cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Agria (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ag
ria
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Agria ist eine Gemeinde in Pilion, die in Griechenland liegt.
glosses: eine Gemeinde in Pilion/Griechenland
sense_index: 1
Formen: form: (das) Agria
tags: nominative
singular
form: des Agria
tags: genitive
singular
form: des Agrias
tags: genitive
singular
form: Agrias
tags: genitive
singular
form: (dem) Agria
tags: dative
singular
form: (das) Agria
tags: accusative
singular
Dualsystem (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Du
al
sys
tem
Aussprache: ipa: [duˈaːlzʏsˌteːm]
rhymes: aːlzʏsteːm
Grammatik: neuter
Herkunft: Zusammensetzung (Kompositum) aus dual und System
Bedeutungen: examples: text: Maschinen rechnen üblicherweise im Dualsystem, um es leichter lesen zu können, wird oft das Hexadezimalsystem als Lesehilfe genutzt.
text: „Soll eine Zahl im Dualsystem dargestellt werden, so wird sie in eine Summe von Zweierpotenzen zerlegt, wobei die Charaktere jeweils angeben, ob eine Stelle besetzt (1) oder nicht besetzt (0) ist.“
glosses: Stellenwertsystem zur Basis zwei
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Binärsystem
sense_index: 1
word: Zweiersystem
Formen: form: das Dualsystem
tags: nominative
singular
form: des Dualsystems
tags: genitive
singular
form: dem Dualsystem
tags: dative
singular
form: das Dualsystem
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: binärt talsystem
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: hệ nhị phân
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: hệ đếm cơ số hai
Zweiersystem (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zwei
er
sys
tem
Aussprache: ipa: [ˈt͡svaɪ̯ɐzʏsˌteːm]
rhymes: aɪ̯ɐzʏsteːm
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „‚Das kleine Einmaleins wird umso einfacher, je kleiner die Basis des Zahlenssystems ist‘, sagt Albrecht Beutelspacher, Mathematikprofessor an der Uni Gießen. Recht hat er, in der Tat wird das Rechnen einfacher. Am leichtesten ist es im Zweiersystem.“
glosses: Stellenwertsystem zur Basis zwei
raw_tags: Arithmetik
sense_index: 1
topics: mathematics
Synonyme: sense_index: 1
word: Binärsystem
sense_index: 1
word: Dualsystem
Formen: form: 2er-System
tags: alternative
form: das Zweiersystem
tags: nominative
singular
form: des Zweiersystems
tags: genitive
singular
form: dem Zweiersystem
tags: dative
singular
form: das Zweiersystem
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: binary numeral system
Oktalsystem (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ok
tal
sys
tem
Aussprache: ipa: [ɔkˈtaːlzʏsˌteːm]
rhymes: aːlzʏsteːm
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adjektiv oktal, entlehnt von englisch octal ^(→ en) „auf der Zahl 8 basierend“, und dem Substantiv System
Bedeutungen: examples: text: Das Oktalsystem hat als Basis die Zahl 8, das heißt es verwendet nur die Ziffern 0 bis 7.
