cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Republik Togo (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
pu
b
lik To
go
Aussprache: ipa: [ʁepuˈbliːk ˈtoːɡo]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Hast Du den Außenminister der Republik Togo kennengelernt?
text: Lomé ist die Hauptstadt der Republik Togo.
glosses: Staat in Westafrika
raw_tags: amtlich
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Togo
Formen: form: die Republik Togo
tags: nominative
singular
form: der Republik Togo
tags: genitive
singular
form: der Republik Togo
tags: dative
singular
form: die Republik Togo
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Arabisch
sense_index: 1
word: توغو
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Togolese Republic
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: République togolaise
lang: Mazedonisch
roman: Republika Togo
sense_index: 1
tags: feminine
word: Република Того
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Republika Togijska
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: Republica Togoleză
lang: Russisch
roman: Togolezskaja Respublika
sense_index: 1
tags: feminine
word: Тоголезская Республика
lang: Serbisch
roman: Republika Togo
sense_index: 1
tags: feminine
word: Република Того
lang: Serbokroatisch
roman: Republika Togo
sense_index: 1
tags: feminine
word: Република Того
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: República Togolesa
lang: Ukrainisch
roman: Respublika Toho
sense_index: 1
tags: feminine
word: Республіка Того
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: Togói Köztársaság
lang: Weißrussisch
roman: Rėspublika Taho
sense_index: 1
tags: feminine
word: Рэспубліка Таго
Republik Türkei (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
pu
b
lik Tür
kei
Aussprache: ipa: [ʁepuˈbliːk tʏʁˈkaɪ̯]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Ein Beitritt der Republik Türkei in die Europäische Gemeinschaft wurde erstmals vor 40 Jahren diskutiert.
text: Ankara ist die Hauptstadt der Republik Türkei.
glosses: Staat in Vorderasien; Türkei
raw_tags: amtlich
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Türkei
Formen: form: die Republik Türkei
tags: nominative
singular
form: der Republik Türkei
tags: genitive
singular
form: der Republik Türkei
tags: dative
singular
form: die Republik Türkei
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Arabisch
sense_index: 1
word: تركيا
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Republic of Turkey
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: République de Turquie
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Republika Turcji
lang: Russisch
roman: Tureckaja Respublika
sense_index: 1
tags: feminine
word: Турецкая Республика
lang: Serbisch
roman: Republika Turska
sense_index: 1
tags: feminine
word: Република Турска
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: República de Turquía
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: Türkiye Cumhuriyeti
Republik Tschad (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
pu
b
lik Tschad
Aussprache: ipa: [ʁepuˈbliːk ˈt͡ʃat]
ipa: [ʁepuˈbliːk ˈt͡ʃaːt]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Am 11. August 1960 wurde die Republik Tschad gegründet, als der Tschad von Frankreich unabhängig wurde.
text: N’Djamena ist die Hauptstadt der Republik Tschad.
