aufsteigen (Verb, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
stei
gen
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌʃtaɪ̯ɡn̩]
rhymes: aʊ̯fʃtaɪ̯ɡn̩
Herkunft: gebildet aus der Partikel auf als Verbzusatz und dem Verb steigen
Bedeutungen: examples: text: Wir mussten zwischendurch über eine sehr steile Passage aufsteigen.
text: Der Topbergsteiger aus der Schweiz [Ueli Steck ] stieg auf der nepalesischen Südseite des Bergs über den Normalweg zum 8850 Meter hohen Gipfel [des Mount Everests] auf.
glosses: sich aus eigener Kraft oder mit Motorantrieb nach oben bewegen
sense_index: 1
examples: text: Ihr könnt jetzt aufsteigen.
glosses: ein Fahrzeug oder Reittier besteigen
sense_index: 2
examples: text: Die Wärme steigt auf.
text: In der Nähe des Flughafens der Rebellenhochburg [in der ukrainischen Stadt Donezk] war demnach heftiges Artilleriefeuer zu hören, schwarzer Rauch stieg auf.
glosses: aufgrund physikalischer Bedingungen in die Höhe steigen
sense_index: 3
examples: text: Als wir näher kamen, stieg das Gebirge vor unserem Blick immer weiter auf.
text: „Die Sonne war aufgestiegen, Lichtstrahlen brachen durch das Dickicht.“
glosses: sich erheben, hochragen
sense_index: 4
examples: text: In ihm stieg der Verdacht auf, er könnte betrogen worden sein.
glosses: sich einstellen
sense_index: 5
examples: text: Ich hoffe, dass es dir noch gelingen wird, etwas weiter aufzusteigen.
text: „Ein Teil von uns ist finanziell nicht auf-, sondern abgestiegen.“
text: „Am Ende verlor Frankreich einige Kolonialgebiete und massiv an Einfluss, während das Vereinigte Königreich endgültig zur Weltmacht aufstieg.“
glosses: einen höheren beruflichen oder sozialen Rang erreichen
sense_index: 6
examples: text: Dem Verein ist es gelungen, gleich in der nächsten Saison wieder aufzusteigen.
text: Nach nur einem einzigen Jahr [in der 2. Bundesliga] stieg [der TSG] Hoffenheim 2008 in Deutschlands Eliteklasse auf.
glosses: die nächsthöhere Spielklasse/Liga/Wettkampfklasse erreichen
sense_index: 7
topics: sports
examples: text: „Aus ‚pädagogischen Gründen‘ lasse man also auch Schüler mit schlechten Noten aufsteigen.“
glosses: die nächsthöhere Klasse besuchen (dürfen)
raw_tags: Schule
sense_index: 8
Synonyme: sense_index: 8
word: versetzt werden
Formen: form: steige auf
pronouns: ich
tags: present
form: steigst auf
pronouns: du
tags: present
form: steigt auf
pronouns: er
sie
es
tags: present
form: stieg auf
pronouns: ich
tags: past
form: stiege auf
pronouns: ich
tags: subjunctive-ii
form: steig auf!
tags: imperative
singular
form: steige auf!
tags: imperative
singular
form: steigt auf!
tags: imperative
plural
form: aufgestiegen
tags: participle-2
perfect
form: sein
tags: auxiliary
perfect
form: aufsteigen
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: irregular
active
infinitive
present
form: aufgestiegen sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: irregular
active
infinitive
perfect
form: aufgestiegen sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: irregular
statal-passive
infinitive
present
form: aufgestiegen gewesen sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: irregular
statal-passive
infinitive
perfect
form: aufzusteigen
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: irregular
active
extended
infinitive
form: aufgestiegen zu sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: irregular
active
extended
infinitive
form: aufgestiegen zu sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: irregular
statal-passive
extended
infinitive
form: aufgestiegen gewesen zu sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: irregular
statal-passive
extended
infinitive
form: aufsteigend
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: irregular
participle
present
active
form: aufgestiegen
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: irregular
participle
perfect
passive
form: aufzusteigender
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: irregular
participle
gerundive
form: aufzusteigende …
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: irregular
participle
gerundive
form: steig auf!
raw_tags: Finite Formen
tags: irregular
imperative
second-person
singular
present
active
form: steige auf!
raw_tags: Finite Formen
tags: irregular
imperative
second-person
singular
present
active
form: sei aufgestiegen!
raw_tags: Finite Formen
tags: irregular
imperative
second-person
singular
present
statal-passive
form: sei aufgestiegen!
raw_tags: Finite Formen
tags: irregular
imperative
second-person
singular
perfect
active
form: sei aufgestiegen gewesen!
