cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Eozän (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eo
zän
Aussprache: ipa: [eoˈt͡sɛːn]
rhymes: ɛːn
Grammatik: neuter
Herkunft: geprägt als Eocene ^(→ en) von Charles Lyell 1833; benannt nach der griechischen Göttin der Morgenröte Eos und dem altgriechischen καινός (kainos^☆) ^(→ grc) „neu, ungewöhnlich“
Bedeutungen: examples: text: Im Eozän entwickelten sich vor allem die Säugetiere weiter.
glosses: ein Zeitalter innerhalb des Tertiärs (heute Paläogen genannt)
sense_index: 1
topics: geology
Formen: form: das Eozän
tags: nominative
singular
form: des Eozän
tags: genitive
singular
form: des Eozäns
tags: genitive
singular
form: dem Eozän
tags: dative
singular
form: das Eozän
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
word: eocen
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Eocene
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: eoceno
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: eocè
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: eocēns
lang: Mazedonisch
roman: eocen
sense_index: 1
tags: masculine
word: еоцен
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: eocen
lang: Russisch
sense_index: 1
word: эоцен
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: eocen
lang: Serbisch
roman: eocen
sense_index: 1
tags: masculine
word: еоцен
lang: Serbisch
roman: eocenska epoha
sense_index: 1
tags: feminine
word: еоценска епоха
lang: Serbokroatisch
roman: eocen
sense_index: 1
tags: masculine
word: еоцен
lang: Serbokroatisch
roman: eocenska epoha
sense_index: 1
tags: feminine
word: еоценска епоха
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: eocén
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: eocen
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Eoceno
lang: Weißrussisch
roman: ėacėn
sense_index: 1
word: эацэн
Bohrmaschinen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bohr
ma
schi
nen
Aussprache: ipa: [ˈboːɐ̯maˌʃiːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bohrmaschine
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bohrmaschine
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bohrmaschine
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bohrmaschine
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bohrmaschine
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bohrmaschine
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bohrmaschine
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bohrmaschine
tags: accusative
form-of
plural
Werkstücke (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Werk
stü
cke
Aussprache: ipa: [ˈvɛʁkˌʃtʏkə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Werkstück
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Werkstück
tags: dative
form-of
singular
form_of: Werkstück
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Werkstück
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Werkstück
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Werkstück
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Werkstück
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Werkstück
tags: accusative
form-of
plural
Werkstücken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Werk
stü
cken
Aussprache: ipa: [ˈvɛʁkˌʃtʏkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Werkstück
glosses: Dativ Plural des Substantivs Werkstück
tags: dative
form-of
plural
Einzelteile (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
zel
tei
le
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nt͡sl̩ˌtaɪ̯lə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Einzelteil
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Einzelteil
tags: dative
form-of
singular
form_of: Einzelteil
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Einzelteil
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Einzelteil
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Einzelteil
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Einzelteil
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Einzelteil
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Einzelteil
tags: variant
dative
singular
Einzelteilen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
zel
tei
len
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nt͡sl̩ˌtaɪ̯lən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Einzelteil
glosses: Dativ Plural des Substantivs Einzelteil
tags: dative
form-of
plural
Ukulele (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Uku
le
le
Aussprache: ipa: [ukuˈleːlə]
rhymes: eːlə
Grammatik: feminine
Herkunft: Von gleichbedeutend hawaiisch ukulele entlehnt. Nachdem das Instrument von einem portugiesischen Einwanderer nach Hawaii gebracht wurde, taufte man sie dort Ukulele, zusammengesetzt aus den Wörtern uku „Floh, Laus“ und lele „springen“. Diese Namensgebung ist auf die Beobachtung der Hawaiianer zurückzuführen, dass die Finger des Ukulelespielers überraschend schnell über die Saiten hüpften.
