lernen (Verb, Deutsch)
Worttrennung: parts: ler
nen
Aussprache: ipa: [ˈlɛʁnən]
tags: Austrian German
rhymes: ɛʁnən
Herkunft: von mittelhochdeutsch „lernen“, dem althochdeutsch „lernēn“, „lirnēn“, westgermanisch „liz-nō-“ „lernen“ voraufgehen. Das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert im Deutschen belegt.
Bedeutungen: examples: text: Man lernt jeden Tag etwas Neues.
glosses: erarbeiten/erwerben/gewinnen von Kenntnissen und/oder geistigen oder körperlichen Fähigkeiten, Fertigkeiten und Erfahrungen
sense_index: 1
examples: text: Ich habe keine Zeit, ich muss bis morgen noch für Französisch Vokabeln lernen.
glosses: gezielt einen vorgegebenen Lernstoff erarbeiten und verinnerlichen
sense_index: 2
examples: text: Er ist Lehrling und muss noch 2 Jahre lernen.
text: „In Lübeck hat er Schriftsetzer gelernt, nahm als Kriegsfreiwilliger an den Befreiungskriegen gegen Napoleon teil und kam um 1814 nach Frankfurt.“
glosses: sich in ein Metier einarbeiten, eine Ausbildung (Lehre) absolvieren
sense_index: 3
examples: text: Er hat mit der Zeit gelernt, sich mit Wenigem zufriedenzugeben.
glosses: Erfahrungen sammeln, eine Einstellung zu etwas erwerben
sense_index: 4
examples: text: (1684) „Dieſer kalen Possen schämte er sich nicht allein ſondern wolte noch / wegen ſolcher klugen Erfindung / die ihm sein Geiz gelernet Ruhm haben.“
text: (Niederbayern) „Eine andere Nachbarin kam, um mir das Kochen und Flicken zu lernen, und wie ich mit den kleinen Kindern umgehen muß.“
text: (Missingsch, Hamburg) „Wertes Frollein! Klein Erna is keine Rose, Sie solln ihr nich riechen, sie solln ihr lernen!“ (Das Frollein – Fräulein ist hier die Lehrerin)
glosses: lehren, auch in alter Zeit nicht häufig, galt schon Ende des 18. Jahrhunderts als veraltet und nicht mehr korrekt, heute entweder ungrammatisch oder regional beispielsweise im Raum Bayern und in Norddeutschland, vergleiche hier das niederdeutsche „lehren“ = lehren und lernen
sense_index: 5
tags: outdated
regional
Formen: form: lerne
pronouns: ich
tags: present
form: lernst
pronouns: du
tags: present
form: lernt
pronouns: er
sie
es
tags: present
form: lernte
pronouns: ich
tags: past
form: lernte
pronouns: ich
tags: subjunctive-ii
form: lerne!
tags: imperative
singular
form: lernt!
tags: imperative
plural
form: gelernt
tags: participle-2
perfect
form: haben
tags: auxiliary
perfect
form: lernen
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
infinitive
present
form: gelernt haben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
infinitive
perfect
form: gelernt werden
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: processual-passive
infinitive
present
form: gelernt worden sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: gelernt sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: statal-passive
infinitive
present
form: gelernt gewesen sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu lernen
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
extended
infinitive
form: gelernt zu haben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
extended
infinitive
form: gelernt zu werden
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gelernt worden zu sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gelernt zu sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: gelernt gewesen zu sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: lernend
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
present
active
form: gelernt
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
perfect
passive
form: zu lernender
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
gerundive
form: zu lernende
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
gerundive
form: zu lernendes …
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
gerundive
form: lern!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: lerne!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe gelernt!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: lernt!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt gelernt!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: lernen Sie!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie gelernt!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich lern
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich lerne
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich lerne
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du lernst
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du lernest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es lernt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es lerne
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird gelernt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gelernt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gelernt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gelernt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir lernen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir lernen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr lernt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr lernet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie lernen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie lernen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden gelernt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden gelernt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gelernt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien gelernt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich lernte
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich lernte
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du lerntest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du lerntest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es lernte
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es lernte
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde gelernt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde gelernt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gelernt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gelernt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir lernten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir lernten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr lerntet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr lerntet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie lernten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie lernten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden gelernt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden gelernt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gelernt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären gelernt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe gelernt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe gelernt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast gelernt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest gelernt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat gelernt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe gelernt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gelernt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei gelernt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gelernt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gelernt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben gelernt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben gelernt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt gelernt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet gelernt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben gelernt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben gelernt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind gelernt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien