dumpf (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: dumpf
Aussprache: ipa: [dʊmp͡f]
rhymes: ʊmp͡f
Bedeutungen: examples: text: Von der Straße drangen dumpfe Laute ins Zimmer.
glosses: gedämpft klingend, mit wenigen Obertönen
sense_index: 1
examples: text: Die Decke fühlte sich klamm an und roch etwas dumpf.
glosses: nach abgestandener Luft, nach Muff, Moder riechend
sense_index: 2
examples: text: Der Gefangene saß in dumpfem Hirnbrüten da.
glosses: ohne Anteilnahme am äußeren Geschehen, ohne jedes Gefühl; abgestumpft
sense_index: 3
tags: figurative
glosses: nicht deutlich ausgeprägt, nur undeutlich hervortretend
sense_index: 4
glosses: physisch und psychisch eingeschränkt, gedämpft; benommen
sense_index: 5
Synonyme: sense_index: 1
word: gedämpft
Formen: form: dumpf
tags: positive
form: dumpfer
tags: comparative
form: am dumpfesten
tags: superlative
form: dumpfer
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: dumpfe
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: dumpfes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: dumpfe
tags: positive
nominative
strong
plural
form: dumpfen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: dumpfer
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: dumpfen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: dumpfer
tags: positive
genitive
strong
plural
form: dumpfem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: dumpfer
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: dumpfem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: dumpfen
tags: positive
dative
strong
plural
form: dumpfen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: dumpfe
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: dumpfes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: dumpfe
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der dumpfe
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die dumpfe
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das dumpfe
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die dumpfen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des dumpfen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der dumpfen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des dumpfen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der dumpfen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem dumpfen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der dumpfen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem dumpfen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den dumpfen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den dumpfen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die dumpfe
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das dumpfe
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die dumpfen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein dumpfer
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine dumpfe
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein dumpfes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) dumpfen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines dumpfen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer dumpfen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines dumpfen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) dumpfen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem dumpfen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer dumpfen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem dumpfen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) dumpfen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen dumpfen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine dumpfe
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein dumpfes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) dumpfen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist dumpf
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist dumpf
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist dumpf
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind dumpf
tags: positive
predicative
plural
form: dumpferer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: dumpfere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: dumpferes
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: dumpfere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: dumpferen
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: dumpferer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: dumpferen
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: dumpferer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: dumpferem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: dumpferer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: dumpferem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: dumpferen
tags: comparative
dative
strong
plural
form: dumpferen
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: dumpfere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: dumpferes
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: dumpfere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der dumpfere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die dumpfere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das dumpfere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die dumpferen
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des dumpferen
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der dumpferen
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des dumpferen
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der dumpferen
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem dumpferen
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der dumpferen
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem dumpferen
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den dumpferen
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den dumpferen
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die dumpfere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das dumpfere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die dumpferen
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein dumpferer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine dumpfere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein dumpferes
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) dumpferen
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines dumpferen
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer dumpferen
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines dumpferen
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) dumpferen
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem dumpferen
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer dumpferen
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem dumpferen
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) dumpferen
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen dumpferen
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine dumpfere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein dumpferes
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) dumpferen
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist dumpfer
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist dumpfer
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist dumpfer
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind dumpfer
tags: comparative
predicative
plural
form: dumpfster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: dumpfste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: dumpfstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: dumpfste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: dumpfsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: dumpfster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: dumpfsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: dumpfster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: dumpfstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: dumpfster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: dumpfstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: dumpfsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: dumpfsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: dumpfste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: dumpfstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: dumpfste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der dumpfste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die dumpfste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das dumpfste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die dumpfsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des dumpfsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der dumpfsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des dumpfsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der dumpfsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem dumpfsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der dumpfsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem dumpfsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den dumpfsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den dumpfsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die dumpfste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das dumpfste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die dumpfsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein dumpfster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine dumpfste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein dumpfstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) dumpfsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines dumpfsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer dumpfsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines dumpfsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) dumpfsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem dumpfsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer dumpfsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem dumpfsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) dumpfsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen dumpfsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine dumpfste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein dumpfstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) dumpfsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am dumpfsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am dumpfsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am dumpfsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am dumpfsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: muffled
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: barelsona
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: obtuza
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: somort
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: sord
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: dov
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: dämpad
lang: Englisch
sense_index: 2
word: musty
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: mucida
lang: Katalanisch
sense_index: 2
word: olor de resclosit
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: unken
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: instängd
lang: Ungarisch
sense_index: 2
word: dohos
lang: Englisch
sense_index: 3
word: dull
lang: Esperanto
sense_index: 3
word: mallerta
lang: Katalanisch
sense_index: 3
word: apàtic
lang: Englisch
sense_index: 4
word: dull
lang: Esperanto
sense_index: 4
word: neklara
lang: Englisch
sense_index: 5
word: dazed
lang: Schwedisch
sense_index: 5
word: dov