cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Aminozucker (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ami
no
zu
cker
Aussprache: ipa: [aˈmiːnoˌt͡sʊkɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Das Heparin selbst, ein natürlicher Aminozucker, steht nicht unter Verdacht.“
glosses: ein Einfachzucker, bei dem zumindest eine Hydroxylgruppe durch eine Aminogruppe ersetzt ist
sense_index: 1
topics: chemistry
Synonyme: sense_index: 1
word: Aminosaccharid
Formen: form: der Aminozucker
tags: nominative
singular
form: die Aminozucker
tags: nominative
plural
form: des Aminozuckers
tags: genitive
singular
form: der Aminozucker
tags: genitive
plural
form: dem Aminozucker
tags: dative
singular
form: den Aminozuckern
tags: dative
plural
form: den Aminozucker
tags: accusative
singular
form: die Aminozucker
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: amino sugar
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sucre aminé
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: osamine
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: aminozucchero
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: aminosucre
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: aminocukier
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: aminosacharyd
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: amino açúcar
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: aminozahar
lang: Russisch
roman: aminosachar
sense_index: 1
tags: masculine
word: аминосахар
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: aminosocker
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: aminocukor
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: amino azúcar
Geräte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
rä
te
Aussprache: ipa: [ɡəˈʁɛːtə]
rhymes: ɛːtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gerät
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Gerät
tags: dative
form-of
singular
form_of: Gerät
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gerät
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gerät
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gerät
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gerät
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gerät
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Gerät
tags: variant
dative
singular
Anteile (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
tei
le
Aussprache: ipa: [ˈanˌtaɪ̯lə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Anteil
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Anteil
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Anteil
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Anteil
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Anteil
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Anteil
tags: accusative
form-of
plural
Einstellungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
stel
lun
gen
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nʃtɛlʊŋən]
rhymes: aɪ̯nʃtɛlʊŋən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Einstellung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Einstellung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Einstellung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Einstellung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Einstellung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Einstellung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Einstellung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Einstellung
tags: accusative
form-of
plural
Politikern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Po
li
ti
kern
Aussprache: ipa: [poˈliːtɪkɐn]
ipa: [poˈlɪtɪkɐn]
rhymes: iːtɪkɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Politiker
glosses: Dativ Plural des Substantivs Politiker
tags: dative
form-of
plural
Kontakte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kon
tak
te
Aussprache: ipa: [kɔnˈtaktə]
rhymes: aktə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kontakt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kontakt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kontakt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kontakt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kontakt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kontakt
tags: accusative
form-of
plural
Spuren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spu
ren
Aussprache: ipa: [ˈʃpuːʁən]
rhymes: uːʁən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spur
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Spur
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Spur
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Spur
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Spur
glosses: Dativ Plural des Substantivs Spur
tags: dative
form-of
plural
form_of: Spur
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Spur
tags: accusative
form-of
plural
Ärzte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ärz
te
Aussprache: ipa: [ˈɛːɐ̯t͡stə]
ipa: [ˈɛʁt͡stə]
rhymes: ɛʁt͡stə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Arzt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Arzt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Arzt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Arzt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Arzt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Arzt
tags: accusative
form-of
plural
Sarges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sar
ges
Aussprache: ipa: [ˈzaʁɡəs]
rhymes: aʁɡəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sarg
glosses: [1] Genitiv Singular des Substantivs Sarg
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Sargs
tags: variant
Füßen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fü
ßen
Aussprache: ipa: [ˈfyːsn̩]
rhymes: yːsn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fuß
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fuß
tags: dative
form-of
plural
Formen: form: Füssen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Füssen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Füs
sen
Aussprache: ipa: [ˈfʏsn̩]
rhymes: ʏsn̩
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Rund um Füssen lassen sich die Märchenschlösser Ludwigs II. mit einigen Wandertouren verbinden.
