Lautsprecher (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Laut
spre
cher
Aussprache: ipa: [ˈlaʊ̯tˌʃpʁɛçɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Lehnübersetzung von englisch loudspeaker ^(→ en) im 20. Jahrhundert
Bedeutungen: examples: text: Die leistungsfähigen Lautsprecher ermöglichten dem Redner, auch auf den hinteren Sitzen der Festhalle gehört zu werden.
text: „Diese handlichen kleinen Geräte zeigten die Veränderung des elektrischen Hautwiderstandes durch die Veränderung der Tonstufe eines Klangzeichens an, das ein Lautsprecher übertrug.“
text: „Aus den Lautsprechern dröhnt nun das Signal, dass im Plenum bald eine Abstimmung ansteht.“
text: „Militärmusik quoll aus den Lautsprechern und machte unserem Gespräch ein Ende, es war ja auch alles gesagt.“
text: „Am Lautsprecher sitzt Klose, aber er ist nicht allein, es sind noch zwei andere Männer da, sie sitzen dicht am Lautsprecher, haben die Köpfe vorgestreckt und die Hände wie Lauschende hinter die Ohren gelegt.“
glosses: Vorrichtung zum Umwandeln elektrischer Energie in Schall, zum Beispiel zum Wiedergeben aufgezeichneter Musik
sense_index: 1
topics: electrical-engineering
Synonyme: sense_index: 1
word: Box
sense_index: 1
word: Brüllwürfel
Formen: form: Lautspr.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: der Lautsprecher
tags: nominative
singular
form: die Lautsprecher
tags: nominative
plural
form: des Lautsprechers
tags: genitive
singular
form: der Lautsprecher
tags: genitive
plural
form: dem Lautsprecher
tags: dative
singular
form: den Lautsprechern
tags: dative
plural
form: den Lautsprecher
tags: accusative
singular
form: die Lautsprecher
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: visokogovoritel
sense_index: 1
tags: masculine
word: високоговорител
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: højttaler
lang: Englisch
sense_index: 1
word: speaker
lang: Englisch
sense_index: 1
word: loudspeaker
lang: Färöisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: hátalari
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: kaiutin
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: kovaääninen
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: haut-parleur
lang: Griechisch (Neu-)
roman: megáfono
sense_index: 1
tags: neuter
word: μεγάφωνο
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: hátalari
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: altoparlante
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: luidspreker
lang: Bokmål
sense_index: 1
word: høytaler
lang: Bokmål
sense_index: 1
word: høyttaler
lang: Bokmål
sense_index: 1
word: høgtaler
lang: Nynorsk
sense_index: 1
word: høgtalar
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: głośnik
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: alto-falante
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: amplificador
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: difuzor
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: boxă
lang: Russisch
roman: kolonka
sense_index: 1
word: колонка
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: högtalare
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: reproduktor
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: altavoz
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: parlante
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: amplion
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: reproduktor
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: hoparlör
lang: Ukrainisch
roman: hučnomovecʹ
sense_index: 1
tags: masculine
word: гучномовець
lang: Ukrainisch
roman: dynamik
sense_index: 1
tags: masculine
word: динамік
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: hangszóró
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: hangfal