ambivalent (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: am
bi
va
lent
Aussprache: ipa: [ambivaˈlɛnt]
tags: Austrian German
rhymes: ɛnt
Herkunft: zu lateinisch ambi- ^(→ la) = von zwei Seiten + valens ^(→ la) = stark, mächtig
Bedeutungen: examples: text: Seine Gefühle ihr gegenüber sind ambivalent, sowohl positiv als auch negativ.
glosses: doppelwertig
raw_tags: keine Steigerung
sense_index: 1
examples: text: „Kehrer ist wohl eine der ambivalentesten Figuren der damaligen Zeit.“
text: „Nicht, wer die Menschheit, wer die Partei oder sonst eine Abstraktion, nicht, wer allein die Madonna oder ein anderes Numinosum liebt, ist kultiviert, sondern wer erst einmal einen Menschen lieben kann, durch alle Spannungen ambivalenter Erlebnisse hindurch, die er mit ihm haben wird.“
glosses: widersprüchlich, zwiespältig
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: ambig
sense_index: 1
word: doppelwertig
sense_index: 1
word: mehrdeutig
sense_index: 1
word: missverständlich
sense_index: 1
word: uneindeutig
sense_index: 2
word: gebrochen
sense_index: 2
word: gespalten
sense_index: 2
word: unentschieden
sense_index: 2
word: widersprüchlich
sense_index: 2
word: zwiespältig
Formen: form: ambivalent
tags: positive
form: ambivalenter
tags: comparative
form: am ambivalentesten
tags: superlative
form: ambivalenter
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: ambivalente
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: ambivalentes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: ambivalente
tags: positive
nominative
strong
plural
form: ambivalenten
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: ambivalenter
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: ambivalenten
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: ambivalenter
tags: positive
genitive
strong
plural
form: ambivalentem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: ambivalenter
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: ambivalentem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: ambivalenten
tags: positive
dative
strong
plural
form: ambivalenten
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: ambivalente
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: ambivalentes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: ambivalente
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der ambivalente
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die ambivalente
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das ambivalente
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die ambivalenten
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des ambivalenten
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der ambivalenten
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des ambivalenten
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der ambivalenten
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem ambivalenten
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der ambivalenten
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem ambivalenten
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den ambivalenten
tags: positive
dative
weak
plural
form: den ambivalenten
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die ambivalente
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das ambivalente
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die ambivalenten
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein ambivalenter
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine ambivalente
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein ambivalentes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) ambivalenten
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines ambivalenten
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer ambivalenten
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines ambivalenten
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) ambivalenten
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem ambivalenten
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer ambivalenten
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem ambivalenten
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) ambivalenten
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen ambivalenten
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine ambivalente
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein ambivalentes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) ambivalenten
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist ambivalent
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist ambivalent
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist ambivalent
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind ambivalent
tags: positive
predicative
plural
form: ambivalenterer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: ambivalentere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: ambivalenteres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: ambivalentere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: ambivalenteren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: ambivalenterer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: ambivalenteren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: ambivalenterer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: ambivalenterem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: ambivalenterer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: ambivalenterem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: ambivalenteren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: ambivalenteren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: ambivalentere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: ambivalenteres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: ambivalentere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der ambivalentere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die ambivalentere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das ambivalentere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die ambivalenteren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des ambivalenteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der ambivalenteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des ambivalenteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der ambivalenteren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem ambivalenteren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der ambivalenteren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem ambivalenteren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den ambivalenteren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den ambivalenteren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die ambivalentere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das ambivalentere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die ambivalenteren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein ambivalenterer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine ambivalentere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein ambivalenteres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) ambivalenteren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines ambivalenteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer ambivalenteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines ambivalenteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) ambivalenteren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem ambivalenteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer ambivalenteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem ambivalenteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) ambivalenteren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen ambivalenteren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine ambivalentere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein ambivalenteres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) ambivalenteren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist ambivalenter
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist ambivalenter
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist ambivalenter
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind ambivalenter
tags: comparative
predicative
plural
form: ambivalentester
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: ambivalenteste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: ambivalentestes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: ambivalenteste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: ambivalentesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: ambivalentester
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: ambivalentesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: ambivalentester
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: ambivalentestem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: ambivalentester
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: ambivalentestem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: ambivalentesten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: ambivalentesten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: ambivalenteste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: ambivalentestes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: ambivalenteste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der ambivalenteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die ambivalenteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das ambivalenteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die ambivalentesten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des ambivalentesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der ambivalentesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des ambivalentesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der ambivalentesten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem ambivalentesten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der ambivalentesten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem ambivalentesten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den ambivalentesten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den ambivalentesten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die ambivalenteste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das ambivalenteste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die ambivalentesten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein ambivalentester
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine ambivalenteste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein ambivalentestes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) ambivalentesten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines ambivalentesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer ambivalentesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines ambivalentesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) ambivalentesten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem ambivalentesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer ambivalentesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem ambivalentesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) ambivalentesten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen ambivalentesten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine ambivalenteste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein ambivalentestes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) ambivalentesten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am ambivalentesten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am ambivalentesten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am ambivalentesten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am ambivalentesten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: ambivalent
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ambivalent
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ambivalente
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: ambivalente
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: ambiwalentny
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: dwuwartościowy
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: ambivalente
lang: Russisch
roman: dvojstvennyj
sense_index: 1
word: двойственный
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: ambivalent
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: ambivalente
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: kararsız
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: belirsiz
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: ambivalente
lang: Russisch
roman: protivorečívyj
sense_index: 2
word: противоречи́вый
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: ambivalent
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: çelişkili