cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Tunelle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tu
nel
le
Aussprache: ipa: [tuˈnɛlə]
rhymes: ɛlə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tunell
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Tunell
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Tunell
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Tunell
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Tunell
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Tunell
tags: accusative
form-of
plural
Tunells (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tu
nells
Aussprache: ipa: [tuˈnɛls]
rhymes: ɛls
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tunell
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Tunell
tags: form-of
genitive
singular
Gefällen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
fäl
len
Aussprache: ipa: [ɡəˈfɛlən]
rhymes: ɛlən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gefälle
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gefälle
tags: dative
form-of
plural
Gestellen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
stel
len
Aussprache: ipa: [ɡəˈʃtɛlən]
rhymes: ɛlən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gestell
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gestell
tags: dative
form-of
plural
Kanzellen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kan
zel
len
Aussprache: ipa: [kanˈt͡sɛlən]
rhymes: ɛlən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kanzelle
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kanzelle
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kanzelle
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kanzelle
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kanzelle
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kanzelle
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kanzelle
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kanzelle
tags: accusative
form-of
plural
Kastellen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kas
tel
len
Aussprache: ipa: [kasˈtɛlən]
rhymes: ɛlən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kastell
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kastell
tags: dative
form-of
plural
Lamellen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: La
mel
len
Aussprache: ipa: [laˈmɛlən]
rhymes: ɛlən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lamelle
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lamelle
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lamelle
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lamelle
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Lamelle
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lamelle
tags: dative
form-of
plural
form_of: Lamelle
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lamelle
tags: accusative
form-of
plural
Parzellen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Par
zel
len
Aussprache: ipa: [paʁˈt͡sɛlən]
rhymes: ɛlən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Parzelle
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Parzelle
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Parzelle
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Parzelle
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Parzelle
glosses: Dativ Plural des Substantivs Parzelle
tags: dative
form-of
plural
form_of: Parzelle
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Parzelle
tags: accusative
form-of
plural
Pastellen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pas
tel
len
Aussprache: ipa: [pasˈtɛlən]
rhymes: ɛlən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pastell
glosses: Dativ Plural des Substantivs Pastell
tags: dative
form-of
plural
Rondellen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ron
del
len
Aussprache: ipa: [ʁɔnˈdɛlən]
rhymes: ɛlən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rondell
glosses: Dativ Plural des Substantivs Rondell
tags: dative
form-of
plural
Schrapnellen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schrap
nel
len
Aussprache: ipa: [ʃʁapˈnɛlən]
rhymes: ɛlən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schrapnell
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schrapnell
tags: dative
form-of
plural
Formen: form: Schrapnells
tags: variant
Spinellen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spi
nel
len
Aussprache: ipa: [ʃpiˈnɛlən]
rhymes: ɛlən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spinell
glosses: Dativ Plural des Substantivs Spinell
tags: dative
form-of
plural
Fontanellen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fon
ta
nel
len
Aussprache: ipa: [fɔntaˈnɛlən]
rhymes: ɛlən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fontanelle
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fontanelle
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fontanelle
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fontanelle
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fontanelle
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fontanelle
tags: dative
form-of
plural
form_of: Fontanelle
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fontanelle
tags: accusative
form-of
plural
Karamellen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
ra
mel
len
Aussprache: ipa: [kaʁaˈmɛlən]
rhymes: ɛlən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Karamelle
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Karamelle
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Karamelle
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Karamelle
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Karamelle
