cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Croupièren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Crou
pi
è
ren
Aussprache: ipa: [kʁuˈpi̯ɛːʁən]
ipa: [kʁuˈpi̯eːʁən]
rhymes: eːʁən
rhymes: ɛːʁən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Croupière
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Croupière
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Croupière
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Croupière
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Croupière
glosses: Dativ Plural des Substantivs Croupière
tags: dative
form-of
plural
form_of: Croupière
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Croupière
tags: accusative
form-of
plural
Crémants (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Cré
mants
Aussprache: ipa: [kʁeˈmɑ̃ː]
rhymes: ɑ̃ː
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Crémant
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Crémant
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Crémant
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Crémant
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Crémant
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Crémant
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Crémant
glosses: Dativ Plural des Substantivs Crémant
tags: dative
form-of
plural
form_of: Crémant
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Crémant
tags: accusative
form-of
plural
Crêpes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Crêpes
Aussprache: ipa: [kʁɛps]
rhymes: ɛps
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Crêpe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Crêpe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Crêpe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Crêpe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Crêpe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Crêpe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Crêpe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Crêpe
tags: accusative
form-of
plural
Curricula (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Cur
ri
cu
la
Aussprache: ipa: [kʊˈʁiːkula]
rhymes: iːkula
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Curriculum
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Curriculum
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Curriculum
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Curriculum
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Curriculum
glosses: Dativ Plural des Substantivs Curriculum
tags: dative
form-of
plural
form_of: Curriculum
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Curriculum
tags: accusative
form-of
plural
Currys (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Cur
rys
Aussprache: ipa: [ˈkœʁis]
ipa: [ˈkaʁis]
ipa: [ˈkʌʁis]
raw_tags: Österreich auch
ipa: [ˈkɜːʁis]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Curry
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Curry
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Curry
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Curry
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Curry
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Curry
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Curry
glosses: Dativ Plural des Substantivs Curry
tags: dative
form-of
plural
form_of: Curry
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Curry
tags: accusative
form-of
plural
Cuvées (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Cu
vées
Aussprache: ipa: [kyˈveːs]
rhymes: eːs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Cuvée
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Cuvée
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Cuvée
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Cuvée
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Cuvée
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Cuvée
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Cuvée
glosses: Dativ Plural des Substantivs Cuvée
tags: dative
form-of
plural
form_of: Cuvée
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Cuvée
tags: accusative
form-of
plural
Cyanobakterien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Cy
a
no
bak
te
ri
en
Aussprache: ipa: [t͡syˈaːnobakˌteːʁiən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Cyanobakterium
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Cyanobakterium
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Cyanobakterium
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Cyanobakterium
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Cyanobakterium
glosses: Dativ Plural des Substantivs Cyanobakterium
tags: dative
form-of
plural
form_of: Cyanobakterium
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Cyanobakterium
tags: accusative
form-of
plural
Cölome (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Cö
lo
me
Aussprache: ipa: [ˌt͡søˈloːmə]
rhymes: oːmə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Cölom
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Cölom
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Cölom
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Cölom
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Cölom
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Cölom
tags: accusative
form-of
plural
Cölomtheorien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Cö
lom
the
o
ri
en
Aussprache: ipa: [ˌt͡søˈloːmteoˌʁiːən]
rhymes: oːmteoʁiːən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Cölomtheorie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Cölomtheorie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Cölomtheorie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Cölomtheorie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Cölomtheorie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Cölomtheorie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Cölomtheorie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Cölomtheorie
tags: accusative
form-of
plural
D-Days (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: D-Days
Aussprache: ipa: [ˈdiːdɛɪs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: D-Day
glosses: Genitiv Singular des Substantivs D-Day
tags: form-of
genitive
singular
form_of: D-Day
glosses: Nominativ Plural des Substantivs D-Day
tags: form-of
nominative
plural
form_of: D-Day
glosses: Genitiv Plural des Substantivs D-Day
tags: form-of
genitive
plural
form_of: D-Day
glosses: Dativ Plural des Substantivs D-Day
