cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Injektionsnarkosen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
jek
ti
ons
nar
ko
sen
Aussprache: ipa: [ɪnjɛkˈt͡si̯oːnsnaʁˌkoːzn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Injektionsnarkose
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Injektionsnarkose
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Injektionsnarkose
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Injektionsnarkose
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Injektionsnarkose
glosses: Dativ Plural des Substantivs Injektionsnarkose
tags: dative
form-of
plural
form_of: Injektionsnarkose
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Injektionsnarkose
tags: accusative
form-of
plural
Kurznarkose (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kurz
nar
ko
se
Aussprache: ipa: [ˈkʊʁt͡snaʁˌkoːzə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv kurz und dem Substantiv Narkose
Bedeutungen: examples: text: Eine Kurznarkose wird eingeleitet, wenn man einen Eingriff vornehmen muss, der nur wenige Minuten dauert.
text: „Vor der Kurznarkose wird oftmals vorher ein Medikament zur Beruhigung gegeben (Prämedikation).“
text: „Die Beatmung erfolgt bei der Kurznarkose in der Regel über eine Maske.“
text: „Inzwischen wird die Untersuchung auch unter Kurznarkose, meist mit dem Narkosemittel Propofol, durchgeführt, so dass die Patienten von der gesamten Prozedur nichts mitbekommen.“
text: „Als er aus der Kurznarkose erwacht, die er für das CT bekommen hat, fragt er als Erstes nach ein paar Weißwürsten.“
glosses: Narkose von wenigen Minuten Dauer
sense_index: 1
topics: medicine
Formen: form: die Kurznarkose
tags: nominative
singular
form: die Kurznarkosen
tags: nominative
plural
form: der Kurznarkose
tags: genitive
singular
form: der Kurznarkosen
tags: genitive
plural
form: der Kurznarkose
tags: dative
singular
form: den Kurznarkosen
tags: dative
plural
form: die Kurznarkose
tags: accusative
singular
form: die Kurznarkosen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: short anesthesia
lang: Englisch
sense_index: 1
word: short anaesthesia
Kurznarkosen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kurz
nar
ko
sen
Aussprache: ipa: [ˈkʊʁt͡snaʁˌkoːzn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kurznarkose
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kurznarkose
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kurznarkose
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kurznarkose
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kurznarkose
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kurznarkose
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kurznarkose
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kurznarkose
tags: accusative
form-of
plural
Narkosemaske (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nar
ko
se
mas
ke
Aussprache: ipa: [naʁˈkoːzəˌmaskə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Sehr ähnlich war die von dem berühmten deutschen Militärchirurgen Friedrich von Esmarch (1823–1908) angegebene Narkosemaske, die als Set mit Chloroformtropfflasche und Zungenzange in einer festen birnenförmigen Lederkapsel angeboten wurde (Abb. 2).“
glosses: Atemmaske, durch die der Patient das gasförmige Narkosemittel verabreicht bekommt
sense_index: 1
topics: medicine
Formen: form: die Narkosemaske
tags: nominative
singular
form: die Narkosemasken
tags: nominative
plural
form: der Narkosemaske
tags: genitive
singular
form: der Narkosemasken
tags: genitive
plural
form: der Narkosemaske
tags: dative
singular
form: den Narkosemasken
tags: dative
plural
form: die Narkosemaske
tags: accusative
singular
form: die Narkosemasken
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
tags: British
word: anaesthetic mask
lang: Englisch
sense_index: 1
tags: US
word: anesthetic mask
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: masque d’anesthésie
Narkosemasken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nar
ko
se
mas
ken
Aussprache: ipa: [naʁˈkoːzəˌmaskn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Narkosemaske
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Narkosemaske
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Narkosemaske
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Narkosemaske
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Narkosemaske
glosses: Dativ Plural des Substantivs Narkosemaske
tags: dative
form-of
plural
form_of: Narkosemaske
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Narkosemaske
tags: accusative
form-of
plural
Erstarrung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Er
star
rung
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈʃtaʁʊŋ]
rhymes: aʁʊŋ
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Mittels spezieller Betonzusatzmittel kann bei Bedarf die Erstarrung beschleunigt oder verzögert werden.“
glosses: Vorgang, bei dem etwas starr wird
sense_index: 1
examples: text: Nur langsam löste sich Karl aus seiner Erstarrung.
