Schüler (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schü
ler
Aussprache: ipa: [ˈʃyːlɐ]
rhymes: yːlɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: etymologisch: mittelhochdeutsch: schuolære ^(→ gmh), schüelære ^(→ gmh), schüeler ^(→ gmh), althochdeutsch: schuolāri ^(→ goh), schualāri ^(→ goh), wohl unter Einfluss von lateinisch: scholāris ^(→ la) gebildet; belegt seit dem 9. Jahrhundert
strukturell: Ableitung vom Stamm von Schule mit dem Ableitungsmorphem -er (plus Umlaut)
Bedeutungen: examples: text: „Denn seit die Kultusministerkonferenz die Vereinbarung aufgehoben hat, Musik in der Sekundarstufe I als Pflichtfach zu unterrichten, ist es vielerorts nur mehr Wahlpflichtfach – und die Schüler wählen es in der siebten Klasse ab.“
text: Oft arbeiteten die Schüler bis tief in die Nacht.
text: „Ich war ein miserabler Schüler.“
text: Dank höherer Geburtenraten und Zuwanderung wird die Zahl der Schüler in Deutschland in den nächsten Jahren deutlich ansteigen.
text: Haben ihre Schüler bei der Grammatik ein Aha-Erlebnis, fühlt sich die Lehrerin in ihrer Arbeit bestätigt.
text: Im niedersächsischen Landkreis Cloppenburg ist ein Schüler während des Unterrichts im Schwimmbad ertrunken.
text: „Wie John feststellte, waren seine beiden Schüler ungefähr gleich begabt, nur besaß Jako eine etwas bessere Auffassungsgabe als sein Mitschüler.“
text: Sie geben nicht auf: Nach dem „March for Our Lives“ organisieren die Schüler, die das Massaker an einer Schule im US-amerikanischen Parkland überlebt haben, die nächste große Protestaktion für mehr Waffenkontrolle.
text: In einer Studie der DAK-Gesundheit gaben 43 Prozent der deutschen Schüler an, unter Stress zu leiden. […] Regelmäßig beklagen sich mindestens ein Drittel der Schüler über Kopfschmerzen, Schlafprobleme und Rückenschmerzen.
text: Schüler von fünf Schulen in Niedersachsen haben am Dienstag in den Weltraum gefunkt und mit dem deutschen Astronauten Alexander Gerst auf der Internationalen Raumstation (ISS) gesprochen.
text: [Privatschulen als Reparaturwerkstatt sind für diese] ein Problem, da sie nicht auf verhaltensauffällige Schüler ausgerichtet seien.
glosses: Person, die eine Schule besucht
sense_index: 1
examples: text: Platon war der berühmteste Schüler des Sokrates.
text: Euathlos war ein Schüler des antiken griechischen Sophisten Protagoras, der im 5. Jahrhundert v. Chr. lebte.
text: Die größten Schüler Freuds waren C. G. Jung und Alfred Adler.
