verficken (Verb, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
fi
cken
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈfɪkn̩]
ipa: [fɛɐ̯ˈfɪkŋ̩]
rhymes: ɪkn̩
Herkunft: strukturell:
Ableitung eines Präfixverbs zum Verb ficken mit dem Präfix ver-
etymologisch:
[2] Diese Bedeutung ist seit 1900 bezeugt.
Bedeutungen: examples: text: Bei der Handwäsche verfickte die Magd das edle Kleid.
glosses: etwas beschädigen/verletzen, indem man es (viel/wund) reibt
sense_index: 1
tags: outdated
transitive
examples: text: In einem Interview sagte der Boxer, dass für ihn Sex vor dem Kampf tabu sei. Dadurch würde er sich sonst die Kraft verficken, und außerdem mache es die Beine schlapp.
glosses: sich durch übermäßigen Geschlechtsverkehr entkräften, schwächen, verausgaben
sense_index: 2
tags: colloquial
impolite
reflexive
examples: text: „Die Amis sind auch toll. Die bringen ihre ganze Heuer mit und versaufen und verficken sie, und ich kann dir sagen, die laden vielleicht ab.“
text: „Das waren vierhundert Mark auf einen Schlag ! […] Die Hälfte hatte er verfickt im Puff.“
text: „»Damit fahren wir beide nach Berlin und verficken das ganze Geld.«“
text: „Es sei wohl nicht ihr Geburtstag und kein Geldgeschenk von ihrem Vater zu erwarten, erwidere ich, sie könne es deswegen auch nicht, wie Alica Walser erzählt hat, verficken.“
text: „Also, ich hatte keinerlei Anlass, Hubert geldlich zu unterstützen, denn Hubert hat im Schnitt im Monat (und das war damals, Ende der Sechziger viel) fünfzehnhundert D-Mark verfickt.“
text: „Seine Frau wird anschließend abgefertigt: ‚Deine Cartier-Uhr habe ich verkauft und das Geld verfickt.‘“
glosses: übermäßig Geld für käufliche Liebesdienste ausgeben
sense_index: 3
tags: colloquial
impolite
transitive
examples: text: „[…]verfickt euch, ihr arschlosen pisser[…]“
text: „Du gottverdammtes Arschloch, was denkst du, wo du hier bist, verfick dich. Den Scheiß, den du spielst, kannst du dir in den Arsch stecken.“
text: „JAGGER holt mit dem Fuß aus, Tito flüchtet auf die andere Seite des Raums: Verfick dich, du Gestörter!“
text: „Hechelnd sah er zu ihm auf - er bewachte ihn bereits. Deutsch schien für ihn eine Fremdsprache zu sein. Weg, hau ab, ich will dich nicht, verfick dich - der Hund stellte artig die Ohren auf und zeigte keine weitere Reaktion.“
text: „»Raus hier!«, befahl Bauhaus. »Du hast für heute Abend frei. Verfick dich.«“
glosses: sich entfernen, davongehen; sich davonmachen
sense_index: 4
tags: colloquial
impolite
reflexive
Formen: form: verficke
pronouns: ich
tags: present
form: verfickst
pronouns: du
tags: present
form: verfickt
pronouns: er
sie
es
tags: present
form: verfickte
pronouns: ich
tags: past
form: verfickte
pronouns: ich
tags: subjunctive-ii
form: verficke!
tags: imperative
singular
form: verfickt!
