cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Mönch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mönch
Aussprache: ipa: [mœnç]
Grammatik: feminine
masculine
Bedeutungen: examples: text: Martin Mönch ist ein echter Draufgänger und macht seinem Familiennamen wenig Ehre.
glosses: deutschsprachiger Familienname
sense_index: 1
Formen: form: der Mönch
tags: nominative
singular
masculine
form: die Mönch
tags: nominative
singular
feminine
form: die Mönchs
tags: nominative
plural
form: des Mönch
tags: genitive
singular
masculine
form: des Mönchs
tags: genitive
singular
masculine
form: Mönchs
tags: genitive
singular
masculine
form: der Mönch
tags: genitive
singular
feminine
form: der Mönchs
tags: genitive
plural
form: dem Mönch
tags: dative
singular
masculine
form: der Mönch
tags: dative
singular
feminine
form: den Mönchs
tags: dative
plural
form: den Mönch
tags: accusative
singular
masculine
form: die Mönch
tags: accusative
singular
feminine
form: die Mönchs
tags: accusative
plural
Mönch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mönch
Aussprache: ipa: [mœnç]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Der Gipfel des Mönchs liegt ca. 4'107 m ü. M. und verändert seine Gesamthöhe.
text: Auf dem Mönch liegt schon ein halber Meter Neuschnee.
text: Er, sie, wir alle kletterten auf den Mönch.
glosses: Berg in den Berner Alpen, Schweiz
sense_index: 1
glosses: Fels im Elbsandsteingebirge (Sächsische Schweiz), Deutschland
sense_index: 2
Formen: form: der Mönch
tags: nominative
singular
form: des Mönchs
tags: genitive
singular
form: dem Mönch
tags: dative
singular
form: den Mönch
tags: accusative
singular
nachtragend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: nach
tra
gend
Aussprache: ipa: [ˈnaːxˌtʁaːɡn̩t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nachtragen
glosses: Partizip Präsens des Verbs nachtragen
tags: form-of
present
Gerson (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ger
son
Aussprache: ipa: [ˈɡɛʁzɔn]
Grammatik: masculine
Herkunft: Gerson, (Gerschom) Sohn von Moses, der Name bedeutet Fremdling (2. Mose 2:22) "Später gebar sie einen Sohn, und er gab ihm den Namen Gerschom, denn er sagte: „Ein ansässiger Fremdling bin ich in einem fremden Land geworden.“…"
Bedeutungen: examples: text: Gerson hat heute Geburtstag.
glosses: männlicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: (der) Gerson
tags: nominative
singular
form: die Gersons
tags: nominative
plural
form: des Gerson
tags: genitive
singular
form: des Gersons
tags: genitive
singular
form: Gersons
tags: genitive
singular
form: der Gersons
tags: genitive
plural
form: (dem) Gerson
tags: dative
singular
form: den Gersons
tags: dative
plural
form: (den) Gerson
tags: accusative
singular
form: die Gersons
tags: accusative
plural
Kolja (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kol
ja
Aussprache: ipa: [ˈkɔlja]
ipa: [ˈkɔljas]
rhymes: ɔlja
Grammatik: masculine
Herkunft: Kolja gelangte in den 1960er-Jahren aus dem Russischen ins Deutsche. Es handelt sich um die russische Koseform von Nikolai.
Bedeutungen: examples: text: Nach dem Tod seiner Frau verfiel Kolja in schwere Depressionen.
glosses: männlicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: K.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Nikolai
sense_index: 1
tags: variant
form: (der) Kolja
tags: nominative
singular
form: die Koljas
tags: nominative
plural
form: des Kolja
tags: genitive
singular
form: des Koljas
tags: genitive
singular
form: Koljas
tags: genitive
singular
form: der Koljas
tags: genitive
plural
form: (dem) Kolja
tags: dative
singular
form: den Koljas
tags: dative
plural
form: (den) Kolja
tags: accusative
singular
form: die Koljas
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Nick
lang: Westflämisch
sense_index: 1
word: Claes
lang: Nordfriesisch
sense_index: 1
word: Nis
lang: Russisch
roman: Kolja
sense_index: 1
word: Коля
3D (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: [ˌdʁaɪ̯ˈdeː]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: Filme in 3D erfreuen sich großer Beliebtheit.
