entscheiden (Verb, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
schei
den
Aussprache: ipa: [ɛntˈʃaɪ̯dn̩]
rhymes: aɪ̯dn̩
Herkunft: strukturell: Derivation (Ableitung) zum Verb scheiden mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ent-
Bedeutungen: examples: text: Sie können zwischen Fleisch- und Fischmenü entscheiden.
text: Sie können sich zwischen Fleisch- und Fischmenü entscheiden.
text: Einige Grundschulen lassen die Eltern entscheiden, ob ihr Kind ein Zeugnis mit Noten bekommt.
text: „Ganz gleich für welche Luftsportart Sie sich entscheiden, in unseren Mitgliedsvereinen finden Sie viele Luftsportler mit gleichen Interessen, vom Freizeitpiloten bis zum ambitionierten Wettbewerbssportler.“
glosses: eine Auswahl treffen, sich bestimmen
sense_index: 1
examples: text: Ich habe entschieden, ab nächster Woche nicht mehr zu rauchen.
text: Ich habe mich entschieden, ab nächster Woche nicht mehr zu rauchen.
text: [Corona-Impfung:] „»[…] es muss natürlich auch klar sein, wenn man sich jetzt aktiv gegen eine Impfung entscheidet, entscheidet man sich eigentlich auch aktiv für eine Infektion. […] Das heißt, irgendwann ist man dann halt fällig.«“
glosses: einen Entschluss fassen, sich entschließen
sense_index: 2
examples: text: Es wird sich erst in der nächsten Woche entscheiden, ob ich weiterhin hier wohnen werde.
text: „Letzlich entscheidet sich in den Städten, Landkreisen und Gemeinden, ob der Wandel zu einer nachhaltigen Gesellschaft gelingt, heißt es in der Fachliteratur.“
text: „Noch immer entscheidet vor allem die soziale Herkunft darüber, wie gut Kinder in der Schule klarkommen.“
glosses: es gibt ein Ergebnis (eine Entscheidung) bei etwas
raw_tags: etwas entscheidet sich
sense_index: 3
examples: text: Das Los wird entscheiden, wohin wir in Urlaub fahren.
text: Das entscheidet der Oberste Finanzgerichtshof.
glosses: ein Urteil, den Ausgang einer Sache bestimmen
sense_index: 4
Formen: form: entscheide
pronouns: ich
tags: present
form: entscheidest
pronouns: du
tags: present
form: entscheidet
pronouns: er
sie
es
tags: present
form: entschied
pronouns: ich
tags: past
form: entschiede
pronouns: ich
tags: subjunctive-ii
form: entscheide!
tags: imperative
singular
form: entscheidet!
tags: imperative
plural
form: entschieden
tags: participle-2
perfect
form: haben
tags: auxiliary
perfect
form: entscheiden
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
infinitive
present
form: entschieden haben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
infinitive
perfect
form: entschieden werden
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: processual-passive
infinitive
present
form: entschieden worden sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: entschieden sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: statal-passive
infinitive
present
form: entschieden gewesen sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu entscheiden
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
extended
infinitive
form: entschieden zu haben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
extended
infinitive
form: entschieden zu werden
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: entschieden worden zu sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: entschieden zu sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: entschieden gewesen zu sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: entscheidend
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
present
active
form: entschieden
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
perfect
passive
form: zu entscheidender
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
gerundive
form: zu entscheidende …
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
gerundive
form: entscheid!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: entscheide!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe entschieden!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
second-person
singular
perfect
active
form: entscheidet!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt entschieden!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
second-person
plural
perfect
active
form: entscheiden Sie!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie entschieden!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
honorific
perfect
active
form: ich entscheide
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich entscheide
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du entscheidest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du entscheidest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es entscheidet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es entscheide
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird entschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde entschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist entschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei entschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir entscheiden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir entscheiden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr entscheidet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr entscheidet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie entscheiden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie entscheiden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden entschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden entschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind entschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien entschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich entschied
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich entschiede
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du entschiedest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du entschiedst
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du entschiedest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es entschied
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es entschiede
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde entschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde entschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war entschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre entschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir entschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir entschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr entschiedet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr entschiedet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie entschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie entschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden entschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden entschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren entschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären entschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe entschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe entschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast entschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest entschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat entschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe entschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist entschieden worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei entschieden worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist entschieden gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei entschieden gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben entschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben entschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt entschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet entschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben entschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben entschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind entschieden worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien entschieden worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind entschieden gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien entschieden gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte entschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte entschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest entschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest entschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte entschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte entschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war entschieden worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre entschieden worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war entschieden gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre entschieden gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten entschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten entschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet entschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet entschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten entschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten entschieden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren