cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Zwanzigtonner (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zwan
zig
ton
ner
Aussprache: ipa: [ˈt͡svant͡sɪçˌtɔnɐ]
ipa: [ˈt͡svant͡sɪkˌtɔnɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Der Zwanzigtonner hat mehr PS und mehr Hubraum, aber zum Wenden braucht er den Stadionparkplatz.“
text: „Andere technische Probleme hatte ein 26-jähriger britischer Lastwagenfahrer: Sein Gaspedal klemmte und wollte nicht wieder vom Fußboden kommen. Mit 130 km/h raste der Zwanzigtonner auf der stark befahrenen M1 gen London.“
glosses: Lastkraftwagen mit einem zulässigen Gesamtgewicht von etwa 20 Tonnen
sense_index: 1
Formen: form: der Zwanzigtonner
tags: nominative
singular
form: die Zwanzigtonner
tags: nominative
plural
form: des Zwanzigtonners
tags: genitive
singular
form: der Zwanzigtonner
tags: genitive
plural
form: dem Zwanzigtonner
tags: dative
singular
form: den Zwanzigtonnern
tags: dative
plural
form: den Zwanzigtonner
tags: accusative
singular
form: die Zwanzigtonner
tags: accusative
plural
Vorkommnis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vor
komm
nis
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯ˌkɔmnɪs]
Grammatik: neuter
Herkunft: Das Wort ist seit dem 19. Jahrhundert belegt.
Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs vorkommen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -nis
Bedeutungen: examples: text: Die Schülerin berichtet ihren Eltern von einem außergewöhnlichen Vorkommnis in der Schule.
text: Inzwischen wird der Fall in der Bundeswehr als „Besonderes Vorkommnis“ eingestuft.
text: „Bei früheren Vorkommnissen dieser Art hatte Cook einen Häuptling als Geisel nehmen lassen, durchaus eine harte Vergeltungsmaßnahme.“
glosses: ein unangenehmes Ereignis
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Begebenheit
sense_index: 1
word: Ereignis
sense_index: 1
word: Geschehnis
sense_index: 1
word: Vorfall
sense_index: 1
word: Zwischenfall
Formen: form: das Vorkommnis
tags: nominative
singular
form: die Vorkommnisse
tags: nominative
plural
form: des Vorkommnisses
tags: genitive
singular
form: der Vorkommnisse
tags: genitive
plural
form: dem Vorkommnis
tags: dative
singular
form: dem Vorkommnisse
tags: dative
singular
form: den Vorkommnissen
tags: dative
plural
form: das Vorkommnis
tags: accusative
singular
form: die Vorkommnisse
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
sense_index: 1
word: случай
lang: Englisch
sense_index: 1
word: incident
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: okazaĵo
lang: Französisch
sense_index: 1
word: événement
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: évènement
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: incidente
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: episodio
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: evento
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: avvenimento
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: incidència
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: esdeveniment
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Virkommes
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: voorval
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: incident
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: gebeurtenis
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: eveniment
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: zajście
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: wydarzenie
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: incidência
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ocorrência
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: incident
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: caz
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: eveniment
lang: Russisch
roman: proisšestvie
sense_index: 1
word: происшествие
lang: Sizilianisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: avvinimentu
lang: Sizilianisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: avvenimentu
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: suceso
Zwanzigtonners (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zwan
zig
ton
ners
Aussprache: ipa: [ˈt͡svant͡sɪçˌtɔnɐs]
ipa: [ˈt͡svant͡sɪkˌtɔnɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zwanzigtonner
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zwanzigtonner
tags: form-of
genitive
singular
Zwanzigtonnern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zwan
zig
ton
nern
Aussprache: ipa: [ˈt͡svant͡sɪçˌtɔnɐn]
ipa: [ˈt͡svant͡sɪkˌtɔnɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zwanzigtonner
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zwanzigtonner
tags: dative
form-of
plural
Vierzigtonners (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vier
zig
ton
ners
Aussprache: ipa: [ˈfɪʁt͡sɪçˌtɔnɐs]
ipa: [ˈfɪʁt͡sɪkˌtɔnɐs]
ipa: [ˈfiːɐ̯t͡sɪçˌtɔnɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vierzigtonner
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Vierzigtonner
tags: form-of
genitive
singular
Vierzigtonnern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vier
zig
ton
nern
Aussprache: ipa: [ˈfɪʁt͡sɪçˌtɔnɐn]
ipa: [ˈfɪʁt͡sɪkˌtɔnɐn]
ipa: [ˈfiːɐ̯t͡sɪçˌtɔnɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vierzigtonner
glosses: Dativ Plural des Substantivs Vierzigtonner
tags: dative
form-of
plural
Verkehrsdelikte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
kehrs
de
lik
te
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sdeˌlɪktə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verkehrsdelikt
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Verkehrsdelikt
tags: dative
form-of
singular
form_of: Verkehrsdelikt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Verkehrsdelikt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Verkehrsdelikt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Verkehrsdelikt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Verkehrsdelikt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Verkehrsdelikt
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Verkehrsdelikt
tags: variant
dative
singular
geradewegs (Adverb, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
ra
de
wegs
Aussprache: ipa: [ɡəˈʁaːdəˌveːks]
Bedeutungen: examples: text: Sein Lebensweg führte geradewegs in die Arme seiner Frau.
