cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Pinyin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pin
yin
Aussprache: ipa: [ˈpɪnjɪn]
Grammatik: neuter
Herkunft: zugrunde liegt chinesisch 拼 (Pinyin: pīn) „zusammensetzen“ und 音 (Pinyin:yīn) „Laut, Ton“
Bedeutungen: examples: text: „Doch erst seit 1958 gibt es eine staatlich anerkannte Alphabetschrift, das sogenannte Pinyin (chinesisch pin, zusammensetzen, yin, Silbe).“
text: „Nunmehr hat die Regierung der Volksrepublik China ein Transkriptionssystem eingeführt, genannt Pinyin, wörtlich »Buchstabieren«, das sich international schon weitgehend durchgesetzt hat.“
glosses: Alphabetschrift, die eigens für das Chinesische entwickelt wurde
sense_index: 1
topics: linguistics
Formen: form: das Pinyin
tags: nominative
singular
form: des Pinyin
tags: genitive
singular
form: dem Pinyin
tags: dative
singular
form: das Pinyin
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Armenisch
roman: p’injin
sense_index: 1
word: փինյին
lang: Armenisch
roman: hanjuj pinin
sense_index: 1
word: հանյույ պինին
lang: Bosnisch
sense_index: 1
word: pinjin
lang: Bosnisch
sense_index: 1
word: hanju pinjin
lang: Bulgarisch
roman: pinin
sense_index: 1
word: пинин
lang: Chinesisch
roman: pīnyīn
sense_index: 1
word: 拼音
lang: Englisch
sense_index: 1
word: pinyin
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: pinjin
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: hanju pinjin
lang: Zazaki
sense_index: 1
word: pinyin
lang: Zazaki
sense_index: 1
word: hanyu pinyin
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: piņjiņs
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: pinyin
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: hànyǔ pīnyīn
lang: Mazedonisch
roman: pinjin
sense_index: 1
word: пинјин
lang: Mazedonisch
roman: hanju pinjin
sense_index: 1
word: ханју пинјин
lang: Russisch
roman: pinʹinʹ
sense_index: 1
tags: masculine
word: пиньинь
lang: Russisch
roman: chanʹjuj pinʹinʹ
sense_index: 1
word: ханьюй пиньинь
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: pinyin
lang: Serbisch
roman: pinjin
sense_index: 1
word: пинјин
lang: Serbisch
roman: hanju pinjin
sense_index: 1
word: ханју пинјин
lang: Serbokroatisch
roman: pinjin
sense_index: 1
word: пинјин
lang: Serbokroatisch
roman: hanju pinjin
sense_index: 1
word: ханју пинјин
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: pchin-jin
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: chan-jü pchin-jin
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: pinjin
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: hanyu pinjin
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: pchin-jin
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: chan-jü pchin-jin
lang: Ukrainisch
roman: pinʹïnʹ
sense_index: 1
word: піньїнь
lang: Ukrainisch
roman: chanʹjuj pinʹïnʹ
sense_index: 1
word: ханьюй піньїнь
lang: Usbekisch
sense_index: 1
word: pinyin
lang: Usbekisch
sense_index: 1
word: hanyuy pinyin
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: bính âm
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: bính âm Hán ngữ
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: phương án bính âm Hán ngữ
lang: Weißrussisch
roman: pinʹinʹ
sense_index: 1
word: піньінь
lang: Weißrussisch
roman: chanʹjuj pinʹinʹ
sense_index: 1
word: ханьюй піньінь
Yalçın (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Yal
çın
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
masculine
Herkunft: nach dem Rufnamen in gleicher Diktion
Bedeutungen: examples: text: Yalçın gab am 2. Spieltag der Bundesligasaison 2008/09 sein Profidebüt im Heimspiel gegen Eintracht Frankfurt.
