cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Pflug (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pflug
Aussprache: ipa: [p͡fluːk]
rhymes: uːk
Grammatik: feminine
masculine
Bedeutungen: examples: text: Frau Pflug ist ein Genie im Verkauf.
text: Herr Pflug wollte uns kein Interview geben.
text: Die Pflugs fliegen heute nach La Paz.
text: Der Pflug trägt nie die Schals, die die Pflug ihm strickt.
text: Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Pflug kommt, geht der Herr Pflug.“
text: Pflug kommt und geht.
text: Pflugs kamen, sahen und siegten.
glosses: deutschsprachiger Nachname, Familienname
sense_index: 1
Formen: form: P.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Plog
tags: variant
form: Plogmann
tags: variant
form: Pfluger
tags: variant
form: Pflugmann
tags: variant
form: Pflügel
tags: variant
form: Pflügl
tags: variant
form: Pflüger
tags: variant
form: Pflugk
tags: variant
form: der Pflug
tags: nominative
singular
masculine
form: die Pflug
tags: nominative
singular
feminine
form: die Pflugs
tags: nominative
plural
form: des Pflug
tags: genitive
singular
masculine
form: des Pflugs
tags: genitive
singular
masculine
form: Pflugs
tags: genitive
singular
masculine
form: der Pflug
tags: genitive
singular
feminine
form: der Pflugs
tags: genitive
plural
form: dem Pflug
tags: dative
singular
masculine
form: der Pflug
tags: dative
singular
feminine
form: den Pflugs
tags: dative
plural
form: den Pflug
tags: accusative
singular
masculine
form: die Pflug
tags: accusative
singular
feminine
form: die Pflugs
tags: accusative
plural
Surfen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sur
fen
Aussprache: ipa: [ˈsœːɐ̯fn̩]
Grammatik: neuter
Herkunft: Substantivierung von surfen durch Konversion
Bedeutungen: examples: text: Wir treffen uns am nächsten Freitag wieder, in Grömitz an der Ostsee, zum Surfen.
glosses: Aktivität, die bedeutet, mit einem Brett/Surfbrett (in der Brandung) unterwegs zu sein
raw_tags: Wassersport
Freizeit
sense_index: 1
topics: sports
examples: text: Surfen ist während der Unterrichtszeit nicht zugelassen, man darf aber einzelne Begriffe googeln.
glosses: die Navigation im Internet; das eine Weile lang betriebene Springen von Seite zu Seite über Links
sense_index: 2
tags: colloquial
Synonyme: sense_index: 1
word: Brandungsreiten
sense_index: 1
word: Surfing
sense_index: 1
word: Surfriding
sense_index: 1
word: Wellenreiten
sense_index: 1
word: Windsurfen
Formen: form: das Surfen
tags: nominative
singular
form: des Surfens
tags: genitive
singular
form: dem Surfen
tags: dative
singular
form: das Surfen
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: surfanje
lang: Chinesisch
roman: chōng làng
sense_index: 1
word: 衝浪
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: surfing
lang: Englisch
sense_index: 1
word: surfing
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: lainelautailu
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: surffaus
lang: Französisch
sense_index: 1
word: surf
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: surf
lang: Japanisch
roman: sāfin
sense_index: 1
word: サーフィン
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: surf
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: surfanje
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: sērfings
lang: Mazedonisch
roman: surfanje
sense_index: 1
tags: neuter
word: сурфање
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: surfen
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
word: surf
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: surfing
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: surf
lang: Russisch
roman: sërfing
sense_index: 1
word: сёрфинг
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: surfing
lang: Serbisch
roman: surfovanje
sense_index: 1
tags: neuter
word: сурфовање
lang: Serbokroatisch
roman: surfovanje
sense_index: 1
tags: neuter
word: сурфовање
lang: Serbokroatisch
roman: surfanje
sense_index: 1
tags: neuter
word: сурфање
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: surfovanie
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: surfing
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: surfanje
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: surfowanje
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: surfowanje
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: surf
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: surfing
lang: Ukrainisch
roman: serfinh
sense_index: 1
word: серфінг
lang: Weißrussisch
roman: sërfinh
sense_index: 1
word: сёрфінг
Triel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Triel
Aussprache: ipa: [tʁiːl]
rhymes: iːl
Grammatik: masculine
Herkunft: vermutlich lautmalerisch: "trüii"
Bedeutungen: examples: text: Der Triel ist in Süden von Spanien ein Standvogel.
