cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Buchstabenwort (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Buch
sta
ben
wort
Aussprache: ipa: [ˈbuːxʃtaːbn̩ˌvɔʁt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Buchstabe, Fugenelement -n und Wort. Der Begriff geht wohl auf Dunger (1909) zurück.
Bedeutungen: examples: text: „Auch die italienische Automarke ‚Fiat‘ ist ein Buchstabenwort: ‚F(abrica) I(taliana) A(utomobili) T(orino)‘. Man kann Buchstabenwörter besonders gut behalten, wenn ihre Bedeutung der eines real existierenden Wortes der jeweiligen Sprache angenähert ist.“
text: „Viele der Verkürzungen, die uns in einem Durchschnittstext begegnen, sind Schreibsymbole, Siglen und Abkürzungen (…); einen sehr großen Anteil haben daneben die Buchstabenwörter.“
text: „Man kann also sagen, daß das s des Genitivs zu schwinden beginnt. Während es bei der Masse der Substantive, vor allem bei Substantiven (ohne Eigennamen) nach dekliniertem Artikelwort und bei Eigennamen ohne Artikel, weiterhin fest ist, wird es bei Eigennamen nach einem Artikel und nach Buchstabenwörtern ziemlich häufig weggelassen.“
glosses: Wort, das aus Anfangsbuchstaben (der Wortbestandteile eines Wortes oder mehrerer Wörter eines zugrunde liegenden Ausdrucks) besteht
sense_index: 1
topics: linguistics
Synonyme: sense_index: 1
word: Akronym
sense_index: 1
word: Initialwort
sense_index: 1
word: Buchstabenkurzwort
Formen: form: das Buchstabenwort
tags: nominative
singular
form: die Buchstabenwörter
tags: nominative
plural
form: des Buchstabenworts
tags: genitive
singular
form: des Buchstabenwortes
tags: genitive
singular
form: der Buchstabenwörter
tags: genitive
plural
form: dem Buchstabenwort
tags: dative
singular
form: dem Buchstabenworte
tags: dative
singular
form: den Buchstabenwörtern
tags: dative
plural
form: das Buchstabenwort
tags: accusative
singular
form: die Buchstabenwörter
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: akronym
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: betűszó
Muring (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mu
ring
Aussprache: ipa: [ˈmuːʁɪŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Lehnwort aus dem Englischen mooring ^(→ en) mit gleicher Bedeutung, abgeleitet vom Verb moor ^(→ en) „befestigen, festmachen, verankern“
Bedeutungen: examples: text: Als wir unseren Bojenhaken in den Ring einer freien Muring klinken und "Najade" ihren Bug zwischen eine Aphrodite 36 und eine Maxi 999 zwängt, ist der kleine Hafen voll von Menschen.
text: Das ist üblich: Angelegt wird mit dem Heck zur Pier, auf dem Vorschiff werden die Murings belegt.
text: Wir haben unsere "Bavaria 41" gerade an einer Muring in der Bozzukale-Bucht festgemacht, gegenüber von Rhodos auf der türkischen Seite der Ägäis.
text: »Schwojen« ist »das Pendeln eines Bootes um seine Muring.«
text: Das Gasthaus verfügt über einen eigenen gemauerten Steg mit Muring und Stromanschluss.
