Ass (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ass
Aussprache: ipa: [as]
rhymes: as
Grammatik: neuter
Herkunft: aus Französisch as ^(→ fr) „die Ziffer Eins auf Würfeln“ ins Neuhochdeutsche entlehnt, ursprünglich aus lateinisch as ^(→ la) „Einheit, Ganzes“
Bedeutungen: examples: text: Spiel doch endlich das Ass aus.
glosses: hochwertige Karte in einem Kartenspiel
sense_index: 1
examples: text: Reginald war immer schon ein Ass in Mathematik.
glosses: vorbildliche Person, Mensch mit herausragenden Leistungen (meist in der Schule, im Sport)
sense_index: 2
examples: text: „Conny servierte variabel, seine Rückhandbälle kamen lang und tief, er schlug mehrere Asse.“
glosses: zielgenauer Ball, den der Gegner nicht erreicht
raw_tags: zum Beispiel Tennis
sense_index: 3
topics: sports
Synonyme: raw_tags: im deutschen Kartenblatt
sense_index: 1
word: Daus
sense_index: 1
word: Taus
sense_index: 2
word: Vorbild
sense_index: 2
word: Musterschüler
sense_index: 2
word: Spitzensportler
Formen: form: As
tags: obsolete
form: das Ass
tags: nominative
singular
form: die Asse
tags: nominative
plural
form: die Ässer
tags: nominative
plural
form: des Asses
tags: genitive
singular
form: der Asse
tags: genitive
plural
form: der Ässer
tags: genitive
plural
form: dem Ass
tags: dative
singular
form: dem Asse
tags: dative
singular
form: den Assen
tags: dative
plural
form: den Ässern
tags: dative
plural
form: das Ass
tags: accusative
singular
form: die Asse
tags: accusative
plural
form: die Ässer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: as
lang: Bulgarisch
roman: as
sense_index: 1
tags: masculine
word: ас
lang: Bulgarisch
roman: aso
sense_index: 1
word: асо
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: es
lang: Englisch
sense_index: 1
word: ace
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: aso
lang: Färöisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: ess
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: ässä
lang: Französisch
sense_index: 1
word: as
lang: Griechisch (Neu-)
roman: ásos
sense_index: 1
tags: masculine
word: άσος
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ás
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: asso
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: as
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: as
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kec
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Ass
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: aas
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: ess
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: as
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: ás
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: as
lang: Russisch
roman: tuz
sense_index: 1
word: туз
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: ess
lang: Serbisch
roman: as
sense_index: 1
tags: masculine
word: ас
lang: Serbisch
roman: kec
sense_index: 1
tags: masculine
word: кец
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: eso
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: as
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: as
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: eso
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: as
lang: Ukrainisch
roman: tuz
sense_index: 1
tags: masculine
word: туз
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: ász
lang: Englisch
sense_index: 2
word: ace
lang: Finnisch
sense_index: 2
word: ässä
lang: Französisch
sense_index: 2
word: as
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: asso
lang: Lettisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: ass
lang: Luxemburgisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: Ass
lang: Norwegisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: ess
lang: Polnisch
sense_index: 2
word: as
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
word: ás
lang: Russisch
roman: tuz
sense_index: 2
word: туз
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: ess
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: as
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: as
lang: Englisch
sense_index: 3
word: ace
lang: Finnisch
sense_index: 3
word: ässä
lang: Französisch
sense_index: 3
word: ace
lang: Norwegisch
sense_index: 3
tags: neuter
word: ess
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: ess