glosses: der Silhouette nach einem Brachvogel ähnelnder Vogel, mit gelber Iris, kurzem Schnabel und tarnfarbenem Gefieder
sense_index: 1
Formen: form: der Triel
tags: nominative
singular
form: die Triele
tags: nominative
plural
form: des Trieles
tags: genitive
singular
form: des Triels
tags: genitive
singular
form: der Triele
tags: genitive
plural
form: dem Triel
tags: dative
singular
form: dem Triele
tags: dative
singular
form: den Trielen
tags: dative
plural
form: den Triel
tags: accusative
singular
form: die Triele
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Arabisch
sense_index: 1
word: الكروان
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: triel
lang: Englisch
sense_index: 1
word: thick-knee
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: trielo
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: paksujalka
lang: Französisch
sense_index: 1
word: oedicnème criard
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: tríll
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: occhione
lang: Japanisch
roman: ishichidori
sense_index: 1
word: イシチドリ
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: griel
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: alcaravão
lang: Russisch
roman: avdotka
sense_index: 1
tags: masculine
word: авдотка
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: tjockfot
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: alcaraván
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: ugartyúk
Regenbogenhaut (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
gen
bo
gen
haut
Aussprache: ipa: [ˈʁeːɡn̩boːɡn̩ˌhaʊ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Regenbogen (vermutlich wegen ihrer von Mensch zu Mensch/Tier zu Tier unterschiedlichen Färbung) und Haut
Bedeutungen: examples: text: Die Farbe der Regenbogenhaut hängt von den Melanozyten ab.
text: Da diese bei Säuglingen noch nicht vollständig ausgebildet sind, haben sie meist eine graublaue Regenbogenhaut.
glosses: Blende des Auges, die durch die Hornhaut (Cornea) hindurchscheint und die ringförmig die Pupille umgibt und durch Muskeln verkleinert oder vergrößert werden kann
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Iris
Formen: form: die Regenbogenhaut
tags: nominative
singular
form: die Regenbogenhäute
tags: nominative
plural
form: der Regenbogenhaut
tags: genitive
singular
form: der Regenbogenhäute
tags: genitive
plural
form: der Regenbogenhaut
tags: dative
singular
form: den Regenbogenhäuten
tags: dative
plural
form: die Regenbogenhaut
tags: accusative
singular
form: die Regenbogenhäute
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: iris
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: szivárványhártya
abseits (Präposition, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
seits
Aussprache: ipa: [ˈapz̥aɪ̯t͡s]
Bedeutungen: examples: text: „Die Fjordregion an der Westküste Norwegens liegt abseits der Touristenrouten (…)“
glosses: ein wenig entfernt, weg von
raw_tags: lokale Präposition (Präposition des Ortes) mit dem Genitiv
sense_index: 1
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: off
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: for de
lang: Französisch
sense_index: 1
word: à l'écart de
lang: Griechisch (Neu-)
roman: makriá apó
sense_index: 1
word: μακριά από
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: fora de
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: a part
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
word: abseits
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: nieopodal
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: à parte
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: de lado
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: vid sidan av
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: fuera de
abseits (Adverb, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
seits
Aussprache: ipa: [ˈapz̥aɪ̯t͡s]
Bedeutungen: examples: text: Die Villa liegt ein wenig abseits.
glosses: außerhalb, beiseite
raw_tags: lokales Adverb
sense_index: 1
examples: text: Der rechte Außenstürmer stand abseits.
glosses: lokales Adverb, Fußball: eine spezielle Situation beim Fußballspiel, die zu einer Unterbrechung des Angriffes und zu einem Freistoß für die verteidigende Mannschaft führt
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: außerhalb
sense_index: 1
word: beiseite
sense_index: 1
word: draußen
sense_index: 1
word: Rande
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: off
lang: Griechisch (Neu-)
roman: parámera
sense_index: 1
word: παράμερα
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: fora de
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: avsides
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: fuera de
lang: Englisch
sense_index: 2
word: off
lang: Englisch
sense_index: 2
word: offside
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: ofsajde
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: hors-jeu
lang: Griechisch (Neu-)
roman: ofsáid
sense_index: 2
word: οφσάιντ
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: fuorigioco
lang: Katalanisch
sense_index: 2
word: fora de joc
lang: Niederländisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: buitenspel
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: impedimento
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: offside
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: fuera de juego
lang: Ungarisch
sense_index: 2
word: les
abzüglich (Präposition, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
züg
lich
Aussprache: ipa: [ˈapˌt͡syːklɪç]
Herkunft: abgeleitet von Abzug
Bedeutungen: examples: text: Die Preise sind jeweils abzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer zu rechnen.
