Portugal (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Por
tu
gal
Aussprache: ipa: [ˈpɔʁtuɡal]
Grammatik: neuter
Herkunft: Nahe der heutigen Stadt Porto befand sich das Suebenreich Portucale. Dessen Name wurde bald für die gesamte westliche Iberische Halbinsel benutzt. Ein Erklärungsansatz für den Namen führt zum lateinischen portus cale ^(→ la) ‚warmer Hafen‘, worin ein Hinweis auf die klimatischen Verhältnisse in der Gegend erblickt werden kann.
Bedeutungen: examples: text: „In Portugal ist eine unblutige Form des Stierspiels populär, bei der alle Kämpfer die Arena lebend verlassen.“
text: Von Portugal sind viele Entdeckerreisen ausgegangen.
text: Lissabon ist die Hauptstadt von Portugal.
text: „Portugal ist Mitglied der Europäischen Union und hatte im zweiten Halbjahr 2007 den Ratsvorsitz inne.“
glosses: Staat in Südwesteuropa auf der Iberischen Halbinsel
sense_index: 1
Synonyme: raw_tags: amtlich
sense_index: 1
word: Portugiesische Republik
Formen: form: P
raw_tags: Kfz-Kennzeichen
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: PO
raw_tags: NATO
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: POR
raw_tags: IOC
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: PRT
raw_tags: ISO 3166-1, NATO
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: PT
raw_tags: ISO 3166-1
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: LP
raw_tags: ICAO
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: (das) Portugal
tags: nominative
singular
form: des Portugal
tags: genitive
singular
form: des Portugals
tags: genitive
singular
form: Portugals
tags: genitive
singular
form: (dem) Portugal
tags: dative
singular
form: (das) Portugal
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: Portugal
lang: Albanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Portugalia
lang: Amharisch
roman: portugal
sense_index: 1
word: ፖርቱጋል
lang: Arabisch
roman: al-burtuḡāl
sense_index: 1
word: البرتغال
lang: Armenisch
roman: Portugalia
sense_index: 1
word: Պորտուգալիա
lang: Aserbaidschanisch
sense_index: 1
word: Portuqaliya
lang: Aymara
sense_index: 1
word: Purtuwal
lang: Balinesisch
sense_index: 1
word: Portugis
lang: Baskisch
sense_index: 1
word: Portugal
lang: Bengalisch
roman: pôrtugal
sense_index: 1
word: পর্তুগাল
lang: Birmanisch
roman: pautugi
sense_index: 1
word: ပေါ်တူဂီ
lang: Bislama
sense_index: 1
word: Portugal
lang: Bosnisch
roman: Portugalija
sense_index: 1
tags: feminine
word: Португалија
lang: Bretonisch
sense_index: 1
word: Portugal
lang: Bulgarisch
roman: Portugalija
sense_index: 1
word: Португалия
lang: Chamorro
sense_index: 1
word: Portugal
lang: Chinesisch
roman: Pútáoyá
sense_index: 1
word: 葡萄牙
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: Portugal
lang: Dzongkha
roman: por cu gal
sense_index: 1
word: པོར་ཅུ་གལ་
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Portugal
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: Portugalio
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: Portugalujo
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: Portugal
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: Portugal
lang: Fidschi
sense_index: 1
word: Potukali
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: Portugali
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Portugal
lang: Friaulisch
sense_index: 1
word: Portugal
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: Portugal
lang: Georgisch
roman: ṗorṭugalia
sense_index: 1
word: პორტუგალია
lang: Griechisch (Neu-)
roman: Portogalía
sense_index: 1
tags: feminine
word: Πορτογαλία
lang: Grönländisch
sense_index: 1
word: Portugali
lang: Guaraní
sense_index: 1
word: Poytuga
lang: Gujarati
roman: porṭugal
sense_index: 1
word: પોર્ટુગલ
lang: Haitianisch
sense_index: 1
word: Pòtigal
lang: Hausa
sense_index: 1
word: Portugal
lang: Hawaiianisch
sense_index: 1
word: Pokukala
lang: Hebräisch
roman: portogal
sense_index: 1
word: פורטוגל
lang: Hindi
roman: purtagāl
sense_index: 1
word: पुर्तगाल
lang: Ido
sense_index: 1
word: Portugal
lang: Igbo
sense_index: 1
word: Portugal
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: Portugal
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: Portugal
lang: Irisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Portaingéil
lang: isiZulu
sense_index: 1
word: iPhothugali
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: Portúgal
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Portogallo
lang: Jakutisch
roman: Portugaliâ
sense_index: 1
word: Португалия
lang: Japanisch
roman: Porutogaru
sense_index: 1
word: ポルトガル
lang: Javanisch
sense_index: 1
word: Portegal
lang: Jiddisch
roman: Portugal
sense_index: 1
tags: neuter
word: פּאָרטוגאַל
lang: Kannada
roman: pōrcugal
sense_index: 1
word: ಪೋರ್ಚುಗಲ್
lang: Kasachisch
roman: Portugaliâ
sense_index: 1
word: Португалия
lang: Kaschubisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Pòrtugalskô
lang: Kashmiri
roman: purtagāla
sense_index: 1
word: पुर्तगाल
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: Portugal
lang: Khmer
roman: pɔətuygŏəl
sense_index: 1
word: ព័រទុយហ្គាល់
lang: Kikongo
sense_index: 1
word: Mputulukesi
lang: Kinyarwanda
sense_index: 1
word: Porutigali
lang: Kirgisisch
roman: Portugaliâ
