cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
solches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sol
ches
Aussprache: ipa: [ˈzɔlçəs]
rhymes: ɔlçəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: solch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Flexion des Demonstrativpronomens solch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: solch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Flexion des Demonstrativpronomens solch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: solch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Demonstrativpronomens solch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: solch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Demonstrativpronomens solch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
solchem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sol
chem
Aussprache: ipa: [ˈzɔlçm̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: solch
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Demonstrativpronomens solch
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: solch
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Flexion des Demonstrativpronomens solch
tags: dative
form-of
neuter
singular
Bundesbank (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bun
des
bank
Aussprache: ipa: [ˈbʊndəsˌbaŋk]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Bund und Bank sowie dem Fugenelement -es
Bedeutungen: examples: text: Die Bundesbank versorgt als Notenbank die Wirtschaft mit Bargeld und sichert die physische Umlauffähigkeit des Bargeldes.
text: Es sei mit einer merklichen Belebung der Wirtschaftsleistung im dritten Quartal zu rechnen, heißt es im Monatsbericht der Bundesbank.
text: „Die in die Höhe schießenden Immobilienpreise alarmieren auch die Bundesbank.“
text: „Mittlerweile kaufen unter anderem die EZB oder die Bundesbank Yuan als Reservewährung.“
glosses: Deutsche Bundesbank; die Zentralbank der Bundesrepublik Deutschland
sense_index: 1
tags: short-form
Formen: form: BBk
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: die Bundesbank
tags: nominative
singular
form: der Bundesbank
tags: genitive
singular
form: der Bundesbank
tags: dative
singular
form: die Bundesbank
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Federal Bank of Germany
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: banque fédérale allemande
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: banca federale
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Bank Federalny
lang: Russisch
raw_tags: Deutsche Bundesbank
roman: Federalʹnyj bank Germanii
sense_index: 1
tags: masculine
word: Федеральный банк Германии
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Banco Federal
verdankt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
dankt
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈdaŋkt]
rhymes: aŋkt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verdanken
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verdanken
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: verdanken
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verdanken
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: verdanken
glosses: Plural Imperativ des Verbs verdanken
tags: form-of
imperative
plural
verdankt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
dankt
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈdaŋkt]
rhymes: aŋkt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verdanken
glosses: Partizip Perfekt des Verbs verdanken
tags: form-of
perfect
Bequemlichkeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
quem
lich
keit
Aussprache: ipa: [bəˈkveːmlɪçkaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: mittelhochdeutsch bequæmelicheit, zu mittelhochdeutsch bequæmelich „passend“
Bedeutungen: examples: text: „Er lebte die Tage seiner Kindheit vergnügt und froh, und umgeben von allem Glanz und Bequemlichkeit der Erde.“
text: „Persönlich bin ich ein großer Fan von Komfort und Bequemlichkeit.“
glosses: das Vorhandensein angenehmer Gefühle aufgrund der Anwesenheit bestimmter Gegenstände, Geräte und Einrichtungen
sense_index: 1
examples: text: „[…] daß Mütter ihre Kinder nicht selbst stillen, hat auch hier gegen frühere Zeiten sehr überhand genommen, deren Ursache mehr in gesuchter Bequemlichkeit und Gemächlichkeit, als in dem von vielen vorgeschützten Unvermögen, oder einer vermeintlichen, selten wirklichen Schwäche gegründet ist; […]“
glosses: fehlende Motivation, irgendetwas zu tun
sense_index: 2
tags: no-plural
Synonyme: sense_index: 1
word: Annehmlichkeit
sense_index: 1
word: Behaglichkeit
sense_index: 1
word: Komfort
sense_index: 2
word: Faulheit
sense_index: 2
word: Phlegma
sense_index: 2
word: Trägheit
Formen: form: die Bequemlichkeit
tags: nominative
singular
form: die Bequemlichkeiten
tags: nominative
plural
form: der Bequemlichkeit
tags: genitive
singular
form: der Bequemlichkeiten
tags: genitive
plural
form: der Bequemlichkeit
tags: dative
singular
form: den Bequemlichkeiten
tags: dative
plural
form: die Bequemlichkeit
tags: accusative
singular
form: die Bequemlichkeiten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: comfort
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: mukavuus
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: confort
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: paresse
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: comodità
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: conforto
lang: Russisch
roman: komfort
sense_index: 1
tags: masculine
word: комфорт
lang: Russisch
roman: udobstvo
sense_index: 1
tags: neuter
word: удобство
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: bekvämlighet
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: comodidad
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: konfor
lang: Englisch
sense_index: 2
word: laziness
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: pigrizia
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: bekvämlighet
Leichtmetall (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Leicht
me
tall
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯çtmeˌtal]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adjektiv leicht und dem Substantiv Metall
Bedeutungen: examples: text: Das Leichtmetall Calcium ist ein wesentlicher Bestandteil der Knochen.
