cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Schupfnudel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schupf
nu
del
Aussprache: ipa: [ˈʃʊp͡fnuːdl̩]
Grammatik: feminine
Herkunft: von schupfen, in der landschaftlichen Bedeutung „rollen, wälzen“, und Nudel
Bedeutungen: examples: text: Hier finden Sie das Rezept zur Herstellung von typischen Schupfnudeln.
glosses: Nahrungsmittel, bestehend aus Kartoffeln, Mehl und diversen anderen Ingredienzien
sense_index: 1
Formen: form: die Schupfnudel
tags: nominative
singular
form: die Schupfnudeln
tags: nominative
plural
form: der Schupfnudel
tags: genitive
singular
form: der Schupfnudeln
tags: genitive
plural
form: der Schupfnudel
tags: dative
singular
form: den Schupfnudeln
tags: dative
plural
form: die Schupfnudel
tags: accusative
singular
form: die Schupfnudeln
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: zemiakový slíž
Kirchenfenster (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kir
chen
fens
ter
Aussprache: ipa: [ˈkɪʁçn̩ˌfɛnstɐ]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Kirche, Fugenelement -n und Fenster
Bedeutungen: examples: text: Auf diesem Kirchenfenster werden „Die Gerechten in Abrahams Schoß“ dargestellt.
text: „Mit der Verwendung des Blaus in den Kirchenfenstern von Saint-Denis und Chartres im 12. Jahrhundert hatte ein sonnendurchflutetes Blau in die Gotteshäuser Einzug gehalten, das die himmlische Transzendenz zu symbolisieren vermochte.“
text: „Und jetzt wurden sie so feierlich wie ein Kirchenfenster, ein tiefes, sattes Rot und strahlendes Dunkelblau.“
text: „Im Dämmerlicht der Kirchenfenster wird er einst ein ungleich düstereres Aussehen gehabt haben als es sich jetzt darbietet.“
text: „Die Frau war ganz hellblond, Sommersprossen übersäten ihre Wangen, und sie trug jenen einfältigen Ausdruck zur Schau, den man bei den Bauern auf Kirchenfenstern sieht.“
glosses: verglaste Öffnung in einem Gotteshaus, die häufig mit religiösen Motiven als Kunstobjekt ausgestaltet ist
sense_index: 1
Formen: form: das Kirchenfenster
tags: nominative
singular
form: die Kirchenfenster
tags: nominative
plural
form: des Kirchenfensters
tags: genitive
singular
form: der Kirchenfenster
tags: genitive
plural
form: dem Kirchenfenster
tags: dative
singular
form: den Kirchenfenstern
tags: dative
plural
form: das Kirchenfenster
tags: accusative
singular
form: die Kirchenfenster
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: stain glass window
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vitrail
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: finestral
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: kerkraam
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kyrkfönster
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vitral
lang: Ukrainisch
roman: cerkovne vikno
sense_index: 1
word: церковне вікно
Schoß (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schoß
Aussprache: ipa: [ʃoːs]
rhymes: oːs
Grammatik: feminine
Herkunft: siehe oben
Bedeutungen: examples: text: Passt die Schoß zu meiner Bluse?
