cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Eilmeldung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eil
mel
dung
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯lˌmɛldʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs eilen und dem Substantiv Meldung
Bedeutungen: examples: text: „Es war 18.21 Uhr, als die Deutsche Presse-Agentur per Eilmeldung die politische Szene Nordrhein-Westfalens in Aufruhr versetze.“
text: „Am 30. September waren die fetten Eilmeldungen über alle Agenturen gelaufen.“
text: „Wieder einmal rasten Eilmeldungen durch ganz Deutschland, in die großen Städte ebenso wie in die Provinz.“
glosses: aktuelle, wichtige Nachricht
sense_index: 1
Formen: form: die Eilmeldung
tags: nominative
singular
form: die Eilmeldungen
tags: nominative
plural
form: der Eilmeldung
tags: genitive
singular
form: der Eilmeldungen
tags: genitive
plural
form: der Eilmeldung
tags: dative
singular
form: den Eilmeldungen
tags: dative
plural
form: die Eilmeldung
tags: accusative
singular
form: die Eilmeldungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: breaking news
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: édition spéciale
lang: Japanisch
other: そくほう
roman: sokuhō
sense_index: 1
word: 速報
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: notícia d'última hora
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
plural
word: últimas notícias
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: plantão
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: noticia de última hora
Eilmeldungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eil
mel
dun
gen
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯lˌmɛldʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Eilmeldung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Eilmeldung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Eilmeldung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Eilmeldung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Eilmeldung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Eilmeldung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Eilmeldung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Eilmeldung
tags: accusative
form-of
plural
Jollen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jol
len
Aussprache: ipa: [ˈjɔlən]
rhymes: ɔlən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Jolle
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Jolle
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Jolle
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Jolle
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Jolle
glosses: Dativ Plural des Substantivs Jolle
tags: dative
form-of
plural
form_of: Jolle
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Jolle
tags: accusative
form-of
plural
Thunfische (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Thun
fi
sche
Aussprache: ipa: [ˈtuːnˌfɪʃə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Thunfisch
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Thunfisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: Thunfisch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Thunfisch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Thunfisch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Thunfisch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Thunfisch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Thunfisch
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Tunfische
tags: alternative
form: Thunfisch
tags: variant
dative
singular
Dyslalie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dys
la
lie
Aussprache: ipa: [dʏslaˈliː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Bei der Dyslalie (Stammeln) liegt eine entwicklungsbedingte Lautbildungsstörung vor, die häufig auf motorische oder phonematische Schwächen zurückzuführen ist.“
text: „Die vorliegende Arbeit stellt das Ergebnis eines etwa drei Jahre dauernden Projektes über funktionelle Dyslalien dar, das wir im Sprachheilzentrum der Arbeiterwohlfahrt in Wilhelmshaven durchgeführt haben.“
glosses: vor allem im Kindesalter auftretende Störung der Aussprache, die durch Stammeln/Stottern gekennzeichnet ist
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Artikulationsstörung
sense_index: 1
word: Aussprachestörung
Formen: form: die Dyslalie
tags: nominative
singular
form: die Dyslalien
tags: nominative
plural
form: der Dyslalie
tags: genitive
singular
form: der Dyslalien
tags: genitive
plural
form: der Dyslalie
tags: dative
singular
form: den Dyslalien
tags: dative
plural
form: die Dyslalie
tags: accusative
singular
form: die Dyslalien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: dyslalia
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: dyslalie
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: dyslalia
Dyslalien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dys
la
li
en
Aussprache: ipa: [dʏslaˈliːən]
rhymes: iːən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dyslalie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Dyslalie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Dyslalie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Dyslalie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Dyslalie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Dyslalie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Dyslalie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Dyslalie
tags: accusative
form-of
plural
Tunfische (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tun
fi
sche
Aussprache: ipa: [ˈtuːnfɪʃə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tunfisch
