Atomenergie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Atom
ener
gie
Aussprache: ipa: [aˈtoːmʔenɛʁˌɡiː]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Atom und Energie
Bedeutungen: examples: text: „Diese Atommächte verpflichteten sich, den anderen Staaten Technologie für die zivile Nutzung der Atomenergie zur Verfügung zu stellen und gleichzeitig ihre eigenen Arsenale abzurüsten.“
text: „Die Atomenergie, Segen und Fluch zugleich, war ein lupenreines Universitätsprodukt, konzipiert und geboren in einer Universitätsgarage.“
text: „»Die Tat ist leider nicht zu vermeiden gewesen. Durch sie wären ungeheure Atomenergien freigeworden, die der Welt den ewigen Frieden gesichert hätten. Sie schlug fehl, weil der Junge nicht sofort tot war.«“
text: „China verweist auf eigene Einsparziele und den Ausbau von alternativen- und Atomenergien.“
glosses: Energie, die durch Kernspaltung oder -verschmelzung gewonnen wird
sense_index: 1
tags: physics
Synonyme: sense_index: 1
word: Atomkraft
sense_index: 1
word: Kernenergie
sense_index: 1
word: Kernkraft
sense_index: 1
word: Nuklearenergie
sense_index: 1
word: Nuklearkraft
Formen: form: die Atomenergie
tags: nominative
singular
form: die Atomenergien
tags: nominative
plural
form: der Atomenergie
tags: genitive
singular
form: der Atomenergien
tags: genitive
plural
form: der Atomenergie
tags: dative
singular
form: den Atomenergien
tags: dative
plural
form: die Atomenergie
tags: accusative
singular
form: die Atomenergien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: nuklearna energija
lang: Bulgarisch
roman: jaderna energija
sense_index: 1
tags: feminine
word: ядерна енергия
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: atomenergi
lang: Englisch
sense_index: 1
word: nuclear energy
lang: Englisch
sense_index: 1
word: atomic energy
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: atomenergio
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: aatomienergia
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: tuumaenergia
lang: Färöisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: atomorka
lang: Färöisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: kjarnorka
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: ydinenergia
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: énergie nucléaire
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: énergie atomique
lang: Griechisch (Neu-)
roman: atomikí enérgia
sense_index: 1
tags: feminine
word: ατομική ενέργεια
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: energia nucleari
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: kjarnorka
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: energia nucleare
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: energia atomica
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: energia atòmica
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: nuklearna energija
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: energia atomica
lang: Lettisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: kodolenerģija
lang: Litauisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: branduolinė energija
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Atomenergie
lang: Mazedonisch
roman: nuklearna energija
sense_index: 1
tags: feminine
word: нуклеарна енергија
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: atoomenergie
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: atomenergi
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: energia jądrowa
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: energia atomowa
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: energia nuclear
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: energia atômica
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: energie atomică
lang: Russisch
roman: atomnaja ėnergija
sense_index: 1
tags: feminine
word: атомная энергия
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kärnenergi
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: atomenergi
lang: Serbisch
roman: nuklearna energija
sense_index: 1
tags: feminine
word: нуклеарна енергија
lang: Serbokroatisch
roman: nuklearna energija
sense_index: 1
tags: feminine
word: нуклеарна енергија
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: atómová energia
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: jedrska energíja
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: jědrowa energija
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: jadrow energija
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: energía nuclear
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: energía atómica
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: atomová energie
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: nukleární energie
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: nükleer enerji
lang: Ukrainisch
roman: jaderna enerhija
sense_index: 1
tags: feminine
word: ядерна енергія
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: atomenergia
lang: Weißrussisch
roman: jadzernaja ėnerhija
sense_index: 1
tags: feminine
word: ядзерная энергія