cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Nachtisch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nach
tisch
Aussprache: ipa: [ˈnaːxˌtɪʃ]
Grammatik: masculine
Herkunft: präpositionales Rektionskompositum aus der Präposition nach und dem Substantiv Tisch; das Wort ist seit dem 16. Jahrhundert belegt
Bedeutungen: examples: text: Zum Nachtisch gibt es Götterspeise.
text: „Nachtisch gab es erst, wenn der Teller leer war.“
text: „Sie aßen ihren Nachtisch so schnell wie möglich, bevor er kalt wurde.“
text: „Sie läutete erst, um den Nachtisch und alles das bringen zu lassen, was man zum Punsch braucht.“
text: „Es gab Brennsuppe, als Hauptgericht Kartoffeln mit Soße und zum Nachtisch einen Apfel.“
glosses: der letzte Gang einer ausgedehnten Mahlzeit, der nach der Hauptspeise serviert wird
sense_index: 1
topics: food
Synonyme: sense_index: 1
word: Dessert
sense_index: 1
word: Nachspeise
Formen: form: der Nachtisch
tags: nominative
singular
form: die Nachtische
tags: nominative
plural
form: des Nachtisches
tags: genitive
singular
form: des Nachtischs
tags: genitive
singular
form: der Nachtische
tags: genitive
plural
form: dem Nachtisch
tags: dative
singular
form: dem Nachtische
tags: dative
singular
form: den Nachtischen
tags: dative
plural
form: den Nachtisch
tags: accusative
singular
form: die Nachtische
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Baskisch
sense_index: 1
word: azkenburuko
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: dessert
lang: Englisch
sense_index: 1
word: dessert
lang: Englisch
sense_index: 1
tags: British
word: pudding
lang: Englisch
sense_index: 1
word: afters
lang: Englisch
sense_index: 1
word: sweet
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: jälkiruoka
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: dessert
lang: Griechisch (Neu-)
roman: epidórpio
sense_index: 1
tags: neuter
word: επιδόρπιο
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: dolce
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
plural
word: postres
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: desert
lang: Latein
sense_index: 1
tags: neuter
plural
word: bellaria
lang: Latein
sense_index: 1
word: mensa secunda
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: toetje
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: nagerecht
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: dessert
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: sobremesa
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: desert
lang: Russisch
roman: desert
sense_index: 1
tags: masculine
word: десерт
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: efterrätt
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: dessert
lang: Serbisch
roman: desert
sense_index: 1
tags: masculine
word: десерт
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: postre
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: dezert
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: utóétel
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: desszert
Antineutrino (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
ti
neu
t
ri
no
Aussprache: ipa: [ˌantinɔɪ̯ˈtʁiːno]
rhymes: iːno
Grammatik: neuter
Herkunft: Ableitung zu Neutrino mit dem Präfix anti-
Bedeutungen: examples: text: Bei einem Beta-Zerfall entsteht ein Antineutrino.
glosses: ein Lepton (ein Elementarteilchen); es ist das Antiteilchen des Neutrino (die Existenz des Antineutrinos ist noch nicht bewiesen), vermutlich beschreiben Neutrinos und Antineutrinos dasselbe Teilchen
sense_index: 1
tags: physics
Formen: form: [1] ◌̅ν
sense_index: 1
tags: symbol
form: das Antineutrino
tags: nominative
singular
form: die Antineutrinos
tags: nominative
plural
form: des Antineutrinos
tags: genitive
singular
form: der Antineutrinos
tags: genitive
plural
form: dem Antineutrino
tags: dative
singular
form: den Antineutrinos
tags: dative
plural
form: das Antineutrino
tags: accusative
singular
form: die Antineutrinos
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
word: antineutrino
lang: Chinesisch
roman: kàng zhōng wēi zi
sense_index: 1
word: 抗中微子
lang: Englisch
sense_index: 1
word: antineutrino
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: antineûtrino
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: antineutrino
lang: Hindi
roman: enteenyootrino
sense_index: 1
word: एंटीन्यूट्रिनो
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: andfiseind
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: antineutrino
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: antineitrīno
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: antineutrinas
lang: Mazedonisch
roman: antineutrino
sense_index: 1
word: антинеутрино
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: antyneutrino
lang: Russisch
roman: antinejtrino
sense_index: 1
tags: neuter
word: антинейтрино
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: antineutrino
lang: Serbisch
roman: antineutrino
sense_index: 1
word: антинеутрино
lang: Serbokroatisch
roman: antineutrino
sense_index: 1
word: антинеутрино
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: antineutríno
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: antinevtrino
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
word: antineutrino
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: antineutrino
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: antineutrino
lang: Ukrainisch
roman: antynejtryno
sense_index: 1
word: антинейтрино
TV-Duell (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: TV-Du
ell
Aussprache: ipa: [teːˈfaʊ̯duˌɛl]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus TV und Duell
Bedeutungen: examples: text: Die Kandidaten der nächsten Bundestagswahl treten in einem TV-Duell auf.
