cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Gastwirte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gast
wir
te
Aussprache: ipa: [ˈɡastˌvɪʁtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gastwirt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gastwirt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gastwirt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gastwirt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gastwirt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gastwirt
tags: accusative
form-of
plural
Gastwirtin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gast
wir
tin
Aussprache: ipa: [ˈɡastˌvɪʁtɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Gastwirt mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Die Schenke gehörte einer jungen Gastwirtin, einer sehr reichen Witwe. Der Gastwirtin gefiel Jánošík, und er knüpfte mit ihr ein Gespräch an.“
text: „Wie uns die ältere Gastwirtin später berichtete, artikulierte sich der Junge mit nur wenigen einzelnen Worten.“
text: „Ich fügte mich in mein Schicksal und ging mit ihm weiter nach Somma, wo die Gastwirtin, eine seltene Schönheit, uns ein Mittagessen auftischte.“
glosses: weibliche Person, die eigenverantwortlich einen Gastronomiebetrieb leitet
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Gastronomin
Formen: form: Gastwirt
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Gastwirtin
tags: nominative
singular
form: die Gastwirtinnen
tags: nominative
plural
form: der Gastwirtin
tags: genitive
singular
form: der Gastwirtinnen
tags: genitive
plural
form: der Gastwirtin
tags: dative
singular
form: den Gastwirtinnen
tags: dative
plural
form: die Gastwirtin
tags: accusative
singular
form: die Gastwirtinnen
tags: accusative
plural
Gastwirtinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gast
wir
tin
nen
Aussprache: ipa: [ˈɡastˌvɪʁtɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gastwirtin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gastwirtin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gastwirtin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gastwirtin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gastwirtin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gastwirtin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Gastwirtin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gastwirtin
tags: accusative
form-of
plural
Gastronomin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gas
t
ro
no
min
Aussprache: ipa: [ɡastʁoˈnoːmɪn]
rhymes: oːmɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Gastronom mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Sie war Mitbegründerin der Frauenband Carambolage, Gastronomin und arbeitet heute als Unternehmerin in Schleswig-Holstein.“
glosses: weibliche Fach- und/oder Führungskraft in der Gastronomie
sense_index: 1
Formen: form: Gastronom
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Gastronomin
tags: nominative
singular
form: die Gastronominnen
tags: nominative
plural
form: der Gastronomin
tags: genitive
singular
form: der Gastronominnen
tags: genitive
plural
form: der Gastronomin
tags: dative
singular
form: den Gastronominnen
tags: dative
plural
form: die Gastronomin
tags: accusative
singular
form: die Gastronominnen
tags: accusative
plural
Gastronominnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gas
t
ro
no
min
nen
Aussprache: ipa: [ɡastʁoˈnoːmɪnən]
rhymes: oːmɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gastronomin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gastronomin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gastronomin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gastronomin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gastronomin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gastronomin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Gastronomin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gastronomin
tags: accusative
form-of
plural
Inversionskompositum (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
ver
si
ons
kom
po
si
tum
Aussprache: ipa: [ɪnvɛʁˈzi̯oːnskɔmˌpoːzitʊm]
rhymes: oːnskɔmpoːzitʊm
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Inversion, Fugenelement -s und Kompositum
Bedeutungen: examples: text: Whiskysoda ist ein Inversionskompositum.
text: Bei einem Inversionskompositum ist im Deutschen das Zweitglied betont.
glosses: Kompositum, dessen Zweitglied, das Determinans, das Erstglied, das Determinatum, näher bestimmt
sense_index: 1
topics: linguistics
Formen: form: das Inversionskompositum
tags: nominative
singular
form: die Inversionskomposita
tags: nominative
plural
form: die Inversionskompositen
tags: nominative
plural
form: des Inversionskompositums
tags: genitive
singular
form: der Inversionskomposita
tags: genitive
plural
form: der Inversionskompositen
tags: genitive
plural
form: dem Inversionskompositum
tags: dative
singular
form: den Inversionskomposita
tags: dative
plural
form: den Inversionskompositen
tags: dative
plural
form: das Inversionskompositum
tags: accusative
singular
form: die Inversionskomposita
tags: accusative
plural
form: die Inversionskompositen
tags: accusative
plural
Cotonou (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Co
to
nou
Aussprache: ipa: [kɔtɔˈnu]
raw_tags: französisch
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Er wurde in Cotonou geboren.
