Abonnement (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Abon
ne
ment
Aussprache: ipa: [abɔnəˈmɑ̃ː]
ipa: [abɔnˈmɑ̃ː]
ipa: [abɔnəˈmɛnt]
rhymes: ɑ̃ː
Grammatik: neuter
Herkunft: Entlehnt (mittles/spätes) 18. Jahrhundert aus gleichbedeutend französisch abonnement ^(→ fr) (abgeleitet von abonner ^(→ fr); siehe hierzu abonnieren).
Bedeutungen: examples: text: Zähle mal all deine Abonnements auf!
text: Ich muss mein Abonnement verlängern, da es demnächst erlischt.
text: „Da Eduard sonntags das Abonnement gesperrt hat, ist das sogar ein hervorrragender Ausweg.“
glosses: meist durch Vorauszahlung gesichertes Anrecht auf (meist) regelmäßige Inanspruchnahme bestimmter Leistungen oder Waren
sense_index: 1
Formen: form: Abo
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: das Abonnement
tags: nominative
singular
form: die Abonnements
tags: nominative
plural
form: die Abonnemente
tags: nominative
plural
form: des Abonnements
tags: genitive
singular
form: der Abonnements
tags: genitive
plural
form: der Abonnemente
tags: genitive
plural
form: dem Abonnement
tags: dative
singular
form: den Abonnements
tags: dative
plural
form: den Abonnementen
tags: dative
plural
form: das Abonnement
tags: accusative
singular
form: die Abonnements
tags: accusative
plural
form: die Abonnemente
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: abonament
sense_index: 1
word: абонамент
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: abonnement
lang: Englisch
sense_index: 1
word: subscription
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: abono
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: abonnement
lang: Georgisch
roman: abonement'i
sense_index: 1
word: აბონემენტი
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: abbonamento
lang: Japanisch
other: よやく
roman: yoyaku
sense_index: 1
word: 予約
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: abonament
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: subscrpció
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: ئابوونه
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: subnotatio
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: abonements
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: abonementas
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Abonnement
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: abonnement
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: neuter
word: abonnement
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: abonament
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: assinatura
lang: Russisch
roman: podpiska
sense_index: 1
tags: feminine
word: подписка
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: abonnemang
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: prenumeration
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: predplatné
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
neuter
word: abonmán
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: abonement
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: wóteběranje
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: abonement
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: indeclinable
neuter
word: abo
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: woteběranje
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: abono
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: suscripción
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: předplatné
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: abonman
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: передпла́та
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: előfizetés
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: bérlet