fassungslos (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: fas
sungs
los
Aussprache: ipa: [ˈfasʊŋsˌloːs]
Herkunft: Ableitung vom Substantiv Fassung, Fugenelement -s mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -los
Bedeutungen: examples: text: Sie starrte ihn fassungslos an.
text: „Mein Onkel hatte nur einige Schritte in das Feld hinein getan, da blieb er stehen und warf die Arme in die Luft, und sein weitoffener Mund, die leuchtenden Augen unter der Brille und der fassungslos bewegte Kopf verrieten seine völlige Sprachlosigkeit.“
glosses: aus dem inneren Gleichgewicht gebracht
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: entsetzt
sense_index: 1
word: bestürzt
sense_index: 1
word: sprachlos
sense_index: 1
word: verwirrt
sense_index: 1
word: entgeistert
sense_index: 1
word: erschrocken
sense_index: 1
word: erschüttert
sense_index: 1
word: verblüfft
sense_index: 1
word: verstört
sense_index: 1
word: konsterniert
sense_index: 1
word: perplex
sense_index: 1
word: platt
sense_index: 1
word: verdattert
Formen: form: fassungslos
tags: positive
form: fassungsloser
tags: comparative
form: am fassungslosesten
tags: superlative
form: fassungsloser
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: fassungslose
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: fassungsloses
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: fassungslose
tags: positive
nominative
strong
plural
form: fassungslosen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: fassungsloser
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: fassungslosen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: fassungsloser
tags: positive
genitive
strong
plural
form: fassungslosem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: fassungsloser
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: fassungslosem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: fassungslosen
tags: positive
dative
strong
plural
form: fassungslosen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: fassungslose
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: fassungsloses
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: fassungslose
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der fassungslose
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die fassungslose
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das fassungslose
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die fassungslosen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des fassungslosen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der fassungslosen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des fassungslosen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der fassungslosen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem fassungslosen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der fassungslosen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem fassungslosen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den fassungslosen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den fassungslosen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die fassungslose
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das fassungslose
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die fassungslosen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein fassungsloser
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine fassungslose
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein fassungsloses
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) fassungslosen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines fassungslosen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer fassungslosen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines fassungslosen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) fassungslosen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem fassungslosen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer fassungslosen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem fassungslosen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) fassungslosen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen fassungslosen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine fassungslose
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein fassungsloses
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) fassungslosen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist fassungslos
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist fassungslos
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist fassungslos
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind fassungslos
tags: positive
predicative
plural
form: fassungsloserer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: fassungslosere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: fassungsloseres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: fassungslosere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: fassungsloseren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: fassungsloserer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: fassungsloseren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: fassungsloserer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: fassungsloserem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: fassungsloserer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: fassungsloserem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: fassungsloseren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: fassungsloseren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: fassungslosere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: fassungsloseres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: fassungslosere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der fassungslosere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die fassungslosere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das fassungslosere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die fassungsloseren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des fassungsloseren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der fassungsloseren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des fassungsloseren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der fassungsloseren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem fassungsloseren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der fassungsloseren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem fassungsloseren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den fassungsloseren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den fassungsloseren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die fassungslosere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das fassungslosere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die fassungsloseren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein fassungsloserer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine fassungslosere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein fassungsloseres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) fassungsloseren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines fassungsloseren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer fassungsloseren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines fassungsloseren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) fassungsloseren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem fassungsloseren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer fassungsloseren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem fassungsloseren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) fassungsloseren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen fassungsloseren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine fassungslosere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein fassungsloseres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) fassungsloseren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist fassungsloser
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist fassungsloser
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist fassungsloser
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind fassungsloser
tags: comparative
predicative
plural
form: fassungslosester
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: fassungsloseste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: fassungslosestes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: fassungsloseste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: fassungslosesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: fassungslosester
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: fassungslosesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: fassungslosester
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: fassungslosestem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: fassungslosester
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: fassungslosestem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: fassungslosesten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: fassungslosesten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: fassungsloseste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: fassungslosestes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: fassungsloseste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der fassungsloseste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die fassungsloseste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das fassungsloseste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die fassungslosesten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des fassungslosesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der fassungslosesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des fassungslosesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der fassungslosesten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem fassungslosesten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der fassungslosesten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem fassungslosesten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den fassungslosesten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den fassungslosesten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die fassungsloseste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das fassungsloseste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die fassungslosesten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein fassungslosester
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine fassungsloseste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein fassungslosestes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) fassungslosesten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines fassungslosesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer fassungslosesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines fassungslosesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) fassungslosesten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem fassungslosesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer fassungslosesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem fassungslosesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) fassungslosesten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen fassungslosesten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine fassungsloseste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein fassungslosestes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) fassungslosesten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am fassungslosesten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am fassungslosesten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am fassungslosesten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am fassungslosesten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: bewildered
lang: Englisch
sense_index: 1
word: stunned
lang: Englisch
sense_index: 1
word: aghast
lang: Englisch
sense_index: 1
word: speechless
lang: Englisch
sense_index: 1
word: perplexed
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: skonsternowany
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: espantado
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: perplexo
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: desconcertado
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: espantado
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: handfallen
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: mållös
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: perplex
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: rådvill
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: zavarodott
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: ijedt
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: bizonytalan