cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Asterisk (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: As
te
risk
Aussprache: ipa: [astəˈʁɪsk]
rhymes: ɪsk
Grammatik: masculine
Herkunft: über lateinisch asteriscus ^(→ la), von griechisch ἀστερίσκος (asteriskos^☆) ^(→ grc) „Sternchen“
Bedeutungen: examples: text: „Der Asterisk (Sternchen) dient dabei als Platzhalter, etwa für Guttenberg, Jung, Schavan und Wulff.“
text: „Pflichtfelder, in denen zwingend Angaben gemacht werden müssen, sind mit einem Asterisk (*) gekennzeichnet.“
glosses: fünf- oder sechszackiger Stern
raw_tags: Typographie
sense_index: 1
glosses: fünf- oder sechszackiger Stern
Fußnotenzeichen
raw_tags: Typographie
sense_index: 1a
examples: text: Das deutsche Verb „haben“ entwickelte sich aus der indogermanischen Wurzel *kap-.
text: Das Präteritum von „lügen“ lautet „log“, nicht *„lügte“.
glosses: fünf- oder sechszackiger Stern
Symbol zur Kennzeichnung von erschlossenen, nicht belegten oder ungrammatischen Wort- und Wortfolgeformen
raw_tags: Typographie
sense_index: 1b
topics: linguistics
Synonyme: sense_index: 1
word: Sternchen
Formen: form: Asteriskus
tags: variant
form: *
sense_index: 1
tags: symbol
form: der Asterisk
tags: nominative
singular
form: die Asteriske
tags: nominative
plural
form: des Asterisks
tags: genitive
singular
form: der Asteriske
tags: genitive
plural
form: dem Asterisk
tags: dative
singular
form: den Asterisken
tags: dative
plural
form: den Asterisk
tags: accusative
singular
form: die Asteriske
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
word: asterisk
lang: Esperanto
word: asterisko
lang: Finnisch
word: asteriski
lang: Französisch
tags: masculine
word: astérisque
lang: Griechisch (Neu-)
roman: asterískos
word: αστερίσκος
lang: Italienisch
word: asterisco
lang: Schwedisch
word: asterisk
lang: Spanisch
tags: masculine
word: asterisco
lang: Türkisch
word: yıldız işareti
Spiritus asper (Wortverbindung, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spi
ri
tus as
per
Aussprache: ipa: [ˌspiːʁitʊs ˈʔaspɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: von lateinisch spiritus asper ^(→ la) „rauer Hauch“
Bedeutungen: examples: text: ἁ, Ἁ
glosses: altgriechisches diakritisches Zeichen über Vokalen und Rho, das angibt, den Laut aspiriert – also mit Hauchlaut – auszusprechen
sense_index: 1
Formen: form: ῾
sense_index: 1
tags: symbol
form: der Spiritus asper
tags: nominative
singular
form: die Spiritus asperi
tags: nominative
plural
form: des Spiritus asper
tags: genitive
singular
form: der Spiritus asperi
tags: genitive
plural
form: dem Spiritus asper
tags: dative
singular
form: den Spiritus asperi
tags: dative
plural
form: den Spiritus asper
tags: accusative
singular
form: die Spiritus asperi
tags: accusative
plural
Spiritus lenis (Wortverbindung, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spi
ri
tus le
nis
Aussprache: ipa: [ˌspiːʁitʊs ˈleːnɪs]
Grammatik: masculine
Herkunft: von lateinisch spiritus lenis ^(→ la) „leichter Hauch“
Bedeutungen: examples: text: ἀ, Ἀ
glosses: altgriechisches diakritisches Zeichen für das Fehlen des Hauch-Anlautes
sense_index: 1
Formen: form: ᾿
sense_index: 1
tags: symbol
form: der Spiritus lenis
tags: nominative
singular
form: die Spiritus lenes
tags: nominative
plural
form: des Spiritus lenis
tags: genitive
singular
form: der Spiritus lenes
tags: genitive
plural
form: dem Spiritus lenis
tags: dative
singular
form: den Spiritus lenes
tags: dative
plural
form: den Spiritus lenis
tags: accusative
singular
form: die Spiritus lenes
tags: accusative
plural
Algeriens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Al
ge
ri
ens
Aussprache: ipa: [alˈɡeːʁiəns]
rhymes: eːʁiəns
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Algerien
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Algerien
tags: form-of
genitive
plural
Ausschalten (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aus
schal
ten
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌʃaltn̩]
Grammatik: neuter
Herkunft: Konversion aus dem Infinitiv des Verbs ausschalten (substantivierter Infinitiv)
Bedeutungen: examples: text: Das Ausschalten des Fernsehers, um mal Zeit für ein gutes Buch zu haben, fällt vielen schwer.