glosses: Metall, dessen Dichte unter 5 g/cm³ liegt
sense_index: 1
topics: chemistry
Formen: form: das Leichtmetall
tags: nominative
singular
form: die Leichtmetalle
tags: nominative
plural
form: des Leichtmetalles
tags: genitive
singular
form: des Leichtmetalls
tags: genitive
singular
form: der Leichtmetalle
tags: genitive
plural
form: dem Leichtmetall
tags: dative
singular
form: dem Leichtmetalle
tags: dative
singular
form: den Leichtmetallen
tags: dative
plural
form: das Leichtmetall
tags: accusative
singular
form: die Leichtmetalle
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: light metal
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: métal léger
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: lega leggera
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: metall lleuger
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: licht metaal
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: metale lekkie
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: metal leve
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: lättmetall
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: metal ligero
Klubsessel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klub
ses
sel
Aussprache: ipa: [ˈklʊpˌzɛsl̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Klub und Sessel
Bedeutungen: examples: text: Die rote Wandbespannung und die Truhe davor, die alten Klubsessel … alles ist bisher unverändert.
text: „Er hatte immer nur an Betten, einen Klubsessel aus Leder und einen eichenen Diplomaten gedacht.“
text: „Aber der Kinobesitzer, Herr Mandelstamm, war so freundlich und brachte für Mira einen der breiten Klubsessel aus der Diele herein und stellte ihn neben den Notausgang.“
glosses: strapazierbarer Luxussessel im Stil des Art déco
sense_index: 1
Formen: form: Clubsessel
tags: alternative
form: der Klubsessel
tags: nominative
singular
form: die Klubsessel
tags: nominative
plural
form: des Klubsessels
tags: genitive
singular
form: der Klubsessel
tags: genitive
plural
form: dem Klubsessel
tags: dative
singular
form: den Klubsesseln
tags: dative
plural
form: den Klubsessel
tags: accusative
singular
form: die Klubsessel
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: club chair
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fauteuil club
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: poltrona
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: klubbfåtölj
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sillón
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: butacón
lang: Ukrainisch
roman: klubne krislo
sense_index: 1
word: клубне крісло
Klubsessels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klub
ses
sels
Aussprache: ipa: [ˈklʊpˌzɛsl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Klubsessel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Klubsessel
tags: form-of
genitive
singular
Clubsessels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Club
ses
sels
Aussprache: ipa: [ˈklʊpˌzɛsl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Clubsessel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Clubsessel
tags: form-of
genitive
singular
Clubsesseln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Club
ses
seln
Aussprache: ipa: [ˈklʊpˌzɛsl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Clubsessel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Clubsessel
tags: dative
form-of
plural
Klubsesseln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klub
ses
seln
Aussprache: ipa: [ˈklʊpˌzɛsl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Klubsessel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Klubsessel
tags: dative
form-of
plural
Seils (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Seils
Aussprache: ipa: [zaɪ̯ls]
rhymes: aɪ̯ls
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Seil
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Seil
tags: form-of
genitive
singular
Seiles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sei
les
Aussprache: ipa: [ˈzaɪ̯ləs]
rhymes: aɪ̯ləs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Seil
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Seil
tags: form-of
genitive
singular
Weblinks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Web
links
Aussprache: ipa: [ˈvɛpˌlɪŋks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weblink
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Weblink
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Weblink
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Weblink
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Weblink
