cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Damenfußball (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Da
men
fuß
ball
Aussprache: ipa: [ˈdaːmənˌfuːsbal]
tags: Austrian German
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Dame und Fußball mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: Er sah sich im Fernsehen gerne Damenfußball an.
glosses: von Frauen gespielter Fußball
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Frauenfußball
Formen: form: Damenfussball
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: der Damenfußball
tags: nominative
singular
form: des Damenfußballs
tags: genitive
singular
form: des Damenfußballes
tags: genitive
singular
form: dem Damenfußball
tags: dative
singular
form: dem Damenfußballe
tags: dative
singular
form: den Damenfußball
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
raw_tags: amerikanisch
sense_index: 1
word: women's soccer
lang: Englisch
sense_index: 1
tags: British
word: women's football
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: football féminin
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: fotbal feminin
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: damfotboll
wie aus Eimern schütten (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: wie aus Ei
mern schüt
ten
Aussprache: ipa: [viː aʊ̯s ˈaɪ̯mɐn ˌʃʏtn̩]
Bedeutungen: examples: text: Man konnte draußen nicht grillen, weil es wie aus Eimern schüttete.
glosses: heftig regnen
sense_index: 1
tags: colloquial
impersonal
intransitive
Synonyme: sense_index: 1
word: wie aus Eimern gießen
sense_index: 1
word: wie mit Eimern gießen
sense_index: 1
word: wie aus Kübeln gießen
sense_index: 1
word: wie mit Kübeln gießen
sense_index: 1
word: wie aus Kannen gießen
sense_index: 1
word: wie mit Kannen gießen
sense_index: 1
word: wie aus Schaffeln gießen
sense_index: 1
word: wie aus Schaffeln schütten
sense_index: 1
word: mit Schaffeln schütten
sense_index: 1
word: in Strömen gießen
sense_index: 1
word: in Strömen regnen
sense_index: 1
word: Bindfäden regnen
sense_index: 1
word: Schusterbuben regnen
Übersetzungen: lang: Chinesisch
roman: Qīngpén dàyǔ
sense_index: 1
word: 倾盆大雨
lang: Englisch
sense_index: 1
word: rain buckets
lang: Englisch
sense_index: 1
word: rain pitchforks
lang: Englisch
sense_index: 1
word: rain cats and dogs
lang: Französisch
sense_index: 1
word: pleuvoir des cordes
lang: Französisch
sense_index: 1
word: tomber des cordes
lang: Französisch
sense_index: 1
word: pleuvoir à verse
lang: Französisch
sense_index: 1
word: pleuvoir des hallebardes
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: colloquial
word: pleuvoir comme vache qui pisse
lang: Französisch
raw_tags: Belgien
sense_index: 1
word: dracher
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: padati sjekire
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: plenzen van de regen
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: pijpenstelen regenen
lang: Russisch
roman: litʹ kak iz vedra
sense_index: 1
word: лить как из ведра
wie aus Eimern gießen (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: wie aus Ei
mern gie
ßen
Aussprache: ipa: [viː aʊ̯s ˈaɪ̯mɐn ˈɡiːsn̩]
Bedeutungen: examples: text: Man konnte draußen nicht grillen, weil es wie aus Eimern goss.
text: Nach dem Wetterbericht sollte es tagelang wie aus Eimern gießen.
text: Nach weiteren Stunden kommen wir im besagten Camp an und es gießt wie aus Eimern.
