cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Fungibilität (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fun
gi
bi
li
tät
Aussprache: ipa: [fʊŋɡibiliˈtɛːt]
rhymes: ɛːt
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung zum Adjektiv fungibel mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität (mit Vokalwechsel)
Bedeutungen: examples: text: „Wenn es gelänge, hier ein Mehr an Fungibilität herzustellen, wäre dies ein wichtiger Fortschritt für die Fondsbranche.“
glosses: Verfügbarkeit
sense_index: 1
tags: general
examples: text: „Fungibilität liegt vor, wenn das Eigentumsrecht an einem (Anteil an einem) Unternehmen schnell, sicher und ohne hohe Kosten durch Geld substituiert werden kann.“
text: „Die größere Fungibilität führt auch nicht zur Unübersichtlichkeit der Beteiligungsverhältnisse, da diese durch die Stärkung der Gesellschafterliste (§§ 16 Abs. 1, 40) und z. B. die Pflicht zur Durchnummerierung der Gesellschaftsanteile verdeutlicht wird.“
text: „Im Grundsatz ist in Deutschland aber von der Fungibilität der Insolvenzgerichte auszugehen.“
glosses: Vertretbarkeit
sense_index: 2
topics: law
Formen: form: die Fungibilität
tags: nominative
singular
form: der Fungibilität
tags: genitive
singular
form: der Fungibilität
tags: dative
singular
form: die Fungibilität
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: fungibility
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: tillgänglighet
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: fungibilidad
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: utbytbarhet
Vinkulation (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vin
ku
la
ti
on
Aussprache: ipa: [vɪŋkulaˈt͡si̯oːn]
rhymes: oːn
Grammatik: feminine
Herkunft: entlehnt zum lateinischen vinculum ^(→ la) für „Band, Fessel“; Suffigierung durch den Verbstamm vinkulieren und das Suffix -ation
Bedeutungen: examples: text: Die Vinkulation verhindert, dass Aktien frei am Markt gehandelt werden können, hat aber den Vorteil, dass die Aktiengesellschaft keine feindliche Übernahme fürchten muss.
glosses: Bankwesen, Recht: Zustimmungserfordernis eines Emittenten für die Übertragung eines Wertpapiers
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Bindung
sense_index: 1
word: Verpflichtung
Formen: form: Vinkulierung
tags: variant
form: die Vinkulation
tags: nominative
singular
form: die Vinkulationen
tags: nominative
plural
form: der Vinkulation
tags: genitive
singular
form: der Vinkulationen
tags: genitive
plural
form: der Vinkulation
tags: dative
singular
form: den Vinkulationen
tags: dative
plural
form: die Vinkulation
tags: accusative
singular
form: die Vinkulationen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: winkulacja
Baumfreund (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Baum
freund
Aussprache: ipa: [ˈbaʊ̯mˌfʁɔɪ̯nt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Baum und Freund
Bedeutungen: examples: text: Zur Vermehrung durch Triebstecklinge verwendet man am Baumfreund einen Seitentrieb.
glosses: Philodendron
sense_index: 1
tags: rare
topics: botany
examples: text: Als Baumfreund pflege und schütze ich die Bäume im naheliegenden Naturschutzgebiet.
glosses: Person, die in einer positiven Beziehung zu Gehölzpflanzen steht
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Philodendron
Formen: form: der Baumfreund
tags: nominative
singular
form: die Baumfreunde
tags: nominative
plural
form: des Baumfreundes
tags: genitive
singular
form: des Baumfreunds
tags: genitive
singular
form: der Baumfreunde
tags: genitive
plural
form: dem Baumfreund
tags: dative
singular
form: dem Baumfreunde
tags: dative
singular
form: den Baumfreunden
tags: dative
plural
form: den Baumfreund
tags: accusative
singular
form: die Baumfreunde
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: philodendron
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: kærleikstré
Republik Tadschikistan (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
pu
b
lik Ta
d
schi
kis
tan
Aussprache: ipa: [ʁepuˈbliːk taˈd͡ʒiːkɪstaːn]
ipa: [ʁepuˈbliːk taˈd͡ʒiːkɪstan]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Duschanbe ist die Hauptstadt der Republik Tadschikistan.