glosses: Dativ Plural des Substantivs Karamelle
tags: dative
form-of
plural
form_of: Karamelle
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Karamelle
tags: accusative
form-of
plural
Naturellen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
tu
rel
len
Aussprache: ipa: [natuˈʁɛlən]
rhymes: ɛlən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Naturell
glosses: Dativ Plural des Substantivs Naturell
tags: dative
form-of
plural
Quantenkryptographie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Quan
ten
kryp
to
gra
phie
Aussprache: ipa: [ˈkvantn̩kʁʏptoɡʁaˌfiː]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: Verschlüsselung von Nachrichten unter Zuhilfenahme von quantenphysikalischen Phänomenen
raw_tags: Quantenphysik
Quantentechnik
sense_index: 1
Vorjahressiegerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vor
jah
res
sie
ge
rin
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯jaːʁəsˌziːɡəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Vorjahressieger mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Im Finale gewannen die Vorjahressiegerinnen gegen die Berlinerinnen Helke Claasen/Antje Röder 2:1.“
text: „Obwohl die dänische Teilnehmerin erst 20 Jahre alt ist, behauptet sie von sich, schon lange vor der Vorjahressiegerin ohne Schuhe und Strümpfe aufgetreten zu sein.“
text: „Die finnische Vorjahressiegerin Virpi Kuitunen und der Schweizer Dario Cologna haben am Sonntag nach der ersten Etappe die Führung in der Tour de Ski der Skilangläufer übernommen.“
glosses: Frau, die im vorigen Jahr bei etwas den Sieg erringen konnte
sense_index: 1
Formen: form: Vorjahressieger
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Vorjahressiegerin
tags: nominative
singular
form: die Vorjahressiegerinnen
tags: nominative
plural
form: der Vorjahressiegerin
tags: genitive
singular
form: der Vorjahressiegerinnen
tags: genitive
plural
form: der Vorjahressiegerin
tags: dative
singular
form: den Vorjahressiegerinnen
tags: dative
plural
form: die Vorjahressiegerin
tags: accusative
singular
form: die Vorjahressiegerinnen
tags: accusative
plural
Hegelianismus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: He
ge
li
a
nis
mus
Aussprache: ipa: [heːɡəli̯aˈnɪsmʊs]
rhymes: ɪsmʊs
Grammatik: masculine
Herkunft: Substantivierung des Adjektivs hegelianisch durch Suffigieren mit -ismus
Bedeutungen: examples: text: „Darum kann ein solcher Hegelianismus, besonders in den angelsächsischen Ländern, eine Parallelerscheinung zur vordringenden Soziologie sein, die ebenfalls einen liberalen Evolutionismus predigt wie vor allem die Herbert Spencers.“
glosses: an das Werk von Georg Wilhelm Friedrich Hegel ^(→ WP) anschließende oder sich auf ihn berufende philosophische Strömungen
sense_index: 1
Formen: form: der Hegelianismus
tags: nominative
singular
form: des Hegelianismus
tags: genitive
singular
form: dem Hegelianismus
tags: dative
singular
form: den Hegelianismus
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Hegelianism
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: hegeliläisyys
lang: Griechisch (Neu-)
roman: egelianismos
sense_index: 1
word: Εγελιανισμός
lang: Russisch
roman: gegelʹjanstvo
sense_index: 1
word: гегельянство
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: hegelianismo
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: hegelianizmus
Wohlstandsevangelium (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wohl
stands
evan
ge
li
um
Aussprache: ipa: [ˈvoːlʃtant͡sʔevaŋˌɡeːli̯ʊm]
ipa: [ˈvoːlʃtant͡sʔefaŋˌɡeːli̯ʊm]
Grammatik: neuter
Herkunft: zusammengesetzt aus Wohlstand, -s und Evangelium; gebildet nach dem englischen Prosperity Gospel ^(→ en)
Bedeutungen: examples: text: „Das Wohlstandsevangelium ist ein häufiger Predigtbestandteil freikirchlicher Fernsehevangelisten vorwiegend aus den USA, sowie von charismatischen Kirchen oder Pfingstkirchen, obwohl es sich nicht ausschließlich auf deren Glaubensverständnis beschränkt.“
text: „Inzwischen erfreut sich die Lehre vom Wohlstandsevangelium unter Charismatikern wachsender Beliebtheit.“
text: „In den USA nennt sich diese Theologie „Prosperity Gospel“ („Wohlstandsevangelium“). Eine gute finanzielle Situation wird demnach als Lohn Gottes für den Menschen und als gottgewollt dargestellt. Dieses Konzept entspricht zu hundert Prozent dem „American Dream“, wonach Fortschritt, Erfolg und Reichtum die größten Güter sind und durch harte Arbeit und den Glauben daran auch von jedem erreicht werden können.“
text: „Dieses ganze Wohlstandsevangelium ist eine Erfüllung von 2. Tim. 4,3, wo es heißt, dass die Menschen der letzten Tage Lehrer hofieren werden, die das erzählen, wonach ihnen die ‚Ohren jucken‘.“
glosses: die religiöse Auffassung, dass finanzieller Wohlstand und Reichtum Ausdruck der Gunst Gottes für diese Person seien (vor allem in den USA verbreitet)
raw_tags: meist abwertend beziehungsweise fundamentalistisch konnotiert
sense_index: 1
topics: Christianity
Synonyme: sense_index: 1
word: Wohlstandstheologie
sense_index: 1
word: Erfolgstheologie
Formen: form: das Wohlstandsevangelium
tags: nominative
singular
form: des Wohlstandsevangeliums
tags: genitive
singular
form: dem Wohlstandsevangelium
tags: dative
singular
form: das Wohlstandsevangelium
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Prosperity Gospel
Fassungsvermögen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fas
sungs
ver
mö
gen
Aussprache: ipa: [ˈfasʊŋsfɛɐ̯ˌmøːɡn̩]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Fassung und Vermögen sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: Dieser Tank hat ein Fassungsvermögen von fünfhundert Litern.
