cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Generalleutnant (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
ne
ral
leut
nant
Aussprache: ipa: [ɡenəˈʁaːlˌlɔɪ̯tnant]
ipa: [ɡenəˈʁaːllɔɪ̯tˌnant]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven General und Leutnant
Bedeutungen: examples: text: Der Generalleutnant entspricht dem Vizeadmiral bei der Marine.
glosses: Generalsdienstgrad
raw_tags: Heer
Luftwaffe
sense_index: 1
tags: no-plural
glosses: Generalsdienstgrad
zwischen dem Generalmajor und General
raw_tags: Heer
Luftwaffe
Bundeswehr
sense_index: 1a
tags: no-plural
glosses: Generalsdienstgrad
zwischen dem Generalmajor und dem General der Infanterie etc.
raw_tags: Heer
Luftwaffe
Wehrmacht
Reichswehr
sense_index: 1b
tags: no-plural
examples: text: „Unter Historikern ist der Generalleutnant, der 1904 in der deutschen Kolonie Südwestafrika den Aufstand der Herero niederschlug, nicht umstritten, sondern er gilt vielen als brutaler Massenmörder.“
glosses: Offizier, der den Dienstgrad eines Generalleutnants innehat
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
topics: navy
word: Vizeadmiral
raw_tags: Schutzstaffel
sense_index: 1b
word: SS-Gruppenführer
raw_tags: Sturmabteilung
sense_index: 1b
word: SA-Gruppenführer
Formen: form: GL
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: GenLt
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: der Generalleutnant
tags: nominative
singular
form: die Generalleutnante
tags: nominative
plural
form: die Generalleutnants
tags: nominative
plural
form: des Generalleutnants
tags: genitive
singular
form: der Generalleutnante
tags: genitive
plural
form: der Generalleutnants
tags: genitive
plural
form: dem Generalleutnant
tags: dative
singular
form: den Generalleutnanten
tags: dative
plural
form: den Generalleutnants
tags: dative
plural
form: den Generalleutnant
tags: accusative
singular
form: die Generalleutnante
tags: accusative
plural
form: die Generalleutnants
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: lieutenant general
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: kenraaliluutnantti
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tenente xeneral
lang: Georgisch
roman: general-leit'enant'i
sense_index: 1
word: გენერალ-ლეიტენანტი
lang: Russisch
roman: general-lejtenant
sense_index: 1
tags: masculine
word: генерал-лейтенант
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: generallöjtnant
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: generálporučík
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: korgeneral
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: generallöjtnant
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: generálporučík
Schlangenleder (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schlan
gen
le
der
Aussprache: ipa: [ˈʃlaŋənˌleːdɐ]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Schlange und Leder mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: Seine Stiefel wurden aus Schlangenleder gefertigt.
text: „Wie wäre es mit einem ethisch korrekten Jäckchen aus Schlangenleder oder gar einer Hose aus Mammuthaut?“
glosses: Leder, hergestellt aus gegerbter Schlangenhaut
sense_index: 1
Formen: form: das Schlangenleder
tags: nominative
singular
form: die Schlangenleder
tags: nominative
plural
form: des Schlangenleders
tags: genitive
singular
form: der Schlangenleder
tags: genitive
plural
form: dem Schlangenleder
tags: dative
singular
form: den Schlangenledern
tags: dative
plural
form: das Schlangenleder
tags: accusative
singular
form: die Schlangenleder
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cuir de serpent
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: ormskinn
Krokodilleder (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kro
ko
dil
le
der
Aussprache: ipa: [kʁokoˈdiːlˌleːdɐ]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Krokodil und Leder
Bedeutungen: examples: text: Seine Stiefel wurden aus Krokodilleder gefertigt.
