cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Hals-Nasen-Ohren-Arzt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hals-Na
sen-Oh
ren-Arzt
Aussprache: ipa: [ˈhalsˈnaːzn̩ˈʔoːʁənʔaːɐ̯t͡st]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Die verstopften Nebenhöhlen soll sich mal ein Hals-Nasen-Ohren-Arzt ansehen.
glosses: Facharzt für Erkrankungen von Hals, Nase und Ohren
sense_index: 1
Formen: form: HNO-Arzt
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Hals-Nasen-Ohren-Ärztin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Hals-Nasen-Ohren-Arzt
tags: nominative
singular
form: die Hals-Nasen-Ohren-Ärzte
tags: nominative
plural
form: des Hals-Nasen-Ohren-Arztes
tags: genitive
singular
form: der Hals-Nasen-Ohren-Ärzte
tags: genitive
plural
form: dem Hals-Nasen-Ohren-Arzt
tags: dative
singular
form: den Hals-Nasen-Ohren-Ärzten
tags: dative
plural
form: den Hals-Nasen-Ohren-Arzt
tags: accusative
singular
form: die Hals-Nasen-Ohren-Ärzte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: otorhinolaryngologist
lang: Englisch
sense_index: 1
word: otolaryngologist
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: oto-rhino-laryngologiste
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: otorhinolaryngologiste
lang: Griechisch (Neu-)
roman: otorinolaryngológos
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: ωτορινολαρυγγολόγος
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: otorinolaringoiatra
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: oto-rino-laringòleg
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: otorinolaringòleg
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: KNO-arts
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: oto-rino-laringològ
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: laryngolog
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: otorrinolaringologista
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: öron-, näs- och halsläkare
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: ÖNH-läkare
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: öron-näsa-hals-läkare
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: otorinolaringolog
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: otorrinolaringólogo
Hals-Nasen-Ohren-Ärztin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hals-Na
sen-Oh
ren-Ärz
tin
Aussprache: ipa: [ˈhalsˈnaːzn̩ˈʔoːʁənʔɛːɐ̯t͡stɪn]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Meine Hals-Nasen-Ohren-Ärztin muss sich mal meine verstopften Nebenhöhlen ansehen.
glosses: Fachärztin für Hals, Nase und Ohren
sense_index: 1
topics: medicine
Formen: form: Hals-Nasen-Ohren-Arzt
tags: masculine
form: die Hals-Nasen-Ohren-Ärztin
tags: nominative
singular
form: die Hals-Nasen-Ohren-Ärztinnen
tags: nominative
plural
form: der Hals-Nasen-Ohren-Ärztin
tags: genitive
singular
form: der Hals-Nasen-Ohren-Ärztinnen
tags: genitive
plural
form: der Hals-Nasen-Ohren-Ärztin
tags: dative
singular
form: den Hals-Nasen-Ohren-Ärztinnen
tags: dative
plural
form: die Hals-Nasen-Ohren-Ärztin
tags: accusative
singular
form: die Hals-Nasen-Ohren-Ärztinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: otorinolaringoiatra
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: oto-rino-laringòloga
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: otorinolaringòloga
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: oto-rino-laringològa
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: öron-, näs- och halsläkare
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: ÖNH-läkare
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: öron-näsa-hals-läkare
Zahltag (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zahl
tag
Aussprache: ipa: [ˈt͡saːlˌtaːk]
rhymes: aːltaːk
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs zahlen und dem Substantiv Tag
Bedeutungen: examples: text: Am Zahltag kommt endlich wieder Geld in die Kasse.
text: „Jeden Freitag, am Zahltag, wartete seine Frau auf ihn und nahm ihm das Geld ab.“
glosses: Tag, an dem der Lohn oder eine andere Zahlung ausgezahlt wird
sense_index: 1
topics: economics
examples: text: Für Eure Gaunereien ist bald Zahltag.
glosses: Zeitpunkt des Ausgleichs für konträre Taten
sense_index: 2
tags: figurative
examples: text: Für einen anständigen Zahltag arbeite ich auch gerne.
text: Hast du deinen Zahltag schon gekriegt?
text: Er hat in einer Nacht seinen ganzen Zahltag versoffen.
