cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Cherokee (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Che
ro
kee
Aussprache: ipa: [t͡ʃɛʁəˈkiː]
ipa: [ˈt͡ʃɛʁəkiː]
rhymes: iː
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Eine der dramatischsten Geschichten ereignete sich auf dem ‚Pfad der Tränen‘ im Winter 1838/39, als über 4000 von 15000 Cherokee vor Kälte und Hunger starben.“
text: „Der Befehl eines Vereinigten Staaten Gerichts mißachtend ließ der Staat Georgien einen Cherokee, Namens Tassels, aufhängen;“
text: „So nannten Irokesen und Cherokee das Dreigespann aus Mais, Bohnen und Kürbis.“
text: „Was sollen Knopfschleifen auf eines Cherokees Mantel?“
glosses: Angehöriger eines Indianervolks, das heute vor allem in Oklahoma, North Carolina und Alabama (USA) lebt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Tscherokese
Formen: form: der Cherokee
tags: nominative
singular
form: die Cherokee
tags: nominative
plural
form: die Cherokees
tags: nominative
plural
form: des Cherokee
tags: genitive
singular
form: des Cherokees
tags: genitive
singular
form: der Cherokee
tags: genitive
plural
form: der Cherokees
tags: genitive
plural
form: dem Cherokee
tags: dative
singular
form: den Cherokee
tags: dative
plural
form: den Cherokees
tags: dative
plural
form: den Cherokee
tags: accusative
singular
form: die Cherokee
tags: accusative
plural
form: die Cherokees
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Cherokee
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Cherokee
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Tchérokî
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Chérokî
Cherokee (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Che
ro
kee
Aussprache: ipa: [t͡ʃɛʁəˈkiː]
ipa: [ˈt͡ʃɛʁəkiː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Am Tag, als ich Dr. Noble traf, nahm er mich mit zum Haus von Jane Osti, einer Cherokee aus dem Paint-Clan.“
text: „Sie heißt Redbird mit Nachnamen. Natürlich ist sie eine Cherokee.“
text: „Es kann doch nicht nur daran liegen, dass seine Mutter eine Cherokee war.“
text: „Er musste Galihali, eine Cherokee, überfallen.“
glosses: Angehörige eines Indianervolks, das heute vor allem in Oklahoma, North Carolina und Alabama (USA) lebt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Tscherokesin
Formen: form: die Cherokee
tags: nominative
singular
form: die Cherokees
tags: nominative
plural
form: der Cherokee
tags: genitive
singular
form: der Cherokees
tags: genitive
plural
form: der Cherokee
tags: dative
singular
form: den Cherokees
tags: dative
plural
form: die Cherokee
tags: accusative
singular
form: die Cherokees
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Cherokee
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Cherokee
Belutschisch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
lu
t
schisch
Aussprache: ipa: [beˈluːt͡ʃɪʃ]
ipa: [beˈlʊtʃɪʃ]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Soviel Belutschisch habe ich damals noch nicht verstanden.“
text: „Daneben werden Turksprachen, Kurdisch, Arabisch, Belutschisch und weitere Sprachen gesprochen.“
text: „[…] und nach Friedrich Müllers Urtheil sich näher an die eranischen als an die indischen Sprachen anschliessen, während Spiegel nur das Belutschische als entschieden eranisch bezeichnet.“
text: „Weitere stark verbreitete Sprachen sind Usbekisch und Turkmenisch in Nordafghanistan und Belutschisch im Süden des Landes.“
glosses: eine iranische Sprache, die vor allem in Pakistan, aber auch in Teilen des Irans sowie Afghanistans vom Volk der Belutschen gesprochen wird
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Baluchi
sense_index: 1
word: Belutschi
Formen: form: bal
raw_tags: ISO 639-2/3: Makrosprache
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: bcc
raw_tags: ISO 639-3: südliches Belutschisch
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: bgn
raw_tags: westliches Belutschisch
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: bgp
raw_tags: östliches Belutschisch
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: (das) Belutschisch
tags: nominative
singular
form: das Belutschische
tags: nominative
singular
form: (des) Belutschisch
tags: genitive
singular
form: (des) Belutschischs
tags: genitive
singular
form: des Belutschischen
tags: genitive
singular
form: (dem) Belutschisch
tags: dative
singular
form: dem Belutschischen
tags: dative
singular
form: (das) Belutschisch
tags: accusative
singular
form: das Belutschische
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Beludžiski jezik
lang: Chinesisch
roman: Bǐ lù zhī yǔ
sense_index: 1
word: 俾路支语
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Balochi
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: baloutche
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: baloutchi
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: zimanê belûçî
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: zimanê beloçî
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: Beludžu valoda
