chinesisch (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: chi
ne
sisch
Aussprache: ipa: [çiˈneːzɪʃ]
ipa: [ˈʃiˈneːzɪʃ]
raw_tags: in Deutschland regional auch
ipa: [ˈkiˈneːzɪʃ]
raw_tags: Österreich, Schweiz, Süddeutschland
tags: North German
tags: South-German
rhymes: eːzɪʃ
Herkunft: Ableitung (Derivation) des Substantivs Chinese mit dem Suffix -isch als Derivatem (Ableitungsmorphem)
Bedeutungen: examples: text: Er brachte seine chinesische Ehefrau mit.
glosses: zum Volk der Chinesen gehörig
sense_index: 1
examples: text: Der chinesische Außenminister ist heute in Berlin.
text: Diesmal versuchte ich es wirklich mit einer Seitenstraße, aber die führte auf eine noch lautere, noch bevölkertere, noch chinesischere Straße in Richtung Süden.
text: „Allein in Kasachstan betrugen die chinesischen Auslandsinvestitionen im Jahr 2018 mehr als 15 Milliarden US-Dollar.“
text: „Insbesondere gegen Muslime geht die chinesische Regierung […] hart vor.“
text: „Es gibt erst wenige Personen in der Schweiz, die Versuche der chinesischen Einflussnahme an Universitäten offenlegen und kritisieren.“
text: „Die Zusammenarbeit zwischen schweizerischen und chinesischen Universitäten ist eng, es gibt inzwischen über fünfzig Kooperationsabkommen.“
glosses: zu China gehörig, China betreffend, von China ausgehend/stammend
sense_index: 2
examples: text: Ich habe wieder ein paar chinesische Wörter gelernt.
text: „Auch die chinesische Mandarinschrift ist längst keine reine Zeichenschrift mehr.“
text: „Auch der Vater des jungen Tishu-Lama trug ein gelb atlassenes Gewand, das mit goldenen Drachen, dem chinesischen Wappen, reich durchwirkt war.“
glosses: zur Schriftsprache Chinesisch oder einer der in China gesprochenen Sprachen gehörig
raw_tags: nicht steigerbar
sense_index: 3
examples: text: Mein Mathelehrer wollte mir die Integralrechnung erklären. Doch für mich war das alles chinesisch.
glosses: unverständlich
sense_index: 4
tags: colloquial
rare
Synonyme: sense_index: 4
word: spanisch
Formen: form: chin.
tags: abbreviation
form: chinesisch
tags: positive
form: chinesischer
tags: comparative
form: am chinesischsten
tags: superlative
form: chinesischer
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: chinesische
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: chinesisches
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: chinesische
tags: positive
nominative
strong
plural
form: chinesischen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: chinesischer
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: chinesischen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: chinesischer
tags: positive
genitive
strong
plural
form: chinesischem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: chinesischer
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: chinesischem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: chinesischen
tags: positive
dative
strong
plural
form: chinesischen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: chinesische
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: chinesisches
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: chinesische
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der chinesische
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die chinesische
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das chinesische
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die chinesischen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des chinesischen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der chinesischen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des chinesischen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der chinesischen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem chinesischen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der chinesischen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem chinesischen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den chinesischen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den chinesischen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die chinesische
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das chinesische
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die chinesischen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein chinesischer
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine chinesische
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein chinesisches
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) chinesischen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines chinesischen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer chinesischen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines chinesischen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) chinesischen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem chinesischen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer chinesischen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem chinesischen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) chinesischen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen chinesischen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine chinesische
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein chinesisches
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) chinesischen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist chinesisch
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist chinesisch
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist chinesisch
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind chinesisch
tags: positive
predicative
plural
form: chinesischerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: chinesischere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: chinesischeres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: chinesischere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: chinesischeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: chinesischerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: chinesischeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: chinesischerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: chinesischerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: chinesischerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: chinesischerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: chinesischeren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: chinesischeren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: chinesischere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: chinesischeres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: chinesischere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der chinesischere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die chinesischere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das chinesischere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die chinesischeren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des chinesischeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der chinesischeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des chinesischeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der