blass (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: blass
Aussprache: ipa: [blas]
rhymes: as
Herkunft: Das Wort geht auf althochdeutsch blas ^(→ goh) sowie altsächsisch blas ^(→ osx) „weiß“ zurück und bezeichnete ursprünglich die weißen Färbungen bei Tieren (Blesse); der Ausdruck geht auf indogermanisch *bhel– „weiß“ zurück und ist nur im germanischen Sprachgebrauch erhalten geblieben; die Bedeutungsveränderung zu „fahl, bleich“ vollzog sich ab dem 14. Jahrhundert
Bedeutungen: examples: text: Er war schon ganz blass im Gesicht.
glosses: von geringer, schwacher Farbstärke
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: bleich
sense_index: 1
word: fahl
sense_index: 1
word: farblos
Formen: form: blaß
raw_tags: Reform 1996
tags: obsolete
form: blass
tags: positive
form: blasser
tags: comparative
form: blässer
tags: comparative
form: am blassesten
tags: superlative
form: am blässesten
tags: superlative
form: blasser
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: blasse
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: blasses
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: blasse
tags: positive
nominative
strong
plural
form: blassen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: blasser
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: blassen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: blasser
tags: positive
genitive
strong
plural
form: blassem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: blasser
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: blassem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: blassen
tags: positive
dative
strong
plural
form: blassen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: blasse
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: blasses
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: blasse
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der blasse
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die blasse
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das blasse
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die blassen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des blassen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der blassen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des blassen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der blassen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem blassen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der blassen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem blassen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den blassen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den blassen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die blasse
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das blasse
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die blassen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein blasser
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine blasse
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein blasses
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) blassen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines blassen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer blassen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines blassen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) blassen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem blassen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer blassen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem blassen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) blassen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen blassen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine blasse
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein blasses
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) blassen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist blass
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist blass
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist blass
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind blass
tags: positive
predicative
plural
form: blasserer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: blässerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: blassere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: blässere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: blasseres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: blässeres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: blassere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: blässere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: blasseren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: blässeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: blasserer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: blässerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: blasseren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: blässeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: blasserer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: blässerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: blasserem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: blässerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: blasserer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: blässerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: blasserem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: blässerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: blasseren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: blässeren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: blasseren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: blässeren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: blassere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: blässere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: blasseres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: blässeres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: blassere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: blässere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der blassere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: der blässere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die blassere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: die blässere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das blassere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: das blässere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die blasseren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: die blässeren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des blasseren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: des blässeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der blasseren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: der blässeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des blasseren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: des blässeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der blasseren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: der blässeren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem blasseren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: dem blässeren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der blasseren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: der blässeren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem blasseren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: dem blässeren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den blasseren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den blässeren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den blasseren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: den blässeren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die blassere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: die blässere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das blassere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: das blässere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die blasseren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: die blässeren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein blasserer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: ein blässerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine blassere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: eine blässere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein blasseres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: ein blässeres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) blasseren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: (keine) blässeren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines blasseren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: eines blässeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer blasseren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: einer blässeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines blasseren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: eines blässeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) blasseren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: (keiner) blässeren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem blasseren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einem blässeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer blasseren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einer blässeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem blasseren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: einem blässeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) blasseren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: (keinen) blässeren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen blasseren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: einen blässeren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine blassere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: eine blässere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein blasseres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: ein blässeres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) blasseren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: (keine) blässeren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist blasser
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: er ist blässer
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist blasser
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: sie ist blässer
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist blasser
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: es ist blässer
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind blasser
tags: comparative
predicative
plural
form: sie sind blässer
tags: comparative
predicative
plural
form: blassester
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: blässester
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: blasseste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: blässeste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: blassestes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: blässestes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: blasseste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: blässeste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: blassesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: blässesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: blassester
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: blässester
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: blassesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: blässesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: blassester
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: blässester
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: blassestem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: blässestem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: blassester
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: blässester
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: blassestem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: blässestem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: blassesten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: blässesten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: blassesten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: blässesten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: blasseste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: blässeste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: blassestes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: blässestes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: blasseste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: blässeste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der blasseste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: der blässeste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die blasseste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: die blässeste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das blasseste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: das blässeste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die blassesten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: die blässesten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des blassesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: des blässesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der blassesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: der blässesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des blassesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: des blässesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der blassesten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: der blässesten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem blassesten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: dem blässesten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der blassesten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: der blässesten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem blassesten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: dem blässesten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den blassesten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den blässesten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den blassesten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: den blässesten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die blasseste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: die blässeste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das blasseste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: das blässeste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die blassesten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: die blässesten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein blassester
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: ein blässester
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine blasseste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: eine blässeste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein blassestes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: ein blässestes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) blassesten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: (keine) blässesten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines blassesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: eines blässesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer blassesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: einer blässesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines blassesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: eines blässesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) blassesten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: (keiner) blässesten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem blassesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einem blässesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer blassesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einer blässesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem blassesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: einem blässesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) blassesten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: (keinen) blässesten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen blassesten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: einen blässesten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine blasseste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: eine blässeste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein blassestes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: ein blässestes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) blassesten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: (keine) blässesten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am blassesten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: er ist am blässesten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am blassesten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: sie ist am blässesten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am blassesten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: es ist am blässesten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am blassesten
tags: superlative
predicative
plural
form: sie sind am blässesten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Chinesisch (traditionell)
roman: cāngbái
sense_index: 1
word: 蒼白
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: cāngbái
sense_index: 1
word: 苍白
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: bleg
lang: Englisch
sense_index: 1
word: pale
lang: Englisch
sense_index: 1
word: pallid
lang: Französisch
sense_index: 1
word: pâle
lang: Ido
sense_index: 1
word: pala
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: pallide
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: pallido
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
word: blatzeg
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: tanig
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: bleek
lang: Bokmål
sense_index: 1
word: bleik
lang: Bokmål
sense_index: 1
word: blek
lang: Nynorsk
sense_index: 1
word: bleik
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: blady
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: pálido
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: palid
lang: Russisch
roman: blednyj
sense_index: 1
word: бледный
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: blek
lang: Serbisch
roman: bled
sense_index: 1
word: блед
lang: Serbisch
roman: bledo
sense_index: 1
word: бледо
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: pálido
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: bledý
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
word: блідий
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: sápadt
lang: Volapük
sense_index: 1
word: paelik
lang: Weißrussisch
roman: bledny
sense_index: 1
word: бледны