glosses: Binnenstaat in Zentralasien
raw_tags: amtlich
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Tadschikistan
Formen: form: die Republik Tadschikistan
tags: nominative
singular
form: der Republik Tadschikistan
tags: genitive
singular
form: der Republik Tadschikistan
tags: dative
singular
form: die Republik Tadschikistan
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Arabisch
sense_index: 1
word: جمهورية تاجيكستان
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Republic of Tajikistan
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: République du Tadjikistan
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Republika Tadżykistanu
lang: Russisch
roman: Respublika Tadžikistan
sense_index: 1
tags: feminine
word: Республика Таджикистан
lang: Serbisch
roman: Republika Tadžikistan
sense_index: 1
tags: feminine
word: Република Таџикистан
lang: Tadschikisch
roman: Çumḩurii Toçikiston
sense_index: 1
word: Ҷумҳурии Тоҷикистон
Timor-Leste (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ti
mor-Les
te
Aussprache: ipa: [ˈtiːmoːɐ̯ˈlɛstə]
rhymes: ɛstə
Grammatik: neuter
Herkunft: portugiesisch für Osttimor
Bedeutungen: examples: text: In der Kultur Timor-Lestes erkennt man auch pazifische Einflüsse.
text: Timor-Leste ist eines der ärmsten asiatischen Länder.
text: Dili ist die Hauptstadt von Timor-Leste.
glosses: Staat auf der südostasiatischen Insel Timor
sense_index: 1
Synonyme: raw_tags: amtlich
sense_index: 1
word: Demokratische Republik Timor-Leste
raw_tags: ehemals
sense_index: 1
word: Osttimor
Formen: form: TL
raw_tags: Kfz-Kennzeichen, Internet
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: TLS
raw_tags: olympisch
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: (das) Timor-Leste
tags: nominative
singular
form: des Timor-Leste
tags: genitive
singular
form: des Timor-Lestes
tags: genitive
singular
form: Timor-Lestes
tags: genitive
singular
form: (dem) Timor-Leste
tags: dative
singular
form: (das) Timor-Leste
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: modernes Hocharabisch
roman: Tīmūr aš-Šarqiyya
sense_index: 1
tags: feminine
word: تِيمُور أَلشَّرْقِيَّة
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Istočni Timor
lang: Englisch
sense_index: 1
word: East Timor
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Timor oriental
lang: Georgisch
roman: aghmosavleti t'imori
sense_index: 1
word: აღმოსავლეთი ტიმორი
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Timor Est
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Istočni Timor
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: Rytų Timoras
lang: Mazedonisch
roman: Istočni Timor
sense_index: 1
tags: masculine
word: Источни Тимор
lang: Mongolisch
roman: Zùùn Timor
sense_index: 1
word: Зүүн Тимор
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Oost-Timor
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Timor Wschodni
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: Timor-Leste
lang: Russisch
roman: Vostočnyj Timor
sense_index: 1
tags: masculine
word: Восточный Тимор
lang: Serbisch
roman: Istočni Timor
sense_index: 1
tags: masculine
word: Источни Тимор
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Východný Timor
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Vzhodni Timor
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Pódzajtšny Timor
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Wuchodny Timor
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Timor Oriental
lang: Tetum
sense_index: 1
word: Timor Lorosa'e
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Východní Timor
lang: Weißrussisch
roman: Uschodni Tymor
sense_index: 1
tags: masculine
word: Усходні Тымор
Demokratische Republik Timor-Leste (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: De
mo
kra
ti
sche Re
pu
b
lik Ti
mor-Les
te
Aussprache: ipa: [demoˌkʁaːtɪʃə ʁepuˌbliːk ˈtiːmoːɐ̯ˈlɛstə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Kay Rala Xanana Gusmão ist seit 2007 der Premierminister der Demokratischen Republik Timor-Leste.
text: Dili ist die Hauptstadt der Demokratischen Republik Timor-Leste.
