cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Kapkolonie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kap
ko
lo
nie
Aussprache: ipa: [ˈkapkoloˌniː]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kap und Kolonie
Bedeutungen: examples: text: „1687/88 wurde die Siedlerschaft der Kapkolonie um etwa 225 Hugenotten ergänzt, die Frankreich nach der Aufhebung des Edikts von Nantes 1685 verlassen hatten.“
text: „Zudem gehen sie davon aus, dass die Buren-Republiken von der wesentlich größeren Kapkolonie wirtschaftlich abhängig sind.“
text: „1867 wurden in einer abgelegenen Region nördlich der Kapkolonie reichhaltige Diamantenvorkommen entdeckt, die rasch Diamantenschürfer, Glücksritter und Spekulanten aus der ganzen westlichen Welt anlockten.“
glosses: Kolonie im Süden Afrikas, die zuerst den Niederlanden und später Großbritannien gehörte
sense_index: 1
tags: historical
Formen: form: die Kapkolonie
tags: nominative
singular
form: der Kapkolonie
tags: genitive
singular
form: der Kapkolonie
tags: dative
singular
form: die Kapkolonie
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: Kaapkolonie
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Cape Colony
lang: Französisch
sense_index: 1
word: colonie du Cap
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Colonia del Capo
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Kaapkolonie
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Colonia del Cabo
Partnersuche (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Part
ner
su
che
Aussprache: ipa: [ˈpaʁtnɐˌzuːxə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Partner und Suche
Bedeutungen: examples: text: Es gibt Internetseiten, die sich auf die Partnersuche spezialisiert haben.
glosses: die Suche nach einem Partner, vor allem einem Lebenspartner
sense_index: 1
Formen: form: die Partnersuche
tags: nominative
singular
form: die Partnersuchen
tags: nominative
plural
form: der Partnersuche
tags: genitive
singular
form: der Partnersuchen
tags: genitive
plural
form: der Partnersuche
tags: dative
singular
form: den Partnersuchen
tags: dative
plural
form: die Partnersuche
tags: accusative
singular
form: die Partnersuchen
tags: accusative
plural
Lüftungskanal (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lüf
tungs
ka
nal
Aussprache: ipa: [ˈlʏftʊŋskaˌnaːl]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Lüftung und Kanal sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Der Lüftungskanal oder -rohr ist ein zentraler Bestandteil jeder Lüftungsanlage–egal ob zentrale oder dezentrale Lüftung. In der Regel bestehen Lüftungskanäle aus runden oder eckigen Bauteilen–einen runden Lüftungskanal nennt man auch Wickelfalzrohr.“
text: „In einem Lüftungskanal sind zur Versteifung gegenüberliegende Kanalwände auf der Kanalmitte durch einen Profilstab miteinander starr verbunden.“
text: „Es wird ein Lüftungskanal aus einzelnen über Stoßflansche (2) miteinander verbindbaren Kanalabschnitten mit rechteckigem Querschnitt beschrieben, wobei die […]“
text: „Lüftungskanäle und Formstücke aus Stahl verzinkt gefalzt nach DIN EN 1505, DIN EN 1507 und VDI 3803“
text: „Vertikale Lüftungskanäle sind nicht zu beproben, weil dort kaum Schmutzanlagerungen ineiner nennenswerten Form auftreten.“
glosses: ein aus Blech oder anderen Materialien geformter rechteckiger/ovaler Kanal, in welchem Luft in einer Lüftungsanlage strömt bzw. transportiert wird
raw_tags: Lüftung
sense_index: 1
topics: technology
Synonyme: sense_index: 1
word: Lüftungsteil
Formen: form: der Lüftungskanal
tags: nominative
singular
form: die Lüftungskanäle
tags: nominative
plural
form: des Lüftungskanals
tags: genitive
singular
form: der Lüftungskanäle
tags: genitive
plural
form: dem Lüftungskanal
tags: dative
singular
form: den Lüftungskanälen
tags: dative
plural
form: den Lüftungskanal
tags: accusative
singular
form: die Lüftungskanäle
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Arabisch
sense_index: 1
word: أنابيب الهواء الجوي
lang: Bulgarisch
sense_index: 1
word: въздушен канал
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: luftkanal
lang: Englisch
sense_index: 1
word: air duct
lang: Englisch
sense_index: 1
word: ventilation duct
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: õhu kanalis
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: ilmakanava
lang: Französisch
sense_index: 1
word: conduit d'air
lang: Französisch
sense_index: 1
word: gaine d'air
lang: Griechisch (Neu-)
sense_index: 1
word: αεραγωγός
lang: Griechisch (Neu-)
sense_index: 1
word: κανάλι αερισμού
lang: Hindi
sense_index: 1
word: हवा नली
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: canale d'aria
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: condotta d'aria
lang: Koreanisch
sense_index: 1
word: 에어 덕트
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: rupa za zrak
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: zračni kanal
lang: Maltesisch
sense_index: 1
word: katusa ajru
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: luchtkanaal
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: kanał wentylacyjny
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: conduta de ar
