cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Baar (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Baar
Aussprache: ipa: [baːɐ̯]
rhymes: aːɐ̯
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Die Hochebene der Baar liegt im Regenschatten des Schwarzwaldes und weist deswegen ein kontinental geprägtes Klima auf.
text: Auf der hügeligen Hochebene der Baar liegt im Schwenninger Moos das Quellgebiet des Neckars. (Quelle: nach Wikipedia, Artikel Baar)
glosses: südwestdeutsche Hochebene oder Hochmulde zwischen dem Schwarzwald im Westen und der Schwäbischen Alb im Osten
sense_index: 1
Formen: form: die Baar
tags: nominative
singular
form: der Baar
tags: genitive
singular
form: der Baar
tags: dative
singular
form: die Baar
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Baar
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Baar
Baar (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Baar
Aussprache: ipa: [baːɐ̯]
rhymes: aːɐ̯
Grammatik: feminine
masculine
Herkunft: Übername zu mittelniederdeutsch bare „Bär“. Auch Herkunftsname vom mehrfachen Ortsnamen Baar.
Bedeutungen: examples: text: Frau Baar ist ein Genie im Verkauf.
text: Herr Baar wollte uns kein Interview geben.
text: Die Baars kommen heute aus dem Schwarzwald.
text: Der Baar trägt nie die Schals, die die Baar ihm strickt.
text: Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Baar kommt, geht der Herr Baar.“
text: Baar kommt und geht.
text: Baars kamen, sahen und siegten.
glosses: deutschsprachiger Familienname, Nachname
sense_index: 1
Formen: form: Bahr
sense_index: 1
tags: variant
form: Bähr
sense_index: 1
tags: variant
form: der Baar
tags: nominative
singular
masculine
form: die Baar
tags: nominative
singular
feminine
form: die Baars
tags: nominative
plural
form: des Baar
tags: genitive
singular
masculine
form: des Baars
tags: genitive
singular
masculine
form: Baars
tags: genitive
singular
masculine
form: der Baar
tags: genitive
singular
feminine
form: der Baars
tags: genitive
plural
form: dem Baar
tags: dative
singular
masculine
form: der Baar
tags: dative
singular
feminine
form: den Baars
tags: dative
plural
form: den Baar
tags: accusative
singular
masculine
form: die Baar
tags: accusative
singular
feminine
form: die Baars
tags: accusative
plural
Stillleben (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Still
le
ben
Aussprache: ipa: [ˈʃtɪlˌleːbən]
ipa: [ˈʃtɪlˌleːbn̩]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Die Stillleben von Giorgio Morandi gefallen mir immer noch am besten.
glosses: ein Bild, das als Motiv unbewegte Objekte zeigt
sense_index: 1
topics: arts
Formen: form: Stilleben
tags: obsolete
form: das Stillleben
tags: nominative
singular
form: die Stillleben
tags: nominative
plural
form: des Stilllebens
tags: genitive
singular
form: der Stillleben
tags: genitive
plural
form: dem Stillleben
tags: dative
singular
form: den Stillleben
tags: dative
plural
form: das Stillleben
tags: accusative
singular
form: die Stillleben
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: still life
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: aĵpentraĵo
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: nature morte
lang: Japanisch
other: せいぶつが
roman: seibutsuga
sense_index: 1
word: 静物画
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: natura morta
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: stilleven
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: martwa natura
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: stilleben
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bodegón
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: naturaleza muerta
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: натюрморт
Kontrabass (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kon
t
ra
bass
Aussprache: ipa: [ˈkɔntʁaˌbas]
Grammatik: masculine
Herkunft: von gleichbedeutend italienisch contrabasso ^(→ it) im 17. Jahrhundert entlehnt; aus dem lateinischen Präfix contra-, hier in der Bedeutung: „tief“, und italienisch basso ^(→ it) = „niedrig“
Bedeutungen: examples: text: „Zwar ist der Kontrabass ein Orchester-Instrument und dient dort den Streichern als Fundament. Dennoch ist auf ihm Virtuosität entwickelt worden. Sogar Doppelgriffe und Flageolett sind möglich.“
text: Mit Kontrabass und Gitarre tourt er [Reinhard Röhrs] durch Deutschland und rezitiert Texte von Christian Morgenstern.
