cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Freischärlers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frei
schär
lers
Aussprache: ipa: [ˈfʁaɪ̯ˌʃɛːɐ̯lɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Freischärler
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Freischärler
tags: form-of
genitive
singular
Freischärlern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frei
schär
lern
Aussprache: ipa: [ˈfʁaɪ̯ˌʃɛːɐ̯lɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Freischärler
glosses: Dativ Plural des Substantivs Freischärler
tags: dative
form-of
plural
Guerillas (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gue
ril
las
Aussprache: ipa: [ɡeˈʁɪljas]
rhymes: ɪljas
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Guerilla
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Guerilla
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Guerilla
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Guerilla
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Guerilla
glosses: Dativ Plural des Substantivs Guerilla
tags: dative
form-of
plural
form_of: Guerilla
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Guerilla
tags: accusative
form-of
plural
Guerillas (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gue
ril
las
Aussprache: ipa: [ɡeˈʁɪljas]
rhymes: ɪljas
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Guerilla
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Guerilla
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Guerilla
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Guerilla
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Guerilla
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Guerilla
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Guerilla
glosses: Dativ Plural des Substantivs Guerilla
tags: dative
form-of
plural
form_of: Guerilla
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Guerilla
tags: accusative
form-of
plural
Guerilleros (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gue
ril
le
ros
Aussprache: ipa: [ɡeʁɪlˈjeːʁos]
rhymes: eːʁos
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Guerillero
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Guerillero
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Guerillero
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Guerillero
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Guerillero
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Guerillero
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Guerillero
glosses: Dativ Plural des Substantivs Guerillero
tags: dative
form-of
plural
form_of: Guerillero
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Guerillero
tags: accusative
form-of
plural
Guerillakämpfers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gue
ril
la
kämp
fers
Aussprache: ipa: [ɡeˈʁɪljaˌkɛmp͡fɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Guerillakämpfer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Guerillakämpfer
tags: form-of
genitive
singular
Guerillakämpfern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gue
ril
la
kämp
fern
Aussprache: ipa: [ɡeˈʁɪljaˌkɛmp͡fɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Guerillakämpfer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Guerillakämpfer
tags: dative
form-of
plural
Unzucht (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
zucht
Aussprache: ipa: [ˈʊnˌt͡sʊxt]
Grammatik: feminine
Herkunft: von mittelhochdeutsch unzuht ^(→ gmh), ebenso althochdeutsch unzuht ^(→ goh)
Wortbildung: Derivation (Ableitung) des Substantivs Zucht mit dem Präfix un-
Bedeutungen: examples: text: Weil sie so offen ihre Unzucht trieb und ihre Scham entblößte, wandte auch ich mich jäh von ihr ab, wie ich mich von ihrer Schwester abgewandt hatte.
text: Im Jahre 1912 wurde der Maler Egon Schiele in Wien verhaftet. Man warf ihm vor, er treibe Unzucht mit Kindern und produziere Pornographie.