glosses: Staat in Zentralafrika; Tschad
raw_tags: amtlich
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Tschad
Formen: form: die Republik Tschad
tags: nominative
singular
form: der Republik Tschad
tags: genitive
singular
form: der Republik Tschad
tags: dative
singular
form: die Republik Tschad
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Arabisch
roman: Dschumhūriyyat Taschād
sense_index: 1
word: جمهوريّة تشاد
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Republic of Chad
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: République du Tchad
lang: Mazedonisch
roman: Republika Čad
sense_index: 1
tags: feminine
word: Република Чад
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Republika Czadu
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: República do Chade
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: Republica Ciad
lang: Russisch
roman: Respublika Čad
sense_index: 1
word: Республика Чад
lang: Serbisch
roman: Republika Čad
sense_index: 1
tags: feminine
word: Република Чад
lang: Serbokroatisch
roman: Republika Čad
sense_index: 1
tags: feminine
word: Република Чад
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: República de Chad
Noopsyche (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: No
o
psy
che
Aussprache: ipa: [nooˈpsyːçə]
rhymes: yːçə
Grammatik: feminine
Herkunft: von griechisch νόος (noos) „Verstand, Intellekt“ und ψυχή (psychē) „Seele“
Bedeutungen: glosses: Intellekt
raw_tags: Psychiatrie
sense_index: 1
topics: psychology
Synonyme: sense_index: 1
word: Intellekt
Formen: form: die Noopsyche
tags: nominative
singular
form: der Noopsyche
tags: genitive
singular
form: der Noopsyche
tags: dative
singular
form: die Noopsyche
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: noopsyche
Thymopsyche (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Thy
mo
psy
che
Aussprache: ipa: [tymɔˈpsyːçə]
rhymes: yːçə
Grammatik: feminine
Herkunft: griech. θυμός (thymos) (Gemüt) und Psyche von griech.:ψυχή (psychē) (Seele)
Bedeutungen: glosses: Affektivität, Gemütsleben
raw_tags: Psychiatrie
sense_index: 1
topics: psychology
Formen: form: die Thymopsyche
tags: nominative
singular
form: der Thymopsyche
tags: genitive
singular
form: der Thymopsyche
tags: dative
singular
form: die Thymopsyche
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: thymopsyche
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: timopsiquis
Republik Indien (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
pu
b
lik In
di
en
Aussprache: ipa: [ʁepuˈbliːk ˈɪndi̯ən]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Kein Staat der Erde hat so viele Amtssprachen wie die Republik Indien.
glosses: Staat in Südasien
raw_tags: amtlich
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Indien
Formen: form: die Republik Indien
tags: nominative
singular
form: der Republik Indien
tags: genitive
singular
form: der Republik Indien
tags: dative
singular
form: die Republik Indien
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Arabisch
sense_index: 1
word: جمهورية الهند
lang: Bengalisch
sense_index: 1
word: ভারত গণরাজ্য
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Republic of India
lang: Französisch
sense_index: 1
word: République de l'Inde
lang: Gujarati
sense_index: 1
word: ભારત ગણરાજ્ય
lang: Hindi
roman: Bhārat Ganarājya
sense_index: 1
word: भारत गणराज्य
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: Republikken India
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Republika Indii
lang: Russisch
roman: Respublika Indija
sense_index: 1
tags: feminine
word: Республика Индия
lang: Sanskrit
roman: Bharat ganatantra
sense_index: 1
word: भारत गणराज्य
lang: Serbisch
roman: Republika Indija
sense_index: 1
tags: feminine
word: Република Индија
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: República de la India
lang: Telugu
sense_index: 1
word: భారత గణ రాజ్యము
lang: Thai
sense_index: 1
word: ภารต คณราชฺย
Republik Indonesien (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
pu
b
lik In
do
ne
si
en
Aussprache: ipa: [ʁepuˈbliːk ɪndoˈneːzi̯ən]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Die Hauptstadt der Republik Indonesien ist Jakarta.
glosses: Staat in Südostasien
raw_tags: amtlich
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Indonesien
Formen: form: die Republik Indonesien
tags: nominative
singular
form: der Republik Indonesien
tags: genitive
singular
form: der Republik Indonesien
tags: dative
singular
form: die Republik Indonesien
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Arabisch
sense_index: 1
word: إندونيسيا
lang: Chinesisch
roman: yìnní gònghéguó
sense_index: 1
word: 印尼共和国
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Republic of Indonesia
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: Republik Indonesia
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: Komara Îndonêziya
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: Republikken Indonesia
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Republika Indonezji
lang: Russisch
roman: Respublika Indonezija
sense_index: 1
tags: feminine
word: Республика Индонезия
lang: Serbisch
roman: Republika Indonezija
sense_index: 1
tags: feminine
word: Република Индонезија
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: República de Indonesia
Republik Irak (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
pu
b
lik Irak
Aussprache: ipa: [ʁepuˈbliːk iˈʁaːk]
ipa: [ʁepuˈbliːk ˈiːʁak]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Dschalal Talabani ist Staatspräsident der Republik Irak.
text: Bagdad ist die Hauptstadt der Republik Irak.
