vierschrötig (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: vier
schrö
tig
Aussprache: ipa: [ˈfiːɐ̯ˌʃʁøːtɪç]
ipa: [ˈfiːɐ̯ˌʃʁøːtɪk]
Herkunft: Mittelhochdeutsch vierschrœtec ^(→ gmh), älter vierschrœte ^(→ gmh), eine Bildung zu Althochdeutsch fiorscrōti ^(→ goh) eigentlich: „viereckig“, auf Glieder bezogen : „grob, plump“; in heutiger Bedeutung belegt seit dem 16. Jahrhundert. Das Wort scrōt ^(→ goh) bedeutete ursprünglich Schnitt und ist hier in der Bedeutung Ecke, Kante zu verstehen.
Bedeutungen: examples: text: „Aber es ärgerte ihn doch, wenn er in Rechnungen und Berichten mit Mühe aus des Schreibers Hääggen sich durchwinden konnte und doch nur das Halbe verstand, wenn seine Unterschrift so vierschrötig auf dem Papier stand, als ob er sie mit dem Ellbogen geschrieben hätte.“
text: „Es hättens aber ein halbes Dutzend kaum gewagt, denn Hans Bernern sah man es von weitem an, daß er Mark in den Knochen hatte, mehr als ein anderer, so groß und vierschrötig war er und zudem weit und breit bekannt mit seiner Kraft.“
text: „Er war ein brutaler, vierschrötiger Mann, ein Typ wie ein Boxer.“
text: „Es ist Tatsache, und jedermann, der die Antike auch nicht studiert hat, weiß es, daß sich das niedlichste Weib in den Beinkleidern selbst des vierschrötigsten Mannes um die Lenden immer beengt findet, ja daß es ihr in hundert Fällen gegen einen, ohne die gewaltsamsten Dehnungen und Gedankenstriche im Text gar nicht einmal möglich ist sie anzuziehen.“
glosses: kräftig, breit, gedrungen, derb, grob wirkend (vor allem bei Männern)
raw_tags: auf Personen oder Gegenstände bezogen
sense_index: 1
Formen: form: vierschrötig
tags: positive
form: vierschrötiger
tags: comparative
form: am vierschrötigsten
tags: superlative
form: vierschrötiger
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: vierschrötige
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: vierschrötiges
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: vierschrötige
tags: positive
nominative
strong
plural
form: vierschrötigen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: vierschrötiger
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: vierschrötigen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: vierschrötiger
tags: positive
genitive
strong
plural
form: vierschrötigem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: vierschrötiger
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: vierschrötigem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: vierschrötigen
tags: positive
dative
strong
plural
form: vierschrötigen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: vierschrötige
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: vierschrötiges
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: vierschrötige
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der vierschrötige
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die vierschrötige
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das vierschrötige
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die vierschrötigen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des vierschrötigen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der vierschrötigen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des vierschrötigen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der vierschrötigen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem vierschrötigen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der vierschrötigen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem vierschrötigen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den vierschrötigen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den vierschrötigen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die vierschrötige
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das vierschrötige
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die vierschrötigen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein vierschrötiger
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine vierschrötige
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein vierschrötiges
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) vierschrötigen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines vierschrötigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer vierschrötigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines vierschrötigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) vierschrötigen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem vierschrötigen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer vierschrötigen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem vierschrötigen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) vierschrötigen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen vierschrötigen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine vierschrötige
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein vierschrötiges
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) vierschrötigen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist vierschrötig
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist vierschrötig
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist vierschrötig
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind vierschrötig
tags: positive
predicative
plural
form: vierschrötigerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: vierschrötigere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: vierschrötigeres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: vierschrötigere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: vierschrötigeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: vierschrötigerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: vierschrötigeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: vierschrötigerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: vierschrötigerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: vierschrötigerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: vierschrötigerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: vierschrötigeren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: vierschrötigeren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: vierschrötigere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: vierschrötigeres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: vierschrötigere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der vierschrötigere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die vierschrötigere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das vierschrötigere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die vierschrötigeren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des vierschrötigeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der vierschrötigeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des vierschrötigeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der vierschrötigeren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem vierschrötigeren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der vierschrötigeren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem vierschrötigeren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den vierschrötigeren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den vierschrötigeren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die vierschrötigere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das vierschrötigere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die vierschrötigeren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein vierschrötigerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine vierschrötigere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein vierschrötigeres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) vierschrötigeren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines vierschrötigeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer vierschrötigeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines vierschrötigeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) vierschrötigeren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem vierschrötigeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer vierschrötigeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem vierschrötigeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) vierschrötigeren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen vierschrötigeren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine vierschrötigere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein vierschrötigeres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) vierschrötigeren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist vierschrötiger
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist vierschrötiger
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist vierschrötiger
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind vierschrötiger
tags: comparative
predicative
plural
form: vierschrötigster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: vierschrötigste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: vierschrötigstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: vierschrötigste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: vierschrötigsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: vierschrötigster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: vierschrötigsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: vierschrötigster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: vierschrötigstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: vierschrötigster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: vierschrötigstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: vierschrötigsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: vierschrötigsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: vierschrötigste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: vierschrötigstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: vierschrötigste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der vierschrötigste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die vierschrötigste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das vierschrötigste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die vierschrötigsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des vierschrötigsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der vierschrötigsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des vierschrötigsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der vierschrötigsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem vierschrötigsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der vierschrötigsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem vierschrötigsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den vierschrötigsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den vierschrötigsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die vierschrötigste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das vierschrötigste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die vierschrötigsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein vierschrötigster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine vierschrötigste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein vierschrötigstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) vierschrötigsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines vierschrötigsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer vierschrötigsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines vierschrötigsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) vierschrötigsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem vierschrötigsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer vierschrötigsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem vierschrötigsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) vierschrötigsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen vierschrötigsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine vierschrötigste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein vierschrötigstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) vierschrötigsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am vierschrötigsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am vierschrötigsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am vierschrötigsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am vierschrötigsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: beefy
lang: Französisch
sense_index: 1
word: trapu
lang: Französisch
sense_index: 1
word: carré
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: robusto