lang: Russisch
roman: ventiljacionnyj kanal
sense_index: 1
word: вентиляционный канал
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: luftkanal
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: zračni kanal
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: conducto de aire
Duschgel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dusch
gel
Aussprache: ipa: [ˈduːʃˌɡeːl]
ipa: [ˈdʊʃˌɡeːl]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs duschen und dem Substantiv Gel
Bedeutungen: examples: text: „Wo früher ein Stück Seife ausreichte, stehen heute demnach mindestens zwei verschiedene Duschgels. Eines, das morgens beleben, und eines, das abends entspannen soll.“
glosses: zähflüssige Substanz, die verwendet wird, um die Reinigungswirkung des Duschens zu verstärken
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Showergel
Formen: form: das Duschgel
tags: nominative
singular
form: die Duschgele
tags: nominative
plural
form: die Duschgels
tags: nominative
plural
form: des Duschgels
tags: genitive
singular
form: der Duschgele
tags: genitive
plural
form: der Duschgels
tags: genitive
plural
form: dem Duschgel
tags: dative
singular
form: den Duschgelen
tags: dative
plural
form: den Duschgels
tags: dative
plural
form: das Duschgel
tags: accusative
singular
form: die Duschgele
tags: accusative
plural
form: die Duschgels
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: shower gel
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: suihkugeeli
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: gel douche
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Duschgel
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: douchegel
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: żel pod prysznic
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: gel de banho
lang: Russisch
roman: gelʹ dlja duša
sense_index: 1
tags: masculine
word: гель для душа
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: duschtvål
Textprobe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Text
pro
be
Aussprache: ipa: [ˈtɛkstˌpʁoːbə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Text und Probe
Bedeutungen: examples: text: „Abschließend sollte vielleicht noch darauf hingewiesen werden, daß diese Textproben relativ viele Internationalismen enthalten.“
glosses: Ausschnitt aus einem Text als Leseprobe oder zur Veranschaulichung
sense_index: 1
Formen: form: die Textprobe
tags: nominative
singular
form: die Textproben
tags: nominative
plural
form: der Textprobe
tags: genitive
singular
form: der Textproben
tags: genitive
plural
form: der Textprobe
tags: dative
singular
form: den Textproben
tags: dative
plural
form: die Textprobe
tags: accusative
singular
form: die Textproben
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: extrait de texte
Skandinavistik (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Skan
di
na
vis
tik
Aussprache: ipa: [skandinaˈvɪstɪk]
rhymes: ɪstɪk
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung zu Skandinavist mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ik
Bedeutungen: examples: text: „Es soll eine Art G r u n d w i s s e n über die heutigen sechs nordgermanischen Sprachen (Schwedisch, Dänisch, Norwegisch: Bokmål und Nynorsk, Isländisch sowie Färöisch) vermitteln, so daß es als sprachübergreifendes Lehrbuch bereits im Grundstudium des Faches Skandinavistik/Nordistik/Nordische Philologie benutzt werden kann.“
glosses: Erforschung der nordgermanischen Sprachen und Literaturen
raw_tags: Wissenschaft
sense_index: 1
Formen: form: die Skandinavistik
tags: nominative
singular
form: der Skandinavistik
tags: genitive
singular
form: der Skandinavistik
tags: dative
singular
form: die Skandinavistik
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Scandinavian studies
lang: Mazedonisch
roman: Skandinavistika
sense_index: 1
tags: feminine
word: Скандинавистика
lang: Serbisch
roman: Skandinavistika
sense_index: 1
tags: feminine
word: Скандинавистика
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: skandinavisztika
Textproben (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Text
pro
ben
Aussprache: ipa: [ˈtɛkstˌpʁoːbn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Textprobe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Textprobe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Textprobe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Textprobe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Textprobe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Textprobe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Textprobe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Textprobe
tags: accusative
form-of
plural
Militärhistorikers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mi
li
tär
his
to
ri
kers
Aussprache: ipa: [miliˈtɛːɐ̯hɪsˌtoːʁɪkɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Militärhistoriker
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Militärhistoriker
tags: form-of
genitive
singular
Militärhistorikern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mi
li
tär
his
to
ri
kern