glosses: Staat in Vorderasien
raw_tags: amtlich
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Irak
Formen: form: die Republik Irak
tags: nominative
singular
form: der Republik Irak
tags: genitive
singular
form: der Republik Irak
tags: dative
singular
form: die Republik Irak
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Arabisch
roman: al-Dschumhūriyya al-ʿIrāqiyya
sense_index: 1
word: الجمهورية العراقية
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Republic of Iraq
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: République d’Iraq
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: کۆماری عێراق
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Republika Iraku
lang: Russisch
roman: Respublika Irak
sense_index: 1
tags: feminine
word: Республика Ирак
lang: Serbisch
roman: Republika Irak
sense_index: 1
tags: feminine
word: Република Ирак
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: República de Iraq
Republik Kamerun (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
pu
b
lik Ka
me
run
Aussprache: ipa: [ʁepuˈbliːk ˈkaməʁuːn]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Jaunde ist Hauptstadt der Republik Kamerun.
glosses: Staat in Zentralafrika
raw_tags: amtlich
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Kamerun
Formen: form: die Republik Kamerun
tags: nominative
singular
form: der Republik Kamerun
tags: genitive
singular
form: der Republik Kamerun
tags: dative
singular
form: die Republik Kamerun
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Arabisch
sense_index: 1
word: جمهورية كاميرون
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Republic of Cameroon
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: République du Cameroun
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Republika Kamerunu
lang: Serbisch
roman: Republika Kamerun
sense_index: 1
tags: feminine
word: Република Камерун
lang: Serbokroatisch
roman: Republika Kamerun
sense_index: 1
tags: feminine
word: Република Камерун
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: República de Camerún
lang: Ukrainisch
roman: Respublika Kamerun
sense_index: 1
tags: feminine
word: Республіка Камерун
lang: Weißrussisch
roman: Rėspublika Kamerun
sense_index: 1
tags: feminine
word: Рэспубліка Камерун
Republik Kasachstan (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
pu
b
lik Ka
sach
stan
Aussprache: ipa: [ʁepuˈbliːk ˈkaːzaxˌstaːn]
ipa: [ʁepuˈbliːk ˈkaːzaxstan]
ipa: [ʁepuˈbliːk ˌkazaxˈstaːn]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Die heutige Republik Kasachstan existiert seit der Unabhängigkeitserklärung vom 16. Dezember 1991.“
text: Astana ist die Hauptstadt der Republik Kasachstan.
glosses: Staat, der hauptsächlich Asien, jedoch zu einem geringen Teil auch Europa zugehörig ist
raw_tags: amtlich
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Kasachstan
Formen: form: die Republik Kasachstan
tags: nominative
singular
form: der Republik Kasachstan
tags: genitive
singular
form: der Republik Kasachstan
tags: dative
singular
form: die Republik Kasachstan
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Arabisch
sense_index: 1
word: كازاخستان
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Republic of Kazakhstan
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: République du Kazakhstan
lang: Kasachisch
roman: Ķazaķstan Respublikasy
sense_index: 1
word: Қазақстан Республикасы
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Republika Kazachstanu
lang: Russisch
roman: Respublika Kazachstan
sense_index: 1
tags: feminine
word: Республика Казахстан
lang: Serbisch
roman: Republika Kazahstan
sense_index: 1
tags: feminine
word: Република Казахстан
Staat Katar (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Staat Ka
tar
Aussprache: ipa: [ʃtaːt kaˈtaːɐ̯]
ipa: [ʃtaːt ˈkataʁ]
ipa: [ʃtaːt ˈkaːtaʁ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Der Staat Katar ist eine absolute Monarchie.
text: Doha ist die Hauptstadt des Staates Katar.
