cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Rutengänger (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ru
ten
gän
ger
Aussprache: ipa: [ˈʁuːtn̩ˌɡɛŋɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Kurzwort zu Wünschelrutengänger
Bedeutungen: examples: text: „Hier war Laura Leonore im Jahr 1979 auf einen alten Mann namens Karl Bausin gestoßen, einen ehemaligen Sattler, der schon lange in Pension lebte und ein passionierter Rutengänger war.“
text: „Richard schnitt sich aus einem in vollem Saft stehenden, grünen Busch einen gegabelten Zweig, fasste ihn an den Zinken und versuchte sich als Rutengänger.“
glosses: (männliche^☆) Person, die mit Hilfe einer Wünschelrute nach Erz- oder Wasseradern sucht
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Wünschelrutengänger
Formen: form: Rutengängerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Rutengänger
tags: nominative
singular
form: die Rutengänger
tags: nominative
plural
form: des Rutengängers
tags: genitive
singular
form: der Rutengänger
tags: genitive
plural
form: dem Rutengänger
tags: dative
singular
form: den Rutengängern
tags: dative
plural
form: den Rutengänger
tags: accusative
singular
form: die Rutengänger
tags: accusative
plural
abgabenfreie (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
ga
ben
freie
Aussprache: ipa: [ˈapɡaːbn̩fʁaɪ̯ə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abgabenfrei
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abgabenfrei
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: abgabenfrei
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abgabenfrei
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: abgabenfrei
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abgabenfrei
tags: form-of
nominative
plural
form_of: abgabenfrei
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abgabenfrei
tags: accusative
form-of
plural
form_of: abgabenfrei
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs abgabenfrei
tags: form-of
nominative
singular
form_of: abgabenfrei
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs abgabenfrei
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: abgabenfrei
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs abgabenfrei
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: abgabenfrei
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abgabenfrei
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: abgabenfrei
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abgabenfrei
tags: accusative
feminine
form-of
singular
abgabenfreiem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
ga
ben
frei
em
Aussprache: ipa: [ˈapɡaːbn̩fʁaɪ̯əm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abgabenfrei
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abgabenfrei
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: abgabenfrei
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abgabenfrei
tags: dative
form-of
neuter
singular
abgabenfreien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
ga
ben
frei
en
Aussprache: ipa: [ˈapɡaːbn̩fʁaɪ̯ən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abgabenfrei
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abgabenfrei
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: abgabenfrei
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abgabenfrei
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: abgabenfrei
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abgabenfrei
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: abgabenfrei
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abgabenfrei
tags: dative
form-of
plural
form_of: abgabenfrei
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs abgabenfrei
tags: form-of
genitive
singular
form_of: abgabenfrei
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs abgabenfrei
tags: dative
form-of
singular
form_of: abgabenfrei
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs abgabenfrei
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: abgabenfrei
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs abgabenfrei
tags: form-of
plural
form_of: abgabenfrei
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abgabenfrei
tags: form-of
genitive
singular
form_of: abgabenfrei
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abgabenfrei
tags: dative
form-of
singular
form_of: abgabenfrei
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abgabenfrei
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: abgabenfrei
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abgabenfrei
tags: form-of
plural
abgabenfreier (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
ga
ben
frei
er
Aussprache: ipa: [ˈapɡaːbn̩fʁaɪ̯ɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abgabenfrei
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abgabenfrei
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: abgabenfrei
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abgabenfrei
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: abgabenfrei
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abgabenfrei
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: abgabenfrei
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abgabenfrei
tags: form-of
genitive
plural
form_of: abgabenfrei
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abgabenfrei
tags: form-of
masculine
nominative
singular
abgabenfreies (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
ga
ben
frei
es
Aussprache: ipa: [ˈapɡaːbn̩fʁaɪ̯əs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abgabenfrei
