cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Agrarreform (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ag
rar
re
form
Aussprache: ipa: [aˈɡʁaːɐ̯ʁeˌfɔʁm]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Die Hoffnung der Reformer, Gewerbefreiheit und Agrarreform würden einen schnellen wirtschaftlichen Aufschwung bewirken, erfüllte sich nicht.“
glosses: Änderungen (Reform), die den landwirtschaftlichen Sektor (Agrarsektor) betreffen
sense_index: 1
topics: politics
Formen: form: die Agrarreform
tags: nominative
singular
form: die Agrarreformen
tags: nominative
plural
form: der Agrarreform
tags: genitive
singular
form: der Agrarreformen
tags: genitive
plural
form: der Agrarreform
tags: dative
singular
form: den Agrarreformen
tags: dative
plural
form: die Agrarreform
tags: accusative
singular
form: die Agrarreformen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: agricultural reform
lang: Englisch
sense_index: 1
word: agrarian reform
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: réforme agraire
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: riforma agraria
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: reforma rolna
lang: Russisch
roman: agrarnaja reforma
sense_index: 1
tags: feminine
word: аграрная реформа
lang: Russisch
roman: zemelʹnaja reforma
sense_index: 1
tags: feminine
word: земельная реформа
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: jordbruksreform
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: reforma agraria
Agrarpreis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ag
rar
preis
Aussprache: ipa: [aˈɡʁaːɐ̯ˌpʁaɪ̯s]
rhymes: aːɐ̯pʁaɪ̯s
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Angesichts der wachsenden Zahl von Hungernden wäre es eigentlich notwendig, die internationalen Agrarpreise zu stabilisieren, damit gerade Kleinbauern ihre Produktion nachhaltig steigern können.“
text: Die Öl- und Agrarpreise steigen, weil diese Güter knapper werden.
glosses: Geldsumme (Preis), die man für den Erwerb eines landwirtschaftlichen Erzeugnisses (Agrarerzeugnisses/Agrarproduktes) aufwenden muss
sense_index: 1
tags: plural-normally
topics: economics
Formen: form: der Agrarpreis
tags: nominative
singular
form: die Agrarpreise
tags: nominative
plural
form: des Agrarpreises
tags: genitive
singular
form: der Agrarpreise
tags: genitive
plural
form: dem Agrarpreis
tags: dative
singular
form: dem Agrarpreise
tags: dative
singular
form: den Agrarpreisen
tags: dative
plural
form: den Agrarpreis
tags: accusative
singular
form: die Agrarpreise
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: agricultural price
lang: Englisch
sense_index: 1
word: farming price
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: prix agricole
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: prezzo agricolo
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cena rolna
lang: Russisch
roman: cena na agroprodukciju
sense_index: 1
tags: masculine
word: цена на агропродукцию
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: jordbrukspriser
Achtmonatskind (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Acht
mo
nats
kind
Aussprache: ipa: [axtˈmoːnat͡sˌkɪnt]
tags: Austrian German
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus der Numerale acht, den Substantiven Monat und Kind sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Am 25. Mai wurde Sybille Lersch*, 32, durch Kaiserschnitt von einem Sohn, einem Achtmonatskind, entbunden.“
glosses: ein Kind, das bereits nach einer achtmonatigen Schwangerschaft zur Welt gekommen ist
sense_index: 1
topics: medicine
Formen: form: das Achtmonatskind
tags: nominative
singular
form: die Achtmonatskinder
tags: nominative
plural
form: des Achtmonatskinds
tags: genitive
singular
form: des Achtmonatskindes
tags: genitive
singular
form: der Achtmonatskinder
tags: genitive
plural
form: dem Achtmonatskind
tags: dative
singular
form: dem Achtmonatskinde
tags: dative
singular
form: den Achtmonatskindern
tags: dative
plural
form: das Achtmonatskind
tags: accusative
singular
form: die Achtmonatskinder
tags: accusative
plural
Abendgebet (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Abend
ge
bet
Aussprache: ipa: [ˈaːbn̩tɡəˌbeːt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Abend und Gebet
Bedeutungen: examples: text: Gloger: […] Aber auf jeden Fall spielte und spielt der Glaube bei uns eine wichtige Rolle. Der Gottesdienstbesuch am Sonntag, Tisch- und Abendgebet und meistens eine Wallfahrt im Sommer gehören zum Familienleben einfach dazu.