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: Beludžių kalba
lang: Mazedonisch
roman: Beludžiski jazik
sense_index: 1
tags: masculine
word: Белуџиски јазик
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: język beludżi
lang: Russisch
roman: Beludžskij jazyk
sense_index: 1
tags: masculine
word: Белуджский язык
lang: Serbisch
roman: Beludžiski jezik
sense_index: 1
tags: masculine
word: Белуџиски језик
lang: Serbokroatisch
roman: Beludžiski jezik
sense_index: 1
tags: masculine
word: Белуџиски језик
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: balúčtina
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: baluchi
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: balúčština
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Белуджійська мова
lang: Weißrussisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Белуджская мова
Belutschi (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
lu
t
schi
Aussprache: ipa: [beˈluːtʃi]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Es bildet mit dem Belutschi, Talischi, Gilki und Masendarani den nördlichen Zweig der westiranischen Gruppe innerhalb der indoeuropäischen Sprachfamilie.“
text: „Die Sprache der Belutschen, das Belutschi, eine nordwestiranische Sprache, ist dem Dari verwandt.“
text: „Das war keineswegs ungefährlich. Deshalb führte er diese Aufzeichnungen damals fast immer in Belutschi.“
text: „Von einer andern Seite her verdanke ich dem jetzt nach Indien abgegangenen Herrn Missionar G. H. Weigle […] die Mittheilung einiger Fragmente über das Afghanische und Belutschi, welche sich handschriftlich im Missionshause zu Basel finden, und von welchen die über das Belutschi von einem Gelehrten nützlich zu gebrauchen wären, welcher künftig einmal diesen bis jetzt ganz unbekannten Zweig indo-germanischer Sprachen wissenschaftlich untersuchen wollte.“
text: „1998 gaben 3,6 Prozent der Einwohner Belutschi als Muttersprache an, allerdings verstehen sich in Belutschistan auch viele Brahui-Sprecher ethnisch als Belutschen.“
glosses: eine iranische Sprache, die vor allem in Pakistan, aber auch in Teilen des Irans sowie Afghanistans vom Volk der Belutschen gesprochen wird
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Baluchi
sense_index: 1
word: Belutschisch
Formen: form: bal
raw_tags: ISO 639-3
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: (das) Belutschi
tags: nominative
singular
form: des Belutschi
tags: genitive
singular
form: des Belutschis
tags: genitive
singular
form: Belutschis
tags: genitive
singular
form: (dem) Belutschi
tags: dative
singular
form: (das) Belutschi
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Balochi
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: baloutche
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: baloutchi
Baluchi (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ba
lu
chi
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „[…] im Jahr 1990 ist eine Kommission zusammengetreten, um eine Standardisierung des Baluchi, das vormals in der dem Baluchi ähnlichen persischen Schrift geschrieben wurde bzw. auch noch weiterhin wird, vorzunehmen.“
text: „Die Verständigung – wie hier in ländlichen Gegenden – erfolgt fast ausnahmslos über Zeichensprache, da wir ebenso wenig Urdu oder Baluchi verstehen, wie die Einheimischen mit Englisch vertraut sind.“
text: „Die sog. Regionalsprachen Punjabi, Sindhi, Pashtu und Baluchi gehen fließend ineinander über, es gibt viele mehrsprachige Gebiete;“
glosses: iranische Sprache, die vor allem in Pakistan, aber auch in Teilen des Irans sowie Afghanistans vom Volk der Belutschen gesprochen wird
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Belutschi
sense_index: 1
word: Belutschisch
Formen: form: (das) Baluchi
tags: nominative
singular
form: des Baluchi
tags: genitive
singular
form: des Baluchis
tags: genitive
singular
form: Baluchis
tags: genitive
singular
form: (dem) Baluchi
tags: dative
singular
form: (das) Baluchi
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Balochi
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: baloutche
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: baloutchi
Ehrwürden (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ehr
wür
den
Aussprache: ipa: [ˈeːɐ̯ˌvʏʁdn̩]
Herkunft: von ehrwürdig
Bedeutungen: examples: text: Weil ich gehört habe daß Euer Ehrwürden mich freundlich angehört, mir gute Antwort, Geist, Liebe und Treue bewiesen, ein großes Buch, Twonderboek betitelt, begehrt habet, so bin ich deshalb mit Bescheidenheit veranlasst, um so mehr Liebe und Geist gegen Euer Ehrwürden in meinem Herzen zu beweisen; nicht um die äusserliche Liebe und Geist, sondern um die Liebe der Wahrheit die Euer Ehrwürden lieb haben wie auch ich es durch Gottes Gnade thue, und Das nicht nur buchstäblich sondern nach der ewigen Wahrheit, nämlich sie in ihrer wirklichen Kraft zu lieben. - Weil ich denn finde daß wir beide in der Liebe zur Wahrheit gleich gesinnt sind, so habe ich Euer Ehrwürden lieb wie mich selbst.