glosses: dreidimensional, 3-D-Format
sense_index: 1
Formen: form: 3-D
tags: alternative
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
word: 3D
lang: Bulgarisch
sense_index: 1
word: 3Д
lang: Englisch
sense_index: 1
word: 3D
lang: Französisch
sense_index: 1
word: 3D
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: 3D
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: 3D
lang: Mazedonisch
roman: 3D
sense_index: 1
word: 3Д
lang: Russisch
sense_index: 1
word: 3Д
lang: Serbisch
roman: 3D
sense_index: 1
word: 3Д
lang: Serbokroatisch
roman: 3D
sense_index: 1
word: 3Д
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: 3D
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: 3D
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
word: 3D
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: 3D
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: 3D
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: tridimensional
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: en tres dimensiones
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: 3D
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
word: 3Д
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: ba chiều
lang: Weißrussisch
roman: 3D
sense_index: 1
word: 3Д
Klaustrophobie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klaus
t
ro
pho
bie
Aussprache: ipa: [klaʊ̯stʁofoˈbiː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Herkunft: Wortbildung zu lateinisch: claustrum ^(→ la) = „Verschluss, Barriere“ und griechisch φόβος (phobos^☆) ^(→ grc) „Furcht“, hier mit der Bedeutung „zwangshafte Angst“
Bedeutungen: examples: text: Klaustrophobie kann sich darin äußern, dass jemand es nicht erträgt, in Fahrstühlen mitzufahren.
text: „Hedda litt allerdings unter einer unerträglich starken Klaustrophobie und wollte deshalb keinesfalls in den engen Bunker gehen.“
text: „Ich halte es für notwendig, ihm das mit der Klaustrophobie näher zu erklären.“
glosses: krankhafte Angst vor engen Räumen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Raumangst
Formen: form: die Klaustrophobie
tags: nominative
singular
form: die Klaustrophobien
tags: nominative
plural
form: der Klaustrophobie
tags: genitive
singular
form: der Klaustrophobien
tags: genitive
plural
form: der Klaustrophobie
tags: dative
singular
form: den Klaustrophobien
tags: dative
plural
form: die Klaustrophobie
tags: accusative
singular
form: die Klaustrophobien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: klaustrofobi
lang: Englisch
sense_index: 1
word: claustrophobia
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: klaŭstrofobio
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: klaustrofobia
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: claustrophobie
lang: Georgisch
roman: klaustrop'obia
sense_index: 1
word: კლაუსტროფობია
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: claustrofobia
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: claustrophobia
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Klaustrophobie
lang: Russisch
roman: klaustrofobija
sense_index: 1
word: клаустрофобия
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: klaustrofobi
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: claustrofobia
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: klostrofobi
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: klausztrofóbia
Agoraphobie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ago
ra
pho
bie
Aussprache: ipa: [aɡoʁafoˈbiː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: In der überwiegenden Zahl der Fälle tritt die Agoraphobie gemeinsam mit einer Panikstörung auf, wobei die Angst vor dem Auftreten von Panikattacken in der Folge zur Vermeidung bestimmter Orte führt.