gelernt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gelernt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien gelernt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte gelernt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte gelernt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest gelernt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest gelernt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte gelernt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte gelernt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gelernt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gelernt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gelernt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gelernt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten gelernt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten gelernt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet gelernt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet gelernt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten gelernt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten gelernt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren gelernt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären gelernt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gelernt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären gelernt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde lernen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde lernen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde lernen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst lernen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest lernen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest lernen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird lernen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde lernen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde lernen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gelernt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gelernt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gelernt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gelernt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gelernt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gelernt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden lernen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden lernen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden lernen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet lernen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet lernen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet lernen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden lernen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden lernen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden lernen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden gelernt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden gelernt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gelernt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gelernt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden gelernt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gelernt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gelernt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde gelernt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde gelernt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst gelernt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest gelernt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest gelernt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gelernt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde gelernt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gelernt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gelernt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gelernt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gelernt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gelernt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gelernt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gelernt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gelernt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden gelernt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden gelernt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gelernt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet gelernt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet gelernt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gelernt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden gelernt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden gelernt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gelernt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden gelernt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gelernt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gelernt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden gelernt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gelernt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Übersetzungen: lang: Altgriechisch
roman: manthanō
sense_index: 1
word: μανθάνω
lang: Baskisch
sense_index: 1
word: ikasi
lang: Bulgarisch
roman: uča se
sense_index: 1
tags: reflexive
word: уча се
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: xué
sense_index: 1
word: 學
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: xué
sense_index: 1
word: 学
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: lære
lang: Englisch
sense_index: 1
word: learn
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: lerni
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: læra
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: oppia
lang: Französisch
sense_index: 1
word: apprendre
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: aprender
lang: Griechisch (Neu-)
roman: mathéno
sense_index: 1
word: μαθαίνω
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: belajar
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: apprender
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: læra
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: imparare
lang: Japanisch
other: まなぶ
roman: manabu
sense_index: 1
word: 学ぶ
lang: Japanisch
other: べんきょうする
roman: benkyô suru
sense_index: 1
word: 勉強する
lang: Japanisch
other: ならう
roman: narau
sense_index: 1
word: 習う
lang: Japanisch
other: おそわる
roman: osowaru
sense_index: 1
word: 教わる
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: aprendre
lang: Klingonisch
sense_index: 1
word: ghoj
lang: Koreanisch
roman: bae-ngu-da
sense_index: 1
word: 배우다
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: učiti
lang: Kroatisch
raw_tags: perf.
sense_index: 1
word: naučiti
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: fêrbûn
lang: Latein
sense_index: 1
word: discere
lang: Mazedonisch
roman: uči
sense_index: 1
word: учи
lang: Mazedonisch
raw_tags: perf.
roman: nauči
sense_index: 1
word: научи
lang: Mizo
sense_index: 1
word: zir
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: leren
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: lære
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: uczyć
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: aprender
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: învăța
lang: Russisch
roman: učitʹ
sense_index: 1
word: учить
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: lära
lang: Serbisch
roman: učiti
sense_index: 1
word: учити
lang: Serbisch
raw_tags: perf.
roman: naučiti
sense_index: 1
word: научити
lang: Serbokroatisch
roman: učiti
sense_index: 1
word: учити
lang: Serbokroatisch
raw_tags: perf.
roman: naučiti
sense_index: 1
word: научити
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: učiti
lang: Slowenisch
raw_tags: perf.
