Abszess (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Abs
zess
Aussprache: ipa: [apsˈt͡sɛs]
rhymes: ɛs
Grammatik: masculine
neuter
Herkunft: im 16. Jahrhundert von lateinisch abscessus ^(→ la) „wörtlich: Weggang, Absonderung“ entlehnt, für: „Absonderung des Eiters“
Bedeutungen: examples: text: Abszesse können ohne offenbare äußere Ursache auftreten, aber sie können auch Folge einer Operation, einer Spritze, eines Fremdkörpers oder durch eine Abwehrschwäche des Betroffenen begünstigt sein.
glosses: Ansammlung von Eiter in einem durch Gewebseinschmelzung (Nekrose) entstandenen unnatürlichen Hohlraum
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Abscessus
Formen: form: Abszeß
tags: obsolete
form: der Abszess
tags: nominative
singular
form: das Abszess
tags: nominative
singular
form: die Abszesse
tags: nominative
plural
form: des Abszesses
tags: genitive
singular
form: des Abszesses
tags: genitive
singular
form: der Abszesse
tags: genitive
plural
form: dem Abszess
tags: dative
singular
form: dem Abszesse
tags: dative
singular
form: dem Abszess
tags: dative
singular
form: dem Abszesse
tags: dative
singular
form: den Abszessen
tags: dative
plural
form: den Abszess
tags: accusative
singular
form: das Abszess
tags: accusative
singular
form: die Abszesse
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: abses
lang: Altgriechisch
roman: apostēma
sense_index: 1
tags: neuter
word: ἀπόστημα
lang: Bulgarisch
roman: absces
sense_index: 1
tags: masculine
word: абсцес
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: absces
lang: Englisch
sense_index: 1
word: abscess
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: absceso
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: abstsess
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: svullur
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: absessi
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: abskessi
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: paise
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: abcès
lang: Georgisch
roman: absc’esi
sense_index: 1
word: აბსცესი
lang: Griechisch (Neu-)
roman: apóstima
sense_index: 1
tags: neuter
word: απόστημα
lang: Ido
sense_index: 1
word: abceso
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ígerð
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ascesso
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: abscés
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: posterma
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: apsces
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: ognojak
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: zagnoj
lang: Latein
sense_index: 1
tags: masculine
word: abscessus
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: suppuratio
lang: Latein
sense_index: 1
tags: neuter
word: apostema
lang: Lettisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: abscess
lang: Litauisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: abscesas
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Abcès
lang: Mazedonisch
roman: zagnoj
sense_index: 1
tags: masculine
word: загној
lang: Mazedonisch
roman: apsces
sense_index: 1
tags: masculine
word: апсцес
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: abces
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
word: abscess
lang: Nynorsk
sense_index: 1
tags: masculine
word: abscess
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
word: abscès
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
word: postèma
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ropień
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: absces
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: abcesso
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: abscesso
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: abces
lang: Russisch
roman: abscess
sense_index: 1
tags: masculine
word: абсцесс
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: abscess
lang: Serbisch
roman: zagnoj
sense_index: 1
tags: masculine
word: загној
lang: Serbisch
roman: apsces
sense_index: 1
tags: masculine
word: апсцес
lang: Serbokroatisch
roman: zagnoj
sense_index: 1
tags: masculine
word: загној
lang: Serbokroatisch
roman: apsces
sense_index: 1
tags: masculine
word: апсцес
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: absces
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ognojek
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: absces
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: absces
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: absces
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: absceso
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: absces
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: apse
lang: Ukrainisch
roman: absces
sense_index: 1
tags: masculine
word: абсцес
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: tályog
lang: Weißrussisch
roman: abscės
sense_index: 1
tags: masculine
word: абсцэс