cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Webmistress (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Web
mis
tress
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Als betont weibliche Form des Webmasters werden manchmal die Begriffe Webmistress oder im Deutschen auch Webmeisterin verwendet.“
glosses: diejenige weibliche Person, die für die Erstellung, die Organisation und die Wartung einer Internetpräsenz zuständig ist
sense_index: 1
topics: computing
Synonyme: sense_index: 1
word: Webmasterin
Formen: form: Webmaster
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Webmistress
tags: nominative
singular
form: die Webmistresses
tags: nominative
plural
form: der Webmistress
tags: genitive
singular
form: der Webmistresses
tags: genitive
plural
form: der Webmistress
tags: dative
singular
form: den Webmistresses
tags: dative
plural
form: die Webmistress
tags: accusative
singular
form: die Webmistresses
tags: accusative
plural
Gummihandschuh (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gum
mi
hand
schuh
Aussprache: ipa: [ˈɡʊmiˌhantʃuː]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Gummi und Handschuh
Bedeutungen: examples: text: Beim Putzen trug sie immer die gelben Gummihandschuhe.
text: „Die Hände fühlten sich nicht mehr schweißig unter den Gummihandschuhen an.“
glosses: aus Gummi bestehender Handschuh
sense_index: 1
Formen: form: der Gummihandschuh
tags: nominative
singular
form: die Gummihandschuhe
tags: nominative
plural
form: des Gummihandschuhs
tags: genitive
singular
form: des Gummihandschuhes
tags: genitive
singular
form: der Gummihandschuhe
tags: genitive
plural
form: dem Gummihandschuh
tags: dative
singular
form: den Gummihandschuhen
tags: dative
plural
form: den Gummihandschuh
tags: accusative
singular
form: die Gummihandschuhe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: rubber glove
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: gumminanske
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: gummihandske
Gummihandschuhe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gum
mi
hand
schu
he
Aussprache: ipa: [ˈɡʊmiˌhantʃuːə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gummihandschuh
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gummihandschuh
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gummihandschuh
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gummihandschuh
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gummihandschuh
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gummihandschuh
tags: accusative
form-of
plural
Gummihandschuhen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gum
mi
hand
schu
hen
Aussprache: ipa: [ˈɡʊmiˌhantʃuːən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gummihandschuh
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gummihandschuh
tags: dative
form-of
plural
Lederhandschuhen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Le
der
hand
schu
hen
Aussprache: ipa: [ˈleːdɐˌhantˌʃuːən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lederhandschuh
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lederhandschuh
tags: dative
form-of
plural
Mieterin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mie
te
rin
Aussprache: ipa: [ˈmiːtəʁɪn]
tags: Austrian German
rhymes: iːtəʁɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (speziell Motion, Movierung) von Mieter mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Die Mieterin konnte die fällige Miete nicht bezahlen.
text: „Vielleicht hatte sie einfach genug davon, dass die Mieterinnen alles zu Geld machten, was nicht niet- und nagelfest war, und sich dann auf Unwissenheit beriefen.“
glosses: weibliche Person, die etwas mietet
sense_index: 1
Formen: form: Mieter
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Mieterin
tags: nominative
singular
form: die Mieterinnen
tags: nominative
plural
form: der Mieterin
tags: genitive
singular
form: der Mieterinnen
tags: genitive
plural
form: der Mieterin
tags: dative
singular
form: den Mieterinnen
tags: dative
plural
form: die Mieterin
tags: accusative
singular
form: die Mieterinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: modernes Hocharabisch
roman: mustaʾǧira
sense_index: 1
tags: feminine
word: مُسْتَأْجِرَة
lang: Englisch
sense_index: 1
word: tenant
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: üürnik
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: locataire
lang: Hebräisch (CHA)
roman: dayār
sense_index: 1
tags: masculine
word: דַּיָּר
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: chiriașă
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: locatară
lang: Schwedisch
raw_tags: Wohnung
sense_index: 1
word: hyresgäst
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: kiracı
Mieterinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mie
te
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈmiːtəʁɪnən]
tags: Austrian German
rhymes: iːtəʁɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mieterin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Mieterin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Mieterin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Mieterin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Mieterin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Mieterin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Mieterin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Mieterin
tags: accusative
form-of
plural
Librationspunkte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Li
b
ra
ti
ons
punk
te
Aussprache: ipa: [libʁaˈt͡si̯onsˌpʊŋktə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Librationspunkt
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Librationspunkt
tags: dative
form-of
singular
form_of: Librationspunkt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Librationspunkt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Librationspunkt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Librationspunkt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Librationspunkt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Librationspunkt
tags: accusative
form-of
plural
Librationspunkten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Li
b
ra
ti
ons
punk
ten
Aussprache: ipa: [libʁaˈt͡si̯onsˌpʊŋktn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Librationspunkt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Librationspunkt
tags: dative
form-of
plural
Erdbeerbaum (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Erd
beer
baum
Aussprache: ipa: [ˈeːɐ̯tbeːɐ̯ˌbaʊ̯m]
Grammatik: masculine
Herkunft: Kompositum aus dem Stamm „Erdbeer“ des Substantivs Erdbeere und dem Substantiv Baum
Bedeutungen: glosses: ein Vertreter der Gattung der Erdbeerbäume (wissenschaftlich: Arbutus, siehe [2])
sense_index: 1
topics: botany
examples: text: Verschiedene Arten der Erdbeerbäume sind Charakterpflanzen der mediterranen Macchien.
