cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Futter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fut
ter
Aussprache: ipa: [ˈfʊtɐ]
tags: Austrian German
rhymes: ʊtɐ
Grammatik: neuter
Herkunft: [1] mittelhochdeutsch vuoter, althochdeutsch fuotar, germanisch *fōdra- „Unterfutter, Futteral, Scheide“, belegt seit dem 12. Jahrhundert
Bedeutungen: examples: text: Das Futter in meiner Jacke geht kaputt.
text: „Sie antwortete mir, sie könne nur daran denken, mich glücklich zu machen, wenn sie selbst dabei glücklich werde, und werde mir schreiben, was ich dazu tun könne; den Brief werde sie zwischen Futter und Überzug der Kapuze des Dominos einnähen, und deshalb solle ich diesen erst am folgenden Tag holen lassen.“
glosses: Stoff auf der Innenseite von Kleidungsstücken
sense_index: 1
examples: text: Das Futter der Tür ist die Verkleidung der inneren, seitlichen Wandflächen, das kann zum Beispiel eine Blockzarge sein.
glosses: die Ausfüllung von Zwischenräumen bei Türen, Fenstern, Mauern oder ähnlichen Bauteilen
sense_index: 2
topics: construction
examples: text: Vorne an der Bohrmaschine, ist am unteren Ende ein geriffelter Ring. Den mit der linken Hand festhalten, dann das Futter mit der rechten nach rechts drehen. Wenn der Zwischenraum groß genug ist, den Bohrer herausnehmen.
glosses: eine Einspannvorrichtung an Maschinen für Werkzeuge oder Werkteile
sense_index: 3
topics: technology
Formen: form: das Futter
tags: nominative
singular
form: die Futter
tags: nominative
plural
form: des Futters
tags: genitive
singular
form: der Futter
tags: genitive
plural
form: dem Futter
tags: dative
singular
form: den Futtern
tags: dative
plural
form: das Futter
tags: accusative
singular
form: die Futter
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: for
lang: Englisch
sense_index: 1
word: lining
lang: Griechisch (Neu-)
roman: fódra
sense_index: 1
tags: feminine
word: φόδρα
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: fodera
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Fuder
lang: Russisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: подкладка
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: foder
lang: Ukrainisch
roman: pidkladka
sense_index: 1
word: підкладка
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: bélés
lang: Niederdeutsch
sense_index: 2
tags: neuter
word: Fuder
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: foder
Kopfpolster (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kopf
pols
ter
Aussprache: ipa: [ˈkɔp͡fˌpɔlstɐ]
Grammatik: masculine
neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Kopf und Polster
Bedeutungen: examples: text: Heute muss ich wohl ohne Kopfpolster schlafen.
glosses: eine weiche Kopfunterlage, meist als Schlafunterlage
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Kopfkissen
Formen: form: das Kopfpolster
tags: nominative
singular
form: der Kopfpolster
tags: nominative
singular
form: die Kopfpolster
tags: nominative
plural
form: die Kopfpölster
tags: nominative
plural
form: des Kopfpolsters
tags: genitive
singular
form: des Kopfpolsters
tags: genitive
singular
form: der Kopfpolster
tags: genitive
plural
form: der Kopfpölster
tags: genitive
plural
form: dem Kopfpolster
tags: dative
singular
form: dem Kopfpolster
tags: dative
singular
form: den Kopfpolstern
tags: dative
plural
form: den Kopfpölstern
tags: dative
plural
form: das Kopfpolster
tags: accusative
singular
form: den Kopfpolster
tags: accusative
singular
form: die Kopfpolster
tags: accusative
plural
form: die Kopfpölster
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: huvudkudde
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kudde
Achttausender (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Acht
tau
sen
der
Aussprache: ipa: [axtˈtaʊ̯zn̩dɐ]
rhymes: aʊ̯zn̩dɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: von achttausend, substantiviert mit dem Suffix -er
Bedeutungen: examples: text: Der Gasherbrum II ist der Zwerg unter den Achttausendern.
text: Alle Achttausender liegen im Himalaya und im Karakorum, einem Nebengebirge des Himalaya.
