cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Morphonemik (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mor
pho
ne
mik
Aussprache: ipa: [mɔʁfoˈneːmɪk]
rhymes: eːmɪk
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] Kurzform für Morphophonemik
Bedeutungen: examples: text: Die Morphonemik befasst sich mit dem regelmäßigen phonologischen Wechsel zwischen den Allomorphen eines Morphems.
text: Im Deutschen ist die Auslautverhärtung ein wichtiger Gegenstand der Morphonemik.
glosses: System der Morphoneme einer Sprache
sense_index: 1
topics: linguistics
Synonyme: sense_index: 1
word: Morphophonemik
sense_index: 1
word: Morphonologie
sense_index: 1
word: Morphophonologie
Formen: form: die Morphonemik
tags: nominative
singular
form: der Morphonemik
tags: genitive
singular
form: der Morphonemik
tags: dative
singular
form: die Morphonemik
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: morfofonemik
Morphophonemik (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mor
pho
pho
ne
mik
Aussprache: ipa: [mɔʁfofoˈneːmɪk]
rhymes: eːmɪk
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] Kontraktion aus Morphologie und Phonemik
Bedeutungen: examples: text: Die Morphophonemik befasst sich mit dem regelmäßigen phonologischen Wechsel zwischen den Allomorphen eines Morphems.
text: Im Deutschen ist die Auslautverhärtung ein wichtiger Gegenstand der Morphophonemik.
glosses: System der Morphoneme einer Sprache
sense_index: 1
topics: linguistics
Synonyme: sense_index: 1
word: Morphonemik
sense_index: 1
word: Morphonologie
sense_index: 1
word: Morphophonologie
Formen: form: die Morphophonemik
tags: nominative
singular
form: der Morphophonemik
tags: genitive
singular
form: der Morphophonemik
tags: dative
singular
form: die Morphophonemik
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: morfofonemik
Messschieber (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mess
schie
ber
Aussprache: ipa: [ˈmɛsˌʃiːbɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs messen und dem Substantiv Schieber
Bedeutungen: examples: text: Um die Dicke einer Holzplatte zu messen, kann man einen Messschieber benutzen.
text: Für Innen- und Außenmaße besitzt der Messschieber jeweils 2 Schenkel.
glosses: Messgerät, um Innen-, Außen- oder Tiefenmaß zu nehmen
raw_tags: Messtechnik
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Schieblehre
sense_index: 1
word: Schublehre
Formen: form: Meßschieber
tags: obsolete
form: der Messschieber
tags: nominative
singular
form: die Messschieber
tags: nominative
plural
form: des Messschiebers
tags: genitive
singular
form: der Messschieber
tags: genitive
plural
form: dem Messschieber
tags: dative
singular
form: den Messschiebern
tags: dative
plural
form: den Messschieber
tags: accusative
singular
form: die Messschieber
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: vernier
lang: Englisch
sense_index: 1
word: vernier caliper
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pied à coulisse
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: calibro a corsoio
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: calibro Vernier
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: peu de rei
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: schuifmaat
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: skyvelære
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: paquímetro
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vernier
lang: Russisch
roman: štangencirkulʹ
sense_index: 1
tags: masculine
word: штангенциркуль
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: skjutmått
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: meradlo
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: pie de metro
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: calibre
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: calibrador
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vernier
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cartabón de corredera
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pie de rey
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: posuvné měřítko
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: kumpas
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: verniyeli cetvel
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: tolómérce
frame (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fra
me
Aussprache: ipa: [ˈfʁeːmə]
rhymes: eːmə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: framen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs framen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: framen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs framen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: framen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs framen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: framen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs framen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: fram
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
mist (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mist
Aussprache: ipa: [mɪst]
rhymes: ɪst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: misten
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs misten
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: miste
tags: variant
Symmetrie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sym
me
t
rie
Aussprache: ipa: [zʏmeˈtʁiː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Herkunft: im 18. Jahrhundert von lateinisch symmetria ^(→ la) entlehnt, das auf griechisch συμμετρία (symmetria^☆) ^(→ grc) zurückgeht. Zugrunde liegen griechisch συν (syn^☆) ^(→ grc) (syn, vergleiche syn-) „gemeinsam“ und griechisch μέτρον (metron^☆) ^(→ grc) „(das rechte) Maß, Länge, Größe, auch Silben- oder Versmaß“.