text: „Im zweiten Akt stellten die bemalten Kartons Grabmonumente vor, und in der Leinwand war ein Loch, das den Mond bedeutete, und das Rampenlicht war durch Schirme abgedämpft, und die Trompeten und Kontrabässe gaben dumpfe Basstöne von sich, und von rechts und links kam eine Menge von Menschen in schwarzen Mänteln.“
glosses: größtes und tiefstes der heute im Orchester verwendeten Streichinstrumente
raw_tags: Musik
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
tags: jargon
word: Violone
sense_index: 1
word: Bassgeige
sense_index: 1
tags: colloquial
word: Brummbass
Formen: form: Kontrabaß
tags: obsolete
form: Contrabaß
raw_tags: vor 1901
tags: obsolete
form: der Kontrabass
tags: nominative
singular
form: die Kontrabässe
tags: nominative
plural
form: des Kontrabasses
tags: genitive
singular
form: der Kontrabässe
tags: genitive
plural
form: dem Kontrabass
tags: dative
singular
form: den Kontrabässen
tags: dative
plural
form: den Kontrabass
tags: accusative
singular
form: die Kontrabässe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
roman: kontrabas
sense_index: 1
tags: masculine
word: контрабас
lang: Englisch
sense_index: 1
word: double bass
lang: Englisch
sense_index: 1
word: double-bass
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: kontrabaso
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: kontrabasso
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: contrebasse
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: contrabaixo
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: contrabaix
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: colloquial
word: verra
lang: Mazedonisch
roman: kontrabas
sense_index: 1
tags: masculine
word: контрабас
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
word: contrabassa
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: kontrabas
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: contrabas
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kontrabas
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: basfiol
lang: Serbisch
roman: kontrabas
sense_index: 1
tags: masculine
word: контрабас
lang: Serbokroatisch
roman: kontrabas
sense_index: 1
tags: masculine
word: контрабас
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kontrabas
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kontrabas
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: contrabajo
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kontrabas
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: kontrbas
lang: Ukrainisch
roman: kontrabas
sense_index: 1
tags: masculine
word: контрабас
lang: Weißrussisch
roman: kantrabas
sense_index: 1
tags: masculine
word: кантрабас
Hocker (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ho
cker
Aussprache: ipa: [ˈhɔkɐ]
rhymes: ɔkɐ
Grammatik: feminine
masculine
Bedeutungen: examples: text: Darf ich vorstellen? Herr und Frau Hocker.
glosses: deutscher Familienname
sense_index: 1
Formen: form: der Hocker
tags: nominative
singular
masculine
form: die Hocker
tags: nominative
singular
feminine
form: die Hockers
tags: nominative
plural
form: die Hocker
tags: nominative
plural
form: des Hocker
tags: genitive
singular
masculine
form: des Hockers
tags: genitive
singular
masculine
form: Hockers
tags: genitive
singular
masculine
form: der Hocker
tags: genitive
singular
feminine
form: der Hockers
tags: genitive
plural
form: der Hocker
tags: genitive
plural
form: dem Hocker
tags: dative
singular
masculine
form: der Hocker
tags: dative
singular
feminine
form: den Hockers
tags: dative
plural
form: den Hocker
tags: dative
plural
form: den Hocker
tags: accusative
singular
masculine
form: die Hocker
tags: accusative
singular
feminine
form: die Hockers
tags: accusative
plural
form: die Hocker
tags: accusative
plural
Saar (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Saar
Aussprache: ipa: [zaːɐ̯]
rhymes: aːɐ̯
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Die Saar fließt in Generalrichtung Nordnordwest und entwässert über die dann sich nach Nordost schlängelnde Mosel und den wieder nach NNW verlaufenden Rhein in die Nordsee.“
glosses: ein rechter Nebenfluss der Mosel in Frankreich, dem Saarland und in Rheinland-Pfalz
sense_index: 1
Formen: form: die Saar
tags: nominative
singular
form: der Saar
tags: genitive
singular
form: der Saar
tags: dative
singular
form: die Saar
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Armenisch
roman: Saar
sense_index: 1
word: Սաար
lang: Bosnisch
sense_index: 1
word: Sar
lang: Bulgarisch
roman: Saar
sense_index: 1
word: Саар
lang: Chinesisch
roman: Sàěr hé
sense_index: 1
word: 萨尔河
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: Saaro
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Sarre
lang: Griechisch (Neu-)
roman: Sáar
sense_index: 1
tags: neuter
word: Σάαρ
lang: Latein
sense_index: 1
tags: masculine
word: Saravus
lang: Latein
sense_index: 1
word: Sarra
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: Zāra
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: Saras
lang: Mazedonisch
roman: Sar
sense_index: 1
word: Сар
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Saar
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Saara
lang: Russisch
roman: Saar
sense_index: 1
word: Саар
lang: Serbisch
roman: Sar
sense_index: 1
word: Сар
lang: Serbokroatisch
roman: Sar
sense_index: 1
word: Сар
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: Saar
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: Saar
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
word: Saar
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: Saar
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Sarre
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Sára
lang: Ukrainisch
roman: Saar
sense_index: 1
word: Саар
lang: Weißrussisch
roman: Saar
sense_index: 1
word: Саар
Verlies (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
lies
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈliːs]
rhymes: iːs
Grammatik: neuter
Herkunft: vom mittelhochdeutschen verliesen, einer alten Form von ‚verlieren‘
Bedeutungen: examples: text: Der Gefangene fand sich im Verlies wieder.
