Landung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lan
dung
Aussprache: ipa: [ˈlandʊŋ]
tags: Austrian German
rhymes: andʊŋ
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung zum Stamm des Verbs landen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Bedeutungen: examples: text: Der Pilot führte eine Landung durch.
text: „Die Landung, der technisch anspruchsvollste Teil eines Drachenflugs, wird nicht mehr geschildert, und der Leser fragt sich, wie der psychisch und wohl auch flugtechnisch total überforderte Mann wohl gelandet sein mag.“
text: Der Zeppelin ging bei der Landung in Flammen auf.
text: Zum Traum vom Fliegen gehört auch das sichere Landen: Doch das will dem US-Raumfahrtunternehmen SpaceX nicht recht gelingen. Wieder ging die Trägerrakete einer Weltraumkapsel bei der Landung zu Bruch.
glosses: Aufsetzen eines Luft- oder Raumfahrzeuges
sense_index: 1
examples: text: Die Landung der Alliierten in der Normandie war ein entscheidender Schritt zur Niederlage des Deutschen Reiches.
text: „Arabische Hirten hatten unsere Landung beobachtet und natürlich die Engländer alarmiert.“
glosses: Eintreffen von Truppen von See her
sense_index: 2
examples: text: Nach diesem Höhenflug war die Landung in den beiden vergangenen Jahren umso härter: 2011 wuchs die Wirtschaft [Brasiliens] nur noch um 2,5 Prozent. 2012 kam es sogar noch schlimmer. Die anfangs guten Prognosen korrigierte die Regierung im Laufe des Jahres immer wieder nach unten, am Ende war ein einziges Prozent übrig.
glosses: Abschwung der Wirtschaft, Rückgang der Konjunktur
sense_index: 3
tags: figurative
topics: economics
Synonyme: sense_index: 1
word: Landen
Formen: form: Land.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: die Landung
tags: nominative
singular
form: die Landungen
tags: nominative
plural
form: der Landung
tags: genitive
singular
form: der Landungen
tags: genitive
plural
form: der Landung
tags: dative
singular
form: den Landungen
tags: dative
plural
form: die Landung
tags: accusative
singular
form: die Landungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: kacane
sense_index: 1
tags: neuter
word: кацане
lang: Bulgarisch
roman: prizemjavane
sense_index: 1
tags: neuter
word: приземяване
lang: Englisch
sense_index: 1
word: landing
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: débarquement
lang: Griechisch (Neu-)
roman: prosgíosi
sense_index: 1
tags: feminine
word: προσγείωση
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: atterraggio
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: aterratge
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: daketin
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
word: aterratge
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: aterizare
lang: Russisch
roman: posadka
sense_index: 1
word: посадка
lang: Russisch
roman: prizemlenie
sense_index: 1
word: приземление
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: landning
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: aterrizaje
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: přistání
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: iniş
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: leszállás
lang: Englisch
sense_index: 2
word: landing
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: atterissage
lang: Griechisch (Neu-)
roman: apóvasi
sense_index: 2
tags: feminine
word: απόβαση
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: sbarco
lang: Rumänisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: debarcare
lang: Russisch
roman: vysadka
sense_index: 2
word: высадка
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: common
word: landsättning
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: çıkartma
lang: Ungarisch
sense_index: 2
word: landolás