cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Nicaraguaner (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ni
ca
ra
gu
a
ner
Aussprache: ipa: [ˌnikaʁaɡuˈaːnɐ]
ipa: [ˌnikaʁaɡuˈʔaːnɐ]
rhymes: aːnɐ
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Sie ist Guatemaltekin, er ist Nicaraguaner.
text: Viele Nicaraguaner sind nach Costa Rica oder in den USA gezogen.
glosses: Staatsbürger von Nicaragua
sense_index: 1
Formen: form: Nikaraguaner
tags: alternative
form: Nicaraguanerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Nicaraguaner
tags: nominative
singular
form: die Nicaraguaner
tags: nominative
plural
form: des Nicaraguaners
tags: genitive
singular
form: der Nicaraguaner
tags: genitive
plural
form: dem Nicaraguaner
tags: dative
singular
form: den Nicaraguanern
tags: dative
plural
form: den Nicaraguaner
tags: accusative
singular
form: die Nicaraguaner
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Chinesisch
roman: Níjiālāguā rén
sense_index: 1
word: 尼加拉瓜人
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Nicaraguan
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: nikaragvano
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Nicaraguayen
lang: Griechisch (Neu-)
roman: Nikaragouanós
sense_index: 1
word: Νικαραγουανός
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: Nikaraguańczyk
lang: Russisch
roman: nikaraguanec
sense_index: 1
word: никарагуанец
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: nicaraguan
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: nicaragüense
Nicaraguanerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ni
ca
ra
gu
a
ne
rin
Aussprache: ipa: [ˌnikaʁaɡuˈaːnəʁɪn]
ipa: [ˌnikaʁaɡuˈʔaːnəʁɪn]
rhymes: aːnəʁɪn
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Er ist Guatemalteke, sie ist Nicaraguanerin.
text: Die Nicaraguanerin Gioconda Belli ist eine international bekannte Autorin.
glosses: Staatsbürgerin von Nicaragua
sense_index: 1
Formen: form: Nikaraguanerin
tags: alternative
form: Nicaraguaner
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Nicaraguanerin
tags: nominative
singular
form: die Nicaraguanerinnen
tags: nominative
plural
form: der Nicaraguanerin
tags: genitive
singular
form: der Nicaraguanerinnen
tags: genitive
plural
form: der Nicaraguanerin
tags: dative
singular
form: den Nicaraguanerinnen
tags: dative
plural
form: die Nicaraguanerin
tags: accusative
singular
form: die Nicaraguanerinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Nicaraguan
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Nicaraguayenne
lang: Griechisch (Neu-)
roman: Nikaragouaní
sense_index: 1
word: Νικαραγουανή
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: Nikaraguanka
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: nicaraguanska
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: nicaragüense
Nikaraguaner (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ni
ka
ra
gu
a
ner
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: glosses: Staatsbürger von Nicaragua
sense_index: 1
Formen: form: Nicaraguaner
tags: alternative
form: der Nikaraguaner
tags: nominative
singular
form: die Nikaraguaner
tags: nominative
plural
form: des Nikaraguaners
tags: genitive
singular
form: der Nikaraguaner
tags: genitive
plural
form: dem Nikaraguaner
tags: dative
singular
form: den Nikaraguanern
tags: dative
plural
form: den Nikaraguaner
tags: accusative
singular
form: die Nikaraguaner
tags: accusative
plural
Nikaraguanerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ni
ka
ra
gu
a
ne
rin
Aussprache: ipa: [nikaʁaɡuˈaːnəʁɪn]
rhymes: aːnəʁɪn
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: Staatsbürgerin von Nicaragua
sense_index: 1
Formen: form: Nicaraguanerin
tags: alternative
form: die Nikaraguanerin
tags: nominative
singular
form: die Nikaraguanerinnen
tags: nominative
plural
form: der Nikaraguanerin
tags: genitive
singular
form: der Nikaraguanerinnen
tags: genitive
plural
form: der Nikaraguanerin
tags: dative
singular
form: den Nikaraguanerinnen
tags: dative
plural
form: die Nikaraguanerin
tags: accusative
singular
form: die Nikaraguanerinnen
tags: accusative
plural
Tadschike (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ta
d
schi
ke
Aussprache: ipa: [taˈd͡ʒiːkə]
rhymes: iːkə
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Sie ist sichtlich reich, das überrascht, reiche Tadschiken trifft man selten, reiche Tadschikinnen noch seltener.“
glosses: Staatsbürger von Tadschikistan
sense_index: 1
glosses: Angehöriger des Volks der Tadschiken
sense_index: 2
Formen: form: Tadschikin
sense_index: 1, 2
tags: feminine
form: der Tadschike
tags: nominative
singular
form: die Tadschiken
tags: nominative
plural
form: des Tadschiken
tags: genitive
singular
form: der Tadschiken
tags: genitive
plural
form: dem Tadschiken
tags: dative
singular
form: den Tadschiken
tags: dative
plural
form: den Tadschiken
tags: accusative
singular
form: die Tadschiken
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Tajik
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Tadjik
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Tadsjiki
lang: Russisch
roman: tadžik
sense_index: 1
word: таджик
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: tadzjikistanier
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: tadzjik
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Tádžik
lang: Weißrussisch
roman: tadžyk
sense_index: 1
tags: masculine
word: таджык
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: common
word: tadzjik
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: Tádžik
Tadschikin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ta
d
schi
kin
Aussprache: ipa: [taˈd͡ʒiːkɪn]
rhymes: iːkɪn
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Meine Nachbarin ist eine Tadschikin.
