cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Wikipedianerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wi
ki
pe
dia
ne
rin
Aussprache: ipa: [vɪkɪpeˈdi̯aːnəʁɪn]
rhymes: aːnəʁɪn
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Er behauptet, dass es weniger Wikipedianerinnen als Wikipedianer gibt.
glosses: eine Wikipedia-Autorin
sense_index: 1
Formen: form: Wikipedianer
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Wikipedianerin
tags: nominative
singular
form: die Wikipedianerinnen
tags: nominative
plural
form: der Wikipedianerin
tags: genitive
singular
form: der Wikipedianerinnen
tags: genitive
plural
form: der Wikipedianerin
tags: dative
singular
form: den Wikipedianerinnen
tags: dative
plural
form: die Wikipedianerin
tags: accusative
singular
form: die Wikipedianerinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Wikipedian
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: vikipedist
Staatsbetrieb (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Staats
be
trieb
Aussprache: ipa: [ˈʃtaːt͡sbəˌtʁiːp]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Staat und Betrieb mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: Staatsbetrieben wird oft eine mangelnde Kundenorientierung nachgesagt.
text: „Auf der Gehaltsliste des Staatsbetriebes stehen 1,3 Millionen Menschen.“
glosses: Betrieb, der sich im Eigentum eines Staates befindet
sense_index: 1
examples: text: In der Sommerpause ruht der Staatsbetrieb.
glosses: Gesamtheit der Aktivitäten der Staatsführung
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Staatsunternehmen
Formen: form: der Staatsbetrieb
tags: nominative
singular
form: die Staatsbetriebe
tags: nominative
plural
form: des Staatsbetriebes
tags: genitive
singular
form: des Staatsbetriebs
tags: genitive
singular
form: der Staatsbetriebe
tags: genitive
plural
form: dem Staatsbetrieb
tags: dative
singular
form: dem Staatsbetriebe
tags: dative
singular
form: den Staatsbetrieben
tags: dative
plural
form: den Staatsbetrieb
tags: accusative
singular
form: die Staatsbetriebe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: entreprise publique
Siebenkampf (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sie
ben
kampf
Aussprache: ipa: [ˈziːbn̩ˌkamp͡f]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Britta hat bereits drei Siebenkämpfe gewonnen.
text: Im Siebenkampf tritt heute ein ganz exzellentes Teilnehmerfeld an.
glosses: Wettkampf in der Leichtathletik, der aus Einzelwettbewerben im Hürdenlauf über 100 m, Hochsprung, Kugelstoßen, Laufen über 200 m, Weitsprung, Speerwurf und Laufen über 800 m besteht; überwiegend wird der Wettkampf für Frauen anstelle des Zehnkampfs der Männer ausgerichtet, in der Halle gibt es auch Wettkämpfe für Männer
sense_index: 1
Formen: form: der Siebenkampf
tags: nominative
singular
form: die Siebenkämpfe
tags: nominative
plural
form: des Siebenkampfes
tags: genitive
singular
form: des Siebenkampfs
tags: genitive
singular
form: der Siebenkämpfe
tags: genitive
plural
form: dem Siebenkampf
tags: dative
singular
form: den Siebenkämpfen
tags: dative
plural
form: den Siebenkampf
tags: accusative
singular
form: die Siebenkämpfe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: heptathlon
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: seitsenottelu
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: heptathlon
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: eptatlon
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: siedmiobój
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: sjukamp
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: heptatlón
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: heptatlon
Siebenkämpfer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sie
ben
kämp
fer
Aussprache: ipa: [ˈziːbm̩ˌkɛmp͡fɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Derivation des Substantivs Siebenkampf mit dem Suffix -er
Bedeutungen: examples: text: „Der Elmer Siebenkämpfer Lars Albert und die Frankfurter Fünfkämpferin Claudia Rath haben die deutschen Meisterschaften im Hallen-Mehrkampf in Frankfurt gewonnen.“
text: Harro hat sich für eine Karriere als Siebenkämpfer entschieden.