text: „Vier Tage vor der Stichwahl um die französische Präsidentschaft treffen die Sozialistin Ségolène Royal und der Konservative Nicolas Sarkozy bei ihrem einzigen TV-Duell auf einander.“
glosses: Talkshow, in der die Wahlkandidaten von Reportern zu den Themen des Wahlkampfs befragt werden
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Fernsehduell
sense_index: 1
word: Fernsehdebatte
Formen: form: das TV-Duell
tags: nominative
singular
form: die TV-Duelle
tags: nominative
plural
form: des TV-Duells
tags: genitive
singular
form: der TV-Duelle
tags: genitive
plural
form: dem TV-Duell
tags: dative
singular
form: den TV-Duellen
tags: dative
plural
form: das TV-Duell
tags: accusative
singular
form: die TV-Duelle
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: TV debate
Fernsehduell (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fern
seh
du
ell
Aussprache: ipa: [ˈfɛʁnzeːduˌɛl]
Grammatik: neuter
Herkunft: zusammengesetzt aus Fernsehen und Duell
Bedeutungen: examples: text: Fast jede Wahl bringt ein Fernsehduell mit sich.
glosses: Talkshow, in der die Wahlkandidaten von Reportern zu den Themen des Wahlkampfs befragt werden
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Fernsehdebatte
sense_index: 1
word: TV-Duell
Formen: form: das Fernsehduell
tags: nominative
singular
form: die Fernsehduelle
tags: nominative
plural
form: des Fernsehduells
tags: genitive
singular
form: der Fernsehduelle
tags: genitive
plural
form: dem Fernsehduell
tags: dative
singular
form: den Fernsehduellen
tags: dative
plural
form: das Fernsehduell
tags: accusative
singular
form: die Fernsehduelle
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: tv-duell
NATO (Abkürzung, Deutsch)
Worttrennung: parts: NATO
Aussprache: ipa: [ˈnaːto]
rhymes: aːto
Grammatik: abbreviation
feminine
Bedeutungen: examples: text: Die NATO wurde 1949 gegründet und hat heute ihren Sitz in Brüssel.
text: „In Brüssel trafen sich die Verteidigungsminister der NATO zu einem eilig einberufenen Sondergipfel.“
text: „Da nirgendwo verlässlich niedergeschrieben ist, wie oft CIA, Pentagon oder NATO in schweinebuchtähnliche Situationen geraten sind und wie sie sich dann verhalten haben, können die beiden jetzt ewig weiterstreiten.“
glosses: North Atlantic Treaty Organization, zu deutsch Nordatlantikvertrag-Organisation
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Nordatlantikpakt
Formen: form: Nato
tags: alternative
form: die NATO
tags: nominative
singular
form: der NATO
tags: genitive
singular
form: der NATO
tags: dative
singular
form: die NATO
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Chinesisch (traditionell)
roman: Běiyuē
sense_index: 1
word: 北約
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: Běiyuē
sense_index: 1
word: 北约
lang: Englisch
sense_index: 1
word: NATO
lang: Französisch
sense_index: 1
word: OTAN
lang: Georgisch
roman: nat'o
sense_index: 1
word: ნატო
lang: Griechisch (Neu-)
roman: Ny-Alpha-Tau-Omikron
sense_index: 1
word: ΝΑΤΟ
lang: Hindi
roman: Naiṭo
sense_index: 1
word: नैटो
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: NAVO
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: OTAN
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: OTAN
lang: Russisch
roman: NATO
sense_index: 1
word: НАТО
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: NATO
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: NATO
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: OTAN
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: NATO
HIV (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: HIV
Aussprache: ipa: [ˌhaːʔiːˈfaʊ̯]
Grammatik: abbreviation
neuter
Bedeutungen: examples: text: In Deutschland leben rund 43 000 Menschen mit HIV.