text: „Eine bekannte Automobilfirma gibt dem kaufinteressierten Publikum neuerdings das Fassungsvermögen des Kofferraumes ihres Fabrikates in Litern an.“
glosses: Größe des Inhalts beziehungsweise Menge, die aufgenommen werden kann
sense_index: 1
examples: text: Das übersteigt das Fassungsvermögen eines Grundschülers.
glosses: geistige Aufnahmefähigkeit, Auffassungsgabe
sense_index: 2
tags: figurative
Formen: form: das Fassungsvermögen
tags: nominative
singular
form: des Fassungsvermögens
tags: genitive
singular
form: dem Fassungsvermögen
tags: dative
singular
form: das Fassungsvermögen
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: capacity
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: capacitate
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pojemność
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: capacitate
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: volym
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: capacidad
lang: Interlingua
sense_index: 2
word: capacitate
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: zdolność (pojmowania)
Extremsportart (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ex
t
rem
sport
art
Aussprache: ipa: [ɛksˈtʁeːmˌʃpɔʁtʔaːɐ̯t]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Extremsportarten erfreuen sich zunehmender Popularität.
text: Halte dich bloß aus Extremsportarten raus, das ist viel zu gefährlich.
text: Klippenspringen gilt als Extremsportart.
glosses: Sportart, die dem Extremsport zugeordnet wird; sportliche Disziplin mit enorm hohen Belastungen und Risiken
sense_index: 1
topics: sports
Formen: form: die Extremsportart
tags: nominative
singular
form: die Extremsportarten
tags: nominative
plural
form: der Extremsportart
tags: genitive
singular
form: der Extremsportarten
tags: genitive
plural
form: der Extremsportart
tags: dative
singular
form: den Extremsportarten
tags: dative
plural
form: die Extremsportart
tags: accusative
singular
form: die Extremsportarten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sport extrême
Vorjahressiegerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vor
jah
res
sie
ge
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯jaːʁəsˌziːɡəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vorjahressiegerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Vorjahressiegerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Vorjahressiegerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Vorjahressiegerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Vorjahressiegerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Vorjahressiegerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Vorjahressiegerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Vorjahressiegerin
tags: accusative
form-of
plural
Vorjahressieger (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vor
jah
res
sie
ger
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯jaːʁəsˌziːɡɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Vorjahr und Sieger mit dem Fugenelement -es
Bedeutungen: examples: text: Der Vorjahressieger konnte sich diesmal nicht durchsetzen.