text: „Die sogenannte Todeszone der Achttausender duldet kein längeres Verweilen. Die Funktionsfähigkeit der Organe reduziert sich.“
text: „Der Ahrntaler Extrembergsteiger Hans Kammerlander formulierte das spitzer: Auf einen Achttausender mit Hilfe von Sauerstoffflaschen zu steigen, ist in etwa so, wie den Giro d’Italia mit einem Moped statt einem Rennrad in Angriff zu nehmen.“
glosses: Berg oder Gipfel, der mindestens 8000 Meter hoch ist (auf der Erde gibt es 14 solcher Berge)
sense_index: 1
Formen: form: 8000er
tags: alternative
form: der Achttausender
tags: nominative
singular
form: die Achttausender
tags: nominative
plural
form: des Achttausenders
tags: genitive
singular
form: der Achttausender
tags: genitive
plural
form: dem Achttausender
tags: dative
singular
form: den Achttausendern
tags: dative
plural
form: den Achttausender
tags: accusative
singular
form: die Achttausender
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Aserbaidschanisch
sense_index: 1
word: səkkizminlik
lang: Baskisch
sense_index: 1
word: zortzimilako
lang: Bulgarisch
roman: osemchiljadnik
sense_index: 1
word: осемхилядник
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: otte-tusinder
lang: Englisch
sense_index: 1
word: eight-thousander
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: huit mille mètres
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sommet de plus de huit mille mètres
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: oitomil
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: ottomila
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: vuit mil
lang: Mazedonisch
roman: osumiljadnik
sense_index: 1
word: осумилјадник
lang: Nepalesisch
roman: āṭh-hajārī
sense_index: 1
word: आठ-हजारी
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
word: Achtdusender
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: achtduizender
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: ośmiotysięcznik
lang: Russisch
roman: vosʹmitysjačnik
sense_index: 1
word: восьмитысячник
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: osemtisícovka
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: osemtisočak
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
word: wósymtysacnik
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: ochomil
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: osmitisícovka
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: sekizbinlik
lang: Ukrainisch
roman: vosʹmytysjačnyk
sense_index: 1
word: восьмитисячник
lang: Urdu
roman: āṭh hazārī
sense_index: 1
word: آٹھ ہزاری
lang: Weißrussisch
roman: vasʹmitysjačnik
sense_index: 1
word: васьмітысячнік
Arbeitsgerät (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
beits
ge
rät
Aussprache: ipa: [ˈaʁbaɪ̯t͡sɡəˌʁɛːt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Arbeit und Gerät mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: Des Gärtners Arbeitsgeräte füllen einen ganzen Schuppen.
text: „Auch Didi R., Punkrocker in olivgrünen, zerschlissenen Militärklamotten, hat sein Arbeitsgerät dabei.“
glosses: Hilfsmittel zur Unterstützung, Erleichterung einer bestimmten Tätigkeit (Arbeit)
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Werkzeug
Formen: form: das Arbeitsgerät
tags: nominative
singular
form: die Arbeitsgeräte
tags: nominative
plural
form: des Arbeitsgerätes
tags: genitive
singular
form: des Arbeitsgeräts
tags: genitive
singular
form: der Arbeitsgeräte
tags: genitive
plural
form: dem Arbeitsgerät
tags: dative
singular
form: dem Arbeitsgeräte
tags: dative
singular
form: den Arbeitsgeräten
tags: dative
plural
form: das Arbeitsgerät
tags: accusative
singular
form: die Arbeitsgeräte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: working equipment
lang: Englisch
sense_index: 1
word: tool
lang: Englisch
sense_index: 1
word: implement
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: outil de travail
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: outillage
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: équipement
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: attrezzo di lavoro
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: equipament
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: equipamento
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ferramenta
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: arbetsverktyg
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: arbetsredskap
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: apero
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: herramienta
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: instrumento de trabajo
Flexionsendung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fle
xi
ons
en
dung
Aussprache: ipa: [flɛˈksi̯oːnsˌʔɛndʊŋ]
rhymes: oːnsʔɛndʊŋ
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Flexion, Fugenelement -s und Endung
Bedeutungen: examples: text: "-st" ist eine häufig verwendete Flexionsendung für die 2. Person Singular von Verben (Konjugation).