glosses: Stadt im Allgäu (Bayern)
sense_index: 1
Formen: form: (das) Füssen
tags: nominative
singular
form: des Füssen
tags: genitive
singular
form: des Füssens
tags: genitive
singular
form: Füssens
tags: genitive
singular
form: (dem) Füssen
tags: dative
singular
form: (das) Füssen
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Füssen
lang: Griechisch (Neu-)
roman: Fýsen
sense_index: 1
word: Φύσεν
lang: Russisch
roman: Fjussen
sense_index: 1
word: Фюссен
Züge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zü
ge
Aussprache: ipa: [ˈt͡syːɡə]
rhymes: yːɡə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zug
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zug
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zug
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zug
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zug
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zug
tags: accusative
form-of
plural
Reformen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
for
men
Aussprache: ipa: [ʁeˈfɔʁmən]
rhymes: ɔʁmən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Reform
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Reform
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Reform
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Reform
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Reform
glosses: Dativ Plural des Substantivs Reform
tags: dative
form-of
plural
form_of: Reform
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Reform
tags: accusative
form-of
plural
Mitteln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mit
teln
Aussprache: ipa: [ˈmɪtl̩n]
ipa: [ˈmɪtəln]
rhymes: ɪtl̩n
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mittel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Mittel
tags: dative
form-of
plural
Ansprüche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
sprü
che
Aussprache: ipa: [ˈanˌʃpʁʏçə]
rhymes: anʃpʁʏçə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Anspruch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Anspruch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Anspruch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Anspruch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Anspruch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Anspruch
tags: accusative
form-of
plural
Plänen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Plä
nen
Aussprache: ipa: [ˈplɛːnən]
rhymes: ɛːnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Plan
glosses: Dativ Plural des Substantivs Plan
tags: dative
form-of
plural
Helden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hel
den
Aussprache: ipa: [ˈhɛldn̩]
rhymes: ɛldn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Held
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Held
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Held
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Held
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Held
glosses: Dativ Plural des Substantivs Held
tags: dative
form-of
plural
form_of: Held
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Held
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Held
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Held
tags: accusative
form-of
plural
form_of: Held
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Held
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Held
glosses: Dativ Singular des Substantivs Held
tags: dative
form-of
singular
Flächen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flä
chen
Aussprache: ipa: [ˈflɛçn̩]
rhymes: ɛçn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fläche
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fläche
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fläche
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fläche
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fläche
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fläche
tags: dative
form-of
plural
form_of: Fläche
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fläche
tags: accusative
form-of
plural
Regelungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
ge
lun
gen
Aussprache: ipa: [ˈʁeːɡəlʊŋən]
rhymes: eːɡəlʊŋən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Regelung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Regelung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Regelung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Regelung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Regelung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Regelung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Regelung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Regelung
tags: accusative
form-of
plural
Schätzungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schät
zun
gen
Aussprache: ipa: [ˈʃɛt͡sʊŋən]
rhymes: ɛt͡sʊŋən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schätzung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schätzung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schätzung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schätzung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schätzung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schätzung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schätzung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schätzung
tags: accusative
form-of
plural
Kehrspan (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kehr
span
Aussprache: ipa: [ˈkeːɐ̯ˌʃpaːn]
Grammatik: masculine
Herkunft: [1] Kompositum aus dem Verb kehren und dem Substantiv Span sowie der Subtraktionsfuge -en
Bedeutungen: examples: text: Er fegt den Werkstattboden mit Kehrspänen.
text: Kehrspäne können unter anderem zur Ölbindung beim Kehren dienen.
glosses: kleinteilige Holz- oder Zellulosestückchen zur Fußbodenreinigung; entweder ungetränkt, oder aber öl-, wachs- oder emulsionsgetränkt für verschiedene Bodenbeläge
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Fegespan
Formen: form: der Kehrspan
tags: nominative
singular
form: die Kehrspäne
tags: nominative
plural
form: des Kehrspans
tags: genitive
singular
form: des Kehrspanes
tags: genitive
singular
form: der Kehrspäne
tags: genitive
plural
form: dem Kehrspan
tags: dative
singular
form: dem Kehrspane
tags: dative
singular
form: den Kehrspänen
tags: dative
plural
form: den Kehrspan
tags: accusative
singular
form: die Kehrspäne
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: oljespån
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: sopspån
Gefahren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
fah
ren
Aussprache: ipa: [ɡəˈfaːʁən]
tags: Austrian German
rhymes: aːʁən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gefahr
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gefahr
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gefahr
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gefahr
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gefahr
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gefahr
tags: dative
form-of
plural
form_of: Gefahr
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gefahr
tags: accusative
form-of
plural
Antworten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ant
wor
ten
Aussprache: ipa: [ˈantˌvɔʁtn̩]
tags: Austrian German
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Antwort
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Antwort
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Antwort
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Antwort
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Antwort
glosses: Dativ Plural des Substantivs Antwort
tags: dative
form-of
plural
form_of: Antwort
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Antwort
tags: accusative
form-of
plural
Kämpfe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kämp
fe
Aussprache: ipa: [ˈkɛmp͡fə]
rhymes: ɛmp͡fə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kampf
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kampf
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kampf
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kampf
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kampf
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kampf
tags: accusative
form-of
plural
Umlaufrendite (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Um
lauf
ren
di
te
Aussprache: ipa: [ˈʊmlaʊ̯fʁɛnˌdiːtə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Umlauf und Rendite
Bedeutungen: examples: text: Die Umlaufrendite wird regelmäßig von der Bundesbank veröffentlicht.
