schweigsam (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: schweig
sam
Aussprache: ipa: [ˈʃvaɪ̯kzaːm]
Bedeutungen: examples: text: Er ist heute so schweigsam, es geht ihm wohl nicht so gut.
glosses: wenig redend, nicht zum Sprechen aufgelegt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: still
sense_index: 1
word: wortkarg
Formen: form: schweigsam
tags: positive
form: schweigsamer
tags: comparative
form: am schweigsamsten
tags: superlative
form: schweigsamer
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: schweigsame
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: schweigsames
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: schweigsame
tags: positive
nominative
strong
plural
form: schweigsamen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: schweigsamer
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: schweigsamen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: schweigsamer
tags: positive
genitive
strong
plural
form: schweigsamem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: schweigsamer
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: schweigsamem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: schweigsamen
tags: positive
dative
strong
plural
form: schweigsamen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: schweigsame
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: schweigsames
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: schweigsame
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der schweigsame
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die schweigsame
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das schweigsame
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die schweigsamen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des schweigsamen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der schweigsamen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des schweigsamen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der schweigsamen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem schweigsamen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der schweigsamen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem schweigsamen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den schweigsamen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den schweigsamen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die schweigsame
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das schweigsame
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die schweigsamen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein schweigsamer
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine schweigsame
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein schweigsames
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) schweigsamen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines schweigsamen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer schweigsamen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines schweigsamen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) schweigsamen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem schweigsamen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer schweigsamen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem schweigsamen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) schweigsamen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen schweigsamen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine schweigsame
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein schweigsames
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) schweigsamen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist schweigsam
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist schweigsam
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist schweigsam
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind schweigsam
tags: positive
predicative
plural
form: schweigsamerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: schweigsamere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: schweigsameres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: schweigsamere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: schweigsameren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: schweigsamerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: schweigsameren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: schweigsamerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: schweigsamerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: schweigsamerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: schweigsamerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: schweigsameren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: schweigsameren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: schweigsamere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: schweigsameres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: schweigsamere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der schweigsamere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die schweigsamere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das schweigsamere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die schweigsameren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des schweigsameren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der schweigsameren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des schweigsameren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der schweigsameren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem schweigsameren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der schweigsameren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem schweigsameren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den schweigsameren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den schweigsameren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die schweigsamere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das schweigsamere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die schweigsameren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein schweigsamerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine schweigsamere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein schweigsameres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) schweigsameren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines schweigsameren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer schweigsameren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines schweigsameren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) schweigsameren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem schweigsameren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer schweigsameren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem schweigsameren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) schweigsameren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen schweigsameren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine schweigsamere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein schweigsameres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) schweigsameren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist schweigsamer
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist schweigsamer
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist schweigsamer
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind schweigsamer
tags: comparative
predicative
plural
form: schweigsamster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: schweigsamste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: schweigsamstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: schweigsamste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: schweigsamsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: schweigsamster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: schweigsamsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: schweigsamster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: schweigsamstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: schweigsamster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: schweigsamstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: schweigsamsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: schweigsamsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: schweigsamste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: schweigsamstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: schweigsamste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der schweigsamste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die schweigsamste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das schweigsamste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die schweigsamsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des schweigsamsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der schweigsamsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des schweigsamsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der schweigsamsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem schweigsamsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der schweigsamsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem schweigsamsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den schweigsamsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den schweigsamsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die schweigsamste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das schweigsamste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die schweigsamsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein schweigsamster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine schweigsamste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein schweigsamstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) schweigsamsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines schweigsamsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer schweigsamsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines schweigsamsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) schweigsamsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem schweigsamsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer schweigsamsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem schweigsamsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) schweigsamsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen schweigsamsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine schweigsamste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein schweigsamstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) schweigsamsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am schweigsamsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am schweigsamsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am schweigsamsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am schweigsamsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
word: ćutljiv
lang: Bulgarisch
sense_index: 1
word: мълчалив
lang: Englisch
sense_index: 1
word: silent
lang: Englisch
sense_index: 1
word: taciturn
lang: Französisch
sense_index: 1
word: silencieux
lang: Französisch
sense_index: 1
word: taciturne
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: þögull
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: silenzioso
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: taciturno
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: nerunīgs
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: tylokas
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: tykus
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: tylus
lang: Mazedonisch
roman: ḱutliv
sense_index: 1
word: ќутлив
lang: Mazedonisch
roman: molčaliv
sense_index: 1
word: молчалив
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: silencioso
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: taciturno
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: tăcut
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: taciturn
lang: Russisch
sense_index: 1
word: молчаливый
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: tystlåten
lang: Serbisch
roman: ćutljiv
sense_index: 1
word: ћутљив
lang: Serbokroatisch
roman: ćutljiv
sense_index: 1
word: ћутљив
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: mlčanlivý
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: molčeč
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
word: mjelcywy
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
word: njepikaty
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: mjelčacy
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: mjelčaty
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: mjelčiwy
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: taciturno
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: mlčenlivý
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
word: мовчазливий
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
word: мовчазний
lang: Weißrussisch
sense_index: 1
word: маўклівы
lang: Weißrussisch
sense_index: 1
word: бязмоўны
lang: Weißrussisch
sense_index: 1
word: моўкны