sense_index: 1
word: Португалия
lang: Kirundi
sense_index: 1
word: Portugal
lang: Komi
roman: Portugaliâ
sense_index: 1
word: Португалия
lang: Koreanisch
roman: Poreutugal
sense_index: 1
word: 포르투갈
lang: Kornisch
sense_index: 1
word: Portyngal
lang: Korsisch
sense_index: 1
word: Portugallu
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: Portugal
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: Portûgal
lang: Laotisch
roman: pǭk tui kān
sense_index: 1
word: ປອກຕຸຍການ
lang: Latein
sense_index: 1
word: Portugallia
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: Portugāle
lang: Lingala
sense_index: 1
word: Pulutugal
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: Portugalija
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Portugal
lang: Madagassisch
sense_index: 1
word: Pôrtogaly
lang: Malaiisch
sense_index: 1
word: Portugal
lang: Malayalam
roman: pōrccugal
sense_index: 1
word: പോർച്ചുഗൽ
lang: Maledivisch
roman: pōcugal
sense_index: 1
word: ޕޯޗުގަލް
lang: Maltesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Portugall
lang: Maori
sense_index: 1
word: Potukara
lang: Marathi
roman: portugāl
sense_index: 1
word: पोर्तुगाल
lang: Mazedonisch
roman: Portugalija
sense_index: 1
tags: feminine
word: Португалија
lang: Mongolisch
roman: Portugali
sense_index: 1
word: Португали
lang: Nepalesisch
roman: porcugala
sense_index: 1
word: पोर्चुगल
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
word: Portugal
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Portugal
lang: Nordsamisch
sense_index: 1
word: Portugála
lang: Bokmål
sense_index: 1
word: Portugal
lang: Nynorsk
sense_index: 1
word: Portugal
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
word: Portugal
lang: Oriya
roman: pôrttugalô
sense_index: 1
word: ପର୍ତ୍ତୁଗାଲ
lang: Oromo
sense_index: 1
word: Poorchugaal
lang: Ossetisch
roman: Portugali
sense_index: 1
word: Португали
lang: Pandschabi
roman: purtagāl
sense_index: 1
word: ਪੁਰਤਗਾਲ
lang: Paschtu
roman: portogāl
sense_index: 1
word: پورتګال
lang: Persisch
roman: portoğâl
sense_index: 1
word: پرتغال
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Portugalia
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: Portugal
lang: Quechua
sense_index: 1
word: Purtuyal
lang: Rätoromanisch
sense_index: 1
word: Portugal
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: Portugalia
lang: Russisch
roman: Portugalija
sense_index: 1
tags: feminine
word: Португалия
lang: Samoanisch
sense_index: 1
word: Potukale
lang: Sanskrit
roman: purtagāla
sense_index: 1
word: पुर्तगाल
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Portugal
lang: Serbisch
roman: Portugalija
sense_index: 1
tags: feminine
word: Португалија
lang: Serbokroatisch
roman: Portugalija
sense_index: 1
tags: feminine
word: Португалија
lang: Sesotho
sense_index: 1
word: Portugal
lang: Shona
sense_index: 1
word: Putugaro
lang: Sindhi
sense_index: 1
word: پرتگال
lang: Singhalesisch
roman: pṛtugālaya
sense_index: 1
word: පෘතුගාලය
lang: Siswati
sense_index: 1
word: iPhuthukezi
lang: Sizilianisch
sense_index: 1
word: Portugallu
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Portugalsko
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Portugalska
lang: Somalisch
sense_index: 1
word: Burtuqaal
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
word: Portugalska
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: Portugalska
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Portugal
lang: Sranantongo
sense_index: 1
word: Portugesokondre
lang: Suaheli
sense_index: 1
word: Ureno
lang: Tadschikisch
roman: Portugaliâ
sense_index: 1
word: Португалия
lang: Tagalog
sense_index: 1
word: Portugal
lang: Tahitianisch
sense_index: 1
word: Pōtītī
lang: Tamil
roman: pōrttukal
sense_index: 1
word: போர்த்துகல்
lang: Telugu
roman: pōrcugal
sense_index: 1
word: పోర్చుగల్
lang: Tetum
sense_index: 1
word: Portugál
lang: Thai
roman: bproo-dtù-gèet
sense_index: 1
word: โปรตุเกส
lang: Tibetisch
roman: po cu ghal
sense_index: 1
word: པོ་ཅུ་གྷལ།
lang: Tigrinya
roman: portugal
sense_index: 1
word: ፖርቱጋል
lang: Toki Pona
sense_index: 1
word: ma Potuke
lang: Tongaisch
sense_index: 1
word: Potukali
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Portugalsko
lang: Tschetschenisch
roman: Portugali
sense_index: 1
word: Португали
lang: Tschuwaschisch
roman: Portugali
sense_index: 1
word: Португали
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: Portekiz
lang: Turkmenisch
sense_index: 1
word: Portugaliýa
lang: Uigurisch
roman: portugaliye
sense_index: 1
word: پورتۇگالىيە
lang: Ukrainisch
roman: Portuhalija
sense_index: 1
tags: feminine
word: Португалія
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: Portugália
lang: Urdu
roman: portugāl
sense_index: 1
word: پرتگال
lang: Usbekisch
sense_index: 1
word: Portugaliya
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: Bồ Đào Nha
lang: Volapük
sense_index: 1
word: Portugän
lang: Volapük
sense_index: 1
word: Bodugän
lang: Walisisch
sense_index: 1
word: Portiwgal
lang: Wallonisch
sense_index: 1
word: Portugal
lang: Weißrussisch
roman: Partuhalija
sense_index: 1
tags: feminine
word: Партугалія
lang: Westfriesisch
sense_index: 1
word: Portegal
lang: Wolof
sense_index: 1
word: Portugaal