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Tunfisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: Tunfisch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Tunfisch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Tunfisch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Tunfisch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Tunfisch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Tunfisch
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Tunfisch
tags: variant
dative
singular
Metasuchmaschine (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
ta
such
ma
schi
ne
Aussprache: ipa: [ˈmeːtaˌzuːxmaˌʃiːnə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Zusammensetzung (Kompositum) aus der Vorsilbe meta- und Suchmaschine
Bedeutungen: examples: text: „Die Metasuchmaschine entfernt gefundene Dubletten und sortiert die Ergebnisse der einzelnen Suchmaschinen in einem eigenen Ranking.“
glosses: Suchmaschine ohne eigenen Index, die eine Suchanfrage an mehrere Suchmaschinen/Webkataloge weiterleitet und die Ergebnisse auswertet
sense_index: 1
Formen: form: Meta-Suchmaschine
tags: alternative
form: die Metasuchmaschine
tags: nominative
singular
form: die Metasuchmaschinen
tags: nominative
plural
form: der Metasuchmaschine
tags: genitive
singular
form: der Metasuchmaschinen
tags: genitive
plural
form: der Metasuchmaschine
tags: dative
singular
form: den Metasuchmaschinen
tags: dative
plural
form: die Metasuchmaschine
tags: accusative
singular
form: die Metasuchmaschinen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: metasearch engine
lang: Französisch
sense_index: 1
word: métamoteur
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: metamotore
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: metabuscador
Metasuchmaschinen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
ta
such
ma
schi
nen
Aussprache: ipa: [ˈmeːtaˌzuːxmaˌʃiːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Metasuchmaschine
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Metasuchmaschine
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Metasuchmaschine
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Metasuchmaschine
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Metasuchmaschine
glosses: Dativ Plural des Substantivs Metasuchmaschine
tags: dative
form-of
plural
form_of: Metasuchmaschine
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Metasuchmaschine
tags: accusative
form-of
plural
Jungpionier (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jung
pi
o
nier
Aussprache: ipa: [ˈjʊŋpioˌniːɐ̯]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv jung und dem Substantiv Pionier
Bedeutungen: examples: text: „Die Pioniergebote spielten durchaus eine Rolle an unserer Schule, gerade bei den Allerjüngsten, die im ersten Schuljahr in die Reihen der Jungpioniere aufgenommen wurden.“
glosses: Mitglied im Alter von sechs bis zehn Jahren der Pionierorganisation Ernst Thälmann in der DDR
raw_tags: DDR
sense_index: 1
tags: historical
Formen: form: der Jungpionier
tags: nominative
singular
form: die Jungpioniere
tags: nominative
plural
form: des Jungpioniers
tags: genitive
singular
form: der Jungpioniere
tags: genitive
plural
form: dem Jungpionier
tags: dative
singular
form: den Jungpionieren
tags: dative
plural
form: den Jungpionier
tags: accusative
singular
form: die Jungpioniere
tags: accusative
plural
Jungpioniere (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jung
pi
o
nie
re
Aussprache: ipa: [ˈjʊŋpioˌniːʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Jungpionier
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Jungpionier
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Jungpionier
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Jungpionier
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Jungpionier
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Jungpionier
tags: accusative
form-of
plural
Patenbrigade (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
ten
bri
ga
de
Aussprache: ipa: [ˈpaːtn̩bʁiˌɡaːdə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Die Patenbrigade wurde auch erzieherisch eingesetzt, sie wußte über den Leistungsstand der Klasse Bescheid, und wenn ein Schüler mal nicht so gut war, mußte jemand aus der Brigade mit ihm und seinen Eltern reden.“
glosses: Brigade eines Industriebetriebs, die mit Schülern auf Basis eines Patenschaftsvertrages zusammenarbeitet
sense_index: 1
tags: historical
Formen: form: die Patenbrigade
tags: nominative
singular
form: die Patenbrigaden
tags: nominative
plural
form: der Patenbrigade
tags: genitive
singular
form: der Patenbrigaden
tags: genitive
plural
form: der Patenbrigade
tags: dative
singular
form: den Patenbrigaden
tags: dative
plural
form: die Patenbrigade
tags: accusative
singular
form: die Patenbrigaden
tags: accusative
plural
Patenbrigaden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
ten
bri
ga
den
Aussprache: ipa: [ˈpaːtn̩bʁiˌɡaːdn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Patenbrigade
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Patenbrigade
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Patenbrigade
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Patenbrigade
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Patenbrigade
glosses: Dativ Plural des Substantivs Patenbrigade
tags: dative
form-of
plural
form_of: Patenbrigade
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Patenbrigade
tags: accusative
form-of
plural
Wrestling (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wrest
ling
Aussprache: ipa: [ˈʁɛslɪŋ]
ipa: [ˈvʁɛslɪŋ]
Grammatik: neuter
Herkunft: Entlehnung aus dem englischen wrestling ^(→ en)
Bedeutungen: examples: text: Auch beim Wrestling kann man sich Verletzungen zuziehen.
