Gletscher (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Glet
scher
Aussprache: ipa: [ˈɡlɛt͡ʃɐ]
rhymes: ɛt͡ʃɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: im 16. Jahrhundert aus schweizerdeutschen Mundarten entlehnt; das Wort geht auf vulgärlateinisch glaciarium ^(→ la) „Eis, Gletscher“ zurück, eine Ableitung von spätlateinisch glacia ^(→ la) und lateinisch glacies ^(→ la) „Eis“
siehe auch: Rätoromanisch glatscher ^(→ rm)
Bedeutungen: examples: text: Ein Gletscher entsteht durch die Ansammlung von Schnee, der nicht schmilzt, sondern sich immer weiter ansammelt.
text: „Der Himmel über den Berggipfeln war von reinstem Blau, die Gletscher wirkten menschenfeindlicher denn je.“
text: „Auf meiner ersten Reise nach Island habe ich eine Wanderung auf einem Gletscher gemacht.“
text: „Obwohl sie größtenteils von Gletschern bedeckt und die umgebenden Fahrwasser im gesamten Winterhalbjahr zugefroren sind, gibt es dort eine reichhaltige Flora und Fauna.“
text: „Bergsteigen heißt nicht nur Klettern: Wenn sich Bergsteiger zum Gipfel aufmachen, müssen sie auch wegloses Gelände, Felswände, Schneefelder und Gletscher überwinden.“
text: [Weichsel-Würm-Kaltzeit - 115.000 bis 10.000 v. Chr.:] „Riesige Gletscher lasteten mit einer Dicke von fast vier Kilometern auf Skandinavien sowie auf den Britischen Inseln und Irland. Ihre Fläche war etwa 20-mal so groß wie Deutschland.“
glosses: Eismasse, die bis zu mehrere hundert Meter dick sein kann und sich durch das Eigengewicht in langsamem Fluss talwärts bewegt
raw_tags: Glaziologie
sense_index: 1
Synonyme: raw_tags: Süddeutschland, Österreich
sense_index: 1
word: Ferner
Formen: form: der Gletscher
tags: nominative
singular
form: die Gletscher
tags: nominative
plural
form: des Gletschers
tags: genitive
singular
form: der Gletscher
tags: genitive
plural
form: dem Gletscher
tags: dative
singular
form: den Gletschern
tags: dative
plural
form: den Gletscher
tags: accusative
singular
form: die Gletscher
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: gletser
lang: Albanisch
sense_index: 1
word: akullnaja
lang: Arabisch
sense_index: 1
word: نهر جليدي
lang: Aragonesisch
sense_index: 1
word: chelera
lang: Armenisch
roman: saṙcʻadašt
sense_index: 1
word: սառցադաշտ
lang: Aserbaidschanisch
sense_index: 1
word: buzlaq
lang: Baskisch
sense_index: 1
word: glaziar
lang: Bengalisch
roman: himabāha
sense_index: 1
word: হিমবাহ
lang: Birmanisch
roman: rehkai: mra.c
sense_index: 1
word: ရေခဲမြစ်
lang: Birmanisch
sense_index: 1
word: ရေခဲမြစ်
lang: Bosnisch
roman: lednik
sense_index: 1
tags: masculine
word: ледник
lang: Bosnisch
roman: ledenjak
sense_index: 1
tags: masculine
word: ледењак
lang: Bretonisch
sense_index: 1
word: skorneg
lang: Bulgarisch
roman: lednik
sense_index: 1
word: ледник
lang: Chinesisch
roman: bīngchuān
sense_index: 1
word: 冰川
lang: Chinesisch
roman: bīnghé
sense_index: 1
word: 冰河
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: gletsjer
lang: Englisch
sense_index: 1
word: glacier
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: glaĉero
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: glaciejo
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: liustik
lang: Färöisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: jøkul
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: jäätikkö
lang: Französisch
sense_index: 1
word: glacier
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: glaciar
lang: Georgisch
roman: mq'invari
sense_index: 1
word: მყინვარი
lang: Griechisch (Neu-)
roman: pagetónas
sense_index: 1
word: παγετώνας
lang: Grönländisch
sense_index: 1
word: sermeq
lang: Hebräisch
roman: karkhon
sense_index: 1
word: קרחון
lang: Hindi
roman: himanad
sense_index: 1
word: हिमनद
lang: Ido
sense_index: 1
word: glaciero
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: glaciero
lang: Irisch
sense_index: 1
word: oighearshruth
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: jökull
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: ghiacciaio
lang: Jakutisch
roman: buluus
sense_index: 1
word: булуус
lang: Japanisch
other: ひょうが
roman: hyōga
