oft (Adverb, Deutsch)
Worttrennung: parts: oft
Aussprache: ipa: [ɔft]
rhymes: ɔft
Herkunft: mittelhochdeutsch: ofte, althochdeutsch: ofta, ofto, oftu
Bedeutungen: examples: text: Kommst du oft hierher?
text: „Offene Brandwunden sind ein idealer Nährboden für Bakterien und infizieren sich oft.“
glosses: viele Male (zu verschiedenen Zeiten)
sense_index: 1
examples: text: Doch oft kommt es anders als man denkt
text: Das ist oft problematisch, denn meist herrscht ein Gruppenzwang.
glosses: in vielen Fällen
sense_index: 2
examples: text: Ich glaube, am Wochenende fährt der Bus nicht so oft.
glosses: in hoher Frequenz
sense_index: 3
Formen: form: oft
tags: positive
form: öfter
tags: comparative
form: am öftesten
tags: superlative
Übersetzungen: lang: Bosnisch
roman: često
sense_index: 1
tags: adverb
word: често
lang: Bosnisch
roman: čest
sense_index: 1
word: чест
lang: Bosnisch
roman: neretko
sense_index: 1
word: неретко
lang: Bulgarisch
roman: često
sense_index: 1
word: често
lang: Englisch
sense_index: 1
word: often
lang: Englisch
sense_index: 1
word: frequently
lang: Französisch
sense_index: 1
word: souvent
lang: Georgisch
sense_index: 1
word: ხშირად
lang: Griechisch (Neu-)
roman: sychná
sense_index: 1
word: συχνά
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: sering
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: frequentemente
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: spesso
lang: Japanisch
roman: yoku
sense_index: 1
word: よく
lang: Japanisch
other: たびたび
roman: tabitabi
sense_index: 1
word: 度々
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: sovint
lang: Klingonisch
sense_index: 1
word: pIj
lang: Koreanisch
sense_index: 1
word: 자주
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: adverb
word: često
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: čest
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: nerijetko
lang: Latein
sense_index: 1
word: saepe
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: bieži
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: dažnai
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
word: dacks
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
word: oft
lang: Mazedonisch
roman: često
sense_index: 1
tags: adverb
word: често
lang: Mazedonisch
roman: čest
sense_index: 1
word: чест
lang: Mazedonisch
roman: neretko
sense_index: 1
word: неретко
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
word: faak
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
word: faken
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: vaak
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: dikwijls
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: ofte
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: często
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: frecvent
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: des
lang: Russisch
roman: často
sense_index: 1
word: часто
lang: Russisch
roman: neredko
sense_index: 1
word: нередко
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: ofta
lang: Serbisch
roman: često
sense_index: 1
tags: adverb
word: често
lang: Serbisch
roman: čest
sense_index: 1
word: чест
lang: Serbisch
roman: neretko
sense_index: 1
word: неретко
lang: Serbokroatisch
roman: često
sense_index: 1
tags: adverb
word: често
lang: Serbokroatisch
roman: čest
sense_index: 1
word: чест
lang: Serbokroatisch
roman: neretko
sense_index: 1
word: неретко
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: často
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: adverb
word: pogosto
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: pogost
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: mnogokrat
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
word: cesto
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: husto
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: často
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: wjele razow
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: wjele króć
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: frecuentemente
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: a menudo
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: často
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: sık
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: sık sık
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: gyakran
lang: Weißrussisch
roman: časta
sense_index: 1
word: часта
