Debatte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: De
bat
te
Aussprache: ipa: [deˈbatə]
rhymes: atə
Grammatik: feminine
Herkunft: gebildet aus dem Plural Debatten, vom Französischen débats und débattre, was debattieren bedeutet
Bedeutungen: examples: text: Eine kritische Debatte über die durch die Einwanderung seit 30 Jahren entstandene Situation hat es nicht gegeben.
text: „Doch früher oder später wird es auch die Intendanten von ARD und ZDF beschäftigen und ihnen eine neue Debatte über ihre Gebührenmilliarden bescheren.“
text: „Bisher wurde es in zwei großen Debatten verhandelt.“
text: „Als sehr anregend erweist sich die Einbindung der Debatte in die thematische Vorbereitung der erörternden Schreibformen.“
text: „In Deutschland sind durch die AfD Begriffe in die öffentliche Debatte eingeführt worden, die stark an den Nationalsozialismus erinnern: Volksverräter, Lügenpresse, linksgrün-versifft.“
glosses: Streitgespräch, das bestimmten Regeln folgt
sense_index: 1
examples: text: Nach langen kontroversen Debatten hat die Bundesregierung Eckpunkte zur Bekämpfung von Kinderpornografie im Internet beschlossen.
glosses: Aussprache, Erörterung im Parlament
sense_index: 2
topics: politics
Synonyme: sense_index: 1
word: Meinungsstreit
sense_index: 1
word: Rededuell
sense_index: 1
word: Streitgespräch
sense_index: 1
word: Wortgefecht
sense_index: 2
word: Aussprache
sense_index: 2
word: Besprechung
sense_index: 2
word: Kolloquium
sense_index: 2
word: Meinungsaustausch
Formen: form: die Debatte
tags: nominative
singular
form: die Debatten
tags: nominative
plural
form: der Debatte
tags: genitive
singular
form: der Debatten
tags: genitive
plural
form: der Debatte
tags: dative
singular
form: den Debatten
tags: dative
plural
form: die Debatte
tags: accusative
singular
form: die Debatten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
roman: debata
sense_index: 1
tags: feminine
word: дебата
lang: Englisch
sense_index: 1
word: debate
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: debato
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: väittely
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: débat
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: debate
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: debatto
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: discussione
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: discussió
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: debat
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: gotûbêj
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: debat
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: disceptatio
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: debates
lang: Lettisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: diskusija
lang: Mazedonisch
roman: rasprava
sense_index: 1
tags: feminine
word: расправа
lang: Mazedonisch
roman: debata
sense_index: 1
tags: feminine
word: дебата
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
word: debatt
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: rozmowa
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: dyskusja
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: debata
lang: Russisch
roman: prenija
sense_index: 1
word: прения
lang: Russisch
roman: obsuždenie
sense_index: 1
tags: neuter
word: обсуждение
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: debatt
lang: Serbisch
roman: rasprava
sense_index: 1
tags: feminine
word: расправа
lang: Serbisch
roman: debata
sense_index: 1
tags: feminine
word: дебата
lang: Serbokroatisch
roman: rasprava
sense_index: 1
tags: feminine
word: расправа
lang: Serbokroatisch
roman: debata
sense_index: 1
tags: feminine
word: дебата
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: rozprava
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: debata
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: razprava
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: debata
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: rozgrono
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: debata
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: rozrěčenje
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: rozrěč
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: debata
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: discusión
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: debate
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: rozprava
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: debata
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: münakaşa
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: münazara
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: müzakere
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: tartışma
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: vita
lang: Weißrussisch
roman: abmerkavanne
sense_index: 1
tags: neuter
word: абмеркаванне
lang: Bosnisch
roman: debata
sense_index: 2
tags: feminine
word: дебата
lang: Englisch
sense_index: 2
word: debate
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: debato
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: débat
lang: Interlingua
sense_index: 2
word: debatto
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: dibattito
lang: Katalanisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: debat
lang: Kurmandschi
sense_index: 2
tags: feminine
word: debat
lang: Mazedonisch
roman: rasprava
sense_index: 2
tags: feminine
word: расправа
lang: Mazedonisch
roman: debata
sense_index: 2
tags: feminine
word: дебата
lang: Bokmål
sense_index: 2
tags: masculine
word: debatt
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: debata
lang: Russisch
roman: prenija
sense_index: 2
word: прения
lang: Russisch
roman: obsuždenie
sense_index: 2
tags: neuter
word: обсуждение
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: common
word: debatt
lang: Serbisch
roman: rasprava
sense_index: 2
tags: feminine
word: расправа
lang: Serbisch
roman: debata
sense_index: 2
tags: feminine
word: дебата
lang: Serbokroatisch
roman: rasprava
sense_index: 2
tags: feminine
word: расправа
lang: Serbokroatisch
roman: debata
sense_index: 2
tags: feminine
word: дебата
lang: Slowakisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: rozprava
lang: Slowakisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: debata
lang: Slowenisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: razprava
lang: Slowenisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: debata
lang: Niedersorbisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: rozgrono
lang: Niedersorbisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: debata
lang: Obersorbisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: rozrěčenje
lang: Obersorbisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: rozrěč
lang: Obersorbisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: debata
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: debate
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: rozprava
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: debata
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: müzakere
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: tartışma
lang: Weißrussisch
roman: abmerkavanne
sense_index: 2
tags: neuter
word: абмеркаванне