glosses: türkischer Familienname
sense_index: 1
Formen: form: Y.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: der Yalçın
tags: nominative
singular
masculine
form: die Yalçın
tags: nominative
singular
feminine
form: die Yalçıns
tags: nominative
plural
form: des Yalçın
tags: genitive
singular
masculine
form: des Yalçıns
tags: genitive
singular
masculine
form: Yalçıns
tags: genitive
singular
masculine
form: der Yalçın
tags: genitive
singular
feminine
form: der Yalçıns
tags: genitive
plural
form: dem Yalçın
tags: dative
singular
masculine
form: der Yalçın
tags: dative
singular
feminine
form: den Yalçıns
tags: dative
plural
form: den Yalçın
tags: accusative
singular
masculine
form: die Yalçın
tags: accusative
singular
feminine
form: die Yalçıns
tags: accusative
plural
hunderteins (Numerale, Deutsch)
Worttrennung: parts: hun
dert
eins
Aussprache: ipa: [ˈhʊndɐtˌʔaɪ̯ns]
ipa: [ˌhʊndɐtˈʔaɪ̯ns]
rhymes: aɪ̯ns
Bedeutungen: examples: text: „1863 waren zum Beispiel von hunderteins Adelsgütern im vergangenen Jahrhundert nur einundzwanzig in das Eigentum einer anderen adligen Familie übergewechselt.“
text: „Widersprüchlich beurteilt wurde die Tänzerin, Schauspielerin, Regisseurin und Fotografin Leni Riefenstahl […], geboren 1902 in Berlin, gestorben 2003 in der bayrischen Gemeinde Pöcking am Starnberger See im Alter von hunderteins Jahren.“
glosses: die Kardinalzahl zwischen 100 und 102; hundert und eins
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: einhunderteins
sense_index: 1
word: einhundertundeins
sense_index: 1
word: hundertundeins
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: sto i edno
sense_index: 1
word: сто и едно
lang: Englisch
sense_index: 1
word: one hundred one
lang: Englisch
sense_index: 1
word: one hundred and one
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: satayksi
lang: Französisch
sense_index: 1
word: cent un
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: centouno
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: honderdeen
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: eenhonderdeen
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: hundreogen
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: o sută unu
lang: Russisch
roman: sto odin
sense_index: 1
word: сто один
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: etthundraett
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: hundraett
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: ciento uno
einhunderteins (Numerale, Deutsch)
Worttrennung: parts: ein
hun
dert
eins
Aussprache: ipa: [ˌaɪ̯nhʊndɐtˈʔaɪ̯ns]
rhymes: aɪ̯ns
Bedeutungen: examples: text: „Einhunderteins Kanonenschüsse bei der Geburt waren für den Kronprinzen von geringem Nutzen, ein einziger Kuss von Mutter oder Vater hätte dem Kind mehr gebracht.“
text: „Teilt man also die Zahlen in der Mitte und nimmt die zweite Gruppe in umgekehrter Reihenfolge, dann bekommt man fünfzig mal die Summe von einhunderteins.“
text: „Wissenschaftler haben eine Gruppe von Menschen im Alter von sechsundsechzig bis einhunderteins Jahren untersucht, die ihre Geschwister im Durchschnitt um sieben Jahre überlebt hatten.“
text: „Möchten Sie beispielsweise in einer CObArray die Indizes l und 100 verwenden, müssen Sie Speicher für einhunderteins Elemente reservieren.“
text: „Der Einführung in die persische Paläographie dient die Herausgabe und Übersetzung von einhunderteins Urkunden in persischer Sprache, die jedoch in ihrer Mehrzahl dem 16. und 17. Jahrhundert angehören[.]“
glosses: die Kardinalzahl zwischen 100 und 102; hundert und eins
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: einhundertundeins
sense_index: 1
word: hunderteins
sense_index: 1
word: hundertundeins
Würger (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wür
ger
Aussprache: ipa: [ˈvʏʁɡɐ]
rhymes: ʏʁɡɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: strukturell:
Ableitung (Deverbativum) eines Substantivs (Nomen agentis) zum Verb würgen
etymologisch:
[1] Erbwort des spatmittelhochdeutschen würger ^(→ gmh)
Bedeutungen: examples: text: Der geheimnisvolle Würger hat wieder zugeschlagen!
glosses: Person, die eine andere Person würgt (um diese zu töten)
sense_index: 1
examples: text: Einige Würger jagen auch andere Singvögel.