text: „Zum Zeitpunkt der Explosion hätten sich viele Gläubige zum Abendgebet in der Moschee befunden, sagte der Provinzgouverneur dem staatlichen Fernsehen.“
text: „Sie strickte Strümpfe und Pullover für ihn, und in ihrem Abendgebet dankte sie Gott dafür, dass er ihren Bruder heil wieder heimgeschickt hatte.“
glosses: Gebet, das zu später Tageszeit, am Abend, gehalten wird
sense_index: 1
topics: religion
Formen: form: das Abendgebet
tags: nominative
singular
form: die Abendgebete
tags: nominative
plural
form: des Abendgebetes
tags: genitive
singular
form: des Abendgebets
tags: genitive
singular
form: der Abendgebete
tags: genitive
plural
form: dem Abendgebet
tags: dative
singular
form: dem Abendgebete
tags: dative
singular
form: den Abendgebeten
tags: dative
plural
form: das Abendgebet
tags: accusative
singular
form: die Abendgebete
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Chinesisch (traditionell)
roman: wǎndǎo
sense_index: 1
word: 晚禱
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: wǎndǎo
sense_index: 1
word: 晚祷
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: aftenbøn
lang: Englisch
sense_index: 1
word: evening prayer
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: aftanbøn
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: kvøldbøn
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: iltarukous
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: prière du soir
lang: Griechisch (Neu-)
roman: esperinos
sense_index: 1
tags: masculine
word: εσπερινός
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: preghiera della sera
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: nimêja êvarê
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: avonddienst
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vesper-dienst
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: aftenbønn
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: kveldsbønn
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: modlitwa wieczorna
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: véspera
lang: Russisch
roman: večernjaja molitva
sense_index: 1
tags: feminine
word: вечерняя молитва
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kvällsbön
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: aftonbön
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: víspera
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: večerní modlitba
Migrant (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mi
g
rant
Aussprache: ipa: [miˈɡʁant]
rhymes: ant
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung vom Stamm von migrieren mit dem Ableitungsmorphem -ant
Bedeutungen: examples: text: Ein Boot mit Migranten aus Afrika war bei starkem Wind gesunken.
text: In manchen Stadtteilen leben überwiegend Migranten.
text: „Migranten hießen in den sechziger Jahren Gastarbeiter, in den Siebzigern Ausländer, in den Achtzigern ausländische Mitbürger, in den Neunzigern Asylanten oder Flüchtlinge.“
text: Migranten werden in Deutschland bei der Wohnungssuche benachteiligt.
text: In Italien, das mit großem Einsatz Migranten aufnimmt, werden dieselben Migranten gnadenlos ausgebeutet. Große Teile der Landwirtschaft leben von diesen Ausgebeuteten.
text: „Ich war naiv genug zu glauben, allein die westliche Lebensweise reiche aus, um in Deutschland als Migrant akzeptiert zu werden.“
text: „Eine zweite Quelle für Sprachveränderungen liegt in den Herkunftssprachen der Migranten.“
text: Tausende Migranten hängen auf der griechischen Insel Chios fest. Sie dürfen nicht aufs Festland, aber freiwillig zurück in die Türkei wollen sie auch nicht.
text: „Sie verändern das Bild von den Migranten und das von den Deutschen.“
text: „1991 beschloss das wiedervereinigte Deutschland, in großer Zahl jüdische Migrantinnen und Migranten aufzunehmen.“
glosses: Person, die von einem Land in ein anderes Land zieht
sense_index: 1
Formen: form: Migrantin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Migrant
tags: nominative
singular
form: die Migranten
tags: nominative
plural
form: des Migranten
tags: genitive
singular
form: der Migranten
tags: genitive
plural
form: dem Migranten
tags: dative
singular
form: den Migranten
tags: dative
plural
form: den Migranten
tags: accusative
singular
form: die Migranten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: migrant
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: migranto
lang: Griechisch (Neu-)
roman: metanástis
sense_index: 1
tags: masculine
word: μετανάστης
lang: Russisch
roman: migrant
sense_index: 1
tags: masculine
word: мигрант
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: emigrant
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: immigrant
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: invandrare
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: migrant
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: emigrante
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: migrant
lang: Ukrainisch
roman: mihrant
sense_index: 1
word: мігрант
Armenviertel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
men
vier
tel
Aussprache: ipa: [ˈaʁmənˌfɪʁtl̩]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Stamm des Substantivs Arme, dem Fugenelement -en und dem Substantiv Viertel
Bedeutungen: examples: text: „Die Regierung fährt einen soliden Wirtschaftskurs und hat im Rahmen ihres Wiederaufbauprogrammes über zwei Millionen Häuser bauen lassen, die Armenviertel flächendeckend elektrifiziert, die Trinkwasserversorgung verbessert, Kliniken und Schulen gebaut, Altersrente und Kindergeld eingeführt.“
text: Sie hatten wenig, doch selbst das nahmen ihnen die Flammen: Ein Feuer hat in einem Armenviertel der kambodschanischen Hauptstadt Phnom Penh gewütet und Tausende Menschen zu Obdachlosen gemacht.