Bedeutungen: examples: text: Die Symmetrie von Funktiongraphen verständlich erklärt und viele Aufgaben mit Lösungen in unserem kostenlosen Online-Mathebuch.
text: Die Nieren sind als Organe in Symmetrie angelegt.
text: „Das Gottesteilchen, das Higgs-Boson beweist damit nur eines: Leben ist eine Störung der Symmetrie.“
glosses: spiegelbildliche Gleichheit
raw_tags: neben anderem auch eine Eigenschaft von Relationen
sense_index: 1
tags: especially
topics: mathematics
examples: text: „Das Gottesteilchen, das Higgs-Boson beweist damit nur eines: Leben ist eine Störung der Symmetrie.“
text: „Symmetrie und Harmonie waren bei den Pythagoreern zentrale Leitbegriffe für die Deutung und Interpretation alles Seienden.“
text: „Die Untersuchung von Bartóks Musikanschauung wird allerdings zeigen, daß dies keine bewußte Einschränkung des Vertrauens in Symmetrie als ein organisierendes Strukturmittel bedeuten muß.“
glosses: Entsprechung, wo eine Sache der anderen (und beide sich) entsprechen und wie ein Spiegelbild zueinander stehen
sense_index: 2
Formen: form: die Symmetrie
tags: nominative
singular
form: die Symmetrien
tags: nominative
plural
form: der Symmetrie
tags: genitive
singular
form: der Symmetrien
tags: genitive
plural
form: der Symmetrie
tags: dative
singular
form: den Symmetrien
tags: dative
plural
form: die Symmetrie
tags: accusative
singular
form: die Symmetrien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: symmetri
lang: Englisch
sense_index: 1
word: symmetry
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: symétrie
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: symmetria
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: simmetria
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: symmetrie
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: symetria
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: simetria
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: simetrie
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: symmetri
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: simetría
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: simetri
lang: Englisch
sense_index: 2
word: symmetry
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: symétrie
lang: Interlingua
sense_index: 2
word: symmetria
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: simmetria
lang: Niederländisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: symmetrie
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: simetria
lang: Rumänisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: simetrie
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: symmetri
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: simetría
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: simetri
raffle (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: raff
le
Aussprache: ipa: [ˈʁaflə]
rhymes: aflə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: raffeln
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs raffeln
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: raffeln
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs raffeln
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: raffeln
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs raffeln
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: raffeln
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs raffeln
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: raffel
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: raffel
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: raffele
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: raffele
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: raffele
raw_tags: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
form: raffele
raw_tags: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
rag (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rag
Aussprache: ipa: [ʁaːk]
rhymes: aːk
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ragen
glosses: Imperativ Singular des Verbs ragen
tags: form-of
imperative
singular
Formen: form: rage
tags: variant
Metronom (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
t
ro
nom
Aussprache: ipa: [metʁoˈnoːm]
rhymes: oːm
Grammatik: neuter
Herkunft: zu altgriechisch μέτρον (metron^☆) ^(→ grc) „Maß“ und νόμος (nomos^☆) ^(→ grc) „Gesetz, Regel“
Bedeutungen: examples: text: „40 Jahre, in denen der sonnengegerbte Mann einem so gleichmäßigen Arbeitsrhythmus folgen sollte, als steuerte ihn ein Metronom...“
text: „Jedenfalls, solange die Komponisten so freundlich waren, ihre entsprechenden Angaben mit dem Hinweis zu versehen, auf welchen Wert das Metronom zu stellen sei.“
glosses: Gerät, das durch lautes Ticken dem Musiker das eingestellte Tempo vorgibt
raw_tags: Musik
sense_index: 1
Formen: form: das Metronom
tags: nominative
singular
form: die Metronome
tags: nominative
plural
form: des Metronoms
tags: genitive
singular
form: der Metronome
tags: genitive
plural
form: dem Metronom
tags: dative
singular
form: den Metronomen
tags: dative
plural
form: das Metronom
tags: accusative
singular
form: die Metronome
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: metronome
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: metronomo
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: metronomi
lang: Französisch
sense_index: 1
word: métronome
lang: Französisch
sense_index: 1
word: batteurs de mesure
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: metronom
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: metronom
mom (Abkürzung, Deutsch)
Grammatik: abbreviation
Herkunft: [1] von Moment
Bedeutungen: examples: text: schick mal das pic
translation: mom, ich suchs kurz raus
glosses: ein Moment; warte mal kurz
sense_index: 1
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: brb
lang: Englisch
sense_index: 1
word: BBS
lang: Englisch
sense_index: 1
word: MOMPLS
lang: Englisch
sense_index: 1
word: JAM
lang: Englisch
sense_index: 1
word: w8
diminuendo (Adverb, Deutsch)
Worttrennung: parts: di
mi
nu
en
do
Aussprache: ipa: [diminuˈɛndo]
rhymes: ɛndo
Herkunft: von italienisch diminuire ^(→ it) „verringern, vermindern“ entlehnt, das auf lateinisch diminuere ^(→ la) zurückgeht
Bedeutungen: glosses: allmählich leiser werdend, die Lautstärke vermindernd
raw_tags: Musik
Vortragsanweisung
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: decrescendo
Formen: form: dim.
