cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Cytotoxin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Cy
to
to
xinCy
to
to
xi
ne
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: ein zellzerstörendes Gift, welches Gewebe absterben lassen kann und so Nekrosen hervorruft
sense_index: 1
Formen: form: Zytotoxin
tags: alternative
form: das Cytotoxin
tags: nominative
singular
form: die Cytotoxine
tags: nominative
plural
form: des Cytotoxins
tags: genitive
singular
form: der Cytotoxine
tags: genitive
plural
form: dem Cytotoxin
tags: dative
singular
form: den Cytotoxinen
tags: dative
plural
form: das Cytotoxin
tags: accusative
singular
form: die Cytotoxine
tags: accusative
plural
Kreuzgang (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kreuz
gang
Aussprache: ipa: [ˈkʁɔɪ̯t͡sˌɡaŋ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Kreuz und Gang
Bedeutungen: examples: text: Die meisten vierbeinigen Tiere, darunter auch der Mensch, bewegen sich vorwiegend im Kreuzgang fort.
glosses: Gangart von Vierbeinern, bei der die Gliedmaßen versetzt vorgesetzt werden
sense_index: 1
topics: zoology
examples: text: Der Kreuzgang verbindet die einzelnen Klostergebäude und war früher ein wichtiger Aufenthaltsort im Kloster.
text: „Die Kirche und der kleine Kreuzgang sind die ältesten Bauelemente (übernommen von den Vorgängern).“
text: „Da blieb er stehen, führte mich in einen Kreuzgang und erzählte mir alles.“
text: „Eine Anzahl Leute wartete bereits im Kreuzgang der Katharinenkirche.“
text: „Wir sind dann weiter durch den großen Dom von Trier gegangen, und wir haben uns seinen Kreuzgang und die Krypta angeschaut, als ein Organist auf der Orgel etwas geübt und geprobt hat.“
glosses: Galeriegang oder Wandelgang in christlichen Klöstern, der einen Innenhof umgibt
sense_index: 2
topics: architecture
Formen: form: der Kreuzgang
tags: nominative
singular
form: die Kreuzgänge
tags: nominative
plural
form: des Kreuzganges
tags: genitive
singular
form: des Kreuzgangs
tags: genitive
singular
form: der Kreuzgänge
tags: genitive
plural
form: dem Kreuzgang
tags: dative
singular
form: dem Kreuzgange
tags: dative
singular
form: den Kreuzgängen
tags: dative
plural
form: den Kreuzgang
tags: accusative
singular
form: die Kreuzgänge
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 2
word: cloister
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: cloître
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: chiostro
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: krużganek
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: ambit
Homo sapiens (Wortverbindung, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ho
mo sa
pi
ens
Aussprache: ipa: [ˈhoːmo ˈzaːpi̯ɛns]
Grammatik: masculine
Herkunft: Wortverbindung aus dem Gattungsnamen Homo und dem spezifischen Epitheton sapiens ^(→ la) (deutsch: weise, einsichtig), also der einsichtige Mensch
Bedeutungen: examples: text: Homo sapiens ist das erste Wesen, das in der Lage ist, die gesamte Welt und sich selbst zu zerstören.
text: Homo sapiens oder der moderne Mensch existiert seit etwa vierzigtausend Jahren.
text: Ist Homo sapiens wirklich so einsichtig und weise wie das sein wissenschaftlicher Name nahelegt?
text: „Wie schon beim für den Homo sapiens entwicklungsgeschichtlich bedeutsamen Fortschritt des aufrechten Gangs ist beim Erklettern hoher Bäume und Felsen der Abstand zum Erdboden selbst schon eine Errungenschaft.“
text: „Er erinnerte die Zuhörer an sein Eröffnungsreferat, in dem er die allgemein bekannten Tatsachen angeführt hatte, die das Überleben des Homo sapiens als eine fragwürdige These scheinen ließen.“
text: „Und da kommt nun dieser Wendehals Wallace daher und trägt dick mit einer ganzen Latte von anderen Kräften auf, die wie aus heiterem Himmel über den Homo sapiens gekommen zu sein scheinen, und drängt damit Darwin samt seiner Theorie und kompletten Entourage auf die falsche Seite des Rubikons.“
text: „In vielen Aktivitäten unterscheidet sich der Homo sapiens nicht wesentlich von Hirschkäfern oder Stabheuschrecken.“
glosses: der wissenschaftliche Name für die einzige rezente Art der Gattung Mensch, der wir selbst alle angehören
sense_index: 1
topics: taxonomy
zoology
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: *
word: Homo sapiens
lang: Französisch
sense_index: *
word: Homo sapiens
Homo erectus (Wortverbindung, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ho
mo erec
tus
Aussprache: ipa: [ˈhoːmo eˈʁɛktʊs]
Grammatik: masculine
Herkunft: Wortverbindung aus dem Gattungsnamen Homo und dem Spezifischen Epitheton erectus ^(→ la) (deutsch: aufgerichtet), also etwa: der aufgerichtete Mensch
Bedeutungen: examples: text: Fossile Funde des Homo erectus kennt man aus Java und aus China.