glosses: die Summe, die am Zahltag ^([1]) ausgezahlt wird
sense_index: 3
tags: regional
Synonyme: sense_index: 3
word: Lohn
Formen: form: der Zahltag
tags: nominative
singular
form: die Zahltage
tags: nominative
plural
form: des Zahltags
tags: genitive
singular
form: des Zahltages
tags: genitive
singular
form: der Zahltage
tags: genitive
plural
form: dem Zahltag
tags: dative
singular
form: dem Zahltage
tags: dative
singular
form: den Zahltagen
tags: dative
plural
form: den Zahltag
tags: accusative
singular
form: die Zahltage
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: payday
lang: Französisch
sense_index: 1
word: jour de paie
lang: Französisch
sense_index: 1
word: jour de paye
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: avlöningsdag
Empowerment (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Em
power
ment
Aussprache: ipa: [ɪmˈpaʊ̯ɐmənt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Entlehnung im letzten Drittel des 20. Jahrhunderts vom englischen empowerment ^(→ en)
Bedeutungen: examples: text: Empowerment bringt im politischen Sinne auch einen konfliktreichen Prozess der Umverteilung politischer Macht mit sich. Gerade auch, wenn man das Black Economic Empowerment näher betrachtet.
text: Im medizinischen Sinne hilft Empowerment dem Patienten, Probleme und Krisen des Alltags aus eigener Kraft bewältigen zu können.
text: Empowerment kann im sozialen Umfeld das Engagement des Einzelnen im Gemeinwesen begünstigen.
text: Empowerment unterstützt Menschen bei ihrer Suche nach Selbstbestimmung und autonomer Lebensregie.
text: Zyniker behaupten Empowerment am Arbeitsplatz bedeutet ein breiteres Arbeitsfeld mit mehr Verantwortung, aber ohne die dazugehörige Gehaltssteigerung.
glosses: Ermächtigung, Stärkung der Selbstbestimmung, Unterstützung der Autonomie
sense_index: 1
Formen: form: das Empowerment
tags: nominative
singular
form: des Empowerments
tags: genitive
singular
form: dem Empowerment
tags: dative
singular
form: das Empowerment
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: empowerment
Unrat (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
rat
Aussprache: ipa: [ˈʊnʁaːt]
Grammatik: masculine
Herkunft: mittelhochdeutsch, althochdeutsch „unrāt“ „Schaden, Nichtigkeit“
Bedeutungen: examples: text: Wir müssen mal den Unrat von der Straße entfernen.
glosses: Menge von Gegenständen, die zu nichts mehr verwendet werden können und den Ort, an dem sie sich befinden, verschandeln
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Kehricht
sense_index: 1
word: Müll
sense_index: 1
word: Schmutz
sense_index: 1
word: Unflat
Formen: form: Unrath
tags: obsolete
form: der Unrat
tags: nominative
singular
form: des Unrates
tags: genitive
singular
form: des Unrats
tags: genitive
singular
form: dem Unrat
tags: dative
singular
form: dem Unrate
tags: dative
singular
form: den Unrat
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: waste
lang: Englisch
sense_index: 1
word: trash
lang: Französisch
sense_index: 1
word: ordures
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: óþverri
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: śmieć
lang: Rätoromanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: rument
lang: Russisch
roman: musor
sense_index: 1
tags: masculine
word: мусор
lang: Russisch
roman: nečistoty
sense_index: 1
tags: plural
word: нечистоты
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: avskräde
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: njerěch
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: njerjad
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: basura
Zertifizierung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zer
ti
fi
zie
rung
Aussprache: ipa: [t͡sɛʁtifiˈt͡siːʁʊŋ]
rhymes: iːʁʊŋ
Grammatik: feminine
Herkunft: Substantivierung des Verbs zertifizieren „(beglaubigen, bescheinigen, mit einem Zertifikat versehen)“ mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Bedeutungen: glosses: Verfahren, mit dessen Hilfe die Einhaltung bestimmter Anforderungen nachgewiesen wird
sense_index: 1
topics: economics
glosses: Verfahren, mit dessen Hilfe die Einhaltung bestimmter Anforderungen nachgewiesen wird
an Produkte und Dienstleistungen und ihrer jeweiligen Herstellungsverfahren einschließlich der Handelsbeziehungen
sense_index: 1a
topics: economics
examples: text: Ich habe eine Zertifizierung für die Microsoft Office Suite gemacht.
