cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Laden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: La
den
Aussprache: ipa: [ˈlaːdn̩]
tags: Austrian German
rhymes: aːdn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lade
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lade
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lade
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lade
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Lade
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lade
tags: dative
form-of
plural
form_of: Lade
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lade
tags: accusative
form-of
plural
Deutsche Eck (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Deut
sche Eck
Aussprache: ipa: [ˌdɔɪ̯t͡ʃə ˈɛk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Deutsches Eck
glosses: Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Deutsches Eck
tags: form-of
nominative
singular
form_of: Deutsches Eck
glosses: Akkusativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Deutsches Eck
tags: accusative
form-of
singular
CCC (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: Mord wurde in der karolingischen Halsgerichtsordnung (Codex Carolina Criminalis [Art. 134, 137 CCC]) als Tötung mit Vorbedacht definiert.
glosses: Codex Carolina Criminalis — ein zur Zeit Karl des Großen entstandenes Strafgesetzbuch
sense_index: 1
examples: text: Der Chaos Communication Congress des CCC findet vom 27. bis 30.12. statt.
glosses: Chaos Computer Club — ein deutscher Verein, der sich mit Computersicherheit beschäftigt
sense_index: 2
glosses: Chaos Computer Club — ein deutscher Verein, der sich mit Computersicherheit beschäftigt
Chaos Communication Congress
sense_index: 2a
glosses: Chaos Computer Club — ein deutscher Verein, der sich mit Computersicherheit beschäftigt
Chaos Communication Camp
sense_index: 2b
examples: text: CCC findet in der konventionellen Landwirtschaft Verwendung.
glosses: Chlorcholinchlorid — ein Wachstumsregulator im Getreidebau
sense_index: 3
CISG (Abkürzung, Deutsch)
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: glosses: Abkürzung für Convention on Contracts for the International Sale of Goods (Übereinkommen der Vereinten Nationen über den internationalen Warenkauf, auch Wiener Kaufrecht)
sense_index: 1
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: CISG
Hs. (Abkürzung, Deutsch)
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: glosses: die Handschrift
sense_index: 1
examples: text: § 631 Abs. 1 Hs. 2 BGB
glosses: der Halbsatz
raw_tags: Rechtssprache
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 2
word: Halbs.
Waffengewalt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Waf
fen
ge
walt
Aussprache: ipa: [ˈvafn̩ɡəˌvalt]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Waffe, Fugenelement -n und Gewalt
Bedeutungen: examples: text: „Die Ukraine hat bisher keine Anstalten gemacht, sich mit Waffengewalt zu wehren.“
text: „Lokale Stammeskämpfer hatten die Isis-Terroristen zunächst gewährenlassen und sich stattdessen darauf konzentriert, ein Eindringen der Armee in die Stadt mit Waffengewalt zu verhindern.“
text: „Stirbt ein Drogenhändler im Einsatz, zahlen etliche Drogenbosse eine Art Hinterbliebenenrente; und wird einer verletzt, kapern Banden auch schon mal kleine Privatkliniken mit Waffengewalt und zwingen die dortigen Ärzte zur Operation.“
text: „Doch teils mit Waffengewalt, teils über öffentlichen Druck seiner Anhänger auf die Kaiserin bringt der Regent sie zum Schweigen.“
text: „Friedliche Demonstrationen werden mit Waffengewalt niedergeschlagen.“
glosses: gewaltsamer Einsatz von Waffen
sense_index: 1
Formen: form: die Waffengewalt
tags: nominative
singular
form: der Waffengewalt
tags: genitive
singular
form: der Waffengewalt
tags: dative
singular
form: die Waffengewalt
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: armed force
lang: Englisch
sense_index: 1
word: force of arms
lang: Französisch
sense_index: 1
word: force des armes
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: vopnavald
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: vis armata
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: força de armas
lang: Russisch
roman: sila oružija
sense_index: 1
word: сила оружия
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: väpnat våld
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: fuerza de armas
Mittag (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mit
tag
Aussprache: ipa: [ˈmɪtaːk]
rhymes: ɪtaːk
Grammatik: neuter
Herkunft: Mittag als Bezeichnung für die Mittagsmahlzeit ist im 18. Jahrhundert aus der Wendung zu Mittag essen entstanden.
