cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Alewiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ale
wi
ten
Aussprache: ipa: [aleˈviːtn̩]
rhymes: iːtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Alewit
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Alewit
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Alewit
glosses: Dativ Singular des Substantivs Alewit
tags: dative
form-of
singular
form_of: Alewit
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Alewit
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Alewit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Alewit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Alewit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Alewit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Alewit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Alewit
tags: dative
form-of
plural
form_of: Alewit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Alewit
tags: accusative
form-of
plural
Alexandrite (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ale
x
an
d
ri
te
Aussprache: ipa: [alɛksanˈdʁiːtə]
ipa: [alɛksanˈdʁɪtə]
raw_tags: auch
rhymes: iːtə
rhymes: ɪtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Alexandrit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Alexandrit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Alexandrit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Alexandrit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Alexandrit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Alexandrit
tags: accusative
form-of
plural
Alexien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ale
xi
en
Aussprache: ipa: [alɛˈksiːən]
rhymes: iːən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Alexie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Alexie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Alexie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Alexie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Alexie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Alexie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Alexie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Alexie
tags: accusative
form-of
plural
Alfanzereien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Al
fan
ze
rei
en
Aussprache: ipa: [alfant͡səˈʁaɪ̯ən]
rhymes: aɪ̯ən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Alfanzerei
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Alfanzerei
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Alfanzerei
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Alfanzerei
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Alfanzerei
glosses: Dativ Plural des Substantivs Alfanzerei
tags: dative
form-of
plural
form_of: Alfanzerei
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Alfanzerei
tags: accusative
form-of
plural
Alibis (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ali
bis
Aussprache: ipa: [ˈaːlibis]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Alibi
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Alibi
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Alibi
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Alibi
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Alibi
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Alibi
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Alibi
glosses: Dativ Plural des Substantivs Alibi
tags: dative
form-of
plural
form_of: Alibi
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Alibi
tags: accusative
form-of
plural
Alineas (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ali
ne
as
Aussprache: ipa: [aˈlineas]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Alinea
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Alinea
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Alinea
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Alinea
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Alinea
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Alinea
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Alinea
glosses: Dativ Plural des Substantivs Alinea
tags: dative
form-of
plural
form_of: Alinea
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Alinea
tags: accusative
form-of
plural
Aliquoten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ali
quo
ten
Aussprache: ipa: [aliˈkvoːtn̩]
rhymes: oːtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Aliquote
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Aliquote
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Aliquote
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Aliquote
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Aliquote
glosses: Dativ Plural des Substantivs Aliquote
tags: dative
form-of
plural
form_of: Aliquote
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Aliquote
tags: accusative
form-of
plural
Aliquottöne (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ali
quot
tö
ne
Aussprache: ipa: [ˌaliˈkvɔtˌtøːnə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Aliquotton
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Aliquotton
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Aliquotton
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Aliquotton
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Aliquotton
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Aliquotton
tags: accusative
form-of
plural
Alia (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Alia
Aussprache: ipa: [ˈaːli̯a]
rhymes: aːli̯a
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Aliud
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Aliud
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Aliud
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Aliud
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Aliud
glosses: Dativ Plural des Substantivs Aliud
tags: dative
form-of
plural
form_of: Aliud
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Aliud
tags: accusative
form-of
plural
Alkoholabhängigkeiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Al
ko
hol
ab
hän
gig
kei
ten
Aussprache: ipa: [alkoˈhoːlʔaphɛŋɪçkaɪ̯tn̩]