sense_index: 1
word: naučiti
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: aprender
lang: Suaheli
sense_index: 1
word: kujifunza
lang: Thai
roman: riian
sense_index: 1
word: เรียน
lang: Thai
roman: riian rúu
sense_index: 1
word: เรียนรู้
lang: Thai
roman: sʉ̀k-sǎa
sense_index: 1
word: ศึกษา
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: učit se
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: öğrenmek
lang: Ukrainisch
roman: včyty
sense_index: 1
word: вчити
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: tanul
lang: Weißrussisch
roman: vučycʹ
sense_index: 1
word: вучыць
lang: Bulgarisch
roman: uča se
sense_index: 2
tags: reflexive
word: уча се
lang: Englisch
sense_index: 2
word: learn
lang: Englisch
sense_index: 2
word: study
lang: Finnisch
sense_index: 2
word: oppia
lang: Indonesisch
sense_index: 2
word: belajar
lang: Interlingua
sense_index: 2
word: apprender
lang: Japanisch
other: おぼえる
roman: oboeru
sense_index: 2
word: 覚える
lang: Katalanisch
sense_index: 2
word: aprendre
lang: Klingonisch
sense_index: 2
word: ghoj
lang: Koreanisch
roman: 工夫
sense_index: 2
word: 공부하다
lang: Kroatisch
sense_index: 2
word: učiti
lang: Kroatisch
raw_tags: perf.
sense_index: 2
word: naučiti
lang: Mazedonisch
roman: uči
sense_index: 2
word: учи
lang: Mazedonisch
raw_tags: perf.
roman: nauči
sense_index: 2
word: научи
lang: Mizo
sense_index: 2
word: zir
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
word: estudar
lang: Russisch
roman: učitʹ
sense_index: 2
word: учить
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: inlära
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: reflexive
word: lära sig
lang: Serbisch
roman: učiti
sense_index: 2
word: учити
lang: Serbisch
raw_tags: perf.
roman: naučiti
sense_index: 2
word: научити
lang: Serbokroatisch
roman: učiti
sense_index: 2
word: учити
lang: Serbokroatisch
raw_tags: perf.
roman: naučiti
sense_index: 2
word: научити
lang: Tschechisch
sense_index: 2
word: učit se
lang: Ukrainisch
roman: včyty
sense_index: 2
word: вчити
lang: Weißrussisch
roman: vučycʹ
sense_index: 2
word: вучыць
lang: Bulgarisch
roman: uča se
sense_index: 3
tags: reflexive
word: уча се
lang: Interlingua
sense_index: 3
word: apprender
lang: Katalanisch
sense_index: 3
word: estudiar
lang: Kroatisch
sense_index: 3
word: učiti
lang: Kroatisch
raw_tags: perf.
sense_index: 3
word: naučiti
lang: Mazedonisch
roman: uči
sense_index: 3
word: учи
lang: Mazedonisch
raw_tags: perf.
roman: nauči
sense_index: 3
word: научи
lang: Plautdietsch
sense_index: 3
word: lieren
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: lära
lang: Serbisch
roman: učiti
sense_index: 3
word: учити
lang: Serbisch
raw_tags: perf.
roman: naučiti
sense_index: 3
word: научити
lang: Serbokroatisch
roman: učiti
sense_index: 3
word: учити
lang: Serbokroatisch
raw_tags: perf.
roman: naučiti
sense_index: 3
word: научити
lang: Bulgarisch
roman: uča se
sense_index: 4
tags: reflexive
word: уча се
lang: Kroatisch
sense_index: 4
word: učiti
lang: Kroatisch
raw_tags: perf.
sense_index: 4
word: naučiti
lang: Mazedonisch
roman: uči
sense_index: 4
word: учи
lang: Mazedonisch
raw_tags: perf.
roman: nauči
sense_index: 4
word: научи
lang: Mizo
sense_index: 4
word: tawng
lang: Schwedisch
sense_index: 4
tags: reflexive
word: lära sig
lang: Serbisch
roman: učiti
sense_index: 4
word: учити
lang: Serbisch
raw_tags: perf.
roman: naučiti
sense_index: 4
word: научити
lang: Serbokroatisch
roman: učiti
sense_index: 4
word: учити
lang: Serbokroatisch
raw_tags: perf.
roman: naučiti
sense_index: 4
word: научити