ehrgeizig (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: ehr
gei
zig
Aussprache: ipa: [ˈeːɐ̯ˌɡaɪ̯t͡sɪç]
ipa: [ˈeːɐ̯ˌɡaɪ̯t͡sɪk]
Herkunft: mittelhochdeutsch „ērgītec“. Das Wort ist Ausgangspunkt der Rückbildung von erst Anfang des 16. Jahrhunderts belegtem Ehrgeiz
Bedeutungen: examples: text: Er war schon immer sehr ehrgeizig.
text: „Aus dem Nomaden wurde auf dem Thron ein ehrgeiziger Bauherr.“
glosses: starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: ambitioniert
sense_index: 1
word: strebsam
Formen: form: ehrgeizig
tags: positive
form: ehrgeiziger
tags: comparative
form: am ehrgeizigsten
tags: superlative
form: ehrgeiziger
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: ehrgeizige
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: ehrgeiziges
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: ehrgeizige
tags: positive
nominative
strong
plural
form: ehrgeizigen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: ehrgeiziger
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: ehrgeizigen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: ehrgeiziger
tags: positive
genitive
strong
plural
form: ehrgeizigem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: ehrgeiziger
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: ehrgeizigem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: ehrgeizigen
tags: positive
dative
strong
plural
form: ehrgeizigen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: ehrgeizige
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: ehrgeiziges
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: ehrgeizige
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der ehrgeizige
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die ehrgeizige
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das ehrgeizige
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die ehrgeizigen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des ehrgeizigen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der ehrgeizigen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des ehrgeizigen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der ehrgeizigen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem ehrgeizigen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der ehrgeizigen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem ehrgeizigen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den ehrgeizigen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den ehrgeizigen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die ehrgeizige
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das ehrgeizige
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die ehrgeizigen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein ehrgeiziger
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine ehrgeizige
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein ehrgeiziges
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) ehrgeizigen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines ehrgeizigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer ehrgeizigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines ehrgeizigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) ehrgeizigen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem ehrgeizigen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer ehrgeizigen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem ehrgeizigen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) ehrgeizigen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen ehrgeizigen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine ehrgeizige
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein ehrgeiziges
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) ehrgeizigen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist ehrgeizig
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist ehrgeizig
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist ehrgeizig
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind ehrgeizig
tags: positive
predicative
plural
form: ehrgeizigerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: ehrgeizigere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: ehrgeizigeres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: ehrgeizigere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: ehrgeizigeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: ehrgeizigerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: ehrgeizigeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: ehrgeizigerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: ehrgeizigerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: ehrgeizigerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: ehrgeizigerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: ehrgeizigeren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: ehrgeizigeren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: ehrgeizigere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: ehrgeizigeres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: ehrgeizigere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der ehrgeizigere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die ehrgeizigere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das ehrgeizigere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die ehrgeizigeren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des ehrgeizigeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der ehrgeizigeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des ehrgeizigeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der ehrgeizigeren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem ehrgeizigeren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der ehrgeizigeren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem ehrgeizigeren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den ehrgeizigeren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den ehrgeizigeren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die ehrgeizigere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das ehrgeizigere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die ehrgeizigeren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein ehrgeizigerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine ehrgeizigere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein ehrgeizigeres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) ehrgeizigeren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines ehrgeizigeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer ehrgeizigeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines ehrgeizigeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) ehrgeizigeren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem ehrgeizigeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer ehrgeizigeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem ehrgeizigeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) ehrgeizigeren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen ehrgeizigeren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine ehrgeizigere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein ehrgeizigeres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) ehrgeizigeren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist ehrgeiziger
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist ehrgeiziger
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist ehrgeiziger
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind ehrgeiziger
tags: comparative
predicative
plural
form: ehrgeizigster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: ehrgeizigste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: ehrgeizigstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: ehrgeizigste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: ehrgeizigsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: ehrgeizigster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: ehrgeizigsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: ehrgeizigster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: ehrgeizigstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: ehrgeizigster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: ehrgeizigstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: ehrgeizigsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: ehrgeizigsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: ehrgeizigste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: ehrgeizigstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: ehrgeizigste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der ehrgeizigste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die ehrgeizigste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das ehrgeizigste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die ehrgeizigsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des ehrgeizigsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der ehrgeizigsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des ehrgeizigsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der ehrgeizigsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem ehrgeizigsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der ehrgeizigsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem ehrgeizigsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den ehrgeizigsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den ehrgeizigsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die ehrgeizigste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das ehrgeizigste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die ehrgeizigsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein ehrgeizigster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine ehrgeizigste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein ehrgeizigstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) ehrgeizigsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines ehrgeizigsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer ehrgeizigsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines ehrgeizigsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) ehrgeizigsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem ehrgeizigsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer ehrgeizigsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem ehrgeizigsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) ehrgeizigsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen ehrgeizigsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine ehrgeizigste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein ehrgeizigstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) ehrgeizigsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am ehrgeizigsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am ehrgeizigsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am ehrgeizigsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am ehrgeizigsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: ambiciozen
sense_index: 1
word: амбициозен
lang: Bulgarisch
roman: čestoljubiv
sense_index: 1
word: честолюбив
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: ambitiøs
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: stræbsom
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: ærgerrig
lang: Englisch
sense_index: 1
word: ambitious
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: ambicia
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: gloravida
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: kunnianhimoinen
lang: Französisch
sense_index: 1
word: ambitieux
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: ambicioso
lang: Griechisch (Neu-)
roman: filódoxos
sense_index: 1
word: φιλόδοξος
lang: Ido
sense_index: 1
word: ambicioza
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: ambizioso
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: ambiciós
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: častohlepan
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: častoljubiv
lang: Latein
sense_index: 1
word: ambitiosus
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
word: éiergäizeg
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
word: ambitiéis
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: ambitieus
lang: Farsi,
raw_tags: Dari (DMG)
roman: ǧāh-ṭalab, ǧāh-talab
sense_index: 1
word: جاهطلب
lang: Farsi,
roman: ǧāh-ṭalabānä, ǧāh-talabānä
sense_index: 1
word: جاهطلبانه
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: ambitny
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: ambicioso
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: ambițios
lang: Russisch
roman: čestoljubivyj
sense_index: 1
word: честолюбивый
lang: Sardisch
sense_index: 1
word: ambissione
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: ambitiös
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: äregirig
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: ctižiadostivý
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: ambiciózny
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: častihlepen
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
word: cesćiłakosćiwy
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: česćelakomny
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: česćelakomy
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: ambicioso
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: ctižádostivý
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: ambiciózní
lang: Ukrainisch
roman: čestoljubnyj
sense_index: 1
word: честолюбний
lang: Ukrainisch
roman: ambitnyj
sense_index: 1
word: амбітний
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: ambiciózus