glosses: (männliche) Person, die Siebenkampf betreibt
sense_index: 1
Formen: form: Siebenkämpferin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Siebenkämpfer
tags: nominative
singular
form: die Siebenkämpfer
tags: nominative
plural
form: des Siebenkämpfers
tags: genitive
singular
form: der Siebenkämpfer
tags: genitive
plural
form: dem Siebenkämpfer
tags: dative
singular
form: den Siebenkämpfern
tags: dative
plural
form: den Siebenkämpfer
tags: accusative
singular
form: die Siebenkämpfer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: heptathlete
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: sjukampare
Drag-and-drop (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Drag-and-drop
Aussprache: ipa: […]
rhymes: ɔp
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Ziehen Sie per Drag-and-drop die Webadresse in das Formularfeld.
glosses: Einfügen eines Inhalts auf dem Bildschirm durch Ziehen zum Ziel und danach Fallenlassen am gewünschten Ort
sense_index: 1
Formen: form: Drag-and-Drop
tags: alternative
form: das Drag-and-drop
tags: nominative
singular
form: des Drag-and-drops
tags: genitive
singular
form: dem Drag-and-drop
tags: dative
singular
form: das Drag-and-drop
tags: accusative
singular
Wintertriathlon (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Win
ter
tri
ath
lon
Aussprache: ipa: [ˈvɪntɐˌtʁiːatlɔn]
Grammatik: masculine
neuter
Bedeutungen: examples: text: Greta ist erfolgreich im Wintertriathlon.
text: Der/Das Wintertriathlon hat Kurt sofort in seinen Bann gezogen.
glosses: Wettkampf, in dem Crosslauf, Mountainbiken und Skilanglauf unmittelbar hintereinander zu absolvieren sind
raw_tags: Wintersport
sense_index: 1
Formen: form: der Wintertriathlon
tags: nominative
singular
form: das Wintertriathlon
tags: nominative
singular
form: des Wintertriathlons
tags: genitive
singular
form: des Wintertriathlons
tags: genitive
singular
form: dem Wintertriathlon
tags: dative
singular
form: dem Wintertriathlon
tags: dative
singular
form: den Wintertriathlon
tags: accusative
singular
form: das Wintertriathlon
tags: accusative
singular
Triathlon (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tri
ath
lon
Aussprache: ipa: [ˈtʁiːatlɔn]
rhymes: iːatlɔn
Grammatik: masculine
neuter
Herkunft: Triathlon setzt sich aus dem altgriechischen τρι- (tri-) ^(→ grc) ‚drei-‘ und ἆθλον (athlon^☆) ^(→ grc) ‚Wettkampf‘ zusammen. Die Bildung erfolgte in Anlehnung an Biathlon.
Bedeutungen: examples: text: Im Triathlon gingen über 70 Athleten an den Start.
text: Der/Das Triathlon stellt hohe Anforderungen an die Teilnehmer.
text: Durch die Erfolge der deutschen Triathleten Jan Frodeno und Anne Haug interessieren sich immer mehr Deutsche für Triathlon.
glosses: Wettkampf, bei dem an einem Tag nacheinander lange Strecken in den Disziplinen Schwimmen, Radfahren und Laufen zu absolvieren sind
raw_tags: im Sommer
sense_index: 1
examples: text: Bei der winterlichen Variante des Triathlons gefällt Nico vor allem der Riesenslalom gut.
glosses: Wettkampf, der aus Skilanglauf, Scheibenschießen und Riesenslalom besteht
raw_tags: im Winter
sense_index: 2
Formen: form: der Triathlon
tags: nominative
singular
form: das Triathlon
tags: nominative
singular
form: die Triathlons
tags: nominative
plural
form: des Triathlons
tags: genitive
singular
form: des Triathlons
tags: genitive
singular
form: der Triathlons
tags: genitive
plural
form: dem Triathlon
tags: dative
singular
form: dem Triathlon
tags: dative
singular
form: den Triathlons
tags: dative
plural
form: den Triathlon
tags: accusative
singular
form: das Triathlon
tags: accusative
singular
form: die Triathlons
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: triatlon
lang: Englisch
sense_index: 1
word: triathlon
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: triatlono
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: triathlon
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: triathlon
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: triathlon
lang: Japanisch
roman: toraiasuron
sense_index: 1
word: トライアスロン
lang: Lettisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: triatlons
lang: Mazedonisch
roman: triatlon
sense_index: 1
tags: masculine
word: триатлон
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: triatlon
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: triatlon
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: triathlon
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: triatlo
lang: Russisch
roman: triatlon
sense_index: 1
tags: masculine
word: триатлон
lang: Serbisch
roman: triatlon
sense_index: 1
tags: masculine
word: триатлон
lang: Serbokroatisch
roman: triatlon
sense_index: 1
tags: masculine
word: триатлон
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: triatlon
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: triatlon
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: triatlon
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: triatlon
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: triatlon
lang: Ukrainisch
roman: triatlon
sense_index: 1
tags: masculine
word: тріатлон
lang: Weißrussisch
roman: tryjatlon
sense_index: 1
tags: masculine
word: трыятлон
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: triatlon
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: triathlon
Altmark (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Alt
mark
Aussprache: ipa: [ˈaltˌmaʁk]
Grammatik: feminine
Herkunft: Der Name Altmark leitet sich als Alte Mark von ihrer Bedeutung als westelbisches Ausgangsgebiet bei der Einrichtung der Mark Brandenburg ab.