tags: dative
form-of
plural
form_of: D-Day
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs D-Day
tags: accusative
form-of
plural
Dachgeschosswohnungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dach
ge
schoss
woh
nun
gen
Aussprache: ipa: [ˈdaxɡəʃɔsˌvoːnʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dachgeschosswohnung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Dachgeschosswohnung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Dachgeschosswohnung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Dachgeschosswohnung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Dachgeschosswohnung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Dachgeschosswohnung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Dachgeschosswohnung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Dachgeschosswohnung
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Dachgeschoßwohnungen
tags: obsolete
Schmetterlingskindern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schmet
ter
lings
kin
dern
Aussprache: ipa: [ˈʃmɛtɐlɪŋsˌkɪndɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schmetterlingskind
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schmetterlingskind
tags: dative
form-of
plural
Schmetterlingskinds (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schmet
ter
lings
kinds
Aussprache: ipa: [ˈʃmɛtɐlɪŋsˌkɪnt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schmetterlingskind
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schmetterlingskind
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schmetterlingskindes
tags: variant
Schmetterlingskindes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schmet
ter
lings
kin
des
Aussprache: ipa: [ˈʃmɛtɐlɪŋsˌkɪndəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schmetterlingskind
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schmetterlingskind
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schmetterlingskinds
tags: variant
Engelskindern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: En
gels
kin
dern
Aussprache: ipa: [ˈɛŋl̩sˌkɪndɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Engelskind
glosses: Dativ Plural des Substantivs Engelskind
tags: dative
form-of
plural
Engelskinder (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: En
gels
kin
der
Aussprache: ipa: [ˈɛŋl̩sˌkɪndɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Engelskind
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Engelskind
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Engelskind
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Engelskind
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Engelskind
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Engelskind
tags: accusative
form-of
plural
Engelskinds (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: En
gels
kinds
Aussprache: ipa: [ˈɛŋl̩sˌkɪnt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Engelskind
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Engelskind
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Engelskindes
tags: variant
Engelskindes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: En
gels
kin
des
Aussprache: ipa: [ˈɛŋl̩sˌkɪndəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Engelskind
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Engelskind
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Engelskinds
tags: variant
Tiefgründigkeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tief
grün
dig
keit
Aussprache: ipa: [ˈtiːfˌɡʁʏndɪçkaɪ̯t]
ipa: [ˈtiːfˌɡʁʏndɪkkaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] Ableitung vom Adjektiv tiefgründig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit
Bedeutungen: examples: text: „Da Gauß nur einen Bruchteil seiner Entdeckungen veröffentlichte, erschloss sich der Nachwelt die Tiefgründigkeit und Reichweite seines Werks erst, als 1898 sein Tagebuch […] entdeckt und ausgewertet wurde.“
text: „Schwatzen heißt im Deutschen allgemein, sich in entspanntem Umfeld zu unterhalten, oder ein Gespräch ohne besondere Tiefgründigkeit zu führen.“
glosses: anspruchsvoller Gehalt eines Textes
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Substanz
sense_index: 1
word: Tiefgang
sense_index: 1
word: Tiefsinnigkeit
Formen: form: die Tiefgründigkeit
tags: nominative
singular
form: der Tiefgründigkeit
tags: genitive
singular
form: der Tiefgründigkeit
tags: dative
singular
form: die Tiefgründigkeit
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: profundity
lang: Englisch
sense_index: 1
word: deepness
lang: Französisch
sense_index: 1
word: profondeur
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: djúphygli
lang: Russisch
roman: glubokomyslennostʹ
sense_index: 1
word: глубокомысленность
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: profundidad
Uranisten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ura
nis
ten
Aussprache: ipa: [uʁaˈnɪstn̩]
rhymes: ɪstn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Uranist
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Uranist
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Uranist
glosses: Dativ Singular des Substantivs Uranist
tags: dative
form-of
singular
form_of: Uranist
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Uranist
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Uranist
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Uranist
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Uranist
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Uranist
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Uranist
glosses: Dativ Plural des Substantivs Uranist
tags: dative
form-of
plural
form_of: Uranist
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Uranist
tags: accusative
form-of
plural
Urninge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ur
nin
ge
Aussprache: ipa: [ˈʊʁnɪŋə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Urning
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Urning
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Urning
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Urning
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Urning
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Urning
tags: accusative
form-of
plural
Frauentennis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frau
en
ten
nis
Aussprache: ipa: [ˈfʁaʊ̯ənˌtɛnɪs]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Notker schaut gern Frauentennis im Fernsehen an.
