Marienkäfer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
ri
en
kä
fer
Aussprache: ipa: [maˈʁiːənˌkɛːfɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Im Sommer tauchen Marienkäfer manchmal in sehr großer Zahl auf.
glosses: die Insektenfamilie Coccinellidae in der Ordnung der Käfer
raw_tags: Entomologische Taxonomie
im Plural
sense_index: 1
examples: text: Im Sommer tauchen Marienkäfer manchmal in sehr großer Zahl auf.
text: „Der kleine Marienkäfer setzte sich vorsichtig neben die große Raupe.“
glosses: ein Vertreter der Familie der Marienkäfer; flugfähiger Käfer mit meist roten, schwarz gepunkteten Flügeln
raw_tags: Entomologie
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
topics: scientific
word: Coccinellidae
sense_index: 2
word: Blattlöwe
sense_index: 2
word: Glückskäfer
sense_index: 2
word: Herrgottskäfer
sense_index: 2
word: Sonnenkäfer
sense_index: 2
tags: Austrian German
word: Frauenkäfer
Formen: form: der Marienkäfer
tags: nominative
singular
form: die Marienkäfer
tags: nominative
plural
form: des Marienkäfers
tags: genitive
singular
form: der Marienkäfer
tags: genitive
plural
form: dem Marienkäfer
tags: dative
singular
form: den Marienkäfern
tags: dative
plural
form: den Marienkäfer
tags: accusative
singular
form: die Marienkäfer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: mariehøne
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: leppäkerttu
lang: Griechisch (Neu-)
roman: paschalítsa
sense_index: 1
tags: feminine
word: πασχαλίτσα
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: coccinella
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: xalxalok
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: marihøne
lang: Nynorsk
sense_index: 1
tags: feminine
word: marihøne
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: nyckelpiga
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: lienka
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
plural
word: coccinélidos
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: slunéčko sedmitečné
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: beruška
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: uğur böceği
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: katicabogár
lang: Dänisch
sense_index: 2
word: mariehøne
lang: Englisch
sense_index: 2
word: ladybug
lang: Englisch
sense_index: 2
word: ladybird
lang: Färöisch
sense_index: 2
word: mariuhøna
lang: Finnisch
sense_index: 2
word: leppäkerttu
lang: Französisch
sense_index: 2
word: coccinelle
lang: Französisch
sense_index: 2
word: bête à bon Dieu
lang: Irisch
sense_index: 2
word: bóín Dé
lang: Isländisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: maríuhæna
lang: Isländisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: maríubjalla
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: coccinella
lang: Japanisch
other: てんとうむし
roman: tentōmushi
sense_index: 2
word: 天道虫
lang: Katalanisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: marieta
lang: Kroatisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: bubamara
lang: Kroatisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: božja ovčica
lang: Mazedonisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: бубамара
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: biedronka
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: boża krówka
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: joaninha
lang: Rumänisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: buburuză
lang: Russisch
roman: božʹja korovka
sense_index: 2
tags: feminine
word: божья коровка
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: nyckelpiga
lang: Serbisch
roman: bubamara
sense_index: 2
tags: feminine
word: бубамара
lang: Serbokroatisch
roman: bubamara
sense_index: 2
tags: feminine
word: бубамара
lang: Slowenisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: pikapolonica
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: mariquita
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: slunéčko sedmitečné
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: beruška
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: uğur böceği
lang: Ukrainisch
roman: sonečko
sense_index: 2
word: сонечко