Rasse (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ras
se
Aussprache: ipa: [ˈʁasə]
rhymes: asə
Grammatik: feminine
Herkunft: im 18. Jahrhundert von französisch race ^(→ fr) „Stamm“ entlehnt; weitere Herkunft unklar
Bedeutungen: examples: text: Der Deutsche Schäferhund ist die verbreitetste Rasse der Schutzhunde.
glosses: Untergruppe einer durch Zucht manipulierten Art mit willkürlich festgelegten gemeinsamen phänotypischen Merkmalen
raw_tags: Tierzucht
sense_index: 1
topics: agriculture
examples: text: Mit der Lehre von Rassen des Menschen rechtfertigte die Biologie die Ausbeutung, Folter und Ermordung von Menschen aus Afrika, Nord- und Südamerika, Asien, Australien, Ozeanien und der Arktis.
text: „Schließlich ist das ja das Paradoxe am Rassismus: Es gibt keine sogenannten Rassen. Sie sind eine soziale Konstruktion, deren Folgen allerdings real sind: Rassen sind konstruiert worden, um Menschen zu klassifizieren, zu hierarchisieren und zu unterdrücken.“
glosses: unscharfe Bezeichnung für unterschiedliche taxonomische Gruppen bei Menschen, Tieren und Pflanzen
sense_index: 2
tags: archaic
topics: biology
examples: text: Dieser Wein hat wirklich Rasse.
glosses: positiv ausgeprägte Qualitäten eines Individuums oder einer Sache
raw_tags: redensartlich
sense_index: 3
tags: outdated
Synonyme: sense_index: 1
word: Zuchtform
sense_index: 1
word: Züchtung
raw_tags: botanisch auch
sense_index: 1
word: Sorte
sense_index: 2
word: Subspezies
sense_index: 2
word: Unterart
sense_index: 2
word: Volk
sense_index: 3
word: Klasse
Formen: form: Race
tags: obsolete
form: die Rasse
tags: nominative
singular
form: die Rassen
tags: nominative
plural
form: der Rasse
tags: genitive
singular
form: der Rassen
tags: genitive
plural
form: der Rasse
tags: dative
singular
form: den Rassen
tags: dative
plural
form: die Rasse
tags: accusative
singular
form: die Rassen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Aserbaidschanisch
sense_index: 1
word: irq
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: race
lang: Englisch
sense_index: 1
word: race
lang: Englisch
sense_index: 1
word: subspecies
lang: Englisch
raw_tags: bei Tieren
sense_index: 1
word: breed
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: rotu
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: race
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: racia
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: razza
lang: Japanisch
other: ひんしゅ
roman: hinshu
sense_index: 1
word: 品種
lang: Japanisch
other: じんしゅ
raw_tags: menschlich
roman: jinshu
sense_index: 1
word: 人種
lang: Klingonisch
sense_index: 1
word: Segh
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: regez
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: nijad
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: irq
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: ras
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: rasa
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: raça
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: variedade
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: rasă
lang: Russisch
roman: rasa
sense_index: 1
tags: feminine
word: раса
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: ras
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: rasa
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: rasa
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: rasa
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: ırk
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: race
lang: Georgisch
roman: rasa
sense_index: 2
word: რასა
lang: Klingonisch
sense_index: 2
word: Segh
lang: Französisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: de la race
lang: Französisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: du caractère
lang: Französisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: de la classe