text: Sie ist eine Expertin auf dem Gebiet des Frauentennis.
text: Die beiden Schwestern haben sich eine Spitzenposition im bulgarischen Frauentennis erkämpft.
glosses: Tennis, das von Frauen betrieben wird
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Damentennis
Formen: form: das Frauentennis
tags: nominative
singular
form: des Frauentennis
tags: genitive
singular
form: dem Frauentennis
tags: dative
singular
form: das Frauentennis
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tennis des femmes
Bluff (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bluff
Aussprache: ipa: [blœf]
ipa: [blaf]
raw_tags: auch
ipa: [blʊf]
tags: rare
rhymes: œf
rhymes: af
rhymes: ʊf
Grammatik: masculine
Herkunft: im 20. Jahrhundert von englisch bluff ^(→ en) entlehnt
Bedeutungen: examples: text: „Der Bluff ist ein wichtiges Spielelement beim Poker.“
text: „Die folgenden Bluffs taugen für alle, auch diejenigen, die von keinem professionellen Ehrgeiz gejagt werden.“
text: „Es war schon deshalb ein Bluff, weil ihm die Mittel fehlten, den berühmten Rechtsanwalt zu bezahlen.“
text: „Was Perle vorhin, ohne mit der Wimper zu zucken, zugestanden hatte, es solle mit nackt Ausziehen und bloßem Andeuten sein Bewenden haben, das war gar nicht ernst gemeint, vielmehr nur Bluff gewesen, um das Opfer zu täuschen und dazu zu verleiten, überhaupt erst einmal die verlangte Stellung einzunehmen.“
glosses: Verhalten, das falsche Tatsachen vorgaukeln soll
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Täuschung
Formen: form: der Bluff
tags: nominative
singular
form: die Bluffs
tags: nominative
plural
form: des Bluffs
tags: genitive
singular
form: der Bluffs
tags: genitive
plural
form: dem Bluff
tags: dative
singular
form: den Bluffs
tags: dative
plural
form: den Bluff
tags: accusative
singular
form: die Bluffs
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: bluff
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: blufo
lang: Französisch
sense_index: 1
word: baratin
lang: Französisch
sense_index: 1
word: bluff
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: bluff
lang: Russisch
roman: blef
sense_index: 1
tags: masculine
word: блеф
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: bluff
Bruttoeinkommens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brut
to
ein
kom
mens
Aussprache: ipa: [ˈbʁʊtoʔaɪ̯nˌkɔməns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bruttoeinkommen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bruttoeinkommen
tags: form-of
genitive
singular
Abonnentin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Abon
nen
tin
Aussprache: ipa: [aboˈnɛntɪn]
rhymes: ɛntɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Abonnent mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Ich bin Abonnentin einer der größten Zeitungen Europas.