glosses: österreichisch für Frauenrock
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 5
word: Frauenrock
sense_index: 5
word: Rock
Formen: form: Schoss
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: die Schoß
tags: nominative
singular
form: die Schoßen
tags: nominative
plural
form: die Schöße
tags: nominative
plural
form: der Schoß
tags: genitive
singular
form: der Schoßen
tags: genitive
plural
form: der Schöße
tags: genitive
plural
form: der Schoß
tags: dative
singular
form: den Schoßen
tags: dative
plural
form: den Schößen
tags: dative
plural
form: die Schoß
tags: accusative
singular
form: die Schoßen
tags: accusative
plural
form: die Schöße
tags: accusative
plural
Stockfisch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stock
fisch
Aussprache: ipa: [ˈʃtɔkˌfɪʃ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Stock und Fisch
spätmittelhochdeutsch stocvisch; auf Gestellen, Gerüsten, Stöckern getrockneter Fisch
Bedeutungen: examples: text: „Es werden hauptsächlich zwei Sorten an Trockenfisch unterschieden: Stockfisch und Klippfisch. Stockfisch sind geköpfte, ungesalzene, paarweise an den Schwänzen zusammengebundene und auf Holzgestellen zum Trocknen aufgehängte Magerfische (z. B. Kabeljau und Seelachs).“
text: „Hering und Stockfisch waren neben Einbecker Bier, Schollen und Bückling die einzigen Nahrungsmittelexporte des hansischen Raums, die in Süddeutschland größeren Absatz fanden und so zur wirtschaftlichen Verflechtung der beiden Räume beitrugen.“
text: „Während ich schlief, war er ausgegangen und hatte alles mögliche gekauft, alles in Papier gewickelt, Ei in Papier, Wurst in Papier, Stockfisch in Papier, Butter, Quark, Sahne, und ein recht großes Päckchen, das ich für Käse hielt.“
text: „Die Hanse hatte sogar beliebtes Fastfood à la McDonald's im Angebot: den Stockfisch.“
glosses: durch Trocknung haltbar gemachter Fisch, meist Kabeljau/Dorsch (gesalzen und getrocknet: Klippfisch)
sense_index: 1
topics: food
examples: text: Durch seine Computersucht verlor er allmählich die Fähigkeit zur Interaktion und wurde so zum Stockfisch, der nie eine Partnerin fand.
glosses: wortkarger, langweiliger Mensch
sense_index: 2
Formen: form: der Stockfisch
tags: nominative
singular
form: die Stockfische
tags: nominative
plural
form: des Stockfischs
tags: genitive
singular
form: des Stockfisches
tags: genitive
singular
form: der Stockfische
tags: genitive
plural
form: dem Stockfisch
tags: dative
singular
form: dem Stockfische
tags: dative
singular
form: den Stockfischen
tags: dative
plural
form: den Stockfisch
tags: accusative
singular
form: die Stockfische
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Birmanisch
sense_index: 1
word: ငါးခြောက်
lang: Englisch
sense_index: 1
word: stockfish
lang: Englisch
sense_index: 1
word: dried cod
lang: Französisch
sense_index: 1
word: morue séchée
lang: Französisch
sense_index: 1
word: stockfisch
lang: Griechisch (Neu-)
roman: gaïdourópsaro
sense_index: 1
word: γαϊδουρόψαρο
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: stoccafisso
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: baccalà
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bacallà
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bacallà sec
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: sztokfisz
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: bacalhau
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: batog
lang: Russisch
sense_index: 1
word: вя́леная треска́
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: lutfisk
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: polenovka
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bacalao
lang: Englisch
sense_index: 2
word: dull old stick
Pankreatitis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pan
k
re
a
ti
tis
Aussprache: ipa: [pankʁeaˈtiːtɪs]
rhymes: iːtɪs
Grammatik: feminine
Herkunft: Zusammengesetzt aus dem Substantiv Pankreas und dem gebundenen Lexem -itis, aus griechisch -ῖτις, Endung für Substantive die Entzündungskrankheiten bezeichnen
Bedeutungen: examples: text: Da das Pankreas eine exokrine sowie endokrine Drüse ist, kann es bei rezidivierenden Pankreatitiden zu Verdauungsstörungen und/oder Diabetes mellitus kommen.