Bedeutungen: examples: text: Die Altmark ist vor allem durch die Landwirtschaft geprägt.
text: „Die Neuordnung der preußischen Provinzen hatte 1816 die Altmark der Provinz Sachsen zugelegt.“
glosses: Landschaft im Norden des Landes Sachsen-Anhalt
sense_index: 1
Formen: form: Altemark
tags: obsolete
form: die Altmark
tags: nominative
singular
form: der Altmark
tags: genitive
singular
form: der Altmark
tags: dative
singular
form: die Altmark
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Latein
sense_index: 1
word: Antiqua Marchia
Magnetdiskette (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
g
net
dis
ket
te
Aussprache: ipa: [maˈɡneːtdɪsˌkɛtə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Magnet und Diskette
Bedeutungen: examples: text: Es gibt Magnetdisketten mit einseitiger und mit doppelseitiger Beschichtung.
text: Die erste Generation der Magnetdiskette hatte einen Durchmesser von 8 Zoll (203,2 mm).
glosses: eine Abart der Magnetplatte, die auf einer flexiblen Trägerschicht aus Kunststoff aufgebaut und auf der eine magnetische Schicht aufgebracht ist
sense_index: 1
tags: archaic
topics: computing
Synonyme: sense_index: 1
word: Diskette
sense_index: 1
word: Floppy
sense_index: 1
word: Floppy Disc
Formen: form: die Magnetdiskette
tags: nominative
singular
form: die Magnetdisketten
tags: nominative
plural
form: der Magnetdiskette
tags: genitive
singular
form: der Magnetdisketten
tags: genitive
plural
form: der Magnetdiskette
tags: dative
singular
form: den Magnetdisketten
tags: dative
plural
form: die Magnetdiskette
tags: accusative
singular
form: die Magnetdisketten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: floppy disk
Floppy Disc (Wortverbindung, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flop
py Disc
Aussprache: ipa: [ˈflɔpiˌdɪsk]
Grammatik: feminine
Herkunft: aus gleichbedeutend englisch floppy disk ^(→ en), dies zu floppy ^(→ en), „schlapp“, „schwach“ und disc ^(→ en), Scheibe
Bedeutungen: examples: text: Es gibt Floppy Discs mit einseitiger und mit doppelseitiger Beschichtung.