glosses: Staat auf der Arabischen Halbinsel
raw_tags: amtlich
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Katar
Formen: form: der Staat Katar
tags: nominative
singular
form: des Staats Katar
tags: genitive
singular
form: des Staates Katar
tags: genitive
singular
form: dem Staat Katar
tags: dative
singular
form: den Staat Katar
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Arabisch
roman: Daulat Qatar
sense_index: 1
word: دولة قطر
lang: Englisch
sense_index: 1
word: State of Qatar
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: État du Qatar
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Państwo Katar
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Estado do Qatar
lang: Russisch
roman: Gosudarstvo Katar
sense_index: 1
tags: neuter
word: Государство Катар
lang: Serbisch
roman: Država Katar
sense_index: 1
tags: feminine
word: Држава Катар
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Emirato de Qatar
Tunesische Republik (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tu
ne
si
sche Re
pu
b
lik
Aussprache: ipa: [tuˌneːzɪʃə ʁepuˈbliːk]
Grammatik: feminine
Herkunft: Wortverbindung aus dem Adjektiv tunesisch und dem Substantiv Republik
Bedeutungen: examples: text: Die Amtssprachen der Tunesischen Republik sind Arabisch und Französisch.
text: Tunis ist die Hauptstadt der Tunesischen Republik.
glosses: Staat in Nordafrika; Tunesien
raw_tags: amtliche Bezeichnung
sense_index: 1
tags: geography
Synonyme: sense_index: 1
word: Tunesien
Formen: form: Tunesischer Republik
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Tunesischer Republik
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: die Tunesische Republik
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: der Tunesischen Republik
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der Tunesischen Republik
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: die Tunesische Republik
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: eine Tunesische Republik
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: einer Tunesischen Republik
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: einer Tunesischen Republik
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: eine Tunesische Republik
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Arabisch
roman: al-Dschumhūriyya at-tūnisiyya
sense_index: 1
word: الجمهورية التونسية
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Tunisian Republic
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: République tunisienne
lang: Mazedonisch
roman: Republika Tunis
sense_index: 1
tags: feminine
word: Република Тунис
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Republika Tunezyjska
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: República da Tunísia
lang: Russisch
roman: Tunisskaja Respublika
sense_index: 1
tags: feminine
word: Тунисская Республика
lang: Serbisch
roman: Republika Tunis
sense_index: 1
tags: feminine
word: Република Тунис
lang: Serbokroatisch
roman: Republika Tunis
sense_index: 1
tags: feminine
word: Република Тунис
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: República tunecina
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: Tunéziai Köztársaság
Republik Ruanda (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
pu
b
lik Ru
an
da
Aussprache: ipa: [ʁepuˈbliːk ˈʁu̯anda]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Kigali ist die Hauptstadt der Republik Ruanda.
text: Die heutige Republik Ruanda ist noch vom Krieg und Völkermord geprägt.
glosses: Staat in Ostafrika
raw_tags: amtlich
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Ruanda
Formen: form: die Republik Ruanda
tags: nominative
singular
form: der Republik Ruanda
tags: genitive
singular
form: der Republik Ruanda
tags: dative
singular
form: die Republik Ruanda
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Arabisch
sense_index: 1
word: جمهورية رواندا
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Republic of Rwanda
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: République Rwandaise
lang: Kinyarwanda
sense_index: 1
word: Repubulika y'u Rwanda
lang: Mazedonisch
roman: Republika Ruanda
sense_index: 1
tags: feminine
word: Република Руанда
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Republika Rwandy
lang: Serbisch
roman: Republika Ruanda
sense_index: 1
tags: feminine
word: Република Руанда
lang: Serbokroatisch
roman: Republika Ruanda
sense_index: 1
tags: feminine
word: Република Руанда
Republik Madagaskar (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
pu
b
lik Ma
da
gas
kar
Aussprache: ipa: [ʁepuˈbliːk madaˈɡaskaʁ]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Die Amtssprachen der Republik Madagaskar sind Madagassisch, Französisch und Englisch.
text: Antananarivo ist die Hauptstadt der Republik Madagaskar.