glosses: Entzündung der Bauchspeicheldrüse (Pankreas)
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Bauchspeicheldrüsenentzündung
Formen: form: die Pankreatitis
tags: nominative
singular
form: die Pankreatitiden
tags: nominative
plural
form: der Pankreatitis
tags: genitive
singular
form: der Pankreatitiden
tags: genitive
plural
form: der Pankreatitis
tags: dative
singular
form: den Pankreatitiden
tags: dative
plural
form: die Pankreatitis
tags: accusative
singular
form: die Pankreatitiden
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: pancreatitis
lang: Englisch
sense_index: 1
word: pancreatitis
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: pankreatito
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pancréatite
lang: Griechisch (Neu-)
sense_index: 1
word: παγκρεατίτις
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pancreatite
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: pancreatitis
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: pancreatitis
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pancreatită
lang: Russisch
roman: pankreatit
sense_index: 1
word: панкреатит
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: pankreatit
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: bukspottkörtelinflammation
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: pancreatitis
Sonnenkönig (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Son
nen
kö
nig
Aussprache: ipa: [ˈzɔnənˌkøːnɪç]
ipa: [ˈzɔnənˌkøːnɪk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Lehnübersetzung von französisch: „Roi Soleil“, „König Sonne“
Bedeutungen: examples: text: Nach dem Tode des Sonnenkönigs veränderte sich Frankreich.
glosses: Beiname von Ludwig XIV.
sense_index: 1
Formen: form: der Sonnenkönig
tags: nominative
singular
form: die Sonnenkönige
tags: nominative
plural
form: des Sonnenkönigs
tags: genitive
singular
form: der Sonnenkönige
tags: genitive
plural
form: dem Sonnenkönig
tags: dative
singular
form: den Sonnenkönigen
tags: dative
plural
form: den Sonnenkönig
tags: accusative
singular
form: die Sonnenkönige
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Chinesisch (traditionell)
roman: tàiyáng wáng
sense_index: 1
word: 太陽王
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: tàiyáng wáng
sense_index: 1
word: 太阳王
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Sun King
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Roi-Soleil
lang: Japanisch
other: たいようおう
roman: taiyôô
sense_index: 1
word: 太陽王
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Zonnekoning
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Solkungen
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Rey Sol
Aviatiker (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Avi
a
ti
ker
Aussprache: ipa: [aˈvi̯aːtɪkɐ]
rhymes: aːtɪkɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung zu Aviatik mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er; der Wortstamm geht auf lateinisch avis ^(→ la) „Vogel“ zurück
Bedeutungen: examples: text: „Nach der Landung wurde dem kühnen Aviatiker von Herrn Juwelier Schneider ein Lorbeerkranz im Namen des Vereins Sportplatz und des Leipziger Vereins für Luftschiffahrt überreicht, der die Widmung trug: ‚Dem kühnen, genialen Aviatiker, Leipzig, März 1910.‘“
glosses: Flugtechniker; in der Flugtechnik Bewanderter
raw_tags: Luftfahrt
sense_index: 1
tags: archaic
Formen: form: der Aviatiker
tags: nominative
singular
form: die Aviatiker
tags: nominative
plural
form: des Aviatikers
tags: genitive
singular
form: der Aviatiker
tags: genitive
plural
form: dem Aviatiker
tags: dative
singular
form: den Aviatikern
tags: dative
plural
form: den Aviatiker
tags: accusative
singular
form: die Aviatiker
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: aviatiker
lang: Englisch
sense_index: 1
word: aviator
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: aviateur
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: awiator
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: lotnik
lang: Russisch
roman: aviator
sense_index: 1
tags: masculine
word: авиатор
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: aviatör
Hunt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hunt
Aussprache: ipa: [hʊnt]
rhymes: ʊnt
Grammatik: masculine
Bedeutungen: glosses: ein offener kastenförmiger Förderwagen
raw_tags: Bergmannssprache
sense_index: 1
Formen: form: der Hunt
tags: nominative
singular
form: die Hunte
tags: nominative
plural
form: des Hunts
tags: genitive
singular
form: des Huntes
tags: genitive
singular
form: der Hunte
tags: genitive
plural
form: dem Hunt
tags: dative
singular
form: den Hunten
tags: dative
plural
form: den Hunt
tags: accusative
singular
form: die Hunte
tags: accusative
plural
Hunt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hunt
Aussprache: ipa: [hʊnt]
rhymes: ʊnt
Grammatik: feminine
masculine
Bedeutungen: examples: text: Frau Hunt ist ein Genie im Verkauf.