glosses: krankhafte Angst vor weiten Plätzen, Menschenmengen oder Reisen
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Platzangst
Formen: form: die Agoraphobie
tags: nominative
singular
form: die Agoraphobien
tags: nominative
plural
form: der Agoraphobie
tags: genitive
singular
form: der Agoraphobien
tags: genitive
plural
form: der Agoraphobie
tags: dative
singular
form: den Agoraphobien
tags: dative
plural
form: die Agoraphobie
tags: accusative
singular
form: die Agoraphobien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: agoraphobia
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: agorafobio
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: agorafobia
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: torikammo
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: agoraphobie
lang: Georgisch
roman: agorapobia
sense_index: 1
word: აგორაფობია
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: víðáttufælni
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: agorafobia
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: agoraphobia
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: agorafobia
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: agorafobia
lang: Russisch
roman: agorafobija
sense_index: 1
tags: feminine
word: агорафобия
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: agorafobi
Androphobie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
d
ro
pho
bie
Aussprache: ipa: [ˌandʁofoˈbiː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus andro- (Mann) (zugrunde liegt altgriechisch aner, andros „Mann“) und Phobie (= Ableitung zu altgriechisch phobos „Angst“)
Bedeutungen: examples: text: Frauen mit Androphobie weichen jeglichem Kontakt mit Männern aus.
glosses: sehr ausgeprägte (krankhafte) Angst oder Abneigung vor Männern
sense_index: 1
topics: psychology
examples: text: Frauen mit Androphobie weichen jeglichem Kontakt mit Männern aus.
glosses: spezifisches Männervermeidungsverhalten homosexueller Frauen
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Männerscheu
Formen: form: die Androphobie
tags: nominative
singular
form: die Androphobien
tags: nominative
plural
form: der Androphobie
tags: genitive
singular
form: der Androphobien
tags: genitive
plural
form: der Androphobie
tags: dative
singular
form: den Androphobien
tags: dative
plural
form: die Androphobie
tags: accusative
singular
form: die Androphobien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: androphobia
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: androfobio
lang: Georgisch
roman: androp'obia
sense_index: 1
word: ანდროფობია
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: androfobia
lang: Russisch
roman: androfobija
sense_index: 1
tags: feminine
word: андрофобия
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: androfobi
Exotismus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Exo
tis
mus
Aussprache: ipa: [ɛksoˈtɪsmʊs]
rhymes: ɪsmʊs
Grammatik: masculine
Herkunft: griechisch εξωτισμός, von der Exotik abgeleitet
Bedeutungen: examples: text: „Die deutsche Kolonialliteratur steht an der Schnittstelle zwischen dem Exotismus als literarischer Bewegung und der kolonialen Begeisterung, die die wilhelminische Ära kennzeichnet.“
glosses: eine bestimmte Form des eurozentristischen Blicks auf Fremde, die alleine deren "exotische" Aspekte betrachtet, beziehungsweise sie zu "edlen Wilden" stilisiert; Sehnsucht nach fremden Ländern
raw_tags: Soziologie
sense_index: 1
examples: text: Die Wörter Iglu und Cowboy sind gute Beispiele für Exotismen.
text: „Eine Abgrenzung ist auch notwendig gegenüber den sogenannten Exotismen oder Fremdbegriffen, das sind Wörter fremder Sprachen, die Gegenstände und Einrichtungen bezeichnen, die es bei uns nicht gibt, die viele Sprecher aber aus Reiseberichten und ähnlichem kennen (…).“
glosses: eine Gruppe von Lehnwörtern, die Dinge und Gewohnheiten bezeichnen, die nur in der Kultur der Gebersprache verbreitet sind
raw_tags: Sprachwissenschaft
sense_index: 2
glosses: Kunstströmung der Malerei während der Fin de Siècle, die sich mit der Darstellung exotischer Motive befasst
raw_tags: Malerei
sense_index: 3
Synonyme: sense_index: 1
word: Fernweh
sense_index: 2
word: Fremdbegriff
Formen: form: der Exotismus
tags: nominative
singular
form: die Exotismen
tags: nominative
plural
form: des Exotismus
tags: genitive
singular
form: der Exotismen
tags: genitive
plural
form: dem Exotismus
tags: dative
singular
form: den Exotismen
tags: dative
plural
form: den Exotismus
tags: accusative
singular
form: die Exotismen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: exoticism
lang: Englisch
sense_index: 1
word: exotism
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: exotisme
lang: Griechisch (Neu-)
sense_index: 1
tags: masculine
word: εξωτισμός
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: esotismo
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: exotisme
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: exotismo
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: exotism
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: exotismo
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: exotism
MP3-Player (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: MP3-Play
er
Aussprache: ipa: [ɛmpeːˈdʁaɪ̯ˌplɛɪ̯ɐ]
ipa: [ɛmpeːˈdʁaɪ̯ˌpleːɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Viele Leute hören gern Musik auf ihrem MP3-Player.
