cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Jungtier (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jung
tier
Aussprache: ipa: [ˈjʊŋˌtiːɐ̯]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus jung und Tier
Bedeutungen: examples: text: Die Jungtiere bleiben ein halbes Jahr bei der Mutter, bevor sie eigene Wege gehen.
text: „Das vor vierzigtausend Jahren gestorbene Jungtier war in dem Dauerfrostboden fast unversehrt erhalten geblieben.“
text: „Er umarmt Guđriđur, nachdem sie den Lämmerpferch aufgebaut haben, um die Jungtiere von den Mutterschafen zu trennen.“
glosses: noch nicht ausgewachsenes oder geschlechtsreifes Tier
sense_index: 1
Formen: form: das Jungtier
tags: nominative
singular
form: die Jungtiere
tags: nominative
plural
form: des Jungtieres
tags: genitive
singular
form: des Jungtiers
tags: genitive
singular
form: der Jungtiere
tags: genitive
plural
form: dem Jungtier
tags: dative
singular
form: dem Jungtiere
tags: dative
singular
form: den Jungtieren
tags: dative
plural
form: das Jungtier
tags: accusative
singular
form: die Jungtiere
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: animal young
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: poikanen
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: pentu
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: petit
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: piccolo
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: jong dier
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: unge
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cría
lang: Tetum
sense_index: 1
word: oan
siebtem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sieb
tem
Aussprache: ipa: [ˈziːptəm]
rhymes: iːptəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: siebte
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs siebte
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: siebte
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs siebte
tags: dative
form-of
neuter
singular
siebten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sieb
ten
Aussprache: ipa: [ˈziːptn̩]
rhymes: iːptn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: siebte
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs siebte
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: siebte
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs siebte
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: siebte
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs siebte
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: siebte
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs siebte
tags: dative
form-of
plural
form_of: siebte
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs siebte
tags: form-of
genitive
singular
form_of: siebte
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs siebte
tags: dative
form-of
singular
form_of: siebte
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs siebte
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: siebte
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs siebte
tags: form-of
plural
form_of: siebte
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs siebte
tags: form-of
genitive
singular
form_of: siebte
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs siebte
tags: dative
form-of
singular
form_of: siebte
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs siebte
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: siebte
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs siebte
tags: form-of
plural
siebten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sieb
ten
Aussprache: ipa: [ˈziːptn̩]
rhymes: iːptn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sieben
glosses: 1. Person Plural Präteritum Indikativ Aktiv des Verbs sieben
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: sieben
glosses: 3. Person Plural Präteritum Indikativ Aktiv des Verbs sieben
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: sieben
glosses: 1. Person Plural Präteritum Konjunktiv II Aktiv des Verbs sieben
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: sieben
glosses: 3. Person Plural Präteritum Konjunktiv II Aktiv des Verbs sieben
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
siebentem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sie
ben
tem
Aussprache: ipa: [ˈziːbn̩təm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: siebente
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs siebente
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: siebente
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs siebente
tags: dative
form-of
neuter
singular
siebenten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sie
ben
ten
Aussprache: ipa: [ˈziːbn̩tən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: siebente
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs siebente
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: siebente
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs siebente
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: siebente
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs siebente
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: siebente
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs siebente
tags: dative
form-of
plural
form_of: siebente
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs siebente
tags: form-of
genitive
singular
form_of: siebente
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs siebente
tags: dative
form-of
singular
form_of: siebente
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs siebente
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: siebente
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs siebente
tags: form-of
plural
form_of: siebente
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs siebente
tags: form-of
genitive
singular
form_of: siebente
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs siebente
tags: dative
form-of
singular
form_of: siebente
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs siebente
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: siebente
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs siebente
tags: form-of
plural
siebenter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sie
ben
ter
Aussprache: ipa: [ˈziːbn̩tɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: siebente
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs siebente
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: siebente
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs siebente
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: siebente
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs siebente
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: siebente
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs siebente
tags: form-of
genitive
plural
form_of: siebente
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs siebente
tags: form-of
masculine
nominative
singular
siebentes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sie
ben
tes
Aussprache: ipa: [ˈziːbn̩təs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: siebente
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs siebente
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: siebente
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs siebente
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: siebente
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs siebente
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: siebente
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs siebente
tags: accusative
form-of
neuter
singular
da beißt sich die Katze in den Schwanz (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: da beißt sich die Kat
ze in den Schwanz
Aussprache: ipa: [daː baɪ̯st zɪç diː ˈkat͡sə ɪn deːn ʃvant͡s]
Bedeutungen: examples: text: Die Leute fahren nicht mit dem Bus, weil die Verbindung schlecht ist und die Busverbindungen werden gestrichen, weil die Leute nicht mit dem Bus fahren. Da beißt sich die Katze in den Schwanz.