tags: abbreviation
form: dimin.
tags: abbreviation
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: diminuendo
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: diminuendo
Quintus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Quin
tus
Aussprache: ipa: [ˈkvɪntʊs]
rhymes: ɪntʊs
Grammatik: masculine
Herkunft: von lateinisch quintus ^(→ la) "fünfter"
Bedeutungen: glosses: fünfte Stimme
raw_tags: Musik
sense_index: 1
Formen: form: der Quintus
tags: nominative
singular
form: des Quintus
tags: genitive
singular
form: dem Quintus
tags: dative
singular
form: den Quintus
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: quintus
Kujon (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ku
jon
Aussprache: ipa: [kuˈjoːn]
rhymes: oːn
Grammatik: masculine
Herkunft: von französisch: coïon = Feigling im 16. Jahrhundert entlehnt; aus italienisch coglione = Feigling, eigentlich Hoden; aus vulgärlateinisch: *cōleo; aus lateinisch cōleus = Hodensack
Bedeutungen: examples: text: Er ist ein Kujon und ein Dieb obendrein!
text: „Man kann zu einem Deutschen kein beleidigenderes Schimpfwort sagen als Kujon, oder ›faquin‹ (Schuft) zu einem Franzosen.“
glosses: niederträchtiger Mensch
sense_index: 1
tags: outdated
Synonyme: sense_index: 1
word: Schurke
sense_index: 1
word: Schuft
Formen: form: der Kujon
tags: nominative
singular
form: die Kujone
tags: nominative
plural
form: des Kujons
tags: genitive
singular
form: der Kujone
tags: genitive
plural
form: dem Kujon
tags: dative
singular
form: den Kujonen
tags: dative
plural
form: den Kujon
tags: accusative
singular
form: die Kujone
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kujon
vesper (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ves
per
Aussprache: ipa: [ˈfɛspɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vespern
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs vespern
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: vespern
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs vespern
tags: active
form-of
indicative
present
singular
Formen: form: vespere
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: vespere
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: vespre
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: vespre
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
Kopfnote (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kopf
no
te
Aussprache: ipa: [ˈkɔp͡fˌnoːtə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Kopf und Note
[1] da diese Note ursprünglich im Kopf des Schulzeugnisses stand
Bedeutungen: examples: text: Sowohl Lehrer als auch Schüler sind gegen die Wiedereinführung der Kopfnoten in NRW.
glosses: Schulnote für Sozial- oder Arbeitsverhalten
sense_index: 1
examples: text: „Er kreierte 1917 ein Parfum mit dem ätherischen Öl einer Flechtenart, die nur auf Zypern wächst, kontrastierte es in der Kopfnote durch Zitrusfrische und in der Basisnote durch Eichenmoos.“
glosses: derjenige Anteil an einem Duft, der beim Auftragen (von Parfum) auf die Haut markant zu riechen ist
sense_index: 2
Formen: form: die Kopfnote
tags: nominative
singular
form: die Kopfnoten
tags: nominative
plural
form: der Kopfnote
tags: genitive
singular
form: der Kopfnoten
tags: genitive
plural
form: der Kopfnote
tags: dative
singular
form: den Kopfnoten
tags: dative
plural
form: die Kopfnote
tags: accusative
singular
form: die Kopfnoten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: note de conduite
crescendo (Adverb, Deutsch)
Worttrennung: parts: cre
scen
do
Aussprache: ipa: [kʁɛˈʃɛndo]
rhymes: ɛndo
Herkunft: von italienisch crescere ^(→ it) „wachsen, steigen, zunehmen“
Bedeutungen: glosses: allmählich lauter werdend, an Lautstärke zunehmend
raw_tags: Musik
sense_index: 1
Formen: form: cresc.
tags: abbreviation
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: crescendo
dim. (Abkürzung, Deutsch)
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: glosses: dimensional
sense_index: 1
glosses: diminuendo
raw_tags: Musik
sense_index: 2
glosses: diminutiv
sense_index: 3
glosses: dimidium (lat. „zur Hälfte“)
sense_index: 4
glosses: dimorph
sense_index: 5
Synonyme: sense_index: 2
word: decresc.