glosses: das außer Funktion Setzen
sense_index: 1
Formen: form: das Ausschalten
tags: nominative
singular
form: des Ausschaltens
tags: genitive
singular
form: dem Ausschalten
tags: dative
singular
form: das Ausschalten
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Griechisch (Neu-)
roman: svísimo
sense_index: 1
tags: neuter
word: σβήσιμο
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: desligar
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: apagar
dauernd (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: dau
ernd
Aussprache: ipa: [ˈdaʊ̯ɐnt]
rhymes: aʊ̯ɐnt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dauern
glosses: Partizip Präsens des Verbs dauern
tags: form-of
present
Festhalten (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fest
hal
ten
Aussprache: ipa: [ˈfɛstˌhaltn̩]
Grammatik: neuter
Herkunft: Konversion aus dem Infinitiv des Verbs festhalten (substantivierter Infinitiv)
Bedeutungen: examples: text: Das Festhalten autistischer Kinder ist umstritten.
text: „An »Rapallo« mahnten auch Kommentatoren, die das Festhalten der Regierung Merkel an der Nordstream-2-Pipeline kritisierten und später die zuweilen zögerliche Haltung der Regierung Scholz bei der Unterstützung der Ukraine gegen Russland.“
glosses: Hinderung an der Bewegung durch Zugreifen
sense_index: 1
Formen: form: das Festhalten
tags: nominative
singular
form: des Festhaltens
tags: genitive
singular
form: dem Festhalten
tags: dative
singular
form: das Festhalten
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: fasthållning
Festnehmen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fest
neh
men
Aussprache: ipa: [ˈfɛstˌneːmən]
Grammatik: neuter
Herkunft: Konversion aus dem Infinitiv des Verbs festnehmen (substantivierter Infinitiv)
Bedeutungen: examples: text: Das Festnehmen von Zivilpersonen als Geiseln ist ein Verstoß gegen das Genfer Abkommen.
glosses: Entzug oder Freiheit durch eine Amtsperson
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Festnahme
Formen: form: das Festnehmen
tags: nominative
singular
form: des Festnehmens
tags: genitive
singular
form: dem Festnehmen
tags: dative
singular
form: das Festnehmen
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: häktning
Fleischsorten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fleisch
sor
ten
Aussprache: ipa: [ˈflaɪ̯ʃˌzɔʁtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fleischsorte
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fleischsorte
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fleischsorte
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fleischsorte
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fleischsorte
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fleischsorte
tags: dative
form-of
plural
form_of: Fleischsorte
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fleischsorte
tags: accusative
form-of
plural
hängend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: hän
gend
Aussprache: ipa: [ˈhɛŋənt]
rhymes: ɛŋənt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hängen
glosses: Partizip Präsens des Verbs hängen
tags: form-of
present
geformt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
formt
Aussprache: ipa: [ɡəˈfɔʁmt]
rhymes: ɔʁmt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: formen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs formen
tags: form-of
perfect
gesprungen (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
sprun
gen
Aussprache: ipa: [ɡəˈʃpʁʊŋən]
rhymes: ʊŋən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: springen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs springen
tags: form-of
perfect
Lautformen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Laut
for
men
Aussprache: ipa: [ˈlaʊ̯tˌfɔʁmən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lautform
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lautform
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lautform
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lautform
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Lautform
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lautform
tags: dative
form-of
plural
form_of: Lautform
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lautform
tags: accusative
form-of
plural
Lehnwörter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lehn
wör
ter
Aussprache: ipa: [ˈleːnˌvœʁtɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lehnwort
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lehnwort
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lehnwort
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lehnwort
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Lehnwort
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lehnwort
tags: accusative
form-of
plural
stellt dar (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stellt dar
Aussprache: ipa: [ˌʃtɛlt ˈdaːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: darstellen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs darstellen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: darstellen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs darstellen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: darstellen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs darstellen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
Trocknen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Trock
nen
Aussprache: ipa: [ˈtʁɔknən]
Grammatik: neuter
Herkunft: Konversion aus dem Infinitiv des Verbs trocknen (substantivierter Infinitiv)
Bedeutungen: examples: text: „Zum Trocknen von Gasen leitet man das Gas durch ein geeignetes Trockenmittel.“
text: Der Hauptvorteil des Trocknens liegt in der starken Verminderung des Raumbedarfes bei der Lagerung getrockneter Güter.
