cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
unbesehenen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
be
se
he
nen
Aussprache: ipa: [ˈʊnbəzeːənən]
ipa: [ʊnbəˈzeːənən]
rhymes: eːənən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: unbesehen
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs unbesehen
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: unbesehen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs unbesehen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: unbesehen
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs unbesehen
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: unbesehen
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs unbesehen
tags: dative
form-of
plural
form_of: unbesehen
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs unbesehen
tags: form-of
genitive
singular
form_of: unbesehen
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs unbesehen
tags: dative
form-of
singular
form_of: unbesehen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs unbesehen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: unbesehen
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs unbesehen
tags: form-of
plural
form_of: unbesehen
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs unbesehen
tags: form-of
genitive
singular
form_of: unbesehen
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs unbesehen
tags: dative
form-of
singular
form_of: unbesehen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs unbesehen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: unbesehen
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs unbesehen
tags: form-of
plural
unbesehener (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
be
se
he
ner
Aussprache: ipa: [ˈʊnbəzeːənɐ]
ipa: [ʊnbəˈzeːənɐ]
rhymes: eːənɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: unbesehen
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs unbesehen
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: unbesehen
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs unbesehen
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: unbesehen
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs unbesehen
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: unbesehen
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs unbesehen
tags: form-of
genitive
plural
form_of: unbesehen
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs unbesehen
tags: form-of
masculine
nominative
singular
jemandem zur Hand gehen (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: je
man
dem zur Hand ge
hen
Aussprache: ipa: […]
Bedeutungen: examples: text: Kannst du mir zur Hand gehen, wenn wir die Wand einreißen?
glosses: jemanden unterstützen
sense_index: 1
Formen: form: jemandem an die Hand gehen
tags: alternative
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: give a hand
lang: Englisch
sense_index: 1
word: lend a hand
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: doni al iu helpan manon
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: doni helpon al iu
lang: Französisch
sense_index: 1
word: donner un coup de main
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: dare una mano
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: nekome biti od pomoći
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: iemand een helpende hand toesteken
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: iemand de helpende hand bieden
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: iemand een handje helpen
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: dar uma mão
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: echar una mano
unbesehenes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
be
se
he
nes
Aussprache: ipa: [ˈʊnbəzeːənəs]
ipa: [ʊnbəˈzeːənəs]
rhymes: eːənəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: unbesehen
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs unbesehen
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: unbesehen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs unbesehen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: unbesehen
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs unbesehen
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: unbesehen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs unbesehen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
abholzend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
hol
zend
Aussprache: ipa: [ˈapˌhɔlt͡sn̩t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abholzen
glosses: Partizip Präsens des Verbs abholzen
tags: form-of
present
jemanden mit offenen Armen empfangen (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: je
man
den mit of
fe
nen Ar
men emp
fan
gen
Aussprache: ipa: [ˈjeːmandn̩ mɪt ˈɔfənən ˈaʁmən ɛmpˈfaŋən]
Bedeutungen: examples: text: Der zukünftige Schwiegersohn wurde mit offenen Armen in der Familie empfangen.
glosses: jemanden freundlich empfangen
sense_index: 1
Formen: form: jemanden mit offenen Armen aufnehmen
tags: variant
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: accueillir quelqu’un à bras ouverts
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: iemand met open armen ontvangen
lang: Russisch
raw_tags: кого-либо
roman: prinimatʹ s rasprostertymi ob"jatijami
sense_index: 1
word: принимать с распростертыми объятиями
jemanden mit offenen Armen aufnehmen (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: je
man
den mit of
fe
nen Ar
men auf
neh
men
Aussprache: ipa: [ˈjeːmandn̩ mɪt ˈɔfənən ˈaʁmən ˈaʊ̯fˌneːmən]
Bedeutungen: examples: text: Der zukünftige Schwiegersohn wurde mit offenen Armen in der Familie aufgenommen.