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abgabenfrei
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: abgabenfrei
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abgabenfrei
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: abgabenfrei
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abgabenfrei
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: abgabenfrei
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abgabenfrei
tags: accusative
form-of
neuter
singular
schütter (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schüt
ter
Aussprache: ipa: [ˈʃʏtɐ]
rhymes: ʏtɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schüttern
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs schüttern
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: schüttern
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs schüttern
tags: active
form-of
indicative
present
singular
Formen: form: schüttere
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: schüttere
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: schüttre
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: schüttre
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
Protze (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Prot
ze
Aussprache: ipa: [ˈpʁɔt͡sə]
rhymes: ɔt͡sə
Grammatik: feminine
Herkunft: militärisch-fachsprachlich seit dem 19. Jahrhundert, aus südbairisch-vorarlbergerisch der Protz („Karren“) seit dem 16. Jahrhundert, aus tirolerisch protzen seit 1479, aus oberitalienisch birozzio, aus italienisch biroccio ^(→ it), aus spätlateinisch birotium ^(→ la) („Zweirad“)
Bedeutungen: examples: text: „Das Buckower Geschütz besteht aus dem Geschützrohr, der Lafette und der Protze.“
text: „Für den Marsch wurde das Geschütz aufgeprotzt, d.h. die Lafette wurde mit der so genannten Protze verbunden, einem einachsigen Karren, vor den die Pferde gespannt wurden.“
text: „Hinter den Kanonen standen die Protzen, noch weiter rückwärts sah man die an eingerahmte Pfähle gebundenen Pferde und die Lagerfeuer der Artilleristen.“
glosses: meist von Pferden gezogener einachsiger Karren, der zum Transport eines Geschützes mit dessen Lafette verbunden wird, Vorspannwagen
sense_index: 1
topics: military
Synonyme: sense_index: 1
word: Vorspannwagen
sense_index: 1
word: Protzwagen
Formen: form: die Protze
tags: nominative
singular
form: die Protzen
tags: nominative
plural
form: der Protze
tags: genitive
singular
form: der Protzen
tags: genitive
plural
form: der Protze
tags: dative
singular
form: den Protzen
tags: dative
plural
form: die Protze
tags: accusative
singular
form: die Protzen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: limber
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: avant-train
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: avantreno
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: armó
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: avanttrèn
Geschlechtsakt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
schlechts
akt
Aussprache: ipa: [ɡəˈʃlɛçt͡sˌʔakt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Geschlecht, Fugenelement -s und Akt
Bedeutungen: examples: text: Der Geschlechtsakt war schon nach wenigen Minuten wieder vorbei.
text: „Dort würde sich eine der Mägde mit einem Knecht treffen, sich ausziehen und vor den versammelten Kindern und Jugendlichen den Geschlechtsakt vorführen.“
text: „Sie war so besoffen, daß sie wahrscheinlich nur ausspuckte, was ihr zuvor ein Schriftsteller vor dem Geschlechtsakt erklärt hatte, damit sie sich ihm inbrünstiger hingäbe.“
text: „Der Geschlechtsakt ist zur körperlichen Verrichtung herabgesunken.“
text: „Die Weltgesundheitsorganisation schätzt, dass sich tagaus, tagein etwa hundert Millionen Geschlechtsakte ereignen.“
glosses: sexuelle Vereinigung zweier oder mehrerer Personen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Akt
sense_index: 1
word: Beischlaf
sense_index: 1
word: Geschlechtsverkehr
sense_index: 1
word: Sex
sense_index: 1
tags: jargon
word: Koitus
Formen: form: der Geschlechtsakt
tags: nominative
singular
form: die Geschlechtsakte
tags: nominative
plural
form: des Geschlechtsaktes
tags: genitive
singular
form: des Geschlechtsakts
tags: genitive
singular
form: der Geschlechtsakte
tags: genitive
plural
form: dem Geschlechtsakt
tags: dative
singular
form: dem Geschlechtsakte
tags: dative
singular
form: den Geschlechtsakten
tags: dative
plural
form: den Geschlechtsakt
tags: accusative
singular
form: die Geschlechtsakte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: coitus
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: coït
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: acte sexuel
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: atto sessuale
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: akt płciowy
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: stosunek płciowy
lang: Russisch
roman: polovoj akt
sense_index: 1
word: половой акт
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: acto sexual
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pohlavní styk
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: akt
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: статевий акт
Entkeimung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ent
kei
mung
Aussprache: ipa: [ɛntˈkaɪ̯mʊŋ]
rhymes: aɪ̯mʊŋ
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung des Verbs entkeimen mit dem Suffix -ung zu einem Substantiv
Bedeutungen: examples: text: Zur Entkeimung des Schwimmbad- oder Trinkwassers wird Chlor oder auch Ozon verwendet.
