cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Feldegerling (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Feld
eger
lingFeld
eger
lin
ge
Aussprache: ipa: [ˈfɛltʔeːɡɐlɪŋ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Kompositum aus den Substantiven Feld und Egerling
Bedeutungen: examples: text: Der Feldegerling ist ein besonders beliebter Speisepilz.
text: Der Feldegerling wird oft mit dem hochgiftigen Knollenblätterpilz verwechselt.
glosses: Pilz mit Lamellen (rosa - braun) (ungiftig), ohne Knolle am Stielansatz
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Wiesenchampignon
sense_index: 1
word: Agaricus campestris
Formen: form: der Feldegerling
tags: nominative
singular
form: die Feldegerlinge
tags: nominative
plural
form: des Feldegerlings
tags: genitive
singular
form: der Feldegerlinge
tags: genitive
plural
form: dem Feldegerling
tags: dative
singular
form: den Feldegerlingen
tags: dative
plural
form: den Feldegerling
tags: accusative
singular
form: die Feldegerlinge
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: rose des prés
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: prataiolo
lang: Russisch
roman: šampinʹon obyknovennyj
sense_index: 1
tags: masculine
word: шампиньон обыкновенный
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: ängschampinjon
Weißer Ackerling (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wei
ßer Acker
ling
Aussprache: ipa: [ˌvaɪ̯sɐ ˈakɐlɪŋ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Der Weiße Ackerling ist eine Pilzsorte.
glosses: ungiftiger Pilz
raw_tags: Mykologie
sense_index: 1
Formen: form: Weisser Ackerling
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Weiße Ackerlinge
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: nominative
plural
form: Weißen Ackerlings
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Weißer Ackerlinge
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
plural
form: Weißem Ackerling
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: Weißen Ackerlingen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
plural
form: Weißen Ackerling
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
singular
form: Weiße Ackerlinge
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
plural
form: der Weiße Ackerling
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: die Weißen Ackerlinge
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
plural
form: des Weißen Ackerlings
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der Weißen Ackerlinge
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
plural
form: dem Weißen Ackerling
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den Weißen Ackerlingen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
plural
form: den Weißen Ackerling
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: die Weißen Ackerlinge
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
plural
form: ein Weißer Ackerling
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: keine Weißen Ackerlinge
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
plural
form: eines Weißen Ackerlings
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: keiner Weißen Ackerlinge
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
plural
form: einem Weißen Ackerling
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: keinen Weißen Ackerlingen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
plural
form: einen Weißen Ackerling
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
form: keine Weißen Ackerlinge
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
plural
Waldfreundrübling (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wald
freund
rüb
ling
Aussprache: ipa: [ˈvaltfʁɔɪ̯ntˌʁyːblɪŋ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Der Waldfreundrübling ist eine Pilzsorte.
glosses: Pilz (ungiftig)
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Gemeiner Rübling
sense_index: 1
word: Gymnopus dryophilus
Formen: form: der Waldfreundrübling
tags: nominative
singular
form: die Waldfreundrüblinge
tags: nominative
plural
form: des Waldfreundrüblings
tags: genitive
singular
form: der Waldfreundrüblinge
tags: genitive
plural
form: dem Waldfreundrübling
tags: dative
singular
form: den Waldfreundrüblingen
tags: dative
plural
form: den Waldfreundrübling
tags: accusative
singular
form: die Waldfreundrüblinge
tags: accusative
plural
Gemeiner Rübling (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
mei
ner Rüb
lingGe
mei
ne Rüb
lin
ge
Aussprache: ipa: [ɡəˌmaɪ̯nɐ ˈʁyːplɪŋ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Der Gemeine Rübling ist eine Pilzsorte.
