Stettin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stet
tin
Aussprache: ipa: [ʃtɛˈtiːn]
rhymes: iːn
Grammatik: neuter
Herkunft: [1] der Name Stettin ist slawischer Herkunft. Ursprünglich lautete er Stetin, so in Urkunden aus den Jahren 1140 und 1123. Ab dem 15. Jahrhundert kam es zur Verdoppelung des zweiten „t“, die bald allgemein üblich wurde und zum Ortsnamen Stettin führte. Die Stadt wird im Mittelalter unter anderem als Stetin (1133), Stetyn (1188) und als Stityn (1251) erwähnt
[3] das Schloss ist benannt nach seinen ersten Herrschern, dem Geschlecht von Stettin
Bedeutungen: examples: text: Stettin ist die Hauptstadt der polnischen Woiwodschaft Westpommern.
text: Das heutige Stettin ist mit 410.000 Einwohnern eine der größten Städte Polens.
text: Ich bin in Stettin geboren.
text: Ich habe in Stettin meinen Urlaub verbracht.
text: Nach Stettin führen viele Wege.
glosses: deutsche Bezeichnung der Stadt Szczecin, Polen
sense_index: 1
examples: text: Ich bin in Stettin geboren.
text: Ich habe in Stettin meinen Urlaub verbracht.
text: Nach Stettin führen viele Wege.
glosses: eine Stadt in Wisconsin, Vereinigte Staaten
sense_index: 2
examples: text: Ende des 20. Jahrhunderts wurde das mittlerweile heruntergekommene Schloss Stettin rückgebaut.
glosses: Schloss bei Troppau, Tschechien
sense_index: 3
tags: historical
Synonyme: sense_index: 3
word: Štítina
Formen: form: (das) Stettin
tags: nominative
singular
form: des Stettin
tags: genitive
singular
form: des Stettins
tags: genitive
singular
form: Stettins
tags: genitive
singular
form: (dem) Stettin
tags: dative
singular
form: (das) Stettin
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: Szczecin
lang: Alemannisch
sense_index: 1
word: Stettin
lang: Arabisch
roman: Shatashin
sense_index: 1
word: شتشين
lang: Armenisch
roman: Shch’ets’in
sense_index: 1
word: Շչեցին
lang: Armenisch
sense_index: 1
word: שצ'צ'ין
lang: Armenisch
sense_index: 1
word: שצ'צ'ין
lang: Aserbaidschanisch
sense_index: 1
word: Şetsin
lang: Baskisch
sense_index: 1
word: Szczecin
lang: Bosnisch
sense_index: 1
word: Ščečin
lang: Bulgarisch
roman: Ščečin
sense_index: 1
word: Шчечин
lang: Chinesisch
roman: shén qiè qīng
sense_index: 1
word: 什切青
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: Stettin
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Szczecin
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: Szczecin
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: Szczecin
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: Szczecin
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Szczecin
lang: Georgisch
roman: shchetsini
sense_index: 1
word: შჩეცინი
lang: Griechisch (Neu-)
roman: Stsétsin
sense_index: 1
word: Στσέτσιν
lang: Hebräisch
roman: şẕ'ẕyn
sense_index: 1
word: שצ'צין
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: Szczecin
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: Szczecin
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Stettino
lang: Japanisch
roman: shuchiechin
sense_index: 1
word: シュチェチン
lang: Javanisch
sense_index: 1
word: Szczecin
lang: Jiddisch
roman: ştʻtyn
sense_index: 1
word: שטעטין
lang: Kaschubisch
sense_index: 1
word: Sztetëno
lang: Kaschubisch
sense_index: 1
word: Szczecëno
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: Szczecin
lang: Koreanisch
roman: syuchechin
sense_index: 1
word: 슈체친
lang: Krimtatarisch
sense_index: 1
word: Şçeçin
lang: Latein
sense_index: 1
word: Stettinum
lang: Latein
sense_index: 1
word: Sedinum
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: Ščecina
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: Štetina
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: Štetīne
lang: Limburgisch
sense_index: 1
word: Stettin
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: Ščecinas
lang: Lombardisch
sense_index: 1
word: Stetin
lang: Malaiisch
sense_index: 1
word: Szczecin
lang: Maltesisch
sense_index: 1
word: Szczecin
lang: Mazedonisch
roman: Ščeḱin
sense_index: 1
word: Шчеќин
lang: Mokscha
roman: Ŝečin
sense_index: 1
word: Щечин
lang: Nauruisch
sense_index: 1
word: Szczecin
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
word: Stettin
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Szczecin
lang: Niederländisch
raw_tags: Nedersaksisch
sense_index: 1
word: Stettin
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: Szczecin
lang: Ossetisch
roman: Ŝecin
sense_index: 1
word: Щецин
lang: Persisch
roman: shchchyn
sense_index: 1
word: شچچین
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: Szczecin
lang: Schlesisch (Polnisch)
sense_index: 1
word: Sztetin
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: Estetino
lang: Quechua
sense_index: 1
word: Szczecin
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: Szczecin
lang: Russisch
roman: Ščécin
sense_index: 1
word: Ще́цин
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Szczecin
lang: Serbisch
roman: Ščećin
sense_index: 1
word: Шчећин
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: Štetín
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: Szczecin
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
word: Szczecin
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: Ščećin
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Szczecin
lang: Thai
roman: Chchætchin
sense_index: 1
word: ชแชตชิน
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: Štětín
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: Szczecin
lang: Ukrainisch
roman: Ščecyn
sense_index: 1
word: Щецин
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: Szczecin
lang: Usbekisch
sense_index: 1
word: Shchetsin
lang: Venezianisch
sense_index: 1
word: Stetin
lang: Volapük
sense_index: 1
word: Szczecin
lang: Weißrussisch
roman: Ščėcin
sense_index: 1
word: Шчэцін
lang: Wepsisch
sense_index: 1
word: Ščecin
lang: Westfriesisch
sense_index: 1
word: Stettin
lang: Englisch
sense_index: 2
word: Stettin
lang: Haitianisch
sense_index: 2
word: Stettin
lang: Polnisch
sense_index: 2
word: Stettin
lang: Tschechisch
sense_index: 3
word: Štítina