Reibung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rei
bung
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯bʊŋ]
rhymes: aɪ̯bʊŋ
Grammatik: feminine
Herkunft: Substantivierung von reiben
Bedeutungen: examples: text: Durch Reibung entsteht Wärme.
text: Die Reibung der Gummiräder auf dem Untergrund führt zu Abrieb.
glosses: Kraft, die einer Relativbewegung zweier berührender Körper auf Grund deren Berührung entgegenwirkt
raw_tags: nur Singular
sense_index: 1
tags: physics
examples: text: Ich habe gehört, es soll Reibungen in ihrer Zusammenarbeit geben?
text: Ganz ohne Reibung wird eine internationale Zusammenarbeit wohl nie sein.
text: „Die ständigen Reibungen einer fortwährend bedrohten Existenz machten uns einerseits überempfindlich und andererseits abgestumpft.“
glosses: (meist negative) Effekte des Zusammenwirkens
sense_index: 2
tags: figurative
Synonyme: sense_index: 1
word: Friktion
sense_index: 2
word: Reiberei
sense_index: 2
word: Spannung
sense_index: 2
word: Dissonanz
sense_index: 2
word: Meinungsverschiedenheit
Formen: form: die Reibung
tags: nominative
singular
form: die Reibungen
tags: nominative
plural
form: der Reibung
tags: genitive
singular
form: der Reibungen
tags: genitive
plural
form: der Reibung
tags: dative
singular
form: den Reibungen
tags: dative
plural
form: die Reibung
tags: accusative
singular
form: die Reibungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Chinesisch
roman: mócā
sense_index: 1
word: 摩擦
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: friktion
lang: Englisch
sense_index: 1
word: friction
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: froto
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: kitka
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: frottement
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: friction
lang: Griechisch (Neu-)
roman: triví
sense_index: 1
tags: feminine
word: τριβή
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: attrito
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: frizione
lang: Japanisch
other: まさつ
roman: masatsu
sense_index: 1
word: 摩擦
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: fricció
lang: Koreanisch
other: 麻擦
roman: machal
sense_index: 1
word: 마찰
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: frictio
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: wrijving
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: friksjon
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: tarcie
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: atrito
lang: Russisch
roman: trenie
sense_index: 1
tags: neuter
word: трение
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: friktion
lang: Serbisch
roman: trenje
sense_index: 1
tags: neuter
word: трење
lang: Serbokroatisch
roman: trenje
sense_index: 1
tags: neuter
word: трење
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: trenie
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: trenje
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: rozamiento
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: fricción
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: tření
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: sürtünme
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: súrlódás
lang: Weißrussisch
roman: trėnne
sense_index: 1
tags: neuter
word: трэнне
lang: Griechisch (Neu-)
roman: prostriví
sense_index: 2
tags: feminine
word: προστριβή
lang: Russisch
roman: trenija
sense_index: 2
tags: plural
word: трения
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: friktion