glosses: heftig regnen
sense_index: 1
tags: colloquial
impersonal
intransitive
Synonyme: sense_index: 1
word: wie aus Eimern schütten
sense_index: 1
word: wie mit Eimern gießen
sense_index: 1
word: wie aus Kübeln gießen
sense_index: 1
word: wie mit Kübeln gießen
sense_index: 1
word: wie aus Kannen gießen
sense_index: 1
word: wie mit Kannen gießen
sense_index: 1
word: wie aus Schaffeln gießen
sense_index: 1
word: wie aus Schaffeln schütten
sense_index: 1
word: in Strömen gießen
sense_index: 1
word: in Strömen regnen
sense_index: 1
word: Bindfäden regnen
sense_index: 1
word: Schusterbuben regnen
Formen: form: wie aus Eimern giessen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: wie mit Eimern gießen
tags: variant
form: wie aus Eimern schütten
tags: variant
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: rain pitchforks
lang: Englisch
sense_index: 1
word: rain cats and dogs
lang: Französisch
sense_index: 1
word: pleuvoir des cordes
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: pijpenstelen regenen
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: plenzen van de regen
lang: Russisch
roman: litʹ kak iz vedra
sense_index: 1
word: лить как из ведра
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: llover a cántaros
Achroit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Achro
it
Aussprache: ipa: [akʁoˈiːt]
ipa: [akʁoˈɪt]
rhymes: ɪt
rhymes: iːt
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Elbait bildet zahlreiche Schmucksteinvarietäten, die nach den Farbmerkmalen benannt sind: Achroit (farblos oder grün, mit schwarzen Enden), Rubbelit (rot), Indigolit (blau), Werdelit (grün).“
text: „Turmalin hat viele Varietäten von verschiedener Farbe: Achroit (farblos oder zartgrün), Buergerit (fast schwarz), Dravit (braun bis grünlich und braunschwarz, sehr Mg-reich), Indigolith (blau), Liddicoatit (dunkelbraun), Mohrenkopf (ein Achroit mit schwarzen Enden), Rubellit (rot), Schörl (schwarz), Tsilaisit (dunkelgelb), Uvit (braun), Verdelith (grün), ferner noch vanadium- bzw. chromhaltige Turmaline.“
text: „Turmaline bilden säulige oder nadelige, farbenfrohe Mineralien, wie z.B. Achroit (farblos bis blaßgrün), Dravit (braun bis grün), Rubellit (rosa bis rot), Schörl (farblos bis tiefgrün, rot, blau), Verdelith (grün) und Chrom-Turmalin (smaragdgrün).“
glosses: farbloses Mineral, das als Schmuckstein getragen wird
raw_tags: speziell Mineralogie
sense_index: 1
topics: geology
Formen: form: der Achroit
tags: nominative
singular
form: die Achroite
tags: nominative
plural
form: des Achroits
tags: genitive
singular
form: der Achroite
tags: genitive
plural
form: dem Achroit
tags: dative
singular
form: den Achroiten
tags: dative
plural
form: den Achroit
tags: accusative
singular
form: die Achroite
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: achroite
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: achroit
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: akroit
Aetit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ae
tit
Aussprache: ipa: [aʔeˈtiːt]
ipa: [aʔeˈtɪt]
rhymes: iːt
rhymes: ɪt
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Einst galt der Aetit als Stein, der die Entbindung begünstigt, und wurde daher als Amulett verwendet.