glosses: Stellenwertsystem zur Basis acht
sense_index: 1
topics: computing
mathematics
Synonyme: sense_index: 1
word: Achtersystem
Formen: form: das Oktalsystem
tags: nominative
singular
form: des Oktalsystems
tags: genitive
singular
form: dem Oktalsystem
tags: dative
singular
form: das Oktalsystem
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: octal numeral system
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: oktaalijärjestelmä
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: système octal
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sistema ottale
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: oktalt talsystem
Achtersystem (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ach
ter
sys
tem
Aussprache: ipa: [ˈaxtɐzʏsˌteːm]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Achter und System
Bedeutungen: examples: text: „Wiedererweckt wurde das Achtersystem zu Anfang unseres High-Tech-Zeitalters. “
glosses: Stellenwertsystem zur Basis acht
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Oktalsystem
Formen: form: das Achtersystem
tags: nominative
singular
form: des Achtersystems
tags: genitive
singular
form: dem Achtersystem
tags: dative
singular
form: das Achtersystem
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: oktalt talsystem
Zehnersystem (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zeh
ner
sys
tem
Aussprache: ipa: [ˈt͡seːnɐzʏsˌteːm]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Die häufige Verwendung des Zehnersystems statt anderer Zahlensysteme beruht auf der Verwendung der zehn Finger der beiden Hände zum Zählen mit den Fingern.“
text: „Im Unterschied zum Zehnersystem kennt das duale Zahlensystem nur zwei Charaktere oder Ziffern: 0 und 1.“
glosses: Stellenwertsystem zur Basis zehn
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Dezimalsystem
Formen: form: 10er-System
tags: alternative
form: das Zehnersystem
tags: nominative
singular
form: des Zehnersystems
tags: genitive
singular
form: dem Zehnersystem
tags: dative
singular
form: das Zehnersystem
tags: accusative
singular
Hexagesimalsystem (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: He
xa
ge
si
mal
sys
tem
Aussprache: ipa: [hɛksaɡeziˈmaːlzʏsˌteːm]
rhymes: aːlzʏsteːm
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Die Babylonier rechneten im Hexagesimalsystem.
glosses: Stellenwertsystem zur Basis 60
sense_index: 1
topics: mathematics
Synonyme: sense_index: 1
word: Sexagesimalsystem
Formen: form: das Hexagesimalsystem
tags: nominative
singular
form: des Hexagesimalsystems
tags: genitive
singular
form: dem Hexagesimalsystem
tags: dative
singular
form: das Hexagesimalsystem
tags: accusative
singular
Ternärsystem (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ter
när
sys
tem
Aussprache: ipa: [tɛɐ̯ˈnɛɐ̯zʏsˌteːm]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Setun war ein Computer, der mit dem Ternärsystem rechnete.
glosses: Stellenwertsystem zur Basis drei
sense_index: 1
topics: mathematics
Synonyme: sense_index: 1
word: Dreiersystem
Formen: form: das Ternärsystem
tags: nominative
singular
form: des Ternärsystems
tags: genitive
singular
form: dem Ternärsystem
tags: dative
singular
form: das Ternärsystem
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: trostruki numerički sistem
lang: Bulgarisch
roman: troična brojna sistema
sense_index: 1
tags: feminine
word: троична бройна система
lang: Chinesisch
roman: sān jìnwèi
sense_index: 1
word: 三進位
lang: Mazedonisch
roman: troen numerički sistem
sense_index: 1
tags: masculine
word: троен нумерички систем
lang: Russisch
roman: troičnaja sistema sčislenija
sense_index: 1
tags: neuter
word: троичная система счисления
lang: Serbisch
roman: trostruki numerički sistem
sense_index: 1
tags: masculine
word: троструки нумерички систем
lang: Serbokroatisch
roman: trostruki numerički sistem
sense_index: 1
tags: masculine
word: троструки нумерички систем
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: trojková sústava
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: trojková soustava
lang: Ukrainisch
roman: trijkova systema čyslennja
sense_index: 1
tags: neuter
word: трійкова система числення
lang: Usbekisch
sense_index: 1
word: uchlik sanoq sistemasi
lang: Weißrussisch
roman: trojskaja sistėma zličėnnja
sense_index: 1
tags: neuter
word: тройская сістэма злічэння
Dreiersystem (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Drei
er
sys
tem
Aussprache: ipa: [ˈdʁaɪ̯ɐzʏsˌteːm]
rhymes: aɪ̯ɐzʏsteːm
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Im Dreiersystem wird die dezimale 5 als 12 dargestellt.
