kühl (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: kühl
Aussprache: ipa: [kyːl]
rhymes: yːl
Bedeutungen: examples: text: Es ist kühler geworden.
text: Dieser August war aber kühl.
text: „Auch im Sommer kann es nachts kühl werden.“
glosses: von geringer, meist gefühlter Temperatur
sense_index: 1
examples: text: Warum bist du so kühl mir gegenüber.
glosses: gefühlsarm, unbeteiligt, gelassen, sexuell wenig oder nicht erregbar
raw_tags: von Personen
sense_index: 2
examples: text: Er gab eine kühle, um nicht zu sagen eisige Antwort.
glosses: unbeteiligt, abwartend, zurückhaltend
raw_tags: in der Kommunikation
sense_index: 3
Synonyme: sense_index: 1
word: frisch
Formen: form: kühl
tags: positive
form: kühler
tags: comparative
form: am kühlsten
tags: superlative
form: kühler
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: kühle
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: kühles
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: kühle
tags: positive
nominative
strong
plural
form: kühlen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: kühler
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: kühlen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: kühler
tags: positive
genitive
strong
plural
form: kühlem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: kühler
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: kühlem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: kühlen
tags: positive
dative
strong
plural
form: kühlen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: kühle
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: kühles
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: kühle
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der kühle
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die kühle
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das kühle
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die kühlen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des kühlen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der kühlen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des kühlen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der kühlen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem kühlen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der kühlen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem kühlen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den kühlen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den kühlen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die kühle
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das kühle
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die kühlen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein kühler
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine kühle
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein kühles
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) kühlen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines kühlen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer kühlen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines kühlen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) kühlen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem kühlen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer kühlen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem kühlen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) kühlen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen kühlen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine kühle
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein kühles
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) kühlen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist kühl
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist kühl
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist kühl
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind kühl
tags: positive
predicative
plural
form: kühlerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: kühlere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: kühleres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: kühlere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: kühleren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: kühlerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: kühleren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: kühlerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: kühlerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: kühlerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: kühlerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: kühleren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: kühleren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: kühlere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: kühleres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: kühlere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der kühlere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die kühlere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das kühlere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die kühleren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des kühleren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der kühleren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des kühleren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der kühleren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem kühleren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der kühleren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem kühleren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den kühleren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den kühleren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die kühlere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das kühlere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die kühleren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein kühlerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine kühlere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein kühleres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) kühleren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines kühleren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer kühleren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines kühleren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) kühleren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem kühleren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer kühleren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem kühleren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) kühleren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen kühleren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine kühlere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein kühleres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) kühleren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist kühler
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist kühler
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist kühler
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind kühler
tags: comparative
predicative
plural
form: kühlster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: kühlste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: kühlstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: kühlste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: kühlsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: kühlster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: kühlsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: kühlster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: kühlstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: kühlster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: kühlstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: kühlsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: kühlsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: kühlste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: kühlstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: kühlste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der kühlste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die kühlste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das kühlste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die kühlsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des kühlsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der kühlsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des kühlsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der kühlsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem kühlsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der kühlsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem kühlsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den kühlsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den kühlsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die kühlste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das kühlste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die kühlsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein kühlster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine kühlste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein kühlstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) kühlsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines kühlsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer kühlsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines kühlsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) kühlsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem kühlsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer kühlsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem kühlsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) kühlsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen kühlsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine kühlste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein kühlstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) kühlsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am kühlsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am kühlsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am kühlsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am kühlsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
sense_index: 1
word: прохладен
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: kølig
lang: Englisch
sense_index: 1
word: chilly
lang: Englisch
sense_index: 1
word: cool
lang: Französisch
sense_index: 1
word: frais
lang: Japanisch
other: すずしい
roman: suzushii
sense_index: 1
word: 涼しい
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fred
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: freda
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
word: köhl
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
word: keuhl
lang: Bokmål
sense_index: 1
word: kjølig
lang: Bokmål
sense_index: 1
word: sval
lang: Nynorsk
sense_index: 1
word: kjølen
lang: Nynorsk
sense_index: 1
word: kjølig
lang: Nynorsk
sense_index: 1
word: sval
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: freg
lang: Plautdietsch
sense_index: 1
word: kjeel
lang: Russisch
roman: cholodnyj
sense_index: 1
word: холодный
lang: Russisch
roman: prochladnyj
sense_index: 1
word: прохладный
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: sval
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kylslagen
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kylig
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: fresco
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: chladný
lang: Bulgarisch
sense_index: 2
word: студен
lang: Russisch
roman: cholodnyj
sense_index: 2
word: холодный
lang: Russisch
roman: sderžannyj
sense_index: 2
word: сдержанный
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: kylig
lang: Russisch
roman: zamknutyj
sense_index: 3
word: замкнутый
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: kylig