ordnen (Verb, Deutsch)
Worttrennung: parts: ord
nen
Aussprache: ipa: [ˈɔʁdnən]
Herkunft: Der Begriff geht zurück auf mittelhochdeutsch ordenen ^(→ gmh) sowie althochdeutsch ordinon ^(→ goh) und wurde aus lateinisch ordinare ^(→ la) „anordnen, in Reihe bringen“ entlehnt
Bedeutungen: examples: text: Ich habe mal die Briefmarken geordnet.
text: Wenn du deine Bücher jetzt ordnest, findest du später das Richtige viel schneller.
text: „Die Verfasser der uns bekannten Enzyklopädien der Antike und des Mittelalters strebten danach, das gesamte Wissen ihrer Zeit oder das Wissen über ein bestimmtes Sachgebiet zu sammeln, systematisch zu ordnen und dadurch dem Leser leichter zugänglich zu machen.“
glosses: etwas in eine bestimmte Reihenfolge oder Verteilung bringen
sense_index: 1
tags: transitive
examples: text: Sie haben endlich ihre finanziellen Verhältnisse geordnet.
glosses: Verhältnisse klären
sense_index: 2
tags: transitive
Formen: form: ordne
pronouns: ich
tags: present
form: ordnest
pronouns: du
tags: present
form: ordnet
pronouns: er
sie
es
tags: present
form: ordnete
pronouns: ich
tags: past
form: ordnete
pronouns: ich
tags: subjunctive-ii
form: ordne!
tags: imperative
singular
form: ordnet!
tags: imperative
plural
form: geordnet
tags: participle-2
perfect
form: haben
tags: auxiliary
perfect
form: ordnen
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: transitive
active
infinitive
present
form: geordnet haben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: transitive
active
infinitive
perfect
form: geordnet werden
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: transitive
processual-passive
infinitive
present
form: geordnet worden sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: transitive
processual-passive
infinitive
perfect
form: geordnet sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: transitive
statal-passive
infinitive
present
form: geordnet gewesen sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: transitive
statal-passive
infinitive
perfect
form: zu ordnen
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: transitive
active
extended
infinitive
form: geordnet zu haben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: transitive
active
extended
infinitive
form: geordnet zu werden
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: transitive
processual-passive
extended
infinitive
form: geordnet worden zu sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: transitive
processual-passive
extended
infinitive
form: geordnet zu sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: transitive
statal-passive
extended
infinitive
form: geordnet gewesen zu sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: transitive
statal-passive
extended
infinitive
form: ordnend
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: transitive
participle
present
active
form: geordnet
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: transitive
participle
perfect
passive
form: zu ordnender
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: transitive
participle
gerundive
form: zu ordnende
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: transitive
participle
gerundive
form: zu ordnendes …
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: transitive
participle
gerundive
form: ordne!
raw_tags: Finite Formen
tags: transitive
imperative
second-person
singular
present
active
form: habe geordnet!
raw_tags: Finite Formen
tags: transitive
imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: ordnet!
raw_tags: Finite Formen
tags: transitive
imperative
second-person
plural
present
active
form: habt geordnet!
raw_tags: Finite Formen
tags: transitive
imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: ordnen Sie!
raw_tags: Finite Formen
tags: transitive
imperative
honorific
present
active
form: haben Sie geordnet!