glosses: Verfahren, mit dessen Hilfe die Einhaltung bestimmter Anforderungen nachgewiesen wird
an Personen
sense_index: 1b
topics: economics
examples: text: Die 'xyz AG' hat eine Zertifizierung nach ISO 9001 erhalten.
text: „Das Qualitätsmanagementsystem nach ISO 9001 ist in den Industriestaaten am stärksten verbreitet. Viele Unternehmen machen die Erfüllung der Zertifizierung zur Bedingung für Verträge mit ihren Lieferanten.“
glosses: Verfahren, mit dessen Hilfe die Einhaltung bestimmter Anforderungen nachgewiesen wird
an Systemen
sense_index: 1c
topics: economics
glosses: Erlangung eines Zertifikats, um einen Server gegenüber seinen Nutzern authentifizieren zu können
sense_index: 2
topics: Internet
Formen: form: die Zertifizierung
tags: nominative
singular
form: die Zertifizierungen
tags: nominative
plural
form: der Zertifizierung
tags: genitive
singular
form: der Zertifizierungen
tags: genitive
plural
form: der Zertifizierung
tags: dative
singular
form: den Zertifizierungen
tags: dative
plural
form: die Zertifizierung
tags: accusative
singular
form: die Zertifizierungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
word: certification
lang: Bokmål
word: sertifisering
lang: Portugiesisch
word: certificação
lang: Schwedisch
word: certifiering
lang: Türkisch
word: belgeleme
Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hals-Na
sen-Oh
ren-Heil
kun
de
Aussprache: ipa: [hals ˌnaːzn̩ ˈʔoːʁən ˌhaɪ̯lkʊndə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Hals-Nasen-Ohren (Wortgruppe als Bestimmungswort) und Heilkunde (Grundwort)
Bedeutungen: glosses: Teilgebiet der Medizin, das sich mit Erkrankungen, Verletzungen, Verletzungsfolgen, Fehlbildungen und Funktionsstörungen der Ohren, der oberen Luftwege, der Mundhöhle, des Rachens, des Kehlkopfes, der unteren Luftwege und der Speiseröhre befasst; im weiteren Sinne mit den oben genannten Problemen im gesamten Kopf- und Halsbereich
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: HNO-Heilkunde
Formen: form: die Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde
tags: nominative
singular
form: der Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde
tags: genitive
singular
form: der Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde
tags: dative
singular
form: die Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: otorinolaringologia
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: otorinolaringologia
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: oto-rino-laringologia
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: otorinolaryngologi
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: otorrinolaringología
mobiles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mo
bi
les
Aussprache: ipa: [moˈbiːləs]
rhymes: iːləs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mobil
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mobil
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: mobil
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mobil
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: mobil
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs mobil
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: mobil
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs mobil
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Volkslieder (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Volks
lie
der
Aussprache: ipa: [ˈfɔlksˌliːdɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Volkslied
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Volkslied
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Volkslied
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Volkslied
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Volkslied
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Volkslied
tags: accusative
form-of
plural
Gassenhauer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gas
sen
hau
er
Aussprache: ipa: [ˈɡasn̩ˌhaʊ̯ɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: ursprünglich: Nachtbummler, also Personen, die nachts das Pflaster (be)treten („hauen“ in der alten Bedeutung „treten“, „betreten“), danach das von diesen Personen gesungene Lied. Das Wort ist seit dem 16. Jahrhundert belegt. Strukturell: Determinativkompositum aus dem Substantiv Gasse, Fugenelement -n und dem aus dem Verb hauen (ursprgl.: treten, betreten) abgeleiteten Substantiv Hauer
Bedeutungen: examples: text: Einige frühere Gassenhauer sind noch heute bekannt, zum Beispiel: "Ausgerechnet Bananen."