text: Selbstverständlich, Ehrwürden. Und mögen Ehrwürden mir erlauben, nochmals meine große Bewunderung auszudrücken angesichts des Mutes, mit dem Ehrwürden die eigene Seele der Gefahr der Verdammnis aussetzen, um diesem irregeleiteten, sündigen Kind des Teufels die Qual des reinigenden Feuers zu ersparen.
glosses: respektvolle Bezeichnung und Anrede für Ordensbrüder
raw_tags: Katholizismus
sense_index: 1
tags: literary
Formen: form: Ehrwürdens
tags: genitive
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Reverend
Monsignore (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mon
si
g
no
re
Aussprache: ipa: [mɔnzɪnˈjoːʁə]
rhymes: oːʁə
Grammatik: masculine
Herkunft: von gleichbedeutend italienisch monsignore, wörtlich: „mein Herr“
Bedeutungen: examples: text: „Kaum hatte ich mich angezogen, ging ich hinunter und besuchte die Messe; ich war sicher, daß Monsignore mich dort sehen würde.“
glosses: Anrede für Geistliche, die einen päpstlichen Ehrentitel ((i.) Kaplan Seiner Heiligkeit oder Päpstlicher Ehrenkaplan; (ii.) Ehrenprälat Seiner Heiligkeit oder Päpstlicher Ehrenprälat; (iii.) Apostolischer Protonotar) verliehen bekommen haben
raw_tags: Katholizismus
sense_index: 1
topics: religion
Formen: form: Msgr.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: der Monsignore
tags: nominative
singular
form: die Monsignori
tags: nominative
plural
form: des Monsignore
tags: genitive
singular
form: der Monsignori
tags: genitive
plural
form: dem Monsignore
tags: dative
singular
form: den Monsignori
tags: dative
plural
form: den Monsignore
tags: accusative
singular
form: die Monsignori
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Monsignor
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: monsinjoro
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Monsignore
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: monsignore
Msgr. (Abkürzung, Deutsch)
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: „Ein besonderer Dank gilt Seiner Exzellenz Msgr. Dr. Gerhard Ludwig Müller, dem Bischof von Regensburg, der gewissermaßen unser Gastgeber war, aber auch den Veranstaltern der Festakademie zum diamantenen Priesterjubiläum des Heiligen Vaters in Freising am 18. Juni 2011, insbesondere Professor Dr. Rudolf Voderholzer vom ›Institut Papst Benedikt XVI.‹.“
glosses: Monsignore
raw_tags: Anrede
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Mgr.
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Mgr
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Msgr
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Mons.
Magnifizenz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
g
ni
fi
zenz
Aussprache: ipa: [maɡnifiˈt͡sɛnt͡s]
rhymes: ɛnt͡s
Grammatik: feminine
Herkunft: Die Bezeichnung Magnifizenz leitet sich aus dem Lateinischen magnificentia ^(→ la) ab und wurde über die lateinischen Anrede magnifice rector ins Deutsche überführt. Der Ursprung liegt in der Bedeutung „Großartigkeit“, „Erhabenheit“ als Ehrentitel für promovierte Mediziner und führende Geistliche (etwa 16.-18. Jahrhundert). Der regierende Fürst als Schutzherr seiner Landesuniversität führte den Titel rector magnificentissimus. Die eigentliche Leitung und Geschäftsführung der Universität oblag dem Prorektor, dem prorector magnificus.
