cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Gruppenkarten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grup
pen
kar
ten
Aussprache: ipa: [ˈɡʁʊpn̩ˌkaʁtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gruppenkarte
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gruppenkarte
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gruppenkarte
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gruppenkarte
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gruppenkarte
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gruppenkarte
tags: dative
form-of
plural
form_of: Gruppenkarte
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gruppenkarte
tags: accusative
form-of
plural
Gruppentickets (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grup
pen
ti
ckets
Aussprache: ipa: [ˈɡʁʊpn̩ˌtɪkət͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gruppenticket
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gruppenticket
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Gruppenticket
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gruppenticket
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gruppenticket
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gruppenticket
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gruppenticket
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gruppenticket
tags: dative
form-of
plural
form_of: Gruppenticket
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gruppenticket
tags: accusative
form-of
plural
elbaufwärts (Adverb, Deutsch)
Worttrennung: parts: elb
auf
wärts
Aussprache: ipa: [ˌɛlpˈʔaʊ̯fvɛʁt͡s]
Herkunft: Kompositum aus dem Flussnamen Elbe und dem Adverb aufwärts
Bedeutungen: examples: text: Der elbaufwärts fahrende Frachter lief kurz hinter Magdeburg auf Grund.
text: Einige Kilometer elbaufwärts von Dresden liegt Pirna.
glosses: an der Elbe entgegen ihrer Fließrichtung entlang
sense_index: 1
Einzelkarte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
zel
kar
te
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nt͡sl̩ˌkaʁtə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Die Einzelkarte ist im Vergleich zu Gruppenkarten teurer.
glosses: Eintrittskarte für eine Person
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Einzelticket
Formen: form: die Einzelkarte
tags: nominative
singular
form: die Einzelkarten
tags: nominative
plural
form: der Einzelkarte
tags: genitive
singular
form: der Einzelkarten
tags: genitive
plural
form: der Einzelkarte
tags: dative
singular
form: den Einzelkarten
tags: dative
plural
form: die Einzelkarte
tags: accusative
singular
form: die Einzelkarten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: carte individuelle
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ticket individuel
Einzelkarten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
zel
kar
ten
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nt͡sl̩ˌkaʁtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Einzelkarte
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Einzelkarte
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Einzelkarte
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Einzelkarte
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Einzelkarte
glosses: Dativ Plural des Substantivs Einzelkarte
tags: dative
form-of
plural
form_of: Einzelkarte
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Einzelkarte
tags: accusative
form-of
plural
Einzelticket (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
zel
ti
cket
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nt͡sl̩ˌtɪkət]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Das Einzelticket ist im Vergleich zu Gruppenkarten teurer.
glosses: Eintrittskarte für eine Person
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Einzelkarte
Formen: form: das Einzelticket
tags: nominative
singular
form: die Einzeltickets
tags: nominative
plural
form: des Einzeltickets
tags: genitive
singular
form: der Einzeltickets
tags: genitive
plural
form: dem Einzelticket
tags: dative
singular
form: den Einzeltickets
tags: dative
plural
form: das Einzelticket
tags: accusative
singular
form: die Einzeltickets
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ticket individuel
Einzeltickets (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
zel
ti
ckets
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nt͡sl̩ˌtɪkət͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Einzelticket
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Einzelticket
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Einzelticket
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Einzelticket
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Einzelticket
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Einzelticket
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Einzelticket
glosses: Dativ Plural des Substantivs Einzelticket
tags: dative
form-of
plural
form_of: Einzelticket
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Einzelticket
tags: accusative
form-of
plural
Brudermördern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bru
der
mör
dern
Aussprache: ipa: [ˈbʁuːdɐˌmœʁdɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Brudermörder
glosses: Dativ Plural des Substantivs Brudermörder
tags: dative
form-of
plural
Brudermörders (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bru
der
mör
ders
Aussprache: ipa: [ˈbʁuːdɐˌmœʁdɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Brudermörder
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Brudermörder
tags: form-of
genitive
singular
Elbsandsteingebirge (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Elb
sand
stein
ge
bir
ge
Aussprache: ipa: [ɛlpˈzantʃtaɪ̯nɡəˌbɪʁɡə]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, aus dem Flussnamen Elbe und den Substantiven Sandstein und Gebirge
Bedeutungen: examples: text: Das Elbsandsteingebirge ist ein beliebtes Ziel für Wanderer und Kletterer.