text: „Im Bereich der Aussprache ist oft die Tendenz zu betonter Nachlässigkeit zu beobachten, die sich unter anderem im Verschleifen von Flexionsendungen äußert.“
text: „Dennoch haben die Flexionsendungen, Pronomen, Numerale und andere Wörter der indoeuropäischen Sprachen eine große Ähnlichkeit, die kein Zufall sein kann.“
text: „Flexionsendungen wurden ebenfalls ins Jiddische entlehnt.“
text: „Deutliches Kennzeichen des Niederhessischen zu allen anderen hessischen Mundarten sind die erhaltenen Flexionsendungen.“
glosses: grammatisches Morphem, das als Flexionssuffix in Deklination, Konjugation oder Komparation dient.
sense_index: 1
topics: linguistics
Synonyme: sense_index: 1
word: Flexionssuffix
Formen: form: die Flexionsendung
tags: nominative
singular
form: die Flexionsendungen
tags: nominative
plural
form: der Flexionsendung
tags: genitive
singular
form: der Flexionsendungen
tags: genitive
plural
form: der Flexionsendung
tags: dative
singular
form: den Flexionsendungen
tags: dative
plural
form: die Flexionsendung
tags: accusative
singular
form: die Flexionsendungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: inflectional ending
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: flexionsändelse
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: böjningsändelse
Endung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: En
dung
Aussprache: ipa: [ˈɛndʊŋ]
rhymes: ɛndʊŋ
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung zum Stamm des Verbs enden mit der Endung (dem Suffix/Derivatem) -ung
Bedeutungen: examples: text: „-st“ ist eine häufig verwendete Endung für die 2. Person Singular von Verben (Konjugation); „-lich“ eine häufig verwendete Endung zur Ableitung von Adjektiven.
text: „Es stellte sich nicht nur heraus, daß sich die Formen dieser Sprachen in ebensolche Bestandteile zerlegen ließen, sondern vor allem, daß sich die gewonnenen Endungen und Suffixe der einzelnen Sprachen ebenso vergleichen ließen wie die fertigen Wortformen.“
text: „Der ursprünglich als Suffix gebrauchte Themavokal ist im Germanischen fest mit der Endung verwachsen und wird mit ihr als Endung empfunden, so daß Flexionsübertragungen ihn stets mit übernehmen.“
text: „Das mehrsprachige Milieu kann auf korrekte Deklination und genaue Endungen durchaus verzichten, weil diese Art Grammatik nur Kodierungsenergie frisst, die woanders viel dringender gebraucht wird, beispielsweise um Defizite im Wortschatz auszugleichen.“
text: „‚Dúchenen‘ nennt man im Jiddischen diesen Vorgang mit einem Mischwort, in welchem eine deutsche Endung an den semitischen Stamm ‚duchan‘ gehängt ist.“
glosses: grammatisches Morphem (Suffix), das als Derivatem (Wortbildungsmorphem) oder Flexem (Flexionsendung) dient und an den Wortstamm angehängt wird
sense_index: 1
topics: linguistics
examples: text: Die Endung für Internetadressen aus Deutschland ist meistens .de.
text: „Ein Anwendungsprogramm wie z. B. Word wird beim ersten Abspeichern einer neuen Datei als default die Endung ‚.doc‘ vorgeben.“
glosses: Dateiendung oder Top Level Domain
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Suffix
sense_index: 1
word: Wortendung
Formen: form: die Endung
tags: nominative
singular
form: die Endungen
tags: nominative
plural
form: der Endung
tags: genitive
singular
form: der Endungen
tags: genitive
plural
form: der Endung
tags: dative
singular
form: den Endungen
tags: dative
plural
form: die Endung
tags: accusative
singular
form: die Endungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: ending
lang: Englisch
sense_index: 1
word: desinence
lang: Französisch
sense_index: 1
word: terminaison
lang: Griechisch (Neu-)
roman: katálixi
sense_index: 1
word: κατάληξη
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: ändelse
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: sufijo
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: flexivo
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: koncovka
lang: Französisch
sense_index: 2
word: suffixe
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: koncovka
Flexiv (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fle
xiv
Aussprache: ipa: [flɛˈksiːf]
rhymes: iːf
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm von Flexion und dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -iv
Bedeutungen: examples: text: „-st“ ist ein häufig verwendetes Flexiv für die 2. Person Singular von Verben.