glosses: Regierungssitz von Benin
sense_index: 1
Formen: form: (das) Cotonou
tags: nominative
singular
form: des Cotonou
tags: genitive
singular
form: des Cotonous
tags: genitive
singular
form: Cotonous
tags: genitive
singular
form: (dem) Cotonou
tags: dative
singular
form: (das) Cotonou
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Kotonu
Pietà (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pi
e
tà
Aussprache: ipa: [pi̯eˈta]
rhymes: a
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Erst die Pietà, die gewaltige Kraft barmherziger Liebe, versöhnte mich mit dem gesalbten gottverlassenen Pomp der heiligen Halle.“
glosses: Leidensbild der Mutter Gottes mit dem Leichnam Jesu
sense_index: 1
topics: arts
Formen: form: Pieta
tags: alternative
form: die Pietà
tags: nominative
singular
form: die Pietàs
tags: nominative
plural
form: der Pietà
tags: genitive
singular
form: der Pietàs
tags: genitive
plural
form: der Pietà
tags: dative
singular
form: den Pietàs
tags: dative
plural
form: die Pietà
tags: accusative
singular
form: die Pietàs
tags: accusative
plural
Zivis (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zi
vis
Aussprache: ipa: [ˈt͡siːvis]
rhymes: iːvis
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zivi
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zivi
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Zivi
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zivi
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zivi
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zivi
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zivi
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zivi
tags: dative
form-of
plural
form_of: Zivi
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zivi
tags: accusative
form-of
plural
krabbe (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: krab
be
Aussprache: ipa: [ˈkʁabə]
rhymes: abə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: krabben
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs krabben
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: krabben
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs krabben
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: krabben
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs krabben
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: krabben
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs krabben
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: krabb
tags: variant
imperative
singular
krabb (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: krabb
Aussprache: ipa: [kʁap]
rhymes: ap
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: krabben
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs krabben
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: krabbe
tags: variant
Hämmern (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Häm
mern
Aussprache: ipa: [ˈhɛmɐn]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Derweil säuseln die Motoren wieder leiser und das Hämmern der Rotoren wird gemächlicher.“
text: „Aus dem Klopfen wurde ein Hämmern, und dann trat jemand gegen die Tür.“
text: „Vom Flur dröhnt lautes Hämmern herein.“
text: „Das Hämmern gegen die Wand hatte aufgehört, aber Kurtz hörte weiterhin die Rufe der Nachbarn.“
glosses: hämmerndes Geräusch
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Gehämmer
sense_index: 1
word: Gehämmere
sense_index: 1
word: Hämmerei
Formen: form: das Hämmern
tags: nominative
singular
form: des Hämmerns
tags: genitive
singular
form: dem Hämmern
tags: dative
singular
form: das Hämmern
tags: accusative
singular
Hämmern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Häm
mern
Aussprache: ipa: [ˈhɛmɐn]
rhymes: ɛmɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hammer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hammer
tags: dative
form-of
plural
Quabbe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Quab
be
Aussprache: ipa: [ˈkvabə]
rhymes: abə
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Zeig die Quabbe nicht so umher.