text: „Wenn eine Entkeimung notwendig ist, muß eine chemische Entkeimung einhergehen.“
text: „UV-C Entkeimung inaktiviert Mikroorganismen fast vollständig. […] Luftentkeimungsmodule wurden […] speziell zur wirkungsvollen Entkeimung von Luftströmen in zentralen Lüftungs- und Klimaanlagen entwickelt.“
text: „Vorrichtung zur Entkeimung von Gasen und/oder Flüssigkeiten, umfassend ein Rohr (10) aus UV-transparentem Glas, das einen hohlen Innenraum (40) und eine Rohrwand mit einer Rohrinnenwand (70) und einer Rohraußenwand (60) aufweist, sowie mindestens eine UV-Lichtquelle […] wodurch die Entkeimungsleistung erhöht wird“
glosses: Entfernung oder Abtötung von Mikroorganismen in jedem Entwicklungsstadium; Vorgang, bei dem Krankheitserreger durch Beschädigung der DNA inaktiviert oder entfernt und abgetötet werden
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Inaktivierung
sense_index: 1
word: Keimreduktion
Formen: form: die Entkeimung
tags: nominative
singular
form: die Entkeimungen
tags: nominative
plural
form: der Entkeimung
tags: genitive
singular
form: der Entkeimungen
tags: genitive
plural
form: der Entkeimung
tags: dative
singular
form: den Entkeimungen
tags: dative
plural
form: die Entkeimung
tags: accusative
singular
form: die Entkeimungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: sterilisation
lang: Englisch
sense_index: 1
word: disinfection
lang: Englisch
sense_index: 1
word: bacterial clarification
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: stérilisation
lang: Französisch
sense_index: 1
word: décontamination
lang: Französisch
sense_index: 1
word: désinfection
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: sterilisation
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: esterilización
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: desinfección
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: saneamiento
Primärblatt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pri
mär
blatt
Aussprache: ipa: [pʁiˈmɛːɐ̯ˌblat]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Das Primärblatt des Schnee-Frauenmantels hat drei sehr tiefe Blattlappen.
text: Der Williwilli bildet 6 Zentimeter große herzförmige Primärblätter.
glosses: erstes Laubblatt, das eine Pflanze nach dem Keimblatt bildet und das einfacher aussieht als die nachfolgenden Laubblätter
sense_index: 1
topics: botany
Synonyme: sense_index: 1
word: Jugendblatt
sense_index: 1
word: Protophyll
sense_index: 1
word: Eophyll
sense_index: 1
tags: archaic
word: Primordialblatt
Formen: form: das Primärblatt
tags: nominative
singular
form: die Primärblätter
tags: nominative
plural
form: des Primärblattes
tags: genitive
singular
form: des Primärblatts
tags: genitive
singular
form: der Primärblätter
tags: genitive
plural
form: dem Primärblatt
tags: dative
singular
form: dem Primärblatte
tags: dative
singular
form: den Primärblättern
tags: dative
plural
form: das Primärblatt
tags: accusative
singular
form: die Primärblätter
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: eophyll
lang: Englisch
sense_index: 1
word: primary foliage leaf
lang: Französisch
sense_index: 1
word: feuille primordiale
Primärblättern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pri
mär
blät
tern
Aussprache: ipa: [pʁiˈmɛːɐ̯ˌblɛtɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Primärblatt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Primärblatt
tags: dative
form-of
plural
Primärblätter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pri
mär
blät
ter
Aussprache: ipa: [pʁiˈmɛːɐ̯ˌblɛtɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Primärblatt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Primärblatt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Primärblatt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Primärblatt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Primärblatt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Primärblatt
tags: accusative
form-of
plural
Jugendblatt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ju
gend
blatt
Aussprache: ipa: [ˈjuːɡn̩tˌblat]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Das Jugendblatt des Schnee-Frauenmantels hat drei sehr tiefe Blattlappen.
