cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
blutrünstiger (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: blut
rüns
ti
ger
Aussprache: ipa: [ˈbluːtˌʁʏnstɪɡɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: blutrünstig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs blutrünstig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: blutrünstig
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs blutrünstig
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: blutrünstig
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs blutrünstig
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: blutrünstig
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs blutrünstig
tags: form-of
genitive
plural
form_of: blutrünstig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs blutrünstig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
blutrünstiger (Komparativ, Deutsch)
Worttrennung: parts: blut
rüns
ti
ger
Aussprache: ipa: [ˈbluːtˌʁʏnstɪɡɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: blutrünstig
glosses: Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs blutrünstig
tags: form-of
blutrünstiges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: blut
rüns
ti
ges
Aussprache: ipa: [ˈbluːtˌʁʏnstɪɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: blutrünstig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs blutrünstig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: blutrünstig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs blutrünstig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: blutrünstig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs blutrünstig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: blutrünstig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs blutrünstig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
blutrünstige (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: blut
rüns
ti
ge
Aussprache: ipa: [ˈbluːtˌʁʏnstɪɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: blutrünstig
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs blutrünstig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: blutrünstig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs blutrünstig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: blutrünstig
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs blutrünstig
tags: form-of
nominative
plural
form_of: blutrünstig
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs blutrünstig
tags: accusative
form-of
plural
form_of: blutrünstig
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs blutrünstig
tags: form-of
nominative
singular
form_of: blutrünstig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs blutrünstig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: blutrünstig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs blutrünstig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: blutrünstig
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs blutrünstig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: blutrünstig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs blutrünstig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
blutrünstigerem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: blut
rüns
ti
ge
rem
Aussprache: ipa: [ˈbluːtˌʁʏnstɪɡəʁəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: blutrünstig
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs blutrünstig
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: blutrünstig
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs blutrünstig
tags: dative
form-of
neuter
singular
blutrünstigeren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: blut
rüns
ti
ge
ren
Aussprache: ipa: [ˈbluːtˌʁʏnstɪɡəʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: blutrünstig
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs blutrünstig
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: blutrünstig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs blutrünstig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: blutrünstig
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs blutrünstig
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: blutrünstig
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs blutrünstig
tags: dative
form-of
plural
form_of: blutrünstig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs blutrünstig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: blutrünstig
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs blutrünstig
tags: dative
form-of
singular
form_of: blutrünstig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs blutrünstig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: blutrünstig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs blutrünstig
tags: form-of
plural
form_of: blutrünstig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs blutrünstig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: blutrünstig
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs blutrünstig
tags: dative
form-of
singular
form_of: blutrünstig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs blutrünstig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: blutrünstig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs blutrünstig
tags: form-of
plural
blutrünstigerer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: blut
rüns
ti
ge
rer
Aussprache: ipa: [ˈbluːtˌʁʏnstɪɡəʁɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: blutrünstig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs blutrünstig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: blutrünstig
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs blutrünstig
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: blutrünstig
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs blutrünstig
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: blutrünstig
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs blutrünstig
tags: form-of
genitive
plural
form_of: blutrünstig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs blutrünstig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
blutrünstigeres (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: blut
rüns
ti
ge
res
Aussprache: ipa: [ˈbluːtˌʁʏnstɪɡəʁəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: blutrünstig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs blutrünstig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: blutrünstig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs blutrünstig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: blutrünstig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs blutrünstig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: blutrünstig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs blutrünstig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
blutrünstigere (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: blut
rüns
ti
ge
re
Aussprache: ipa: [ˈbluːtˌʁʏnstɪɡəʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: blutrünstig
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs blutrünstig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: blutrünstig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs blutrünstig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: blutrünstig
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs blutrünstig
tags: form-of
nominative
plural
form_of: blutrünstig
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs blutrünstig