glosses: Sportart, bei der die Sportler (Wrestler) zur Unterhaltung der Zuschauer einen inszenierten, choreografierten Kampf zeigen
sense_index: 1
topics: sports
Formen: form: das Wrestling
tags: nominative
singular
form: des Wrestlings
tags: genitive
singular
form: dem Wrestling
tags: dative
singular
form: das Wrestling
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: profesionalno hrvanje
lang: Chinesisch
roman: zhíyè shuāijiǎo
sense_index: 1
word: 職業摔角
lang: Englisch
sense_index: 1
word: wrestling
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: restlings
lang: Mazedonisch
roman: profesionalno rvenje
sense_index: 1
tags: neuter
word: професионално рвење
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: wrestling
lang: Russisch
roman: resling
sense_index: 1
word: реслинг
lang: Serbisch
roman: profesionalno rvanje
sense_index: 1
tags: neuter
word: професионално рвање
lang: Serbokroatisch
roman: profesionalno rvanje
sense_index: 1
tags: neuter
word: професионално рвање
lang: Serbokroatisch
roman: profesionalno hrvanje
sense_index: 1
tags: neuter
word: професионално хрвање
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: profesionálny wrestling
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: wrestling
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: wrestling
lang: Ukrainisch
roman: reslinh
sense_index: 1
word: реслінг
lang: Weißrussisch
roman: baracʹba
sense_index: 1
word: барацьба
Blendattacke (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blend
at
ta
cke
Aussprache: ipa: [ˈblɛntʔaˌtakə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs blenden und dem Substantiv Attacke
Bedeutungen: examples: text: „In den USA muss ein Mann wegen einer Blendattacke mit einem Laserstrahl zweieinhalb Jahre hinter Gitter.“
text: „Die 22 und 33 Jahre alten Männer hatten die Blendattacke auf einen Linienflieger im Anflug auf den Düsseldorfer Flughafen zwar zugegeben, aber nicht gesagt, wer von ihnen der Täter war.“
text: „Offiziellen Angaben zufolge haben die Blendattacken mit Laserpointern auf Piloten in den vergangenen Monaten drastisch zugenommen.“
text: „Auch an anderen deutschen Flughäfen hat es immer wieder solche Blendattacken gegeben.“
glosses: das Blenden der Piloten von startenden oder landenden Flugzeugen/Hubschraubern mithilfe eines leuchtstarken Laserpointers
sense_index: 1
Formen: form: die Blendattacke
tags: nominative
singular
form: die Blendattacken
tags: nominative
plural
form: der Blendattacke
tags: genitive
singular
form: der Blendattacken
tags: genitive
plural
form: der Blendattacke
tags: dative
singular
form: den Blendattacken
tags: dative
plural
form: die Blendattacke
tags: accusative
singular
form: die Blendattacken
tags: accusative
plural
Blendattacken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blend
at
ta
cken
Aussprache: ipa: [ˈblɛntʔaˌtakn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blendattacke
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Blendattacke
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Blendattacke
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Blendattacke
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Blendattacke
glosses: Dativ Plural des Substantivs Blendattacke
tags: dative
form-of
plural
form_of: Blendattacke
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Blendattacke
tags: accusative
form-of
plural
Globalisierungsgegner (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Glo
ba
li
sie
rungs
geg
ner
Aussprache: ipa: [ɡlobaliˈziːʁʊŋsˌɡeːɡnɐ]
rhymes: iːʁʊŋsɡeːɡnɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Globalisierung und Gegner mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Bei der parteiinternen Kandidatenkür profilierte sich der Abgeordnete als radikaler Globalisierungsgegner und Verfechter einer Verfassungsreform, hin zu einer mehr parlamentarisch orientierten Republik.“
text: Globalisierungsgegner Jean und Globalisierungsgegnerin Jeanette verabredeten sich zum Kleben von Plakaten.