ipa: [alkoˈhoːlʔaphɛŋɪkkaɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Alkoholabhängigkeit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Alkoholabhängigkeit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Alkoholabhängigkeit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Alkoholabhängigkeit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Alkoholabhängigkeit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Alkoholabhängigkeit
tags: dative
form-of
plural
form_of: Alkoholabhängigkeit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Alkoholabhängigkeit
tags: accusative
form-of
plural
Alkoholflaschen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Al
ko
hol
fla
schen
Aussprache: ipa: [ˈalkohoːlˌflaʃn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Alkoholflasche
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Alkoholflasche
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Alkoholflasche
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Alkoholflasche
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Alkoholflasche
glosses: Dativ Plural des Substantivs Alkoholflasche
tags: dative
form-of
plural
form_of: Alkoholflasche
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Alkoholflasche
tags: accusative
form-of
plural
Alkoholkontrollen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Al
ko
hol
kon
t
rol
len
Aussprache: ipa: [ˈalkoholkɔnˌtʁɔlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Alkoholkontrolle
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Alkoholkontrolle
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Alkoholkontrolle
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Alkoholkontrolle
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Alkoholkontrolle
glosses: Dativ Plural des Substantivs Alkoholkontrolle
tags: dative
form-of
plural
form_of: Alkoholkontrolle
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Alkoholkontrolle
tags: accusative
form-of
plural
Allasche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Al
la
sche
Aussprache: ipa: [ˈalaʃə]
rhymes: alaʃə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Allasch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Allasch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Allasch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Allasch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Allasch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Allasch
tags: accusative
form-of
plural
Allaussagen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: All
aus
sa
gen
Aussprache: ipa: [ˈalʔaʊ̯sˌzaːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Allaussage
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Allaussage
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Allaussage
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Allaussage
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Allaussage
glosses: Dativ Plural des Substantivs Allaussage
tags: dative
form-of
plural
form_of: Allaussage
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Allaussage
tags: accusative
form-of
plural
Vätermonat (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vä
ter
mo
nat
Aussprache: ipa: [ˈfɛːtɐˌmoːnat]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Das Bundesverfassungsgericht lässt die sogenannten Vätermonate beim Elterngeld unangetastet. Demnach wird das Elterngeld nur dann für volle 14 Monate gezahlt, wenn Mutter und Vater Elternzeit für die Kinderbetreuung in Anspruch nehmen.“
glosses: Monat, in dem ein Vater sein Recht auf unbezahlte Freistellung von der Arbeit nach der Geburt seines Kindes in Anspruch nimmt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
tags: Austrian German
word: Väterkarenz
Formen: form: der Vätermonat
tags: nominative
singular
form: die Vätermonate
tags: nominative
plural
form: des Vätermonates
tags: genitive
singular
form: des Vätermonats
tags: genitive
singular
form: der Vätermonate
tags: genitive
plural
form: dem Vätermonat
tags: dative
singular
form: dem Vätermonate
tags: dative
singular
form: den Vätermonaten
tags: dative
plural
form: den Vätermonat
tags: accusative
singular
form: die Vätermonate
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mois de congé parental
römisch-katholische Kirche (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: rö
misch-ka
tho
li
sche Kir
che
Aussprache: ipa: [ˈʁøːmɪʃkaˌtoːlɪʃə ˈkɪʁçə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Der römisch-katholischen Kirche gehören weltweit etwa 1,181 Milliarden Mitglieder an.
glosses: die größte christliche Glaubensgemeinschaft; Selbstbezeichnung „katholische Kirche“
sense_index: 1
Formen: form: römisch-katholischer Kirche
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: römisch-katholischer Kirche
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: die römisch-katholische Kirche
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: der römisch-katholischen Kirche
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der römisch-katholischen Kirche
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: die römisch-katholische Kirche
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: eine römisch-katholische Kirche
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: einer römisch-katholischen Kirche
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: einer römisch-katholischen Kirche
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: eine römisch-katholische Kirche
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Roman Catholic Church
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: église catholique romaine
lang: Griechisch (Neu-)
sense_index: 1
tags: feminine
word: Ρωμαιοκαθολική Εκκλησία
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Chiesa cattolica romana
lang: Latein
sense_index: 1
word: ecclēsia catholica rōmāna
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Kościół rzymskokatolicki
Nähesprache (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nä
he
spra
che
Aussprache: ipa: [ˈnɛːəˌʃpʁaːxə]
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Nähe und Sprache