Bedeutungen: examples: text: Kinder, reinkommen, es gibt Mittag!
text: Heute fand ich einen Suppenknochen / … / den werd’ ich mir zum Mittag kochen (Loriot als „Wum“)
text: Wir hatten seit Tagen kein richtiges Mittag mehr.
text: Dein Mittag steht dort drüben, Franz.
text: Wenn ihr nicht bald an den Tisch kommt, wird euer Mittag ganz kalt.
glosses: Mittagessen, Hauptmahlzeit des Tages
sense_index: 1
tags: colloquial
short-form
Formen: form: das Mittag
tags: nominative
singular
form: des Mittags
tags: genitive
singular
form: des Mittages
tags: genitive
singular
form: dem Mittag
tags: dative
singular
form: dem Mittage
tags: dative
singular
form: das Mittag
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: lunch
Stofftaschentuch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stoff
ta
schen
tuch
Aussprache: ipa: [ˈʃtɔftaʃn̩ˌtuːx]
Grammatik: neuter
Herkunft: Kompositum aus den Substantiven Stoff und Taschentuch
Bedeutungen: examples: text: „Dann drehte sie sich wieder dem Fenster zu und faltete das Stofftaschentuch auseinander. »Frau Bach?«, fragte Frithjof und trat vorsichtig neben sie. Sie faltete das Stofftaschentuch wieder zusammen.“
text: „Sorgfältig, vielleicht sogar übertrieben vorsichtig nahm er jedes Buch in die linke Hand, staubte es mit seinem Stofftaschentuch – Papiertaschentücher verabscheute er – vorsichtig ab und stellte es, ohne daß der untere Bücherrand über das Regalbrett schurrte, andächtig auf sein Bücherbord.“
glosses: Schnäuztuch aus Stoff
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Taschentuch
sense_index: 1
word: Schnäuztuch
Formen: form: das Stofftaschentuch
tags: nominative
singular
form: die Stofftaschentücher
tags: nominative
plural
form: des Stofftaschentuches
tags: genitive
singular
form: des Stofftaschentuchs
tags: genitive
singular
form: der Stofftaschentücher
tags: genitive
plural
form: dem Stofftaschentuch
tags: dative
singular
form: dem Stofftaschentuche
tags: dative
singular
form: den Stofftaschentüchern
tags: dative
plural
form: das Stofftaschentuch
tags: accusative
singular
form: die Stofftaschentücher
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: lommetørklæde
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mouchoir en tissu
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mouchoir de tissu
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fazzoletto di stoffa
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fazzoletto di tela
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mocador de teixit
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: lenço de pano
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: lenço de tecido
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pañuelo de tela
Schnäuztuch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schnäuz
tuch
Aussprache: ipa: [ˈʃnɔɪ̯t͡sˌtuːx]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs schnäuzen und dem Substantiv Tuch
Bedeutungen: examples: text: Ein schäbiger Kittel umhüllt starke Schultern, eine speckige Hose ringelt sich um die Beine, aus einer Tasche hängt ein rotgrünes Schneuztuch. [Internetbeleg, alte Schreibung]
glosses: Tuch zum Schnäuzen der Nase
raw_tags: bayrisch
österreichisch veraltend
sense_index: 1
glosses: Stofftaschentuch
raw_tags: bayrisch
österreichisch veraltend
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1, 2
word: Taschentuch
Formen: form: Schneuztuch
tags: obsolete
form: das Schnäuztuch
tags: nominative
singular
form: die Schnäuztücher
tags: nominative
plural
form: des Schnäuztuches
tags: genitive
singular
form: des Schnäuztuchs
tags: genitive
singular
form: der Schnäuztücher
tags: genitive
plural
form: dem Schnäuztuch
tags: dative
singular
form: dem Schnäuztuche
tags: dative
singular
form: den Schnäuztüchern
tags: dative
plural
form: das Schnäuztuch
tags: accusative
singular
form: die Schnäuztücher
tags: accusative
plural
Herrentaschentuch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Her