Aussprache: ipa: [miliˈtɛːɐ̯hɪsˌtoːʁɪkɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Militärhistoriker
glosses: Dativ Plural des Substantivs Militärhistoriker
tags: dative
form-of
plural
Grundstudium (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grund
stu
di
um
Aussprache: ipa: [ˈɡʁʊntˌʃtuːdi̯ʊm]
Grammatik: neuter
Herkunft: Ableitung von Studium mit dem Derivatem (hier speziell: Halbpräfix/Präfixoid) Grund-
Bedeutungen: examples: text: „Es soll eine Art G r u n d w i s s e n über die heutigen sechs nordgermanischen Sprachen (Schwedisch, Dänisch, Norwegisch: Bokmål und Nynorsk, Isländisch sowie Färöisch) vermitteln, so daß es als sprachübergreifendes Lehrbuch bereits im Grundstudium des Faches Skandinavistik/Nordistik/Nordische Philologie benutzt werden kann.“
text: „In dem bunten Völkchen, das sich da zum Grundstudium versammelt hatte, gewann Sung zum ersten Mal in seinem Leben Freunde.“
text: „Während des Grundstudiums hatte Carolyn sich ihr Zimmer mit einer der Unruhestifterinnen der Universität geteilt, einer charismatischen Rebellin à la Abbie Hoffmann.“
glosses: erster Teil eines Studiums – bis zur Zwischenprüfung/bis zum Vordiplom – an einer Hochschule/Universität, das mit einem Magister- oder Staatsexamen oder Diplom endet
sense_index: 1
Formen: form: das Grundstudium
tags: nominative
singular
form: die Grundstudien
tags: nominative
plural
form: des Grundstudiums
tags: genitive
singular
form: der Grundstudien
tags: genitive
plural
form: dem Grundstudium
tags: dative
singular
form: den Grundstudien
tags: dative
plural
form: das Grundstudium
tags: accusative
singular
form: die Grundstudien
tags: accusative
plural
Grundstudien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grund
stu
di
en
Aussprache: ipa: [ˈɡʁʊntˌʃtuːdi̯ən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Grundstudium
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Grundstudium
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Grundstudium
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Grundstudium
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Grundstudium
glosses: Dativ Plural des Substantivs Grundstudium
tags: dative
form-of
plural
form_of: Grundstudium
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Grundstudium
tags: accusative
form-of
plural
Halbtagsschule (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Halb
tags
schu
le
Aussprache: ipa: [ˈhalptaːksˌʃuːlə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Zusammensetzung aus Halbtag und Schule oder Zusammensetzung aus halb, Tag und Schule sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Die deutsche Halbtagsschule verlangt von Eltern, dass sie ihre Kinder beim Lernen unterstützen (Hausaufgaben, Lernanregungen).“
glosses: Schule mit Betreuung der Kinder am Vormittag
sense_index: 1
Formen: form: die Halbtagsschule
tags: nominative
singular
form: die Halbtagsschulen
tags: nominative
plural
form: der Halbtagsschule
tags: genitive
singular
form: der Halbtagsschulen
tags: genitive
plural
form: der Halbtagsschule
tags: dative
singular
form: den Halbtagsschulen
tags: dative
plural
form: die Halbtagsschule
tags: accusative
singular
form: die Halbtagsschulen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: half-day school
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: école à mi-temps
lang: Russisch
roman: škola nepolnogo dnja
sense_index: 1
tags: feminine
word: школа неполного дня
Karnat (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kar
nat
Aussprache: ipa: [kaʁˈnaːt]
rhymes: aːt
Grammatik: neuter
Herkunft: von lateinisch carnatum ^(→ la) „zu Fleisch Gewordenes“, zu caro (Genitiv carnis) „Fleisch“
Bedeutungen: glosses: die Fleischfarbe in Malerei und Plastik zur Darstellung menschlicher Körper
raw_tags: Bildende Kunst
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Fleischton
sense_index: 1
word: Fleischfarbe
sense_index: 1
word: Hautfarbe
sense_index: 1
word: Inkarnat
Formen: form: das Karnat
tags: nominative
singular
form: des Karnats
tags: genitive
singular
form: des Karnates
tags: genitive
singular
form: dem Karnat
tags: dative
singular
form: das Karnat
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: inkarnat
Halbtagsschulen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Halb
tags
schu
len
Aussprache: ipa: [ˈhalptaːksˌʃuːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Halbtagsschule
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Halbtagsschule
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Halbtagsschule
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Halbtagsschule
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Halbtagsschule
glosses: Dativ Plural des Substantivs Halbtagsschule
tags: dative
form-of
plural
form_of: Halbtagsschule
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Halbtagsschule
tags: accusative
form-of
plural
Speziesismus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spe
zi
e
sis
mus
Aussprache: ipa: [ˌʃpeːt͡si̯ɛˈzɪsmʊs]
ipa: [ˌspeːt͡si̯ɛˈzɪsmʊs]
rhymes: ɪsmʊs
Grammatik: masculine
Herkunft: zusammengesetzt aus Spezies und -ismus
Bedeutungen: examples: text: Speziesismus ist oft die Rechtfertigung für die Ausbeutung von Nutztieren.