text: „Die Fabrik lag mitten in einem dicht bewohnten Armenviertel, und mehr als 15000 Menschen starben.“
glosses: ein Stadtviertel, das überwiegend von Armen bewohnt wird
sense_index: 1
Formen: form: das Armenviertel
tags: nominative
singular
form: die Armenviertel
tags: nominative
plural
form: des Armenviertels
tags: genitive
singular
form: der Armenviertel
tags: genitive
plural
form: dem Armenviertel
tags: dative
singular
form: den Armenvierteln
tags: dative
plural
form: das Armenviertel
tags: accusative
singular
form: die Armenviertel
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: poor district
lang: Englisch
sense_index: 1
word: poor quarter
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: quartier pauvre
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: quartiere dei poveri
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: dzielnica biedoty
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: favela
lang: Russisch
roman: kvartal bednoty
sense_index: 1
tags: masculine
word: квартал бедноты
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: fattigkvarter
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: slumområde
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: barrio de gente pobre
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: barrio pobre
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: szegénynegyed
Aidstest (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aids
test
Aussprache: ipa: [ˈeːt͡stɛst]
ipa: [ˈɛɪ̯t͡stɛst]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Wenn ein Aidstest positiv ausfällt, dann macht man als nächstes einen zweiten Test, um eine verlässliche Aussage zu bekommen.“
glosses: Verfahren zur Ermittlung, ob jemand an Aids erkrankt ist
sense_index: 1
topics: medicine
Formen: form: AIDS-Test
tags: alternative
form: der Aidstest
tags: nominative
singular
form: die Aidstests
tags: nominative
plural
form: die Aidsteste
tags: nominative
plural
form: des Aidstests
tags: genitive
singular
form: des Aidstestes
tags: genitive
singular
form: der Aidstests
tags: genitive
plural
form: der Aidsteste
tags: genitive
plural
form: dem Aidstest
tags: dative
singular
form: den Aidstests
tags: dative
plural
form: den Aidstesten
tags: dative
plural
form: den Aidstest
tags: accusative
singular
form: die Aidstests
tags: accusative
plural
form: die Aidsteste
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: AIDS test
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: test de dépistage du sida
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: test dell'AIDS
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: test na AIDS
lang: Russisch
roman: analiz na SPID
sense_index: 1
tags: masculine
word: анализ на СПИД
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: prueba del SIDA
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: AIDS testi
Römertopf (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rö
mer
topf
Aussprache: ipa: [ˈʁøːmɐˌtɔp͡f]
Grammatik: masculine
Herkunft: Der Topf wurde nach den Römern benannt, da diese bereits ähnliche Tontöpfe verwendeten. Heute ist der Römertopf eine Handelsmarke der Römertopf Keramik GmbH.
Bedeutungen: examples: text: Für dieses Gericht brauchst du einen Römertopf.