text: Ich bin im Elbsandsteingebirge geboren.
text: Ich habe im Elbsandsteingebirge meinen Urlaub verbracht.
text: In das Elbsandsteingebirge führen viele Wege.
text: „Das eigenartigste Glied der Elbtalzone ist zweifellos das Elbsandsteingebirge.“
glosses: Mittelgebirge am Oberlauf der Elbe in Deutschland und Tschechien
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Sächsisch-Böhmische Schweiz
Formen: form: das Elbsandsteingebirge
tags: nominative
singular
form: des Elbsandsteingebirges
tags: genitive
singular
form: dem Elbsandsteingebirge
tags: dative
singular
form: das Elbsandsteingebirge
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Elbe Sandstone Mountains
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
plural
word: montagnes gréseuses de l'Elbe
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
plural
word: montanhas de arenito do Elba
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: masculine
plural
word: Munții Elbei
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
plural
word: montañas de arenisca del Elba
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: Děčínská vrchovina
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: Labské pískovce
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: Labské pískovce pohoří
Südpol (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Süd
pol
Aussprache: ipa: [ˈzyːtˌpoːl]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Süd und Pol
Bedeutungen: examples: text: „Der Nordpol ist kein Festland, ist nicht mit dem Nordkap zu verwechseln und, anders als der Südpol, nicht von Bergen umgeben.“
text: „Sein Südpol ist weit stärker mit Festland bedeckt als der Nordpol, der nur aus einem kleinen Landkäppchen besteht.“
text: „Das Indische Meer, τὸ Ινδικὸν πέλαγος, Oceanus Indicus, […] umsäumt das westliche Aufrica wie das südliche Asien, gränzet in Süden an das Eismeer des Südpoles, in Osten an den großen Ocean, in Westen (unter der Südspitze von Africa) an das Atlantische Meer.“ (1835)
glosses: Punkt der Erde, der am weitesten im Süden liegt
sense_index: 1
examples: text: „Abbildung 27.2: Wenn man einen Magneten in der Mitte teilt, erhält man keine separaten Nord- und Südpole; stattdessen entstehen zwei neue Magnete, von denen jeder einen eigenen Nord- und Südpol zeigt.“
glosses: Punkt eines Magneten, an dem die Feldlinien nach gängiger Definition austreten
raw_tags: Magnetismus
sense_index: 2
Formen: form: der Südpol
tags: nominative
singular
form: die Südpole
tags: nominative
plural
form: des Südpols
tags: genitive
singular
form: des Südpoles
tags: genitive
singular
form: der Südpole
tags: genitive
plural
form: dem Südpol
tags: dative
singular
form: den Südpolen
tags: dative
plural
form: den Südpol
tags: accusative
singular
form: die Südpole
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
roman: južni pol
sense_index: 1
tags: masculine
word: јужни пол
lang: Englisch
sense_index: 1
word: South Pole
lang: Englisch
sense_index: 1
word: south pole
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pôle Sud
lang: Mazedonisch
roman: južni pol
sense_index: 1
tags: masculine
word: јужни пол
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Polul Sud
lang: Serbisch
roman: južni pol
sense_index: 1
tags: masculine
word: јужни пол
lang: Serbokroatisch
roman: južni pol
sense_index: 1
tags: masculine
word: јужни пол
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: južný pól
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: južni pol
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Polo sur
lang: Ukrainisch
roman: Pivdennyj poljus
sense_index: 1
tags: masculine
word: Південний полюс
lang: Ukrainisch
roman: Pivdennyj bihun
sense_index: 1
word: Південний бігун
lang: Weißrussisch
roman: paŭdnëvy poljus
sense_index: 1
tags: masculine
word: паўднёвы полюс
lang: Bosnisch
roman: južni pol
sense_index: 2
tags: masculine
word: јужни пол
lang: Mazedonisch
roman: južni pol
sense_index: 2
tags: masculine
word: јужни пол
lang: Serbisch
roman: južni pol
sense_index: 2
tags: masculine
word: јужни пол
lang: Serbokroatisch
roman: južni pol
sense_index: 2
tags: masculine
word: јужни пол
lang: Slowakisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: južný pól
lang: Slowenisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: južni pol
lang: Ukrainisch
roman: pivdennyj poljus
sense_index: 2
tags: masculine
word: південний полюс
lang: Weißrussisch
roman: paŭdnëvy poljus
sense_index: 2
tags: masculine
word: паўднёвы полюс
Südpolen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Süd
po
len
Aussprache: ipa: [zyːtˈpoːlən]
rhymes: oːlən
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Krakau ist eine Stadt in Südpolen.