glosses: Staatsbürgerin von Tadschikistan
sense_index: 1
glosses: Angehörige des Volks der Tadschiken
sense_index: 2
Formen: form: Tadschike
sense_index: 1, 2
tags: masculine
form: die Tadschikin
tags: nominative
singular
form: die Tadschikinnen
tags: nominative
plural
form: der Tadschikin
tags: genitive
singular
form: der Tadschikinnen
tags: genitive
plural
form: der Tadschikin
tags: dative
singular
form: den Tadschikinnen
tags: dative
plural
form: die Tadschikin
tags: accusative
singular
form: die Tadschikinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Weißrussisch
roman: tadžyčka
sense_index: 1
tags: feminine
word: таджычка
Tadschiken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ta
d
schi
ken
Aussprache: ipa: [taˈd͡ʒiːkn̩]
rhymes: iːkn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tadschike
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Tadschike
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Tadschike
glosses: Dativ Singular des Substantivs Tadschike
tags: dative
form-of
singular
form_of: Tadschike
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Tadschike
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Tadschike
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Tadschike
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Tadschike
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Tadschike
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Tadschike
glosses: Dativ Plural des Substantivs Tadschike
tags: dative
form-of
plural
form_of: Tadschike
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Tadschike
tags: accusative
form-of
plural
Seycheller (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sey
chel
ler
Aussprache: ipa: [zeˈʃɛlɐ]
rhymes: ɛlɐ
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Rund 90% der Seycheller sind katholisch.
glosses: Staatsbürger der Seychellen
sense_index: 1
Formen: form: Seychellerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Seycheller
tags: nominative
singular
form: die Seycheller
tags: nominative
plural
form: des Seychellers
tags: genitive
singular
form: der Seycheller
tags: genitive
plural
form: dem Seycheller
tags: dative
singular
form: den Seychellern
tags: dative
plural
form: den Seycheller
tags: accusative
singular
form: die Seycheller
tags: accusative
plural
Seychellerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sey
chel
le
rin
Aussprache: ipa: [zeˈʃɛləʁɪn]
rhymes: ɛləʁɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Seycheller mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Am Wagen der Seychellerin prangte ein nicht zu übersehendes »SY«.
