besitzen (Verb, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
sit
zen
Aussprache: ipa: [bəˈzɪt͡sn̩]
rhymes: ɪt͡sn̩
Herkunft: etymologisch: mittelhochdeutsch besitzen (besaʒ, beseʒʒen), althochdeutsch bisizzen, bisizzan, vergleiche gotisch bisitan, altsächsisch bisittian, altenglisch besittan; zunächst „um etwas sitzen“, später „sich auf etwas setzen“, dann „in Besitz nehmen; haben“
strukturell: Derivation (Ableitung) zum Verb sitzen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-
Bedeutungen: examples: text: Ich besitze ein Haus, auch wenn es der Bank gehört.
glosses: etwas als Besitz oder Eigentum haben, über das man verfügen kann
sense_index: 1
examples: text: Ein Mieter besitzt die Wohnung, die er gemietet hat.
text: Der Entleiher besitzt die entliehene Sache.
glosses: die tatsächliche Sachherrschaft haben
sense_index: 2
topics: law
examples: text: Sie besitzt eine rasche Auffassungsgabe.
text: Er hat in seinem Leben viele Freunde besessen.
text: Du besitzt mein vollstes Vertrauen.
text: Das Gebäude besitzt drei Eingänge.
text: Venezuela besitzt bedeutende Ölvorkommen.
text: „Anders als Hundsaffen besitzen die Menschenaffen oder Andropomorpha bzw. Hominoidea keinen Schwanz.“
glosses: etwas aufweisen, mit etwas ausgestattet sein
sense_index: 3
examples: text: Christa war vom Teufel besessen.
glosses: Kontrolle über jemanden ausüben
raw_tags: zumeist von übernatürlichen Wesen oder Mächten
sense_index: 4
tags: outdated
Synonyme: sense_index: 1
word: haben
sense_index: 1
word: sein Eigen nennen
sense_index: 1
word: verfügen
sense_index: 1
word: gehören
sense_index: 3
word: aufweisen
sense_index: 3
word: haben
sense_index: 3
word: verfügen
Formen: form: besitze
pronouns: ich
tags: present
form: besitzt
pronouns: du
tags: present
form: besitzt
pronouns: er
sie
es
tags: present
form: besaß
pronouns: ich
tags: past
form: besäße
pronouns: ich
tags: subjunctive-ii
form: besitze!
tags: imperative
singular
form: besitz!
tags: imperative
singular
form: besitzt!
tags: imperative
plural
form: besessen
tags: participle-2
perfect
form: haben
tags: auxiliary
perfect
form: besitzen
raw_tags: Hilfsverb haben
Infinitive und Partizipien
tags: auxiliary
active
infinitive
present
form: besessen haben
raw_tags: Hilfsverb haben
Infinitive und Partizipien
tags: auxiliary
active
infinitive
perfect
form: zu besitzen
raw_tags: Hilfsverb haben
Infinitive und Partizipien
tags: auxiliary
active
extended
infinitive
form: besessen zu haben
raw_tags: Hilfsverb haben
Infinitive und Partizipien
tags: auxiliary
active
extended
infinitive
form: besitzend
raw_tags: Hilfsverb haben
Infinitive und Partizipien
tags: auxiliary
participle
present
active
form: besessen
raw_tags: Hilfsverb haben
Infinitive und Partizipien
tags: auxiliary
participle
perfect
passive
form: zu besitzender
raw_tags: Hilfsverb haben
Infinitive und Partizipien
tags: auxiliary
participle
gerundive
form: zu besitzende …
raw_tags: Hilfsverb haben
Infinitive und Partizipien
tags: auxiliary
participle
gerundive
form: besitz!
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
tags: auxiliary
imperative
second-person
singular
present
active
form: besitze!
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
tags: auxiliary
imperative
second-person
singular
present
active
form: habe besessen!
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
tags: auxiliary
imperative
second-person
singular
perfect
active
form: besitzt!
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
tags: auxiliary
imperative
second-person
plural
present
active
form: habt besessen!
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
tags: auxiliary
imperative
second-person
plural
perfect
active
form: besitzen Sie!
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
tags: auxiliary
imperative
honorific
present
active
form: haben Sie besessen!