glosses: eine Pflanzengattung der Heidekrautgewächse, deren Hauptverbreitungsgebiete im Mittelmeerraum und auf den Kanaren sowie in Mittelamerika liegen
raw_tags: im Plural „Erdbeerbäume“
sense_index: 2
topics: botany
Synonyme: raw_tags: Wissenschaftlich
sense_index: 2
word: Arbutus
Formen: form: der Erdbeerbaum
tags: nominative
singular
form: die Erdbeerbäume
tags: nominative
plural
form: des Erdbeerbaums
tags: genitive
singular
form: des Erdbeerbaumes
tags: genitive
singular
form: der Erdbeerbäume
tags: genitive
plural
form: dem Erdbeerbaum
tags: dative
singular
form: den Erdbeerbäumen
tags: dative
plural
form: den Erdbeerbaum
tags: accusative
singular
form: die Erdbeerbäume
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Baskisch
sense_index: 1
word: gurbitz
lang: Baskisch
sense_index: 1
word: garangorri
lang: Englisch
sense_index: 1
word: strawberry tree
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: mansikkapuu
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: arbousier
lang: Griechisch (Neu-)
roman: kumariá
sense_index: 1
word: κουμαριά
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: corbezzolo
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: aardbeiboom
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ârvedo
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: medronheiro
lang: Russisch
roman: zemljaničnoe derevo
sense_index: 1
tags: neuter
word: земляничное дерево
lang: Russisch
roman: zemljaničnik
sense_index: 1
tags: masculine
word: земляничник
lang: Russisch
roman: arbutus
sense_index: 1
tags: masculine
word: арбутус
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: smultronträd
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: madroño
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: smultronträdssläktet
Webshop (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Web
shop
Aussprache: ipa: [ˈvɛpˌʃɔp]
Grammatik: masculine
Herkunft: Entlehnung von englisch webshop ^(→ en).
Bedeutungen: examples: text: Ich habe mir eine Digitalkamera im Webshop bestellt.
text: „Wir reagieren auf diesen ganzen Internethype, indem wir unsere Webseite ausbauen und einen Webshop einbinden.“
glosses: eine Internetpräsenz, die als Vertriebskanal für Waren oder Dienstleistungen fungiert
raw_tags: Handel
sense_index: 1
topics: Internet
Synonyme: sense_index: 1
word: Onlineshop
Formen: form: Web-Shop
tags: alternative
form: der Webshop
tags: nominative
singular
form: die Webshops
tags: nominative
plural
form: des Webshops
tags: genitive
singular
form: der Webshops
tags: genitive
plural
form: dem Webshop
tags: dative
singular
form: den Webshops
tags: dative
plural
form: den Webshop
tags: accusative
singular
form: die Webshops
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: webshop
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: onlinebutik
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: netbutik
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: e-butik
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: e-shop
lang: Englisch
sense_index: 1
word: webshop
Runenzeichen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ru
nen
zei
chen
Aussprache: ipa: [ˈʁuːnənˌt͡saɪ̯çn̩]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Rune, Fugenelement -n und Zeichen
Bedeutungen: examples: text: „Vom Vater auf den Sohn waren heidnische Gebräuche überliefert worden: Runenzeichen, Beschwörungen, Zaubersprüche und Schutzzeichen.“
text: „Die eingangs wiedergegebenen Runenzeichen des älteren Futhark stellen eine Idealform dar.“
text: „Die Namengebung ist akrophonisch, wobei der Anfangslaut des Namens dem Lautwert des betreffenden Runenzeichens entspricht.“
text: „Die Runenzeichen müssen also um den Beginn unserer Zeitrechnung bei den Südgermanen aufgekommen und von Stamm zu Stamm weitergewandert sein..“
text: „Die Runenzeichen wurden von den Germanen, auch von den Nordländern als Träger geheimnisvoller Kräfte aufgefaßt…“
glosses: ein Zeichen der Runenschrift
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Rune
Formen: form: das Runenzeichen
tags: nominative
singular
form: die Runenzeichen
tags: nominative
plural
form: des Runenzeichens
tags: genitive
singular
form: der Runenzeichen
tags: genitive
plural
form: dem Runenzeichen
tags: dative
singular
form: den Runenzeichen
tags: dative
plural
form: das Runenzeichen
tags: accusative
singular
form: die Runenzeichen
tags: accusative
plural
Onlineshop (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: On
line
shop
Aussprache: ipa: [ˈɔnlaɪ̯nˌʃɔp]
Grammatik: masculine
Herkunft: entlehnt aus dem englischen online shop ^(→ en)
Bedeutungen: examples: text: Die Firma vertreibt diese Produktlinie nur über ihren Onlineshop.