glosses: Staatsbürgerin der Seychellen
sense_index: 1
Formen: form: Seycheller
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Seychellerin
tags: nominative
singular
form: die Seychellerinnen
tags: nominative
plural
form: der Seychellerin
tags: genitive
singular
form: der Seychellerinnen
tags: genitive
plural
form: der Seychellerin
tags: dative
singular
form: den Seychellerinnen
tags: dative
plural
form: die Seychellerin
tags: accusative
singular
form: die Seychellerinnen
tags: accusative
plural
Salomonerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sa
lo
mo
ne
rin
Aussprache: ipa: [zaloˈmoːnəʁɪn]
rhymes: oːnəʁɪn
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Weshalb aber lassen viele (ein weiterer Trost: doch längst nicht alle) Salomonerinnen und Salomoner den Kahlschlag überhaupt zu, indem sie die Wälder – die ihnen dank dem traditionellen Landrecht zu 80 bis 90 Prozent gehören – an die Regierung verpachten, welche diese Gebiete sogleich an die Abholzungsfirmen weiterverschachert?“
glosses: Staatsbürgerin der Salomonen
sense_index: 1
Formen: form: Salomoner
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Salomonerin
tags: nominative
singular
form: die Salomonerinnen
tags: nominative
plural
form: der Salomonerin
tags: genitive
singular
form: der Salomonerinnen
tags: genitive
plural
form: der Salomonerin
tags: dative
singular
form: den Salomonerinnen
tags: dative
plural
form: die Salomonerin
tags: accusative
singular
form: die Salomonerinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Salomonka
Salomoner (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sa
lo
mo
ner
Aussprache: ipa: [zaloˈmoːnɐ]
rhymes: oːnɐ
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Auf Guadalcanal traf ich einen Salomoner, und wir sind zusammen tauchen gegangen.
glosses: Staatsbürger der Salomonen
sense_index: 1
Formen: form: Salomonerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Salomoner
tags: nominative
singular
form: die Salomoner
tags: nominative
plural
form: des Salomoners
tags: genitive
singular
form: der Salomoner
tags: genitive
plural
form: dem Salomoner
tags: dative
singular
form: den Salomonern
tags: dative
plural
form: den Salomoner
tags: accusative
singular
form: die Salomoner
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Salomończyk
Ununseptium (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
un
sep
ti
um
Aussprache: ipa: [ˌuːnʔuːnˈzɛptiʊm]
Grammatik: neuter
Herkunft: aus den lateinischen Wortstämmen der einzelnen Ziffern der Zahl 117 (ūnus = eins, septem = sieben) und der lateinischen Endung -ium zusammengesetzt
Bedeutungen: examples: text: Ununseptium wurde bisher noch nicht erzeugt.
glosses: chemisches Element mit der Ordnungszahl 117
sense_index: 1
topics: chemistry
Synonyme: sense_index: 1
word: Eka-Astat
sense_index: 1
word: Tenness
Formen: form: Uus
raw_tags: chemisches Zeichen
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: das Ununseptium
tags: nominative
singular
form: des Ununseptiums
tags: genitive
singular
form: dem Ununseptium
tags: dative
singular
form: das Ununseptium
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Arabisch
roman: unūn sībtiyūm
sense_index: 1
word: أنون سيبتيوم
lang: Englisch
sense_index: 1
word: ununseptium
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: ununseptio
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: ununseptium
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ununseptium
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: ununseptín
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: ununseptio
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: ununseptium
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: ununseptium
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: ununséptio
lang: Russisch
roman: ununseptij
sense_index: 1
word: унунсептий
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: ununseptium
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: ununseptio
Sambier (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sam
bi
er
Aussprache: ipa: [ˈzambi̯ɐ]
rhymes: ambi̯ɐ
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Unser Unternehmen macht vorwiegend Geschäfte mit Sambiern.
glosses: Staatsbürger von Sambia
sense_index: 1
Formen: form: Sambierin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Sambier
tags: nominative
singular
form: die Sambier
tags: nominative
plural
form: des Sambiers
tags: genitive
singular
form: der Sambier
tags: genitive
plural
form: dem Sambier
tags: dative
singular
form: den Sambiern
tags: dative
plural
form: den Sambier
tags: accusative
singular
form: die Sambier
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Zambian
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Zambien
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: zambiano
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Zambijczyk
lang: Russisch
roman: zambiec
sense_index: 1
tags: masculine
word: замбиец
Sambierin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sam
bi
e
rin
Aussprache: ipa: [ˈzambi̯əʁɪn]
rhymes: ambi̯əʁɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Sambier mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Im Studentenwohnheim lebte Betty jahrlang Tür an Tür mit Sambierinnen.
glosses: Staatsbürgerin von Sambia
sense_index: 1
Formen: form: Sambier
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Sambierin
tags: nominative
singular
form: die Sambierinnen
tags: nominative
plural
form: der Sambierin
tags: genitive
singular
form: der Sambierinnen
tags: genitive
plural
form: der Sambierin
tags: dative
singular
form: den Sambierinnen
tags: dative
plural
form: die Sambierin
tags: accusative
singular
form: die Sambierinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Zambian
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Zambienne
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: zambiana
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Zambijka
lang: Russisch
roman: zambijka
sense_index: 1
tags: feminine
word: замбийка
Tongaer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ton
ga
er
Aussprache: ipa: [ˈtɔŋɡaːɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Die meisten Tongaer sind Polynesier.
