Moral (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mo
ral
Aussprache: ipa: [moˈʁaːl]
rhymes: aːl
Grammatik: feminine
Herkunft: von lateinisch moralis ^(→ la) "sittlich" zu lateinisch mos ^(→ la) (Plural: mores) "Wille, Sitte", dessen Etymologie unklar ist. Möglicherweise besteht Verwandtschaft mit Mut
Bedeutungen: examples: text: „Erst kommt das Fressen, dann kommt die Moral.“
text: „Über die Moral des Schmuggelns möchte ich gar nicht weiter sprechen.“
text: „Ich verstehe die amerikanische Moral nicht.“
text: „Er glaubt nicht, daß die Wissenschaft in der Lage sei, den Menschen Moral zu lehren.“
text: „Moralen sind ebenso der Vergänglichkeit und dem Wechsel unterworfen wie Kleidermoden.“
glosses: die Wertvorstellungen und guten Sitten einer Gesellschaft oder einer Person
raw_tags: meist Singular
sense_index: 1
examples: text: Und die Moral von der Geschicht? — Trau niemals einem Wolf, wenn Du ein Schaf bist.
glosses: daraus zu ziehende Lehre
raw_tags: meist Singular
von einer Erzählung, einem Geschehen
sense_index: 2
examples: text: Nach der soundsovielten sogenannten „Frontbegradigung“ hatte die Moral etwas gelitten
text: „Hitler hatte nicht die Niederlage der Sowjets und den totalen Sieg verkündet, um Propaganda zu machen und die Moral der Heimatfront zu stärken, sondern weil er glaubte, es verhalte sich wirklich so.“
glosses: innere Kampfbereitschaft der Truppe
raw_tags: meist Singular
auch
sense_index: 3
tags: figurative
topics: military
Synonyme: sense_index: 1
word: Moralität
sense_index: 1
word: Sittlichkeit
sense_index: 1
word: Wertvorstellung
sense_index: 2
word: Aussage
sense_index: 3
word: Kampfmoral
sense_index: 3
word: Tapferkeit
sense_index: 3
word: Feigheit
Formen: form: die Moral
tags: nominative
singular
form: die Moralen
tags: nominative
plural
form: der Moral
tags: genitive
singular
form: der Moralen
tags: genitive
plural
form: der Moral
tags: dative
singular
form: den Moralen
tags: dative
plural
form: die Moral
tags: accusative
singular
form: die Moralen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: moral
lang: Englisch
sense_index: 1
word: morale
lang: Englisch
sense_index: 1
word: morality
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: moralo
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: moraali
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: morale
lang: Georgisch
roman: zneoba
sense_index: 1
word: ზნეობა
lang: Georgisch
roman: morali
sense_index: 1
word: მორალი
lang: Griechisch (Neu-)
roman: ithikí
sense_index: 1
tags: feminine
word: ηθική
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: moral
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: morale
lang: Khmer
sense_index: 1
word: ចរិយា
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: moral
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: morāli
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: moralinis
lang: Mazedonisch
roman: moral
sense_index: 1
tags: masculine
word: морал
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: normbesef
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: moraal
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: moralność
lang: Russisch
roman: moralʹ
sense_index: 1
tags: feminine
word: мораль
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: moral
lang: Serbisch
roman: moral
sense_index: 1
tags: masculine
word: морал
lang: Serbokroatisch
roman: moral
sense_index: 1
tags: masculine
word: морал
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: morálka
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: morala
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: moralka
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: moralka
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: moralidad
lang: Tadschikisch
roman: ahloķ
sense_index: 1
word: ахлоқ
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: morálka
lang: Ukrainisch
roman: moralʹ
sense_index: 1
tags: feminine
word: мораль
lang: Ukrainisch
roman: bojovyj duch
sense_index: 1
word: бойовий дух
lang: Weißrussisch
roman: maralʹ
sense_index: 1
tags: feminine
word: мараль
lang: Bosnisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: moral
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: moralo
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: morale
lang: Georgisch
roman: morali
sense_index: 2
word: მორალი
lang: Kroatisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: moral
lang: Lettisch
sense_index: 2
word: morāli
lang: Litauisch
sense_index: 2
word: moralinis
lang: Mazedonisch
roman: moral
sense_index: 2
tags: masculine
word: морал
lang: Niederländisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: moraal
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: moralność
lang: Russisch
roman: moralʹ
sense_index: 2
tags: feminine
word: мораль
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: moral
lang: Serbisch
roman: moral
sense_index: 2
tags: masculine
word: морал
lang: Serbokroatisch
roman: moral
sense_index: 2
tags: masculine
word: морал
lang: Slowakisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: morálka
lang: Slowenisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: morala
lang: Niedersorbisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: moralka
lang: Obersorbisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: moralka
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: morálka
lang: Ukrainisch
roman: moralʹ
sense_index: 2
tags: feminine
word: мораль
lang: Weißrussisch
roman: maralʹ
sense_index: 2
tags: feminine
word: мараль
lang: Bosnisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: moral
lang: Esperanto
sense_index: 3
word: moralo
lang: Französisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: moral
lang: Georgisch
roman: morali
sense_index: 3
word: მორალი
lang: Kroatisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: moral
lang: Lettisch
sense_index: 3
word: morāli
lang: Litauisch
sense_index: 3
word: moralinis
lang: Mazedonisch
roman: moral
sense_index: 3
tags: masculine
word: морал
lang: Niederländisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: moraal
lang: Polnisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: moralność
lang: Russisch
roman: moralʹ
sense_index: 3
tags: feminine
word: мораль
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: moral
lang: Serbisch
roman: moral
sense_index: 3
tags: masculine
word: морал
lang: Serbokroatisch
roman: moral
sense_index: 3
tags: masculine
word: морал
lang: Slowakisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: morálka
lang: Slowenisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: morala
lang: Niedersorbisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: moralka
lang: Obersorbisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: moralka
lang: Tadschikisch
roman: ahloķ
sense_index: 3
word: ахлоқ
lang: Tschechisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: morálka
lang: Ukrainisch
roman: moralʹ
sense_index: 3
tags: feminine
word: мораль
lang: Weißrussisch
roman: maralʹ
sense_index: 3
tags: feminine
word: мараль