Epaulette (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Epau
let
te
Aussprache: ipa: [epoˈlɛt]
ipa: [epoˈlɛtə]
rhymes: ɛt
rhymes: ɛtə
Grammatik: feminine
Herkunft: Epaulette wurde im 18. Jahrhundert aus dem französischen épaulette ^(→ fr) entlehnt, was ein Diminutiv zum französischen épaule ^(→ fr) ‚Schulter, Achsel‘ ist. Dieses wiederum entstand vermutlich aus dem lateinischen spatula ^(→ la) ‚Schulterblatt; eigentlich: Löffel‘, das ein Diminutiv zum lateinischen spatha ^(→ la) ‚Spatel, Löffel‘, das auf das altgriechische σπάθη (spathē^☆) ^(→ grc) zurückgeht, welches wohl auch die Bedeutung Schulterblatt haben konnte.
Bedeutungen: examples: text: „Um so bewundernswerter erschien ihm der Offizier, der im engen, parademäßigen, mit Epauletten beschwerten, mit Schnüren behängten Waffenrock so eifrig seine Sache erklärte […].“
text: „Ein Beamter, an dessen Uniformjacke nur die rechte Epaulette fehlt - offenbar ein echter Gendarm -, fordert uns diskret auf, ihn zum Büro der Geheimpolizei zu begleiten.“
text: „Der Bräutigam hatte eine Uniform mit Epauletten an.“
text: „Gekleidet war der Fürst in eine eigens für diesen Anlass angefertigte Gala-Uniform: purpurne Samthosen mit goldenem Band am Aufschlag, eine Jacke aus purpurnem Samt mit goldener Stickerei, auf den Schultern goldene Epauletten, besetzt mit Löwenmähne, eine breite grüne Schärpe über der Brust und einen Säbel mit perlmuttenem Griff an der Seite.“
glosses: spezielle Form des Schulterstücks an Uniformen, die aus dem Halbmond sowie Feld und Schieber und zumeist auch aus Fransen oder Raupen besteht
sense_index: 1
Formen: form: Epaulett
tags: variant
form: die Epaulette
tags: nominative
singular
form: die Epauletten
tags: nominative
plural
form: der Epaulette
tags: genitive
singular
form: der Epauletten
tags: genitive
plural
form: der Epaulette
tags: dative
singular
form: den Epauletten
tags: dative
plural
form: die Epaulette
tags: accusative
singular
form: die Epauletten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: epaulette
lang: Englisch
raw_tags: US-amerikanisch auch
sense_index: 1
word: epaulet
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: épaulette
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: spallina
lang: Japanisch
roman: eporetto
sense_index: 1
word: エポレット
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: xarretera
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: epaulet
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: schouderbedekking
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: epålett
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
word: espatleta
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: epolet
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pagon
lang: Russisch
roman: ėpolet
sense_index: 1
tags: masculine
word: эполет
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: epålett
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: charretera
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: hombrera
Neutralvokal (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Neu
t
ral
vo
kal
Aussprache: ipa: [nɔɪ̯ˈtʁaːlvoˌkaːl]
rhymes: aːlvokaːl
Grammatik: masculine
Herkunft: [1] Determinativkompositum aus neutral und dem Substantiv Vokal
Bedeutungen: examples: text: Nur [ə] ist ein Neutralvokal. Der letzte Laut in dem Wort "Tante" [ˈtantə] ist ein Neutralvokal.
glosses: deutsche Bezeichnung für den Schwa-Laut [ə]. Der Vokal liegt bei der Darstellung der Vokale in einem Vokaldreieck genau in der Mitte; er hat weder das artikulatorische Merkmal "vorne" noch "hinten", weder "hoch" noch "tief" und nimmt daher eine sozusagen "neutrale" Position im Verhältnis zu den anderen Vokalen ein. Daher wohl diese Bezeichnung.
