Manager (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
na
ger
Aussprache: ipa: [ˈmɛnɪd͡ʒɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: von gleichbedeutend englisch-amerikanisch manager ^(→ en), vergleiche managen
Bedeutungen: examples: text: Zurzeit wird über die Gehälter der Manager heftig diskutiert.
text: „In Paris bugsierte ihn jemand in die Hände eines Managers namens Anastasie, der einen Boxstall betrieb, und dieser Manager kündigte ihn sogleich als den kanadischen Schwergewichts-Champion an.“
glosses: Person, (meist angestellte) Führungskraft, in einem Unternehmen
raw_tags: Beruf
sense_index: 1
topics: economics
glosses: Verwaltungsprogramm oder -software in der Datenverarbeitung und Informationstechnik
raw_tags: Software
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Direktor
sense_index: 1
word: Leiter
sense_index: 1
word: Wirtschaftskapitän
sense_index: 2
word: Verwalter
Formen: form: Mngr.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Mgr.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Managerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Manager
tags: nominative
singular
form: die Manager
tags: nominative
plural
form: des Managers
tags: genitive
singular
form: der Manager
tags: genitive
plural
form: dem Manager
tags: dative
singular
form: den Managern
tags: dative
plural
form: den Manager
tags: accusative
singular
form: die Manager
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Arabisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ʔida:ri:jj(un)
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: menadžer
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: manager
lang: Englisch
sense_index: 1
word: manager
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: manaĝero
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: manageur
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: manager
lang: Griechisch (Neu-)
roman: mánatzer
sense_index: 1
tags: masculine
word: μάνατζερ
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: stjórnandi
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: manager
lang: Klingonisch
sense_index: 1
word: vu’wI’
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: vadītājs
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: vadybininkas
lang: Mazedonisch
roman: menadžer
sense_index: 1
tags: masculine
word: менаџер
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: manager
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: menadżer
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: menedżer
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: manager
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: executivo
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: manager
lang: Russisch
roman: menedžer
sense_index: 1
tags: masculine
word: менеджер
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: chef
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: ledare
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: manager
lang: Serbisch
roman: menadžer
sense_index: 1
tags: masculine
word: менаџер
lang: Serbokroatisch
roman: menadžer
sense_index: 1
tags: masculine
word: менаџер
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: manažér
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: manager
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: manager
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: manager
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: gerente
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: manažer
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: idareci
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: yönetici
lang: Ukrainisch
roman: kerivnyk
sense_index: 1
tags: masculine
word: керівник
lang: Ukrainisch
roman: očilʹnyk
sense_index: 1
tags: masculine
word: очільник
lang: Ukrainisch
roman: mnedžer
sense_index: 1
tags: masculine
word: мнеджер
lang: Weißrussisch
roman: menedžėr
sense_index: 1
tags: masculine
word: менеджэр
lang: Englisch
sense_index: 2
word: manager
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: common
word: manager