ren
ta
schen
tuch
Aussprache: ipa: [ˈhɛʁənˌtaʃn̩tuːx]
Grammatik: neuter
Herkunft: Kompositum aus den Substantiven Herr und Taschentuch
Bedeutungen: examples: text: Er putzt sich die Nase mit einem großen Herrentaschentuch. [Internetbeleg]
glosses: Stofftaschentuch für Herren
sense_index: 1
Formen: form: das Herrentaschentuch
tags: nominative
singular
form: die Herrentaschentücher
tags: nominative
plural
form: des Herrentaschentuchs
tags: genitive
singular
form: des Herrentaschentuches
tags: genitive
singular
form: der Herrentaschentücher
tags: genitive
plural
form: dem Herrentaschentuch
tags: dative
singular
form: den Herrentaschentüchern
tags: dative
plural
form: das Herrentaschentuch
tags: accusative
singular
form: die Herrentaschentücher
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: herrnäsduk
Damentaschentuch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Da
men
ta
schen
tuch
Aussprache: ipa: [ˈdaːmənˌtaʃn̩tuːx]
Grammatik: neuter
Herkunft: Kompositum aus den Substantiven Dame und Taschentuch
Bedeutungen: examples: text: Frau Hesselbach findet in der Jackentasche ihres Gatten ein Damentaschentuch. [Internetbeleg]
glosses: Stofftaschentuch für Damen
sense_index: 1
Formen: form: das Damentaschentuch
tags: nominative
singular
form: die Damentaschentücher
tags: nominative
plural
form: des Damentaschentuchs
tags: genitive
singular
form: des Damentaschentuches
tags: genitive
singular
form: der Damentaschentücher
tags: genitive
plural
form: dem Damentaschentuch
tags: dative
singular
form: den Damentaschentüchern
tags: dative
plural
form: das Damentaschentuch
tags: accusative
singular
form: die Damentaschentücher
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: lady's handkerchief
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mouchoir de dame
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mocador de senyora
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: damnäsduk
heiß (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: heiß
Aussprache: ipa: [haɪ̯s]
tags: Austrian German
rhymes: aɪ̯s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: heißen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs heißen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: heiss
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: heiße
tags: variant
Fahrerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fah
re
rin
Aussprache: ipa: [ˈfaːʁəʁɪn]
rhymes: aːʁəʁɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Fahrer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Fahrerinnen fahren oft viel vorsichtiger und regel-konformer als die Fahrer.
text: „Die Fahrerin hätte jedoch auf Grund des außergewöhnlichen Verhaltens der Fußgängerin ihre Geschwindigkeit reduzieren und bremsbereit sein müssen.“
glosses: weiblicher Fahrer eines Fahrzeugs
sense_index: 1
Formen: form: Fahrer
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Fahrerin
tags: nominative
singular
form: die Fahrerinnen
tags: nominative
plural
form: der Fahrerin
tags: genitive
singular
form: der Fahrerinnen
tags: genitive
plural
form: der Fahrerin
tags: dative
singular
form: den Fahrerinnen
tags: dative
plural
form: die Fahrerin
tags: accusative
singular
form: die Fahrerinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: driver
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: conductrice
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: guidatrice
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: șoferiță
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: förare
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: chaufför
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: sürücü
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: şoför
Buchladen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Buch
la
den
Aussprache: ipa: [ˈbuːxˌlaːdn̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus Buch und Laden
Bedeutungen: examples: text: Warst du schon im Buchladen?