glosses: Gegner der Globalisierung; Person, die der Globalisierung nicht positiv gegenübersteht
sense_index: 1
Formen: form: Globalisierungsgegnerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Globalisierungsgegner
tags: nominative
singular
form: die Globalisierungsgegner
tags: nominative
plural
form: des Globalisierungsgegners
tags: genitive
singular
form: der Globalisierungsgegner
tags: genitive
plural
form: dem Globalisierungsgegner
tags: dative
singular
form: den Globalisierungsgegnern
tags: dative
plural
form: den Globalisierungsgegner
tags: accusative
singular
form: die Globalisierungsgegner
tags: accusative
plural
Globalisierungsgegnerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Glo
ba
li
sie
rungs
geg
ne
rin
Aussprache: ipa: [ɡlobaliˈziːʁʊŋsˌɡeːɡnəʁɪn]
rhymes: iːʁʊŋsɡeːɡnəʁɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Globalisierungsgegner mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Globalisierungsgegner Jean und Globalisierungsgegnerin Jeanette verabredeten sich zum Kleben von Plakaten.
glosses: Gegnerin der Globalisierung; weibliche Person, die der Globalisierung nicht positiv gegenübersteht
sense_index: 1
Formen: form: Globalisierungsgegner
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Globalisierungsgegnerin
tags: nominative
singular
form: die Globalisierungsgegnerinnen
tags: nominative
plural
form: der Globalisierungsgegnerin
tags: genitive
singular
form: der Globalisierungsgegnerinnen
tags: genitive
plural
form: der Globalisierungsgegnerin
tags: dative
singular
form: den Globalisierungsgegnerinnen
tags: dative
plural
form: die Globalisierungsgegnerin
tags: accusative
singular
form: die Globalisierungsgegnerinnen
tags: accusative
plural
Globalisierungsgegnerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Glo
ba
li
sie
rungs
geg
ne
rin
nen
Aussprache: ipa: [ɡlobaliˈziːʁʊŋsˌɡeːɡnəʁɪnən]
rhymes: iːʁʊŋsɡeːɡnəʁɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Globalisierungsgegnerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Globalisierungsgegnerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Globalisierungsgegnerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Globalisierungsgegnerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Globalisierungsgegnerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Globalisierungsgegnerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Globalisierungsgegnerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Globalisierungsgegnerin
tags: accusative
form-of
plural
Klatschspalte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klatsch
spal
te
Aussprache: ipa: [ˈklat͡ʃˌʃpaltə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Klatsch und Spalte
Bedeutungen: examples: text: „Sein Name erschien und erscheint ohnedies oft in den Zeitungen, vor allem den Klatschspalten, die es damals schon gibt, und die oft den Hauptteil der Gazetten ausmachen.“
text: „Sein Name taucht nun nicht mehr nur in den Klatschspalten der Yellow-Press auf.“
text: „Ich hatte so etwas öfter in den Klatschspalten der Zeitungen gelesen.“
glosses: derjenige Teil einer Zeitung, der dem Klatsch gewidmet ist
sense_index: 1
Formen: form: die Klatschspalte
tags: nominative
singular
form: die Klatschspalten
tags: nominative
plural
form: der Klatschspalte
tags: genitive
singular
form: der Klatschspalten
tags: genitive
plural
form: der Klatschspalte
tags: dative
singular
form: den Klatschspalten
tags: dative
plural
form: die Klatschspalte
tags: accusative
singular
form: die Klatschspalten
tags: accusative
plural
Klatschspalten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klatsch
spal
ten
Aussprache: ipa: [ˈklat͡ʃˌʃpaltn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Klatschspalte
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Klatschspalte
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Klatschspalte
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Klatschspalte
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Klatschspalte
glosses: Dativ Plural des Substantivs Klatschspalte
tags: dative
form-of
plural
form_of: Klatschspalte
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Klatschspalte
tags: accusative
form-of
plural
Gazette (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ga
zet
te
Aussprache: ipa: [ɡaˈt͡sɛtə]
rhymes: ɛtə
Grammatik: feminine