text: Der Williwilli bildet 6 Zentimeter große herzförmige Jugendblätter.
glosses: erstes Laubblatt, das eine Pflanze nach dem Keimblatt bildet und das einfacher aussieht als die nachfolgenden Laubblätter
sense_index: 1
topics: botany
Synonyme: sense_index: 1
word: Primärblatt
sense_index: 1
word: Protophyll
sense_index: 1
word: Eophyll
sense_index: 1
tags: archaic
word: Primordialblatt
Formen: form: das Jugendblatt
tags: nominative
singular
form: die Jugendblätter
tags: nominative
plural
form: des Jugendblattes
tags: genitive
singular
form: des Jugendblatts
tags: genitive
singular
form: der Jugendblätter
tags: genitive
plural
form: dem Jugendblatt
tags: dative
singular
form: dem Jugendblatte
tags: dative
singular
form: den Jugendblättern
tags: dative
plural
form: das Jugendblatt
tags: accusative
singular
form: die Jugendblätter
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: eophyll
lang: Englisch
sense_index: 1
word: primary foliage leaf
lang: Französisch
sense_index: 1
word: feuille primordiale
Jugendblättern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ju
gend
blät
tern
Aussprache: ipa: [ˈjuːɡn̩tˌblɛtɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Jugendblatt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Jugendblatt
tags: dative
form-of
plural
Jugendblätter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ju
gend
blät
ter
Aussprache: ipa: [ˈjuːɡn̩tˌblɛtɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Jugendblatt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Jugendblatt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Jugendblatt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Jugendblatt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Jugendblatt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Jugendblatt
tags: accusative
form-of
plural
Keimblatt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Keim
blatt
Aussprache: ipa: [ˈkaɪ̯mˌblat]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Schon wenige Tage nach der Aussaat kann man die Keimblätter aus der Erde kommen sehen.
glosses: das erste Blatt, das bei einem Keimling sichtbar ist, aber schon im Embryo angelegt war
sense_index: 1
topics: botany
examples: text: Die Bildung der Keimblätter wird Gastrulation genannt.
glosses: einer der bei der Gastrulation entstehenden drei unterschiedlichen Zellverbände
sense_index: 2
topics: zoology
Synonyme: sense_index: 1
word: Kotyledone
sense_index: 1
word: Cotyledo
Formen: form: das Keimblatt
tags: nominative
singular
form: die Keimblätter
tags: nominative
plural
form: des Keimblattes
tags: genitive
singular
form: des Keimblatts
tags: genitive
singular
form: der Keimblätter
tags: genitive
plural
form: dem Keimblatt
tags: dative
singular
form: dem Keimblatte
tags: dative
singular
form: den Keimblättern
tags: dative
plural
form: das Keimblatt
tags: accusative
singular
form: die Keimblätter
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: cotyledon
lang: Englisch
sense_index: 1
word: seed leaf
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cotylédon
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: hjärtblad
Keimblättern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Keim
blät
tern
Aussprache: ipa: [ˈkaɪ̯mˌblɛtɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Keimblatt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Keimblatt
tags: dative
form-of
plural
Keimblätter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Keim
blät
ter
Aussprache: ipa: [ˈkaɪ̯mˌblɛtɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Keimblatt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Keimblatt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Keimblatt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Keimblatt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Keimblatt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Keimblatt
tags: accusative
form-of
plural
Primordialblatt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pri
mor
di
al
blatt
Aussprache: ipa: [pʁimɔʁˈdi̯aːlˌblat]
rhymes: aːlblat
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Das Primordialblatt des Schnee-Frauenmantels hat drei sehr tiefe Blattlappen.
text: Der Williwilli bildet 6 Zentimeter große herzförmige Primordialblätter.