glosses: Staat auf der südostasiatischen Insel Timor
raw_tags: amtlich
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Timor-Leste
Formen: form: Demokratischer Republik Timor-Leste
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Demokratischer Republik Timor-Leste
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: die Demokratische Republik Timor-Leste
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: der Demokratischen Republik Timor-Leste
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der Demokratischen Republik Timor-Leste
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: die Demokratische Republik Timor-Leste
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: eine Demokratische Republik Timor-Leste
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: einer Demokratischen Republik Timor-Leste
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: einer Demokratischen Republik Timor-Leste
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: eine Demokratische Republik Timor-Leste
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: modernes Hocharabisch
roman: ǧumhūriyya tīmūr
sense_index: 1
tags: feminine
word: جُمْهُورِيَّة تِيمُور
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Democratic Republic of Timor-Leste
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: République démocratique du Timor oriental
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Demokratyczna Republika Timoru Wschodniego
lang: Russisch
roman: Demokratičeskaja Respublika Vostočnogo Timora
sense_index: 1
tags: feminine
word: Демократическая Республика Восточного Тимора
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Demokratiska republiken Östtimor
lang: Serbisch
roman: Demokratska Republika Istočni Timor
sense_index: 1
tags: feminine
word: Демократска Република Источни Тимор
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: República Democrática de Timor-Leste
lang: Tetum
sense_index: 1
word: Repúblika Demokrátika Timór Loro Sa'e
Vorreiter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vor
rei
ter
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯ˌʁaɪ̯tɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung des Substantivs (Substantivierung) vom Stamm des Verbs vorreiten mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er
Bedeutungen: examples: text: Er wollte gern immer Vorreiter sein, tatsächlich hinkte er meistens hinter der Entwicklung her.
text: Deutschland möchte sich als Vorreiter im Klimaschutz bewähren.
text: „In Shenzhen werden seit 2007 bereits 100 Prozent des öffentlichen Personentransfers elektrisch durchgeführt. Damit ist die Stadt weltweit Vorreiter.“
glosses: Person oder Institution, die etwas Neues als erste tut
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Bahnbrecher
sense_index: 1
word: Begründer
sense_index: 1
word: Pionier
sense_index: 1
word: Schrittmacher
sense_index: 1
word: Wegbereiter
Formen: form: Vorreiterin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Vorreiter
tags: nominative
singular
form: die Vorreiter
tags: nominative
plural
form: des Vorreiters
tags: genitive
singular
form: der Vorreiter
tags: genitive
plural
form: dem Vorreiter
tags: dative
singular
form: den Vorreitern
tags: dative
plural
form: den Vorreiter
tags: accusative
singular
form: die Vorreiter
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: vanguard
lang: Englisch
sense_index: 1
word: trailblazer
lang: Englisch
sense_index: 1
word: outrider
lang: Englisch
sense_index: 1
word: precursor
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: pioniro
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: précurseur
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pionnier
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: défricheur
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: precursor
lang: Ido
sense_index: 1
word: pioniro
lang: Ido
sense_index: 1
word: prekursoro
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: antesignano
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: battistrada
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pioniere
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pioner
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: precursor
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pioneiro
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: precursor
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: precursor
lang: Russisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: авангард
lang: Russisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: предшественник
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: pionjär
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: precursor
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pionero
Republik Mosambik (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
pu
b
lik Mo
sam
bik
Aussprache: ipa: [ʁepuˈbliːk mozamˈbiːk]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Maputo ist die Hauptstadt der Republik Mosambik.
glosses: Staat in Südostafrika
raw_tags: amtlich
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Mosambik
Formen: form: die Republik Mosambik
tags: nominative
singular
form: der Republik Mosambik
tags: genitive
singular
form: der Republik Mosambik
tags: dative
singular
form: die Republik Mosambik
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Arabisch
sense_index: 1
word: جمهورية موزمبيق
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Republic of Mozambique
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: République du Mozambique
lang: Mazedonisch
roman: Republika Mozambik
sense_index: 1
tags: masculine
word: Република Мозамбик
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Republika Mozambiku
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: República de Moçambique
lang: Russisch
roman: Respublika Mozambik
sense_index: 1
tags: feminine
word: Республика Мозамбик
lang: Serbisch
roman: Republika Mozambik
sense_index: 1
tags: masculine
word: Република Мозамбик
lang: Serbokroatisch
roman: Republika Mozambik
sense_index: 1
tags: masculine
word: Република Мозамбик
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: República de Mozambique
Sambia (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sam
bia
Aussprache: ipa: [ˈzambi̯a]
rhymes: ambi̯a
Grammatik: neuter
Herkunft: nach dem Sambesi benannt
Bedeutungen: examples: text: Sambia liegt auf einem über tausend Meter hohen Plateau, das von tiefen Tälern und Senken umgeben ist.
