cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Saum (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Saum
Aussprache: ipa: [zaʊ̯m]
rhymes: aʊ̯m
Grammatik: masculine
Herkunft: mittelhochdeutsch soum, althochdeutsch soum, germanisch *sauma-, älter *sjauma- „Saum“, belegt seit dem 9. Jahrhundert
Bedeutungen: examples: text: Zum Schluss versah er das Tischtuch noch mit einem Saum aus Samt.
text: „Sie trug nichts darunter, und ihre Brustwarzen stießen spitz durch den leichten Stoff und ließen ihn in zwei schmalen, abstehenden Falten bis zum Saum fallen.“
text: „Ich setzte mich neben sie auf die Holzbank und spielte mit den Fingern am Saum meines Hemdes.“
text: „Sólveig zupfte am Saum ihrer Jacke und fuhr dann fort.“
glosses: Einfassung eines Stoffstücks
sense_index: 1
examples: text: Der Saum eines Waldes ist für die Tierwelt besonders wichtig.
text: „Die ungeheure Bergkette um sich herum empfand er wie einen dunkleren Saum am Nachthimmel.“
text: „Die Säume der Wolken glühten golden, und im Osten zog es schwarz herauf.“
glosses: Rand eines Geländes oder einer Wasserfläche
sense_index: 2
Formen: form: der Saum
tags: nominative
singular
form: die Säume
tags: nominative
plural
form: des Saums
tags: genitive
singular
form: des Saumes
tags: genitive
singular
form: der Säume
tags: genitive
plural
form: dem Saum
tags: dative
singular
form: dem Saume
tags: dative
singular
form: den Säumen
tags: dative
plural
form: den Saum
tags: accusative
singular
form: die Säume
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: seam
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: orlo
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: apsiuvas
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: atsiūlėjimas
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Sam
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: zoom
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
word: fald
lang: Nynorsk
sense_index: 1
tags: masculine
word: fald
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: rąbek
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: fåll
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bajo
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: filete
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: lem
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: obruba
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: szegély
lang: Englisch
sense_index: 2
word: edge
lang: Litauisch
sense_index: 2
word: kraštas
lang: Litauisch
sense_index: 2
word: pakraštys
lang: Litauisch
sense_index: 2
word: pamiškė
lang: Litauisch
sense_index: 2
word: pagirys
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: bryn
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: kraj
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: okraj
lang: Ungarisch
sense_index: 2
word: szegély
Hansesprache (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Han
se
spra
che
Aussprache: ipa: [ˈhanzəˌʃpʁaːxə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Hanse und Sprache
Bedeutungen: examples: text: Die Hansesprache ist die „während der Zeit der Kaufmannshanse (12./13.Jh.) im Ostseeraum sich entwickelnde mittelniederdeutsche Verkehrssprache, die vorwiegend von der Stadtsprache Lübecks, dem Hauptort des hansischen Wirtschaftsraumes, geprägt war.“
text: „Man kann diese hansische bzw. hansisch-lübeckische Schriftsprache, obwohl das nicht der sprachwissenschaftliche Fachausdruck ist, durchaus als Hansesprache bezeichnen.“
glosses: mittelniederdeutsche Sprache der Hanse
sense_index: 1
topics: linguistics
Formen: form: die Hansesprache
tags: nominative
singular
form: der Hansesprache
tags: genitive
singular
form: der Hansesprache
tags: dative
singular
form: die Hansesprache
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Russisch
roman: jazyk Ganzy
sense_index: 1
tags: masculine
word: язык Ганзы
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Hansans språk
Geschäftssprache (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
schäfts
spra
che
Aussprache: ipa: [ɡəˈʃɛft͡sˌʃpʁaːxə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Geschäft, Fugenelement -s und Sprache
Bedeutungen: examples: text: „Die Farbenlehre der englischen Geschäftssprache findet sich in zahlreichen typischen Redewendungen wieder: grünes Licht geben, in den roten Zahlen stehen, aus heiterem Himmel, etc.“
text: „Der junge Mann hinter der Theke schlug vor, zur üblichen Geschäftssprache Deutsch zu wechseln, schließlich seien wir in Berlin und nicht in Pamukkale.“
glosses: Sprache des Wirtschaftslebens
sense_index: 1
examples: text: „Daher empfahl er, dies „Privilegium" aufzuheben und durch Gesetz die deutsche Sprache zur ausschließlichen amtlichen Geschäftssprache zu bestimmen.“
glosses: Sprachform, die der Kommunikation zwischen Ämtern und Institutionen dient
sense_index: 2
examples: text: Die Geschäftssprache ist die „in frühneuhochdeutscher Zeit geschriebene Sprache der städtischen und fürstlichen Kanzleien im Unterschied zur gesprochenen Verkehrssprache.“
glosses: Schriftsprache der Kanzleien in frühneuhochdeutscher Zeit
sense_index: 3
topics: linguistics
Formen: form: die Geschäftssprache
tags: nominative
singular
form: der Geschäftssprache
tags: genitive
singular
form: der Geschäftssprache
tags: dative
singular
form: die Geschäftssprache
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: affärsspråk
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: förvaltningsspråk
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: kanslispråk
lang: Schwedisch
raw_tags: in Deutschland
sense_index: 3
word: kanslityska
Ansage (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
sa
ge
Aussprache: ipa: [ˈanzaːɡə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung vom Stamm des Verbs ansagen mit dem Ableitungsmorphem -e
Bedeutungen: examples: text: Durch den Lautsprecher kam die Ansage: Alle Schüler versammeln sich auf dem Pausenhof.
