mürrisch (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: mür
risch
Aussprache: ipa: [ˈmʏʁɪʃ]
Herkunft: Ableitung vom Stamm des Verbs murren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isch und Umlaut
Bedeutungen: examples: text: Als Platzanweiser war er zu allen mürrisch – die Leute waren auf ihn angewiesen. Mit dem Alter wurde sie immer mürrischer.
text: „Daher ist das Verlangen des Paares, sich außerhalb von Wien zu verlustieren, weit weg von dem mürrischen alten Kaiser, nur allzu verständlich.“
text: „Ich wurde von Tag zu Tag mürrischer, reizbarer, rücksichtsloser gegen die Gefühle anderer.“
glosses: (vom Gesichtsausdruck) unzufrieden wirkend, eine schlechte Laune habend
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: griesgrämig
sense_index: 1
word: moros
sense_index: 1
word: schlechtgelaunt
sense_index: 1
word: verdrießlich
sense_index: 1
word: verdrossen
sense_index: 1
word: brummig
Formen: form: mürrisch
tags: positive
form: mürrischer
tags: comparative
form: am mürrischsten
tags: superlative
form: mürrischer
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: mürrische
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: mürrisches
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: mürrische
tags: positive
nominative
strong
plural
form: mürrischen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: mürrischer
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: mürrischen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: mürrischer
tags: positive
genitive
strong
plural
form: mürrischem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: mürrischer
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: mürrischem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: mürrischen
tags: positive
dative
strong
plural
form: mürrischen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: mürrische
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: mürrisches
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: mürrische
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der mürrische
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die mürrische
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das mürrische
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die mürrischen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des mürrischen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der mürrischen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des mürrischen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der mürrischen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem mürrischen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der mürrischen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem mürrischen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den mürrischen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den mürrischen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die mürrische
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das mürrische
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die mürrischen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein mürrischer
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine mürrische
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein mürrisches
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) mürrischen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines mürrischen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer mürrischen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines mürrischen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) mürrischen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem mürrischen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer mürrischen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem mürrischen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) mürrischen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen mürrischen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine mürrische
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein mürrisches
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) mürrischen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist mürrisch
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist mürrisch
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist mürrisch
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind mürrisch
tags: positive
predicative
plural
form: mürrischerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: mürrischere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: mürrischeres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: mürrischere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: mürrischeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: mürrischerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: mürrischeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: mürrischerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: mürrischerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: mürrischerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: mürrischerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: mürrischeren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: mürrischeren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: mürrischere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: mürrischeres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: mürrischere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der mürrischere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die mürrischere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das mürrischere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die mürrischeren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des mürrischeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der mürrischeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des mürrischeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der mürrischeren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem mürrischeren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der mürrischeren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem mürrischeren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den mürrischeren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den mürrischeren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die mürrischere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das mürrischere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die mürrischeren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein mürrischerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine mürrischere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein mürrischeres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) mürrischeren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines mürrischeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer mürrischeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines mürrischeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) mürrischeren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem mürrischeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer mürrischeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem mürrischeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) mürrischeren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen mürrischeren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine mürrischere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein mürrischeres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) mürrischeren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist mürrischer
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist mürrischer
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist mürrischer
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind mürrischer
tags: comparative
predicative
plural
form: mürrischster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: mürrischste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: mürrischstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: mürrischste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: mürrischsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: mürrischster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: mürrischsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: mürrischster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: mürrischstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: mürrischster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: mürrischstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: mürrischsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: mürrischsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: mürrischste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: mürrischstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: mürrischste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der mürrischste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die mürrischste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das mürrischste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die mürrischsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des mürrischsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der mürrischsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des mürrischsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der mürrischsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem mürrischsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der mürrischsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem mürrischsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den mürrischsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den mürrischsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die mürrischste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das mürrischste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die mürrischsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein mürrischster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine mürrischste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein mürrischstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) mürrischsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines mürrischsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer mürrischsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines mürrischsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) mürrischsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem mürrischsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer mürrischsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem mürrischsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) mürrischsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen mürrischsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine mürrischste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein mürrischstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) mürrischsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am mürrischsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am mürrischsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am mürrischsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am mürrischsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: grumpy
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: malafabla
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: grumblema
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: moroza
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: malgajaspekta
lang: Französisch
sense_index: 1
word: acariâtre
lang: Französisch
sense_index: 1
word: grincheux
lang: Griechisch (Neu-)
roman: kakókefos
sense_index: 1
word: κακόκεφος
lang: Griechisch (Neu-)
roman: griniáris
sense_index: 1
word: γκρινιάρης
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: irritabile
lang: Latein
sense_index: 1
word: truculentus
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: narrig
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: chagrijnig
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: sacherijnig
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: nieprzystępny
lang: Russisch
roman: ugrjumyj
sense_index: 1
word: угрюмый
lang: Sardisch
sense_index: 1
word: aspru
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: vresig
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: butter
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: trumpen
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: malhumorado
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: gruñón
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: de mala gana
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: morcos
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: mogorva
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: bosszús