cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
HPLC (Abkürzung, Deutsch)
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: Mit Hilfe der HPLC-Methode kann man Gemische trennen bzw. in ihre Komponenten zerlegen.
glosses: Abkürzung für high performance liquid chromatography ^(→ en) → Hochleistungsflüssigkeitschromatographie f (Eine Methode zur Analyse löslicher fester und flüssiger Substanzgemische)
raw_tags: Analytische Chemie
sense_index: 1
glosses: Abkürzung für die veraltete Bezeichnung high pressure liquid chromatography ^(→ en) → Hochdruckflüssigchromatographie f
raw_tags: Analytische Chemie
sense_index: 2
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: HPLC
lang: Französisch
sense_index: 1
word: HPLC
lang: Französisch
sense_index: 1
word: CLHP
lang: Englisch
sense_index: 2
word: HPLC
lang: Französisch
sense_index: 2
word: HPLC
lang: Französisch
sense_index: 2
word: CLHP
offensive (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: of
fen
si
ve
Aussprache: ipa: [ɔfɛnˈziːvə]
rhymes: iːvə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: offensiv
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs offensiv
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: offensiv
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs offensiv
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: offensiv
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs offensiv
tags: form-of
nominative
plural
form_of: offensiv
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs offensiv
tags: accusative
form-of
plural
form_of: offensiv
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs offensiv
tags: form-of
nominative
singular
form_of: offensiv
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs offensiv
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: offensiv
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs offensiv
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: offensiv
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs offensiv
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: offensiv
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs offensiv
tags: accusative
feminine
form-of
singular
Bauernhaus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bau
ern
haus
Aussprache: ipa: [ˈbaʊ̯ɐnˌhaʊ̯s]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Bauer und Haus sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Bei Gudenaa, im Walde von Silkeborg, erhebt sich wie ein großer Wall ein Landrücken und am Fuße dieses Landrückens nach Westen zu, lag und liegt noch heute ein kleines Bauernhaus mit einigen mageren Feldern; der Sand schimmerte allerorten unter dem dünnen Roggen- und Gerstenboden hervor.“
text: „Das große Bauernhaus und seine Bewohner lagen in tiefem Schlaf.“
text: „Wir kamen an einem weißen Bauernhaus vorbei.“
text: „In dem alten Bauernhaus mit seinem begrünten Dach, das vom Anfang des 19. Jahrhunderts bis 1950 bewohnt war, sind Gebrauchsgegenstände und Werkzeuge der Fischer und Bauern aus dem 19. und 20. Jahrhundert ausgestellt.“
text: „Wir waren in einer vorgeschobenen Position und haben Funksignale abgehört, und wir hatten uns in einem Bauernhaus verkrochen.“
glosses: ursprünglich von Bauern bewohntes und zu landwirtschaftlichen Zwecke genutztes Haus
raw_tags: Gebäude
sense_index: 1
Formen: form: das Bauernhaus
tags: nominative
singular
form: die Bauernhäuser
tags: nominative
plural
form: des Bauernhauses
tags: genitive
singular
form: der Bauernhäuser
tags: genitive
plural
form: dem Bauernhaus
tags: dative
singular
form: dem Bauernhause
tags: dative
singular
form: den Bauernhäusern
tags: dative
plural
form: das Bauernhaus
tags: accusative
singular
form: die Bauernhäuser
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: bondehus
lang: Englisch
sense_index: 1
word: farmhouse
lang: Färöisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: bóndahús
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ferme
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: fattoria
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: podere
lang: Japanisch
other: のうか
roman: nôka
sense_index: 1
word: 農家
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: bondehus
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: zagroda chłopska
lang: Russisch
roman: krestʹjanskij dom
sense_index: 1
tags: masculine
word: крестьянский дом
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: bondgård
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: kmečka hiša
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: casa de labranza
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: chalupa
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: parasztház
Assembler (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: As
sem
b
ler
Aussprache: ipa: [əˈsɛmblɐ]
ipa: [ɛˈsɛmblɐ]
ipa: [aˈsɛmblɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Wer sich in Netzwerktechnik gut auskennt und auch vor Assembler nicht zurückschreckt, ist prädestiniert für Security.“
text: „Es passt auf eine einzige Diskette, ist komplett in Assembler geschrieben und soll daher besonders schnell sein.“
glosses: prozessorspezifische Programmiersprache insbesondere für Systemprogrammierung
raw_tags: Programmiersprache
sense_index: 1
topics: computing
examples: text: Der Assembler übersetzt lesbare Maschinenbefehle in Binärcodes.
