finster (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: fins
ter
Aussprache: ipa: [ˈfɪnstɐ]
rhymes: ɪnstɐ
Herkunft: Das Wort geht zurück auf mittelhochdeutsch vinster ^(→ gmh) und althochdeutsch finstar ^(→ goh); es ist weder im Angelsächsischen (Altenglischen), Englischen, Friesischen, Niederländischen noch in den nordischen Sprachen bekannt.
Bedeutungen: examples: text: Ein grausiger Schrei ertönte aus dem finsteren Wald.
text: Eine finsterere Ecke hast du wohl nicht finden können? Hier sieht uns also bestimmt niemand.
text: „… und wie mit des fernen Donnersgetose entstürzen sie schäumend dem finstern Schoße …“
text: Da sehen wir wohl einer finsteren Zukunft entgegen.
glosses: sehr dunkel
sense_index: 1
examples: text: Da sehen wir wohl einer finsteren Zukunft entgegen.
text: Er blickte uns finster an.
text: Nicht weit vom Haus entfernt stand ein finsterer Geselle mit einer riesigen Schrotflinte und ballerte in der Gegend herum.
glosses: bedrückt, pessimistisch
sense_index: 2
examples: text: Das kommt ja einem Rückfall in finstere, mittelalterliche Moralvorstellungen gleich.
glosses: übel und rückständig
sense_index: 3
Formen: form: finster
tags: positive
form: finsterer
tags: comparative
form: finstrer
tags: comparative
form: am finstersten
tags: superlative
form: finsterer
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: finstrer
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: finstere
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: finstre
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: finsteres
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: finstres
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: finstere
tags: positive
nominative
strong
plural
form: finstre
tags: positive
nominative
strong
plural
form: finsteren
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: finstren
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: finsterer
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: finstrer
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: finsteren
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: finstren
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: finsterer
tags: positive
genitive
strong
plural
form: finstrer
tags: positive
genitive
strong
plural
form: finsterem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: finstrem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: finsterer
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: finstrer
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: finsterem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: finstrem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: finsteren
tags: positive
dative
strong
plural
form: finstren
tags: positive
dative
strong
plural
form: finsteren
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: finstren
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: finstere
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: finstre
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: finsteres
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: finstres
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: finstere
tags: positive
accusative
strong
plural
form: finstre
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der finstere
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: der finstre
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die finstere
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: die finstre
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das finstere
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: das finstre
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die finsteren
tags: positive
nominative
weak
plural
form: die finstren
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des finsteren
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: des finstren
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der finsteren
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: der finstren
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des finsteren
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: des finstren
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der finsteren
tags: positive
genitive
weak
plural
form: der finstren
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem finsteren
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: dem finstren
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der finsteren
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: der finstren
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem finsteren
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: dem finstren
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den finsteren
tags: positive
dative
weak
plural
form: den finstren
tags: positive
dative
weak
plural
form: den finsteren
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: den finstren
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die finstere
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: die finstre
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das finstere
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: das finstre
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die finsteren
tags: positive
accusative
weak
plural
form: die finstren
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein finsterer
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: ein finstrer
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine finstere
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: eine finstre
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein finsteres
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: ein finstres
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) finsteren
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: (keine) finstren
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines finsteren
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: eines finstren
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer finsteren
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: einer finstren
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines finsteren
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: eines finstren
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) finsteren
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: (keiner) finstren
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem finsteren
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einem finstren
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer finsteren
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einer finstren
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem finsteren
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: einem finstren
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) finsteren
tags: positive
dative
mixed
plural
form: (keinen) finstren
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen finsteren
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: einen finstren
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine finstere
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: eine finstre
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein finsteres
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: ein finstres
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) finsteren
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: (keine) finstren
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist finster
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist finster
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist finster
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind finster
tags: positive
predicative
plural
form: finstererer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: finstrerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: finsterere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: finstrere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: finstereres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: finstreres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: finsterere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: finstrere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: finstereren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: finstreren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: finstererer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: finstrerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: finstereren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: finstreren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: finstererer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: finstrerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: finstererem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: finstrerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: finstererer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: finstrerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: finstererem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: finstrerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: finstereren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: finstreren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: finstereren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: finstreren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: finsterere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: finstrere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: finstereres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: finstreres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: finsterere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: finstrere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der