glosses: Stellenwertsystem zur Basis drei
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Ternärsystem
Formen: form: 3er-System
tags: alternative
form: das Dreiersystem
tags: nominative
singular
form: des Dreiersystems
tags: genitive
singular
form: dem Dreiersystem
tags: dative
singular
form: das Dreiersystem
tags: accusative
singular
Hexalsystem (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: He
xal
sys
tem
Aussprache: ipa: [hɛˈksaːlzʏsˌteːm]
rhymes: aːlzʏsteːm
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: In der Sprache der Miskito wird gewöhnlich im Hexalsystem gezählt.
glosses: Stellenwertsystem zur Basis sechs
sense_index: 1
topics: mathematics
Formen: form: das Hexalsystem
tags: nominative
singular
form: des Hexalsystems
tags: genitive
singular
form: dem Hexalsystem
tags: dative
singular
form: das Hexalsystem
tags: accusative
singular
Duodezimalsystem (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Duo
de
zi
mal
sys
tem
Aussprache: ipa: [duodet͡siˈmaːlzʏsˌteːm]
rhymes: aːlzʏsteːm
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Wie zahlreiche alte Maße und Gewichte nutzten auch zahlreiche Nürnberger Maßeinheiten das Duodezimalsystem und nicht das heute übliche Dezimalsystem.“
glosses: Stellenwertsystem zur Basis zwölf
sense_index: 1
topics: mathematics
Synonyme: sense_index: 1
word: Zwölfersystem
Formen: form: das Duodezimalsystem
tags: nominative
singular
form: des Duodezimalsystems
tags: genitive
singular
form: dem Duodezimalsystem
tags: dative
singular
form: das Duodezimalsystem
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: duodecimal system
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: duodecimalsystem
Zwölfersystem (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zwöl
fer
sys
tem
Aussprache: ipa: [ˈt͡svœlfɐzʏsˌteːm]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: Stellenwertsystem zur Basis zwölf
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Duodezimalsystem
Formen: form: das Zwölfersystem
tags: nominative
singular
form: des Zwölfersystems
tags: genitive
singular
form: dem Zwölfersystem
tags: dative
singular
form: das Zwölfersystem
tags: accusative
singular
Vigesimalsystem (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vi
ge
si
mal
sys
tem
Aussprache: ipa: [viɡeziˈmaːlzʏsˌteːm]
rhymes: aːlzʏsteːm
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus vigesimal und System
Bedeutungen: examples: text: Die Maya rechneten wahrscheinlich im Vigesimalsystem.
text: „Entsprechend dem Vigesimalsystem der Zahlen war das Jahr in 18 Abschnitte zu jeweils 20 Tagen eingeteilt.“
text: „Da die 20 die Grundzahl war, sprechen wir vom Vigesimalsystem.“
glosses: Stellenwertsystem zur Basis zwanzig
sense_index: 1
topics: mathematics
Synonyme: sense_index: 1
word: Zwanzigersystem
Formen: form: das Vigesimalsystem
tags: nominative
singular
form: des Vigesimalsystems
tags: genitive
singular
form: dem Vigesimalsystem
tags: dative
singular
form: das Vigesimalsystem
tags: accusative
singular
Stellenwertsystem (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stel
len
wert
sys
tem
Aussprache: ipa: [ˈʃtɛlənvɛɐ̯tzʏsˌteːm]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Das Dualsystem ist ein Stellenwertsystem mit der Basis 2 und den Ziffern 0 und 1.
