trojanisch (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: tro
ja
nisch
Aussprache: ipa: [tʁoˈjaːnɪʃ]
rhymes: aːnɪʃ
Herkunft: Entlehnt von lateinisch Troianus ^(→ la) aus altgriechisch Τροιός (Troios^☆) ^(→ grc) in gleicher Bedeutung, abgeleitet vom Namen der antiken Stadt Troja in Kleinasien
Bedeutungen: examples: text: Um den Tod seines Freundes Patroklos zu rächen, kehrte Achilleus wieder in die Schlacht zurück und tötete Hektor, den wichtigsten trojanischen Kämpfer.
text: Der Mythos einer trojanischen Abstammung, sei es der europäischen Herrscherhäuser oder gar ganzer Völkerschaften, hatte während des gesamten Mittelalters Konjunktur und gehörte noch in der Frühen Neuzeit zum politischen Rüstzeug der Dynastien.
text: Gut möglich, dass Microsoft bald mit einer technischen Sperre reagiert – und das trojanische Pferd zurück vor die Mauern schiebt.
glosses: Troja, die Trojaner betreffend; von Troja oder den Trojanern stammend; zu Troja oder den Trojanern gehörend
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: troisch
Formen: form: trojanisch
tags: positive
form: trojanischer
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: trojanische
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: trojanisches
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: trojanische
tags: positive
nominative
strong
plural
form: trojanischen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: trojanischer
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: trojanischen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: trojanischer
tags: positive
genitive
strong
plural
form: trojanischem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: trojanischer
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: trojanischem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: trojanischen
tags: positive
dative
strong
plural
form: trojanischen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: trojanische
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: trojanisches
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: trojanische
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der trojanische
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die trojanische
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das trojanische
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die trojanischen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des trojanischen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der trojanischen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des trojanischen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der trojanischen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem trojanischen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der trojanischen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem trojanischen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den trojanischen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den trojanischen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die trojanische
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das trojanische
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die trojanischen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein trojanischer
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine trojanische
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein trojanisches
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) trojanischen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines trojanischen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer trojanischen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines trojanischen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) trojanischen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem trojanischen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer trojanischen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem trojanischen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) trojanischen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen trojanischen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine trojanische
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein trojanisches
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) trojanischen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist trojanisch
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist trojanisch
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist trojanisch
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind trojanisch
tags: positive
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
roman: trojanski
sense_index: 1
word: тројански
lang: Bulgarisch
roman: trojanski
sense_index: 1
word: троянски
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: trojansk
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Trojan
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: troja
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: troijalainen
lang: Französisch
sense_index: 1
word: troyen
lang: Griechisch (Neu-)
roman: Troikós
sense_index: 1
word: Τρωϊκός
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: troiano
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: trojanski
lang: Latein
sense_index: 1
word: Troianus
lang: Mazedonisch
roman: trojanski
sense_index: 1
word: тројански
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Trojaans
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: trojański
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: troiano
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: troian
lang: Russisch
roman: trojanskij
sense_index: 1
word: троянский
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: trojansk
lang: Serbisch
roman: trojanski
sense_index: 1
word: тројански
lang: Serbokroatisch
roman: trojanski
sense_index: 1
word: тројански
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: trójsky
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: trojanski
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: troyano
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: trojský
lang: Ukrainisch
roman: trojansʹkyj
sense_index: 1
word: троянський
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: trójai
lang: Weißrussisch
roman: trajanski
sense_index: 1
word: траянскі