glosses: Staatsbürger von Tonga
sense_index: 1
Formen: form: Tonganer
tags: variant
form: Tongaerin
tags: feminine
form: der Tongaer
tags: nominative
singular
form: die Tongaer
tags: nominative
plural
form: des Tongaers
tags: genitive
singular
form: der Tongaer
tags: genitive
plural
form: dem Tongaer
tags: dative
singular
form: den Tongaern
tags: dative
plural
form: den Tongaer
tags: accusative
singular
form: die Tongaer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Tongan
Tongaer (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ton
ga
er
Aussprache: ipa: [ˈtɔŋɡaːɐ]
Grammatik: indeclinable
Bedeutungen: examples: text: Der Tongaer König heißt George Tupou V.
glosses: sich auf die Tonga beziehend, in der Art und Weise dieses Staates, aus Tonga kommend, stammend, Tonga betreffend, zu Tonga gehörend
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: tongaisch
Formen: form: Tongaer
tags: positive
Tongaerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ton
ga
e
rin
Aussprache: ipa: [ˈtɔŋɡaːəʁɪn]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: Staatsbürgerin von Tonga
sense_index: 1
Formen: form: Tongaer
tags: masculine
form: die Tongaerin
tags: nominative
singular
form: die Tongaerinnen
tags: nominative
plural
form: der Tongaerin
tags: genitive
singular
form: der Tongaerinnen
tags: genitive
plural
form: der Tongaerin
tags: dative
singular
form: den Tongaerinnen
tags: dative
plural
form: die Tongaerin
tags: accusative
singular
form: die Tongaerinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Tongan
Wanderratte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wan
der
rat
te
Aussprache: ipa: [ˈvandɐˌʁatə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Verbstamm von wandern und dem Substantiv Maus
Bedeutungen: examples: text: Die Wanderratte kroch aus dem Loch neben der Tür.
text: „Die Wanderratte ist unter ungestörten Bedingungen dämmerungs- und nachtaktiv mit Aktivitätsmaxima kurz nach Sonnenuntergang und kurz vor Sonnenaufgang“.
glosses: ein zu den echten Mäusen zählendes Nagetier aus der Familie der Langschwanzmäuse
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Rattus norvegicus
Formen: form: die Wanderratte
tags: nominative
singular
form: die Wanderratten
tags: nominative
plural
form: der Wanderratte
tags: genitive
singular
form: der Wanderratten
tags: genitive
plural
form: der Wanderratte
tags: dative
singular
form: den Wanderratten
tags: dative
plural
form: die Wanderratte
tags: accusative
singular
form: die Wanderratten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: Brun rotte
lang: Englisch
sense_index: 1
word: brown rat
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Norway Rat
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: Isorotta
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Bruine rat
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: Szczur wędrowny
lang: Russisch
roman: Seraja krysa
sense_index: 1
word: Серая крыса
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: brunråtta
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: norska råttan
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: våndrarråtta
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: reta china
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: rata noruega
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: guarén
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: potkan
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: chuột nâu
Bruneier (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bru
nei
er
Aussprache: ipa: [ˈbʁuːnaɪ̯ɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Die Bruneier seien es gewohnt, die Ratenzahlungen von Krediten mit Kreditkarten zu begleichen.“
glosses: Staatsbürger von Brunei
sense_index: 1
Formen: form: Bruneierin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Bruneier
tags: nominative
singular
form: die Bruneier
tags: nominative
plural
form: des Bruneiers
tags: genitive
singular
form: der Bruneier
tags: genitive
plural
form: dem Bruneier
tags: dative
singular
form: den Bruneiern
tags: dative
plural
form: den Bruneier
tags: accusative
singular
form: die Bruneier
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Bruneian
lang: Russisch
roman: bruneec
sense_index: 1
word: брунеец
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: bruneier
Bruneierin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bru
nei
e
rin
Aussprache: ipa: [ˈbʁuːnaɪ̯əʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Bruneier mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Theos Schwester pflegt intensiven Kontakt zu mehreren Bruneierinnen.