text: „Bei einigen Genossenschaftsbanken sind die Zinsen von Riester-Banksparplänen an die Umlaufrendite gekoppelt. Diese spiegelt das Zinsniveau von Bundeswertpapieren unterschiedlicher Laufzeiten wider.“
glosses: Kennwert, der die Durchschnittsrendite aller inländischen, bereits emittierten Anleihen erster Bonität (vor allem Staatsanleihen) angibt
sense_index: 1
topics: economics
Synonyme: sense_index: 1
word: Sekundärmarktrendite
Formen: form: die Umlaufrendite
tags: nominative
singular
form: die Umlaufrenditen
tags: nominative
plural
form: der Umlaufrendite
tags: genitive
singular
form: der Umlaufrenditen
tags: genitive
plural
form: der Umlaufrendite
tags: dative
singular
form: den Umlaufrenditen
tags: dative
plural
form: die Umlaufrendite
tags: accusative
singular
form: die Umlaufrenditen
tags: accusative
plural
Kassibern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kas
si
bern
Aussprache: ipa: [kaˈsiːbɐn]
rhymes: iːbɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kassiber
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kassiber
tags: dative
form-of
plural
Kassibers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kas
si
bers
Aussprache: ipa: [kaˈsiːbɐs]
rhymes: iːbɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kassiber
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kassiber
tags: form-of
genitive
singular
Mafiosi (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
fi
o
si
Aussprache: ipa: [maˈfi̯oːzi]
rhymes: oːzi
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mafioso
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Mafioso
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Mafioso
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Mafioso
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Mafioso
glosses: Dativ Plural des Substantivs Mafioso
tags: dative
form-of
plural
form_of: Mafioso
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Mafioso
tags: accusative
form-of
plural
Subtilität (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sub
ti
li
tät
Aussprache: ipa: [ˌzʊptiliˈtɛːt]
rhymes: ɛːt
Grammatik: feminine
Herkunft: Substantivierung des Adjektivs subtil
Bedeutungen: examples: text: „Der Subtilitäten in der Deutung des Dramas ist kein Ende. Immer neue Literaturtheorien üben sich an ihm, und auch das Interesse der Theater wächst weiterhin …“
text: „Nicht, daß die Sprachkritiker sich mit derart groben Fällen von Laisser-faire-Lässigkeit aufhielten – es gibt auch sehr interessante Subtilitäten der Logik.“
text: „Die Gewaltbereitschaft äußerte sich auch in verbalen Ausfällen, die erkennen ließen, dass sich die Subtilitäten intellektueller Diskurse manchen Angehörigen der Bildungselite nicht recht erschlossen hatten.“
glosses: bildungssprachlich: die Eigenschaft, subtil zu sein
sense_index: 1
Formen: form: die Subtilität
tags: nominative
singular
form: die Subtilitäten
tags: nominative
plural
form: der Subtilität
tags: genitive
singular
form: der Subtilitäten
tags: genitive
plural
form: der Subtilität
tags: dative
singular
form: den Subtilitäten
tags: dative
plural
form: die Subtilität
tags: accusative
singular
form: die Subtilitäten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: subtleness
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: subtileco
lang: Französisch
sense_index: 1
word: subtilité
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: sottigliezza
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: subtilitet
Ablution (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
lu
ti
on
Aussprache: ipa: [apluˈt͡si̯oːn]
rhymes: oːn
Grammatik: feminine
Herkunft: von lateinisch ablūtio, ablūtiōn- ^(→ la) „das Abspülen, Abwaschen“, dies zu dem Verb ab-luere ^(→ la) „abspülen, -waschen“
Bedeutungen: examples: text: Der wichtigste Zweck dieses hinduistischen Fests liegt in der rituellen Ablution an einem besonders heiligen Ort.
glosses: eine rituelle Waschung von Kultobjekten, der Hände oder des Körpers
sense_index: 1
topics: religion
examples: text: „Im Hinblick darauf, daß im behandelten Zeitabschnitt die Darreichung der Ablution ein von der Kirche vorgeschriebenes Ritual war, kann ich keine plausible Erklärung dafür finden, daß wir in einigen Gemeinden niemals, anderswo aber nur in einem bestimmten Zeitabschnitt keine auf die Ablution hinweisenden Gegenstände unter den erfaßten Kirchengeräten vorfinden.“
glosses: Säuberung des Kelches und der Finger des Priesters nach Erteilung der Kommunion
raw_tags: Katholizismus
sense_index: 2
examples: text: Die Ablution von küstennahen Meeresströmungen kann den Küstenverlauf beträchtlich verändern.