Bedeutungen: examples: text: In den letzten Jahren ist die Beliebtheit der Ukulele gestiegen.
text: „Manchmal hockte ein Straßenmusiker da und zupfte die Ukulele.“
glosses: ein Zupfinstrument, das an eine kleine Gitarre erinnert
sense_index: 1
Formen: form: die Ukulele
tags: nominative
singular
form: die Ukulelen
tags: nominative
plural
form: der Ukulele
tags: genitive
singular
form: der Ukulelen
tags: genitive
plural
form: der Ukulele
tags: dative
singular
form: den Ukulelen
tags: dative
plural
form: die Ukulele
tags: accusative
singular
form: die Ukulelen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Chinesisch
sense_index: 1
word: 烏克麗麗
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: ukulele
lang: Englisch
sense_index: 1
word: ukulele
lang: Englisch
sense_index: 1
word: ukelele
lang: Englisch
sense_index: 1
word: uke
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: ukulelo
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: ukulele
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ukulélé
lang: Georgisch
roman: uk'ulele
sense_index: 1
word: უკულელე
lang: Griechisch (Neu-)
roman: jioukalíli
sense_index: 1
tags: neuter
word: γιουκαλίλι
lang: Griechisch (Neu-)
roman: oukouléle
sense_index: 1
tags: neuter
word: ουκουλέλε
lang: Hebräisch
sense_index: 1
word: יוקולילי
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: ukulele
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: ukulele
lang: Japanisch
sense_index: 1
word: ウクレレ
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: ukulele
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: ûkûlele
lang: Latein
sense_index: 1
word: Cithara Havaiana
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: ukelele
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: ukulele
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: ukulele
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: ukulele
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: ukulele
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: ukulele
Ukulelen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Uku
le
len
Aussprache: ipa: [ukuˈleːlən]
rhymes: eːlən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ukulele
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ukulele
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ukulele
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ukulele
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ukulele
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ukulele
tags: dative
form-of
plural
form_of: Ukulele
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ukulele
tags: accusative
form-of
plural
Gitalele (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gi
ta
le
le
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Herkunft: Nicht nur physisch, sondern auch sprachlich ist die Gitalele eine Mischung zweier Instrumente. Der Ausdruck setzt sich aus den Wörtern Gitarre und Ukulele zusammen.
Bedeutungen: examples: text: Das Spielen einer Gitalele kinderleicht, wenn man zuvor Gitarre gelernt hat.
glosses: ein Instrument, das Eigenschaften einer Gitarre und einer Ukulele in sich vereint
sense_index: 1
Formen: form: Guitarlele, Guitalele, Gitarrlele
tags: alternative
form: die Gitalele
tags: nominative
singular
form: die Gitalelen
tags: nominative
plural
form: der Gitalele
tags: genitive
singular
form: der Gitalelen
tags: genitive
plural
form: der Gitalele
tags: dative
singular
form: den Gitalelen
tags: dative
plural
form: die Gitalele
tags: accusative
singular
form: die Gitalelen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: guitalele
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: guitalele
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: gitalele
Haferflocken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ha
fer
flo
cken
Aussprache: ipa: [ˈhaːfɐˌflɔkn̩]
ipa: [ˈhaːfɐˌflɔkŋ̍]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Haferflocke
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Haferflocke
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Haferflocke
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Haferflocke
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Haferflocke
glosses: Dativ Plural des Substantivs Haferflocke
tags: dative
form-of
plural
form_of: Haferflocke
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Haferflocke
tags: accusative
form-of
plural
Alphorn (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Alp
horn
Aussprache: ipa: [ˈalpˌhɔʁn]
Grammatik: neuter
Herkunft: Zusammengesetzt aus den Wörtern Alp und Horn
Bedeutungen: examples: text: Das Alphorn gilt als typisches Instrument der Schweiz.
text: „Die Musik war anfangs schwach und gedämpft; obgleich kunstlos und ungeordnet, so waren jedoch die Töne der Flöte nicht ohne Melodie und den Tönen eines Schweizer Alphorns zu vergleichen.“
glosses: ein langes Blasinstrument aus Holz, dessen nach oben gebogenes Ende beim Spielen auf den Boden gesetzt wird
sense_index: 1
Formen: form: das Alphorn
tags: nominative
singular
form: die Alphörner
tags: nominative
plural
form: des Alphornes
tags: genitive
singular
form: des Alphorns
tags: genitive
singular
form: der Alphörner
tags: genitive
plural
form: dem Alphorn
tags: dative
singular
form: dem Alphorne
tags: dative
singular
form: den Alphörnern
tags: dative
plural
form: das Alphorn
tags: accusative
singular
form: die Alphörner
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: alphorn
lang: Englisch
sense_index: 1
word: alpenhorn
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: alppitorvi
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cor des Alpes
lang: Hebräisch
sense_index: 1
word: קרן האלפים
lang: Japanisch
roman: arupuhorun
sense_index: 1
word: アルプホルン
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: alpenhoorn
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: róg alpejski
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: corneta dos Alpes
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: trompa alpina
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: alphorn
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: alpský roh
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: çoban borusu
Schachtelsatz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schach
tel
satz
Aussprache: ipa: [ˈʃaxtl̩ˌzat͡s]
Grammatik: masculine
Herkunft: [1] Determinativkompositum aus Schachtel und Satz
Bedeutungen: examples: text: Bußmann verweist von Schachtelsatz auf Hypotaxe, Glück auf Satzperiode.
