cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Rechnungswesen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rech
nungs
we
sen
Aussprache: ipa: [ˈʁɛçnʊŋsˌveːzn̩]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Rechnung, Fugenelement -s und -wesen
Bedeutungen: examples: text: Buchungssätze zu verfassen ist im Rechnungswesen so gut wie unverzichtbar.
glosses: die Gesamtheit aller Systematiken eines Unternehmens zur Rechnungslegung, bestehend aus Buchführung und Jahresabschluss (sogenanntes externes Rechnungswesen) und Kostenrechnung und Kalkulation (sogenanntes internes Rechnungswesen)
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Buchhaltung
Formen: form: ReWe
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: REWE
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: das Rechnungswesen
tags: nominative
singular
form: des Rechnungswesens
tags: genitive
singular
form: dem Rechnungswesen
tags: dative
singular
form: das Rechnungswesen
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: računovodstvo
lang: Englisch
sense_index: 1
word: accounting
lang: Englisch
sense_index: 1
word: accountancy
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: laskentatoimi
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: comptabilité
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: contabilidade
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: contabilità
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: comptabilitat
lang: Lettisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: grāmatvedība
lang: Litauisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: apskaita
lang: Mazedonisch
roman: smetkovodstvo
sense_index: 1
tags: neuter
word: сметководство
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: rachunkowość
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: contabilidade
lang: Russisch
roman: buchgalterskij učët
sense_index: 1
tags: masculine
word: бухгалтерский учёт
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: redovisning
lang: Serbisch
roman: računovodstvo
sense_index: 1
tags: neuter
word: рачуноводство
lang: Serbokroatisch
roman: računovodstvo
sense_index: 1
tags: neuter
word: рачуноводство
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: účtovníctvo
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: archaic
neuter
word: kníhvedenie
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: računovodstvo
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: knigływjeźaŕnistwo
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: zličbowarstwo
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: contabilidad
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: účetnictví
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: бухгалтерський облік
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: бухоблік
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: könyvelés
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: könyvvitel
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: számvitel
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: kế toán
lang: Weißrussisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: бухгалтарскі ўлік
Kostenrechnung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kos
ten
rech
nung
Aussprache: ipa: [ˈkɔstn̩ˌʁɛçnʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kosten und Rechnung
Bedeutungen: examples: text: „Ein wesentliches Instrument des Controllings ist die Kostenrechnung.“
text: „Laut Wirtschaftspresseagentur wird bislang keine detaillierte Kostenrechnung gemacht.“
glosses: Kostenrechnung ist Bestandteil des internen Rechnungswesens eines Unternehmens, das unterjährig (abweichend von Stichtagen für die Erstellung eines Jahresabschlusses) sowie beliebig gegliedert (z.B. detaillierter) Informationen über den Erfolg liefert
sense_index: 1
Formen: form: [1] KoRe, KR
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: die Kostenrechnung
tags: nominative
singular
form: die Kostenrechnungen
tags: nominative
plural
form: der Kostenrechnung
tags: genitive
singular
form: der Kostenrechnungen
tags: genitive
plural
form: der Kostenrechnung
tags: dative
singular
form: den Kostenrechnungen
tags: dative
plural
form: die Kostenrechnung
tags: accusative
singular
form: die Kostenrechnungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Finnisch
sense_index: 1
word: kustannuslaksenta
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: orçamento
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kostnadsberäkning
Kostenart (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kos
ten
art
Aussprache: ipa: [ˈkɔstn̩ˌʔaːɐ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Kosten und Art
Bedeutungen: examples: text: Materialkosten, Personalkosten, Telefonkosten und Fortbildungskosten sind Beispiele für Kostenarten.