text: „In einem Finale traf sie dann auch auf den 14-jährigen Vorjahressieger, der bereits bei etlichen Wettbewerben siegreich war.“
glosses: jemand, der im vorigen Jahr bei etwas den Sieg erringen konnte
sense_index: 1
Formen: form: Vorjahressiegerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Vorjahressieger
tags: nominative
singular
form: die Vorjahressieger
tags: nominative
plural
form: des Vorjahressiegers
tags: genitive
singular
form: der Vorjahressieger
tags: genitive
plural
form: dem Vorjahressieger
tags: dative
singular
form: den Vorjahressiegern
tags: dative
plural
form: den Vorjahressieger
tags: accusative
singular
form: die Vorjahressieger
tags: accusative
plural
Vorjahressiegern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vor
jah
res
sie
gern
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯jaːʁəsˌziːɡɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vorjahressieger
glosses: Dativ Plural des Substantivs Vorjahressieger
tags: dative
form-of
plural
Vorjahressiegers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vor
jah
res
sie
gers
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯jaːʁəsˌziːɡɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vorjahressieger
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Vorjahressieger
tags: form-of
genitive
singular
Vorjahren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vor
jah
ren
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯ˌjaːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vorjahr
glosses: Dativ Plural des Substantivs Vorjahr
tags: dative
form-of
plural
Vorjahres (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vor
jah
res
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯ˌjaːʁəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vorjahr
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Vorjahr
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Vorjahrs
tags: variant
Vorjahrs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vor
jahrs
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯ˌjaːɐ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vorjahr
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Vorjahr
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Vorjahres
tags: variant
Pimpinellen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pim
pi
nel
len
Aussprache: ipa: [pɪmpiˈnɛlən]
rhymes: ɛlən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pimpinelle
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Pimpinelle
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Pimpinelle
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Pimpinelle
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Pimpinelle
glosses: Dativ Plural des Substantivs Pimpinelle
tags: dative
form-of
plural
form_of: Pimpinelle
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Pimpinelle
tags: accusative
form-of
plural
Dreifachmord (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Drei
fach
mord
Aussprache: ipa: [ˈdʁaɪ̯faxˌmɔʁt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv dreifach und dem Substantiv Mord
Bedeutungen: examples: text: Die Polizei konnte den Dreifachmord zügig aufklären.
text: „Was den Dreifachmord besonders macht: Die Familie würde man, wäre der Adel in Österreich nicht 1919 per Gesetz aufgehoben worden, als Grafen ansprechen müssen, ihnen gehört das Schloss auf einer kleinen Anhöhe in dem Straßendorf, dazu Felder und ein Waldstück im Süden des Gemeindegebietes – konkret einer Stiftung, erzählt Amtsleiter Wolfgang Pöltinger.“
glosses: Mord an drei Personen
sense_index: 1
Formen: form: der Dreifachmord
tags: nominative
singular
form: die Dreifachmorde
tags: nominative
plural
form: des Dreifachmordes
tags: genitive
singular
form: des Dreifachmords
tags: genitive
singular
form: der Dreifachmorde
tags: genitive
plural
form: dem Dreifachmord
tags: dative
singular
form: dem Dreifachmorde
tags: dative
singular
form: den Dreifachmorden
tags: dative
plural
form: den Dreifachmord
tags: accusative
singular
form: die Dreifachmorde
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: trippelmord
Tarantellen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ta
ran
tel
len
Aussprache: ipa: [taʁanˈtɛlən]
rhymes: ɛlən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tarantella
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Tarantella
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Tarantella
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Tarantella
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Tarantella
glosses: Dativ Plural des Substantivs Tarantella
tags: dative
form-of
plural
form_of: Tarantella
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Tarantella
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Tarantellas
tags: variant
Dreifachmorden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Drei
fach
mor
den
Aussprache: ipa: [ˈdʁaɪ̯faxˌmɔʁdn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dreifachmord
glosses: Dativ Plural des Substantivs Dreifachmord
tags: dative
form-of
plural
Dreifachmorde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Drei
fach
mor
de
Aussprache: ipa: [ˈdʁaɪ̯faxˌmɔʁdə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dreifachmord
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Dreifachmord
tags: dative
form-of
singular
form_of: Dreifachmord
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Dreifachmord
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Dreifachmord
