spielend (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: spie
lend
Aussprache: ipa: [ˈʃpiːlənt]
rhymes: iːlənt
Bedeutungen: examples: text: Sie hat die Prüfung / den Test / die Klausur / die Arbeit spielend bestanden.
text: "Ich bin so glücklich und stolz", sagte John Degenkolb mit Dreck verschmiertem Gesicht im Ziel in Roubaix. Wenige Minuten zuvor hatte er als Erster die Ziellinie des wohl berühmtesten Eintages-Radrennes der Welt überfahren, spielend leicht fast, nach über 253 Kilometern von Paris ins belgische Roubaix.
text: Kinder aus arabischsprachigen Ländern, die die Mehrzahl der muslimischen Schüler stellen, werden im Deutschunterricht von einer Arabischlehrerin unterstützt. Nebenbei lernen die deutschen Kinder spielend arabisch.
glosses: so, dass es jemandem sehr leicht fällt, etwas zu erledigen, zu schaffen oder zu bewältigen; ohne Anstrengung, ohne Mühe, wie im Spiel
sense_index: 1
examples: text: Das Publikum tanzte zum Walzer spielenden Orchester.
glosses: auf einem Instrument Musik machend
raw_tags: Musik
sense_index: 2
examples: text: Die auswärts spielende Mannschaft hat es meist etwas schwerer, da die Zuschauer oft nur die Heimmannschaft anfeuern.
glosses: ein Ballspiel oder Ähnliches betreibend
sense_index: 3
topics: sports
examples: text: Die "Fangen" spielenden Kinder lachten ausgelassen.
glosses: etwas nur zum Zeitvertreib oder zum Vergnügen machend
sense_index: 4
Synonyme: sense_index: 1
word: mühelos
sense_index: 2
word: musizierend
Formen: form: spielend
tags: positive
form: spielender
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: spielende
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: spielendes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: spielende
tags: positive
nominative
strong
plural
form: spielenden
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: spielender
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: spielenden
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: spielender
tags: positive
genitive
strong
plural
form: spielendem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: spielender
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: spielendem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: spielenden
tags: positive
dative
strong
plural
form: spielenden
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: spielende
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: spielendes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: spielende
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der spielende
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die spielende
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das spielende
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die spielenden
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des spielenden
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der spielenden
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des spielenden
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der spielenden
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem spielenden
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der spielenden
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem spielenden
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den spielenden
tags: positive
dative
weak
plural
form: den spielenden
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die spielende
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das spielende
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die spielenden
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein spielender
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine spielende
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein spielendes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) spielenden
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines spielenden
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer spielenden
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines spielenden
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) spielenden
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem spielenden
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer spielenden
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem spielenden
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) spielenden
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen spielenden
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine spielende
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein spielendes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) spielenden
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist spielend
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist spielend
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist spielend
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind spielend
tags: positive
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: effortless
lang: Englisch
sense_index: 1
word: hands down