text: „Die Unzucht zwischen den Bäumen war jedenfalls berüchtigt.“
text: „Sie nahm also das Verzeichnis der Todsünden in ihre königlichen Hände, fand ihrer sieben und beschloß, daß sie sechs übersehen könne; die Unzucht aber erschien ihr unverzeihlich, und gegen diese wandte sich ihr Eifer und überschlug sich.“
glosses: sexuelles Verhalten, das gegen das sittliche Empfinden einer Gesellschaft verstößt; illegitimer Geschlechtsverkehr
sense_index: 1
Formen: form: die Unzucht
tags: nominative
singular
form: der Unzucht
tags: genitive
singular
form: der Unzucht
tags: dative
singular
form: die Unzucht
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: sexual offence
lang: Englisch
sense_index: 1
tags: US
word: indecency
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: impudicité
lang: Griechisch (Neu-)
roman: aselgia
sense_index: 1
tags: feminine
word: ασέλγεια
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: lussuria
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: fornicazione
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ontucht
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: nierząd
lang: Rätoromanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: immoralitad
lang: Russisch
roman: razvrat
sense_index: 1
tags: masculine
word: разврат
lang: Russisch
roman: rasputstvo
sense_index: 1
tags: neuter
word: распутство
lang: Russisch
roman: blud
sense_index: 1
tags: masculine
word: блуд
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: njepócnosć
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: njehornosć
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: njekazanstwo
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: njepócćiwosć
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
plural
word: abusos deshonestos
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: paráználkodás
lang: Yoruba
sense_index: 1
word: àgbèrè
Guerrigliero (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gu
er
ri
glie
ro
Aussprache: ipa: [ˌɡu̯ɛʁɪlˈjeːʁo]
rhymes: eːʁo
Grammatik: masculine
Herkunft: Entlehnung aus gleichbedeutend italienisch guerrigliero ^(→ it), welches seinerseits dem spanischen guerrillero ^(→ es) entstammt; vergleiche »Guerillero« und »Guerilla«
Bedeutungen: examples: text: „Er kämpfte als Guerrigliero in den Bergen gegen die deutschen Besatzer.“
glosses: italienischer Partisan
raw_tags: zumeist bezüglich des Zweiten Weltkriegs
sense_index: 1
Formen: form: der Guerrigliero
tags: nominative
singular
form: die Guerriglieri
tags: nominative
plural
form: des Guerrigliero
tags: genitive
singular
form: der Guerriglieri
tags: genitive
plural
form: dem Guerrigliero
tags: dative
singular
form: den Guerriglieri
tags: dative
plural
form: den Guerrigliero
tags: accusative
singular
form: die Guerriglieri
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Italian
lang: Englisch
sense_index: 1
word: partisan
lang: Französisch
sense_index: 1
word: partisan
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: italien
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: guerrigliero
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: italiensk
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: partisan
Guerriglieri (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gu
er
ri
glie
ri
Aussprache: ipa: [ɡu̯ɛʁɪlˈjeːʁi]
rhymes: eːʁi
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Guerrigliero
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Guerrigliero
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Guerrigliero
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Guerrigliero
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Guerrigliero
glosses: Dativ Plural des Substantivs Guerrigliero
tags: dative
form-of
plural
form_of: Guerrigliero
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Guerrigliero
tags: accusative
form-of
plural
Bewegungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
we
gun
gen
Aussprache: ipa: [bəˈveːɡʊŋən]
rhymes: eːɡʊŋən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bewegung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bewegung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bewegung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bewegung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bewegung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bewegung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bewegung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bewegung
tags: accusative
form-of
plural
Sozialwissenschaft (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: So
zi
al
wis
sen
schaft
Aussprache: ipa: [zoˈt͡si̯aːlˌvɪsn̩ʃaft]
rhymes: aːlvɪsn̩ʃaft
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus sozial und Wissenschaft
Bedeutungen: examples: text: Weit davon entfernt, sich hemmungslos ausbreiten zu dürfen, steht der wissenschaftliche Fortschritt unter Generalverdacht. "Werte" sind nicht im Niedergang, wohl aber die Paradigmen der Sozialwissenschaften. Diese messen Kirchenaustritte, sinkende Mitgliedszahlen in Gewerkschaften oder die Zunahme von Ehescheidungen und folgern, in der Gesellschaft wachse soziale Atomisierung.
text: Nachdem er Theologie und Sozialwissenschaft studiert hatte, war er neben seiner Priestertätigkeit auch journalistisch tätig.