text: „Er trug eine Aktentasche aus grünem Krokodilleder und sah aus wie einer der Rechtsanwälte, die wie Krähen den großen Tagessaal durchflatterten.“
glosses: Leder, hergestellt aus gegerbter Krokodilhaut
sense_index: 1
Formen: form: Krokodilsleder
tags: variant
rare
form: Krokoleder
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: das Krokodilleder
tags: nominative
singular
form: die Krokodilleder
tags: nominative
plural
form: des Krokodilleders
tags: genitive
singular
form: der Krokodilleder
tags: genitive
plural
form: dem Krokodilleder
tags: dative
singular
form: den Krokodilledern
tags: dative
plural
form: das Krokodilleder
tags: accusative
singular
form: die Krokodilleder
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: crocodile skin
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cuir de crocodile
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: krokodilläder
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: krokodilskinn
Stiefeln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stie
feln
Aussprache: ipa: [ˈʃtiːfl̩n]
rhymes: iːfl̩n
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stiefel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Stiefel
tags: dative
form-of
plural
Fahnenjunker (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fah
nen
jun
ker
Aussprache: ipa: [ˈfanənˌjʊŋkɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Fahne und Junker sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: glosses: Dienstgrad eines Offizieranwärters vor dem Fähnrich
sense_index: 1
tags: no-plural
topics: military
examples: text: Der Fahnenjunker befahl ihm, zehn Liegestütze zu machen.
text: „Ach, Jobst: schon sieben Jahre, seit 1937 kenne ich dich, den Freund meines Bruders im Lehrgang der Fahnenjunker und immer mit ihm.“
glosses: Person, die den Dienstgrad eines Fahnenjunkers innehat
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1, 2
topics: navy
word: Seekadett
Formen: form: Fhj
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: FJ
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: der Fahnenjunker
tags: nominative
singular
form: die Fahnenjunker
tags: nominative
plural
form: des Fahnenjunkers
tags: genitive
singular
form: der Fahnenjunker
tags: genitive
plural
form: dem Fahnenjunker
tags: dative
singular
form: den Fahnenjunkern
tags: dative
plural
form: den Fahnenjunker
tags: accusative
singular
form: die Fahnenjunker
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: fanjunkare
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: fanjunkare
Fähnrich (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fähn
rich
Aussprache: ipa: [ˈfɛːnʁɪç]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Der Fähnrich rangiert vor dem Unterfähnrich.
glosses: Dienstgrad eines Offiziersanwärters, in Deutschland zwischen dem Fahnenjunker und Oberfähnrich
sense_index: 1
tags: no-plural
topics: military
examples: text: Der Fähnrich befahl ihm, zehn Liegestütze zu machen.
text: „Der (meist adelige) Fähnrich darf die Fahne um keinen Preis in die Hand des Feindes fallen lassen, lieber soll er sie zerreißen.“
glosses: Person, die den Dienstgrad eines Fähnrichs innehat
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1, 2
topics: navy
word: Fähnrich zur See
Formen: form: FR
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Fähnr
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Fhr
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: der Fähnrich
tags: nominative
singular
form: die Fähnriche
tags: nominative
plural
form: des Fähnrichs
tags: genitive
singular
form: der Fähnriche
tags: genitive
plural
form: dem Fähnrich
tags: dative
singular
form: den Fähnrichen
tags: dative
plural
form: den Fähnrich
tags: accusative
singular
form: die Fähnriche
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: fenrik
lang: Englisch
sense_index: 1
word: officer cadet
lang: Englisch
sense_index: 1
word: ensign
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: enseigne
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: aspirant
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: alfiere
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vessillifero
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: alferes
lang: Russisch
roman: praporščik
sense_index: 1
tags: masculine
word: прапорщик
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: fänrik
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: alférez
lang: Dänisch
sense_index: 2
word: fenrik
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: fänrik
Oberfähnrich (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ober
fähn
rich
Aussprache: ipa: [ˈoːbɐˌfɛːnʁɪç]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Wenn das so ist, Herr Oberfähnrich, dann marschieren wir wieder ab.“
glosses: höchster Dienstgrad eines Offiziersanwärters zwischen dem Fähnrich und Leutnant
raw_tags: Heer
Luftwaffe
sense_index: 1
tags: no-plural
examples: text: „Der zwanzigjährige Oberfähnrich erlebt das Kriegsende auf dem elterlichen Bauernhof.“
glosses: Offiziersanwärter im Range eines Oberfähnrichs
raw_tags: Heer
Luftwaffe
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
topics: navy
word: Oberfähnrich zur See
raw_tags: Waffen-SS
sense_index: 1
word: SS-Standartenoberjunker
Formen: form: OFR
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: OFähnr
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: der Oberfähnrich
tags: nominative
singular
form: die Oberfähnriche
tags: nominative
plural
form: des Oberfähnrichs
tags: genitive
singular
form: der Oberfähnriche
tags: genitive
plural
form: dem Oberfähnrich
tags: dative
singular
form: den Oberfähnrichen
tags: dative
plural
form: den Oberfähnrich
tags: accusative
singular
form: die Oberfähnriche
tags: accusative
plural
Offiziersanwärter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Of
fi
ziers
an
wär
ter
Aussprache: ipa: [ɔfiˈt͡siːɐ̯sʔanˌvɛʁtɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Offizier und Anwärter mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: Die neuen Offiziersanwärter durften am Essen im Offizierskasino teilnehmen.