glosses: afrikanischer Inselstaat
raw_tags: amtlich
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Madagaskar
Formen: form: die Republik Madagaskar
tags: nominative
singular
form: der Republik Madagaskar
tags: genitive
singular
form: der Republik Madagaskar
tags: dative
singular
form: die Republik Madagaskar
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Arabisch
sense_index: 1
word: جمهورية مدغشقر
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Republic of Madagascar
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: République de Madagascar
lang: Madagassisch
sense_index: 1
word: Repoblikan`i Madagasikara
lang: Mazedonisch
roman: Republika Madagaskar
sense_index: 1
tags: feminine
word: Република Мадагаскар
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Republika Madagaskaru
lang: Russisch
roman: Respublika Madagaskar
sense_index: 1
tags: feminine
word: Республика Мадагаскар
lang: Serbisch
roman: Republika Madagaskar
sense_index: 1
tags: feminine
word: Република Мадагаскар
lang: Serbokroatisch
roman: Republika Madagaskar
sense_index: 1
tags: feminine
word: Република Мадагаскар
Coulomb (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Cou
lomb
Aussprache: ipa: [kuˈlɔ̃ː]
ipa: [kuˈlɔmp]
rhymes: ɔ̃ː
rhymes: ɔmp
Grammatik: neuter
Herkunft: nach dem französischen Physiker Charles Augustin de Coulomb
Bedeutungen: examples: text: „1 Coulomb ist definiert als die elektrische Ladung, die innerhalb einer Sekunde durch den Querschnitt eines Leiters transportiert wird, in dem ein elektrischer Strom der Stärke von einem Ampere fließt […].“
glosses: Einheit der elektrischen Ladung
sense_index: 1
tags: physics
Synonyme: sense_index: 1
word: Amperesekunde
Formen: form: C
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: das Coulomb
tags: nominative
singular
form: die Coulomb
tags: nominative
plural
form: des Coulombs
tags: genitive
singular
form: der Coulomb
tags: genitive
plural
form: dem Coulomb
tags: dative
singular
form: den Coulomb
tags: dative
plural
form: das Coulomb
tags: accusative
singular
form: die Coulomb
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: coulomb
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: coulombi
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: coulomb
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: coulomb
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kolumb
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: amperosekunda
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: coulomb
Blondine (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blon
di
ne
Aussprache: ipa: [blɔnˈdiːnə]
rhymes: iːnə
Grammatik: feminine
Herkunft: Um 1700 wurde das synonyme, französische Wort blondine ^(→ fr) ins Deutsche übernommen. Strukturell: Bestehend aus dem Adjektiv blond und dem Suffix -ine.
Bedeutungen: examples: text: Es ist nichts weiter als ein Klischee, dass Blondinen dumm sein sollen.
text: Marilyn Monroe war eine Blondine.
text: „Doch warum regt sich die hübsche Blondine so darüber auf?“
text: „Eine dickbusige Blondine rauscht an.“
text: „Das Geständnis, das ich hörte, formten die makellosen, vollen Lippen einer üppigen Blondine.“
text: „Nikolai sass etwas eingesunken in seinem Sessel, beugte sich unentwegt lächelnd zu der schönen Blondine neben ihm und sagte ihr Komplimente, in denen er sie mit Gestalten der Mythologie verglich.“
glosses: weibliche Person mit blonden Haaren
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Blonde
sense_index: 1
word: Blondhaarige
raw_tags: meist abwertend
sense_index: 1
tags: colloquial
word: Blondchen
Formen: form: Blondhaariger
sense_index: 1
tags: masculine
form: Blondling
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Blondine
tags: nominative
singular
form: die Blondinen
tags: nominative
plural
form: der Blondine
tags: genitive
singular
form: der Blondinen
tags: genitive
plural
form: der Blondine
tags: dative
singular
form: den Blondinen
tags: dative
plural
form: die Blondine
tags: accusative
singular
form: die Blondinen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: blondine
lang: Englisch
sense_index: 1
word: blond
lang: Englisch
sense_index: 1
word: blonde
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: blondulino
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: blondine
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: blondynka
lang: Russisch
roman: blondinka
sense_index: 1
tags: feminine
word: блондинка
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: blondin
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: colloquial
word: rubia
lang: Spanisch
raw_tags: Chile
sense_index: 1
word: rucia