glosses: Bekanntmachung zu einem bestimmten Zweck
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Ankündigung
sense_index: 1
word: Bekanntmachung
sense_index: 1
word: Verkündung
Formen: form: die Ansage
tags: nominative
singular
form: die Ansagen
tags: nominative
plural
form: der Ansage
tags: genitive
singular
form: der Ansagen
tags: genitive
plural
form: der Ansage
tags: dative
singular
form: den Ansagen
tags: dative
plural
form: die Ansage
tags: accusative
singular
form: die Ansagen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: announcement
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: annonce
lang: Ido
sense_index: 1
tags: masculine
word: anunco
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: annuncio
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: zapowiedź
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: ogłoszenie
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: anúncio
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: meddelande
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: tillkännagivande
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: anuncio
Wandergeselle (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wan
der
ge
sel
le
Aussprache: ipa: [ˈvandɐɡəˌzɛlə]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs wandern und dem Substantiv Geselle
Bedeutungen: examples: text: „Moers scheint ein beliebtes Ziel von Wandergesellen zu sein.“
glosses: Person, die nach der Lehrzeit im handwerklichen Bereich auf die Wanderschaft geht
sense_index: 1
Formen: form: der Wandergeselle
tags: nominative
singular
form: die Wandergesellen
tags: nominative
plural
form: des Wandergesellen
tags: genitive
singular
form: der Wandergesellen
tags: genitive
plural
form: dem Wandergesellen
tags: dative
singular
form: den Wandergesellen
tags: dative
plural
form: den Wandergesellen
tags: accusative
singular
form: die Wandergesellen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Italienisch
sense_index: 1
word: artigiano ambulante
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: artigiano itinerante
Ganeff (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ga
neff
Aussprache: ipa: [ˈɡanɛf]
Grammatik: masculine
Herkunft: seit dem 19. Jahrhundert bezeugt; Entlehnung aus dem Rotwelschen, wo es seit dem 18. Jahrhundert bezeugt ist, dessen Verb genffen „stehlen“ jedoch schon seit dem frühen 16. Jahrhundert nachweisbar ist; das rotwelsche Wort wiederum entstammt dem Westjiddischen גנבֿ (YIVO: ganef) ‚Dieb‘, das seinerseits auf das gleichbedeutende Hebräisch גַנָב (CHA: gannāv) zurückgeht; dasselbe Wort ergibt aus seiner westjiddischen Pluralform גנבֿים (YIVO: ganovim) das Wort Ganove
Bedeutungen: examples: text: „»Mechmed«, sagte er, räsonnabel genug, »du bist kein Filz und ich bin kein Ganeff.[…]«“
glosses: jemand, der andere betrügt und/oder schwere Straftaten begeht; jemand, der der Unterwelt angehört
sense_index: 1
tags: Austrian German
Synonyme: sense_index: 1
word: Ganove
Formen: form: der Ganeff
tags: nominative
singular
form: die Ganeffe
tags: nominative
plural
form: die Ganeffs
tags: nominative
plural
form: des Ganeffs
tags: genitive
singular
form: der Ganeffe
tags: genitive
plural
form: der Ganeffs
tags: genitive
plural
form: dem Ganeff
tags: dative
singular
form: den Ganeffen
tags: dative
plural
form: den Ganeffs
tags: dative
plural
form: den Ganeff
tags: accusative
singular
form: die Ganeffe
tags: accusative
plural
form: die Ganeffs
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: ganef
lang: Englisch
sense_index: 1
word: ganof
lang: Englisch
sense_index: 1
word: gonif
lang: Englisch
sense_index: 1
word: goniff
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: criminel
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: escroc
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pègre
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pègriot
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: truand
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: furfante
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: malfattore
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: gannef
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: opryszek
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: missdådare
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: ogärningsman
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ganowa
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: golfo
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tunante
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: csibész
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: csirkefogó
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: tolvaj
Abtrennung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
tren
nung
Aussprache: ipa: [ˈapˌtʁɛnʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] Ableitung (Nominalisierung) des Verbes abtrennen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Bedeutungen: examples: text: „Techniken zur Abtrennung und Speicherung von CO 2, so genannte Carbon Capture and Storage-Verfahren (CCS) werden zurzeit viel diskutiert.“
text: „Die von den Wirten zur Abtrennung errichteten Glastüren stehen meist offen, um die Arbeit des Personals zu erleichtern, und ebenso oft sind Nichtraucher gezwungen, durch den Raucherbereich zu gehen, um etwa zu den Toiletten oder überhaupt erst zum Nichtraucherbereich zu gelangen – was der Verwaltungsgerichtshof bereits 2013 als nicht gesetzeskonform moniert hatte.“
text: „Seit vielen Jahrzehnten wird deshalb die Abtrennung eines gewaltigen Staatsgebiets – etwa ein Viertel des deutschen Territoriums – und das Los von mehr als zwölf Millionen Flüchtlingen und Vertriebenen, unter ihnen mindestens 600000 Todesopfer, als Randnotiz des deutschen Jahrhundertverbrechens behandelt, als Fußnote der Nationalerzählung.“
glosses: Entfernung/Absonderung eines Teils von einem Ganzen
sense_index: 1
Formen: form: die Abtrennung
tags: nominative
singular
form: die Abtrennungen
tags: nominative
plural
form: der Abtrennung
tags: genitive
singular
form: der Abtrennungen
tags: genitive
plural
form: der Abtrennung