text: „In einem Buchladen begegnete ich Rainer Maria Rilke.“
text: „Nach einer Weile wusste sie genau, wo jedes Buch in dem Buchladen stand!“
text: „In den Buchläden des Viertels dachte man erst, es sei leicht, auf den Zug aufzuspringen.“
text: „Ich gehe in den Buchladen, um die Zeitung zu kaufen.“
text: „Wir begegneten uns zum erstenmal in einem obskuren Buchladen in der Rue Montmartre, wo der Zufall, daß wir beide dasselbe, übrigens sehr seltene und merkwürdige Buch suchten, uns in nähere Beziehung zueinander brachte.“
glosses: ein Ladengeschäft zum Verkauf von Büchern
sense_index: 1
tags: colloquial
Synonyme: sense_index: 1
word: Buchgeschäft
sense_index: 1
word: Buchhandlung
Formen: form: der Buchladen
tags: nominative
singular
form: die Buchläden
tags: nominative
plural
form: des Buchladens
tags: genitive
singular
form: der Buchläden
tags: genitive
plural
form: dem Buchladen
tags: dative
singular
form: den Buchläden
tags: dative
plural
form: den Buchladen
tags: accusative
singular
form: die Buchläden
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Arabisch
roman: matǧaru kutub
sense_index: 1
tags: masculine
word: مَتْجَرُ كُتُب
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: boghandel
lang: Englisch
sense_index: 1
word: bookshop
lang: Englisch
sense_index: 1
word: bookstore
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: librobutiko
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: bókabúð
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: bókahandil
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: bókhandil
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: kirjakauppa
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: librairie
lang: Griechisch (Neu-)
roman: vivliopolío
sense_index: 1
tags: neuter
word: βιβλιοπωλείο
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: libreria
lang: Litauisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: knygynas
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: boekwinkel
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bokhandel
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: księgarnia
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: livraria
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: librărie
lang: Russisch
roman: knižnyj magazin
sense_index: 1
tags: masculine
word: книжный магазин
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: bokaffär
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: bokhandel
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: boklåda
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: kníhkupectvo
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: librería
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: knihkupectví
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: kitabevi
lang: Ukrainisch
roman: knyžkova kramnycja
sense_index: 1
word: книжкова крамниця
lang: Ukrainisch
roman: knyžkovyj mahazyn
sense_index: 1
word: книжковий магазин
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: könyvesbolt
Adlershof (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ad
lers
hof
Aussprache: ipa: [ˈaːdlɐsˌhoːf]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Substantiv Adler mit Fugenelement -s als Bestimmungswort und dem Grundwort Hof
Bedeutungen: examples: text: Wegen einer neuen Gesetzeslage ab 2005 ist die Stelle für Hartz IV in Zossen aber nicht mehr zuständig, sondern das Arbeitsamt in Adlershof.
glosses: ein Ortsteil von Berlin im Bezirk Treptow-Köpenick, (Deutschland)
sense_index: 1
examples: text: 1879 wurde das Landgut aufgelöst, und Adlershof zur städtischen Gemeinde.
glosses: eine Landgemeinde im historischen Landkreis Teltow (Preußen), seit 1920 →[1]
sense_index: 2
tags: historical
Formen: form: [1] Berlin-Adlershof
sense_index: 1
tags: alternative
form: (das) Adlershof
tags: nominative
singular
form: des Adlershof
tags: genitive
singular
form: des Adlershofs
tags: genitive
singular
form: Adlershofs
tags: genitive
singular
form: (dem) Adlershof
tags: dative
singular
form: (das) Adlershof
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Adlershof
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Adlershof
lang: Englisch
sense_index: 2
word: Adlershof
KW (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: [kaˈveː]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: Die nächste Lieferung trifft in KW 14 ein.
glosses: Kalenderwoche
sense_index: 1
examples: text: Auf KW findet man sehr viele Rundfunksender aus fernen Ländern.
glosses: Kurzwelle
sense_index: 2
glosses: Kraftwerk
sense_index: 3
glosses: Kühlwasser
sense_index: 4
glosses: Kurbelwelle
sense_index: 5
glosses: Königs Wusterhausen
sense_index: 6
tags: regional
examples: text: Ein KW gehört zur Stoffgruppe von chemischen Verbindungen, die nur aus Kohlenstoff und Wasserstoff bestehen und Kohlenstoffketten, -ringe oder Kombinationen daraus bilden.