finsterere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: der finstrere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die finsterere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: die finstrere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das finsterere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: das finstrere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die finstereren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: die finstreren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des finstereren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: des finstreren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der finstereren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: der finstreren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des finstereren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: des finstreren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der finstereren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: der finstreren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem finstereren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: dem finstreren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der finstereren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: der finstreren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem finstereren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: dem finstreren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den finstereren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den finstreren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den finstereren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: den finstreren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die finsterere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: die finstrere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das finsterere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: das finstrere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die finstereren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: die finstreren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein finstererer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: ein finstrerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine finsterere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: eine finstrere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein finstereres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: ein finstreres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) finstereren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: (keine) finstreren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines finstereren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: eines finstreren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer finstereren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: einer finstreren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines finstereren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: eines finstreren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) finstereren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: (keiner) finstreren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem finstereren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einem finstreren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer finstereren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einer finstreren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem finstereren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: einem finstreren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) finstereren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: (keinen) finstreren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen finstereren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: einen finstreren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine finsterere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: eine finstrere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein finstereres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: ein finstreres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) finstereren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: (keine) finstreren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist finsterer
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: er ist finstrer
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist finsterer
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: sie ist finstrer
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist finsterer
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: es ist finstrer
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind finsterer
tags: comparative
predicative
plural
form: sie sind finstrer
tags: comparative
predicative
plural
form: finsterster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: finsterste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: finsterstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: finsterste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: finstersten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: finsterster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: finstersten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: finsterster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: finsterstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: finsterster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: finsterstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: finstersten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: finstersten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: finsterste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: finsterstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: finsterste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der finsterste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die finsterste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das finsterste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die finstersten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des finstersten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der finstersten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des finstersten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der finstersten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem finstersten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der finstersten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem finstersten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den finstersten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den finstersten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die finsterste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das finsterste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die finstersten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein finsterster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine finsterste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein finsterstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) finstersten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines finstersten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer finstersten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines finstersten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) finstersten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem finstersten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer finstersten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem finstersten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) finstersten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen finstersten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine finsterste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein finsterstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) finstersten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am finstersten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am finstersten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am finstersten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am finstersten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Altgriechisch
roman: orphnos
sense_index: 1
word: ὀρφνός
lang: Altgriechisch
roman: skoteinos
sense_index: 1
word: σκοτεινός
lang: Englisch
sense_index: 1
word: dark
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: malhela
lang: Französisch
sense_index: 1
word: sombre
lang: Gotisch
roman: riqizeins
sense_index: 1
word: 𐍂𐌹𐌵𐌹𐌶𐌴𐌹𐌽𐍃
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: fosc
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: obscur
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: ombrívol
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: întunecat
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: sumbru
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: mörk
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: sombrío
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: tmavý
lang: Französisch
sense_index: 2
word: sombre
lang: Katalanisch
sense_index: 2
word: fosc
lang: Katalanisch
sense_index: 2
word: obscur
lang: Katalanisch
sense_index: 2
word: ombrívol
lang: Katalanisch
sense_index: 2
word: trist
lang: Katalanisch
sense_index: 2
word: tenebrós
lang: Katalanisch
sense_index: 2
word: tètric
lang: Rumänisch
sense_index: 2
word: sinistru
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: dyster
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: bister
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: sombrío
lang: Katalanisch
sense_index: 3
word: trist
lang: Katalanisch
sense_index: 3
word: tenebrós
lang: Katalanisch
sense_index: 3
word: tètric