mobil (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: mo
bil
Aussprache: ipa: [moˈbiːl]
rhymes: iːl
Herkunft: über französisch mobile ^(→ fr) „beweglich, marschbereit“ von lateinisch mobilis ^(→ la) „beweglich“; zu movere ^(→ la) „in Bewegung setzen“
Bedeutungen: examples: text: Die Anforderungen des Arbeitsmarktes zwingen viele Menschen, mobil zu sein.
text: Die mobilen Einheiten wurden in die höchste Alarmbereitschaft versetzt.
glosses: beweglich, an verschiedenen Orten einzusetzen
sense_index: 1
examples: text: Die alte Dame aus dem zweiten Stock ist die mobilste Frau ihrer Altersklasse, die man sich denken kann.
text: Es reicht nicht sich nur körperlich fit zu halten, wenn man auch geistig jung und mobil bleiben will.
text: Sie ist eine kleine quicklebendige und mobile Person und man muss schon sehr früh aufstehen, wenn man ihr das Wasser reichen will.
glosses: gesund und fit, gut zu Fuß
sense_index: 2
examples: text: Die mobilen Einheiten wurden in die höchste Alarmbereitschaft versetzt.
text: Die Kriegsvorbereitungen wurden von den zuständigen Politikern streng zurückgewiesen, obwohl es eindeutige Hinweise auf die Veränderungen bei den militärischen Einsatzkräften gab und inoffiziell schon davon gesprochen wurde, dass alle Einheiten mobil gemacht werden sollten.
glosses: für einen Einsatz bereit
raw_tags: oft mit dem Verb machen
sense_index: 3
topics: military
Formen: form: mobil
tags: positive
form: mobiler
tags: comparative
form: am mobilsten
tags: superlative
form: mobiler
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: mobile
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: mobiles
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: mobile
tags: positive
nominative
strong
plural
form: mobilen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: mobiler
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: mobilen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: mobiler
tags: positive
genitive
strong
plural
form: mobilem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: mobiler
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: mobilem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: mobilen
tags: positive
dative
strong
plural
form: mobilen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: mobile
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: mobiles
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: mobile
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der mobile
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die mobile
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das mobile
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die mobilen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des mobilen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der mobilen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des mobilen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der mobilen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem mobilen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der mobilen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem mobilen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den mobilen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den mobilen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die mobile
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das mobile
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die mobilen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein mobiler
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine mobile
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein mobiles
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) mobilen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines mobilen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer mobilen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines mobilen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) mobilen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem mobilen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer mobilen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem mobilen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) mobilen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen mobilen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine mobile
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein mobiles
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) mobilen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist mobil
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist mobil
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist mobil
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind mobil
tags: positive
predicative
plural
form: mobilerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: mobilere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: mobileres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: mobilere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: mobileren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: mobilerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: mobileren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: mobilerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: mobilerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: mobilerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: mobilerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: mobileren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: mobileren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: mobilere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: mobileres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: mobilere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der mobilere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die mobilere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das mobilere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die mobileren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des mobileren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der mobileren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des mobileren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der mobileren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem mobileren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der mobileren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem mobileren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den mobileren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den mobileren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die mobilere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das mobilere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die mobileren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein mobilerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine mobilere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein mobileres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) mobileren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines mobileren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer mobileren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines mobileren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) mobileren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem mobileren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer mobileren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem mobileren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) mobileren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen mobileren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine mobilere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein mobileres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) mobileren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist mobiler
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist mobiler
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist mobiler
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind mobiler
tags: comparative
predicative
plural
form: mobilster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: mobilste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: mobilstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: mobilste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: mobilsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: mobilster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: mobilsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: mobilster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: mobilstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: mobilster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: mobilstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: mobilsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: mobilsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: mobilste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: mobilstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: mobilste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der mobilste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die mobilste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das mobilste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die mobilsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des mobilsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der mobilsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des mobilsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der mobilsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem mobilsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der mobilsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem mobilsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den mobilsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den mobilsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die mobilste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das mobilste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die mobilsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein mobilster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine mobilste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein mobilstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) mobilsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines mobilsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer mobilsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines mobilsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) mobilsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem mobilsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer mobilsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem mobilsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) mobilsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen mobilsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine mobilste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein mobilstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) mobilsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am mobilsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am mobilsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am mobilsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am mobilsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
sense_index: 1
word: подвижен
lang: Englisch
sense_index: 1
word: mobile
lang: Französisch
sense_index: 1
word: mobile
lang: Französisch
sense_index: 1
word: ambulant
lang: Französisch
sense_index: 1
word: itinérant
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: mobile
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: mòbil
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: flexible
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: bevegelig
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: flyttbar
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: mobil
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: mobilní
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: hareketli
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: mobil
lang: Katalanisch
sense_index: 2
word: actiu
lang: Katalanisch
sense_index: 2
word: àgil
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: flink
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: livlig
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: frisk
lang: Französisch
sense_index: 3
word: mobile
lang: Französisch
sense_index: 3
word: ambulant
lang: Französisch
sense_index: 3
word: itinérant
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: mobil