text: „Als Flexionsmittel (Flexive) verwendet das Deutsche zum einen unselbstständige Bausteine, zum anderen Verfahren, mit denen der Stamm abgewandelt wird - wobei die beiden Vorgehensweisen oft kombiniert werden.“
text: „Überraschenderweise wird beim suffigierten bestimmten Artikel der Synkretismus der Substantivflexion im Nominativ/Akkusativ Plural durch die beiden Flexive {-nir} beziehungsweise {-nar} aufgehoben.“
text: „Die vokalisch anlautenden Flexive sind das historische Ergebnis der Verschmelzung des ehemaligen Themavokals mit den Primärendungen.“
text: „Zu diesen zählen weiterhin die zwar ebenfalls minimalsignifikativen, aber nicht selbständigen Flexive (Flexionssuffixe, Flexionsgrammeme, Flexionsmorpheme) sowie die Derivative (Derivationsgrammeme, Wortbildungsmorpheme).“
glosses: grammatisches Morphem, das als Flexionsaffix (oder auch durch lautliche Änderung des Wortes) in Deklination, Konjugation oder Komparation dient
sense_index: 1
topics: linguistics
Synonyme: sense_index: 1
word: Flexionsaffix
sense_index: 1
word: Flexionsmorphem
sense_index: 1
word: Flexem
Formen: form: das Flexiv
tags: nominative
singular
form: die Flexive
tags: nominative
plural
form: des Flexivs
tags: genitive
singular
form: der Flexive
tags: genitive
plural
form: dem Flexiv
tags: dative
singular
form: den Flexiven
tags: dative
plural
form: das Flexiv
tags: accusative
singular
form: die Flexive
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: böjningsaffix
Flexionssuffix (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fle
xi
ons
suf
fix
Aussprache: ipa: [flɛˈksi̯oːnsˌzʊfɪks]
rhymes: oːnszʊfɪks
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Flexion, Fugenelement -s und Suffix; zugrunde liegen: lat. "flexio" "Biegung, Beugung" + lat. "suffixum" "Angeheftetes"
Bedeutungen: examples: text: "-st" ist ein häufig verwendetes Flexionssuffix für die 2. Person Singular von Verben.
glosses: grammatisches Morphem, das als Flexionsendung in Deklination, Konjugation oder Komparation dient.
sense_index: 1
topics: linguistics
Synonyme: sense_index: 1
word: Flexionsendung
Formen: form: das Flexionssuffix
tags: nominative
singular
form: die Flexionssuffixe
tags: nominative
plural
form: des Flexionssuffix
tags: genitive
singular
form: des Flexionssuffixes
tags: genitive
singular
form: der Flexionssuffixe
tags: genitive
plural
form: dem Flexionssuffix
tags: dative
singular
form: den Flexionssuffixen
tags: dative
plural
form: das Flexionssuffix
tags: accusative
singular
form: die Flexionssuffixe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: flexionsändelse
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: böjningssuffix
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: böjningsändelse
Selbstbezichtigung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Selbst
be
zich
ti
gung
Aussprache: ipa: [ˈzɛlpstbəˌt͡sɪçtɪɡʊŋ]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Bitte geben Sie mir die Selbstbezichtigung Ihres Mandanten.
text: „Dazu bin ich zu blöd“ ist in diesem Fall nicht wahr, sondern eine übertreibende Selbstbezichtigung.