chinesischeren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem chinesischeren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der chinesischeren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem chinesischeren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den chinesischeren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den chinesischeren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die chinesischere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das chinesischere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die chinesischeren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein chinesischerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine chinesischere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein chinesischeres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) chinesischeren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines chinesischeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer chinesischeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines chinesischeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) chinesischeren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem chinesischeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer chinesischeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem chinesischeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) chinesischeren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen chinesischeren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine chinesischere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein chinesischeres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) chinesischeren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist chinesischer
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist chinesischer
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist chinesischer
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind chinesischer
tags: comparative
predicative
plural
form: chinesischster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: chinesischste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: chinesischstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: chinesischste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: chinesischsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: chinesischster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: chinesischsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: chinesischster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: chinesischstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: chinesischster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: chinesischstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: chinesischsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: chinesischsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: chinesischste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: chinesischstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: chinesischste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der chinesischste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die chinesischste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das chinesischste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die chinesischsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des chinesischsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der chinesischsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des chinesischsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der chinesischsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem chinesischsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der chinesischsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem chinesischsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den chinesischsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den chinesischsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die chinesischste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das chinesischste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die chinesischsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein chinesischster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine chinesischste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein chinesischstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) chinesischsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines chinesischsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer chinesischsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines chinesischsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) chinesischsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem chinesischsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer chinesischsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem chinesischsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) chinesischsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen chinesischsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine chinesischste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein chinesischstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) chinesischsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am chinesischsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am chinesischsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am chinesischsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am chinesischsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: modernes Hocharabisch
roman: ṣīnī
sense_index: 1
tags: masculine
word: صِينِيّ
lang: modernes Hocharabisch
roman: ṣīniyya
sense_index: 1
tags: feminine
word: صِينِيَّة
lang: Baskisch
sense_index: 1
word: txinatar
lang: Bosnisch
roman: kineski
sense_index: 1
word: кинески
lang: Bretonisch
sense_index: 1
word: sinaat
lang: Bulgarisch
roman: kitajski
sense_index: 1
tags: masculine
word: китайски
lang: Madarin
raw_tags: traditionelle Schreibweise
roman: Zhōngguóde
sense_index: 1
word: 中國的
lang: Madarin
roman: Zhōngguó
sense_index: 1
tags: simplified
word: 中國
lang: Madarin
roman: Zhōngguóde
sense_index: 1
word: 中国的
lang: Madarin
roman: Zhōngguó
sense_index: 1
word: 中国
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: kinesisk
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Chinese
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: ĉina
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: ĥina
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: kinesiskur
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: kinverskur
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: kiinalainen
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: chinois
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: chinoise
lang: Georgisch
roman: č̕inuri
sense_index: 1
word: ჩინური
lang: Griechisch (Neu-) (interne Umschrift)
roman: sinikós
sense_index: 1
word: σινικός
lang: Griechisch (Neu-) (interne Umschrift)
roman: kinézikos
sense_index: 1
word: κινέζικος
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: kínverskur
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: cinese
lang: Japanisch