Herkunft: im 17. Jahrhundert von französisch gazette ^(→ fr) entlehnt, das auf italienisch gazetta ^(→ it) zurückgeht, welches wiederum von venezianisch gazeta „eine venezianische Münze (als Preis für das Nachrichtenblatt)“ stammt
Bedeutungen: examples: text: „Sein Name erschien und erscheint ohnedies oft in den Zeitungen, vor allem den Klatschspalten, die es damals schon gibt, und die oft den Hauptteil der Gazetten ausmachen.“
text: „Die Gazetten schrieben, ein Sturm habe den Sand der kurischen Dünen bis auf die Dächer der Stadt Tilsit getragen.“
text: „Nach dem Diner bei der Fürstin Galitzin zog ich mir den Gehrock an und ging ins Café, um die Gazetten zu lesen.“
text: „Der Unfall kam in die Gazetten und sprach sich im literarischen Deutschland herum, und Wieland schüttelte den Kopf.“
glosses: periodisch erscheinendes Presseorgan
sense_index: 1
tags: archaic
derogatory
Formen: form: die Gazette
tags: nominative
singular
form: die Gazetten
tags: nominative
plural
form: der Gazette
tags: genitive
singular
form: der Gazetten
tags: genitive
plural
form: der Gazette
tags: dative
singular
form: den Gazetten
tags: dative
plural
form: die Gazette
tags: accusative
singular
form: die Gazetten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: gazette
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: gazeto
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: gazette
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: gazzetta
lang: Russisch
roman: gazetënka
sense_index: 1
tags: feminine
word: газетёнка
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: avisa
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: gaceta
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: gazete
Heringsschwarm (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: He
rings
schwarm
Aussprache: ipa: [ˈheːʁɪŋsˌʃvaʁm]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Hering, Fugenelement -s und Schwarm
Bedeutungen: examples: text: „Riesige Heringsschwärme kommen über den Winter in den Fjord.“
glosses: Schar von Heringen; Gruppe von Heringen, deren Mitglieder sich untereinander nicht individuell kennen, die aber gemeinsam einen Superorganismus bilden
sense_index: 1
topics: biology
Formen: form: der Heringsschwarm
tags: nominative
singular
form: die Heringsschwärme
tags: nominative
plural
form: des Heringsschwarmes
tags: genitive
singular
form: des Heringsschwarms
tags: genitive
singular
form: der Heringsschwärme
tags: genitive
plural
form: dem Heringsschwarm
tags: dative
singular
form: dem Heringsschwarme
tags: dative
singular
form: den Heringsschwärmen
tags: dative
plural
form: den Heringsschwarm
tags: accusative
singular
form: die Heringsschwärme
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: shoal of herring
lang: Englisch
sense_index: 1
word: herring shoal
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: banc de harengs
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: sillstim
Heringsschwärme (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: He
rings
schwär
me
Aussprache: ipa: [ˈheːʁɪŋsˌʃvɛʁmə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Heringsschwarm
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Heringsschwarm
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Heringsschwarm
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Heringsschwarm
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Heringsschwarm
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Heringsschwarm
tags: accusative
form-of
plural
Heringsschwärmen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: He
rings
schwär
men
Aussprache: ipa: [ˈheːʁɪŋsˌʃvɛʁmən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Heringsschwarm
glosses: Dativ Plural des Substantivs Heringsschwarm
tags: dative
form-of
plural
Heringsschwarmes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: He
rings
schwar
mes
Aussprache: ipa: [ˈheːʁɪŋsˌʃvaʁməs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Heringsschwarm
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Heringsschwarm
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Heringsschwarms
tags: variant
Heringsschwarms (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: He
rings
schwarms
Aussprache: ipa: [ˈheːʁɪŋsˌʃvaʁms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Heringsschwarm
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Heringsschwarm
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Heringsschwarmes
tags: variant