honigsüß (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: ho
nig
süß
Aussprache: ipa: [hoːnɪçˈzyːs]
ipa: [hoːnɪkˌzyːs]
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Honig und süß
Bedeutungen: glosses: einen sehr süßen Geschmack aufweisend
sense_index: 1
examples: text: Die Call-Center-Agentin hatte eine honigsüße Stimme.
glosses: übertrieben oder unglaubwürdig freundlich
raw_tags: spöttisch
sense_index: 2
tags: figurative
Synonyme: sense_index: 1
word: picksüß
sense_index: 1, 2
word: zuckersüß
Formen: form: honigsüss
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: honigsüß
tags: positive
form: honigsüßer
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: honigsüße
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: honigsüßes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: honigsüße
tags: positive
nominative
strong
plural
form: honigsüßen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: honigsüßer
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: honigsüßen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: honigsüßer
tags: positive
genitive
strong
plural
form: honigsüßem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: honigsüßer
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: honigsüßem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: honigsüßen
tags: positive
dative
strong
plural
form: honigsüßen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: honigsüße
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: honigsüßes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: honigsüße
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der honigsüße
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die honigsüße
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das honigsüße
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die honigsüßen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des honigsüßen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der honigsüßen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des honigsüßen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der honigsüßen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem honigsüßen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der honigsüßen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem honigsüßen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den honigsüßen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den honigsüßen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die honigsüße
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das honigsüße
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die honigsüßen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein honigsüßer
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine honigsüße
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein honigsüßes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) honigsüßen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines honigsüßen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer honigsüßen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines honigsüßen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) honigsüßen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem honigsüßen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer honigsüßen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem honigsüßen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) honigsüßen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen honigsüßen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine honigsüße
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein honigsüßes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) honigsüßen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist honigsüß
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist honigsüß
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist honigsüß
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind honigsüß
tags: positive
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: honey-sweet
lang: Französisch
sense_index: 1
word: mielleux
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: mielato
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: honungssöt
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: dulce como la miel
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: mézédes
lang: Ungarisch
sense_index: 1
tags: colloquial
word: édes mint a méz
lang: Französisch
sense_index: 2
word: mielleux
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: honungslen