Diagramm (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dia
gramm
Aussprache: ipa: [diaˈɡʁam]
rhymes: am
Grammatik: neuter
Herkunft: Entlehnung im 16. Jahrhundert aus dem altgriechischen διάγραμμα (diagramma^☆) ^(→ grc) „Umriss, Figur, Zeichnung“
Bedeutungen: examples: text: Wenn man einen Sachverhalt als Diagramm darstellt, ist er oft leichter zu verstehen, als wenn man ihn nur verbal beschreibt.
text: „Sprache und nur die Sprache schenkt dem Menschentier die Macht des exakten Erinnerns und stattet ihn mit dem Mittel aus, etwas einstweilen in seinem Gedächtnis zu speichern oder auf unbestimmte Zeit in Druckbuchstaben zu bewahren oder auf Film zu bannen oder in die Form von technischen, architektonischen und anderen Diagrammen zu kleiden.“
glosses: grafische Darstellung eines Sachverhalts, der zahlenmäßig erfasst ist
sense_index: 1
examples: text: Eine Schachstellung wird in der Schachliteratur gerne durch ein Diagramm abgebildet.
glosses: Stellungsbild beim Schach
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 2
word: Schachdiagramm
Formen: form: das Diagramm
tags: nominative
singular
form: die Diagramme
tags: nominative
plural
form: des Diagramms
tags: genitive
singular
form: der Diagramme
tags: genitive
plural
form: dem Diagramm
tags: dative
singular
form: den Diagrammen
tags: dative
plural
form: das Diagramm
tags: accusative
singular
form: die Diagramme
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Arabisch
sense_index: 1
word: مخطط
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: dijagram
lang: Chinesisch
roman: tújiě
sense_index: 1
word: 图解
lang: Englisch
sense_index: 1
word: chart
lang: Englisch
sense_index: 1
word: diagram
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: diagramo
lang: Französisch
sense_index: 1
word: diagramme
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: diagrama
lang: Griechisch (Neu-)
roman: diágramma
sense_index: 1
tags: neuter
word: διάγραμμα
lang: Ido
sense_index: 1
word: diagramo
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: diagramma
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: grafico
lang: Japanisch
other: ずひょう
roman: zuhyō
sense_index: 1
word: 図表
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: diagrama
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: diagramma
lang: Mazedonisch
roman: dijagram
sense_index: 1
tags: masculine
word: дијаграм
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: diagram
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: diagram
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: diagrama
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: diagramă
lang: Russisch
roman: diagramma
sense_index: 1
tags: feminine
word: диаграмма
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: diagram
lang: Serbisch
roman: dijagram
sense_index: 1
tags: masculine
word: дијаграм
lang: Serbokroatisch
roman: dijagram
sense_index: 1
tags: masculine
word: дијаграм
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: diagram
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: diagram
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: diagrama
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: diagram
lang: Türkisch
raw_tags: (selten)
sense_index: 1
word: çizge
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: diyagram
lang: Ukrainisch
roman: diahrama
sense_index: 1
tags: feminine
word: діаграма
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: diagram
lang: Weißrussisch
roman: dyjahrama
sense_index: 1
tags: feminine
word: дыяграма