glosses: ein ungiftiger Pilz
raw_tags: Mykologie
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Waldfreundrübling
sense_index: 1
word: Gymnopus dryophilus
Formen: form: Gemeine Rüblinge
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: nominative
plural
form: Gemeinen Rüblings
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Gemeiner Rüblinge
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
plural
form: Gemeinem Rübling
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: Gemeinen Rüblingen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
plural
form: Gemeinen Rübling
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
singular
form: Gemeine Rüblinge
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
plural
form: der Gemeine Rübling
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: die Gemeinen Rüblinge
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
plural
form: des Gemeinen Rüblings
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der Gemeinen Rüblinge
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
plural
form: dem Gemeinen Rübling
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den Gemeinen Rüblingen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
plural
form: den Gemeinen Rübling
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: die Gemeinen Rüblinge
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
plural
form: ein Gemeiner Rübling
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: keine Gemeinen Rüblinge
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
plural
form: eines Gemeinen Rüblings
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: keiner Gemeinen Rüblinge
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
plural
form: einem Gemeinen Rübling
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: keinen Gemeinen Rüblingen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
plural
form: einen Gemeinen Rübling
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
form: keine Gemeinen Rüblinge
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Russisch
roman: kollibija lesoljubivaja
sense_index: 1
tags: feminine
word: коллибия лесолюбивая
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: blek nagelskivling
Warzenschirmling (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: War
zen
schirm
ling
Aussprache: ipa: [ˈvaʁt͡sn̩ˌʃɪʁmlɪŋ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Der Warzenschirmling hat einen schlanken Stamm.
glosses: ungiftiger und essbarer Pilz, der zu den Riesenschirmlingen gehört
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Zitzen-Riesenschirmpilz
sense_index: 1
topics: scientific
word: Macrolepiota mastoidea
Formen: form: der Warzenschirmling
tags: nominative
singular
form: die Warzenschirmlinge
tags: nominative
plural
form: des Warzenschirmlings
tags: genitive
singular
form: der Warzenschirmlinge
tags: genitive
plural
form: dem Warzenschirmling
tags: dative
singular
form: den Warzenschirmlingen
tags: dative
plural
form: den Warzenschirmling
tags: accusative
singular
form: die Warzenschirmlinge
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Russisch
roman: grib-zontik soscevidnyj
sense_index: 1
tags: masculine
word: гриб-зонтик сосцевидный
Zitzen-Riesenschirmpilz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zit
zen-Rie
sen
schirm
pilz
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɪt͡sn̩ˌʁiːzn̩ˌʃɪʁmpɪlt͡s]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Der Zitzen-Riesenschirmpilz ist eine Pilzart.
glosses: ungiftige Pilzart aus der Gattung der Riesenschirmlinge (Macrolepiota)
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Warzenschirmling
sense_index: 1
word: Macrolepiota mastoidea
Formen: form: der Zitzen-Riesenschirmpilz
tags: nominative
singular
form: die Zitzen-Riesenschirmpilze
tags: nominative
plural
form: des Zitzen-Riesenschirmpilzes
tags: genitive
singular
form: der Zitzen-Riesenschirmpilze
tags: genitive
plural
form: dem Zitzen-Riesenschirmpilz
tags: dative
singular
form: den Zitzen-Riesenschirmpilzen
tags: dative
plural
form: den Zitzen-Riesenschirmpilz
tags: accusative
singular
form: die Zitzen-Riesenschirmpilze
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Russisch
roman: grib-zontik soscevidnyj
sense_index: 1
tags: masculine
word: гриб-зонтик сосцевидный
Springerbauer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sprin
ger
bau
er
Aussprache: ipa: [ˈʃpʁɪŋɐˌbaʊ̯ɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Zusammensetzung aus den Substantiven Springer und Bauer
Bedeutungen: examples: text: In der Ausgangsstellung des Schachspiels hat Weiß Springerbauern auf den Feldern b2 und g2, Schwarz hat Springerbauern auf den Feldern b7 und g7.