text: „Die Stadt in Südpolen war Mitte vergangener Woche überflutet worden und steht noch immer unter Wasser. “
glosses: der südliche Teil von Polen
sense_index: 1
Formen: form: (das) Südpolen
tags: nominative
singular
form: des Südpolen
tags: genitive
singular
form: des Südpolens
tags: genitive
singular
form: Südpolens
tags: genitive
singular
form: (dem) Südpolen
tags: dative
singular
form: (das) Südpolen
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Ukrainisch
roman: Pivdenna Polʹšča
sense_index: 1
word: Південна Польща
Südpolen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Süd
po
len
Aussprache: ipa: [ˈzyːtˌpoːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Südpol
glosses: Dativ Plural des Substantivs Südpol
tags: dative
form-of
plural
Südpole (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Süd
po
le
Aussprache: ipa: [ˈzyːtˌpoːlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Südpol
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Südpol
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Südpol
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Südpol
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Südpol
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Südpol
tags: accusative
form-of
plural
Südpols (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Süd
pols
Aussprache: ipa: [ˈzyːtˌpoːls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Südpol
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Südpol
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Südpoles
tags: variant
Kanonenboot (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
no
nen
boot
Aussprache: ipa: [kaˈnoːnənˌboːt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Kanone, Fugenelement -n und Boot
Bedeutungen: examples: text: „Die Zeit der Kanonenboote ist vorbei, auch wenn einige Nationen tatsächlich Schiffe in Marsch setzen.“
text: „In der Hoffnung, über den Mekong den lukrativen chinesischen Markt zu erschließen, entsandte Kaiser Napoleon III. Kanonenboote nach Vietnam.“
text: „Kanonenboote dringen sogar in brasilianische Häfen ein, um die Regierung der ehemaligen portugiesischen Kolonie zur Beendigung des Sklavenhandels zu zwingen.“
text: „Als wir Samdy Hook erreichten, wurden wir von einem Kanonenboot begrüßt und hörten vom »kleinen Embargo«.“
glosses: relativ kleines, mit Kanonen bewaffnetes Kriegsschiff
sense_index: 1
Formen: form: das Kanonenboot
tags: nominative
singular
form: die Kanonenboote
tags: nominative
plural
form: des Kanonenbootes
tags: genitive
singular
form: des Kanonenboots
tags: genitive
singular
form: der Kanonenboote
tags: genitive
plural
form: dem Kanonenboot
tags: dative
singular
form: dem Kanonenboote
tags: dative
singular
form: den Kanonenbooten
tags: dative
plural
form: das Kanonenboot
tags: accusative
singular
form: die Kanonenboote
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: kanonerska lodka
sense_index: 1
tags: feminine
word: канонерска лодка
lang: Englisch
sense_index: 1
word: gunboat
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: kanonboato
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: canonnière
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cannoniera
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: llanxa canonera
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: canonera
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: navis cannonaria
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: kanonneerboot
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: canoniera
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: kanonierka
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: canhoneira
lang: Russisch
roman: kanonerskaja lodka
sense_index: 1
tags: feminine
word: канонерская лодка
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cañonero
Kanonenbooten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
no
nen
boo
ten
Aussprache: ipa: [kaˈnoːnənˌboːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kanonenboot
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kanonenboot
tags: dative
form-of
plural
Kanonenboote (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
no
nen
boo
te
Aussprache: ipa: [kaˈnoːnənˌboːtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kanonenboot
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Kanonenboot
tags: dative
form-of
singular
form_of: Kanonenboot
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kanonenboot
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kanonenboot
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kanonenboot
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kanonenboot
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kanonenboot