glosses: Wissenschaft, die Phänomene des gesellschaftlichen Zusammenlebens der Menschen untersucht
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Gesellschaftswissenschaft
Formen: form: die Sozialwissenschaft
tags: nominative
singular
form: die Sozialwissenschaften
tags: nominative
plural
form: der Sozialwissenschaft
tags: genitive
singular
form: der Sozialwissenschaften
tags: genitive
plural
form: der Sozialwissenschaft
tags: dative
singular
form: den Sozialwissenschaften
tags: dative
plural
form: die Sozialwissenschaft
tags: accusative
singular
form: die Sozialwissenschaften
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: social science
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: socia scienco
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: yhteiskuntatiede
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: science sociale
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
plural
word: scienze sociali
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
plural
word: ciències socials
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: știință socială
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ciencia social
habend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: ha
bend
Aussprache: ipa: [ˈhaːbn̩t]
ipa: [ˈhaːbm̩t]
rhymes: aːbn̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: haben
glosses: Partizip Präsens des Verbs haben
tags: form-of
present
bäckt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bäckt
Aussprache: ipa: [bɛkt]
rhymes: ɛkt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: backen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs backen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
Formen: form: backt
tags: variant
backt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: backt
Aussprache: ipa: [bakt]
rhymes: akt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: backen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs backen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: backen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs backen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: backen
glosses: Imperativ Plural des Verbs backen
tags: form-of
imperative
plural
Formen: form: bäckt
tags: variant
dämpft (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: dämpft
Aussprache: ipa: [dɛmp͡ft]
rhymes: ɛmp͡ft
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dämpfen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs dämpfen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: dämpfen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs dämpfen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: dämpfen
glosses: Imperativ Plural des Verbs dämpfen
tags: form-of
imperative
plural
teilnimmt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: teil
nimmt
Aussprache: ipa: [ˈtaɪ̯lˌnɪmt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: teilnehmen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs teilnehmen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
benimmt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
nimmt
Aussprache: ipa: [bəˈnɪmt]
rhymes: ɪmt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: benehmen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs benehmen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
vernimmt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
nimmt
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈnɪmt]
rhymes: ɪmt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vernehmen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs vernehmen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
vornimmt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: vor
nimmt
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯ˌnɪmt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vornehmen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs vornehmen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
Widerspruchsfreiheit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wi
der
spruchs
frei
heit
Aussprache: ipa: [ˈviːdɐʃpʁʊxsˌfʁaɪ̯haɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] Ableitung des Substantivs vom Adjektiv widerspruchsfrei mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -heit
Bedeutungen: examples: text: Die Gesetze haben keine Widerspruchsfreiheit: Diese Eiche muss aus Sicherheitsgründen gefällt werden, sie steht jedoch unter Naturschutz und muss daher stehen bleiben.
glosses: die Eigenschaft einer Argumentation oder einer Vorschrift, frei von Widersprüchen zu sein
sense_index: 1
examples: text: Die Widerspruchsfreiheit der Logik kann nicht bewiesen werden.
glosses: die Widerspruchsfreiheit einer Menge von Aussagen ist gegeben, wenn aus ihr kein Widerspruch abgeleitet werden kann
raw_tags: Logik
sense_index: 2
examples: text: Um die Widerspruchsfreiheit der Datenbank zu gewährleisten, werden die Integritätsbestimmungen vor jeder Änderung überprüft.
glosses: Eigenschaft einer Datenbank keine widersprüchlichen Daten zu enthalten
sense_index: 3
topics: computing
Synonyme: sense_index: 2
word: Konsistenz
sense_index: 3
word: Integrität
sense_index: 3
word: Konsistenz
Formen: form: die Widerspruchsfreiheit
tags: nominative
singular
form: der Widerspruchsfreiheit
tags: genitive
singular
form: der Widerspruchsfreiheit
tags: dative
singular
form: die Widerspruchsfreiheit
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: consistency
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: consistance
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cohérence
lang: Englisch
sense_index: 2
word: consistency
lang: Französisch
sense_index: 2
word: absence de contradiction
lang: Englisch
sense_index: 3
word: consistency
Grundrechenart (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grund
re
chen
art
Aussprache: ipa: [ˈɡʁʊntʁɛçn̩ˌʔaːɐ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung von Rechenart mit dem Derivatem (hier: Präfixoid/Halbpräfix) grund-
Bedeutungen: examples: text: Die erste Grundrechenart, die Schüler lernen, ist meist die Addition.
text: Zwei Grundrechenarten gelten als Erweiterung der anderen beiden, welche sind diese?