text: „Dann hörten wir, wie einige schwere Schlösser sorgfältig verriegelt wurden, und hatten Zeit, uns in unserem Verliese umzusehen.“
text: „Die dicke Kette im Korridor stammte aus dem Verlies des Bergfrieds von Torteval.“
glosses: zumeist kleiner, unterirdisch gelegener Raum (der historisch vor allem als Gefängnis diente)
sense_index: 1
Formen: form: das Verlies
tags: nominative
singular
form: die Verliese
tags: nominative
plural
form: des Verlieses
tags: genitive
singular
form: der Verliese
tags: genitive
plural
form: dem Verlies
tags: dative
singular
form: dem Verliese
tags: dative
singular
form: den Verliesen
tags: dative
plural
form: das Verlies
tags: accusative
singular
form: die Verliese
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
roman: tamnica
sense_index: 1
tags: feminine
word: тамница
lang: Chinesisch
roman: dìláo
sense_index: 1
word: 地牢
lang: Englisch
sense_index: 1
word: dungeon
lang: Französisch
sense_index: 1
word: oubliette
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: segreta
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: tamnica
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: zindan
lang: Mazedonisch
roman: tamnica
sense_index: 1
tags: feminine
word: тамница
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: temnița
lang: Russisch
roman: tjurʹma
sense_index: 1
tags: feminine
word: тюрьма
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: fängelsehåla
lang: Serbisch
roman: tamnica
sense_index: 1
tags: feminine
word: тамница
lang: Serbokroatisch
roman: tamnica
sense_index: 1
tags: feminine
word: тамница
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: ječo
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
word: kluznja
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: dźěra
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: klóda
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: jastwo
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: calabozo
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: mazmorra
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: zindan
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: tömlöc
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: földalatti börtön
Flaschenbürste (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fla
schen
bürs
te
Aussprache: ipa: [ˈflaʃn̩ˌbʏʁstə]
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Flasche und Bürste sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: Dieses Gefäß solltest du mit einer Flaschenbürste reinigen.
glosses: Eine Bürste, um Flaschen und andere enghalsige Gefäße innen zu reinigen
sense_index: 1
Formen: form: die Flaschenbürste
tags: nominative
singular
form: die Flaschenbürsten
tags: nominative
plural
form: der Flaschenbürste
tags: genitive
singular
form: der Flaschenbürsten
tags: genitive
plural
form: der Flaschenbürste
tags: dative
singular
form: den Flaschenbürsten
tags: dative
plural
form: die Flaschenbürste
tags: accusative
singular
form: die Flaschenbürsten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Finnisch
sense_index: 1
word: pulloharja
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: flesborstel
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: flaskborste
Klimakatastrophe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kli
ma
ka
ta
s
t
ro
phe
Aussprache: ipa: [ˈkliːmakatasˌtʁoːfə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Klima und Katastrophe
Bedeutungen: examples: text: Viele Wissenschaftler befürchten, dass die Erderwärmung zu einer Klimakatastrophe führt.
