cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Flachbildschirme (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flach
bild
schir
me
Aussprache: ipa: [ˈflaxbɪltˌʃɪʁmə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Flachbildschirm
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Flachbildschirm
tags: dative
form-of
singular
form_of: Flachbildschirm
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Flachbildschirm
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Flachbildschirm
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Flachbildschirm
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Flachbildschirm
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Flachbildschirm
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Flachbildschirm
tags: variant
dative
singular
Flachbildschirmen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flach
bild
schir
men
Aussprache: ipa: [ˈflaxbɪltˌʃɪʁmən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Flachbildschirm
glosses: Dativ Plural des Substantivs Flachbildschirm
tags: dative
form-of
plural
Flachbildschirms (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flach
bild
schirms
Aussprache: ipa: [ˈflaxbɪltˌʃɪʁms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Flachbildschirm
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Flachbildschirm
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Flachbildschirmes
tags: variant
Kreisverband (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kreis
ver
band
Aussprache: ipa: [ˈkʁaɪ̯sfɛɐ̯ˌbant]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kreis und Verband
Bedeutungen: examples: text: „Auch wenn ihn der Kulmbacher Kreisverband zum Delegierten gewählt hat, der einstige Überflieger der CSU bleibt lieber im US-Exil.“
glosses: Verband auf Kreisebene
sense_index: 1
topics: law
politics
Formen: form: der Kreisverband
tags: nominative
singular
form: die Kreisverbände
tags: nominative
plural
form: des Kreisverbandes
tags: genitive
singular
form: des Kreisverbands
tags: genitive
singular
form: der Kreisverbände
tags: genitive
plural
form: dem Kreisverband
tags: dative
singular
form: dem Kreisverbande
tags: dative
singular
form: den Kreisverbänden
tags: dative
plural
form: den Kreisverband
tags: accusative
singular
form: die Kreisverbände
tags: accusative
plural
Landesverband (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lan
des
ver
band
Aussprache: ipa: [ˈlandəsfɛɐ̯ˌbant]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Land und Verband mit dem Fugenelement -es
Bedeutungen: examples: text: „Der Streit um den richtigen Umgang mit dem Entscheid tobt seit Wochen. Zuletzt sorgte im größten Landesverband der FDP in Nordrhein-Westfalen ein Brief des Landesvorsitzenden Daniel Bahr an seine Mitglieder für Ärger, weil er sich darin gegen den Antrag der Schäffler-Gruppe aussprach.“
text: „Auch der bayerische Landesverband war stark von Akademikern geprägt.“
text: „In den Landesverbänden befehden sich Mandatsträger, und auf Bundesebene tobt ein Machtkampf.“
glosses: Verband auf Landesebene
sense_index: 1
topics: law
politics
Formen: form: Länderverband
tags: variant
form: der Landesverband
tags: nominative
singular
form: die Landesverbände
tags: nominative
plural
form: des Landesverbandes
tags: genitive
singular
form: des Landesverbands
tags: genitive
singular
form: der Landesverbände
tags: genitive
plural
form: dem Landesverband
tags: dative
singular
form: dem Landesverbande
tags: dative
singular
form: den Landesverbänden
tags: dative
plural
form: den Landesverband
tags: accusative
singular
form: die Landesverbände
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: fédération nationale
Bundesverband (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bun
des
ver
band
Aussprache: ipa: [ˈbʊndəsfɛɐ̯ˌbant]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Bund und Verband mit dem Fugenelement -es
Bedeutungen: examples: text: „Mit knapp 20 Prozent liegt Strom aus Wind, Wasser oder Sonne nun an zweiter Stelle nach der heimischen Braunkohle (24,6 Prozent), wie der Bundesverband der deutschen Energiewirtschaft (BDEW) in ersten Berechnungen ermittelt hat.“
text: „Matthias Keller vom Bundesverband der deutschen Fischindustrie sagt, der Pangasius sei der erste Zuchtfisch, der für die Tiefkühlindustrie interessant sei.“
glosses: Verband auf Bundesebene
sense_index: 1
topics: law
politics
Formen: form: der Bundesverband
tags: nominative
singular
form: die Bundesverbände
tags: nominative
plural
form: des Bundesverbandes
tags: genitive
singular
form: des Bundesverbands
tags: genitive
singular
form: der Bundesverbände
tags: genitive
plural
form: dem Bundesverband
tags: dative
singular
form: dem Bundesverbande
tags: dative
singular
form: den Bundesverbänden
tags: dative
plural
form: den Bundesverband
tags: accusative
singular
form: die Bundesverbände
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: association fédérale
Normalfall (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nor
mal
fall
Aussprache: ipa: [nɔʁˈmaːlˌfal]
tags: Austrian German
rhymes: aːlfal
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv normal und dem Substantiv Fall
Bedeutungen: examples: text: „Schlechtere Noten seitens der Rating-Agenturen bedeuten im Normalfall höhere Refinanzierungskosten für Banken.“
text: Schwankende Einkommen sind der Normalfall.
