Bluttransfusion (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blut
trans
fu
si
on
Aussprache: ipa: [ˈbluːttʁansfuˌzi̯oːn]
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Blut und Transfusion
Bedeutungen: examples: text: Nach meinem Unfall bekam ich aufgrund des massiven Blutverlustes eine Bluttransfusion.
text: „Über einhundert Jahre war die Geschichte der Bluttransfusionen eine Erfolgsstory: Millionen Menschenleben wurden durch sie gerettet, das Spenden galt lange als selbstverständliche Bürgerpflicht.“
glosses: Zuführung fremden oder eigenen Blutes zu einem Organismus via Transfusion
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Bluttransfer
sense_index: 1
word: Blutübertragung
Formen: form: [1] Bluttransf.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: die Bluttransfusion
tags: nominative
singular
form: die Bluttransfusionen
tags: nominative
plural
form: der Bluttransfusion
tags: genitive
singular
form: der Bluttransfusionen
tags: genitive
plural
form: der Bluttransfusion
tags: dative
singular
form: den Bluttransfusionen
tags: dative
plural
form: die Bluttransfusion
tags: accusative
singular
form: die Bluttransfusionen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Armenisch
roman: arjan p’vohnerarkum
sense_index: 1
word: արյան փոխներարկում
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: transfuzija krvi
lang: Bulgarisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: кръвопреливане
lang: Chinesisch
roman: shūxiě
sense_index: 1
word: 輸血
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: blodtransfusion
lang: Englisch
sense_index: 1
word: blood transfusion
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: blóðflutningur
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: verensiirto
lang: Französisch
sense_index: 1
word: transfusion sanguine
lang: Griechisch (Neu-)
roman: metángisi ématos
sense_index: 1
tags: feminine
word: μετάγγιση αίματος
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: blóðinngjöf
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: blóðgjöf
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: trasfusione di sangue
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: transfusió de sang
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: transfuzija krvi
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: xwînguhaztin
lang: Latein
sense_index: 1
word: transfusio sanguinis
lang: Latein
sense_index: 1
word: transfusio
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: asins pārliešana
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: kraujo perpylimas
lang: Mazedonisch
roman: transfuzija na krvta
sense_index: 1
tags: feminine
word: трансфузија на крвта
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: bloedtransfusie
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: blodtransfusjon
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: blodoverføring
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: transfuzja krwi
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: transfusão de sangue
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: transfusão sanguínea
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: transfuzie de sânge
lang: Russisch
roman: perelivanie krovi
sense_index: 1
tags: neuter
word: переливание крови
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: blodtransfusion
lang: Serbisch
roman: transfuzija krvi
sense_index: 1
tags: feminine
word: трансфузија крви
lang: Serbokroatisch
roman: transfuzija krvi
sense_index: 1
tags: feminine
word: трансфузија крви
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: transfúzia krvi
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: transfuzija krvi
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: transfuzija kšwě
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: transfuzija kreje
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: transfusión de sangre
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: transfuze krve
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: kan nakli
lang: Ukrainisch
roman: perelyvannja krovi
sense_index: 1
tags: neuter
word: переливання крові
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: vérátömlesztés
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: truyền máu
lang: Weißrussisch
roman: peralivanne kryvi
sense_index: 1
tags: neuter
word: пераліванне крыві