Währung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wäh
rung
Aussprache: ipa: [ˈvɛːʁʊŋ]
rhymes: ɛːʁʊŋ
Grammatik: feminine
Herkunft: mittelhochdeutsch werunge „Gewährleistung“
Bedeutungen: examples: text: Dollar und Euro sind international die wichtigsten Währungen.
text: „Die Karlsruher Bundesrichter wollten vom Gerichtshof in Luxemburg wissen, ob nach der maßgeblichen EU-Verordnung die Flugpreise in einer bestimmten Währung angegeben werden müssen.“
text: „Er erwähnt aber bereits Regenbogenschüsselchen, von denen wir heute wissen, dass sie die keltische Währung waren.“
text: „Es hat Gerüchte darüber gegeben, daß eine neue Währung geschaffen werden solle.“
glosses: staatlich geregeltes Geldwesen
sense_index: 1
topics: economics
Synonyme: sense_index: 1
word: Geld
Formen: form: W.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: die Währung
tags: nominative
singular
form: die Währungen
tags: nominative
plural
form: der Währung
tags: genitive
singular
form: der Währungen
tags: genitive
plural
form: der Währung
tags: dative
singular
form: den Währungen
tags: dative
plural
form: die Währung
tags: accusative
singular
form: die Währungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: valutë
lang: Arabisch
sense_index: 1
word: عملة
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: valuta
lang: Bulgarisch
roman: valuta
sense_index: 1
tags: feminine
word: валута
lang: Chinesisch
sense_index: 1
word: 货币
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: valuta
lang: Englisch
sense_index: 1
word: currency
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: valuto
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: vääring
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: valuuta
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: gjaldoyra
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: valuta
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: valuutta
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: monnaie
lang: Friaulisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: valude
lang: Friaulisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: monede
lang: Georgisch
roman: valuta
sense_index: 1
word: ვალუტა
lang: Griechisch (Neu-)
sense_index: 1
tags: neuter
word: νόμισμα
lang: Hausa
sense_index: 1
tags: masculine
word: kuɗin ƙasa
lang: Ido
sense_index: 1
word: valuto
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: valuta
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: gjaldmiðill
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: valuta
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: moneta
lang: Japanisch
other: つうか
roman: tsūka
sense_index: 1
word: 通貨
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: moneda
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: valuta
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: moneta
lang: Lettisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: valūta
lang: Litauisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: valiuta
lang: Mazedonisch
roman: valuta
sense_index: 1
tags: feminine
word: валута
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Geldsoort
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: valuta
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: courant
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: munteenheid
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: muntsoort
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: munt
lang: Nordsamisch
sense_index: 1
word: valuhta
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: valuta
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mynt
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: moneda
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: waluta
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: moeda
lang: Rätoromanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: valuta
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: valută
lang: Russisch
roman: valjuta
sense_index: 1
tags: feminine
word: валюта
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: valuta
lang: Serbisch
roman: valuta
sense_index: 1
tags: feminine
word: валута
lang: Serbokroatisch
roman: valuta
sense_index: 1
tags: feminine
word: валута
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: mena
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: valuta
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
word: pjenjeze
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: měna
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: moneda
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: měna
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: para
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: para birimi
lang: Ukrainisch
roman: valjuta
sense_index: 1
tags: feminine
word: валюта
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: pénznem
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: valuta
lang: Weißrussisch
roman: valjuta
sense_index: 1
tags: feminine
word: валюта