Bedeutungen: examples: text: „Hier entlang, Eure Magnifizenz.
text: „Bei feierlichen Anlässen, zum Beispiel in der Universität der früheren Bundeshauptstadt Bonn, waren neben anderen Würdenträgern häufig Eminenzen, Exzellenzen und Magnifizenzen zu begrüßen, vielfach auch mit Namensnennung.“
glosses: Titel und Anredeform für einen Rektor
sense_index: 1
examples: text: Wie Eure Magnifizenz soeben richtig sagten, müssen wir noch etwas abwarten.
glosses: eine Person, die den Titel trägt
sense_index: 2
tags: figurative
Formen: form: die Magnifizenz
tags: nominative
singular
form: die Magnifizenzen
tags: nominative
plural
form: der Magnifizenz
tags: genitive
singular
form: der Magnifizenzen
tags: genitive
plural
form: der Magnifizenz
tags: dative
singular
form: den Magnifizenzen
tags: dative
plural
form: die Magnifizenz
tags: accusative
singular
form: die Magnifizenzen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Magnificence
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: magnificenco
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: archaic
word: magnificens
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: magnificenco
Gespiebene (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
spie
be
ne
Aussprache: ipa: [ɡəˈʃpiːbənə]
rhymes: iːbənə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gespiebenes
glosses: Nominativ Singular der schwachen Flexion des Substantivs Gespiebenes
tags: form-of
nominative
singular
form_of: Gespiebenes
glosses: Akkusativ Singular der schwachen Flexion des Substantivs Gespiebenes
tags: accusative
form-of
singular
Talar (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ta
lar
Aussprache: ipa: [taˈlaːɐ̯]
rhymes: aːɐ̯
Grammatik: masculine
Herkunft: Talar wurde im 16. Jahrhundert aus dem mittellateinischen talare, einem Neutrum, oder dem lateinischen talaria ^(→ la) ‚knöchellanges Gewand‘, einem Neutrum in Plural, entlehnt. Talaria ist eine Substantivierung des Adjektivs talaris ^(→ la)‚ bis zu den Knöcheln reichend, zu den Knöcheln gehörig‘, das zum Substantiv talus ^(→ la) ‚Fußknöchel, Ferse, Fesselknochen‘ gebildet wurde.
Bedeutungen: examples: text: Inmitten der würdigen Professoren schritt Fridolin im prächtigen Talar einher.
text: Für die Absolventenfeier mussten die Hochschullehrer ihre Talare anlegen.
text: „In der Tür steht ein kleiner, wohlgestalter Mann, im Talar, von dunkler Hautfarbe, mit schwarzen Brauen und roten Lippen.“
glosses: knöchellange, weite Amtstracht mit weiten Ärmeln, die von Geistlichen, Richtern und bei festlichen Anlässen auch von Hochschullehrern getragen wird
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Robe
Formen: form: der Talar
tags: nominative
singular
form: die Talare
tags: nominative
plural
form: des Talars
tags: genitive
singular
form: der Talare
tags: genitive
plural
form: dem Talar
tags: dative
singular
form: den Talaren
tags: dative
plural
form: den Talar
tags: accusative
singular
form: die Talare
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: academical dress
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: talaro
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: toge
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: robe
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: talare
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: tonaca
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: toga
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: túnica
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: toga
lang: Russisch
roman: rjasa
sense_index: 1
tags: feminine
word: ряса
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: talar
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: kåpa
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: prästkappa
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: ämbetsdräkt
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: talar
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: garnacha
Zeiträume (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zeit
räu
me
Aussprache: ipa: [ˈt͡saɪ̯tˌʁɔɪ̯mə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zeitraum
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zeitraum
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zeitraum
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zeitraum
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zeitraum
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zeitraum
tags: accusative
form-of
plural
beeindruckend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
ein
dru
ckend
Aussprache: ipa: [bəˈʔaɪ̯nˌdʁʊkn̩t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beeindrucken
glosses: Partizip Präsens des Verbs beeindrucken
tags: form-of
present
Nerz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nerz
Aussprache: ipa: [nɛʁt͡s]
rhymes: ɛʁt͡s
Grammatik: feminine
masculine
Bedeutungen: glosses: deutscher Nachname, Familienname
sense_index: 1
Formen: form: der Nerz
tags: nominative
singular
masculine
form: die Nerz
tags: nominative
singular
feminine
form: die Nerz
tags: nominative
plural
form: die Nerzes
tags: nominative
plural
form: die Nerzens
tags: nominative
plural
form: des Nerz
tags: genitive
singular
masculine
form: Nerz’
tags: genitive
singular
masculine
form: der Nerz
tags: genitive
singular
feminine
form: der Nerz
tags: genitive
plural
form: der Nerzes
tags: genitive
plural
form: der Nerzens
tags: genitive
plural
form: dem Nerz
tags: dative
singular
masculine
form: der Nerz
tags: dative
singular
feminine
form: den Nerz
tags: dative
plural
form: den Nerzes
tags: dative
plural
form: den Nerzens
tags: dative
plural
form: den Nerz
tags: accusative
singular
masculine
form: die Nerz
tags: accusative
singular
feminine
