Eierstock (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ei
er
stock
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯ɐˌʃtɔk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Ei und Stock^([3]) sowie dem Fugenelement -er
Bedeutungen: examples: text: In den Eierstöcken werden die Eizellen gebildet.
text: „Der Eierstock […] produziert die weiblichen Hormone und die Eizellen, die vom Eileiter […] aufgefangen werden, wo die Befruchtung stattfindet.“
text: „Sie lernten, zu was der Hoden nutze war, die Funktion der Eierstöcke, und was es mit den Follikeln auf sich hatte.“
text: „Eierstöcke, optimal in Szene gesetzt und illuminiert, könnten so aussehen.“
text: „Zwischen ihnen stand die Gräfin Bellin als La Vallière, mit dem Gesicht eines gefallenen Engels und vielen Rubinen; Ravic erinnerte sich, ihr vor einem Jahr die Eierstöcke operiert zu haben – auf eine Diagnose Durants hin.“
glosses: paarig angelegtes, primäres, weibliches Geschlechtsorgan
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Oophoron
sense_index: 1
word: Ovar
sense_index: 1
word: Ovarium
Formen: form: der Eierstock
tags: nominative
singular
form: die Eierstöcke
tags: nominative
plural
form: des Eierstocks
tags: genitive
singular
form: des Eierstockes
tags: genitive
singular
form: der Eierstöcke
tags: genitive
plural
form: dem Eierstock
tags: dative
singular
form: den Eierstöcken
tags: dative
plural
form: den Eierstock
tags: accusative
singular
form: die Eierstöcke
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Asturisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ovariu
lang: Baskisch
sense_index: 1
word: obulutegi
lang: Bengalisch
sense_index: 1
word: ডিম্বাশয়
lang: Bulgarisch
roman: jajčnik
sense_index: 1
tags: masculine
word: яйчник
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: æggestok
lang: Englisch
sense_index: 1
word: ovary
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: ovario
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: munasari
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: munasarja
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ovaire
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ovario
lang: Griechisch (Neu-)
roman: ōothḗkē
sense_index: 1
tags: feminine
word: ωοθήκη
lang: Ido
sense_index: 1
word: ovario
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: eggjastokkur
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ovaia
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ovario
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ovari
lang: Korsisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: uvariu
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: jajnik
lang: Latein
sense_index: 1
tags: neuter
word: oophoron
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: eierstok
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: ovarium
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: eggstokk
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: jajnik
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ovário
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: ovar
lang: Russisch
roman: jaičnik
sense_index: 1
tags: masculine
word: яичник
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: äggstock
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vaječník
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ovario
lang: Telugu
sense_index: 1
word: అండాశయం
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vaječník
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: yumurtalık
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: petefészek
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: ovárium
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: buồng trứng