text: „Am Wegesrand pickte ein Würger, der im Volksmund »Herbstvogel« genannt wird, geräuschvoll mit den Flügeln schlagend an den Früchten einer roten Vogelbeere herum.“
glosses: Vertreter der Vogelfamilie Laniidae aus der Ordnung der Sperlingsvögel
sense_index: 2
topics: zoology
Formen: form: Würgerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Würger
tags: nominative
singular
form: die Würger
tags: nominative
plural
form: des Würgers
tags: genitive
singular
form: der Würger
tags: genitive
plural
form: dem Würger
tags: dative
singular
form: den Würgern
tags: dative
plural
form: den Würger
tags: accusative
singular
form: die Würger
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: strangler
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: étrangleur
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: wurger
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: dusiciel
lang: Russisch
roman: dušitelʹ
sense_index: 1
tags: masculine
word: душитель
lang: Englisch
sense_index: 2
word: shrike
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: pie-grièche
lang: Niederländisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: klauwier
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: dzierzba
lang: Russisch
roman: sorokoput
sense_index: 2
tags: masculine
word: сорокопут
Milane (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mi
la
ne
Aussprache: ipa: [miˈlaːnə]
rhymes: aːnə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Milan
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Milan
tags: dative
form-of
singular
form_of: Milan
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Milan
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Milan
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Milan
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Milan
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Milan
tags: accusative
form-of
plural
Meisen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mei
sen
Aussprache: ipa: [ˈmaɪ̯zn̩]
rhymes: aɪ̯zn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Meise
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Meise
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Meise
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Meise
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Meise
glosses: Dativ Plural des Substantivs Meise
tags: dative
form-of
plural
form_of: Meise
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Meise
tags: accusative
form-of
plural
Uhus (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Uhus
Aussprache: ipa: [uːhus]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Uhu
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Uhu
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Uhu
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Uhu
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Uhu
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Uhu
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Uhu
glosses: Dativ Plural des Substantivs Uhu
tags: dative
form-of
plural
form_of: Uhu
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Uhu
tags: accusative
form-of
plural
Spechte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spech
te
Aussprache: ipa: [ˈʃpɛçtə]
rhymes: ɛçtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Specht
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Specht
tags: dative
form-of
singular
form_of: Specht
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Specht
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Specht
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Specht
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Specht
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Specht
tags: accusative
form-of
plural
Schwierigkeiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schwie
rig
kei
ten
Aussprache: ipa: [ˈʃviːʁɪçkaɪ̯tn̩]
ipa: [ˈʃviːʁɪkkaɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schwierigkeit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schwierigkeit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schwierigkeit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schwierigkeit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schwierigkeit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schwierigkeit
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schwierigkeit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schwierigkeit
tags: accusative
form-of
plural
Euphonien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eu
pho
ni
en
Aussprache: ipa: [ɔɪ̯ˈfoːni̯ən]
rhymes: oːni̯ən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Euphonium
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Euphonium
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Euphonium
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Euphonium
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Euphonium
glosses: Dativ Plural des Substantivs Euphonium
tags: dative
form-of
plural
form_of: Euphonium
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Euphonium
tags: accusative
form-of
plural
Dornen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dor
nen
Aussprache: ipa: [ˈdɔʁnən]
rhymes: ɔʁnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dorn
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Dorn
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Dorn
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Dorn
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Dorn
glosses: Dativ Plural des Substantivs Dorn
tags: dative
form-of
plural
form_of: Dorn
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Dorn
tags: accusative
form-of
plural
Syllabar (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Syl
la
bar
Aussprache: ipa: [zʏlaˈbaːɐ̯]
rhymes: aːɐ̯
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Die beiden Syllabare sind parallel angeordnet.“
text: „Es handelt sich um literarische, juristische, Verwaltungs- und Wirtschaftstexte, aber auch um lexikalische, um Syllabare und Wörterbücher, alles in sehr alter Keilschrift, das meiste in sumerischer oder akkadischer Sprache, einiges aber auch in eblaitischer, einer westsemitischen Sprache mit deutlichen Anklängen an das Hebräische und Phönizische.“
glosses: „Inventar der Schriftzeichen einer Silbenschrift“
sense_index: 1
topics: linguistics
Synonyme: sense_index: 1
word: Syllabarium
Formen: form: das Syllabar
tags: nominative
singular
form: die Syllabare
tags: nominative
plural
form: des Syllabars
tags: genitive
singular
form: der Syllabare
tags: genitive
plural
form: dem Syllabar
tags: dative
singular
form: den Syllabaren
tags: dative
plural
form: das Syllabar
tags: accusative
singular
form: die Syllabare
tags: accusative
plural
Subvarietät (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sub
va
ri
e
tät
Aussprache: ipa: [ˌzʊpvaʁieˈtɛːt]
rhymes: ɛːt
Grammatik: feminine
Herkunft: Kompositum aus der lateinischen Präposition sub ^(→ la) und dem Substantiv Varietät
Bedeutungen: examples: text: Die Rangstufe Subvarietät wird heute kaum noch verwendet.
glosses: Rangstufe der biologischen Systematik zwischen der Varietät und der Form, die heute kaum noch in Gebrauch ist
sense_index: 1
tags: jargon
topics: biology
Formen: form: die Subvarietät
tags: nominative
singular
form: die Subvarietäten
tags: nominative
plural
form: der Subvarietät
tags: genitive
singular
form: der Subvarietäten
tags: genitive
plural
form: der Subvarietät
tags: dative
singular
form: den Subvarietäten
tags: dative
plural
form: die Subvarietät
tags: accusative
singular
form: die Subvarietäten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: subvariety
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: sous-variété
lang: Latein
sense_index: 1
tags: New Latin
word: subvarietas
Schwirl (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schwirl
Aussprache: ipa: [ʃvɪʁl]
rhymes: ɪʁl
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Viele Schwirle sind sehr ausdauernde Sänger.