text: „Das erste, was sie wahrgenommen hatte, nachdem sie sich aus ihrer eigenen Erstarrung gelöst hatte, war sein Äußeres.“
glosses: Zustand, nachdem etwas erstarrt ist
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Starrwerden
sense_index: 2
word: Starrheit
sense_index: 2
word: Regungslosigkeit
Formen: form: die Erstarrung
tags: nominative
singular
form: die Erstarrungen
tags: nominative
plural
form: der Erstarrung
tags: genitive
singular
form: der Erstarrungen
tags: genitive
plural
form: der Erstarrung
tags: dative
singular
form: den Erstarrungen
tags: dative
plural
form: die Erstarrung
tags: accusative
singular
form: die Erstarrungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: solidification
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: prise
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: figeage
lang: Englisch
sense_index: 2
word: stiffness
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: figement
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: immobilité
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: stupeur
zischelnd (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: zi
schelnd
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɪʃl̩nt]
rhymes: ɪʃl̩nt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zischeln
glosses: Partizip Präsens des Verbs zischeln
tags: form-of
present
Sauerrahm (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sau
er
rahm
Aussprache: ipa: [ˈzaʊ̯ɐˌʁaːm]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Stosuppe […] ist eine einfache Suppe der österreichischen Küche aus Sauermilch, Sauerrahm, Wasser und Mehl, gewürzt wird meist mit Kümmel, Salz und Pfeffer.“
glosses: Milchprodukt, das aus Sahne besteht, die mit Milchsäurebakterien versetzt wurde und dadurch einen leicht säuerlichen Geschmack hat
sense_index: 1
Formen: form: der Sauerrahm
tags: nominative
singular
form: des Sauerrahmes
tags: genitive
singular
form: des Sauerrahms
tags: genitive
singular
form: dem Sauerrahm
tags: dative
singular
form: dem Sauerrahme
tags: dative
singular
form: den Sauerrahm
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
tags: British
word: sour cream
lang: Färöisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: súrrómi
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: crème aigre
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: súrrjómi
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sýrður rjómi
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Suurroom
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: zure room
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: rømme
lang: Russisch
roman: smetana
sense_index: 1
word: сметана
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: tejföl
Polizistenmorde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Po
li
zis
ten
mor
de
Aussprache: ipa: [poliˈt͡sɪstn̩ˌmɔʁdə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Polizistenmord
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Polizistenmord
tags: dative
form-of
singular
form_of: Polizistenmord
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Polizistenmord
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Polizistenmord
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Polizistenmord
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Polizistenmord
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Polizistenmord
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Polizistenmord
tags: variant
dative
singular
Schlittenhunde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schlit
ten
hun
de
Aussprache: ipa: [ˈʃlɪtn̩ˌhʊndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schlittenhund
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Schlittenhund
tags: dative
form-of
singular
form_of: Schlittenhund
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schlittenhund
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schlittenhund
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schlittenhund
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schlittenhund
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schlittenhund
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Schlittenhund
tags: variant
dative
singular
Dreherin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dre
he
rin
Aussprache: ipa: [ˈdʁeːəʁɪn]
rhymes: eːəʁɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Dreher mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Die Dreherin spannt ein neues Werkstück ein.
