Akzidens (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ak
zi
dens
Aussprache: ipa: [ˈakt͡siˌdɛns]
Grammatik: neuter
Herkunft: von lateinisch accidens ^(→ la) „Zufall“, abgeleitet vom Partizip Präsens des Verbs accidere ^(→ la) „an etwas fallen; vorfallen, geschehen“, einer Ableitung zum Verb cadere ^(→ la) „fallen“ mit dem Präfix ad- ^(→ la)
Bedeutungen: examples: text: „Der Zufall, das Akzidens, wird nach der aristotelischen Logik als von außen kommender Zusatz dem Notwendigen, der Substanz, entgegengesetzt.“
text: „Obwohl sie [die Philosophen] sich selbst nicht kennen […], so rühmen sie sich dennoch, sie sähen die Ideen, die Formen, die Materien, die Eigenschaften und die Akzidentien, und das sind doch so subtile Dinge, daß meiner Meinung nach niemand sie sehen kann, und hätte er Luchsaugen.“
text: „Jetzt, liebevoll bis ins kleinste ornamentale Akzidens hin renoviert, nutzen es die Mainzer, um in intimen Rahmen des kleinen Rokoko-Saals mit rund 150 Sitzplätzen, Bühnenwerke und Kammeropern aufzuführen.“
glosses: ein zufälliges Phänomen, das nicht unbedingt zum Wesen einer Sache gehört
sense_index: 1
topics: philosophy
examples: text: Akzidentien können Stammtöne um einen oder zwei Halbtöne nach oben oder unten versetzen.
text: „Ein weiteres Beispiel für den Einsatz von Akzidentien sind Septsprünge, wobei häufig die obere Note mit einem Akzidens versehen ist.“
text: „Im Tenor ist an drei Stellen ein Akzidens eingezeichnet und zwar immer dann, wenn er den Ambitus des Hexchord naturale, das die dorische Quintenspecies d-re/a-la umfaßt, überschreitet.“
glosses: Versetzungszeichen, das innerhalb eines Taktes zu den Noten hinzutritt
raw_tags: Musik
im Plural auch Akzidentien
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Akzidenz
sense_index: 1
word: Zufall
sense_index: 1
word: Zufälligkeit
sense_index: 2
word: Versetzungszeichen
sense_index: 2
word: Vorzeichen
Formen: form: das Akzidens
tags: nominative
singular
form: die Akzidenzien
tags: nominative
plural
form: die Akzidentia
tags: nominative
plural
form: die Akzidentien
tags: nominative
plural
form: des Akzidens
tags: genitive
singular
form: der Akzidenzien
tags: genitive
plural
form: der Akzidentia
tags: genitive
plural
form: der Akzidentien
tags: genitive
plural
form: dem Akzidens
tags: dative
singular
form: den Akzidenzien
tags: dative
plural
form: den Akzidentia
tags: dative
plural
form: den Akzidentien
tags: dative
plural
form: das Akzidens
tags: accusative
singular
form: die Akzidenzien
tags: accusative
plural
form: die Akzidentia
tags: accusative
plural
form: die Akzidentien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: accident
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: accident
lang: Ido
sense_index: 1
word: acidento
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: accidente
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: accidens
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: akcydens
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: przypadłość
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: acidente
lang: Russisch
roman: akcidencija
sense_index: 1
tags: feminine
word: акциденция
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: accidens
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: accidente
lang: Englisch
sense_index: 2
word: accidental
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: accident
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: accidente
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: znak chromatyczny
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: acidente
lang: Russisch
roman: znak alʹteracii
sense_index: 2
tags: masculine
word: знак альтерации
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: förtecken
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: accidente