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Dreifachmord
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Dreifachmord
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Dreifachmord
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Dreifachmord
tags: variant
dative
singular
Dreifachmordes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Drei
fach
mor
des
Aussprache: ipa: [ˈdʁaɪ̯faxˌmɔʁdəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dreifachmord
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Dreifachmord
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Dreifachmords
tags: variant
Dreifachmords (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Drei
fach
mords
Aussprache: ipa: [ˈdʁaɪ̯faxˌmɔʁt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dreifachmord
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Dreifachmord
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Dreifachmordes
tags: variant
Doppelmorde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dop
pel
mor
de
Aussprache: ipa: [ˈdɔpl̩ˌmɔʁdə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Doppelmord
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Doppelmord
tags: dative
form-of
singular
form_of: Doppelmord
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Doppelmord
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Doppelmord
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Doppelmord
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Doppelmord
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Doppelmord
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Doppelmord
tags: variant
dative
singular
Doppelmordes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dop
pel
mor
des
Aussprache: ipa: [ˈdɔpl̩ˌmɔʁdəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Doppelmord
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Doppelmord
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Doppelmords
tags: variant
Doppelmords (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dop
pel
mords
Aussprache: ipa: [ˈdɔpl̩ˌmɔʁt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Doppelmord
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Doppelmord
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Doppelmordes
tags: variant
Doppelmördern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dop
pel
mör
dern
Aussprache: ipa: [ˈdɔpl̩ˌmœʁdɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Doppelmörder
glosses: Dativ Plural des Substantivs Doppelmörder
tags: dative
form-of
plural
Doppelmörders (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dop
pel
mör
ders
Aussprache: ipa: [ˈdɔpl̩ˌmœʁdɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Doppelmörder
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Doppelmörder
tags: form-of
genitive
singular
Vollkornmehl (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Voll
korn
mehl
Aussprache: ipa: [ˈfɔlkɔʁnˌmeːl]
Grammatik: neuter
Herkunft: Zusammensetzung der Substantive Vollkorn und Mehl
Bedeutungen: examples: text: Claudia verwendet zum Brötchenbacken gern Vollkornmehl.
text: Ratlos stand Igor vor dem Regal mit Vollkornmehlen aus diversen Getreidesorten und konnte sich nicht entscheiden, welches er nehmen sollte.
text: Stefano achtet bei allen Vollkornmehlen, die er verarbeitet, auf gute Qualität.
text: „Für Vollkornmehl wird das ganze Korn verarbeitet, also der sogenannte Mehlkörper sowie der Keimling und die Schale.“
text: „Vollkornmehl gilt als besonders gesund - egal ob es aus Dinkel, Roggen oder Weizen hergestellt wurde.“
text: Vollkornmehl hat keine Typenzahl, weil die gesamten Bestandteile der gereinigten Körper enthalten sind.
text: Vollkornmehl benötigt mehr Wasser und ergibt einen schweren Teig, der nicht so stark aufgeht.
text: „Wer Probleme mit dem Kauen hat, sollte Backwaren aus feinvermahlenem Vollkornmehl wählen - etwa Grahambrot oder Vollkorntoast.“
text: „Wer Knäckebrot selbst backt, etwa aus Vollkornmehl, Olivenöl, Saaten und Nüssen, hat eine gesunde, kalorienarme Alternative zu herkömmlichem Brot - reich an gesunden Fetten, pflanzlichem Eiweiß und Ballaststoffen.“
text: „Bis in das 17. Jahrhundert hinein fehlte die Technik, um Schalen und Mehlkörper zu trennen. Daher wurde ausschließlich Vollkornmehl verwendet.“
glosses: aus den gesamten essbaren Bestandteilen des Getreidekorns – also Mehlkörper, Schale und Keimling – hergestelltes Mehl
sense_index: 1
Formen: form: das Vollkornmehl
tags: nominative
singular
form: die Vollkornmehle
tags: nominative
plural
form: des Vollkornmehles
tags: genitive
singular
form: des Vollkornmehls
tags: genitive
singular
form: der Vollkornmehle
tags: genitive
plural
form: dem Vollkornmehl
tags: dative
singular
form: dem Vollkornmehle
tags: dative
singular
form: den Vollkornmehlen
tags: dative
plural
form: das Vollkornmehl
tags: accusative
singular
form: die Vollkornmehle
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: wholemeal flour
lang: Englisch
sense_index: 1
word: whole-grain flour
lang: Englisch
sense_index: 1
word: whole-wheat flour
lang: Französisch
sense_index: 1
word: farine complète
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: heilhveiti
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: razówka
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: fullkornsmjöl
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: celozrnná mouka
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: tam buğday unu