glosses: Einrichtung zum Verankern eines Schiffes an Bug und Heck
raw_tags: Seewesen
sense_index: 1
Formen: form: Mooring
tags: alternative
form: die Muring
tags: nominative
singular
form: die Muringe
tags: nominative
plural
form: der Muring
tags: genitive
singular
form: der Muringe
tags: genitive
plural
form: der Muring
tags: dative
singular
form: den Muringen
tags: dative
plural
form: die Muring
tags: accusative
singular
form: die Muringe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: mooring
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: amarre
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ormeggio
lang: Russisch
roman: švartov
sense_index: 1
tags: masculine
word: швартов
lang: Russisch
roman: fertoing
sense_index: 1
tags: masculine
word: фертоинг
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: förtöjning
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: förtöjningsanordning
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: uviazanie
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: uvázání
Appellativ (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ap
pel
la
tiv
Aussprache: ipa: [apɛlaˈtiːf]
rhymes: iːf
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Interessanterweise können Eigennamen aber in Gattungsnamen, sogenannte Appellative, übergehen - und umgekehrt.“
text: „Das Verhältnis von Propria und Appellativen auf der morphematisch-lexematischen Ebene ist dadurch gekennzeichnet, daß es Morpheme/Lexeme gibt, die synchron ausschließlich auf diesen Bereich beschränkt sind.“
glosses: Bezeichnung für eine Klasse von Personen, Tieren, Pflanzen oder Gegenständen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Appellativum
sense_index: 1
word: Gattungsbezeichnung
sense_index: 1
word: Gattungsname
sense_index: 1
word: Nomen appellativum
sense_index: 1
word: Nomen commune
Formen: form: das Appellativ
tags: nominative
singular
form: die Appellative
tags: nominative
plural
form: des Appellativs
tags: genitive
singular
form: der Appellative
tags: genitive
plural
form: dem Appellativ
tags: dative
singular
form: den Appellativen
tags: dative
plural
form: das Appellativ
tags: accusative
singular
form: die Appellative
tags: accusative
plural
Antonomasie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
t
o
no
ma
sie
Aussprache: ipa: [antonomaˈziː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Nach diesem kunterbunten Strauß an Antonomasien, also ‚Bedeutungsübertragungen‘ (oder ‚Umnennungen‘, wenn man den griechischen Terminus wörtlich übersetzt), kann ich mir zwei blumige Hinweise nicht versagen: Die ‚Begonie‘ ist nach dem französischen Botaniker Michel Bégon benannt und die ‚Magnolie‘ nach dessen Landsmann Pierre Magnol.“
text: Eine bekannte Antonomasie ist der Ausdruck „die ewige Stadt“ für „Rom“.
glosses: Redefigur (Tropus), bei der ein Eigenname durch eine Umschreibung mittels Wort oder Wortgruppe ersetzt wird
raw_tags: Rhetorik
sense_index: 1
topics: linguistics
Formen: form: die Antonomasie
tags: nominative
singular
form: die Antonomasien
tags: nominative
plural
form: der Antonomasie
tags: genitive
singular
form: der Antonomasien
tags: genitive
plural
form: der Antonomasie
tags: dative
singular
form: den Antonomasien
tags: dative
plural
form: die Antonomasie
tags: accusative
singular
form: die Antonomasien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Altgriechisch
roman: antonomasia
sense_index: 1
tags: feminine
word: ἀντονομασία
lang: Englisch
sense_index: 1
word: antonomasia
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: antonomase
lang: Georgisch
roman: antonomazia
sense_index: 1
word: ანტონომაზია
lang: Griechisch (Neu-)
roman: antonomasía
sense_index: 1
tags: feminine
word: αντονομασία
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: antonomasia
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: antonomàsia
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: antomonasia
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: pronominatio
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: antonomazja
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: antonomásia
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: antonomază
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: antonomasie
lang: Russisch
roman: antonomazija
sense_index: 1
tags: feminine
word: антономазия
lang: Russisch
roman: antonomasija
sense_index: 1
tags: feminine
word: антономасия
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: antonomázia
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: antonomazija
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: antonomasia
Bedeutungsübertragung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
deu
tungs
über
tra
gung
Aussprache: ipa: [bəˈdɔɪ̯tʊŋsʔyːbɐˌtʁaːɡʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Bedeutung, Fugenelement -s und Übertragung
Bedeutungen: examples: text: „Nach diesem kunterbunten Strauß an Antonomasien, also Bedeutungsübertragungen (oder ‚Umnennungen‘, wenn man den griechischen Terminus wörtlich übersetzt), kann ich mir zwei blumige Hinweise nicht versagen: Die ‚Begonie‘ ist nach dem französischen Botaniker Michel Bégon benannt und die ‚Magnolie‘ nach dessen Landsmann Pierre Magnol.“
text: Der Ausdruck „am Fuß des Berges“ enthält eine Bedeutungsübertragung des Wortes „Fuß“ (für einen Körperteil) auf einen geographischen Gegenstand.
