Konjugation (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kon
ju
ga
ti
on
Aussprache: ipa: [ˌkɔnjuɡaˈt͡si̯oːn]
rhymes: oːn
Grammatik: feminine
Herkunft: von lateinisch: coniugatio ^(→ la) = Verbindung; Konjugation im 16. Jahrhundert entlehnt; zu dem Verb coniugare ^(→ la) = verbinden gebildet; vergleiche „konjugieren“
Bedeutungen: examples: text: Konjugation ist die Flexion der Verben nach Person, Numerus, Tempus und Modus. In manchen Sprachen gehören noch weitere Kategorien zur Konjugation – wie z. B.: Aktiv und Passiv.
text: „Das also sollte mein Erbe sein. Auch der breite Mittelschrank, den die schwierigen Griechen und Lateiner okkupierten: die Plutarch, Thukydides, Tacitus, Sueton, die ich als verzwickte Aufsatzthemen, als Turnübungen der Deklination und Konjugation (mit Aorist-Hindernissen) betrachtete.“
text: „Konjugation ist die Formenbildung von Verben. Mit konjugierten Verben werden in der deutschen Sprache die Eigenschaften Person, Numerus, Tempus, Genus verbi und Modus ausgedrückt.“
text: „Die Konjugation der Verben ist von der Deutschen Komponente geprägt.“
text: „Es hat mich mehr als ein verfluchtes Jahrzehnt gekostet, bis ich diese seltsame Welt aus Konjugationen, Deklinationen und Präpositionen wirklich verstanden habe.“
glosses: Beugung (Flexion) der Verben
sense_index: 1
topics: linguistics
examples: text: „Genetische Rekombinationen beruhen auf einer Übertragung von Erbmaterial in Rezeptorzellen; Mechanismen sind die Transformation, die Konjugation, die Transduktion und die Transpose.“
text: Konjugation bezeichnet bei Bakterien die vorübergehende Verbindung über einen Pilus des Donor mit dem Rezipienten, durch den DNA übertragen wird.
glosses: vorübergehende Vereinigung und Übertragung von Erbinformation zwischen zwei Bakterien
raw_tags: Genetik
sense_index: 2
examples: text: „Deshalb verringert Konjugation oder Hinzufügen einer Hydroxylgruppe die passive Resorption.“
text: „Bisher ging man davon aus, daß Konjugation mit Aminosäuren und Sulfatierung von Gallensäuren hauptsächlich in der Leber stattfinden und daß Gallensäuren bei der Resorption chemisch nicht verändert werden.“
glosses: Syntheseprozess mittels Enzymen zur biologischen Transformation von Arzneimitteln und Stoffen
raw_tags: Biochemie
sense_index: 3
topics: medicine
Formen: form: Conjugation
tags: obsolete
form: Conjugazion
tags: obsolete
form: Konj.
sense_index: 1–3
tags: abbreviation
form: Konjug.
sense_index: 1–3
tags: abbreviation
form: die Konjugation
tags: nominative
singular
form: die Konjugationen
tags: nominative
plural
form: der Konjugation
tags: genitive
singular
form: der Konjugationen
tags: genitive
plural
form: der Konjugation
tags: dative
singular
form: den Konjugationen
tags: dative
plural
form: die Konjugation
tags: accusative
singular
form: die Konjugationen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Aserbaidschanisch
sense_index: 1
word: təsrif
lang: Bosnisch
roman: konjugacija
sense_index: 1
tags: feminine
word: коњугација
lang: Englisch
sense_index: 1
word: conjugation
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: konjugacio
lang: Französisch
sense_index: 1
word: conjugaison
lang: Griechisch (Neu-)
roman: klísi
sense_index: 1
tags: feminine
word: κλίση
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: conjugació
lang: Kroatisch
roman: konjugacija
sense_index: 1
tags: feminine
word: коњугација
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: kesandin
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: asmenavimas
lang: Mazedonisch
roman: konjugacija
sense_index: 1
tags: feminine
word: коњугација
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Konjugatschoon
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
word: conjugason
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: conjugare
lang: Russisch
roman: sprjaženie
sense_index: 1
tags: neuter
word: спряжение
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: konjugation
lang: Serbisch
roman: konjugacija
sense_index: 1
tags: feminine
word: коњугација
lang: Serbokroatisch
roman: konjugacija
sense_index: 1
tags: feminine
word: коњугација
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: časovanie
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: konjugácia
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: spregatev
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: konjugacija
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: časování
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: fiil çekimi
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: konjugasyon
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: igeragozás
lang: Englisch
sense_index: 2
word: conjugation
lang: Französisch
sense_index: 2
word: conjugaison
lang: Katalanisch
sense_index: 2
word: conjugació
lang: Okzitanisch
sense_index: 2
word: conjugason
lang: Russisch
roman: kon"jugacija
sense_index: 2
tags: feminine
word: конъюгация
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: konjugation