tags: superlative
form: jüdischer
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: jüdische
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: jüdisches
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: jüdische
tags: positive
nominative
strong
plural
form: jüdischen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: jüdischer
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: jüdischen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: jüdischer
tags: positive
genitive
strong
plural
form: jüdischem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: jüdischer
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: jüdischem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: jüdischen
tags: positive
dative
strong
plural
form: jüdischen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: jüdische
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: jüdisches
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: jüdische
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der jüdische
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die jüdische
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das jüdische
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die jüdischen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des jüdischen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der jüdischen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des jüdischen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der jüdischen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem jüdischen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der jüdischen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem jüdischen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den jüdischen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den jüdischen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die jüdische
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das jüdische
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die jüdischen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein jüdischer
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine jüdische
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein jüdisches
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) jüdischen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines jüdischen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer jüdischen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines jüdischen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) jüdischen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem jüdischen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer jüdischen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem jüdischen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) jüdischen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen jüdischen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine jüdische
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein jüdisches
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) jüdischen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist jüdisch
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist jüdisch
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist jüdisch
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind jüdisch
tags: positive
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
word: çifut
lang: Arabisch
roman: yhwdy
sense_index: 1
word: يهودي
lang: Aserbaidschanisch
sense_index: 1
word: yəhudi
lang: Bulgarisch
roman: evrejskij
sense_index: 1
word: еврейский
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: Yóutài
sense_index: 1
word: 猶太
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: Yóutài
sense_index: 1
word: 犹太
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: jødisk
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Jewish
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: juda
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: juudi
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: jødiskur
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: juutalainen
lang: Französisch
sense_index: 1
word: judaïque
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: juif
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: juive
lang: Georgisch
roman: ebrauli
sense_index: 1
word: ებრაული
lang: Griechisch (Neu-)
roman: ebraïkós
sense_index: 1
word: εβραϊκός
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: judee
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: gyðinglegur
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: ebraico
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: ebreo
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: giudaico
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: židovski
lang: Latein
sense_index: 1
word: Iudaicus
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: ebreju
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: žydiškas
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
word: jiddesch
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
word: jiddisch
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: joods
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Joods
lang: Nordsamisch
sense_index: 1
word: juvddálaš
lang: Bokmål
sense_index: 1
word: jødisk
lang: Nynorsk
sense_index: 1
word: jødisk
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: żydowski
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: judaico
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: evreiesc
lang: Russisch
roman: evrejskij
sense_index: 1
word: еврейский
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: judisk
lang: Serbisch
roman: jevrejski
sense_index: 1
word: јеврејски
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: židovský
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: judío
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: židovský
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: Yahudi
lang: Ukrainisch
roman: žydivsʹkyj
sense_index: 1
word: жидівський
lang: Ukrainisch
roman: judejsʹkyj
sense_index: 1
word: юдейський
lang: Ukrainisch
roman: hebrejsʹkyj
sense_index: 1
word: гебрейський
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: zsidó