cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Link (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Link
Aussprache: ipa: [lɪŋk]
rhymes: ɪŋk
Grammatik: feminine
masculine
Bedeutungen: examples: text: Frau Link ist ein Genie im Verkauf.
text: Herr Link wollte uns kein Interview geben.
text: Die Links fliegen heute nach La Paz.
text: Der Link trägt nie die Schals, die die Link ihm strickt.
text: Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Link kommt, geht der Herr Link.“
text: Link kommt und geht.
text: Links kamen, sahen und siegten.
glosses: deutscher Nachname, Familienname
sense_index: 1
Formen: form: L.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Lenk
tags: variant
form: Linck
tags: variant
form: Lingg
tags: variant
form: Lingk
tags: variant
form: Linke
tags: variant
form: der Link
tags: nominative
singular
masculine
form: die Link
tags: nominative
singular
feminine
form: die Links
tags: nominative
plural
form: des Link
tags: genitive
singular
masculine
form: des Links
tags: genitive
singular
masculine
form: Links
tags: genitive
singular
masculine
form: der Link
tags: genitive
singular
feminine
form: der Links
tags: genitive
plural
form: dem Link
tags: dative
singular
masculine
form: der Link
tags: dative
singular
feminine
form: den Links
tags: dative
plural
form: den Link
tags: accusative
singular
masculine
form: die Link
tags: accusative
singular
feminine
form: die Links
tags: accusative
plural
Erdtrabant (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Erd
tra
bant
Aussprache: ipa: [ˈeːɐ̯ttʁaˌbant]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes Erde und dem Substantiv Trabant
Bedeutungen: examples: text: Der einzige natürliche Erdtrabant ist der Mond.
text: „Ziel war es, mögliche Landestellen für einen späteren Flug zu dem Erdtrabanten auszumachen.“
text: „So bat sie den Techniker, das Teleskop auf unseren Erdtrabanten auszurichten.“
glosses: Astronomie: der orbitale Begleiter der Erde, unser Mond
raw_tags: Plural eher theoretischer Natur
sense_index: 1
glosses: künstliche Begleiter der Erde (Satelliten)
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Frau Luna
sense_index: 1
word: Erdmond
sense_index: 2
word: Satellit
Formen: form: [1] Erdtrab.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: der Erdtrabant
tags: nominative
singular
form: die Erdtrabanten
tags: nominative
plural
form: des Erdtrabanten
tags: genitive
singular
form: der Erdtrabanten
tags: genitive
plural
form: dem Erdtrabanten
tags: dative
singular
form: den Erdtrabanten
tags: dative
plural
form: den Erdtrabanten
tags: accusative
singular
form: die Erdtrabanten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Moon
lang: Russisch
roman: sputnik Zemli
sense_index: 1
tags: masculine
word: спутник Земли
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: jordens satellit
lang: Russisch
roman: sputnik Zemli
sense_index: 2
tags: masculine
word: спутник Земли
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: satellit
Erdteil (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Erd
teil
Aussprache: ipa: [ˈeːɐ̯tˌtaɪ̯l]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Wortes Erde und Teil
Bedeutungen: examples: text: Europa ist ein Erdteil.
