cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Banderillas (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ban
de
ril
las
Aussprache: ipa: [ˌbandəˈʁɪljas]
rhymes: ɪljas
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Banderilla
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Banderilla
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Banderilla
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Banderilla
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Banderilla
glosses: Dativ Plural des Substantivs Banderilla
tags: dative
form-of
plural
form_of: Banderilla
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Banderilla
tags: accusative
form-of
plural
blickend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: bli
ckend
Aussprache: ipa: [ˈblɪkn̩t]
rhymes: ɪkn̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: blicken
glosses: Partizip Präsens des Verbs blicken
tags: form-of
present
eingekocht (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ein
ge
kocht
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nɡəˌkɔxt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einkochen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs einkochen
tags: form-of
perfect
Orangen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Oran
gen
Aussprache: ipa: [oˈʁɑ̃ːʒn̩]
ipa: [oˈʁaŋʒn̩]
ipa: [oˈʁanʒn̩]
rhymes: ɑ̃ːʒn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Orange
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Orange
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Orange
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Orange
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Orange
glosses: Dativ Plural des Substantivs Orange
tags: dative
form-of
plural
form_of: Orange
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Orange
tags: accusative
form-of
plural
Rindes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rin
des
Aussprache: ipa: [ˈʁɪndəs]
rhymes: ɪndəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rind
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Rind
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Rinds
tags: variant
Rinds (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rinds
Aussprache: ipa: [ʁɪnt͡s]
rhymes: ɪnt͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rind
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Rind
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Rindes
tags: variant
ruiniert (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ru
i
niert
Aussprache: ipa: [ʁuiˈniːɐ̯t]
rhymes: iːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ruinieren
glosses: Partizip Perfekt des Verbs ruinieren
tags: form-of
perfect
stattfindend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: statt
fin
dend
Aussprache: ipa: [ˈʃtatˌfɪndn̩t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stattfinden
glosses: Partizip Präsens des Verbs stattfinden
tags: form-of
present
Stierkampfes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stier
kamp
fes
Aussprache: ipa: [ˈʃtiːɐ̯ˌkamp͡fəs]
rhymes: iːɐ̯kamp͡fəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stierkampf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Stierkampf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Stierkampfs
tags: variant
Stierkampfs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stier
kampfs
Aussprache: ipa: [ˈʃtiːɐ̯ˌkamp͡fs]
rhymes: iːɐ̯kamp͡fs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stierkampf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Stierkampf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Stierkampfes
tags: variant
Vorschriften (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vor
schrif
ten
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯ˌʃʁɪftn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vorschrift
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Vorschrift
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Vorschrift
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Vorschrift
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Vorschrift
glosses: Dativ Plural des Substantivs Vorschrift
tags: dative
form-of
plural
form_of: Vorschrift
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Vorschrift
tags: accusative
form-of
plural
Wörtern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wör
tern
Aussprache: ipa: [ˈvœʁtɐn]
rhymes: œʁtɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wort
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wort
tags: dative
form-of
plural
Formen: form: Worten
tags: variant
Worten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wor
ten
Aussprache: ipa: [ˈvɔʁtn̩]
rhymes: ɔʁtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wort
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wort
tags: dative
form-of
plural
Formen: form: Wörtern
tags: variant
Zitrusfrüchten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zi
t
rus
früch
ten
Aussprache: ipa: [ˈt͡siːtʁʊsˌfʁʏçtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zitrusfrucht
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zitrusfrucht
tags: dative
form-of
plural
Marmeladen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mar
me
la
den
Aussprache: ipa: [ˌmaʁməˈlaːdn̩]
rhymes: aːdn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Marmelade
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Marmelade
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Marmelade
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Marmelade
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Marmelade
glosses: Dativ Plural des Substantivs Marmelade
tags: dative
form-of
plural
form_of: Marmelade
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Marmelade
tags: accusative
form-of
plural
Bar-Mizwas (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bar-Miz
was
Aussprache: ipa: [ˌbaːɐ̯ˈmɪt͡svas]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bar-Mizwa
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bar-Mizwa
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Bar-Mizwa
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bar-Mizwa
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bar-Mizwa
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bar-Mizwa
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bar-Mizwa
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bar-Mizwa
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bar-Mizwa
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bar-Mizwa
tags: accusative
form-of
plural
Bat-Mizwa (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bat-Miz
wa
Aussprache: ipa: [ˌbaːtˈmɪt͡sva]
Grammatik: feminine
Herkunft: Entlehnung aus hebräisch בַּת מִצוָה (CHA: bat-miṣṿā(h)) ‚Tochter des Gebots‘
Bedeutungen: examples: text: Im Alter von 12 Jahren wurde ich eine Bat-Mizwa.
