cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Entgelt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ent
gelt
Aussprache: ipa: [ɛntˈɡɛlt]
rhymes: ɛlt
Grammatik: neuter
Herkunft: abgeleitet von entgelten; seit dem 15. Jahrhundert gebräuchlich
Bedeutungen: examples: text: Das vereinbarte Entgelt wird mit Leistungserbringung fällig.
text: Das Entgelt ist nicht das Geld am Ende eines Monats; sondern eine Entlohnung für die entgeltliche Leistung oder auch produktive Tätigkeit am Tag, die gezahlt wird.
text: „Er übernahm gegen ein kleines Entgelt die Aufgaben eines Küsters, bereitete die Kirche für die Gottesdienste vor, kümmerte sich um die Kerzen und den Blumenschmuck, räumte die Wege im Kirchhof und läutete die Glocken.“
glosses: die in einem Vertrag vereinbarte Gegenleistung
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Bezahlung
sense_index: 1
word: Lohn
sense_index: 1
word: Gehalt
Formen: form: das Entgelt
tags: nominative
singular
form: die Entgelte
tags: nominative
plural
form: des Entgeltes
tags: genitive
singular
form: des Entgelts
tags: genitive
singular
form: der Entgelte
tags: genitive
plural
form: dem Entgelt
tags: dative
singular
form: dem Entgelte
tags: dative
singular
form: den Entgelten
tags: dative
plural
form: das Entgelt
tags: accusative
singular
form: die Entgelte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: remuneration
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: rémunération
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: rétribution
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: retribución
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: retribuzione
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: retribució
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: naplata
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: nadoknada
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: osobni dohodak
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: naknada za rad
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: naknada
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: nagrada
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: odšteta
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: betaling
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: vergoeding
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: verloning
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: gjengjeld
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: neuter
word: vederlag
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: retribuição
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: ersättning
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: vederlag
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: retribución
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: bedel
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: karşılık
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: ücret
lang: Ukrainisch
roman: vynahoroda
sense_index: 1
tags: feminine
word: винагорода
Petting (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pet
ting
Aussprache: ipa: [ˈpɛtɪŋ]
Grammatik: neuter
Herkunft: im 20. Jahrhundert von englisch petting ^(→ en) entlehnt, das von dem Verb to pet ^(→ en) „liebkosen“ abgeleitet ist
Bedeutungen: examples: text: Meine Freundin und ich haben bisher nur Petting gemacht.
text: „Junge Leute beginnen meistens in der Form des Petting ihre ersten sexuellen Erfahrungen zu sammeln, mit Liebkosungen, Streicheln, Küssen oder sich aneinander schmiegen.“
text: „In seinem ersten Studienjahr hatte Roth sein Glück bei Cheerleaderinnen wie Pat McCall und Annette Littlefield versucht, die jedoch in Sachen Petting gar nichts zuließen.“
glosses: jede Art von sexueller Betätigung ohne Geschlechtsverkehr
raw_tags: Sexualität
sense_index: 1
Formen: form: das Petting
tags: nominative
singular
form: die Pettings
tags: nominative
plural
form: des Petting
tags: genitive
singular
form: des Pettings
tags: genitive
singular
form: der Pettings
tags: genitive
plural
form: dem Petting
tags: dative
singular
form: den Pettings
tags: dative
plural
form: das Petting
tags: accusative
singular
form: die Pettings
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: petting
lang: Französisch
sense_index: 1
word: pelotage
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: carícia
lang: Russisch
roman: petting
sense_index: 1
tags: masculine
word: петтинг
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: petting
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: caricias
Freund (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Freund
Aussprache: ipa: [fʁɔɪ̯nt]
tags: Austrian German
rhymes: ɔɪ̯nt
Herkunft: Übername zu mittelhochdeutsch vriunt ^(→ gmh) „Freund, Geliebter, Verwandter“
Bedeutungen: examples: text: Severin Freund hat die Skiflug-Weltmeisterschaft 2014 gewonnen.
glosses: deutscher Familienname
sense_index: 1
Formen: form: der Freund
tags: nominative
singular
masculine
form: die Freund
tags: nominative
singular
feminine
form: die Freunds
tags: nominative
plural
form: des Freund
tags: genitive
singular
masculine
form: des Freunds
tags: genitive
singular
masculine
form: Freunds
tags: genitive
singular
masculine
form: der Freund
tags: genitive
singular
feminine
form: der Freunds
tags: genitive
plural
form: dem Freund
tags: dative
singular
masculine
form: der Freund
tags: dative
singular
feminine
form: den Freunds
tags: dative
plural
form: den Freund
tags: accusative
singular
masculine
form: die Freund
tags: accusative
singular
feminine
form: die Freunds
tags: accusative
plural
Freund (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Freund
Aussprache: ipa: [fʁɔɪ̯nt]
tags: Austrian German
rhymes: ɔɪ̯nt
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Ich wohne in Freund.