text: „Ohne die Grundrechenarten kann man weder das Kolosseum bauen noch einen Militärapparat aufrechterhalten und schon gar nicht ein kalkulierbares Steuersystem etablieren.“
glosses: eine der folgenden vier grundlegenden mathematischen Operationen auf Zahlen: Addition, Subtraktion, Multiplikation oder Division
sense_index: 1
topics: mathematics
Synonyme: sense_index: 1
word: Grundrechnungsart
sense_index: 1
tags: archaic
word: Spezies
Formen: form: die Grundrechenart
tags: nominative
singular
form: die Grundrechenarten
tags: nominative
plural
form: der Grundrechenart
tags: genitive
singular
form: der Grundrechenarten
tags: genitive
plural
form: der Grundrechenart
tags: dative
singular
form: den Grundrechenarten
tags: dative
plural
form: die Grundrechenart
tags: accusative
singular
form: die Grundrechenarten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Arabisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ħasa:bu ʔibtida:ʔijj(u)
lang: Bosnisch
roman: osnovna računska operacija
sense_index: 1
tags: feminine
word: основна рачунска операција
lang: Englisch
sense_index: 1
word: elementary arithmetic operation
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: opération arithmétique élémentaire
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: operazione aritmetica fondamentale
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: osnovna računska operacija
lang: Mazedonisch
roman: osnovna računska operacija
sense_index: 1
tags: feminine
word: основна рачунска операција
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: operație aritmetică elementară
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: de fyra räknesätten
lang: Serbisch
roman: osnovna računska operacija
sense_index: 1
tags: feminine
word: основна рачунска операција
lang: Serbokroatisch
roman: osnovna računska operacija
sense_index: 1
tags: feminine
word: основна рачунска операција
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: osnovna računska operacija
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: aritmética
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: operación aritmética elemental
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: temel aritmetik işlemler
Silberbarren (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sil
ber
bar
ren
Aussprache: ipa: [ˈzɪlbɐˌbaʁən]
tags: Austrian German
Grammatik: masculine
Herkunft: [1] Determinativkompositum aus den Substantiven Silber und Barren
Bedeutungen: examples: text: „Obwohl der Marktpreis für Silberbarren seit der Umprägung der Goldmünzen erheblich gefallen ist, fiel er nicht bis auf den Münzpreis.“
text: „Nach dieser Unterhaltung ließ der Hämling Ho seinen Neffen, den Tausendschaftführer Ho, nach hinten den Befehl weiter geben, vierundzwanzig große Silberbarren herbeizuholen und in Speiseschachteln hinschaffen zu lassen.“
text: „Silberbarren konnten jederzeit zur Münzanstalt gebracht werden und wurden dort gegen geringe Gebühr in Münzen verwandelt.“
glosses: Block aus Silber mit einem bestimmten Gewicht
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Bullion
Formen: form: der Silberbarren
tags: nominative
singular
form: die Silberbarren
tags: nominative
plural
form: des Silberbarrens
tags: genitive
singular
form: der Silberbarren
tags: genitive
plural
form: dem Silberbarren
tags: dative
singular
form: den Silberbarren
tags: dative
plural
form: den Silberbarren
tags: accusative
singular
form: die Silberbarren
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: silver bar
lang: Englisch
sense_index: 1
word: silver bullion
Aktphotographie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Akt
pho
to
gra
phie
Aussprache: ipa: [ˈaktfotoɡʁaˌfiː]
Grammatik: feminine
form-of
Bedeutungen: form_of: Aktfotografie
glosses: alternative, ältere Schreibweise des Substantivs Aktfotografie
tags: form-of
Formen: form: die Aktphotographie
tags: nominative
singular
form: die Aktphotographien
tags: nominative
plural
form: der Aktphotographie
tags: genitive
singular
form: der Aktphotographien
tags: genitive
plural
form: der Aktphotographie
tags: dative
singular
form: den Aktphotographien
tags: dative
plural
form: die Aktphotographie
tags: accusative
singular
form: die Aktphotographien
tags: accusative
plural
Barrengold (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bar
ren
gold
Aussprache: ipa: [ˈbaʁənˌɡɔlt]
tags: Austrian German
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Barren und Gold