text: „Auch Hunderte Deutsche seien von dem Identitätsdiebstahl betroffen. Sie hätten zuvor Namen, Adresse und Kreditkartennummer bei Bestellungen in ähnlichen Onlineshops angegeben.“
glosses: eine Internetpräsenz, die als Vertriebskanal für Waren oder Dienstleistungen fungiert
raw_tags: Handel
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Webshop
Formen: form: Online-Shop
tags: alternative
form: der Onlineshop
tags: nominative
singular
form: die Onlineshops
tags: nominative
plural
form: des Onlineshops
tags: genitive
singular
form: der Onlineshops
tags: genitive
plural
form: dem Onlineshop
tags: dative
singular
form: den Onlineshops
tags: dative
plural
form: den Onlineshop
tags: accusative
singular
form: die Onlineshops
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: onlinebutik
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: netbutik
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: webshop
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: e-butik
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: e-shop
lang: Englisch
sense_index: 1
word: online shop
lang: Englisch
sense_index: 1
word: e-shop
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Nettladen
lang: Niederländisch
raw_tags: f, m
sense_index: 1
word: webwinkel
lang: Russisch
roman: internet-magazin
sense_index: 1
tags: masculine
word: интернет-магазин
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: näthandel
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: webbutik
Geschicklichkeitswettbewerb (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
schick
lich
keits
wett
be
werb
Aussprache: ipa: [ɡəˈʃɪklɪçkaɪ̯t͡sˌvɛtbəvɛʁp]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Geschicklichkeit und Wettbewerb mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: Den Geschicklichkeitswettbewerb konnte sie souverän für sich entscheiden.
glosses: Wettbewerb, bei dem es auf die Geschicklichkeit ankommt
sense_index: 1
Formen: form: der Geschicklichkeitswettbewerb
tags: nominative
singular
form: die Geschicklichkeitswettbewerbe
tags: nominative
plural
form: des Geschicklichkeitswettbewerbs
tags: genitive
singular
form: des Geschicklichkeitswettbewerbes
tags: genitive
singular
form: der Geschicklichkeitswettbewerbe
tags: genitive
plural
form: dem Geschicklichkeitswettbewerb
tags: dative
singular
form: den Geschicklichkeitswettbewerben
tags: dative
plural
form: den Geschicklichkeitswettbewerb
tags: accusative
singular
form: die Geschicklichkeitswettbewerbe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: skicklighetstävling
Miserere (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mi
se
re
re
Aussprache: ipa: [mizeˈʁeːʁə]
rhymes: eːʁə
Grammatik: neuter
Herkunft: [1] nach dem ersten Wort des Psalms 51, der in der lateinischen Fassung mit den Worten „Miserere mei Deus secundum magnam misericordiam tuam“ beginnt; lateinisch miserere ^(→ la) bedeutet „sich erbarmen“
Bedeutungen: examples: text: Lasst uns das Miserere beten.
text: „Damals komponiert Hoffmann ein großes Miserere im Auftrag des Grafen von Soden.“
glosses: Bußpsalm (Psalm 51), der in der Liturgie als Bußgebet gesprochen wird
raw_tags: Liturgie
sense_index: 1
examples: text: Miserere ist eine überaus kuriose Krankheit.
