dänisch (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: dä
nisch
Aussprache: ipa: [ˈdɛːnɪʃ]
rhymes: ɛːnɪʃ
Herkunft: Ableitung zum Stamm von Däne mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isch
Bedeutungen: examples: text: Die dänische Minderheit hat einen garantierten Sitz im schleswig-holsteinischen Landtag.
text: „Dennoch nahm er bei ihnen manchmal eine Art von Minderwertigkeitsgefühl wahr, das er mit der geringen Größe der Färöer in Verbindung brachte und damit, dass sie keine unabhängige Nation und in vielerlei Hinsicht auch dänischer wären als wir.“
glosses: zum Volk der Dänen gehörig
sense_index: 1
examples: text: Die dänische Königin ist heute in Berlin.
text: „»Früher hat der dänische Staat uns angeheuert«.“
glosses: zu Dänemark gehörig
sense_index: 2
examples: text: Ich habe wieder ein paar dänische Wörter gelernt.
glosses: zur Sprache Dänisch gehörig
raw_tags: nicht steigerbar
sense_index: 3
Formen: form: dän.
sense_index: 1–3
tags: abbreviation
form: dänisch
tags: positive
form: dänischer
tags: comparative
form: am dänischsten
tags: superlative
form: dänischer
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: dänische
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: dänisches
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: dänische
tags: positive
nominative
strong
plural
form: dänischen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: dänischer
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: dänischen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: dänischer
tags: positive
genitive
strong
plural
form: dänischem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: dänischer
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: dänischem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: dänischen
tags: positive
dative
strong
plural
form: dänischen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: dänische
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: dänisches
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: dänische
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der dänische
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die dänische
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das dänische
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die dänischen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des dänischen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der dänischen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des dänischen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der dänischen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem dänischen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der dänischen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem dänischen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den dänischen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den dänischen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die dänische
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das dänische
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die dänischen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein dänischer
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine dänische
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein dänisches
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) dänischen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines dänischen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer dänischen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines dänischen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) dänischen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem dänischen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer dänischen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem dänischen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) dänischen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen dänischen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine dänische
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein dänisches
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) dänischen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist dänisch
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist dänisch
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist dänisch
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind dänisch
tags: positive
predicative
plural
form: dänischerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: dänischere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: dänischeres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: dänischere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: dänischeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: dänischerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: dänischeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: dänischerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: dänischerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: dänischerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: dänischerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: dänischeren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: dänischeren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: dänischere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: dänischeres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: dänischere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der dänischere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die dänischere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das dänischere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die dänischeren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des dänischeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der dänischeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des dänischeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der dänischeren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem dänischeren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der dänischeren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem dänischeren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den dänischeren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den dänischeren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die dänischere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das dänischere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die dänischeren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein dänischerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine dänischere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein dänischeres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) dänischeren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines dänischeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer dänischeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines dänischeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) dänischeren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem dänischeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer dänischeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem dänischeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) dänischeren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen dänischeren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine dänischere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein dänischeres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) dänischeren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist dänischer
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist dänischer
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist dänischer
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind dänischer
tags: comparative
predicative
plural
