cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Aspekte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: As
pek
te
Aussprache: ipa: [asˈpɛktə]
rhymes: ɛktə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Aspekt
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Aspekt
tags: dative
form-of
singular
form_of: Aspekt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Aspekt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Aspekt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Aspekt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Aspekt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Aspekt
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Aspekt
tags: variant
dative
singular
Aspekten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: As
pek
ten
Aussprache: ipa: [asˈpɛktn̩]
rhymes: ɛktn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Aspekt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Aspekt
tags: dative
form-of
plural
Assassinen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: As
sas
si
nen
Aussprache: ipa: [asaˈsiːnən]
rhymes: iːnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: glosses: Nominativ Plural des Substantivs Assassine
tags: form-of
nominative
plural
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Assassine
tags: form-of
genitive
plural
glosses: Dativ Plural des Substantivs Assassine
tags: dative
form-of
plural
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Assassine
tags: accusative
form-of
plural
Asservate (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: As
ser
va
te
Aussprache: ipa: [asɛʁˈvaːtə]
rhymes: aːtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Asservat
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Asservat
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Asservat
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Asservat
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Asservat
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Asservat
tags: accusative
form-of
plural
Asservates (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: As
ser
va
tes
Aussprache: ipa: [asɛʁˈvaːtəs]
rhymes: aːtəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Asservat
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Asservat
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Asservats
tags: variant
Asservaten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: As
ser
va
ten
Aussprache: ipa: [asɛʁˈvaːtn̩]
rhymes: aːtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Asservat
glosses: Dativ Plural des Substantivs Asservat
tags: dative
form-of
plural
Asservatenkammern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: As
ser
va
ten
kam
mern
Aussprache: ipa: [asɛʁˈvaːtn̩ˌkamɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: glosses: Nominativ Plural des Substantivs Asservatenkammer
tags: form-of
nominative
plural
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Asservatenkammer
tags: form-of
genitive
plural
glosses: Dativ Plural des Substantivs Asservatenkammer
tags: dative
form-of
plural
Assimilationsparenchyme (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: As
si
mi
la
ti
ons
pa
r
en
chy
me
Aussprache: ipa: [asimilaˈt͡si̯oːnspaʁɛnˌçyːmə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: glosses: Nominativ Plural des Substantivs Assimilationsparenchym
tags: form-of
nominative
plural
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Assimilationsparenchym
tags: form-of
genitive
plural
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Assimilationsparenchym
tags: accusative
form-of
plural
Assimilationsparenchyms (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: As
si
mi
la
ti
ons
pa
r
en
chyms
Aussprache: ipa: [asimilaˈt͡si̯oːnspaʁɛnˌçyːms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: glosses: Genitiv Singular des Substantivs Assimilationsparenchym
tags: form-of
genitive
singular
Assimilationsparenchymen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: As
si
mi
la
ti
ons
pa
r
en
chy
men
Aussprache: ipa: [asimilaˈt͡si̯oːnspaʁɛnˌçyːmən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: glosses: Dativ Plural des Substantivs Assimilationsparenchym
tags: dative
form-of
plural
Assimilierungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: As
si
mi
lie
run
gen
Aussprache: ipa: [asimiˈliːʁʊŋən]
rhymes: iːʁʊŋən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: glosses: Nominativ Plural des Substantivs Assimilierung
tags: form-of
nominative
plural
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Assimilierung
tags: form-of
genitive
plural
glosses: Dativ Plural des Substantivs Assimilierung
tags: dative
form-of
plural
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Assimilierung
tags: accusative
form-of
plural
Assistenten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: As
sis
ten
ten
Aussprache: ipa: [asɪsˈtɛntn̩]
rhymes: ɛntn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: glosses: Genitiv Singular des Substantivs Assistent
tags: form-of
genitive
singular
glosses: Dativ Singular des Substantivs Assistent
tags: dative
form-of
singular
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Assistent
tags: accusative
form-of
singular
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Assistent
tags: form-of
nominative
plural
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Assistent
tags: form-of
genitive
plural
glosses: Dativ Plural des Substantivs Assistent
tags: dative
form-of
plural
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Assistent
tags: accusative
form-of
plural
Assoziationen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: As
