cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Stop-and-go (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stop-and-go
Aussprache: ipa: [ˈstɔpʔɛntˈɡoː]
rhymes: oː
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Auf der Autobahn 7 in Richtung Elbtunnel herrschen zwischen Hamburg-Schnelsen und Hamburg-Stellingen vier Kilometer Stop-and-go.
text: Wir hatten kurz vor Mailand zwei Stunden Stop-and-go.
text: Dank des ewigen Stop-and-go(s) hatten Gisa und ich auf der Fahrt nach Kaiserslautern die Gelegenheit, einige heikle Fragen zu besprechen.
glosses: Fahren (im Straßenverkehr), bei dem aufgrund hohen Verkehrsaufkommens nur eine geringe Geschwindigkeit erreichbar ist und immer wieder angehalten werden muss
sense_index: 1
Formen: form: das Stop-and-go
tags: nominative
singular
form: die Stop-and-go
tags: nominative
plural
form: die Stop-and-gos
tags: nominative
plural
form: des Stop-and-go
tags: genitive
singular
form: des Stop-and-gos
tags: genitive
singular
form: der Stop-and-go
tags: genitive
plural
form: der Stop-and-gos
tags: genitive
plural
form: dem Stop-and-go
tags: dative
singular
form: den Stop-and-go
tags: dative
plural
form: den Stop-and-gos
tags: dative
plural
form: das Stop-and-go
tags: accusative
singular
form: die Stop-and-go
tags: accusative
plural
form: die Stop-and-gos
tags: accusative
plural
Fraktionen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frak
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [fʁakˈt͡si̯oːnən]
rhymes: oːnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fraktion
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fraktion
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fraktion
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fraktion
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fraktion
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fraktion
tags: dative
form-of
plural
form_of: Fraktion
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fraktion
tags: accusative
form-of
plural
geplanten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
plan
ten
Aussprache: ipa: [ɡəˈplaːntn̩]
rhymes: aːntn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: geplant
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geplant
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: geplant
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geplant
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: geplant
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geplant
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: geplant
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geplant
tags: dative
form-of
plural
form_of: geplant
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geplant
tags: form-of
genitive
singular
form_of: geplant
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geplant
tags: dative
form-of
singular
form_of: geplant
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geplant
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: geplant
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geplant
tags: form-of
plural
form_of: geplant
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geplant
tags: form-of
genitive
singular
form_of: geplant
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geplant
tags: dative
form-of
singular
form_of: geplant
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geplant
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: geplant
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geplant
tags: form-of
plural
Ausgleichsmandate (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aus
gleichs
man
da
te
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sɡlaɪ̯çsmanˌdaːtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ausgleichsmandat
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ausgleichsmandat
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ausgleichsmandat
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ausgleichsmandat
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ausgleichsmandat
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Ausgleichsmandat
tags: dative
form-of
singular
form_of: Ausgleichsmandat
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ausgleichsmandat
tags: dative
form-of
plural
form_of: Ausgleichsmandat
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ausgleichsmandat
tags: accusative
form-of
plural
Überhangmandate (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Über
hang
man
da
te
Aussprache: ipa: [ˈyːbɐhaŋmanˌdaːtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Überhangmandat
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Überhangmandat
tags: dative
form-of
singular
form_of: Überhangmandat
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Überhangmandat
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Überhangmandat
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Überhangmandat
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Überhangmandat
glosses: Dativ Plural des Substantivs Überhangmandat
tags: dative
form-of
plural
form_of: Überhangmandat
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Überhangmandat
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Überhangmandat
tags: variant
dative
singular
ausspricht (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
spricht
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sʃpʁɪçt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aussprechen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aussprechen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
Nebenbeschäftigungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ne
ben
be
schäf
ti
gun
gen
Aussprache: ipa: [ˈneːbn̩bəˌʃɛftɪɡʊŋən]
ipa: [ˈneːbm̩bəˌʃɛftɪɡʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nebenbeschäftigung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Nebenbeschäftigung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Nebenbeschäftigung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Nebenbeschäftigung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Nebenbeschäftigung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Nebenbeschäftigung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Nebenbeschäftigung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Nebenbeschäftigung
tags: accusative
form-of
plural
fortgeschrittenen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fort
ge
schrit
te
nen
Aussprache: ipa: [ˈfɔʁtɡəˌʃʁɪtənən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: fortgeschritten
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Adjektivs fortgeschritten
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: fortgeschritten
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Adjektivs fortgeschritten
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: fortgeschritten
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Adjektivs fortgeschritten
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: fortgeschritten
