Betroffener (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
trof
fe
ner
Aussprache: ipa: [bəˈtʁɔfənɐ]
rhymes: ɔfənɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung von betroffen mit dem Ableitungsmorphem -er
Bedeutungen: examples: text: Der Betroffene wurde von der Polizei verhört.
text: „Therapeutische Kommunikationen gehen also notwendigerweise über solche Ratschläge hinaus, die gewöhnlich, aber zweckloserweise die Betroffenen sich selbst geben beziehungsweise die ihnen von ihren Verwandten und Freunden gegeben werden.“
text: Was aber bedeutet Armut für die Kinder konkret? Die sogenannte Grundversorgung ist in Deutschland in der Regel gewährleistet - aber die Betroffenen sind vom gesellschaftlichen Leben weitgehend abgekoppelt.
text: „Stigmatisierung wirkt sich für die Betroffenen wie eine zweite Krankheit aus.“
text: „Die Masse der Betroffenen lebt hauptsächlich in den Provinzen Khyber Pakhtunkhwa und Belutschistan.“
glosses: Person, die wegen einer Sache betroffen oder in Mitleidenschaft gezogen ist
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Leidtragender
Formen: form: Betroffene
sense_index: 1
tags: feminine
form: Betroffene
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: nominative
plural
form: Betroffenen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Betroffenem
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: Betroffenen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
plural
form: Betroffenen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
singular
form: Betroffene
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
plural
form: der Betroffene
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: die Betroffenen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
plural
form: des Betroffenen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der Betroffenen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
plural
form: dem Betroffenen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den Betroffenen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
plural
form: den Betroffenen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: die Betroffenen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
plural
form: ein Betroffener
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: keine Betroffenen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
plural
form: eines Betroffenen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: keiner Betroffenen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
plural
form: einem Betroffenen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: keinen Betroffenen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
plural
form: einen Betroffenen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
form: keine Betroffenen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: victim
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: berörd
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: berörd person
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: afectado
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: víctima