glosses: Mineral, Varietät des hydratisierten Eisenoxids, dem früher magische Kräfte zuerkannt wurden
raw_tags: speziell Mineralogie
sense_index: 1
topics: geology
Synonyme: sense_index: 1
word: Adlerstein
Formen: form: der Aetit
tags: nominative
singular
form: die Aetite
tags: nominative
plural
form: des Aetits
tags: genitive
singular
form: der Aetite
tags: genitive
plural
form: dem Aetit
tags: dative
singular
form: den Aetiten
tags: dative
plural
form: den Aetit
tags: accusative
singular
form: die Aetite
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Altgriechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ἀετίτης
lang: Englisch
sense_index: 1
word: eaglestone
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: aétite
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: aetite
lang: Latein
sense_index: 1
tags: masculine
word: aetites
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: aetitis
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: aetita
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pedra-de-águia
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: örnsten
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: etites
Adlerstein (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ad
ler
stein
Aussprache: ipa: [ˈaːdlɐˌʃtaɪ̯n]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Ein am Bein der Kreißenden festgebundener Magnet oder ein Adlerstein (Aetit) sollte das Kind schnell und schmerzlos aus dem Mutterleib herausziehen: …“
glosses: Mineral, Varietät des hydratisierten Eisenoxids, dem früher magische Kräfte zuerkannt wurden
raw_tags: speziell Mineralogie
sense_index: 1
topics: geology
Synonyme: sense_index: 1
word: Aetit
Formen: form: der Adlerstein
tags: nominative
singular
form: die Adlersteine
tags: nominative
plural
form: des Adlersteins
tags: genitive
singular
form: der Adlersteine
tags: genitive
plural
form: dem Adlerstein
tags: dative
singular
form: den Adlersteinen
tags: dative
plural
form: den Adlerstein
tags: accusative
singular
form: die Adlersteine
tags: accusative
plural
Akanthit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Akan
thit
Aussprache: ipa: [akanˈtiːt]
ipa: [akanˈtɪt]
rhymes: iːt
rhymes: ɪt
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Die kristallographischen und physikalischen Eigenschaften des Akanthits und des Argentits werden im folgenden getrennt behandelt, während die übrigen Eigenschaften und die Paragenesen gemeinsam betrachtet werden müssen.“
glosses: Mineral, orthorhombisches Silbersulfid, das als wichtigster Rohstoff für Silber dient
raw_tags: Mineralogie
sense_index: 1
tags: special
topics: geology
Synonyme: sense_index: 1
word: Silberglanz
Formen: form: der Akanthit
tags: nominative
singular
form: die Akanthite
tags: nominative
plural
form: des Akanthits
tags: genitive
singular
form: der Akanthite
tags: genitive
plural
form: dem Akanthit
tags: dative
singular
form: den Akanthiten
tags: dative
plural
form: den Akanthit
tags: accusative
singular
form: die Akanthite
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: akantit
lang: Englisch
sense_index: 1
word: acanthite
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: acanthite
lang: Georgisch
roman: akant’iti
sense_index: 1
word: აკანთიტი
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: akantīts
lang: Mazedonisch
roman: akantit
sense_index: 1
tags: masculine
word: акантит
lang: Russisch
roman: akantit
sense_index: 1
tags: masculine
word: акантит
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: akantit
lang: Serbisch
roman: akantit
sense_index: 1
tags: masculine
word: акантит
lang: Serbokroatisch
roman: akantit
sense_index: 1
tags: masculine
word: акантит
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: akantit
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: akantit
lang: Weißrussisch
roman: akantyt
sense_index: 1
tags: masculine
word: акантыт
Alexandrit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ale
x
an
d
rit
Aussprache: ipa: [alɛksanˈdʁiːt]
ipa: [alɛksanˈdʁɪt]
raw_tags: auch
rhymes: iːt
rhymes: ɪt
Grammatik: masculine
Herkunft: benannt nach dem russischen Zaren Alexander II.