glosses: Dativ Plural der starken Flexion des Adjektivs fortgeschritten
tags: dative
form-of
plural
form_of: fortgeschritten
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Adjektivs fortgeschritten
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: fortgeschritten
glosses: Dativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Adjektivs fortgeschritten
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: fortgeschritten
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Adjektivs fortgeschritten
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: fortgeschritten
glosses: Genitiv Singular Femininum der schwachen Flexion des Adjektivs fortgeschritten
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: fortgeschritten
glosses: Dativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Adjektivs fortgeschritten
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: fortgeschritten
glosses: Genitiv Singular Neutrum der schwachen Flexion des Adjektivs fortgeschritten
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: fortgeschritten
glosses: Dativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Adjektivs fortgeschritten
tags: dative
form-of
neuter
singular
form_of: fortgeschritten
glosses: Plural der schwachen Flexion des Adjektivs fortgeschritten
tags: form-of
plural
form_of: fortgeschritten
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Adjektivs fortgeschritten
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: fortgeschritten
glosses: Dativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Adjektivs fortgeschritten
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: fortgeschritten
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Adjektivs fortgeschritten
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: fortgeschritten
glosses: Genitiv Singular Femininum der gemischten Flexion des Adjektivs fortgeschritten
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: fortgeschritten
glosses: Dativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Adjektivs fortgeschritten
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: fortgeschritten
glosses: Genitiv Singular Neutrum der gemischten Flexion des Adjektivs fortgeschritten
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: fortgeschritten
glosses: Dativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Adjektivs fortgeschritten
tags: dative
form-of
neuter
singular
form_of: fortgeschritten
glosses: Plural der gemischten Flexion des Adjektivs fortgeschritten
tags: form-of
plural
dunkelblauer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: dun
kel
blau
er
Aussprache: ipa: [ˈdʊŋkəlˌblaʊ̯ɐ]
ipa: [ˈdʊŋkl̩ˌblaʊ̯ɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dunkelblau
glosses: Nominativ Singular Maskulinum Positiv der starken Flexion des Adjektivs dunkelblau
tags: form-of
masculine
nominative
positive
singular
form_of: dunkelblau
glosses: Genitiv Singular Femininum Positiv der starken Flexion des Adjektivs dunkelblau
tags: feminine
form-of
genitive
positive
singular
form_of: dunkelblau
glosses: Dativ Singular Femininum Positiv der starken Flexion des Adjektivs dunkelblau
tags: dative
feminine
form-of
positive
singular
form_of: dunkelblau
glosses: Genitiv Plural Positiv der starken Flexion des Adjektivs dunkelblau
tags: form-of
genitive
plural
positive
form_of: dunkelblau
glosses: Nominativ Singular Positiv Maskulinum der gemischten Flexion des Adjektivs dunkelblau
tags: form-of
masculine
nominative
positive
singular
frisierte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fri
sier
te
Aussprache: ipa: [fʁiˈziːɐ̯tə]
rhymes: iːɐ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: frisiert
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs frisiert
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: frisiert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs frisiert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: frisiert
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs frisiert
tags: form-of
nominative
plural
form_of: frisiert
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs frisiert
tags: accusative
form-of
plural
form_of: frisiert
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs frisiert
tags: form-of
nominative
singular
form_of: frisiert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs frisiert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: frisiert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs frisiert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: frisiert
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs frisiert
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: frisiert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs frisiert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
frisierte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fri
sier
te
Aussprache: ipa: [fʁiˈziːɐ̯tə]
rhymes: iːɐ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: frisieren
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs frisieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: frisieren
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs frisieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: frisieren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs frisieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: frisieren
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs frisieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
silbergraue (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sil
ber
graue
Aussprache: ipa: [ˈzɪlbɐˌɡʁaʊ̯ə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: silbergrau
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs silbergrau
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: silbergrau
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs silbergrau
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: silbergrau
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs silbergrau
tags: form-of
nominative
plural
form_of: silbergrau
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs silbergrau
tags: accusative
form-of
plural
form_of: silbergrau
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs silbergrau
tags: form-of
nominative
singular
form_of: silbergrau
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs silbergrau
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: silbergrau
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs silbergrau
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: silbergrau
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs silbergrau
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: silbergrau
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs silbergrau
tags: accusative
feminine
form-of
singular
Schwarze (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schwar
ze
Aussprache: ipa: [ˈʃvaʁt͡sə]
rhymes: aʁt͡sə
Grammatik: feminine
Herkunft: Substantivierung von Schwarz durch Konversion
Bedeutungen: examples: text: Seine neue Freundin ist eine Schwarze.
