Abkömmling (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
kömm
ling
Aussprache: ipa: [ˈapˌkœmlɪŋ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Er ist ein direkter Abkömmling der Familie Grimaldi.
text: „Seit der Hund, ein Abkömmling asiatischer Wölfe, vor 15 000 bis 100 000 Jahren zum Haustier des Menschen wurde, haben Züchter mehrere hundert Rassen entwickelt.“
text: „Große Städte haben oft kleine Abkömmlinge auf der ganzen Welt.“
text: „Schefold war der ins Künstlerische luxurierte Sohn eines Richters, Abkömmling von wahrscheinlich soundsoviel Generationen höherer Beamter, dieser hochqualifizierten Diener des bürgerlichen Staates.“
text: „Corrisande hatte den Ärmelkanal oft genug überquert, […]. Als Abkömmling einer Nereide wäre es auch ein Widerspruch in sich gewesen, seekrank zu werden.“
text: „Die Königin Maria war schon als Kind […] vermählt worden. […] Sie war der letzte Abkömmling des ungarischen Königs, […].“
glosses: Person, die leiblich von jemandem abstammt, Nachkomme, Nachfahre
sense_index: 1
examples: text: Von besonderer Bedeutung sind die Epoxide (dreigliedrige cyclische Ether) und deren Abkömmlinge.
glosses: Verbindung, die aus einer anderen Verbindung abgeleitet ist
sense_index: 2
topics: chemistry
Synonyme: sense_index: 1
word: Abkomme
sense_index: 1
word: Nachfahr
sense_index: 1
word: Nachfahre
sense_index: 1
word: Nachkomme
sense_index: 2
word: Derivat
Formen: form: Abkömmlingin
sense_index: 1
tags: feminine
archaic
form: der Abkömmling
tags: nominative
singular
form: die Abkömmlinge
tags: nominative
plural
form: des Abkömmlings
tags: genitive
singular
form: der Abkömmlinge
tags: genitive
plural
form: dem Abkömmling
tags: dative
singular
form: den Abkömmlingen
tags: dative
plural
form: den Abkömmling
tags: accusative
singular
form: die Abkömmlinge
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: potomak
lang: Englisch
sense_index: 1
word: descendant
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: descendant
lang: Griechisch (Neu-)
roman: apógonos
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: απόγονος
lang: Ido
sense_index: 1
word: decendanto
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: discendente
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: descendent
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: potomak
lang: Lettisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pēcnācējs
lang: Litauisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: palikuonis
lang: Mazedonisch
roman: potomok
sense_index: 1
tags: masculine
word: потомок
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: afstammeling
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: potomek
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: descendente
lang: Russisch
roman: potomok
sense_index: 1
tags: masculine
word: потомок
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: avkomling
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: telning
lang: Serbisch
roman: potomak
sense_index: 1
tags: masculine
word: потомак
lang: Serbokroatisch
roman: potomak
sense_index: 1
tags: masculine
word: потомак
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: potomok
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: potomec
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pótomnik
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: potomnik
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: potomc
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: descendiente
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: potomek
lang: Weißrussisch
roman: patomak
sense_index: 1
tags: masculine
word: патомак
lang: Englisch
sense_index: 2
word: derivative
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: dérivé
lang: Griechisch (Neu-)
roman: parágogo
sense_index: 2
tags: neuter
word: παράγωγο
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: pochodna
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: derivat