Äthiopien (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Äthi
o
pi
en
Aussprache: ipa: [ɛˈti̯oːpi̯ən]
rhymes: oːpi̯ən
Grammatik: neuter
Herkunft: griechisch: Αιθιοπία (Aithiopía), von altgriechisch αίθαλος (aíthalos) - rußig, rußfarben und οψ (ops) - Gesicht
Bedeutungen: examples: text: Ich komme aus Äthiopien.
text: Addis Abeba ist die Hauptstadt von Äthiopien.
text: „Der Außenhandel Äthiopiens besteht im Wesentlichen aus dem Export von Kaffee.“
text: „Bekanntlich gibt es für mein Heimatland zwei Bezeichnungen. Die heute geläufige, Äthiopien, stammt aus dem Griechischen: »das Land der gebrannten Gesichter«. Die andere, Abessinien, leitet sich von dem arabischen Wort habesch ab, »Land der gemischten Rassen«.“
text: „Das christliche Äthiopien zerreibt sich fortan im Kampf gegen muslimische Nachbarn.“
text: „Verstanden habe ich Äthiopien immer noch nicht.“
glosses: Staat in Ostafrika
sense_index: 1
Synonyme: raw_tags: amtlich
sense_index: 1
word: Demokratische Bundesrepublik Äthiopien
sense_index: 1
tags: archaic
word: Abessinien
raw_tags: ehemals, amtlich
sense_index: 1
word: Demokratische Volksrepublik Äthiopien
sense_index: 1
word: Kaiserreich Äthiopien
sense_index: 1
word: Sozialistisches Äthiopien
Formen: form: ET
sense_index: 1
tags: abbreviation
topics: Internet
form: ETH
raw_tags: Kfz-Kennzeichen, olympisch
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: (das) Äthiopien
tags: nominative
singular
form: des Äthiopien
tags: genitive
singular
form: des Äthiopiens
tags: genitive
singular
form: Äthiopiens
tags: genitive
singular
form: (dem) Äthiopien
tags: dative
singular
form: (das) Äthiopien
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: Ethiopië
lang: Albanisch
sense_index: 1
word: Etiopia
lang: Amharisch
roman: Ityop'ya
sense_index: 1
word: ኢትዮጵያ
lang: Arabisch
roman: Ithiyūbiyā
sense_index: 1
word: إثيوبيا
lang: Aragonesisch
sense_index: 1
word: Etiopia
lang: Asturisch
sense_index: 1
word: Etiopía
lang: Baskisch
sense_index: 1
word: Etiopia
lang: Bosnisch
roman: Etiopija
sense_index: 1
tags: feminine
word: Етиопија
lang: Bretonisch
sense_index: 1
word: Etiopia
lang: Bulgarisch
roman: Etiopija
sense_index: 1
word: Етиопия
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: Āisàiébǐyà
sense_index: 1
word: 埃塞俄比亞
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: Āisàiébǐyà
sense_index: 1
word: 埃塞俄比亚
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: Etiopien
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Ethiopia
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: Etiopio
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: Etioopia
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: Etiopia
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: Etiopia
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Éthiopie
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: Etiopía
lang: Georgisch
roman: etiop'ia
sense_index: 1
word: ეთიოპია
lang: Griechisch (Neu-)
roman: Aithiopía, Ethiopía
sense_index: 1
word: Αιθιοπία
lang: Grönländisch
sense_index: 1
word: Ethiopia
lang: Haitianisch
sense_index: 1
word: Etyopi
lang: Hebräisch
roman: Etiopia
sense_index: 1
word: אתיופיה
lang: Ido
sense_index: 1
word: Etiopia
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: Ethiopia
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: Ethiopia
lang: Irisch
sense_index: 1
word: An Aetóip
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: Eþíópía
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Etiopia
lang: Japanisch
roman: Echiopia
sense_index: 1
word: エチオピア
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: Etiòpia
lang: Koreanisch
roman: Echiopia
sense_index: 1
word: 에티오피아
lang: Kornisch
sense_index: 1
word: Ethiopi
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: Etiopija
lang: Latein
sense_index: 1
word: Aethiopia
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: Etiopija
lang: Limburgisch
sense_index: 1
word: Ethiopië
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: Etiopija
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
word: Ethiopien
lang: Madagassisch
sense_index: 1
word: Etiopia
lang: Malaiisch
sense_index: 1
word: Habsyah
lang: Maltesisch
sense_index: 1
word: Etjopja
lang: Manx
sense_index: 1
word: Yn Eetoip
lang: Mazedonisch
roman: Etiopija
sense_index: 1
tags: feminine
word: Етиопија
lang: Nauruisch
sense_index: 1
word: Ethiopia
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
word: Äthiopien
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Ethiopië
lang: Nordsamisch
sense_index: 1
word: Etiopia
lang: Bokmål
sense_index: 1
word: Etiopia
lang: Nynorsk
sense_index: 1
word: Etiopia
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
word: Etiopia
lang: Paschtu
sense_index: 1
word: اېتوپيا
lang: Persisch
roman: Etiyupi
sense_index: 1
word: اتیوپی
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Etiopia
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: Etiópia
lang: Rätoromanisch
sense_index: 1
word: Etiopia
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: Etiopia
lang: Russisch
roman: Ėfiopija
sense_index: 1
tags: feminine
word: Эфиопия
lang: Sanskrit
roman: Īthyopiyā
sense_index: 1
word: ईथ्योपिया
lang: Schottisch-Gälisch
sense_index: 1
word: An Aetiòp
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Etiopien
lang: Serbisch
roman: Etiopija
sense_index: 1
tags: feminine
word: Етиопија
lang: Serbokroatisch
roman: Etiopija
sense_index: 1
tags: feminine
word: Етиопија
lang: Sizilianisch
sense_index: 1
word: Etiopia
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: Etiópia
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: Etiopija
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
word: Etiopiska
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: Etiopiska
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Etiopía
lang: Tagalog
sense_index: 1
word: Ethiopia
lang: Thai
sense_index: 1
word: ประเทศเอธิโอเปีย
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: Etiopie
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: Etiyopya
lang: Ukrainisch
roman: Efiopija
sense_index: 1
word: Ефіопія
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: Etiópia
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: Etióp Szövetségi Demokratikus Köztársaság
lang: Walisisch
sense_index: 1
word: Ethiopia
lang: Wallonisch
sense_index: 1
word: Etiopeye
lang: Weißrussisch
roman: Ėfiopija
sense_index: 1
word: Эфіопія
lang: Westfriesisch
sense_index: 1
word: Etioopje