abwesend (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
we
send
Aussprache: ipa: [ˈapˌveːzn̩t]
Herkunft: Lehnübersetzung aus lat.: abesse „abwesend sein“ über ahd.: abwesan, abawesan, mhd.: abewesen; ab- + Partizip I von ahd. wesan - sein; vgl.: Wesen
Bedeutungen: examples: text: Die heute abwesenden Mitglieder müssen wir aber auch einbeziehen.
glosses: nicht am erwarteten Ort befindlich
sense_index: 1
examples: text: Wo hast du nur deine Gedanken? Du bist ja wieder ganz und gar abwesend.
glosses: geistig nicht bei der Sache
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: fehlend
sense_index: 1
word: nicht
sense_index: 1
word: existent
sense_index: 1
word: greifbar
sense_index: 1
word: sichtbar
sense_index: 1
word: unsichtbar
sense_index: 1
word: weg sein
sense_index: 1
word: fort sein
sense_index: 1
word: da sein
Formen: form: abwesend
tags: positive
form: abwesender
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: abwesende
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: abwesendes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: abwesende
tags: positive
nominative
strong
plural
form: abwesenden
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: abwesender
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: abwesenden
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: abwesender
tags: positive
genitive
strong
plural
form: abwesendem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: abwesender
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: abwesendem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: abwesenden
tags: positive
dative
strong
plural
form: abwesenden
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: abwesende
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: abwesendes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: abwesende
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der abwesende
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die abwesende
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das abwesende
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die abwesenden
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des abwesenden
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der abwesenden
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des abwesenden
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der abwesenden
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem abwesenden
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der abwesenden
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem abwesenden
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den abwesenden
tags: positive
dative
weak
plural
form: den abwesenden
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die abwesende
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das abwesende
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die abwesenden
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein abwesender
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine abwesende
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein abwesendes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) abwesenden
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines abwesenden
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer abwesenden
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines abwesenden
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) abwesenden
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem abwesenden
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer abwesenden
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem abwesenden
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) abwesenden
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen abwesenden
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine abwesende
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein abwesendes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) abwesenden
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist abwesend
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist abwesend
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist abwesend
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind abwesend
tags: positive
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
roman: odsutan
sense_index: 1
word: одсутан
lang: Englisch
sense_index: 1
word: absent
lang: Französisch
sense_index: 1
word: absent
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: absente
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: assente
lang: Klingonisch
sense_index: 1
word: Dach
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: odsutan
lang: Latein
sense_index: 1
word: absens
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
word: net do
lang: Mazedonisch
roman: odsuten
sense_index: 1
word: одсутен
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: afwezig
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: absent
lang: Bokmål
sense_index: 1
word: fraværende
lang: Nynorsk
sense_index: 1
word: fråverande
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: absent
lang: Russisch
roman: otsutstvujuščij
sense_index: 1
word: отсутствующий
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: frånvarande
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: absent
lang: Serbisch
roman: odsutan
sense_index: 1
word: одсутан
lang: Serbokroatisch
roman: odsutan
sense_index: 1
word: одсутан
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: odsoten
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: ausente
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: nepřítomný
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: olmayan
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: eksik
lang: Bosnisch
roman: odsutan
sense_index: 2
word: одсутан
lang: Kroatisch
sense_index: 2
word: odsutan
lang: Mazedonisch
roman: odsuten
sense_index: 2
word: одсутен
lang: Rumänisch
sense_index: 2
word: absent
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: absent
lang: Serbisch
roman: odsutan
sense_index: 2
word: одсутан
lang: Serbokroatisch
roman: odsutan
sense_index: 2
word: одсутан
lang: Slowenisch
sense_index: 2
word: odsoten