glosses: Krankheitsbild, bei dem der Dickdarminhalt oral ausgeschieden wird
sense_index: 2
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 2
word: Kopremesis
sense_index: 2
word: Koterbrechen
sense_index: 2
word: Mundstuhl
Formen: form: das Miserere
tags: nominative
singular
form: des Miserere
tags: genitive
singular
form: dem Miserere
tags: dative
singular
form: das Miserere
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: miserere
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: miserere
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: tarmvred
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: archaic
word: miserere
Anmeldefrist (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
mel
de
frist
Aussprache: ipa: [ˈanmɛldəˌfʁɪst]
tags: Austrian German
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs anmelden und dem Substantiv Frist mit dem Gleitlaut -e-
Bedeutungen: examples: text: Die Anmeldefrist endet in einer Woche.
text: „Schon am 1. und 2. März beginnen an den Universitäten für die meisten Fächer mit Zugangsbeschränkungen die Anmeldefristen für das Studienjahr 2015/16.“
glosses: Frist, während der eine Anmeldung möglich ist
sense_index: 1
Formen: form: die Anmeldefrist
tags: nominative
singular
form: die Anmeldefristen
tags: nominative
plural
form: der Anmeldefrist
tags: genitive
singular
form: der Anmeldefristen
tags: genitive
plural
form: der Anmeldefrist
tags: dative
singular
form: den Anmeldefristen
tags: dative
plural
form: die Anmeldefrist
tags: accusative
singular
form: die Anmeldefristen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: time for applications
lang: Englisch
sense_index: 1
word: term of application
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: anmälningsfrist
Anmeldefristen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
mel
de
fris
ten
Aussprache: ipa: [ˈanmɛldəˌfʁɪstn̩]
tags: Austrian German
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Anmeldefrist
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Anmeldefrist
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Anmeldefrist
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Anmeldefrist
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Anmeldefrist
glosses: Dativ Plural des Substantivs Anmeldefrist
tags: dative
form-of
plural
form_of: Anmeldefrist
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Anmeldefrist
tags: accusative
form-of
plural
Miseren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mi
se
ren
Aussprache: ipa: [miˈzeːʁən]
tags: Austrian German
rhymes: eːʁən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Misere
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Misere
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Misere
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Misere
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Misere
glosses: Dativ Plural des Substantivs Misere
tags: dative
form-of
plural
form_of: Misere
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Misere
tags: accusative
form-of
plural
Weltkrisen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Welt
kri
sen
Aussprache: ipa: [ˈvɛltˌkʁiːzn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weltkrise
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Weltkrise
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Weltkrise
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Weltkrise
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Weltkrise
glosses: Dativ Plural des Substantivs Weltkrise
tags: dative
form-of
plural
form_of: Weltkrise
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Weltkrise
tags: accusative
form-of
plural
Striezel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Strie
zel
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁiːt͡sl̩]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Ich esse gerne Striezel.
text: „Solcherart auf die Lehre eingestimmt und mit einem Striezel von Mutter Stranzl gestärkt, geht es auf einen Rundgang durch die Firma, wo man bald auf Andi und Manuel trifft, die nach ihrer mit bestem Erfolg absolvierten Lehrzeit heute als fertige Mechatroniker arbeiten und an einer Drehbank mit Werkteilen beschäftigt sind.“
glosses: ein längliches, oft auch geflochtenes Hefegebäck
sense_index: 1
topics: food
glosses: frecher Bursche, Lausbub
sense_index: 2
Formen: form: der Striezel
tags: nominative
singular
form: die Striezel
tags: nominative
plural
form: des Striezels
tags: genitive
singular
form: der Striezel
tags: genitive
plural
form: dem Striezel
tags: dative
singular
form: den Striezeln
tags: dative
plural
form: den Striezel
tags: accusative
singular
form: die Striezel
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: braided yeast bread
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: vánočka
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: uličník
räumlichen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: räum
li
chen
