kreuzlahm (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: kreuz
lahm
Aussprache: ipa: [ˈkʁɔɪ̯t͡sˌlaːm]
Bedeutungen: examples: text: „Das Getreide warf er nun bei passendem Wind in die Tenne, siebte und siebte wieder, warf es nochmals und siebte wieder, bückte sich, bückte sich, bis er zuletzt, ganz kreuzlahm, nimmer konnte und Feierabend machen mußte.“
glosses: von schwerer körperlicher Anstrengung erschöpft, mit Schmerzen im Rücken (im Kreuz; Bereich des Kreuzbeins)
sense_index: 1
tags: colloquial
Formen: form: kreuzlahm
tags: positive
form: kreuzlahmer
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: kreuzlahme
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: kreuzlahmes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: kreuzlahme
tags: positive
nominative
strong
plural
form: kreuzlahmen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: kreuzlahmer
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: kreuzlahmen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: kreuzlahmer
tags: positive
genitive
strong
plural
form: kreuzlahmem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: kreuzlahmer
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: kreuzlahmem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: kreuzlahmen
tags: positive
dative
strong
plural
form: kreuzlahmen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: kreuzlahme
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: kreuzlahmes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: kreuzlahme
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der kreuzlahme
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die kreuzlahme
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das kreuzlahme
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die kreuzlahmen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des kreuzlahmen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der kreuzlahmen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des kreuzlahmen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der kreuzlahmen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem kreuzlahmen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der kreuzlahmen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem kreuzlahmen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den kreuzlahmen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den kreuzlahmen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die kreuzlahme
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das kreuzlahme
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die kreuzlahmen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein kreuzlahmer
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine kreuzlahme
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein kreuzlahmes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) kreuzlahmen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines kreuzlahmen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer kreuzlahmen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines kreuzlahmen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) kreuzlahmen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem kreuzlahmen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer kreuzlahmen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem kreuzlahmen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) kreuzlahmen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen kreuzlahmen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine kreuzlahme
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein kreuzlahmes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) kreuzlahmen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist kreuzlahm
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist kreuzlahm
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist kreuzlahm
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind kreuzlahm
tags: positive
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: courbaturé
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: duele la espalda