tags: dative
singular
form: den Abtrennungen
tags: dative
plural
form: die Abtrennung
tags: accusative
singular
form: die Abtrennungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: séparation
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: separering
Argus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
gus
Aussprache: ipa: [ˈaʁɡʊs]
Grammatik: masculine
Herkunft: von der lateinischen Form Argus ^(→ la) von altgriechisch Άργος (Argos^☆) ^(→ grc), auch Άργος Πανόπτης (Argos Panoptēs^☆) ^(→ grc) „Alles sehender Argos“
Bedeutungen: examples: text: Argus, Sohn des Arestor und der Nymphe Mykene, diente der Göttin Hera als Bewacher der Io, einer Geliebten des Zeus.
text: „Mögen auch Augen so viel dich bewachen, als Argus besessen, / Wirst du sie hintergehn, wenn du den Willen nur hast.“
glosses: Name eines hundertäugigen Riesen
raw_tags: griechische Mythologie
sense_index: 1
tags: no-plural
examples: text: „Nein, kein Argus behielt von allen seinen Augen nicht zwei im Bette offen, zumal da er die Flöte zum Einschläfern selber bläst.“
text: „Ohne die Gegenwart des ekelhaften Argus hätten alle diese Geschichten ohne Zweifel ihre natürliche Wirkung auf mich geübt, wenn ich sie auch nicht liebte.“
glosses: Wächter, der scharf und misstrauisch beobachtet
sense_index: 2
tags: figurative
Synonyme: sense_index: 1
word: Argos
Formen: form: der Argus
tags: nominative
singular
form: die Argusse
tags: nominative
plural
form: des Argus
tags: genitive
singular
form: der Argusse
tags: genitive
plural
form: dem Argus
tags: dative
singular
form: den Argussen
tags: dative
plural
form: den Argus
tags: accusative
singular
form: die Argusse
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Chinesisch
roman: Āěrgēsī
sense_index: 1
word: 阿耳戈斯
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: Argus
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Argus
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: Argo
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: Arguso
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: Argos
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Argos
lang: Griechisch (Neu-)
roman: Argos
sense_index: 1
tags: masculine
word: Άργος
lang: Hebräisch
sense_index: 1
word: ארגוס
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Argo
lang: Japanisch
roman: arugosu
sense_index: 1
word: アルゴス
lang: Koreanisch
sense_index: 1
word: 아르고스
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: Arg
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: Argas
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Argus
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Argos
lang: Persisch
sense_index: 1
word: آرگوس
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Argus
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: argus
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Argos
lang: Russisch
roman: Argus
sense_index: 1
tags: masculine
word: Аргус
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Argos
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: Argos
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Argos
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Argos
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: Argosz
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: Argo
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: Arguso
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: argus
Absorbierung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
sor
bie
rung
Aussprache: ipa: [apzɔʁˈbiːʁʊŋ]
rhymes: iːʁʊŋ
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] Ableitung (Nominalisierung) des Verbes absorbieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Bedeutungen: examples: text: „Wie wird die Absorbierung des Lichtes durch das Melanin erreicht?“
text: „Die Immissionswerte sagen aber nur etwas über die thermale Wirkung von elektromagnetischer Strahlung aus, tatsächlich jedoch gibt es keine gesicherten Erkenntnisse über die Absorbierung dieser Strahlung durch den menschlichen Organismus, nur Thesen.“
glosses: Vorgang oder Ergebnis, etwas aufzunehmen/unschädlich zu machen
sense_index: 1
examples: text: „Es ist die Absorbierung der Aufmerksamkeit durch die Tätigkeit, die das Zeitvergehen bestimmt.“
glosses: Inanspruchnahme
sense_index: 2
Formen: form: die Absorbierung
tags: nominative
singular
form: die Absorbierungen
tags: nominative
plural
form: der Absorbierung
tags: genitive
singular
form: der Absorbierungen
tags: genitive
plural
form: der Absorbierung
tags: dative
singular
form: den Absorbierungen
tags: dative
plural
form: die Absorbierung
tags: accusative
singular
form: die Absorbierungen
tags: accusative
plural
grub (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: grub
Aussprache: ipa: [ɡʁuːp]
tags: Austrian German
rhymes: uːp
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: graben
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs graben
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: graben
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs graben
tags: active
form-of
indicative
past
singular
verschrieb (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
schrieb
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʃʁiːp]
rhymes: iːp
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verschreiben
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verschreiben
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: verschreiben
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verschreiben
tags: active
form-of
indicative
past
singular
beschrieb (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
schrieb
Aussprache: ipa: [bəˈʃʁiːp]
rhymes: iːp
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beschreiben
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs beschreiben
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: beschreiben
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs beschreiben
tags: active
form-of
indicative
past
singular
bezwang (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
zwang
Aussprache: ipa: [bəˈt͡svaŋ]
