zynisch (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: zy
nisch
Aussprache: ipa: [ˈt͡syːnɪʃ]
rhymes: yːnɪʃ
Herkunft: Adjektiv: die geltenden Wert- und Moralvorstellungen mißachtend und verhöhnend, spöttisch, bissig (1. Hälfte 19. Jahrhundert), die Regeln des Anstands verletzend, schamlos, unordentlich, grob (Mitte 18. Jahrhundert, wohl beeinflußt von französisch cynique ^(→ fr)), zur kynischen Philosophie (des Antisthenesschülers Diogenes) gehörig (1. Hälfte 18. Jahrhundert), zuvor (selten) ärmlich essend, ohne Wein (2. Hälfte 16. Jahrhundert), entlehnt aus lateinisch cynicus ^(→ la), altgriechisch κυνικός (kynikos^☆) ^(→ grc) „hündisch, bedürfnislos wie Hunde“. „Die Anhänger der Schule waren in ihrer Haltung in gewissem Sinne „hündisch“ (kynikós), und zwar einerseits in ihrer Bedürfnislosigkeit und gewollten Armut, andererseits hinsichtlich ihrer rücksichtslosen und schamlosen Art, mit der sie die Menschen gleichsam anfielen, um ihnen ihre Philosophie der geistigen und moralischen Erneuerung […] zu predigen“, deren Ziel die Rückkehr zum Naturzustand und zu einem bedürfnislosen Leben ohne Ansprüche ist (vergleiche die frühe deutsche Bedeutung ‘ärmlich, anspruchslos, ohne Wein essend’). Das Substantiv ist abgeleitet vom altgriechisch κύων (kyōn^☆) ^(→ grc) „Hund (siehe auch dort), Hündin,“ substantiviert (lateinisch Cynicus ^(→ la), altgriechisch Κυνικός (Kynikos^☆) ^(→ grc), neuhochdeutsch Kyniker) Bezeichnung für einen Anhänger der von Antisthenes gegründeten Philosophenschule. Auch Anknüpfung an das Gymnasium Κυνόσαργες (Kynosarges^☆) ^(→ grc), wo Antisthenes lehrte, kann bei der Namengebung mitgespielt haben.
Bedeutungen: examples: text: Als das Kind ertrunken war, bemerkte der Mann zynisch: „Wer nicht schwimmen kann, sollte nicht ins tiefe Wasser gehen“.
glosses: boshaft und verletzend; in Art des Zynismus
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: beißend
sense_index: 1
word: bissig
sense_index: 1
word: höhnisch
sense_index: 1
word: spöttisch
Formen: form: zynisch
tags: positive
form: zynischer
tags: comparative
form: am zynischsten
tags: superlative
form: zynischer
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: zynische
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: zynisches
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: zynische
tags: positive
nominative
strong
plural
form: zynischen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: zynischer
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: zynischen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: zynischer
tags: positive
genitive
strong
plural
form: zynischem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: zynischer
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: zynischem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: zynischen
tags: positive
dative
strong
plural
form: zynischen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: zynische
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: zynisches
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: zynische
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der zynische
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die zynische
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das zynische
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die zynischen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des zynischen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der zynischen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des zynischen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der zynischen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem zynischen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der zynischen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem zynischen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den zynischen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den zynischen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die zynische
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das zynische
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die zynischen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein zynischer
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine zynische
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein zynisches
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) zynischen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines zynischen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer zynischen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines zynischen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) zynischen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem zynischen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer zynischen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem zynischen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) zynischen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen zynischen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine zynische
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein zynisches
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) zynischen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist zynisch
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist zynisch
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist zynisch
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind zynisch
tags: positive
predicative
plural
form: zynischerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: zynischere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: zynischeres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: zynischere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: zynischeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: zynischerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: zynischeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: zynischerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: zynischerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: zynischerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: zynischerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: zynischeren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: zynischeren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: zynischere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: zynischeres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: zynischere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der zynischere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die zynischere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das zynischere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die zynischeren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des zynischeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der zynischeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des zynischeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der zynischeren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem zynischeren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der zynischeren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem zynischeren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den zynischeren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den zynischeren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die zynischere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das zynischere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die zynischeren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein zynischerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine zynischere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein zynischeres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) zynischeren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines zynischeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer zynischeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines zynischeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) zynischeren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem zynischeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer zynischeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem zynischeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) zynischeren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen zynischeren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine zynischere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein zynischeres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) zynischeren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist zynischer
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist zynischer
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist zynischer
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind zynischer
tags: comparative
predicative
plural
form: zynischster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: zynischste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: zynischstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: zynischste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: zynischsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: zynischster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: zynischsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: zynischster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: zynischstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: zynischster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: zynischstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: zynischsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: zynischsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: zynischste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: zynischstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: zynischste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der zynischste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die zynischste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das zynischste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die zynischsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des zynischsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der zynischsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des zynischsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der zynischsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem zynischsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der zynischsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem zynischsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den zynischsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den zynischsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die zynischste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das zynischste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die zynischsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein zynischster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine zynischste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein zynischstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) zynischsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines zynischsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer zynischsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines zynischsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) zynischsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem zynischsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer zynischsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem zynischsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) zynischsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen zynischsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine zynischste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein zynischstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) zynischsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am zynischsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am zynischsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am zynischsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am zynischsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
word: cinik
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: kynisk
lang: Englisch
sense_index: 1
word: cynical
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: cinika
lang: Französisch
sense_index: 1
word: cynique
lang: Griechisch (Neu-)
roman: kynikós
sense_index: 1
word: κυνικός
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: cynic
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: cinico
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: cinisks
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: kynisk
lang: Polnisch
raw_tags: adverbial
sense_index: 1
word: cyniczny
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: cynicznie
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: cínico
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: cynisk
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: cynický
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: cínico
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: cynický