text: „Ly hatte zu diesem Zeitpunkt schon ihre Arbeit als Dreherin in einer Eisenbahnfabrik verloren, weil sie sich nicht scheiden lassen wollte.“
glosses: Facharbeiterin, die eine Drehmaschine bedient
sense_index: 1
Formen: form: Dreher
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Dreherin
tags: nominative
singular
form: die Dreherinnen
tags: nominative
plural
form: der Dreherin
tags: genitive
singular
form: der Dreherinnen
tags: genitive
plural
form: der Dreherin
tags: dative
singular
form: den Dreherinnen
tags: dative
plural
form: die Dreherin
tags: accusative
singular
form: die Dreherinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Finnisch
sense_index: 1
word: sorvari
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: décolleteuse
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: svarvare
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: tornacı
Dreherinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dre
he
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈdʁeːəʁɪnən]
rhymes: eːəʁɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dreherin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Dreherin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Dreherin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Dreherin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Dreherin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Dreherin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Dreherin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Dreherin
tags: accusative
form-of
plural
Infrarotstrahlung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
f
ra
rot
strah
lung
Aussprache: ipa: [ɪnfʁaˈʁoːtˌʃtʁaːlʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Infrarot und Strahlung
Bedeutungen: examples: text: „Während nahe Infrarotstrahlung (NIR) Objekte aufwärmt, die sie aufnehmen, und abkühlt, wenn sie es ausstrahlen, verhindert die Atmosphäre das, da naheliegende Wassermoleküle es absorbieren und die umliegende Luft so aufwärmen.“
glosses: elektromagnetische Wellen im Bereich zwischen sichtbarem Licht und der Terahertzstrahlung (mit einer Wellenlänge zwischen 1 mm und 780 nm)
sense_index: 1
tags: physics
Synonyme: sense_index: 1
word: Wärmestrahlung
Formen: form: die Infrarotstrahlung
tags: nominative
singular
form: die Infrarotstrahlungen
tags: nominative
plural
form: der Infrarotstrahlung
tags: genitive
singular
form: der Infrarotstrahlungen
tags: genitive
plural
form: der Infrarotstrahlung
tags: dative
singular
form: den Infrarotstrahlungen
tags: dative
plural
form: die Infrarotstrahlung
tags: accusative
singular
form: die Infrarotstrahlungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Armenisch
roman: infrakarmir charragayt’ner
sense_index: 1
word: Ինֆրակարմիր ճառագայթներ
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: infracrveno zračenje
lang: Bulgarisch
roman: infračerveno izlăčvane
sense_index: 1
tags: neuter
word: инфрачервено излъчване
lang: Chinesisch
roman: hóngwàixiàn
sense_index: 1
word: 红外线
lang: Englisch
sense_index: 1
word: infrared radiation
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: infrapunasäteily
lang: Französisch
sense_index: 1
word: infrarouge
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: radiazione infrarosso
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: infrasarkanais starojums
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: infraraudonieji spinduliai
lang: Mazedonisch
roman: infracrveno zračenje
sense_index: 1
tags: neuter
word: инфрацрвено зрачење
lang: Russisch
roman: infrakrasnoe izlučenie
sense_index: 1
tags: neuter
word: инфракрасное излучение
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: infraröd strålning
lang: Serbisch
roman: infracrveno zračenje
sense_index: 1
tags: neuter
word: инфрацрвено зрачење
lang: Serbokroatisch
roman: infracrveno zračenje
sense_index: 1
tags: neuter
word: инфрацрвено зрачење
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: infračervené žiarenie
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: infrardeče sevanje
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: infracerwjene promjenjenje
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: infračerwjene promjenjowanje
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: radiación infrarroja
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: infračervené záření
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: kızılötesi
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: kızılötesi radyasyonu
lang: Ukrainisch
roman: infračervone vyprominjuvannja
sense_index: 1
tags: neuter
word: інфрачервоне випромінювання
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: tia hồng ngoại
lang: Weißrussisch
roman: infračyrvonae vypramenʹvanne
sense_index: 1
tags: neuter
word: інфрачырвонае выпраменьванне
Infrarotstrahlungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
f
ra
rot
strah
lun
gen
