Gipfeltreffen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gip
fel
tref
fen
Aussprache: ipa: [ˈɡɪp͡fl̩ˌtʁɛfn̩]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Gipfel und Treffen
Bedeutungen: examples: text: Der kubanische Außenminister Felipe Pérez Roque hat heute in Havanna das 14. Gipfeltreffen der Bewegung der blockfreien Staaten eröffnet.
text: Bei ihrer Anreise gaben die eintreffenden Politiker aus den G8-Staaten erste Statements ab, die den Verlauf des Gipfeltreffens erahnen lassen.
text: In der kommenden Woche wird das Thema Verteidigungsausgaben beim NATO Gipfeltreffen in Brüssel eine wichtige Rolle spielen.
text: „So kam das erste Gipfeltreffen der südasiatischen Regierungschefs 1985 in Dhaka zustande.“
glosses: Konferenz führender Politiker
sense_index: 1
Formen: form: das Gipfeltreffen
tags: nominative
singular
form: die Gipfeltreffen
tags: nominative
plural
form: des Gipfeltreffens
tags: genitive
singular
form: der Gipfeltreffen
tags: genitive
plural
form: dem Gipfeltreffen
tags: dative
singular
form: den Gipfeltreffen
tags: dative
plural
form: das Gipfeltreffen
tags: accusative
singular
form: die Gipfeltreffen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
roman: samit
sense_index: 1
tags: masculine
word: самит
lang: Bosnisch
roman: sastanak na vrhu
sense_index: 1
tags: masculine
word: састанак на врху
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: fēnghuì
sense_index: 1
word: 峰會
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: gāofēng huì
sense_index: 1
word: 高峰會
lang: Englisch
sense_index: 1
word: summit
lang: Englisch
sense_index: 1
word: summitry
lang: Englisch
sense_index: 1
word: summit conference
lang: Englisch
sense_index: 1
word: summit meeting
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sommet
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: rencontre au sommet
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: réunion au sommet
lang: Griechisch (Neu-)
roman: synodos koryfis
sense_index: 1
tags: feminine
word: σύνοδος κορυφής
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: summit
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: incontro al vertice
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vertice
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: samit
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sastanak na vrhu
lang: Mazedonisch
roman: samit
sense_index: 1
tags: masculine
word: самит
lang: Mazedonisch
roman: sostanok na vrvot
sense_index: 1
tags: masculine
word: состанок на врвот
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: neuter
word: toppmøte
lang: Nynorsk
sense_index: 1
tags: neuter
word: toppmøte
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: spotkanie na szczycie
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cimeira
lang: Russisch
roman: vstreča v verchach
sense_index: 1
tags: feminine
word: встреча в верхах
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: toppmöte
lang: Serbisch
roman: samit
sense_index: 1
tags: masculine
word: самит
lang: Serbisch
roman: sastanak na vrhu
sense_index: 1
tags: masculine
word: састанак на врху
lang: Serbokroatisch
roman: samit
sense_index: 1
tags: masculine
word: самит
lang: Serbokroatisch
roman: sastanak na vrhu
sense_index: 1
tags: masculine
word: састанак на врху
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: vrcholná schôdzka
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: vrcholná konferencia
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: srečanje na vrhu
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: wjeraškowe zmakanje
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: wjerškowe zetkanje
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cumbre
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: summit
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: setkání na nejvyšší úrovni
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: zirve toplantısı
lang: Ukrainisch
roman: zustrič u verchach
sense_index: 1
word: зустріч у верхах
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: csúcstalálkozó
lang: Weißrussisch
roman: sustrėča ŭ vjarchach
sense_index: 1
word: сустрэча ў вярхах