Bangkok (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bang
kok
Aussprache: ipa: [ˈbaŋkɔk]
Grammatik: neuter
Herkunft: von thailändisch บางกอก (Bang Kok; [baːŋ kɔ̀ːk]), dem alten Namen des Ortes, bevor er 1782 zur Hauptstadt erhoben wurde; vermutlich abgeleitet von บาง ([baːŋ]) „Ort an einer Wasserstraße“ und มะกอก ([máʔkɔ̀ːk]) „Gelbe Balsampflaume“ (Spondias pinnata)
Bedeutungen: examples: text: Moskau ist eine Partnerstadt Bangkoks.
glosses: Hauptstadt von Thailand
sense_index: 1
Formen: form: (das) Bangkok
tags: nominative
singular
form: des Bangkok
tags: genitive
singular
form: des Bangkoks
tags: genitive
singular
form: Bangkoks
tags: genitive
singular
form: (dem) Bangkok
tags: dative
singular
form: (das) Bangkok
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Arabisch
roman: bānkūk
sense_index: 1
word: بانكوك
lang: Armenisch
roman: Bangkok
sense_index: 1
word: Բանգկոկ
lang: Aserbaidschanisch
sense_index: 1
word: Banqkok
lang: Assamesisch
roman: beṅkok
sense_index: 1
word: বেংকক
lang: Bengalisch
roman: bêṅkok
sense_index: 1
word: ব্যাংকক
lang: Birmanisch
roman: bhankauk
sense_index: 1
word: ဘန်ကောက်
lang: Bulgarisch
roman: Bankok
sense_index: 1
word: Банкок
lang: Chinesisch
roman: Màngǔ
sense_index: 1
word: 曼谷
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Bangkok
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: Bankoko
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Bangkok
lang: Georgisch
roman: bangkoki
sense_index: 1
word: ბანგკოკი
lang: Griechisch (Neu-)
roman: Bangkók
sense_index: 1
word: Μπανγκόκ
lang: Guaraní
sense_index: 1
word: Vãkoke
lang: Hebräisch
roman: bangkok
sense_index: 1
word: בנגקוק
lang: Hindi
roman: ba͠ikŏk
sense_index: 1
word: बैंकॉक
lang: Irisch
sense_index: 1
word: Bancác
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Bangkok
lang: Jakutisch
sense_index: 1
word: Баҥкок
lang: Japanisch
roman: Bankoku
sense_index: 1
word: バンコク
lang: Jiddisch
roman: bangkok
sense_index: 1
word: באַנגקאָק
lang: Kannada
roman: byāṅkāk
sense_index: 1
word: ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್
lang: Khmer
roman: baang kɑɑk
sense_index: 1
word: បាងកក
lang: Koreanisch
roman: Bangkok
sense_index: 1
word: 방콕
lang: Laotisch
roman: bāng kǭk
sense_index: 1
word: ບາງກອກ
lang: Latein
sense_index: 1
word: Bancocum
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: Bangkoka
lang: Ligurisch
sense_index: 1
word: Bangkòk
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: Bankokas
lang: Malayalam
roman: bāṅkōkkŭ
sense_index: 1
word: ബാങ്കോക്ക്
lang: Marathi
roman: bĕṅkŏk
sense_index: 1
word: बँकॉक
lang: Mazedonisch
roman: Bangkok
sense_index: 1
tags: masculine
word: Бангкок
lang: Mirandés
sense_index: 1
word: Banguecoque
lang: Nepalesisch
roman: baiṅkak
sense_index: 1
word: बैङ्कक
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Bangkok
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
word: Bangkòk
lang: Pandschabi
roman: baiṅkāk
sense_index: 1
word: ਬੈਂਕਾਕ
lang: Persisch
roman: bânkok
sense_index: 1
word: بانکوک
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Bangkok
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: Banguecoque
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: Bancoque
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: Bangkok
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: Bangkok
lang: Russisch
roman: Bangkok
sense_index: 1
tags: masculine
word: Бангкок
lang: Serbisch
roman: Bangkok
sense_index: 1
tags: masculine
word: Бангкок
lang: Singhalesisch
roman: bæṁkok
sense_index: 1
word: බැංකොක්
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Bangkok
lang: Tamil
roman: pēṅkāk
sense_index: 1
word: பேங்காக்
lang: Telugu
roman: byāṅkāk
sense_index: 1
word: బ్యాంకాక్
lang: Thai
roman: Krung Thep
sense_index: 1
word: กรุงเทพฯ
lang: Thai
roman: Krung Thep Maha Nakhon
sense_index: 1
word: กรุงเทพมหานคร
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: Băng Cốc
lang: Wepsisch
sense_index: 1
word: Bankok