Desinteresse (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Des
in
te
r
es
se
Aussprache: ipa: [dɛsʔɪntəˈʁɛsə]
ipa: [ˈdɛsʔɪntəʁɛsə]
rhymes: ɛsə
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Daran mag auch absurd missverstandene Political Correctness und/oder kalkulierte, kurzfristig populistische Ausrichtung schuld sein oder schlichtes Desinteresse am Wählerwillen.
text: So wie bei Daniel stößt der Urnengang bei der großen Mehrheit der Wähler auf Desinteresse: Kaum jemand glaubt, mit dem Votum für den einen oder anderen Kandidaten irgendeine Änderung zu bewirken.
text: Das Desinteresse der Bürger an Europa wird zum Problem für die Politik.
glosses: Mangel des Interesses an etwas oder jemanden
sense_index: 1
examples: text: „42 sind zu viel. Die Leute sind überfordert, und es entsteht Desinteresse nach dem Motto: Die wollen eh bloß unser Geld.“
text: Was Schavan gerne als sozial ausgewogen preist, ist ein Paradebeispiel für staatliches Desinteresse: Die Kredite werden mit keinem Euro bezuschusst, sie müssen sich selbst tragen.
text: Noch immer wechseln sich Desinteresse und Paranoia ab, wenn die deutsche Öffentlichkeit sich mit dem Osten befasst.
glosses: eine Grundstimmung mangelnder Neugier oder fehlenden Enthusiasmus
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Interesselosigkeit
sense_index: 2
word: Gleichgültigkeit
sense_index: 2
word: Gleichmut
sense_index: 2
word: Unbeteiligtsein
sense_index: 2
word: Uninteressiertheit
Formen: form: das Desinteresse
tags: nominative
singular
form: des Desinteresses
tags: genitive
singular
form: dem Desinteresse
tags: dative
singular
form: das Desinteresse
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: lack of interest
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: manque d'intérêt
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: désintérêt
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: disinteressamento
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: disinteresse
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: mancanza di interesse
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: dezinteres
lang: Russisch
roman: otsutstvie interesa
sense_index: 1
word: отсутствие интереса
lang: Russisch
roman: nezainteresovannostʹ
sense_index: 1
word: незаинтересованность
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: ointresse
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: falta des interés
lang: Englisch
sense_index: 2
word: apathy
lang: Englisch
sense_index: 2
word: indifference
lang: Englisch
sense_index: 2
word: unconcerne
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: désintérêt
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: indifférence
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: mancanza di interesse
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: indifferenza
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: apatia
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: obojętność
lang: Rumänisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: apatie
lang: Rumänisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: indiferență
lang: Russisch
roman: ravnodušie
sense_index: 2
word: равнодушие
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: ointresse
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: likgiltighet
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: desinterés
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: indiferencia