glosses: eine Abart der Magnetplatte, die auf einer flexiblen Trägerschicht aus Kunststoff aufgebaut ist, auf der eine magnetische Schicht aufgebracht ist
sense_index: 1
tags: archaic
topics: computing
Synonyme: sense_index: 1
word: Diskette
sense_index: 1
word: Floppy
sense_index: 1
word: Magnetdiskette
Formen: form: Floppy Disk
tags: alternative
form: die Floppy Disc
tags: nominative
singular
form: die Floppy Discs
tags: nominative
plural
form: der Floppy Disc
tags: genitive
singular
form: der Floppy Discs
tags: genitive
plural
form: der Floppy Disc
tags: dative
singular
form: den Floppy Discs
tags: dative
plural
form: die Floppy Disc
tags: accusative
singular
form: die Floppy Discs
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: floppy disk
Floppy Disk (Wortverbindung, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flop
py Disk
Aussprache: ipa: [ˈflɔpiˌdɪsk]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: eine Abart der Magnetplatte, die auf einer flexiblen Trägerschicht aus Kunststoff aufgebaut und auf der eine magnetische Schicht aufgebracht ist
sense_index: 1
tags: archaic
topics: computing
Formen: form: die Floppy Disk
tags: nominative
singular
form: die Floppy Disks
tags: nominative
plural
form: der Floppy Disk
tags: genitive
singular
form: der Floppy Disks
tags: genitive
plural
form: der Floppy Disk
tags: dative
singular
form: den Floppy Disks
tags: dative
plural
form: die Floppy Disk
tags: accusative
singular
form: die Floppy Disks
tags: accusative
plural
Feuersbrunst (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Feu
ers
brunst
Aussprache: ipa: [ˈfɔɪ̯ɐsˌbʁʊnst]
Grammatik: feminine
Herkunft: Das Wort ist seit dem 16. Jahrhundert belegt.
Determinativkompositum aus Feuer, Fugenelement -s und Brunst, von althochdeutsch brunst ^(→ goh) für „Glut, Hitze“
Bedeutungen: examples: text: Elf Personen fielen einer Feuersbrunst zum Opfer.
text: „Nachdem eine Feuersbrunst anno 1046 den alten Dom zerstört hatte, schickte sich Azelin an, hier einen neuen zu errichten.“
text: „Nach dem 30jährigen Krieg setzten wiederkehrende Feuersbrünste dem Gemeinwesen arg zu.“
text: „Wer an einer fremden Sache ohne Einwilligung des Eigentümers eine Feuersbrunst verursacht, ist mit Freiheitsstrafe von einem bis zu zehn Jahren zu bestrafen.“
text: „Die gefüllten Magazine, die angenehmen Quartiere, alles ging unter in einer Feuersbrunst.“
glosses: verheerender Brand
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Großbrand
sense_index: 1
tags: archaic
word: Feuersnot
Formen: form: Feuerbrunst
tags: alternative
form: die Feuersbrunst
tags: nominative
singular
form: die Feuersbrünste
tags: nominative
plural
form: der Feuersbrunst
tags: genitive
singular
form: der Feuersbrünste
tags: genitive
plural
form: der Feuersbrunst
tags: dative
singular
form: den Feuersbrünsten
tags: dative
plural
form: die Feuersbrunst
tags: accusative
singular
form: die Feuersbrünste
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: modernes Hocharabisch
roman: ḥarīq
sense_index: 1
tags: masculine
word: حَرِيق
lang: Englisch
sense_index: 1
word: blaze
lang: Englisch
sense_index: 1
word: conflagration
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: incendie
lang: Französisch
raw_tags: schriftsprachlich oder veraltend
sense_index: 1
tags: feminine
word: conflagration
lang: Hebräisch (CHA)
roman: læhāvā
sense_index: 1
tags: feminine
word: לֶהָבָה
lang: Hebräisch (CHA)
roman: dleká
sense_index: 1
word: דליקה
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pożoga
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: eldsvåda
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: incendio
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: outdated
feminine
word: conflagración
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: yangın
Ironwoman (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Iron
wo
man
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Herkunft: Zusammensetzung aus dem englischen Adjektiv iron ^(→ en) ‚eisern‘ und dem Substantiv woman ^(→ en) ‚Frau‘
Bedeutungen: examples: text: In unserer Stadt wird dieses Jahr ein Ironwoman veranstaltet.