glosses: nach Abzug
raw_tags: Präposition der Art und Weise mit Genitiv
sense_index: 1
Formen: form: abzgl.
sense_index: 1
tags: abbreviation
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: less
lang: Französisch
sense_index: 1
word: déduction
lang: Französisch
sense_index: 1
word: faite
lang: Französisch
sense_index: 1
word: réduit
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: po odliczeniu
lang: Russisch
roman: za vyčetom
sense_index: 1
word: за вычетом
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: med avdrag för
Patrick (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
t
rick
Aussprache: ipa: [ˈpatʁɪk]
ipa: [ˈpatʁɪkə]
ipa: [ˈpatʁɪks]
Grammatik: masculine
Herkunft: Patrick ist ein ursprünglich englischer Name. Er ist irischer Herkunft und stammt vom altirischen Patricc ab, der auf Patrizius zurückgeht.
 Der Name wurde um das Jahr 1950 aus dem Englischen ins Deutsche entlehnt und gehörte gegen Ende des 20. Jahrhunderts zu den beliebtesten Vornamen für Jungen.
Bedeutungen: examples: text: Der schönste Junge der Welt ist Patrick.
text: Der Patrick hat die Franziska lieb.
text: „Wortlos erhebt sich Andra, nimmt Patrick auf den Arm und geht ihm die Windel wechseln.“
glosses: männlicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: Paddi
sense_index: 1
tags: affective
form: Patze
sense_index: 1
tags: affective
form: Patzi
sense_index: 1
tags: affective
form: Pati
sense_index: 1
tags: affective
form: Patric
sense_index: 1
tags: alternative
form: Patrik
sense_index: 1
tags: alternative
form: Patricia
sense_index: 1
tags: feminine
form: Patrizia
sense_index: 1
tags: feminine
form: (der) Patrick
tags: nominative
singular
form: die Patricke
tags: nominative
plural
form: die Patricks
tags: nominative
plural
form: des Patrick
tags: genitive
singular
form: des Patricks
tags: genitive
singular
form: Patricks
tags: genitive
singular
form: der Patricke
tags: genitive
plural
form: der Patricks
tags: genitive
plural
form: (dem) Patrick
tags: dative
singular
form: den Patricken
tags: dative
plural
form: den Patricks
tags: dative
plural
form: (den) Patrick
tags: accusative
singular
form: die Patricke
tags: accusative
plural
form: die Patricks
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bretonisch
sense_index: 1
word: Padrig
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: Patrich
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: Patrik
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Patrick
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: Pátrikur
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: Patrik
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: Patrikki
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Patrice
lang: Irisch
sense_index: 1
word: Pádraic
lang: Irisch
sense_index: 1
word: Pádraig
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: Patrekur
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: Patrik
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Patrizio
lang: Latein
sense_index: 1
word: Patricius
lang: Manx
sense_index: 1
word: Pherick
lang: Maori
sense_index: 1
word: Pātariki
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: Patryk
lang: Scots
sense_index: 1
word: Pàdraig
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Patricio
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: Patrik
lang: Walisisch
sense_index: 1
word: Padrig
angesichts (Präposition, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
ge
sichts
Aussprache: ipa: [ˈanɡəˌzɪçt͡s]
Herkunft: Ableitung vom Substantiv Angesicht mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -s
Bedeutungen: examples: text: Angesichts des nahenden Todes meiner Katze fürchte ich auch um meinen Hund.
glosses: beim Anblick
raw_tags: mit Genitiv
kausal
sense_index: 1
examples: text: Angesichts dieser Sachlage werden wir einen Prozess nicht mehr verhindern können.