glosses: jüdisches Mädchen, das sich am Sabbat nach deren 12. oder 13. Geburtstag auf die religiösen Vorschriften des Judentums verpflichtet
raw_tags: jüdische Religion
sense_index: 1
examples: text: „Meine Eltern stritten sich sogar über meine Bat-Mizwa.“
text: „In liberalen Gemeinden gibt es allerdings eine Art Mädcheneinsegnung, die als Bat-Mizwa (Tochter der Pflicht) bezeichnet wird. In Deutschland ist eine derartige Zeremonie erstmals im Jahr 1817, und zwar in Berlin, belegt.“
glosses: Feier zur Einführung der »Bat-Mizwas^([1])« in die jüdische Glaubensgemeinschaft, bei der sie ihre Religionsmündigkeit erwerben
raw_tags: jüdische Religion
sense_index: 2
Formen: form: Bar-Mizwa
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Bat-Mizwa
tags: nominative
singular
form: die Bat-Mizwas
tags: nominative
plural
form: der Bat-Mizwa
tags: genitive
singular
form: der Bat-Mizwas
tags: genitive
plural
form: der Bat-Mizwa
tags: dative
singular
form: den Bat-Mizwas
tags: dative
plural
form: die Bat-Mizwa
tags: accusative
singular
form: die Bat-Mizwas
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: bat mitzvah
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: bat-mitsva
lang: Englisch
sense_index: 2
word: bat mitzvah
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: bat-mitsva
Bat-Mizwas (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bat-Miz
was
Aussprache: ipa: [ˌbaːtˈmɪt͡svas]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bat-Mizwa
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bat-Mizwa
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bat-Mizwa
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bat-Mizwa
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bat-Mizwa
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bat-Mizwa
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bat-Mizwa
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bat-Mizwa
tags: accusative
form-of
plural
stiere (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stie
re
Aussprache: ipa: [ˈʃtiːʁə]
rhymes: iːʁə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stier
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stier
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: stier
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stier
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: stier
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stier
tags: form-of
nominative
plural
form_of: stier
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stier
tags: accusative
form-of
plural
form_of: stier
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs stier
tags: form-of
nominative
singular
form_of: stier
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs stier
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: stier
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs stier
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: stier
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs stier
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: stier
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs stier
tags: accusative
feminine
form-of
singular
stiere (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stie
re
Aussprache: ipa: [ˈʃtiːʁə]
rhymes: iːʁə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stieren
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs stieren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: stieren
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs stieren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: stieren
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs stieren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: stieren
glosses: Imperativ Singular des Verbs stieren
tags: form-of
imperative
singular
Formen: form: stier
tags: variant
imperative
Stiere (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stie
re
Aussprache: ipa: [ˈʃtiːʁə]
rhymes: iːʁə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stier
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Stier
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Stier
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Stier
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Stier
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Stier
tags: accusative
form-of
plural
Stieren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stie
ren
Aussprache: ipa: [ˈʃtiːʁən]
rhymes: iːʁən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stier
glosses: Dativ Plural des Substantivs Stier
tags: dative
form-of
plural
Stieres (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stie
res
Aussprache: ipa: [ˈʃtiːʁəs]
rhymes: iːʁəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stier
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Stier
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Stiers
tags: variant
Stiers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stiers
Aussprache: ipa: [ʃtiːɐ̯s]
rhymes: iːɐ̯s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stier
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Stier
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Stieres
tags: variant
Babys (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ba
bys
Aussprache: ipa: [ˈbeːbis]
ipa: [ˈbɛɪ̯bis]
raw_tags: angliziert
rhymes: eːbis
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Baby
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Baby
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Baby
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Baby
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Baby
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Baby
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Baby
glosses: Dativ Plural des Substantivs Baby
tags: dative
form-of
plural
form_of: Baby
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Baby
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Babies
raw_tags: alle Pluralformen
tags: obsolete
Bachstelzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bach
stel
zen
Aussprache: ipa: [ˈbaxˌʃtɛlt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bachstelze
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bachstelze
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bachstelze
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bachstelze
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bachstelze
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bachstelze
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bachstelze
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bachstelze
tags: accusative
form-of
plural
Backenzähne (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ba
cken
zäh
ne
Aussprache: ipa: [ˈbakn̩ˌt͡sɛːnə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Backenzahn
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Backenzahn
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Backenzahn
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Backenzahn
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Backenzahn
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Backenzahn
tags: accusative
form-of
plural
Backsteine (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Back
stei
ne
Aussprache: ipa: [ˈbakʃtaɪ̯nə]
tags: Austrian German
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Backstein
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Backstein
tags: dative
form-of
singular
form_of: Backstein
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Backstein
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Backstein
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Backstein
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Backstein