text: „Auf der Florida, wo ich unter fünfundzwanzig Mann Besatzung (unter denen einundzwanzig Nationen vertreten waren) der einzige Deutsche war, sang ich oft einen etwas schlüpfrigen Gassenhauer vor mich hin, der damals gerade populär war.“
text: „Litfaß ließ seine Säulen - er hatte Ähnliches in London und Paris gesehen - durch selbstgedichtete Gassenhauer von Leierkastenmännern besingen und tat auch sonst alles zum Ruhme der eigenen Person als »Reklamekönig«.“
text: „Konrad setzte sich neben Sophie, um ihr unter allgemeinem Gelächter die ersten Takte eines englischen Gassenhauers beizubringen.“
text: „Wieland nun schließt eine eigene Erzählung dieser Episode an, sie wird eine kleine Studie über Massenbegeisterung, Gassenhauer, Ohrwürmer und so weiter.“
glosses: das Lied, das auf allen Gassen gesungen wird
raw_tags: Musik
sense_index: 1
tags: outdated
Formen: form: der Gassenhauer
tags: nominative
singular
form: die Gassenhauer
tags: nominative
plural
form: des Gassenhauers
tags: genitive
singular
form: der Gassenhauer
tags: genitive
plural
form: dem Gassenhauer
tags: dative
singular
form: den Gassenhauern
tags: dative
plural
form: den Gassenhauer
tags: accusative
singular
form: die Gassenhauer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: popular melody
lang: Englisch
sense_index: 1
word: popular song
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: chanson populaire
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: slagdänga
Bergreihen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Berg
rei
hen
Aussprache: ipa: [ˈbɛʁkˌʁaɪ̯ən]
Grammatik: masculine
Herkunft: Kompositum aus den Substantiven Berg und Reihen
Bedeutungen: examples: text: "Vor allem in wirtschaftlichen Krisenzeiten waren Bergleute gezwungen, als wandernde Bergreyer (nach Johann Fischart, 1572) oder „Bergsinger“ ihren Lebensunterhalt zu verdienen. Sie trugen ihre Lieder, die Bergreihen, auf Messen in Städten und Dörfern der Bergbauregionen vor."
glosses: Volkslieder der Bergleute aus dem 16. bis 18. Jahrhundert, die diese öffentlich auf Märkten, Jahrmärkten etc. vortrugen. Bergreihen waren vor allem in Böhmen, der Steiermark und im Erzgebirge verbreitet.
raw_tags: Musik
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Berglied
sense_index: 1
word: Berggesang
sense_index: 1
word: Volkslied
sense_index: 1
word: Gassenhauer
Formen: form: der Bergreihen
tags: nominative
singular
form: die Bergreihen
tags: nominative
plural
form: des Bergreihens
tags: genitive
singular
form: der Bergreihen
tags: genitive
plural
form: dem Bergreihen
tags: dative
singular
form: den Bergreihen
tags: dative
plural
form: den Bergreihen
tags: accusative
singular
form: die Bergreihen
tags: accusative
plural
zirka (Adverb, Deutsch)
Worttrennung: parts: zir
ka
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɪʁka]
Bedeutungen: glosses: etwa, rund, ungefähr
sense_index: 1
Formen: form: circa
tags: alternative
form: za.
sense_index: 1
tags: abbreviation
Reihen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rei
hen
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯ən]
rhymes: aɪ̯ən
Grammatik: masculine
Bedeutungen: glosses: veraltete Form für Reigen, also ein Tanzlied
raw_tags: Musik
sense_index: 1
glosses: ein Rundtanz
sense_index: 2
Formen: form: der Reihen
tags: nominative
singular
form: die Reihen
tags: nominative
plural
form: des Reihens
tags: genitive
singular
form: der Reihen
tags: genitive
plural
form: dem Reihen
tags: dative
singular
form: den Reihen
tags: dative
plural
form: den Reihen
tags: accusative
singular
form: die Reihen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: rang
lang: Französisch
sense_index: 1
word: rangs
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: rodona
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: rotllana
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
word: redond
lang: Slowakisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: kolo
Reihen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rei
hen
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯ən]
rhymes: aɪ̯ən
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Reihen liegt in Deutschlands Südwesten.
glosses: Stadtteil von Sinsheim, Baden-Württemberg, Deutschland
sense_index: 1
Formen: form: (das) Reihen
tags: nominative
singular
form: des Reihen
tags: genitive
singular
form: des Reihens
tags: genitive
singular
form: Reihens
tags: genitive
singular
form: (dem) Reihen
tags: dative
singular
form: (das) Reihen
tags: accusative
singular
Reihen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rei
hen
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯ən]
rhymes: aɪ̯ən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Reihe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Reihe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Reihe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Reihe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Reihe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Reihe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Reihe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Reihe
tags: accusative
form-of
plural
Straßenlied (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stra
ßen
lied
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁaːsn̩ˌliːt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Kompositum aus den Substantiven Straße, Fugenelement "-n" und Lied
Bedeutungen: examples: text: Gassenhauer sind Straßenlieder.