text: das Freund der fünfziger Jahre
glosses: ein Stadtteil, ein Ortsteil von Aachen
sense_index: 1
Formen: form: (das) Freund
tags: nominative
singular
form: des Freund
tags: genitive
singular
form: des Freunds
tags: genitive
singular
form: Freunds
tags: genitive
singular
form: (dem) Freund
tags: dative
singular
form: (das) Freund
tags: accusative
singular
Sanktuar (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sank
tu
ar
Aussprache: ipa: [zaŋktuˈaːɐ̯]
rhymes: aːɐ̯
Grammatik: neuter
Herkunft: lateinisch: sanctuarium, von sanctus = heilig
Bedeutungen: examples: text: Die 1934/35 ausgegrabene Ziegelanlage war 45 x 110 m groß und besaß drei Sanktuare.
glosses: Heiligtum
sense_index: 1
examples: text: Um mehrere Messen kurz hintereinander zelebrieren zu können, ist das Sanktuar häufig mit mehreren Altären ausgestattet.
glosses: Altarraum
sense_index: 2
examples: text: Gold, Perlen von seltener Größe, edele Steine und kunstvolle Gemmen schmückten die herrlichen Gemälde auf dem Sanktuar.
glosses: Reliquienschrein oder dessen Aufbewahrungsort
sense_index: 3
Synonyme: sense_index: 1
word: Heiligtum
sense_index: 2
word: Altarraum
sense_index: 2
word: Allerheiligste
sense_index: 3
word: Reliquienschrein
sense_index: 1–3
word: Sanktuarium
Formen: form: das Sanktuar
tags: nominative
singular
form: die Sanktuarien
tags: nominative
plural
form: die Sanktuare
tags: nominative
plural
form: des Sanktuars
tags: genitive
singular
form: des Sanktuares
tags: genitive
singular
form: der Sanktuarien
tags: genitive
plural
form: der Sanktuare
tags: genitive
plural
form: dem Sanktuar
tags: dative
singular
form: dem Sanktuare
tags: dative
singular
form: den Sanktuarien
tags: dative
plural
form: den Sanktuaren
tags: dative
plural
form: das Sanktuar
tags: accusative
singular
form: die Sanktuarien
tags: accusative
plural
form: die Sanktuare
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: sanctuary
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sanctuaire
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: santuario
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: santuário
lang: Russisch
roman: pribežišče
sense_index: 1
word: прибежище
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: santuario
Profilierung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pro
fi
lie
rung
Aussprache: ipa: [ˌpʁofiˈliːʁʊŋ]
rhymes: iːʁʊŋ
Grammatik: feminine
Herkunft: Derivation zum Stamm des Verbs profilieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Bedeutungen: examples: text: Der ganze Zirkus dient nur zur Profilierung.
glosses: das Zurschaustellen einer bestimmten Eigenart, einer klaren Haltung oder einer deutlichen Richtung, um sich von Anderen abzuheben
sense_index: 1
examples: text: „Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, dass an der zur Außenseite hin weisenden unteren Kante des Türblattes ein zur Schwelle weisender Dichtprofilstreifen angeordnet ist, welcher beim Schließvorgang der Tür mit einer auf der Schwellenoberfläche herausgeformten, rampenförmigen Profilierung zum dichtenden Verschluss des Spaltes zwischen unterem Türblattquerholm und der Schwellenoberfläche in Kontakt tritt.“
glosses: Formgebung einer Oberfläche mittels eines Musters beziehungsweise einer Struktur, das/die regelmäßig wie auch unregelmäßig ausgebildet sein kann, wodurch die Oberfläche im Querschnitt entsprechend ausgestaltete Erhebungen oder Vertiefungen aufweist
sense_index: 2
topics: technology
Synonyme: sense_index: 1
word: Eigenwerbung
sense_index: 1
word: Public Relations
Formen: form: die Profilierung
tags: nominative
singular
form: die Profilierungen
tags: nominative
plural
form: der Profilierung
tags: genitive
singular
form: der Profilierungen
tags: genitive
plural
form: der Profilierung
tags: dative
singular
form: den Profilierungen
tags: dative
plural
form: die Profilierung
tags: accusative
singular
form: die Profilierungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: profiling
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: profilazione
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
tags: neuter
word: profileren
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
word: profilěrowanje
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: profilowanje
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: wuprofilowanje
lang: Französisch
sense_index: 2
word: profilage
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: profilazione
Wüste (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wüs
te
Aussprache: ipa: [ˈvyːstə]
rhymes: yːstə
Grammatik: feminine
masculine
Bedeutungen: examples: text: Bei den Wüstes ist immer jemand zuhaus.