sense_index: 1
word: 氷河
lang: Jiddisch
roman: gletsher
sense_index: 1
word: גלעטשער
lang: Kannada
roman: himanadi
sense_index: 1
word: ಹಿಮನದಿ
lang: Kasachisch
roman: múzdyķ
sense_index: 1
word: мұздық
lang: Kaschubisch
sense_index: 1
word: lodofôłt
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: glacera
lang: Kirgisisch
sense_index: 1
word: мөңгү
lang: Koreanisch
roman: bingka
sense_index: 1
word: 빙하
lang: Kornisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: rewiva
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: ledenjak
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: seholge
lang: Latein
sense_index: 1
word: glaciarium
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: ledājs
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: ledynas
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
word: Gletscher
lang: Malaiisch
sense_index: 1
word: glasier
lang: Malayalam
roman: himāni
sense_index: 1
word: ഹിമാനി
lang: Manx
sense_index: 1
word: awin rioee
lang: Marathi
roman: himanadī
sense_index: 1
word: हिमनदी
lang: Mazedonisch
roman: lednik
sense_index: 1
tags: masculine
word: ледник
lang: Mazedonisch
roman: ledenjak
sense_index: 1
tags: masculine
word: ледењак
lang: Mongolisch
roman: môsôn gol
sense_index: 1
word: мөсөн гол
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: gletsjer
lang: Nordsamisch
sense_index: 1
word: jiehkki
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: isbre
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
word: glacièr
lang: Ossetisch
roman: cʺiti
sense_index: 1
word: цъити
lang: Persisch
sense_index: 1
word: یخچال طبیعی
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: lodowiec
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: glaciar
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: geleira
lang: Quechua
sense_index: 1
word: hatun chullunku
lang: Rätoromanisch
sense_index: 1
word: glatscher
lang: Rätoromanisch
sense_index: 1
word: vadretg
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: ghețar
lang: Russisch
roman: lednik
sense_index: 1
word: ледник
lang: Schottisch-Gälisch
sense_index: 1
word: eigh-shruth
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: glaciär
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: jökel
lang: Serbisch
roman: lednik
sense_index: 1
tags: masculine
word: ледник
lang: Serbisch
roman: ledenjak
sense_index: 1
tags: masculine
word: ледењак
lang: Serbokroatisch
roman: lednik
sense_index: 1
tags: masculine
word: ледник
lang: Serbokroatisch
roman: ledenjak
sense_index: 1
tags: masculine
word: ледењак
lang: Sizilianisch
sense_index: 1
word: ghiacciaiu
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: ľadovec
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: ledenik
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
word: lodojc
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: lodowc
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: glaciar
lang: Suaheli
sense_index: 1
word: barafuto
lang: Tadschikisch
sense_index: 1
word: пирях
lang: Tamil
roman: paṉiyāṟu
sense_index: 1
word: பனியாறு
lang: Tatarisch
sense_index: 1
word: бозлык
lang: Thai
roman: thannamkhaeng
sense_index: 1
word: ธารน้ำแข็ง
lang: Tibetisch
roman: 'khyags-rom
sense_index: 1
word: འཁྱགས་རོམ་
lang: Tibetisch
roman: 'khyags-klung
sense_index: 1
word: འཁྱགས་ཀླུང་
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: ledovec
lang: Tschuwaschisch
roman: părlăh
sense_index: 1
word: пӑрлӑх
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: buzul
lang: Ukrainisch
roman: lʹodovyk
sense_index: 1
word: льодовик
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: gleccser
lang: Urdu
roman: glayšīr
sense_index: 1
tags: feminine
word: گلیشیر
lang: Usbekisch
sense_index: 1
word: muzlik
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: sông băng
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: băng hà
lang: Walisisch
sense_index: 1
word: rhewlif
lang: Wallonisch
sense_index: 1
word: glaecî
lang: Weißrussisch
roman: ledavik
sense_index: 1
word: ледавік
lang: Westfriesisch
sense_index: 1
word: gletsjer