raw_tags: Finite Formen
tags: transitive
imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich ordne
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
first-person
singular
present
active
indicative
form: ich ordne
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du ordnest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
second-person
singular
present
active
indicative
form: du ordnest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ordnet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es ordne
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird geordnet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde geordnet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist geordnet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei geordnet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir ordnen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
first-person
plural
present
active
indicative
form: wir ordnen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr ordnet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr ordnet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie ordnen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
plural
present
active
indicative
form: sie ordnen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden geordnet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden geordnet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind geordnet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien geordnet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich ordnete
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
first-person
singular
past
active
indicative
form: ich ordnete
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du ordnetest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
second-person
singular
past
active
indicative
form: du ordnetest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es ordnete
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es ordnete
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde geordnet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde geordnet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war geordnet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre geordnet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir ordneten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
first-person
plural
past
active
indicative
form: wir ordneten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr ordnetet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr ordnetet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie ordneten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
plural
past
active
indicative
form: sie ordneten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden geordnet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden geordnet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren geordnet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären geordnet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe geordnet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe geordnet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast geordnet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest geordnet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat geordnet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe geordnet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist geordnet worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei geordnet worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist geordnet gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei geordnet gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben geordnet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben geordnet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt geordnet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet geordnet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben geordnet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben geordnet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind geordnet worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien geordnet worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind geordnet gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien geordnet gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte geordnet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte geordnet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest geordnet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest geordnet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte geordnet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte geordnet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war geordnet worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre geordnet worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war geordnet gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre geordnet gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten geordnet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten geordnet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet geordnet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet geordnet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten geordnet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten geordnet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren geordnet worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären geordnet worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren geordnet gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären geordnet gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde ordnen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde ordnen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde ordnen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst ordnen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest ordnen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest ordnen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ordnen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde ordnen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ordnen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geordnet werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde geordnet werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geordnet werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geordnet sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde geordnet sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geordnet sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden ordnen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden ordnen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden ordnen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet ordnen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet ordnen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet ordnen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden ordnen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden ordnen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden ordnen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden geordnet werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden geordnet werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden geordnet werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden geordnet sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden geordnet sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden geordnet sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde geordnet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde geordnet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde geordnet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst geordnet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest geordnet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest geordnet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geordnet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde geordnet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geordnet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geordnet worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde geordnet worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geordnet worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geordnet gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde geordnet gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geordnet gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden geordnet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden geordnet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden geordnet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet geordnet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet geordnet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet geordnet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden geordnet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden geordnet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden geordnet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden geordnet worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden geordnet worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden geordnet worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden geordnet gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden geordnet gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden geordnet gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: sich ordnen
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: reflexive
infinitive
present
not-extended
form: sich zu ordnen
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: reflexive
infinitive
present
extended
form: sich geordnet haben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: reflexive
infinitive
perfect
not-extended
form: sich geordnet zu haben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: reflexive
infinitive
perfect
extended
form: sich ordnend
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: reflexive
participle
present
form: geordnet
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: reflexive
participle
perfect
form: sich zu ordnender
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: reflexive
participle
gerundive
form: sich zu ordnende...
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: reflexive
participle
gerundive
form: ordne dich!
raw_tags: Finite Formen
tags: reflexive
imperative
second-person
singular
present
form: habe dich geordnet!
raw_tags: Finite Formen
tags: reflexive
imperative
second-person
singular
perfect
form: ordnet euch!
raw_tags: Finite Formen
tags: reflexive
imperative
second-person
plural
present
form: habt euch geordnet!
raw_tags: Finite Formen
tags: reflexive
imperative
second-person