glosses: Familienname
sense_index: 1
Formen: form: Wüst
sense_index: 1
tags: variant
form: der Wüste
tags: nominative
singular
masculine
form: die Wüste
tags: nominative
singular
feminine
form: die Wüstes
tags: nominative
plural
form: die Wüste
tags: nominative
plural
form: des Wüste
tags: genitive
singular
masculine
form: des Wüstes
tags: genitive
singular
masculine
form: Wüstes
tags: genitive
singular
masculine
form: der Wüste
tags: genitive
singular
feminine
form: der Wüstes
tags: genitive
plural
form: der Wüste
tags: genitive
plural
form: dem Wüste
tags: dative
singular
masculine
form: der Wüste
tags: dative
singular
feminine
form: den Wüstes
tags: dative
plural
form: den Wüste
tags: dative
plural
form: den Wüste
tags: accusative
singular
masculine
form: die Wüste
tags: accusative
singular
feminine
form: die Wüstes
tags: accusative
plural
form: die Wüste
tags: accusative
plural
Heuchler (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Heuch
ler
Aussprache: ipa: [ˈhɔɪ̯çlɐ]
rhymes: ɔɪ̯çlɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: Das Wort ist seit dem 16. Jahrhundert belegt.
Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs heucheln mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er (plus e-Tilgung)
Bedeutungen: examples: text: Er schwor seinen Kameraden Treue, am nächsten Tag verriet er sie. Welch ein Heuchler!
text: „Darüber hinaus schufen sie zahlreiche satirische Romane und Komödien auf Jiddisch, in deren Handlung chassidische Figuren als frömmelnde Fanatiker, Heuchler und intrigante Betrüger dargestellt und entlarvt werden.“
glosses: jemand, der eine Meinung oder Einstellung nur vortäuscht, aber nicht wirklich vertritt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Hypokrit
sense_index: 1
word: Lügner
sense_index: 1
word: Pharisäer
sense_index: 1
word: Schauspieler
sense_index: 1
word: Tartüff
Formen: form: Heuchlerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Heuchler
tags: nominative
singular
form: die Heuchler
tags: nominative
plural
form: des Heuchlers
tags: genitive
singular
form: der Heuchler
tags: genitive
plural
form: dem Heuchler
tags: dative
singular
form: den Heuchlern
tags: dative
plural
form: den Heuchler
tags: accusative
singular
form: die Heuchler
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bretonisch
sense_index: 1
word: pilpouz
lang: Bulgarisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: лицемер
lang: Englisch
sense_index: 1
word: hypocrite
lang: Englisch
sense_index: 1
word: dissembler
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: fiŝajnigulo
lang: Hausa
sense_index: 1
word: munafuki
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: hræsnari
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ipocrita
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: simulatore
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: gesuita
lang: Japanisch
other: ぎぜんしゃ
roman: gizensha
sense_index: 1
word: 偽善者
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: hipòcrita
lang: Koreanisch
sense_index: 1
word: 내숭
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: hypocriet
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: huichelaar
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: hykler
lang: Plautdietsch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Heichla
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: hipócrita
lang: Russisch
roman: licemer
sense_index: 1
word: лицемер
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: hycklare
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: hipócrita
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pokrytec
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: ikiyüzlü
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: riyakar
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: képmutató
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: álszent
ISBN-Nummer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: ISBN-Num
mer
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] ISBN = International Standard Book Number
Bedeutungen: glosses: eine internationale und eindeutige numerische Kennzeichnung eines Buchtitels
sense_index: 1
Formen: form: [1] ISBN-Nr., ISBN-Num.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: die ISBN-Nummer
tags: nominative
singular
form: die ISBN-Nummern
tags: nominative
plural
form: der ISBN-Nummer
tags: genitive
singular
form: der ISBN-Nummern
tags: genitive
plural
form: der ISBN-Nummer
tags: dative
singular
form: den ISBN-Nummern
tags: dative
plural
form: die ISBN-Nummer
tags: accusative
singular
form: die ISBN-Nummern
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: ISBN-nummer
Abdach (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
dach
Aussprache: ipa: [ˈapˌdax]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Präfix ab- und Substantiv Dach
Bedeutungen: examples: text: Es tropft vom Abdach.
