Guter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gu
ter
Aussprache: ipa: [ˈɡuːtɐ]
rhymes: uːtɐ
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Das Happy-End bestand aus einem gewaltlosen Sieg der Guten über die Bösen.
text: Bist du ein Guter?
text: Die Guten werden stets übersehen oder verfolgt.
text: „Der Vogl, der ist ein ganz Guter.“
text: „Die Israelis sind die Bösen, die PalästinenserInnen [sic] die Guten – und wir sind ja auch die Guten. Was machte ich also bei den Bösen?“
text: „Gottes Wort schneidet wie ein Schwert, wenn es durch die sündigen Herzen fährt, Gottes Zorn brennt wie ein Feuer, Lust und Freude wird dem Sünder theuer; aber die Milden und die Guten wird Gott stillen und ermuthen: sie sollen mit Freuden vor ihn kommen denn alles Leid wird ihnen benommen. […] Ihr meine lieben Engel sollt die Menschen scheiden, die Guten von den Leiden, die Frommen zu der rechten Hand, die ich in allem Guten treu erfand; die Bösen stellen zur linken Seiten die am Bösen sich erfreuten […] Alsdann sind die Guten von den Bösen geschieden und spricht der Herr Christus zu den Guten also […]“
glosses: (Inbegriff für) eine gute Person [Singular] beziehungsweise Gruppe [Plural]
sense_index: 1
tags: colloquial
Formen: form: Gute
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: nominative
plural
form: Guten
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Gutem
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: Guten
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
plural
form: Guten
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
singular
form: Gute
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
plural
form: der Gute
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: die Guten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
plural
form: des Guten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der Guten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
plural
form: dem Guten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den Guten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
plural
form: den Guten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: die Guten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
plural
form: ein Guter
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: keine Guten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
plural
form: eines Guten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: keiner Guten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
plural
form: einem Guten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: keinen Guten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
plural
form: einen Guten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
form: keine Guten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: god
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: god person