text: „Die Schwarze aber, die schon lange auf eine Gelegenheit gewartet hatte, den Männern, und besonders jener Gegend, wo Jones stand, näherzurücken, ergriff in aller Eile einen Becher mit dem verlangten Getränk und watschelte, so schnell es ihre außergewöhnlich wohlbeleibte Gestalt erlaubte, dem Baume zu, an welchem er stand.“
glosses: weibliche, dunkelhäutige Person
sense_index: 1
Formen: form: Schwarzer
sense_index: 1
tags: masculine
form: Schwarzer
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Schwarzer
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
plural
form: Schwarzer
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: Schwarzen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
plural
form: die Schwarze
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: die Schwarzen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
plural
form: der Schwarzen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der Schwarzen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
plural
form: der Schwarzen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den Schwarzen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
plural
form: die Schwarze
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: die Schwarzen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
plural
form: eine Schwarze
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: keine Schwarzen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
plural
form: einer Schwarzen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: keiner Schwarzen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
plural
form: einer Schwarzen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: keinen Schwarzen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
plural
form: eine Schwarze
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
form: keine Schwarzen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
plural
Schwarze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schwar
ze
Aussprache: ipa: [ˈʃvaʁt͡sə]
rhymes: aʁt͡sə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schwarzer
glosses: Nominativ Singular der schwachen Flexion des Substantivs Schwarzer
tags: form-of
nominative
singular
form_of: Schwarzer
glosses: Nominativ Plural der starken Flexion des Substantivs Schwarzer
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schwarzer
glosses: Akkusativ Plural der starken Flexion des Substantivs Schwarzer
tags: accusative
form-of
plural
Schwarze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schwar
ze
Aussprache: ipa: [ˈʃvaʁt͡sə]
rhymes: aʁt͡sə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schwarzes
glosses: Nominativ Singular der schwachen Flexion des Substantivs Schwarzes
tags: form-of
nominative
singular
form_of: Schwarzes
glosses: Akkusativ Singular der schwachen Flexion des Substantivs Schwarzes
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Schwarzes
glosses: Nominativ Plural der starken Flexion des Substantivs Schwarzes
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schwarzes
glosses: Akkusativ Plural der starken Flexion des Substantivs Schwarzes
tags: accusative
form-of
plural
weiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wei
ten
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯tn̩]
rhymes: aɪ̯tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: weit
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Adjektivs weit
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: weit
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Adjektivs weit
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: weit
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Adjektivs weit
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: weit
glosses: Dativ Plural der starken Flexion des Adjektivs weit
tags: dative
form-of
plural
form_of: weit
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Adjektivs weit
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: weit
glosses: Dativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Adjektivs weit
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: weit
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Adjektivs weit
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: weit
glosses: Genitiv Singular Femininum der schwachen Flexion des Adjektivs weit
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: weit
glosses: Dativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Adjektivs weit
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: weit
glosses: Genitiv Singular Neutrum der schwachen Flexion des Adjektivs weit
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: weit
glosses: Dativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Adjektivs weit
tags: dative
form-of
neuter
singular
form_of: weit
glosses: Plural der schwachen Flexion des Adjektivs weit
tags: form-of
plural
form_of: weit
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Adjektivs weit
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: weit
glosses: Dativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Adjektivs weit
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: weit
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Adjektivs weit
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: weit
glosses: Genitiv Singular Femininum der gemischten Flexion des Adjektivs weit
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: weit
glosses: Dativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Adjektivs weit
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: weit
glosses: Genitiv Singular Neutrum der gemischten Flexion des Adjektivs weit
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: weit
glosses: Dativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Adjektivs weit
tags: dative
form-of
neuter
singular
form_of: weit
glosses: Plural der gemischten Flexion des Adjektivs weit
tags: form-of
plural
Blün (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blün
Aussprache: ipa: [blyːn]
rhymes: yːn
Grammatik: neuter
Herkunft: Substantivierung des Adjektivs blün durch Konversion
Bedeutungen: examples: text: „Ebenso wie das Deutsche goluboj und sinij unter dem Begriff «blau» zusammenfasst, weiten andere Sprachen dieses Zusammenfassungsprinzip auf den gesamten Grün-Blau-Abschnitt aus. Und […] würde es dann nicht lachhaft wirken, dass einige Sprachen Blatt-Blün und Meer-Blün als zwei verschiedene Farben behandeln und nicht als zwei Töne ein und derselben Farbe?“
text: „Einen Farbbegriff, der Blau und Grün gewissermaßen als „Blün" umfasst, kennt man aus mehreren Sprachen, ohne dass hier physiologische Unterschiede vorlägen.“
glosses: ein blüner Farbton
sense_index: 1
tags: rare
Formen: form: das Blün
tags: nominative
singular
form: des Blüns
tags: genitive
singular
form: dem Blün
tags: dative
singular
form: das Blün
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: grue
lang: Englisch
sense_index: 1
word: bleen
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: bloen
mütterliche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: müt
ter
li
che
Aussprache: ipa: [ˈmʏtɐlɪçə]
rhymes: ʏtɐlɪçə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mütterlich
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs mütterlich
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: mütterlich
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs mütterlich
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: mütterlich
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs mütterlich
tags: form-of
nominative
plural
form_of: mütterlich
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs mütterlich
tags: accusative
form-of
plural
form_of: mütterlich
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs mütterlich
tags: form-of
nominative
singular
form_of: mütterlich
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs mütterlich
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: mütterlich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs mütterlich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: mütterlich
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs mütterlich
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: mütterlich
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs mütterlich
tags: accusative
feminine
form-of
singular
mütterlichem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: müt
ter
li
chem
Aussprache: ipa: [ˈmʏtɐlɪçm̩]
rhymes: ʏtɐlɪçm̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mütterlich
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs mütterlich
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: mütterlich
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs mütterlich
tags: dative
form-of
neuter
singular