text: Herr Hunt wollte uns kein Interview geben.
text: Die Hunts fliegen heute nach La Paz.
text: Der Hunt trägt nie die Schals, die die Hunt ihm strickt.
text: Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Hunt kommt, geht der Herr Hunt.“
text: Hunt kommt und geht.
text: Hunts kamen, sahen und siegten.
glosses: deutschsprachiger Nachname, Familienname
sense_index: 1
Formen: form: H.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Hund
sense_index: 1
tags: variant
form: Hundt
sense_index: 1
tags: variant
form: Hunte
sense_index: 1
tags: variant
form: der Hunt
tags: nominative
singular
masculine
form: die Hunt
tags: nominative
singular
feminine
form: die Hunts
tags: nominative
plural
form: des Hunt
tags: genitive
singular
masculine
form: des Hunts
tags: genitive
singular
masculine
form: Hunts
tags: genitive
singular
masculine
form: der Hunt
tags: genitive
singular
feminine
form: der Hunts
tags: genitive
plural
form: dem Hunt
tags: dative
singular
masculine
form: der Hunt
tags: dative
singular
feminine
form: den Hunts
tags: dative
plural
form: den Hunt
tags: accusative
singular
masculine
form: die Hunt
tags: accusative
singular
feminine
form: die Hunts
tags: accusative
plural
Alge (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Al
ge
Aussprache: ipa: [ˈalɡə]
rhymes: alɡə
Grammatik: feminine
masculine
Herkunft: [1] Abgeleitet von Algäuver, auf die Herkunft aus dem Allgäu bezogen
Bedeutungen: examples: text: „Sines Alge, der schweizerische Pionier der Anschauungsmethode, meint, die Semantisierung in der Fremdsprache werde vor allem durch den verbalen Kontext erleichtert: …“
glosses: deutscher Nachname, Familienname, seltener Familienname in Deutschland
sense_index: 1
Formen: form: Algäuver
sense_index: 1
tags: variant
form: Algi
sense_index: 1
tags: variant
form: der Alge
tags: nominative
singular
masculine
form: die Alge
tags: nominative
singular
feminine
form: die Alges
tags: nominative
plural
form: die Alge
tags: nominative
plural
form: des Alge
tags: genitive
singular
masculine
form: des Alges
tags: genitive
singular
masculine
form: Alges
tags: genitive
singular
masculine
form: der Alge
tags: genitive
singular
feminine
form: der Alges
tags: genitive
plural
form: der Alge
tags: genitive
plural
form: dem Alge
tags: dative
singular
masculine
form: der Alge
tags: dative
singular
feminine
form: den Alges
tags: dative
plural
form: den Alge
tags: dative
plural
form: den Alge
tags: accusative
singular
masculine
form: die Alge
tags: accusative
singular
feminine
form: die Alges
tags: accusative
plural
form: die Alge
tags: accusative
plural
Flechte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flech
te
Aussprache: ipa: [ˈflɛçtə]
tags: Austrian German
rhymes: ɛçtə
Grammatik: feminine
Herkunft: spätmittelhochdeutsch vlehte „Haarflechte“, belegt seit dem 14. Jahrhundert, später übertragen auf die Pflanze und den Hautausschlag
Bedeutungen: examples: text: Flechten gelten als Bioindikatoren für den Reinheitsgrad der Luft.
text: Flechten bestehen aus einer Symbiose von Algen und Pilzen.
text: „Mit der Lupe in der Hand betrachte ich Steine, Moose und Flechten und fühle mich dabei, als würde ich auf eine andere Welt sehen.“
text: „Die Flechten hingen in dunklen Girlanden nieder, von keinem Windhauch bewegt.“
text: „Zuerst war eine ungeheure Wasserfläche, aus der mit Flechten überwucherte Vorgebirge herausragten; kein Lebewesen, kein Laut.“
glosses: ein Organismus, der in Folge einer Symbiose aus einer Alge und einem Pilz entsteht
sense_index: 1
topics: botany
examples: text: Sie litt an einer Flechte.
