Lebewesen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Le
be
we
sen
Aussprache: ipa: [ˈleːbəˌveːzn̩]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs leben und dem Substantiv Wesen mit dem Gleitlaut -e-
Bedeutungen: examples: text: Die Biologie behandelt Lebewesen.
text: „Würde eine Raumsonde zur Erde gleiten, um nach Lebewesen zu suchen, wären die ersten konkreten Lebenszeichen in einer Höhe von etwa 20 km zu finden, und zwar Mikroben, Sporen und Pollenkörner, die vom Wind dorthin befördert wurden.“
text: „Im Boden fressen Amöben andere Mikroben wie auch Überreste größerer Lebewesen.“
text: „Das Misstrauen gegenüber gentechnisch veränderten Lebensmitteln ist zwar groß, allerdings sind »Gene« natürlich in jedem Lebewesen und damit auch in allen Nahrungsmitteln enthalten.“
text: „Die Intelligenz, das geistige Leistungsvermögen, zeigt sich darin, inwieweit ein Lebewesen in der Lage ist, Probleme in einer gegebenen Umwelt situationsgerecht und rasch zu lösen.“
text: „Einteilen bedeutet, Lebewesen zu Einheiten zu gruppieren, die Taxa oder Gruppen genannt werden.“
glosses: organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Figur
sense_index: 1
word: Geschöpf
sense_index: 1
word: Gestalt
sense_index: 1
word: Kreatur
sense_index: 1
word: Pflanzenkörper
sense_index: 1
word: Tierkörper
sense_index: 1
word: Zellkörper
sense_index: 1
word: Organismus
sense_index: 1
word: Subjekt
sense_index: 1
word: Wesen
Formen: form: das Lebewesen
tags: nominative
singular
form: die Lebewesen
tags: nominative
plural
form: des Lebewesens
tags: genitive
singular
form: der Lebewesen
tags: genitive
plural
form: dem Lebewesen
tags: dative
singular
form: den Lebewesen
tags: dative
plural
form: das Lebewesen
tags: accusative
singular
form: die Lebewesen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: levende væsen
lang: Englisch
sense_index: 1
word: organism
lang: Englisch
sense_index: 1
word: living being
lang: Englisch
sense_index: 1
word: life form
lang: Färöisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: kríatur
lang: Färöisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: kykt
lang: Färöisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: skepna
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: eliö
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: être animé
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: être vivant
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: être
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: organisme vivant
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ser vivo
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ser
lang: Georgisch
roman: tsotskhali arseba
sense_index: 1
word: ცოცხალი არსება
lang: Griechisch (Neu-)
roman: zontanós
sense_index: 1
tags: masculine
word: ζωντανός
lang: Griechisch (Neu-)
roman: organismós
sense_index: 1
tags: masculine
word: οργανισμός
lang: Griechisch (Neu-)
roman: on
sense_index: 1
tags: neuter
word: ον
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: lífvera
lang: Japanisch
other: せいぶつ
roman: seibutsu
sense_index: 1
word: 生物
lang: Japanisch
other: いきもの
roman: ikimono
sense_index: 1
word: 生き物
lang: Japanisch
other: しょうじゃ
roman: shôja
sense_index: 1
word: 生者
lang: Japanisch
other: しょうるい
roman: shôrui
sense_index: 1
word: 生類
lang: Japanisch
other: かつぶつ
roman: katsubutsu
sense_index: 1
word: 活物
lang: Japanisch
other: しゅじょう
roman: jujô
sense_index: 1
word: 衆生
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ésser viu
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: organisme
lang: Klingonisch
sense_index: 1
word: Dep
lang: Kurdisch
sense_index: 1
word: jîndar
lang: Marathi
sense_index: 1
tags: neuter
word: प्राणी
lang: Mazedonisch
roman: suštestvo
sense_index: 1
word: суштество
lang: Mazedonisch
roman: živ stvor
sense_index: 1
tags: masculine
word: жив створ
lang: Mazedonisch
roman: živo stvorenje
sense_index: 1
tags: neuter
word: живо створење
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: levende vesen
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ser
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ființă vie
lang: Russisch
roman: živoe suščestvo
sense_index: 1
word: живое существо
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: levande varelse
lang: Serbisch
roman: živo biće
sense_index: 1
tags: neuter
word: живо биће
lang: Serbisch
roman: živ stvor
sense_index: 1
tags: masculine
word: жив створ
lang: Serbisch
roman: živo stvorenje
sense_index: 1
tags: neuter
word: живо створење
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: žywe byśe
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: žywe stwórjenje
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: stwórjenje
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: žiwe stworjenje
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: stworjenje
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: žiwoch
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: žiwa bytosć
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: bytosć
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: rare
neuter
word: žiwjo
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: organismo
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ser vivo
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: živočich
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: canlı
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: canlı varlık
lang: Ukrainisch
roman: žyva istota
sense_index: 1
tags: feminine
word: жива істота
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: élőlény
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: sinh vật