cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Make-up (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Make-up
Aussprache: ipa: [ˈmɛɪ̯kˌʔap]
ipa: [mɛɪ̯kˈʔap]
ipa: [ˈmeːkˌʔap]
ipa: [meːkˈʔap]
rhymes: ap
Grammatik: neuter
Herkunft: im 20. Jahrhundert von englisch make-up ^(→ en), Substantiv zu make up ^(→ en) „sich zurechtmachen“ entlehnt
Bedeutungen: examples: text: „Sie trägt ein sehr durchsichtiges rosa Kleid, rosa Dessous, eine rosa Brille, ihr Gesicht bedeckt rosa Make-up, und sie benutzt rosa Kleenex-Tücher, um sich vorsichtig damit die rosa Haut abzutupfen.“
text: „Harriet wusch ihr Gesicht mit kaltem Wasser und legte dann vor dem Spiegel etwas Make-up auf.“.
text: „Ihr Make-up ist dezent, die Kleidung stets so, daß sie unerwarteten Besuchern die Tür öffnen könnte, ohne daß es ihr peinlich sein müßte.“
text: „Sie beschreibt ausführlich, wie Sisi sie um den Kajal gebeten hatte, weil sie ihren eigenen nicht finden konnte und nicht ohne Make-up zur Arbeit gehen wollte.“
glosses: Anwendung kosmetischer Mittel, um das Gesicht zu verschönern
sense_index: 1
examples: text: „Sein Gesicht war mit klumpigem Make-up verschmiert und er bewegte sich so gewandt wie ein rostiger Zinnsoldat.“
text: „Alan hatte ihr Bedürfnis nie verstanden, sofort ein Bad zu nehmen, die Kleider zu wechseln und das Make-up abzuwaschen.“
text: „Die Wimpern waren so lang, daß es aussah, als hätte er Make-up benutzt.“
glosses: kosmetische Mittel für ^([1])
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1, 2
word: Schminke
Formen: form: das Make-up
tags: nominative
singular
form: die Make-ups
tags: nominative
plural
form: des Make-ups
tags: genitive
singular
form: der Make-ups
tags: genitive
plural
form: dem Make-up
tags: dative
singular
form: den Make-ups
tags: dative
plural
form: das Make-up
tags: accusative
singular
form: die Make-ups
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: makeup
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: maquillage
lang: Georgisch
roman: mak'iazhi
sense_index: 1
word: მაკიაჟი
lang: Griechisch (Neu-)
roman: makigiáz
sense_index: 1
tags: neuter
word: μακιγιάζ
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: make-up
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: trucco
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: maquillatge
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: sminke
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: maquiagem
lang: Russisch
roman: makijaž
sense_index: 1
tags: masculine
word: макияж
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: make-up
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: makeup
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: maquillaje
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: makyaj
lang: Griechisch (Neu-)
roman: méik ap
sense_index: 2
tags: neuter
word: μέικ απ
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: maquiagem
lang: Russisch
roman: makijaž
sense_index: 2
tags: masculine
word: макияж
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: make-up
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: makeup
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: maquillaje
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: makyaj malzemesi
Blütenstiel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blü
ten
stiel
Aussprache: ipa: [ˈblyːtn̩ˌʃtiːl]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Blüte und Stiel sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Erst sprießt der Blütenstiel, dann formt sich die Knospe, bis sie eines Tages die wundersame Blüte freigibt.“
glosses: der Bereich des Stängels, an dem die Blütenblätter ansetzen
sense_index: 1
topics: botany
Formen: form: der Blütenstiel
tags: nominative
singular
form: die Blütenstiele
tags: nominative
plural
form: des Blütenstiels
tags: genitive
singular
form: des Blütenstieles
tags: genitive
singular
form: der Blütenstiele
tags: genitive
plural
form: dem Blütenstiel
tags: dative
singular
form: den Blütenstielen
tags: dative
plural
form: den Blütenstiel
tags: accusative
singular
form: die Blütenstiele
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: pedicel
lang: Englisch
sense_index: 1
word: flower stalk
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pédicelle
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pédoncule
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: peduncolo
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: peduncle
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pedicelo
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pedúnculo
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: blomstjälk
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: raquilla
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pedúnculo
Kleenex-Tuch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klee
nex-TuchKlee
nex-Tü
cher
Aussprache: ipa: [ˈkliːnɛksˌtuːx]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Markennamen Kleenex und Tuch
Bedeutungen: examples: text: „Sie trägt ein sehr durchsichtiges rosa Kleid, rosa Dessous, eine rosa Brille, ihr Gesicht bedeckt rosa Make-up, und sie benutzt rosa Kleenex-Tücher, um sich vorsichtig damit die rosa Haut abzutupfen.“
text: Nehmen Sie drei ähnliche Gegenstände, zum Beispiel ein Kleenex-Tuch, eine Papierserviette und eine Damastserviette, und bauen Sie sie nebeneinander, vor sich auf.