glosses: das Problem führt auf sich selbst zurück, es ist zirkulär
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: da beißt sich der Hund
sense_index: 1
word: die Schlange in den Schwanz
Formen: form: Switzerland and Liechtenstein: da beisst sich die Katze in den Schwanz
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
nachts sind alle Katzen grau (Sprichwort, Deutsch)
Worttrennung: parts: nachts sind al
le Kat
zen grau
Aussprache: ipa: [naxt͡s zɪnt ˈalə ˈkat͡sn̩ ɡʁaʊ̯]
Bedeutungen: examples: text: Meine Freundin ist beileibe kein Supermodel, aber was soll’s? Nachts sind alle Katzen grau.
glosses: in der Dunkelheit sind äußerliche Unterschiede nicht zu erkennen und spielen daher keine Rolle
sense_index: 1
Formen: form: in der Nacht sind alle Katzen grau
tags: variant
Übersetzungen: lang: modernes Hocharabisch
roman: kullu 'l-qiṭaṭi tabdū fi 'ẓ-ẓalāmi sawāʾạn
sense_index: 1
word: كُلُّ ٱلْقِطَطِ تَبْدُو فِي ٱلظَّلَامِ سَوَاءً
lang: Englisch
sense_index: 1
word: all cats are grey in the dark
lang: Französisch
sense_index: 1
word: la nuit, tous les chats sont gris
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: di notte tutti i gatti sono bigi
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: w nocy wszystkie koty są szare
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: de noite todos os gatos são pardos
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: noaptea toate pisicile sunt gri
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: de noche todos los gatos son pardos
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: potmě každá kráva černá
lang: Ukrainisch
roman: vnoči vsi kišky siri
sense_index: 1
word: вночі всі кішки сірі
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: sötétben minden tehén fekete
achtem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ach
tem
Aussprache: ipa: [ˈaxtəm]
rhymes: axtəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: achte
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs achte
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: achte
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs achte
tags: dative
form-of
neuter
singular
neuntem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: neun
tem
Aussprache: ipa: [ˈnɔɪ̯ntəm]
rhymes: ɔɪ̯ntəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: neunte
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs neunte
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: neunte
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs neunte
tags: dative
form-of
neuter
singular
neunten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: neun
ten
Aussprache: ipa: [ˈnɔɪ̯ntn̩]
rhymes: ɔɪ̯ntn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: neunte
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs neunte
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: neunte
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs neunte
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: neunte
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs neunte
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: neunte
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs neunte
tags: dative
form-of
plural
form_of: neunte
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs neunte
tags: form-of
genitive
singular
form_of: neunte
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs neunte
tags: dative
form-of
singular
form_of: neunte
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs neunte
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: neunte
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs neunte
tags: form-of
plural
form_of: neunte
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs neunte
tags: form-of
genitive
singular
form_of: neunte
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs neunte
tags: dative
form-of
singular
form_of: neunte
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs neunte
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: neunte
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs neunte
tags: form-of
plural
zehntem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zehn
tem
Aussprache: ipa: [ˈt͡seːntəm]
rhymes: eːntəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zehnte
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs zehnte
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: zehnte
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs zehnte
tags: dative
form-of
neuter
singular
zehnten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zehn
ten
Aussprache: ipa: [ˈt͡seːntn̩]
rhymes: eːntn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zehnte
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs zehnte
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: zehnte
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs zehnte
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: zehnte
