Gläubiger (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gläu
bi
ger
Aussprache: ipa: [ˈɡlɔɪ̯bɪɡɐ]
tags: Austrian German
Grammatik: masculine
Herkunft: mittelhochdeutsch (ge)loubige, althochdeutsch giloubīgo
Bedeutungen: examples: text: „Fleisch, das aus Schlachtungen mit Kurzzeitbetäubung stammt, entspricht aus Sicht vieler Gläubiger nicht den religiösen Geboten.“
text: „Die Sonne bestimmt in großem Maße das Alltagsleben der Gläubigen, richtet sich doch der Zeitpunkt der täglichen fünf Gebete nach dem Auf- und Untergang des Gestirns aus.“
text: „Herbei, o ihr Gläubigen, / fröhlich triumphierend, / o kommet, o kommet nach Bethlehem!“
text: „Damals pilgerten immer mehr Gläubige in das geheimnisvolle Tal, um in der unscheinbaren Kapelle vor dem Gnadenbild zu beten.“
text: Komm, Gläubiger, bete mit mir.
text: Gläubiger, was würde dein Gott dazu sagen?.
text: Ein Gläubiger kam nach dem Gottesdienst mit einer Frage zum Priester.
glosses: Person, die gläubig ist, Ausübender eines Glaubens
sense_index: 1
topics: religion
Synonyme: sense_index: 1
word: Glaubensanhänger
Formen: form: Gläubige
sense_index: 1
tags: feminine
form: Gläubige
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: nominative
plural
form: Gläubigen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Gläubigem
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: Gläubigen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
plural
form: Gläubigen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
singular
form: Gläubige
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
plural
form: der Gläubige
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: die Gläubigen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
plural
form: des Gläubigen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der Gläubigen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
plural
form: dem Gläubigen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den Gläubigen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
plural
form: den Gläubigen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: die Gläubigen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
plural
form: ein Gläubiger
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: keine Gläubigen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
plural
form: eines Gläubigen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: keiner Gläubigen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
plural
form: einem Gläubigen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: keinen Gläubigen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
plural
form: einen Gläubigen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
form: keine Gläubigen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: believer
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: croyant
lang: Hausa
sense_index: 1
word: mumini
lang: Japanisch
other: しんじゃ
roman: shinja
sense_index: 1
word: 信者
lang: Japanisch
other: きょうと
roman: kyôto
sense_index: 1
word: 教徒
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: masculine
word: bawermend
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: masculine
word: bawerker
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: troende
lang: Russisch
roman: verujuščij
sense_index: 1
word: верующий
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: troende
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fiel
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: věřící
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: imanlı
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: inanan
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: inançlı