schreiben (Verb, Deutsch)
Worttrennung: parts: schrei
ben
Aussprache: ipa: [ˈʃʁaɪ̯bn̩]
ipa: [ˈʃʁaɪ̯bm̩]
tags: Austrian German
rhymes: aɪ̯bn̩
Herkunft: mittelhochdeutsch schrīben, von althochdeutsch scrīban (beide mit der Bedeutung „schreiben“) gehen auf das lateinische scrībere ^(→ la) „schreiben“, zurück.. Dies bedeutete ursprünglich „mit dem Griffel eingraben, einzeichnen“ Das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert belegt.
Bedeutungen: examples: text: Er schrieb ein paar Zahlen an die Tafel.
glosses: Wörter, Sätze oder Zahlen in Form von Zeichen festhalten
sense_index: 1
examples: text: Ich schreibe gerade an meiner Doktorarbeit.
text: „Überall auf der Welt wird in der Wikipedia gelesen. Aber bloss ein kleiner Prozentsatz der Menschen schreibt daran.“
text: Das Denken fällt oft schwer, indes – das Schreiben geht auch ohne es.
text: „Henry Purcell war der führende englische Komponist des 17. Jahrhunderts. Er schrieb Meisterwerke wie die Oper „Dido and Aeneas“.“
glosses: einen Text erstellen
sense_index: 2
examples: text: Du hast mir wieder keine Postkarte geschrieben!
glosses: etwas schreiben^([1, 2]) und an jemanden schicken
sense_index: 3
tags: dative
examples: text: Erst wenn man auf „Speichern“ klickt wird die Datei auf die Festplatte geschrieben.
glosses: Daten in einen Speicher ablegen, zum Beispiel auf eine Festplatte oder in den Arbeitsspeicher
raw_tags: EDV
sense_index: 4
examples: text: Ich habe Maschine schreiben bereits in meiner Schulzeit gelernt.
glosses: etwas auf einer Tastatur oder an einem Bildschirm erfassen
sense_index: 5
examples: text: In 1905, im von C. F. von Weizsäcker 'annus mirabilis' genannten Jahr, hat A. Einstein mit vier nobelpreiswürdigen Entdeckungen Wissenschaftsgeschichte geschrieben.
glosses: langfristig sehr bedeutsam oder wichtig sein; ein Ereignis, das von den Nachfahren als besonders relevant angesehen werden wird
sense_index: 6
tags: figurative
examples: text: „Zuletzt schrieben Versicherer Rekordgewinne und Banken profitierten von gestiegenen Zinsen.“
sense_index: 7
tags: no-gloss
Synonyme: sense_index: 1
word: notieren
sense_index: 2
word: verfassen
sense_index: 4
word: speichern
Formen: form: schreibe
pronouns: ich
tags: present
form: schreibst
pronouns: du
tags: present
form: schreibt
pronouns: er
sie
es
tags: present
form: schrieb
pronouns: ich
tags: past
form: schriebe
pronouns: ich
tags: subjunctive-ii
form: schreibe!
tags: imperative
singular
form: schreib!
tags: imperative
singular
form: schreibt!
tags: imperative
plural
form: geschrieben
tags: participle-2
perfect
form: haben
tags: auxiliary
perfect
form: schreiben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
infinitive
present
form: geschrieben haben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
infinitive
perfect
form: geschrieben werden
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: processual-passive
infinitive
present
form: geschrieben worden sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: geschrieben sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: statal-passive
infinitive
present
form: geschrieben gewesen sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu schreiben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
extended
infinitive
form: geschrieben zu haben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
extended
infinitive
form: geschrieben zu werden
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: geschrieben worden zu sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: geschrieben zu sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: geschrieben gewesen zu sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: schreibend
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
present
active
form: geschrieben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
perfect
passive
form: zu schreibender
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
gerundive
form: zu schreibende …
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
gerundive
form: schreib!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: schreibe!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe geschrieben!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
second-person
singular
perfect
active
form: schreibt!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt geschrieben!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
second-person
plural
perfect
active
form: schreiben Sie!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie geschrieben!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
honorific
perfect
active
form: ich schreibe
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich schreibe
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du schreibst
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du schreibest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es schreibt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es schreibe
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird geschrieben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde geschrieben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist geschrieben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei geschrieben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir schreiben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir schreiben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr schreibt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr schreibet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie schreiben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie schreiben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden geschrieben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden geschrieben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind geschrieben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien geschrieben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich schrieb
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich schriebe
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du schriebst
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du schriebest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es schrieb
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es schriebe
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde geschrieben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde geschrieben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war geschrieben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre geschrieben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir schrieben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir schrieben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr schriebt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr schriebet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie schrieben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie schrieben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden geschrieben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden geschrieben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren geschrieben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären geschrieben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe geschrieben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe geschrieben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast geschrieben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest geschrieben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat