verzweigen (Verb, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
zwei
gen
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈt͡svaɪ̯ɡn̩]
rhymes: aɪ̯ɡn̩
Herkunft: Derivation (Ableitung) zum Verb zweigen mit dem Derivatem ver-
Bedeutungen: examples: text: Der Baum verzweigt sich rund zu einer breiten Krone.
glosses: sich in Äste aufteilen, sich in verschiedene Richtungen ausbreiten
raw_tags: Pflanzen
sense_index: 1
tags: reflexive
examples: text: Das Kanalsystem ist bis in die Vorstädten verzweigt.
text: Die Familie ist weit über Europa verzweigt.
text: „Die Kristallhöhle verzweigte sich immer weiter, je tiefer sie ins Erdinnere führte.“
glosses: sich in Teilbereiche aufteilen, in Teile zerlegen
sense_index: 2
tags: figurative
reflexive
Synonyme: sense_index: 1
word: verästeln
sense_index: 1
word: ramifizieren
Formen: form: verzweigt
pronouns: es
tags: present
form: verzweigte
pronouns: es
tags: past
form: verzweigte
pronouns: es
tags: subjunctive-ii
form: verzweigt
tags: participle-2
perfect
form: haben
tags: auxiliary
perfect
form: verzweigen
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
infinitive
present
form: verzweigt haben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
infinitive
perfect
form: zu verzweigen
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
extended
infinitive
form: verzweigt zu haben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
extended
infinitive
form: verzweigend
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
present
active
form: verzweigt
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
perfect
passive
form: er/sie/es verzweigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es verzweiget
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: archaic
third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es verzweige
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: sie verzweigen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie verzweigen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es verzweigte
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es verzweigete
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: archaic
third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es verzweigte
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es verzweigete
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: archaic
third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: sie verzweigten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie verzweigeten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: archaic
third-person
plural
past
active
indicative
form: sie verzweigten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie verzweigeten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: archaic
third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hat verzweigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe verzweigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben verzweigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben verzweigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hatte verzweigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte verzweigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten verzweigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten verzweigt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verzweigen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde verzweigen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verzweigen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden verzweigen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden verzweigen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden verzweigen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verzweigt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde verzweigt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verzweigt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden verzweigt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden verzweigt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden verzweigt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: branch
lang: Französisch
sense_index: 1
word: ramifier
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: förgrena
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: ramificarse
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: bifurcarse
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: větvit se
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: rozvětvovat se
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: rozvětvit se
lang: Englisch
sense_index: 2
word: ramify
lang: Französisch
sense_index: 2
word: ramifier
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: förgrena
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: ramificarse
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: bifurcarse
lang: Tschechisch
sense_index: 2
word: rozvětvovat se
lang: Tschechisch
sense_index: 2
word: rozvětvit se
lang: Tschechisch
sense_index: 2
word: rozčlenit se
lang: Tschechisch
sense_index: 2
word: rozčleňovat se
lang: Tschechisch
sense_index: 2
word: rozdělit se
lang: Tschechisch
sense_index: 2
word: rozdělovat se
lang: Tschechisch
sense_index: 2
word: dělit se
lang: Tschechisch
sense_index: 2
word: členit se