so
zi
a
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [asot͡si̯aˈt͡si̯oːnən]
rhymes: oːnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Assoziation
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Assoziation
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Assoziation
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Assoziation
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Assoziation
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Assoziation
tags: accusative
form-of
plural
Äste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Äs
te
Aussprache: ipa: [ˈɛstə]
rhymes: ɛstə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ast
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ast
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ast
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ast
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ast
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ast
tags: accusative
form-of
plural
Astes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: As
tes
Aussprache: ipa: [ˈastəs]
rhymes: astəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ast
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Ast
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Asts
tags: variant
Ästen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Äs
ten
Aussprache: ipa: [ˈɛstn̩]
rhymes: ɛstn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ast
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ast
tags: dative
form-of
plural
Astats (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: As
tats
Aussprache: ipa: [aˈstaːt͡s]
ipa: [asˈtaːt͡s]
rhymes: aːt͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Astat
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Astat
tags: form-of
genitive
singular
Astern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: As
tern
Aussprache: ipa: [ˈastɐn]
rhymes: astɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Aster
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Aster
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Aster
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Aster
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Aster
glosses: Dativ Plural des Substantivs Aster
tags: dative
form-of
plural
form_of: Aster
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Aster
tags: accusative
form-of
plural
Asteroiden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: As
te
ro
i
den
Aussprache: ipa: [asteʁoˈiːdn̩]
rhymes: iːdn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Asteroid
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Asteroid
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Asteroid
glosses: Dativ Singular des Substantivs Asteroid
tags: dative
form-of
singular
form_of: Asteroid
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Asteroid
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Asteroid
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Asteroid
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Asteroid
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Asteroid
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Asteroid
glosses: Dativ Plural des Substantivs Asteroid
tags: dative
form-of
plural
form_of: Asteroid
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Asteroid
tags: accusative
form-of
plural
Asbeste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: As
bes
te
Aussprache: ipa: [asˈbɛstə]
rhymes: ɛstə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Asbest
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Asbest
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Asbest
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Asbest
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Asbest
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Asbest
tags: accusative
form-of
plural
Asbestes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: As
bes
tes
Aussprache: ipa: [asˈbɛstəs]
rhymes: ɛstəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Asbest
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Asbest
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Asbests
tags: variant
Asbests (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: As
bests
Aussprache: ipa: [asˈbɛst͡s]
rhymes: ɛst͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: glosses: Genitiv Singular des Substantivs Asbest
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Asbestes
tags: variant
Asbesten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: As
bes
ten
Aussprache: ipa: [asˈbɛstn̩]
rhymes: ɛstn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: glosses: Dativ Plural des Substantivs Asbest
tags: dative
form-of
plural
Aschermittwoche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ascher
mitt
wo
che
Aussprache: ipa: [ˌaʃɐˈmɪtvɔxə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: glosses: Nominativ Plural des Substantivs Aschermittwoch
tags: form-of
nominative
plural
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Aschermittwoch
tags: form-of
genitive
plural
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Aschermittwoch
tags: accusative
form-of
plural
Aschermittwochen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ascher
mitt
wo
chen
Aussprache: ipa: [ˌaʃɐˈmɪtvɔxn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: glosses: Dativ Plural des Substantivs Aschermittwoch
tags: dative
form-of
plural
Aserbaidschanischen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aser
bai
d
scha
ni
schen
Aussprache: ipa: [ˌazɛʁbaɪ̯ˈd͡ʒaːnɪʃn̩]