tags: accusative
form-of
plural
form_of: blutrünstig
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs blutrünstig
tags: form-of
nominative
singular
form_of: blutrünstig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs blutrünstig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: blutrünstig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs blutrünstig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: blutrünstig
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs blutrünstig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: blutrünstig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs blutrünstig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
blutrünstigstem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: blut
rüns
tigs
tem
Aussprache: ipa: [ˈbluːtˌʁʏnstɪçstəm]
ipa: [ˈbluːtˌʁʏnstɪkstəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: blutrünstig
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs blutrünstig
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: blutrünstig
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs blutrünstig
tags: dative
form-of
neuter
singular
blutrünstigsten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: blut
rüns
tigs
ten
Aussprache: ipa: [ˈbluːtˌʁʏnstɪçstn̩]
ipa: [ˈbluːtˌʁʏnstɪkstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: blutrünstig
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs blutrünstig
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: blutrünstig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs blutrünstig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: blutrünstig
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs blutrünstig
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: blutrünstig
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs blutrünstig
tags: dative
form-of
plural
form_of: blutrünstig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs blutrünstig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: blutrünstig
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs blutrünstig
tags: dative
form-of
singular
form_of: blutrünstig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs blutrünstig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: blutrünstig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs blutrünstig
tags: form-of
plural
form_of: blutrünstig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs blutrünstig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: blutrünstig
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs blutrünstig
tags: dative
form-of
singular
form_of: blutrünstig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs blutrünstig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: blutrünstig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs blutrünstig
tags: form-of
plural
blutrünstigsten (Superlativ, Deutsch)
Worttrennung: parts: blut
rüns
tigs
ten
Aussprache: ipa: [ˈbluːtˌʁʏnstɪçstn̩]
ipa: [ˈbluːtˌʁʏnstɪkstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: blutrünstig
glosses: mit ‚am‘: prädikative und adverbielle Form des Superlativs des Adjektivs blutrünstig
tags: form-of
blutrünstigster (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: blut
rüns
tigs
ter
Aussprache: ipa: [ˈbluːtˌʁʏnstɪçstɐ]
ipa: [ˈbluːtˌʁʏnstɪkstɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: blutrünstig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs blutrünstig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: blutrünstig
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs blutrünstig
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: blutrünstig
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs blutrünstig
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: blutrünstig
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs blutrünstig
tags: form-of
genitive
plural
form_of: blutrünstig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs blutrünstig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
blutrünstigstes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: blut
rüns
tigs
tes
Aussprache: ipa: [ˈbluːtˌʁʏnstɪçstəs]
ipa: [ˈbluːtˌʁʏnstɪkstəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: blutrünstig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs blutrünstig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: blutrünstig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs blutrünstig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: blutrünstig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs blutrünstig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: blutrünstig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs blutrünstig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
blutrünstigste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: blut
rüns
tigs
te
Aussprache: ipa: [ˈbluːtˌʁʏnstɪçstə]
ipa: [ˈbluːtˌʁʏnstɪkstə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: blutrünstig
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs blutrünstig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: blutrünstig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs blutrünstig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: blutrünstig
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs blutrünstig
tags: form-of
nominative
plural
form_of: blutrünstig
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs blutrünstig
tags: accusative
form-of
plural
form_of: blutrünstig
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs blutrünstig
tags: form-of
nominative
singular
form_of: blutrünstig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs blutrünstig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: blutrünstig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs blutrünstig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: blutrünstig
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs blutrünstig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: blutrünstig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs blutrünstig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
Fichtennadel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fich
ten
na
del
Aussprache: ipa: [ˈfɪçtn̩ˌnaːdl̩]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Fichte und Nadel sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Tausende Kleine Rote Waldameisen wuseln über den Berg aus Fichtennadeln und zersetzter Rinde.“
text: „Sie blieben nicht auf den Wegen, sondern gingen über den weichen Boden aus Fichtennadeln.“
glosses: nadelförmiges Blatt von Bäumen der Gattung Picea (Fichten)
sense_index: 1
Formen: form: die Fichtennadel
tags: nominative
singular
form: die Fichtennadeln
tags: nominative
plural
form: der Fichtennadel
tags: genitive
singular
form: der Fichtennadeln
tags: genitive
plural
form: der Fichtennadel
tags: dative
singular
form: den Fichtennadeln
tags: dative
plural
form: die Fichtennadel
tags: accusative
singular
form: die Fichtennadeln
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Russisch
roman: elovaja chvoja
sense_index: 1
tags: feminine
word: еловая хвоя
Tragöde (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tra
gö
de
Aussprache: ipa: [tʁaˈɡøːdə]
rhymes: øːdə
Grammatik: masculine
Herkunft: Tragöde geht über das lateinische tragoedus ^(→ la) auf das altgriechische τραγῳδός (tragōdos^☆) ^(→ grc) ‚ Dichter und Sänger eines tragischen Stücks (in einer Person); später: tragischer Darsteller‘ zurück.
