Gruppe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grup
pe
Aussprache: ipa: [ˈɡʁʊpə]
rhymes: ʊpə
Grammatik: feminine
Herkunft: entlehnt aus französisch groupe ^(→ fr) aus italienisch gruppo ^(→ it); stammt aus der bildenden Kunst; weitere Herkunft ungeklärt.
Bedeutungen: examples: text: Markus gehört zu einer Gruppe von Freunden, die sich mit dem Naturschutz beschäftigen.
text: „Da gab es die Gruppe der Querulanten, deren Eigensucht sich auf unwürdige Weise hintangesetzt fühlte.“
text: „›Wiedertäufer‹ war ein in allen deutschen Gebieten verbreitetes Schimpfwort für die Mitglieder jener spiritualistischen Gruppen und Grüppchen, die während der Krise der katholischen Universalkirche und der Herausbildung der evangelischen und reformierten Landeskirchen entstanden waren und die Überzeugung teilten, die Kindstaufe verstoße gegen Gottes Gebot.“
glosses: Anzahl von Personen oder Dingen, die als zusammengehörig wahrgenommen werden
sense_index: 1
examples: text: Die Chromosomen werden in Gruppen eingeteilt.
text: „Einteilen bedeutet, Lebewesen zu Einheiten zu gruppieren, die Taxa oder Gruppen genannt werden.“
glosses: Kategorie zum Einordnen und Auffinden von Personen, Dingen, Sachverhalten oder Begriffen
sense_index: 2
examples: text: Die Gruppe „Zwei“ soll die Kaserne beschützen.
glosses: zweitgrößte Gliederungsform einer militärischen Teileinheit
sense_index: 3
topics: military
examples: text: Eine Halbgruppe, die ein neutrales Element besitzt und dazu noch zu jedem Element ein Inverses, wird dadurch zur Gruppe.
text: Die Menge der ganzen Zahlen ist mit der Addition als Verknüpfung eine Gruppe.
glosses: Menge mit einer inneren Verknüpfung, für die das Assoziativgesetz gilt, ein neutrales Element existiert und zu jedem Element ein inverses existiert
raw_tags: Algebra
sense_index: 4
examples: text: Das PSE unterteilt sich in 18 Gruppen.
glosses: Menge von chemischen Elementen, die im Periodensystem der Elemente (PSE) senkrecht untereinander stehen
sense_index: 5
topics: chemistry
Synonyme: sense_index: 1
word: Gemeinschaft
sense_index: 1
word: Personenkreis
sense_index: 1
word: Team
sense_index: 2
word: Kategorie
sense_index: 2
word: Klasse
Formen: form: Gr.
sense_index: 2
tags: abbreviation
form: Grp.
sense_index: 3
tags: abbreviation
form: Grüppchen
sense_index: 1
tags: diminutive
form: die Gruppe
tags: nominative
singular
form: die Gruppen
tags: nominative
plural
form: der Gruppe
tags: genitive
singular
form: der Gruppen
tags: genitive
plural
form: der Gruppe
tags: dative
singular
form: den Gruppen
tags: dative
plural
form: die Gruppe
tags: accusative
singular
form: die Gruppen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Arabisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: d͡ʒama:ʕa(tun)
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: gruppe
lang: Englisch
sense_index: 1
word: group
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: grupo
lang: Färöisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bólkur
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: joukko
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: ryhmä
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: groupe
lang: Georgisch
roman: gundi
sense_index: 1
word: გუნდი
lang: Georgisch
roman: jgupi
sense_index: 1
word: ჯგუფი
lang: Griechisch (Neu-)
roman: omáda
sense_index: 1
tags: feminine
word: ομάδα
lang: Grönländisch
sense_index: 1
word: gruppi
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: gruppo
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: hópur
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: flokkur
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: gruppo
lang: Japanisch
other: だんたい
roman: dantai
sense_index: 1
word: 団体
lang: Japanisch
other: しゅうだん
roman: shûdan
sense_index: 1
word: 集団
lang: Japanisch
other: くみ
roman: kumi
sense_index: 1
word: 組
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: grup
lang: Klingonisch
sense_index: 1
word: ghom
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: skupina
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: grupa
lang: Litauisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: grupė
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
word: Ekipp
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
word: Grupp
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: groep
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: gruppe
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: neuter
word: lag
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: grupa
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: grupo
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: grup
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: grupă
lang: Russisch
roman: gruppa
sense_index: 1
word: группа
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: grupp
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: skupina
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: grupo
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: skupina
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: grup
lang: Ukrainisch
roman: hrupa
sense_index: 1
tags: feminine
word: група
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: csoport
lang: Westfriesisch
sense_index: 1
word: groep
lang: Albanisch
sense_index: 2
word: grup
lang: Arabisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: d͡ʒama:ʕa(tun)
lang: Dänisch
sense_index: 2
tags: common
word: gruppe
lang: Englisch
sense_index: 2
word: group
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: grupo
lang: Färöisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: bólkur
lang: Finnisch
sense_index: 2
word: joukko
lang: Finnisch
sense_index: 2
word: ryhmä
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: groupe
lang: Georgisch
roman: jgupi
sense_index: 2
word: ჯგუფი
lang: Griechisch (Neu-)
roman: omáda
sense_index: 2
tags: feminine
word: ομάδα
lang: Isländisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: hópur
lang: Isländisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: flokkur
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: gruppo
lang: Katalanisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: grup
lang: Kroatisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: skupina
lang: Kroatisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: grupa
lang: Niederländisch
sense_index: 2
word: groep
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: grupo
lang: Russisch
roman: gruppa
sense_index: 2
word: группа
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: common
word: grupp
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: grupo
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: skupina
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: grup
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: ekip
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: heyet
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: takım
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: topluluk
lang: Ukrainisch
roman: hrupa
sense_index: 2
tags: feminine
word: група
lang: Arabisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: d͡ʒama:ʕa(tun)
lang: Dänisch
sense_index: 3
tags: common
word: gruppe
lang: Englisch
sense_index: 3
word: unit
lang: Esperanto
sense_index: 3
word: grupo
lang: Niederländisch
sense_index: 3
word: groep
lang: Schwedisch
sense_index: 3
tags: common
word: grupp
lang: Türkisch
sense_index: 3
word: manga
lang: Ukrainisch
roman: sekcija
sense_index: 3
word: секція
lang: Arabisch
sense_index: 4
tags: feminine
word: d͡ʒama:ʕa(tun)
lang: Englisch
sense_index: 4
word: group
lang: Esperanto
sense_index: 4
word: grupo
lang: Französisch
sense_index: 4
tags: masculine
word: groupe
lang: Katalanisch
sense_index: 4
tags: masculine
word: grup
lang: Niederländisch
sense_index: 4
word: groep
lang: Portugiesisch
sense_index: 4
tags: masculine
word: grupo
lang: Russisch
roman: gruppa
sense_index: 4
word: группа
lang: Schwedisch
sense_index: 4
tags: common
word: grupp
lang: Spanisch
sense_index: 4
tags: masculine
word: grupo
lang: Tschechisch
sense_index: 4
tags: feminine
word: grupa
lang: Türkisch
sense_index: 4
word: grup
lang: Ukrainisch
roman: hrupa
sense_index: 4
tags: feminine
word: група
lang: Esperanto
sense_index: 5
word: grupo
lang: Schwedisch
sense_index: 5
tags: common
word: grupp
lang: Ukrainisch
roman: hrupa periodyčnoï systemy
sense_index: 5
word: група періодичної системи