rhymes: aːnɪʃn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: glosses: Genitiv Singular des Substantivs Aserbaidschanisch
tags: form-of
genitive
singular
glosses: Dativ Singular des Substantivs Aserbaidschanisch
tags: dative
form-of
singular
Asphalte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: As
phal
te
Aussprache: ipa: [asˈfaltə]
ipa: [ˈasfaltə]
rhymes: altə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Asphalt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Asphalt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Asphalt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Asphalt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Asphalt
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Asphalt
tags: dative
form-of
singular
form_of: Asphalt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Asphalt
tags: accusative
form-of
plural
Asphaltes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: As
phal
tes
Aussprache: ipa: [asˈfaltəs]
ipa: [ˈasfaltəs]
rhymes: altəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: glosses: Genitiv Singular des Substantivs Asphalt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Asphalts
tags: variant
Asphalten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: As
phal
ten
Aussprache: ipa: [asˈfaltn̩]
ipa: [ˈasfaltn̩]
rhymes: altn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: glosses: Dativ Plural des Substantivs Asphalt
tags: dative
form-of
plural
Asthmatikers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Asth
ma
ti
kers
Aussprache: ipa: [astˈmaːtɪkɐs]
rhymes: aːtɪkɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Asthmatiker
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Asthmatiker
tags: form-of
genitive
singular
Asthmatikern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Asth
ma
ti
kern
Aussprache: ipa: [astˈmaːtɪkɐn]
rhymes: aːtɪkɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Asthmatiker
glosses: Dativ Plural des Substantivs Asthmatiker
tags: dative
form-of
plural
Asthmatikerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Asth
ma
ti
ke
rin
nen
Aussprache: ipa: [astˈmaːtɪkəʁɪnən]
rhymes: aːtɪkəʁɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Asthmatikerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Asthmatikerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Asthmatikerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Asthmatikerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Asthmatikerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Asthmatikerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Asthmatikerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Asthmatikerin
tags: accusative
form-of
plural
Astrologen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: As
t
ro
lo
gen
Aussprache: ipa: [ˌastʁoˈloːɡn̩]
rhymes: oːɡn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: glosses: Genitiv Singular des Substantivs Astrologe
tags: form-of
genitive
singular
glosses: Dativ Singular des Substantivs Astrologe
tags: dative
form-of
singular
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Astrologe
tags: accusative
form-of
singular
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Astrologe
tags: form-of
nominative
plural
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Astrologe
tags: form-of
genitive
plural
glosses: Dativ Plural des Substantivs Astrologe
tags: dative
form-of
plural
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Astrologe
tags: accusative
form-of
plural
Astronauten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: As
t
ro
nau
ten
Aussprache: ipa: [astʁoˈnaʊ̯tn̩]
rhymes: aʊ̯tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: glosses: Genitiv Singular des Substantivs Astronaut
tags: form-of
genitive
singular
glosses: Dativ Singular des Substantivs Astronaut
tags: dative
form-of
singular
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Astronaut
tags: accusative
form-of
singular
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Astronaut
tags: form-of
nominative
plural
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Astronaut
tags: form-of
genitive
plural
glosses: Dativ Plural des Substantivs Astronaut
tags: dative
form-of
plural
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Astronaut
tags: accusative
form-of
plural
Astrophysikers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: As
t
ro
phy
si
kers
Aussprache: ipa: [ˈastʁoˌfyːzɪkɐs]
ipa: [astʁoˈfyːzɪkɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: glosses: Genitiv Singular des Substantivs Astrophysiker
tags: form-of
genitive
singular
Astronyme (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: As
t
ro
ny
me
Aussprache: ipa: [ˌastʁoˈnyːmə]
rhymes: yːmə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Astronym
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Astronym
tags: dative
form-of
singular
form_of: Astronym
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Astronym
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Astronym
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Astronym
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Astronym
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Astronym
tags: accusative
form-of
plural
Astronyms (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: As
t
ro
nyms
Aussprache: ipa: [ˌastʁoˈnyːms]
rhymes: yːms
Grammatik: form-of
Bedeutungen: glosses: Genitiv Singular des Substantivs Astronym
tags: form-of
genitive
singular
Astronymen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: As
t
ro
ny
men
Aussprache: ipa: [ˌastʁoˈnyːmən]
rhymes: yːmən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Astronym