glosses: Beantragung eines Strafverfahrens gegen die eigene Person
raw_tags: Rechtswesen
sense_index: 1
glosses: Selbstanklage allgemeinerer Art
sense_index: 2
tags: figurative
Formen: form: die Selbstbezichtigung
tags: nominative
singular
form: die Selbstbezichtigungen
tags: nominative
plural
form: der Selbstbezichtigung
tags: genitive
singular
form: der Selbstbezichtigungen
tags: genitive
plural
form: der Selbstbezichtigung
tags: dative
singular
form: den Selbstbezichtigungen
tags: dative
plural
form: die Selbstbezichtigung
tags: accusative
singular
form: die Selbstbezichtigungen
tags: accusative
plural
Freeclimbing (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Free
clim
bing
Aussprache: ipa: [ˈfʁiːˌklaɪ̯mɪŋ]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Freeclimbing wird von vielen als eine gefährliche Sportart gesehen, bei der die Kletterer viel Konzentration, Kraft und Geschicklichkeit benötigen.
glosses: Klettersportart, bei der nur die Hände und Füße zur Fortbewegung genutzt werden und künstliche Hilfsmittel nicht erlaubt sind
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Freiklettern
Formen: form: das Freeclimbing
tags: nominative
singular
form: des Freeclimbings
tags: genitive
singular
form: dem Freeclimbing
tags: dative
singular
form: das Freeclimbing
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: free climbing
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: vapaakiipeily
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: escalade libre
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: friklättring
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: serbest tırmanış
Anja (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
ja
Aussprache: ipa: [ˈanja]
tags: Austrian German
rhymes: anja
Grammatik: feminine
Herkunft: russische Koseform von Anna/Anne. Er bedeutet übersetzt Gnade bzw die Begnadete
Bedeutungen: examples: text: Hat sich Anja jetzt ein neues Auto gekauft?
glosses: weiblicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: Anna
sense_index: 1
tags: variant
form: Anne
sense_index: 1
tags: variant
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Anya
Tutor (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tu
tor
Aussprache: ipa: [ˈtuːtoːɐ̯]
rhymes: uːtoːɐ̯
Grammatik: masculine
Herkunft: im 16. Jahrhundert von lateinisch tūtor, tutōris ^(→ la) „der Vormund, Beschützer, Hüter“ entlehnt, dies zu dem Verb tūtārī, tūtātus sum ^(→ la) „sicherstellen, schützen“, dem Intensivum von tuērī, tuitus sum (tuēre) ^(→ la) „ins Auge fassen, betrachten“
Bedeutungen: examples: text: Mein Tutor ist sehr freundlich und hilft mir bei allen Aufgaben.
glosses: ein den Studenten ratend und fördernd zur Seite stehender Lehrer
raw_tags: Universität
sense_index: 1
examples: text: „Sein protestantischer Tutor bläut dem Kindkönig Verachtung für seine katholische Mutter ein – aber auch Gelehrsamkeit.“
glosses: Erzieher, Vormund
sense_index: 2
Formen: form: Tutorin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Tutor
tags: nominative
singular
form: die Tutoren
tags: nominative
plural
form: des Tutors
tags: genitive
singular
form: der Tutoren
tags: genitive
plural
form: dem Tutor
tags: dative
singular
form: den Tutoren
tags: dative
plural
form: den Tutor
tags: accusative
singular
form: die Tutoren
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: tutor
lang: Englisch
sense_index: 2
word: guardian
Vorwort (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vor
wort
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯ˌvɔʁt]
Grammatik: neuter
Herkunft: [1] in frühneuhochdeutscher Zeit Bedeutungsveränderung unter Einfluss von lateinisch praeverbium ^(→ la) „Präfix, Präposition“ und weiterer lateinischer Ausdrücke
Bedeutungen: examples: text: „Die Gruppe der Präpositionen (Vorwörter) im besonderen.“
glosses: Bezeichnung für Präposition
raw_tags: Sprachlehre
sonst veraltet
sense_index: 1
tags: Austrian German
glosses: Bezeichnung für Pronomen
raw_tags: Sprachlehre
im 18. Jahrhundert veraltet
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Verhältniswort
sense_index: 1
word: Präposition
sense_index: 2
word: Fürwort
sense_index: 2
word: Pronomen
Formen: form: das Vorwort
tags: nominative
singular
form: die Vorwörter
tags: nominative
plural
form: des Vorwortes
tags: genitive
singular
form: des Vorworts
tags: genitive
singular
form: der Vorwörter
tags: genitive
plural
form: dem Vorwort
tags: dative
singular
form: dem Vorworte
tags: dative
singular
form: den Vorwörtern
tags: dative
plural
form: das Vorwort
tags: accusative
singular
form: die Vorwörter
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Altgriechisch
roman: prothesis
sense_index: 1
word: πρόθεσις
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: forholdsord
lang: Englisch
sense_index: 1
word: preposition
lang: Latein
sense_index: 1
word: praepositio
lang: Ukrainisch
roman: pryjmennyk
sense_index: 1
word: прийменник
lang: Englisch
sense_index: 2
word: pronoun
lang: Latein
sense_index: 2
word: pronomen
lang: Ukrainisch
roman: zajmennyk
sense_index: 2
word: займенник
Freistilringen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frei
stil
rin
gen
Aussprache: ipa: [ˈfʁaɪ̯ʃtiːlˌʁɪŋən]
ipa: [ˈfʁaɪ̯stiːlˌʁɪŋən]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Das Freistilringen ist eine der ältesten Sportarten der Welt.