text: Auf diesem Wanderweg gelangen Sie geradewegs zu der Burgruine.
text: Wir sind geradewegs von zu Hause hierher gekommen.
text: „Er ging geradewegs auf die Doline zu und begann seinen Abstieg in diese trichterförmige Senke.“
glosses: ohne Umweg
sense_index: 1
examples: text: Er kam geradewegs auf das Kernproblem zu sprechen.
text: Sie fragte ihn geradewegs nach seiner Alkoholsucht.
glosses: ohne Umschweife, offen
raw_tags: umgangssprachlich,
sense_index: 2
tags: figurative
Synonyme: sense_index: 1
word: direkt
sense_index: 1
word: direktemang
sense_index: 1
word: schnurstracks
sense_index: 2
word: franchement
sense_index: 2
word: freiheraus
sense_index: 2
word: freimütig
sense_index: 2
word: freiweg
sense_index: 2
word: geradeheraus
sense_index: 2
word: rundheraus
sense_index: 2
word: unumwunden
sense_index: 2
word: unverblümt
sense_index: 2
word: unverhohlen
Formen: form: geradenwegs
tags: variant
rare
form: gradenwegs
tags: variant
form: geradeswegs
tags: variant
archaic
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: straight
lang: Französisch
sense_index: 1
word: directement
lang: Englisch
sense_index: 2
word: directly
Klagenfurts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kla
gen
furts
Aussprache: ipa: [ˈklaːɡn̩ˌfʊʁt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Klagenfurt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Klagenfurt
tags: form-of
genitive
singular
sprachliche Synergetik (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: sprach
li
che Sy
n
er
ge
tik
Aussprache: ipa: [ˌʃpʁaːxlɪçə zynɛʁˈɡeːtɪk]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Ziel des Projektes ist es, die auf der methodologischen und methodischen Grundlage der sprachlichen Synergetik (…) gewonnenen theoretischen Überlegungen über den Zusammenhang zwischen bestimmten sprachlichen Variablen an einer relativ großen Zahl verschiedener Sprachen nach möglichst einheitlichen Kriterien zu überprüfen, …“
text: „Kurz nach dem Erscheinen der Arbeit Köhlers wurde in Bochum ein Forschungsprogramm unter dem Namen »Sprachliche Synergetik Teil I. Quantitative Lexikologie« formuliert…“
glosses: Disziplin, die sich mit den Beziehungen (Interaktionen) zwischen sprachlichen Gegebenheiten (Entitäten) befasst
raw_tags: Quantitative Linguistik
sense_index: 1
tags: special
topics: linguistics
Synonyme: sense_index: 1
word: Linguistische Synergetik
sense_index: 1
word: synergetische Linguistik
Formen: form: sprachlicher Synergetik
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: sprachlicher Synergetik
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: die sprachliche Synergetik
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: der sprachlichen Synergetik
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der sprachlichen Synergetik
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: die sprachliche Synergetik
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: eine sprachliche Synergetik
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: einer sprachlichen Synergetik
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: einer sprachlichen Synergetik
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: eine sprachliche Synergetik
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
Kirmeskuchens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kir
mes
ku
chens
Aussprache: ipa: [ˈkɪʁməsˌkuːxn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kirmeskuchen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kirmeskuchen
tags: form-of
genitive
singular
Kirchenfenstern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kir
chen
fens
tern
Aussprache: ipa: [ˈkɪʁçn̩fɛnstɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kirchenfenster
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kirchenfenster
tags: dative
form-of
plural
Kirchenfensters (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kir
chen
fens
ters
Aussprache: ipa: [ˈkɪʁçn̩fɛnstɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kirchenfenster
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kirchenfenster
tags: form-of
genitive
singular
Verteuerungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
teu
e
run
gen
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈtɔɪ̯əʁʊŋən]
rhymes: ɔɪ̯əʁʊŋən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verteuerung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Verteuerung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Verteuerung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Verteuerung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Verteuerung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Verteuerung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Verteuerung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Verteuerung
tags: accusative
form-of
plural
Pin-up (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pin-up
Aussprache: ipa: [pɪnˈʔap]
ipa: [ˈpɪnʔap]
rhymes: ap
Grammatik: neuter
Herkunft: Pin-up stammt aus dem Englischen, wo das Substantiv pin-up ^(→ en) für ‚Poster‘ oder ‚Pin-up-Girl‘ steht. Die Bezeichnung geht auf das Verb pin up ^(→ en) ‚anheften‘ zurück und weist darauf hin, dass die Bilder mit Pin-ups dazu gedacht sind, an die Wand angeheftet zu werden.
