glimpflich (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: glimpf
lich
Aussprache: ipa: [ˈɡlɪmp͡flɪç]
rhymes: ɪmp͡flɪç
Herkunft: mittelhochdeutsch: gelimpflich, althochdeutsch: galimpflich, galimpflīh, mit der Hauptbedeutung anständig, angemessen
verwandt mit verunglimpfen
Bedeutungen: examples: text: Du wirst lachen: Er hat dich noch glimpflich behandelt!
text: Bei ihm ist kein glimpflicher Umgang zu erwarten.
glosses: milde, schonend
sense_index: 1
examples: text: Mit dem geringen Ordnungsgeld kam ich noch glimpflich aus der Sache heraus.
text: Es ist nochmal glimpflich ausgegangen.
glosses: ohne den zu erwartenden Schaden, mit einem blauen Auge
raw_tags: redensartlich
sense_index: 2
Formen: form: glimpflich
tags: positive
form: glimpflicher
tags: comparative
form: am glimpflichsten
tags: superlative
form: glimpflicher
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: glimpfliche
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: glimpfliches
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: glimpfliche
tags: positive
nominative
strong
plural
form: glimpflichen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: glimpflicher
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: glimpflichen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: glimpflicher
tags: positive
genitive
strong
plural
form: glimpflichem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: glimpflicher
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: glimpflichem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: glimpflichen
tags: positive
dative
strong
plural
form: glimpflichen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: glimpfliche
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: glimpfliches
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: glimpfliche
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der glimpfliche
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die glimpfliche
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das glimpfliche
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die glimpflichen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des glimpflichen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der glimpflichen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des glimpflichen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der glimpflichen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem glimpflichen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der glimpflichen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem glimpflichen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den glimpflichen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den glimpflichen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die glimpfliche
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das glimpfliche
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die glimpflichen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein glimpflicher
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine glimpfliche
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein glimpfliches
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) glimpflichen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines glimpflichen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer glimpflichen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines glimpflichen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) glimpflichen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem glimpflichen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer glimpflichen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem glimpflichen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) glimpflichen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen glimpflichen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine glimpfliche
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein glimpfliches
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) glimpflichen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist glimpflich
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist glimpflich
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist glimpflich
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind glimpflich
tags: positive
predicative
plural
form: glimpflicherer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: glimpflichere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: glimpflicheres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: glimpflichere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: glimpflicheren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: glimpflicherer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: glimpflicheren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: glimpflicherer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: glimpflicherem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: glimpflicherer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: glimpflicherem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: glimpflicheren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: glimpflicheren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: glimpflichere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: glimpflicheres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: glimpflichere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der glimpflichere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die glimpflichere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das glimpflichere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die glimpflicheren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des glimpflicheren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der glimpflicheren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des glimpflicheren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der glimpflicheren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem glimpflicheren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der glimpflicheren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem glimpflicheren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den glimpflicheren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den glimpflicheren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die glimpflichere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das glimpflichere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die glimpflicheren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein glimpflicherer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine glimpflichere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein glimpflicheres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) glimpflicheren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines glimpflicheren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer glimpflicheren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines glimpflicheren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) glimpflicheren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem glimpflicheren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer glimpflicheren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem glimpflicheren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) glimpflicheren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen glimpflicheren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine glimpflichere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein glimpflicheres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) glimpflicheren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist glimpflicher
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist glimpflicher
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist glimpflicher
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind glimpflicher
tags: comparative
predicative
plural
form: glimpflichster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: glimpflichste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: glimpflichstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: glimpflichste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: glimpflichsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: glimpflichster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: glimpflichsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: glimpflichster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: glimpflichstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: glimpflichster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: glimpflichstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: glimpflichsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: glimpflichsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: glimpflichste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: glimpflichstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: glimpflichste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der glimpflichste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die glimpflichste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das glimpflichste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die glimpflichsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des glimpflichsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der glimpflichsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des glimpflichsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der glimpflichsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem glimpflichsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der glimpflichsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem glimpflichsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den glimpflichsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den glimpflichsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die glimpflichste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das glimpflichste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die glimpflichsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein glimpflichster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine glimpflichste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein glimpflichstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) glimpflichsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines glimpflichsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer glimpflichsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines glimpflichsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) glimpflichsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem glimpflichsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer glimpflichsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem glimpflichsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) glimpflichsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen glimpflichsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine glimpflichste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein glimpflichstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) glimpflichsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am glimpflichsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am glimpflichsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am glimpflichsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am glimpflichsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: lenient
lang: Französisch
sense_index: 1
word: avec ménagement
lang: Französisch
sense_index: 1
word: avec ménagements
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: indulgente
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: skonsam
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: mild
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: lindrig
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: łahodny
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: ze šonowanjom
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: mírný
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: šetrný
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: simán
lang: Französisch
sense_index: 2
word: à bon compte
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: lindrig
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: lättvindlig
lang: Tschechisch
sense_index: 2
word: hladce
lang: Tschechisch
sense_index: 2
word: beze šrámu
lang: Ungarisch
sense_index: 2
word: baj nélkül