Belgier (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bel
gi
er
Aussprache: ipa: [ˈbɛlɡi̯ɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Der Belgier hat zu Hause eine Ausbildung als Gartenbauer und Forstwirt mit Abitur abgelegt sowie Fertigkeiten als Hufschmied erworben.“
text: „Mit einer Solofahrt über die letzten 15 Kilometer hat der Belgier Tom Boonen zum dritten Mal den Pavés-Klassiker Paris-Roubaix gewonnen.“
text: „Der Österreicher Arnold Schönberg komponierte 1911 sein atonales Melodram für eine weibliche Sprechstimme und fünf Musiker, basierend auf dem gleichnamigen Gedichtzyklus des Belgiers Albert Giraud über die Figur des tragischen Clowns.“
text: „Diese Gewißheit nahmen wir Deutschen mit nach Hause, zugleich die schöne Erfahrung, daß es unter der in Straßburg versammelten Jugend, unter all den Franzosen, Engländern, Belgiern, Holländern, Schweizern, keine Aversion gegen uns junge Deutsche gab, es gab nur eine echte Kameradschaft.“
text: „1945 erboxte sich Cerdan den verwaisten Titel eines Europameisters durch einen Blitzsieg über den Belgier Fouquet.“
glosses: Staatsbürger von Belgien
sense_index: 1
examples: text: „Der Belgier gehört zu den ältesten bekannten Rassen. Seine Ursprünge führen auf einen schweren, beweglichen Pferdetyp der Römerzeit zurück.“
text: Sally und Ewald bewirtschaften ihr Waldstück noch mit zwei Belgiern als Rückepferden.
text: Herrn Möbius machte die Trakehnerzucht vor einigen Jahren keine rechte Freude mehr. Deshalb ist er auf Belgier umgestiegen.
glosses: Belgisches Kaltblut, eine Pferderasse
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 2
word: Brabanter
sense_index: 2
word: Flämisches Pferd
Formen: form: Belgierin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Belgier
tags: nominative
singular
form: die Belgier
tags: nominative
plural
form: des Belgiers
tags: genitive
singular
form: der Belgier
tags: genitive
plural
form: dem Belgier
tags: dative
singular
form: den Belgiern
tags: dative
plural
form: den Belgier
tags: accusative
singular
form: die Belgier
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
roman: Belgijanac
sense_index: 1
tags: masculine
word: Белгијанац
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: belgier
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Belgian
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: belgo
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Belge
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: belgo
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Belgi
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Belgíumaður
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: belga
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Belgijanac
lang: Litauisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: belgas
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Belsch
lang: Mazedonisch
roman: Belgijanec
sense_index: 1
tags: masculine
word: Белгијанец
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Belg
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Belg
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: belga
lang: Russisch
roman: belʹgiec
sense_index: 1
tags: masculine
word: бельгиец
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: belgier
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: belgare
lang: Serbisch
roman: Belgijanac
sense_index: 1
tags: masculine
word: Белгијанац
lang: Serbokroatisch
roman: Belgijanac
sense_index: 1
tags: masculine
word: Белгијанац
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Belgijec
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: belga
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Belgičan
lang: Ukrainisch
roman: Belʹhijecʹ
sense_index: 1
word: Бельгієць
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: Trait belge
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: Brabant
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: Brabançon
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: belg