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Weblink
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Weblink
glosses: Dativ Plural des Substantivs Weblink
tags: dative
form-of
plural
form_of: Weblink
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Weblink
tags: accusative
form-of
plural
Waadtland (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Waadt
land
Aussprache: ipa: [ˈvaːtˌlant]
ipa: [ˈvatˌlant]
rhymes: aːtlant
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Im Waadtland wurde eine Schneeschuh-Läuferin von einer Lawine getötet.“
text: „Das pittoreske 900-Seelen-Dorf Rougemont, an der Grenze zum Saanenland gelegen, ist die östlichste Ortschaft des Waadtlandes“
glosses: Schweizer Kanton mit dem Hauptort Lausanne
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Waadt
Formen: form: VD
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: das Waadtland
tags: nominative
singular
form: des Waadtlandes
tags: genitive
singular
form: des Waadtlands
tags: genitive
singular
form: dem Waadtland
tags: dative
singular
form: das Waadtland
tags: accusative
singular
Romandie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ro
man
die
Aussprache: ipa: [ʁomɑ̃ˈdiː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: der französischsprachige Teil der Schweiz im Westen des Landes
sense_index: 1
tags: geography
Synonyme: sense_index: 1
word: Welschschweiz
sense_index: 1
word: Westschweiz
Formen: form: die Romandie
tags: nominative
singular
form: der Romandie
tags: genitive
singular
form: der Romandie
tags: dative
singular
form: die Romandie
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Romandy
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Romandie
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Suisse romande
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Romandia
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Suíça romanda
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Romandía
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: İsviçre'nin Fransızca konuşulan kısmı
befugt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
fugt
Aussprache: ipa: [bəˈfuːkt]
rhymes: uːkt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: befugen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs befugen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: befugen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs befugen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: befugen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs befugen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
Haftstrafe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haft
stra
fe
Aussprache: ipa: [ˈhaftˌʃtʁaːfə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Haft und Strafe
Bedeutungen: glosses: Art des pönalen Freiheitsentzuges in folgenden historischen deutschen Strafgesetzbüchern
sense_index: 1
examples: text: „Im Dezember 1871 wurde der "Kanzelparagraph" ins Strafgesetzbuch aufgenommen, der Geistlichen unter der Androhung von Haftstrafen verbot, von der Kanzel staatliche Angelegenheiten kritisch zu erörtern.“
glosses: Art des pönalen Freiheitsentzuges in folgenden historischen deutschen Strafgesetzbüchern
einfache Freiheitsentziehung mit einer Dauer von einem Tag bis zu sechs Wochen (§ 18)
raw_tags: Strafgesetzbuch für das Deutsche Reich (1871)
sense_index: 1a
examples: text: „Westliche Kriminologen sprachen der Haftstrafe die ‚unverzügliche‘ disziplinierende Wirkung ab, da sie den Täter aus seinen gewohnten sozialen Bindungen reiße und ihn dem negativen Strafvollzugsmilieu aussetze.“
glosses: Art des pönalen Freiheitsentzuges in folgenden historischen deutschen Strafgesetzbüchern
Freiheitsentzug mit einer Dauer von einer Woche bis zu sechs Wochen unter Ableistung gesellschaftlich nützlicher Arbeit zur unverzüglichen und nachdrücklichen Disziplinierung des Täters (§ 41)
raw_tags: Strafgesetzbuch der Deutschen Demokratischen Republik
sense_index: 1b
examples: text: „Der Sohn von Uschi Glas, Ben Tewaag, ist wieder zu einer Haftstrafe verurteilt worden.“
text: „Die Verteidigung hatte dagegen eine Haftstrafe von maximal zehn Jahren Gefängnis wegen Totschlags gefordert.“
text: „Zu jener Zeit saß er eine dreimonatige Haftstrafe wegen Schmuggels ab - er hatte Feuersteine in den Hosentaschen nach Polen geschmuggelt.“
glosses: Freiheitsstrafe
sense_index: 2
tags: colloquial
Synonyme: sense_index: 2
word: Freiheitsstrafe
Formen: form: die Haftstrafe
tags: nominative
singular
form: die Haftstrafen
tags: nominative
plural
form: der Haftstrafe
tags: genitive
singular
form: der Haftstrafen