text: „Kein anderer Erdteil wurde aus europäischer Perspektive so eng mit einem einzigen Topos verbunden.“
text: „Menschen in anderen Landesteilen, sogar in anderen Erdteilen schneiden sich gegen Bezahlung je ihr Stück ab, um sich darein zu kleiden.“
text: „Indien ist sein eigener Erdteil.“
text: „Die Menschen, die diesen Erdteil verlassen wollten, hätten jede Woche eine gigantische Flotte bemannen können.“
glosses: Kontinent; fester, abgetrennter; meist größerer Teil der Erdoberfläche
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Kontinent
Formen: form: Erdtheil
tags: obsolete
form: der Erdteil
tags: nominative
singular
form: die Erdteile
tags: nominative
plural
form: des Erdteiles
tags: genitive
singular
form: des Erdteils
tags: genitive
singular
form: der Erdteile
tags: genitive
plural
form: dem Erdteil
tags: dative
singular
form: dem Erdteile
tags: dative
singular
form: den Erdteilen
tags: dative
plural
form: den Erdteil
tags: accusative
singular
form: die Erdteile
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: continent
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: maanosa
lang: Französisch
sense_index: 1
word: continent
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: werelddeel
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: verdensdel
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: continente
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: continente
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: världsdel
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kontinent
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: continente
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: světadíl
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kontinent
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: földrész
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: kontinent
Erdmasse (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Erd
mas
se
Aussprache: ipa: [ˈeːɐ̯tˌmasə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Wortes Erde und Masse
Bedeutungen: examples: text: Die Erdmasse ist in Tonnen ausgedrückt eine sehr große Zahl.
glosses: Masse der Erde; astronomische Maßeinheit
sense_index: 1
examples: text: Das Dorf wurde von Erdmassen begraben.
glosses: große Anzahl von Erde
sense_index: 2
tags: plural-only
Formen: form: [1] Erdm.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: die Erdmasse
tags: nominative
singular
form: die Erdmassen
tags: nominative
plural
form: der Erdmasse
tags: genitive
singular
form: der Erdmassen
tags: genitive
plural
form: der Erdmasse
tags: dative
singular
form: den Erdmassen
tags: dative
plural
form: die Erdmasse
tags: accusative
singular
form: die Erdmassen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: earth mass
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: masse de la Terre
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: giraniya erdê
lang: Russisch
roman: massa Zemli
sense_index: 1
tags: feminine
word: масса Земли
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: jordmassa
lang: Englisch
sense_index: 2
word: earth masses
lang: Englisch
sense_index: 2
word: masses of earth
kewl (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: kewl
Aussprache: ipa: [kuːl]
rhymes: uːl
Herkunft: Abänderung der Schriftform des Adjektives cool
Bedeutungen: examples: text: „Is' ja kewl…!“
glosses: toll
raw_tags: anderes Wort für cool
oft in Chats und Boards im Internet benutzt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: cool
sense_index: 1
word: coolio
Übersetzungen: lang: Deutsch
sense_index: 1
word: toll
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: mojosa
Papa (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
pa
Aussprache: ipa: [ˈpaːpa]
rhymes: aːpa
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Schon in der frühen Kirche wurden Bischöfe und vor allem Äbte mit Papa angeredet. In den Anfängen der Kirche war dies der Titel für alle Patriarchen.
glosses: der Papst
raw_tags: katholische Kirche
sense_index: 1
examples: text: Papa gilt seit dem 3. Jahrhundert als Anrede und Bezeichnung auch für höhere Geistliche der orthodoxen und orientalisch-orthodoxen Kirchen.
glosses: höherer Geistlicher
raw_tags: orthodoxe Kirche
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Papst
Formen: form: P.
sense_index: 1, 2
tags: abbreviation
form: der Papa
tags: nominative
singular
form: die Papas
tags: nominative
plural
form: des Papas
tags: genitive
singular
form: der Papas
tags: genitive
plural
form: dem Papa
tags: dative
singular
form: den Papas
tags: dative
plural
form: den Papa
tags: accusative
singular
form: die Papas
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: pope
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: papa
Papa (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
pa
Aussprache: ipa: [ˈpaːpa]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Wakea und Papa stehen für Himmel und Erde.
glosses: eine polynesische Gottheit
sense_index: 1
Formen: form: (die) Papa
tags: nominative
singular
form: der Papa
tags: genitive
singular
form: Papas
tags: genitive
singular
form: (der) Papa
tags: dative
singular
form: (die) Papa
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Papa
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Papa
i. d. R. (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: [ɪn deːɐ̯ ˈʁeːɡl̩]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: Die Auszahlung des Guthabens erfolgt i. d. R. quartalsweise.
