einweihen (Verb, Deutsch)
Worttrennung: parts: ein
wei
hen
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nˌvaɪ̯ən]
Herkunft: gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb weihen
Bedeutungen: examples: text: Tausende von Menschen aller Gesellschaftschichten wurden in dieses Geheimnis eingeweiht.
text: [Sexualisierte Gewalt im Schwimmsport:] „Ex-Wasserspringer Heiko Meyer, viele Jahre lang Partner Hempels im Synchronspringen, sagte, sein Freund habe ihn eingeweiht.“
text: „Mein Onkel weihte mich in ein weiteres Geheimnis ein:“ […].
text: „Als sie sich kennenlernten, wusste Stefanie bereits lange von ihrer Depression und weihte Florian schnell ein. »Ich bin damit immer offen umgegangen«, sagt sie.“
text: [Dietrich Bonhoeffer:] „Er lässt sich auf ein riskantes Doppelleben ein: Offiziell ist er Reiseagent der "Abwehr", tatsächlich aber weiht er im Ausland Kirchenmänner in die Putschpläne gegen Hitler ein.“
glosses: jemanden mit etwas, das nicht jeder weiß, vertraut machen
sense_index: 1
examples: text: Gestern hat der Bürgermeister das neue Theater eingeweiht.
text: „Nun wurde das restaurierte Beethoven-Denkmal in Bonn feierlich eingeweiht.“
text: „Vor zehn Jahren wurde in Berlin das Denkmal für die im Nationalsozialismus ermordeten Sinti und Roma Europas eingeweiht, doch bisher ist dieser NS-Genozid kaum bekannt.“
text: [Schlagzeile:] „Gaspipeline zwischen Bulgarien und Griechenland eingeweiht“
text: [Brasilien:] „Brasília, 1960 eingeweiht, wurde zum Symbol für die erträumte Größe der Nation.“
text: „Die "Zan Library" (deutsch: Frauenbibliothek) wurde gerade erst im Beisein der lokalen Presse eingeweiht.“
text: […] „Mitte September weihten Polens Premierminister Mateusz Morawiecki und Staatspräsident Andrzej Duda an der polnischen Küste einen Kanal ein, der den Hafen von Elbląg mit der Ostsee verbindet.“
text: [Friedhof von Mostar:] „Nach mehreren Jahren Bauzeit wurde er 1965 eingeweiht und sollte, so der Wille der Veteranenverbände, Heiterkeit ausstrahlen und sich von den düsteren Mahnmalen der Nachkriegszeit absetzen.“
text: [Jacques Chirac:] „Am 20. Juni 2006 weihte er das neue Musée du quai Branly von Jean Nouvel ein.“
text: „Am 16. August 1953 weihte der Paderborner Erzbischof Lorenz Jaeger die Kirche ein.“
text: „Am 28. November 2010 weihte die jüdische Gemeinde die erste neue Thorarolle seit der Shoah ein.“
glosses: (meist mit einer Feier) für die Öffentlichkeit zugänglich machen; etwas seiner Bestimmung übergeben; zum ersten Mal benutzen
raw_tags: Bauwerke
auch (scherzhaft)
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: anvertrauen
sense_index: 1
word: enthüllen
sense_index: 2
word: eröffnen
Formen: form: weihe ein
pronouns: ich
tags: present
form: weihst ein
pronouns: du
tags: present
form: weiht ein
pronouns: er
sie
es
tags: present
form: weihte ein
pronouns: ich
tags: past
form: weihte ein
pronouns: ich
tags: subjunctive-ii
form: weih ein!
tags: imperative
singular
form: weihe ein!
tags: imperative
singular
form: weiht ein!