glosses: ein feines Papiertuch, vor allem zur Hautpflege
sense_index: 1
Formen: form: das Kleenex-Tuch
tags: nominative
singular
form: die Kleenex-Tücher
tags: nominative
plural
form: des Kleenex-Tuchs
tags: genitive
singular
form: der Kleenex-Tücher
tags: genitive
plural
form: dem Kleenex-Tuch
tags: dative
singular
form: den Kleenex-Tüchern
tags: dative
plural
form: das Kleenex-Tuch
tags: accusative
singular
form: die Kleenex-Tücher
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Kleenex
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Kleenex-duk
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: pappersservett
Blütenachse (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blü
ten
ach
se
Aussprache: ipa: [ˈblyːtn̩ˌʔaksə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Blüte und Achse sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: Die Blütenachse ist bei vielen Pflanzen zu einem Blütenboden gestaucht.
glosses: der Bereich des Stängels, an dem die Blütenblätter ansitzen; im Falle einer gestauchten Blütenachse spricht man von Blütenboden
sense_index: 1
topics: botany
Formen: form: die Blütenachse
tags: nominative
singular
form: die Blütenachsen
tags: nominative
plural
form: der Blütenachse
tags: genitive
singular
form: der Blütenachsen
tags: genitive
plural
form: der Blütenachse
tags: dative
singular
form: den Blütenachsen
tags: dative
plural
form: die Blütenachse
tags: accusative
singular
form: die Blütenachsen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Finnisch
sense_index: 1
word: kukkapohjus
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: blomaxel
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: blomställningsaxel
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: çiçek tablası
Schampus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Scham
pus
Aussprache: ipa: [ˈʃampʊs]
rhymes: ampʊs
Grammatik: masculine
Herkunft: im 19. Jahrhundert in der Studentensprache mit lateinischer Endung von Champagner gebildet
Bedeutungen: examples: text: Darf ich dich auf einen Schampus einladen?
text: „Und stürzte verstört seinen Schampus hinunter.“
glosses: Schaumwein, insbesondere Champagner
sense_index: 1
tags: colloquial
Formen: form: der Schampus
tags: nominative
singular
form: des Schampus
tags: genitive
singular
form: dem Schampus
tags: dative
singular
form: den Schampus
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: champ'
Büchlein (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Büch
lein
Aussprache: ipa: [ˈbyːçlaɪ̯n]
rhymes: yːçlaɪ̯n
Grammatik: neuter
Herkunft: Ableitung der Verkleinerungsform (des Diminutivs) zu Buch mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -lein (und Umlaut)
Bedeutungen: examples: text: Er hatte immer ein Büchlein für Notizen bei sich.