glosses: in der Regel
sense_index: 1
glosses: in der Reserve
sense_index: 2
Waffensystem (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Waf
fen
sys
tem
Aussprache: ipa: [ˈvafn̩zʏsˌteːm]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Waffe und System sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: Eine Boden-Luft-Rakete ist ein Beispiel für ein Waffensystem.
text: „Doch das Geld, das die jungen Staaten erhalten, investieren viele Herrschende nicht in Infrastruktur, Bildung oder Gesundheitssystem, sondern kaufen sich Waffensysteme oder behalten die Millionen gleich für sich.“
glosses: komplexe Waffe mit mehreren Komponenten
sense_index: 1
examples: text: „Doch das Geld, das die jungen Staaten erhalten, investieren viele Herrschende nicht in Infrastruktur, Bildung oder Gesundheitssystem, sondern kaufen sich Waffensysteme oder behalten die Millionen gleich für sich.“
text: Kampfhubschrauber, -flugzeuge und -panzer sind moderne Waffensysteme.
glosses: Kombination von Waffen zu einer Einheit
sense_index: 2
Formen: form: das Waffensystem
tags: nominative
singular
form: die Waffensysteme
tags: nominative
plural
form: des Waffensystems
tags: genitive
singular
form: der Waffensysteme
tags: genitive
plural
form: dem Waffensystem
tags: dative
singular
form: den Waffensystemen
tags: dative
plural
form: das Waffensystem
tags: accusative
singular
form: die Waffensysteme
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: weapon systems
Waffenkammer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Waf
fen
kam
mer
Aussprache: ipa: [ˈvafn̩ˌkamɐ]
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] Determinativkompositum aus den Substantiven Waffe und Kammer mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: Geht in die Waffenkammer und greift zu den Waffen!
text: „Den gewonnenen Raum in der Waffenkammer musste ich allein mit Wolfram auffüllen, da sich dort schon ein Einzelner kaum bewegen konnte.“
text: „Gerade vor uns lag die Waffenkammer.“
glosses: Aufbewahrungsort für Waffen; früher oft eigener Raum in einer Burg; auch auf Kriegsschiffen
sense_index: 1
Formen: form: [1] Waffenkam.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: die Waffenkammer
tags: nominative
singular
form: die Waffenkammern
tags: nominative
plural
form: der Waffenkammer
tags: genitive
singular
form: der Waffenkammern
tags: genitive
plural
form: der Waffenkammer
tags: dative
singular
form: den Waffenkammern
tags: dative
plural
form: die Waffenkammer
tags: accusative
singular
form: die Waffenkammern
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
tags: British
word: armoury
lang: Englisch
sense_index: 1
tags: US
word: armory
lang: Französisch
sense_index: 1
word: salle d’armes
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: armeria
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: armeria
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: museu d’armes
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: armaria
lang: Russisch
roman: sklad oružija
sense_index: 1
word: склад оружия
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: vapenkammare
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: armería
Quantenphysik (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Quan
ten
phy
sik
Aussprache: ipa: [ˈkvantn̩fyˌziːk]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Quant, Fugenelement -en und Physik
Bedeutungen: examples: text: Die Quantenphysik ist ein sehr interessanter Teilbereich der Physik, in deren Mittelpunkt die Frage steht, ob Elektronen oder Photonen nun Teilchen oder Wellen sind.