form: dänischster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: dänischste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: dänischstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: dänischste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: dänischsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: dänischster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: dänischsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: dänischster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: dänischstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: dänischster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: dänischstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: dänischsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: dänischsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: dänischste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: dänischstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: dänischste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der dänischste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die dänischste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das dänischste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die dänischsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des dänischsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der dänischsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des dänischsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der dänischsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem dänischsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der dänischsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem dänischsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den dänischsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den dänischsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die dänischste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das dänischste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die dänischsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein dänischster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine dänischste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein dänischstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) dänischsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines dänischsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer dänischsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines dänischsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) dänischsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem dänischsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer dänischsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem dänischsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) dänischsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen dänischsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine dänischste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein dänischstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) dänischsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am dänischsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am dänischsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am dänischsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am dänischsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Arabisch
roman: danmarki
sense_index: 1
word: دانماركي
lang: Bosnisch
roman: danski
sense_index: 1
word: дански
lang: Bulgarisch
roman: datski
sense_index: 1
word: датски
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: dānmàide
sense_index: 1
word: 丹麥的
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: dānmàide
sense_index: 1
word: 丹麦的
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: dansk
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Danish
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: dana
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: tanskalainen
lang: Französisch
sense_index: 1
word: danois
lang: Griechisch (Neu-)
roman: danikós
sense_index: 1
word: δανικός
lang: Griechisch (Neu-)
roman: danézikos
sense_index: 1
word: δανέζικος
lang: Hebräisch
roman: De'ni
sense_index: 1
word: דני
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: danese
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: danese
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: danski
lang: Latein
sense_index: 1
word: Danicus
lang: Mazedonisch
roman: danski
sense_index: 1
word: дански
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Deens
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: dansk
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: duński
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: dinamarquês
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: danez
lang: Russisch
roman: datskij
sense_index: 1
word: датский
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: dansk
lang: Serbisch
roman: danski
sense_index: 1
word: дански
lang: Serbokroatisch
roman: danski
sense_index: 1
word: дански
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: dánsky
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: danski
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
word: dański
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: danski
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: danés
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: dánský
lang: Ukrainisch
roman: dansʹkyj
sense_index: 1
word: данський
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: dán
lang: Weißrussisch
roman: dacki
sense_index: 1
word: дацкі
lang: Arabisch
roman: danmarki
sense_index: 2
word: دانماركي
lang: Bosnisch
roman: danski
sense_index: 2
word: дански
lang: Bulgarisch
roman: datski
sense_index: 2
word: датски
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: dānmàide
sense_index: 2
word: 丹麥的
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: dānmàide
sense_index: 2
word: 丹麦的
lang: Dänisch
sense_index: 2
word: dansk
lang: Englisch
sense_index: 2
word: Danish
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: dana
lang: Finnisch
sense_index: 2
word: tanskalainen
lang: Französisch
sense_index: 2
word: danois
lang: Griechisch (Neu-)
roman: danikós
sense_index: 2
word: δανικός
lang: Griechisch (Neu-)
roman: danézikos
sense_index: 2
word: δανέζικος
lang: Hebräisch
roman: De'ni
sense_index: 2
word: דני
lang: Interlingua
sense_index: 2
word: danese
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: danese
lang: Kroatisch
sense_index: 2
word: danski
lang: Latein
sense_index: 2
word: Danicus
lang: Mazedonisch
roman: danski
sense_index: 2
word: дански
lang: Neapolitanisch
sense_index: 2
word: danese
lang: Niederländisch
sense_index: 2
word: Deens
lang: Norwegisch
sense_index: 2
word: dansk
lang: Polnisch
sense_index: 2
word: duński
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
word: dinamarquês
lang: Russisch
roman: datskij
sense_index: 2
word: датский
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: dansk
lang: Serbisch
roman: danski
sense_index: 2
word: дански
lang: Serbokroatisch
roman: danski
sense_index: 2
word: дански
lang: Slowakisch
sense_index: 2
word: dánsky
lang: Slowenisch
sense_index: 2
word: danski
lang: Niedersorbisch
sense_index: 2
word: dański
lang: Obersorbisch
sense_index: 2
word: danski
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: danés
lang: Tschechisch
sense_index: 2
word: dánský
lang: Ukrainisch
roman: dansʹkyj
sense_index: 2
word: данський
lang: Ungarisch
sense_index: 2
word: dán
lang: Weißrussisch
roman: dacki
sense_index: 2
word: дацкі
lang: Arabisch
roman: danmarki
sense_index: 3
word: دانماركي
lang: Bosnisch
roman: danski
sense_index: 3
word: дански
lang: Bulgarisch
roman: datski
sense_index: 3
word: датски
lang: Dänisch
sense_index: 3
word: dansk
lang: Englisch
sense_index: 3
word: Danish
lang: Esperanto
sense_index: 3
word: dana
lang: Französisch
sense_index: 3
word: danois
lang: Hebräisch
roman: De'ni
sense_index: 3
word: דני
lang: Interlingua
sense_index: 3
word: danese
lang: Italienisch
sense_index: 3
word: danese
lang: Kroatisch
sense_index: 3
word: danski
lang: Latein
sense_index: 3
word: Danicus
lang: Mazedonisch
roman: danski
sense_index: 3
word: дански
lang: Niederländisch
sense_index: 3
word: Deens
lang: Norwegisch
sense_index: 3
word: dansk
lang: Polnisch
sense_index: 3
word: duński
lang: Portugiesisch
sense_index: 3
word: dinamarquês
lang: Russisch
roman: datskij
sense_index: 3
word: датский
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: dansk
lang: Serbisch
roman: danski
sense_index: 3
word: дански
lang: Serbokroatisch
roman: danski
sense_index: 3
word: дански
lang: Slowakisch
sense_index: 3
word: dánsky
lang: Slowenisch
sense_index: 3
word: danski
lang: Niedersorbisch
sense_index: 3
word: dański
lang: Obersorbisch
sense_index: 3
word: danski
lang: Spanisch
sense_index: 3
word: danés
lang: Tschechisch
sense_index: 3
word: dánský
lang: Ukrainisch
roman: dansʹka mova
sense_index: 3
word: данська мова
lang: Ungarisch
sense_index: 3
word: dán
lang: Weißrussisch
roman: dacki
sense_index: 3
word: дацкі