glosses: als Bestandteil der Kostenrechnung einsachliches Kriterium zur Gliederung von Kosten, und zwar nach Art/Typ
sense_index: 1
Formen: form: [1] KoA
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: die Kostenart
tags: nominative
singular
form: die Kostenarten
tags: nominative
plural
form: der Kostenart
tags: genitive
singular
form: der Kostenarten
tags: genitive
plural
form: der Kostenart
tags: dative
singular
form: den Kostenarten
tags: dative
plural
form: die Kostenart
tags: accusative
singular
form: die Kostenarten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: cost element
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kostnadsslag
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kostnadstyp
Kostenartenrechnung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kos
ten
ar
ten
rech
nung
Aussprache: ipa: [ˈkɔstənʔaʁtənˌʁɛçnʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Kostenart und Rechnung sowie dem Fugenelement -en
Bedeutungen: examples: text: Die Kostenartenrechnung wird uns schon zeigen, wie das Verhältnis von Material- zu Lohnkosten aussieht.
glosses: eine nach dem sachlichen Kriterium Kostenart gegliederte Auflistung von Ertrag und Kosten sowie Ergebnis
sense_index: 1
topics: economics
Formen: form: die Kostenartenrechnung
tags: nominative
singular
form: die Kostenartenrechnungen
tags: nominative
plural
form: der Kostenartenrechnung
tags: genitive
singular
form: der Kostenartenrechnungen
tags: genitive
plural
form: der Kostenartenrechnung
tags: dative
singular
form: den Kostenartenrechnungen
tags: dative
plural
form: die Kostenartenrechnung
tags: accusative
singular
form: die Kostenartenrechnungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: analyse des charges
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kostnadsöversikt
Kostenstelle (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kos
ten
stel
le
Aussprache: ipa: [ˈkɔstn̩ˌʃtɛlə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kosten und Stelle
Bedeutungen: examples: text: „Die verschiedenen Kostenarten werden der Kostenstelle zugewiesen, in der sie angefallen sind.“
glosses: ein sachliches Kriterium zur Gliederung von Kosten (und Erträgen), und zwar nach ihrem Entstehungsort
sense_index: 1
topics: economics
Formen: form: [1] KoSt, KSt
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: die Kostenstelle
tags: nominative
singular
form: die Kostenstellen
tags: nominative
plural
form: der Kostenstelle
tags: genitive
singular
form: der Kostenstellen
tags: genitive
plural
form: der Kostenstelle
tags: dative
singular
form: den Kostenstellen
tags: dative
plural
form: die Kostenstelle
tags: accusative
singular
form: die Kostenstellen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
tags: US
word: cost center
lang: Englisch
sense_index: 1
tags: British
word: cost centre
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: centro de custos
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kostnadsställe
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: centro de costos
Kostenstellenrechnung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kos
ten
stel
len
rech
nung
Aussprache: ipa: [ˈkɔstn̩ʃtɛlənˌʁɛçnʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Kostenstelle und Rechnung sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: Wir wollen in unserem Unternehmen die Kostenstellenrechnung einführen, jetzt wo wir mehr als 20 Mitarbeiter haben.
glosses: ein Bestandteil der Kostenrechnung; ein nach dem sachlichen Kriterium Kostenstelle gegliederte Auflistung von Kosten und Erträgen
sense_index: 1
topics: economics
Formen: form: die Kostenstellenrechnung
tags: nominative
singular
form: die Kostenstellenrechnungen
tags: nominative
plural
form: der Kostenstellenrechnung
tags: genitive
singular
form: der Kostenstellenrechnungen
tags: genitive
plural
form: der Kostenstellenrechnung
tags: dative
singular
form: den Kostenstellenrechnungen
tags: dative
plural
form: die Kostenstellenrechnung
tags: accusative
singular
form: die Kostenstellenrechnungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: cost center accounting
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: kostenplaats
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kostnadsställeredovisning
Kostenträger (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kos
ten
trä
ger
Aussprache: ipa: [ˈkɔstn̩ˌtʁɛːɡɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kosten und Träger
Bedeutungen: examples: text: Kostenträger sind erzeugte Güter oder bereitgestellte Dienstleistungen, deren Erstellung in der Regel Kosten verursacht.