glosses: Bauer, der in der Grundstellung vor einem Springer steht beziehungsweise im späteren Spielverlauf auf der b- oder g-Linie steht
raw_tags: Schach
sense_index: 1
Formen: form: der Springerbauer
tags: nominative
singular
form: die Springerbauern
tags: nominative
plural
form: des Springerbauern
tags: genitive
singular
form: der Springerbauern
tags: genitive
plural
form: dem Springerbauern
tags: dative
singular
form: den Springerbauern
tags: dative
plural
form: den Springerbauern
tags: accusative
singular
form: die Springerbauern
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: knight pawn
Läuferbauer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Läu
fer
bau
er
Aussprache: ipa: [ˈlɔɪ̯fɐˌbaʊ̯ɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Läufer und Bauer
Bedeutungen: examples: text: In der Ausgangsstellung des Schachspiels hat Weiß Läuferbauern auf den Feldern c2 und f2, Schwarz hat Läuferbauern auf den Feldern c7 und f7.
glosses: Bauer, der in der Grundstellung vor einem Läufer steht beziehungsweise im späteren Spielverlauf auf der c- oder f-Linie steht
raw_tags: Schach
sense_index: 1
Formen: form: der Läuferbauer
tags: nominative
singular
form: die Läuferbauern
tags: nominative
plural
form: des Läuferbauern
tags: genitive
singular
form: der Läuferbauern
tags: genitive
plural
form: dem Läuferbauern
tags: dative
singular
form: den Läuferbauern
tags: dative
plural
form: den Läuferbauern
tags: accusative
singular
form: die Läuferbauern
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: bishop pawn
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: löparbonde
Damenbauer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Da
men
bau
er
Aussprache: ipa: [ˈdaːmənˌbaʊ̯ɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: [1] Zusammensetzung aus den Substantiven Dame und Bauer
Bedeutungen: examples: text: In der Ausgangsstellung des Schachspiels steht der weiße Damenbauer auf dem Feld d2, der schwarze Damenbauer auf dem Feld d7.
text: „Es war allmählich an der Zeit, den Damenbauern zu ziehen.“
glosses: Bauer, der in der Grundstellung vor der Dame beziehungsweise im späteren Spielverlauf auf der d-Linie steht
raw_tags: Schach
sense_index: 1
Formen: form: der Damenbauer
tags: nominative
singular
form: die Damenbauern
tags: nominative
plural
form: des Damenbauern
tags: genitive
singular
form: der Damenbauern
tags: genitive
plural
form: dem Damenbauern
tags: dative
singular
form: den Damenbauern
tags: dative
plural
form: den Damenbauern
tags: accusative
singular
form: die Damenbauern
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: queen’s pawn
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ouverture du pion dame
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ouverture dame
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: dambonde
Königsbauer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kö
nigs
bau
er
Aussprache: ipa: [ˈkøːnɪçsˌbaʊ̯ɐ]
ipa: [ˈkøːnɪksˌbaʊ̯ɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Zusammensetzung aus den Substantiven König und Bauer sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: In der Ausgangsstellung des Schachspiels steht der weiße Königsbauer auf dem Feld e2, der schwarze Königsbauer auf dem Feld e7.
glosses: die Bauern, die in der Grundstellung vor den Königen stehen bzw. im späteren Spielverlauf auf der e-Linie stehen
raw_tags: Schach
sense_index: 1
Formen: form: der Königsbauer
tags: nominative
singular
form: die Königsbauern
tags: nominative
plural
form: des Königsbauern
tags: genitive
singular
form: der Königsbauern
tags: genitive
plural
form: dem Königsbauern
tags: dative
singular
form: den Königsbauern
tags: dative
plural
form: den Königsbauern
tags: accusative
singular
form: die Königsbauern
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: king's pawn
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pion du roi
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pion-roi
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kungsbonde
Zentrumsbauer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zen
t
rums
bau
er
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɛntʁʊmsˌbaʊ̯ɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: [1] Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus Zentrum, Fugenelement -s und Bauer
Bedeutungen: examples: text: In der Ausgangsstellung des Schachspiels stehen die weißen Zentrumsbauern auf den Feldern d2 und e2, die schwarzen Zentrumsbauern auf den Feldern d7 und e7.