glosses: Dativ Plural des Substantivs Astronym
tags: dative
form-of
plural
Astrophysikern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: As
t
ro
phy
si
kern
Aussprache: ipa: [ˈastʁoˌfyːzɪkɐn]
ipa: [astʁoˈfyːzɪkɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: glosses: Dativ Plural des Substantivs Astrophysiker
tags: dative
form-of
plural
Asyle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Asy
le
Aussprache: ipa: [aˈzyːlə]
rhymes: yːlə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: glosses: Nominativ Plural des Substantivs Asyl
tags: form-of
nominative
plural
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Asyl
tags: form-of
genitive
plural
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Asyl
tags: accusative
form-of
plural
Asylanten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Asy
lan
ten
Aussprache: ipa: [azyˈlantn̩]
rhymes: antn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: glosses: Genitiv Singular des Substantivs Asylant
tags: form-of
genitive
singular
glosses: Dativ Singular des Substantivs Asylant
tags: dative
form-of
singular
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Asylant
tags: accusative
form-of
singular
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Asylant
tags: form-of
nominative
plural
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Asylant
tags: form-of
genitive
plural
glosses: Dativ Plural des Substantivs Asylant
tags: dative
form-of
plural
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Asylant
tags: accusative
form-of
plural
Asylantenheime (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Asy
lan
ten
hei
me
Aussprache: ipa: [azyˈlantənˌhaɪ̯mə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: glosses: Nominativ Plural des Substantivs Asylantenheim
tags: form-of
nominative
plural
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Asylantenheim
tags: form-of
genitive
plural
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Asylantenheim
tags: accusative
form-of
plural
Asylbewerbers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Asyl
be
wer
bers
Aussprache: ipa: [aˈzyːlbəˌvɛʁbɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: glosses: Genitiv Singular des Substantivs Asylbewerber
tags: form-of
genitive
singular
Asylantenheims (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Asy
lan
ten
heims
Aussprache: ipa: [azyˈlantənˌhaɪ̯ms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: glosses: Genitiv Singular des Substantivs Asylantenheim
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Asylantenheimes
tags: variant
Asylantenheimes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Asy
lan
ten
hei
mes
Aussprache: ipa: [azyˈlantənˌhaɪ̯məs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: glosses: Genitiv Singular des Substantivs Asylantenheim
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Asylantenheims
tags: variant
Asylantenheimen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Asy
lan
ten
hei
men
Aussprache: ipa: [azyˈlantənˌhaɪ̯mən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: glosses: Dativ Plural des Substantivs Asylantenheim
tags: dative
form-of
plural
Asylbewerbern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Asyl
be
wer
bern
Aussprache: ipa: [aˈzyːlbəˌvɛʁbɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: glosses: Dativ Plural des Substantivs Asylbewerber
tags: dative
form-of
plural
Aszendenten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: As
zen
den
ten
Aussprache: ipa: [ast͡sɛnˈdɛntn̩]
rhymes: ɛntn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: glosses: Genitiv Singular des Substantivs Aszendent
tags: form-of
genitive
singular
glosses: Dativ Singular des Substantivs Aszendent
tags: dative
form-of
singular
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Aszendent
tags: accusative
form-of
singular
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Aszendent
tags: form-of
nominative
plural
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Aszendent
tags: form-of
genitive
plural
glosses: Dativ Plural des Substantivs Aszendent
tags: dative
form-of
plural
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Aszendent
tags: accusative
form-of
plural
Kairener (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kai
re
ner
Aussprache: ipa: [ˌkaɪ̯ˈʁeːnɐ]
rhymes: eːnɐ
Bedeutungen: examples: text: Die neue Kairener Synagoge war verschlossen.
text: „Misr, die arabische Bezeichnung für Ägypten, ertönt in den unterschiedlichsten Varianten: So wissen die Jordanier beispielsweise, dass bei ihnen die Masri, wie sie mittlerweile ausnahmslos alle Arbeiter nennen, unter schwierigen Bedingungen wohnen; unter zuruuf qahira - zu Deutsch ‚Kairener Umständen‘.“
text: „Mehrere ägyptische Schriftsteller haben geplante Dichterlesungen und Diskussionsrunden, die rund um die Kairener Buchmesse stattfinden sollten, abgesagt.“
text: „2006 entdeckten Münchner und Kairener Ägyptologen die letzte Pyramide Ägyptens.“
text: „Für Bishoy Gerges Mossad war es ein außergewöhnlicher Moment: Nach altem koptischem Brauch zog der Junge heute in der Kairener Markus-Kathedrale mit verbundenen Augen den Namen des neuen koptischen Papstes aus einem Glaskasten, der mit rotem Wachs versiegelt gewesen war.“
glosses: Kairo und/oder dessen Einwohner betreffend, aus Kairo und/oder von dessen Einwohnern stammend
sense_index: 1
tags: rare
Formen: form: Kairener
tags: positive
Kairener (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kai
re
ner
Aussprache: ipa: [ˌkaɪ̯ˈʁeːnɐ]
rhymes: eːnɐ
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Der Kairener führte mich durch sein Viertel.