glosses: jemand, der die Lehren eines bestimmten Lehrers vertritt
sense_index: 2
Formen: form: Schülerin
sense_index: 1, 2
tags: feminine
form: der Schüler
tags: nominative
singular
form: die Schüler
tags: nominative
plural
form: des Schülers
tags: genitive
singular
form: der Schüler
tags: genitive
plural
form: dem Schüler
tags: dative
singular
form: den Schülern
tags: dative
plural
form: den Schüler
tags: accusative
singular
form: die Schüler
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Arabisch
roman: tlmydẖ
sense_index: 1
word: تلميذ
lang: Baktrisch
sense_index: 1
word: υαϸκο
lang: Baskisch
sense_index: 1
word: ikasle
lang: Bretonisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: skoliad
lang: Bulgarisch
roman: učenik
sense_index: 1
tags: masculine
word: ученик
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: xuésheng
sense_index: 1
word: 學生
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: xuésheng
sense_index: 1
word: 学生
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: elev
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: skoleelev
lang: Englisch
sense_index: 1
tags: British
word: pupil
lang: Englisch
raw_tags: amerikanisch
sense_index: 1
word: student
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: lernanto
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: lernejano
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: õpilane
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: koolipoiss
lang: Färöisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: næmingur
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: oppilas
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: koululainen
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: écolier
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: élève
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: alumno
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: escolar
lang: Georgisch
roman: mosts'avle
sense_index: 1
word: მოსწავლე
lang: Griechisch (Neu-)
roman: mathitís
sense_index: 1
tags: masculine
word: μαθητής
lang: Grönländisch
sense_index: 1
word: atuartoq
lang: Ido
sense_index: 1
word: dicipulo
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: scholaro
lang: Irisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: dalta
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: skólapiltur
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: scolaro
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: alunno
lang: Japanisch
other: せいと
roman: seito
sense_index: 1
word: 生徒
lang: Japanisch
other: がくせい
roman: gakusei
sense_index: 1
word: 学生
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: alumne
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: escolar
lang: Klingonisch
sense_index: 1
word: ghojwI’
lang: Kornisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: dyskybel
lang: Korsisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: scularu
lang: Latein
sense_index: 1
word: scholaris
lang: Latein
sense_index: 1
tags: masculine
word: scholasticus
lang: Latein
sense_index: 1
tags: masculine
word: dīscipulus
lang: Latein
sense_index: 1
tags: masculine
word: tīrō
lang: Latein
sense_index: 1
word: alumno
lang: Lettisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: skolnieks
lang: Litauisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mokinys
lang: Litauisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: studentas
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
word: Schüler
lang: Manx
sense_index: 1
tags: masculine
word: doltey
lang: Manx
sense_index: 1
tags: masculine
word: scoillar
lang: Manx
sense_index: 1
tags: masculine
word: ynseydagh
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Schöler
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: scholier
lang: Nordsamisch
sense_index: 1
word: oahppi
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: elev
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: escolan
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: uczeń
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: aluno
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: discípulo
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: școlar
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: elev
lang: Russisch
roman: učenik
sense_index: 1
tags: masculine
word: ученик
lang: Russisch
roman: školʹnik
sense_index: 1
tags: masculine
word: школьник
lang: Sardisch
sense_index: 1
word: dischente
lang: Sardisch
sense_index: 1
word: alunnu
lang: Schottisch-Gälisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sgoilear
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: elev
lang: Serbisch
roman: učenik
sense_index: 1
word: ученик
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: wuknik
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: šuler
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: alumno
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: žák
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: öğrenci
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: öğrenici
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: talebe
lang: Ukrainisch
roman: školjar
sense_index: 1
word: школяр
lang: Ukrainisch
roman: učenʹ
sense_index: 1
word: учень
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: iskolás
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: tanuló
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: diák
lang: Walisisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: disgybl
lang: Wallonisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: scolî
lang: Westfriesisch
sense_index: 1
tags: common
word: learling
lang: Englisch
sense_index: 2
word: disciple
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: disĉiplo
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: skolano
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: élève
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: disciple
lang: Griechisch (Neu-)
roman: mathitís
sense_index: 2
tags: masculine
word: μαθητής
lang: Interlingua
sense_index: 2
word: discipulo
lang: Irisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: dalta
lang: Japanisch
other: でし
roman: deshi
sense_index: 2
word: 弟子
lang: Japanisch
other: もんてい
roman: montei
sense_index: 2
word: 門弟
lang: Japanisch
other: もんじん
roman: monjin
sense_index: 2
word: 門人
lang: Kornisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: dyskybel
lang: Latein
sense_index: 2
tags: masculine
word: sectātor
lang: Latein
sense_index: 2
tags: masculine
word: assectātor
lang: Manx
sense_index: 2
tags: masculine
word: ynseydagh
lang: Norwegisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: disippel
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: aluno
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: discípulo
lang: Rumänisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: discipol
lang: Rumänisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: ucenic
lang: Russisch
roman: učenik
sense_index: 2
tags: masculine
word: ученик
lang: Schottisch-Gälisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: sgoilear
lang: Obersorbisch
sense_index: 2
word: wučomc
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: discípulo
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: žák
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: öğrenci
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: öğrenici
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: talebe
lang: Ukrainisch
roman: učenʹ
sense_index: 2
word: учень
lang: Walisisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: disgybl