Fan (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fan
Aussprache: ipa: [fæn]
ipa: [fæːn]
ipa: [fɛn]
ipa: [fɛːn]
rhymes: æn
rhymes: ɛn
rhymes: ɛːn
Grammatik: masculine
Herkunft: Bei dem Wort handelt es sich um eine seit dem 20. Jahrhundert bezeugte Entlehnung des gleichbedeutend englischen fan ^(→ en), einer Kurzform vom Substantiv fanatic ^(→ en). ‚Fanatiker, Schwärmer‘ Dieses ist eine Ableitung zum Adjektiv fanatic ^(→ en) ‚schwärmend, eifernd; fanatisch‘, das auf das lateinische fānāticus ^(→ la) zurückgeht.
Bedeutungen: examples: text: Ich bin ihr größter Fan.
text: Nach dem Spiel kam es zu Ausschreitungen seitens der Fans.
text: In der Schar der kreischenden Fans fanden sich auch vereinzelt über Zwölfjährige.
text: „Die 20000 Fans sind aufgeputscht.“
text: „Als Fan schwört der Isländer seinem Verein ewige Treue.“
text: „Ich war eigentlich kein Fan von solchen Veranstaltungen, aber hier war der Herdentrieb unersetzlich, um die Angst zu überwinden.“
text: „Persönlich bin ich ein großer Fan von Komfort und Bequemlichkeit.“
text: „Sie verlangte nicht, dass es in ihrem Labor still war, aber sie war kein Fan irgendwelcher Hintergrundgeräusche.“
glosses: begeisterter Anhänger von etwas oder jemandem
sense_index: 1
examples: text: Durch den Vogelschlag wurde der Fan beschädigt.
text: „Turbine, Getriebe und Fan sind wesentliche Bestandteile eines modernen Turbofan-Triebwerks.“
text: „Das Triebwerk ist zweigeteilt, hinter dem Fan tritt ein kleiner Anteil des Luftstroms in das Kerntriebwerk ein, in dem er auf Verdichter, Brennkammer und Turbine stößt.“
glosses: vorderer Teil eines Strahltriebwerks
raw_tags: Luftfahrt
sense_index: 2
Formen: form: Fanin
sense_index: 1
tags: feminine
rare
form: der Fan
tags: nominative
singular
form: die Fans
tags: nominative
plural
form: des Fans
tags: genitive
singular
form: der Fans
tags: genitive
plural
form: dem Fan
tags: dative
singular
form: den Fans
tags: dative
plural
form: den Fan
tags: accusative
singular
form: die Fans
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: enthusiast
lang: Englisch
sense_index: 1
word: fan
lang: Englisch
sense_index: 1
word: admirer
lang: Englisch
sense_index: 1
word: groupie
lang: Englisch
sense_index: 1
word: rooter
lang: Englisch
sense_index: 1
word: supporter
lang: Färöisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fjeppari
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fan
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fana
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: adepte
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: supporteur
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: adhérent
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: supporter
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: fan
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ammiratore
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: appassionato
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tifoso
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fanático
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: adepto
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: torcedor
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: fã
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: fan
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: beundrare
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: forofo
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: aficionado
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: porrista
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fanoušek
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: taraftar