Pulver (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pul
ver
Aussprache: ipa: [ˈpʊlfɐ]
ipa: [ˈpʊlvɐ]
Grammatik: neuter
Herkunft: [1] mittelhochdeutsch pulver ^(→ goh), althochdeutsch pulver ^(→ goh), entlehnt von pulvis ^(→ la) „Staub“, belegt seit dem 9. Jahrhundert.
Bedeutungen: examples: text: Das Pulver staubt ganz fürchterlich.
glosses: sehr fein zerkleinerter Stoff
sense_index: 1
examples: text: Sie haben ihr Pulver verschossen.
text: „Der Wagen war mit Waffen und Pulver beladen.“
glosses: Schießpulver
sense_index: 2
tags: short-form
examples: text: Ich habe kein Pulver mehr.
glosses: Geld
sense_index: 3
tags: casual
Formen: form: Pulv.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Pülverchen
sense_index: 1
tags: diminutive
form: Pülverlein
sense_index: 1
tags: diminutive
form: das Pulver
tags: nominative
singular
form: die Pulver
tags: nominative
plural
form: des Pulvers
tags: genitive
singular
form: der Pulver
tags: genitive
plural
form: dem Pulver
tags: dative
singular
form: den Pulvern
tags: dative
plural
form: das Pulver
tags: accusative
singular
form: die Pulver
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: prah
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: prašak
lang: Bulgarisch
roman: prach
sense_index: 1
tags: masculine
word: прах
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: pulver
lang: Englisch
sense_index: 1
word: powder
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: pulvoro
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: pulber
lang: Färöisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: pulvur
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: jauhe
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: pulveri
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: poudre
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: po
lang: Griechisch (Neu-)
roman: skóni
sense_index: 1
tags: feminine
word: σκόνη
lang: Ido
sense_index: 1
word: pulvero
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: pulvere
lang: Irisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: púdar
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: duft
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: púður
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: polvere
lang: Japanisch
other: こ
roman: ko
sense_index: 1
word: 粉
lang: Japanisch
other: こな
roman: kona
sense_index: 1
word: 粉
lang: Japanisch
other: ふんまつ
roman: funmatsu
sense_index: 1
word: 粉末
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pólvora
lang: Koreanisch
sense_index: 1
word: 가루
lang: Koreanisch
sense_index: 1
word: 분말
lang: Kornisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: polter
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: prah
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: prašak
lang: Latein
sense_index: 1
tags: masculine
word: pulvis
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: pulveris
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: milteliai
lang: Manx
sense_index: 1
tags: masculine
word: poodyr
lang: Mazedonisch
roman: prah
sense_index: 1
tags: masculine
word: прах
lang: Mazedonisch
roman: prašok
sense_index: 1
tags: masculine
word: прашок
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: poeder
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: pulver
lang: Nordsamisch
sense_index: 1
word: bulvvar
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: pulver
lang: Novial
sense_index: 1
word: pulvre
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: polvera
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: proszek
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pó
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pulbere
lang: Russisch
roman: porošok
sense_index: 1
tags: masculine
word: порошок
lang: Schottisch-Gälisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fùdar
lang: Schottisch-Gälisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pùdar
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: pulver
lang: Serbisch
roman: prah
sense_index: 1
tags: masculine
word: прах
lang: Serbisch
roman: prašak
sense_index: 1
tags: masculine
word: прашак
lang: Serbokroatisch
roman: prah
sense_index: 1
tags: masculine
word: прах
lang: Serbokroatisch
roman: prašak
sense_index: 1
tags: masculine
word: прашак
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: prach
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: prášok
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: prah
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: prašek
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: prošk
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: proch
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: próšk
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: polvo
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: pólvora
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: prach
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: prášek
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: toz
lang: Ukrainisch
roman: porošok
sense_index: 1
tags: masculine
word: порошок
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: por
lang: Usbekisch
sense_index: 1
word: kukun
lang: Volapük
sense_index: 1
word: puin
lang: Walisisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: powdr
lang: Walisisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: powdwr
lang: Walisisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pylor
lang: Weißrussisch
roman: parašok
sense_index: 1
tags: masculine
word: парашок
lang: Bosnisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: barut
lang: Bulgarisch
roman: barut
sense_index: 2
tags: masculine
word: барут
lang: Englisch
sense_index: 2
word: gunpowder
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: pulvo
lang: Färöisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: krút
lang: Interlingua
sense_index: 2
word: pulvere
lang: Japanisch
other: かやく
roman: kayaku
sense_index: 2
word: 火薬
lang: Katalanisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: pólvora
lang: Koreanisch
sense_index: 2
word: 화약
lang: Kroatisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: barut
lang: Lettisch
sense_index: 2
word: šaujampulveris
lang: Litauisch
sense_index: 2
word: parakas
lang: Mazedonisch
roman: barut
sense_index: 2
tags: masculine
word: барут
lang: Niederländisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: kruit
lang: Norwegisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: pulver
lang: Novial
sense_index: 2
word: pulvre
lang: Okzitanisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: polvera
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: proch
lang: Russisch
roman: poroch
sense_index: 2
tags: masculine
word: порох
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: pulver
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: krut
lang: Serbisch
roman: barut
sense_index: 2
tags: masculine
word: барут
lang: Serbokroatisch
roman: barut
sense_index: 2
tags: masculine
word: барут
lang: Slowakisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: strelný prach
lang: Slowakisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: pušný prach
lang: Slowenisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: smodnik
lang: Niedersorbisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: stśělny pulbjeŕ
lang: Niedersorbisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: stśělański pulbjeŕ
lang: Obersorbisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: třělny proch
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: pólvora
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: střelný prách
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: barut
lang: Ukrainisch
roman: poroch
sense_index: 2
tags: masculine
word: порох
lang: Weißrussisch
roman: porach
sense_index: 2
tags: masculine
word: порах
lang: Russisch
roman: denʹgi
sense_index: 3
word: деньги
lang: Schwedisch
sense_index: 3
tags: common
word: deg
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: stålar
lang: Schwedisch
sense_index: 3
tags: neuter
word: fläsk
lang: Slowakisch
sense_index: 3
tags: masculine
plural
word: prachy
lang: Tschechisch
sense_index: 3
tags: masculine
plural
word: prachy