text: „Die ursprüngliche Bezeichnung Pithecanthropus" für den Homo erectus "geht auf die Vorstellung von E. Haeckel zurück, daß ein Bindeglied zwischen den Affen (Pitheci) und den Menschen (Anthropi) existieren müsse.“
text: „Bis heute wurden auf Java die Reste von mehr als 40 Individuen des Homo erectus gefunden, meistens Schädel- und Kieferreste.“
glosses: wissenschaftlicher Name für eine ausgestorbene Art der Gattung Homo, die von etwa 1,5 Millionen Jahren bis zu 0,3 Millionen Jahren vor unserer Zeit gelebt hat
sense_index: 1
topics: taxonomy
zoology
Synonyme: sense_index: 1
word: Pithecanthropus
Homo habilis (Wortverbindung, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ho
mo ha
bi
lis
Aussprache: ipa: [ˌhoːmo ˈhaːbilɪs]
Grammatik: masculine
Herkunft: Wortverbindung aus dem Gattungsnamen Homo und dem Spezifischen Epitheton habilis ^(→ la) (deutsch: geschickt), also etwa: der geschickte Mensch
Bedeutungen: examples: text: „Wegen seiner größeren Hirnschädelkapazität, des mehr gerundeten Hirnschädels, der stärker gewölbten Stirn, sowie der etwas größeren Front- und weniger entwickelten Seitenzähne wird Homo habilis von vielen Wissenschaftlern von den Australopithecinen abgetrennt und der Gattung Homo als deren ältester Vertreter zugeordnet.“
text: „Die ursprünglichen Annahmen von der Ähnlichkeit des Skelettbaus von Homo habilis zum modernen Menschen mußten stark revidiert werden.“
glosses: wissenschaftlicher Name einer ausgestorbenen Art der Gattung Homo, die vor ca. 2,5 Millionen Jahren erstmals auftrat
sense_index: 1
topics: taxonomy
zoology
Amperemeter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Am
pere
me
ter
Aussprache: ipa: [ampeːɐ̯ˈmeːtɐ]
tags: Austrian German
rhymes: eːtɐ
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Für den Versuchsaufbau benötigte der Wissenschaftler mehrere Amperemeter.
text: „Der Wunderkammer-Charakter der Vitrinen, in denen Pokale, Porzellane, mit Rotwein gefüllte Schalen und alte Messgeräte wie Baro- und Amperemeter altarähnliche Kompositionen bilden, steigert das Empfinden von Staunen und Wundern.“
glosses: Messgerät zur Messung der Stärke des elektrischen Stroms
sense_index: 1
topics: electrical-engineering
Synonyme: sense_index: 1
word: Strommesser
sense_index: 1
word: Strommessgerät
Formen: form: das Amperemeter
tags: nominative
singular
form: die Amperemeter
tags: nominative
plural
form: des Amperemeters
tags: genitive
singular
form: der Amperemeter
tags: genitive
plural
form: dem Amperemeter
tags: dative
singular
form: den Amperemetern
tags: dative
plural
form: das Amperemeter
tags: accusative
singular
form: die Amperemeter
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: amperemeter
lang: Englisch
sense_index: 1
word: ammeter
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: ampermetro
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: ampeerimittari
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ampèremètre
lang: Georgisch
roman: ampermetri
sense_index: 1
word: ამპერმეტრი
lang: Griechisch (Neu-)
roman: amperómetro
sense_index: 1
tags: neuter
word: αμπερόμετρο
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: amperometro
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: amperímetre
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ampermetar
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ampèremeter
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: amperomierz
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: amperometr
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: amperímetro
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: amperômetro
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: ampermetru
lang: Russisch
roman: ampermetr
sense_index: 1
tags: masculine
word: амперметр
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: amperemätare
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ampérmeter
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ampermeter
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: amperímetro
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ampérmetr
lang: Ukrainisch
roman: ampermetr
sense_index: 1
tags: masculine
word: амперметр
Schnorrer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schnor
rer
Aussprache: ipa: [ˈʃnɔʁɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung vom Stamm des Verbs schnorren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er
Das Wort ist seit dem 18. Jahrhundert belegt.