text: „Ich fand den Mann im Bett liegend, über und über mit Flechten bedeckt, was ihn jedoch nicht daran hinderte, mit hervorragendem Appetit zu essen, zu schreiben, sich zu unterhalten und überhaupt alle Verrichtungen eines Mannes zu erfüllen, der bei guter Gesundheit ist.“
glosses: Hautkrankheit
sense_index: 2
topics: medicine
examples: text: Der Häuptling trug das Haar in mit Biberfell umwickelten Flechten.
glosses: geflochtenes Haar
sense_index: 3
tags: literary
Synonyme: sense_index: 2
word: Lichen
sense_index: 3
word: Zopf
Formen: form: die Flechte
tags: nominative
singular
form: die Flechten
tags: nominative
plural
form: der Flechte
tags: genitive
singular
form: der Flechten
tags: genitive
plural
form: der Flechte
tags: dative
singular
form: den Flechten
tags: dative
plural
form: die Flechte
tags: accusative
singular
form: die Flechten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: lichen
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: likeno
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: jäkälä
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: lichen
lang: Friaulisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: lichil
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: flétta
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: lichene
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: liquen
lang: Latein
sense_index: 1
word: lichen
lang: Maori
sense_index: 1
word: pukoko
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: líquen
lang: Russisch
roman: lišajnik
sense_index: 1
word: лишайник
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: lav
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: lišaj
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
word: lišawa
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: lišawa
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: liquen
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: lišejník
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: liken
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: địa y
lang: Russisch
roman: lišaj
sense_index: 2
word: лишай
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: eksem
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: koppor
lang: Niedersorbisch
sense_index: 2
word: lišajca
lang: Obersorbisch
sense_index: 2
word: lišawa
lang: Tschechisch
sense_index: 2
word: lišej
Farn (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Farn
Aussprache: ipa: [faʁn]
rhymes: aʁn
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Abgesehen von dem ein oder anderen Farn war der Waldboden nahezu kahl.
text: Farne werden hauptsächlich als Zierpflanzen, aber nur wenig als Heilpflanzen oder als Nahrungsmittel genutzt.
text: Farne und Moose werden in der Botanik zu den sogenannten Sporenpflanzen oder Kryptogamen zusammengefasst.
text: „Hohe Farne und Bananenstauden säumen den Weg.“
text: „Sie wohnen in drei Zimmern ohne Gardinen an den Fenstern und haben Palmen, Farne, Zypergras und Bogenhanf und schöne alte Stühle, die aber aus dem Leim sind.“
glosses: Vertreter einer arten- und formenreichen Gruppe sporenbildender Gefäßpflanzen, oft mit gefiederten Blättern
sense_index: 1
topics: botany
Synonyme: sense_index: 1
word: Farnpflanze
sense_index: 1
word: Farnkraut
sense_index: 1
word: Pteridophyt
Formen: form: der Farn
tags: nominative
singular
form: die Farne
tags: nominative
plural
form: des Farnes
tags: genitive
singular
form: des Farns
tags: genitive
singular
form: der Farne
tags: genitive
plural
form: dem Farn
tags: dative
singular
form: dem Farne
tags: dative
singular
form: den Farnen
tags: dative
plural
form: den Farn
tags: accusative
singular
form: die Farne
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: paprat
sense_index: 1
tags: masculine
word: папрат
lang: Englisch
sense_index: 1
word: fern
lang: Französisch
sense_index: 1
word: fougère
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: falguera
lang: Lettisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: paparde
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: bregne
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: paproć
lang: Russisch
roman: paporotnik
sense_index: 1
tags: masculine
word: папоротник
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: ormbunke
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: plural
word: ormbunksväxter
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: praprot
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: helecho
lang: Ukrainisch
roman: paporotʹ
sense_index: 1
tags: feminine
word: папороть
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: páfrány
Farnkraut (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Farn
kraut
Aussprache: ipa: [ˈfaʁnˌkʁaʊ̯t]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Farnkräuter werden häufig als Zierpflanzen verwendet.