text: Im Gegensatz hierzu beobachtet man wiederum bei anderen Präparaten meist in allen Rindenschichten einen sehr starken Gehalt an doppelbrechenden Substanzen, die gegenüber den Normalfällen offensichtlich vermehrt sind.
text: Wir sprechen hier nicht von Normalfällen, sondern von Notfällen.
text: „Dass ein afrikanischer Herrscher seine Souveränität abgibt, ist schließlich im vorangegangenen Jahrzehnt der Normalfall gewesen.“
glosses: gewöhnlich vorherrschende oder eintreffende Situation oder Beurteilung der Lage
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Regelfall
Formen: form: der Normalfall
tags: nominative
singular
form: die Normalfälle
tags: nominative
plural
form: des Normalfalls
tags: genitive
singular
form: des Normalfalles
tags: genitive
singular
form: der Normalfälle
tags: genitive
plural
form: dem Normalfall
tags: dative
singular
form: dem Normalfalle
tags: dative
singular
form: den Normalfällen
tags: dative
plural
form: den Normalfall
tags: accusative
singular
form: die Normalfälle
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: rule
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: normalfall
Regelfall (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
gel
fall
Aussprache: ipa: [ˈʁeːɡl̩ˌfal]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Eine niedrigere Bonitätsnote bedeutet für ein Land zumeist, dass es teurer wird, neue Schulden aufzunehmen - im Regelfall muss es bei den Zinsen für das frische Geld spürbar höhere Risikoaufschläge bezahlen.“
glosses: gewöhnlich vorherrschender Fall
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Normalfall
Formen: form: der Regelfall
tags: nominative
singular
form: die Regelfälle
tags: nominative
plural
form: des Regelfalles
tags: genitive
singular
form: des Regelfalls
tags: genitive
singular
form: der Regelfälle
tags: genitive
plural
form: dem Regelfall
tags: dative
singular
form: dem Regelfalle
tags: dative
singular
form: den Regelfällen
tags: dative
plural
form: den Regelfall
tags: accusative
singular
form: die Regelfälle
tags: accusative
plural
Rechtschreibkenntnis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Recht
schreib
kennt
nis
Aussprache: ipa: [ˈʁɛçtʃʁaɪ̯pˌkɛntnɪs]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Unternehmen beklagen die fehlende Ausbildungsreife der Bewerber. Mangelnde Rechtschreibkenntnisse und Lücken bei der Anwendung von Grundrechenarten versperren den Teenagern den Weg ins Berufsleben.“
text: „Jeder Setzer hatte unterschiedliche Rechtschreib- und Interpunktionskenntnisse und -gewohnheiten.“
glosses: die Kenntnis von der Rechtschreibung
sense_index: 1
tags: plural-normally
Formen: form: die Rechtschreibkenntnis
tags: nominative
singular
form: die Rechtschreibkenntnisse
tags: nominative
plural
form: der Rechtschreibkenntnis
tags: genitive
singular
form: der Rechtschreibkenntnisse
tags: genitive
plural
form: der Rechtschreibkenntnis
tags: dative
singular
form: den Rechtschreibkenntnissen
tags: dative
plural
form: die Rechtschreibkenntnis
tags: accusative
singular
form: die Rechtschreibkenntnisse
tags: accusative