text: „Vor wenigen Wochen hatte er noch Server installiert, und nun saß er in den USA mit einem Nobelpreisträger an einem Tisch, trank mit ihm Kaffee und diskutierte über Quantenphysik.“
text: „Die indeterministische Naturauffassung der Quantenphysik regte dazu an, sie auf außerphysikalische Phänomene anzuwenden.“
glosses: Teilgebiet der Physik, das sich mit kleinsten Elementarteilchen, den Quanten, befasst
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: (Elementar)
sense_index: 1
word: Teilchenphysik
Formen: form: Quantenphys.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: die Quantenphysik
tags: nominative
singular
form: der Quantenphysik
tags: genitive
singular
form: der Quantenphysik
tags: dative
singular
form: die Quantenphysik
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bosnisch
roman: kvantna fizika
sense_index: 1
tags: feminine
word: квантна физика
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: liàngzǐ wùlǐxué
sense_index: 1
word: 量子物理学
lang: Englisch
sense_index: 1
word: quantum physics
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: kvantuma fiziko
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: physique quantique
lang: Hindi
roman: kvaantam bhautikee
sense_index: 1
word: क्वांटम भौतिकी
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: kvantna fizika
lang: Lettisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: kvantu fizika
lang: Litauisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: kvantinė fizika
lang: Mazedonisch
roman: kvantna fizika
sense_index: 1
tags: feminine
word: квантна физика
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: fizyka kwantowa
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: física quântica
lang: Russisch
roman: kvantovaja fizika
sense_index: 1
tags: feminine
word: квантовая физика
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kvantfysik
lang: Serbisch
roman: kvantna fizika
sense_index: 1
tags: feminine
word: квантна физика
lang: Serbokroatisch
roman: kvantna fizika
sense_index: 1
tags: feminine
word: квантна физика
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: kvantová fyzika
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: kvantna fizika
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: kwantowa fyzika
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: kwantowa fyzika
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: física cuántica
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: kvantová fyzika
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: kuantum fiziği
lang: Ukrainisch
roman: kvantova fizyka
sense_index: 1
tags: feminine
word: квантова фізика
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: vật lý lượng tử
lang: Weißrussisch
roman: kvantavaja fizika
sense_index: 1
tags: feminine
word: квантавая фізіка
Saigerteufe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sai
ger
teu
fe
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Um das Jahr 1830 erreichte der Augustenstollen den Hermannschacht bei einer Saigerteufe von 50 m (gemessen von Oberkante des Schachtkopfes).“
glosses: die senkrechte Tiefe eines Bergwerks in Metern
raw_tags: Bergbau
sense_index: 1
Formen: form: Seigerteufe
sense_index: 1
tags: alternative
form: die Saigerteufe
tags: nominative
singular
form: die Saigerteufen
tags: nominative
plural
form: der Saigerteufe
tags: genitive
singular
form: der Saigerteufen
tags: genitive
plural
form: der Saigerteufe
tags: dative
singular
form: den Saigerteufen
tags: dative
plural
form: die Saigerteufe
tags: accusative
singular
form: die Saigerteufen
tags: accusative
plural
Heiratsbetrug (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hei
rats
be
trug
Aussprache: ipa: [ˈhaɪ̯ʁaːt͡sbəˌtʁuːk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Zusammensetzung aus Substantiv Heirat, Genitiv-s und Substantiv Betrug
Bedeutungen: glosses: ehemaliger Straftatbestand in Deutschland, im Jahr 1975 abgeschaffter Paragraph des StGB in der BRD, der das „Verschweigen wichtiger Tatsachen vor der Heirat“ unter Strafe stellte
sense_index: 1
tags: archaic
topics: law
Synonyme: sense_index: 1
tags: colloquial
word: Heiratsschwindel
Formen: form: der Heiratsbetrug
tags: nominative
singular
form: des Heiratsbetrugs
tags: genitive
singular
form: dem Heiratsbetrug
tags: dative
singular
form: den Heiratsbetrug
tags: accusative
singular
Destinatär (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: De
s
ti
na
tär
Aussprache: ipa: [dɛstinaˈtɛːɐ̯]
rhymes: ɛːɐ̯
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Durch den Stiftungszweck und konkret durch eine Regelung in der Stiftungssatzung wird geregelt, wer Destinatär einer Stiftung ist.
