Aids (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aids
Aussprache: ipa: [eːt͡s]
ipa: [ɛɪ̯t͡s]
rhymes: ɛɪ̯t͡s
Grammatik: neuter
Herkunft: aus der englischen Abkürzung AIDS, dem Akronym für „acquired immune deficiency syndrome“ übernommen
das Wort ist im Deutschen ein Neologismus von 1983/1984
Bedeutungen: examples: text: Aids ist eine weltweit verbreitete, unheilbare Krankheit, die jährlich viele Todesopfer fordert.
text: „Aids, da ist der Gottesmann sich sicher, ist die Pestilenz, mit der der allmächtige Herr all jene straft, die sich von ihm abgewandt haben.“
text: „Allerdings hat es wahrscheinlich was mit Aids zu tun.“
text: „Dieser furchtbare Zustand wiederholte sich, als Aids als Krankheit bekannt wurde.“
text: „Allerdings ist HIV medial nicht deswegen so ein großes Thema, weil so viele Menschen daran sterben, sondern weil viele Prominente an Aids erkranken.“
glosses: Immunschwächekrankheit AIDS durch Infektion mit dem HI-Virus
sense_index: 1
topics: medicine
Formen: form: (das) Aids
tags: nominative
singular
form: des Aids
tags: genitive
singular
form: des Aids’
tags: genitive
singular
form: Aids’
tags: genitive
singular
form: (dem) Aids
tags: dative
singular
form: (das) Aids
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: vigs
lang: Amharisch
roman: ēdisi
sense_index: 1
word: ኤድስ
lang: Armenisch
roman: JIAH
sense_index: 1
word: ՁԻԱՀ
lang: Baskisch
sense_index: 1
word: HIES
lang: Bengalisch
roman: ē'iḍasa
sense_index: 1
word: এইডস
lang: Bulgarisch
roman: SPIN
sense_index: 1
tags: masculine
word: СПИН
lang: Chinesisch
roman: àizībìng
sense_index: 1
word: 艾滋病
lang: Chinesisch
roman: àizībìng
sense_index: 1
word: 爱滋病
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: aids
lang: Englisch
sense_index: 1
word: AIDS
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Aids
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: aideso
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: AIDS
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: eyðkvæmi
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: AIDS
lang: Französisch
sense_index: 1
word: sida
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: sida
lang: Georgisch
roman: shidsi
sense_index: 1
word: შიდსი
lang: Griechisch (Neu-)
roman: éitz
sense_index: 1
tags: neuter
word: έιτζ
lang: Gujarati
roman: ēḍsa
sense_index: 1
word: એડ્સ
lang: Hebräisch
roman: ʼyyds
sense_index: 1
word: איידס
lang: Hindi
roman: ēḍsa
sense_index: 1
word: एड्स
lang: Interlingua
raw_tags: Syndrome de Immunodeficientia Acquirite
sense_index: 1
word: SIDA
lang: Irisch
sense_index: 1
word: SEIF
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: eyðni
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: alnæmi
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Aids
lang: Japanisch
other: koutenseimen'ekifuzenshoukougun
roman: こうてんせいめんえきふぜんしょうこうぐん
sense_index: 1
word: 後天性免疫不全症候群
lang: Japanisch
roman: eizu
sense_index: 1
word: エイズ
lang: Kannada
roman: ēḍs rōga
sense_index: 1
word: ಏಡ್ಸ್ ರೋಗ
lang: Kantonesisch
roman: ài zī bìng
sense_index: 1
word: 愛滋病
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: sida
lang: Khmer
sense_index: 1
word: ជំងឺអេដស៍
lang: Koreanisch
roman: eijeu
sense_index: 1
word: 에이즈
lang: Koreanisch
roman: hucheonseongmyeon-yeoggyeolpibjeung
sense_index: 1
word: 후천성면역결핍증
lang: Laotisch
sense_index: 1
word: ໂລກເອດ
lang: Latein
sense_index: 1
word: SCDI
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: AIDS
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: AIDS
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Aids
lang: Malayalam
roman: eyḍs
sense_index: 1
word: എയ്ഡ്സ്
lang: Maledivisch
roman: ‘e‘iḍs bali
sense_index: 1
word: އެއިޑްސް ބަލި
lang: Marathi
roman: ēḍsa
sense_index: 1
word: एड्स
lang: Marokkanisch-Arabisch
sense_index: 1
word: سيدا
lang: Mazedonisch
roman: Sida
sense_index: 1
word: Сида
lang: Niederländisch
raw_tags: f, m
sense_index: 1
word: aids
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
word: aids
lang: Nynorsk
sense_index: 1
tags: masculine
word: aids
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: SIDA
lang: Persisch
roman: ydz
sense_index: 1
word: ایدز
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: AIDS
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: aids
lang: Portugiesisch
raw_tags: síndrome da imuno-deficiência adquirida
sense_index: 1
word: sida
lang: Quechua
sense_index: 1
word: UHCW
lang: Rätoromanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: aids
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: SIDA
lang: Russisch
raw_tags: синдром приобретённого иммунодефицита
roman: SPID
sense_index: 1
tags: masculine
word: СПИД
lang: Schottisch-Gälisch
sense_index: 1
word: AIDS
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: aids
lang: Serbisch
roman: sida
sense_index: 1
tags: masculine
word: сида
lang: Serbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: aids
lang: Singhalesisch
sense_index: 1
word: ඒඩ්ස්
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: AIDS
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: AIDS
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: aids
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: aids
lang: Spanisch
raw_tags: síndrome de inmunodeficiencia adquirida
sense_index: 1
tags: masculine
word: SIDA
lang: Suaheli
sense_index: 1
word: UKIMWI
lang: Tadschikisch
roman: SPID
sense_index: 1
word: СПИД
lang: Tamil
roman: eyṭs
sense_index: 1
word: எய்ட்ஸ்
lang: Telugu
roman: eyiḍs
sense_index: 1
word: ఎయిడ్స్
lang: Thai
roman: xeds̄̒
sense_index: 1
word: เอดส์
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: AIDS
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: AIDS
lang: Ukrainisch
roman: SNID
sense_index: 1
word: СНІД
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: AIDS
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: AIDS
lang: Weißrussisch
roman: SNID
sense_index: 1
word: СНІД