schmerzhaft (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: schmerz
haft
Aussprache: ipa: [ˈʃmɛʁt͡shaft]
rhymes: ɛʁt͡shaft
Bedeutungen: examples: text: Da die Rentnerin wochenlang im Bett gelegen hatte, bildeten sich schmerzhafte Geschwüre am Rücken und den Fersen.
text: Die Steuerreform ist mit schmerzhaften Einschnitten für die Bevölkerung verbunden.
text: Das Lecken an der Autobatterie bringt sehr schmerzhafte Verletzungen mit sich.
text: „Man muss kein Medizinexperte sein, um sagen zu können, dass diese Challenge nicht nur schmerzhaft, sondern äußerst gefährlich sein kann.“
translation: „Mit zwei Milliarden Euro Stückpreis wäre ein Verlust noch schmerzhafter als der von Russlands Fliegern.“
glosses: Schmerzen bereitend, mit Schmerzen verbunden
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: schmerzend
sense_index: 1
word: schmerzlich
sense_index: 1
word: schmerzvoll
Formen: form: schmerzhaft
tags: positive
form: schmerzhafter
tags: comparative
form: am schmerzhaftesten
tags: superlative
form: schmerzhafter
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: schmerzhafte
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: schmerzhaftes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: schmerzhafte
tags: positive
nominative
strong
plural
form: schmerzhaften
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: schmerzhafter
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: schmerzhaften
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: schmerzhafter
tags: positive
genitive
strong
plural
form: schmerzhaftem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: schmerzhafter
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: schmerzhaftem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: schmerzhaften
tags: positive
dative
strong
plural
form: schmerzhaften
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: schmerzhafte
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: schmerzhaftes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: schmerzhafte
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der schmerzhafte
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die schmerzhafte
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das schmerzhafte
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die schmerzhaften
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des schmerzhaften
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der schmerzhaften
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des schmerzhaften
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der schmerzhaften
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem schmerzhaften
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der schmerzhaften
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem schmerzhaften
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den schmerzhaften
tags: positive
dative
weak
plural
form: den schmerzhaften
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die schmerzhafte
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das schmerzhafte
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die schmerzhaften
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein schmerzhafter
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine schmerzhafte
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein schmerzhaftes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) schmerzhaften
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines schmerzhaften
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer schmerzhaften
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines schmerzhaften
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) schmerzhaften
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem schmerzhaften
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer schmerzhaften
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem schmerzhaften
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) schmerzhaften
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen schmerzhaften
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine schmerzhafte
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein schmerzhaftes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) schmerzhaften
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist schmerzhaft
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist schmerzhaft
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist schmerzhaft
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind schmerzhaft
tags: positive
predicative
plural
form: schmerzhafterer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: schmerzhaftere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: schmerzhafteres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: schmerzhaftere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: schmerzhafteren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: schmerzhafterer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: schmerzhafteren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: schmerzhafterer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: schmerzhafterem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: schmerzhafterer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: schmerzhafterem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: schmerzhafteren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: schmerzhafteren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: schmerzhaftere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: schmerzhafteres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: schmerzhaftere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der schmerzhaftere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die schmerzhaftere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das schmerzhaftere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die schmerzhafteren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des schmerzhafteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der schmerzhafteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des schmerzhafteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der schmerzhafteren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem schmerzhafteren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der schmerzhafteren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem schmerzhafteren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den schmerzhafteren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den schmerzhafteren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die schmerzhaftere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das schmerzhaftere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die schmerzhafteren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein schmerzhafterer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine schmerzhaftere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein schmerzhafteres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) schmerzhafteren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines schmerzhafteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer schmerzhafteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines schmerzhafteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) schmerzhafteren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem schmerzhafteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer schmerzhafteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem schmerzhafteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) schmerzhafteren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen schmerzhafteren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine schmerzhaftere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein schmerzhafteres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) schmerzhafteren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist schmerzhafter
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist schmerzhafter
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist schmerzhafter
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind schmerzhafter
tags: comparative
predicative
plural
form: schmerzhaftester
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: schmerzhafteste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: schmerzhaftestes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: schmerzhafteste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: schmerzhaftesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: schmerzhaftester
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: schmerzhaftesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: schmerzhaftester
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: schmerzhaftestem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: schmerzhaftester
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: schmerzhaftestem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: schmerzhaftesten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: schmerzhaftesten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: schmerzhafteste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: schmerzhaftestes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: schmerzhafteste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der schmerzhafteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die schmerzhafteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das schmerzhafteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die schmerzhaftesten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des schmerzhaftesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der schmerzhaftesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des schmerzhaftesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der schmerzhaftesten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem schmerzhaftesten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der schmerzhaftesten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem schmerzhaftesten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den schmerzhaftesten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den schmerzhaftesten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die schmerzhafteste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das schmerzhafteste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die schmerzhaftesten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein schmerzhaftester
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine schmerzhafteste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein schmerzhaftestes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) schmerzhaftesten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines schmerzhaftesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer schmerzhaftesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines schmerzhaftesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) schmerzhaftesten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem schmerzhaftesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer schmerzhaftesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem schmerzhaftesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) schmerzhaftesten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen schmerzhaftesten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine schmerzhafteste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein schmerzhaftestes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) schmerzhaftesten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am schmerzhaftesten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am schmerzhaftesten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am schmerzhaftesten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am schmerzhaftesten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Arabisch
sense_index: 1
word: أَلِيم
lang: Bulgarisch
roman: boleznen
sense_index: 1
word: болезнен
lang: Englisch
sense_index: 1
word: painful
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: dolora
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: douloureux
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: douloureuse
lang: Ido
sense_index: 1
word: doloranta
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: doloroso
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: dolorós
lang: Latein
sense_index: 1
word: dolidus
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: pijnlijk
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: zeer
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: doloroso
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: dureros
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: dureroasă
lang: Russisch
roman: boleznennyj
sense_index: 1
word: болезненный
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: smärtsam
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: plågsam
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: doloroso