text: „In den meisten Fällen ist schwer zu unterscheiden, ob es sich um eine Bedeutungserweiterung oder um eine Bedeutungsübertragung handelt.“
glosses: Verschiebung der Bedeutung von einem Ausdruck auf einen anderen
sense_index: 1
topics: linguistics
Formen: form: die Bedeutungsübertragung
tags: nominative
singular
form: die Bedeutungsübertragungen
tags: nominative
plural
form: der Bedeutungsübertragung
tags: genitive
singular
form: der Bedeutungsübertragungen
tags: genitive
plural
form: der Bedeutungsübertragung
tags: dative
singular
form: den Bedeutungsübertragungen
tags: dative
plural
form: die Bedeutungsübertragung
tags: accusative
singular
form: die Bedeutungsübertragungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: betydelseöverföring
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cambio léxico-semántico
Hochzeitsfeiern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hoch
zeits
fei
ern
Aussprache: ipa: [ˈhɔxt͡saɪ̯t͡sˌfaɪ̯ɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hochzeitsfeier
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hochzeitsfeier
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hochzeitsfeier
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hochzeitsfeier
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hochzeitsfeier
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hochzeitsfeier
tags: dative
form-of
plural
form_of: Hochzeitsfeier
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hochzeitsfeier
tags: accusative
form-of
plural
Hochzeitstorten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hoch
zeits
tor
ten
Aussprache: ipa: [ˈhɔxt͡saɪ̯t͡stɔʁtən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hochzeitstorte
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hochzeitstorte
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hochzeitstorte
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hochzeitstorte
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hochzeitstorte
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hochzeitstorte
tags: dative
form-of
plural
form_of: Hochzeitstorte
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hochzeitstorte
tags: accusative
form-of
plural
Heiraten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hei
ra
ten
Aussprache: ipa: [ˈhaɪ̯ˌʁaːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Heirat
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Heirat
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Heirat
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Heirat
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Heirat
glosses: Dativ Plural des Substantivs Heirat
tags: dative
form-of
plural
form_of: Heirat
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Heirat
tags: accusative
form-of
plural
Voraussagen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vo
r
aus
sa
gen
Aussprache: ipa: [foˈʁaʊ̯sˌzaːɡn̩]
rhymes: aʊ̯szaːɡn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Voraussage
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Voraussage
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Voraussage
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Voraussage
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Voraussage
glosses: Dativ Plural des Substantivs Voraussage
tags: dative
form-of
plural
form_of: Voraussage
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Voraussage
tags: accusative
form-of
plural
Heuschrecken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Heu
schre
cken
Aussprache: ipa: [ˈhɔɪ̯ˌʃʁɛkn̩]
ipa: [ˈhɔɪ̯ˌʃʁɛkŋ̍]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Heuschrecke
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Heuschrecke
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Heuschrecke
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Heuschrecke
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Heuschrecke
glosses: Dativ Plural des Substantivs Heuschrecke
tags: dative
form-of
plural
form_of: Heuschrecke
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Heuschrecke
tags: accusative
form-of
plural
Vorhersagen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vor
her
sa
gen
Aussprache: ipa: [foːɐ̯ˈheːɐ̯ˌzaːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vorhersage
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Vorhersage
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Vorhersage
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Vorhersage
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Vorhersage
glosses: Dativ Plural des Substantivs Vorhersage
tags: dative
form-of
plural
form_of: Vorhersage
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Vorhersage
tags: accusative
form-of
plural
Wettervorhersagen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wet
ter
vor
her
sa
gen
Aussprache: ipa: [ˈvɛtɐfoːɐ̯ˌheːɐ̯zaːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wettervorhersage
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wettervorhersage
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wettervorhersage
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wettervorhersage
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wettervorhersage
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wettervorhersage
tags: dative
form-of
plural
form_of: Wettervorhersage
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wettervorhersage
tags: accusative
form-of
plural
Spezifikationen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spe
zi
fi
ka
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [ʃpet͡sifikaˈt͡si̯oːnən]
rhymes: oːnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spezifikation
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Spezifikation
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Spezifikation
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Spezifikation
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Spezifikation
glosses: Dativ Plural des Substantivs Spezifikation
tags: dative
form-of
plural
form_of: Spezifikation
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Spezifikation
tags: accusative
form-of
plural
Ergänzungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Er
gän
zun
gen
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈɡɛnt͡sʊŋən]
rhymes: ɛnt͡sʊŋən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ergänzung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ergänzung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ergänzung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ergänzung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ergänzung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ergänzung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Ergänzung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ergänzung
tags: accusative
form-of
plural
Vermehrungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
meh
run
gen
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈmeːʁʊŋən]
rhymes: eːʁʊŋən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vermehrung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Vermehrung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Vermehrung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Vermehrung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Vermehrung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Vermehrung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Vermehrung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Vermehrung
tags: accusative
form-of
plural
Entnahmen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ent
nah
men
Aussprache: ipa: [ɛntˈnaːmən]
rhymes: aːmən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Entnahme
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Entnahme
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Entnahme
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Entnahme
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Entnahme
glosses: Dativ Plural des Substantivs Entnahme
tags: dative
form-of
plural
form_of: Entnahme
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Entnahme
tags: accusative
form-of
plural
Wacke (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wa
cke
Aussprache: ipa: [ˈvakə]
rhymes: akə
Grammatik: feminine
Herkunft: Da das Wort zunächst die von fließendem Wasser bewegten Steine bezeichnet, könnte es zu althochdeutsch wegan ‚bewegen‘ gehören.