Bedeutungen: examples: text: „Alexandrite mit starkem Farbwechsel aus Brasilien gehören zu den seltensten und wertvollsten Edelsteinen der Welt.“
text: „Die Hand griff nach dem Schmuck, hielt ihn etwas hoch, der farbige Widerschein des Alexandriten lag auf dem Gelenk.“
glosses: Mineral, Varietät des Chrysoberylls, Edelstein von tiefgrüner Farbe bei Tageslicht und von roter Farbe bei Kunstlicht
raw_tags: Mineralogie
sense_index: 1
tags: special
topics: geology
Formen: form: der Alexandrit
tags: nominative
singular
form: die Alexandrite
tags: nominative
plural
form: des Alexandrits
tags: genitive
singular
form: der Alexandrite
tags: genitive
plural
form: dem Alexandrit
tags: dative
singular
form: den Alexandriten
tags: dative
plural
form: den Alexandrit
tags: accusative
singular
form: die Alexandrite
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: aleksandrit
lang: Englisch
sense_index: 1
word: alexandrite
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: alexandrite
lang: Georgisch
roman: aleksandrit'i
sense_index: 1
word: ალექსანდრიტი
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: alessandrite
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: alexandrita
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: aleksandrit
lang: Lettisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: aleksandrīts
lang: Mazedonisch
roman: aleksandrit
sense_index: 1
tags: masculine
word: александрит
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: aleksandryt
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: alexandrita
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: alexandrit
lang: Russisch
roman: aleksandrit
sense_index: 1
tags: masculine
word: александрит
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: alexandrit
lang: Serbisch
roman: aleksandrit
sense_index: 1
tags: masculine
word: александрит
lang: Serbokroatisch
roman: aleksandrit
sense_index: 1
tags: masculine
word: александрит
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: alexandrit
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: alexandrit
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: alejandrita
lang: Weißrussisch
roman: aleksandryt
sense_index: 1
tags: masculine
word: александрыт
Pipifax (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pi
pi
fax
Aussprache: ipa: [ˈpɪpiˌfaks]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Mit solch einem Pipifax beschäftige ich mich jetzt nicht!
glosses: unwichtige Sache, überflüssiges Beiwerk, (lächerliche) Kleinigkeit, Unsinn
sense_index: 1
Formen: form: der Pipifax
tags: nominative
singular
form: des Pipifax
tags: genitive
singular
form: dem Pipifax
tags: dative
singular
form: den Pipifax
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: nonsense
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: struntsak
Aluminit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Alu
mi
nit
Aussprache: ipa: [alumiˈniːt]
rhymes: iːt
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Daß der Aluminit gewöhnlich neuerer Entstehung ist, leidet wohl keinen Zweifel.“
glosses: Mineral, natürlich vorkommendes hydratisiertes Aluminiumsulfat
raw_tags: speziell Mineralogie
sense_index: 1
topics: geology
Synonyme: sense_index: 1
word: Websterit
Formen: form: der Aluminit
tags: nominative
singular
form: des Aluminits
tags: genitive
singular
form: dem Aluminit
tags: dative
singular
form: den Aluminit
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: aluminit
lang: Englisch
sense_index: 1
word: aluminite
lang: Englisch
sense_index: 1
word: websterite
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: aluminite
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: webstérite
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: aluminit
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: aluminīts
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: aluminitas
lang: Mazedonisch
roman: aluminit
sense_index: 1
tags: masculine
word: алуминит
lang: Russisch
roman: aljuminit
sense_index: 1
tags: masculine
word: алюминит
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: websterit
lang: Serbisch
roman: aluminit
sense_index: 1
tags: masculine
word: алуминит
lang: Serbokroatisch
roman: aluminit
sense_index: 1
tags: masculine
word: алуминит
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: aluminit
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: aluminit
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: aluminit
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: aluminit
lang: Tadschikisch
roman: alûminit
sense_index: 1
word: алюминит
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: aluminit
lang: Ukrainisch
roman: aljuminit
sense_index: 1
tags: masculine
word: алюмініт
lang: Weißrussisch
roman: aljuminit
sense_index: 1
tags: masculine
word: алюмініт
Dezernat (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: De
zer
nat
Aussprache: ipa: [det͡sɛʁˈnaːt]
rhymes: aːt
Grammatik: neuter
Herkunft: von lateinisch decernere ^(→ la) „(Zweifelhaftes, Streitigkeiten) entscheiden, beschließen, bestimmen, anordnen“, aus lateinisch de ^(→ la) „von her“ (verstärkend) und lateinisch cernere ^(→ la) „beschließen, entscheiden“; verwandt mit Dezernent
Bedeutungen: examples: text: „Das Dezernat Zukunftsanalyse - ein Think Tank, der zum Zentrum für Transformation der Bundeswehr gehört - hat erstmals die sicherheitspolitische Dimension des Peak-Oil-Problems analysiert.“
text: Das Konzept wurde im Dezernat für Umweltschutz und Tourismus ausgearbeitet.