glosses: Wulst aus Fettgewebe
sense_index: 1
tags: North German
Synonyme: sense_index: 1
word: Fettwulst
sense_index: 1
word: Speckfalte
sense_index: 1
word: Speckröllchen
Formen: form: die Quabbe
tags: nominative
singular
form: die Quabben
tags: nominative
plural
form: der Quabbe
tags: genitive
singular
form: der Quabben
tags: genitive
plural
form: der Quabbe
tags: dative
singular
form: den Quabben
tags: dative
plural
form: die Quabbe
tags: accusative
singular
form: die Quabben
tags: accusative
plural
Quabben (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Quab
ben
Aussprache: ipa: [ˈkvabn̩]
rhymes: abn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Quabbe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Quabbe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Quabbe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Quabbe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Quabbe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Quabbe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Quabbe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Quabbe
tags: accusative
form-of
plural
Fürstbischöfe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fürst
bi
schö
fe
Aussprache: ipa: [ˌfʏʁstˈbɪʃœfə]
ipa: [ˌfʏʁstˈbɪʃøːfə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fürstbischof
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fürstbischof
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fürstbischof
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fürstbischof
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fürstbischof
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fürstbischof
tags: accusative
form-of
plural
Folterknecht (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fol
ter
knecht
Aussprache: ipa: [ˈfɔltɐˌknɛçt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Folter und Knecht
Bedeutungen: examples: text: „Die Folterknechte dürfen sich über alle Gebote der Scham und alle Bestimmungen des weltlichen und kirchlichen Rechts hinwegsetzen.“
text: „Die Folterknechte packten meine Beine, legten sie zwischen die Bohlen und banden diese zusammen.“
text: „Die Folterknechte arbeiteten unter sehr guten Bedingungen.“
text: „Die Folterknechte im KZ haben ausgezeichnete Vorbilder gehabt.“
glosses: Person, die Folterungen durchführt
sense_index: 1
Formen: form: der Folterknecht
tags: nominative
singular
form: die Folterknechte
tags: nominative
plural
form: des Folterknechtes
tags: genitive
singular
form: des Folterknechts
tags: genitive
singular
form: der Folterknechte
tags: genitive
plural
form: dem Folterknecht
tags: dative
singular
form: dem Folterknechte
tags: dative
singular
form: den Folterknechten
tags: dative
plural
form: den Folterknecht
tags: accusative
singular
form: die Folterknechte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Russisch
roman: palač
sense_index: 1
tags: masculine
word: палач
Folterknechte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fol
ter
knech
te
Aussprache: ipa: [ˈfɔltɐˌknɛçtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Folterknecht
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Folterknecht
tags: dative
form-of
singular
form_of: Folterknecht
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Folterknecht
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Folterknecht
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Folterknecht
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Folterknecht
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Folterknecht
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Folterknecht
tags: variant
dative
singular
Spätnachrichten (Substantiv, Deutsch)
Aussprache: ipa: [ˈʃpɛːtˌnaːxʁɪçtn̩]
Bedeutungen: examples: text: Bevor Peter schlafen geht, schaut er noch die Spätnachrichten.
glosses: am späten Abend/in der Nacht ausgestrahlte Nachrichtensendung
sense_index: 1
Formen: form: die Spätnachrichten
tags: nominative
plural
form: der Spätnachrichten
tags: genitive
plural
form: den Spätnachrichten
tags: dative
plural
form: die Spätnachrichten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
plural
word: nûçeyên şevê
Folterbank (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fol
ter
bank
Aussprache: ipa: [ˈfɔltɐˌbaŋk]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Folter und Bank
Bedeutungen: examples: text: „Auf der Folterbank muß die Angeklagte Mitschuldige nennen.“
glosses: Vorrichtung, auf der ein Delinquent zwecks Folterung (Streckung) fixiert werden kann
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Streckbank
Formen: form: die Folterbank
tags: nominative
singular
form: die Folterbänke
tags: nominative
plural
form: der Folterbank
tags: genitive
singular
form: der Folterbänke
tags: genitive
plural
form: der Folterbank
tags: dative
singular
form: den Folterbänken
tags: dative
plural
form: die Folterbank
tags: accusative
singular
form: die Folterbänke
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: banc de torture
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: chevalet
lang: Latein
sense_index: 1
word: tormentum
Folterbänke (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fol
ter
bän
ke
Aussprache: ipa: [ˈfɔltɐˌbɛŋkə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Folterbank
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Folterbank
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Folterbank
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Folterbank
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Folterbank
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Folterbank
tags: accusative
form-of
plural
Bergland (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Berg
land
Aussprache: ipa: [ˈbɛʁkˌlant]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Berg und Land
Bedeutungen: examples: text: Heute steht eine Radtour im Schweizer Bergland auf dem Programm.