Aussprache: ipa: [ɪnfʁaˈʁoːtˌʃtʁaːlʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Infrarotstrahlung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Infrarotstrahlung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Infrarotstrahlung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Infrarotstrahlung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Infrarotstrahlung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Infrarotstrahlung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Infrarotstrahlung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Infrarotstrahlung
tags: accusative
form-of
plural
Kaffeetrinker (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kaf
fee
trin
ker
Aussprache: ipa: [ˈkafeˌtʁɪŋkɐ]
ipa: [kaˈfeːˌtʁɪŋkɐ]
raw_tags: auch, österreichisch nur
rhymes: eːtʁɪŋkɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kaffee und Trinker
Bedeutungen: examples: text: „Dass Kaffeetrinker aber einen positiveren Blick auf die Welt hätten, sei «leider nicht direkt» der Fall, sagte Kuchinke am Mittwoch.“
glosses: Person, die Kaffee trinkt
sense_index: 1
Formen: form: Kaffeetrinkerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Kaffeetrinker
tags: nominative
singular
form: die Kaffeetrinker
tags: nominative
plural
form: des Kaffeetrinkers
tags: genitive
singular
form: der Kaffeetrinker
tags: genitive
plural
form: dem Kaffeetrinker
tags: dative
singular
form: den Kaffeetrinkern
tags: dative
plural
form: den Kaffeetrinker
tags: accusative
singular
form: die Kaffeetrinker
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: buveur de café
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kawiarz
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kawosz
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kaffedrickare
Kaffeetrinkern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kaf
fee
trin
kern
Aussprache: ipa: [ˈkafeˌtʁɪŋkɐn]
ipa: [kaˈfeːˌtʁɪŋkɐn]
raw_tags: auch, österreichisch nur
rhymes: eːtʁɪŋkɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kaffeetrinker
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kaffeetrinker
tags: dative
form-of
plural
Kaffeetrinkers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kaf
fee
trin
kers
Aussprache: ipa: [ˈkafeˌtʁɪŋkɐs]
ipa: [kaˈfeːˌtʁɪŋkɐs]
raw_tags: auch, österreichisch nur
rhymes: eːtʁɪŋkɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kaffeetrinker
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kaffeetrinker
tags: form-of
genitive
singular
Kaffeetrinkerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kaf
fee
trin
ke
rin
Aussprache: ipa: [ˈkafeˌtʁɪŋkəʁɪn]
ipa: [kaˈfeːˌtʁɪŋkəʁɪn]
raw_tags: auch, österreichisch nur
rhymes: eːtʁɪŋkəʁɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Kaffeetrinker mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Sie war eine ausgeprägte Kaffeetrinkerin und glaubte ohne ihren heiß geliebten Kaffee nicht mehr leben zu können.
glosses: weibliche Person, die Kaffee trinkt
sense_index: 1
Formen: form: Kaffeetrinker
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Kaffeetrinkerin
tags: nominative
singular
form: die Kaffeetrinkerinnen
tags: nominative
plural
form: der Kaffeetrinkerin
tags: genitive
singular
form: der Kaffeetrinkerinnen
tags: genitive
plural
form: der Kaffeetrinkerin
tags: dative
singular
form: den Kaffeetrinkerinnen
tags: dative
plural
form: die Kaffeetrinkerin
tags: accusative
singular
form: die Kaffeetrinkerinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: buveuse de café
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: kawiara
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: kawoszka
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kaffedrickare
Kaffeetrinkerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kaf
fee
trin
ke
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈkafeˌtʁɪŋkəʁɪnən]
ipa: [kaˈfeːˌtʁɪŋkəʁɪnən]
raw_tags: auch, österreichisch nur
rhymes: eːtʁɪŋkəʁɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kaffeetrinkerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kaffeetrinkerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kaffeetrinkerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kaffeetrinkerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kaffeetrinkerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kaffeetrinkerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kaffeetrinkerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kaffeetrinkerin
tags: accusative
form-of
plural
Huris (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hu
ris
Aussprache: ipa: [ˈhuːʁis]
rhymes: uːʁis
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Huri
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Huri
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Huri
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Huri
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Huri
glosses: Dativ Plural des Substantivs Huri
tags: dative
form-of
plural
form_of: Huri
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Huri
tags: accusative
form-of
plural
Verfertigung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
fer
ti
gung
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈfɛʁtɪɡʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Substantivierung des Verbes verfertigen
Bedeutungen: examples: text: Ich suche eine Anleitung zur Verfertigung einer Sonnenuhr.
