Zypern (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zy
pern
Aussprache: ipa: [ˈt͡syːpɐn]
tags: Austrian German
rhymes: yːpɐn
Grammatik: neuter
Herkunft: über lateinisch: Cyprus von griechisch: Κύπρος (Kýpros)
Bedeutungen: examples: text: Auf Zypern herrscht mediterranes Klima mit deutlich kontinentaler Ausprägung.
text: Wer gerne Vögel beobachtet, sollte Zypern besuchen. Dort sind über 300 Arten zu beobachten.
glosses: Insel im östlichen Mittelmeer, die geografisch zu Asien gehört, mit Europa jedoch kulturell und politisch sehr eng verbunden ist
sense_index: 1
examples: text: Nikosia ist die Hauptstadt von Zypern.
text: Die Inflationsrate beträgt 2 %, Auslandsschulden hat Zypern nicht.
text: Im Rahmen der EU-Erweiterung 2004 trat Zypern am 1. Mai 2004 der EU bei.
glosses: Kurzbezeichnung des Staates auf dem Südteil der Insel
sense_index: 2
Synonyme: raw_tags: amtlich
sense_index: 2
word: Republik Zypern
Formen: form: Cypern
tags: alternative
form: [1, 2] CY
sense_index: 1, 2
tags: abbreviation
form: (das) Zypern
tags: nominative
singular
form: des Zypern
tags: genitive
singular
form: des Zyperns
tags: genitive
singular
form: Zyperns
tags: genitive
singular
form: (dem) Zypern
tags: dative
singular
form: (das) Zypern
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: Ciprus
lang: Albanisch
sense_index: 1
word: Qipro
lang: Altgriechisch
sense_index: 1
word: Κύπρος
lang: Arabisch
roman: qubruṣ
sense_index: 1
word: قبرص
lang: Aragonesisch
sense_index: 1
word: Chipre
lang: Armenisch
roman: Kipros
sense_index: 1
word: Կիպրոս
lang: Aserbaidschanisch
sense_index: 1
word: Kipr
lang: Asturisch
sense_index: 1
word: Chipre
lang: Baschkirisch
sense_index: 1
word: Кипр
lang: Bengalisch
roman: Sāiprās
sense_index: 1
word: সাইপ্রাস
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Kipar
lang: Bulgarisch
roman: Kipăr
sense_index: 1
tags: masculine
word: Кипър
lang: Chinesisch
roman: Sāipǔlùsi
sense_index: 1
word: 塞浦路斯
lang: Min Nan
sense_index: 1
word: Ku-pí-lō·
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: Cypern
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Cyprus
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: Cipro
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: Küpros
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: Kýpros
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: Kypros
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Chypre
lang: Friaulisch
sense_index: 1
word: Cipri
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: Chipre
lang: Georgisch
roman: k'vip'rosi
sense_index: 1
word: კვიპროსი
lang: Griechisch (Neu-)
roman: Kýpros
sense_index: 1
tags: feminine
word: Κύπρος
lang: Grönländisch
sense_index: 1
word: Cyperni
lang: Hebräisch
roman: kafrisín
sense_index: 1
word: קפריסין
lang: Hindi
roman: Sāipras
sense_index: 1
word: साइप्रस
lang: Ido
sense_index: 1
word: Chipro
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: Siprus
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: Cypro
lang: Irisch
sense_index: 1
word: an Chipir
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: Kýpur
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Cipro
lang: Jakutisch
sense_index: 1
word: Кипр
lang: Jiddisch
roman: tsipern
sense_index: 1
word: ציפּערן
lang: Kasachisch
sense_index: 1
word: Кипр
lang: Kaschubisch
sense_index: 1
word: Cyper
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: Xipre
lang: Kirgisisch
sense_index: 1
word: Кипр
lang: Komi
sense_index: 1
word: Кипр
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Cipar
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: Kîpros
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: Qibris
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: Cyprus
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: Cypros
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: Kipra
lang: Litauisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Kipras
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
word: Zypern
lang: Malaiisch
sense_index: 1
word: Cyprus
lang: Maltesisch
sense_index: 1
word: Ċipru
lang: Mazedonisch
roman: Kipar
sense_index: 1
tags: masculine
word: Кипар
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
word: Zypern
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Cyprus
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: Kypros
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
word: Chipre
lang: Ossetisch
sense_index: 1
word: Кипр
lang: Persisch
roman: qebres
sense_index: 1
word: قبرس
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Cypr
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: Chipre
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: Cipru
lang: Russisch
roman: Kipr
sense_index: 1
tags: masculine
word: Кипр
