Elektroauto (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Elek
t
ro
au
to
Aussprache: ipa: [eˈlɛktʁoˌʔaʊ̯to]
tags: Austrian German
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem elektr-, Gleitlaut -o- und Auto
Bedeutungen: examples: text: „Der Markt für Elektroautos ist entgegen der Medienpräsenz des Themas (bislang) gering.“
text: „Die Behauptung, dem Elektroauto fehle zu seinem Glück nur noch eine Oberleitung, zählt unter Fahrzeugbauern zu den bewährten Blödeleien.“
text: „Sicher, ohne ein flächendeckendes Ladenetz für Elektroautos geht es nicht.“
text: „Gut möglich, dass bis dahin die etablierten Hersteller ihre anfängliche Trägheit bei der Entwicklung von Elektroautos überwunden haben.“
text: „Daraus entsteht bei der Stromerzeugung für die Elektroautos relativ viel CO2. Und wenn man eine Gesamtbilanz macht, Betrieb der Elektroautos und Herstellung der Elektroautos, insbesondere der Batterie, dann ergibt sich, dass ein einzelnes Elektroauto von der Klimawirksamkeit her praktisch ähnlich schädlich ist wie ein Benziner oder Diesel.“
text: [2025:] „In der Diskussion über Elektroautos halten sich viele Vorurteile über Wertverlust, Reichweite, Ladedauer und Reparaturkosten. Welche stimmen, welche nicht?“
text: [2025:] „[…] Die Zukunft gehört dem Elektroauto. Es stößt im Betrieb kein CO2 aus und ist über seinen gesamten Lebenszyklus deutlich klimafreundlicher als ein Verbrenner.“
glosses: Auto, das von einem Elektromotor angetrieben wird
raw_tags: Transport
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: E-Auto
sense_index: 1
word: E-Mobil
sense_index: 1
word: Elektroautomobil
sense_index: 1
word: Elektromobil
sense_index: 1
word: Stromer
Formen: form: das Elektroauto
tags: nominative
singular
form: die Elektroautos
tags: nominative
plural
form: des Elektroautos
tags: genitive
singular
form: der Elektroautos
tags: genitive
plural
form: dem Elektroauto
tags: dative
singular
form: den Elektroautos
tags: dative
plural
form: das Elektroauto
tags: accusative
singular
form: die Elektroautos
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: električni automobil
lang: Bulgarisch
roman: elektríčeski avtomobíl
sense_index: 1
tags: masculine
word: електри́чески автомоби́л
lang: Englisch
sense_index: 1
word: electric car
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: voiture électrique
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: automobile electric
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: rafmagnsbíll
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: auto elettrica
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: električni automobil
lang: Latein
sense_index: 1
tags: neuter
word: autocinetum electricum
lang: Lettisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: elektriskā automašīna
lang: Litauisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: elektrinė mašina
lang: Mazedonisch
roman: električen avtomobil
sense_index: 1
tags: masculine
word: електричен автомобил
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: elbil
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: samochód elektryczny
lang: Russisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: электромоби́ль
lang: Schwedisch
raw_tags: Vorlage:c
sense_index: 1
word: elbil
lang: Serbisch
roman: električni automobil
sense_index: 1
tags: masculine
word: електрични аутомобил
lang: Serbokroatisch
roman: električni automobil
sense_index: 1
tags: masculine
word: електрични аутомобил
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: elektrické auto
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: električni avto
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: elektroawto
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: elektroawto
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: coche eléctrico
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: automovil eléctrico
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: elektroauto
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: elektrikli otomobil
lang: Weißrussisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: электрычны аўтамабіль