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs zehnte
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: zehnte
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs zehnte
tags: dative
form-of
plural
form_of: zehnte
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs zehnte
tags: form-of
genitive
singular
form_of: zehnte
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs zehnte
tags: dative
form-of
singular
form_of: zehnte
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs zehnte
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: zehnte
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs zehnte
tags: form-of
plural
form_of: zehnte
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs zehnte
tags: form-of
genitive
singular
form_of: zehnte
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs zehnte
tags: dative
form-of
singular
form_of: zehnte
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs zehnte
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: zehnte
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs zehnte
tags: form-of
plural
Sukkubus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Suk
ku
bus
Aussprache: ipa: [ˈzʊkubʊs]
Grammatik: masculine
Herkunft: von mittellateinisch gleichbedeutend succubus ^(→ la) zu spätlteinisch succuba ^(→ la), die „Beischläferin“
Bedeutungen: examples: text: „Besonders aber staunte Giovanni über die Lehre von den Inkuben und Sukkuben, den doppelgeschlechtlichen Teufeln, die willkürlich männliche oder weibliche Gestalt annehmen, um die Menschen zu verführen und mit ihnen in fleischlichen Verkehr zu treten.“
text: „Die Natur hier ist mit ihrer Hütte aus Papiermaché und den Tannen aus grünbemaltem Holz sehr viel künstlicher als alle Kunststücke des Dichters, der uns hier nicht zu überzeugen vermag, was ihm doch so gut mit seinen unheilvollen Zaubereien, den Reflexen, die aus dem Spiegel treten, und den klavierspielenden Sukkuben gelingt.“
text: „Mit enormer Willenanstrengung, die Schweißperlen auf sein Gesicht und seine Stirn treten ließ, gelang es ihm, den Bann zu brechen, der seine Seele wie ein geschlechtsloser Sukkubus in eitriger Umarmung hielt.“
glosses: weiblicher Dämon, der Männer nachts zu sexuellen Handlungen zwingt und ihre Seelen aussaugt
raw_tags: mittelalterliche Volksglaube
sense_index: 1
Formen: form: der Sukkubus
tags: nominative
singular
form: die Sukkuben
tags: nominative
plural
form: des Sukkubus
tags: genitive
singular
form: der Sukkuben
tags: genitive
plural
form: dem Sukkubus
tags: dative
singular
form: den Sukkuben
tags: dative
plural
form: den Sukkubus
tags: accusative
singular
form: die Sukkuben
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Latein
sense_index: 1
word: succubus
elftem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: elf
tem
Aussprache: ipa: [ˈɛlftəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: elfte
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs elfte
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: elfte
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs elfte
tags: dative
form-of
neuter
singular
elften (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: elf
ten
Aussprache: ipa: [ˈɛlftn̩]
rhymes: ɛlftn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: elfte
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs elfte
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: elfte
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs elfte
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: elfte
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs elfte
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: elfte
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs elfte
tags: dative
form-of
plural
form_of: elfte
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs elfte
tags: form-of
genitive
singular
form_of: elfte
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs elfte
tags: dative
form-of
singular
form_of: elfte
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs elfte
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: elfte
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs elfte
tags: form-of
plural
form_of: elfte
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs elfte
tags: form-of
genitive
singular
form_of: elfte
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs elfte
tags: dative
form-of
singular
form_of: elfte
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs elfte
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: elfte
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs elfte
tags: form-of
plural
die Katze lässt das Mausen nicht (Sprichwort, Deutsch)
Worttrennung: parts: die Kat
ze lässt das Mau
sen nicht
Aussprache: ipa: [diː ˈkat͡sə lɛst das ˈmaʊ̯zn̩ nɪçt]
Bedeutungen: examples: text: Auch nach seiner Hochzeit schaut Rudi immer noch den schönen Mädchen nach. Die Katze lässt das Mausen nicht, sage ich da nur.
