Raffinerie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Raf
fi
ne
rie
Aussprache: ipa: [ʁafinəˈʁiː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Herkunft: von gleichbedeutend französisch raffinerie ^(→ fr)
Bedeutungen: examples: text: Die Raffinerie bekommt in den nächsten Wochen zwei Anbauten.
text: „Die ersten Raffinerien entstanden schon zum Beginn der Mineralöl-Ära, also Mitte des 19. Jahrhunderts.“
text: „Kaum war das Hafengebiet mit den vielen Autoabgasen, dem Fabriksmog und den zahlreichen Motorrädern überstanden, kam ich an dem Gelände einer riesigen Raffinerie vorbei.“
glosses: industrielle Anlage zur Verarbeitung von Rohstoffen
sense_index: 1
Formen: form: Raff.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: die Raffinerie
tags: nominative
singular
form: die Raffinerien
tags: nominative
plural
form: der Raffinerie
tags: genitive
singular
form: der Raffinerien
tags: genitive
plural
form: der Raffinerie
tags: dative
singular
form: den Raffinerien
tags: dative
plural
form: die Raffinerie
tags: accusative
singular
form: die Raffinerien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Armenisch
roman: mak’rmants ztman gortsaran
sense_index: 1
word: մաքրմանծ զտման գործարան
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: rafinerija
lang: Bulgarisch
roman: rafinerija
sense_index: 1
tags: feminine
word: рафинерия
lang: Chinesisch
roman: liànyóu chǎng
sense_index: 1
word: 炼油厂
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: raffinaderi
lang: Englisch
sense_index: 1
word: refinery
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: rafinejo
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: jalostamo
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: raffinerie
lang: Griechisch (Neu-)
roman: diylistírio
sense_index: 1
tags: neuter
word: διυλιστήριο
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: raffineria
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: raffineria
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: rafinēšanas fabrika
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: rafinavimo fabrikas
lang: Mazedonisch
roman: rafinerija
sense_index: 1
tags: feminine
word: рафинерија
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: raffinaderij
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: raffineri
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: rafineria
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: refinaria
lang: Russisch
roman: nefteperegonnyj zavod
sense_index: 1
tags: masculine
word: нефтеперегонный завод
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: raffinaderi
lang: Serbisch
roman: rafinerija
sense_index: 1
tags: feminine
word: рафинерија
lang: Serbokroatisch
roman: rafinerija
sense_index: 1
tags: feminine
word: рафинерија
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: rafinéria
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: rafinerija
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: rafinerija
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: rafinerija
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: refinería
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: rafinérie
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: rafineri
lang: Ukrainisch
roman: naftoperehonnyj zavod
sense_index: 1
tags: masculine
word: нафтоперегонний завод
lang: Weißrussisch
roman: nefteperehonnyj zavod
sense_index: 1
tags: masculine
word: нефтеперегонный завод