text: „Als erster betrachtete im Jahr 1869 Georg Ferdinand Ludwig Philip Cantor allgemeine Stellenwertsysteme zu variabler Basis.“
glosses: Zahlensystem, bei dem die Position der Ziffern deren jeweiligen Wert bezeichnet
sense_index: 1
topics: mathematics
Synonyme: sense_index: 1
word: Positionssystem
sense_index: 1
word: polyadisches
sense_index: 1
word: Zahlensystem
Formen: form: das Stellenwertsystem
tags: nominative
singular
form: die Stellenwertsysteme
tags: nominative
plural
form: des Stellenwertsystems
tags: genitive
singular
form: der Stellenwertsysteme
tags: genitive
plural
form: dem Stellenwertsystem
tags: dative
singular
form: den Stellenwertsystemen
tags: dative
plural
form: das Stellenwertsystem
tags: accusative
singular
form: die Stellenwertsysteme
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: positional notation system
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: basamak sistemi
Positionssystem (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Po
si
ti
ons
sys
tem
Aussprache: ipa: [poziˈt͡si̯oːnszʏsˌteːm]
rhymes: oːnszʏsteːm
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: Zahlensystem, bei dem die Position der Ziffern deren jeweiligen Wert bezeichnet
sense_index: 1
Formen: form: das Positionssystem
tags: nominative
singular
form: die Positionssysteme
tags: nominative
plural
form: des Positionssystems
tags: genitive
singular
form: der Positionssysteme
tags: genitive
plural
form: dem Positionssystem
tags: dative
singular
form: den Positionssystemen
tags: dative
plural
form: das Positionssystem
tags: accusative
singular
form: die Positionssysteme
tags: accusative
plural
Sexagesimalsystem (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Se
xa
ge
si
mal
sys
tem
Aussprache: ipa: [sɛksaɡeːziˈmaːlzʏsˌteːm]
rhymes: aːlzʏsteːm
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Statt im Dezimalsystem kann man auch im Sexagesimalsystem rechnen.
glosses: Zahlensystem zur Basis 60
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Hexagesimalsystem
Formen: form: das Sexagesimalsystem
tags: nominative
singular
form: des Sexagesimalsystems
tags: genitive
singular
form: dem Sexagesimalsystem
tags: dative
singular
form: das Sexagesimalsystem
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sistema sessagesimale
Additionssystem (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ad
di
ti
ons
sys
tem
Aussprache: ipa: [adiˈt͡si̯oːnszʏsˌteːm]
rhymes: oːnszʏsteːm
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Die Römer benutzten bei der Darstellung von Zahlenwerten ein Additionssystem und nicht ein Stellenwertsystem.
glosses: Zahlensystem, bei dem die Ziffern addiert (oder auch subtrahiert) werden, wobei die Position meistens keine Rolle spielt
sense_index: 1
Formen: form: das Additionssystem
tags: nominative
singular
form: die Additionssysteme
tags: nominative
plural
form: des Additionssystems
tags: genitive
singular
form: der Additionssysteme
tags: genitive
plural
form: dem Additionssystem
tags: dative
singular
form: den Additionssystemen
tags: dative
plural
form: das Additionssystem
tags: accusative
singular
form: die Additionssysteme
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: additionssystem
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: additivt talsystem
Mac (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mac
Aussprache: ipa: [mɛk]
rhymes: ɛk
Grammatik: masculine
Herkunft: Abkürzung von Macintosh
Bedeutungen: examples: text: Ich habe mir einen Mac gekauft.
glosses: ein Computer (auch Laptop) der Baureihe Macintosh der Firma Apple
sense_index: 1
Formen: form: der Mac
tags: nominative
singular
form: die Macs
tags: nominative
plural
form: des Macs
tags: genitive
singular
form: der Macs
tags: genitive
plural
form: dem Mac
tags: dative
singular
form: den Macs
tags: dative
plural
form: den Mac
tags: accusative
singular
form: die Macs
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: mac
Master (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mas
ter
Aussprache: ipa: [ˈmaːstɐ]
rhymes: aːstɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: von gleichbedeutend englisch master ^(→ en) entlehnt, das über altfranzösisch maistre ^(→ fro) auf lateinisch magister ^(→ la) „Vosteher, Meister“ zurückgeht
Bedeutungen: examples: text: Er macht gerade seinen Master.
text: „Doch es stellte sich heraus, dass Madam an der Universität von Lagos studiert und einen Master in Betriebswirtschaft hatte.“
glosses: mittlerer akademischer Grad
sense_index: 1
tags: no-plural
examples: text: Die neuexaminierten Master of Arts treffen sich dort drüben im Hörsaal.