lang: Weißrussisch
roman: njarėdka
sense_index: 1
word: нярэдка
lang: Bosnisch
roman: često
sense_index: 2
tags: adverb
word: често
lang: Bosnisch
roman: čest
sense_index: 2
word: чест
lang: Bosnisch
roman: neretko
sense_index: 2
word: неретко
lang: Bulgarisch
roman: često
sense_index: 2
word: често
lang: Englisch
sense_index: 2
word: often
lang: Französisch
sense_index: 2
word: souvent
lang: Griechisch (Neu-)
roman: sychná
sense_index: 2
word: συχνά
lang: Indonesisch
sense_index: 2
word: sering
lang: Interlingua
sense_index: 2
word: frequentemente
lang: Japanisch
other: おおくのばあい
roman: ooku-no-baai
sense_index: 2
word: 多くの場合
lang: Katalanisch
sense_index: 2
word: sovint
lang: Klingonisch
sense_index: 2
word: pIj
lang: Kroatisch
sense_index: 2
tags: adverb
word: često
lang: Kroatisch
sense_index: 2
word: čest
lang: Kroatisch
sense_index: 2
word: neretko
lang: Latein
sense_index: 2
word: saepe
lang: Mazedonisch
roman: često
sense_index: 2
tags: adverb
word: често
lang: Mazedonisch
roman: čest
sense_index: 2
word: чест
lang: Mazedonisch
roman: neretko
sense_index: 2
word: неретко
lang: Niederdeutsch
sense_index: 2
word: faak
lang: Niederdeutsch
sense_index: 2
word: faken
lang: Niederländisch
sense_index: 2
word: vaak
lang: Niederländisch
sense_index: 2
word: dikwijls
lang: Norwegisch
sense_index: 2
word: ofte
lang: Polnisch
sense_index: 2
word: często
lang: Russisch
roman: často
sense_index: 2
word: часто
lang: Russisch
roman: neredko
sense_index: 2
word: нередко
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: ofta
lang: Serbisch
roman: često
sense_index: 2
tags: adverb
word: често
lang: Serbisch
roman: čest
sense_index: 2
word: чест
lang: Serbisch
roman: neretko
sense_index: 2
word: неретко
lang: Serbokroatisch
roman: često
sense_index: 2
tags: adverb
word: често
lang: Serbokroatisch
roman: čest
sense_index: 2
word: чест
lang: Serbokroatisch
roman: neretko
sense_index: 2
word: неретко
lang: Slowakisch
sense_index: 2
word: často
lang: Slowenisch
sense_index: 2
tags: adverb
word: pogosto
lang: Slowenisch
sense_index: 2
word: pogost
lang: Slowenisch
sense_index: 2
word: mnogokrat
lang: Niedersorbisch
sense_index: 2
word: cesto
lang: Obersorbisch
sense_index: 2
word: husto
lang: Obersorbisch
sense_index: 2
word: často
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: frecuentemente
lang: Tschechisch
sense_index: 2
word: často
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: sık
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: sık sık
lang: Ungarisch
sense_index: 2
word: gyakran
lang: Weißrussisch
roman: časta
sense_index: 2
word: часта
lang: Weißrussisch
roman: njarėdka
sense_index: 2
word: нярэдка
lang: Bosnisch
roman: često
sense_index: 3
tags: adverb
word: често
lang: Bosnisch
roman: čest
sense_index: 3
word: чест
lang: Bosnisch
roman: neretko
sense_index: 3
word: неретко
lang: Bulgarisch
roman: čest
sense_index: 3
word: чест
lang: Englisch
sense_index: 3
word: often
lang: Englisch
sense_index: 3
word: frequently
lang: Interlingua
sense_index: 3
word: frequentemente
lang: Klingonisch
sense_index: 3
word: pIj
lang: Kroatisch
sense_index: 3
tags: adverb
word: često
lang: Kroatisch
sense_index: 3
word: čest
lang: Kroatisch
sense_index: 3
word: nerijetko
lang: Mazedonisch
roman: često
sense_index: 3
tags: adverb
word: често
lang: Mazedonisch
roman: čest
sense_index: 3
word: чест
lang: Mazedonisch
roman: neretko
sense_index: 3
word: неретко
lang: Niederdeutsch
sense_index: 3
word: faak
lang: Niederdeutsch
sense_index: 3
word: faken
lang: Niederländisch
sense_index: 3
word: vaak
lang: Norwegisch
sense_index: 3
word: ofte
lang: Polnisch
sense_index: 3
word: często
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: ofta
lang: Serbisch
roman: često
sense_index: 3
tags: adverb
word: често
lang: Serbisch
roman: čest
sense_index: 3
word: чест
lang: Serbisch
roman: neretko
sense_index: 3
word: неретко
lang: Serbokroatisch
roman: često
sense_index: 3
tags: adverb
word: често
lang: Serbokroatisch
roman: čest
sense_index: 3
word: чест
lang: Serbokroatisch
roman: neretko
sense_index: 3
word: неретко
lang: Slowakisch
sense_index: 3
word: často
lang: Slowenisch
sense_index: 3
tags: adverb
word: pogosto
lang: Slowenisch
sense_index: 3
word: pogost
lang: Slowenisch
sense_index: 3
word: mnogokrat
lang: Tschechisch
sense_index: 3
word: často
lang: Türkisch
sense_index: 3
word: sık
lang: Türkisch
sense_index: 3
word: sık sık
lang: Ungarisch
sense_index: 3
word: gyakran