text: „Schmeh durchzuckte jedoch ein Geistesblitz angesichts der Tatsache, dass die Statue auf einer ellipsenförmigen Fläche steht.“
text: „Angesichts des Glücksfalls der deutschen Wiedervereinigung übersah die neue Obrigkeit allerdings das kleine Unrecht.“
text: „Angesichts der Zustände im Gefängnis wussten beide Männer, dass jederzeit eine Epidemie ausbrechen konnte.“
text: „Doch ihre Hoffnung, die Stadt durch einen Überraschungsangriff nehmen zu können, ist vergebens - und eine Belagerung scheint angesichts der gewaltigen Mauern Konstantinopels aussichtslos.“
glosses: bei, wegen
raw_tags: mit Genitiv
zur Anzeige des Anlasses
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1, 2
word: bei
sense_index: 1, 2
word: wegen
sense_index: 1, 2
word: hinsichtlich
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: in view of
lang: Französisch
sense_index: 1
word: face à
lang: Französisch
sense_index: 1
word: devant
lang: Französisch
sense_index: 1
word: au vu de
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: w obliczu
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: wobec
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: w świetle
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: ca urmare
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: din cauza
lang: Russisch
roman: v vidu
sense_index: 1
word: в виду
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: med anledning av
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: med hänsyn till
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: med tanke på
lang: Serbisch
roman: na očigled
sense_index: 1
word: на очиглед
lang: Serbisch
roman: naočigled
sense_index: 1
word: наочиглед
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: ante
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: al ver
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: a la vista de
lang: Englisch
sense_index: 2
word: given
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: pro
lang: Französisch
sense_index: 2
word: au vu de
lang: Französisch
sense_index: 2
word: compte tenu
lang: Französisch
sense_index: 2
word: étant donné
lang: Polnisch
sense_index: 2
word: wobec
lang: Polnisch
sense_index: 2
word: w świetle
lang: Rumänisch
sense_index: 2
word: având în vedere
lang: Russisch
roman: v vidu
sense_index: 2
word: в виду
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: med anledning av
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: med hänsyn till
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: med tanke på
lang: Serbisch
roman: s obzirom
sense_index: 2
word: с обзиром
lang: Serbisch
roman: imajući u vidu
sense_index: 2
word: имајући у виду
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: ante
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: al ver
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: a la vista de
Triumvirat (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tri
um
vi
rat
Aussprache: ipa: [tʁiʊmviˈʁaːt]
rhymes: aːt
Grammatik: neuter
Herkunft: in der 1. Hälfte des 18. Jahrhunderts aus lateinisch triumvirātus ^(→ la) „Amt eines Triumvirn“ entlehnt
lateinisch: tres viri = drei Männer, von tres = drei und viri, Plural von vir = Mann
Bedeutungen: examples: text: Das Triumvirat hatte bisweilen mit perfider List seine Interessen gewahrt.
text: „Flossie, jetzt völlig aus dem Lot und ganz und gar nicht mehr sicher, was sie sagen sollte, um die Wogen zu glätten für dieses Triumvirat, in dessen Geschick sie so unmittelbar verwickelt war, zuckte die Schultern und schrumpfte gleichsam zum Nichts.“
text: „Dem Triumvirat Galilei-Huygens-Newton folgten Tausende und aber Tausende von Forschern, die alle mehr oder weniger den gleichen, wie vorbestimmten Kurs steuerten.“
glosses: aus drei Personen mit ähnlichen Interessen bestehendes Bündnis
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Dreierbündnis
Formen: form: das Triumvirat
tags: nominative
singular
form: die Triumvirate
tags: nominative
plural
form: des Triumvirats
tags: genitive
singular
form: des Triumvirates
tags: genitive
singular
form: der Triumvirate
tags: genitive
plural
form: dem Triumvirat
tags: dative
singular
form: dem Triumvirate
tags: dative
singular
form: den Triumviraten
tags: dative
plural
form: das Triumvirat
tags: accusative
singular
form: die Triumvirate
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: triumvirate
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: triumviraro
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: triumviraatti
lang: Französisch
sense_index: 1
word: triumvirat
lang: Irisch
sense_index: 1
word: triúracht
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: þrístjóri
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: triumviraat
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: driemanschap
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: triumwirat
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: triunvirato
Swenja (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Swen
ja
Aussprache: ipa: [ˈzvɛnja]
Grammatik: feminine
Herkunft: Swenja ist die seltenere Form des Vornamens Svenja. Beide gehen auf den männlichen Vornamen Sven zurück. Grundlage ist das altnordische sveinn: der Jüngling.