glosses: ein kleines, tragbares Gerät, auf dem man Musikdaten abspeichern und anhören kann
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: MP3-Spieler
Formen: form: der MP3-Player
tags: nominative
singular
form: die MP3-Player
tags: nominative
plural
form: des MP3-Players
tags: genitive
singular
form: der MP3-Player
tags: genitive
plural
form: dem MP3-Player
tags: dative
singular
form: den MP3-Playern
tags: dative
plural
form: den MP3-Player
tags: accusative
singular
form: die MP3-Player
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: MP3
lang: Englisch
sense_index: 1
word: player
lang: Englisch
sense_index: 1
word: MP3 player
lang: Französisch
sense_index: 1
word: baladeur
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: MP3
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: lecteur
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: lettore Mp3
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: MP3-spelare
MP3 (Abkürzung, Deutsch)
Worttrennung: parts: MP3
Aussprache: ipa: [ɛmpeːˈdʁaɪ̯]
Grammatik: abbreviation
Herkunft: [1] Abkürzung für "MPEG-1 Audio Layer 3"
Bedeutungen: examples: text: MP3 ist das wohl bekannteste Dateiformat für Musik.
glosses: ein Dateiformat zur verlustbehafteten Audiokompression
sense_index: 1
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: MP3
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: MP3
MP3 (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: MP3
Aussprache: ipa: [ɛmpeːˈdʁaɪ̯]
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] vom gleichnamigen Dateiformat
Bedeutungen: examples: text: Wo kann man legal MP3s herunterladen?
glosses: eine mit dem MP3-Format codierte Datei
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: MP3-Datei
Formen: form: die MP3
tags: nominative
singular
form: die MP3s
tags: nominative
plural
form: der MP3
tags: genitive
singular
form: der MP3s
tags: genitive
plural
form: der MP3
tags: dative
singular
form: den MP3s
tags: dative
plural
form: die MP3
tags: accusative
singular
form: die MP3s
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: MP3
eh (Adverb, Deutsch)
Worttrennung: parts: eh
Aussprache: ipa: [eː]
rhymes: eː
Bedeutungen: examples: text: Das bringt ja eh nichts.
glosses: auf alle Fälle; auch ohne eine weitere Voraussetzung
raw_tags: Süddeutschland
sense_index: 1
tags: Austrian German
colloquial
Synonyme: sense_index: 1
word: ohnedem
sense_index: 1
word: ohnedies
sense_index: 1
word: ohnehin
sense_index: 1
word: sowieso
sense_index: 1
word: überhaupt
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
sense_index: 1
word: тъй или инак
lang: Englisch
sense_index: 1
word: anyway
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: ĉiel ajn
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: ĉiuokaze
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: ĉiumaniere
lang: Französisch
sense_index: 1
word: de toute façon
lang: Japanisch
roman: dôse
sense_index: 1
word: どうせ
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: in ieder geval
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: likevel
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: uansett
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: ändå
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: de todos modos
eh (Adverb, Deutsch)
Worttrennung: parts: eh
Aussprache: ipa: [eː]
rhymes: eː
Herkunft: zu ehe
Bedeutungen: examples: text: „Doch daran denkt schon deshalb niemand, weil der Huck darunter seit eh und je Kindern als Zufluchtsstätte vor Erwachsenen dient - so auch an diesem Morgen.“
glosses: ehemals
sense_index: 1
Formen: form: ehe
tags: variant
eh (Interjektion, Deutsch)
Worttrennung: parts: eh
Aussprache: ipa: [eː]
rhymes: eː
Bedeutungen: examples: text: Eh, mach mal Platz da vorn!