other: しなの
roman: Shina no
sense_index: 1
word: 支那の
lang: Japanisch
other: ちゅうごくの
roman: chūgoku no
sense_index: 1
word: 中国の
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: kineski
lang: Latein
sense_index: 1
word: sinensis
lang: Latein
sense_index: 1
word: sinicus
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: ķīnisks
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: kiniškas
lang: Mazedonisch
roman: kineski
sense_index: 1
word: кинески
lang: Neapolitanisch
sense_index: 1
word: cinese
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Chinees
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: kinesisk
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
word: chinés
lang: Dari
roman: čīnī
sense_index: 1
word: چيني
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: chiński
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: chinês
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: chinesa
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: chinez
lang: Russisch
roman: kitajskij
sense_index: 1
tags: masculine
word: китайский
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kinesisk
lang: Serbisch
roman: kineski
sense_index: 1
word: кинески
lang: Serbokroatisch
roman: kineski
sense_index: 1
word: кинески
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: čínsky
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kitajski
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: chino
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: china
lang: Tadschikisch
roman: činī
sense_index: 1
word: чинӣ
lang: Tagalog
sense_index: 1
word: Tsino
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: čínský
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: Çin
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: Çince
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: kínai
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: thuộc Trung quốc
lang: modernes Hocharabisch
roman: ṣīnī
sense_index: 2
tags: masculine
word: صِينِيّ
lang: modernes Hocharabisch
roman: ṣīniyya
sense_index: 2
tags: feminine
word: صِينِيَّة
lang: Baskisch
sense_index: 2
word: txinatar
lang: Bosnisch
roman: kineski
sense_index: 2
word: кинески
lang: Bretonisch
sense_index: 2
word: sinaat
lang: Bulgarisch
roman: kitajski
sense_index: 2
tags: masculine
word: китайски
lang: Madarin
raw_tags: traditionelle Schreibweise
roman: Zhōngguóde
sense_index: 2
word: 中國的
lang: Madarin
roman: Zhōngguó
sense_index: 2
tags: simplified
word: 中國
lang: Madarin
roman: Zhōngguóde
sense_index: 2
word: 中国的
lang: Madarin
roman: Zhōngguó
sense_index: 2
word: 中国
lang: Dänisch
sense_index: 2
word: kinesisk
lang: Englisch
sense_index: 2
word: Chinese
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: ĉina
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: ĥina
lang: Färöisch
sense_index: 2
word: kinesiskur
lang: Färöisch
sense_index: 2
word: kinverskur
lang: Finnisch
sense_index: 2
word: kiinalainen
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: chinois
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: chinoise
lang: Georgisch
roman: č̕inuri
sense_index: 2
word: ჩინური
lang: Griechisch (Neu-) (interne Umschrift)
roman: sinikós
sense_index: 2
word: σινικός
lang: Griechisch (Neu-) (interne Umschrift)
roman: kinézikos
sense_index: 2
word: κινέζικος
lang: Isländisch
sense_index: 2
word: kínverskur
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: masculine
feminine
word: cinese
lang: Japanisch
other: しなの
roman: Shina no
sense_index: 2
word: 支那の
lang: Japanisch
other: ちゅうごくの
roman: chūgoku no
sense_index: 2
word: 中国の
lang: Kroatisch
sense_index: 2
word: kineski
lang: Latein
sense_index: 2
word: sinensis
lang: Latein
sense_index: 2
word: sinicus
lang: Lettisch
sense_index: 2
word: ķīnisks
lang: Litauisch
sense_index: 2
word: kiniškas
lang: Mazedonisch
roman: kineski
sense_index: 2
word: кинески
lang: Niederländisch
sense_index: 2
word: Chinees
lang: Norwegisch
sense_index: 2
word: kinesisk
lang: Okzitanisch
sense_index: 2
word: chinés
lang: Dari
roman: čīnī
sense_index: 2
word: چيني
lang: Polnisch
sense_index: 2
word: chiński
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: chinês
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: chinesa
lang: Rumänisch
sense_index: 2
word: chinez
lang: Russisch
roman: kitajskij
sense_index: 2
tags: masculine
word: китайский
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: kinesisk
lang: Serbisch
roman: kineski
sense_index: 2
word: кинески
lang: Serbokroatisch
roman: kineski
sense_index: 2
word: кинески
lang: Slowakisch
sense_index: 2
word: čínsky
lang: Slowenisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: kitajski
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: chino
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: china
lang: Tadschikisch
roman: činī
sense_index: 2
word: чинӣ
lang: Tagalog
sense_index: 2
word: Tsino
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: čínský
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: Çin
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: Çince
lang: Ungarisch
sense_index: 2
word: kínai
lang: Vietnamesisch
sense_index: 2
word: thuộc Trung quốc
lang: modernes Hocharabisch
roman: ṣīnī
sense_index: 3
tags: masculine
word: صِينِيّ
lang: modernes Hocharabisch
roman: ṣīniyya
sense_index: 3
tags: feminine
word: صِينِيَّة
lang: Bosnisch
roman: kineski
sense_index: 3
word: кинески
lang: Bretonisch
sense_index: 3
word: sinaek
lang: Madarin
roman: Zhōngwén
sense_index: 3
word: 中文
lang: Dänisch
sense_index: 3
word: kinesisk
lang: Englisch
sense_index: 3
word: Chinese
lang: Französisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: chinois
lang: Französisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: chinoise
lang: Georgisch
roman: č̕inuri
sense_index: 3
word: ჩინური
lang: Italienisch
sense_index: 3
tags: masculine
feminine
word: cinese
lang: Japanisch
other: しなの
roman: Shina no
sense_index: 3
word: 支那の
lang: Japanisch
other: ちゅうごくの
roman: chūgoku no
sense_index: 3
word: 中国の
lang: Mazedonisch
roman: kineski
sense_index: 3
word: кинески
lang: Dari
roman: čīnī
sense_index: 3
word: چيني
lang: Portugiesisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: chinês
lang: Portugiesisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: chinesa
lang: Russisch
roman: kitajskij
sense_index: 3
tags: masculine
word: китайский
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: kinesisk
lang: Serbisch
roman: kineski
sense_index: 3
word: кинески
lang: Serbokroatisch
roman: kineski
sense_index: 3
word: кинески
lang: Spanisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: chino
lang: Spanisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: china
lang: Tadschikisch
roman: hitoj
sense_index: 3
word: хитой
lang: Tschechisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: čínský
lang: Türkisch
sense_index: 3
word: Çin
lang: Türkisch
sense_index: 3
word: Çince
lang: Englisch
sense_index: 4
word: double Dutch
lang: Französisch
sense_index: 4
tags: masculine
word: chinois
lang: Französisch
sense_index: 4
tags: feminine
word: chinoise
lang: Russisch
roman: kitajskij
sense_index: 4
tags: masculine
word: китайский