geschrieben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe geschrieben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist geschrieben worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei geschrieben worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist geschrieben gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei geschrieben gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben geschrieben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben geschrieben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt geschrieben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet geschrieben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben geschrieben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben geschrieben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind geschrieben worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien geschrieben worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind geschrieben gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien geschrieben gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte geschrieben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte geschrieben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest geschrieben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest geschrieben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte geschrieben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte geschrieben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war geschrieben worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre geschrieben worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war geschrieben gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre geschrieben gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten geschrieben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten geschrieben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet geschrieben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet geschrieben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten geschrieben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten geschrieben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren geschrieben worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären geschrieben worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren geschrieben gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären geschrieben gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde schreiben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde schreiben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde schreiben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst schreiben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest schreiben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest schreiben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird schreiben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde schreiben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde schreiben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geschrieben werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde geschrieben werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geschrieben werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geschrieben sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde geschrieben sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geschrieben sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden schreiben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden schreiben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden schreiben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet schreiben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet schreiben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet schreiben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden schreiben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden schreiben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden schreiben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden geschrieben werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden geschrieben werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden geschrieben werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden geschrieben sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden geschrieben sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden geschrieben sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde geschrieben haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde geschrieben haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde geschrieben haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst geschrieben haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest geschrieben haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest geschrieben haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geschrieben haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde geschrieben haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geschrieben haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geschrieben worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde geschrieben worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geschrieben worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geschrieben gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde geschrieben gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geschrieben gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden geschrieben haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden geschrieben haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden geschrieben haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet geschrieben haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet geschrieben haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet geschrieben haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden geschrieben haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden geschrieben haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden geschrieben haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden geschrieben worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden geschrieben worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden geschrieben worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden geschrieben gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden geschrieben gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden geschrieben gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Übersetzungen: lang: Arabisch
roman: kataba
sense_index: 1
word: كتبَ
lang: Aserbaidschanisch
sense_index: 1
word: yazmaq
lang: Baskisch
sense_index: 1
word: idatzi
lang: Birmanisch
roman: e:
sense_index: 1
word: ရေး
lang: Bosnisch
roman: pisati
sense_index: 1
word: писати
lang: Bosnisch
roman: zapisati
sense_index: 1
word: записати
lang: Bulgarisch
roman: piša
sense_index: 1
word: пиша
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: xiě
sense_index: 1
word: 寫
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: xiě
sense_index: 1
word: 写
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: skrive
lang: Dimli
sense_index: 1
word: nusten
lang: Dimli
sense_index: 1
word: nuştene
lang: Englisch
sense_index: 1
word: write
lang: Altenglisch
sense_index: 1
word: wrītan
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: skribi