glosses: Person oder Einrichtung, die nach der Satzung einer Stiftung Mittel der Stiftung empfangen kann
sense_index: 1
glosses: Empfänger von Frachten
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Stiftling
Formen: form: Destinatar
tags: variant
form: Destinatärin
sense_index: 1, 2
tags: feminine
form: der Destinatär
tags: nominative
singular
form: die Destinatäre
tags: nominative
plural
form: des Destinatärs
tags: genitive
singular
form: der Destinatäre
tags: genitive
plural
form: dem Destinatär
tags: dative
singular
form: den Destinatären
tags: dative
plural
form: den Destinatär
tags: accusative
singular
form: die Destinatäre
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: destinatär
spulgen (Verb, Deutsch)
Worttrennung: parts: spul
gen
Aussprache: ipa: […]
Bedeutungen: glosses: sich pflegen, sich gütlich tun
raw_tags: hennebergisch
sense_index: 1
tags: reflexive
Synonyme: sense_index: 1
word: pflegen
sense_index: 1
word: sich gütlich tun
sense_index: 1
word: schwelgen
Formen: form: spulch mi
pronouns: ich
tags: present
form: spulchst di
pronouns: du
tags: present
form: spulcht si
pronouns: er
sie
es
tags: present
form: dáád mi spulche
pronouns: ich
tags: subjunctive-ii
form: spulch di!
tags: imperative
singular
form: spulcht aü
tags: imperative
plural
form: gspulcht
tags: participle-2
perfect
form: haben
tags: auxiliary
perfect
sintemal (Subjunktion, Deutsch)
Worttrennung: parts: sin
te
mal
Aussprache: ipa: [ˌzɪntəˈmaːl]
rhymes: aːl
Herkunft: aus mittelhochdeutsch: sint dem mâle, „seit dem Male“. Das Wort ist seit dem 14. Jahrhundert belegt.
Bedeutungen: examples: text: „Diese Münz, die Ring und Kleinodien steckte ich in meine Hosensäck, Stiefeln, Hosen und Pistolhalfter, und weil ich keinen Sack bei mir hatte, sintemal ich nur spazierengeritten war, schnitt ich meine Schabrack vom Sattel und packte in dieselbige (weil sie gefüttert war und mir gar wohl für einen Sack dienen konnte) das übrig Silbergeschirr, hängte die güldene Kette an den Hals, saß fröhlich zu Pferd und ritt meinem Quartier zu.“
text: „Denn sintemal Eifer und Zank und Zwietracht unter euch sind, seid ihr nicht fleischlich und wandelt nach menschlicher Weise?“
text: „Diese Töne hörte ich noch lange in der Ferne; doch die holden Sänger selbst verlor ich bald völlig aus dem Gesichte, sintemal sie ihre Pferde, die im Grunde einen deutsch langsamen Charakter zu haben schienen, gar entsetzlich anspornten und vorwärtspeitschten.“
text: „Sintemal ja die Menschen auf der Erde Brüder sind, was hindert Männer, trotz ihrem verschiedenen Familiennamen einander das zu werden, was leibliche Brüder einander sind?“
text: „Sie wollten ihr alles Gute angedeihen lassen, sintemal es ein glückverheißendes Vorzeichen ist, gut zu Elfen zu sein.“
glosses: entspricht recht genau der Konjunktion weil, da oder zumal
sense_index: 1
tags: archaic
Synonyme: sense_index: 1
word: da
sense_index: 1
word: nachdem
sense_index: 1
word: sintemalen
sense_index: 1
word: weil
sense_index: 1
word: zumal
Formen: form: sintemalen
tags: variant
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: since
lang: Französisch
sense_index: 1
word: comme
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: come
Impressum (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Im
pres
sum
Aussprache: ipa: [ɪmˈpʁɛsʊm]
Grammatik: neuter
Herkunft: aus dem Lateinischen: impressum ^(→ la), Partizip zu imprimere ^(→ la) = das Eingedruckte, Aufgedruckte. Das Wort ist seit dem 19. Jahrhundert belegt.