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Backstein
tags: accusative
form-of
plural
Backöfen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Back
öfen
Aussprache: ipa: [ˈbakˌʔøːfn̩]
ipa: [ˈbakˌʔøːfm̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Backofen
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Backofen
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Backofen
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Backofen
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Backofen
glosses: Dativ Plural des Substantivs Backofen
tags: dative
form-of
plural
form_of: Backofen
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Backofen
tags: accusative
form-of
plural
Badehosen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ba
de
ho
sen
Aussprache: ipa: [ˈbaːdəˌhoːzn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Badehose
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Badehose
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Badehose
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Badehose
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Badehose
glosses: Dativ Plural des Substantivs Badehose
tags: dative
form-of
plural
form_of: Badehose
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Badehose
tags: accusative
form-of
plural
Bagatellen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ba
ga
tel
len
Aussprache: ipa: [baɡaˈtɛlən]
rhymes: ɛlən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bagatelle
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bagatelle
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bagatelle
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bagatelle
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bagatelle
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bagatelle
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bagatelle
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bagatelle
tags: accusative
form-of
plural
Baguettes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ba
guettes
Aussprache: ipa: [baˈɡɛt͡s]
rhymes: ɛt͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Baguette
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Baguette
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Baguette
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Baguette
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Baguette
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Baguette
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Baguette
glosses: Dativ Plural des Substantivs Baguette
tags: dative
form-of
plural
form_of: Baguette
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Baguette
tags: accusative
form-of
plural
Bagels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ba
gels
Aussprache: ipa: [ˈbeːɡl̩s]
ipa: [ˈbɛɪ̯ɡl̩s]
raw_tags: anglisiert
ipa: [ˈbeɪɡl̩s]
rhymes: eːɡl̩s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bagel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bagel
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Bagel
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bagel
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bagel
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bagel
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bagel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bagel
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bagel
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bagel
tags: accusative
form-of
plural
Bahnsteige (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bahn
stei
ge
Aussprache: ipa: [ˈbaːnˌʃtaɪ̯ɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bahnsteig
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Bahnsteig
tags: dative
form-of
singular
form_of: Bahnsteig
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bahnsteig
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bahnsteig
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bahnsteig
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bahnsteig
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bahnsteig
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Bahnsteig
tags: variant
dative
singular
Bahren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bah
ren
Aussprache: ipa: [ˈbaːʁən]
rhymes: aːʁən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bahre
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bahre
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bahre
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bahre
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bahre
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bahre
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bahre
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bahre
tags: accusative
form-of
plural
Baisers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bai
sers
Aussprache: ipa: [bɛˈzeːs]
rhymes: eːs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Baiser
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Baiser
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Baiser
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Baiser
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Baiser
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Baiser
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Baiser
glosses: Dativ Plural des Substantivs Baiser
tags: dative
form-of
plural
form_of: Baiser
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Baiser
tags: accusative
form-of
plural
Baissen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bais
sen
Aussprache: ipa: [ˈbɛːsn̩]
rhymes: ɛːsn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Baisse
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Baisse
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Baisse
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Baisse
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Baisse
glosses: Dativ Plural des Substantivs Baisse
tags: dative
form-of
plural
form_of: Baisse
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Baisse
tags: accusative
form-of
plural
Bajonette (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ba
jo
net
te
Aussprache: ipa: [ˌbajoˈnɛtə]
rhymes: ɛtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bajonett
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Bajonett
tags: dative
form-of
singular
form_of: Bajonett
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bajonett
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bajonett
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bajonett
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bajonett
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bajonett
tags: accusative
form-of
plural
Balalaikas (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ba
la
lai
kas
Aussprache: ipa: [balaˈlaɪ̯kas]
rhymes: aɪ̯kas
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Balalaika
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Balalaika
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Balalaika
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Balalaika
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Balalaika
glosses: Dativ Plural des Substantivs Balalaika
tags: dative
form-of
plural
form_of: Balalaika
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Balalaika
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Balalaiken
tags: variant
Fließbandarbeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fließ
band
ar
beit
Aussprache: ipa: [ˈfliːsbantˌʔaʁbaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Fließband und Arbeit
Bedeutungen: examples: text: Die ständige Fließbandarbeit ermüdet mich immer mehr.
