rosig (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: ro
sig
Aussprache: ipa: [ˈʁoːzɪç]
ipa: [ˈʁoːzɪk]
rhymes: oːzɪç
Herkunft: Ableitung des Substantivs Rose mit dem Suffix -ig
Bedeutungen: examples: text: Du hast so wundervolle, rosige Haut, und deine Augen funkeln wie die Sterne.
glosses: von zart rosaroter Farbe
sense_index: 1
examples: text: Wir blicken einer rosigen Zukunft entgegen.
text: „Die Aussichten für die Zeit nach Mugabe sind alles andere als rosig, wenn man in Rechnung stellt, dass Mnangagwa und Chiwenga die größten Chancen haben, seine Nachfolge anzutreten.“
glosses: positiv erscheinend, erfreulich
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: blassrosa
sense_index: 1
word: zartrosa
sense_index: 2
word: erfreulich
sense_index: 2
word: freundlich
sense_index: 2
word: schön
Formen: form: rosig
tags: positive
form: rosiger
tags: comparative
form: am rosigsten
tags: superlative
form: rosiger
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: rosige
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: rosiges
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: rosige
tags: positive
nominative
strong
plural
form: rosigen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: rosiger
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: rosigen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: rosiger
tags: positive
genitive
strong
plural
form: rosigem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: rosiger
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: rosigem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: rosigen
tags: positive
dative
strong
plural
form: rosigen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: rosige
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: rosiges
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: rosige
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der rosige
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die rosige
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das rosige
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die rosigen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des rosigen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der rosigen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des rosigen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der rosigen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem rosigen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der rosigen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem rosigen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den rosigen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den rosigen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die rosige
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das rosige
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die rosigen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein rosiger
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine rosige
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein rosiges
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) rosigen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines rosigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer rosigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines rosigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) rosigen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem rosigen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer rosigen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem rosigen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) rosigen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen rosigen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine rosige
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein rosiges
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) rosigen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist rosig
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist rosig
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist rosig
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind rosig
tags: positive
predicative
plural
form: rosigerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: rosigere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: rosigeres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: rosigere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: rosigeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: rosigerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: rosigeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: rosigerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: rosigerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: rosigerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: rosigerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: rosigeren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: rosigeren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: rosigere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: rosigeres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: rosigere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der rosigere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die rosigere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das rosigere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die rosigeren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des rosigeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der rosigeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des rosigeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der rosigeren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem rosigeren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der rosigeren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem rosigeren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den rosigeren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den rosigeren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die rosigere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das rosigere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die rosigeren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein rosigerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine rosigere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein rosigeres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) rosigeren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines rosigeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer rosigeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines rosigeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) rosigeren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem rosigeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer rosigeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem rosigeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) rosigeren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen rosigeren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine rosigere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein rosigeres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) rosigeren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist rosiger
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist rosiger
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist rosiger
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind rosiger
tags: comparative
predicative
plural
form: rosigster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: rosigste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: rosigstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: rosigste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: rosigsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: rosigster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: rosigsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: rosigster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: rosigstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: rosigster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: rosigstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: rosigsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: rosigsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: rosigste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: rosigstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: rosigste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der rosigste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die rosigste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das rosigste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die rosigsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des rosigsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der rosigsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des rosigsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der rosigsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem rosigsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der rosigsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem rosigsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den rosigsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den rosigsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die rosigste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das rosigste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die rosigsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein rosigster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine rosigste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein rosigstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) rosigsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines rosigsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer rosigsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines rosigsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) rosigsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem rosigsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer rosigsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem rosigsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) rosigsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen rosigsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine rosigste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein rosigstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) rosigsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am rosigsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am rosigsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am rosigsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am rosigsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: rosy
lang: Französisch
sense_index: 1
word: rose
lang: Griechisch (Neu-)
roman: ródinos
sense_index: 1
word: ρόδινος
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: rosa
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: růžový
lang: Englisch
sense_index: 2
word: rosy
lang: Griechisch (Neu-)
roman: ródinos
sense_index: 2
word: ρόδινος
lang: Tschechisch
sense_index: 2
word: růžový
lang: Ungarisch
sense_index: 2
word: rózsás