glosses: die Einstellung, dass die eigene Spezies eine höhere Wertigkeit als andere Spezies hat
sense_index: 1
Formen: form: der Speziesismus
tags: nominative
singular
form: die Speziesismen
tags: nominative
plural
form: des Speziesismus
tags: genitive
singular
form: der Speziesismen
tags: genitive
plural
form: dem Speziesismus
tags: dative
singular
form: den Speziesismen
tags: dative
plural
form: den Speziesismus
tags: accusative
singular
form: die Speziesismen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: speciesism
lang: Englisch
sense_index: 1
word: specism
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: espécisme
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: spécisme
schärft (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schärft
Aussprache: ipa: [ʃɛʁft]
rhymes: ɛʁft
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schärfen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs schärfen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: schärfen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs schärfen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: schärfen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs schärfen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
Sinnlosigkeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sinn
lo
sig
keit
Aussprache: ipa: [ˈzɪnloːzɪçkaɪ̯t]
ipa: [ˈzɪnloːzɪkkaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung von sinnlos mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -igkeit
Bedeutungen: examples: text: Der Frust über die Sinnlosigkeit der Aktion sorgte für Streit.
text: „Angenommen, man sagt sich, daß alles sinnlos ist, dann kann es nicht ganz sinnlos sein, weil man sich bewußt ist, daß es sinnlos ist, und dieses Bewußtsein von Sinnlosigkeit gibt ihm fast einen Sinn.“
text: „Die Flucht vor der Qual der Sinnlosigkeit des täglichen Lebens führt in die menschenfeindlichsten Landschaften der Erde, in das vegetationslose Hochgebirge mit seinem ewigen Eis und Schnee, seinen unsichtbaren Gletscherspalten, seinen abweisenden Wänden und Graten, seinen gefährlichen Steinschlägen und Lawinen, seiner mörderischen Kälte und Hitze, seinen Stürmen und Wetterschlägen.“
text: „Man kann hier natürlich sagen, das Tier sei zu töricht, um die Sinnlosigkeit seines Verfahrens einzusehen.“
text: „Drei schwarze Vögel verspotten ihn mit einem Lied auf die Sinnlosigkeit alles menschlichen Tuns.“
text: „Und es ist eine Sinnlosigkeit und ein Verbrechen wider die Natur und Kultur, wenn die westeuropäischen Emigranten nun durchaus in Landarbeiter umgewandelt werden sollen.“
text: „Zur postmodernen Erfahrung gehört, mit der ständigen Produktion von Sinnlosigkeit fertig zu werden.“
text: „Es gibt diese Augenblicke, wo man in ein Loch der Sinnlosigkeit stürzt und überlegt, ob nicht alles vertan ist, ob das, was man macht, ein falscher Weg ist.“
glosses: das Fehlen von Bedeutung; das Nichterfüllen eines Zwecks; die Eigenschaft sinnlos zu sein
sense_index: 1
Formen: form: die Sinnlosigkeit
tags: nominative
singular
form: der Sinnlosigkeit
tags: genitive
singular
form: der Sinnlosigkeit
tags: dative
singular
form: die Sinnlosigkeit
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: senselessness
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: sensenceco
lang: Französisch
sense_index: 1
word: absurdité
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: absurditat
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: insensatesa
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: zinloosheid
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: meningslöshet
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: orimlighet
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: absurdidad
Magen-Darm-Kanal (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
gen-Darm-Ka
nal
Aussprache: ipa: [ˈmaːɡn̩ˈdaʁmkaˌnaːl]
Grammatik: masculine
Herkunft: Kompositum aus den Substantiven Magen, Darm und Kanal
Bedeutungen: examples: text: „So braucht der Patient bei einer Magenuntersuchung statt des unangenehmen Schlauches jetzt nur noch die Heidelberger Kapsel zu schlucken, einen in Pillenform verpackten Mikrosender, der aus dem Magen-Darm-Kanal per Funk den Arzt über Temperatur, Gasdruck und die chemische Zusammensetzung der Flüssigkeiten informiert.“
glosses: die zusammenwirkenden Organe Magen und Darm als Teil des Verdauungssystems
sense_index: 1