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Cypern
lang: Serbisch
roman: Kipar
sense_index: 1
tags: masculine
word: Кипар
lang: Serbokroatisch
roman: Kipar
sense_index: 1
tags: masculine
word: Кипар
lang: Sizilianisch
sense_index: 1
word: Cipru
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Cyprus
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Ciper
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Cypern
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Cypriska
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Cypern
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Cypernska
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Chipre
lang: Tadschikisch
roman: Kipr
sense_index: 1
word: Кипр
lang: Tatarisch
sense_index: 1
word: Кипр
lang: Thai
roman: sai-bprás
sense_index: 1
word: ไซปรัส
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Kypr
lang: Tschetschenisch
sense_index: 1
word: Кипр
lang: Tschuwaschisch
sense_index: 1
word: Кипр
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: Kıbrıs
lang: Turkmenisch
sense_index: 1
word: Kipr
lang: Uigurisch
roman: siprus
sense_index: 1
word: سىپرۇس
lang: Ukrainisch
roman: Kipr
sense_index: 1
tags: masculine
word: Кіпр
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: Ciprus
lang: Urdu
roman: qabras
sense_index: 1
word: قبرص
lang: Usbekisch
sense_index: 1
word: Kipr
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: Síp
lang: Walisisch
sense_index: 1
word: Cyprus
lang: Weißrussisch
roman: Kipr
sense_index: 1
tags: masculine
word: Кіпр
lang: Westfriesisch
sense_index: 1
word: Syprus
lang: Arabisch
roman: qubruṣ
sense_index: 2
word: قبرص
lang: Aserbaidschanisch
sense_index: 2
word: Kipr
lang: Baschkirisch
sense_index: 2
word: Кипр
lang: Baskisch
sense_index: 2
word: Zipre
lang: Bosnisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: Kipar
lang: Bretonisch
sense_index: 2
word: Kiprenez
lang: Bulgarisch
roman: Kipăr
sense_index: 2
tags: masculine
word: Кипър
lang: Englisch
sense_index: 2
word: Cyprus
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: Kipro
lang: Finnisch
sense_index: 2
word: Kypros
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: Chypre
lang: Friaulisch
sense_index: 2
word: Cipri
lang: Georgisch
roman: k'vip'rosi
sense_index: 2
word: კვიპროსი
lang: Griechisch (Neu-)
sense_index: 2
tags: feminine
word: Κύπρος
lang: Grönländisch
sense_index: 2
word: Cyperni
lang: Interlingua
sense_index: 2
word: Cypro
lang: Isländisch
sense_index: 2
word: Kýpur
lang: Jakutisch
sense_index: 2
word: Кипр
lang: Jiddisch
roman: tsipern
sense_index: 2
word: ציפּערן
lang: Kasachisch
sense_index: 2
word: Кипр
lang: Kaschubisch
sense_index: 2
word: Cyper
lang: Kirgisisch
sense_index: 2
word: Кипр
lang: Komi
sense_index: 2
word: Кипр
lang: Kornisch
sense_index: 2
word: Kobros
lang: Korsisch
sense_index: 2
word: Cipru
lang: Kroatisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: Cipar
lang: Kurmandschi
sense_index: 2
word: Kîpros
lang: Kurmandschi
sense_index: 2
word: Qibris
lang: Lettisch
sense_index: 2
word: Kipra
lang: Litauisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: Kipras
lang: Maltesisch
sense_index: 2
word: Ċipru
lang: Manx
sense_index: 2
word: Cheeprey
lang: Mazedonisch
roman: Kipar
sense_index: 2
tags: masculine
word: Кипар
lang: Nordsamisch
sense_index: 2
word: Kypros
lang: Ossetisch
sense_index: 2
word: Кипр
lang: Persisch
roman: qebres
sense_index: 2
word: قبرس
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: Cypr
lang: Rätoromanisch
sense_index: 2
word: Cipra
lang: Russisch
roman: Kipr
sense_index: 2
tags: masculine
word: Кипр
lang: Schottisch-Gälisch
sense_index: 2
word: Cìopras
lang: Serbokroatisch
roman: Kipar
sense_index: 2
tags: masculine
word: Кипар
lang: Sizilianisch
sense_index: 2
word: Cipru
lang: Slowakisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: Cyprus
lang: Slowenisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: Ciper
lang: Niedersorbisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: Cypern
lang: Niedersorbisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: Cypriska
lang: Obersorbisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: Cypern
lang: Obersorbisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: Cypernska
lang: Tatarisch
sense_index: 2
word: Кипр
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: Kypr
lang: Tschetschenisch
sense_index: 2
word: Кипр
lang: Tschuwaschisch
sense_index: 2
word: Кипр
lang: Turkmenisch
sense_index: 2
word: Kipr
lang: Uigurisch
roman: siprus
sense_index: 2
word: سىپرۇس
lang: Ukrainisch
roman: Kipr
sense_index: 2
tags: masculine
word: Кіпр
lang: Urdu
roman: qabras
sense_index: 2
word: قبرص
lang: Vietnamesisch
sense_index: 2
word: Síp
lang: Weißrussisch
roman: Kipr
sense_index: 2
tags: masculine
word: Кіпр