tags: genitive
plural
form: der Haftstrafe
tags: dative
singular
form: den Haftstrafen
tags: dative
plural
form: die Haftstrafe
tags: accusative
singular
form: die Haftstrafen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
word: imprisonment
lang: Französisch
tags: feminine
word: peine d'emprisonnement
lang: Französisch
tags: masculine
word: emprisonnement
lang: Schwedisch
word: fängelsestraff
lang: Schwedisch
word: frihetsstraff
lang: Schwedisch
word: frihetsberövande
lang: Spanisch
tags: feminine
word: privación de libertad
Doge (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Do
ge
Aussprache: ipa: [ˈdoːʒə]
rhymes: oːʒə
Grammatik: masculine
Herkunft: Das Wort Doge geht auf das venezianische doge ^(→ vec) ‚Herzog‘ zurück. Ihm liegt ducem, der Akkusativ des lateinischen Substantivs dux ^(→ la) ‚Führer‘, zugrunde. Über das französische doge ^(→ fr) gelangte das Wort ins Deutsche.
Bedeutungen: glosses: Titel des Staatsoberhaupts (unter anderem) der ehemaligen Republiken Venedig und Genua
sense_index: 1
examples: text: „Die Worte des Dogen reizten den Thronräüber [sic!] zum wildesten Haß gegen den jungen Alerius.“
text: „In diese Klasse hast du dich gestellt;
translation: Drum wirf dich vor dem Dogen auf die Knie.“
text: „Dieses Kloster unterstand der Gerichtsbarkeit des Dogen von Venedig, den die Nonnen Padre Serenissimo nannten; alle waren Damen aus den ersten venezianischen Familien.“
glosses: Staatsoberhaupt dieser ehemaligen Republiken, Träger des Titels
sense_index: 2
Formen: form: der Doge
tags: nominative
singular
form: die Dogen
tags: nominative
plural
form: des Dogen
tags: genitive
singular
form: der Dogen
tags: genitive
plural
form: dem Dogen
tags: dative
singular
form: den Dogen
tags: dative
plural
form: den Dogen
tags: accusative
singular
form: die Dogen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: doge
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: doĝo
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: doge
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: doge
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: doża
lang: Russisch
roman: dož
sense_index: 1
word: дож
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: doge
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: dóže
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: doĝo
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: doża
lang: Russisch
roman: dož
sense_index: 2
word: дож
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: doge
Alimentation (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ali
men
ta
ti
on
Aussprache: ipa: [alimɛntaˈt͡si̯oːn]
rhymes: oːn
Grammatik: feminine
Herkunft: von mittellateinisch alimentatio ^(→ la) „Lebensunterhalt“ entlehnt
Bedeutungen: examples: text: „Die gewollte wie auch die ungewollte Theatralik der Präsentation von Macht in der DDR wurde ebenso thematisiert, präziser: visualisiert, wie das durchaus ambivalente Verhältnis der damaligen Akteure zur Macht: Nutznießer der Alimentationen des Systems zu sein und es gleichzeitig kritisieren zu wollen.“
text: „Die Alimentation des Beamten und seiner Familie ist demgegenüber etwas qualitativ anderes.“
glosses: Versorgung mit Alimenten, Lebensunterhalt
sense_index: 1
Formen: form: die Alimentation
tags: nominative
singular
form: die Alimentationen
tags: nominative
plural
form: der Alimentation
tags: genitive
singular
form: der Alimentationen
tags: genitive
plural
form: der Alimentation
tags: dative
singular
form: den Alimentationen
tags: dative
plural
form: die Alimentation
tags: accusative
singular
form: die Alimentationen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: alimentation
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: alimentation
lang: Georgisch
roman: aliment'atsia
sense_index: 1
word: ალიმენტაცია
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: alimentacja
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: alimentation
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sustento
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mantenimiento
lang: Spanisch
raw_tags: Plural,
sense_index: 1
tags: masculine
word: alimentos
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pensión alimenticia
Anfälligkeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
fäl
lig
keit
Aussprache: ipa: [ˈanfɛlɪçkaɪ̯t]
ipa: [ˈanfɛlɪkkaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung des Adjektivs anfällig durch das Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit
Bedeutungen: examples: text: Die Anfälligkeit für Erkältungen kann den Betreffenden immer wieder beeinträchtigen.
