emsig (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: em
sig
Aussprache: ipa: [ˈɛmzɪç]
ipa: [ˈɛmzɪk]
Herkunft: von mittelhochdeutsch emzec, emzic, althochdeutsch emezzīg, emizzīg „beharrlich, fortwährend“; das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert belegt
Bedeutungen: examples: text: Die Gärtnerin ist emsig wie eine Biene.
text: Emsig sammeln die Kinder den Müll vom Schulhof auf und bringen ihn zum Hausmeister.
glosses: fleißig, eifrig
sense_index: 1
Formen: form: emsig
tags: positive
form: emsiger
tags: comparative
form: am emsigsten
tags: superlative
form: emsiger
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: emsige
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: emsiges
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: emsige
tags: positive
nominative
strong
plural
form: emsigen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: emsiger
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: emsigen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: emsiger
tags: positive
genitive
strong
plural
form: emsigem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: emsiger
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: emsigem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: emsigen
tags: positive
dative
strong
plural
form: emsigen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: emsige
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: emsiges
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: emsige
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der emsige
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die emsige
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das emsige
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die emsigen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des emsigen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der emsigen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des emsigen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der emsigen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem emsigen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der emsigen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem emsigen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den emsigen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den emsigen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die emsige
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das emsige
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die emsigen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein emsiger
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine emsige
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein emsiges
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) emsigen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines emsigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer emsigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines emsigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) emsigen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem emsigen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer emsigen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem emsigen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) emsigen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen emsigen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine emsige
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein emsiges
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) emsigen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist emsig
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist emsig
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist emsig
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind emsig
tags: positive
predicative
plural
form: emsigerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: emsigere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: emsigeres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: emsigere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: emsigeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: emsigerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: emsigeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: emsigerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: emsigerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: emsigerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: emsigerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: emsigeren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: emsigeren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: emsigere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: emsigeres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: emsigere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der emsigere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die emsigere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das emsigere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die emsigeren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des emsigeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der emsigeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des emsigeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der emsigeren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem emsigeren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der emsigeren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem emsigeren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den emsigeren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den emsigeren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die emsigere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das emsigere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die emsigeren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein emsigerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine emsigere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein emsigeres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) emsigeren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines emsigeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer emsigeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines emsigeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) emsigeren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem emsigeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer emsigeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem emsigeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) emsigeren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen emsigeren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine emsigere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein emsigeres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) emsigeren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist emsiger
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist emsiger
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist emsiger
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind emsiger
tags: comparative
predicative
plural
form: emsigster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: emsigste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: emsigstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: emsigste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: emsigsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: emsigster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: emsigsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: emsigster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: emsigstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: emsigster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: emsigstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: emsigsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: emsigsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: emsigste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: emsigstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: emsigste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der emsigste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die emsigste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das emsigste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die emsigsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des emsigsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der emsigsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des emsigsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der emsigsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem emsigsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der emsigsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem emsigsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den emsigsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den emsigsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die emsigste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das emsigste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die emsigsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein emsigster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine emsigste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein emsigstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) emsigsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines emsigsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer emsigsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines emsigsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) emsigsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem emsigsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer emsigsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem emsigsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) emsigsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen emsigsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine emsigste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein emsigstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) emsigsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am emsigsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am emsigsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am emsigsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am emsigsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: industrious
lang: Französisch
sense_index: 1
word: affairé
lang: Französisch
sense_index: 1
word: zélé
lang: Französisch
sense_index: 1
word: assidu
lang: Französisch
sense_index: 1
word: industrieux
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: assiduo
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: zelante
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: naarstig
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: bezig
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: gorliwie
lang: Russisch
roman: userdnyj, priležnyj
sense_index: 1
word: усердный, прилежный
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: flitig
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: arbetsam
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: trägen
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: idog
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: horlivý
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: diligente
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: laborioso
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: igyekvő
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: serény