text: „Das Büchlein hat das Genre der Reiseliteratur auf den Kopf gestellt.“
text: „Doch solche Tricks waren eine kleine Erleichterung für römische Leser, die sich ja dann im zweiten, regional gegliederten Teil des Büchleins durch einen Wust bizarrer Stammes- und Ortsnamen kämpfen mussten.“
text: „Jedes der Länder ist mit einer Nummer bezeichnet, und ein beigelegtes Büchlein gibt an, welche Tugend oder Untugend in diesem Staat residiert.“
text: „Der folgende Redner, den ich nicht kannte, hatte mein Büchlein gelesen und äußerte sein Wohlwollen.“
glosses: ein kleines Buch
sense_index: 1
tags: diminutive
Synonyme: sense_index: 1
word: Büchelchen
Formen: form: das Büchlein
tags: nominative
singular
form: die Büchlein
tags: nominative
plural
form: des Büchleins
tags: genitive
singular
form: der Büchlein
tags: genitive
plural
form: dem Büchlein
tags: dative
singular
form: den Büchlein
tags: dative
plural
form: das Büchlein
tags: accusative
singular
form: die Büchlein
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: booklet
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: libreto
lang: Französisch
sense_index: 1
word: brochure
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: libriccino
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: libretto
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: boekje
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: książeczka
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: carnețel
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cărticică
lang: Russisch
roman: knižka
sense_index: 1
tags: feminine
word: книжка
lang: Russisch
roman: knižečka
sense_index: 1
tags: feminine
word: книжечка
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: liten bok
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: folleto
Aktes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ak
tes
Aussprache: ipa: [ˈaktəs]
rhymes: aktəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Akt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Akt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Akts
tags: variant
Ecu (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ecu
Aussprache: ipa: [eˈkyː]
rhymes: yː
Grammatik: masculine
Herkunft: seit 1979 als Abkürzung für ‚European currency unit‘, angelehnt an die alte französische Münze Écu (écu ^(→ fr))
Bedeutungen: examples: text: „Wer all diese schönen Ecus besitzen wird, daran läßt seine Stimme bei aller Freundlichkeit keinen Zweifel.“
glosses: Währungseinheit/Verrechnungseinheit in der Europäischen Union vor dem Euro
raw_tags: Währung
Europa
sense_index: 1
Formen: form: ECU
tags: alternative
form: der Ecu
tags: nominative
singular
form: die Ecu
tags: nominative
plural
form: die Ecus
tags: nominative
plural
form: des Ecu
tags: genitive
singular
form: des Ecus
tags: genitive
singular
form: der Ecu
tags: genitive
plural
form: der Ecus
tags: genitive
plural
form: dem Ecu
tags: dative
singular
form: den Ecu
tags: dative
plural
form: den Ecus
tags: dative
plural
form: den Ecu
tags: accusative
singular
form: die Ecu
tags: accusative
plural
form: die Ecus
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Esperanto
sense_index: 1
word: Eŭropa Valuta Unuo
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ECU
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: ecu
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: ecu
Dauermieter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dau
er
mie
ter
Aussprache: ipa: [ˈdaʊ̯ɐˌmiːtɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: [1] Determinativkompositum aus Dauer und Mieter
Bedeutungen: examples: text: „Gemeinsam mit den Dauermietern Gustav Regler, Johannes R. Becher und Joseph Roth frequentierte Sahl seit 1934 das Hotel Helvetia in der Rue de Tournon.“
glosses: Person, die eine Sache auf Dauer mietet
sense_index: 1
Formen: form: Dauermieterin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Dauermieter
tags: nominative
singular
form: die Dauermieter
tags: nominative
plural
form: des Dauermieters
tags: genitive
singular
form: der Dauermieter
tags: genitive
plural
form: dem Dauermieter
tags: dative
singular
form: den Dauermietern
tags: dative
plural
form: den Dauermieter
tags: accusative
singular
form: die Dauermieter
tags: accusative
plural
Susa (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Su
sa
Aussprache: ipa: [zuːza]
rhymes: uːza
Grammatik: neuter
Herkunft: von lateinisch Sūsa aus altgriechisch Σοῦσα
Bedeutungen: examples: text: 331 v. Chr. wurde Susa von Alexander dem Großen erobert.
text: Susa ist heute eine persische Ruinenstätte.
glosses: die frühere Hauptstadt des altorientalischen Reiches Elam am Fluss Kercha, in der antiken Region Susiana
sense_index: 1
topics: history
Formen: form: (das) Susa
tags: nominative
singular
form: des Susa
tags: genitive
singular
form: des Susas
tags: genitive
singular
form: Susas
tags: genitive
singular
form: (dem) Susa
tags: dative
singular
form: (das) Susa
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Altgriechisch
roman: Susa
sense_index: 1
tags: neuter
plural
word: Σοῦσα
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Susa
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: Suzo
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Suse
lang: Hebräisch
roman: Šušan
sense_index: 1
word: שׁוּשַׁן
lang: Latein
sense_index: 1
tags: neuter
plural
word: Susa
Emeritierung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eme
ri
tie
rung
Aussprache: ipa: [emeʁiˈtiːʁʊŋ]
rhymes: iːʁʊŋ
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung zum Stamm des Verbs emeritieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Bedeutungen: examples: text: „Daß Lämmerts bevorstehende Emeritierung nun mit der Aufhebung des literarischen und geisteswissenschaftlichen Schismas zusammenfällt, ist ein lebensgeschichtlicher Zufall, allerdings ein vielsagender.“
glosses: Versetzung eines Professors oder eines Geistlichen in den Ruhestand, das heißt Entbindung von ihren Amtspflichten
sense_index: 1
Formen: form: die Emeritierung
tags: nominative
singular
form: die Emeritierungen
tags: nominative
plural
form: der Emeritierung
tags: genitive
singular
form: der Emeritierungen
tags: genitive
plural
form: der Emeritierung
tags: dative
singular
form: den Emeritierungen
tags: dative
plural
form: die Emeritierung
tags: accusative
singular
form: die Emeritierungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Persisch
raw_tags: Universität
sense_index: 1
word: بازنشستگی
Persepolis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Per
se
po
lis
Aussprache: ipa: [pɛʁˈzeːpolɪs]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Ich möchte gerne die großartigen Ruinen von Persepolis besuchen.