text: „Die schlechte Versorgung vieler Menschen führte zu Unterernährung, wodurch die Anfälligkeit für Infektionskrankheiten stieg.“
glosses: geringe Widerstandskraft gegen etwas
sense_index: 1
Formen: form: die Anfälligkeit
tags: nominative
singular
form: die Anfälligkeiten
tags: nominative
plural
form: der Anfälligkeit
tags: genitive
singular
form: der Anfälligkeiten
tags: genitive
plural
form: der Anfälligkeit
tags: dative
singular
form: den Anfälligkeiten
tags: dative
plural
form: die Anfälligkeit
tags: accusative
singular
form: die Anfälligkeiten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: vulnerability
lang: Englisch
sense_index: 1
word: sensitivity
lang: Englisch
sense_index: 1
word: predisposition
lang: Französisch
sense_index: 1
word: vulnérabilité
lang: Französisch
sense_index: 1
word: fragilité
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Ufällegkeet
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: podatność
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: wrażliwość
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: känslighet
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: mottaglighet
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
no-plural
word: propensión
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
no-plural
word: predisposición
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: vulnerabilidad
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: érzékenység
Sechsecke (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sechs
ecke
Aussprache: ipa: [ˈzɛksˌʔɛkə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sechseck
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Sechseck
tags: dative
form-of
singular
form_of: Sechseck
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sechseck
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sechseck
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sechseck
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sechseck
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sechseck
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: 6-Ecke
tags: alternative
form: Sechseck
tags: variant
dative
singular
Sechsecks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sechs
ecks
Aussprache: ipa: [ˈzɛksˌʔɛks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sechseck
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sechseck
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: 6-Ecks
tags: alternative
form: Sechseckes
tags: variant
Sechseckes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sechs
eckes
Aussprache: ipa: [ˈzɛksˌʔɛkəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sechseck
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sechseck
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: 6-Eckes
tags: alternative
form: Sechsecks
tags: variant
Sechsecken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sechs
ecken
Aussprache: ipa: [ˈzɛksˌʔɛkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sechseck
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sechseck
tags: dative
form-of
plural
Formen: form: 6-Ecken
tags: alternative
Sedimentationen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Se
di
men
ta
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [ˌzedimɛntaˈt͡si̯oːnən]
rhymes: oːnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sedimentation
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sedimentation
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sedimentation
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sedimentation
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sedimentation
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sedimentation
tags: dative
form-of
plural
form_of: Sedimentation
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sedimentation
tags: accusative
form-of
plural
Sechsen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sech
sen
Aussprache: ipa: [ˈzɛksn̩]
rhymes: ɛksn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sechs
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sechs
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sechs
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sechs
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sechs
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sechs
tags: dative
form-of
plural
form_of: Sechs
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sechs
tags: accusative
form-of
plural
Sedimentgesteine (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Se
di
ment
ge
stei
ne
Aussprache: ipa: [zediˈmɛntɡəˌʃtaɪ̯nə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sedimentgestein
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Sedimentgestein
tags: dative
form-of
singular
form_of: Sedimentgestein
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sedimentgestein
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sedimentgestein
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sedimentgestein
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sedimentgestein
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sedimentgestein
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Sedimentgestein
tags: variant