Bedeutungen: examples: text: „Er war empört gewesen, daß der Bankier Roest ihn als Schnorrer und Nebbich empfangen hatte, aber er sah bald, daß er in dieser Stadt, die in einem Millionentaumel lebte, wirklich ein Nebbich war.“
text: Er hatte nicht viel für Schnorrer übrig, aber ihm gefiel es, wenn jemand sein Talent in der Öffentlichkeit präsentierte, und er fand, dass eine kleine Gage gerechtfertigt war.
text: „Die Schnorrer, das heißt die Bettler, die auf Kosten reicher Gönner lebten, waren fester Bestandteil des durch die jüdische Religion geprägten Selbstverständnisses.“
text: „Denn einerseits entpuppt sich der Sabbatgast, der seinen Schwiegersohn ungebeten an den Tisch setzt, zwar als ein Schnorrer; andererseits aber folgen alle Beteiligten hier nur dem Gebot: Der Hausherr erfüllt seine Gastgeberpflicht, der Sabbatgast erfüllt seinen Vertrag mit den Eltern des Schwiegersohns, und indem er den Vater seiner Frau begleitet, hält sich auch der Schwiegersohn nur an die Regeln der Tradition.“
glosses: (männliche) Person, die wiederholt um Gefälligkeiten (zum Beispiel Zigaretten oder Snacks) bittet, ohne die Absicht zu haben, eine Gegenleistung zu erbringen
sense_index: 1
tags: derogatory
Formen: form: Schnorrerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Schnorrer
tags: nominative
singular
form: die Schnorrer
tags: nominative
plural
form: des Schnorrers
tags: genitive
singular
form: der Schnorrer
tags: genitive
plural
form: dem Schnorrer
tags: dative
singular
form: den Schnorrern
tags: dative
plural
form: den Schnorrer
tags: accusative
singular
form: die Schnorrer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: scrounger
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: parazito
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: teler-lekisto
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: nepagisto
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: yancı
Gong (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gong
Aussprache: ipa: [ɡɔŋ]
rhymes: ɔŋ
Grammatik: masculine
neuter
Herkunft: vom Malaiischen [e]gung (ein regional gebräuchliches Schallbecken) entlehnt und über das Englische gong ^(→ en) vermittelt. Im 19. Jahrhundert ins Deutsche übernommen.
Bedeutungen: examples: text: Das asiatisch anmutende Stück begann mit einem krachenden Schlag auf den Gong.
text: „Der Gong ertönte, und wir schoben ihn nach vorn.“
text: „Die beiden Gongs und Trommeln aus Kupfer trugen bunte Malerei und Goldverzierung.“
glosses: selbstklingendes Schlaginstrument aus einer freischwingenden Metallscheibe
sense_index: 1
examples: text: Am Bahnhof ertönt vor jeder Durchsage ein Gong.
text: Als endlich der Gong zur großen Pause ertönte, gab es für die Schüler kein Halten mehr.
glosses: ein meist elektronisch erzeugter, akustischer Signalton bzw. das diesen Ton erzeugende Gerät
sense_index: 2
Formen: form: der Gong
tags: nominative
singular
form: das Gong
tags: nominative
singular
form: die Gongs
tags: nominative
plural
form: des Gongs
tags: genitive
singular
form: des Gongs
tags: genitive
singular
form: der Gongs
tags: genitive
plural
form: dem Gong
tags: dative
singular
form: dem Gong
tags: dative
singular
form: den Gongs
tags: dative
plural
form: den Gong
tags: accusative
singular
form: das Gong
tags: accusative
singular
form: die Gongs
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Armenisch
roman: gong
sense_index: 1
word: գոնգ
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: gong
lang: Chinesisch
roman: luó
sense_index: 1
word: 锣
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: gong
lang: Englisch
sense_index: 1
word: gong
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: gongo
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: gong
lang: Kirgisisch
roman: gong
sense_index: 1
word: гонг
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: gongs
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: gongas
lang: Mazedonisch
roman: gong
sense_index: 1
tags: masculine
word: гонг
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: gong
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: gong
lang: Russisch
roman: gong
sense_index: 1
tags: masculine
word: гонг
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: gonggong
lang: Serbisch
roman: gong
sense_index: 1
tags: masculine
word: гонг
lang: Serbokroatisch
roman: gong
sense_index: 1
tags: masculine
word: гонг
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: gong
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: gong
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: gong
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: gong
lang: Tadschikisch
roman: gong
sense_index: 1
word: гонг
lang: Thai
roman: kĥxng