glosses: Triathlon, der unter denselben Bedingungen ausgetragen wird wie der Ironman, an dem aber nur Sportlerinnen teilnehmen
sense_index: 1
Formen: form: der Ironwoman
tags: nominative
singular
form: des Ironwomans
tags: genitive
singular
form: dem Ironwoman
tags: dative
singular
form: den Ironwoman
tags: accusative
singular
Ironwoman (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Iron
wo
man
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Herkunft: Zusammensetzung aus dem englischen Adjektiv iron ^(→ en) ‚eisern‘ und dem Substantiv woman ^(→ en) ‚Frau‘
Bedeutungen: examples: text: „Denn Hawaii ist und bleibt der Traum jedes Ironmans und jeder Ironwoman.“
glosses: Sportlerin, die an einem Ironwoman teilnimmt
sense_index: 1
Formen: form: Ironman
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Ironwoman
tags: nominative
singular
form: die Ironwomen
tags: nominative
plural
form: der Ironwoman
tags: genitive
singular
form: der Ironwomen
tags: genitive
plural
form: der Ironwoman
tags: dative
singular
form: den Ironwomen
tags: dative
plural
form: die Ironwoman
tags: accusative
singular
form: die Ironwomen
tags: accusative
plural
Deadlock (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dead
lock
Aussprache: ipa: [ˈdɛtˌlɔk]
Grammatik: masculine
Herkunft: aus englisch deadlock ^(→ en), ausweglose Situation
Bedeutungen: glosses: eine ausweglose Situation in Verhandlungssituationen, wenn keine Partei bereit oder in der Lage ist, nachzugeben
sense_index: 1
tags: general
examples: text: „Deadlocks treten vor allem bei Datenbanksystemen auf, […]“
glosses: ein Zustand in einem Mehrbenutzersystem, bei dem sich zwei Benutzer gegenseitig blockieren
sense_index: 2
topics: computing
Formen: form: der Deadlock
tags: nominative
singular
form: die Deadlocks
tags: nominative
plural
form: des Deadlocks
tags: genitive
singular
form: der Deadlocks
tags: genitive
plural
form: dem Deadlock
tags: dative
singular
form: den Deadlocks
tags: dative
plural
form: den Deadlock
tags: accusative
singular
form: die Deadlocks
tags: accusative
plural
Donaudelta (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Do
nau
del
ta
Aussprache: ipa: [ˈdoːnaʊ̯ˌdɛlta]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Donau und Delta
Bedeutungen: examples: text: Das Donaudelta liegt im Staatsgebiet von Rumänien.
text: „Nebenbei erzählte ich, dass ich nach dem Donaudelta noch weiter wollte, bis nach Togo.“
glosses: Mündungsgebiet der Donau
sense_index: 1
Formen: form: das Donaudelta
tags: nominative
singular
form: des Donaudelta
tags: genitive
singular
form: des Donaudeltas
tags: genitive
singular
form: dem Donaudelta
tags: dative
singular
form: das Donaudelta
tags: accusative
singular
Donaukanal (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Do
nau
ka
nal
Aussprache: ipa: [ˈdoːnaʊ̯kaˌnaːl]
tags: Austrian German
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Donau und Kanal
Bedeutungen: examples: text: Bei Nussdorf zweigt der Donaukanal vom Hauptstrom der Donau ab.
text: „Die kurze Gasse mündet in eine Uferstraße, die am Donaukanal entlangführt, was Erinnerungen an die Spaziergänge in Manchester aufkommen lassen mag – und natürlich an Rustschuk.“
glosses: Nebenarm der Donau im Stadtgebiet von Wien
sense_index: 1
Formen: form: der Donaukanal
tags: nominative
singular
form: des Donaukanals
tags: genitive
singular
form: dem Donaukanal
tags: dative
singular
form: den Donaukanal
tags: accusative
singular
Donaubrücke (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Do
nau
brü
cke
Aussprache: ipa: [ˈdoːnaʊ̯ˌbʁʏkə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Toponym (Hydronym) Donau und dem Substantiv Brücke
Bedeutungen: examples: text: In Wien gibt es mehrere Donaubrücken.