glosses: Kohlenwasserstoff
sense_index: 7
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: CW
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: KV
DBA (Abkürzung, Deutsch)
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: Pendler, die sich häufig in Deutschland und in der Schweiz aufhalten, können sich im DBA Deutschland–Schweiz darüber informieren, in welchem Land sie Steuern zahlen müssen.
glosses: Doppelbesteuerungsabkommen
sense_index: 1
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: DTA
DV (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: glosses: Deutsch-Verzeichnis
sense_index: 1
glosses: Durchführungsverordnung
sense_index: 2
examples: text: „Maschinelle Hilfsmittel zur Bewältigung von Aufgaben der Datenverarbeitung (DV).“
text: „Unter diesen Abschnitt fallen Angestellte als Leiter von DV-Gruppen, in der DV-Organisation, in der Anwendungsprogrammierung, in der DV-Systemtechnik, in der Datenerfassung, in der Produktionssteuerung und in der Maschinenbedienung ohne Rücksicht auf ihre organisatorische Eingliederung.“
text: „Bei dem Begriff Datenverarbeitung kurz DV handelt es sich um eine allgemeine Bezeichnung für alle Prozesse die für das Erfassen, Bearbeiten, Sortieren, Filtern, Verknüpfen, Konvertieren, Löschen, Manipulieren, Speichern, Übertragen, Ordnen, Katalogisieren, Archivieren, Verwalten, Auswerten, Strukturieren Ausgeben und Eingeben von Daten notwendig sind.“
glosses: Datenverarbeitung
sense_index: 3
DV (Abkürzung, Deutsch)
Worttrennung: parts: DV
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: abbreviation
masculine
Bedeutungen: examples: text: „Der Dachventilator DV wird angetrieben durch spannungssteuerbare Aussenläufermotoren.“
text: „Der DV EC…Pro wurde zum Absaugen (auch verunreinigter) Luft entwickelt, die diagonal ausgeblasen wird.“
text: „Die Dachventilatoren mit EC-Motorantrieb sind eine Weiterentwicklung der bewährten Rosenberg Standardbaureihe DV.“
glosses: Dachventilator
sense_index: 1
examples: text: „Aufgrund ihrer geringen Marktrelevanz von unter 2% [BWP 2010a] werden die DV in diesem Bericht nicht weiter berücksichtigt.“
text: „Das flüssige Medium wird dem Direktverdampfer (DV 2 Adrop) durch den LFC dosiert zugeführt und auf die Verdampferfläche gesprüht.“
text: „Hier findet Ihr Bilder über Flächenkollektoren, aber auch von Anlagen, die einen DV-FK als WQ haben.“
text: „Kombiniertes Zu- und Abluftgerät in vertikaler Ausführung, energieoptimierte Ventilatoren mit EC-Antrieb, Standard-Taschenfilter Außenluft F 5, Abluft G 4 (Filterklasse F 7 möglich),Wärmerückgewinnung durch Aluminium-Plattenwärmetauscher mit integriertem Bypass, Warmwasser- (W) oder Elektro-Nacherhitzer (E), wahlweise auch mit Kaltwasser-Luftkühler (K) oder mit Direktverdampfer (DV).“
text: „Erdreich (bleibt meistens auch bei Austausch der Wärmepumpe bestehen!, Soleumwälzpumpe wird sicher auch einmal ausgetauscht!) a. Flächenkollektor (DV oder Sole; bei DV gibt es keine Sole-Umwälzpumpe!) b. Tiefensonde“
glosses: Direktverdampfer
sense_index: 2
Formen: form: der DV
tags: nominative
singular
form: die DVs
tags: nominative
plural
form: des DVs
tags: genitive
singular
form: der DVs
tags: genitive
plural
form: dem DV
tags: dative
singular
form: den DVs
tags: dative
plural
form: den DV
tags: accusative
singular
form: die DVs
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: direct evaporator
MdB (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: Ab 1984 war Herbert Rusche MdB.