Bedeutungen: examples: text: Er ist ein begnadeter Tragöde und auf allen Theaterbühnen sehr gefragt.
text: Durch die Erkrankung unseres Tragöden und seiner Zweitbesetzung muss die Vorstellung heute ausfallen.
glosses: Darsteller, der eine tragische Rolle verkörpert
sense_index: 1
examples: text: Der Argentinier hat eine Reihe von preisgekrönten Tragödien verfasst und sich mittlerweile einen Namen als Tragöde gemacht.
glosses: Verfasser von Tragödien
sense_index: 2
tags: archaic
Synonyme: sense_index: 1
word: Tragöd
sense_index: 1
word: Tragödiendarsteller
sense_index: 1
word: Tragödienspieler
sense_index: 1
word: Tragödus
sense_index: 2
word: Tragiker
sense_index: 2
word: Tragödiendichter
sense_index: 2
word: Tragödienschreiber
Formen: form: Tragödin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Tragöde
tags: nominative
singular
form: die Tragöden
tags: nominative
plural
form: des Tragöden
tags: genitive
singular
form: der Tragöden
tags: genitive
plural
form: dem Tragöden
tags: dative
singular
form: den Tragöden
tags: dative
plural
form: den Tragöden
tags: accusative
singular
form: die Tragöden
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: tragedian
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tragédien
lang: Latein
sense_index: 1
tags: masculine
word: tragoedus
lang: Russisch
roman: tragik
sense_index: 1
tags: masculine
word: трагик
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: tragöd
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: actor trágico
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: actor dramático
lang: Englisch
sense_index: 2
word: tragedian
lang: Latein
sense_index: 2
tags: masculine
word: tragoedus
lang: Bokmål
sense_index: 2
tags: masculine
word: tragiker
lang: Nynorsk
sense_index: 2
tags: masculine
word: tragikar
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: tragiker
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: common
word: tragöd
Reiseleiter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rei
se
lei
ter
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯zəˌlaɪ̯tɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Reise und Leiter
Bedeutungen: examples: text: „Der Reiseleiter, schon in Mantel und Mütze, hat seine letzte Ansprache gehalten.“
text: „Der Reiseleiter bittet uns zu Tisch, es gibt Krabbensuppe und Lammfilet.“
text: „Die Rettung kam in Gestalt eines rot- und weißgekleideten Reiseleiters, der in ein Megaphon rief, dass alle Gäste willkommen seien und sich zu den Bussen begeben sollten.“
text: „Unter den behutsamen Händen erfahrender Reiseleiter sollen sie in Mindestabständen an einsamen Stromschnellen Irlands verteilt werden, um dort zu angeln.“
glosses: Person, die eine Reisegesellschaft betreut
sense_index: 1
Formen: form: Reiseleiterin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Reiseleiter
tags: nominative
singular
form: die Reiseleiter
tags: nominative
plural
form: des Reiseleiters
tags: genitive
singular
form: der Reiseleiter
tags: genitive
plural
form: dem Reiseleiter
tags: dative
singular
form: den Reiseleitern
tags: dative
plural
form: den Reiseleiter
tags: accusative
singular
form: die Reiseleiter
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: ekskurzovod
sense_index: 1
tags: masculine
word: екскурзовод
lang: Englisch
sense_index: 1
word: tour guide
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: gids
lang: Russisch
roman: rukovoditelʹ turističeskoj gruppy
sense_index: 1
tags: masculine
word: руководитель туристической группы
Privatauto (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pri
vat