text: „Dort befand sich seine Militärschule für Artilleristen und Ingenieure, auf der die Offiziersanwärter eine theoretische und praktische Ausbildung erhielten.“
glosses: Anwärter auf den Dienstrang eines Offiziers
sense_index: 1
topics: military
Formen: form: Offizieranwärter
tags: variant
form: OA
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Offiziersanwärterin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Offiziersanwärter
tags: nominative
singular
form: die Offiziersanwärter
tags: nominative
plural
form: des Offiziersanwärters
tags: genitive
singular
form: der Offiziersanwärter
tags: genitive
plural
form: dem Offiziersanwärter
tags: dative
singular
form: den Offiziersanwärtern
tags: dative
plural
form: den Offiziersanwärter
tags: accusative
singular
form: die Offiziersanwärter
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: officer candidate
lang: Englisch
sense_index: 1
word: officer cadet
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: officersaspirant
Ehrenbreitsteiner (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eh
ren
breit
stei
ner
Aussprache: ipa: [eːʁənˈbʁaɪ̯tʃtaɪ̯nɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung zum Adjektiv Ehrenbreitsteiner durch Konversion, das selbst eine Ableitung zu Ehrenbreitstein mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er ist
Bedeutungen: examples: text: „Große Bestürzung herrschte in Ehrenbreitstein, als der Plan zur Verlegung der Residenz zur Gewißheit wurde. Wußten doch die Ehrenbreitsteiner, daß sie mit diesem Tage all der mit der glanzvollen Hofhaltung verbundenen Vorteile verlustig gingen, deren Koblenz sich in Zukunft erfreuen würde.“
text: „[…] Einer, der sich energisch dagegen wehrte und die Ehrenbreitsteiner mobil machte: Der Hofbuchdrucker Johann Nikolaus Krabben, in dessen Betrieb das Ehrenbreitsteiner Blatt gedruckt wurde. Er schrieb, es müsse doch wohl möglich sein, neben dem Regierungsblatt „in Ehrenbreitstein ein Intelligenzblatt“ erscheinen zu lassen. Viele Nachrichten aus Wiesbaden seien für die Ehrenbreitsteiner ohne Interesse.“
text: „La Roche's Projekt, das selbstverständlich von den Koblenzern ebenso freudig begrüßt wurde, wie die Ehrenbreitsteiner es verwünschten, stieß bei den Landständen des Obererzstiftes auf den energischsten Widerstand.“
text: „Fast um mich Kleingläubige endgültig davon zu überzeugen, daß die Ehrenbreitsteiner nicht nur ihren Beethoven, sondern auch ihre Sophie kennen, nennt er mir noch als heißen Tip den Schuster, der sich ganz genau auskennen soll.“
text: „Wenn die Ehrenbreitsteiner, also die »Dähler«, auf eins besonders stolz sein können, dann ist es das kulturelle Leben, für das sie mit Herz und Hand und vielen guten Ideen immer von sich reden machen.“
glosses: ein Einwohner des heutigen Koblenzer Stadtteils Ehrenbreitstein
sense_index: 1
examples: text: Ehrenbreitsteiner wird auch in unmittelbarer Nähe der Festung Ehrenbreitstein an den Hängen des Mühlentals auf dem Ehrenbreitsteiner Kreuzberg, angebaut.