Bedeutungen: examples: text: „Die Reichsbank hatte die Befugnis erhalten, ihre Noten auch auf Grund von Wechseln und Schuldverschreibungen des Reiches auszugeben und als Bardeckung ihrer Noten – neben den vorher schon zugelassenen Reichsgoldmünzen, Reichskassenscheinen, dem Barrengolde und den ausländischen Goldmünzen – auch die neu geschaffenen Darlehnskassenscheine zu verwenden.“
glosses: in Form von Barren gegossenes Gold
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Goldbarren
Formen: form: das Barrengold
tags: nominative
singular
form: des Barrengolds
tags: genitive
singular
form: des Barrengoldes
tags: genitive
singular
form: dem Barrengold
tags: dative
singular
form: dem Barrengolde
tags: dative
singular
form: das Barrengold
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: zlatna poluga
lang: Englisch
sense_index: 1
word: bullion gold
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: lingot d'or
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: zelta stienis
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: aukso luitas
lang: Mazedonisch
roman: zlatna poluga
sense_index: 1
tags: feminine
word: златна полуга
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: złoto w sztabach
lang: Russisch
roman: slitok zolota
sense_index: 1
tags: masculine
word: слиток золота
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: guldbarr
lang: Serbisch
roman: zlatna poluga
sense_index: 1
tags: feminine
word: златна полуга
lang: Serbokroatisch
roman: zlatna poluga
sense_index: 1
tags: feminine
word: златна полуга
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: zlatý prút
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: zlata palica
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: blok złota
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: dula złota
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: prut zlata
lang: Weißrussisch
roman: zlitak
sense_index: 1
word: злітак
lang: Weißrussisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: залаты злітак
Alphabetismus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Al
pha
be
tis
mus
Aussprache: ipa: [alfabeˈtɪsmʊs]
rhymes: ɪsmʊs
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung zu Alphabet mit den Derivatemen -is und -mus; auch als Rückbildung zum Stamm des Verbs alphabetisieren durch Austausch von Suffixen interpretierbar.
Bedeutungen: examples: text: Der Alphabetismus wird in Deutschland heutzutage vorausgesetzt.
text: „Der hier dargestellten Indikator "Alphabetismus" weist auf ihre unterpriviligierte Stellung in vielen Bereichen des innerfamiliären und gesellschaftlichen Lebens hin, in der heute eine wesentliche Ursache für Unterentwicklung gesehen wird.“
text: „Es sei an dieser Stelle noch einmal erwähnt, dass sich die, in Tabelle 1 angezeigten Werte auf den funktionalen Alphabetismus (2.3) beziehen.“
glosses: Fähigkeit, lesen (und meist auch schreiben) zu können
sense_index: 1
tags: no-plural
examples: text: CDU oder SPD sind Alphabetismen.
text: „Viele Alphabetismen sind in der Alltagssprache anzutreffen, vor allem die neuen Medien betreffend (TV, CD, LP, PC, VIP, USA, OED).“
glosses: Reihe von meist Anfangsbuchstaben mehrerer Wörter, die eine Abkürzung des Gesamtbegriffes darstellen und Buchstabe für Buchstabe gelesen/gesprochen werden
raw_tags: Sprachwissenschaft
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Lesefähigkeit
sense_index: 1
word: Lesefertigkeit
sense_index: 1
word: Lesekompetenz
sense_index: 2
word: Initialismus
Formen: form: der Alphabetismus
tags: nominative
singular
form: die Alphabetismen
tags: nominative
plural
form: des Alphabetismus
tags: genitive
singular
form: der Alphabetismen
tags: genitive
plural
form: dem Alphabetismus
tags: dative
singular
form: den Alphabetismen
tags: dative
plural
form: den Alphabetismus
tags: accusative
singular
form: die Alphabetismen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: alphabetism
lang: Englisch
sense_index: 1
word: literacy
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: alfabetyzm
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: alfabetism
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: alfabetismo
lang: Englisch
sense_index: 2
word: alphabetism
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: alphabétisme
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: alfabetismo
Zweite Gesicht (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zwei
te Ge
sicht
Aussprache: ipa: [ˌt͡svaɪ̯tə ɡəˈzɪçt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zweites Gesicht
glosses: Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Zweites Gesicht
tags: form-of
nominative
singular
form_of: Zweites Gesicht
glosses: Akkusativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Zweites Gesicht
tags: accusative
form-of
singular