form: die Nerz
tags: accusative
plural
form: die Nerzes
tags: accusative
plural
form: die Nerzens
tags: accusative
plural
Vertretern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
tre
tern
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈtʁeːtɐn]
rhymes: eːtɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vertreter
glosses: Dativ Plural des Substantivs Vertreter
tags: dative
form-of
plural
Gefühle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
füh
le
Aussprache: ipa: [ɡəˈfyːlə]
rhymes: yːlə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gefühl
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Gefühl
tags: dative
form-of
singular
form_of: Gefühl
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gefühl
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gefühl
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gefühl
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gefühl
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gefühl
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Gefühl
tags: variant
dative
singular
Komponisten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kom
po
nis
ten
Aussprache: ipa: [ˌkɔmpoˈnɪstn̩]
rhymes: ɪstn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Komponist
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Komponist
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Komponist
glosses: Dativ Singular des Substantivs Komponist
tags: dative
form-of
singular
form_of: Komponist
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Komponist
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Komponist
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Komponist
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Komponist
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Komponist
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Komponist
glosses: Dativ Plural des Substantivs Komponist
tags: dative
form-of
plural
form_of: Komponist
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Komponist
tags: accusative
form-of
plural
abgezogen (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
ge
zo
gen
Aussprache: ipa: [ˈapɡəˌt͡soːɡn̩]
rhymes: apɡət͡soːɡn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abziehen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs abziehen
tags: form-of
perfect
Philosophen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Phi
lo
so
phen
Aussprache: ipa: [ˌfiloˈzoːfn̩]
rhymes: oːfn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Philosoph
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Philosoph
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Philosoph
glosses: Dativ Singular des Substantivs Philosoph
tags: dative
form-of
singular
form_of: Philosoph
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Philosoph
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Philosoph
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Philosoph
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Philosoph
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Philosoph
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Philosoph
glosses: Dativ Plural des Substantivs Philosoph
tags: dative
form-of
plural
form_of: Philosoph
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Philosoph
tags: accusative
form-of
plural
abgerissen (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
ge
ris
sen
Aussprache: ipa: [ˈapɡəˌʁɪsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abreißen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs abreißen
tags: form-of
perfect
Dichters (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dich
ters
Aussprache: ipa: [ˈdɪçtɐs]
rhymes: ɪçtɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dichter
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Dichter
tags: form-of
genitive
singular
Ecken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ecken
Aussprache: ipa: [ˈɛkn̩]
rhymes: ɛkn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ecke
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ecke
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ecke
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ecke
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ecke
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ecke
tags: dative
form-of
plural
form_of: Ecke
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ecke
tags: accusative
form-of
plural
eingetroffen (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ein
ge
trof
fen
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nɡəˌtʁɔfn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: eintreffen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs eintreffen
tags: form-of
perfect
Äthoxose (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ätho
xo
se
Aussprache: ipa: [ˌɛtoˈksoːzə]
rhymes: oːzə
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Unter der Bezeichnung „Äthoxose“ wird neuerdings ein wasserlösliches Binde- und Verdickungsmittel in den Verkehr gebracht, das auch bei der Herstellung von Lebensmitteln wie Speiseeis und Schaumspeisen sowie von Aromen und Essenzen Verwendung finden soll.“
text: Die Filmfabrik Agfa Wolfen war der Erfinder, Hersteller und Namensgeber des Produktes Äthoxose.
glosses: Derivat der Zellulose, das als wasserlösliches Verdickungs- und Bindemittel in der Textilindustrie und Keramik verwendet wird
sense_index: 1
Formen: form: die Äthoxose
tags: nominative
singular
form: die Äthoxosen
tags: nominative
plural
form: der Äthoxose
tags: genitive
singular
form: der Äthoxosen
tags: genitive
plural
form: der Äthoxose
tags: dative
singular
form: den Äthoxosen
tags: dative
plural
form: die Äthoxose
tags: accusative
singular
form: die Äthoxosen
tags: accusative
plural