glosses: eine relativ junge Weißweinrebsorte, die aus den Sorten Ehrenfelser und Reichensteiner in der Forschungsanstalt Geisenheim gezüchtet wurde
sense_index: 2
topics: viticulture
Formen: form: der Ehrenbreitsteiner
tags: nominative
singular
form: die Ehrenbreitsteiner
tags: nominative
plural
form: des Ehrenbreitsteiners
tags: genitive
singular
form: der Ehrenbreitsteiner
tags: genitive
plural
form: dem Ehrenbreitsteiner
tags: dative
singular
form: den Ehrenbreitsteinern
tags: dative
plural
form: den Ehrenbreitsteiner
tags: accusative
singular
form: die Ehrenbreitsteiner
tags: accusative
plural
Ehrenbreitsteiner (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eh
ren
breit
stei
ner
Aussprache: ipa: [eːʁənˈbʁaɪ̯tʃtaɪ̯nɐ]
Grammatik: indeclinable
Bedeutungen: examples: text: „Unbedenklich schien ihm eine Vereinigung der Ehrenbreitsteiner Kammerbehörde mit dem Kammerkollegium in Weilburg zu sein.“
text: „Das „Ehrenbreitsteiner Gesangbuch" erschien 1818 zum ersten Mal und erlebte bis 1846 mindestens 18 weitere Auflagen; […]“
text: „Der Frieden von Lunéville im Jahre 1801 machte den Rhein zur Grenze zwischen Frankreich und Deutschland. Er entschied auch das Schicksals des Ehrenbreitsteins. […] Die Festung Ehrenbreitstein wurde in die Luft gesprengt, […]. Doch gelang es den Ehrenbreitsteiner Bürgern, die Zerstörung der übrigen kurfürstlichen Gebäude zu verhindern.“
glosses: aus Ehrenbreitstein kommend oder stammend, Ehrenbreitstein betreffend
sense_index: 1
Formen: form: Ehrenbreitsteiner
tags: positive
ausgeklügelt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
ge
klü
gelt
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sɡəˌklyːɡl̩t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausklügeln
glosses: Partizip Perfekt des Verbs ausklügeln
tags: form-of
perfect
auserkoren (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
er
ko
ren
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sʔɛɐ̯ˌkoːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auserkiesen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs auserkiesen
tags: form-of
perfect
auserkoren (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
er
ko
ren
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sʔɛɐ̯ˌkoːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auserkiesen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auserkiesen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: auserkiesen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auserkiesen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
angepisst (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
ge
pisst
Aussprache: ipa: [ˈanɡəˌpɪst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anpissen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs anpissen
tags: form-of
perfect
Formen: form: angepißt
tags: obsolete
aufgeraut (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
ge
raut
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fɡəˌʁaʊ̯t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufrauen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs aufrauen
tags: form-of
perfect
Formen: form: aufgerauht
tags: obsolete
diversifiziert (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: di
ver
si
fi
ziert
Aussprache: ipa: [divɛʁzifiˈt͡siːɐ̯t]
rhymes: iːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: diversifizieren
glosses: Partizip Perfekt des Verbs diversifizieren
tags: form-of
perfect
diversifiziert (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: di
ver
si
fi
ziert
Aussprache: ipa: [divɛʁzifiˈt͡siːɐ̯t]
rhymes: iːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: diversifizieren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs diversifizieren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: diversifizieren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs diversifizieren
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: diversifizieren
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs diversifizieren
tags: active
form-of
imperative
plural
present
entsetzt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
setzt
Aussprache: ipa: [ɛntˈzɛt͡st]
rhymes: ɛt͡st
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entsetzen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs entsetzen
tags: form-of
perfect
entsetzt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
setzt
Aussprache: ipa: [ɛntˈzɛt͡st]
rhymes: ɛt͡st
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entsetzen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs entsetzen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: entsetzen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs entsetzen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: entsetzen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs entsetzen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: entsetzen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs entsetzen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
säkularisiert (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sä
ku
la
ri
siert
Aussprache: ipa: [zɛkulaʁiˈziːɐ̯t]
rhymes: iːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: säkularisieren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs säkularisieren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: säkularisieren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs säkularisieren
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: säkularisieren
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs säkularisieren
tags: active
form-of
imperative
plural
present
säkularisiert (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: sä
ku
la
ri
siert
Aussprache: ipa: [zɛkulaʁiˈziːɐ̯t]
rhymes: iːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: säkularisieren
glosses: Partizip Perfekt des Verbs säkularisieren
tags: form-of
perfect
ramponiert (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ram
po
niert
Aussprache: ipa: [ʁampoˈniːɐ̯t]
rhymes: iːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ramponieren
glosses: Partizip Perfekt des Verbs ramponieren
tags: form-of