text: Das Sambia von heute mag Theo einfach nicht mehr.
text: Lusaka ist die Hauptstadt von Sambia.
text: „Als selbst Sambias Präsident Kaunda seinen Freund Nkomo aufforderte, nach Rhodesien zurückzukehren, blieb diesem nichts anderes übrig.“
glosses: Staat im südlichen Afrika
sense_index: 1
Synonyme: raw_tags: amtlich
sense_index: 1
word: Republik Sambia
raw_tags: ehemals
sense_index: 1
word: Nordrhodesien
Formen: form: Z
raw_tags: Kfz-Kennzeichen
tags: abbreviation
form: ZM
tags: abbreviation
topics: Internet
form: ZMB
raw_tags: Alpha-3-Code
tags: abbreviation
form: ZAM
raw_tags: olympisch
tags: abbreviation
form: (das) Sambia
tags: nominative
singular
form: des Sambia
tags: genitive
singular
form: des Sambias
tags: genitive
singular
form: Sambias
tags: genitive
singular
form: (dem) Sambia
tags: dative
singular
form: (das) Sambia
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Arabisch
roman: Zāmbiyā
sense_index: 1
word: زامبيا
lang: Bengalisch
roman: जाम्बिय़ा, Jāmbiẏā
sense_index: 1
word: জাম্বিয়া
lang: Bretonisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Zambia
lang: Bulgarisch
roman: Zambija
sense_index: 1
word: Замбия
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: Shàngbǐyà
sense_index: 1
word: 赞比亞
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: Shàngbǐyà
sense_index: 1
word: 赞比亚
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Zambia
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: Zambio
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Zambie
lang: Georgisch
roman: zambia
sense_index: 1
word: ზამბია
lang: Griechisch (Neu-)
roman: Zámbia
sense_index: 1
word: Ζάμπια
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: Sambía
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Zambia
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: Zàmbia
lang: Koreanisch
roman: Jambia
sense_index: 1
word: 잠비아
lang: Litauisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Zambija
lang: Mazedonisch
roman: Zambija
sense_index: 1
tags: feminine
word: Замбија
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Zambia
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Zambia
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Zâmbia
lang: Russisch
roman: Zambija
sense_index: 1
tags: feminine
word: Замбия
lang: Serbisch
roman: Zambija
sense_index: 1
tags: feminine
word: Замбија
lang: Serbokroatisch
roman: Zambija
sense_index: 1
tags: feminine
word: Замбија
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Zambia
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Zambie
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: Zambia
Republik Sambia (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
pu
b
lik Sam
bia
Aussprache: ipa: [ʁepuˈbliːk ˈzambi̯a]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Lusaka ist die Hauptstadt der Republik Sambia.
glosses: Staat im südlichen Afrika
raw_tags: amtlich
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Sambia
Formen: form: die Republik Sambia
tags: nominative
singular
form: der Republik Sambia
tags: genitive
singular
form: der Republik Sambia
tags: dative
singular
form: die Republik Sambia
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Arabisch
sense_index: 1
word: جمهورية زامبببيا
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Republic of Zambia
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: République de Zambie
lang: Mazedonisch
roman: Republika Zambija
sense_index: 1
tags: feminine
word: Република Замбија
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Republika Zambii
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: República da Zâmbia
lang: Russisch
roman: Respublika Zambija
sense_index: 1
word: Республика Замбия
lang: Serbisch
roman: Republika Zambija
sense_index: 1
tags: feminine
word: Република Замбија
lang: Serbokroatisch
roman: Republika Zambija
sense_index: 1
tags: feminine
word: Република Замбија
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: República de Zambia
Wolllaus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Woll
laus
Aussprache: ipa: [ˈvɔlˌlaʊ̯s]
Grammatik: feminine
Herkunft: Zusammensetzung aus Substantiv Wolle, e-Ausfall und Substantiv Laus
Bedeutungen: examples: text: Die Pflanze ist von der Wolllaus befallen.