tags: imperative
plural
form: eingeweiht
tags: participle-2
perfect
form: haben
tags: auxiliary
perfect
form: einweihen
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
infinitive
present
form: eingeweiht haben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
infinitive
perfect
form: eingeweiht werden
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: processual-passive
infinitive
present
form: eingeweiht worden sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: eingeweiht sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: statal-passive
infinitive
present
form: eingeweiht gewesen sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: einzuweihen
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
extended
infinitive
form: eingeweiht zu haben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
extended
infinitive
form: eingeweiht zu werden
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: eingeweiht worden zu sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: eingeweiht zu sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: eingeweiht gewesen zu sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: einweihend
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
present
active
form: eingeweiht
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
perfect
passive
form: einzuweihender
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
gerundive
form: einzuweihende
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
gerundive
form: einzuweihendes …
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
gerundive
form: weih ein!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: weihe ein!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: werde eingeweiht!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
processual-passive
form: sei eingeweiht!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
statal-passive
form: habe eingeweiht!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: sei eingeweiht worden!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
processual-passive
form: sei eingeweiht gewesen!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
statal-passive
form: weiht ein!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: werdet eingeweiht!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
processual-passive
form: seid eingeweiht!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
statal-passive
form: habt eingeweiht!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: seid eingeweiht worden!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
processual-passive
form: seid eingeweiht gewesen!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
statal-passive
form: weihen Sie ein!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
honorific
present
active
form: werden Sie eingeweiht!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
honorific
present
processual-passive
form: seien Sie eingeweiht!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
honorific
present
statal-passive
form: haben Sie eingeweiht!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: seien Sie eingeweiht worden!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
processual-passive
form: seien Sie eingeweiht gewesen!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
statal-passive
form: ich weihe ein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich weihe ein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich einweihe
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich einweihe
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich werde eingeweiht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: ich werde eingeweiht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin eingeweiht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: ich sei eingeweiht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du weihst ein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du weihest ein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du einweihst
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du einweihest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du wirst eingeweiht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: du werdest eingeweiht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist eingeweiht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: du seiest eingeweiht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist eingeweiht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es weiht ein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es weihe ein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es einweiht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es einweihe
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird eingeweiht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde eingeweiht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist eingeweiht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei eingeweiht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir weihen ein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir weihen ein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir einweihen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir einweihen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: wir werden eingeweiht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: wir werden eingeweiht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind eingeweiht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: wir seien eingeweiht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr weiht ein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr weihet ein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr einweiht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr einweihet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr werdet eingeweiht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: ihr werdet eingeweiht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid eingeweiht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: ihr seiet eingeweiht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: sie weihen ein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie weihen ein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie einweihen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie einweihen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden eingeweiht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden eingeweiht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind eingeweiht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien eingeweiht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich weihte ein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich weihte ein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich einweihte
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich einweihte
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ich wurde eingeweiht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: ich würde eingeweiht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war eingeweiht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: ich wäre eingeweiht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du weihtest ein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du weihtest ein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du einweihtest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du einweihtest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du wurdest eingeweiht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: du würdest eingeweiht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst eingeweiht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: du wärest eingeweiht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst eingeweiht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es weihte ein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es weihte ein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es einweihte
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es einweihte
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde eingeweiht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde eingeweiht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war eingeweiht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre eingeweiht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir weihten ein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir weihten ein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir einweihten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir einweihten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: wir wurden eingeweiht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: wir würden eingeweiht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren eingeweiht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: wir wären eingeweiht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr weihtet ein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr weihtet ein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr einweihtet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr einweihtet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr wurdet eingeweiht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: ihr würdet eingeweiht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart eingeweiht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: ihr wäret eingeweiht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt eingeweiht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie weihten ein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie weihten ein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie einweihten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie einweihten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden eingeweiht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden eingeweiht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren eingeweiht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären eingeweiht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe eingeweiht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe eingeweiht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin eingeweiht worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: ich sei eingeweiht worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin eingeweiht gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: ich sei eingeweiht gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du hast eingeweiht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest eingeweiht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist eingeweiht worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: du seiest eingeweiht worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du seist eingeweiht worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist eingeweiht gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: du seiest eingeweiht gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist eingeweiht gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es hat eingeweiht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe eingeweiht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist eingeweiht worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei eingeweiht worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist eingeweiht gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei eingeweiht gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben eingeweiht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben eingeweiht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind eingeweiht worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: wir seien eingeweiht worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind eingeweiht gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: wir seien eingeweiht gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr habt eingeweiht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet eingeweiht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid eingeweiht worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: ihr seiet eingeweiht worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid eingeweiht gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: ihr seiet eingeweiht gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: sie haben eingeweiht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben eingeweiht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind eingeweiht worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien eingeweiht worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind eingeweiht gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien eingeweiht gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte eingeweiht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte eingeweiht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war eingeweiht worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ich wäre eingeweiht worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war eingeweiht gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ich wäre eingeweiht gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du hattest eingeweiht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest eingeweiht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst eingeweiht worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: du wärest eingeweiht worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wärst eingeweiht worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst eingeweiht gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: du wärest eingeweiht gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst eingeweiht gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte eingeweiht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte eingeweiht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war eingeweiht worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre eingeweiht worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war eingeweiht gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre eingeweiht gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten eingeweiht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten eingeweiht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren eingeweiht worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: wir wären eingeweiht worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren eingeweiht gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: wir wären eingeweiht gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr hattet eingeweiht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet eingeweiht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart eingeweiht worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ihr wäret eingeweiht worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt eingeweiht worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart eingeweiht gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ihr wäret eingeweiht gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt eingeweiht gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie hatten eingeweiht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten eingeweiht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren eingeweiht worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären eingeweiht worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren eingeweiht gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären eingeweiht gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde einweihen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde einweihen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde einweihen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde eingeweiht werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: ich werde eingeweiht werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde eingeweiht werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde eingeweiht sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: ich werde eingeweiht sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde eingeweiht sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst einweihen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest einweihen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest einweihen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst eingeweiht werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: du werdest eingeweiht werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest eingeweiht werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst eingeweiht sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: du werdest eingeweiht sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest eingeweiht sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird einweihen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde einweihen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde einweihen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird eingeweiht werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde eingeweiht werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde eingeweiht werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird eingeweiht sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde eingeweiht sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde eingeweiht sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden einweihen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden einweihen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden einweihen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden eingeweiht werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: wir werden eingeweiht werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden eingeweiht werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden eingeweiht sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: wir werden eingeweiht sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden eingeweiht sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet einweihen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet einweihen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet einweihen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet eingeweiht werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: ihr werdet eingeweiht werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet eingeweiht werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet eingeweiht sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: ihr werdet eingeweiht sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet eingeweiht sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden einweihen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden einweihen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden einweihen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden eingeweiht werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden eingeweiht werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden eingeweiht werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden eingeweiht sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden eingeweiht sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden eingeweiht sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde eingeweiht haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde eingeweiht haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde eingeweiht haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde eingeweiht worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: ich werde eingeweiht worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde eingeweiht worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde eingeweiht gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: ich werde eingeweiht gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde eingeweiht gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst eingeweiht haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest eingeweiht haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest eingeweiht haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst eingeweiht worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: du werdest eingeweiht worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest eingeweiht worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst eingeweiht gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: du werdest eingeweiht gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest eingeweiht gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird eingeweiht haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde eingeweiht haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde eingeweiht haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird eingeweiht worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde eingeweiht worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde eingeweiht worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird eingeweiht gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde eingeweiht gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde eingeweiht gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden eingeweiht haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden eingeweiht haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden eingeweiht haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden eingeweiht worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: wir werden eingeweiht worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden eingeweiht worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden eingeweiht gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: wir werden eingeweiht gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden eingeweiht gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet eingeweiht haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet eingeweiht haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet eingeweiht haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet eingeweiht worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: ihr werdet eingeweiht worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet eingeweiht worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet eingeweiht gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: ihr werdet eingeweiht gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet eingeweiht gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden eingeweiht haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden eingeweiht haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden eingeweiht haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden eingeweiht worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden eingeweiht worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden eingeweiht worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden eingeweiht gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden eingeweiht gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden eingeweiht gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: initiate
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: ensekretigi
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: inicii
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: iniziare
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: affiliare
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: iniciar
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: innvie
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: wtajemniczać
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: iniciar
lang: Russisch
roman: posvjaščatʹ
sense_index: 1
word: посвящать
lang: Russisch
roman: delitʹsja
sense_index: 1
word: делиться
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: inviga
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: iniciar
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: zasvětit
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: (birini bir şeye) sırdaş etmek
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: beavat
lang: Englisch
sense_index: 2
word: inaugurate
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: inaŭguri
lang: Französisch
sense_index: 2
word: inaugurer
lang: Galicisch
sense_index: 2
word: inaugurar
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: inaugurare
lang: Katalanisch
sense_index: 2
word: inaugurar
lang: Norwegisch
sense_index: 2
word: innvie
lang: Persisch
sense_index: 2
word: افتتاح کردن
lang: Polnisch
sense_index: 2
word: inaugurować
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
word: inaugurar
lang: Russisch
roman: otkryvatʹ
sense_index: 2
word: открывать
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: inviga
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: inaugurar
lang: Tschechisch
sense_index: 2
word: pokřtít
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: törenle açmak