unlustig (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
lus
tig
Aussprache: ipa: [ˈʊnlʊstɪç]
ipa: [ˈʊnlʊstɪk]
Herkunft: [1] zusammengesetzt aus dem Substantiv Unlust und dem Suffix -ig
[2] zusammengesetzt aus dem Adjektiv lustig und dem Präfix un-
Bedeutungen: examples: text: „Denn in den Lustigen Weibern, die Shakespeare sehr unlustig auf Wunsch der Königin Elisabeth geschrieben hat, lebt Falstaff nur noch als der Pensionär seines einstigen Ruhms.“
text: „In diesen Tagen bereitet ihm der wiederbegonnene Joseph steten Verdruß: ‚Vormittags am Joseph, sehr unlustig.‘ (23.9.1940) ‚Etwas am Roman geschrieben, unlustig.‘ (27.9.1940) ‚Am dritten Kapitel geschrieben u. umgeschrieben, unlustig.‘ (28.9.1940) ‚Nach dem Frühstück gearbeitet, aber gegen Trägheit und Unerfindsamkeit. Deprimiert.‘“
text: „Ich fahre unlustig, von Hitze benommen heim. Ich bin krank, ich habe Fieber, ich lege mich hin, ich verdunkele das Zimmer.“
glosses: Unlust äußernd, empfindend
sense_index: 1
examples: text: Der unlustige Clown erhielt keinen Applaus.
glosses: nicht lustig, ohne Heiterkeit
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: lustlos
sense_index: 1
word: träge
sense_index: 1
word: abgeneigt
sense_index: 1
word: widerwillig
sense_index: 1
word: missmutig
sense_index: 1
word: überdrüssig
sense_index: 1
word: freudlos
Formen: form: unlustig
tags: positive
form: unlustiger
tags: comparative
form: am unlustigsten
tags: superlative
form: unlustiger
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: unlustige
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: unlustiges
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: unlustige
tags: positive
nominative
strong
plural
form: unlustigen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: unlustiger
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: unlustigen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: unlustiger
tags: positive
genitive
strong
plural
form: unlustigem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: unlustiger
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: unlustigem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: unlustigen
tags: positive
dative
strong
plural
form: unlustigen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: unlustige
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: unlustiges
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: unlustige
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der unlustige
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die unlustige
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das unlustige
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die unlustigen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des unlustigen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der unlustigen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des unlustigen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der unlustigen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem unlustigen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der unlustigen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem unlustigen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den unlustigen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den unlustigen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die unlustige
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das unlustige
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die unlustigen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein unlustiger
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine unlustige
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein unlustiges
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) unlustigen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines unlustigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer unlustigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines unlustigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) unlustigen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem unlustigen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer unlustigen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem unlustigen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) unlustigen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen unlustigen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine unlustige
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein unlustiges
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) unlustigen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist unlustig
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist unlustig
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist unlustig
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind unlustig
tags: positive
predicative
plural
form: unlustigerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: unlustigere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: unlustigeres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: unlustigere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: unlustigeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: unlustigerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: unlustigeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: unlustigerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: unlustigerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: unlustigerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: unlustigerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: unlustigeren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: unlustigeren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: unlustigere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: unlustigeres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: unlustigere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der unlustigere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die unlustigere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das unlustigere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die unlustigeren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des unlustigeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der unlustigeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des unlustigeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der unlustigeren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem unlustigeren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der unlustigeren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem unlustigeren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den unlustigeren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den unlustigeren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die unlustigere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das unlustigere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die unlustigeren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein unlustigerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine unlustigere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein unlustigeres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) unlustigeren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines unlustigeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer unlustigeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines unlustigeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) unlustigeren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem unlustigeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer unlustigeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem unlustigeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) unlustigeren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen unlustigeren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine unlustigere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein unlustigeres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) unlustigeren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist unlustiger
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist unlustiger
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist unlustiger
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind unlustiger
tags: comparative
predicative
plural
form: unlustigster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: unlustigste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: unlustigstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: unlustigste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: unlustigsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: unlustigster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: unlustigsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: unlustigster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: unlustigstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: unlustigster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: unlustigstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: unlustigsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: unlustigsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: unlustigste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: unlustigstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: unlustigste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der unlustigste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die unlustigste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das unlustigste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die unlustigsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des unlustigsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der unlustigsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des unlustigsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der unlustigsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem unlustigsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der unlustigsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem unlustigsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den unlustigsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den unlustigsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die unlustigste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das unlustigste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die unlustigsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein unlustigster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine unlustigste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein unlustigstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) unlustigsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines unlustigsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer unlustigsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines unlustigsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) unlustigsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem unlustigsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer unlustigsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem unlustigsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) unlustigsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen unlustigsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine unlustigste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein unlustigstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) unlustigsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am unlustigsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am unlustigsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am unlustigsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am unlustigsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: håglös