glosses: Entzug oder Verlust von Feuchtigkeit
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Trocknung
Formen: form: das Trocknen
tags: nominative
singular
form: des Trocknens
tags: genitive
singular
form: dem Trocknen
tags: dative
singular
form: das Trocknen
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: drying
lang: Englisch
sense_index: 1
word: desiccation
lang: Englisch
sense_index: 1
word: dehumidification
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: séchage
lang: Griechisch (Neu-)
roman: stégnoma
sense_index: 1
tags: neuter
word: στέγνωμα
lang: Griechisch (Neu-)
roman: xíransi
sense_index: 1
tags: feminine
word: ξήρανση
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: torkning
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: torkande
Wortformen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wort
for
men
Aussprache: ipa: [ˈvɔʁtˌfɔʁmən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wortform
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wortform
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wortform
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wortform
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wortform
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wortform
tags: dative
form-of
plural
form_of: Wortform
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wortform
tags: accusative
form-of
plural
zerrieben (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zer
rie
ben
Aussprache: ipa: [t͡sɛɐ̯ˈʁiːbn̩]
ipa: [t͡sɛɐ̯ˈʁiːbm̩]
rhymes: iːbn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zerreiben
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs zerreiben
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: zerreiben
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs zerreiben
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: zerreiben
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs zerreiben
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: zerreiben
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs zerreiben
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
zerrieben (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: zer
rie
ben
Aussprache: ipa: [t͡sɛɐ̯ˈʁiːbn̩]
ipa: [t͡sɛɐ̯ˈʁiːbm̩]
rhymes: iːbn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zerreiben
glosses: Partizip Perfekt des Verbs zerreiben
tags: form-of
perfect
Topas (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: To
pas
Aussprache: ipa: [toˈpaːs]
ipa: [ˈtoːpas]
ipa: [ˈtopas]
rhymes: aːs
rhymes: oːpas
Grammatik: masculine
Herkunft: von mittelhochdeutsch topâʒe,über lateinisch topazus ^(→ la) von altgriechisch τόπαζος (topazos^☆) ^(→ grc)
Bedeutungen: examples: text: „Um den Hals trug sie eine schlichte goldene Gliederkette, am Ringfinger einen großen Topas.“
glosses: klares bis in allen Farben vorkommendes Mineral, das als Schmuckstein verwendet wird
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Schneckenstein
sense_index: 1
word: Schneckentopas
sense_index: 1
word: Sächsischer Diamant
Formen: form: [1] Al₂^([6])[(F,OH)₂|SiO₄]
tags: abbreviation
form: der Topas
tags: nominative
singular
form: die Topase
tags: nominative
plural
form: des Topases
tags: genitive
singular
form: der Topase
tags: genitive
plural
form: dem Topas
tags: dative
singular
form: den Topasen
tags: dative
plural
form: den Topas
tags: accusative
singular
form: die Topase
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: topaz
lang: Englisch
sense_index: 1
word: topaz
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: topazo
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: topaasi
lang: Französisch
sense_index: 1
word: topaze
lang: Georgisch
roman: topazi
sense_index: 1
word: ტოპაზი
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: topazo
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tópas
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: topāzs
lang: Mazedonisch
roman: topaz
sense_index: 1
tags: masculine
word: топаз
lang: Niederländisch
roman: Mineral
sense_index: 1
tags: neuter
word: topaas
lang: Niederländisch
roman: Schmuckstein
sense_index: 1
tags: masculine
word: topaas
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: topázio
lang: Russisch
roman: topaz