Bedeutungen: examples: text: Wanderer, kommst du nach Wacken, schmeiße nicht mit Wacken, sondern lausche der Musik.
glosses: runder, glatter, harter Stein in fließendem Wasser, Kiesel
raw_tags: veraltet, noch landschaftlich
sense_index: 1
examples: text: Wanderer, kommst du nach Wacken, schmeiße nicht mit Wacken, sondern lausche der Musik.
glosses: zerstreut auf dem Feld liegender, nackt aus dem Boden hervorragender Stein
raw_tags: veraltet, noch landschaftlich
sense_index: 2
examples: text: Wanderer, kommst du nach Wacken, schmeiße nicht mit Wacken, sondern lausche der Musik.
glosses: ein harter Stein, Gesteinsbrocken
raw_tags: veraltet, noch landschaftlich
sense_index: 3
examples: text: Wanderer, kommst du nach Wacken, schmeiße nicht mit Wacken, sondern lausche der Musik.
glosses: aus gebranntem Ton oder Marmor verfertigte Spielkugel als Kinderspielzeug, an deren Stelle ursprünglich Kieselsteine verwendet wurden
raw_tags: veraltet, noch landschaftlich
sense_index: 4
examples: text: In ehemaligen Bergbaugebieten finden man Wacken auf den Bergbauhalden.
glosses: Stein, der zwischen dem Rasen und den mineralhaltigen Gängen liegt und weggeschafft werden muss, um zu diesen zu gelangen
raw_tags: veraltet, noch landschaftlich
bergmannssprachlich
sense_index: 5
examples: text: In ehemaligen Bergbaugebieten finden man Wacken auf den Bergbauhalden.
glosses: Gestein, auch bestimmte Gesteinsarten
raw_tags: veraltet, noch landschaftlich
sense_index: 6
Synonyme: sense_index: 1
word: Flusswacke
sense_index: 1
word: Kiesel
sense_index: 2
word: Feldwacke
sense_index: 3
word: Stein
sense_index: 4
word: Schusser
sense_index: 4
word: Klicker
sense_index: 4
word: Wackel
sense_index: 4
word: Wackenstein
sense_index: 6
word: Gestein
Formen: form: die Wacke
tags: nominative
singular
form: die Wacken
tags: nominative
plural
form: der Wacke
tags: genitive
singular
form: der Wacken
tags: genitive
plural
form: der Wacke
tags: dative
singular
form: den Wacken
tags: dative
plural
form: die Wacke
tags: accusative
singular
form: die Wacken
tags: accusative
plural
Wacke (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wa
cke
Aussprache: ipa: [ˈvakə]
rhymes: akə
Grammatik: feminine
Herkunft: wohl von französisch vache ‚Kuh‘, ‚Kuhleder‘
Bedeutungen: glosses: ein starkes Leder
sense_index: 1
Formen: form: die Wacke
tags: nominative
singular
form: die Wacken
tags: nominative
plural
form: der Wacke
tags: genitive
singular
form: der Wacken
tags: genitive
plural
form: der Wacke
tags: dative
singular
form: den Wacken
tags: dative
plural
form: die Wacke
tags: accusative
singular
form: die Wacken
tags: accusative
plural
Wacke (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wa
cke
Aussprache: ipa: [ˈvakə]
rhymes: akə
Grammatik: feminine
Herkunft: durch Zusammenziehung und Assimilation aus dem norddeutschen waddike ^(→ nds) entstanden, in mehreren Mundarten für dies üblich
Bedeutungen: glosses: Molke
sense_index: 1
Formen: form: die Wacke
tags: nominative
singular
form: die Wacken
tags: nominative
plural
form: der Wacke
tags: genitive
singular
form: der Wacken
tags: genitive
plural
form: der Wacke
tags: dative
singular
form: den Wacken
tags: dative
plural
form: die Wacke
tags: accusative
singular
form: die Wacken
tags: accusative
plural
Wacke (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wa
cke
Aussprache: ipa: [ˈvakə]
rhymes: akə
Grammatik: feminine
Herkunft: wohl zu Wate, niederdeutsch Wade ‚Zugnetz‘ gehörig oder daraus entstellt
Bedeutungen: glosses: ein starkes, hohes Zugnetz mit einem Sack ohne Spiegel, zum Ausfischen von Teichen und kleinen Seen
sense_index: 1
Formen: form: die Wacke
tags: nominative
singular
form: die Wacken
tags: nominative
plural
form: der Wacke
tags: genitive
singular
form: der Wacken
tags: genitive
plural
form: der Wacke
tags: dative
singular
form: den Wacken
tags: dative
plural
form: die Wacke
tags: accusative
singular
form: die Wacken
tags: accusative
plural
Wacke (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wa
cke
Aussprache: ipa: [ˈvakə]
rhymes: akə
Grammatik: feminine
Herkunft: wahrscheinlich aus Tabak, gesprochen Tuwack, entstellt
Bedeutungen: glosses: eine Tabakpfeife