glosses: weibliche Person, die eine Sache in einem Abonnement bezieht; die etwas abonniert hat
sense_index: 1
Formen: form: Abonnent
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Abonnentin
tags: nominative
singular
form: die Abonnentinnen
tags: nominative
plural
form: der Abonnentin
tags: genitive
singular
form: der Abonnentinnen
tags: genitive
plural
form: der Abonnentin
tags: dative
singular
form: den Abonnentinnen
tags: dative
plural
form: die Abonnentin
tags: accusative
singular
form: die Abonnentinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: subscriber
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: abonnée
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pretplatnica
lang: Lettisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: abonente
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Abonnentin
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: abonentka
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: prenumeratorka
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: subskrybentka
lang: Russisch
roman: abonentka
sense_index: 1
tags: feminine
word: абонентка
lang: Russisch
roman: podpisčica
sense_index: 1
tags: feminine
word: подписчица
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kvinnlig
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: prenumerant
Abonnentinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Abon
nen
tin
nen
Aussprache: ipa: [aboˈnɛntɪnən]
rhymes: ɛntɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abonnentin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Abonnentin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Abonnentin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Abonnentin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Abonnentin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Abonnentin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Abonnentin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Abonnentin
tags: accusative
form-of
plural
Parlamentswahl (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Par
la
ments
wahl
Aussprache: ipa: [paʁlaˈmɛnt͡sˌvaːl]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Parlament und Wahl sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Bei den ersten allgemeinen Parlamentswahlen wählen die Kenianer im Mai 1963 jene Parteien, die für eine Loslösung von Großbritannien kämpfen.“
text: „Nicht mal fünf Monate bleiben, um eine Parlamentswahl vorzubereiten in einem Land, in dem politische Mitbestimmung bis dahin verboten war.“
text: „Wenn die Mitglieder sich auf gemeinsame Positionen einigen, könnten sie bei den Parlamentwahlen 2019 antreten.“
text: „Nun drohte ihr bei der im selben Jahr anstehehden Parlamentswahl eine Niederlage.“
glosses: Wahl, durch die die Zusammensetzung eines Parlaments bestimmt wird
sense_index: 1
topics: politics
Formen: form: die Parlamentswahl
tags: nominative
singular
form: die Parlamentswahlen
tags: nominative
plural
form: der Parlamentswahl
tags: genitive
singular
form: der Parlamentswahlen
tags: genitive
plural
form: der Parlamentswahl
tags: dative
singular
form: den Parlamentswahlen
tags: dative
plural
form: die Parlamentswahl
tags: accusative
singular
form: die Parlamentswahlen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: élection législative
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: parlamentsval
Parlamentswahlen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Par
la
ments
wah
len
Aussprache: ipa: [paʁlaˈmɛnt͡sˌvaːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Parlamentswahl
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Parlamentswahl
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Parlamentswahl
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Parlamentswahl
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Parlamentswahl
glosses: Dativ Plural des Substantivs Parlamentswahl
tags: dative
form-of
plural
form_of: Parlamentswahl
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Parlamentswahl
tags: accusative
form-of
plural
Schmetterlingskrankheit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schmet
ter
lings
krank
heit
Aussprache: ipa: [ˈʃmɛtɐlɪŋsˌkʁaŋkhaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Schmetterling und Krankheit sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Diesem Schüler war es aufgrund der seltenen Krankheit Epidermolysis Bullosa, auch als Schmetterlingskrankheit bekannt, oft nicht möglich, den Unterricht zu besuchen.“
text: Die Schmetterlingskrankheit ist eine sehr ernst zu nehmende Krankheit.
glosses: erbliche Hautkrankheit, bei der die Epidermis, die Oberhaut, nicht richtig mit den unteren Hautschichten verbunden und verzahnt ist
sense_index: 1
topics: medicine
examples: text: „Nach Angaben aus Expertenkreisen breiten sich Krankheiten wie Multiple Sklerose und Lupus erythemadodes (wird auch als „Schmetterlingskrankheit“ bezeichnet) epidemieartig aus.“
text: „Die „Schmetterlingskrankheit" mit etwa 40000 diagnostizierten Fällen macht in Deutschland keine Schlagzeilen, gerade deshalb tut Aufklärung Not.“
glosses: Autoimmunerkrankung, die sich sehr stark an Rötungen der Haut im Nasen- und Wangenbereich zeigt
sense_index: 2
topics: medicine
examples: text: „In dem Bezirke Tan-Chau in Cochinchina gibt es eine Schmetterlingskrankheit der Seidenraupe, die durch einen Kokkobazillus, der einen roten Farbstoff produziert, verursacht wird.“
glosses: Erkrankung von Schmetterlingen
sense_index: 3
topics: zoology
Synonyme: sense_index: 1
word: Epidermolysis bullosa
sense_index: 2
word: Lupus erythematodes
sense_index: 2
word: Schmetterlingserythem
sense_index: 2
word: Schmetterlingsflechte
Formen: form: die Schmetterlingskrankheit
tags: nominative
singular
form: der Schmetterlingskrankheit
tags: genitive
singular
form: der Schmetterlingskrankheit
tags: dative
singular
form: die Schmetterlingskrankheit
tags: accusative
singular
Frauenmörderin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frau
en
mör
de
rin
Aussprache: ipa: [ˈfʁaʊ̯ənˌmœʁdəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (speziell Motion, Movierung) vom Substantiv Frauenmörder mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: In München steht eine mehrfache Frauenmörderin vor Gericht.