text: „Wir marschierten mehrere Tage durch waldiges Bergland.“
glosses: Land, Gegend mit Erhebungen
sense_index: 1
Formen: form: das Bergland
tags: nominative
singular
form: die Bergländer
tags: nominative
plural
form: des Berglandes
tags: genitive
singular
form: des Berglands
tags: genitive
singular
form: der Bergländer
tags: genitive
plural
form: dem Bergland
tags: dative
singular
form: dem Berglande
tags: dative
singular
form: den Bergländern
tags: dative
plural
form: das Bergland
tags: accusative
singular
form: die Bergländer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: région montagneuse
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pays montagneux
Pflegefamilie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pfle
ge
fa
mi
lie
Aussprache: ipa: [ˈp͡fleːɡəfaˌmiːli̯ə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Der elfjährige Jeremie wird nicht zu seiner ehemaligen Pflegefamilie in den Wanderzirkus zurückkehren.“
glosses: Familie, die ein Kind anderer Eltern aufnimmt und erzieht
sense_index: 1
Formen: form: die Pflegefamilie
tags: nominative
singular
form: die Pflegefamilien
tags: nominative
plural
form: der Pflegefamilie
tags: genitive
singular
form: der Pflegefamilien
tags: genitive
plural
form: der Pflegefamilie
tags: dative
singular
form: den Pflegefamilien
tags: dative
plural
form: die Pflegefamilie
tags: accusative
singular
form: die Pflegefamilien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: famille d'accueil
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: fosterfamilj
Pflegekind (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pfle
ge
kind
Aussprache: ipa: [ˈp͡fleːɡəˌkɪnt]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Ein Regelwerk der Familienbehörde soll nun Schutzlosigkeit weiterer Pflegekinder verhindern.“
text: „Alles, was man von ihm erfuhr, war die Vermutung, daß sein Pflegekind wahrscheinlich einer spanischen oder französischen Pflanzerfamilie am Mississippi angehöre.“
text: „Das Pflegekind der Köchin hatte es sich zur Gewohnheit gemacht, zu schimpfen und zu fluchen, sobald sie von der Köchin nicht gehört werden konnte: das war gewissermaßen ein Gegengewicht zum Worte Gottes.“
text: „Ihr Sohn wird Pflegekind bei einer konservativen Familie auf der Schwäbischen Alb.“
glosses: zur Betreuung und Erziehung von einer fremden Familie aufgenommenes Kind
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Ziehkind
Formen: form: das Pflegekind
tags: nominative
singular
form: die Pflegekinder
tags: nominative
plural
form: des Pflegekindes
tags: genitive
singular
form: des Pflegekinds
tags: genitive
singular
form: der Pflegekinder
tags: genitive
plural
form: dem Pflegekind
tags: dative
singular
form: dem Pflegekinde
tags: dative
singular
form: den Pflegekindern
tags: dative
plural
form: das Pflegekind
tags: accusative
singular
form: die Pflegekinder
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: foster child
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: enfant placé
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: enfant en famille d'accueil
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: figlio adottivo
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: wychowanek
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: wychowaniec
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: fosterbarn
Pflegeeltern (Substantiv, Deutsch)
Aussprache: ipa: [ˈp͡fleːɡəˌʔɛltɐn]
Bedeutungen: examples: text: „Ein elfjähriger Ausreißer aus Mecklenburg-Vorpommern ist mit dem Kleintransporter seiner Pflegeeltern gut hundert Kilometer weit nach Hamburg gefahren.“
text: „Denn Bücher als Pflegeeltern wollten bezahlt sein.“
glosses: Elternpaar, das ein Kind zur Betreuung und Erziehung aufgenommen hat
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Zieheltern
Formen: form: die Pflegeeltern
tags: nominative
plural
form: der Pflegeeltern
tags: genitive
plural
form: den Pflegeeltern
tags: dative
plural
form: die Pflegeeltern
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: foster parents
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
plural
word: parents nourriciers
Pflegetochter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pfle
ge
toch
ter
Aussprache: ipa: [ˈp͡fleːɡəˌtɔxtɐ]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Die Pflegeeltern hatten am Donnerstagabend die Rettungskräfte alarmiert und angegeben, dass ihre Pflegetochter beim Baden verunglückt sei.“
glosses: zur Betreuung und Erziehung von einer fremden Familie aufgenommenes Mädchen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Ziehtochter
Formen: form: Pflegesohn
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Pflegetochter
tags: nominative
singular
form: die Pflegetöchter
tags: nominative
plural
form: der Pflegetochter
