automatisch (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: au
to
ma
tisch
Aussprache: ipa: [ˌaʊ̯toˈmaːtɪʃ]
tags: Austrian German
rhymes: aːtɪʃ
Herkunft: seit der 2. Hälfte des 18. Jahrhunderts belegte Ableitung zu dem Substantiv Automat
Bedeutungen: glosses: mit einer Automatik ausgestattet
sense_index: 1
topics: technology
examples: text: Die US-amerikanische Reaper-Drohne etwa fliegt automatisch weiter, wenn in engen Tälern der Kontakt zur tausende Meilen entfernten Basis abreißt.
glosses: mit einer Selbstregelung ausgestattet, keine Bedienung erfordernd
sense_index: 2
topics: technology
examples: text: Viele Fertigungsprozesse laufen in der heutigen Industrie automatisch ab.
glosses: mithilfe von Automaten erfolgend
sense_index: 3
topics: technology
examples: text: Ich habe die Schlüssel automatisch eingesteckt.
glosses: wie ein Automat, ohne Reflexion
sense_index: 4
tags: figurative
examples: text: Beim Wechsel des Arbeitsplatzes ändert sich automatisch die Dienststelle der Krankenkasse.
text: Das ging völlig automatisch, ich hatte gar keine Chance, das zu beeinflussen.
text: Und dann bist du automatisch außen vor.
text: Entschuldigung, das war eine automatische Reaktion. Ich meinte das gar nicht so.
glosses: wie von selbst, kein Dazwischentreten einer Entscheidung oder weiteres Zutun erfordernd
sense_index: 5
tags: figurative
Synonyme: sense_index: 1, 2
word: selbsttätig
sense_index: 4
word: mechanisch
sense_index: 4
word: unbewusst
sense_index: 4
word: unwillkürlich
sense_index: 4
word: willenlos
sense_index: 5
word: zwangsläufig
Formen: form: automatisch
tags: positive
form: automatischer
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: automatische
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: automatisches
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: automatische
tags: positive
nominative
strong
plural
form: automatischen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: automatischer
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: automatischen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: automatischer
tags: positive
genitive
strong
plural
form: automatischem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: automatischer
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: automatischem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: automatischen
tags: positive
dative
strong
plural
form: automatischen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: automatische
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: automatisches
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: automatische
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der automatische
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die automatische
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das automatische
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die automatischen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des automatischen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der automatischen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des automatischen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der automatischen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem automatischen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der automatischen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem automatischen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den automatischen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den automatischen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die automatische
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das automatische
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die automatischen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein automatischer
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine automatische
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein automatisches
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) automatischen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines automatischen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer automatischen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines automatischen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) automatischen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem automatischen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer automatischen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem automatischen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) automatischen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen automatischen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine automatische
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein automatisches
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) automatischen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist automatisch
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist automatisch
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist automatisch
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind automatisch
tags: positive
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Griechisch (Neu-)
raw_tags: adj.
roman: aftómatos
sense_index: 1
word: αυτόματος
lang: Griechisch (Neu-)
roman: aftomátos
sense_index: 1
tags: adverbial
word: αυτομάτως
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
word: automatesch
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: automatyczny
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: automatycznie
lang: Russisch
roman: mašinalʹnyj
sense_index: 1
word: машинальный
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: automatický
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: automatický
lang: Ungarisch
sense_index: 1
tags: adjective
adverb
word: automatikus
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: automatikusan
lang: Bokmål
sense_index: 2
word: automatisk
lang: Dänisch
sense_index: 2
word: automatisk
lang: Englisch
sense_index: 2
word: automatic
lang: Englisch
roman: adv.
sense_index: 2
word: automatically
lang: Esperanto
sense_index: 2
tags: adjective
adverb
word: aŭtomata
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: aŭtomate
lang: Französisch
sense_index: 2
word: automatique
lang: Griechisch (Neu-)
raw_tags: adj.
roman: aftómatos
sense_index: 2
word: αυτόματος
lang: Griechisch (Neu-)
roman: aftomátos
sense_index: 2
tags: adverbial
word: αυτομάτως
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: automatico
lang: Katalanisch
sense_index: 2
tags: adjective
adverb
word: automàtic
lang: Katalanisch
sense_index: 2
word: automàticament
lang: Luxemburgisch
sense_index: 2
word: automatesch
lang: Niederländisch
sense_index: 2
word: automatisch
lang: Polnisch
sense_index: 2
word: automatyczny
lang: Polnisch
sense_index: 2
word: automatycznie
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
word: automático
lang: Rumänisch
sense_index: 2
word: automat
lang: Russisch
roman: avtomatičeskij
sense_index: 2
word: автоматический
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: automatisk
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: adjective
adverb
word: automático
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: automáticamente
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: otomatik
lang: Griechisch (Neu-)
raw_tags: adj.
roman: aftómatos
sense_index: 3
word: αυτόματος
lang: Griechisch (Neu-)
roman: aftomátos
sense_index: 3
tags: adverbial
word: αυτομάτως
lang: Polnisch
sense_index: 3
word: automatyczny
lang: Polnisch
sense_index: 3
word: automatycznie
lang: Französisch
sense_index: 4
word: automatique
lang: Griechisch (Neu-)
raw_tags: adj.
roman: aftómatos
sense_index: 4
word: αυτόματος
lang: Griechisch (Neu-)
roman: aftomátos
sense_index: 4
tags: adverbial
word: αυτομάτως
lang: Polnisch
sense_index: 4
word: automatyczny
lang: Polnisch
sense_index: 4
word: automatycznie
lang: Ungarisch
sense_index: 4
tags: adjective
adverb
word: automatikus
lang: Ungarisch
sense_index: 4
word: automatikusan
lang: Bokmål
sense_index: 5
word: automatisk
lang: Dänisch
sense_index: 5
word: automatisk
lang: Englisch
sense_index: 5
word: automatic
lang: Englisch
roman: adv.
sense_index: 5
word: automatically
lang: Esperanto
sense_index: 5
tags: adjective
adverb
word: aŭtomata
lang: Esperanto
sense_index: 5
word: aŭtomate
lang: Französisch
sense_index: 5
word: automatique
lang: Griechisch (Neu-)
raw_tags: adj.
roman: aftómatos
sense_index: 5
word: αυτόματος
lang: Griechisch (Neu-)
roman: aftomátos
sense_index: 5
tags: adverbial
word: αυτομάτως
lang: Italienisch
sense_index: 5
word: automatico
lang: Katalanisch
sense_index: 5
tags: adjective
adverb
word: automàtic
lang: Katalanisch
sense_index: 5
word: automàticament
lang: Niederländisch
sense_index: 5
word: automatisch
lang: Polnisch
sense_index: 5
word: automatyczny
lang: Polnisch
sense_index: 5
word: automatycznie
lang: Portugiesisch
sense_index: 5
word: automático
lang: Rumänisch
sense_index: 5
word: automat
lang: Russisch
roman: avtomatičeskij
sense_index: 5
word: автоматический
lang: Schwedisch
sense_index: 5
word: automatisk
lang: Spanisch
sense_index: 5
tags: adjective
adverb
word: automático
lang: Spanisch
sense_index: 5
word: automáticamente
lang: Türkisch
sense_index: 5
word: otomatik
lang: Ungarisch
sense_index: 5
tags: adjective
adverb
word: automatikus
lang: Ungarisch
sense_index: 5
word: automatikusan