sense_index: 1
word: ฆ้อง
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: gong
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: gong
lang: Ukrainisch
roman: honh
sense_index: 1
tags: masculine
word: гонг
lang: Usbekisch
sense_index: 1
word: gong
lang: Weißrussisch
roman: honh
sense_index: 1
tags: masculine
word: гонг
Schellen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schel
len
Aussprache: ipa: [ˈʃɛlən]
rhymes: ɛlən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schelle
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schelle
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schelle
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schelle
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schelle
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schelle
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schelle
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schelle
tags: accusative
form-of
plural
Schneckentempo (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schne
cken
tem
po
Aussprache: ipa: [ˈʃnɛkn̩ˌtɛmpo]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Schnecke und Tempo sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Endlich fand ich eine Toilette, musste jedoch feststellen, dass die Warteschlange sich im Schneckentempo vorwärtsbewegte.“
text: „Getrieben von den Studenten, wagt sich die Lehre eher im Schneckentempo in die Ist-Zeit.“
text: „Von nun an ging der Weg in Serpentinen steil nach oben, und wir kamen mit dem schweren Wagen nur noch im Schneckentempo vorwärts.“
text: „Über der Straße hängt der Gestank von schlecht verbranntem Diesel, den teilweise kriminell überladene Lastwagen ausstoßen, die sich im Schneckentempo die Steigung hochquälen.“
glosses: ganz geringe Geschwindigkeit
sense_index: 1
Formen: form: das Schneckentempo
tags: nominative
singular
form: des Schneckentempos
tags: genitive
singular
form: dem Schneckentempo
tags: dative
singular
form: das Schneckentempo
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: snail's pace
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: passo di lumaca
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pas de tortuga
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: slakkengang
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: paso de tortuga
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: šnečí tempo
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: kaplumbağa yürüyüşü
Schelle (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schel
le
Aussprache: ipa: [ˈʃɛlə]
rhymes: ɛlə
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] mittelhochdeutsch schelle von althochdeutsch scella „Glöckchen“ zu scellan „schallen“
[2] frühneuhochdeutsch
Bedeutungen: examples: text: Am Gewand des Narren waren einige Schellen angebracht.
glosses: Glocke
sense_index: 1
tags: regional
examples: text: „Elsa findet den Namen auf dem Briefkasten, aber nicht auf der Schelle.“
glosses: elektrische Klingel
sense_index: 2
tags: regional
examples: text: Das Rohr müssen wir mit einer Schelle befestigen.
glosses: Vorrichtung aus Ringen oder Ketten, um etwas zu befestigen
sense_index: 3
examples: text: Schellen ist Trumpf.
glosses: Farbe im deutschen Kartenspiel
raw_tags: ohne Artikel
sense_index: 4
tags: plural-only
regional
glosses: Ohrfeige
sense_index: 5
tags: colloquial
Synonyme: sense_index: 1
word: Glocke
sense_index: 2
word: Klingel
sense_index: 4
word: Bollen
sense_index: 5
word: Maulschelle
Formen: form: die Schelle
tags: nominative
singular
form: die Schellen
tags: nominative
plural
form: der Schelle
tags: genitive
singular
form: der Schellen
tags: genitive
plural
form: der Schelle
tags: dative
singular
form: den Schellen
tags: dative
plural
form: die Schelle
tags: accusative
singular
form: die Schellen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: bell
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cloche
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: bjelle
lang: Nynorsk
sense_index: 1
tags: feminine
word: bjølle
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: bjällra
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: skälla
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: çıngırak
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: csengő
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: collier de serrage
lang: Ungarisch
sense_index: 3
word: tök
Sonnenblumenkern (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Son
nen
blu
men
kern
Aussprache: ipa: [ˈzɔnənbluːmənˌkɛʁn]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Sonnenblume und Kern mit Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: Ich mag Sonnenblumenkerne in meinem Salat.