topics: anatomy
Synonyme: sense_index: 1
word: Gastrointestinaltrakt
sense_index: 1
word: Magen-Darm-Trakt
Formen: form: der Magen-Darm-Kanal
tags: nominative
singular
form: die Magen-Darm-Kanäle
tags: nominative
plural
form: des Magen-Darm-Kanals
tags: genitive
singular
form: der Magen-Darm-Kanäle
tags: genitive
plural
form: dem Magen-Darm-Kanal
tags: dative
singular
form: den Magen-Darm-Kanälen
tags: dative
plural
form: den Magen-Darm-Kanal
tags: accusative
singular
form: die Magen-Darm-Kanäle
tags: accusative
plural
Staatsreligion (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Staats
re
li
gi
on
Aussprache: ipa: [ˈʃtaːt͡sʁeliˌɡi̯oːn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Staat und Religion mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Es gibt hierzulande weder eine Staatsreligion noch Religionsfeindlichkeit.“
text: „Die Staatsreligion des Königreichs ist indes der sunnitische Islam in seiner erzkonservativen wahhabitischen Auslegung.“
glosses: von einem Staat bevorzugte/begünstigte Religion
sense_index: 1
Formen: form: die Staatsreligion
tags: nominative
singular
form: die Staatsreligionen
tags: nominative
plural
form: der Staatsreligion
tags: genitive
singular
form: der Staatsreligionen
tags: genitive
plural
form: der Staatsreligion
tags: dative
singular
form: den Staatsreligionen
tags: dative
plural
form: die Staatsreligion
tags: accusative
singular
form: die Staatsreligionen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: state religion
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: religion d'État
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
word: statsreligion
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: religie de stat
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: devlet dini
lang: Ukrainisch
roman: deržavna relihija
sense_index: 1
word: державна релігія
Staatsreligionen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Staats
re
li
gi
o
nen
Aussprache: ipa: [ˈʃtaːt͡sʁeliˌɡi̯oːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Staatsreligion
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Staatsreligion
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Staatsreligion
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Staatsreligion
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Staatsreligion
glosses: Dativ Plural des Substantivs Staatsreligion
tags: dative
form-of
plural
form_of: Staatsreligion
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Staatsreligion
tags: accusative
form-of
plural
Konsonanz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kon
so
nanz
Aussprache: ipa: [kɔnzoˈnant͡s]
rhymes: ant͡s
Grammatik: feminine
Herkunft: von lateinisch consonantia ^(→ la) „Einklang, Harmonie“ entlehnt
Bedeutungen: examples: text: „Zumindest auf der Ebene der festlandsskandinavischen Hochsprachen kann man mit folgender Faustregel operieren, daß die dem vokalischen Silbenkern folgende Konsonanz die Länge des vorangehenden Vokals bestimmt.“
text: „Wir unterscheiden zunächst Konsonanz am Wortanfang und -ende (initiale und finale Konsonanz).“
glosses: Gruppe von Konsonanten in einer Silbe
sense_index: 1
topics: linguistics
glosses: Musik: Zusammenklang von Tönen
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Konsonantengruppe
Formen: form: die Konsonanz
tags: nominative
singular
form: die Konsonanzen
tags: nominative
plural
form: der Konsonanz
tags: genitive
singular
form: der Konsonanzen
tags: genitive
plural
form: der Konsonanz
tags: dative
singular
form: den Konsonanzen
tags: dative
plural
form: die Konsonanz
tags: accusative
singular
form: die Konsonanzen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Esperanto
sense_index: 1
word: konsonanco
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: konsonanco
Konsonanzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kon
so
nan
zen
Aussprache: ipa: [kɔnzoˈnant͡sn̩]
rhymes: ant͡sn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Konsonanz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Konsonanz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Konsonanz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Konsonanz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Konsonanz
glosses: Dativ Plural des Substantivs Konsonanz
tags: dative
form-of
plural
form_of: Konsonanz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Konsonanz
tags: accusative
form-of
plural