Konto (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kon
to
Aussprache: ipa: [ˈkɔnto]
rhymes: ɔnto
Grammatik: neuter
Herkunft: von italienisch conto ^(→ it) ‚Rechnung‘ im 15. Jahrhundert entlehnt; aus spätlateinisch: computus ^(→ la) = ‚Berechnung‘; zu dem Verb computare ^(→ la) = ‚ausrechnen, berechnen‘ gebildet; aus dem Präfix: con- ^(→ la), com- ^(→ la) = zusammen und dem Verb putare ^(→ la) = ‚rechnen‘.
Bedeutungen: examples: text: Ein Kontenrahmen ist ein systematisch sortiertes Verzeichnis der Konten im Rechnungswesen.
glosses: Datenstruktur, meist in Form einer Tabelle, die beliebig viele Zeilen und zwei Spalten (Soll und Haben) aufweist
raw_tags: Buchhaltung
sense_index: 1
examples: text: Sie hat heute ein Konto eröffnet.
text: „Der Geheimdienst bekam Zugang zu den Konten, die ihn interessierten; die Hacker wiederum nutzten die erbeuteten Daten, um sie weiterzuverkaufen und Kreditkartenbetrug zu betreiben.“
glosses: Datei, die Informationen über das bei der Bank gespeicherte (bei Schulden: geliehene) Geld des Kunden beinhaltet
raw_tags: Bankwesen
sense_index: 2
examples: text: Ich habe ein Konto bei Wiktionary.
glosses: Zugangs- und oft auch Mitwirkungsberechtigung bei einem bestimmten Internetangebot
raw_tags: EDV
sense_index: 3
Synonyme: sense_index: 2
word: Bankverbindung
sense_index: 3
word: Account
sense_index: 3
word: Benutzerkonto
sense_index: 3
word: Nutzerkonto
Formen: form: K.
tags: abbreviation
form: Kto.
tags: abbreviation
form: das Konto
tags: nominative
singular
form: die Konten
tags: nominative
plural
form: die Kontos
tags: nominative
plural
form: die Konti
tags: nominative
plural
form: des Kontos
tags: genitive
singular
form: der Konten
tags: genitive
plural
form: der Kontos
tags: genitive
plural
form: der Konti
tags: genitive
plural
form: dem Konto
tags: dative
singular
form: den Konten
tags: dative
plural
form: den Kontos
tags: dative
plural
form: den Konti
tags: dative
plural
form: das Konto
tags: accusative
singular
form: die Konten
tags: accusative
plural
form: die Kontos
tags: accusative
plural
form: die Konti
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: account
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: konto
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: tili
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: compte
lang: Griechisch (Neu-)
roman: logariasmós
sense_index: 1
word: λογαριασμός
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: conto
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: compte
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
word: konto
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: konto
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: conta
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: cont
lang: Russisch
roman: sčët
sense_index: 1
tags: masculine
word: счёт
lang: Russisch
roman: učëtnaja zapisʹ
sense_index: 1
tags: feminine
word: учётная запись
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: konto
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: konto
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: účet
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: hesap
lang: Walisisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cyfrif
lang: Englisch
sense_index: 2
word: account
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: konto
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: compte
lang: Griechisch (Neu-)
roman: logariasmós
sense_index: 2
word: λογαριασμός
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: conto
lang: Japanisch
other: こうざ
roman: kōza
sense_index: 2
word: 口座
lang: Katalanisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: compte
lang: Koreanisch
roman: 計座
sense_index: 2
word: 계좌
lang: Bokmål
sense_index: 2
tags: masculine
word: konto
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: konto
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: conta
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: konto
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: cuenta
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: konto
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: účet
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: banka hesabı
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: hesap
lang: Ungarisch
sense_index: 2
word: számla
lang: Ungarisch
sense_index: 2
word: bankszámla
lang: Englisch
sense_index: 3
word: account
lang: Esperanto
sense_index: 3
word: konto
lang: Französisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: compte
lang: Italienisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: conto
lang: Italienisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: account
lang: Katalanisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: compte
lang: Bokmål
sense_index: 3
tags: masculine
word: konto
lang: Polnisch
sense_index: 3
tags: neuter
word: konto
lang: Portugiesisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: conta
lang: Schwedisch
sense_index: 3
tags: neuter
word: konto
lang: Türkisch
sense_index: 3
word: hesap