plural
Traumtor (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Traum
tor
Aussprache: ipa: [ˈtʁaʊ̯mˌtoːɐ̯]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Traum und Tor
Bedeutungen: examples: text: „Arsenal-Kapitän Robin van Persie (70.) entschied die Partie mit einem Traumtor per Direktabnahme.“
glosses: besonders schönes, erzieltes Tor
sense_index: 1
topics: sports
Formen: form: das Traumtor
tags: nominative
singular
form: die Traumtore
tags: nominative
plural
form: des Traumtores
tags: genitive
singular
form: des Traumtors
tags: genitive
singular
form: der Traumtore
tags: genitive
plural
form: dem Traumtor
tags: dative
singular
form: dem Traumtore
tags: dative
singular
form: den Traumtoren
tags: dative
plural
form: das Traumtor
tags: accusative
singular
form: die Traumtore
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: but de rêve
Seitfallzieher (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Seit
fall
zie
her
Aussprache: ipa: [ˈzaɪ̯tˌfalt͡siːɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Leandro Domingues hatte die Japaner in der 53. Minute mit einem Seitfallzieher in Führung gebracht, fünf Minuten später traf Humberto Suazo zum Ausgleich.“
glosses: dem Fallrückzieher ähnelnde Technik, bei der der Ball allerdings nicht über den Kopf gespielt wird und der Spieler seitlich fällt
sense_index: 1
topics: sports
Formen: form: der Seitfallzieher
tags: nominative
singular
form: die Seitfallzieher
tags: nominative
plural
form: des Seitfallziehers
tags: genitive
singular
form: der Seitfallzieher
tags: genitive
plural
form: dem Seitfallzieher
tags: dative
singular
form: den Seitfallziehern
tags: dative
plural
form: den Seitfallzieher
tags: accusative
singular
form: die Seitfallzieher
tags: accusative
plural
Frontalunterricht (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fron
tal
un
ter
richt
Aussprache: ipa: [fʁɔnˈtaːlˌʔʊntɐʁɪçt]
rhymes: aːlʔʊntɐʁɪçt
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv frontal und dem Substantiv Unterricht
Bedeutungen: examples: text: Der Frontalunterricht weicht immer mehr dem offenen Unterricht.
text: „Unterrichtet worden sei zudem vornehmlich im Stile des Frontalunterrichts.“
text: „Friedel tat sich dabei weniger als Lehrer hervor, der vor dem Kamin Frontalunterricht gab, sondern eher als Moderator, der uns bei der Lektüre des Lehrbuchs unterstützte.“
glosses: fragend-entwickelnder Unterricht, bei dem der Lehrer vor der Klasse steht
sense_index: 1
Formen: form: der Frontalunterricht
tags: nominative
singular
form: des Frontalunterrichts
tags: genitive
singular
form: des Frontalunterrichtes
tags: genitive
singular
form: dem Frontalunterricht
tags: dative
singular
form: den Frontalunterricht
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: katederundervisning
Feuerwehrzufahrt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Feu
er
wehr
zu
fahrt
Aussprache: ipa: [ˈfɔɪ̯ɐveːɐ̯ˌt͡suːfaːɐ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Feuerwehr und Zufahrt
Bedeutungen: examples: text: Die Feuerwehrzufahrt wurde durch einen Lieferwagen blockiert.