glosses: Mitglied des Bundestages
sense_index: 1
examples: text: Dr. Julia Meier, MdB, nahm an der Diskussionsrunde zum Thema Klimaschutz teil.
sense_index: 2
tags: no-gloss
Formen: form: M. d. B.
tags: alternative
MdL (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: Die Rede zur Einweihung des Denkmals hielt MdL Max Müller.
glosses: Mitglied des Landtages
sense_index: 1
tags: Germany
topics: politics
Formen: form: M. d. L.
sense_index: 1
tags: alternative
MPG (Abkürzung, Deutsch)
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: glosses: Medizinproduktegesetz
sense_index: 1
topics: law
examples: text: MPG ist zu verpixelt. Schick AVI.
glosses: ein Videodateiformat
sense_index: 2
topics: computing
glosses: Manöverpatronengerät
sense_index: 3
topics: military
Synonyme: sense_index: 2
word: MPEG
sense_index: 2
word: mpeg
MR (Abkürzung, Deutsch)
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: glosses: Ministerialrat
sense_index: 1
glosses: Magnetresonanz
sense_index: 2
glosses: Morbus Reiter
sense_index: 3
topics: medicine
glosses: Maschinenring
sense_index: 4
glosses: Mittlere Reife
sense_index: 5
glosses: deutsches Kraftfahrzeugkennzeichen für den Landkreis Marburg-Biedenkopf
sense_index: 6
Synonyme: sense_index: 2
word: MRI
MV (Abkürzung, Deutsch)
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: glosses: Abkürzung für
glosses: Mitteilungsverordnung
sense_index: 1
glosses: Mecklenburg-Vorpommern
sense_index: 2
glosses: Mietvertrag
sense_index: 3
glosses: Musikverein
sense_index: 4
glosses: Megavolt
sense_index: 5
Synonyme: sense_index: 2
word: MVP
Kran (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kran
Aussprache: ipa: [kʁaːn]
rhymes: aːn
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Der silberne Kran oder Keran (Zabkran) soll gesetzlich 28 Nachod an reinem Silber enthalten.
text: „Er verlangte drei Toman dafür und viermal schwur er beim Heiligen. Schliesslich gab er es mir für sieben Kran.“
text: „Dieser Preis stieg bei mittleren Ernten auf 18—20 Kran, bei schlechten auf etwa 5 Toman. Eigenartiger Weise wurde dort die Gerste um 2 Kran höher bewertet als der Weizen.“
glosses: persische Münze
sense_index: 1
tags: historical
Formen: form: Gharan
tags: variant
form: Keran
tags: variant
form: Qiran
tags: variant
form: der Kran
tags: nominative
singular
form: des Krans
tags: genitive
singular
form: dem Kran
tags: dative
singular
form: den Kran
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: modernes Hocharabisch
roman: qrān
sense_index: 1
word: قران
lang: Englisch
sense_index: 1
word: kran
lang: Englisch
sense_index: 1
word: qeran
lang: Englisch
sense_index: 1
word: qiran
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kran
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: krun
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: qiran
lang: Bokmål
sense_index: 1
word: kran
lang: Nynorsk
sense_index: 1
word: kran
lang: Persisch (DMG)
roman: ṣāḥeb-qarān
sense_index: 1
word: صاحب قران
lang: Persisch (DMG)
roman: ṣäpqrān
sense_index: 1
tags: casual
word: صپقران
lang: Persisch (DMG)
raw_tags: Kurzwort
roman: qrān
sense_index: 1
word: قران
Amelia (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ame
lia
Aussprache: ipa: [aˈmeːli̯a]
rhymes: eːli̯a
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] Variante von Amalia
Bedeutungen: examples: text: Am Sonntag treffe ich mich mit Amelia.
glosses: weiblicher Vorname
sense_index: 1
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Emelia
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Amélie
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: Aemilia
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Amelia
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Amélia
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: Amália