Krater (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kra
ter
Aussprache: ipa: [ˈkʁaːtɐ]
rhymes: aːtɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: von gleichbedeutend lateinisch crater ^(→ la) im 18. Jahrhundert entlehnt; aus griechisch κρατήρ (kratēr^☆) ^(→ grc) „Mischgefäß, Mischer, Krater“; zu dem Verb κεραννύναι (kerannynai^☆) ^(→ grc) „mischen“ gebildet; der Krater folglich nach der Form des Mischgefäßes genannt
Bedeutungen: examples: text: Der Meteorit hinterließ einen riesigen Krater.
glosses: durch einen Meteoriteneinschlag hervorgerufene Vertiefung
sense_index: 1
examples: text: Die räuberisch im Sand lebende Ameisenlöwenlarve sitzt im Zentrum ihres selbstgebauten kleinen Kraters und lauert dort auf vorbeilaufende kleine Insekten, die einmal in den Krater gerutscht, kaum eine Überlebenschance haben.
glosses: meist trichterförmige Vertiefung der Erdoberfläche
sense_index: 2
examples: text: Der starke Regen riss einen tiefen Krater in die Ackerkrume und spülte einen großen Bereich der fruchtbaren Erde fort.
glosses: durch Erosion hervorgerufene Vertiefung
sense_index: 3
examples: text: Aus dem Krater treten giftige Dämpfe aus.
text: „Ein redseliger Guide führte Bergsteiger aus der Schweiz heran, die zuvor über das nördliche Eisfeld gezogen und ein Stück in den Krater hineingestiegen waren.“
text: „Die Siedler wußten allerdings auch aus Berichten über andere Vulkanausbrüche, daß ein Erdbeben neue Krater aufreißen und den Lavastrom in andere Richtungen lenken kann.“
glosses: Vertiefung bei Vulkanen, aus der Magma austritt oder ausgetreten ist
sense_index: 4
examples: text: Die Explosion hinterließ einen riesigen Krater.
glosses: durch eine Explosion hervorgerufene Vertiefung
sense_index: 5
examples: text: Tycho ist einer der bedeutendsten Krater des Mondes.
glosses: Senke im Boden eines Planeten oder Mondes
sense_index: 6
Synonyme: sense_index: 5
word: Trichter
sense_index: 5
word: Bombentrichter
Formen: form: der Krater
tags: nominative
singular
form: die Krater
tags: nominative
plural
form: des Kraters
tags: genitive
singular
form: der Krater
tags: genitive
plural
form: dem Krater
tags: dative
singular
form: den Kratern
tags: dative
plural
form: den Krater
tags: accusative
singular
form: die Krater
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: crater
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: kratero
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cratère
lang: Griechisch (Neu-)
roman: kratíras
sense_index: 1
word: κρατήρας
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cratere
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cràter
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: krater
lang: Mazedonisch
roman: krater
sense_index: 1
tags: masculine
word: кратер
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: krater
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cratera
lang: Russisch
roman: krater
sense_index: 1
tags: masculine
word: кратер
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: krater
lang: Serbisch
roman: krater
sense_index: 1
tags: masculine
word: кратер
lang: Serbokroatisch
roman: krater
sense_index: 1
tags: masculine
word: кратер
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kráter
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: krater
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: cráter
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kráter
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: krater
lang: Englisch
sense_index: 2
word: crater
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: kratero
lang: Griechisch (Neu-)
roman: kratíras
sense_index: 2
word: κρατήρας
lang: Kurmandschi
sense_index: 2
word: krater
lang: Russisch
roman: krater
sense_index: 2
tags: masculine
word: кратер
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: krater
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: cráter
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: krater
lang: Englisch
sense_index: 3
word: crater
lang: Esperanto
sense_index: 3
word: kratero
lang: Griechisch (Neu-)
roman: kratíras
sense_index: 3
word: κρατήρας
lang: Kurmandschi
sense_index: 3
word: krater
lang: Russisch
roman: krater
sense_index: 3
tags: masculine
word: кратер
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: krater
lang: Spanisch
sense_index: 3
word: cráter
lang: Türkisch
sense_index: 3
word: krater
lang: Englisch
sense_index: 4
word: crater
lang: Esperanto
sense_index: 4
word: kratero
lang: Griechisch (Neu-)
roman: kratíras
sense_index: 4
word: κρατήρας
lang: Kurmandschi
sense_index: 4
word: krater
lang: Mazedonisch
roman: krater
sense_index: 4
tags: masculine
word: кратер
lang: Russisch
roman: krater
sense_index: 4
tags: masculine
word: кратер
lang: Schwedisch
sense_index: 4
word: krater
lang: Serbisch
roman: krater
sense_index: 4
tags: masculine
word: кратер
lang: Serbokroatisch
roman: krater
sense_index: 4
tags: masculine
word: кратер
lang: Slowenisch
sense_index: 4
tags: masculine
word: krater
lang: Spanisch
sense_index: 4
word: cráter
lang: Türkisch
sense_index: 4
word: krater
lang: Englisch
sense_index: 5
word: crater
lang: Esperanto
sense_index: 5
word: kratero
lang: Griechisch (Neu-)
roman: kratíras
sense_index: 5
word: κρατήρας
lang: Kurmandschi
sense_index: 5
word: krater
lang: Russisch
roman: krater
sense_index: 5
tags: masculine
word: кратер
lang: Schwedisch
sense_index: 5
word: krater
lang: Spanisch
sense_index: 5
word: cráter
lang: Türkisch
sense_index: 5
word: krater
lang: Englisch
sense_index: 6
word: crater
lang: Esperanto
sense_index: 6
word: kratero
lang: Griechisch (Neu-)
roman: kratíras
sense_index: 6
word: κρατήρας
lang: Japanisch
roman: kurētā
sense_index: 6
word: クレーター
lang: Kurmandschi
sense_index: 6
word: krater
lang: Russisch
roman: krater
sense_index: 6
tags: masculine
word: кратер
lang: Schwedisch
sense_index: 6
word: krater
lang: Spanisch
sense_index: 6
word: cráter
lang: Türkisch
sense_index: 6
word: krater