glosses: Variante des Ringens, bei dem sich zwei Kontrahenten auf einer meist quadratischen Matte gegenüberstehen
raw_tags: Kampfsport
sense_index: 1
Formen: form: das Freistilringen
tags: nominative
singular
form: des Freistilringens
tags: genitive
singular
form: dem Freistilringen
tags: dative
singular
form: das Freistilringen
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: fribrottning
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: fristilsbrottning
Holzohr (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Holz
ohr
Aussprache: ipa: [ˈhɔlt͡sˌʔoːɐ̯]
Grammatik: neuter
Herkunft: Kompositum aus Holz und Ohr
Bedeutungen: examples: text: Das Holzohr ist eine Pilzsorte.
glosses: Pilz aus der Ordnung Ohrpilze
raw_tags: Mykologie
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Mu-Err-Pilz
sense_index: 1
word: Holunderpilz
sense_index: 1
word: Black Fungus
sense_index: 1
word: Judasohr
sense_index: 1
word: Wolkenohrenpilz
sense_index: 1
word: Auricularia auricula-judae
sense_index: 1
word: Auricularia polytricha
Formen: form: das Holzohr
tags: nominative
singular
form: die Holzohren
tags: nominative
plural
form: des Holzohrs
tags: genitive
singular
form: des Holzohres
tags: genitive
singular
form: der Holzohren
tags: genitive
plural
form: dem Holzohr
tags: dative
singular
form: den Holzohren
tags: dative
plural
form: das Holzohr
tags: accusative
singular
form: die Holzohren
tags: accusative
plural
Holunderpilz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ho
lun
der
pilz
Aussprache: ipa: [hoˈlʊndɐˌpɪlt͡s]
Grammatik: masculine
Herkunft: [1] Kompositum aus den Substantiven Holunder und Pilz; der Pilz wächst oft an dem Stamm des Holunders
Bedeutungen: examples: text: „Das Judasohr – unter anderem auch als Mu-Err, Holunderpilz, Black Fungus oder Wolkenohrpilz bezeichnet – ist ein nahezu weltweit verbreiteter Speisepilz, der in vielen Gerichten der asiatischen und speziell der chinesischen Küche verwendet wird.“
glosses: Pilz aus der Ordnung Ohrpilze
raw_tags: Mykologie
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Mu-Err-Pilz
sense_index: 1
word: Holzohr
sense_index: 1
word: Black Fungus
sense_index: 1
word: Judasohr
sense_index: 1
word: Wolkenohrenpilz
sense_index: 1
topics: scientific
word: Auricularia auricula-judae
sense_index: 1
word: Auricularia polytricha
Formen: form: der Holunderpilz
tags: nominative
singular
form: die Holunderpilze
tags: nominative
plural
form: des Holunderpilzes
tags: genitive
singular
form: der Holunderpilze
tags: genitive
plural
form: dem Holunderpilz
tags: dative
singular
form: den Holunderpilzen
tags: dative
plural
form: den Holunderpilz
tags: accusative
singular
form: die Holunderpilze
tags: accusative
plural