text: „Allerdings ist HIV medial nicht deswegen so ein großes Thema, weil so viele Menschen daran sterben, sondern weil viele Prominente an Aids erkranken.“
glosses: Human Immunodeficiency Virus, zu deutsch Menschliches Immun-Schwäche-Virus
raw_tags: meist im Singular
meist ohne Artikel
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: HI-Virus
Formen: form: das HIV
tags: nominative
singular
form: die HIV
tags: nominative
plural
form: die HIVs
tags: nominative
plural
form: des HIV
tags: genitive
singular
form: des HIVs
tags: genitive
singular
form: der HIV
tags: genitive
plural
form: der HIVs
tags: genitive
plural
form: dem HIV
tags: dative
singular
form: den HIV
tags: dative
plural
form: den HIVs
tags: dative
plural
form: das HIV
tags: accusative
singular
form: die HIV
tags: accusative
plural
form: die HIVs
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: HIV
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: VIH
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: HIV
lang: Irisch
sense_index: 1
word: VEID
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: HIV
lang: Russisch
roman: VIČ
sense_index: 1
word: ВИЧ
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: hiv
BfA (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: Die BfA wurde zum 1. August 1953 gegründet und 2005 in die DRB überführt.
glosses: Bundesversicherungsanstalt für Angestellte
sense_index: 1
tags: historical
Formen: form: die BfA
tags: nominative
singular
form: der BfA
tags: genitive
singular
form: der BfA
tags: dative
singular
form: die BfA
tags: accusative
singular
BWpV (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: Die BWpV beurkundet und verwaltet die vom Bund aufgenommenen Kredite, Gewährleistungen und internationalen Beteiligungs- und Beitragsverpflichtungen.
glosses: Abkürzung für Bundeswertpapierverwaltung
sense_index: 1
bitter (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bit
ter
Aussprache: ipa: [ˈbɪtɐ]
rhymes: ɪtɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bittern
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs bittern
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: bittern
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs bittern
tags: active
form-of
indicative
present
singular
Formen: form: bittere
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: bittere
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: bittre
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: bittre
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
Antineutron (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
ti
neu
t
ron
Aussprache: ipa: [ˌantiˈnɔɪ̯tʁɔn]
Grammatik: neuter
Herkunft: Ableitung zu Neutron mit dem Präfix Anti- (gr. αντί=gegen)
Bedeutungen: examples: text: Ein Antineutron besteht aus zwei Anti-Down-Quarks und einem Anti-Up-Quark.
text: Das Antineutron wurde 1965 entdeckt.
glosses: ein elektrisch neutrales Elementarteilchen im Atomkern (Nukleon); Antiteilchen des Neutrons
sense_index: 1
Formen: form: n, auch: n⁰
raw_tags: auch
tags: abbreviation
form: das Antineutron
tags: nominative
singular
form: die Antineutronen
tags: nominative
plural
form: des Antineutrons
tags: genitive
singular
form: der Antineutronen
tags: genitive
plural
form: dem Antineutron
tags: dative
singular
form: den Antineutronen
tags: dative
plural
form: das Antineutron
tags: accusative
singular
form: die Antineutronen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: antineutron
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: antineûtrono
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: antineutron
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: antineutrone
lang: Japanisch
other: はんちゅうせいし
roman: hanchūseishi
sense_index: 1
word: 反中性子
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: antyneutron
lang: Russisch
roman: antinejtron
sense_index: 1
tags: masculine
word: антинейтрон
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: antineutron
Geopolitik (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Geo
po
li
tik
Aussprache: ipa: [ˌɡeopoliˈtiːk]
ipa: [ˌɡeopoliˈtɪk]
rhymes: iːk
rhymes: ɪk
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem geo- mit der Bedeutung „Erde“ und dem Substantiv Politik
Bedeutungen: examples: text: In der Geopolitik wird die Auffassung vertreten, dass Völker und Kulturen dynamische Gebilde sind.
text: „Ich begriff, dass er ein vielseitiger Mann gewesen war, denn er hatte auch eine Menge Artikel über Mineralogie, Metallurgie, Umweltschutz und Geopolitik geschrieben, ehe er 1989 verstorben war, wie der Nachruf mitteilte.“
glosses: die geografische Faktoren mit politischen Zusammenhängen zu verknüpfen versucht
raw_tags: Wissenschaft
sense_index: 1
examples: text: Die Türkei würde für die Europäische Union aufgrund ihrer Lage eine wichtige Rolle im Bereich der Geopolitik spielen.
