trist (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: trist
Aussprache: ipa: [tʁɪst]
rhymes: ɪst
Herkunft: entlehnt von gleichbedeutendem französischen triste ^(→ fr) dieses geht zurück auf lateinisch tristis ^(→ la) "traurig, trüb, finster, von herbem Geschmack",
Bedeutungen: examples: text: Ihr verbreitet heute wieder eine triste Stimmung.
glosses: von schlechter, niedergedrückter Stimmung; traurig
sense_index: 1
examples: text: Gelb oder Blau statt tristem Grau: Wie Farbe im Büro Mitarbeiter motivieren kann.
glosses: so, dass es wenige Reize ausübt; langweilig, öde, karg
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: traurig
sense_index: 2
word: karg
sense_index: 2
word: öde
Formen: form: trist
tags: positive
form: trister
tags: comparative
form: am tristesten
tags: superlative
form: trister
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: triste
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: tristes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: triste
tags: positive
nominative
strong
plural
form: tristen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: trister
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: tristen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: trister
tags: positive
genitive
strong
plural
form: tristem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: trister
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: tristem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: tristen
tags: positive
dative
strong
plural
form: tristen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: triste
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: tristes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: triste
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der triste
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die triste
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das triste
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die tristen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des tristen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der tristen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des tristen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der tristen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem tristen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der tristen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem tristen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den tristen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den tristen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die triste
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das triste
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die tristen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein trister
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine triste
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein tristes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) tristen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines tristen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer tristen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines tristen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) tristen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem tristen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer tristen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem tristen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) tristen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen tristen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine triste
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein tristes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) tristen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist trist
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist trist
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist trist
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind trist
tags: positive
predicative
plural
form: tristerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: tristere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: tristeres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: tristere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: tristeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: tristerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: tristeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: tristerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: tristerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: tristerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: tristerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: tristeren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: tristeren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: tristere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: tristeres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: tristere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der tristere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die tristere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das tristere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die tristeren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des tristeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der tristeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des tristeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der tristeren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem tristeren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der tristeren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem tristeren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den tristeren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den tristeren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die tristere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das tristere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die tristeren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein tristerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine tristere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein tristeres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) tristeren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines tristeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer tristeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines tristeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) tristeren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem tristeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer tristeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem tristeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) tristeren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen tristeren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine tristere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein tristeres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) tristeren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist trister
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist trister
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist trister
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind trister
tags: comparative
predicative
plural
form: tristester
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: tristeste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: tristestes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: tristeste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: tristesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: tristester
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: tristesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: tristester
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: tristestem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: tristester
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: tristestem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: tristesten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: tristesten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: tristeste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: tristestes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: tristeste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der tristeste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die tristeste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das tristeste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die tristesten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des tristesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der tristesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des tristesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der tristesten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem tristesten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der tristesten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem tristesten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den tristesten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den tristesten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die tristeste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das tristeste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die tristesten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein tristester
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine tristeste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein tristestes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) tristesten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines tristesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer tristesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines tristesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) tristesten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem tristesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer tristesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem tristesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) tristesten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen tristesten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine tristeste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein tristestes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) tristesten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am tristesten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am tristesten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am tristesten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am tristesten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: dismall
lang: Englisch
sense_index: 1
word: sad
lang: Französisch
sense_index: 1
word: triste
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: triste
lang: Bokmål
sense_index: 1
word: trist
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: triste
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: trist
lang: Russisch
roman: skučnyj
sense_index: 1
word: скучный
lang: Russisch
roman: pečalʹnyj
sense_index: 1
word: печальный
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: trist
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: triste
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: elemli
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: hüzünlü
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: üzüntülü
lang: Englisch
sense_index: 2
word: dismall
lang: Englisch
sense_index: 2
word: dull
lang: Englisch
sense_index: 2
word: miserable
lang: Französisch
sense_index: 2
word: triste
lang: Bokmål
sense_index: 2
word: trist
lang: Rumänisch
sense_index: 2
word: mizerabil
lang: Russisch
roman: mračnyj
sense_index: 2
word: мрачный
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: trist
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: ıssız
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: tenha