glosses: Programm, das Assemblersprache in Maschinensprache übersetzt
sense_index: 2
topics: computing
Synonyme: sense_index: 1
word: Assemblersprache
Formen: form: der Assembler
tags: nominative
singular
form: die Assembler
tags: nominative
plural
form: des Assemblers
tags: genitive
singular
form: der Assembler
tags: genitive
plural
form: dem Assembler
tags: dative
singular
form: den Assemblern
tags: dative
plural
form: den Assembler
tags: accusative
singular
form: die Assembler
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: assembly
lang: Englisch
sense_index: 1
word: assembly language
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: asembler
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: assembler
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: ensamblador
lang: Tschechisch
sense_index: 2
word: assembler
Bauernaufstand (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bau
ern
auf
stand
Aussprache: ipa: [ˈbaʊ̯ɐnʔaʊ̯fʃtant]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Im Mittelalter wurden viele Bauernaufstände geführt.
text: „Er befürchtete einen allgemeinen Bauernaufstand in Indien.“
glosses: Auflehnung der Bauern gegenüber ihre Unterdrücker beziehungsweise Unterdrückungen im Mittelalter mit kriegerischen Auseinandersetzungen
sense_index: 1
topics: history
Formen: form: der Bauernaufstand
tags: nominative
singular
form: die Bauernaufstände
tags: nominative
plural
form: des Bauernaufstands
tags: genitive
singular
form: des Bauernaufstandes
tags: genitive
singular
form: der Bauernaufstände
tags: genitive
plural
form: dem Bauernaufstand
tags: dative
singular
form: dem Bauernaufstande
tags: dative
singular
form: den Bauernaufständen
tags: dative
plural
form: den Bauernaufstand
tags: accusative
singular
form: die Bauernaufstände
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: peasant revolt
lang: Englisch
sense_index: 1
word: jacquerie
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: révolte des paysans
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: révolte paysanne
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: jacquerie
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: boerenopstand
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: bondeuppror
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: kamparana ribelo
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: paraszt felkelés
Stromversorger (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Strom
ver
sor
ger;: Strom
ver
sor
ger
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁoːmfɛɐ̯zɔʁɡɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Eventuell Determinativkompositum aus Strom und Versorger; auch als Zusammenrückung aus dem Syntagma "jemanden mit Strom versorgen" verstehbar.
Bedeutungen: examples: text: In Deutschland sind vier große Konzerne die wichtigsten Stromversorger.
text: „Der Stromversorger Uniper wird in Bayern ein neues Gaskraftwerk bauen.“
glosses: Betrieb, der Strom produziert und/oder verkauft
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Elektrizitätswerk
sense_index: 1
word: Stromlieferant
Formen: form: der Stromversorger
tags: nominative
singular
form: die Stromversorger
tags: nominative
plural
form: des Stromversorgers
tags: genitive
singular
form: der Stromversorger
tags: genitive
plural
form: dem Stromversorger
tags: dative
singular
form: den Stromversorgern
tags: dative
plural
form: den Stromversorger
tags: accusative
singular
form: die Stromversorger
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: electricity supplier
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: elleverantör
verbeult (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
beult
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈbɔɪ̯lt]
rhymes: ɔɪ̯lt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verbeulen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs verbeulen
tags: form-of
perfect
verbeult (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
beult
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈbɔɪ̯lt]
rhymes: ɔɪ̯lt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verbeulen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs verbeulen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: verbeulen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verbeulen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: verbeulen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verbeulen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
Wahrhaftigkeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wahr
haf
tig
keit
Aussprache: ipa: [vaːɐ̯ˈhaftɪçkaɪ̯t]
ipa: [vaːɐ̯ˈhaftɪkkaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung des Substantivs zu wahrhaftig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit
Bedeutungen: examples: text: Die Wahrhaftigkeit war ihm anerzogen.
text: „Maßstäbe für eine Rechtfertigung sind die Wahrhaftigkeit, Relevanz und Verständlichkeit des Gesagten.“
text: „Der Priester berief sich auf die Wahrhaftigkeit der Heiligen Schrift, auf die Überlieferung der Menschheit und auf die Tiere, die man im sibirischen Eis entdeckt hat.“
glosses: die Neigung oder Gewohnheit, die Wahrheit zu sagen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Aufrichtigkeit
sense_index: 1
word: Ehrlichkeit
sense_index: 1
word: Wahrhaftigsein
Formen: form: die Wahrhaftigkeit
tags: nominative
singular
form: die Wahrhaftigkeiten
tags: nominative
plural
form: der Wahrhaftigkeit
tags: genitive
singular
form: der Wahrhaftigkeiten
tags: genitive
plural
form: der Wahrhaftigkeit
tags: dative
singular
form: den Wahrhaftigkeiten
tags: dative
plural
form: die Wahrhaftigkeit
tags: accusative
singular
form: die Wahrhaftigkeiten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: pravdivost
sense_index: 1
tags: feminine
word: правдивост
lang: Englisch
sense_index: 1
word: truthfulness
lang: Englisch
sense_index: 1
word: veracity
lang: Französisch
sense_index: 1
word: véracité
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: veridicità
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: veracità
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: veracidade
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: veridicitate
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pravdomluvnost
Treibsand (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Treib
sand
Aussprache: ipa: [ˈtʁaɪ̯pˌzant]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs treiben und dem Substantiv Sand
Bedeutungen: examples: text: Der Treibsand lagert sich an den langsam fließenden Flussstellen ab.
