attraktiv (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: at
trak
tiv
Aussprache: ipa: [atʁakˈtiːf]
rhymes: iːf
Herkunft: von französisch attractif ^(→ fr) „anziehend“, dies von lateinisch attractīvus ^(→ la) „anziehend, Anziehung bewirkend“, dies zu dem Verb attrahere ^(→ la) „anziehen“, dies zusammengesetzt aus der assimilierten Form von ad ^(→ la) „zu, nach, hin“ und dem Verb trahere ^(→ la) „ziehen“; vergleiche Attraktion
Bedeutungen: examples: text: Sie sah attraktiv aus.
glosses: ansprechend in Aussehen und Verhalten
raw_tags: von Personen
sense_index: 1
examples: text: Das Angebot schien ihm sehr attraktiv zu sein.
text: Er konnte sich keinen für ihn attraktiveren Job vorstellen.
text: „Die Verteidigungsministerin bekräftigte zugleich ihr Versprechen, den Dienst in der Truppe attraktiver und familienfreundlicher zu gestalten.“
text: „Rom war als Siedlungsplatz wohl deshalb besonders attraktiv, weil es an einer Furt des Tiber lag, die wichtig war für die Verbindungen zwischen dem nördlich gelegenen Etrurien und dem südlich gelegenen Kampanien, und weil hier die Salzstraße vorbeiführte, auf der dieses schon in der Frühgeschichte wichtige Mineral von den Salzbuchten an der Tibermündung ins Landesinnere geschafft wurde.“
glosses: mit ansprechenden Bedingungen ausgestattet
raw_tags: von Gegenständen
Sachverhalten
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: anziehend
sense_index: 1
word: hübsch
sense_index: 2
word: ansprechend
sense_index: 2
word: lukrativ
sense_index: 2
word: reizvoll
Formen: form: attraktiv
tags: positive
form: attraktiver
tags: comparative
form: am attraktivsten
tags: superlative
form: attraktiver
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: attraktive
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: attraktives
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: attraktive
tags: positive
nominative
strong
plural
form: attraktiven
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: attraktiver
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: attraktiven
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: attraktiver
tags: positive
genitive
strong
plural
form: attraktivem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: attraktiver
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: attraktivem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: attraktiven
tags: positive
dative
strong
plural
form: attraktiven
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: attraktive
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: attraktives
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: attraktive
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der attraktive
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die attraktive
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das attraktive
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die attraktiven
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des attraktiven
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der attraktiven
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des attraktiven
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der attraktiven
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem attraktiven
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der attraktiven
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem attraktiven
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den attraktiven
tags: positive
dative
weak
plural
form: den attraktiven
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die attraktive
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das attraktive
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die attraktiven
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein attraktiver
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine attraktive
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein attraktives
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) attraktiven
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines attraktiven
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer attraktiven
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines attraktiven
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) attraktiven
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem attraktiven
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer attraktiven
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem attraktiven
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) attraktiven
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen attraktiven
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine attraktive
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein attraktives
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) attraktiven
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist attraktiv
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist attraktiv
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist attraktiv
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind attraktiv
tags: positive
predicative
plural
form: attraktiverer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: attraktivere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: attraktiveres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: attraktivere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: attraktiveren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: attraktiverer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: attraktiveren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: attraktiverer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: attraktiverem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: attraktiverer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: attraktiverem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: attraktiveren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: attraktiveren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: attraktivere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: attraktiveres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: attraktivere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der attraktivere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die attraktivere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das attraktivere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die attraktiveren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des attraktiveren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der attraktiveren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des attraktiveren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der attraktiveren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem attraktiveren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der attraktiveren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem attraktiveren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den attraktiveren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den attraktiveren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die attraktivere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das attraktivere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die attraktiveren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein attraktiverer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine attraktivere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein attraktiveres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) attraktiveren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines attraktiveren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer attraktiveren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines attraktiveren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) attraktiveren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem attraktiveren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer attraktiveren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem attraktiveren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) attraktiveren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen attraktiveren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine attraktivere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein attraktiveres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) attraktiveren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist attraktiver
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist attraktiver
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist attraktiver
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind attraktiver
tags: comparative
predicative
plural
form: attraktivster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: attraktivste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: attraktivstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: attraktivste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: attraktivsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: attraktivster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: attraktivsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: attraktivster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: attraktivstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: attraktivster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: attraktivstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: attraktivsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: attraktivsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: attraktivste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: attraktivstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: attraktivste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der attraktivste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die attraktivste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das attraktivste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die attraktivsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des attraktivsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der attraktivsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des attraktivsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der attraktivsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem attraktivsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der attraktivsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem attraktivsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den attraktivsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den attraktivsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die attraktivste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das attraktivste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die attraktivsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein attraktivster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine attraktivste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein attraktivstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) attraktivsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines attraktivsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer attraktivsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines attraktivsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) attraktivsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem attraktivsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer attraktivsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem attraktivsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) attraktivsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen attraktivsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine attraktivste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein attraktivstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) attraktivsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am attraktivsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am attraktivsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am attraktivsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am attraktivsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: attractive
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: atraktiva
lang: Französisch
sense_index: 1
word: attractif
lang: Französisch
sense_index: 1
word: attrayant
lang: Französisch
sense_index: 1
word: joli
lang: Französisch
sense_index: 1
word: attirant
lang: Griechisch (Neu-)
roman: elkystikós
sense_index: 1
word: ελκυστικός
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: attraente
lang: Japanisch
other: みめいい
roman: mimeii
sense_index: 1
word: 見目好い
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
word: attraktiv
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: aantrekkelijk
lang: Persisch
sense_index: 1
word: جذاب
lang: Persisch
sense_index: 1
word: دلربا
lang: Polnisch
raw_tags: adverbiell
sense_index: 1
word: atrakcyjny
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: atrakcyjnie
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: atraente
lang: Russisch
roman: privlekatelʹnyj
sense_index: 1
word: привлекательный
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: attraktiv
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: atraktívny
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: atractivo
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: atraktivní
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: çekici
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: csinos
lang: Griechisch (Neu-)
roman: elkystikós
sense_index: 2
word: ελκυστικός
lang: Luxemburgisch
sense_index: 2
word: attraktiv
lang: Polnisch
raw_tags: adverbiell
sense_index: 2
word: atrakcyjny
lang: Polnisch
sense_index: 2
word: atrakcyjnie
lang: Russisch
roman: privlekatelʹnyj
sense_index: 2
word: привлекательный
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: attraktiv
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: cazip