Entschuldigung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ent
schul
di
gung
Aussprache: ipa: [ɛntˈʃʊldɪɡʊŋ]
rhymes: ʊldɪɡʊŋ
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs entschuldigen mit dem Suffix (Derivatem) -ung
Bedeutungen: examples: text: Sie hat meine Entschuldigung nicht akzeptiert.
text: Was soll ich mehr tun, als um Entschuldigung bitten.
text: „Auch keine Silbe von Entschuldigung war dem armen, sich am Boden krümmenden Mädchen entfahren.“
glosses: Äußerung des Bedauerns über einen eigenen Fehler
sense_index: 1
examples: text: Für dieses Verhalten gibt es keine Entschuldigung!
text: Wenn ich eine Entschuldigung hätte, so würde ich sie jetzt vorbringen.
glosses: Befreiung vom Vorwurf der Schuld
sense_index: 2
Formen: form: die Entschuldigung
tags: nominative
singular
form: die Entschuldigungen
tags: nominative
plural
form: der Entschuldigung
tags: genitive
singular
form: der Entschuldigungen
tags: genitive
plural
form: der Entschuldigung
tags: dative
singular
form: den Entschuldigungen
tags: dative
plural
form: die Entschuldigung
tags: accusative
singular
form: die Entschuldigungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: izvinenie
sense_index: 1
tags: neuter
word: извинение
lang: Englisch
sense_index: 1
word: apology
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: anteeksipyyntö
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: excuse
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pardon
lang: Georgisch
roman: bodishi
sense_index: 1
word: ბოდიში
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: excusa
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: disculpa
lang: Laotisch
sense_index: 1
word: ຂໍໂທດ
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: verontschuldiging
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: excuus
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: unskyldning
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
word: excusa
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
word: desencusa
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
word: desculpa
lang: Persisch
roman: puːzeʃ
sense_index: 1
word: پوزش
lang: Persisch
roman: ozrxɒːhiː
sense_index: 1
word: عذرخواهی
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: scuză
lang: Russisch
roman: izvinenie
sense_index: 1
word: извинение
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: ursäkt
lang: Serbisch
roman: izvinjenje
sense_index: 1
tags: neuter
word: извињење
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: oprostitev
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: disculpa
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: excusa
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pretexto
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: justificante
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: omluva
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: вибачення
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: elnézéskérés
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: bocsánatkérés
lang: Englisch
sense_index: 2
word: excuse
lang: Georgisch
roman: p'at'ieba
sense_index: 2
word: პატიება
lang: Georgisch
roman: mit'eveba
sense_index: 2
word: მიტევება
lang: Georgisch
roman: shendoba
sense_index: 2
word: შენდობა
lang: Persisch
roman: ozr
sense_index: 2
word: عذر
lang: Persisch
roman: towdʒiːh
sense_index: 2
word: توجیه
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: ursäkt
lang: Serbisch
roman: opravdanje
sense_index: 2
tags: neuter
word: оправдање
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: disculpa
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: excusa
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: pretexto
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: justificante
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: omluva
lang: Ukrainisch
roman: probačennja
sense_index: 2
tags: neuter
word: пробачення
lang: Ungarisch
sense_index: 2
word: mentség
lang: Ungarisch
sense_index: 2
word: bocsánat
lang: Ungarisch
raw_tags: (schriftlich)
sense_index: 2
word: igazolás