Einäugiger (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
äu
gi
ger
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nˌʔɔɪ̯ɡɪɡɐ]
rhymes: aɪ̯nʔɔɪ̯ɡɪɡɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: Substantivierung des Adjektivs einäugig
Bedeutungen: examples: text: Aus dem Krieg kam mein Großvater als Einäugiger zurück.
text: Einäugige können nicht räumlich sehen.
text: „Einäugige und Einarmige schieben in kleinen Korbwagen mit Wachstuchdecken die Schwerverletzten, die nur noch im Rollstuhl leben können.“
text: „Es war also noch nicht einmal eine besonders originelle Weise, auf die mir das Schicksal des Einäugigen zuteil geworden war, und mit verstärktem Mißmut sah ich dem zweiten Gelächter entgegen, das uns am Kasernentor erwartete.“
text: „Auf der Nachhausefahrt wird der Einäugige von einem rasanten Autofahrer überholt.“
text: „Der Einäugige verschwand durch die Tür; der Kapitän schritt schweigend und mit verschränkten Armen mehrere Minuten im Zimmer auf und ab.“
glosses: Person, die nur mit einem Auge sehen kann
sense_index: 1
Formen: form: Einäugige
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: nominative
plural
form: Einäugigen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Einäugigem
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: Einäugigen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
plural
form: Einäugigen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
singular
form: Einäugige
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
plural
form: der Einäugige
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: die Einäugigen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
plural
form: des Einäugigen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der Einäugigen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
plural
form: dem Einäugigen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den Einäugigen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
plural
form: den Einäugigen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: die Einäugigen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
plural
form: ein Einäugiger
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: keine Einäugigen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
plural
form: eines Einäugigen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: keiner Einäugigen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
plural
form: einem Einäugigen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: keinen Einäugigen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
plural
form: einen Einäugigen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
form: keine Einäugigen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: one-eyed
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: borgne
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cieco da un occhio
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: borni
lang: Latein
sense_index: 1
tags: masculine
word: ūnoculus, ī
lang: Latein
sense_index: 1
tags: masculine
word: monoculus, ī
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: caolho
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: zarolho
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: enögd
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tuerto
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: jednooký