glosses: ein auskragendes Vordach
sense_index: 1
Formen: form: das Abdach
tags: nominative
singular
form: die Abdächer
tags: nominative
plural
form: des Abdachs
tags: genitive
singular
form: des Abdaches
tags: genitive
singular
form: der Abdächer
tags: genitive
plural
form: dem Abdach
tags: dative
singular
form: dem Abdache
tags: dative
singular
form: den Abdächern
tags: dative
plural
form: das Abdach
tags: accusative
singular
form: die Abdächer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: lean-to
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Awdak
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Afdak
lang: Saterfriesisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Oudak
lang: Saterfriesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Hom
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: skärmtak
Bleuel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bleu
el
Aussprache: ipa: [ˈblɔɪ̯əl]
rhymes: ɔɪ̯əl
Grammatik: masculine
Herkunft: [1] seit dem 9./10. Jahrhundert belegt; mhd. bliuwel ‚Mörserkeule, Stampfer‘, über ahd. bliuwil, Ableitung von bliuwan ‚schlagen‘, woraus bläuen. Dublette von Pleuel. Ebenso niederländisch blouwel ‚Hammer‘.
Bedeutungen: glosses: hölzerner Schlägel zum Wäscheklopfen
sense_index: 1
tags: archaic
glosses: generell ein Schlaggerät
sense_index: 2
tags: archaic
Synonyme: sense_index: 1
word: Wäschebleuel
sense_index: 1
word: Wäscheklopfer
sense_index: 2
word: Schlägel
sense_index: 2
word: Schlegel
sense_index: 2
word: Trommelschlegel
sense_index: 2
word: Prügel
sense_index: 2
word: Knüppel
Formen: form: der Bleuel
tags: nominative
singular
form: die Bleuel
tags: nominative
plural
form: des Bleuels
tags: genitive
singular
form: der Bleuel
tags: genitive
plural
form: dem Bleuel
tags: dative
singular
form: den Bleueln
tags: dative
plural
form: den Bleuel
tags: accusative
singular
form: die Bleuel
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Baskisch
sense_index: 1
word: lixiba-pala
lang: Englisch
sense_index: 1
word: washing beetle
lang: Englisch
sense_index: 1
word: battledore
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: kurikas
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: pyykkikarttu
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: pesukarttu
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: battoir
lang: Griechisch (Neu-)
roman: kópanos
sense_index: 1
tags: masculine
word: κόπανος
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: mestola
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: masculine
word: şûnik
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: kultuvė
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Bleil
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Blëll
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Baakbötel
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: wasklopper
lang: Bokmål
sense_index: 1
word: banketre
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: klappträ
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: klappbräda
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pala de lavar
lang: Walisisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: golchbren
lang: Walisisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: golchffon
wtf (Abkürzung, Deutsch)
Worttrennung: parts: wtf
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: „wtf? Was ist hier los?“
text: „wtf?! What's wrong with you?“
glosses: ursprünglich vulgär: Abkürzung der englischen Wendungwhat the fuck ^(→ en)?,etwa: „Was zum Teufel?“ oder „Was zur Hölle?“. Dasw und
raw_tags: kann hier auch für weitere W-Fragen wie why/warum
who/wer oder where/wo stehen
sense_index: 1
raiden (Verb, Deutsch)
Worttrennung: parts: rai
den
Aussprache: ipa: [ˈʁeːdn̩]
ipa: [ˈʁeɪdn̩]
rhymes: eːdn̩
Herkunft: von englisch: to raid = überfallen, plündern
Bedeutungen: glosses: einen Spieler angreifen, um dessen Ressourcen zu erbeuten
sense_index: 1
Formen: form: raide
pronouns: ich
tags: present
form: raidest
pronouns: du
tags: present
form: raidet
pronouns: er
sie
es
tags: present
form: raidete
pronouns: ich
tags: past
form: raidete
pronouns: ich
tags: subjunctive-ii
form: raide!
tags: imperative
singular
form: raidet!
tags: imperative
plural
form: geraidet
tags: participle-2
perfect
form: haben
tags: auxiliary
perfect
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: raid
Huld (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Huld
Aussprache: ipa: [hʊlt]
rhymes: ʊlt
Grammatik: feminine
Herkunft: aus althochdeutsch huldī -> mittelhochdeutsch hulde mit der eigentlichen Bedeutung Gunst, Wohlwollen (gleichgestellt zu hold)
Bedeutungen: examples: text: Im Psalm 23: "Der Herr ist mein Hirte" heißt es: "Ich fürchte kein Unheil, denn Du bist bei mir"… und dann gewissermaßen als Folge dieses Vertrauens: "Lauter Güte und Huld werden mir folgen mein Leben lang!"