perfect
ramponiert (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ram
po
niert
Aussprache: ipa: [ʁampoˈniːɐ̯t]
rhymes: iːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ramponieren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs ramponieren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: ramponieren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs ramponieren
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: ramponieren
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs ramponieren
tags: active
form-of
imperative
plural
present
vorgeschoben (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: vor
ge
scho
ben
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯ɡəˌʃoːbn̩]
rhymes: oːɐ̯ɡəʃoːbn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorschieben
glosses: Partizip Perfekt des Verbs vorschieben
tags: form-of
perfect
verblasst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
blasst
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈblast]
rhymes: ast
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verblassen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verblassen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: verblassen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verblassen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: verblassen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs verblassen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
Formen: form: verblaßt
tags: obsolete
verblasst (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
blasst
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈblast]
rhymes: ast
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verblassen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs verblassen
tags: form-of
perfect
Formen: form: verblaßt
tags: obsolete
demütigend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: de
mü
ti
gend
Aussprache: ipa: [ˈdeːˌmyːtɪɡn̩t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: demütigen
glosses: Partizip Präsens des Verbs demütigen
tags: form-of
present
deprimierend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: de
pri
mie
rend
Aussprache: ipa: [depʁiˈmiːʁənt]
rhymes: iːʁənt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: deprimieren
glosses: Partizip Präsens des Verbs deprimieren
tags: form-of
present
aufregend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
re
gend
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌʁeːɡn̩t]
ipa: [ˈaʊ̯fˌʁeːɡŋ̩t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufregen
glosses: Partizip Präsens des Verbs aufregen
tags: form-of
present
kumulierend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: ku
mu
lie
rend
Aussprache: ipa: [kumuˈliːʁənt]
rhymes: iːʁənt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kumulieren
glosses: Partizip Präsens des Verbs kumulieren
tags: form-of
present
mitreißend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: mit
rei
ßend
Aussprache: ipa: [ˈmɪtˌʁaɪ̯sn̩t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mitreißen
glosses: Partizip Präsens des Verbs mitreißen
tags: form-of
present
Formen: form: mitreissend
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
naheliegend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: na
he
lie
gend
Aussprache: ipa: [ˈnaːəˌliːɡn̩t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: naheliegen
glosses: Partizip Präsens des Verbs naheliegen
tags: form-of
present
vorbeugend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: vor
beu
gend
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯ˌbɔɪ̯ɡn̩t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorbeugen
glosses: Partizip Präsens des Verbs vorbeugen
tags: form-of
present
schleißend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: schlei
ßend
Aussprache: ipa: [ˈʃlaɪ̯sn̩t]
rhymes: aɪ̯sn̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schleißen
glosses: Partizip Präsens des Verbs schleißen
tags: form-of
present
Formen: form: schleissend
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
allseits (Adverb, Deutsch)
Worttrennung: parts: all
seits
Aussprache: ipa: [ˈalzaɪ̯t͡s]
Bedeutungen: examples: text: Mit deinem allseits „geschätzten“ Humor hast du nach und nach all deine Fürsprecher vergrault.
text: Mittlerweile verdient Jaroslaw mit seinen allseits gelobten Torten sehr viel Geld.
text: Bert ist allseits beliebt und ein gern gesehener Gast.
text: Du weißt, dass deine Fachkunde allseits gefragt ist.
text: Henrike hat mit ihren Vorschlägen allseits Zustimmung gefunden.
text: Ich habe mich allseits nach einer Sommelière umgehört, mein Bemühen blieb aber ohne Erfolg.
text: Es ist allseits bekannt, dass Frau Koflers Gatte hinter schwedischen Gardinen sitzt.
glosses: überall, allerorten; nach allen Seiten, von allen Seiten; von allen, bei allen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: allenthalben
sense_index: 1
word: allerorten
sense_index: 1
word: allerorts
sense_index: 1
word: überall
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: on all sides
lang: Englisch
sense_index: 1
word: everywhere
lang: Latein
sense_index: 1
word: undique
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
word: allsäits
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: överallt
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: från alla håll
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: minden oldalról
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: mindenfelől
Soufflee (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Souf
f
lee
Aussprache: ipa: [zuˈfleː]
rhymes: eː
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: eine Art luftiger, lockerer Auflauf mit steif geschlagenem Eiweiß
sense_index: 1
topics: food
Formen: form: das Soufflee
tags: nominative
singular
form: die Soufflees
tags: nominative
plural
form: des Soufflees
tags: genitive
singular
form: der Soufflees
tags: genitive
plural
form: dem Soufflee
tags: dative
singular
form: den Soufflees
tags: dative
plural
form: das Soufflee
tags: accusative
singular
form: die Soufflees
tags: accusative
plural