Schwimmer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schwim
mer
Aussprache: ipa: [ˈʃvɪmɐ]
rhymes: ɪmɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: Bedeutung [1] belegt seit dem 15. Jahrhundert, Bedeutung [2] seit dem 19. Jahrhundert.
Ableitung des Substantivs zum Stamm des Verbs schwimmen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er
Bedeutungen: examples: text: Die Wettkämpfe der Schwimmer versprechen spannend zu werden.
glosses: schwimmender Mensch
sense_index: 1
examples: text: Zwei Schwimmer geben dem Wasserflugzeug den nötigen Auftrieb.
text: „Der Schwimmer hüpfte hin und wieder an die Oberfläche, und die Leine wurde schlaff.“
glosses: ein Auftriebskörper
sense_index: 2
topics: technology
Formen: form: Schwimmerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Schwimmer
tags: nominative
singular
form: die Schwimmer
tags: nominative
plural
form: des Schwimmers
tags: genitive
singular
form: der Schwimmer
tags: genitive
plural
form: dem Schwimmer
tags: dative
singular
form: den Schwimmern
tags: dative
plural
form: den Schwimmer
tags: accusative
singular
form: die Schwimmer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: plivač
lang: Bulgarisch
roman: pluvec
sense_index: 1
word: плувец
lang: Englisch
sense_index: 1
word: swimmer
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: naĝanto
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: naĝisto
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: ujuja
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: nageur
lang: Griechisch (Neu-)
roman: kolymvitís
sense_index: 1
tags: masculine
word: κολυμβητής
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: natator
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: nuotatore
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: plivač
lang: Latein
sense_index: 1
tags: masculine
word: natator
lang: Lettisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: peldētājs
lang: Litauisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: plaukikas
lang: Mazedonisch
roman: plivač
sense_index: 1
tags: masculine
word: пливач
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pływak
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: nadador
lang: Russisch
roman: plovec
sense_index: 1
tags: masculine
word: пловец
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: simmare
lang: Serbisch
roman: plivač
sense_index: 1
tags: masculine
word: пливач
lang: Serbokroatisch
roman: plivač
sense_index: 1
tags: masculine
word: пливач
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: plavec
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: plavač
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: plěwaŕ
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: płuwar
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: plavec
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: yüzücü
lang: Ukrainisch
roman: plavecʹ
sense_index: 1
tags: masculine
word: плавець
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: úszó
lang: Weißrussisch
roman: plyvec
sense_index: 1
tags: masculine
word: плывец
lang: Bulgarisch
roman: pluvka
sense_index: 2
word: плувка
lang: Bulgarisch
roman: poplavăk
sense_index: 2
word: поплавък
lang: Englisch
sense_index: 2
word: float
lang: Englisch
sense_index: 2
word: cork
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: flosilo
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: naĝilo
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: flotteur
lang: Griechisch (Neu-)
roman: flotér
sense_index: 2
tags: neuter
word: φλοτέρ
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: galleggiante
lang: Latein
sense_index: 2
tags: neuter
word: natatile
lang: Latein
sense_index: 2
tags: neuter
word: natabile
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: pływak
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: boia
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: flöte
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: common
word: flottör
lang: Ungarisch
sense_index: 2
word: úszó