sense_index: 1
tags: masculine
word: топаз
lang: Serbisch
roman: topaz
sense_index: 1
tags: masculine
word: топаз
lang: Serbokroatisch
roman: topaz
sense_index: 1
tags: masculine
word: топаз
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: topás
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: topaz
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: topaz
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: topaz
lang: Ukrainisch
roman: topaz
sense_index: 1
tags: masculine
word: топаз
lang: Weißrussisch
roman: tapaz
sense_index: 1
tags: masculine
word: тапаз
Synophrys (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sy
n
oph
rys
Aussprache: ipa: [ˈzyːnofʁʏs]
Grammatik: feminine
Herkunft: aus griechisch συν (syn^☆) ^(→ grc) „zusammen“, οφρυς (ophrys^☆) ^(→ grc) „Augenbraue“
Bedeutungen: examples: text: „Die zwei Kinder hatten sehr spärliche Haare. Ein Kind wies Synophrys und buschige Brauen auf, eines nur buschige Brauen.“
glosses: Zusammenwachsen der Augenbrauen
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Monobraue
Formen: form: die Synophrys
tags: nominative
singular
form: der Synophrys
tags: genitive
singular
form: der Synophrys
tags: dative
singular
form: die Synophrys
tags: accusative
singular
Lykien (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ly
ki
en
Aussprache: ipa: [ˈlyːki̯ən]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Noch während Römer und Makedonen sich bekämpften, unterwarf er im Jahr 197 v.Chr. einen Teil Lykiens mit der Stadt Xanthos, zog dann weiter nach Westen und Norden, wo er, unter Umgehung der rhodischen und pergamenischen Besitzungen in Kleinasien, Ephesos einnahm.“
glosses: historische Landschaft im südwestlichen Kleinasien
sense_index: 1
Formen: form: (das) Lykien
tags: nominative
singular
form: des Lykien
tags: genitive
singular
form: des Lykiens
tags: genitive
singular
form: Lykiens
tags: genitive
singular
form: (dem) Lykien
tags: dative
singular
form: (das) Lykien
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Armenisch
roman: Likia
sense_index: 1
word: Լիկիա
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Likija
lang: Bulgarisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Ликия
lang: Chinesisch
roman: Lǚ jī yà
sense_index: 1
word: 吕基亚
lang: Griechisch (Neu-)
roman: Lykia
sense_index: 1
word: Λυκία
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Likija
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: Līkija
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: Likija
lang: Mazedonisch
roman: Likija
sense_index: 1
tags: feminine
word: Ликија
lang: Russisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Ликия
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Lykien
lang: Serbisch
roman: Likija
sense_index: 1
tags: feminine
word: Ликија
lang: Serbokroatisch
roman: Likija
sense_index: 1
tags: feminine
word: Ликија
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Lýkia
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Likija
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Lýkie
lang: Ukrainisch
roman: Likija
sense_index: 1
tags: feminine
word: Лікія
lang: Weißrussisch
roman: Likija
sense_index: 1
tags: feminine
word: Лікія
Novellierung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: No
vel
lie
rung
Aussprache: ipa: [novɛˈliːʁʊŋ]
rhymes: iːʁʊŋ
Grammatik: feminine
Herkunft: Derivation (Ableitung) des Substantivs von dem Verb novellieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Bedeutungen: examples: text: Das Parlament stimmt der Novellierung mit großer Mehrheit zu.
glosses: das Ändern und/oder Ergänzen eines bestehenden Gesetzes
sense_index: 1
Formen: form: die Novellierung
tags: nominative
singular
form: die Novellierungen
tags: nominative
plural
form: der Novellierung
tags: genitive
singular
form: der Novellierungen
tags: genitive
plural
form: der Novellierung
tags: dative
singular
form: den Novellierungen
tags: dative
plural
form: die Novellierung
tags: accusative
singular
form: die Novellierungen
tags: accusative
plural
bye-bye (Interjektion, Deutsch)
Worttrennung: parts: bye-bye
Aussprache: ipa: [baɪ̯ˈbaɪ̯]
rhymes: aɪ̯
Herkunft: Entlehnung aus dem englischen bye-bye ^(→ en)
Bedeutungen: examples: text: Bye-bye! Bis morgen!