text: „Der Kostenträger beantwortet die Frage, wofür die Kosten entstehen. Kostenträger der Bielefelder Haushaltswirtschaft sind die Produkte (bzw. deren Untergliederungen), wobei die Darstellung der Produkte als Kostenträger über sogenannte Projektstrukturplan (PSP)-Elemente erfolgt. Sie werden im Haushalt zu Produktgruppen zusammengefasst.“
glosses: ein sachliches Kriterium zur Gliederung von Kosten, und zwar nach ihrem Verursacher
sense_index: 1
topics: economics
examples: text: „Für stationäre und ambulante medizinische Rehabilitation werden die vollen Kosten von den zuständigen Kostenträgern übernommen.“
text: Beide Parteien [Krankenhäuser und Krankenkassen] verhandeln im Voraus, wie viele Patienten mit welchen Krankheiten das Krankenhaus pro Jahr behandeln kann. Wenn die vereinbarte Menge von Fällen nicht erreicht wird, werden Mindererlöse an die Kostenträger [= die Krankenkassen] zurückgezahlt.
glosses: Einrichtung/Institution, die für bestimmte Kosten aufkommt
sense_index: 2
topics: economics
Formen: form: [1] KoTr, KTr
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: der Kostenträger
tags: nominative
singular
form: die Kostenträger
tags: nominative
plural
form: des Kostenträgers
tags: genitive
singular
form: der Kostenträger
tags: genitive
plural
form: dem Kostenträger
tags: dative
singular
form: den Kostenträgern
tags: dative
plural
form: den Kostenträger
tags: accusative
singular
form: die Kostenträger
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: cost object
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kostnadsbärare
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: kostnadsbärare
Kostenträgerrechnung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kos
ten
trä
ger
rech
nung
Aussprache: ipa: [ˈkɔstn̩tʁɛːɡɐˌʁɛçnʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kostenträger und Rechnung
Bedeutungen: examples: text: „In der Kostenträgerrechnung soll ermittelt werden, wofür die Kosten entstanden sind. Sie baut unmittelbar auf die Kostenarten- und Kostenstellenrechnung auf.“
text: „Kostenträgerrechnungen zeigen die Kostenentwicklung bezogen auf eine Leistungseinheit.“
glosses: nach dem sachlichen Kriterium Kostenträger gegliederte Auflistung von Kosten und Erträgen
sense_index: 1
topics: economics
Formen: form: die Kostenträgerrechnung
tags: nominative
singular
form: die Kostenträgerrechnungen
tags: nominative
plural
form: der Kostenträgerrechnung
tags: genitive
singular
form: der Kostenträgerrechnungen
tags: genitive
plural
form: der Kostenträgerrechnung
tags: dative
singular
form: den Kostenträgerrechnungen
tags: dative
plural
form: die Kostenträgerrechnung
tags: accusative
singular
form: die Kostenträgerrechnungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: redovisning på kostnadsställe
Aaron (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aa
ron
Aussprache: ipa: [ˈaːʁɔn]
rhymes: aːʁɔn
Grammatik: feminine
masculine
Herkunft: abgeleitet vom hebräischen Rufnamen Aaron
Bedeutungen: examples: text: Frau Aaron ist ein Genie im Verkauf.
text: Herr Aaron wollte uns kein Interview geben.
text: Die Aarons kommen heute aus Freiburg.
text: Der Aaron trägt nie die Schals, die die Aaron ihm strickt.
text: Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Aaron kommt, geht der Herr Aaron.“
text: Aaron kommt und geht.
text: Aarons kamen, sahen und siegten.
text: An verregneten Herbsttagen ist Familie Aarons liebste Beschäftigung das Bemalen von Hühnereiern.
text: An verschneiten Wintertagen ist die liebste Beschäftigung von Familie Aaron das Schmücken von Weihnachtsbäumen.