text: „Dies ist eine ungeheuer spannende Positionspartie, in der es sich um den Kampf zweier schwarzer Zentrumsbauern um die bedingungslose Vorherrschaft über das Brett handelt.“
glosses: Bauer, der auf der d-Linie oder e-Linie steht, also ein Damenbauer oder ein Königsbauer
raw_tags: Schach
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Mittelbauer
Formen: form: der Zentrumsbauer
tags: nominative
singular
form: die Zentrumsbauern
tags: nominative
plural
form: des Zentrumsbauern
tags: genitive
singular
form: der Zentrumsbauern
tags: genitive
plural
form: dem Zentrumsbauern
tags: dative
singular
form: den Zentrumsbauern
tags: dative
plural
form: den Zentrumsbauern
tags: accusative
singular
form: die Zentrumsbauern
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: central pawn
Anastas (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Anas
tas
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Herkunft: Variante von Anastasius
Bedeutungen: examples: text: Anastas war mit seinem reiselustigen Bekannten Theo zusammen in Kap Verde unterwegs.
glosses: männlicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: A.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Stase
sense_index: 1
tags: affective
form: Stasi
sense_index: 1
tags: affective
form: Anastasius
sense_index: 1
tags: variant
form: (der) Anastas
tags: nominative
singular
form: die Anastasse
tags: nominative
plural
form: die Anastas
tags: nominative
plural
form: des Anastas
tags: genitive
singular
form: Anastas’
tags: genitive
singular
form: der Anastasse
tags: genitive
plural
form: der Anastas
tags: genitive
plural
form: (dem) Anastas
tags: dative
singular
form: den Anastassen
tags: dative
plural
form: den Anastas
tags: dative
plural
form: (den) Anastas
tags: accusative
singular
form: die Anastasse
tags: accusative
plural
form: die Anastas
tags: accusative
plural
Seitenlaut (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sei
ten
laut
Aussprache: ipa: [ˈzaɪ̯tn̩ˌlaʊ̯t]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Das „l" ist ein Seitenlaut.
text: „Ist der Mundraum in der Mitte verschlossen und strömt die Luft geteilt an beiden Seiten des Verschlusses aus, so ergibt sich ein Seitenlaut oder Lateral.“
glosses: deutscher Begriff für "Lateral", bei dem die Luft an den Seiten der Zunge dem Mundraum entweicht
raw_tags: speziell Phonetik
sense_index: 1
topics: linguistics
Synonyme: sense_index: 1
word: Lateral
sense_index: 1
word: Laterallaut
Formen: form: der Seitenlaut
tags: nominative
singular
form: die Seitenlaute
tags: nominative
plural
form: des Seitenlautes
tags: genitive
singular
form: des Seitenlauts
tags: genitive
singular
form: der Seitenlaute
tags: genitive
plural
form: dem Seitenlaut
tags: dative
singular
form: dem Seitenlaute
tags: dative
singular
form: den Seitenlauten
tags: dative
plural
form: den Seitenlaut
tags: accusative
singular
form: die Seitenlaute
tags: accusative
plural
Machtkampf (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Macht
kampf
Aussprache: ipa: [ˈmaxtˌkamp͡f]
rhymes: axtkamp͡f
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Macht und Kampf
Bedeutungen: examples: text: Im innerpolitischen Machtkampf zeichnete sich ein Sieg für das demokratische Lager ab.