text: „Vor dem Versicherungsbüro hatte sich so viel Treibsand angestaut, dass wir uns nur einer nach dem anderen und mit angehaltenem Atem durch die Tür zwängen konnten.“
glosses: von fließenden Gewässern oder Wind transportierter Sand
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Mahlsand
sense_index: 1
word: Triebsand
Formen: form: der Treibsand
tags: nominative
singular
form: des Treibsands
tags: genitive
singular
form: des Treibsandes
tags: genitive
singular
form: dem Treibsand
tags: dative
singular
form: dem Treibsande
tags: dative
singular
form: den Treibsand
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: dryfsand
lang: Bengalisch
roman: corābāli
sense_index: 1
word: চোরাবালি
lang: Bulgarisch
roman: plavašti pjasăci
sense_index: 1
word: плаващи пясъци
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: kviksand
lang: Englisch
sense_index: 1
word: quicksand
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: vesiliiv
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: juoksuhiekka
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
plural
word: sables mouvants
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: pasir isap
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
plural
word: sabbie mobili
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: sorramoll
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: sorra movent
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: drijfzand
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: kvikksand
lang: Persisch
roman: bâtlâq-i šinī
sense_index: 1
word: باتلاق شنی
lang: Persisch
roman: mâsa-yi ravân
sense_index: 1
word: ماسه روان
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: kurzawka
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
plural
word: ruchome piaski
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: areia movediça
lang: Russisch
roman: zybučij pesok
sense_index: 1
word: зыбучий песок
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kvicksand
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: živi pesek
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: arena movediza
lang: Tagalog
sense_index: 1
word: kumunoy
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: tekoucí písek
Haifisch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hai
fisch
Aussprache: ipa: [ˈhaɪ̯ˌfɪʃ]
rhymes: aɪ̯fɪʃ
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Hai und Fisch
Bedeutungen: examples: text: Haifische sind gefürchtet.
text: „Es wimmelte von Haifischen, und wir mussten gut aufpassen, dass sie uns nicht am Bein schnappten, während wir uns mit den Baumstämmen abmühten.“
text: „Smoaks nahm den Haken, der seitlich im Kiefer des Haifischs steckte, und brachte ihn mehr in der Mitte an, damit der Hai sich leichter ins Schlepptau nehmen ließ.“
glosses: Zoologie, Ichthyologie: im Meer lebender Raubfisch (Überordnung Selachii) aus der Klasse der Knorpelfische
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Hai
Formen: form: Kurzwort
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Hai
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: der Haifisch
tags: nominative
singular
form: die Haifische
tags: nominative
plural
form: des Haifisches
tags: genitive
singular
form: des Haifischs
tags: genitive
singular
form: der Haifische
tags: genitive
plural
form: dem Haifisch
tags: dative
singular
form: dem Haifische
tags: dative
singular
form: den Haifischen
tags: dative
plural
form: den Haifisch
tags: accusative
singular
form: die Haifische
tags: accusative
plural
Maschinensprache (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
schi
nen
spra
che
Aussprache: ipa: [maˈʃiːnənˌʃpʁaːxə]
rhymes: iːnənʃpʁaːxə
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Maschine, Fugenelement -n und Sprache
Bedeutungen: examples: text: Maschinensprachen sind im Binärcode verfasst und werden vom Prozessor des Rechners verwendet.
text: „Quellcode, der das .Net-Framework verwendet, wird üblicherweise erst in eine Zwischensprache übersetzt, dann mit Hilfe der Common Language Runtime (CLR) in Maschinensprache übertragen und ausgeführt.“
text: „Ihr Vater entwickelte für den Selective Sequence Electronic Calculator von IBM Programme zur Berechnung der Mondbahn und erfand zusammen mit Harlan Herrick Speedcoding, das Programmierer von der Notwendigkeit befreite, in der Maschinensprache des Computers zu programmieren.“
glosses: native Befehlssprache eines Prozessors
sense_index: 1
topics: computing
Formen: form: die Maschinensprache
tags: nominative
singular
form: die Maschinensprachen
tags: nominative
plural
form: der Maschinensprache
tags: genitive
singular
form: der Maschinensprachen
tags: genitive
plural
form: der Maschinensprache
tags: dative
singular
form: den Maschinensprachen
tags: dative
plural
form: die Maschinensprache
tags: accusative
singular
form: die Maschinensprachen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: machine language
lang: Englisch
sense_index: 1
word: machine code
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: llenguatge de màquina
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: zimanê makînê
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: maskinspråk
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: maskinkod
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: lenguaje de máquina
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: strojový kód
Umstellungstransformation (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Um
stel
lungs
trans
for
ma
ti
on
Aussprache: ipa: [ˈʊmʃtɛlʊŋstʁansfɔʁmaˌt͡si̯oːn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Umstellung, Fugenelement -s und Transformation
Bedeutungen: examples: text: Eine Umstellungstransformation kann man z. B. dazu verwenden, um die Anfangsstellung des Verbs herzustellen.