glosses: Zufahrt zu bestimmten Objekten, die Rettungskräften vorbehalten ist
sense_index: 1
Formen: form: die Feuerwehrzufahrt
tags: nominative
singular
form: die Feuerwehrzufahrten
tags: nominative
plural
form: der Feuerwehrzufahrt
tags: genitive
singular
form: der Feuerwehrzufahrten
tags: genitive
plural
form: der Feuerwehrzufahrt
tags: dative
singular
form: den Feuerwehrzufahrten
tags: dative
plural
form: die Feuerwehrzufahrt
tags: accusative
singular
form: die Feuerwehrzufahrten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: fire rescue path
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: voie d'accès des pompiers
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: tillfartsväg för utryckningsfordon
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: itfaiye girişi
wirtschaftlichen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wirt
schaft
li
chen
Aussprache: ipa: [ˈvɪʁtʃaftlɪçn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wirtschaftlich
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Adjektivs wirtschaftlich
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: wirtschaftlich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Adjektivs wirtschaftlich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: wirtschaftlich
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Adjektivs wirtschaftlich
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: wirtschaftlich
glosses: Dativ Plural der starken Flexion des Adjektivs wirtschaftlich
tags: dative
form-of
plural
form_of: wirtschaftlich
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Adjektivs wirtschaftlich
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: wirtschaftlich
glosses: Dativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Adjektivs wirtschaftlich
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: wirtschaftlich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Adjektivs wirtschaftlich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: wirtschaftlich
glosses: Genitiv Singular Femininum der schwachen Flexion des Adjektivs wirtschaftlich
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: wirtschaftlich
glosses: Dativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Adjektivs wirtschaftlich
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: wirtschaftlich
glosses: Genitiv Singular Neutrum der schwachen Flexion des Adjektivs wirtschaftlich
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: wirtschaftlich
glosses: Dativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Adjektivs wirtschaftlich
tags: dative
form-of
neuter
singular
form_of: wirtschaftlich
glosses: Plural der schwachen Flexion des Adjektivs wirtschaftlich
tags: form-of
plural
form_of: wirtschaftlich
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Adjektivs wirtschaftlich
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: wirtschaftlich
glosses: Dativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Adjektivs wirtschaftlich
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: wirtschaftlich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Adjektivs wirtschaftlich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: wirtschaftlich
glosses: Genitiv Singular Femininum der gemischten Flexion des Adjektivs wirtschaftlich
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: wirtschaftlich
glosses: Dativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Adjektivs wirtschaftlich
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: wirtschaftlich
glosses: Genitiv Singular Neutrum der gemischten Flexion des Adjektivs wirtschaftlich
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: wirtschaftlich
glosses: Dativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Adjektivs wirtschaftlich
tags: dative
form-of
neuter
singular
form_of: wirtschaftlich
glosses: Plural der gemischten Flexion des Adjektivs wirtschaftlich
tags: form-of
plural
Feuerwehrzufahrten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Feu
er
wehr
zu
fahr
ten
Aussprache: ipa: [ˈfɔɪ̯ɐveːɐ̯ˌt͡suːfaːɐ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Feuerwehrzufahrt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Feuerwehrzufahrt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Feuerwehrzufahrt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Feuerwehrzufahrt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Feuerwehrzufahrt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Feuerwehrzufahrt
tags: dative
form-of
plural
form_of: Feuerwehrzufahrt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Feuerwehrzufahrt
tags: accusative
form-of
plural
Raubzüge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Raub
zü
ge
Aussprache: ipa: [ˈʁaʊ̯pˌt͡syːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Raubzug
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Raubzug
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Raubzug
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Raubzug
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Raubzug
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Raubzug
tags: accusative
form-of
plural
Torkameras (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tor
ka
me
ras
Aussprache: ipa: [ˈtoːɐ̯ˌkaməʁa(ː)s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Torkamera
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Torkamera
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Torkamera
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Torkamera
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Torkamera
glosses: Dativ Plural des Substantivs Torkamera
tags: dative
form-of
plural
form_of: Torkamera
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Torkamera
tags: accusative
form-of
plural
Regelfälle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
gel
fäl
le
Aussprache: ipa: [ˈʁeːɡl̩ˌfɛlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Regelfall
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Regelfall
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Regelfall
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Regelfall
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Regelfall
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Regelfall
tags: accusative
form-of
plural
Normalfälle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nor
mal
fäl
le
Aussprache: ipa: [nɔʁˈmaːlˌfɛlə]
tags: Austrian German
rhymes: aːlfɛlə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Normalfall
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Normalfall
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Normalfall
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Normalfall
