Westeuropa (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: West
eu
ro
pa
Aussprache: ipa: [ˈvɛstʔɔɪ̯ˌʁoːpa]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus West und Europa
Bedeutungen: examples: text: Frankreich, Belgien und die Niederlande sind Staaten in Westeuropa.
text: „Die größte Unruhe entstand jedoch um die Mitte des 5. Jahrhunderts, als die Hunnen in Westeuropa erschienen.“
text: „Dies war auch für das europäische Festland von Bedeutung, denn die christliche Mission Westeuropas erfolgte in der Nachfolge Patricks durch irische Mönche!“
text: Der Golfstrom ist wichtig für das milde Klima in Westeuropa. Nun deutet eine Studie darauf hin, dass sich die Strömung abschwächt. Ursache sei der Klimawandel, vermuten die Forscher.
text: „Im 18. Jahrhundert begannen sich die Sprachverhältnisse bei den aschkenasischen Juden in Mittel- und Westeuropa grundlegend zu verändern.“
glosses: der westliche Teil Europas
sense_index: 1
Formen: form: (das) Westeuropa
tags: nominative
singular
form: des Westeuropa
tags: genitive
singular
form: des Westeuropas
tags: genitive
singular
form: Westeuropas
tags: genitive
singular
form: (dem) Westeuropa
tags: dative
singular
form: (das) Westeuropa
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Altkirchenslawisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ꙁападьна Єѵрѡпа
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: zapadna Evropa
lang: Bulgarisch
roman: zapadna Evropa
sense_index: 1
tags: feminine
word: западна Европа
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: Vesteuropa
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Western Europe
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: Länsi-Eurooppa
lang: Französisch
raw_tags: geographisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Europe occidentale
lang: Französisch
raw_tags: politisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Europe de l’Ouest
lang: Georgisch
roman: dasavlet’i evropa
sense_index: 1
word: დასავლეთი ევროპა
lang: Griechisch (Neu-)
roman: Dytikí Evrópi
sense_index: 1
word: Δυτική Ευρώπη
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Europa occidentale
lang: Japanisch
other: にしヨーロッパ
roman: nishiyôroppa
sense_index: 1
word: 西ヨーロッパ
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: zapadna Europa
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: Rietumeiropa
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: vakarų Europa
lang: Mazedonisch
roman: zapadna Evropa
sense_index: 1
tags: feminine
word: западна Европа
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: West-Europa
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: Vest-Europa
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Europa zachodnia
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Europa Ocidental
lang: Russisch
roman: zapadnaja Evropa
sense_index: 1
tags: feminine
word: западная Европа
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Västeuropa
lang: Serbisch
roman: zapadna Evropa
sense_index: 1
tags: feminine
word: западна Европа
lang: Serbokroatisch
roman: zapadna Evropa
sense_index: 1
tags: feminine
word: западна Европа
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: západná Európa
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: zahodna Evropa
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pódwjacorna Europa
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: zapadna Europa
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Europa Occidental
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: západní Evropa
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: Nyugat-Európa
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: Tây Âu
lang: Weißrussisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: заходняя Еўропа