sense_index: 1
topics: linguistics
Synonyme: sense_index: 1
word: Murmelvokal
sense_index: 1
word: Schwa
sense_index: 1
word: Schwa-Laut
sense_index: 1
word: Zentralvokal
Formen: form: der Neutralvokal
tags: nominative
singular
form: die Neutralvokale
tags: nominative
plural
form: des Neutralvokals
tags: genitive
singular
form: der Neutralvokale
tags: genitive
plural
form: dem Neutralvokal
tags: dative
singular
form: den Neutralvokalen
tags: dative
plural
form: den Neutralvokal
tags: accusative
singular
form: die Neutralvokale
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: neutralvokal
Zentralvokal (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zen
t
ral
vo
kal
Aussprache: ipa: [t͡sɛnˈtʁaːlvoˌkaːl]
rhymes: aːlvokaːl
Grammatik: masculine
Herkunft: [1] Determinativkompositum aus dem Stamm des Adjektivs zentral und dem Substantiv Vokal
Bedeutungen: examples: text: Das [ə] (Schwa) ist ein Zentralvokal. Der letzte Laut in dem Wort "Tante" [ˈtantə] ist ein Schwa und daher ein Zentralvokal. Nach Hakkarainen hat auch der Laut [ɐ] das phonetische Merkmal zentral und kann daher als ein Zentralvokal angesehen werden.
glosses: deutsche Bezeichnung vor allem für den Schwa-Laut [ə]. Der Vokal liegt bei der Darstellung der Vokale in einem Vokaldreieck genau im Zentrum; er hat weder das artikulatorische Merkmal vorne noch hinten. Daher wohl diese Bezeichnung.
raw_tags: speziell Phonetik
sense_index: 1
topics: linguistics
Synonyme: sense_index: 1
word: Murmelvokal
sense_index: 1
word: Neutralvokal
sense_index: 1
word: Reduktionsvokal
sense_index: 1
word: Schwa
sense_index: 1
word: Schwa-Laut
Formen: form: der Zentralvokal
tags: nominative
singular
form: die Zentralvokale
tags: nominative
plural
form: des Zentralvokals
tags: genitive
singular
form: der Zentralvokale
tags: genitive
plural
form: dem Zentralvokal
tags: dative
singular
form: den Zentralvokalen
tags: dative
plural
form: den Zentralvokal
tags: accusative
singular
form: die Zentralvokale
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: central vowel
lang: Französisch
sense_index: 1
word: voyelle centrale
gay (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: gay
Aussprache: ipa: [ɡɛɪ̯]
ipa: [ɡeː]
rhymes: ɛɪ̯
rhymes: eː
Grammatik: indeclinable
Herkunft: [1] Die Herkunft des aus dem Englischen entlehnten Wortes ist unsicher. Die schon ältere Theorie, dass es verwandt mit althochdeutsch gâhi ‚schnell, plötzlich‘ (woher neuhochdeutsch jäh) sei, wird heute kaum mehr vertreten. Eine wahrscheinlichere Theorie ist, dass es sprachgeschichtlich mit althochdeutsch wâhi ‚schön, herrlich, hervorragend‘ (neuhochdeutsch dialektal wäh, wäch) verwandt ist, das seinerseits ins Französische entlehnt wurde, woher es als gay ins Englische gelangte (zum Wechsel /w/ > /g/ vergleiche etwa althochdeutsch werra > französisch guerre oder deutsch Wilhelm > französisch Guilleaume). Im Englischen machte das Wort gay mehrere semantische Entwicklungsschritte durch: Die ab dem 14. Jahrhundert bezeugte Bedeutung ‚fröhlich, heiter‘, auch ‚bunt, hell‘, kommt ab dem 17. Jahrhundert auch pejorisiert vor und kann seither auch für ‚von lockerer Moral‘ stehen. Ab dem frühen 19. Jahrhundert ist die hieraus entwickelte Bedeutung ‚ein unmoralisches Leben führend, von der Prostitution lebend‘ entstanden; die im heutigen Sprachgebrauch an erster Stelle stehende Bedeutung ‚homosexuell‘ ist ab dem frühen 20. Jahrhundert belegt. Die heute übliche Verwendung des Wortes im Sinne von ‚homosexuell‘ ging zunächst von der Bedeutung ‚ein unmoralisches Leben führen, von der Prostitution lebend‘ aus, wird im heutigen Sprachgefühl aber mit der ursprünglichen Wortbedeutung ‚fröhlich, heiter‘ verbunden und ist wertneutral.
Bedeutungen: examples: text: Sein Cousin ist Mitte 30 und gay.
glosses: sexuelle Neigungen zum eigenen Geschlecht zeigend
raw_tags: Jargon
LGBTQ
sense_index: 1
tags: colloquial
Synonyme: sense_index: 1
word: homosexuell
Formen: form: gay
tags: positive
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: gay
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: geja