Bedeutungen: examples: text: Im Zimmer meines Neffen sind die Wände mit Pin-ups geradezu tapeziert.
text: Silvia sammelt Pin-ups mit indonesischen Männern.
glosses: Bild einer erotisch anziehenden Person, das häufig als Poster oder als Ausschnitt gestaltet ist und einem Magazin beiliegt
sense_index: 1
examples: text: Neuerdings trifft sich Dennis mit einem Pin-up.
text: Sigmar arbeitete früher als Pin-up.
glosses: Modell, das bei der Aufnahme von Pin-ups^([1]) zum Einsatz kommt
sense_index: 2
examples: text: Die Tochter der Schmidts ist manchmal als Pin-up tätig.
glosses: Pin-up-Girl
sense_index: 3
tags: short-form
Synonyme: sense_index: 3
word: Pin-up-Girl
Formen: form: das Pin-up
tags: nominative
singular
form: die Pin-ups
tags: nominative
plural
form: des Pin-ups
tags: genitive
singular
form: der Pin-ups
tags: genitive
plural
form: dem Pin-up
tags: dative
singular
form: den Pin-ups
tags: dative
plural
form: das Pin-up
tags: accusative
singular
form: die Pin-ups
tags: accusative
plural
Kindsköpfen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kinds
köp
fen
Aussprache: ipa: [ˈkɪnt͡sˌkœp͡fn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kindskopf
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kindskopf
tags: dative
form-of
plural
Kindsköpfe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kinds
köp
fe
Aussprache: ipa: [ˈkɪnt͡sˌkœp͡fə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kindskopf
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kindskopf
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kindskopf
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kindskopf
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kindskopf
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kindskopf
tags: accusative
form-of
plural
Kindskopfe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kinds
kop
fe
Aussprache: ipa: [ˈkɪnt͡sˌkɔp͡fə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kindskopf
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Kindskopf
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Kindskopf
tags: variant
Kindskopfes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kinds
kop
fes
Aussprache: ipa: [ˈkɪnt͡sˌkɔp͡fəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kindskopf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kindskopf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kindskopfs
tags: variant
Kindskopfs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kinds
kopfs
Aussprache: ipa: [ˈkɪnt͡sˌkɔp͡fs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kindskopf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kindskopf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kindskopfes
tags: variant
Sämlinge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Säm
lin
ge
Aussprache: ipa: [ˈzɛːmlɪŋə]
rhymes: ɛːmlɪŋə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sämling
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sämling
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sämling
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sämling
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sämling
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sämling
tags: accusative
form-of
plural
Sämlingen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Säm
lin
gen
Aussprache: ipa: [ˈzɛːmlɪŋən]
rhymes: ɛːmlɪŋən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sämling
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sämling
tags: dative
form-of
plural
Sämlings (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Säm
lings
Aussprache: ipa: [ˈzɛːmlɪŋs]
rhymes: ɛːmlɪŋs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sämling
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sämling
tags: form-of
genitive
singular
Preview (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pre
view
Aussprache: ipa: [ˈpʁiːvjuː]
Grammatik: feminine
masculine
neuter
Herkunft: Preview geht auf das englische preview ^(→ en) ‚Vorschau‘ zurück. Dieses lässt sich in pre- ^(→ en), das sich vom lateinischen prae ^(→ la) ‚vor, vorher‘ ableitet, und view ^(→ en) ‚Betrachtung‘ zerlegen.
