Wirtschaftswachstum (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wirt
schafts
wachs
tum
Aussprache: ipa: [ˈvɪʁtʃaft͡sˌvakstuːm]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Wirtschaft und Wachstum sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: Der Präsident versicherte, dass wegen des voraussichtlichen Wirtschaftswachstumsvon 2% die Lage am Arbeitsmarkt bessern werde.
text: Dieses Jahr lag das Wirtschaftswachstum bei -1%, die Wirtschaft ist also gar nicht gewachsen, sondern geschrumpft.
text: Die Opposition warf der Regierung vor, das Wirtschaftswachstum auf Kosten der sozial Schwachen zu erkaufen.
text: „Das Wirtschaftswachstum, das 2010 mit 7,5 Prozent seinen Höhepunkt erreichte, ist fast zum Erliegen gekommen.“
text: „Nach sechzig Jahren politischer Stabilität und mehr oder weniger stetigem Wirtschaftswachstum wird das Nachkriegseuropa, einst ein solides Gebäude, nachgerade baufällig und steht vor einer Identitätskrise, die hässlich zu werden droht.“
text: „Trotz des Wirtschaftswachstums vieler afrikanischer Staaten in den letzten Jahren kommt das Geld aus diesem Aufschwung nicht bei der Bevölkerung an, sondern verschwindet in den Taschen der Eliten.“
text: „Mit der Industriellen Revolution kommt es zunächst in Großbritannien und ab 1850 auch in Mitteleuropa zu einem nie dagewesenen Wirtschaftswachstum.“
glosses: Wachstum der Wirtschaft einer Region, insbesondere die Veränderung des Bruttoinlandsproduktes
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Wirtschaftsaufschwung
sense_index: 1
word: Wirtschaftsboom
Formen: form: das Wirtschaftswachstum
tags: nominative
singular
form: des Wirtschaftswachstums
tags: genitive
singular
form: dem Wirtschaftswachstum
tags: dative
singular
form: das Wirtschaftswachstum
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bosnisch
roman: ekonomski rast
sense_index: 1
tags: masculine
word: економски раст
lang: Bosnisch
roman: privredni rast
sense_index: 1
tags: masculine
word: привредни раст
lang: Bulgarisch
roman: ikonomičeski rastež
sense_index: 1
tags: masculine
word: икономически растеж
lang: Englisch
sense_index: 1
word: economic growth
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: croissance économique
lang: Griechisch (Neu-)
roman: oikonomikḗ anáptyxē
sense_index: 1
tags: feminine
word: οικονομική ανάπτυξη
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: crescita economica
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ekonomski rast
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: privredni rast
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: gospodarski rast
lang: Mazedonisch
roman: ekonomski rast
sense_index: 1
tags: masculine
word: економски раст
lang: Mazedonisch
roman: stopanski
sense_index: 1
tags: masculine
word: стопански
lang: Niederländisch
raw_tags: f, m
sense_index: 1
word: economische groei
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: wzrost gospodarczy
lang: Portugiesisch
raw_tags: Brasilien
sense_index: 1
tags: masculine
word: crescimento econômico
lang: Portugiesisch
raw_tags: Portugal
sense_index: 1
tags: masculine
word: crescimento económico
lang: Russisch
roman: ėkonomičeskij rost
sense_index: 1
tags: masculine
word: экономический рост
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: ekonomisk tillväxt
lang: Serbisch
roman: ekonomski rast
sense_index: 1
tags: masculine
word: економски раст
lang: Serbisch
roman: privredni rast
sense_index: 1
tags: masculine
word: привредни раст
lang: Serbokroatisch
roman: ekonomski rast
sense_index: 1
tags: masculine
word: економски раст
lang: Serbokroatisch
roman: privredni rast
sense_index: 1
tags: masculine
word: привредни раст
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: hospodársky rast
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: gospodarska rast
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: góspodaŕske rosćenje
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: hospodarski rozrost
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: hospodarski róst
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: crecimiento económico
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: ekonomik büyüme
lang: Ukrainisch
roman: ekonomične zrostannja
sense_index: 1
word: економічне зростання
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: gazdasági növekedés
lang: Weißrussisch
roman: ėkanamičny rost
sense_index: 1
tags: masculine
word: эканамічны рост