Bedeutungen: examples: text: „Daher ist es auch richtiger, statt einfach von gesprochener Sprache zu reden, den genaueren Ausdruck zu gebrauchen, der sich in der Sprachwissenschaft nun einigermaßen durchgesetzt hat: »Nähesprache« im Unterschied zu dem, was als Gegenbegriff »Distanzsprache« genannt wird.“
text: „Das Ruhrdeutsche ist eine „Nähesprache“ – und wird als solche von den Menschen im Ruhrgebiet geschätzt. “
text: „Ausgewertet wird ein Korpus historischer Nähesprache des Deutschen mit ca. 3,5 Mio Wortformen.“
glosses: Sprachformen, mit denen Personen untereinander Nähe/Vertrautheit signalisieren
sense_index: 1
topics: linguistics
Formen: form: die Nähesprache
tags: nominative
singular
form: die Nähesprachen
tags: nominative
plural
form: der Nähesprache
tags: genitive
singular
form: der Nähesprachen
tags: genitive
plural
form: der Nähesprache
tags: dative
singular
form: den Nähesprachen
tags: dative
plural
form: die Nähesprache
tags: accusative
singular
form: die Nähesprachen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: närspråk
siebzehntem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sieb
zehn
tem
Aussprache: ipa: [ˈziːpˌt͡seːntəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: siebzehnte
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs siebzehnte
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: siebzehnte
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs siebzehnte
tags: dative
form-of
neuter
singular
siebzehnten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sieb
zehn
ten
Aussprache: ipa: [ˈziːpˌt͡seːntn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: siebzehnte
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs siebzehnte
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: siebzehnte
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs siebzehnte
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: siebzehnte
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs siebzehnte
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: siebzehnte
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs siebzehnte
tags: dative
form-of
plural
form_of: siebzehnte
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs siebzehnte
tags: form-of
genitive
singular
form_of: siebzehnte
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs siebzehnte
tags: dative
form-of
singular
form_of: siebzehnte
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs siebzehnte
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: siebzehnte
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs siebzehnte
tags: form-of
plural
form_of: siebzehnte
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs siebzehnte
tags: form-of
genitive
singular
form_of: siebzehnte
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs siebzehnte
tags: dative
form-of
singular
form_of: siebzehnte
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs siebzehnte
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: siebzehnte
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs siebzehnte
tags: form-of
plural
siebzehnter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sieb
zehn
ter
Aussprache: ipa: [ˈziːpˌt͡seːntɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: siebzehnte
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs siebzehnte
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: siebzehnte
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs siebzehnte
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: siebzehnte
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs siebzehnte
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: siebzehnte
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs siebzehnte
tags: form-of
genitive
plural
form_of: siebzehnte
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs siebzehnte
tags: form-of
masculine
nominative
singular
siebzehntes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sieb
zehn
tes
Aussprache: ipa: [ˈziːpˌt͡seːntəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: siebzehnte
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs siebzehnte
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: siebzehnte
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs siebzehnte
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: siebzehnte
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs siebzehnte
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: siebzehnte
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs siebzehnte
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Vätermonate (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vä
ter
mo
na
te
Aussprache: ipa: [ˈfɛːtɐˌmoːnatə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vätermonat
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Vätermonat
tags: dative
form-of
singular
form_of: Vätermonat
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Vätermonat
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Vätermonat
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Vätermonat
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Vätermonat
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Vätermonat
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Vätermonat
tags: variant
dative
singular
Vätermonaten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vä
ter
mo
na
ten
Aussprache: ipa: [ˈfɛːtɐˌmoːnatn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vätermonat
glosses: Dativ Plural des Substantivs Vätermonat
tags: dative
form-of
plural
Vätermonats (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vä
ter
mo
nats
Aussprache: ipa: [ˈfɛːtɐˌmoːnat͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vätermonat
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Vätermonat
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Vätermonates
tags: variant
Aeroklubs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ae
ro
klubs
Aussprache: ipa: [aˈeːʁoˌklʊps]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Aeroklub
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Aeroklub