glosses: die von Darius I. erbaute und von Alexander dem Großen niedergebrannte und zerstörte Residenz der Perserkönige nordöstlich des heutigen Schiraz
raw_tags: altorientalische Geschichte
sense_index: 1
Formen: form: (das) Persepolis
tags: nominative
singular
form: des Persepolis
tags: genitive
singular
form: Persepolis’
tags: genitive
singular
form: (dem) Persepolis
tags: dative
singular
form: (das) Persepolis
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Altgriechisch
roman: Persepolis
sense_index: 1
tags: feminine
word: Περσέπολις
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: Persepolis
Persis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Per
sis
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Besonders erfolgreich waren die Achaimeniden beim Landesausbau in ihrer Heimat, der Persis […]:“
glosses: die Kernregion des alten Perserreiches, die in etwa der heutigen Region „Fars“ im Iran entspricht
raw_tags: altorientalische Geschichte
sense_index: 1
Formen: form: die Persis
tags: nominative
singular
form: der Persis
tags: genitive
singular
form: der Persis
tags: dative
singular
form: die Persis
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Altgriechisch
roman: Persis
sense_index: 1
tags: feminine
word: Περσίς
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: Persis
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: Persia
Emeritierungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eme
ri
tie
run
gen
Aussprache: ipa: [emeʁiˈtiːʁʊŋən]
rhymes: iːʁʊŋən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Emeritierung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Emeritierung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Emeritierung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Emeritierung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Emeritierung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Emeritierung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Emeritierung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Emeritierung
tags: accusative
form-of
plural
Blütezeiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blü
te
zei
ten
Aussprache: ipa: [ˈblyːtəˌt͡saɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blütezeit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Blütezeit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Blütezeit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Blütezeit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Blütezeit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Blütezeit
tags: dative
form-of
plural
form_of: Blütezeit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Blütezeit
tags: accusative
form-of
plural
Eisplatte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eis
plat
te
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯sˌplatə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Eis und Platte
Bedeutungen: glosses: aus Eis bestehende Platte
sense_index: 1
Formen: form: die Eisplatte
tags: nominative
singular
form: die Eisplatten
tags: nominative
plural
form: der Eisplatte
tags: genitive
singular
form: der Eisplatten
tags: genitive
plural
form: der Eisplatte
tags: dative
singular
form: den Eisplatten
tags: dative
plural
form: die Eisplatte
tags: accusative
singular
form: die Eisplatten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Esperanto
sense_index: 1
word: glaciplato
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: isflak
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: isskiva
Eisplatten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eis
plat
ten
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯sˌplatn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Eisplatte
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Eisplatte
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Eisplatte
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Eisplatte
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Eisplatte
glosses: Dativ Plural des Substantivs Eisplatte
tags: dative
form-of
plural
form_of: Eisplatte
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Eisplatte
tags: accusative
form-of
plural
Seim (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Seim
Aussprache: ipa: [zaɪ̯m]
rhymes: aɪ̯m
Grammatik: masculine
Herkunft: seit dem 9. Jahrhundert belegt; mittelhochdeutsch seim, sein, althochdeutsch seim ‚Nektar, Wabenhonig‘, zu urgermanisch *saima- ‚klebrige Flüssigkeit (besonders Honig)‘, wovon auch niederdeutsch Seem ‚dick Saft, Honig‘ und norwegisch (mundartlich) seima ‚Schleimschicht, zähe Flüssigkeit‘, synkopiert aus *saigma-, zu indogermanisch *soikʷ-mó-, Nominalbildung zu *seikʷ- ‚tröpfeln, rinnen‘, vergleiche walisisch hufen ‚Sahne, Rahm‘ und altgriechisch háima (αἷμα) ‚(flüssiges) Blut‘.
