tuwinisch (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: tu
wi
nisch
Aussprache: ipa: [tuˈviːnɪʃ]
rhymes: iːnɪʃ
Bedeutungen: examples: text: „Auf dieser Grundlage erfolgten Untersuchungen vor allem zur Folklore und Ethnographie dieser kleinen tuwinischen Gruppe sowie zu deren Sprache und Geschichte[…]“
text: „Texte und Bilder des Buches von Ulrike Ottinger führen in den nördlichsten Teil der Mongolei, in die Region am Chövsgöl-See, zu zwei kleinen tuwinischen Volksgruppen.“
text: „Der Jäger hat den Ackerbauer verdrängt. Tuwa wird Barbarenland. Tuwa wird tuwinisch.“
text: „Er stößt auf drei für die tuwinischen Reckenmärchen typische Hindernisse: Einen riesigen Haufen durcheinanderliegender Bäume, einen ungewöhnlich hohen Berg und […]“
text: „Die Zahl aller Tuwiner der Mongolei dürfte zwischen einigen Tausend und Zehntausend liegen, die verschiedenen Angaben sind widersprüchlich. Der tuwinische Journalist Mongal Sedip geht gar von 30.000 aus.“
glosses: auf die Tuwiner (in Südsibirien lebendes Turkvolk) bezogen
sense_index: 1
examples: text: „In etlichen Siedlungen dieses Gebietes können die Kinder, bevor sie die Schule besuchen, nicht tuwinisch sprechen;“
text: „Der Lehrer grüßte ihn, nun schon auf tuwinisch, aber der Onkel erwiderte den Gruß auf mongolisch[…]“
text: „Altaisch ärten ‚morgen‘ zu tuwinisch ärten ‚der Morgen‘;“
text: „»Er lügt!« schrie der Häuptling wutentbrannt auf tuwinisch[…]“
glosses: auf die Sprache der Tuwiner, das Tuwinische bezogen
sense_index: 2
Formen: form: tuwinisch
tags: positive
form: tuwinischer
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: tuwinische
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: tuwinisches
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: tuwinische
tags: positive
nominative
strong
plural
form: tuwinischen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: tuwinischer
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: tuwinischen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: tuwinischer
tags: positive
genitive
strong
plural
form: tuwinischem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: tuwinischer
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: tuwinischem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: tuwinischen
tags: positive
dative
strong
plural
form: tuwinischen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: tuwinische
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: tuwinisches
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: tuwinische
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der tuwinische
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die tuwinische
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das tuwinische
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die tuwinischen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des tuwinischen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der tuwinischen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des tuwinischen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der tuwinischen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem tuwinischen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der tuwinischen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem tuwinischen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den tuwinischen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den tuwinischen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die tuwinische
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das tuwinische
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die tuwinischen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein tuwinischer
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine tuwinische
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein tuwinisches
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) tuwinischen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines tuwinischen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer tuwinischen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines tuwinischen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) tuwinischen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem tuwinischen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer tuwinischen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem tuwinischen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) tuwinischen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen tuwinischen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine tuwinische
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein tuwinisches
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) tuwinischen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist tuwinisch
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist tuwinisch
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist tuwinisch
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind tuwinisch
tags: positive
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Tuvan