text: Bei Ex-Häftlingen sollte man aufpassen, denn die Katze lässt das Mausen nicht.
glosses: jemand kann nicht von einer (schlechten) Angewohnheit ablassen
sense_index: 1
Formen: form: die Katze läßt das Mausen nicht
tags: obsolete
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: the leopard doesn't change its spots
lang: Französisch
sense_index: 1
word: chassez le naturel, il revient au galop
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: natura ciągnie wilka do lasu
lang: Russisch
raw_tags: wörtlich: den Buckligen kann nur das Grab gerademachen
roman: gorbatogo mogila ispravit
sense_index: 1
word: горбатого могила исправит
lang: Russisch
raw_tags: wörtlich: der Fuchs gelobte sich die Hühne nicht zu stehlen
roman: zarekalasʹ lisa kur ne vorovatʹ
sense_index: 1
word: зарекалась лиса кур не воровать
lang: Russisch
raw_tags: wörtlich: einen schwarzen Rüden kann man nicht weiß waschen
roman: čërnogo kobelja ne otmoešʹ dobela
sense_index: 1
word: чёрного кобеля не отмоешь добела
Krisenstäbe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kri
sen
stä
be
Aussprache: ipa: [ˈkʁiːzn̩ˌʃtɛːbə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Krisenstab
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Krisenstab
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Krisenstab
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Krisenstab
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Krisenstab
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Krisenstab
tags: accusative
form-of
plural
Krisenstäben (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kri
sen
stä
ben
Aussprache: ipa: [ˈkʁiːzn̩ˌʃtɛːbn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Krisenstab
glosses: Dativ Plural des Substantivs Krisenstab
tags: dative
form-of
plural
Krisenstabes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kri
sen
sta
bes
Aussprache: ipa: [ˈkʁiːzn̩ˌʃtaːbəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Krisenstab
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Krisenstab
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Krisenstabs
tags: variant
Krisenstabs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kri
sen
stabs
Aussprache: ipa: [ˈkʁiːzn̩ˌʃtaːps]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Krisenstab
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Krisenstab
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Krisenstabes
tags: variant
Nachbardisziplin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nach
bar
dis
zi
p
lin
Aussprache: ipa: [ˈnaxbaːɐ̯dɪst͡siˌpliːn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Nachbar und Disziplin
Bedeutungen: examples: text: „Die Archäologen arbeiteten bei der Erforschung und Interpretation der Funde mit zahlreichen Kollegen aus Nachbardisziplinen zusammen.“
glosses: Fach-/Sachbereich, der einem anderen fachlich benachbart ist
sense_index: 1
Formen: form: die Nachbardisziplin
tags: nominative
singular
form: die Nachbardisziplinen
tags: nominative
plural
form: der Nachbardisziplin
tags: genitive
singular
form: der Nachbardisziplinen
tags: genitive
plural
form: der Nachbardisziplin
tags: dative
singular
form: den Nachbardisziplinen
tags: dative
plural
form: die Nachbardisziplin
tags: accusative
singular
form: die Nachbardisziplinen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: neighbouring discipline
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: discipline voisine
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: matière voisine
ätzend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: ät
zend
Aussprache: ipa: [ˈɛt͡sn̩t]
rhymes: ɛt͡sn̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ätzen
glosses: Partizip Präsens des Verbs ätzen
tags: form-of
present
Jungtiere (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jung
tie
re
Aussprache: ipa: [ˈjʊŋˌtiːʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Jungtier
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Jungtier
tags: dative
form-of
singular
form_of: Jungtier
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Jungtier
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Jungtier
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Jungtier
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Jungtier
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Jungtier
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Jungtier
tags: variant
dative
singular
Nachbardisziplinen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nach
bar
dis
zi
p
li
nen
Aussprache: ipa: [ˈnaxbaːɐ̯dɪst͡siˌpliːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nachbardisziplin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Nachbardisziplin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Nachbardisziplin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Nachbardisziplin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Nachbardisziplin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Nachbardisziplin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Nachbardisziplin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Nachbardisziplin
tags: accusative
form-of
plural