barbarisch (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: bar
ba
risch
Aussprache: ipa: [baʁˈbaːʁɪʃ]
rhymes: aːʁɪʃ
Herkunft: in der Bedeutung „fremd, falsch sprechend“ seit dem 16. Jahrhundert belegt
strukturell: Ableitung zu Barbar mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isch
Bedeutungen: examples: text: „Rund 270 Jahre nachdem Kimbern und Teutonen die Region terrorisiert hatten, drohte dem Stammland des Imperiums wieder barbarisches Unheil.“
glosses: hemmungslos grausam
sense_index: 1
examples: text: Es uferte leider in ein barbarisches Fest aus.
glosses: kulturelle/zivilisatorische Grenzen verletzend
sense_index: 2
examples: text: An diesem Tag war es barbarisch heiß.
glosses: alles Maß sprengend
sense_index: 3
examples: text: Die Germanen waren für die Römer barbarische Völker.
glosses: die Barbaren betreffend, auf die Barbaren bezogen, nach Art der Barbaren
sense_index: 4
Formen: form: barbarisch
tags: positive
form: barbarischer
tags: comparative
form: am barbarischsten
tags: superlative
form: barbarischer
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: barbarische
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: barbarisches
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: barbarische
tags: positive
nominative
strong
plural
form: barbarischen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: barbarischer
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: barbarischen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: barbarischer
tags: positive
genitive
strong
plural
form: barbarischem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: barbarischer
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: barbarischem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: barbarischen
tags: positive
dative
strong
plural
form: barbarischen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: barbarische
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: barbarisches
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: barbarische
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der barbarische
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die barbarische
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das barbarische
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die barbarischen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des barbarischen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der barbarischen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des barbarischen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der barbarischen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem barbarischen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der barbarischen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem barbarischen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den barbarischen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den barbarischen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die barbarische
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das barbarische
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die barbarischen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein barbarischer
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine barbarische
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein barbarisches
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) barbarischen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines barbarischen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer barbarischen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines barbarischen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) barbarischen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem barbarischen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer barbarischen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem barbarischen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) barbarischen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen barbarischen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine barbarische
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein barbarisches
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) barbarischen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist barbarisch
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist barbarisch
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist barbarisch
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind barbarisch
tags: positive
predicative
plural
form: barbarischerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: barbarischere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: barbarischeres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: barbarischere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: barbarischeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: barbarischerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: barbarischeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: barbarischerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: barbarischerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: barbarischerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: barbarischerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: barbarischeren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: barbarischeren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: barbarischere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: barbarischeres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: barbarischere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der barbarischere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die barbarischere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das barbarischere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die barbarischeren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des barbarischeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der barbarischeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des barbarischeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der barbarischeren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem barbarischeren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der barbarischeren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem barbarischeren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den barbarischeren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den barbarischeren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die barbarischere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das barbarischere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die barbarischeren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein barbarischerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine barbarischere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein barbarischeres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) barbarischeren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines barbarischeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer barbarischeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines barbarischeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) barbarischeren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem barbarischeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer barbarischeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem barbarischeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) barbarischeren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen barbarischeren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine barbarischere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein barbarischeres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) barbarischeren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist barbarischer
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist barbarischer
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist barbarischer
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind barbarischer
tags: comparative
predicative
plural
form: barbarischster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: barbarischste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: barbarischstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: barbarischste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: barbarischsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: barbarischster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: barbarischsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: barbarischster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: barbarischstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: barbarischster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: barbarischstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: barbarischsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: barbarischsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: barbarischste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: barbarischstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: barbarischste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der barbarischste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die barbarischste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das barbarischste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die barbarischsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des barbarischsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der barbarischsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des barbarischsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der barbarischsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem barbarischsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der barbarischsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem barbarischsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den barbarischsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den barbarischsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die barbarischste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das barbarischste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die barbarischsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein barbarischster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine barbarischste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein barbarischstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) barbarischsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines barbarischsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer barbarischsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines barbarischsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) barbarischsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem barbarischsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer barbarischsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem barbarischsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) barbarischsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen barbarischsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine barbarischste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein barbarischstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) barbarischsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am barbarischsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am barbarischsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am barbarischsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am barbarischsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: barbaric
lang: Englisch
sense_index: 1
word: barbarian
lang: Englisch
sense_index: 1
word: barbarous
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: barbara
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: barbarisk
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: bárbaro