glosses: jemanden freundlich empfangen
sense_index: 1
Formen: form: jemanden mit offenen Armen empfangen
tags: variant
jemanden nicht mit dem Arsch angucken (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: je
man
den nicht mit dem Arsch an
gu
cken
Aussprache: ipa: [ˈjeːmandn̩ nɪçt mɪt deːm ˈaʁʃ ˈanˌɡʊkn̩]
Bedeutungen: glosses: jemanden nicht beachten, jemanden ignorieren
raw_tags: umgangssprachlich,
sense_index: 1
tags: casual
Formen: form: jemanden nicht mit dem Arsch ansehen
tags: variant
Übersetzungen: lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: iemand met de nek aankijken
jemanden nicht mit dem Arsch ansehen (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: je
man
den nicht mit dem Arsch an
se
hen
Aussprache: ipa: [ˈjeːmandn̩ nɪçt mɪt deːm ˈaʁʃ ˈanˌzeːən]
Bedeutungen: glosses: jemanden nicht beachten, jemanden ignorieren
raw_tags: umgangssprachlich,
sense_index: 1
tags: casual
Formen: form: jemanden nicht mit dem Arsch angucken
tags: variant
verzierend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
zie
rend
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈt͡siːʁənt]
rhymes: iːʁənt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verzieren
glosses: Partizip Präsens des Verbs verzieren
tags: form-of
present
jemanden unter der Fuchtel haben (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: je
man
den un
ter der Fuch
tel ha
ben
Aussprache: ipa: [ˈjeːmandn̩ ˈʊntɐ deːɐ̯ ˈfʊxtl̩ ˈhaːbm̩]
Bedeutungen: glosses: über jemanden herrschen, jemanden bevormunden
sense_index: 1
tags: colloquial
Formen: form: jemanden unter seiner Fuchtel haben
tags: alternative
unter jemandes Fuchtel stehen (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
ter je
man
des Fuch
tel ste
hen
Aussprache: ipa: […]
Bedeutungen: glosses: von jemandem dominiert, bevormundet, beherrscht werden
sense_index: 1
Formen: form: unter jemandes Fuchtel sein
tags: alternative
Übersetzungen: lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: onder de plak van iemand zitten
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: vara under tummen på någon
jemanden zum Narren halten (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: je
man
den zum Nar
ren hal
ten
Aussprache: ipa: [ˈjeːmandn̩ t͡sʊm ˈnaʁən ˈhaltn̩]
Bedeutungen: examples: text: Da hast du deine Eltern aber schön zum Narren gehalten. Die glaubten wirklich, du seist in China!
text: Ich lass mich doch nicht von dir zum Narren halten!
text: Ich lass mich doch von dir nicht zum Narren halten!
glosses: jemanden im Spaß irreführen, täuschen; jemanden nicht ernst nehmen
sense_index: 1
Formen: form: jemanden zum Narren haben
tags: variant
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: fool someone
lang: Englisch
sense_index: 1
word: play someone for a fool
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: narrata
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: narra
Absorbens (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
sor
bens
Aussprache: ipa: [apˈzɔʁbɛns]
Grammatik: neuter
Herkunft: von lateinisch absorbens ^(→ la) dem Partizip Präsens von absorbere ^(→ la) „hinunterschlürfen“, der Fachausdruck ist seit dem frühen 18. Jahrhundert nachgewiesen (vergleiche absorbieren)
Bedeutungen: examples: text: „Bor und seine Verbindungen sind gute Absorbenzien für radioaktive Strahlung, so daß die Verglasung der Reste eine überirdische Zwischenlagerung erlaubt.“
text: „Unter einer Absorption versteht man das Lösen eines Stoffes, des Absorptivs, in einer Flüssigkeit, dem Absorbens (Absorberflüssigkeit).“
glosses: absorbierender Stoff, absorbierendes Mittel
raw_tags: Medizin/Chemie/Physik
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Absorptionsmittel
Formen: form: das Absorbens
tags: nominative
singular
form: die Absorbenzien
tags: nominative
plural
form: die Absorbentia
tags: nominative
plural
form: des Absorbens
tags: genitive
singular
form: der Absorbenzien
tags: genitive
plural
form: der Absorbentia
tags: genitive
plural
form: dem Absorbens
tags: dative
singular
form: den Absorbenzien
tags: dative
plural
form: den Absorbentia
tags: dative
plural
form: das Absorbens
tags: accusative
singular
form: die Absorbenzien
tags: accusative
plural
form: die Absorbentia
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: absorbent
lang: Georgisch
roman: absorbent'i
sense_index: 1
word: აბსორბენტი
lang: Lettisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: absorbents
Schusswaffen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schuss
waf
fen
Aussprache: ipa: [ˈʃʊsˌvafn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schusswaffe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schusswaffe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schusswaffe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schusswaffe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schusswaffe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schusswaffe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schusswaffe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schusswaffe
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Schußwaffen
tags: obsolete
Strompreis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Strom
preis
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁoːmˌpʁaɪ̯s]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Strom und Preis
Bedeutungen: examples: text: Viele Leute klagen über die Erhöhung des Strompreises.
