Stammbaum (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stamm
baum
Aussprache: ipa: [ˈʃtamˌbaʊ̯m]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Stamm und Baum
Bedeutungen: examples: text: Die Entwicklung der indogermanischen (indoeuropäischen) Sprachen wurde von August Schleicher in einem Stammbaum der Sprachen dargestellt.
text: „Indem Zuntini und sein Team ihre genetischen Erkenntnisse mit 200 Pflanzenfossilien kombinierten, konnten sie den Stammbaum der Blütenpflanzen schließlich so genau zurückverfolgen wie nie zuvor.“
glosses: (oft grafische) Darstellung der Entwicklungsgeschichte von Lebewesen oder deren Produkten
sense_index: 1
examples: text: Sein Stammbaum reicht bis ins 16. Jahrhundert zurück.
text: Laut dieses Stammbaums ist dieser Hund adeliger Abstammung.
text: „Solche Stammbäume gingen oft bis auf Egill Skallagrímsson zurück.“
text: „Der Stammbaum umfasse die siebenhundert Jerusalemer Jahre seiner Familie.“
text: „Ich habe die Stammbäume meiner fünf Väter sorgfältig prüfen lassen, und ich versichere Ihnen, daß die arische Herkunft der fünf einwandfrei festgestellt wurde.“
text: „Fürst Andrej betrachtete kopfschüttelnd den Stammbaum und lächelte mit einer Miene, wie man sie angesichts eines geradezu lächerlich ähnlichen Porträts zu machen pflegt.“
glosses: (oft grafische) Darstellung der Nachfahren eines Lebewesens, meist eines Menschen
sense_index: 2
Formen: form: der Stammbaum
tags: nominative
singular
form: die Stammbäume
tags: nominative
plural
form: des Stammbaumes
tags: genitive
singular
form: des Stammbaums
tags: genitive
singular
form: der Stammbäume
tags: genitive
plural
form: dem Stammbaum
tags: dative
singular
form: dem Stammbaume
tags: dative
singular
form: den Stammbäumen
tags: dative
plural
form: den Stammbaum
tags: accusative
singular
form: die Stammbäume
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: genealogical tree
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: genealogia arbo
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: sukupuu
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: arbre généalogique
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: arbre genealògic
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: arbor familiaris
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Stammbam
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: stamboom
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: arbore genealogic
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: släktträd
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: rodokmen
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: şecere
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: családfa
lang: Englisch
sense_index: 2
word: genealogical tree
lang: Englisch
sense_index: 2
word: family tree
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: genealogia arbo
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: arbre généalogique
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: albero genealogico
lang: Katalanisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: arbre genealògic
lang: Latein
sense_index: 2
tags: feminine
word: arbor familiaris
lang: Luxemburgisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: Stammbam
lang: Niederländisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: stamboom
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: drzewo genealogiczne
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: árvore genealógica
lang: Rumänisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: arbore genealogic
lang: Russisch
roman: genealogičeskoe drevo
sense_index: 2
tags: neuter
word: генеалогическое древо
lang: Russisch
roman: rodoslovnaja
sense_index: 2
tags: feminine
word: родословная
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: släktträd
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: árbol genealógico