Bedeutungen: examples: text: Frag doch Swenja, ob sie Lust hat mitzukommen.
glosses: weiblicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: Svenja
tags: alternative
form: Swen
tags: masculine
form: Sven
tags: masculine
form: Svend
tags: masculine
Amalaswintha (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ama
las
win
tha
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Herkunft: zusammengesetzt aus den germanischen Wörtern amal (in Bezug auf das ostgotische Königsgeschlecht der Amaler) und wintha (erfolgreich)
Bedeutungen: examples: text: Amalaswintha war Tochter des Ostgotenkönigs und Reichsgründers Theoderich I..
glosses: weiblicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: Amalasuntha
sense_index: 1
tags: alternative
form: Amalasuentha
sense_index: 1
tags: alternative
form: Amalasuintha
sense_index: 1
tags: alternative
Übersetzungen: lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Amalasunta
Mataswintha (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
ta
swin
tha
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Herkunft: gotisch
Bedeutungen: glosses: weiblicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: Matasuentha
tags: alternative
form: Matasuntha
tags: alternative
Ravenna (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ra
ven
na
Aussprache: ipa: [ʁaˈvɛna]
rhymes: ɛna
Bedeutungen: examples: text: Mein Nachbar ist zum Golfspielen nach Ravenna gefahren.
glosses: Stadt in Italien
sense_index: 1
Synonyme: raw_tags: früher
sense_index: 1
word: Raben
Formen: form: (das) Ravenna
tags: nominative
singular
form: des Ravenna
tags: genitive
singular
form: des Ravennas
tags: genitive
singular
form: Ravennas
tags: genitive
singular
form: (dem) Ravenna
tags: dative
singular
form: (das) Ravenna
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Ravenna
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Ravenne
lang: Hebräisch
sense_index: 1
word: רוונה
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: Ravenna
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: Rawenna
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Rávena
Pogo (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Po
go
Aussprache: ipa: [ˈpoːɡoː]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Der Pogo ist ein in der Punk-Kultur weit verbreiteter Tanz.“
glosses: unkoordiniert wirkender Tanz
raw_tags: Punk-Kultur
sense_index: 1
Formen: form: der Pogo
tags: nominative
singular
form: des Pogo
tags: genitive
singular
form: dem Pogo
tags: dative
singular
form: den Pogo
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pogo
lang: Bulgarisch
roman: pogo
sense_index: 1
tags: masculine
word: пого
lang: Englisch
sense_index: 1
word: pogo
lang: Französisch
sense_index: 1
word: pogo
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: pogo
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: pogo
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: pogo
lang: Mazedonisch
roman: pogo
sense_index: 1
tags: masculine
word: пого
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: pogo
lang: Russisch
roman: pogo
sense_index: 1
tags: masculine
word: пого
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: pogo
lang: Serbisch
roman: pogo
sense_index: 1
tags: masculine
word: пого
lang: Serbokroatisch
roman: pogo
sense_index: 1
tags: masculine
word: пого
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pogo
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pogo
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pogo
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pogo
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pogo
lang: Ukrainisch
roman: poho
sense_index: 1
tags: masculine
word: пого
lang: Weißrussisch
roman: poho
sense_index: 1
tags: masculine
word: пого
Mexiko-Stadt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
xi
ko-Stadt
Aussprache: ipa: [ˈmɛksiko ˈʃtat]
rhymes: at
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „In Mexiko-Stadt ist eine der größten Mülldeponien der Welt geschlossen worden.“
glosses: Hauptstadt von Mexiko
sense_index: 1
Synonyme: raw_tags: nicht amtlich
sense_index: 1
word: Mexiko
Formen: form: (das) Mexiko-Stadt
tags: nominative
singular
form: des Mexiko-Stadt
tags: genitive
singular
form: des Mexiko-Stadts
tags: genitive
singular
form: Mexiko-Stadts
tags: genitive
singular
form: (dem) Mexiko-Stadt
tags: dative
singular
form: (das) Mexiko-Stadt
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Mexico City
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Mexico
lang: Latein
sense_index: 1
word: Mexicopolis
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: Mexico by
lang: Persisch
sense_index: 1
word: مکزیکوسیتی
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Meksyk
lang: Russisch
roman: Mechiko
sense_index: 1
word: Мехико
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Mexico City
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: México
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Ciudad de México
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Distrito Federal
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: México D. F.