glosses: Vogel der Gattung Locustella aus der Familie der Grasmückenartigen
sense_index: 1
topics: zoology
Formen: form: der Schwirl
tags: nominative
singular
form: die Schwirle
tags: nominative
plural
form: des Schwirls
tags: genitive
singular
form: der Schwirle
tags: genitive
plural
form: dem Schwirl
tags: dative
singular
form: den Schwirlen
tags: dative
plural
form: den Schwirl
tags: accusative
singular
form: die Schwirle
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: warbler
lang: Englisch
sense_index: 1
word: grass-warbler
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: grilbrido
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: locustelle
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: buscarla
Galaxien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ga
la
xi
en
Aussprache: ipa: [ɡalaˈksiːən]
rhymes: iːən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Galaxie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Galaxie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Galaxie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Galaxie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Galaxie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Galaxie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Galaxie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Galaxie
tags: accusative
form-of
plural
Abschottung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
schot
tung
Aussprache: ipa: [ˈapˌʃɔtʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung zum Stamm des Verbs abschotten mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Bedeutungen: examples: text: Mit der Masseneinwanderungsinitiative treibt die Schweiz ihre Abschottung voran.
glosses: das Abschotten
sense_index: 1
examples: text: „Die Feuer oder Rauchschutztüren bilden mit der FSA eine Abschottung, sodass die Ausbreitung von Brand oder Rauch in Gebäuden im Brandfall verhindert wird, die einzelnen Brandabschnitte und die Nutzung und Verkehrsfähigkeit sichergestellt sind.“
glosses: eine brandschutzgerechte Versiegelung
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 2
word: Schott
Formen: form: die Abschottung
tags: nominative
singular
form: die Abschottungen
tags: nominative
plural
form: der Abschottung
tags: genitive
singular
form: der Abschottungen
tags: genitive
plural
form: der Abschottung
tags: dative
singular
form: den Abschottungen
tags: dative
plural
form: die Abschottung
tags: accusative
singular
form: die Abschottungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: compartmentalisation
lang: Englisch
sense_index: 1
word: compartmentalization
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: afscherming
lang: Serbisch
roman: izolovanost
sense_index: 1
tags: feminine
word: изолованост
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: leválasztás
lang: Englisch
sense_index: 2
word: partition
lang: Englisch
sense_index: 2
word: bulkhead
lang: Niederländisch
sense_index: 2
word: dwarsschot
lang: Niederländisch
sense_index: 2
word: compartimentering
lang: Serbisch
roman: izolovanost
sense_index: 2
tags: feminine
word: изолованост
Arrow-Theorem (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
row-The
o
rem
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Herkunft: von dem Ökonomen Kenneth Arrow formuliert und nach ihm benannt
Bedeutungen: examples: text: Das Arrow-Theorem führt zu einem Abstimmungsparadoxon. Letztlich entscheidet hier die Reihenfolge der Wahlgänge.
glosses: von dem Ökonomen Kenneth Arrow formuliertes Theorem, das nachweist, dass es unmöglich ist, aus den Präferenzen der Individuen einer Gruppe eine eindeutige Präferenz der Gruppe abzuleiten, wenn diese Ableitung gleichzeitig noch einige anscheinend naheliegende Bedingungen erfüllen soll
sense_index: 1
Formen: form: das Arrow-Theorem
tags: nominative
singular
form: des Arrow-Theorems
tags: genitive
singular
form: dem Arrow-Theorem
tags: dative
singular
form: das Arrow-Theorem
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Arrow's theorem
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Arrow's impossibility theorem
lang: Französisch
sense_index: 1
word: théorème d'impossibilité d'Arrow
Homophon (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ho
mo
phon
Aussprache: ipa: [homoˈfoːn]
rhymes: oːn
Grammatik: neuter
Herkunft: von altgriechisch ὁμο- (homo-^☆) ^(→ grc) „gleich-“ und φωνή (phōnē^☆) ^(→ grc) „Stimme, Ton“
Bedeutungen: examples: text: „Ein anderer Grund, der gegen eine Transliteration der japanischen Schrift spricht, ist die große Zahl der Homophone.“
text: Ein bekanntes Beispiel für Homophone sind die Wörter „Seite“ und „Saite“, die gleich ausgesprochen werden, aber unterschiedlich geschrieben werden und zugleich eine verschiedene Bedeutung haben.