glosses: Regel, Operation der Transformationsgrammatik, bei der Syntagmen (syntaktische Gruppen) gegeneinander umgestellt werden
sense_index: 1
topics: linguistics
Synonyme: sense_index: 1
word: Permutation
Formen: form: die Umstellungstransformation
tags: nominative
singular
form: die Umstellungstransformationen
tags: nominative
plural
form: der Umstellungstransformation
tags: genitive
singular
form: der Umstellungstransformationen
tags: genitive
plural
form: der Umstellungstransformation
tags: dative
singular
form: den Umstellungstransformationen
tags: dative
plural
form: die Umstellungstransformation
tags: accusative
singular
form: die Umstellungstransformationen
tags: accusative
plural
transphrastische Analyse (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: trans
phras
ti
sche Ana
ly
se
Aussprache: ipa: [tʁansˌfʁastɪʃə anaˈlyːzə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Die transphrastische Analyse versucht, die verschiedenen Kohärenzen (und Kohäsionen) zwischen den Sätzen eines Textes aufzudecken.
glosses: Untersuchung der semantischen und syntaktischen Beziehungen, die zwischen den Sätzen eines Textes (über die Satzgrenzen hinaus) bestehen
raw_tags: Textlinguistik
sense_index: 1
tags: special
topics: linguistics
Synonyme: sense_index: 1
word: Transphrastik
Formen: form: transphrastische Analysen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: nominative
plural
form: transphrastischer Analyse
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: transphrastischer Analysen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
plural
form: transphrastischer Analyse
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: transphrastischen Analysen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
plural
form: transphrastische Analysen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
plural
form: die transphrastische Analyse
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: die transphrastischen Analysen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
plural
form: der transphrastischen Analyse
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der transphrastischen Analysen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
plural
form: der transphrastischen Analyse
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den transphrastischen Analysen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
plural
form: die transphrastische Analyse
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: die transphrastischen Analysen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
plural
form: eine transphrastische Analyse
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: keine transphrastischen Analysen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
plural
form: einer transphrastischen Analyse
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: keiner transphrastischen Analysen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
plural
form: einer transphrastischen Analyse
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: keinen transphrastischen Analysen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
plural
form: eine transphrastische Analyse
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
form: keine transphrastischen Analysen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
plural
Umfällung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Um
fäl
lung
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Herkunft: von umfällen
Bedeutungen: glosses: Trennverfahren, bei dem eine Fällungsreaktion stattfindet
sense_index: 1
topics: chemistry
Formen: form: die Umfällung
tags: nominative
singular
form: der Umfällung
tags: genitive
singular
form: der Umfällung
tags: dative
singular
form: die Umfällung
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: reprecipitation
lang: Japanisch
other: さいちんでん
roman: saichinden
sense_index: 1
word: 再沈殿
behämmert (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
häm
mert
Aussprache: ipa: [bəˈhɛmɐt]
rhymes: ɛmɐt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: behämmern
glosses: Partizip Perfekt des Verbs behämmern
tags: form-of
perfect
behämmert (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
häm
mert
Aussprache: ipa: [bəˈhɛmɐt]
rhymes: ɛmɐt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: behämmern
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs behämmern
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: behämmern
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs behämmern
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: behämmern
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs behämmern
tags: active
form-of
imperative
plural
present
Depilation (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: De
pi
la
ti
on
Aussprache: ipa: [depilaˈt͡si̯oːn]
rhymes: oːn
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Es blendete stark als Claudine von der Depilation kam.
glosses: Verfahren zur Haarentfernung, bei dem nur der sichtbare Teil des Haars außerhalb der Haut entfernt wird
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Enthaarung
sense_index: 1
word: Haarentfernung
Formen: form: die Depilation
tags: nominative
singular
form: die Depilationen
tags: nominative
plural
form: der Depilation
tags: genitive
singular
form: der Depilationen
tags: genitive
plural
form: der Depilation
tags: dative
singular
form: den Depilationen
tags: dative
plural
form: die Depilation
tags: accusative
singular
form: die Depilationen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: depilation
lang: Englisch
sense_index: 1
word: hair removal
lang: Englisch
sense_index: 1
word: dehairing
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: dépilation
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: depilazione
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: depilação
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: hårborttagning
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: depilation
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: depilación