Zahnarzt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zahn
arzt
Aussprache: ipa: [ˈt͡saːnˌʔaːɐ̯t͡st]
ipa: [ˈt͡saːnˌʔaʁt͡st]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Zahn und Arzt
Bedeutungen: examples: text: Wer geht schon gerne zum Zahnarzt?
text: „Wir unterhielten uns, tranken auf den Abschied, ich würde mir in Hamburg einen neuen Zahnarzt suchen müssen.“
text: „Erst später hatte man erfahren, dass der Zahnarzt in Hindenburg gar kein gelernter Zahnarzt war.“
text: „Der Zahnarzt nickte ihnen zu.“
text: „Ich suchte in Addis Abeba allerlei Zahnärzte auf.“
text: „Ein schlitzohriges schwäbisches Bäuerle sitzt beim Zahnarzt.“
glosses: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Stomatologe
sense_index: 1
word: Zahnmediziner
sense_index: 1
tags: humorous
word: Zahnklempner
sense_index: 1
tags: rare
word: Zahndoktor
Formen: form: Zahnärztin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Zahnarzt
tags: nominative
singular
form: die Zahnärzte
tags: nominative
plural
form: des Zahnarztes
tags: genitive
singular
form: der Zahnärzte
tags: genitive
plural
form: dem Zahnarzt
tags: dative
singular
form: den Zahnärzten
tags: dative
plural
form: den Zahnarzt
tags: accusative
singular
form: die Zahnärzte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: tandarts
lang: Albanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: dentist
lang: modernes Hocharabisch
roman: ṭabību 'l-asnāni / Pausa: ṭabīb al-asnān
sense_index: 1
tags: masculine
word: طَبِيبُ ٱلْأَسْنَانِ / طَبِيب أَلْأَسْنَان
lang: modernes Hocharabisch
roman: ṭabību asnānin / Pausa: ṭabīb asnān
sense_index: 1
tags: masculine
word: طَبِيبُ أَسْنَانٍ / طَبِيب أَسْنَان
lang: Ägyptisch-Arabisch
roman: duktūr asnān; mundartnah: duktōr asnān
sense_index: 1
tags: masculine
word: دُكْتُور أَسنَان
lang: Ägyptisch-Arabisch
roman: ṭabīb asnān
sense_index: 1
tags: masculine
word: طَبِيب أَسْنَان
lang: Palästinensisch-Arabisch
roman: ḥakīm al-asnān; mundartnah: ḥakīm is-snān
sense_index: 1
tags: masculine
word: حَكِيم الأَسْنَان
lang: Libanesisch-Arabisch
roman: ḥakīm al-asnān; mundartnah: ḥakīm is-snān
sense_index: 1
tags: masculine
word: حَكِيم الأَسْنَان
lang: Syrisch-Arabisch
roman: ḥakīm al-asnān; mundartnah: ḥakīm il-ᵃsnān, ḥakīm is-snān
sense_index: 1
tags: masculine
word: حَكِيم الأَسْنَان
lang: Syrisch-Arabisch
roman: ḥakīm asnān; mundartnah: ḥakīm snān
sense_index: 1
tags: masculine
word: حَكِيم أَسْنَان
lang: Syrisch-Arabisch
roman: ṭabīb asnān; mundartnah: ṭabīb snān
sense_index: 1
tags: masculine
word: طَبِيب أَسْنَان
lang: Irakisch-Arabisch
roman: ṭabīb al-asnān; mundartnah: ṭabīb il-asnān
sense_index: 1
tags: masculine
word: طَبِيب الأَسْنَان
lang: Irakisch-Arabisch
roman: ṭabīb asnān
sense_index: 1
tags: masculine
word: طَبِيب أَسْنَان
lang: Armenisch
roman: atamnabowž
sense_index: 1
word: ատամնաբուժ
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: zubni ljekar
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: colloquial
masculine
word: zubar
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: stomatolog
lang: Bulgarisch
roman: zăbolekar
sense_index: 1
tags: masculine
word: зъболекар
lang: Mandarin
raw_tags: traditionelle Schreibweise
roman: yáyī
sense_index: 1
tags: simplified
word: 牙醫
lang: Mandarin
roman: yáyī
sense_index: 1
word: 牙医
lang: Kantonesisch
roman: ngaa⁴ ji¹
sense_index: 1
word: 牙醫
lang: Kantonesisch
roman: ngaa⁴ fo¹ ji¹ sang¹
sense_index: 1
word: 牙科醫生
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: tandlæge
lang: Englisch
sense_index: 1
word: dentist
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: dentisto
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: hambaarst
lang: Färöisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tannlækni
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: hammaslääkäri
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: dentiste
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: chirurgien-dentiste
lang: Griechisch (Neu-)
roman: odontíatros
sense_index: 1
tags: masculine
word: οδοντίατρος
lang: Grönländisch
sense_index: 1
word: kigutileriffik
lang: Hebräisch (CHA)
roman: rōfḗʾ šináyim
sense_index: 1
tags: masculine
word: רוֹפֵא שִׁנַּיִם
lang: Ido
sense_index: 1
word: dental mediko
lang: Ido
sense_index: 1
word: dentalisto
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: dentista
lang: Irisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fiaclóir
lang: isiZulu
sense_index: 1
word: udokotela wamazinyo
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tannlæknir
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: dentista
lang: Japanisch
other: はいしゃ
roman: ha·isha
sense_index: 1
word: 歯医者
lang: Japanisch
other: しかい
roman: shika·i
sense_index: 1
word: 歯科医