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: kirjutama
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: skriva
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: kirjoitella
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: kirjoittaa
lang: Französisch
sense_index: 1
word: écrire
lang: Friaulisch
sense_index: 1
word: scrivi
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: escribir
lang: Griechisch (Neu-)
roman: gráfo
sense_index: 1
word: γράφω
lang: Grönländisch
sense_index: 1
word: allappoq
lang: Haitianisch
sense_index: 1
word: ekri
lang: Hausa
sense_index: 1
word: rubuta
lang: Ido
sense_index: 1
word: skribar
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: tulis
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: scriber
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: skrifa
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: scrivere
lang: Japanisch
other: かく
roman: kaku
sense_index: 1
word: 書く
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: escriure
lang: Klingonisch
sense_index: 1
word: ghItlh
lang: Koreanisch
roman: ssu-da
sense_index: 1
word: 쓰다
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: pisati
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: zapisati
lang: Latein
sense_index: 1
word: scribere
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: rakstīt
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: rašyti
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
word: schreiwen
lang: Marathi
roman: lihiṇe
sense_index: 1
word: लिहिणे
lang: Mazedonisch
roman: piša
sense_index: 1
word: пиша
lang: Mazedonisch
roman: zapiša
sense_index: 1
word: запиша
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: schrijven
lang: Nordsamisch
sense_index: 1
word: čállit
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: skrive
lang: Novial
sense_index: 1
word: skripte
lang: Paschtu
roman: līkël
sense_index: 1
word: ليکل
lang: Persisch
roman: neveštan
sense_index: 1
word: نوشتن
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: pisać
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: escrever
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: scrie
lang: Russisch
roman: pisatʹ
sense_index: 1
word: писать
lang: Russisch
roman: zapisyvatʹ
sense_index: 1
word: записывать
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: skriva
lang: Serbisch
roman: pisati
sense_index: 1
word: писати
lang: Serbisch
roman: zapisati
sense_index: 1
word: записати
lang: Serbokroatisch
roman: pisati
sense_index: 1
word: писати
lang: Serbokroatisch
roman: zapisati
sense_index: 1
word: записати
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: pisati
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: zapisati
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
word: pisaś
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: pisać
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: escribir
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: anotar
lang: Tadschikisch
roman: navištan
sense_index: 1
word: навиштан
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: psát
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: yazmak
lang: Ukrainisch
roman: pysaty
sense_index: 1
word: писати
lang: Ukrainisch
roman: zapysuvaty
sense_index: 1
word: записувати
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: ír
lang: Urdu
roman: likhnā
sense_index: 1
word: لکھنا
lang: Volapük
sense_index: 1
word: penön
lang: Weißrussisch
roman: pisacʹ
sense_index: 1
word: пісаць
lang: Weißrussisch
roman: zapisacʹ
sense_index: 1
word: запісаць
lang: Arabisch
roman: kataba
sense_index: 2
word: كتبَ
lang: Baskisch
sense_index: 2
word: idatzi
lang: Dänisch
sense_index: 2
word: skrive
lang: Englisch
sense_index: 2
word: write
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: verki
lang: Finnisch
sense_index: 2
word: kirjoitella
lang: Finnisch
sense_index: 2
word: kirjoittaa
lang: Französisch
sense_index: 2
word: écrire
lang: Griechisch (Neu-)
roman: syngráfo
sense_index: 2
word: συγγράφω
lang: Indonesisch
sense_index: 2
word: tulis
lang: Interlingua
sense_index: 2
word: scriber
lang: Isländisch
sense_index: 2
word: skrifa
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: scrivere
lang: Japanisch
other: かく
roman: kaku
sense_index: 2
word: 書く
lang: Katalanisch
sense_index: 2
word: escriure
lang: Koreanisch
roman: ssu-da
sense_index: 2
word: 쓰다
lang: Litauisch
sense_index: 2
word: rašyti
lang: Luxemburgisch
sense_index: 2
word: schreiwen
lang: Niederländisch
sense_index: 2
word: schrijven
lang: Norwegisch
sense_index: 2
word: skrive
lang: Polnisch
sense_index: 2
word: pisać
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
word: escrever
lang: Rumänisch
sense_index: 2
word: scrie
lang: Russisch
roman: pisatʹ
sense_index: 2
word: писать
lang: Russisch
roman: zapisyvatʹ
sense_index: 2
word: записывать
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: skriva
lang: Niedersorbisch
sense_index: 2
word: pisaś
lang: Obersorbisch
sense_index: 2
word: pisać
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: escribir
lang: Tschechisch
sense_index: 2
word: psát
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: yazmak
lang: Ungarisch
sense_index: 2
word: ír
lang: Urdu
roman: Likhna
sense_index: 2
word: لکھنا
lang: Volapük
sense_index: 2
word: lautön
lang: Baskisch
sense_index: 3
word: idatzi
lang: Englisch
sense_index: 3
word: write
lang: Esperanto
sense_index: 3
word: skribi
lang: Finnisch
sense_index: 3
word: kirjoitella
lang: Finnisch
sense_index: 3
word: kirjoittaa
lang: Französisch
sense_index: 3
word: écrire
lang: Griechisch (Neu-)
roman: gráfo
sense_index: 3
word: γράφω
lang: Indonesisch
sense_index: 3
word: tulis
lang: Interlingua
sense_index: 3
word: scriber
lang: Italienisch
sense_index: 3
word: scrivere
lang: Katalanisch
sense_index: 3
word: escriure
lang: Niederländisch
sense_index: 3
word: schrijven
lang: Norwegisch
sense_index: 3
word: skrive
lang: Polnisch
sense_index: 3
word: pisać
lang: Portugiesisch
sense_index: 3
word: escrever
lang: Rumänisch
sense_index: 3
word: scrie
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: skriva
lang: Niedersorbisch
sense_index: 3
word: pisaś
lang: Obersorbisch
sense_index: 3
word: pisać
lang: Spanisch
sense_index: 3
word: escribir
lang: Tschechisch
sense_index: 3
word: psát
lang: Türkisch
sense_index: 3
word: yazmak
lang: Ungarisch
sense_index: 3
word: ír
lang: Englisch
sense_index: 4
word: write
lang: Englisch
sense_index: 4
word: store
lang: Griechisch (Neu-)
roman: gráfo
sense_index: 4
word: γράφω
lang: Norwegisch
sense_index: 4
word: skrive
lang: Norwegisch
sense_index: 4
word: lagre
lang: Polnisch
sense_index: 4
word: pisać
lang: Portugiesisch
sense_index: 4
word: escrever
lang: Rumänisch
sense_index: 4
word: scrie
lang: Schwedisch
sense_index: 4
word: skriva
lang: Niedersorbisch
sense_index: 4
word: pisaś
lang: Obersorbisch
sense_index: 4
word: pisać
lang: Spanisch
sense_index: 4
word: escribir
lang: Tschechisch
sense_index: 4
word: uložit
lang: Türkisch
raw_tags: Computer
sense_index: 4
word: kaydetmek
lang: Ungarisch
sense_index: 4
word: ír
lang: Englisch
sense_index: 5
word: touch-type
lang: Französisch
sense_index: 5
word: écrire
lang: Französisch
sense_index: 5
word: taper
lang: Griechisch (Neu-)
roman: gráfo
sense_index: 5
word: γράφω
lang: Rumänisch
sense_index: 5
word: scrie
lang: Türkisch
sense_index: 5
word: yazmak
lang: Rumänisch
sense_index: 6
word: scrie
lang: Türkisch
sense_index: 6
word: yazmak