undurchdringlich (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
durch
dring
lich
Aussprache: ipa: [ˌʊndʊʁçˈdʁɪŋlɪç]
ipa: [ˈʊndʊʁçˌdʁɪŋlɪç]
rhymes: ɪŋlɪç
Bedeutungen: examples: text: „Dunkle Ahnungen eines gräßlichen mir drohenden Geschicks breiten sich wie schwarze Wolkenschatten über mich aus, undurchdringlich jedem freundlichen Sonnenstrahl.“
glosses: so dicht oder so verschlossen, dass man nicht durchdringen, eindringen oder durchkommen kann
sense_index: 1
examples: text: Auch sie haben ihn mit überwältigender Mehrheit zum Präsidenten gewählt, aber Kagame scheint ihnen nicht recht zu trauen. Seine harte, undurchdringliche Miene lockert sich auch beim anschließenden Rundgang nicht auf.
glosses: keine inneren Regungen oder Absichten erkennen lassend
raw_tags: von Personen
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: hermetisch
sense_index: 1
word: undurchlässig
sense_index: 1
word: unwegsam
sense_index: 1
word: unzugänglich
sense_index: 2
word: introvertiert
sense_index: 2
word: mysteriös
sense_index: 2
word: verschlossen
sense_index: 2
word: verhalten
sense_index: 2
word: zurückhaltend
Formen: form: undurchdringbar
tags: variant
form: undurchdringlich
tags: positive
form: undurchdringlicher
tags: comparative
form: am undurchdringlichsten
tags: superlative
form: undurchdringlicher
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: undurchdringliche
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: undurchdringliches
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: undurchdringliche
tags: positive
nominative
strong
plural
form: undurchdringlichen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: undurchdringlicher
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: undurchdringlichen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: undurchdringlicher
tags: positive
genitive
strong
plural
form: undurchdringlichem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: undurchdringlicher
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: undurchdringlichem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: undurchdringlichen
tags: positive
dative
strong
plural
form: undurchdringlichen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: undurchdringliche
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: undurchdringliches
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: undurchdringliche
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der undurchdringliche
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die undurchdringliche
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das undurchdringliche
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die undurchdringlichen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des undurchdringlichen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der undurchdringlichen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des undurchdringlichen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der undurchdringlichen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem undurchdringlichen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der undurchdringlichen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem undurchdringlichen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den undurchdringlichen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den undurchdringlichen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die undurchdringliche
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das undurchdringliche
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die undurchdringlichen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein undurchdringlicher
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine undurchdringliche
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein undurchdringliches
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) undurchdringlichen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines undurchdringlichen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer undurchdringlichen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines undurchdringlichen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) undurchdringlichen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem undurchdringlichen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer undurchdringlichen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem undurchdringlichen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) undurchdringlichen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen undurchdringlichen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine undurchdringliche
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein undurchdringliches
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) undurchdringlichen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist undurchdringlich
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist undurchdringlich
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist undurchdringlich
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind undurchdringlich
tags: positive
predicative
plural
form: undurchdringlicherer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: undurchdringlichere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: undurchdringlicheres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: undurchdringlichere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: undurchdringlicheren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: undurchdringlicherer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: undurchdringlicheren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: undurchdringlicherer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: undurchdringlicherem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: undurchdringlicherer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: undurchdringlicherem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: undurchdringlicheren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: undurchdringlicheren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: undurchdringlichere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: undurchdringlicheres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: undurchdringlichere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der undurchdringlichere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die undurchdringlichere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das undurchdringlichere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die undurchdringlicheren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des undurchdringlicheren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der undurchdringlicheren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des undurchdringlicheren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der undurchdringlicheren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem undurchdringlicheren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der undurchdringlicheren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem undurchdringlicheren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den undurchdringlicheren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den undurchdringlicheren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die undurchdringlichere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das undurchdringlichere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die undurchdringlicheren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein undurchdringlicherer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine undurchdringlichere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein undurchdringlicheres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) undurchdringlicheren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines undurchdringlicheren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer undurchdringlicheren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines undurchdringlicheren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) undurchdringlicheren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem undurchdringlicheren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer undurchdringlicheren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem undurchdringlicheren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) undurchdringlicheren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen undurchdringlicheren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine undurchdringlichere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein undurchdringlicheres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) undurchdringlicheren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist undurchdringlicher
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist undurchdringlicher
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist undurchdringlicher
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind undurchdringlicher
tags: comparative
predicative
plural
form: undurchdringlichster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: undurchdringlichste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: undurchdringlichstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: undurchdringlichste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: undurchdringlichsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: undurchdringlichster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: undurchdringlichsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: undurchdringlichster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: undurchdringlichstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: undurchdringlichster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: undurchdringlichstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: undurchdringlichsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: undurchdringlichsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: undurchdringlichste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: undurchdringlichstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: undurchdringlichste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der undurchdringlichste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die undurchdringlichste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das undurchdringlichste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die undurchdringlichsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des undurchdringlichsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der undurchdringlichsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des undurchdringlichsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der undurchdringlichsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem undurchdringlichsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der undurchdringlichsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem undurchdringlichsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den undurchdringlichsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den undurchdringlichsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die undurchdringlichste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das undurchdringlichste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die undurchdringlichsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein undurchdringlichster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine undurchdringlichste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein undurchdringlichstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) undurchdringlichsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines undurchdringlichsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer undurchdringlichsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines undurchdringlichsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) undurchdringlichsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem undurchdringlichsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer undurchdringlichsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem undurchdringlichsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) undurchdringlichsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen undurchdringlichsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine undurchdringlichste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein undurchdringlichstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) undurchdringlichsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am undurchdringlichsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am undurchdringlichsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am undurchdringlichsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am undurchdringlichsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: impenetrable
lang: Französisch
sense_index: 1
word: impénétrable
lang: Griechisch (Neu-)
roman: adiapérastos
sense_index: 1
word: αδιαπέραστος
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: impenetrabile
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: impermeável
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: impenetrável
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: ogenomtränglig
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: impenetrable
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: neprůchozí
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: neproniknutelný
lang: Griechisch (Neu-)
roman: adiapérastos
sense_index: 2
word: αδιαπέραστος
lang: Tschechisch
sense_index: 2
word: nepřístupný