glosses: erstes Laubblatt, das eine Pflanze nach dem Keimblatt bildet und das einfacher aussieht als die nachfolgenden Laubblätter
sense_index: 1
tags: outdated
topics: botany
Synonyme: sense_index: 1
word: Jugendblatt
sense_index: 1
word: Protophyll
sense_index: 1
word: Primärblatt
sense_index: 1
word: Eophyll
Formen: form: das Primordialblatt
tags: nominative
singular
form: die Primordialblätter
tags: nominative
plural
form: des Primordialblatts
tags: genitive
singular
form: des Primordialblattes
tags: genitive
singular
form: der Primordialblätter
tags: genitive
plural
form: dem Primordialblatt
tags: dative
singular
form: den Primordialblättern
tags: dative
plural
form: das Primordialblatt
tags: accusative
singular
form: die Primordialblätter
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: eophyll
lang: Englisch
sense_index: 1
word: primary foliage leaf
lang: Französisch
sense_index: 1
word: feuille primordiale
Primordialblattes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pri
mor
di
al
blat
tes
Aussprache: ipa: [pʁimɔʁˈdi̯aːlˌblatəs]
rhymes: aːlblatəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Primordialblatt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Primordialblatt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Primordialblatts
tags: variant
Primordialblatts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pri
mor
di
al
blatts
Aussprache: ipa: [pʁimɔʁˈdi̯aːlˌblat͡s]
rhymes: aːlblat͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Primordialblatt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Primordialblatt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Primordialblattes
tags: variant
Primordialblättern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pri
mor
di
al
blät
tern
Aussprache: ipa: [pʁimɔʁˈdi̯aːlˌblɛtɐn]
rhymes: aːlblɛtɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Primordialblatt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Primordialblatt
tags: dative
form-of
plural
Eophyll (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eo
phyll
Aussprache: ipa: [eoˈfʏl]
rhymes: ʏl
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: erstes Laubblatt, das eine Pflanze nach dem Keimblatt bildet und das einfacher aussieht als die nachfolgenden Laubblätter
sense_index: 1
topics: botany
Synonyme: sense_index: 1
word: Jugendblatt
sense_index: 1
word: Protophyll
sense_index: 1
word: Primärblatt
sense_index: 1
word: Erstlingsblatt
sense_index: 1
tags: archaic
word: Primordialblatt
Formen: form: das Eophyll
tags: nominative
singular
form: die Eophylle
tags: nominative
plural
form: des Eophylls
tags: genitive
singular
form: der Eophylle
tags: genitive
plural
form: dem Eophyll
tags: dative
singular
form: den Eophyllen
tags: dative
plural
form: das Eophyll
tags: accusative
singular
form: die Eophylle
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: eophyll
Neomyst (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Neo
myst
Aussprache: ipa: [neoˈmʏst]
rhymes: ʏst
Grammatik: masculine
Herkunft: Zu Grunde liegen altgriechisch νἐος (neos^☆) ^(→ grc) ‚neu, frisch‘ und μὐστης (mystēs^☆) ^(→ grc) ‚Geweihter, Eingeweihter‘.
Bedeutungen: examples: text: „»Wie lang' müssen Sie eigentlich noch studieren?« fragte Herr Sporner. »Zwei Jahre.« — »No, dös is gar nimmer so lang'. Und nachher werden S' gleich Koadjutor, net?« — »Nein, zuerst is man Neomyst,« sagte Fräulein Mathilde. »Neomyst, was das für merkwürdige Namen san! Woher woaßt du denn dös alles?« — »Das weiß man doch, daß die Herren nach der Primiz Neomysten heißen.«“
glosses: neu geweihter Priester
raw_tags: Katholizismus
sense_index: 1
tags: archaic
Synonyme: sense_index: 1
word: Neupriester
Formen: form: der Neomyst
tags: nominative
singular
form: die Neomysten
tags: nominative
plural
form: des Neomysten
tags: genitive
singular
form: der Neomysten
tags: genitive
plural
form: dem Neomyst
tags: dative
singular
form: den Neomysten
tags: dative
plural
form: den Neomyst
tags: accusative
singular
form: die Neomysten
tags: accusative
plural