Planet (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pla
net
Aussprache: ipa: [plaˈneːt]
rhymes: eːt
Grammatik: masculine
Herkunft: mittelhochdeutsch planete ^(→ gmh) von spätlateinisch planetae ^(→ la) aus griechisch ἀστέρες πλανῆται (asteres planētai^☆) ^(→ grc) zu πλανήτης (planētēs^☆) ^(→ grc) „umherschweifend“ Das Wort ist seit dem 13. Jahrhundert belegt.
Bedeutungen: examples: text: Jupiter ist der größte Planet im Sonnensystem.
text: „Mein Vater Erklärt Mir Jeden Sonntag Unseren Nachthimmel.“ ist ein Merksatz für die Reihenfolge der Planeten im Sonnensystem.
text: „Mit Radaraugen soll das Fluggerät der europäischen Weltraumbehörde Esa dann auf die Eisflächen des Planeten blicken.“
text: „Sie verstand seinen Wunsch, die Planeten durch ein Instrument zu beobachten, das er mit eigenen Händen geschaffen hatte.“
text: „Die Ordnung unseres Planeten wäre eine andere.“
text: „[…] wie Jupiter, Mars und Venus. Von ihnen, oder von einem von ihnen, er überlasse mir die Wahl, sei das Leben einmal, getragen von kosmischen Wurfgeschossen, oder einfach durch Strahlendruck, auf unseren eher sterilen und unschuldigen Planeten gelangt.“
glosses: nicht selbst leuchtender runder Himmelskörper, der sich um einen Stern bewegt und seine Umlaufbahn freigeräumt hat
sense_index: 1
topics: astronomy
Synonyme: sense_index: 1
word: Wandelstern
Formen: form: der Planet
tags: nominative
singular
form: die Planeten
tags: nominative
plural
form: des Planeten
tags: genitive
singular
form: der Planeten
tags: genitive
plural
form: dem Planeten
tags: dative
singular
form: den Planeten
tags: dative
plural
form: den Planeten
tags: accusative
singular
form: die Planeten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: planet
lang: Altgriechisch
roman: astēr planētēs
sense_index: 1
tags: masculine
word: ἀστὴρ πλανήτης
lang: Arabisch
roman: kaukab
sense_index: 1
tags: masculine
word: كوكب
lang: Aserbaidschanisch
sense_index: 1
word: planet
lang: Baschkirisch
sense_index: 1
word: планета
lang: Baskisch
sense_index: 1
word: planeta
lang: Birmanisch
sense_index: 1
word: ဂြိုဟ်
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: planeta
lang: Bretonisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: planedenn
lang: Bulgarisch
roman: planeta
sense_index: 1
tags: feminine
word: планета
lang: Chinesisch
roman: xíngxīng
sense_index: 1
word: 行星
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: planet
lang: Englisch
sense_index: 1
word: planet
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: planedo
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: planeet
lang: Färöisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: gongustjørna
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: planeetta
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: planète
lang: Friaulisch
sense_index: 1
word: planet
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: planeta
lang: Georgisch
roman: p'lanet'a
sense_index: 1
word: პლანეტა
lang: Griechisch (Neu-)
roman: planítis
sense_index: 1
tags: masculine
word: πλανήτης
lang: Ido
sense_index: 1
word: planeto
lang: Irisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pláinéad
lang: isiZulu
sense_index: 1
word: umhambi
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: reikistjarna
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: pláneta
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pianeta
lang: Jakutisch
sense_index: 1
word: планета
lang: Japanisch
other: わくせい
roman: wakusei
sense_index: 1
word: 惑星
lang: Jiddisch
roman: planet
sense_index: 1
tags: masculine
word: פּלאַנעט
lang: Kaschubisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: planéta
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: planeta
lang: Klingonisch
sense_index: 1
word: yuQ
lang: Komi
sense_index: 1
word: планет
lang: Koreanisch
roman: haengseong
sense_index: 1
word: 행성
lang: Kornisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: planet
lang: Korsisch
sense_index: 1
word: pianeta
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: planet
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: gerstêrk
lang: Latein
sense_index: 1
tags: masculine
word: planeta
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: stella errans
lang: Lettisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: planēta
lang: Litauisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: planeta
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Planéit
lang: Maltesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pjaneta
lang: Manx
sense_index: 1
tags: masculine
word: planaid
lang: Marathi
sense_index: 1
tags: masculine
word: ग्रह
lang: Mazedonisch
roman: planeta
sense_index: 1
tags: feminine
word: планета
lang: Nepalesisch
sense_index: 1
word: ग्रह
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
masculine
word: planeet
lang: Nordsamisch
sense_index: 1
word: planehta
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: planet
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: planeta
lang: Ossetisch
sense_index: 1
word: планетӕ
lang: Persisch
roman: sayyâre
sense_index: 1
word: سیاره
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: planeta
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: planeta
lang: Rätoromanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: planet
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: planetă
lang: Russisch
roman: planeta
sense_index: 1
tags: feminine
word: планета
lang: Schottisch-Gälisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: planaid
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: planet
lang: Serbisch
roman: planeta
sense_index: 1
tags: feminine
word: планета
lang: Serbokroatisch
roman: planeta
sense_index: 1
tags: feminine
word: планета
lang: Sizilianisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pianeta
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: planéta
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: planet
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: planet
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: planet
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: planeta
lang: Tadschikisch
roman: sajëra
sense_index: 1
word: сайёра
lang: Tatarisch
sense_index: 1
word: планета
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: planeta
lang: Tschetschenisch
sense_index: 1
word: сайрат
lang: Tschuwaschisch
sense_index: 1
word: планета
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: gezegen
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: planet
lang: Ukrainisch
roman: planeta
sense_index: 1
tags: feminine
word: планета
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: bolygó
lang: Usbekisch
sense_index: 1
word: sayyora
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: hành tinh
lang: Walisisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: planed
lang: Wallonisch
sense_index: 1
word: bole
lang: Wallonisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: planete
lang: Weißrussisch
roman: planeta
sense_index: 1
tags: feminine
word: планета
lang: Westfriesisch
sense_index: 1
tags: common
word: planeet