vital (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: vi
tal
Aussprache: ipa: [viˈtaːl]
rhymes: aːl
Herkunft: aus gleichbedeutend französisch vital ^(→ fr) von lateinisch vitalis ^(→ la) „zum Leben gehörend“
Bedeutungen: examples: text: Für seine zweiundneunzig Lebensjahre ist Herr Zusewinkel noch sehr vital.
text: Die Interpretation der [Musik-]Werke ist vital und hoffnungsfroh, in jedem Fall mitreißend und energiegeladen.
text: Die Limousin-Rinder zählen zu den besten Fleischrassen. Sie sind robust, vital und langlebig.
text: "Die Europäische Union ist heute mit Rumänien und Bulgarien direkt am Schwarzen Meer vertreten. Wir haben dort eine Reihe von frozen conflicts, die gar nicht so gefroren, sondern recht vital sind. […]
glosses: lebendig, kräftig
sense_index: 1
examples: text: […] das kleine Benin [ist] von großer Bedeutung: "Deutschland hat ein absolut vitales Interesse, dass Benin stabil bleibt, dass wir sozusagen einen Kontrapunkt gegen Mali haben. […]," [sagt Elke Erlecke, sie leitet das Büro der Konrad-Adenauer-Stiftung in Cotonou, dem wirtschaftlichen Zentrum Benins].
glosses: von lebenswichtiger Bedeutung
sense_index: 2
Formen: form: vital
tags: positive
form: vitaler
tags: comparative
form: am vitalsten
tags: superlative
form: vitaler
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: vitale
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: vitales
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: vitale
tags: positive
nominative
strong
plural
form: vitalen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: vitaler
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: vitalen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: vitaler
tags: positive
genitive
strong
plural
form: vitalem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: vitaler
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: vitalem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: vitalen
tags: positive
dative
strong
plural
form: vitalen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: vitale
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: vitales
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: vitale
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der vitale
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die vitale
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das vitale
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die vitalen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des vitalen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der vitalen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des vitalen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der vitalen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem vitalen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der vitalen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem vitalen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den vitalen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den vitalen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die vitale
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das vitale
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die vitalen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein vitaler
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine vitale
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein vitales
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) vitalen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines vitalen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer vitalen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines vitalen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) vitalen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem vitalen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer vitalen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem vitalen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) vitalen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen vitalen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine vitale
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein vitales
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) vitalen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist vital
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist vital
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist vital
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind vital
tags: positive
predicative
plural
form: vitalerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: vitalere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: vitaleres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: vitalere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: vitaleren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: vitalerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: vitaleren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: vitalerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: vitalerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: vitalerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: vitalerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: vitaleren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: vitaleren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: vitalere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: vitaleres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: vitalere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der vitalere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die vitalere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das vitalere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die vitaleren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des vitaleren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der vitaleren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des vitaleren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der vitaleren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem vitaleren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der vitaleren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem vitaleren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den vitaleren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den vitaleren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die vitalere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das vitalere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die vitaleren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein vitalerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine vitalere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein vitaleres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) vitaleren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines vitaleren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer vitaleren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines vitaleren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) vitaleren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem vitaleren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer vitaleren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem vitaleren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) vitaleren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen vitaleren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine vitalere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein vitaleres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) vitaleren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist vitaler
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist vitaler
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist vitaler
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind vitaler
tags: comparative
predicative
plural
form: vitalster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: vitalste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: vitalstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: vitalste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: vitalsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: vitalster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: vitalsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: vitalster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: vitalstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: vitalster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: vitalstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: vitalsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: vitalsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: vitalste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: vitalstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: vitalste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der vitalste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die vitalste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das vitalste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die vitalsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des vitalsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der vitalsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des vitalsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der vitalsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem vitalsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der vitalsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem vitalsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den vitalsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den vitalsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die vitalste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das vitalste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die vitalsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein vitalster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine vitalste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein vitalstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) vitalsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines vitalsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer vitalsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines vitalsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) vitalsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem vitalsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer vitalsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem vitalsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) vitalsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen vitalsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine vitalste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein vitalstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) vitalsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am vitalsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am vitalsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am vitalsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am vitalsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: vitalen
sense_index: 1
word: витален
lang: Bulgarisch
roman: žiznen
sense_index: 1
word: жизнен
lang: Englisch
sense_index: 1
word: vital
lang: Französisch
sense_index: 1
word: vital
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: vital
lang: Latein
sense_index: 1
word: vitalis
lang: Mazedonisch
roman: živahen
sense_index: 1
word: живахен
lang: Mazedonisch
roman: vitalen
sense_index: 1
word: витален
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: livskraftig
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: vital
lang: Serbisch
roman: živahan
sense_index: 1
word: живахан
lang: Serbisch
roman: vitalan
sense_index: 1
word: виталан
lang: Serbokroatisch
roman: živahan
sense_index: 1
word: живахан
lang: Serbokroatisch
roman: vitalan
sense_index: 1
word: виталан
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: živahen
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: vitalen
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: vital
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: canlı
lang: Bulgarisch
roman: žiznenovažen
sense_index: 2
word: жизненоважен
lang: Englisch
sense_index: 2
word: vital
lang: Englisch
sense_index: 2
word: essential
lang: Mazedonisch
roman: živahen
sense_index: 2
word: живахен
lang: Mazedonisch
roman: vitalen
sense_index: 2
word: витален
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: vital
lang: Serbisch
roman: živahan
sense_index: 2
word: живахан
lang: Serbisch
roman: vitalan
sense_index: 2
word: виталан
lang: Serbokroatisch
roman: živahan
sense_index: 2
word: живахан
lang: Serbokroatisch
roman: vitalan
sense_index: 2
word: виталан
lang: Slowenisch
sense_index: 2
word: živahen
lang: Slowenisch
sense_index: 2
word: vitalen
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: hayati