Landstraße (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Land
stra
ße
Aussprache: ipa: [ˈlantˌʃtʁaːsə]
tags: Austrian German
rhymes: antʃtʁaːsə
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Land und Straße
Bedeutungen: examples: text: LKW weichen auf Landstraßen aus, um die Autobahnmaut zu sparen.
text: „Schräg gegenüber dem neuen Kruge auf der anderen Seite der Landstraße steht ein Haus, das ungefähr so aussieht wie die Brinksitzerhäuser von Ohlenhof, aber in mancher Hinsicht doch anders.“
text: „Da bogen sie schon auf die Landstraße hinaus.“
text: „Die drei spazierten die lange, gewundene Landstraße entlang, die sich immer am Saum der Felder entlangzog.“
text: „Als vor uns auf der Landstraße ein alter Mann ging, hielt Staszek an, um ihn mitzunehmen.“
text: „Sein Grab liegt unter freiem Himmel an einer Landstraße bei Aurangabad.“
glosses: eine Straße außerhalb von Ortschaften
sense_index: 1
examples: text: Die Nummern der Landstraßen beginnen in Deutschland mit dem Buchstaben L.
glosses: Landesstraße
sense_index: 2
tags: colloquial
Synonyme: sense_index: 1
word: Chaussee
sense_index: 2
word: Landesstraße
Formen: form: Landstrasse
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Ldstr.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: L
sense_index: 2
tags: abbreviation
form: die Landstraße
tags: nominative
singular
form: die Landstraßen
tags: nominative
plural
form: der Landstraße
tags: genitive
singular
form: der Landstraßen
tags: genitive
plural
form: der Landstraße
tags: dative
singular
form: den Landstraßen
tags: dative
plural
form: die Landstraße
tags: accusative
singular
form: die Landstraßen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Baskisch
sense_index: 1
word: errepide
lang: Chinesisch
roman: gōnglù
sense_index: 1
word: 公路
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: landevej
lang: Englisch
sense_index: 1
word: rural road
lang: Englisch
sense_index: 1
word: country road
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: maantie
lang: Französisch
sense_index: 1
word: route départementale
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: route
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: strada di campagna
lang: Japanisch
other: かいどう
roman: kaidô
sense_index: 1
word: 街道
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: carretera
lang: Mazedonisch
roman: selski pat
sense_index: 1
tags: masculine
word: селски пат
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: estrada
lang: Rätoromanisch
sense_index: 1
word: stradun
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: drum de țară
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: drum comunal
lang: Russisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: шоссе
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: landsväg
lang: Serbisch
roman: regionalna drumska saobraćajnica
sense_index: 1
tags: feminine
word: регионална друмска саобраћајница
lang: Serbokroatisch
roman: regionalna drumska saobraćajnica
sense_index: 1
tags: feminine
word: регионална друмска саобраћајница
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: okresná cesta
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: regionalna cesta
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: nakrajna droga
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: dróha
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: šoseja
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: carretera
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: silnice
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: estrada estadual
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: carretera nacional