text: Das Hamburger Dezernat Interne Ermittlungen (DIE) ist eine direkt dem Staatsrat der Behörde für Inneres und Sport unterstellte Ermittlungsdienststelle.
glosses: Abteilung, Geschäftsbereich einer Behörde
sense_index: 1
Synonyme: raw_tags: als eigenständige Behörde
sense_index: 1
word: Amt
sense_index: 1
word: Behörde
raw_tags: als Teil einer Behörde, besonders der Polizei
sense_index: 1
word: Abteilung
sense_index: 1
word: Amtsbereich
sense_index: 1
word: Dienststelle
sense_index: 1
word: Fachbereich
sense_index: 1
word: Ressort
sense_index: 1
word: Sachbereich
sense_index: 1
word: Verwaltungsbereich
Formen: form: das Dezernat
tags: nominative
singular
form: die Dezernate
tags: nominative
plural
form: des Dezernats
tags: genitive
singular
form: des Dezernates
tags: genitive
singular
form: der Dezernate
tags: genitive
plural
form: dem Dezernat
tags: dative
singular
form: den Dezernaten
tags: dative
plural
form: das Dezernat
tags: accusative
singular
form: die Dezernate
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: department
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: département
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: dipartimento
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: settore
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: sezione
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: departament
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: negociat
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: departamento
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: rotel
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: avdelning
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: departamento
Timor (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ti
mor
Aussprache: ipa: [ˈtiːmoːɐ̯]
Grammatik: neuter
Herkunft: von malaiisch timur ^(→ id) „Osten“
Bedeutungen: examples: text: Timor hat etwa drei Millionen Einwohner.
text: Die Fotos zeigen das Timor der Kolonialzeit.
glosses: östlichste der Kleinen Sundainseln; die Westhälfte gehört zu Indonesien, während Osttimor einen eigenen Staat bildet
sense_index: 1
Formen: form: (das) Timor
tags: nominative
singular
form: des Timor
tags: genitive
singular
form: des Timors
tags: genitive
singular
form: Timors
tags: genitive
singular
form: (dem) Timor
tags: dative
singular
form: (das) Timor
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Arabisch
roman: Tīmūr
sense_index: 1
word: تيمور
lang: Bulgarisch
roman: Timor
sense_index: 1
word: Тимор
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: Dìwèndǎo
sense_index: 1
word: 帝汶島
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: Dìwèndǎo
sense_index: 1
word: 帝汶岛
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Timor
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: Timoro
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Timor
lang: Georgisch
roman: t'imori
sense_index: 1
word: ტიმორი
lang: Griechisch (Neu-)
roman: Timór
sense_index: 1
word: Τιμόρ
lang: Hebräisch
roman: Timor
sense_index: 1
word: טימור
lang: Hindi
roman: Timor dvīp
sense_index: 1
word: तिमोर द्वीप
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: pulau Timor
lang: Japanisch
roman: Timōru-shima
sense_index: 1
word: ティモール島
lang: Kashmiri
roman: Ṭimor
sense_index: 1
word: टिमोर
lang: Koreanisch
roman: Timoreu seom
sense_index: 1
word: 티모르 섬
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: Timoras
lang: Malaiisch
sense_index: 1
word: Timor
lang: Malayalam
roman: Ṭimōr
sense_index: 1
word: ടിമോർ
lang: Mongolisch
roman: Timor aral
sense_index: 1
word: Тимор арал
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: Timor
lang: Russisch
roman: Timor
sense_index: 1
word: Тимор
lang: Sanskrit
roman: Ṭimora
sense_index: 1
word: टिमोर
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Timor
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Timor
lang: Tamil
roman: Timōr
sense_index: 1
word: திமோர்
lang: Thai
roman: ko Timo
sense_index: 1
word: เกาะติมอร์
lang: Ukrainisch
roman: Tymor
sense_index: 1
word: Тимор
