unentwegt (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
ent
wegt
Aussprache: ipa: [ʊnʔɛntˈveːkt]
ipa: [ˈʊnʔɛntˌveːkt]
rhymes: eːkt
Herkunft: Das Adjektiv unentwegt ist ein ursprünglich schweizerisches Wort, das seit der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts existiert. Es ist gebildet als Verneinung von entwegt‚ unruhig‘, dem Partizip Perfekt des schweizerischen Verbs entwegen‚ wegbewegen, vom Fleck bewegen‘, das auf das mittelhochdeutsche entwegen‚ auseinanderbewegen, trennen, scheiden‘ zurückgeht. Die Schriftsteller Jeremias Gotthelf und Gottfried Keller verbreiteten unentwegt in ihren Schriften, besonders in denen zur demokratischen Bewegung, auch über die Schweiz hinaus.
Bedeutungen: examples: text: Sein unentwegtes Jammern ist mir äußerst lästig.
text: Er redet unentwegt.
text: Sie sehen mich den ganzen Abend unentwegt an, Herr Müller.
text: Die Helfer waren unentwegt im Einsatz.
glosses: ohne eine Pause, ohne Unterbrechung
sense_index: 1
examples: text: Er ist einer der unentwegtesten Kämpfer für Kinderrechte, den ich kenne.
text: Wir hielten unentwegt an unserem Plan fest.
text: „Sowohl die Einführung der Wehrpflicht 1813/14 als auch ihre Beibehaltung und Erweiterung im Verlauf des 19. Jahrhunderts riefen unentwegt Widerspruch hervor.“
glosses: mit großer Beharrlichkeit, ohne müde zu werden, ohne aufzugeben
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: dauernd
sense_index: 1
word: fortwährend
sense_index: 1
word: immerfort
sense_index: 1
word: pausenlos
sense_index: 1
word: ständig
sense_index: 1
word: stet
sense_index: 1
word: stets
sense_index: 1
word: unablässig
sense_index: 1
word: ununterbrochen
sense_index: 2
word: ausdauernd
sense_index: 2
word: beharrlich
sense_index: 2
word: unermüdlich
sense_index: 2
word: unerschütterlich
Formen: form: unentwegt
tags: positive
form: unentwegter
tags: comparative
form: am unentwegtesten
tags: superlative
form: unentwegter
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: unentwegte
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: unentwegtes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: unentwegte
tags: positive
nominative
strong
plural
form: unentwegten
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: unentwegter
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: unentwegten
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: unentwegter
tags: positive
genitive
strong
plural
form: unentwegtem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: unentwegter
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: unentwegtem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: unentwegten
tags: positive
dative
strong
plural
form: unentwegten
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: unentwegte
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: unentwegtes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: unentwegte
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der unentwegte
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die unentwegte
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das unentwegte
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die unentwegten
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des unentwegten
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der unentwegten
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des unentwegten
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der unentwegten
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem unentwegten
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der unentwegten
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem unentwegten
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den unentwegten
tags: positive
dative
weak
plural
form: den unentwegten
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die unentwegte
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das unentwegte
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die unentwegten
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein unentwegter
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine unentwegte
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein unentwegtes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) unentwegten
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines unentwegten
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer unentwegten
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines unentwegten
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) unentwegten
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem unentwegten
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer unentwegten
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem unentwegten
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) unentwegten
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen unentwegten
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine unentwegte
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein unentwegtes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) unentwegten
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist unentwegt
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist unentwegt
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist unentwegt
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind unentwegt
tags: positive
predicative
plural
form: unentwegterer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: unentwegtere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: unentwegteres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: unentwegtere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: unentwegteren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: unentwegterer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: unentwegteren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: unentwegterer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: unentwegterem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: unentwegterer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: unentwegterem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: unentwegteren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: unentwegteren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: unentwegtere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: unentwegteres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: unentwegtere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der unentwegtere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die unentwegtere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das unentwegtere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die unentwegteren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des unentwegteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der unentwegteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des unentwegteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der unentwegteren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem unentwegteren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der unentwegteren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem unentwegteren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den unentwegteren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den unentwegteren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die unentwegtere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das unentwegtere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die unentwegteren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein unentwegterer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine unentwegtere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein unentwegteres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) unentwegteren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines unentwegteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer unentwegteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines unentwegteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) unentwegteren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem unentwegteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer unentwegteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem unentwegteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) unentwegteren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen unentwegteren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine unentwegtere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein unentwegteres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) unentwegteren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist unentwegter
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist unentwegter
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist unentwegter
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind unentwegter
tags: comparative
predicative
plural
form: unentwegtester
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: unentwegteste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: unentwegtestes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: unentwegteste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: unentwegtesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: unentwegtester
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: unentwegtesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: unentwegtester
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: unentwegtestem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: unentwegtester
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: unentwegtestem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: unentwegtesten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: unentwegtesten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: unentwegteste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: unentwegtestes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: unentwegteste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der unentwegteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die unentwegteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das unentwegteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die unentwegtesten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des unentwegtesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der unentwegtesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des unentwegtesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der unentwegtesten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem unentwegtesten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der unentwegtesten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem unentwegtesten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den unentwegtesten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den unentwegtesten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die unentwegteste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das unentwegteste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die unentwegtesten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein unentwegtester
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine unentwegteste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein unentwegtestes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) unentwegtesten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines unentwegtesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer unentwegtesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines unentwegtesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) unentwegtesten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem unentwegtesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer unentwegtesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem unentwegtesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) unentwegtesten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen unentwegtesten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine unentwegteste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein unentwegtestes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) unentwegtesten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am unentwegtesten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am unentwegtesten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am unentwegtesten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am unentwegtesten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: incessamment
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: incessante
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: oavvänd
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: oavvänd