text: „Man sieht auch überall Leute umhergehen, die Sonnenblumenkerne kauen und die Schalen ausspucken.“
text: „Russland und die Ukraine sind zwei der größten globalen Agrarproduzenten und bedeutende Exporteure von Weizen, Gerste, Mais, Raps, Rapsöl, Sonnenblumenkernen und Sonnenblumenöl.“
glosses: Same einer Sonnenblume
sense_index: 1
Formen: form: der Sonnenblumenkern
tags: nominative
singular
form: die Sonnenblumenkerne
tags: nominative
plural
form: des Sonnenblumenkernes
tags: genitive
singular
form: des Sonnenblumenkerns
tags: genitive
singular
form: der Sonnenblumenkerne
tags: genitive
plural
form: dem Sonnenblumenkern
tags: dative
singular
form: dem Sonnenblumenkerne
tags: dative
singular
form: den Sonnenblumenkernen
tags: dative
plural
form: den Sonnenblumenkern
tags: accusative
singular
form: die Sonnenblumenkerne
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
roman: zrno suncokreta
sense_index: 1
tags: neuter
word: зрно сунцокрета
lang: Englisch
sense_index: 1
tags: plural
word: sunflower seeds
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: auringonkukansiemen
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: semente de xirasol
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: llavor de gira-sol
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: zrno suncokreta
lang: Mazedonisch
roman: semka od sončogled
sense_index: 1
tags: feminine
word: семка од сончоглед
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: zonnebloempit
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: semente de girassol
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: solrosfrö
lang: Serbisch
roman: zrno suncokreta
sense_index: 1
tags: neuter
word: зрно сунцокрета
lang: Serbokroatisch
roman: zrno suncokreta
sense_index: 1
tags: neuter
word: зрно сунцокрета
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: slnečnicové semienko
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: sončnično seme
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: semilla de girasol
lang: Ukrainisch
roman: nasinnja sonjašnyku
sense_index: 1
word: насіння соняшнику
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: napraforgómag
lang: Weißrussisch
roman: nasenne slanečnika
sense_index: 1
word: насенне сланечніка
schickimicki (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: schi
cki
mi
cki
Aussprache: ipa: [ʃɪkiˈmɪki]
rhymes: ɪki
Grammatik: indeclinable
Herkunft: Reduplikation, speziell Reimdoppelung zu schick. Das Substantiv Schickimicki ist im 20. Jahrhundert aufgekommen. Bisher ist nicht zu belegen, ob das Substantiv oder das Adjektiv zuerst entstanden ist.
Bedeutungen: examples: text: „Ich hatte allein in Brooklyn gelebt, bevor es schickimicki wurde, bevor Drogentreffpunkte für eine Million Dollar den Besitzer wechselten und die Leute davor nicht gewöhnliche Yale-Absolventen, sondern dürre Crack-Junkies waren, die verräterisch kratzten.“
text: „Der Silberne Frosch war Jonas etwas zu schickimicki.“
glosses: in einer bestimmten, Mode-Trends beeinflussenden Szene, der Schickeria, angesagt/ im Trend liegend
sense_index: 1
Formen: form: schickimicki
tags: positive
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
sense_index: 1
word: гъзарски
lang: Englisch
sense_index: 1
word: posh
lang: Englisch
sense_index: 1
word: hip
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: ŝika
lang: Französisch
sense_index: 1
word: bon chic bon genre
Kakteen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kak
te
en
Aussprache: ipa: [kakˈteːən]
rhymes: eːən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kaktee
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kaktee
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kaktee
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kaktee
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kaktee
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kaktee
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kaktee
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kaktee
tags: accusative
form-of
plural
Kakteen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kak
te
en
Aussprache: ipa: [kakˈteːən]
rhymes: eːən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kaktus
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kaktus
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kaktus
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kaktus
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kaktus
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kaktus
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kaktus
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kaktus
tags: accusative
form-of
plural
Kaktusse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kak
tus
se
Aussprache: ipa: [ˈkaktʊsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kaktus
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kaktus
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kaktus
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kaktus
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kaktus
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kaktus
tags: accusative
form-of
plural
Kaktusses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kak
tus
ses
Aussprache: ipa: [ˈkaktʊsəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kaktus
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kaktus
tags: form-of
genitive
singular
Kaktussen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kak
tus
sen
Aussprache: ipa: [ˈkaktʊsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kaktus
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kaktus
tags: dative
form-of
plural
Kaktee (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kak
tee
Aussprache: ipa: [kakˈteːə]
rhymes: eːə
Grammatik: feminine
Herkunft: im 19. Jahrhundert aus dem Plural Kakteen gebildet, der aus Cacteae entlehnt wurde
Bedeutungen: examples: text: Die Königin der Nacht ist eine besonders prachtvoll blühende Kaktee.
text: „Ich unterschied einen Adler auf einem Gestrüpp von Kakteen.“
glosses: Kaktus
sense_index: 1
Formen: form: die Kaktee
tags: nominative
singular
form: die Kakteen
tags: nominative
plural
form: der Kaktee
tags: genitive
singular
form: der Kakteen
tags: genitive
plural
form: der Kaktee
tags: dative
singular
form: den Kakteen
tags: dative
plural
form: die Kaktee
tags: accusative
singular
form: die Kakteen
tags: accusative
plural