glosses: durch Meeresströmungen verursachte Abtragung von Sedimenten
sense_index: 3
topics: geology
Formen: form: die Ablution
tags: nominative
singular
form: die Ablutionen
tags: nominative
plural
form: der Ablution
tags: genitive
singular
form: der Ablutionen
tags: genitive
plural
form: der Ablution
tags: dative
singular
form: den Ablutionen
tags: dative
plural
form: die Ablution
tags: accusative
singular
form: die Ablutionen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: ablution
lang: Französisch
sense_index: 1
word: ablution
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: abluzione
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ablució
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ablucja
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ablução
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: tvagning
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: ablution
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ablución
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: abluce
lang: Englisch
sense_index: 3
word: ablation
lang: Italienisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: ablazione
Abolition (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
o
li
ti
on
Aussprache: ipa: [aboliˈt͡si̯oːn]
rhymes: oːn
Grammatik: feminine
Herkunft: von lateinisch abolitio ^(→ la) „Abschaffung, Aufhebung“ entlehnt
Bedeutungen: examples: text: „Straffreiheitsgesetze umfassen sowohl eine Amnestie (Erlass rechtskräftiger, aber noch nicht vollstreckter Strafen) als auch eine Abolition (Niederschlagung noch anhängiger Verfahren).“
glosses: Einstellung/Niederschlagung eines Verfahrens, bevor das Urteil rechtskräftig wird
raw_tags: Justiz
sense_index: 1
Formen: form: die Abolition
tags: nominative
singular
form: die Abolitionen
tags: nominative
plural
form: der Abolition
tags: genitive
singular
form: der Abolitionen
tags: genitive
plural
form: der Abolition
tags: dative
singular
form: den Abolitionen
tags: dative
plural
form: die Abolition
tags: accusative
singular
form: die Abolitionen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: abolition
lang: Lettisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: abolīcija
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: abolicja
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: abolición
wohnte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wohn
te
Aussprache: ipa: [ˈvoːntə]
tags: Austrian German
rhymes: oːntə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wohnen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs wohnen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: wohnen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs wohnen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: wohnen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv Präteritum Aktiv des Verbs wohnen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: wohnen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv Präteritum Aktiv des Verbs wohnen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
Senders (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sen
ders
Aussprache: ipa: [ˈzɛndɐs]
rhymes: ɛndɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sender
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sender
tags: form-of
genitive
singular
Sonnenmilch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Son
nen
milch
Aussprache: ipa: [ˈzɔnənˌmɪlç]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Sonne und Milch sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: Sonnenmilch drauf und ab zur Liegewiese, wo ich für mich und Liese eine Liege lease.
text: „Die Frau hat sich so viel Sonnenmilch aufgetragen, dass ihr nackter Oberkörper blechern aussieht.“
text: „Amalia cremte uns morgens mit Sonnenmilch ein und schickte uns spielen, während sie am Gartentisch saß und arbeitete oder ein Buch las.“
glosses: dünnflüssige Sonnencreme, die auf die Haut aufgetragen wird, um die schädlichen Wirkungen der Sonnenstrahlung (Sonnenbrand mit Hautrötung, Blasenbildung) zu mindern
sense_index: 1
Formen: form: die Sonnenmilch
tags: nominative
singular
form: die Sonnenmilche
tags: nominative
plural
form: die Sonnenmilchen
tags: nominative
plural
form: der Sonnenmilch
tags: genitive
singular
form: der Sonnenmilche
tags: genitive
plural
form: der Sonnenmilchen
tags: genitive
plural
form: der Sonnenmilch
tags: dative
singular
form: den Sonnenmilchen
tags: dative
plural
form: den Sonnenmilchen
tags: dative
plural
form: die Sonnenmilch
tags: accusative
singular
form: die Sonnenmilche
tags: accusative
plural
form: die Sonnenmilchen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: sunblock
lang: Englisch
sense_index: 1
word: suncream
lang: Englisch
sense_index: 1
word: sunscreen
lang: Französisch
sense_index: 1
word: crème solaire
lang: Russisch
roman: solncezaščitnyj krem
sense_index: 1
tags: masculine
word: солнцезащитный крем
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: leche solar
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: loción solar