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Aeroklub
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Aeroklub
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Aeroklub
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Aeroklub
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Aeroklub
glosses: Dativ Plural des Substantivs Aeroklub
tags: dative
form-of
plural
form_of: Aeroklub
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Aeroklub
tags: accusative
form-of
plural
Vätermonates (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vä
ter
mo
na
tes
Aussprache: ipa: [ˈfɛːtɐˌmoːnatəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vätermonat
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Vätermonat
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Vätermonats
tags: variant
Kärntnerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kärnt
ne
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈkɛʁntnəʁɪnən]
tags: Austrian German
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kärntnerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kärntnerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kärntnerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kärntnerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kärntnerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kärntnerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kärntnerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kärntnerin
tags: accusative
form-of
plural
Lesungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Le
sun
gen
Aussprache: ipa: [ˈleːzʊŋən]
tags: Austrian German
rhymes: eːzʊŋən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lesung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lesung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lesung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lesung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Lesung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lesung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Lesung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lesung
tags: accusative
form-of
plural
Väterkarenz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vä
ter
ka
renz
Aussprache: ipa: [ˈfɛːtɐkaˌʁɛnt͡s]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Mehr Männer in Karenz, das ist ein wichtiger Schlüssel zu mehr Chancengleichheit in unserem Land. Daher: Auf in die Väterkarenz – da haben alle was davon.“
glosses: Zeitraum, in dem ein Vater sein Recht auf unbezahlte Freistellung von der Arbeit nach der Geburt seines Kindes in Anspruch nimmt
sense_index: 1
tags: Austrian German
Synonyme: sense_index: 1
word: Vätermonat
Formen: form: die Väterkarenz
tags: nominative
singular
form: die Väterkarenzen
tags: nominative
plural
form: der Väterkarenz
tags: genitive
singular
form: der Väterkarenzen
tags: genitive
plural
form: der Väterkarenz
tags: dative
singular
form: den Väterkarenzen
tags: dative
plural
form: die Väterkarenz
tags: accusative
singular
form: die Väterkarenzen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: congé sans solde de paternité
Väterkarenzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vä
ter
ka
ren
zen
Aussprache: ipa: [ˈfɛːtɐkaˌʁɛnt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Väterkarenz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Väterkarenz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Väterkarenz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Väterkarenz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Väterkarenz
glosses: Dativ Plural des Substantivs Väterkarenz
tags: dative
form-of
plural
form_of: Väterkarenz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Väterkarenz
tags: accusative
form-of
plural
Löwenkäfig (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lö
wen
kä
fig
Aussprache: ipa: [ˈløːvn̩ˌkɛːfɪç]
ipa: [ˈløːvn̩ˌkɛːfɪk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Löwe und Käfig mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Der als Löwe verkleidete Chris versteckt sich hinter dem Mantel eines Bühnenhelfers und stiehlt sich in einen Löwenkäfig.“
glosses: Raum, dessen Wände aus Gitterstäben oder Drahtgitter bestehen und in dem Löwen – meist im Zoo – gehalten werden
sense_index: 1
Formen: form: der Löwenkäfig
tags: nominative
singular
form: die Löwenkäfige
tags: nominative
plural
form: des Löwenkäfigs
tags: genitive
singular
form: der Löwenkäfige
tags: genitive
plural
form: dem Löwenkäfig
tags: dative
singular
form: den Löwenkäfigen
tags: dative
plural
form: den Löwenkäfig
tags: accusative
singular
form: die Löwenkäfige
tags: accusative
plural
Löwenkäfige (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lö
wen
kä
fi
ge
Aussprache: ipa: [ˈløːvn̩ˌkɛːfɪɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Löwenkäfig
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Löwenkäfig
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Löwenkäfig
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Löwenkäfig
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Löwenkäfig
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Löwenkäfig
tags: accusative
form-of
plural
Traumschloss (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Traum
schloss
Aussprache: ipa: [ˈtʁaʊ̯mˌʃlɔs]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: Traum- oder Wunschvorstellungen, die zu einem ganzen Gebäude (Schloss) gewachsen sind
sense_index: 1
examples: text: In diesem Traumschloss würde ich gerne wohnen.
glosses: ein majestätisches, einem früheren Herrschersitz ähnliches Gebäude, das oft nur in der Phantasie existiert
sense_index: 2
Formen: form: Traumschloß
tags: obsolete
form: das Traumschloss
tags: nominative
singular
form: die Traumschlösser
tags: nominative
plural
form: des Traumschlosses
tags: genitive
singular
form: der Traumschlösser
tags: genitive
plural
form: dem Traumschloss
tags: dative
singular
form: dem Traumschlosse
tags: dative
singular
form: den Traumschlössern
tags: dative
plural
form: das Traumschloss
tags: accusative
singular
form: die Traumschlösser
tags: accusative
plural