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Kanonenboot
tags: variant
dative
singular
Kanonenbootes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
no
nen
boo
tes
Aussprache: ipa: [kaˈnoːnənˌboːtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kanonenboot
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kanonenboot
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kanonenboots
tags: variant
Kanonenboots (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
no
nen
boots
Aussprache: ipa: [kaˈnoːnənˌboːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kanonenboot
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kanonenboot
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kanonenbootes
tags: variant
Heringe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: He
rin
ge
Aussprache: ipa: [ˈheːʁɪŋə]
rhymes: eːʁɪŋə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hering
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hering
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hering
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hering
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hering
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hering
tags: accusative
form-of
plural
Herings (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: He
rings
Aussprache: ipa: [ˈheːʁɪŋs]
rhymes: eːʁɪŋs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hering
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hering
tags: form-of
genitive
singular
Fröhlich (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fröh
lich
Aussprache: ipa: [ˈfʁøːlɪç]
Grammatik: feminine
masculine
Herkunft: Der Familienname Fröhlich entstand entweder durch die Übernahme des mittelhochdeutschen vrœlich ^(→ gmh) ‚heiter, froh, erfreut‘ und benannte einen Menschen nach seinem heiteren Gemüt oder aber er leitet sich vom altsächsischen frōd ^(→ osx) oder dem althochdeutschen fruot ^(→ goh) ‚weise, verständig‘ ab.
Bedeutungen: examples: text: Herrn Fröhlichs Mobiltelefon klingelt unaufhörlich.
text: Dem kleinen Fröhlich wurde der Appendix entfernt.
text: Drüben bei den Fröhlichs wird groß umgebaut.
text: „Ist Fröhlich noch nicht da?“, fragte die Abteilungsleiterin.
text: Fröhlichs wollen jetzt auch einen Wintergarten bauen.
text: Frau Fröhlich hat uns großartig unterstützt.
glosses: deutscher Familienname
sense_index: 1
Formen: form: Frölich
sense_index: 1
tags: alternative
form: Froehlich
sense_index: 1
tags: alternative
form: Froelich
sense_index: 1
tags: alternative
form: F.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Fröhlicher
sense_index: 1
tags: variant
form: Fröhlig
sense_index: 1
tags: variant
form: der Fröhlich
tags: nominative
singular
masculine
form: die Fröhlich
tags: nominative
singular
feminine
form: die Fröhlichs
tags: nominative
plural
form: des Fröhlich
tags: genitive
singular
masculine
form: des Fröhlichs
tags: genitive
singular
masculine
form: Fröhlichs
tags: genitive
singular
masculine
form: der Fröhlich
tags: genitive
singular
feminine
form: der Fröhlichs
tags: genitive
plural
form: dem Fröhlich
tags: dative
singular
masculine
form: der Fröhlich
tags: dative
singular
feminine
form: den Fröhlichs
tags: dative
plural
form: den Fröhlich
tags: accusative
singular
masculine
form: die Fröhlich
tags: accusative
singular
feminine
form: die Fröhlichs
tags: accusative
plural
Brudermord (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bru
der
mord
Aussprache: ipa: [ˈbʁuːdɐˌmɔʁt]
tags: Austrian German
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Bruder und Mord
Bedeutungen: examples: text: „Sein Aufstieg beginnt mit einem Brudermord.“
glosses: vorsätzliche Tötung des eigenen Bruders
sense_index: 1
topics: law
Formen: form: der Brudermord
tags: nominative
singular
form: die Brudermorde
tags: nominative
plural
form: des Brudermordes
tags: genitive
singular
form: des Brudermords
tags: genitive
singular
form: der Brudermorde
tags: genitive
plural
form: dem Brudermord
tags: dative
singular
form: dem Brudermorde
tags: dative
singular
form: den Brudermorden
tags: dative
plural
form: den Brudermord
tags: accusative
singular
form: die Brudermorde
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: fratricide
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: birakujî
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: brodermord
Rentenversicherung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ren
ten
ver
si
che
rung
Aussprache: ipa: [ˈʁɛntn̩fɛɐ̯ˌzɪçəʁʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Rente, Fugenelement -n und Versicherung
Bedeutungen: examples: text: Die Beitragszahlungen zur Rentenversicherung wurden schon wieder erhöht.