glosses: Insekt aus der Familie der Schmierläuse, Pflanzenschädling
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Schmierlaus
sense_index: 1
word: Pseudococcidae
Formen: form: Woll-Laus
tags: alternative
form: Wollaus
tags: obsolete
form: die Wolllaus
tags: nominative
singular
form: die Wollläuse
tags: nominative
plural
form: der Wolllaus
tags: genitive
singular
form: der Wollläuse
tags: genitive
plural
form: der Wolllaus
tags: dative
singular
form: den Wollläusen
tags: dative
plural
form: die Wolllaus
tags: accusative
singular
form: die Wollläuse
tags: accusative
plural
Commonwealth Dominica (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Common
wealth Do
mi
ni
ca
Aussprache: ipa: [ˌkɔmənwɛlθ doˈmiːnika]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Das Commonwealth Dominica hat eine Fläche von etwa 746 Quadratkilometer.
text: Roseau ist die Hauptstadt des Commonwealth Dominica.
glosses: Inselstaat in der Karibik
raw_tags: amtlich
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Dominica
Formen: form: das Commonwealth Dominica
tags: nominative
singular
form: des Commonwealth Dominica
tags: genitive
singular
form: dem Commonwealth Dominica
tags: dative
singular
form: das Commonwealth Dominica
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Commonwealth of Dominica
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Commonwealth de la Dominique
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Wspólnota Dominiki
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: Comunidade da Dominica
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: Comunidade da Domínica
lang: Russisch
roman: Sodružestvo Dominiki
sense_index: 1
word: Содружество Доминики
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Samväldet Dominica
lang: Serbisch
roman: Komonvelt Dominika
sense_index: 1
tags: feminine
word: Комонвелт Доминика
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Mancomunidad de Dominica
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: Thịnh vượng chung Dominica
Doppelschnepfe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dop
pel
schnep
fe
Aussprache: ipa: [ˈdɔpl̩ˌʃnɛp͡fə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Adjektivs doppelt und dem Substantiv Schnepfe.
Bedeutungen: examples: text: Die Doppelschnepfe brütet in feuchten Mooren.
glosses: Vogel aus der Ordnung der Regenpfeiferartigen (Gallinago media)
sense_index: 1
topics: zoology
Synonyme: sense_index: 1
word: Wasserschnepfe
Formen: form: die Doppelschnepfe
tags: nominative
singular
form: die Doppelschnepfen
tags: nominative
plural
form: der Doppelschnepfe
tags: genitive
singular
form: der Doppelschnepfen
tags: genitive
plural
form: der Doppelschnepfe
tags: dative
singular
form: den Doppelschnepfen
tags: dative
plural
form: die Doppelschnepfe
tags: accusative
singular
form: die Doppelschnepfen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: tredækker
lang: Englisch
sense_index: 1
word: great snipe
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: granda galinago
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: heinäkurppa
lang: Französisch
sense_index: 1
word: bécassine double
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: croccolone
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: cegall reial
lang: Latein
sense_index: 1
word: Gallinago media
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
word: Dubbelbekassin
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: poelsnip
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: dobbeltbekkasin
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: narceja real
lang: Russisch
roman: dupelʹ
sense_index: 1
word: дупель
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: dubbelbeckasin
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: agachadiza real
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: büyük bataklik çulluğu
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: büyük su çulluğu
Republik Fidschi-Inseln (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
pu
b
lik Fid
schi-In
seln
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Die Republik Fidschi-Inseln hat einer Schätzung aus dem Juli 2009 zufolge 944.720 Einwohner.
glosses: Inselstaat im Südpazifik
raw_tags: ehemals (1998-2011)
amtlich
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Fidschi
Formen: form: die Republik Fidschi-Inseln
tags: nominative
singular
form: der Republik Fidschi-Inseln
tags: genitive
singular
form: der Republik Fidschi-Inseln
tags: dative
singular
form: die Republik Fidschi-Inseln
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Republic of the Fiji Islands
lang: Fidschi
sense_index: 1
word: Matanitu Tu-Vaka-i-koya ko Viti
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: République des Îles Fidji
lang: Russisch
roman: Respublika Ostrovov Fidži
sense_index: 1
word: Республика Островов Фиджи
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: República de las Islas Fiji