text: Ein Schachtelsatz ist ein kompliziert gebauter Satz mit mehr als nur einem Nebensatz, wobei die Teilsätze miteinander "verschachtelt" sind.
text: Beispiel für einen recht einfachen Schachtelsatz: "Es traf sich, daß der Junker eben, mit einigen muntern Freunden, beim Becher saß, und, um eines Schwanks willen, ein unendliches Gelächter unter ihnen erscholl, als Kohlhaas, um seine Beschwerde anzubringen, sich ihm näherte." (aus: H. v. Kleist, Michael Kohlhaas) Typisch für Schachtelsätze sind unter anderem satzförmige oder wenigstens satzwertige Einschübe in Teilsätze wie hier die satzwertige Infinitivkonstruktion "um seine Beschwerde anzubringen".
text: „Man soll keine langen Sätze bilden, insbesondere keine Schachtelsätze, bei denen die einzelnen Satzteile ineinandergekeilt sind.“
text: „Als Schachtelsätze werden schon solche Sätze bezeichnet, die nur einen Nebensatz enthalten, falls dieser Nebensatz in der Mitte steht: Zwischensatz heißt er dann…“
text: „Wenn nächst dem Nominalstil »der Hang zu den überlangen Sätzen das schlimmste Stillaster der Deutschen« ist (Reiners 1951, 82), dann zielt das auf Erscheinungen wie Schachtelsatz und »Kettensatz«: Besteht ein Satzgefüge aus mehreren, auf unübersichtliche Weise ineinandergeschobenen Gliedsätzen, haben wir es mit dem berühmt-berüchtigten deutschen Schachtelsatz zu tun - lang, wirr und unverdaulich wie ein vielfach verknoteter Bandwurm.“
text: „In der Stilkritik geht es vielfach um einen zu vermeidenden Substantivstil, den als ausufernd betrachteten Umgang mit Adjektiven, Schachtelsätze oder als negativ stigmatisierte Satzunterbrechungen durch Parenthesen (…).“
glosses: „Satz, in den ein oder mehrere Nebensätze oder Partizipialkonstruktionen eingebettet sind“
sense_index: 1
topics: linguistics
Formen: form: der Schachtelsatz
tags: nominative
singular
form: die Schachtelsätze
tags: nominative
plural
form: des Schachtelsatzes
tags: genitive
singular
form: der Schachtelsätze
tags: genitive
plural
form: dem Schachtelsatz
tags: dative
singular
form: dem Schachtelsatze
tags: dative
singular
form: den Schachtelsätzen
tags: dative
plural
form: den Schachtelsatz
tags: accusative
singular
form: die Schachtelsätze
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: zdanie wieloktronie złożone
Abfallprodukt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
fall
pro
dukt
Aussprache: ipa: [ˈapfalpʁoˌdʊkt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Abfall und Produkt
Bedeutungen: examples: text: „Selbst die Lebensgemeinschaften an hydrothermalen Quellen, welche anorganische Verbindungen geothermalen Ursprungs als Energiequelle verwenden und vom Licht der Sonne völlig abgeschnitten sind, sind auf den Sauerstoff, das Abfallprodukt der Photosynthese, angewiesen.“
text: „Abgereichertes Uran fällt als Abfallprodukt bei der Anreicherung von Uran für die Energieerzeugung oder Waffenproduktion an.“
glosses: etwas, das bei einem Herstellungsvorgang nebenher, nebenbei entsteht
sense_index: 1
examples: text: Spanplatten sind ein Abfallprodukt aus Holzabfällen.