text: „Zu heiraten, eine Familie, einen Hausstand zu gründen ist für die Mehrheit der jungen Kairener zu einem unlösbaren Problem geworden.“
text: „Dem Kairener selbst gelten die anderen Dialekte – etwa die Dialekte Oberägyptens, Syriens oder des Libanons – als lustig, wenn nicht lächerlich, weshalb solche Dialekte ihrer erheiternden Wirkung wegen gern in Komödien verwendet werden.“
text: „Die Minibusse sind das Transportmittel der ärmeren Kairener, chronisch überfüllt, sie fahren mit geöffneten Türen.“
text: „Der ägyptische Nobelpreisträger Nagib Machfus hat sie als hitzegeplagter Kairener in ‚Miramar‘ auch gleich zu seiner bevorzugten literarischen Sommerfrische gemacht.“
glosses: Einwohner der ägyptischen Stadt Kairo
sense_index: 1
tags: rare
Formen: form: Kairenerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Kairener
tags: nominative
singular
form: die Kairener
tags: nominative
plural
form: des Kaireners
tags: genitive
singular
form: der Kairener
tags: genitive
plural
form: dem Kairener
tags: dative
singular
form: den Kairenern
tags: dative
plural
form: den Kairener
tags: accusative
singular
form: die Kairener
tags: accusative
plural
Faramund (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fa
ra
mund
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Herkunft: zusammengesetzt aus den althochdeutschen Wörtern faran ‚fahren‘ und munt ‚Schutz‘
Bedeutungen: examples: text: Zur Einschulung wünscht sich Faramund eine Schultüte mit Piraten.
glosses: männlicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: F.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: (der) Faramund
tags: nominative
singular
form: die Faramunde
tags: nominative
plural
form: die Faramunds
tags: nominative
plural
form: des Faramund
tags: genitive
singular
form: des Faramunds
tags: genitive
singular
form: Faramunds
tags: genitive
singular
form: der Faramunde
tags: genitive
plural
form: der Faramunds
tags: genitive
plural
form: (dem) Faramund
tags: dative
singular
form: den Faramunden
tags: dative
plural
form: den Faramunds
tags: dative
plural
form: (den) Faramund
tags: accusative
singular
form: die Faramunde
tags: accusative
plural
form: die Faramunds
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: Pharamond
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Faramondo
lang: Latein
sense_index: 1
word: Faramundus
lang: Russisch
roman: Faramond
sense_index: 1
word: Фарамонд
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Faramundo
Konformität (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kon
for
mi
tät
Aussprache: ipa: [kɔnfɔʁmiˈtɛːt]
rhymes: ɛːt
Grammatik: feminine
Herkunft: aus französisch conformité ^(→ fr) übernommen, das auf mittellateinisch conformitas ^(→ la) „Gleichartigkeit“ zurückgeht; zu spätlateinisch: conformis = gleichförmig gebildet; aus dem Präfix con- = mit und dem Substantiv forma = Form
Bedeutungen: examples: text: „Konformität bedeutet, die eigenen Verhaltensweisen, Haltungen, Einstellungen bzw. Meinungen denen der Gruppenmitglieder (unaufgefordert) anzupassen.“
glosses: Übereinstimmung im Handeln und/oder Denken
sense_index: 1
Formen: form: Conformität
tags: obsolete
form: die Konformität
tags: nominative
singular
form: der Konformität
tags: genitive
singular
form: der Konformität
tags: dative
singular
form: die Konformität
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: conformity
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: konformeco
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: conformité
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: conformitate
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: conformiteit
lang: Russisch
roman: soglasie
sense_index: 1
word: согласие
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: konformitet
lang: Serbisch
roman: usklađivanje
sense_index: 1
tags: neuter
word: усклађивање
lang: Serbisch
roman: prilagodljivost
sense_index: 1
tags: feminine
word: прилагодљивост
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: conformidad