vierzig (Numerale, Deutsch)
Worttrennung: parts: vier
zig
Aussprache: ipa: [ˈfɪʁt͡sɪç]
ipa: [ˈfiʁt͡sɪk]
ipa: [ˈfiːrt͡sɪɡ]
tags: Swiss Standard German
Herkunft: Ableitung zu vier mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -zig (je nach Varietät mit Änderung des Stammvokals)
Bedeutungen: examples: text: Die Geschichte von Ali Baba und den vierzig Räubern.
glosses: Kardinalzahl zwischen neununddreißig und einundvierzig, vier mal zehn (siehe auch dreißig und fünfzig)
sense_index: 1
examples: text: Für vierzig siehst du noch sehr jung aus.
glosses: vierzig Jahre (alt)
sense_index: 2
tags: short-form
Synonyme: sense_index: 2
word: Jahre
sense_index: 2
word: alt
Formen: form: [1] Arabische Ziffern für vierzig: 40
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: [1] Römische Ziffern für vierzig: XL (Unicode: ⅩⅬ, ⅹⅼ)
raw_tags: Unicode
sense_index: 1
tags: abbreviation
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
word: dyzet
lang: Altgriechisch
roman: triakonta
sense_index: 1
word: τριάκοντα
lang: Baskisch
sense_index: 1
word: berrogei
lang: Bosnisch
sense_index: 1
word: četrdeset
lang: Bretonisch
sense_index: 1
word: daou-ugent
lang: Bulgarisch
roman: četirideset
sense_index: 1
word: четиридесет
lang: Chinesisch
roman: sìshí
sense_index: 1
word: 四十
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: fyrre
lang: Englisch
sense_index: 1
word: forty
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: kvardek
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: nelikümmend
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: fjøruti
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: neljäkymmentä
lang: Französisch
sense_index: 1
word: quarante
lang: Friaulisch
sense_index: 1
word: cuarante
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: corenta
lang: Griechisch (Neu-)
roman: saránta
sense_index: 1
word: σαράντα
lang: Hindi
roman: cālīs
sense_index: 1
word: चालीस
lang: Ido
sense_index: 1
word: quaradek
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: empat puluh
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: quaranta
lang: Irisch
sense_index: 1
word: daichead
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: fjörutíu
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: quaranta
lang: Japanisch
other: しじゅう
roman: shijū
sense_index: 1
word: 四十
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: quaranta
lang: Khmer
sense_index: 1
word: សែសិប
lang: Kornisch
sense_index: 1
word: dew ugens
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: četrdeset
lang: Latein
sense_index: 1
word: quadraginta
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: četrdesmit
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: keturiasdešimt
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
word: véierzeg
lang: Maltesisch
sense_index: 1
word: erbgħin
lang: Manx
sense_index: 1
word: daeed
lang: Mazedonisch
roman: četirieset
sense_index: 1
word: четириесет
lang: Nauruisch
sense_index: 1
word: ama
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
word: vertig
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
word: veertig
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: veertig
lang: Nordsamisch
sense_index: 1
word: njealljelogi
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: førti
lang: Novial
sense_index: 1
word: quaranti
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
word: quaranta
lang: Pandschabi
roman: cāḷī
sense_index: 1
word: ਚਾਲ਼ੀ
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: czterdzieści
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: quarenta
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: patruzeci
lang: Russisch
roman: sorok
sense_index: 1
word: сорок
lang: Schottisch-Gälisch
sense_index: 1
word: ceathrad
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: fyrtio
lang: Serbisch
roman: četrdeset
sense_index: 1
word: четрдесет
lang: Sizilianisch
sense_index: 1
word: quaranta
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: štyridsať
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: štirideset
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
word: styrźasća
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: štyrceći
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: cuarenta
lang: Tetum
sense_index: 1
word: haatnulu
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: čtyřicet
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: kırk
lang: Ukrainisch
roman: sorok
sense_index: 1
word: сорок
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: negyven
lang: Walisisch
sense_index: 1
word: deugain
lang: Wallonisch
sense_index: 1
word: cwarante
lang: Weißrussisch
roman: sorak
sense_index: 1
word: сорак
lang: Westfriesisch
sense_index: 1
word: fjirtich
lang: Englisch
sense_index: 2
word: forty
lang: Niederdeutsch
sense_index: 2
word: vertig
lang: Niederdeutsch
sense_index: 2
word: veertig
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: fyrtio
lang: Niedersorbisch
sense_index: 2
word: styrźasća
lang: Obersorbisch
sense_index: 2
word: štyrceći
lang: Tschechisch
sense_index: 2
word: čtyřicet