text: „Das Mädchen war sehr hübsch, und wenn ich auch nicht gerade in sie verliebt war, so wünschte ich doch, mit ihrer Huld beglückt zu werden.“
glosses: Geneigtheit, Wohlwollen, Wohlgesinntheit des Herrn gegenüber dem Untergebenen
raw_tags: religiös
sonst veraltet
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Gunst
sense_index: 1
word: Wohlwollen
Formen: form: die Huld
tags: nominative
singular
form: der Huld
tags: genitive
singular
form: der Huld
tags: dative
singular
form: die Huld
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: favor
lang: Englisch
sense_index: 1
word: favour
lang: Englisch
sense_index: 1
word: grace
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: faveur
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: grazia
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: benedizione
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: hołd
lang: Russisch
roman: milostʹ
sense_index: 1
tags: feminine
word: милость
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: huld
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: huldhet
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: favor
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: afecto
Lehrer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Leh
rer
Aussprache: ipa: [ˈleːʁɐ]
tags: Austrian German
rhymes: eːʁɐ
Grammatik: feminine
masculine
Bedeutungen: examples: text: Frau Lehrer ist ein Genie im Verkauf.
text: Herr Lehrer wollte uns kein Interview geben.
text: Die Lehrers fliegen heute nach La Paz.
text: Der Lehrer trägt nie die Schals, die die Lehrer ihm strickt.
text: Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Lehrer kommt, geht der Herr Lehrer.“
text: Lehrer kommt und geht.
text: Lehrers kamen, sahen und siegten.
glosses: deutschsprachiger Nachname, Familienname
sense_index: 1
Formen: form: L.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Lehr
tags: variant
form: Lehrmann
tags: variant
form: der Lehrer
tags: nominative
singular
masculine
form: die Lehrer
tags: nominative
singular
feminine
form: die Lehrers
tags: nominative
plural
form: die Lehrer
tags: nominative
plural
form: des Lehrer
tags: genitive
singular
masculine
form: des Lehrers
tags: genitive
singular
masculine
form: Lehrers
tags: genitive
singular
masculine
form: der Lehrer
tags: genitive
singular
feminine
form: der Lehrers
tags: genitive
plural
form: der Lehrer
tags: genitive
plural
form: dem Lehrer
tags: dative
singular
masculine
form: der Lehrer
tags: dative
singular
feminine
form: den Lehrers
tags: dative
plural
form: den Lehrer
tags: dative
plural
form: den Lehrer
tags: accusative
singular
masculine
form: die Lehrer
tags: accusative
singular
feminine
form: die Lehrers
tags: accusative
plural
form: die Lehrer
tags: accusative
plural
Tucke (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tu
cke
Aussprache: ipa: [ˈtʊkə]
rhymes: ʊkə
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Dass du ’ne Tucke bist, sieht doch’n Blinder mit’m Krückstock!
glosses: schwuler Mann
sense_index: 1
tags: colloquial
examples: text: „Da hat sich doch eine in Feldgrau gekleidete hochbusige Tucke tatsächlich das Parteiabzeichen angesteckt.“
glosses: weibliche Person
sense_index: 2
tags: derogatory
Synonyme: sense_index: 1
tags: derogatory
word: Schwuchtel
sense_index: 1
word: Homo
sense_index: 1
word: warmer Bruder
Formen: form: die Tucke
tags: nominative
singular
form: die Tucken
tags: nominative
plural
form: der Tucke
tags: genitive
singular
form: der Tucken
tags: genitive
plural
form: der Tucke
tags: dative
singular
form: den Tucken
tags: dative
plural
form: die Tucke
tags: accusative
singular
form: die Tucken
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: pederast
sense_index: 1
tags: masculine
word: педераст
lang: Englisch
sense_index: 1
word: fag
lang: Englisch
sense_index: 1
word: faggot
lang: Englisch
sense_index: 1
word: queen
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: fleto
lang: Bulgarisch
roman: macka
sense_index: 2
tags: feminine
word: мацка
arriviert (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ar
ri
viert
Aussprache: ipa: [aʁiˈviːɐ̯t]
rhymes: iːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: arrivieren
glosses: Partizip Perfekt des Verbs arrivieren
tags: form-of
perfect