tags: genitive
singular
form: der Pflegetöchter
tags: genitive
plural
form: der Pflegetochter
tags: dative
singular
form: den Pflegetöchtern
tags: dative
plural
form: die Pflegetochter
tags: accusative
singular
form: die Pflegetöchter
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: fille placée dans une famille d'accueil
Pflegesohn (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pfle
ge
sohn
Aussprache: ipa: [ˈp͡fleːɡəˌzoːn]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Als er sich um seine zwei leiblichen Kinder und seinen Pflegesohn kümmerte, gab er ‚Familienmann‘ als Hauptberuf an.“
glosses: zur Betreuung und Erziehung von einer fremden Familie aufgenommener Junge
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Ziehsohn
Formen: form: Pflegetochter
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Pflegesohn
tags: nominative
singular
form: die Pflegesöhne
tags: nominative
plural
form: des Pflegesohnes
tags: genitive
singular
form: des Pflegesohns
tags: genitive
singular
form: der Pflegesöhne
tags: genitive
plural
form: dem Pflegesohn
tags: dative
singular
form: dem Pflegesohne
tags: dative
singular
form: den Pflegesöhnen
tags: dative
plural
form: den Pflegesohn
tags: accusative
singular
form: die Pflegesöhne
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: garçon placé dans une famille
Bergländer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Berg
län
der
Aussprache: ipa: [ˈbɛʁkˌlɛndɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bergland
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bergland
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bergland
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bergland
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bergland
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bergland
tags: accusative
form-of
plural
sabber (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sab
ber
Aussprache: ipa: [ˈzabɐ]
rhymes: abɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sabbern
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs sabbern
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: sabbere
tags: variant
besabber (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
sab
ber
Aussprache: ipa: [bəˈzabɐ]
rhymes: abɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: besabbern
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs besabbern
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: besabbere
tags: variant
schlabber (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schlab
ber
Aussprache: ipa: [ˈʃlabɐ]
rhymes: abɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schlabbern
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs schlabbern
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: schlabbere
tags: variant
Reichskloster (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Reichs
klos
ter
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯çsˌkloːstɐ]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Reich und Kloster mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Was die Reichsköster anbelangt, kann gesagt werden, dass deren Äbte praktisch keine Rolle im Reichsdienst spielten.“
text: „Waldsassen wurde nach dem Aussterben der Diepoldinger-Vohburger 1146 Reichskloster.“
glosses: Kloster, das unmittelbar dem Kaiser unterstand
sense_index: 1
tags: historical
Formen: form: das Reichskloster
tags: nominative
singular
form: die Reichsklöster
tags: nominative
plural
form: des Reichsklosters
tags: genitive
singular
form: der Reichsklöster
tags: genitive
plural
form: dem Reichskloster
tags: dative
singular
form: den Reichsklöstern
tags: dative
plural
form: das Reichskloster
tags: accusative
singular
form: die Reichsklöster
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: monastère impérial
schwabber (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schwab
ber
Aussprache: ipa: [ˈʃvabɐ]
rhymes: abɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schwabbern
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs schwabbern
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: schwabbere
tags: variant
beschlabber (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
schlab
ber
Aussprache: ipa: [bəˈʃlabɐ]
rhymes: abɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beschlabbern
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs beschlabbern
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: beschlabbere
tags: variant
knabber (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: knab
ber
Aussprache: ipa: [ˈknabɐ]
rhymes: abɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: knabbern
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs knabbern
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: knabbere
tags: variant