glosses: tönerner Topf in ovaler Form mit Deckel, der zum Garen von Speisen im Backofen benutzt wird
sense_index: 1
Formen: form: der Römertopf
tags: nominative
singular
form: die Römertöpfe
tags: nominative
plural
form: des Römertopfes
tags: genitive
singular
form: des Römertopfs
tags: genitive
singular
form: der Römertöpfe
tags: genitive
plural
form: dem Römertopf
tags: dative
singular
form: den Römertöpfen
tags: dative
plural
form: den Römertopf
tags: accusative
singular
form: die Römertöpfe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: lergryta
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: romargryta
Weltmeister (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Welt
meis
ter
Aussprache: ipa: [ˈvɛltˌmaɪ̯stɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Welt und Meister
Bedeutungen: examples: text: „Österreich ist erstmals Weltmeister im Faustball.“
text: „Der diesjährige Weltmeister im Sandskulpturenbau kommt aus Italien.“
text: „Schon jetzt ist die Bundesrepublik Deutschland Weltmeister im Abhören von Telefongesprächen“
text: „Die Deutschen, international als Weltmeister der Vergangenheitsbewältigung bewundert, haben eín bedeutendes Kapitel ihrer Geschichte links liegen lassen.“
glosses: Sieger bei einem Wettbewerb in einer bestimmten (meist sportlichen) Disziplin, bei dem es um die Weltmeisterschaft geht
sense_index: 1
Formen: form: Weltmeisterin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Weltmeister
tags: nominative
singular
form: die Weltmeister
tags: nominative
plural
form: des Weltmeisters
tags: genitive
singular
form: der Weltmeister
tags: genitive
plural
form: dem Weltmeister
tags: dative
singular
form: den Weltmeistern
tags: dative
plural
form: den Weltmeister
tags: accusative
singular
form: die Weltmeister
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: verdensmester
lang: Englisch
sense_index: 1
word: world champion
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: maailmanmestari
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: champion du monde
lang: Griechisch (Neu-)
roman: pankósmios protathlitís
sense_index: 1
tags: masculine
word: παγκόσμιος πρωταθλητής
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: heimsmeistari
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: wereldkampioen
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: världsmästare
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: campeón mundial
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: világbajnok
Radkasten (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rad
kas
ten
Aussprache: ipa: [ˈʁaːtˌkastn̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Rad und Kasten
Bedeutungen: examples: text: Der vordere Radkasten wurde schwer beschädigt.
glosses: die Aussparung in der Karosserie eines Autos, in welchem die Räder untergebracht sind
sense_index: 1
Formen: form: der Radkasten
tags: nominative
singular
form: die Radkästen
tags: nominative
plural
form: die Radkasten
tags: nominative
plural
form: des Radkastens
tags: genitive
singular
form: der Radkästen
tags: genitive
plural
form: der Radkasten
tags: genitive
plural
form: dem Radkasten
tags: dative
singular
form: den Radkästen
tags: dative
plural
form: den Radkasten
tags: dative
plural
form: den Radkasten
tags: accusative
singular
form: die Radkästen
tags: accusative
plural
form: die Radkasten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: wheelhouse
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: passaruota
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
word: hjulbue
Schofel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Scho
fel
Aussprache: ipa: [ˈʃoːfl̩]
rhymes: oːfl̩
Grammatik: masculine
Herkunft: Substantivierung/Nominalisierung des Adjektivs schofel
Bedeutungen: examples: text: „Und waren Sie denn ganz rasend, als mein Oheim seine Lesebibliothek auskramte, zu sagen, es sei lauter Schofel?“
text: „In der That wird es schwer seyn, bei einem Privatmann in irgend einem Lande eine so fein ausgesuchte Bibliothek zu finden, die das Beste aus allen Literaturen, den neuen und den alten, enthält, und dabei gar keinen Schofel.“
glosses: etwas (zumeist eine Ware), was als minderwertig, abgenutzt und daher unansehnlich aufgefasst wird; etwas, was nichts taugt; etwas Unbrauchbares, Wertloses
sense_index: 1
tags: colloquial
derogatory
examples: text: Der ist so ein Schofel!
glosses: eine als niederträchtig eingeschätzte männliche Person
sense_index: 2
tags: colloquial
derogatory
Formen: form: der Schofel
tags: nominative
singular
form: die Schofel
tags: nominative
plural
form: des Schofels
tags: genitive
singular
form: der Schofel
tags: genitive
plural
form: dem Schofel
tags: dative
singular
form: den Schofeln
tags: dative
plural
form: den Schofel
tags: accusative
singular
form: die Schofel
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: camelote
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cochonnerie
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pacotille
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: saleté
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: saloperie
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: Canada
feminine
word: chenolle
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cossin
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ratatouille
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: sloche
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: slotche
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: sludge
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: slush
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: archaic
masculine
word: coquin
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: crapule
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: salaud
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: saligaud
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: salopard
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: outdated
masculine
word: scélérat
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: vilain
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: Swiss Standard German
feminine
word: charrette
Nichtterminalsymbol (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nicht
ter
mi
nal
sym
bol
Aussprache: ipa: [nɪçttɛʁmiˈnaːlzʏmˌboːl]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Eine formale Sprache für das Deutsche könnte etwa eine Regel SATZ → SUBJ PRÄD enthalten, eine Ableitung des Satzes („Wortes“) „Peter lügt“, könnte dann beim Startsymbol SATZ beginnen, es zunächst durch „SUBJ PRÄD“ ersetzen, und in dieser Satzform dann noch „SUBJ“ durch „Peter“ und „PRÄD“ durch „lügt“. Die hier – wie oft zur Unterscheidung – großgeschriebenen Nichtterminalsymbole SATZ, SUBJ, PRÄD sind selbst keine Teile der beschriebenen Sprache, sondern treten nur während der Erzeugung von deren möglichen Äußerungen nach einem Ersetzungsverfahren auf und vertreten meist, so wie hier („Subjekt“, „Prädikat“), abstrakte grammatische Einheiten im Satz.