text: „Die neue Geopolitik erforderte große, flexibel einsetzbare Heere.“
glosses: politische Realität, die sich besonders mit der Bedeutung von Standorten auseinandersetzt; politisches Agieren im Hinblick auf überstaatliche/internationale/weltweite Einflüsse und Vorkommnisse
sense_index: 2
topics: politics
Formen: form: die Geopolitik
tags: nominative
singular
form: der Geopolitik
tags: genitive
singular
form: der Geopolitik
tags: dative
singular
form: die Geopolitik
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Chinesisch
roman: dìyuán zhèngzhì xué
sense_index: 1
word: 地缘政治学
lang: Englisch
sense_index: 1
word: geopolitics
lang: Französisch
sense_index: 1
word: géopolitique
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: xeopolítico
lang: Georgisch
roman: geoṗoliṭiḳa
sense_index: 1
word: გეოპოლიტიკა
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: geopolitica
lang: Mazedonisch
roman: geopolitika
sense_index: 1
tags: feminine
word: геополитика
lang: Russisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: геополитика
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: geopolitik
lang: Serbisch
roman: geopolitika
sense_index: 1
tags: feminine
word: геополитика
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: geopolítica
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: jeopolitik
Nukleon (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nu
k
le
on
Aussprache: ipa: [ˈnuːkleɔn]
Grammatik: neuter
Herkunft: lateinisch: nucleus ^(→ la)
Bedeutungen: examples: text: Ein Atom besteht aus Nukleonen und Elektronen.
glosses: Sammelbezeichnung für subatomare Teilchen des Atomkerns, also Protonen und Neutronen
sense_index: 1
tags: physics
Formen: form: das Nukleon
tags: nominative
singular
form: die Nukleonen
tags: nominative
plural
form: des Nukleons
tags: genitive
singular
form: der Nukleonen
tags: genitive
plural
form: dem Nukleon
tags: dative
singular
form: den Nukleonen
tags: dative
plural
form: das Nukleon
tags: accusative
singular
form: die Nukleonen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bretonisch
sense_index: 1
word: nukleon
lang: Chinesisch
roman: hézi
sense_index: 1
word: 核子
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: nukleon
lang: Englisch
sense_index: 1
word: nucleon
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: nukleono
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: nucléon
lang: Ido
sense_index: 1
word: nukleo
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: nucleone
lang: Japanisch
sense_index: 1
word: 核子
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: nukleons
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: nukleonas
lang: Mazedonisch
roman: nukleon
sense_index: 1
tags: masculine
word: нуклеон
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: nucleon
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: nukleon
lang: Russisch
roman: nuklon
sense_index: 1
tags: masculine
word: нуклон
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: nukleon
lang: Serbisch
roman: nukleon
sense_index: 1
tags: masculine
word: нуклеон
lang: Serbokroatisch
roman: nukleon
sense_index: 1
tags: masculine
word: нуклеон
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: nukleón
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: nukleon
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: nukleon
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: nukleon
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: nucleón
lang: Ukrainisch
roman: nuklon
sense_index: 1
tags: masculine
word: нуклон
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: nukleon
lang: Weißrussisch
roman: nukleon
sense_index: 1
tags: masculine
word: нуклеон
Apartheid (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Apart
heid
Aussprache: ipa: [aˈpaːɐ̯thaɪ̯t]
rhymes: aːɐ̯thaɪ̯t
Grammatik: feminine
Herkunft: im 20. Jahrhundert von afrikaans apartheid ^(→ af) „Gesondertheit“ entlehnt, von afrikaans oder niederländisch apart ^(→ nl) für „besonders, einzeln, getrennt“; ursprünglich aus dem Französischen à part ^(→ fr) für „auf der Seite“ oder „besonders“ und „fremd“; lateinisch: ad partem ^(→ la) (siehe ad ^(→ fr), par ^(→ fr)).
