Fraktion (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frak
ti
on
Aussprache: ipa: [fʁakˈt͡si̯oːn]
rhymes: oːn
Grammatik: feminine
Herkunft: im 19. Jahrhundert von französisch fraction ^(→ fr) „Gruppierung“ entlehnt, das auf lateinischen Wörtern frāctio ^(→ la) „Bruchstück“ zurückgeht, Substantiv zu lateinisch frangere ^(→ la) „brechen“ (mit dem Partizip frāctum ^(→ la))
Bedeutungen: examples: text: Das Parlament ist in verschiedene Fraktionen unterteilt.
text: „In Amerika hingegen ist der Depp in unverschämter Weise stolz auf seine Dummheit, so sehr, dass er letztlich zum Führer politischer Diskurse und ideologisch dominanter Fraktionen einer ganzen Partei werden kann.“
text: „Im September 1992 ging meine Arbeit in der Fraktion los.“
text: „Bei den Reichstagswahlen vom September 1930 mußten die bürgerlichen Parteien schwere Einbußen hinnehmen, die Kommunisten legten beachtlich zu, und die Nationalsozialisten eroberten 107 Mandate und wurden damit stärkste Fraktion.“
glosses: ein freiwilliger Zusammenschluss von Abgeordneten zur Durchsetzung ihrer politischen Interessen und Ziele in einem Parlament
sense_index: 1
topics: politics
examples: text: Die Fraktion der Anhänger einer neuen Namensgebung des Vereins setzte sich durch.
glosses: eine Gruppe von Personen innerhalb einer übergeordneten Gemeinschaft (zum Beispiel eines Vereines), die eigenständige Interessen verfolgt
sense_index: 2
tags: general
examples: text: Mittels Säulenchromatographie lassen sich Fraktionen trennen.
glosses: eine Untergruppe von Substanzen in einem Stoff (zum Beispiel die Eiweiß-Fraktion der Milch)
sense_index: 3
topics: chemistry
examples: text: Heizöl ist eine Fraktion.
glosses: Destillationsprodukte, die innerhalb bestimmter Temperaturbereiche gewonnen werden (Fraktionierung)
raw_tags: Petrochemie
sense_index: 4
examples: text: Mit dem sog. Fraktionsgesetz vom 14. Oktober 1893, LGBl Nr. 32, wurden dann einige diese Fraktionen betreffenden Fragen, so zum Beispiel das Recht der Fraktionen, eine Vertretung im Gemeinderat zu begehren, sowie dass sie nach außen durch den Gemeindevorsteher vertreten werden, die Mindestgröße der Fraktionen, die Aufgaben der Fraktionsvorsteher und die Verwaltung des Fraktionsvermögens geregelt.
glosses: in einigen Gebieten der Schweiz (Graubünden, Tessin), Österreichs (Tirol) und in Italien die einer Gemeinde untergeordneten Orte oder Ortsteile
raw_tags: Kommunalverwaltung
sense_index: 5
examples: text: Bei der Fraktion steht der Pfarrer vorne am Altar und bricht das Brot.
glosses: derjenige Teil der Abendmahlsliturgie, in dem der Priester das Brot bricht
raw_tags: Theologie
sense_index: 6
examples: text: „Die Gesamtheit der Fraktionen bildet eine sekundäre Verteilungstafel, deren graphische Veranschaulichung Sieblinie heißt.“
glosses: Anteil
sense_index: 7
topics: mathematics
Synonyme: sense_index: 1
tags: Austrian German
word: Klub
sense_index: 1, 2
word: Gruppierung
sense_index: 1, 2
word: Zusammenschluss
sense_index: 1, 2
word: Splittergruppe
Formen: form: die Fraktion
tags: nominative
singular
form: die Fraktionen
tags: nominative
plural
form: der Fraktion
tags: genitive
singular
form: der Fraktionen
tags: genitive
plural
form: der Fraktion
tags: dative
singular
form: den Fraktionen
tags: dative
plural
form: die Fraktion
tags: accusative
singular
form: die Fraktionen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: parliamentary party
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: groupe parlementaire
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: fraction
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: frazione
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: fractie
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: klub parlamentarny
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: fração
lang: Russisch
roman: frakcija
sense_index: 1
word: фракция
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: partigrupp
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: parlamentsgrupp
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: grupo parlamentario
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: fracción parlamentaria
lang: Englisch
sense_index: 2
word: faction
lang: Niederländisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: factie
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: fraktion
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: facción
lang: Englisch
sense_index: 3
word: fraction
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: fraktion
lang: Spanisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: fracción
lang: Schwedisch
sense_index: 4
word: fraktion
lang: Spanisch
sense_index: 7
tags: feminine
word: fracción