text: A: „Hat hier jemand die Füße unter dem Tisch?“ B: „Eh, kannst dich wenigstens ordentlich entschuldigen.“
glosses: Ausruf, um die Aufmerksamkeit einer Person zu erregen
sense_index: 1
tags: colloquial
glosses: Ausruf der Überraschung/des Erstaunens
sense_index: 2
tags: colloquial
glosses: nun, na
raw_tags: am Ende einer Frage
sense_index: 3
tags: colloquial
Synonyme: sense_index: 1, 2
word: hey
sense_index: 1–3
word: he
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: öh
eh (Subjunktion, Deutsch)
Worttrennung: parts: eh
Aussprache: ipa: [eː]
rhymes: eː
Herkunft: zu ehe
Bedeutungen: examples: text: Eh noch der Lenz beginnt, konnten Temperaturen von 15 Grad gemessen werden.
text: Wir müssen zuhause sein, eh die Sonne untergeht.
glosses: ehe, bevor
sense_index: 1
Gemein (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
mein
Aussprache: ipa: [ɡəˈmaɪ̯n]
rhymes: aɪ̯n
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] von gemein
Bedeutungen: glosses: bei den Landsknechten der frühen Neuzeit eine Vollversammlung aller Söldner, die zu einem "Haufen" gehörten
sense_index: 1
examples: text: Bayerisch Gmain
glosses: Ort oder Gemeinde
raw_tags: in oberdeutschen Ortsnamen
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 2
word: Gemeinde
Formen: form: die Gemein
tags: nominative
singular
form: die Gemeinen
tags: nominative
plural
form: die Gemeinden
tags: nominative
plural
form: der Gemein
tags: genitive
singular
form: der Gemeinen
tags: genitive
plural
form: der Gemeinden
tags: genitive
plural
form: der Gemein
tags: dative
singular
form: den Gemeinen
tags: dative
plural
form: den Gemeinden
tags: dative
plural
form: die Gemein
tags: accusative
singular
form: die Gemeinen
tags: accusative
plural
form: die Gemeinden
tags: accusative
plural
Alemannisch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ale
man
nisch
Aussprache: ipa: [aləˈmanɪʃ]
rhymes: anɪʃ
Grammatik: neuter
Herkunft: Substantivierung von alemannisch
Bedeutungen: examples: text: Das Wort „fallen“ heißt auf Alemannisch „kaie“, oder auch „gheie“, ausgesprochen mit starken k (ch) oder gh.
text: Auch die Deutschschweiz (einschließlich der Walsergebiete), ebenso Vorarlberg, gehören zum Sprachraum des Alemannischen.
text: „Es gab ein frühes Fränkisch, Alemannisch oder Bairisch, aber es gab weder eine einheitliche Standardsprache noch eine einheitliche Schreibung.“
glosses: Verband einer Reihe von oberdeutschen Großdialekten beziehungsweise Sprachen
sense_index: 1
topics: linguistics
examples: text: Das Alemannische enthält Varietäten, die je nach Alter, Wohnort und Bildungsstand mehr oder weniger verschieden sind.