Bedeutungen: examples: text: Zu Zeiten der Apartheid in Südafrika war es Schwarzen verboten, Weiße zu heiraten.
text: „Er war eine der wichtigsten Führungsfiguren im Kampf gegen die Apartheid und wurde nach deren Ende der erste schwarze Präsident Südafrikas.“
text: „Im Blick auf die Beziehungen zur rumänischen Bevölkerungsmehrheit kann man, ohne zu dramatisieren, von einer nicht kodifizierten Apartheid in den wichtigsten Lebensbereichen sprechen, die auch nicht in den Bildungsinstitutionen durchbrochen wird.“
text: „Das System der Apartheid ist nicht länger zu halten.“
text: „Wir machten einen Abstecher zu District Six, während der Zeit der Apartheid ein lebendiger Teil von Kapstadt, der dem Rassismus widerstanden hatte und als sicheres, multikulturelles Innenstadtviertel aufgeblüht war."
text: „Apartheid war ein Polizeistaat, ein Überwachungssystem und ein Gesetzwerk.“
glosses: frühere Rassentrennung zwischen Schwarzen und Weißen in Südafrika
sense_index: 1
Formen: form: die Apartheid
tags: nominative
singular
form: der Apartheid
tags: genitive
singular
form: der Apartheid
tags: dative
singular
form: die Apartheid
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: apartheid
lang: Albanisch
sense_index: 1
word: aparteid
lang: Englisch
sense_index: 1
word: apartheid
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: apartheid
lang: Griechisch (Neu-)
roman: politikí fyletikoú diachorismoú
sense_index: 1
word: πολιτική φυλετικού διαχωρισμού
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: apartheid
lang: Latein
sense_index: 1
word: apartheid
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Apartheid
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: apartheid
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: apartheid
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: apartheid
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: apartheid
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: apartheid
lang: Russisch
roman: aparteid
sense_index: 1
tags: masculine
word: апартеид
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: apartheid
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: apartheid
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: apartheid
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: apartheid
Frikassee (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fri
kas
see
Aussprache: ipa: [fʁikaˈseː]
rhymes: eː
Grammatik: neuter
Herkunft: im 16. Jahrhundert von französisch fricassée „klein geschnittenes Fleisch in Soße“ entlehnt, dem die beiden französischen Wörter "frire" ("braten") und "casser" ("zerkleinern") zugrunde liegen
Bedeutungen: examples: text: Bei einem klassischen Frikassee sind die Fleischstücke mundgerecht geschnitten.
glosses: Ragout aus hellem, klein geschnittenen Fleisch in weißer Soße
sense_index: 1
Formen: form: das Frikassee
tags: nominative
singular
form: die Frikassees
tags: nominative
plural
form: des Frikassees
tags: genitive
singular
form: der Frikassees
tags: genitive
plural
form: dem Frikassee
tags: dative
singular
form: den Frikassees
tags: dative
plural
form: das Frikassee
tags: accusative
singular
form: die Frikassees
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: fricassee
lang: Französisch
sense_index: 1
word: fricassée
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: fricassea
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: frikassé
Unterhaltungselektronik (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
ter
hal
tungs
elek
t
ro
nik
Aussprache: ipa: [ʊntɐˈhaltʊŋsʔelɛkˌtʁoːnɪk]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Unterhaltung und Elektronik sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: Fernseher und Spielkonsolen gehören zum Bereich der Unterhaltungselektronik.
text: „Fernseher, das waren doch früher mal ziemlich einfach zu bedienende Geräte der Unterhaltungselektronik. Eine Kiste, eine Fernbedienung, dazu eine Zimmerantenne oder ein Antennenkabel, das war's dann aber auch.“
glosses: Sammelbegriff für Elektrogeräte, die der Unterhaltung des Benutzers dienen
sense_index: 1
topics: technology
Synonyme: sense_index: 1
word: Braunware
Formen: form: die Unterhaltungselektronik
tags: nominative
singular
form: der Unterhaltungselektronik
tags: genitive
singular
form: der Unterhaltungselektronik
tags: dative
singular
form: die Unterhaltungselektronik
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: consumer electronics
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: distra elektroniko
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: elektronikaro por konsumantoj
lang: Französisch
sense_index: 1
word: électronique grand public
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: konsumentelektronik
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: brunvara
EuGH (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: [ɔɪ̯ɡeːˈhaː]
Grammatik: abbreviation
masculine
Bedeutungen: examples: text: Der Sitz des EuGH ist Luxemburg.
text: „Für die verbindliche Auslegung von EU-Recht ist allein der EuGH zuständig.“
glosses: Europäischer Gerichtshof
sense_index: 1
Formen: form: der EuGH
tags: nominative
singular
form: des EuGH
tags: genitive
singular
form: des EuGHs
tags: genitive
singular
form: dem EuGH
tags: dative
singular
form: den EuGH
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: ECJ
lang: Französisch
sense_index: 1
word: CJCE
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: ECJ
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: HvJ EG
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: TSUE
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: TJUE
lang: Walisisch
sense_index: 1
word: LICE