text: „Die zahlreichen Homophone seines Alphabets versucht er durch das ziemlich fragwürdige Prinzip der Akrophonie zu erklären (das davon ausgeht, ein Ägypter habe beim Betrachten eines Zeichens stets den gemalten Gegenstand erkannt, seinen Namen und den Anfangsbuchstaben dieses Namens gewußt, so daß das Lesen des Lautes von ihm weder großes Können noch besonders gutes Gedächtnis erfordert hätten!);…“
glosses: eine sprachliche Einheit (vor allem Morphem oder Wort), die genau so ausgesprochen wird wie eine andere, obwohl sie verschiedene Einheiten sind, was durch ihre unterschiedliche Bedeutung und oft auch durch verschiedene Schreibweise deutlich wird
sense_index: 1
topics: linguistics
Formen: form: Homofon
tags: alternative
form: das Homophon
tags: nominative
singular
form: die Homophone
tags: nominative
plural
form: des Homophons
tags: genitive
singular
form: der Homophone
tags: genitive
plural
form: dem Homophon
tags: dative
singular
form: den Homophonen
tags: dative
plural
form: das Homophon
tags: accusative
singular
form: die Homophone
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: homophone
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: homofono
lang: Koreanisch
sense_index: 1
word: 동음어
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: homofoon
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: homofon
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: homófono
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: homofon
Tagungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ta
gun
gen
Aussprache: ipa: [ˈtaːɡʊŋən]
rhymes: aːɡʊŋən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tagung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Tagung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Tagung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Tagung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Tagung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Tagung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Tagung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Tagung
tags: accusative
form-of
plural
Schriftspracherwerb (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schrift
sprach
er
werb
Aussprache: ipa: [ˈʃʁɪftʃpʁaːxʔɛɐ̯ˌvɛʁp]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm von Schriftsprache und Erwerb
Bedeutungen: examples: text: „Ergänzt seien Taylors Anmerkungen zum Schriftspracherwerb mit folgendem Zitat aus einer E-Mail an die Verfasserin.“
text: „Für Eltern werden hier kurz verschiedene Phasen/Stufen des Schriftspracherwerbs beschrieben. “
text: „Der Schriftspracherwerb ist als Entwicklungs- und Lernprozess zu verstehen, der bereits lange vor der Einschulung beginnt und der in zeitlich und qualitativ unterschiedlichen Stufen verläuft.“
text: „Sie verfuhren dabei nicht viel anders, als es heute Kinder beim individuellen Schriftspracherwerb tun, bevor ihnen die Normen der Rechtschreibung beigebracht worden sind.“
glosses: Erlernen der Fähigkeit, in einer bestimmten Sprache schriftlich zu kommunizieren
sense_index: 1
topics: linguistics
Synonyme: sense_index: 1
word: Schriftsprachenerwerb
Formen: form: der Schriftspracherwerb
tags: nominative
singular
form: des Schriftspracherwerbs
tags: genitive
singular
form: dem Schriftspracherwerb
tags: dative
singular
form: den Schriftspracherwerb
tags: accusative
singular
Weihen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wei
hen
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯ən]
rhymes: aɪ̯ən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weihe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Weihe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Weihe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Weihe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Weihe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Weihe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Weihe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Weihe
tags: accusative
form-of
plural
Schriftgeschichte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schrift
ge
schich
te
Aussprache: ipa: [ˈʃʁɪftɡəˌʃɪçtə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Schrift und Geschichte
Bedeutungen: examples: text: „Wer an weiteren Informationen zu den einzelnen Etappen der Schriftgeschichte interessiert ist, sei auf die zahlreichen Darstellungen verwiesen, die hierzu bereits erschienen sind.“
text: „Der Plan eines Buches über Schriftgeschichte reifte während eines langjährigen Aufenthalts als Stipendiat der Alexander von Humboldt-Stiftung (Bonn) in Japan.“
text: „Im folgenden Lernobjekt erhalten Sie zur ersten Orientierung einen kurzen Überblick über die wichtigsten Etappen der Schriftgeschichte. “
glosses: Geschichte der Entwicklung der Schriften
sense_index: 1
topics: linguistics
Formen: form: die Schriftgeschichte
tags: nominative
singular
form: der Schriftgeschichte
tags: genitive
singular
form: der Schriftgeschichte
tags: dative
singular
form: die Schriftgeschichte
tags: accusative
singular