Aussprache: ipa: [ˈʁɔɪ̯mlɪçn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: glosses: Genitiv Singular Maskulinum und Neutrum,
tags: form-of
genitive
masculine
singular
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum und
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: räumlich
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Adjektivs räumlich
tags: dative
form-of
plural
glosses: Genitiv Singular alle Genera,
tags: form-of
genitive
singular
glosses: Dativ Singular alle Genera,
tags: dative
form-of
singular
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum,
tags: accusative
form-of
singular
glosses: Nominativ Plural alle Genera,
tags: form-of
nominative
plural
glosses: Genitiv Plural alle Genera,
tags: form-of
genitive
plural
glosses: Dativ Plural alle Genera und
tags: dative
form-of
plural
form_of: räumlich
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der schwachen Flexion des Adjektivs räumlich
tags: accusative
form-of
plural
glosses: Genitiv Singular alle Genera,
tags: form-of
genitive
singular
glosses: Dativ Singular alle Genera,
tags: dative
form-of
singular
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum,
tags: accusative
form-of
singular
glosses: Nominativ Plural alle Genera,
tags: form-of
nominative
plural
glosses: Genitiv Plural alle Genera,
tags: form-of
genitive
plural
glosses: Dativ Plural alle Genera,
tags: dative
form-of
plural
form_of: räumlich
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der gemischten Flexion des Adjektivs räumlich
tags: accusative
form-of
plural
Onlineangebot (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: On
line
an
ge
bot
Aussprache: ipa: [ˈɔnlaɪ̯nˌʔanɡəboːt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Kompositum aus dem Adjektiv online und dem Substantiv Angebot
Bedeutungen: examples: text: Die Virtuelle Fachbibliothek Theologie und Religionswissenschaft (VirTheo) ist ein Onlineangebot der Universitätsbibliothek Tübingen „zur Online-Recherche für Theologie sowie Allgemeine und Vergleichende Religionswissenschaft“.
glosses: eine Website, über die eine Dienstleistung zur Verfügung gestellt wird
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Webangebot
Formen: form: Online-Angebot
tags: alternative
form: das Onlineangebot
tags: nominative
singular
form: die Onlineangebote
tags: nominative
plural
form: des Onlineangebots
tags: genitive
singular
form: des Onlineangebotes
tags: genitive
singular
form: der Onlineangebote
tags: genitive
plural
form: dem Onlineangebot
tags: dative
singular
form: den Onlineangeboten
tags: dative
plural
form: das Onlineangebot
tags: accusative
singular
form: die Onlineangebote
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: näterbjudande
Gode (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Go
de
Aussprache: ipa: [ˈɡoːdə]
rhymes: oːdə
Grammatik: masculine
Herkunft: altnordisch „gođi“ „Priester“
Bedeutungen: examples: text: „Die Reichsten und Vornehmsten nannten sich Goden, wobei gođi »Tempelbesitzer« bedeutet. Die Aufgabe der Goden war es, die religiösen Bräuche zu zelebrieren, Tempel für die Götter zu bauen und Opfer darzubringen.“
text: „Dies waren die schon oft genannten Goden, die auch den Dienst des Priesters versahen.“
text: „Ein ehrgeiziger, skrupelloser Mann Sámr tritt auf den Plan, und ihm gelingt es, den mächtigen Goden zu demütigen, indem er ihn an den Beinen aufhängt und von seinem Hofe vertreibt.“
text: „Oft können in einer Region einzig die Goden eine größere Gruppe an Gefolgsleuten hinter sich versammeln.“
glosses: im alten Island „(heidnischer) Priester und Häuptling“, Eigentümer der Tempel und Leiter der Gemeinden mit geistlichen und weltlichen Aufgaben
sense_index: 1
Formen: form: der Gode
tags: nominative
singular
form: die Goden
tags: nominative
plural
form: des Goden
tags: genitive
singular
form: der Goden
tags: genitive
plural
form: dem Goden
tags: dative
singular
form: den Goden
tags: dative
plural
form: den Goden
tags: accusative
singular
form: die Goden
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: gode
Zögerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zö
ge
rin
Aussprache: ipa: [ˈt͡søːɡəʁɪn]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Angela Merkel ist die große Zögerin der deutschen Politik.“
text: „Beachtlich ist der Einsatz von Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU), die ihrem Ruf als große Zauderin und Zögerin so gar nicht gerecht wird.“
glosses: weibliche Person, die sich abwartend verhält; die sich nicht dazu entschließen kann, etwas Bestimmtes zu tun
sense_index: 1
Formen: form: Zögerer
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Zögerin
tags: nominative
singular
form: die Zögerinnen
tags: nominative
plural
form: der Zögerin
tags: genitive
singular
form: der Zögerinnen
tags: genitive
plural
form: der Zögerin
tags: dative
singular
form: den Zögerinnen
tags: dative
plural
form: die Zögerin
tags: accusative
singular
form: die Zögerinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Latein
sense_index: 1
word: cunctatrix