text: Meine Firma vermittelt Angestellte für Tätigkeiten wie Fließbandarbeiten.
text: „Ich hatte fürchterliche Dinge über Fließbandarbeit gehört.“
glosses: Arbeit, die an einem Fließband verrichtet wird
sense_index: 1
Formen: form: Fliessbandarbeit
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: die Fließbandarbeit
tags: nominative
singular
form: die Fließbandarbeiten
tags: nominative
plural
form: der Fließbandarbeit
tags: genitive
singular
form: der Fließbandarbeiten
tags: genitive
plural
form: der Fließbandarbeit
tags: dative
singular
form: den Fließbandarbeiten
tags: dative
plural
form: die Fließbandarbeit
tags: accusative
singular
form: die Fließbandarbeiten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: assembly line work
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: löpandebandsarbete
Flüchtigkeitsfehler (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flüch
tig
keits
feh
ler
Aussprache: ipa: [ˈflʏçtɪçkaɪ̯t͡sˌfeːlɐ]
ipa: [ˈflʏçtɪkkaɪ̯t͡sˌfeːlɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Flüchtigkeit und Fehler mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: Meine Arbeit war eigentlich gut; sie enthielt aber sehr viele Flüchtigkeitsfehler.
text: „Gerade wenn es mit dem Abfassen des Zeugnisses schnell gehen soll, schleichen sich oft Flüchtigkeitsfehler ein.“
text: „Auch Flüchtigkeitsfehler passieren eher, wenn nicht ausreichend Kontrollmaßnahmen ergriffen werden […].“
text: „Vor lauter Freude ist Frau Meinel beim Ausfüllen des Formulars ein Flüchtigkeitsfehler unterlaufen.“
text: „Alle lassen sie sich in zwei Rubriken einreihen, und zwar reine Flüchtigkeitsfehler und Versehen, welche auf Misverständnis eines dichterischen Ausdrucks oder einer fremden Sprache beruhen.“
text: „Hierdurch soll verhindert werden, dass Flüchtigkeitsfehler passieren, die zu Fehlentscheidungen führen.“
glosses: Fehler, der nicht wegen mangelnden Wissens, sondern aus Unachtsamkeit passiert ist
sense_index: 1
Formen: form: der Flüchtigkeitsfehler
tags: nominative
singular
form: die Flüchtigkeitsfehler
tags: nominative
plural
form: des Flüchtigkeitsfehlers
tags: genitive
singular
form: der Flüchtigkeitsfehler
tags: genitive
plural
form: dem Flüchtigkeitsfehler
tags: dative
singular
form: den Flüchtigkeitsfehlern
tags: dative
plural
form: den Flüchtigkeitsfehler
tags: accusative
singular
form: die Flüchtigkeitsfehler
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: slip
lang: Englisch
sense_index: 1
word: oversight
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: svista
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: disattenzione
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: inavvertanza
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: slurvefeil
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: slarvfel