text: „Wir werden aufgeklärt, wie sehr diese Energieverschwendung zur Klimakatastrophe beiträgt.“
text: „Während die Meeresspiegel fast unmerklich um etwa 3,4 Millimeter pro Jahr steigen, sind andere Klimakatastrophen weit auffälliger.“
glosses: starke negative Veränderungen als Folge des Klimawandels
sense_index: 1
Formen: form: die Klimakatastrophe
tags: nominative
singular
form: die Klimakatastrophen
tags: nominative
plural
form: der Klimakatastrophe
tags: genitive
singular
form: der Klimakatastrophen
tags: genitive
plural
form: der Klimakatastrophe
tags: dative
singular
form: den Klimakatastrophen
tags: dative
plural
form: die Klimakatastrophe
tags: accusative
singular
form: die Klimakatastrophen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: climate disaster
lang: Französisch
sense_index: 1
word: catastrophe climatique
lang: Griechisch (Neu-)
roman: katastrofí tou klímatos
sense_index: 1
tags: feminine
word: καταστροφή του κλίματος
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: catastrofe climatica
lang: Russisch
roman: klimatičeskaja katastrofa
sense_index: 1
word: климатическая катастрофа
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: klimatkatastrof
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: catástrofe climática
Ozonloch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ozon
loch
Aussprache: ipa: [oˈt͡soːnˌlɔx]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Ozon und Loch
Bedeutungen: examples: text: Das Ozonloch wird immer größer.
text: „Der Anblick der blauen Atmosphäre wurde nicht, wie wenige Jahre zuvor, vor allem in seiner Schönheit bestaunt, sondern – vor dem Hintergrund des entdeckten Ozonlochs und der sich abzeichnenden Klimaerwärmung – als ein Zeichen der Fragilität genommen.“
glosses: Bereich in der Ozonschicht, in dem das Ozon abgebaut ist
sense_index: 1
Formen: form: das Ozonloch
tags: nominative
singular
form: die Ozonlöcher
tags: nominative
plural
form: des Ozonloches
tags: genitive
singular
form: des Ozonlochs
tags: genitive
singular
form: der Ozonlöcher
tags: genitive
plural
form: dem Ozonloch
tags: dative
singular
form: dem Ozonloche
tags: dative
singular
form: den Ozonlöchern
tags: dative
plural
form: das Ozonloch
tags: accusative
singular
form: die Ozonlöcher
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ozonska rupa
lang: Englisch
sense_index: 1
word: hole in the ozone layer
lang: Englisch
sense_index: 1
word: ozone hole
lang: Georgisch
roman: osonis chwreli
sense_index: 1
word: ოზონის ხვრელი
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: buco dell’ozono
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: ozona caurums
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: ozono skylė
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Ozonlach
lang: Mazedonisch
roman: ozonska rupa
sense_index: 1
tags: feminine
word: озонска рупа
lang: Russisch
roman: ozonovaja dyra
sense_index: 1
tags: feminine
word: озоновая дыра
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: ozonhål
lang: Serbisch
roman: ozonska rupa
sense_index: 1
tags: feminine
word: озонска рупа
lang: Serbokroatisch
roman: ozonska rupa
sense_index: 1
tags: feminine
word: озонска рупа
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ozónová diera
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ozonska luknja
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: oconowa źěra
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: oconowa dźěra
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: agujero de ozono
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ozonová díra
lang: Ukrainisch
roman: ozonova dira
sense_index: 1
tags: feminine
word: озонова діра
lang: Weißrussisch
roman: azonavaja dzirka
sense_index: 1
tags: feminine
word: азонавая дзірка
Desertifikation (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: De
ser
ti
fi
ka
ti
on
Aussprache: ipa: [dezɛʁtifikaˈt͡si̯oːn]
rhymes: oːn
Grammatik: feminine
Herkunft: Neuwort, gebildet nach dem lateinischen Adjektiv desertus ^(→ la) „verlassen“ und dem Suffix -fikation, in der Bedeutung „Machen, Herstellen“, in Analogie zum gleichbedeutenden lateinischen Suffix -ficatio ^(→ la), abgeleitet vom lateinischen Verb facere ^(→ la) „bewirken, machen“
Bedeutungen: examples: text: „Als Maßnahme vor Ort gegen die Desertifikation werden oft Stein- oder Lehmwälle errichtet, um das geringe Aufkommen an Niederschlägen aufzustauen.“
text: Der WWF ruft die Staaten der Europäischen Union zu stärkeren Anstrengungen im Kampf gegen Desertifikation auf.
text: Für ihn ist die Ursache der Migration eindeutig: "Der Klimawandel beschleunigt die Desertifikation und raubt den Menschen die Lebensgrundlagen."
text: Die Trockengebiete der Erde bleiben ein Randthema der internationalen Umwelt- und Entwicklungspolitik. Daran wird leider auch der UN-Welttag zur Bekämpfung der Desertifikation am 17. Juni wenig ändern.
text: Neben dem hoch industrialisierten Gemüseanbau ist die Entwaldung einer der wesentlichen Gründe für die zunehmende Desertifikation in Spanien.