text: „Die Franzosen hatten, wie der Kundschafter meldete, die Wiener Donaubrücke überschritten und rückten jetzt in Eilmärschen auf Znaim zu, das an Kutusows Rückzugstrasse lag, und zwar etwas über hundert Werst vor ihm.“
text: „Das Ziel ist die Donaubrücke, kein Zweifel.“
glosses: Brücke über den Fluss Donau
raw_tags: Verkehrsinfrastruktur
sense_index: 1
Formen: form: die Donaubrücke
tags: nominative
singular
form: die Donaubrücken
tags: nominative
plural
form: der Donaubrücke
tags: genitive
singular
form: der Donaubrücken
tags: genitive
plural
form: der Donaubrücke
tags: dative
singular
form: den Donaubrücken
tags: dative
plural
form: die Donaubrücke
tags: accusative
singular
form: die Donaubrücken
tags: accusative
plural
Donaubrücken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Do
nau
brü
cken
Aussprache: ipa: [ˈdoːnaʊ̯ˌbʁʏkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Donaubrücke
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Donaubrücke
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Donaubrücke
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Donaubrücke
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Donaubrücke
glosses: Dativ Plural des Substantivs Donaubrücke
tags: dative
form-of
plural
form_of: Donaubrücke
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Donaubrücke
tags: accusative
form-of
plural
Rheinbrücken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rhein
brü
cken
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯nˌbʁʏkn̩]
rhymes: aɪ̯nbʁʏkn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rheinbrücke
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Rheinbrücke
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Rheinbrücke
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Rheinbrücke
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Rheinbrücke
glosses: Dativ Plural des Substantivs Rheinbrücke
tags: dative
form-of
plural
form_of: Rheinbrücke
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Rheinbrücke
tags: accusative
form-of
plural
Autobahnbrücken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
to
bahn
brü
cken
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯tobaːnˌbʁʏkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Autobahnbrücke
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Autobahnbrücke
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Autobahnbrücke
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Autobahnbrücke
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Autobahnbrücke
glosses: Dativ Plural des Substantivs Autobahnbrücke
tags: dative
form-of
plural
form_of: Autobahnbrücke
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Autobahnbrücke
tags: accusative
form-of
plural
Donaukraftwerk (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Do
nau
kraft
werk
Aussprache: ipa: [ˈdoːnaʊ̯ˌkʁaftvɛʁk]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Donau und Kraftwerk
Bedeutungen: examples: text: In Österreich gibt es mehrere Donaukraftwerke.
text: „Dazu wird die Traisen auf 9,4 Kilometern Länge nahe dem Donaukraftwerk Altenwörth komplett neu gestaltet.“
text: „Sie erhält ihren Strom hauptsächlich vom Donaukraftwerk und den Braunkohlekraftwerken bei Deva, daneben betreiben einige Unternehmen kleine Wärmekraftwerke .“
glosses: Wasserkraftwerk, das mit dem Wasser der Donau betrieben wird
sense_index: 1
Formen: form: das Donaukraftwerk
tags: nominative
singular
form: die Donaukraftwerke
tags: nominative
plural
form: des Donaukraftwerks
tags: genitive
singular
form: des Donaukraftwerkes
tags: genitive
singular
form: der Donaukraftwerke
tags: genitive
plural
form: dem Donaukraftwerk
tags: dative
singular
form: dem Donaukraftwerke
tags: dative
singular
form: den Donaukraftwerken
tags: dative
plural
form: das Donaukraftwerk
tags: accusative
singular
form: die Donaukraftwerke
tags: accusative
plural
Donauraum (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Do
nau
raum
Aussprache: ipa: [ˈdoːnaʊ̯ˌʁaʊ̯m]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Donau und Raum
Bedeutungen: examples: text: Österreich ist ein Bestandteil des Donauraumes.
text: „Der Donauraum, dessen Einheit noch Bismarck beschworen hatte, wurde in lebensunfähige Kleinstaaten zerlegt.“
glosses: Gesamtheit der Länder und Gebiete entlang der Donau
sense_index: 1
Formen: form: der Donauraum
tags: nominative
singular
form: des Donauraums
tags: genitive
singular
form: des Donauraumes
tags: genitive
singular
form: dem Donauraum
tags: dative
singular
form: dem Donauraume
tags: dative
singular
form: den Donauraum
tags: accusative
singular
Donauquelle (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Do
nau
quel
le
Aussprache: ipa: [ˈdoːnaʊ̯ˌkvɛlə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Hydronym Donau und dem Substantiv Quelle
Bedeutungen: examples: text: „Eine weiße Informationstafel wies den Weg zur Donauquelle.“
text: „Möglicherweise ist diese identisch mit der Heuneburg, einer bedeutenden und reichen frühkeltischen Siedlung östlich der Donauquellen.“
glosses: der Ursprung der Donau
sense_index: 1
Formen: form: die Donauquelle
tags: nominative
singular
form: der Donauquelle
tags: genitive
singular
form: der Donauquelle
tags: dative
singular
form: die Donauquelle
tags: accusative
singular