text: „In der Öffentlichkeit wird gern die rasch wachsende Einspeisung von Strom aus erneuerbaren Quellen, besonders aus Sonne und Wind, für den hohen Stromexport und die niedrigen Strompreise verantwortlich gemacht.“
glosses: Preis für die Lieferung von elektrischem Strom
sense_index: 1
Formen: form: der Strompreis
tags: nominative
singular
form: die Strompreise
tags: nominative
plural
form: des Strompreises
tags: genitive
singular
form: der Strompreise
tags: genitive
plural
form: dem Strompreis
tags: dative
singular
form: dem Strompreise
tags: dative
singular
form: den Strompreisen
tags: dative
plural
form: den Strompreis
tags: accusative
singular
form: die Strompreise
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cena elektřiny
Strompreisen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Strom
prei
sen
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁoːmˌpʁaɪ̯zn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Strompreis
glosses: Dativ Plural des Substantivs Strompreis
tags: dative
form-of
plural
Strompreises (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Strom
prei
ses
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁoːmˌpʁaɪ̯zəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Strompreis
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Strompreis
tags: form-of
genitive
singular
Strompreise (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Strom
prei
se
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁoːmˌpʁaɪ̯zə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Strompreis
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Strompreis
tags: dative
form-of
singular
form_of: Strompreis
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Strompreis
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Strompreis
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Strompreis
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Strompreis
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Strompreis
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Strompreis
tags: variant
dative
singular
Einheimischer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
hei
mi
scher
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nˌhaɪ̯mɪʃɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Einheimische
glosses: Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Einheimische
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Einheimische
glosses: Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Einheimische
tags: dative
form-of
singular
form_of: Einheimische
glosses: Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Einheimische
tags: form-of
genitive
plural
älterer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: äl
te
rer
Aussprache: ipa: [ˈɛltəʁɐ]
rhymes: ɛltəʁɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: alt
glosses: Nominativ Singular Maskulinum Komparativ der starken Flexion des Adjektivs alt
tags: comparative
form-of
masculine
nominative
singular
form_of: alt
glosses: Genitiv Singular Femininum Komparativ der starken Flexion des Adjektivs alt
tags: comparative
feminine
form-of
genitive
singular
form_of: alt
glosses: Dativ Singular Femininum Komparativ der starken Flexion des Adjektivs alt
tags: comparative
dative
feminine
form-of
singular
form_of: alt
glosses: Genitiv Plural Komparativ der starken Flexion des Adjektivs alt
tags: comparative
form-of
genitive
plural
form_of: alt
glosses: Nominativ Singular Maskulinum Komparativ der gemischten Flexion des Adjektivs alt
tags: comparative
form-of
masculine
nominative
singular
Supermarktes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Su
per
mark
tes
Aussprache: ipa: [ˈzuːpɐˌmaʁktəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Supermarkt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Supermarkt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Supermarkts
tags: variant
eingeschweißten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ein
ge
schweiß
ten
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nɡəˌʃvaɪ̯stn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: eingeschweißt
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Adjektivs eingeschweißt
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: eingeschweißt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Adjektivs eingeschweißt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: eingeschweißt
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Adjektivs eingeschweißt
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: eingeschweißt
glosses: Dativ Plural der starken Flexion des Adjektivs eingeschweißt
tags: dative
form-of
plural
form_of: eingeschweißt
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Adjektivs eingeschweißt
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: eingeschweißt
glosses: Dativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Adjektivs eingeschweißt
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: eingeschweißt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Adjektivs eingeschweißt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: eingeschweißt
glosses: Genitiv Singular Femininum der schwachen Flexion des Adjektivs eingeschweißt
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: eingeschweißt
glosses: Dativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Adjektivs eingeschweißt
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: eingeschweißt
glosses: Genitiv Singular Neutrum der schwachen Flexion des Adjektivs eingeschweißt
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: eingeschweißt
glosses: Dativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Adjektivs eingeschweißt
tags: dative
form-of
neuter
singular
form_of: eingeschweißt
glosses: Plural der schwachen Flexion des Adjektivs eingeschweißt
tags: form-of
plural
form_of: eingeschweißt
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Adjektivs eingeschweißt
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: eingeschweißt
glosses: Dativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Adjektivs eingeschweißt
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: eingeschweißt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Adjektivs eingeschweißt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: eingeschweißt
glosses: Genitiv Singular Femininum der gemischten Flexion des Adjektivs eingeschweißt
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: eingeschweißt
glosses: Dativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Adjektivs eingeschweißt
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: eingeschweißt
glosses: Genitiv Singular Neutrum der gemischten Flexion des Adjektivs eingeschweißt
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: eingeschweißt