text: Im Gefängnis lernte Maria zwei Frauenmörderinnen kennen.
glosses: Frau, die andere Frauen ermordet (hat)
sense_index: 1
Formen: form: Frauenmörder
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Frauenmörderin
tags: nominative
singular
form: die Frauenmörderinnen
tags: nominative
plural
form: der Frauenmörderin
tags: genitive
singular
form: der Frauenmörderinnen
tags: genitive
plural
form: der Frauenmörderin
tags: dative
singular
form: den Frauenmörderinnen
tags: dative
plural
form: die Frauenmörderin
tags: accusative
singular
form: die Frauenmörderinnen
tags: accusative
plural
Galina (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ga
li
na
Aussprache: ipa: [ɡaˈliːna]
rhymes: iːna
Grammatik: feminine
Herkunft: Galina wurde aus dem Russischen ins Deutsche übernommen. Der Name geht zurück auf das altgriechische γαλήνη (galēnē^☆) ^(→ grc) ‚Ruhe, Stille‘.
Bedeutungen: examples: text: Mit Galinas Spende konnte in Hannover ein Dutzend gemeinnütziger Vereine gefördert werden.
glosses: weiblicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: G.
sense_index: 1
tags: abbreviation
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: Galina
sense_index: 1
word: Галина
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: Halina
lang: Russisch
roman: Galina
sense_index: 1
word: Галина
lang: Ukrainisch
roman: Halyna
sense_index: 1
word: Галина
lang: Weißrussisch
roman: Halina
sense_index: 1
word: Галіна
Schmetterlingsflechte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schmet
ter
lings
flech
te
Aussprache: ipa: [ˈʃmɛtɐlɪŋsˌflɛçtə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Schmetterling und Flechte sowie dem Fugenelement -s
nach den oft schmetterlingsförmigen an Nase und Wangen auftretenden Hautrötungen
Bedeutungen: examples: text: „[Erythematodes chronicus discoides] Meist im Gesichtsbereich als Schmetterlingsflechte lokalisierte erythematöse Herde mit festhaftenden Schuppen durch Follikelhyperkeratose (Reißnagelphänomen) und zentraler Atrophietendenz.“
glosses: Trivialname für die Autoimmunkrankheit Lupus erythematodes
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Lupus erythematodes
sense_index: 1
word: Schmetterlingserythem
sense_index: 1
word: Schmetterlingskrankheit
Formen: form: die Schmetterlingsflechte
tags: nominative
singular
form: der Schmetterlingsflechte
tags: genitive
singular
form: der Schmetterlingsflechte
tags: dative
singular
form: die Schmetterlingsflechte
tags: accusative
singular
Dickichte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Di
ckich
te
Aussprache: ipa: [ˈdɪkɪçtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dickicht
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Dickicht
tags: dative
form-of
singular
form_of: Dickicht
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Dickicht
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Dickicht
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Dickicht
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Dickicht
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Dickicht
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Dickicht
tags: variant
dative
singular
Dickten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dick
ten
Aussprache: ipa: [ˈdɪktn̩]
rhymes: ɪktn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dickte
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Dickte
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Dickte
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Dickte
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Dickte
glosses: Dativ Plural des Substantivs Dickte
tags: dative
form-of
plural
form_of: Dickte
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Dickte
tags: accusative
form-of
plural