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
tags: auxiliary
imperative
honorific
perfect
active
form: ich besitze
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary
first-person
singular
present
active
indicative
form: ich besitze
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary
first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du besitzt
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary
second-person
singular
present
active
indicative
form: du besitzest
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary
second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es besitzt
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary
third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es besitze
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary
third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: wir besitzen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary
first-person
plural
present
active
indicative
form: wir besitzen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary
first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr besitzt
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary
second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr besitzet
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary
second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie besitzen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary
third-person
plural
present
active
indicative
form: sie besitzen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary
third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ich besaß
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary
first-person
singular
past
active
indicative
form: ich besäße
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary
first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du besaßest
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary
second-person
singular
past
active
indicative
form: du besaßt
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary
second-person
singular
past
active
indicative
form: du besäßest
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary
second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es besaß
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary
third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es besäße
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary
third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: wir besaßen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary
first-person
plural
past
active
indicative
form: wir besäßen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary
first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr besaßt
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary
second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr besäßet
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary
second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie besaßen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary
third-person
plural
past
active
indicative
form: sie besäßen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary
third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ich habe besessen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary
first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe besessen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary
first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast besessen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary
second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest besessen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary
second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat besessen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary
third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe besessen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary
third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: wir haben besessen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary
first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben besessen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary
first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt besessen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary
second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet besessen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary
second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben besessen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary
third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben besessen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary
third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ich hatte besessen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary
first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte besessen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary
first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest besessen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary
second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest besessen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary
second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte besessen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary
third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte besessen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary
third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir hatten besessen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary
first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten besessen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary
first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet besessen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary
second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet besessen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary
second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten besessen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary
third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten besessen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary
third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich werde besitzen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary
first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde besitzen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde besitzen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst besitzen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary
second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest besitzen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest besitzen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird besitzen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde besitzen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde besitzen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden besitzen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary
first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden besitzen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden besitzen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet besitzen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary
second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet besitzen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet besitzen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden besitzen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary
third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden besitzen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden besitzen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde besessen haben
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary
first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde besessen haben
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde besessen haben
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst besessen haben
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary
second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest besessen haben
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest besessen haben
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird besessen haben
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde besessen haben
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde besessen haben
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden besessen haben
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary
first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden besessen haben
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden besessen haben
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet besessen haben
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary
second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet besessen haben
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet besessen haben
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden besessen haben
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary
third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden besessen haben
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden besessen haben
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
sense_index: 1
word: притежавам
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: besidde
lang: Englisch
sense_index: 1
word: own
lang: Englisch
sense_index: 1
word: possess
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: posedi
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: havi
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: omama
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: eiga
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: omistaa
lang: Französisch
sense_index: 1
word: posséder
lang: Griechisch (Neu-)
roman: katécho
sense_index: 1
word: κατέχω
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: posseder
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: eiga
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: possedere
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: posseir
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: bezitten
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: besitte
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: posiadać
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: possuir
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: ter
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: poseda
lang: Russisch
roman: vladetʹ
sense_index: 1
word: владеть
lang: Russisch
roman: imetʹ
sense_index: 1
word: иметь
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: ha
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: äga
lang: Serbisch
sense_index: 1
word: posedovati
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: poseer
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: vlastnit
lang: Baskisch
sense_index: 2
word: izan
lang: Bulgarisch
sense_index: 2
word: притежавам
lang: Englisch
sense_index: 2
word: possess
lang: Finnisch
sense_index: 2
word: omistaa
lang: Katalanisch
sense_index: 2
word: posseir
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
word: possuir
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
word: ter
lang: Rumänisch
sense_index: 2
word: poseda
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: äga
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: besitta
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: inneha
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: poseer
lang: Tschechisch
sense_index: 2
word: držet
lang: Bulgarisch
sense_index: 3
word: притежавам
lang: Englisch
sense_index: 3
word: possess
lang: Französisch
sense_index: 3
word: posséder
lang: Katalanisch
sense_index: 3
word: posseir
lang: Portugiesisch
sense_index: 3
word: ter
lang: Rumänisch
sense_index: 3
word: poseda
lang: Spanisch
sense_index: 3
word: poseer
lang: Tschechisch
sense_index: 3
word: mít
lang: Englisch
sense_index: 4
word: possess
lang: Französisch
sense_index: 4
word: posséder
lang: Katalanisch
sense_index: 4
word: posseir
lang: Rumänisch
sense_index: 4
word: poseda
lang: Spanisch
sense_index: 4
word: poseer