lang: Jiddisch (YIVO)
roman: dentist
sense_index: 1
tags: masculine
word: דענטיסט
lang: Jiddisch (YIVO)
roman: tseyndokter
sense_index: 1
tags: masculine
word: צײנדאָקטער
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: dentista
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: estomatòleg
lang: Koreanisch
roman: chigoa euisa
sense_index: 1
word: 치과 의사
lang: Kornisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: medhek dens
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: zubni ljekar
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: colloquial
masculine
word: zubar
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: stomatolog
lang: Latein
sense_index: 1
tags: masculine
word: medicus dentarius
lang: Latein
sense_index: 1
tags: masculine
word: dentifex
lang: Lettisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: stomatologs
lang: Lettisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: zobārsts
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: dantistas
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: dantų gydytojas
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Zänndokter
lang: Manx
sense_index: 1
word: feeackleyr
lang: Mazedonisch
roman: zabni lekar
sense_index: 1
tags: masculine
word: забни лекар
lang: Mazedonisch
roman: zabar
sense_index: 1
tags: colloquial
masculine
word: забар
lang: Mazedonisch
roman: stomatolog
sense_index: 1
tags: masculine
word: стоматолог
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tandarts
lang: Nordsamisch
sense_index: 1
word: bátnedoavttir
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
word: tannlege
lang: Nynorsk
sense_index: 1
tags: masculine
word: tannlækjar
lang: Nynorsk
sense_index: 1
tags: masculine
word: tannlege
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: dentista
lang: Dari
roman: dändān-pezešk
sense_index: 1
word: دندان پزشك
lang: Dari
roman: dändān-sāz
sense_index: 1
word: دندان ساز
lang: Dari
roman: ḥakīm-e dändān
sense_index: 1
word: حكيم دندان
lang: Tadschikisch
roman: duhturi dandon
sense_index: 1
word: духтури дандон
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: dentysta
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: dentista
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: dentist
lang: Russisch
roman: zubnoj vrač
sense_index: 1
tags: masculine
word: зубной врач
lang: Russisch
roman: stomatolog
sense_index: 1
tags: masculine
word: стоматолог
lang: Russisch
roman: dantist
sense_index: 1
tags: masculine
word: дантист
lang: Schottisch-Gälisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: deudair
lang: Schottisch-Gälisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fiaclair
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: tandläkare
lang: Serbisch
roman: zubni lekar
sense_index: 1
tags: masculine
word: зубни лекар
lang: Serbisch
roman: zubar
sense_index: 1
tags: colloquial
masculine
word: зубар
lang: Serbisch
roman: stomatolog
sense_index: 1
tags: masculine
word: стоматолог
lang: Serbokroatisch
roman: zubni lekar
sense_index: 1
tags: masculine
word: зубни лекар
lang: Serbokroatisch
roman: zubni ljekar
sense_index: 1
tags: masculine
word: зубни љекар
lang: Serbokroatisch
roman: zubar
sense_index: 1
tags: colloquial
masculine
word: зубар
lang: Serbokroatisch
roman: stomatolog
sense_index: 1
tags: masculine
word: стоматолог
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: zubný lekár
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: colloquial
masculine
word: zubár
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: zubný
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: zobozdravnik
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: zubny gójc
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: zubaŕ
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: zubny lěkar
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: zubar
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: dentista
lang: Suaheli
sense_index: 1
word: daktari wa meno
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: zubař
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: dişçi
lang: Ukrainisch
roman: stomatoloh
sense_index: 1
tags: masculine
word: стоматолог
lang: Ukrainisch
roman: zubnyj likar
sense_index: 1
tags: masculine
word: зубний лікар
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: fogorvos
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: nha sĩ
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: bác sĩ nha khoa
lang: Volapük
sense_index: 1
word: tutisanan
lang: Walisisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: deintydd
lang: Weißrussisch
roman: stamatolah
sense_index: 1
tags: masculine
word: стаматолаг
lang: Westfriesisch
sense_index: 1
word: toskedokter