phytosanitär (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: phy
to
sa
ni
tär
Aussprache: ipa: [ˈfyːtozaniˌtɛːɐ̯]
Bedeutungen: examples: text: „Für Anfragen zur phytosanitären Importkontrolle steht der Amtliche Österreichische Pflanzenschutzdienst gerne zur Verfügung.“
text: „Empfänger, die eine phytosanitäre Abfertigung ihrer Sendung am Bestimmungsort wünschen, müssen ein Zollverfahren zur Überweisung der Sendung an den Bestimmungsort beantragen (T1).“
text: „Diese Sendung enthält phytosanitär relevante Erzeugnisse -.“
text: „Die Weiterleitung von phytosanitär kontrollpflichtigen Sendungen in einen anderen Mitgliedstaat, ohne dass eine phytosanitäre Beschau durchgeführt worden ist, ist derzeit nicht möglich, es sei denn, es handelt sich um Waren, deren Einfuhr aufgrund einer so genannten "Schutzgebietregelung" (siehe Abschnitt 2.8.) nach Österreich nicht zulässig ist, eine Weiterleitung in andere Mitgliedstaaten aber möglich wäre.“
glosses: die Gesundheit von Pflanzen betreffend
sense_index: 1
Formen: form: phytosanitär
tags: positive
form: phytosanitärer
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: phytosanitäre
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: phytosanitäres
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: phytosanitäre
tags: positive
nominative
strong
plural
form: phytosanitären
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: phytosanitärer
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: phytosanitären
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: phytosanitärer
tags: positive
genitive
strong
plural
form: phytosanitärem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: phytosanitärer
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: phytosanitärem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: phytosanitären
tags: positive
dative
strong
plural
form: phytosanitären
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: phytosanitäre
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: phytosanitäres
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: phytosanitäre
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der phytosanitäre
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die phytosanitäre
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das phytosanitäre
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die phytosanitären
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des phytosanitären
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der phytosanitären
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des phytosanitären
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der phytosanitären
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem phytosanitären
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der phytosanitären
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem phytosanitären
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den phytosanitären
tags: positive
dative
weak
plural
form: den phytosanitären
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die phytosanitäre
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das phytosanitäre
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die phytosanitären
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein phytosanitärer
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine phytosanitäre
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein phytosanitäres
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) phytosanitären
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines phytosanitären
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer phytosanitären
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines phytosanitären
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) phytosanitären
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem phytosanitären
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer phytosanitären
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem phytosanitären
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) phytosanitären
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen phytosanitären
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine phytosanitäre
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein phytosanitäres
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) phytosanitären
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist phytosanitär
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist phytosanitär
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist phytosanitär
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind phytosanitär
tags: positive
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: phytosanitary
lang: Französisch
sense_index: 1
word: phytosanitaire
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: fytosanitär
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: fitosanitario