rhymes: aŋ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bezwingen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs bezwingen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: bezwingen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs bezwingen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
hing (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hing
Aussprache: ipa: [hɪŋ]
rhymes: ɪŋ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hängen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs hängen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: hängen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs hängen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
befahl (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
fahl
Aussprache: ipa: [bəˈfaːl]
rhymes: aːl
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: befehlen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs befehlen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: befehlen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs befehlen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
blies (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: blies
Aussprache: ipa: [bliːs]
rhymes: iːs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: blasen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs blasen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: blasen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs blasen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
brannte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: brann
te
Aussprache: ipa: [ˈbʁantə]
rhymes: antə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: brennen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs brennen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: brennen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs brennen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
rang (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rang
Aussprache: ipa: [ʁaŋ]
rhymes: aŋ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ringen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs ringen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: ringen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs ringen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
erkannte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
kann
te
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈkantə]
rhymes: antə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erkannt
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs erkannt
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: erkannt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs erkannt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: erkannt
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs erkannt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: erkannt
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs erkannt
tags: accusative
form-of
plural
form_of: erkannt
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs erkannt
tags: form-of
nominative
singular
form_of: erkannt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs erkannt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: erkannt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs erkannt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: erkannt
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs erkannt
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: erkannt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs erkannt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
erkannte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
kann
te
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈkantə]
rhymes: antə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erkennen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs erkennen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: erkennen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs erkennen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
verkannte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
kann
te
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈkantə]
rhymes: antə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verkannt
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verkannt
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: verkannt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verkannt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: verkannt
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verkannt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: verkannt
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verkannt
tags: accusative
form-of
plural
form_of: verkannt
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verkannt
tags: form-of
nominative
singular
form_of: verkannt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verkannt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: verkannt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verkannt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: verkannt
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verkannt
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: verkannt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verkannt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
verkannte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
kann
te
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈkantə]
rhymes: antə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verkennen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verkennen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: verkennen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verkennen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
fiel (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fiel
Aussprache: ipa: [fiːl]
tags: Austrian German
rhymes: iːl
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: fallen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs fallen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: fallen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs fallen
tags: active
form-of
indicative
past
singular