glosses: gesetzliche oder private Versicherung, die ab einem bestimmten Zeitpunkt eine Rente an den Begünstigten auszahlt
sense_index: 1
examples: text: Meine Tante arbeitet bei der Rentenversicherung.
glosses: Träger der Rentenversicherung: Einrichtung der gesetzlichen Sozialversicherung oder privates Versicherungsunternehmen
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 2
word: Rentenkasse
Formen: form: RV
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: die Rentenversicherung
tags: nominative
singular
form: die Rentenversicherungen
tags: nominative
plural
form: der Rentenversicherung
tags: genitive
singular
form: der Rentenversicherungen
tags: genitive
plural
form: der Rentenversicherung
tags: dative
singular
form: den Rentenversicherungen
tags: dative
plural
form: die Rentenversicherung
tags: accusative
singular
form: die Rentenversicherungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: pension insurance
lang: Englisch
sense_index: 1
word: annuity insurance
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: assurance vieillesse
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: assurance retraite
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: previdenza sociale
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: seguro de pensiones
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: důchodové pojištění
Rentenversicherungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ren
ten
ver
si
che
run
gen
Aussprache: ipa: [ˈʁɛntn̩fɛɐ̯ˌzɪçəʁʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rentenversicherung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Rentenversicherung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Rentenversicherung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Rentenversicherung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Rentenversicherung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Rentenversicherung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Rentenversicherung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Rentenversicherung
tags: accusative
form-of
plural
Zuckerstreuern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zu
cker
streu
ern
Aussprache: ipa: [ˈt͡sʊkɐˌʃtʁɔɪ̯ɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zuckerstreuer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zuckerstreuer
tags: dative
form-of
plural
Zuckerstreuers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zu
cker
streu
ers
Aussprache: ipa: [ˈt͡sʊkɐˌʃtʁɔɪ̯ɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zuckerstreuer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zuckerstreuer
tags: form-of
genitive
singular
Nazareth (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
za
reth
Aussprache: ipa: [ˈnaːt͡saʁɛt]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Jesus Christus stammte der Überlieferung nach aus Nazareth.
glosses: eine Stadt in Israel
sense_index: 1
Formen: form: (das) Nazareth
tags: nominative
singular
form: des Nazareth
tags: genitive
singular
form: des Nazareths
tags: genitive
singular
form: Nazareths
tags: genitive
singular
form: (dem) Nazareth
tags: dative
singular
form: (das) Nazareth
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Esperanto
sense_index: 1
word: Nazareto
Niederländische Antillen (Substantiv, Deutsch)
Aussprache: ipa: [ˈniːdɐˌlɛndɪʃə anˈtɪlən]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Die Niederländischen Antillen wurden 2010 offiziell aufgelöst. Die Inseln gehören aber weiterhin zum Königreich der Niederlande.
glosses: ehemaliges niederländisches Überseegebiet in der Karibik
sense_index: 1
tags: geography
Formen: form: AN
raw_tags: ISO-3166
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: ANT
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: AHO
raw_tags: IOC-Ländercode
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Niederländischer Antillen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
plural
form: Niederländischen Antillen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
plural
form: die Niederländischen Antillen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
plural
form: der Niederländischen Antillen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
plural
form: den Niederländischen Antillen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
plural
form: die Niederländischen Antillen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
plural
form: keine Niederländischen Antillen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
plural
form: keiner Niederländischen Antillen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
plural
form: keinen Niederländischen Antillen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
plural
form: keine Niederländischen Antillen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Netherlands Antilles
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Antilles néerlandaises
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
plural
word: Antille Olandesi
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Nederlandse Antillen
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
plural
word: Antilhas Neerlandesas
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
plural
word: Antillas Neerlandesas