glosses: Staatsbürgerin von Brunei
sense_index: 1
Formen: form: Bruneier
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Bruneierin
tags: nominative
singular
form: die Bruneierinnen
tags: nominative
plural
form: der Bruneierin
tags: genitive
singular
form: der Bruneierinnen
tags: genitive
plural
form: der Bruneierin
tags: dative
singular
form: den Bruneierinnen
tags: dative
plural
form: die Bruneierin
tags: accusative
singular
form: die Bruneierinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Bruneian
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: bruneiska
Lagenlook (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: La
gen
look
Aussprache: ipa: [ˈlaːɡn̩ˌlʊk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Lage und Look sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: glosses: Form der Damenoberbekleidung, wobei mehrere leichte und meist aus natürlichen Fasern (z. B. Leinen) hergestellte Kleidungsstücke kombiniert werden
raw_tags: Mode
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Zwiebellook
Formen: form: der Lagenlook
tags: nominative
singular
form: des Lagenlooks
tags: genitive
singular
form: dem Lagenlook
tags: dative
singular
form: den Lagenlook
tags: accusative
singular
Goldzeisig (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gold
zei
sig
Aussprache: ipa: [ˈɡɔltˌt͡saɪ̯zɪç]
ipa: [ˈɡɔltˌt͡saɪ̯zɪk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Gold und Zeisig
Bedeutungen: examples: text: Der Goldzeisig ist in Nordamerika verbreitet.
glosses: Singvogel aus der Familie der Finken
sense_index: 1
topics: ornithology
Synonyme: sense_index: 1
topics: scientific
word: Carduelis tristis
Formen: form: der Goldzeisig
tags: nominative
singular
form: die Goldzeisige
tags: nominative
plural
form: des Goldzeisigs
tags: genitive
singular
form: der Goldzeisige
tags: genitive
plural
form: dem Goldzeisig
tags: dative
singular
form: den Goldzeisigen
tags: dative
plural
form: den Goldzeisig
tags: accusative
singular
form: die Goldzeisige
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: American Goldfinch
lang: Russisch
roman: amerikanskij ščegol
sense_index: 1
tags: masculine
word: американский щегол
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: guldsiska
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: Amerikan sakası
Frauenquote (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frau
en
quo
te
Aussprache: ipa: [ˈfʁaʊ̯ənˌkvoːtə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Frau und Quote mit dem Fugenelement -en
Bedeutungen: examples: text: Die Frauenquote in diesem Unternehmen ist sehr hoch.
glosses: Anteil der Frauen in Unternehmen oder Organisationen
sense_index: 1
Formen: form: die Frauenquote
tags: nominative
singular
form: die Frauenquoten
tags: nominative
plural
form: der Frauenquote
tags: genitive
singular
form: der Frauenquoten
tags: genitive
plural
form: der Frauenquote
tags: dative
singular
form: den Frauenquoten
tags: dative
plural
form: die Frauenquote
tags: accusative
singular
form: die Frauenquoten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: plural
word: quote rosa
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cotă de femei
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kvinnokvot
Togoer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: To
go
er
Aussprache: ipa: [ˈtoːɡoɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Beim Wettkampf treten wir als Nächstes gegen die Togoer an.
glosses: Staatsbürger von Togo
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Togolese
Formen: form: Togoerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Togoer
tags: nominative
singular
form: die Togoer
tags: nominative
plural
form: des Togoers
tags: genitive
singular
form: der Togoer
tags: genitive
plural
form: dem Togoer
tags: dative
singular
form: den Togoern
tags: dative
plural
form: den Togoer
tags: accusative
singular
form: die Togoer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Togolese
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Togijczyk
lang: Russisch
roman: togolezec
sense_index: 1
word: тоголезец
Togoerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: To
go
e
rin
Aussprache: ipa: [ˈtoːɡoəʁɪn]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: Staatsbürgerin von Togo
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Togolesin
Formen: form: Togoer
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Togoerin
tags: nominative
singular
form: die Togoerinnen
tags: nominative
plural
form: der Togoerin
tags: genitive
singular
form: der Togoerinnen
tags: genitive
plural
form: der Togoerin
tags: dative
singular
form: den Togoerinnen
tags: dative
plural
form: die Togoerin
tags: accusative
singular
form: die Togoerinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Togijka