sense_index: 1
Formen: form: die Wacke
tags: nominative
singular
form: die Wacken
tags: nominative
plural
form: der Wacke
tags: genitive
singular
form: der Wacken
tags: genitive
plural
form: der Wacke
tags: dative
singular
form: den Wacken
tags: dative
plural
form: die Wacke
tags: accusative
singular
form: die Wacken
tags: accusative
plural
Wackerstein (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wa
cker
stein
Aussprache: ipa: [ˈvakɐˌʃtaɪ̯n]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum (verdeutlichendes Kompositum) aus den Substantiven Wacke und Stein, belegt seit dem 19. Jahrhundert
Bedeutungen: examples: text: Das Schneiderlein griff in die Tasche und reichte ihm eine Hand voll; es waren aber keine Nüsse, sondern Wackersteine.
text: „Sobald ich ihn aus dem Auto steigen sah, war ich so aufgeregt, dass sich mein Magen in einen Wackerstein verwandelte.“
glosses: Wacke, ein Stein von handlicher Größe
raw_tags: noch regional süddeutsch
sense_index: 1
tags: archaic
Synonyme: sense_index: 1
word: Wackenstein
Formen: form: der Wackerstein
tags: nominative
singular
form: die Wackersteine
tags: nominative
plural
form: des Wackersteins
tags: genitive
singular
form: des Wackersteines
tags: genitive
singular
form: der Wackersteine
tags: genitive
plural
form: dem Wackerstein
tags: dative
singular
form: dem Wackersteine
tags: dative
singular
form: den Wackersteinen
tags: dative
plural
form: den Wackerstein
tags: accusative
singular
form: die Wackersteine
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: boulder
lang: Englisch
sense_index: 1
word: lump of rock
geschriebene Sprache (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
schrie
be
ne Spra
che
Aussprache: ipa: [ɡəˈʃʁiːbənə ˈʃpʁaːxə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „An zwei Fällen haben wir nun festgestellt, daß die gesprochene Sprache manchmal geeignet ist, Unklarheiten bzw. Mehrdeutigkeiten der geschriebenen Sprache zu beseitigen - zu disambiguieren, wie der Linguist sagt.“
text: „Nicht wenige Sprachwissenschaftler wenden sich nun der geschriebenen Sprache aus theoretischem Interesse zu (…).“
text: „Solche Beobachtungen regen zum Nachdenken über die Leistungsfähigkeit der Bildtechnik an, von der allgemein angenommen wird, daß sie der geschriebenen Sprache unterlegen ist.“
glosses: Bezeichnung für die Sprache in der besonderen Form, in der sie beim Schreiben verwendet wird
sense_index: 1
topics: linguistics
Formen: form: geschriebener Sprache
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: geschriebener Sprache
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: die geschriebene Sprache
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: der geschriebenen Sprache
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der geschriebenen Sprache
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: die geschriebene Sprache
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: eine geschriebene Sprache
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: einer geschriebenen Sprache
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: einer geschriebenen Sprache
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: eine geschriebene Sprache
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: written language
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: zimanê tê nivîsandin
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: skriftspråk
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: skriftspråk
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: skrivet språk
Säulen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Säu
len
Aussprache: ipa: [ˈzɔɪ̯lən]
rhymes: ɔɪ̯lən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Säule
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Säule
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Säule
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Säule
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Säule
glosses: Dativ Plural des Substantivs Säule
tags: dative
form-of
plural
form_of: Säule
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Säule
tags: accusative
form-of
plural