Metall (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
tall
Aussprache: ipa: [meˈtal]
rhymes: al
Grammatik: neuter
Herkunft: mittelhochdeutsch metalle, im 14. Jahrhundert von gleichbedeutend lateinisch metallum ^(→ la) entlehnt, das auf griechisch μέταλλον (metallon^☆) ^(→ grc) „Bergwerk, Metall“ zurückgeht
Bedeutungen: examples: text: Gartenzäune können aus Metall, Holz oder Kunststoff bestehen.
glosses: fester Stoff mit charakteristischem Glanz sowie hoher Wärme- und Stromleitfähigkeit
sense_index: 1
Formen: form: das Metall
tags: nominative
singular
form: die Metalle
tags: nominative
plural
form: des Metalles
tags: genitive
singular
form: des Metalls
tags: genitive
singular
form: der Metalle
tags: genitive
plural
form: dem Metall
tags: dative
singular
form: dem Metalle
tags: dative
singular
form: den Metallen
tags: dative
plural
form: das Metall
tags: accusative
singular
form: die Metalle
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: metal
lang: Altgriechisch
roman: metallon
sense_index: 1
tags: neuter
word: μέταλλον
lang: Arabisch
roman: maʿdin
sense_index: 1
word: معدن
lang: Armenisch
roman: metagh
sense_index: 1
word: մետաղ
lang: Aserbaidschanisch
sense_index: 1
word: metal
lang: Baschkirisch
sense_index: 1
word: метал
lang: Baskisch
sense_index: 1
word: metal
lang: Birmanisch
sense_index: 1
word: သတ္တု
lang: Bosnisch
sense_index: 1
word: metal
lang: Bretonisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: metal
lang: Bulgarisch
roman: metal
sense_index: 1
word: метал
lang: Chinesisch
roman: jīn
sense_index: 1
word: 金
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: metal
lang: Englisch
sense_index: 1
word: metal
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: metalo
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: metall
lang: Färöisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: metal
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: metalli
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: métal
lang: Friaulisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: metâl
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: metal
lang: Georgisch
roman: litoni
sense_index: 1
word: ლითონი
lang: Griechisch (Neu-)
roman: métallo
sense_index: 1
tags: neuter
word: μέταλλο
lang: Grönländisch
sense_index: 1
word: saffiugaq
lang: Hebräisch
roman: matékhet
sense_index: 1
word: מתכת
lang: Hindi
roman: dhātu
sense_index: 1
word: धातु
lang: Ido
sense_index: 1
word: metalo
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: metallo
lang: Irisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: miotal
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: málmur
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: metallo
lang: Jakutisch
sense_index: 1
word: метал
lang: Japanisch
roman: kinzoku
sense_index: 1
word: 金属
lang: Jiddisch
roman: metal
sense_index: 1
word: מעטאַל
lang: Kasachisch
sense_index: 1
word: металл
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: metall
lang: Kirgisisch
sense_index: 1
word: металл
lang: Klingonisch
sense_index: 1
word: baS
lang: Komi
sense_index: 1
word: кӧртулов
lang: Kornisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: alkan
lang: Kornisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: metol
lang: Korsisch
sense_index: 1
word: metallu
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: kovina
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: metal
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: metal
lang: Latein
sense_index: 1
tags: neuter
word: metallum
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: metāls
lang: Litauisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: metalas
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Metall
lang: Maltesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: metall
lang: Maori
sense_index: 1
word: mētara
lang: Mazedonisch
roman: metal
sense_index: 1
tags: masculine
word: метал
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: metaal
lang: Nordsamisch
sense_index: 1
word: metálla
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: metall
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: metal
lang: Ossetisch
sense_index: 1
word: згъӕр
lang: Persisch
roman: felez
sense_index: 1
word: فلز
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: metal
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: metal
lang: Rätoromanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: metal
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: metal
lang: Russisch
roman: metall
sense_index: 1
tags: masculine
word: металл
lang: Schottisch-Gälisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: meiteal
lang: Schottisch-Gälisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: miotailt
lang: Schottisch-Gälisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: meatailt
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: metall
lang: Serbisch
roman: metal
sense_index: 1
tags: masculine
word: метал
lang: Serbokroatisch
roman: metal
sense_index: 1
tags: masculine
word: метал
lang: Sizilianisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: metallu
lang: Sizilianisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mitallu
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kov
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: kovina
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: metal
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: metal
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kow
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: metal
lang: Tadschikisch
sense_index: 1
word: металл
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kov
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: maden
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: metal
lang: Turkmenisch
sense_index: 1
word: metal
lang: Uigurisch
roman: mëtal
sense_index: 1
word: مېتال
lang: Ukrainisch
roman: metal
sense_index: 1
word: метал
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: fém
lang: Urdu
roman: dhāt
sense_index: 1
word: دھات
lang: Usbekisch
sense_index: 1
word: metall
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: kim loại
lang: Walisisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: metel
lang: Wallonisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: metå
lang: Weißrussisch
roman: metal
sense_index: 1
word: метал
lang: Westfriesisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: metaal