glosses: Produkt, das aus Abfällen hergestellt wurde/entstanden ist
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Ausschuss
sense_index: 1
word: Nebenprodukt
Formen: form: das Abfallprodukt
tags: nominative
singular
form: die Abfallprodukte
tags: nominative
plural
form: des Abfallproduktes
tags: genitive
singular
form: des Abfallprodukts
tags: genitive
singular
form: der Abfallprodukte
tags: genitive
plural
form: dem Abfallprodukt
tags: dative
singular
form: dem Abfallprodukte
tags: dative
singular
form: den Abfallprodukten
tags: dative
plural
form: das Abfallprodukt
tags: accusative
singular
form: die Abfallprodukte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: by-product
lang: Englisch
sense_index: 1
word: waste product
lang: Englisch
sense_index: 1
word: spin-off product
lang: Englisch
sense_index: 1
word: fall-out
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sous-produit
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: résidu
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: prodotto di scarto
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sottoprodotto
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: residuo
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: residu
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: resíduo
lang: Russisch
roman: pobočnyj produkt
sense_index: 1
tags: masculine
word: побочный продукт
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: avfallsprodukt
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: biprodukt
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: residuo
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vertido
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: producto residual
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: artık
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: побічний продукт
Satzperiode (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Satz
pe
ri
o
de
Aussprache: ipa: [ˈzat͡speˌʁi̯oːdə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Satz und Periode
Bedeutungen: examples: text: Heinrich von Kleist und Thomas Mann sind für ihre Satzperioden bekannt.
text: „Unter einer Satzperiode wird ein mehrfach zusammengesetzter Satz verstanden, der durch die Nebenordnung mehrerer Satzgefüge oder durch Unterordnung mehrerer Nebensätze unter einen Hauptsatz entsteht.“
glosses: komplexer Satz mit mehreren Teilsätzen
sense_index: 1
topics: linguistics
Synonyme: sense_index: 1
word: Periode
Formen: form: die Satzperiode
tags: nominative
singular
form: die Satzperioden
tags: nominative
plural
form: der Satzperiode
tags: genitive
singular
form: der Satzperioden
tags: genitive
plural
form: der Satzperiode
tags: dative
singular
form: den Satzperioden
tags: dative
plural
form: die Satzperiode
tags: accusative
singular
form: die Satzperioden
tags: accusative
plural
Abfuhr (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
fuhr
Aussprache: ipa: [ˈapˌfuːɐ̯]
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] abgeleitet von abfahren
[2, 3] abgeleitet von abführen
Bedeutungen: examples: text: Für die Abfuhr des Sperrmülls müssen wir 40 Euro bezahlen.
glosses: das Wegfahren, Abtransportieren von etwas
sense_index: 1
examples: text: Verhält sich ein Paukant nicht nach den vorgeschriebenen Regeln, wird eine Abfuhr erklärt.
glosses: vorzeitiger Abbruch einer Mensur
raw_tags: Verbindungswesen
sense_index: 2
examples: text: Mit einem riesigen Blumenstrauß erschien er bei seiner Angebeteten, aber er erhielt nur eine Abfuhr.
text: „Als Mitsotakis kürzlich mit der Kanzlerin in Berlin redete, erhielt also auch er eine Abfuhr.“
glosses: eine Zurückweisung, Niederlage
sense_index: 3
Synonyme: sense_index: 1
word: Abtransport
sense_index: 3
word: Ablehnung
sense_index: 3
word: Abweisung
sense_index: 3
word: Niederlage
sense_index: 3
word: Zurückweisung
Formen: form: die Abfuhr
tags: nominative
singular
form: die Abfuhren
tags: nominative
plural
form: der Abfuhr
tags: genitive
singular
form: der Abfuhren
tags: genitive
plural
form: der Abfuhr
tags: dative
singular
form: den Abfuhren
tags: dative
plural
form: die Abfuhr
tags: accusative
singular
form: die Abfuhren
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: removal
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: fortransportado
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: fortransporto
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ramassage
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: recollida
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: carreteig
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: bortforsling
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: transporte
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: recogida
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: odvoz
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: elszállítás
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: negativa
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: derrota
lang: Englisch
sense_index: 3
word: rebuff
lang: Esperanto
sense_index: 3
word: bruska rifuzo
lang: Esperanto
sense_index: 3
word: malakcepto
lang: Französisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: échec
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: nobben
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: korgen
lang: Spanisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: negativa
lang: Spanisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: derrota
Abfangjäger (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
fang
jä
ger
Aussprache: ipa: [ˈapfaŋˌjɛːɡɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: [1] Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Stamm des Verbs abfangen und dem Substantiv Jäger
Bedeutungen: examples: text: Die Abfangjäger sollten den Luftraum über dem Großereignis schützen.