glosses: Familienname, Nachname
sense_index: 1
Formen: form: Aron
sense_index: 1
tags: variant
form: der Aaron
tags: nominative
singular
masculine
form: die Aaron
tags: nominative
singular
feminine
form: die Aarons
tags: nominative
plural
form: des Aaron
tags: genitive
singular
masculine
form: des Aarons
tags: genitive
singular
masculine
form: Aarons
tags: genitive
singular
masculine
form: der Aaron
tags: genitive
singular
feminine
form: der Aarons
tags: genitive
plural
form: dem Aaron
tags: dative
singular
masculine
form: der Aaron
tags: dative
singular
feminine
form: den Aarons
tags: dative
plural
form: den Aaron
tags: accusative
singular
masculine
form: die Aaron
tags: accusative
singular
feminine
form: die Aarons
tags: accusative
plural
Achim (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Achim
Aussprache: ipa: [ˈaxɪm]
ipa: [ˈaxiːm]
Grammatik: masculine
Herkunft: [1] Kurzform von Joachim^,
Bedeutungen: examples: text: Der arme Achim ist schon wieder arbeitslos.
glosses: männlicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: Akim
sense_index: 1
tags: variant
form: Joachim
sense_index: 1
tags: variant
form: (der) Achim
tags: nominative
singular
form: die Achims
tags: nominative
plural
form: des Achim
tags: genitive
singular
form: des Achims
tags: genitive
singular
form: Achims
tags: genitive
singular
form: der Achims
tags: genitive
plural
form: (dem) Achim
tags: dative
singular
form: den Achims
tags: dative
plural
form: (den) Achim
tags: accusative
singular
form: die Achims
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Gioacchino
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: Achim
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: Chimek
Achim (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Achim
Aussprache: ipa: [ˈaxɪm]
ipa: [ˈaxiːm]
Grammatik: neuter
Herkunft: [1] 1091 Acheim aus *Aha·heim ‚Siedlung am Wasser' (zu germanisch *ahwō 'fließendes Wasser‘). Die heutige Endung -im ist wohl eine Angleichung an den Personennamen (sie kommt sonst nur im Westfriesischen vor, z. B. Arnhim für niederländisch Arnhem, deutsch Arnheim).
[2] 1022 Acheim, 1176 Achem aus *Aha·heim (wie [1]).
Bedeutungen: examples: text: „Wegen ausströmenden Gases haben rund 250 Menschen in Achim ihre Arbeitsplätze verlassen müssen.“
text: Ich bin in Achim geboren.
text: Ich habe in Achim meinen Urlaub verbracht.
text: Nach Achim führen viele Wege.
glosses: Stadt in Niedersachsen an der Weser (Landkreis Verden)
sense_index: 1
examples: text: Ich bin in Achim geboren.
text: Ich habe in Achim meinen Urlaub verbracht.
text: Nach Achim führen viele Wege.
glosses: Gemeinde in Niedersachsen im nördlichen Harzvorland (Landkreis Wolfenbüttel)
sense_index: 2
Formen: form: (das) Achim
tags: nominative
singular
form: des Achim
tags: genitive
singular
form: des Achims
tags: genitive
singular
form: Achims
tags: genitive
singular
form: (dem) Achim
tags: dative
singular
form: (das) Achim
tags: accusative
singular
Bd. (Abkürzung, Deutsch)
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: Schiller, Gesammelte Werke, Bd. 2
glosses: Abkürzung für Band eines aus mehreren Bänden (siehe Bde.) bestehenden größeren Werkes
sense_index: 1
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: vol.
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vol.
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vol.
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vol.
od. (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: „Die Büschel sind massive, hölzerne Kugeln mit Leder überzogen, od. lederne Kugeln mit Haaren ausgestopft, od. hölzerne Halbkugeln, auf welche eine Scheibe von starkem Leder genagelt ist, od. sie bestehen aus 2 kleinern metallnen Scheiben, zwischen welche eine größre Lederscheibe geschraubt ist.“
glosses: oder
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: o.
Bde. (Abkürzung, Deutsch)
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: Bde. 1 bis 4 sind bereits erschienen, Bde. 5 bis 24 folgen in den nächsten zwei Jahren.
glosses: Abkürzung für Bände für aus mehreren Bänden bestehende Werke
sense_index: 1
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: vol.
