Eisenkraut (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ei
sen
kraut
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯zn̩ˌkʁaʊ̯t]
Grammatik: neuter
Herkunft: [1] Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Eisen und Kraut
Bedeutungen: glosses: Vertreter der Pflanzengattung Verbenen aus der Familie der Verbenaceen (Eisenkrautgewächse)
sense_index: 1
glosses: speziell das Echte Eisenkraut (Verbena officinalis)
sense_index: 2
examples: text: Das Eisenkraut stammt ursprünglich aus Chile.
glosses: speziell eine buschartige Pflanze mit lanzettförmigen Blättern, die in Dreiergruppen zusammenstehen und aus denen ein nach Zitronen schmeckender (Magen-)Tee gekocht wird
sense_index: 3
Synonyme: sense_index: 3
word: Zitronenstrauch
sense_index: 3
word: Zitronenverbene
sense_index: 3
word: Zitronelle
sense_index: 3
word: Punschkraut
Formen: form: das Eisenkraut
tags: nominative
singular
form: die Eisenkräuter
tags: nominative
plural
form: des Eisenkrautes
tags: genitive
singular
form: des Eisenkrauts
tags: genitive
singular
form: der Eisenkräuter
tags: genitive
plural
form: dem Eisenkraut
tags: dative
singular
form: dem Eisenkraute
tags: dative
singular
form: den Eisenkräutern
tags: dative
plural
form: das Eisenkraut
tags: accusative
singular
form: die Eisenkräuter
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Finnisch
sense_index: 1
word: rautayrtti
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: verveine
lang: Griechisch (Neu-)
roman: vervéna
sense_index: 1
tags: feminine
word: βερβένα
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: járnurt
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: verbena
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: verbena
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sporiš
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Eisekraut
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Werbeen
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: ijzerhard
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: ijzerkruid
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: verbena
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: verbină
lang: Russisch
roman: verbena
sense_index: 1
tags: feminine
word: вербена
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: verbena
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: verbena
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: mine çiçeği
lang: Englisch
sense_index: 2
word: verbena
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: verveine officinale
lang: Griechisch (Neu-)
roman: vervéna
sense_index: 2
tags: feminine
word: βερβένα
lang: Isländisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: járnurt
lang: Kroatisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: verbena
lang: Kroatisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: sporiš
lang: Rumänisch
sense_index: 2
word: verbină
lang: Russisch
roman: verbena lekarstvennaja
sense_index: 2
word: вербена лекарственная
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: läkeverbena
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: järnört
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: verbena común
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: hierba sagrada
lang: Albanisch
sense_index: 3
tags: neuter
word: sideritis
lang: Albanisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: çaj i malit
lang: Englisch
sense_index: 3
word: lemon verbena
lang: Französisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: verveine citronelle
lang: Französisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: verveine odorante
lang: Griechisch (Neu-)
roman: vervéna
sense_index: 3
tags: feminine
word: βερβένα
lang: Isländisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: járnurt
lang: Katalanisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: marialluïsa
lang: Kroatisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: verbena
lang: Kroatisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: sporiš
lang: Latein
sense_index: 3
tags: feminine
word: Lippia triphylla
lang: Rumänisch
sense_index: 3
word: verbină
lang: Russisch
roman: limonnaja verbena
sense_index: 3
word: лимонная вербена
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: citronverbena
lang: Spanisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: hierba luisa
lang: Spanisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: reina luisa