au
to
Aussprache: ipa: [pʁiˈvaːtˌʔaʊ̯to]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus privat und Auto
Bedeutungen: examples: text: „Das Privatauto ist unzeitgemäßer Individualismus.“
text: „Vor dem Kabarett parkten viele Privatautos.“
text: „Das große Privatauto, in das Franz Biberkopf gelegt wird - ohne Bewußtsein, er hat Kampfer und Skopolaminmorphium bekommen - rast zwei Stunden.“
glosses: im Privatbesitz befindliches Auto
sense_index: 1
Formen: form: das Privatauto
tags: nominative
singular
form: die Privatautos
tags: nominative
plural
form: des Privatautos
tags: genitive
singular
form: der Privatautos
tags: genitive
plural
form: dem Privatauto
tags: dative
singular
form: den Privatautos
tags: dative
plural
form: das Privatauto
tags: accusative
singular
form: die Privatautos
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: private car
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: voiture privée
lang: Russisch
roman: ličnyj avtomobilʹ
sense_index: 1
tags: masculine
word: личный автомобиль
lang: Russisch
roman: častnyj avtomobilʹ
sense_index: 1
tags: masculine
word: частный автомобиль
lang: Russisch
roman: ličnoe avto
sense_index: 1
tags: colloquial
neuter
word: личное авто
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: privatbil
Individualismus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
di
vi
du
a
lis
mus
Aussprache: ipa: [ˌɪndividuaˈlɪsmʊs]
rhymes: ɪsmʊs
Grammatik: masculine
Herkunft: im 19. Jahrhundert nach gleichbedeutend französisch individualisme ^(→ fr)
Bedeutungen: examples: text: „Das Privatauto ist unzeitgemäßer Individualismus.“
text: „Individualismus hingegen führte zum Ableben.“
glosses: Einstellung/Haltung, die die Entfaltungsmöglichkeiten des Individuums besonders hervorhebt
sense_index: 1
Formen: form: der Individualismus
tags: nominative
singular
form: des Individualismus
tags: genitive
singular
form: dem Individualismus
tags: dative
singular
form: den Individualismus
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Armenisch
roman: individualizm
sense_index: 1
word: ինդիվիդուալիզմ
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: individualizam
lang: Bulgarisch
roman: individualizăm
sense_index: 1
tags: masculine
word: индивидуализъм
lang: Chinesisch
roman: gèrén zhǔyì
sense_index: 1
word: 个人主义
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: individualismo
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: individualizam
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: individuālisms
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: individualizmas
lang: Mazedonisch
roman: individualizam
sense_index: 1
tags: masculine
word: индивидуализам
lang: Russisch
roman: individualizm
sense_index: 1
tags: masculine
word: индивидуализм
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: individualism
lang: Serbisch
roman: individualizam
sense_index: 1
tags: masculine
word: индивидуализам
lang: Serbokroatisch
roman: individualizam
sense_index: 1
tags: masculine
word: индивидуализам
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: individualizmus
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: individualizem
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: indiwidualizm
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: indiwidualizm
lang: Suaheli
sense_index: 1
word: ubinafsi
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: individualismus
lang: Ukrainisch
roman: indyvidualizm
sense_index: 1
tags: masculine
word: індивідуалізм
lang: Weißrussisch
roman: indyvidualizm
sense_index: 1
tags: masculine
word: індывідуалізм