plural
perfect
form: ordnen Sie sich!
raw_tags: Finite Formen
tags: reflexive
imperative
honorific
present
form: haben Sie sich geordnet!
raw_tags: Finite Formen
tags: reflexive
imperative
honorific
perfect
form: ich ordne mich
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
singular
present
indicative
form: ich ordne mich
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
singular
present
subjunctive-i
form: du ordnest dich
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
singular
present
indicative
form: du ordnest dich
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
singular
present
subjunctive-i
form: er/sie/es ordnet sich
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
singular
present
indicative
form: er/sie/es ordne sich
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
singular
present
subjunctive-i
form: wir ordnen uns
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
plural
present
indicative
form: wir ordnen uns
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
plural
present
subjunctive-i
form: ihr ordnet euch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
plural
present
indicative
form: ihr ordnet euch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
plural
present
subjunctive-i
form: sie ordnen sich
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
plural
present
indicative
form: sie ordnen sich
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
plural
present
subjunctive-i
form: ich ordnete mich
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
singular
past
indicative
form: ich ordnete mich
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
singular
past
subjunctive-ii
form: du ordnetest dich
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
singular
past
indicative
form: du ordnetest dich
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
singular
past
subjunctive-ii
form: er/sie/es ordnete sich
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
singular
past
indicative
form: er/sie/es ordnete sich
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
singular
past
subjunctive-ii
form: wir ordneten uns
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
plural
past
indicative
form: wir ordneten uns
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
plural
past
subjunctive-ii
form: ihr ordnetet euch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
plural
past
indicative
form: ihr ordnetet euch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
plural
past
subjunctive-ii
form: sie ordneten sich
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
plural
past
indicative
form: sie ordneten sich
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
plural
past
subjunctive-ii
form: ich habe mich geordnet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
singular
perfect
indicative
form: ich habe mich geordnet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
singular
perfect
subjunctive-i
form: du hast dich geordnet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
singular
perfect
indicative
form: du habest dich geordnet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
singular
perfect
subjunctive-i
form: er/sie/es hat sich geordnet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
singular
perfect
indicative
form: er/sie/es habe sich geordnet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
singular
perfect
subjunctive-i
form: wir haben uns geordnet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
plural
perfect
indicative
form: wir haben uns geordnet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
plural
perfect
subjunctive-i
form: ihr habt euch geordnet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
plural
perfect
indicative
form: ihr habet euch geordnet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
plural
perfect
subjunctive-i
form: sie haben sich geordnet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
plural
perfect
indicative
form: sie haben sich geordnet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
plural
perfect
subjunctive-i
form: ich hatte mich geordnet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
singular
pluperfect
indicative
form: ich hätte mich geordnet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
singular
pluperfect
subjunctive-ii
form: du hattest dich geordnet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
singular
pluperfect
indicative
form: du hättest dich geordnet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
singular
pluperfect
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte sich geordnet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
singular
pluperfect
indicative
form: er/sie/es hätte sich geordnet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
singular
pluperfect
subjunctive-ii
form: wir hatten uns geordnet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
plural
pluperfect
indicative
form: wir hätten uns geordnet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
plural
pluperfect
subjunctive-ii
form: ihr hattet euch geordnet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
plural
pluperfect
indicative
form: ihr hättet euch geordnet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
plural
pluperfect
subjunctive-ii
form: sie hatten sich geordnet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
plural
pluperfect
indicative
form: sie hätten sich geordnet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
plural
pluperfect
subjunctive-ii
form: ich werde mich ordnen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
singular
future-i
indicative
form: ich werde mich ordnen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
singular
future-i
subjunctive-i
form: ich würde mich ordnen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
singular
future-i
subjunctive-ii
form: du wirst dich ordnen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
singular
future-i
indicative
form: du werdest dich ordnen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
singular
future-i
subjunctive-i
form: du würdest dich ordnen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
singular
future-i
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird sich ordnen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
singular
future-i
indicative
form: er/sie/es werde sich ordnen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
singular
future-i
subjunctive-i
form: er/sie/es würde sich ordnen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
singular
future-i
subjunctive-ii
form: wir werden uns ordnen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
plural
future-i
indicative
form: wir werden uns ordnen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
plural
future-i
subjunctive-i
form: wir würden uns ordnen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
plural
future-i
subjunctive-ii
form: ihr werdet euch ordnen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
plural
future-i
indicative
form: ihr werdet euch ordnen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
plural
future-i
subjunctive-i
form: ihr würdet euch ordnen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
plural
future-i
subjunctive-ii
form: sie werden sich ordnen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
plural
future-i
indicative
form: sie werden sich ordnen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
plural
future-i
subjunctive-i
form: sie würden sich ordnen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
plural
future-i
subjunctive-ii
form: ich werde mich geordnet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
singular
future-ii
indicative
form: ich werde mich geordnet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
singular
future-ii
subjunctive-i
form: ich würde mich geordnet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
singular
future-ii
subjunctive-ii
form: du wirst dich geordnet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
singular
future-ii
indicative
form: du werdest dich geordnet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
singular
future-ii
subjunctive-i
form: du würdest dich geordnet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
singular
future-ii
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird sich geordnet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
singular
future-ii
indicative
form: er/sie/es werde sich geordnet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
singular
future-ii
subjunctive-i
form: er/sie/es würde sich geordnet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
singular
future-ii
subjunctive-ii
form: wir werden uns geordnet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
plural
future-ii
indicative
form: wir werden uns geordnet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
plural
future-ii
subjunctive-i
form: wir würden uns geordnet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
plural
future-ii
subjunctive-ii
form: ihr werdet euch geordnet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
plural
future-ii
indicative
form: ihr werdet euch geordnet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
plural
future-ii
subjunctive-i
form: ihr würdet euch geordnet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
plural
future-ii
subjunctive-ii
form: sie werden sich geordnet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
plural
future-ii
indicative
form: sie werden sich geordnet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
plural
future-ii
subjunctive-i
form: sie würden sich geordnet haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
plural
future-ii
subjunctive-ii
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: arrange
lang: Englisch
sense_index: 1
word: regulate
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: ordigi
lang: Französisch
sense_index: 1
word: arranger
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: ordinar
lang: Japanisch
other: 調える
roman: ととのえる, totonoeru
sense_index: 1
word: 整える
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
word: rangéieren
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: aranja
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: ordona
lang: Russisch
roman: uporjadočivatʹ
sense_index: 1
word: упорядочивать
lang: Russisch
roman: sistematizirovatʹ
sense_index: 1
word: систематизировать
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: ordna
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: usporiadať
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: ordenar
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: arreglar
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: düzenlemek
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: ayarlamak
lang: Rumänisch
sense_index: 2
word: a ordona
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: ordna