lang: Weißrussisch
roman: Tymor
sense_index: 1
word: Тымор
Amblygonit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Am
bly
go
nit
Aussprache: ipa: [amblyɡoˈniːt]
rhymes: iːt
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Es folgen einige Analysen wasserreicherer Amblygonite, die Hebronit genannt wurden: …“
glosses: weißes oder gräuliches Mineral, das ein wichtiges Erz für die Gewinnung von Lithium ist
raw_tags: Mineralogie
sense_index: 1
tags: special
topics: geology
Formen: form: der Amblygonit
tags: nominative
singular
form: die Amblygonite
tags: nominative
plural
form: des Amblygonits
tags: genitive
singular
form: der Amblygonite
tags: genitive
plural
form: dem Amblygonit
tags: dative
singular
form: den Amblygoniten
tags: dative
plural
form: den Amblygonit
tags: accusative
singular
form: die Amblygonite
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ambligonit
lang: Bulgarisch
roman: ambligonit
sense_index: 1
tags: masculine
word: амблигонит
lang: Englisch
sense_index: 1
word: amblygonite
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: amblygonite
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: ambligonīts
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: ambligonitas
lang: Mazedonisch
roman: ambligonit
sense_index: 1
tags: masculine
word: амблигонит
lang: Russisch
roman: ambligonit
sense_index: 1
tags: masculine
word: амблигонит
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: amblygonit
lang: Serbisch
roman: ambligonit
sense_index: 1
tags: masculine
word: амблигонит
lang: Serbokroatisch
roman: ambligonit
sense_index: 1
tags: masculine
word: амблигонит
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: amblygonit
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ambligonit
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: amblygonit
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: amblygonit
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: amblygonit
lang: Ukrainisch
roman: amblihonit
sense_index: 1
tags: masculine
word: амблігоніт
lang: Weißrussisch
roman: amblihonit
sense_index: 1
tags: masculine
word: амблігоніт
Antimonglanz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
ti
mon
glanz
Aussprache: ipa: [antiˈmoːnɡlant͡s]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Aus dem Antimonglanze gewinnt man das Spießglas oder den Spießglanz, welcher in der Heilkunde, zu Feuerwerkskörpern, zu Zündpillen für Patronen und zur Darstellung des Antimonmetalles benutzt wird.“
glosses: Mineral von bleigrauer Farbe und metallischem Glanz, wichtigstes Antimonerz
raw_tags: Mineralogie
sense_index: 1
tags: special
topics: geology
Synonyme: sense_index: 1
word: Antimonit
sense_index: 1
word: Grauspießglanz
sense_index: 1
word: Stibnit
Formen: form: der Antimonglanz
tags: nominative
singular
form: die Antimonglanze
tags: nominative
plural
form: des Antimonglanzes
tags: genitive
singular
form: der Antimonglanze
tags: genitive
plural
form: dem Antimonglanz
tags: dative
singular
form: dem Antimonglanze
tags: dative
singular
form: den Antimonglanzen
tags: dative
plural
form: den Antimonglanz
tags: accusative
singular
form: die Antimonglanze
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: antimonit
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: antimonīts
lang: Mazedonisch
roman: antimonit
sense_index: 1
tags: masculine
word: антимонит
lang: Russisch
roman: antimonit
sense_index: 1
tags: masculine
word: антимонит
lang: Russisch
roman: surʹmjanoj blesk
sense_index: 1
tags: masculine
word: сурьмяной блеск
lang: Russisch
roman: stibnit
sense_index: 1
tags: masculine
word: стибнит
lang: Serbisch
roman: antimonit
sense_index: 1
tags: masculine
word: антимонит
lang: Serbokroatisch
roman: antimonit
sense_index: 1
tags: masculine
word: антимонит
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: antimonit
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: antimonit
lang: Ukrainisch
roman: antymonit
sense_index: 1
tags: masculine
word: антимоніт
lang: Weißrussisch
roman: antymanit
sense_index: 1
tags: masculine
word: антыманіт