berüchtigt (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
rüch
tigt
Aussprache: ipa: [bəˈʁʏçtɪçt]
ipa: [bəˈʁʏçtɪkt]
rhymes: ʏçtɪçt
rhymes: ʏçtɪkt
Herkunft: Berüchtigt leitet sich ab vom frühniederhochdeutschen berüchtigen, was bedeutet: jemanden in einen schlechten Ruf, ins Gerede bringen oder verleumden. Dieses Wort stammt vom mittelniederdeutschen Verb berüchtigen, das gleichbedeutend ist mit berüchten und auch aus dem mittelniederdeutschen gebildet wurde, und zwar aus dem Adjektiv berüchtich mit dem Sinn ruchbar, bekannt. Dieses Adjektiv ist ebenfalls eine Bildung aus dem mittelniederdeutschen und kommt vom Substantiv ruchte, das für Ruf, Geschrei, guter oder schlechter Ruf oder Leumund steht. Anstelle dieses Substantives wird im mittelhochdeutschen ruoft verwendet, das Ruf, Geschrei, Gerücht oder Leumund bedeuten kann.
Bedeutungen: examples: text: Dieses Lokal ist berüchtigt für seinen miesen Service.
text: Diese Frau ist berüchtigt für ihren unmoralischen Lebenswandel.
text: „Er rechnete mit seinen Gegnern ab, indem er die berüchtigten Proskriptionen erließ, womit missliebige Opponenten kurzerhand eliminiert werden konnten.“
glosses: übel beleumdet, für schlechte Eigenschaften oder Taten bekannt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: verrufen
Formen: form: berüchtigt
tags: positive
form: berüchtigter
tags: comparative
form: am berüchtigtsten
tags: superlative
form: berüchtigter
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: berüchtigte
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: berüchtigtes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: berüchtigte
tags: positive
nominative
strong
plural
form: berüchtigten
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: berüchtigter
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: berüchtigten
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: berüchtigter
tags: positive
genitive
strong
plural
form: berüchtigtem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: berüchtigter
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: berüchtigtem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: berüchtigten
tags: positive
dative
strong
plural
form: berüchtigten
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: berüchtigte
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: berüchtigtes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: berüchtigte
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der berüchtigte
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die berüchtigte
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das berüchtigte
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die berüchtigten
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des berüchtigten
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der berüchtigten
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des berüchtigten
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der berüchtigten
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem berüchtigten
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der berüchtigten
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem berüchtigten
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den berüchtigten
tags: positive
dative
weak
plural
form: den berüchtigten
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die berüchtigte
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das berüchtigte
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die berüchtigten
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein berüchtigter
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine berüchtigte
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein berüchtigtes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) berüchtigten
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines berüchtigten
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer berüchtigten
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines berüchtigten
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) berüchtigten
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem berüchtigten
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer berüchtigten
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem berüchtigten
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) berüchtigten
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen berüchtigten
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine berüchtigte
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein berüchtigtes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) berüchtigten
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist berüchtigt
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist berüchtigt
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist berüchtigt
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind berüchtigt
tags: positive
predicative
plural
form: berüchtigterer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: berüchtigtere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: berüchtigteres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: berüchtigtere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: berüchtigteren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: berüchtigterer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: berüchtigteren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: berüchtigterer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: berüchtigterem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: berüchtigterer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: berüchtigterem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: berüchtigteren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: berüchtigteren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: berüchtigtere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: berüchtigteres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: berüchtigtere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der berüchtigtere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die berüchtigtere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das berüchtigtere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die berüchtigteren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des berüchtigteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der berüchtigteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des berüchtigteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der berüchtigteren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem berüchtigteren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der berüchtigteren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem berüchtigteren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den berüchtigteren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den berüchtigteren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die berüchtigtere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das berüchtigtere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die berüchtigteren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein berüchtigterer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine berüchtigtere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein berüchtigteres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) berüchtigteren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines berüchtigteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer berüchtigteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines berüchtigteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) berüchtigteren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem berüchtigteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer berüchtigteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem berüchtigteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) berüchtigteren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen berüchtigteren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine berüchtigtere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein berüchtigteres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) berüchtigteren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist berüchtigter
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist berüchtigter
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist berüchtigter
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind berüchtigter
tags: comparative
predicative
plural
form: berüchtigtster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: berüchtigtste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: berüchtigtstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: berüchtigtste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: berüchtigtsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: berüchtigtster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: berüchtigtsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: berüchtigtster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: berüchtigtstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: berüchtigtster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: berüchtigtstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: berüchtigtsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: berüchtigtsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: berüchtigtste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: berüchtigtstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: berüchtigtste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der berüchtigtste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die berüchtigtste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das berüchtigtste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die berüchtigtsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des berüchtigtsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der berüchtigtsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des berüchtigtsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der berüchtigtsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem berüchtigtsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der berüchtigtsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem berüchtigtsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den berüchtigtsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den berüchtigtsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die berüchtigtste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das berüchtigtste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die berüchtigtsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein berüchtigtster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine berüchtigtste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein berüchtigtstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) berüchtigtsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines berüchtigtsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer berüchtigtsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines berüchtigtsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) berüchtigtsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem berüchtigtsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer berüchtigtsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem berüchtigtsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) berüchtigtsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen berüchtigtsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine berüchtigtste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein berüchtigtstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) berüchtigtsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am berüchtigtsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am berüchtigtsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am berüchtigtsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am berüchtigtsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: infamous
lang: Englisch
sense_index: 1
word: notorious
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: fifama
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: malbonfama
lang: Französisch
sense_index: 1
word: mal famé
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: infame
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: famigerato
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: malfamato
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: infame
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: infame
lang: Latein
sense_index: 1
word: infamis
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: osławiony
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: infame
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: beryktad
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: infame