Messinstrument (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mess
in
s
t
ru
ment
Aussprache: ipa: [ˈmɛsʔɪnstʁuˌmɛnt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs messen und dem Substantiv Instrument
Bedeutungen: examples: text: Das Messinstrument wird für die Messung vorbereitet.
text: „Irgendwo auf der Welt hat ein Beobachter den Eindruck, dass auf der Skala seines Messinstruments eine Nadel ausschlägt.“
text: „Forscher haben überraschende Strukturen in Gewitterblitzen entdeckt. Messinstrument war ein großes Radioteleskop aus zusammengeschalteten Antennen.“
text: „Moxon war ein gebildeter Handwerker, der mit dem Drucken von Landkarten und mathematischen Aufsätzen zum Fortschritt der Wissenschaften beitrug und auch Globen und Messinstrumente herstellte.“
glosses: Instrument, mit dem eine Messung durchgeführt werden kann
sense_index: 1
topics: technology
Synonyme: sense_index: 1
word: Messgerät
Formen: form: Meßinstrument
tags: obsolete
form: das Messinstrument
tags: nominative
singular
form: die Messinstrumente
tags: nominative
plural
form: des Messinstrumentes
tags: genitive
singular
form: des Messinstruments
tags: genitive
singular
form: der Messinstrumente
tags: genitive
plural
form: dem Messinstrument
tags: dative
singular
form: dem Messinstrumente
tags: dative
singular
form: den Messinstrumenten
tags: dative
plural
form: das Messinstrument
tags: accusative
singular
form: die Messinstrumente
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: measuring instrument
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: mezurinstrumento
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: mittalaite
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: strumento per misura
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: aparell de mesura
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: aparell de mesurament
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: instrument de mesura
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: instrument de mesuratge
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: mēraparāts
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: meetapparaat
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: meetinstrument
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: instrumento de medição
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: instrumento de medida
lang: Russisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: измерительный инструмент
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: mätinstrument
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: mätutrustning
lang: Serbisch
roman: alat za merenje
sense_index: 1
tags: masculine
word: алат за мерење
lang: Serbisch
roman: merni istrument
sense_index: 1
tags: masculine
word: мерни иструмент
lang: Serbokroatisch
roman: alat za merenje
sense_index: 1
tags: masculine
word: алат за мерење
lang: Serbokroatisch
roman: alat za mjerenje
sense_index: 1
tags: masculine
word: алат за мјерење
lang: Serbokroatisch
roman: merni istrument
sense_index: 1
tags: masculine
word: мерни иструмент
lang: Serbokroatisch
roman: mjerni istrument
sense_index: 1
tags: masculine
word: мјерни иструмент
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: merací nástroj
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: merilna naprava
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: instrumento de medición
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: aparato de medición
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: medidor
lang: Türkisch
raw_tags: ölçü āleti
sense_index: 1
word: ölçü aleti