glosses: Dativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Adjektivs eingeschweißt
tags: dative
form-of
neuter
singular
form_of: eingeschweißt
glosses: Plural der gemischten Flexion des Adjektivs eingeschweißt
tags: form-of
plural
Formen: form: eingeschweissten
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
bedankt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
dankt
Aussprache: ipa: [bəˈdaŋkt]
rhymes: aŋkt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bedanken
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs bedanken
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: bedanken
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs bedanken
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: bedanken
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs bedanken
tags: active
form-of
imperative
plural
present
entgegnet (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
geg
net
Aussprache: ipa: [ɛntˈɡeːɡnət]
rhymes: eːɡnət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entgegnen
glosses: Partizip Perfekt von entgegnen
tags: form-of
perfect
entgegnet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
geg
net
Aussprache: ipa: [ɛntˈɡeːɡnət]
rhymes: eːɡnət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entgegnen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs entgegnen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: entgegnen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs entgegnen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: entgegnen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs entgegnen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
form_of: entgegnen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs entgegnen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
drauf (Pronominaladverb, Deutsch)
Worttrennung: parts: drauf
Aussprache: ipa: [dʁaʊ̯f]
rhymes: aʊ̯f
Bedeutungen: glosses: auf etwas
sense_index: 1
glosses: umgangssprachlich in Wendungen, in denen nicht darauf stehen kann
sense_index: 2
Formen: form: darauf
tags: variant
erheitert (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
hei
tert
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈhaɪ̯tɐt]
rhymes: aɪ̯tɐt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erheitern
glosses: Partizip Perfekt von erheitern
tags: form-of
perfect
erheitert (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
hei
tert
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈhaɪ̯tɐt]
rhymes: aɪ̯tɐt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erheitern
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs erheitern
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: erheitern
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs erheitern
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: erheitern
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs erheitern
tags: active
form-of
imperative
plural
present
durchdrehend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
dre
hend
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁçˌdʁeːənt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchdrehen
glosses: Partizip Präsens des Verbs durchdrehen
tags: form-of
present
Einwanderungsbehörde (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
wan
de
rungs
be
hör
de
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nvandəʁʊŋsbəˌhøːɐ̯də]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Einwanderung und Behörde mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: Die Einwanderungsbehörde machte Kontrollen, ob es sich bei der Hochzeit nur um eine Scheinehe zur Erlangung der Aufenthaltserlaubnis handelt.
text: „Danach ging ich zur Einwanderungsbehörde, um mein Visum auf drei Monate zu verlängern.“
text: „Wir trotteten hinter ihm her in das Büro der Einwanderungsbehörde, wo wir uns in die Schlange arabischer Männer mit Säcken voller Zwiebeln anstellten.“
glosses: staatliche Institution, die über eine Einwanderung einer Person entscheidet
sense_index: 1
Formen: form: die Einwanderungsbehörde
tags: nominative
singular
form: die Einwanderungsbehörden
tags: nominative
plural
form: der Einwanderungsbehörde
tags: genitive
singular
form: der Einwanderungsbehörden
tags: genitive
plural
form: der Einwanderungsbehörde
tags: dative
singular
form: den Einwanderungsbehörden
tags: dative
plural
form: die Einwanderungsbehörde
tags: accusative
singular
form: die Einwanderungsbehörden
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: service de l'immigration
Einwanderungsbehörden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
wan
de
rungs
be
hör
den
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nvandəʁʊŋsbəˌhøːɐ̯dn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Einwanderungsbehörde
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Einwanderungsbehörde
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Einwanderungsbehörde
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Einwanderungsbehörde
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Einwanderungsbehörde
glosses: Dativ Plural des Substantivs Einwanderungsbehörde
tags: dative
form-of
plural
form_of: Einwanderungsbehörde
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Einwanderungsbehörde
tags: accusative
form-of
plural
Agrarbehörden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ag
rar
be
hör
den
Aussprache: ipa: [aˈɡʁaːɐ̯bəˌhøːɐ̯dn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Agrarbehörde
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Agrarbehörde
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Agrarbehörde
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Agrarbehörde
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Agrarbehörde
glosses: Dativ Plural des Substantivs Agrarbehörde
tags: dative
form-of
plural
form_of: Agrarbehörde
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Agrarbehörde
tags: accusative
form-of
plural
Warner (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: War
ner
Aussprache: ipa: [ˈvaʁnɐ]
rhymes: aʁnɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung zum Stamm des Verbs warnen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er
Bedeutungen: examples: text: „Klimaschutz war lange ein Thema der Außenseiter, der ewigen Warner.“
glosses: Person, die andere dazu auffordert, sich vor drohenden unerwünschten Folgen in Acht zu nehmen
sense_index: 1
Formen: form: Warnerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Warner
tags: nominative
singular
form: die Warner
tags: nominative
plural
form: des Warners
tags: genitive
singular
form: der Warner
tags: genitive
plural
form: dem Warner
tags: dative
singular
form: den Warnern
tags: dative
plural
form: den Warner
tags: accusative
singular
form: die Warner
tags: accusative
plural