Gehör (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
hör
Aussprache: ipa: [ɡəˈhøːɐ̯]
rhymes: øːɐ̯
Grammatik: neuter
Herkunft: abgeleitet von dem Verb hören
Bedeutungen: examples: text: Darf ich um Gehör bitten?
glosses: allgemein Beachtung, Zuhören, „Gehör verschaffen“
sense_index: 1
examples: text: Im Dunkeln haben wir uns weitgehend nach dem Gehör orientiert.
glosses: Sinneswahrnehmung von Lebewesen, mit der Schall wahrgenommen werden kann; einer der fünf klassischen Sinne
raw_tags: Physiologie
sense_index: 2
examples: text: Das Gehör der hoch entwickelten Tiere befindet sich meist im Kopfbereich.
glosses: die Gesamtheit von Ohren, Hörnerv und Hörzentrum im Gehirn
raw_tags: Physiologie
sense_index: 3
examples: text: Der Anspruch auf rechtliches Gehör gewährt naturgemäß auch kein Recht darauf, dass die Entscheidung letztlich im Sinne des Vorbringens des Berechtigten getroffen wird.
glosses: das Recht, angehört zu werden
raw_tags: Rechtssprache
sense_index: 4
examples: text: Annika ist eine Naturbegabung, die die Geige nach [dem] Gehör spielen kann.
glosses: besondere musikalische Begabung
raw_tags: Musik
sense_index: 5
Synonyme: sense_index: 2
word: Hören
sense_index: 3
word: Ohr
Formen: form: das Gehör
tags: nominative
singular
form: die Gehöre
tags: nominative
plural
form: des Gehöres
tags: genitive
singular
form: des Gehörs
tags: genitive
singular
form: der Gehöre
tags: genitive
plural
form: dem Gehör
tags: dative
singular
form: dem Gehöre
tags: dative
singular
form: den Gehören
tags: dative
plural
form: das Gehör
tags: accusative
singular
form: die Gehöre
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Griechisch (Neu-)
roman: akróasi
sense_index: 1
tags: feminine
word: ακρόαση
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: oïda
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ausida
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: auz
lang: Russisch
roman: vnimanie
sense_index: 1
tags: neuter
word: внимание
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: hörande
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: lyssnande
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: uppmärksamhet
lang: Englisch
sense_index: 2
word: hearing
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: ouïe
lang: Griechisch (Neu-)
roman: akoí
sense_index: 2
tags: feminine
word: ακοή
lang: Isländisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: heyrn
lang: Katalanisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: oïda
lang: Norwegisch
sense_index: 2
tags: masculine
feminine
word: hørsel
lang: Okzitanisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: ausida
lang: Polnisch
sense_index: 2
word: słuch
lang: Russisch
roman: sluch
sense_index: 2
word: слух
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: common
word: hörsel
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: işitme duyusu
lang: Englisch
sense_index: 3
word: ear
lang: Französisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: ouïe
lang: Französisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: appareil auditif
lang: Griechisch (Neu-)
roman: akoí
sense_index: 3
tags: feminine
word: ακοή
lang: Isländisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: heyrn
lang: Italienisch
sense_index: 3
word: udienza
lang: Italienisch
sense_index: 3
word: orecchio
lang: Katalanisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: oïda
lang: Norwegisch
sense_index: 3
tags: masculine
feminine
word: hørsel
lang: Okzitanisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: ausida
lang: Schwedisch
sense_index: 3
tags: common
word: hörsel
lang: Spanisch
sense_index: 3
word: oído
lang: Türkisch
sense_index: 3
word: kulak
lang: Englisch
sense_index: 4
word: right to be heard
lang: Französisch
sense_index: 4
tags: masculine
word: droit d'être entendu
lang: Griechisch (Neu-)
roman: akróasi
sense_index: 4
tags: feminine
word: ακρόαση
lang: Schwedisch
sense_index: 4
tags: neuter
word: gehör
lang: Russisch
roman: sluch
sense_index: 5
word: слух
lang: Schwedisch
sense_index: 5
tags: neuter
word: gehör