Bedeutungen: examples: text: Wir gehen heute Abend zur/zum Preview des neuen Hollywood-Films.
glosses: Aufführung eines Filmes oder Vorstellung anderer Produkte, die vor dem eigentlichen Veröffentlichungstermin veranstaltet wird
sense_index: 1
examples: text: In der/dem Preview kannst du das Druckergebnis vorab betrachten.
glosses: Funktion eines Textverarbeitungsprogramms, mit der Inhalte einer Datei so auf dem Bildschirm angezeigt werden, wie sie später ausgedruckt werden
raw_tags: EDV
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Voraufführung
sense_index: 1
word: Vorpremiere
Formen: form: die Preview
tags: nominative
singular
form: der Preview
tags: nominative
singular
form: das Preview
tags: nominative
singular
form: die Previews
tags: nominative
plural
form: der Preview
tags: genitive
singular
form: des Previews
tags: genitive
singular
form: des Previews
tags: genitive
singular
form: der Previews
tags: genitive
plural
form: der Preview
tags: dative
singular
form: dem Preview
tags: dative
singular
form: dem Preview
tags: dative
singular
form: den Previews
tags: dative
plural
form: die Preview
tags: accusative
singular
form: den Preview
tags: accusative
singular
form: das Preview
tags: accusative
singular
form: die Previews
tags: accusative
plural
Sneakpreview (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sneak
pre
view
Aussprache: ipa: [ˈsniːkˌpʁɪvjuː]
ipa: [ˈsniːkˌpʁiːvjuː]
Grammatik: feminine
Herkunft: Sneakpreview geht auf das englische sneak preview ^(→ en) zurück, das sich aus dem Adjektiv sneak ^(→ en) ‚inoffiziell, überraschend‘, das auf das Verb sneak ^(→ en) ‚schleichen, heimlich tun‘ zurückgeht, und dem Substantiv preview ^(→ en) ‚Voraufführung‘ zusammensetzt.
Bedeutungen: examples: text: Wollen wir zur Sneakpreview ins Kino gehen?
glosses: Aufführung eines Films vor dem offiziellen Filmstart, bei der die Besucher vorher nicht wissen, welcher Film ihnen gezeigt werden wird
sense_index: 1
Formen: form: Sneak-Preview
tags: alternative
form: die Sneakpreview
tags: nominative
singular
form: die Sneakpreviews
tags: nominative
plural
form: der Sneakpreview
tags: genitive
singular
form: der Sneakpreviews
tags: genitive
plural
form: der Sneakpreview
tags: dative
singular
form: den Sneakpreviews
tags: dative
plural
form: die Sneakpreview
tags: accusative
singular
form: die Sneakpreviews
tags: accusative
plural
Sneak-Preview (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sneak-Pre
view
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: Aufführung eines Films vor dem offiziellen Filmstart, bei der die Besucher vorher nicht wissen, welcher Film ihnen gezeigt werden wird
sense_index: 1
Formen: form: Sneakpreview
tags: alternative
form: die Sneak-Preview
tags: nominative
singular
form: die Sneak-Previews
tags: nominative
plural
form: der Sneak-Preview
tags: genitive
singular
form: der Sneak-Previews
tags: genitive
plural
form: der Sneak-Preview
tags: dative
singular
form: den Sneak-Previews
tags: dative
plural
form: die Sneak-Preview
tags: accusative
singular
form: die Sneak-Previews
tags: accusative
plural
Erprobungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Er
pro
bun
gen
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈpʁoːbʊŋən]
rhymes: oːbʊŋən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Erprobung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Erprobung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Erprobung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Erprobung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Erprobung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Erprobung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Erprobung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Erprobung
tags: accusative
form-of
plural
Rechnungsprüfung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rech
nungs
prü
fung
Aussprache: ipa: [ˈʁɛçnʊŋsˌpʁyːfʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Rechnung, Fugenelement -s und Prüfung
Bedeutungen: examples: text: Die Rechnungsprüfung erfolgte im Unternehmen vom 6. August 2020 bis 6. September 2020.