Bedeutungen: examples: text: „Der Seim wird zwischen den Blumenblattwurzeln abgeschieden“.
glosses: dickflüssiger Saft
sense_index: 1
tags: archaic
literary
Formen: form: der Seim
tags: nominative
singular
form: die Seime
tags: nominative
plural
form: des Seims
tags: genitive
singular
form: des Seimes
tags: genitive
singular
form: der Seime
tags: genitive
plural
form: dem Seim
tags: dative
singular
form: den Seimen
tags: dative
plural
form: den Seim
tags: accusative
singular
form: die Seime
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: syrup
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Seem
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: zeem
Brilli (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bril
li
Aussprache: ipa: [ˈbʁɪli]
rhymes: ɪli
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Er trägt einen Brilli im Ohr.
text: Zur Verlobung bekam sie einen Brilli.
text: Sie trägt jetzt einen Brilli im Bauchnabel.
text: Auf dem Empfang blitzen an den Händen der Damen unzählige Brillis.
text: Jörg schenkte seiner Frau einen Brilli zur Silberhochzeit.
glosses: Brillant
raw_tags: scherzhaft,
sense_index: 1
tags: casual
Synonyme: sense_index: 1
word: Brillant
Formen: form: der Brilli
tags: nominative
singular
form: die Brillis
tags: nominative
plural
form: des Brillis
tags: genitive
singular
form: der Brillis
tags: genitive
plural
form: dem Brilli
tags: dative
singular
form: den Brillis
tags: dative
plural
form: den Brilli
tags: accusative
singular
form: die Brillis
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: briljant
Olympiamedaille (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Olym
pia
me
dail
le
Aussprache: ipa: [oˈlʏmpi̯ameˌdaljə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Olympia und Medaille
Bedeutungen: examples: text: Durch sein Talent für die Leichtathletik konnte er mehrere Olympiamedaillen erringen.
glosses: Medaille, die bei einem olympischen Wettkampf vergeben wird
sense_index: 1
Formen: form: die Olympiamedaille
tags: nominative
singular
form: die Olympiamedaillen
tags: nominative
plural
form: der Olympiamedaille
tags: genitive
singular
form: der Olympiamedaillen
tags: genitive
plural
form: der Olympiamedaille
tags: dative
singular
form: den Olympiamedaillen
tags: dative
plural
form: die Olympiamedaille
tags: accusative
singular
form: die Olympiamedaillen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Finnisch
sense_index: 1
word: olympiamitali
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: olympiamedalj
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: OS-medalj
Olympiamedaillen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Olym
pia
me
dail
len
Aussprache: ipa: [oˈlʏmpi̯ameˌdaljən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Olympiamedaille
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Olympiamedaille
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Olympiamedaille
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Olympiamedaille
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Olympiamedaille
glosses: Dativ Plural des Substantivs Olympiamedaille
tags: dative
form-of
plural
form_of: Olympiamedaille
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Olympiamedaille
tags: accusative
form-of
plural
Olympiamannschaft (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Olym
pia
mann
schaft
Aussprache: ipa: [oˈlʏmpi̯aˌmanʃaft]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Olympia und Mannschaft
Bedeutungen: examples: text: „Während der Olympischen Spiele 1972 führten palästinensische Terroristen („Schwarzer September“) einen Anschlag auf die israelische Olympiamannschaft durch.“
glosses: nationale Auswahl von Sportlern, die in olympischen Wettbewerben antritt
sense_index: 1
Formen: form: die Olympiamannschaft
tags: nominative
singular
form: die Olympiamannschaften
tags: nominative
plural
form: der Olympiamannschaft
tags: genitive
singular
form: der Olympiamannschaften
tags: genitive
plural
form: der Olympiamannschaft
tags: dative
singular
form: den Olympiamannschaften
tags: dative
plural
form: die Olympiamannschaft
tags: accusative
singular
form: die Olympiamannschaften
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Olympic team
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: olympiatrupp
Olympiamannschaften (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Olym
pia
mann
schaf
ten
Aussprache: ipa: [oˈlʏmpi̯aˌmanʃaftn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Olympiamannschaft
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Olympiamannschaft
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Olympiamannschaft
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Olympiamannschaft
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Olympiamannschaft
glosses: Dativ Plural des Substantivs Olympiamannschaft
tags: dative
form-of
plural
form_of: Olympiamannschaft
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Olympiamannschaft
tags: accusative
form-of
plural