glosses: Jagdflugzeuge, die Bedrohungen im Luftraum rechtzeitig bekämpfen sollen, insbesondere feindliche Bomber
raw_tags: Flugtechnik
sense_index: 1
topics: military
Synonyme: sense_index: 1
word: Kampfflugzeug
Formen: form: der Abfangjäger
tags: nominative
singular
form: die Abfangjäger
tags: nominative
plural
form: des Abfangjägers
tags: genitive
singular
form: der Abfangjäger
tags: genitive
plural
form: dem Abfangjäger
tags: dative
singular
form: den Abfangjägern
tags: dative
plural
form: den Abfangjäger
tags: accusative
singular
form: die Abfangjäger
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: interceptor aircraft
lang: Englisch
sense_index: 1
word: interceptor
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: intercepteur
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: intercettore
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: intercettatore
lang: Koreanisch
roman: yogyeokgi
sense_index: 1
word: 요격기
lang: Latein
sense_index: 1
word: aeronavis interceptoria
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: interceptor
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: interceptador
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: interceptor
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: intercetor
lang: Russisch
roman: istrebitelʹ-perechvatčik
sense_index: 1
tags: masculine
word: истребитель-перехватчик
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: jaktflygplan
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: önleme uçağı
Abflussrohr (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
fluss
rohr
Aussprache: ipa: [ˈapflʊsˌʁoːɐ̯]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Abfluss und Rohr
Bedeutungen: examples: text: Das Abflussrohr des Waschbeckens ist verstopft.
text: „Da sich Toiletten und Abflussrohre durch das Verbot nicht davon abhalten ließen, zu verstopfen, gäbe es auch weiterhin einen hohen Bedarf an Sanitärfachkräften.“
text: „Am 3. Mai 1775 meldet Alexander Cummings ein "Water Closet" zum Patent an, dessen wichtigste Neuerung in einem zweifach gekrümmten Abflussrohr besteht.“
glosses: Rohr, das der Entwässerung dient
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Abfluss
sense_index: 1
word: Abwasserrohr
Formen: form: Abflußrohr
tags: obsolete
form: das Abflussrohr
tags: nominative
singular
form: die Abflussrohre
tags: nominative
plural
form: des Abflussrohres
tags: genitive
singular
form: des Abflussrohrs
tags: genitive
singular
form: der Abflussrohre
tags: genitive
plural
form: dem Abflussrohr
tags: dative
singular
form: dem Abflussrohre
tags: dative
singular
form: den Abflussrohren
tags: dative
plural
form: das Abflussrohr
tags: accusative
singular
form: die Abflussrohre
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: drain
lang: Englisch
sense_index: 1
word: drain pipe
lang: Englisch
sense_index: 1
word: waste pipe
lang: Englisch
sense_index: 1
word: exit pipe
lang: Englisch
sense_index: 1
word: outlet pipe
lang: Französisch
sense_index: 1
word: déchargeoir
lang: Russisch
roman: vodostočnaja truba
sense_index: 1
tags: feminine
word: водосточная труба
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: avloppsrör
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: slasktratt
ebendiese (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: eben
die
se
Aussprache: ipa: [ˈeːbn̩ˌdiːzə]
ipa: [ˌeːbn̩ˈdiːzə]
rhymes: iːzə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ebendieser
glosses: Nominativ Singular Femininum des Demonstrativpronomens ebendieser
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: ebendieser
glosses: Akkusativ Singular Femininum des Demonstrativpronomens ebendieser
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: ebendieser
glosses: Nominativ Plural des Demonstrativpronomens ebendieser
tags: form-of
nominative
plural
form_of: ebendieser
glosses: Akkusativ Plural des Demonstrativpronomens ebendieser
tags: accusative
form-of
plural
ebendieses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: eben
die
ses
Aussprache: ipa: [ˈeːbn̩ˌdiːzəs]
ipa: [ˌeːbn̩ˈdiːzəs]
rhymes: iːzəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ebendieser
glosses: Nominativ Singular Neutrum des Demonstrativpronomens ebendieser
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: ebendieser
glosses: Genitiv Singular Maskulinum des Demonstrativpronomens ebendieser
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: ebendieser
glosses: Genitiv Singular Neutrum des Demonstrativpronomens ebendieser
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: ebendieser
glosses: Akkusativ Singular Neutrum des Demonstrativpronomens ebendieser
tags: accusative
form-of
neuter
singular
behalf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
half
Aussprache: ipa: [bəˈhalf]
rhymes: alf
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: behelfen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs behelfen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: behelfen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs behelfen
tags: active
form-of
indicative
past
singular