glosses: Gruß zum Abschied
sense_index: 1
tags: colloquial
Synonyme: sense_index: 1
word: auf Wiedersehen
sense_index: 1
word: tschüs
sense_index: 1
word: tschüss
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: bye-bye
lang: Französisch
sense_index: 1
word: bye-bye
lang: Französisch
sense_index: 1
word: bye
lang: Französisch
sense_index: 1
word: adieu
lang: Französisch
sense_index: 1
word: salut
lang: Französisch
sense_index: 1
word: au revoir
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: bye-bye
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: arrivederci
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: addio
Novellierungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: No
vel
lie
run
gen
Aussprache: ipa: [novɛˈliːʁʊŋən]
rhymes: iːʁʊŋən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Novellierung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Novellierung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Novellierung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Novellierung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Novellierung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Novellierung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Novellierung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Novellierung
tags: accusative
form-of
plural
Kaiser-Wilhelm-Kanal (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kai
ser-Wil
helm-Ka
nal
Aussprache: ipa: [ˌkaɪ̯zɐˈvɪlhɛlmkaˌnaːl]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus der Wortgruppe Kaiser Wilhelm und dem Substantiv Kanal
Bedeutungen: examples: text: „Der Kaiser-Wilhelm-Kanal wurde 1895 fertiggestellt und erlaubte bei Bedarf eine schnelle Verlegung der Seestreitkräfte zwischen Nord- und Ostsee.“
glosses: schiffbarer Kanal zwischen Elbe und Kieler Förde, der Nord- und Ostsee verbindet; offizielle Bezeichnung bis 1948
sense_index: 1
tags: archaic
Synonyme: sense_index: 1
word: Nord-Ostsee-Kanal
Formen: form: der Kaiser-Wilhelm-Kanal
tags: nominative
singular
form: des Kaiser-Wilhelm-Kanals
tags: genitive
singular
form: dem Kaiser-Wilhelm-Kanal
tags: dative
singular
form: dem Kaiser-Wilhelm-Kanale
tags: dative
singular
form: den Kaiser-Wilhelm-Kanal
tags: accusative
singular
Penisbruch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pe
nis
bruch
Aussprache: ipa: [ˈpeːnɪsˌbʁʊx]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Penis und Bruch
Bedeutungen: examples: text: Beim Liebesspiel erlitt er einen Penisbruch.
glosses: Verletzung des Penis, bei dem die Schwellkörper einreißen
sense_index: 1
Formen: form: der Penisbruch
tags: nominative
singular
form: die Penisbrüche
tags: nominative
plural
form: des Penisbruches
tags: genitive
singular
form: des Penisbruchs
tags: genitive
singular
form: der Penisbrüche
tags: genitive
plural
form: dem Penisbruch
tags: dative
singular
form: dem Penisbruche
tags: dative
singular
form: den Penisbrüchen
tags: dative
plural
form: den Penisbruch
tags: accusative
singular
form: die Penisbrüche
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: penisfraktur
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: colloquial
word: penisbrott
Förde (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: För
de
Aussprache: ipa: [ˈføːɐ̯də]
rhymes: øːɐ̯də
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Fjord oder Förde – die Frage, mit welchem Namen Flensburg werben soll, wird nicht nur bei den Touristikern heiß diskutiert (wir berichteten).
glosses: schmale Meeresbucht, die von einer Gletscherzunge gebildet wurde
sense_index: 1
tags: geography
topics: geology
Synonyme: raw_tags: dänisch
sense_index: 1
word: Fjord
Formen: form: die Förde
tags: nominative
singular
form: die Förden
tags: nominative
plural
form: der Förde
tags: genitive
singular
form: der Förden
tags: genitive
plural
form: der Förde
tags: dative
singular
form: den Förden
tags: dative
plural
form: die Förde
tags: accusative
singular
form: die Förden
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: fjord
lang: Russisch
roman: fʹord
sense_index: 1
tags: masculine
word: фьорд
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: fjärd
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: fjord
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: fjord
Darß (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Darß
Aussprache: ipa: [daʁs]
rhymes: aʁs
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Der Darß ist größtenteils mit Wald, der Darßwald genannt wird, bedeckt.
text: „Darß und Zingst sind Brutheimat des Seeadlers; zahlreiche See- und Küstenvögel brüten auf den Inseln Oie und Kirr, auf den Bülten, den Wiesen und großen Vogelschutzgebieten Hiddensees.“
glosses: mittlerer Teil der Halbinsel Fischland-Darß-Zingst
sense_index: 1
Formen: form: Darss
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: der Darß
tags: nominative
singular
form: des Darßes
tags: genitive
singular
form: dem Darß
tags: dative
singular
form: den Darß
tags: accusative
singular
Steinkiste (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stein
kis
te
Aussprache: ipa: [ˈʃtaɪ̯nˌkɪstə]
rhymes: aɪ̯nkɪstə
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Stein und Kiste
Bedeutungen: examples: text: Im Grabungsfeld wurde auch eine Steinkiste gefunden.
glosses: aus Steinplatten gebaute, vor- und frühgeschichtliche, kistenförmige Grabkammern
raw_tags: Vor- und Frühgeschichte
sense_index: 1
Formen: form: die Steinkiste
tags: nominative
singular
form: die Steinkisten
tags: nominative
plural
form: der Steinkiste
tags: genitive
singular
form: der Steinkisten
tags: genitive
plural
form: der Steinkiste
tags: dative
singular
form: den Steinkisten
tags: dative
plural
form: die Steinkiste
tags: accusative
singular
form: die Steinkisten
tags: accusative
plural