raw_tags: Finite Formen
tags: irregular
imperative
second-person
singular
perfect
statal-passive
form: steigt auf!
raw_tags: Finite Formen
tags: irregular
imperative
second-person
plural
present
active
form: seid aufgestiegen!
raw_tags: Finite Formen
tags: irregular
imperative
second-person
plural
present
statal-passive
form: seid aufgestiegen!
raw_tags: Finite Formen
tags: irregular
imperative
second-person
plural
perfect
active
form: seid aufgestiegen gewesen!
raw_tags: Finite Formen
tags: irregular
imperative
second-person
plural
perfect
statal-passive
form: steigen Sie auf!
raw_tags: Finite Formen
tags: irregular
imperative
honorific
present
active
form: seien Sie aufgestiegen!
raw_tags: Finite Formen
tags: irregular
imperative
honorific
present
statal-passive
form: seien Sie aufgestiegen!
raw_tags: Finite Formen
tags: irregular
imperative
honorific
perfect
active
form: seien Sie aufgestiegen gewesen!
raw_tags: Finite Formen
tags: irregular
imperative
honorific
perfect
statal-passive
form: ich steige auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich steige auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich aufsteige
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich aufsteige
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich bin aufgestiegen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: ich sei aufgestiegen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du steigst auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du steigest auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du aufsteigst
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du aufsteigest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du bist aufgestiegen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: du seiest aufgestiegen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist aufgestiegen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es steigt auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es steige auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es aufsteigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es aufsteige
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: es wird aufgestiegen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: es werde aufgestiegen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist aufgestiegen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei aufgestiegen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir steigen auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir steigen auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir aufsteigen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir aufsteigen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: wir sind aufgestiegen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: wir seien aufgestiegen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr steigt auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr steiget auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr aufsteigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr aufsteiget
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr seid aufgestiegen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: ihr seiet aufgestiegen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: sie steigen auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie steigen auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie aufsteigen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie aufsteigen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie sind aufgestiegen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien aufgestiegen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich stieg auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich stiege auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich aufstieg
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich aufstiege
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ich war aufgestiegen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: ich wäre aufgestiegen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du stiegst auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du stiegest auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du aufstiegst
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du aufstiegest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du warst aufgestiegen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: du wärest aufgestiegen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst aufgestiegen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es stieg auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es stiege auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es aufstieg
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es aufstiege
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: es wurde aufgestiegen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: es würde aufgestiegen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war aufgestiegen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre aufgestiegen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir stiegen auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir stiegen auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir aufstiegen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir aufstiegen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: wir waren aufgestiegen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: wir wären aufgestiegen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr stiegt auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr stieget auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr aufstiegt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr aufstieget
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr wart aufgestiegen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: ihr wäret aufgestiegen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt aufgestiegen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie stiegen auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie stiegen auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie aufstiegen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie aufstiegen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie waren aufgestiegen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären aufgestiegen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich bin aufgestiegen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich sei aufgestiegen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin aufgestiegen gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: ich sei aufgestiegen gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du bist aufgestiegen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du seist aufgestiegen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du seiest aufgestiegen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist aufgestiegen gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: du seiest aufgestiegen gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist aufgestiegen gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist aufgestiegen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es sei aufgestiegen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: es ist aufgestiegen worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: es sei aufgestiegen worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist aufgestiegen gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei aufgestiegen gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir sind aufgestiegen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir seien aufgestiegen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind aufgestiegen gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: wir seien aufgestiegen gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr seid aufgestiegen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr seiet aufgestiegen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid aufgestiegen gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: ihr seiet aufgestiegen gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: sie sind aufgestiegen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie seien aufgestiegen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind aufgestiegen gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien aufgestiegen gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich war aufgestiegen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich wäre aufgestiegen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war aufgestiegen gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ich wäre aufgestiegen gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du warst aufgestiegen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du wärst aufgestiegen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du wärest aufgestiegen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst aufgestiegen gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: du wärest aufgestiegen gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst aufgestiegen gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war aufgestiegen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es wäre aufgestiegen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: es war aufgestiegen worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: es wäre aufgestiegen worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war aufgestiegen gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre aufgestiegen gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir waren aufgestiegen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir wären aufgestiegen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren aufgestiegen gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: wir wären aufgestiegen gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart aufgestiegen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr wärt aufgestiegen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wäret aufgestiegen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart aufgestiegen gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ihr wäret aufgestiegen gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt aufgestiegen gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie waren aufgestiegen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie wären aufgestiegen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren aufgestiegen gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären aufgestiegen gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde aufsteigen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde aufsteigen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde aufsteigen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde aufgestiegen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: ich werde aufgestiegen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde aufgestiegen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst aufsteigen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest aufsteigen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest aufsteigen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst aufgestiegen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: du werdest aufgestiegen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest aufgestiegen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird aufsteigen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde aufsteigen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde aufsteigen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: es wird aufgestiegen werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: es werde aufgestiegen werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde aufgestiegen werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird aufgestiegen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde aufgestiegen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde aufgestiegen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden aufsteigen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden aufsteigen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden aufsteigen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden aufgestiegen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: wir werden aufgestiegen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden aufgestiegen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet aufsteigen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet aufsteigen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet aufsteigen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet aufgestiegen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: ihr werdet aufgestiegen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet aufgestiegen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden aufsteigen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden aufsteigen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden aufsteigen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden aufgestiegen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden aufgestiegen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden aufgestiegen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde aufgestiegen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde aufgestiegen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde aufgestiegen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde aufgestiegen gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: ich werde aufgestiegen gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde aufgestiegen gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst aufgestiegen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest aufgestiegen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest aufgestiegen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst aufgestiegen gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: du werdest aufgestiegen gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest aufgestiegen gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird aufgestiegen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde aufgestiegen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde aufgestiegen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: es wird aufgestiegen worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: es werde aufgestiegen worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde aufgestiegen worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird aufgestiegen gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde aufgestiegen gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde aufgestiegen gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden aufgestiegen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden aufgestiegen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden aufgestiegen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden aufgestiegen gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: wir werden aufgestiegen gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden aufgestiegen gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet aufgestiegen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet aufgestiegen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet aufgestiegen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet aufgestiegen gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: ihr werdet aufgestiegen gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet aufgestiegen gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden aufgestiegen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden aufgestiegen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden aufgestiegen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden aufgestiegen gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden aufgestiegen gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden aufgestiegen gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: ascend
lang: Englisch
sense_index: 1
word: rise
lang: Französisch
sense_index: 1
word: monter
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: pujar
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: perfective
word: wspinać się
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: wspiąć się
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: subir
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: urca
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: stiga upp
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: klättra upp
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: subir
lang: Englisch
sense_index: 2
word: get on
lang: Englisch
sense_index: 2
word: mount
lang: Französisch
sense_index: 2
word: monter
lang: Katalanisch
sense_index: 2
word: pujar
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: perfective
word: wsiadać
lang: Polnisch
sense_index: 2
word: wsiąść
lang: Rumänisch
sense_index: 2
word: urca
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: stiga upp
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: sitta upp
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: subir
lang: Englisch
sense_index: 3
word: rise
lang: Französisch
sense_index: 3
word: monter
lang: Katalanisch
sense_index: 3
word: pujar
lang: Polnisch
sense_index: 3
tags: perfective
word: wznosić się
lang: Polnisch
sense_index: 3
word: wzniść się
lang: Polnisch
sense_index: 3
tags: perfective
word: unośic się
lang: Polnisch
sense_index: 3
word: unieść się
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: öka
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: stiga
lang: Spanisch
sense_index: 3
word: subir
lang: Englisch
sense_index: 4
word: rise
lang: Französisch
sense_index: 4
word: monter
lang: Katalanisch
sense_index: 4
word: ascendir
lang: Schwedisch
sense_index: 4
word: resa sig
lang: Schwedisch
sense_index: 4
word: stiga upp
lang: Spanisch
sense_index: 4
word: subir
lang: Polnisch
raw_tags: Gedanke
sense_index: 5
tags: perfective
word: nachodzić
lang: Polnisch
raw_tags: Bedenken/Zweifel
sense_index: 5
word: najść
lang: Polnisch
sense_index: 5
tags: perfective
word: ogarniać
lang: Polnisch
sense_index: 5
word: ogarnąć
lang: Schwedisch
sense_index: 5
word: stiga upp
lang: Englisch
sense_index: 6
word: rise
lang: Französisch
sense_index: 6
word: monter
lang: Katalanisch
sense_index: 6
word: pujar de categoria
lang: Polnisch
sense_index: 6
word: awansować
lang: Schwedisch
sense_index: 6
word: stiga upp
lang: Schwedisch
sense_index: 6
word: komma vidare
lang: Schwedisch
sense_index: 6
word: avancera
lang: Spanisch
sense_index: 6
word: subir
lang: Englisch
sense_index: 7
word: rise
lang: Französisch
sense_index: 7
word: monter
lang: Polnisch
sense_index: 7
word: awansować
lang: Schwedisch
sense_index: 7
word: flyttas upp
lang: Spanisch
sense_index: 7
word: ascender