glosses: Ein Lied, das wegen seiner Eingängigkeit gerne und oft im öffentlichen Bereich gesungen wird
raw_tags: Musik
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Gassenhauer
sense_index: 1
word: Schlager
sense_index: 1
word: Volkslied
Formen: form: Strassenlied
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: das Straßenlied
tags: nominative
singular
form: die Straßenlieder
tags: nominative
plural
form: des Straßenliedes
tags: genitive
singular
form: des Straßenlieds
tags: genitive
singular
form: der Straßenlieder
tags: genitive
plural
form: dem Straßenlied
tags: dative
singular
form: dem Straßenliede
tags: dative
singular
form: den Straßenliedern
tags: dative
plural
form: das Straßenlied
tags: accusative
singular
form: die Straßenlieder
tags: accusative
plural
Neurologe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Neu
ro
lo
ge
Aussprache: ipa: [nɔɪ̯ʁoˈloːɡə]
tags: Austrian German
rhymes: oːɡə
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Jeder Patient mit Verdacht auf einen Schlaganfall wird von einem Neurologen untersucht.
glosses: ein Facharzt für Nervenheilkunde (Neurologie)
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Nervenarzt
Formen: form: Neurologin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Neurologe
tags: nominative
singular
form: die Neurologen
tags: nominative
plural
form: des Neurologen
tags: genitive
singular
form: der Neurologen
tags: genitive
plural
form: dem Neurologen
tags: dative
singular
form: den Neurologen
tags: dative
plural
form: den Neurologen
tags: accusative
singular
form: die Neurologen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Arabisch
sense_index: 1
word: طبيب أعصاب
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: neurolog
lang: Englisch
sense_index: 1
word: neurologist
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: neŭrologo
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: neurologue
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: neuròleg
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
word: neurològ
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: neurolog
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: neurolog
Neurologin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Neu
ro
lo
gin
Aussprache: ipa: [nɔɪ̯ʁoˈloːɡɪn]
rhymes: oːɡɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (speziell Motion, Movierung) vom Stamm des Wortes Neurologe mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Nach dem Schlaganfall wurde ich von einer Neurologin untersucht.
text: „Die Neurologin kam, legte mir eine Blutdruckmanschette an und pumpte.“
glosses: eine Fachärztin für Nervenheilkunde (Neurologie)
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Nervenärztin
Formen: form: Neurologe
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Neurologin
tags: nominative
singular
form: die Neurologinnen
tags: nominative
plural
form: der Neurologin
tags: genitive
singular
form: der Neurologinnen
tags: genitive
plural
form: der Neurologin
tags: dative
singular
form: den Neurologinnen
tags: dative
plural
form: die Neurologin
tags: accusative
singular
form: die Neurologinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: neuròloga
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
word: neurològa
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: neurolog
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: neuroložka
Neurologie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Neu
ro
lo
gie
Aussprache: ipa: [ˌnɔɪ̯ʁoloˈɡiː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Herkunft: Wortneubildung des 18. Jahrhunderts aus dem altgriechischen Substantiven neuron und dem Wortelement -logie
Bedeutungen: examples: text: Die Suche nach diesem Konnektom - analog zum Genom als der Gesamtheit aller Gene eines Organismus - ist ein neuer Trend der Neurologie.
text: „Die Neurologie entstand wie alle medizinischen Fachgebiete aus der inneren Medizin.“
glosses: Teilgebiet der Medizin, das sich mit dem Aufbau, Physiologie und den Erkrankungen des Nervensystems beschäftigt und diese behandelt
sense_index: 1
topics: medicine
examples: text: „Kaum waren wir zurück in der Neurologie, kam mir die Ärztin entgegen.“
glosses: Abteilung eines Krankenhauses/einer Klinik mit Arbeitsgebiet [1]
sense_index: 2
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Nervenheilkunde
Formen: form: die Neurologie
tags: nominative
singular
form: der Neurologie
tags: genitive
singular
form: der Neurologie
tags: dative
singular
form: die Neurologie
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: neurology
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: neŭrologio
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: neurologia
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: neurologie
lang: Georgisch
roman: nevrologia
sense_index: 1
word: ნევროლოგია
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: neurologia
lang: Latein
sense_index: 1
word: neurologia
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: neurologie
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
word: neurologia
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: neurologi
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: thần kinh học