glosses: schleichende Ausdehnung der Wüste in semiariden Gebieten infolge intensiver Nutzung durch den Menschen und anderen klimatischen Einflüssen
raw_tags: Biogeographie
sense_index: 1
topics: ecology
Synonyme: sense_index: 1
word: fortschreitende
sense_index: 1
word: Wüstenbildung
sense_index: 1
word: Sahel-Syndrom
Formen: form: die Desertifikation
tags: nominative
singular
form: der Desertifikation
tags: genitive
singular
form: der Desertifikation
tags: dative
singular
form: die Desertifikation
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: desertification
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: aavikoituminen
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: désertification
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: desertización
lang: Hebräisch
sense_index: 1
word: מדבור
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: desertificazione
lang: Japanisch
other: さばくか
roman: sabakuka
sense_index: 1
word: 砂漠化
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: woestijnvorming
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
word: desertificacion
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: pustynnienie
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: sesertificação
lang: Russisch
roman: opustynivanie
sense_index: 1
tags: neuter
word: опустынивание
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: ökenutbredning
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: desertificación
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: desertización
Republik Jemen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
pu
b
lik Je
men
Aussprache: ipa: [ʁepuˈbliːk ˈjeːmən]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Die Republik Jemen hat rund 22,4 Millionen Einwohner.
text: Sanaa ist die Hauptstadt der Republik Jemen.
glosses: Staat im Süden der Arabischen Halbinsel
raw_tags: amtlich
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Jemen
Formen: form: die Republik Jemen
tags: nominative
singular
form: der Republik Jemen
tags: genitive
singular
form: der Republik Jemen
tags: dative
singular
form: die Republik Jemen
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Arabisch
roman: al-Dschumhūriyya al-Yamaniyya
sense_index: 1
word: الجمهورية اليمنية
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Republic of Yemen
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: République du Yémen
lang: Japanisch
sense_index: 1
word: イエメン共和国
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Republika Jemeńska
lang: Russisch
roman: Jemenskaja Respublika
sense_index: 1
tags: feminine
word: Йеменская Республика
lang: Serbisch
roman: Republika Jemen
sense_index: 1
tags: feminine
word: Република Јемен
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: República de Yemen
Libanon (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Li
ba
non
Aussprache: ipa: [ˈliːbanɔn]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Der Libanon liegt im Norden des gleichnamigen Landes.
glosses: im Nahen Osten gelegenes Gebirge
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Libanongebirge
sense_index: 1
word: Libanon-Gebirge
Formen: form: der Libanon
tags: nominative
singular
form: des Libanon
tags: genitive
singular
form: des Libanons
tags: genitive
singular
form: dem Libanon
tags: dative
singular
form: den Libanon
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Arabisch
sense_index: 1
word: ǧabal Lubnān
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Mount Lebanon
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Mount Libanus
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Mont Liban
lang: Hebräisch
sense_index: 1
word: har ha-Lᵉvānōn
lang: Persisch
roman: lobnān
sense_index: 1
word: لبنان
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Monte Líbano
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Monte Líbano
Libanesische Republik (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Li
ba
ne
si
sche Re
pu
b
lik
Aussprache: ipa: [libaˈneːzɪʃə ʁepuˈbliːk]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Das Libanesische Pfund, die Währung der Libanesischen Republik, ist fest an den US-Dollar gebunden.
glosses: im Nahen Osten gelegener Staat
raw_tags: amtliche Bezeichnung
sense_index: 1
tags: geography
Synonyme: sense_index: 1
word: Libanon
Formen: form: Libanesischer Republik
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Libanesischer Republik
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: die Libanesische Republik
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: der Libanesischen Republik
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der Libanesischen Republik
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: die Libanesische Republik
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: eine Libanesische Republik
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: einer Libanesischen Republik
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: einer Libanesischen Republik
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: eine Libanesische Republik
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Arabisch
roman: al-Jumhuriyah al-Lubnaniyah
sense_index: 1
word: الجمهورية اللبنانية
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Republic of Lebanon
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: République libanaise
lang: Japanisch
sense_index: 1
word: レバノン共和国
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Republika Libańska
lang: Russisch
roman: Livanskaja Respublika
sense_index: 1
tags: feminine
word: Ливанская Республика
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Republiken Libanon
lang: Serbisch
roman: Libanska Republika
sense_index: 1
tags: masculine
word: Либанска Република
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: República libanesa