glosses: Überprüfung des Rechnungswesens eines Unternehmens
sense_index: 1
topics: economics
Formen: form: die Rechnungsprüfung
tags: nominative
singular
form: die Rechnungsprüfungen
tags: nominative
plural
form: der Rechnungsprüfung
tags: genitive
singular
form: der Rechnungsprüfungen
tags: genitive
plural
form: der Rechnungsprüfung
tags: dative
singular
form: den Rechnungsprüfungen
tags: dative
plural
form: die Rechnungsprüfung
tags: accusative
singular
form: die Rechnungsprüfungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: financial audit
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: verificare contabilă
Rechnungsprüfungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rech
nungs
prü
fun
gen
Aussprache: ipa: [ˈʁɛçnʊŋsˌpʁyːfʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rechnungsprüfung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Rechnungsprüfung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Rechnungsprüfung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Rechnungsprüfung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Rechnungsprüfung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Rechnungsprüfung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Rechnungsprüfung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Rechnungsprüfung
tags: accusative
form-of
plural
ge- (Präfix, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge-
Aussprache: ipa: [ɡə]
Grammatik: morpheme
Herkunft: Die Herkunft des gemeingermanischen unbetonten Präfix *ga- ist ungeklärt. Zwar ähneln die Bedeutungen des lateinischen Präfix com- ^(→ la) (vergleiche kon-) und der lateinischen Präposition cum ^(→ la) „mit, zusammen mit, zugleich mit“ sowie des dem damit verwandten altgriechischen κοινὀς (koinos^☆) ^(→ grc), welche mit der altirischen Präposition co n- „mit“ und dem altirischen, gallischen Präfix com „(zusammen) mit“ auf die indoeuropäische Wurzel *kom (Adverb, Präfix und Präposition), aus welchem aber germanisch *ham folgen müsste, sodass ga- lautlich nicht dorthin passt.
Aus gemeingermanisch *ga- entwickeln sich althochdeutsch ga- (8. Jahrhundert), gi- (9. Jahrhundert), und (abgeschwächt) ge- (11. Jahrhundert), mittelhochdeutsch ge-, altsächsisch gi-, mittelniederländisch ghe-, niederländisch ge-, altenglisch ge-, älter gi-, später i-, englisch i- (in handicraft ^(→ en) „Handarbeit, Handwerk“;altenglisch handgeweorc), y- (in everywhere ^(→ en) „überall“; altenglisch æfre gehwær), e- (in enough ^(→ en) „genug“;altengl. genog), altnordisch g-, gotisch ga-. Die Bedeutung geht im Germanischen von dem Begriff des Zusammenseins, der Zusammengehörigkeit, der Vereinigung aus.
Bedeutungen: examples: text: Das Präfix ge- bildet untrennbare Verben.
text: Das Präfix ge- ist ein seltenes Adjektivpräfix, das nicht mehr produktiv ist.
text: Sie ist schon gegangen.
glosses: in Zusammensetzung mit einem Verb als Kennzeichnung des Partizip II
sense_index: 1
examples: text: Das gefällt mir.
glosses: in Zusammensetzung mit einem Verb, um ein momentanes Geschehen, das oftmals den Beginn oder Abschluss eines Vorgangs markiert, zu kennzeichnen
sense_index: 2
examples: text: Wir fahren ins Gebirge.
glosses: in Zusammensetzung zu einem Substantiv zur Kollektivbildung
sense_index: 3
examples: text: "Alle politischen Gebilde sind Gewaltgebilde."
text: Die Genossen treffen sich am Abend.
glosses: in Zusammensetzung zu einem Substantiv, um Zusammengehörigkeit, Zusammenfügung, Gemeinsamkeit auszudrücken
sense_index: 4
examples: text: Das Geschrei war groß.
glosses: in Zusammensetzung zu einem Substantiv, um das Ergebnis des zugehörigen Verbs zu beschreiben
sense_index: 5
examples: text: Hör mal mit dem Gedudel auf!
glosses: in Zusammensetzung zu einem Substantiv, um (oftmals abwertend) einen länger andauernden Vorgang zu beschreiben
sense_index: 6
examples: text: Wir handeln getreu dieser Devise.
text: Wir gedenken der Abwesenden.
glosses: in Zusammensetzung zu Adjektiv, Substantiv, Verb zur Verstärkung
sense_index: 7
Veredelungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
ede
lun
gen
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʔeːdəlʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Veredelung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Veredelung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Veredelung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Veredelung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Veredelung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Veredelung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Veredelung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Veredelung
tags: accusative
form-of
plural