Verlobte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
lob
te
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈloːptə]
rhymes: oːptə
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung des Substantivs vom Adjektiv verlobt durch Konversion
Bedeutungen: examples: text: Darf ich Ihnen meine Verlobte vorstellen?
text: „Tatsächlich enthielt er Briefe, nämlich sämtliche Briefe meines Vaters aus den KZs an unsere Mutter, seine damalige Verlobte.“
text: „In der Kantine hat der Referendar Volz seiner Verlobten mal wieder seine Fleischwurst, der er die Haut bereits abgezogen hatte und die vorne besenft war, um elf Uhr vormittags ins Gesicht gestoßen.“
glosses: meist junge Frau, die ihrem Freund oder ihrem Partner ein Eheversprechen gegeben hat
sense_index: 1
Formen: form: Verlobter
sense_index: 1
tags: masculine
form: Verlobter
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Verlobter
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
plural
form: Verlobter
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: Verlobten
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
plural
form: die Verlobte
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: die Verlobten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
plural
form: der Verlobten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der Verlobten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
plural
form: der Verlobten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den Verlobten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
plural
form: die Verlobte
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: die Verlobten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
plural
form: eine Verlobte
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: keine Verlobten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
plural
form: einer Verlobten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: keiner Verlobten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
plural
form: einer Verlobten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: keinen Verlobten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
plural
form: eine Verlobte
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
form: keine Verlobten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: fiancée
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: fianĉino
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: fiancée
lang: Ido
sense_index: 1
word: fiancitino
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: fidantiata
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: xicota
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: dergistî
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: verloofde
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
word: gojata
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
word: nòvia
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: zaręczona
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: noiva
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: prometida
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: logodnică
lang: Russisch
roman: nevesta
sense_index: 1
tags: feminine
word: невеста
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: fästmö
lang: Serbisch
roman: verenica
sense_index: 1
tags: feminine
word: вереница
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: prometida
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: snoubenka
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: jegyes