Enzyklopädie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: En
zy
k
lo
pä
die
Aussprache: ipa: [ˌɛnt͡syklopɛˈdiː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] im 18. Jahrhundert in heutiger Bedeutung „umfassendes Nachschlagewerk“ von französisch encyclopédie ^(→ fr) entlehnt, zuvor im 15. Jahrhundert von mittellateinisch encyclopaedía ^(→ la) „Grundlehre der Wissenschaften und Künste“, das auf altgriechisch ἐγκυκλοπαιδεία (enkyklopaideia) zurückgeht; heute εγκυκλοπαίδεια. Dieses ist zusammengesetzt aus den altgriechischen Wörtern ἐγκύκλιος (enkyklios) "kreisförmig", auch im Sinne von "üblich, allgemein" und παιδεία (paideia) "Lehre, Bildung". Dies könnte mit Kreis der Bildung oder Gesamtheit des Wissens übersetzt werden.
Bedeutungen: examples: text: Die Wikipedia ist eine freie Enzyklopädie im Internet.
text: Die Encyclopædia Britannica ist eine Enzyklopädie in 32 Bänden und umfasst 44 Millionen Wörter.
text: „Wörterbuch und Enzyklopädie sind nicht nur im deutschsprachigen Raum an bestimmte Produktnamen geknüpft, die dazu tendieren, Gattungsnamen zu sein: Duden und Brockhaus stehen nicht selten für ganze Klassen ähnlicher Werke, gleich aus welchem Verlag…“
text: „Csoma nahm Jacquemont mit in das Kloster in Kanum und zeigte ihm die tibetischen Enzyklopädien in ihren schweren hölzernen Schatullen.“
text: „Novalis' Entwurf einer Enzyklopädie muß als Antwort interpretiert werden auf die von Kant geforderte Spontaneität und Produktivkraft der Vernunft.“
text: „Solche Begriffe sind nicht zu verwechseln mit der Fülle sonstiger Begriffe, die ebenfalls von den Sachen hergeleitet werden können und somit wohl in Enzyklopädien ihren Platz finden, nicht aber zur Bedeutungsbeschreibung notwendig sind.“
glosses: eine Wissenssammlung, bei der versucht wird, das Wissen eines Fachs oder Themas oder aber den gesamten Wissensstand darzustellen
sense_index: 1
Formen: form: Encyklopädie
tags: obsolete
form: die Enzyklopädie
tags: nominative
singular
form: die Enzyklopädien
tags: nominative
plural
form: der Enzyklopädie
tags: genitive
singular
form: der Enzyklopädien
tags: genitive
plural
form: der Enzyklopädie
tags: dative
singular
form: den Enzyklopädien
tags: dative
plural
form: die Enzyklopädie
tags: accusative
singular
form: die Enzyklopädien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
word: enciklopedi
lang: Armenisch
roman: hanragitaran
sense_index: 1
word: հանրագիտարան
lang: Aserbaidschanisch
sense_index: 1
word: ensiklopediya
lang: Baskisch
sense_index: 1
word: entziklopedia
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: enciklopedija
lang: Bulgarisch
roman: enciklopedija
sense_index: 1
tags: feminine
word: енциклопедия
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: bǎikē quánshū
sense_index: 1
word: 百科全書
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: bǎikē quánshū
sense_index: 1
word: 百科全书
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: encyklopædi
lang: Englisch
raw_tags: britisch auch
sense_index: 1
word: encyclopedia
lang: Englisch
sense_index: 1
word: encyclopaedia
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: enciklopedio
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: alfrøðibók
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: tietosanakirja
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: ensyklopedia
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: encyclopédie
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: enciclopedia
lang: Georgisch
roman: entsik'lop'edia
sense_index: 1
word: ენციკლოპედია
lang: Griechisch (Neu-)
roman: enkyklopédia
sense_index: 1
tags: feminine
word: εγκυκλοπαίδεια
lang: Haitianisch
sense_index: 1
word: ansiklopedi
lang: Hebräisch
roman: entsiklopédja
sense_index: 1
tags: feminine
word: אנציקלופדיה
lang: Ido
sense_index: 1
word: enciklopedio
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: ensiklopedia
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: encyclopedia
lang: Irisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ciclipéid
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: alfræðibók
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: alfræðiorðabók
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: enciclopedia
lang: Japanisch
other: ひゃっかじてん
roman: hyakka jiten
sense_index: 1
word: 百科事典
lang: Japanisch
other: だいじてん
roman: dai-jiten
sense_index: 1
word: 大辞典
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: enciclopèdia
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: enciklopedija
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: zanistname
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: ferhenga zanistî
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: ensîklopedî
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: encyclopaedia
lang: Lettisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: enciklopēdija
lang: Litauisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: enciklopedija
lang: Mazedonisch
roman: enciklopedija
sense_index: 1
tags: feminine
word: енциклопедија
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: encyclopedie
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: konversasjonsleksikon
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: encyklopedi
lang: Ossetisch
roman: ènciklopedi
sense_index: 1
word: энциклопеди
lang: Papiamentu
sense_index: 1
word: ensiklopedia
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: encyklopedia
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: enciclopédia
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: enciclopedie
lang: Russisch
roman: ėnciklopedija
sense_index: 1
tags: feminine
word: энциклопедия
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: encyklopedi
lang: Serbisch
roman: enciklopedija
sense_index: 1
tags: feminine
word: енциклопедија
lang: Serbokroatisch
roman: enciklopedija
sense_index: 1
tags: feminine
word: енциклопедија
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: encyklopédia
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: enciklopedija
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: encyklopedija
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: encyklopedija
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: enciclopedia
lang: Tadschikisch
roman: donišnoma
sense_index: 1
word: донишнома
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: encyklopedie
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: naučný slovník
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: ansiklopedi
lang: Ukrainisch
roman: encyklopedija
sense_index: 1
tags: feminine
word: енциклопедія
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: enciklopédia
lang: Urdu
sense_index: 1
tags: masculine
word: دائرۃ المعارف
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: sách bách khoa
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: bách khoa
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: bách khoa toàn thư
lang: Volapük
sense_index: 1
word: sikloped
lang: Walisisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: gwyddoniadur
lang: Weißrussisch
roman: ėncyklapedyja
sense_index: 1
tags: feminine
word: энцыклапедыя
lang: Westfriesisch
sense_index: 1
word: ensyklopedy