glosses: formen- und artenreiche Abteilung der Gefäßsporenpflanzen oder Gefäßkryptogamen, die vorwiegend an schattigen und feuchten Orten wachsen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Farn
sense_index: 1
word: Farnpflanze
sense_index: 1
topics: scientific
word: Pteridophyta
Formen: form: das Farnkraut
tags: nominative
singular
form: die Farnkräuter
tags: nominative
plural
form: des Farnkrauts
tags: genitive
singular
form: des Farnkrautes
tags: genitive
singular
form: der Farnkräuter
tags: genitive
plural
form: dem Farnkraut
tags: dative
singular
form: dem Farnkraute
tags: dative
singular
form: den Farnkräutern
tags: dative
plural
form: das Farnkraut
tags: accusative
singular
form: die Farnkräuter
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: fern
lang: Französisch
sense_index: 1
word: fougère
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: falguera
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: ormbunke
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: plural
word: ormbunksväxter
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: praprot
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: helecho
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: páfrány
Diarrhö (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Di
ar
rhö
Aussprache: ipa: [diaˈʁøː]
rhymes: øː
Grammatik: feminine
Herkunft: im 18. Jahrhundert von lateinisch: diarrhoea ^(→ la) entlehnt, das auf griechisch διάρροια (diarroia^☆) ^(→ grc) „Durchfall“ zurückgeht
Bedeutungen: examples: text: Er litt an Diarrhö.
text: „Denn für Diarrhö gibt's keine Kohle.“
glosses: Durchfall
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Durchfall
sense_index: 1
word: Durchmarsch
sense_index: 1
word: Darmkatarrh
Formen: form: Diarrhoe
tags: alternative
form: Diarrhöe
tags: alternative
form: die Diarrhö
tags: nominative
singular
form: die Diarrhöen
tags: nominative
plural
form: der Diarrhö
tags: genitive
singular
form: der Diarrhöen
tags: genitive
plural
form: der Diarrhö
tags: dative
singular
form: den Diarrhöen
tags: dative
plural
form: die Diarrhö
tags: accusative
singular
form: die Diarrhöen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: diarrhea
lang: Englisch
sense_index: 1
word: diarrhoea
lang: Englisch
sense_index: 1
word: dysentery
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: diareo
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: ripuli
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: diarrhée
lang: Japanisch
other: げり
roman: geri
sense_index: 1
word: 下痢
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: biegunka
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: rozwolnienie
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: vulgar
feminine
word: sraczka
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: diarré
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: hasmenés
Blütenpflanze (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blü
ten
pflan
ze
Aussprache: ipa: [ˈblyːtn̩ˌp͡flant͡sə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Blüte und Pflanze sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: Die Gruppe der Blütenpflanzen umfasst die einfacher organisierten Nacktsamer (=Gymnospermen, d.s. hauptsächlich Nadelhölzer) und die höher organisierten Bedecktsamer (=Angiospermen, d.s. die eigentlichen, höheren Blütenpflanzen).
text: „Die Blütenpflanzen beeinflussen außerdem das Klima, gestalten unsere Ökosysteme und haben sogar zur Entstehung zahlreicher neuer Insekten, Pilze und Vögel beigetragen.“
glosses: die höheren Pflanzen, die als Fortpflanzungsorgan echte Blüten ausbilden
sense_index: 1
topics: botany
Synonyme: sense_index: 1
word: Samenpflanze
sense_index: 1
word: Phanerogamen
Formen: form: die Blütenpflanze
tags: nominative
singular
form: die Blütenpflanzen
tags: nominative
plural
form: der Blütenpflanze
tags: genitive
singular
form: der Blütenpflanzen
tags: genitive
plural
form: der Blütenpflanze
tags: dative
singular
form: den Blütenpflanzen
tags: dative
plural
form: die Blütenpflanze
tags: accusative
singular
form: die Blütenpflanzen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: plante à fleurs
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: blomväxt
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: espermatófita