BENELUX (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: [benəˈlʊks]
ipa: [beneˈlʊks]
ipa: [ˈbeːnəlʊks]
Grammatik: abbreviation
Herkunft: aus Belgien, Niederlande (Nederland) und Luxemburg
Bedeutungen: examples: text: Die BENELUX-Staaten hielten schon vor der EU wirtschaftlich zusammen.
text: „Die kleinste, aber älteste und noch auf die Zeit vor Kriegsende zurückgehende Gemeinschaft ist BENELUX. Sie besteht aus den drei mikrotopen Staaten Belgien, Niederlande, Luxemburg […].“
text: „Die Weltwirtschaftsgroßmacht BENELUX ist zwar zu über 80 % niederländischsprachig, doch kommen ihre Haupthandelssprachen zum nicht geringen Teil anderen Sprachnationen zugute.“
text: „BENELUX ist trilateral, die EG regional und die OECD westlich-global organisiert.“
text: „Die BENELUX war eine Vorstufe für den Vertrag von Rom, in dem Sinne, daß sie den Weg für die Integration abgesteckt hat […].“
text: „Nach dem Krieg hatte der Ost-West-Konflikt die Rahmenbedingungen geändert und BENELUX wurde von neuen Organisationen wie OEEC , NATO und EGKS überschattet.“
text: „Diese sog. BENELUX stellt eine industrielle und landwirtschaftliche Einheit von rund 17 Millionen Einwohnern dar; sie ist Mitglied der EWG.“
glosses: Abkürzung für Belgien, Niederlande und Luxemburg
sense_index: 1
Formen: form: Benelux
tags: alternative
Best.-Nr. (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: „Jeder Sendung ist ein Begleitschreiben beizufügen, das die Bandzahl und stets auch die Best. -Nr. enthalten muß.“
text: „Hier können auch die ‚Lüsterklemmen klein‘ bezogen werden unter der Best.-Nr. 19.415.0.“
glosses: Bestellnummer
sense_index: 1
Betr. (Abkürzung, Deutsch)
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: Betr. Wiktionary
glosses: Betreff
sense_index: 1
glosses: Betreuung
sense_index: 2
glosses: Betrieb
sense_index: 3
glosses: Betroffene, Betroffener
sense_index: 4
Formen: form: Btr.
sense_index: 3
tags: alternative
Bev. (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: [bəˈfœlkəʁʊŋ]
ipa: [bəˈfɔlˌmɛçtɪçtə]
ipa: [bəˈfɔlˌmɛçtɪçtɐ]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: Bev.: 2.543.502 Einwohner
glosses: Bevölkerung
sense_index: 1
glosses: Bevollmächtigte/Bevollmächtigter
sense_index: 2
Formen: form: Bv.
sense_index: 2
tags: alternative
Bez. (Abkürzung, Deutsch)
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: „Die erstgenannte Möglichkeit wird fast nur zur Bezeichnung von Personen genutzt, die zweite fast ausschließlich für die Bez. von Nicht-belebtem, die letzte bei mask. und fern. Genus zur Personenbez., bei neutr. zur zusammenfassenden oder individuativen Sachbezeichnung.“
glosses: Bezeichnung
sense_index: 1
examples: text: „2. April. Im Bez. Erfurt haben sich die Bauern freiwillig in LPG zusammengeschlossen.“
glosses: Bezirk
sense_index: 2
glosses: Bezahlung
sense_index: 3
glosses: Bezieher
sense_index: 4
examples: text: „Die Studien variieren sowohl in Bez. auf die Lerninhalte (verschied. Schulfächer wie Biologie, Physik etc.), als auch in Bez. auf die demograf. Bedingungen (städtisch, vorstädtisch, ländlich).“
glosses: Bezug, Bezugs
sense_index: 5
Formen: form: Bz.