entschieden worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären entschieden worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren entschieden gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären entschieden gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde entscheiden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde entscheiden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde entscheiden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst entscheiden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest entscheiden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest entscheiden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird entscheiden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde entscheiden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde entscheiden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird entschieden werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde entschieden werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde entschieden werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird entschieden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde entschieden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde entschieden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden entscheiden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden entscheiden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden entscheiden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet entscheiden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet entscheiden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet entscheiden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden entscheiden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden entscheiden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden entscheiden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden entschieden werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden entschieden werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden entschieden werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden entschieden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden entschieden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden entschieden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde entschieden haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde entschieden haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde entschieden haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst entschieden haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest entschieden haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest entschieden haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird entschieden haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde entschieden haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde entschieden haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird entschieden worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde entschieden worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde entschieden worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird entschieden gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde entschieden gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde entschieden gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden entschieden haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden entschieden haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden entschieden haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet entschieden haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet entschieden haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet entschieden haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden entschieden haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden entschieden haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden entschieden haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden entschieden worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden entschieden worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden entschieden worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden entschieden gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden entschieden gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden entschieden gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Übersetzungen: lang: Baskisch
sense_index: 1
word: erabaki
lang: Bulgarisch
roman: rešavam
sense_index: 1
word: решавам
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: beslutte
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: vælge
lang: Englisch
sense_index: 1
word: decide
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: decidi
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: elekti
lang: Französisch
sense_index: 1
word: décider
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: decidir
lang: Ido
sense_index: 1
word: decidar
lang: Ido
sense_index: 1
word: selektar
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: decider
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: decidere
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: stabilire
lang: Japanisch
roman: ni suru
sense_index: 1
word: にする
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: decidir
lang: Klingonisch
sense_index: 1
word: wIv
lang: Mizo
sense_index: 1
word: thutlûkna siam
lang: Mizo
sense_index: 1
word: rél thlù
lang: Mizo
sense_index: 1
word: thü sâtchat
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: kiezen
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: decydować
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: escolher
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: decidir
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: decide
lang: Russisch
roman: rešatʹ
sense_index: 1
word: решать
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: välja
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: avgöra
lang: Serbisch
roman: odlučiti
sense_index: 1
word: одлучити
lang: Serbisch
roman: rešiti
sense_index: 1
word: решити
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: decidir
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: rozhodnout
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: rozhodovat
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: seçmek
lang: Ukrainisch
roman: vyrišuvaty
sense_index: 1
word: вирішувати
lang: Baskisch
sense_index: 2
word: erabaki
lang: Bulgarisch
roman: rešavam
sense_index: 2
word: решавам
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: juédìng
sense_index: 2
word: 決定
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: juédìng
sense_index: 2
word: 决定
lang: Dänisch
sense_index: 2
word: beslutte
lang: Englisch
sense_index: 2
word: decide
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: decidi
lang: Französisch
sense_index: 2
word: décider
lang: Ido
sense_index: 2
word: decidar
lang: Ido
sense_index: 2
word: rezolvar
lang: Interlingua
sense_index: 2
word: decider
lang: Japanisch
other: きめる
roman: kimeru
sense_index: 2
word: 決める
lang: Japanisch
other: さだめる
roman: sadameru
sense_index: 2
word: 定める
lang: Katalanisch
sense_index: 2
word: decidir
lang: Klingonisch
sense_index: 2
word: wuq
lang: Koreanisch
roman: garida
sense_index: 2
word: 가리다
lang: Koreanisch
roman: gyeoljeonghada
sense_index: 2
word: 결정하다
lang: Niederländisch
sense_index: 2
word: besluiten
lang: Norwegisch
sense_index: 2
word: bestemme
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
word: escolher
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
word: decidir
lang: Rumänisch
sense_index: 2
word: decide
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: avgöra
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: besluta
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: bestämma
lang: Serbisch
roman: odlučiti
sense_index: 2
word: одлучити
lang: Serbisch
roman: rešiti
sense_index: 2
word: решити
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: decidir
lang: Tschechisch
sense_index: 2
word: rozhodnout
lang: Tschechisch
sense_index: 2
word: rozhodovat
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: karar vermek
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: neticelenmek
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: sonuçlanmak
lang: Bulgarisch
roman: rešavam
sense_index: 3
word: решавам
lang: Japanisch
other: きまる
roman: kimaru
sense_index: 3
word: 決まる
lang: Japanisch
other: さだまる
roman: sadamaru
sense_index: 3
word: 定まる
lang: Portugiesisch
sense_index: 3
word: decidir
lang: Rumänisch
sense_index: 3
word: decide
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: avgöras
lang: Serbisch
roman: odlučiti
sense_index: 3
word: одлучити
lang: Serbisch
roman: rešiti
sense_index: 3
word: решити
lang: Spanisch
sense_index: 3
word: decidirse
lang: Bulgarisch
roman: rešavam
sense_index: 4
word: решавам
lang: Portugiesisch
sense_index: 4
word: decidir
lang: Rumänisch
sense_index: 4
word: decide
lang: Schwedisch
sense_index: 4
word: avdöma
lang: Schwedisch
sense_index: 4
word: handlägga
lang: Serbisch
roman: odlučiti
sense_index: 4
word: одлучити
lang: Serbisch
roman: rešiti
sense_index: 4
word: решити
lang: Spanisch
sense_index: 4
word: decidir
lang: Türkisch
sense_index: 4
word: karar vermek