glosses: Verband einer Reihe von oberdeutschen Dialekten
sense_index: 2
topics: linguistics
Synonyme: sense_index: 1
word: Westoberdeutsch
Formen: form: (das) Alemannisch
tags: nominative
singular
form: das Alemannische
tags: nominative
singular
form: (des) Alemannisch
tags: genitive
singular
form: (des) Alemannischs
tags: genitive
singular
form: des Alemannischen
tags: genitive
singular
form: (dem) Alemannisch
tags: dative
singular
form: dem Alemannischen
tags: dative
singular
form: (das) Alemannisch
tags: accusative
singular
form: das Alemannische
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Alemannic
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: alémanique
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: alemanno
lang: Russisch
roman: alemannskij dialekt
sense_index: 1
word: алеманнский диалект
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: alemanniska
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: alamán
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: alemánico
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: Alemannik
lang: Englisch
sense_index: 2
word: Alemannic
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: alemanno
Allgäu (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: All
gäu
Aussprache: ipa: [ˈalɡɔɪ̯]
Grammatik: neuter
Herkunft: von althochdeutsch alba ^(→ goh) „Alm, Alb, Bergweide“ und Ortsnamengrundwort -gäu „Gau“
817 Albigauge, 839 Albigoi, 886 Albegewi, 990 Albegowe, 1306 Algowe, 1525 Allgeu
Bedeutungen: examples: text: Das Allgäu kam erst im Zuge der Napoleonischen Kriege zum Königreich Bayern.
text: „Unweigerlich musste ich an die vielen Hügel im heimischen Allgäu denken.“
text: „Auch die Menschen im Allgäu sahen so übertrieben gesund aus, als würden sie nie husten.“
glosses: eine Region im Süden des bayerischen Regierungsbezirks Schwaben sowie in Teilen Oberschwabens in Baden-Württemberg, Landschaft zwischen Bodensee und Lech, nördlich der Alpen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Albgau
Formen: form: Allg.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: das Allgäu
tags: nominative
singular
form: des Allgäus
tags: genitive
singular
form: dem Allgäu
tags: dative
singular
form: das Allgäu
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Allgaeu
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Algovia
lang: Alemannisch
sense_index: 1
word: Allgai
lang: Alemannisch
sense_index: 1
word: Allgei
Schindluder (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schind
lu
der
Aussprache: ipa: [ˈʃɪntˌluːdɐ]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs schinden im Sinne von ‚einem Tier die Haut abziehen‘ und dem Substantiv Luder
Bedeutungen: examples: text: Ein Schindluder wurde früher nach dem Abdecken meist den Geiern überlassen.
glosses: totes, altes oder krankes Tier, bei dem nur die Haut verwendet werden kann
sense_index: 1
tags: archaic
Formen: form: das Schindluder
tags: nominative
singular
form: die Schindluder
tags: nominative
plural
form: des Schindluders
tags: genitive
singular
form: der Schindluder
tags: genitive
plural
form: dem Schindluder
tags: dative
singular
form: den Schindludern
tags: dative
plural
form: das Schindluder
tags: accusative
singular
form: die Schindluder
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: carronya
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: carroña
Quadratmikrometer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Qua
d
rat
mi
k
ro
me
ter
Aussprache: ipa: [kvaˈdʁaːtmikʁoˌmeːtɐ]
Grammatik: masculine
neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Quadrat und Mikrometer
Bedeutungen: examples: text: „Diese Subpixel der kleinen Displays sind üblicherweise etwa 8 Quadratmikrometer groß.“
glosses: SI-Einheit als Flächenmaß, das der Fläche eines Quadrats mit der Seitenlänge eines Mikrometers entspricht
sense_index: 1
Formen: form: μm²
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: der Quadratmikrometer
tags: nominative
singular
form: das Quadratmikrometer
tags: nominative
singular
form: die Quadratmikrometer
tags: nominative
plural
form: des Quadratmikrometers
tags: genitive
singular
form: des Quadratmikrometers
tags: genitive
singular
form: der Quadratmikrometer
tags: genitive
plural
form: dem Quadratmikrometer
tags: dative
singular
form: dem Quadratmikrometer
tags: dative
singular
form: den Quadratmikrometern
tags: dative
plural
form: den Quadratmikrometer
tags: accusative
singular
form: das Quadratmikrometer
tags: accusative
singular
form: die Quadratmikrometer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
raw_tags: amerikanisch
sense_index: 1
word: square micrometer
lang: Englisch
sense_index: 1
tags: British
word: square micrometre
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: micrometro cuadrado