text: „Ist der Machtkampf zwischen der Politik und den Internetkonzernen also schon entschieden, bevor er überhaupt begonnen hat?“
text: „Dann, so um 1200, nach einem langen Machtkampf, zwingt eine einzige Dynastie nahezu die ganze Region unter ihre Herrschaft.“
text: „Unterdessen kommt es weiterhin zu Machtkämpfen der lokalen Fürsten untereinander.“
text: „Sie kämpfte nicht, und genau das wurde zu einem Machtkampf.“
text: „In Nordrhodesien kam es zu einem Machtkampf zwischen dem als gemäßigt geltenden Harry Nkumbula und seinem jüngeren Rivalen Kenneth Kaunda, der durch seine Inhaftierung politisch radikalisiert wurde und mit der Forderung nach Unabhängigkeit eine breite Anhängerschaft gewann.“
glosses: Auseinandersetzung zwischen zwei oder mehreren Beteiligten zur Erlangung einer Vorherrschaft
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Machtwettkampf
sense_index: 1
word: Machtspielchen
Formen: form: der Machtkampf
tags: nominative
singular
form: die Machtkämpfe
tags: nominative
plural
form: des Machtkampfes
tags: genitive
singular
form: des Machtkampfs
tags: genitive
singular
form: der Machtkämpfe
tags: genitive
plural
form: dem Machtkampf
tags: dative
singular
form: dem Machtkampfe
tags: dative
singular
form: den Machtkämpfen
tags: dative
plural
form: den Machtkampf
tags: accusative
singular
form: die Machtkämpfe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: power struggle
lang: Französisch
sense_index: 1
word: lutte pour le pouvoir
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: lotta per il potere
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: luta pelo poder
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: maktkamp
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: lucha por el poder
Suppletion (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sup
ple
ti
on
Aussprache: ipa: [zʊpleˈt͡si̯oːn]
rhymes: oːn
Grammatik: feminine
Herkunft: lateinisch supplētio „Auffüllung, Ergänzung“
Bedeutungen: examples: text: Beim Hilfsverb „sein“ mit den Formen „bin, bist, ist, sind, seid, sind“ liegt Suppletion vor.
text: Auch in der Komparation gibt es Suppletion, z.B. bei „gut“ - „bess-er“.
text: „Die angesichts ihres paradigmatischen Charakters auffälligen Irregularitäten der Flexionsmorphologie sind paradigmatische Defektivität und Suppletion.“
glosses: Von Suppletion spricht man, wenn Flexionsformen eines Wortes von verschiedenen Wortstämmen gebildet werden. Auf diese Weise kommen Suppletivparadigmen zustande.
sense_index: 1
topics: linguistics
Synonyme: sense_index: 1
word: Suppletivismus
Formen: form: die Suppletion
tags: nominative
singular
form: die Suppletionen
tags: nominative
plural
form: der Suppletion
tags: genitive
singular
form: der Suppletionen
tags: genitive
plural
form: der Suppletion
tags: dative
singular
form: den Suppletionen
tags: dative
plural
form: die Suppletion
tags: accusative
singular
form: die Suppletionen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: suppletion
lang: Französisch
sense_index: 1
word: supplétion
Manege (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
ne
ge
Aussprache: ipa: [maˈneːʒə]
Grammatik: feminine
Herkunft: im 18. Jahrhundert vom französischen manège „Pferdedressur, Reitbahn“ übernommen, das auf italienisch maneggio ^(→ it) zurückgeht
Bedeutungen: examples: text: Ein sibirischer Tiger hat einen Dompteur in der Manege angegriffen und zerfleischt.
text: „Also gehen beide in die Manege.“
glosses: eine runde Vorführfläche im Zirkus
sense_index: 1
Formen: form: die Manege
tags: nominative
singular
form: die Manegen
tags: nominative
plural
form: der Manege
tags: genitive
singular
form: der Manegen
tags: genitive
plural
form: der Manege
tags: dative
singular
form: den Manegen
tags: dative
plural
form: die Manege
tags: accusative
singular
form: die Manegen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: circus ring
lang: Englisch
sense_index: 1
word: arena
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: maneĝo
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: manège
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: maneggio
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Maneesch
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: maneż
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: arena cyrkowa
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: manege
lang: Ukrainisch
roman: manež
sense_index: 1
word: манеж
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: porond