glosses: Theoretische Informatik, Theorie formaler Sprachen: Symbol, das während der Ableitung der sprachlichen Konstrukte in einer formalen Sprache auftreten kann, aber niemals selbst Bestandteil der erzeugten Konstrukte ist
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Nichtterminal
Formen: form: das Nichtterminalsymbol
tags: nominative
singular
form: die Nichtterminalsymbole
tags: nominative
plural
form: des Nichtterminalsymbols
tags: genitive
singular
form: des Nichtterminalsymboles
tags: genitive
singular
form: der Nichtterminalsymbole
tags: genitive
plural
form: dem Nichtterminalsymbol
tags: dative
singular
form: den Nichtterminalsymbolen
tags: dative
plural
form: das Nichtterminalsymbol
tags: accusative
singular
form: die Nichtterminalsymbole
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: nonterminal symbol
lang: Englisch
sense_index: 1
word: nonterminal
Partylöwe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Par
ty
lö
we
Aussprache: ipa: [ˈpaːɐ̯tiˌløːvə]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Peter und seine Freundin sind nicht gerade als Partylöwen bekannt, eher als Stubenhocker.
glosses: gewandte Person, die auf Partys viel Wert auf Wirkung legt und umschwärmt wird
raw_tags: oft ironisch
sense_index: 1
Formen: form: der Partylöwe
tags: nominative
singular
form: die Partylöwen
tags: nominative
plural
form: des Partylöwen
tags: genitive
singular
form: der Partylöwen
tags: genitive
plural
form: dem Partylöwen
tags: dative
singular
form: den Partylöwen
tags: dative
plural
form: den Partylöwen
tags: accusative
singular
form: die Partylöwen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: party animal
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: partylejon
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: partydjur
Polsterung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pols
te
rung
Aussprache: ipa: [ˈpɔlstəʁʊŋ]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Dieser Sitz könnte eine neue Polsterung vertragen.
glosses: das Polster eines Sitz- oder Liegemöbels
raw_tags: Mobiliar
sense_index: 1
examples: text: Wir konnten im Betrieb der Polsterung zusehen.
glosses: der Vorgang des Polsterns
raw_tags: Handwerk
sense_index: 2
Formen: form: die Polsterung
tags: nominative
singular
form: die Polsterungen
tags: nominative
plural
form: der Polsterung
tags: genitive
singular
form: der Polsterungen
tags: genitive
plural
form: der Polsterung
tags: dative
singular
form: den Polsterungen
tags: dative
plural
form: die Polsterung
tags: accusative
singular
form: die Polsterungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: padding
lang: Französisch
sense_index: 1
word: rembourrage
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: wyściełanie
Zagreb (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Za
g
reb
Aussprache: ipa: [ˈzaːɡʁɛp]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Die Stadt Zagreb hatte 779 145 Einwohner im Jahr 2001.
glosses: Hauptstadt der Republik Kroatien
sense_index: 1
Formen: form: (das) Zagreb
tags: nominative
singular
form: des Zagreb
tags: genitive
singular
form: des Zagrebs
tags: genitive
singular
form: Zagrebs
tags: genitive
singular
form: (dem) Zagreb
tags: dative
singular
form: (das) Zagreb
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Zagreb
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: Zagrebo
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Zagreb
lang: Georgisch
roman: zagrebi
sense_index: 1
word: ზაგრები
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Zagabria
lang: Litauisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Zagrebas
lang: Mazedonisch
roman: Zagreb
sense_index: 1
tags: masculine
word: Загреб
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Zagreb
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Zagrzeb
lang: Russisch
roman: Zagreb
sense_index: 1
tags: masculine
word: Загреб
lang: Serbisch
roman: Zagreb
sense_index: 1
tags: masculine
word: Загреб
lang: Serbokroatisch
roman: Zagreb
sense_index: 1
tags: masculine
word: Загреб
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Zagreb
lang: Ukrainisch
roman: Zahreb
sense_index: 1
tags: masculine
word: Загреб
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: Zágráb
lang: Weißrussisch
roman: Zahrab
sense_index: 1
tags: masculine
word: Заграб