glosses: die Herstellung eines Produktes
sense_index: 1
Formen: form: die Verfertigung
tags: nominative
singular
form: die Verfertigungen
tags: nominative
plural
form: der Verfertigung
tags: genitive
singular
form: der Verfertigungen
tags: genitive
plural
form: der Verfertigung
tags: dative
singular
form: den Verfertigungen
tags: dative
plural
form: die Verfertigung
tags: accusative
singular
form: die Verfertigungen
tags: accusative
plural
Teetrinker (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tee
trin
ker
Aussprache: ipa: [ˈteːˌtʁɪŋkɐ]
rhymes: eːtʁɪŋkɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Tee und Trinker
Bedeutungen: examples: text: „Die meisten Teetrinker in Deutschland benutzen Leitungswasser, dessen Qualität im allgemeinen sehr hoch ist.“
glosses: Person, die Tee trinkt
sense_index: 1
Formen: form: Teetrinkerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Teetrinker
tags: nominative
singular
form: die Teetrinker
tags: nominative
plural
form: des Teetrinkers
tags: genitive
singular
form: der Teetrinker
tags: genitive
plural
form: dem Teetrinker
tags: dative
singular
form: den Teetrinkern
tags: dative
plural
form: den Teetrinker
tags: accusative
singular
form: die Teetrinker
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: tedrickare
Teetrinkern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tee
trin
kern
Aussprache: ipa: [ˈteːˌtʁɪŋkɐn]
rhymes: eːtʁɪŋkɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Teetrinker
glosses: Dativ Plural des Substantivs Teetrinker
tags: dative
form-of
plural
Teetrinkers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tee
trin
kers
Aussprache: ipa: [ˈteːˌtʁɪŋkɐs]
rhymes: eːtʁɪŋkɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Teetrinker
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Teetrinker
tags: form-of
genitive
singular
Exerzizien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ex
er
zi
zi
en
Aussprache: ipa: [ɛksɛʁˈt͡siːt͡si̯ən]
rhymes: iːt͡si̯ən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Exerzitium
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Exerzitium
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Exerzitium
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Exerzitium
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Exerzitium
glosses: Dativ Plural des Substantivs Exerzitium
tags: dative
form-of
plural
form_of: Exerzitium
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Exerzitium
tags: accusative
form-of
plural
Wärmetauscher (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wär
me
tau
scher
Aussprache: ipa: [ˈvɛʁməˌtaʊ̯ʃɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Wärme und Tauscher
Bedeutungen: examples: text: In der Lüftungstechnik werden Wärmetauscher genutzt, um die Wärme der Abluft auf die Zuluft zu übertragen.
text: In der Verfahrenstechnik werden Wärmetauscher zur Übertragung von Wärme zur Kühlung/Aufheizung von Flüssigkeiten verwendet.
text: Der Plattenheizkörper im Wohnraum ist ein einstellbarer Wärmetauscher, der die Luft durch heißes Wasser erwärmt.
glosses: Gerät zur Übertragung von Wärme zwischen Stoffströmen
sense_index: 1
topics: technology
Formen: form: Wärmeaustauscher
tags: variant
form: Wärmeübertrager
tags: variant
form: der Wärmetauscher
tags: nominative
singular
form: die Wärmetauscher
tags: nominative
plural
form: des Wärmetauschers
tags: genitive
singular
form: der Wärmetauscher
tags: genitive
plural
form: dem Wärmetauscher
tags: dative
singular
form: den Wärmetauschern
tags: dative
plural
form: den Wärmetauscher
tags: accusative
singular
form: die Wärmetauscher
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: heat exchanger
lang: Französisch
sense_index: 1
word: échangeur de chaleur air-air
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: värmeväxlare
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: intercambiador de calor
Narkoseschwester (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nar
ko
se
schwes
ter
Aussprache: ipa: [naʁˈkoːzəˌʃvɛstɐ]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „1931 bis 1934 machte sie die Krankenschwesternausbildung in Luzern, Zürich und Bern und liess sich zur Operations- und Narkoseschwester ausbilden.“
glosses: Krankenschwester, die dem Anästhesisten bei der Vorbereitung, Durchführung und Nachbereitung der Narkose helfen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Anästhesieschwester
Formen: form: die Narkoseschwester
tags: nominative
singular
form: die Narkoseschwestern
tags: nominative
plural
form: der Narkoseschwester
tags: genitive
singular
form: der Narkoseschwestern
tags: genitive
plural
form: der Narkoseschwester
tags: dative
singular
form: den Narkoseschwestern
tags: dative
plural
form: die Narkoseschwester
tags: accusative
singular
form: die Narkoseschwestern
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: infirmière anesthésiste