sense_index: 1–3
tags: alternative
BGB (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: [beːɡeːˈbeː]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: § 823 Abs. 2 BGB, mit gleicher Bedeutung: § 823 II BGB
text: „Nach dem BGB haftet der Erbe für Nachlassverbindlichkeiten mit seinem Vermögen, das heißt seinem Eigenvermögen und dem Nachlass, unbeschränkt, aber beschränkbar.“
text: „Ebenso überliefert das BGB so manches Wort und manche Wortbedeutung aus dem Mittelalter und der frühen Neuzeit, sprachgeschichtlich also aus dem Mittelhochdeutschen und dem Frühneuhochdeutschen.“
glosses: Bürgerliches Gesetzbuch (der Bundesrepublik Deutschland)
sense_index: 1
Formen: form: das BGB
tags: nominative
singular
form: des BGB
tags: genitive
singular
form: dem BGB
tags: dative
singular
form: das BGB
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: BGB
lang: Französisch
sense_index: 1
word: BGB
lang: Georgisch
roman: gsk'
sense_index: 1
word: გსკ
BGB (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: [beːɡeːˈbeː]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: Die BGB existiert nicht mehr.
glosses: Bauern-, Gewerbe- und Bürgerpartei, eine ehemalige Schweizer Partei
sense_index: 1
Formen: form: die BGB
tags: nominative
singular
form: der BGB
tags: genitive
singular
form: der BGB
tags: dative
singular
form: die BGB
tags: accusative
singular
BGH (Substantiv, Deutsch)
Aussprache: ipa: [beːɡeːˈhaː]
Grammatik: abbreviation
masculine
Bedeutungen: examples: text: „Der Sitz des BGH ist seit dessen Gründung im Jahr 1950 in Karlsruhe.“
text: „Der Bundesgerichtshof in Karlsruhe (BGH) hat jetzt klargestellt, dass Vermieter die Wohnung bereits kündigen können, wenn mehr als eine Monatsmiete auf dem Konto fehlt – allerdings per fristgerechter Kündigung; dabei müssen die gesetzlichen oder die vereinbarten Fristen beachtet werden.“
glosses: Bundesgerichtshof
sense_index: 1
Formen: form: der BGH
tags: nominative
singular
form: des BGH
tags: genitive
singular
form: des BGHs
tags: genitive
singular
form: dem BGH
tags: dative
singular
form: den BGH
tags: accusative
singular
Bhf. (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: Bhf. Dresden-Mitte
glosses: Bahnhof
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Bf
sense_index: 1
word: Bf.
sense_index: 1
word: Bh.
sense_index: 1
word: Bhf
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: gare
BLZ (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: [beːʔɛlˈt͡sɛt]
Grammatik: abbreviation
feminine
Bedeutungen: examples: text: Geben Sie bitte die BLZ an.
glosses: Bankleitzahl
sense_index: 1
Formen: form: die BLZ
tags: nominative
singular
form: die BLZs
tags: nominative
plural
form: der BLZ
tags: genitive
singular
form: der BLZs
tags: genitive
plural
form: der BLZ
tags: dative
singular
form: den BLZs
tags: dative
plural
form: die BLZ
tags: accusative
singular
form: die BLZs
tags: accusative
plural
BLZ (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: [beːʔɛlˈt͡sɛt]
Grammatik: abbreviation
neuter
Bedeutungen: glosses: Bundesleistungszentrum
sense_index: 1
Formen: form: das BLZ
tags: nominative
singular
form: die BLZs
tags: nominative
plural
form: des BLZ
tags: genitive
singular
form: der BLZs
tags: genitive
plural
form: dem BLZ
tags: dative
singular
form: den BLZs
tags: dative
plural
form: das BLZ
tags: accusative
singular
form: die BLZs
tags: accusative
plural
BND (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: [beːʔɛnˈdeː]
Grammatik: abbreviation
masculine
Bedeutungen: examples: text: Die mögliche Verwicklung von drei BND-Mitarbeitern in einen Sprengstoffanschlag im Kosovo beschäftigt das Parlamentarische Kontrollgremium.
glosses: Bundesnachrichtendienst
sense_index: 1
Formen: form: der BND
tags: nominative
singular
form: des BND
tags: genitive
singular
form: des BNDs
tags: genitive
singular
form: dem BND
tags: dative
singular
form: den BND
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: BND
lang: Japanisch
roman: Bīenudhī
sense_index: 1
word: BND
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: BND
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: BND
lang: Russisch
roman: BND
sense_index: 1
word: БНД
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: BND