Bedeutungen: examples: text: In jeder Zeitschrift und Zeitung muss ein Impressum stehen.
text: „Auch in der schöngedruckten Quartbibel fehlte das Impressum.“
text: „Das sei zwar illegal, aber nicht wirklich zu kontrollieren, zumal wenn die Werkstatt im Impressum verschwiegen würde oder ein Kryptonym die Herkunft verschleierte.“
glosses: Herkunftsangabe, die Angaben über den Verlag, den Autor, den Herausgeber oder die Redaktion enthält
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Erscheinungsvermerk
Formen: form: Impr.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: das Impressum
tags: nominative
singular
form: die Impressen
tags: nominative
plural
form: des Impressums
tags: genitive
singular
form: der Impressen
tags: genitive
plural
form: dem Impressum
tags: dative
singular
form: den Impressen
tags: dative
plural
form: das Impressum
tags: accusative
singular
form: die Impressen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: imprint
lang: Englisch
sense_index: 1
word: masthead
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ours
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: adresse bibliographique
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: colofone
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: colophon
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: stopka
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: carimbo
lang: Russisch
roman: impressum
sense_index: 1
tags: masculine
word: импрессум
lang: Russisch
roman: vychodnye dannye
sense_index: 1
tags: plural
word: выходные данные
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: tryckort, tryckår och förläggarens namn
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: pie de imprenta
selbander (Adverb, Deutsch)
Worttrennung: parts: selb
an
der
Aussprache: ipa: [zɛlpˈʔandɐ]
rhymes: andɐ
Herkunft: mittelhochdeutsch „selbe ander, selbander“
Bedeutungen: examples: text: „… Der dir nun Krieg verwehrte, nun du ihn so keck wünschest, Kampf selbander!“
text: „Und sie begaben sich selbander zur Druckerei, um nach dem Preis beschlossener Plakate zu fragen.“
text: "Fern hast du mich geleitet. Eine volle Nacht im Walde selbander wanderten wir."
text: „Als man zu tanzen begann, stiegen der Baron und Mintzlaff selbander in die große, geräumige Bar hinunter.“
glosses: zu zweit
sense_index: 1
tags: outdated
Synonyme: sense_index: 1
word: zu zweit
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: twosome
lang: Französisch
sense_index: 1
word: à deux
lang: Französisch
sense_index: 1
word: l’un et l’autre
lang: Französisch
sense_index: 1
word: ensemble
lang: Russisch
roman: vdvoëm
sense_index: 1
word: вдвоём
Phasenkonzept (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pha
sen
kon
zept
Aussprache: ipa: [ˈfaːzn̩kɔnˌt͡sɛpt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Phase und Konzept sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: Allen heute bekannten Ausprägungen dieser Vorgehensmodelle ist gemeinsam, daß sie auf dem Phasenkonzept aufbauen. Dies ist weiter nicht verwunderlich, da das Phasenkonzept am weitesten verbreitet ist.
glosses: Vorgehensweise bei der Erstellung von Softwareprodukten oder bei der Bearbeitung allgemeiner Projekte, bei der der gesamte Prozess in verschiedene Phasen unterteilt wird
raw_tags: Projektmanagement
Softwareentwicklung
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Phasenmodell
Formen: form: das Phasenkonzept
tags: nominative
singular
form: die Phasenkonzepte
tags: nominative
plural
form: des Phasenkonzepts
tags: genitive
singular
form: der Phasenkonzepte
tags: genitive
plural
form: dem Phasenkonzept
tags: dative
singular
form: den Phasenkonzepten
tags: dative
plural
form: das Phasenkonzept
tags: accusative
singular
form: die Phasenkonzepte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: fasmodell