glosses: diejenige Person, die solch einen akademischen Grad innehat, oftmals von der Ausprägung gefolgt
sense_index: 2
examples: text: Master Thomas frühstückt noch.
glosses: vornehme englische Anrede für eine männliche, junge Person
sense_index: 3
Synonyme: sense_index: 1
word: Mastertitel
Formen: form: Masterin
sense_index: 2
tags: feminine
form: der Master
tags: nominative
singular
form: die Master
tags: nominative
plural
form: des Masters
tags: genitive
singular
form: der Master
tags: genitive
plural
form: dem Master
tags: dative
singular
form: den Mastern
tags: dative
plural
form: den Master
tags: accusative
singular
form: die Master
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: master
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: master
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: master
lang: Englisch
sense_index: 2
word: master
lang: Englisch
sense_index: 3
word: master
Meeting (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mee
ting
Aussprache: ipa: [ˈmiːtɪŋ]
Grammatik: neuter
Herkunft: im 19. Jahrhundert von gleichbedeutend englisch: meeting ^(→ en) entlehnt, Substantiv zu to meet ^(→ en) „(zusammen-)treffen“ oder „begegnen“
Bedeutungen: examples: text: Mein Mann ist noch auf einem Meeting.
text: „Bei einem Meeting in der Heinz-Bartsch-Oberschule in Pankow gedachten Mädchen und Jungen des Antifaschisten, der am 13. September 80 Jahre alt geworden wäre.“
text: „Zac Petkanas hat wenig Zeit, er spricht schnell, abgehackt, längst müsse er beim nächsten Meeting sein.“
text: „Während dieser Untersuchungen hatte das Meeting ihr Ende genommen, und der Kapitän eilte dem Sitzungssaale zu.“
glosses: Zusammenkunft von Personen, um sich über Probleme/Themen auszutauschen, von denen die Beteiligten betroffen sind
sense_index: 1
tags: general
glosses: Sportveranstaltung in kleinem Rahmen
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Begegnung
sense_index: 1
word: Treffen
sense_index: 1
word: Zusammenkunft
sense_index: 1
tags: figurative
word: Beratung
sense_index: 1
word: Besprechung
sense_index: 1
word: Verhandlung
raw_tags: in größerem Rahmen
sense_index: 1
word: Konferenz
sense_index: 1
word: Sitzung
sense_index: 1
word: Tagung
sense_index: 1
word: Versammlung
Formen: form: das Meeting
tags: nominative
singular
form: die Meetings
tags: nominative
plural
form: des Meetings
tags: genitive
singular
form: der Meetings
tags: genitive
plural
form: dem Meeting
tags: dative
singular
form: den Meetings
tags: dative
plural
form: das Meeting
tags: accusative
singular
form: die Meetings
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: møde
lang: Englisch
sense_index: 1
word: meeting
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: konferenco
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: mitingo
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: réunion
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: incontro
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: meeting
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: encontro
lang: Russisch
roman: sobranie
sense_index: 1
word: собрание
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: möte
Minderjähriger (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Min
der
jäh
ri
ger
Aussprache: ipa: [ˈmɪndɐˌjɛːʁɪɡɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Minderjährige
glosses: Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Minderjährige
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Minderjährige
glosses: Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Minderjährige
tags: dative
form-of
singular
form_of: Minderjährige
glosses: Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Minderjährige
tags: form-of
genitive
plural
Mortadella (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mor
ta
del
la
Aussprache: ipa: [mɔʁtaˈdɛla]
rhymes: ɛla
Grammatik: feminine
Herkunft: von italienisch mortadella ^(→ it), das seinen Ursprung in lateinisch murtatum ^(→ la) (farcimen) mit der Bedeutung „Wurst, die mit Myrtenbeeren gewürzt ist“ hat
Bedeutungen: examples: text: Ich mag Mortadella.