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Normalfall
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Normalfall
tags: accusative
form-of
plural
Rechtschreibkenntnisse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Recht
schreib
kennt
nis
se
Aussprache: ipa: [ˈʁɛçtʃʁaɪ̯pˌkɛntnɪsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rechtschreibkenntnis
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Rechtschreibkenntnis
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Rechtschreibkenntnis
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Rechtschreibkenntnis
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Rechtschreibkenntnis
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Rechtschreibkenntnis
tags: accusative
form-of
plural
Trockenhauben (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tro
cken
hau
ben
Aussprache: ipa: [ˈtʁɔkn̩ˌhaʊ̯bn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Trockenhaube
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Trockenhaube
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Trockenhaube
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Trockenhaube
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Trockenhaube
glosses: Dativ Plural des Substantivs Trockenhaube
tags: dative
form-of
plural
form_of: Trockenhaube
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Trockenhaube
tags: accusative
form-of
plural
Studentenwohnheim (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stu
den
ten
wohn
heim
Aussprache: ipa: [ʃtuˈdɛntn̩ˌvoːnhaɪ̯m]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Student, Fugenelement -en und Wohnheim
Bedeutungen: examples: text: „Ich mietete ein Zimmer im Studentenwohnheim und versuchte mich durch Arbeit abzulenken.“
glosses: Einrichtung, in der speziell für Studenten/Studentinnen Zimmer/Wohnungen zur Miete angeboten werden
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Studentenheim
sense_index: 1
word: Burse
Formen: form: das Studentenwohnheim
tags: nominative
singular
form: die Studentenwohnheime
tags: nominative
plural
form: des Studentenwohnheimes
tags: genitive
singular
form: des Studentenwohnheims
tags: genitive
singular
form: der Studentenwohnheime
tags: genitive
plural
form: dem Studentenwohnheim
tags: dative
singular
form: dem Studentenwohnheime
tags: dative
singular
form: den Studentenwohnheimen
tags: dative
plural
form: das Studentenwohnheim
tags: accusative
singular
form: die Studentenwohnheime
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: foyer d’étudiants
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: foyer
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: résidence universitaire
lang: Litauisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: studentų bendrabutis
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: dom studencki
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: dom akademicki
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: akademik
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: studenthem
lang: Ukrainisch
roman: studentsʹkyj hurtožytok
sense_index: 1
word: студентський гуртожиток
Kommilitonin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kom
mi
li
to
nin
Aussprache: ipa: [ˌkɔmiliˈtoːnɪn]
rhymes: oːnɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (speziell: Motion, Movierung) vom Stamm des Wortes Kommilitone mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Ich war zwar eng mit einer Kommilitonin befreundet, die selbstverständlich blond war und grüne Augen hatte, aber die Beziehung blieb im Rahmen der ägyptischen Konventionen.“
text: „Es war die Zeit, als sich die Jugend an der Universität noch siezte, als Studenten Anzüge und Krawatten trugen und ihre Kommilitoninnen Kleider mit weißen Kragen oder Perlenketten.“
text: „Ich habe immer mit vier deutschen Kommilitoninnen und Kommilitonen gelernt.“
glosses: weibliche Person, mit der man gemeinsam an einer Hochschule studiert
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Mitstudentin
sense_index: 1
word: Studienkollegin
Formen: form: Kommilitone
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Kommilitonin
tags: nominative
singular
form: die Kommilitoninnen
tags: nominative
plural
form: der Kommilitonin
tags: genitive
singular
form: der Kommilitoninnen
tags: genitive
plural
form: der Kommilitonin
tags: dative
singular
form: den Kommilitoninnen
tags: dative
plural
form: die Kommilitonin
tags: accusative
singular
form: die Kommilitoninnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Arabisch
roman: zamīla
sense_index: 1
word: زَمِيلة
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: studiekamrat
Kommilitoninnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kom
mi
li
to
nin
nen
Aussprache: ipa: [ˌkɔmiliˈtoːnɪnən]
rhymes: oːnɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kommilitonin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kommilitonin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kommilitonin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kommilitonin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kommilitonin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kommilitonin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kommilitonin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kommilitonin
tags: accusative
form-of
plural
Studentenwohnheime (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stu
den
ten
wohn
hei
me
Aussprache: ipa: [ʃtuˈdɛntn̩ˌvoːnhaɪ̯mə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Studentenwohnheim
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Studentenwohnheim
tags: dative
form-of
singular
form_of: Studentenwohnheim
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Studentenwohnheim
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Studentenwohnheim
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Studentenwohnheim
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Studentenwohnheim
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Studentenwohnheim
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Studentenwohnheim
tags: variant
dative
singular
wirtschaftlichem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wirt
schaft
li
chem
Aussprache: ipa: [ˈvɪʁtʃaftlɪçm̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wirtschaftlich
glosses: Dativ Singular Maskulinum Positiv der starken Flexion des Adjektivs wirtschaftlich
tags: dative
form-of
masculine
positive
singular
form_of: wirtschaftlich
glosses: Dativ Singular Neutrum Positiv der starken Flexion des Adjektivs wirtschaftlich
tags: dative
form-of
neuter
positive
singular