glosses: Wurst aus gemahlenem Schweine-/Kalbfleisch mit Speckwürfeln, manchmal auch Schinkenstücken oder Pistazien
raw_tags: italienische Küche
sense_index: 1
topics: food
Formen: form: die Mortadella
tags: nominative
singular
form: die Mortadellas
tags: nominative
plural
form: der Mortadella
tags: genitive
singular
form: der Mortadellas
tags: genitive
plural
form: der Mortadella
tags: dative
singular
form: den Mortadellas
tags: dative
plural
form: die Mortadella
tags: accusative
singular
form: die Mortadellas
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: mortadella
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: mortadelo
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: mortadela
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: mortadella
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: mortadela
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: mortadella
Multitasking (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mul
ti
tas
king
Aussprache: ipa: [mʊltiˈtaːskɪŋ]
Grammatik: neuter
Herkunft: von gleichbedeutend englisch multitasking; zu task „Auftrag“
Bedeutungen: examples: text: „Nein, für Multitasking ist weder die Intelligenz noch das Geschlecht verantwortlich, sondern die Kultur, in der man aufwächst.“
text: „Ihr selbstloses Multitasking war hoch geschätzt.“
text: „Da Männer aber nicht zum Multitasking geboren sind, stellen sie im Moment des Abcheckens alle anderen Tätigkeiten ein.“
glosses: das gleichzeitige Erledigen mehrerer Aufgaben
sense_index: 1
Formen: form: das Multitasking
tags: nominative
singular
form: des Multitasking
tags: genitive
singular
form: dem Multitasking
tags: dative
singular
form: das Multitasking
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: multitasking
lang: Schwedisch
raw_tags: Jargon
sense_index: 1
word: multitasking
Filet (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fi
let
Aussprache: ipa: [fiˈleː]
ipa: [ˈfile]
raw_tags: Schweiz vorwiegend
rhymes: eː
Grammatik: neuter
Herkunft: im 18. (Bedeutung 2) beziehungsweise 19. Jahrhundert (Bedeutung 1) von französisch filet ^(→ fr) „Netz; kleine, schwache Sache“ entlehnt, das selbst wieder auf lateinisch fīlum ^(→ la) „Faden, Garn“ zurückgeht
Bedeutungen: examples: text: Für den Fleischsalat verwendet man kleine Filets vom Huhn.
glosses: schmales, meist zartes Fleischstück von Rind, Schwein, Huhn oder entgrätetem Fisch
sense_index: 1
topics: food
examples: text: Meine Großmutter besaß schön bestickte Filets als Tischtücher.
glosses: gitterförmig, netzartig gefertigter Stoff
raw_tags: Textilwesen
sense_index: 2
examples: text: Für meinen Obstsalat löse ich die Filets aus der Grapefruit.
glosses: enthäutete Spalte einer Zitrusfrucht
sense_index: 3
topics: food
Formen: form: das Filet
tags: nominative
singular
form: die Filets
tags: nominative
plural
form: des Filets
tags: genitive
singular
form: der Filets
tags: genitive
plural
form: dem Filet
tags: dative
singular
form: den Filets
tags: dative
plural
form: das Filet
tags: accusative
singular
form: die Filets
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: filetë
lang: Albanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fileto
lang: Birmanisch
roman: po kya khanya ko
sense_index: 1
word: ပိုကျကှနျကို
lang: Englisch
sense_index: 1
word: fillet
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: fileo
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: filet
lang: Georgisch
roman: pile
sense_index: 1
word: ფილე
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: lundir
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: filetto
lang: Mongolisch
roman: cèvèr
sense_index: 1
word: цэвэр
lang: Russisch
roman: file
sense_index: 1
tags: neuter
word: филе
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: filé
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: filete
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: filé
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: fileto
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: filé
lang: Englisch
sense_index: 2
word: netting
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: filet
lang: Russisch
roman: file
sense_index: 2
tags: neuter
word: филе
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: filé
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: filébroderi
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: filet