tags: imperative
plural
form: verfickt
tags: participle-2
perfect
form: haben
tags: auxiliary
perfect
form: verfickener
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: verfickene
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: verfickenes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: verfickene
tags: positive
nominative
strong
plural
form: verfickenen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: verfickener
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: verfickenen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: verfickener
tags: positive
genitive
strong
plural
form: verfickenem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: verfickener
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: verfickenem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: verfickenen
tags: positive
dative
strong
plural
form: verfickenen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: verfickene
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: verfickenes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: verfickene
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der verfickene
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die verfickene
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das verfickene
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die verfickenen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des verfickenen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der verfickenen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des verfickenen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der verfickenen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem verfickenen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der verfickenen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem verfickenen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den verfickenen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den verfickenen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die verfickene
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das verfickene
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die verfickenen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein verfickener
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine verfickene
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein verfickenes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) verfickenen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines verfickenen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer verfickenen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines verfickenen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) verfickenen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem verfickenen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer verfickenen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem verfickenen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) verfickenen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen verfickenen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine verfickene
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein verfickenes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) verfickenen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist verficken
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist verficken
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist verficken
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind verficken
tags: positive
predicative
plural
form: verficken
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
infinitive
present
form: verfickt haben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
infinitive
perfect
form: verfickt werden
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: processual-passive
infinitive
present
form: verfickt worden sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: verfickt sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: statal-passive
infinitive
present
form: verfickt gewesen sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu verficken
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
extended
infinitive
form: verfickt zu haben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
extended
infinitive
form: verfickt zu werden
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: verfickt worden zu sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: verfickt zu sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: verfickt gewesen zu sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: verfickend
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
present
active
form: verfickt
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
perfect
passive
form: verfick!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: verficke!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe verfickt!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: verfickt!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt verfickt!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: verficken Sie!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie verfickt!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich verficke
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich verficke
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du verfickst
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du verfickest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es verfickt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es verficke
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird verfickt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde verfickt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist verfickt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei verfickt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir verficken
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir verficken
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr verfickt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr verficket
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie verficken
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie verficken
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden verfickt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden verfickt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind verfickt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien verfickt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich verfickte
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich verfickte
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du verficktest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du verficktest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es verfickte
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es verfickte
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde verfickt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde verfickt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war verfickt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre verfickt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir verfickten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir verfickten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr verficktet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr verficktet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie verfickten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie verfickten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden verfickt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden verfickt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren verfickt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären verfickt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe verfickt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe verfickt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast verfickt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest verfickt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat verfickt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe verfickt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist verfickt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei verfickt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist verfickt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei verfickt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben verfickt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben verfickt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt verfickt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet verfickt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben verfickt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben verfickt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind verfickt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien verfickt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind verfickt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien verfickt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte verfickt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte verfickt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest verfickt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest verfickt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte verfickt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte verfickt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war verfickt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre verfickt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war verfickt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre verfickt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten verfickt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten verfickt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet verfickt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet verfickt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten verfickt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten verfickt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren verfickt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären verfickt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren verfickt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären verfickt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde verficken
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde verficken
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde verficken
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst verficken
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest verficken
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest verficken
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verficken
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde verficken
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verficken
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verfickt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde verfickt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verfickt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verfickt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde verfickt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verfickt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden verficken
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden verficken
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden verficken
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet verficken
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet verficken
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet verficken
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden verficken
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden verficken
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden verficken
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden verfickt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden verfickt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden verfickt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden verfickt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden verfickt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden verfickt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde verfickt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde verfickt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde verfickt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst verfickt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest verfickt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest verfickt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verfickt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde verfickt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verfickt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verfickt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde verfickt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verfickt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verfickt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde verfickt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verfickt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden verfickt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden verfickt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden verfickt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet verfickt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet verfickt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet verfickt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden verfickt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden verfickt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden verfickt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden verfickt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden verfickt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden verfickt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden verfickt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden verfickt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden verfickt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Übersetzungen: lang: Französisch
raw_tags: je nach Kontext
sense_index: 1
word: abîmer
lang: Französisch
sense_index: 1
word: écorcher
lang: Französisch
sense_index: 1
word: frottant
lang: Französisch
sense_index: 1
word: frotter
lang: Französisch
sense_index: 1
word: rendre
lang: Französisch
sense_index: 1
word: à vif
lang: Französisch
sense_index: 2
word: épuiser
lang: Französisch
sense_index: 2
word: éreinter
lang: Französisch
sense_index: 2
word: exténuer
lang: Französisch
sense_index: 2
word: fatiguer
lang: Französisch
sense_index: 2
word: sexuellement
lang: Französisch
raw_tags: argot
sense_index: 2
word: carboniser
lang: Französisch
sense_index: 2
word: pomper
lang: Französisch
sense_index: 3
word: dilapider
lang: Französisch
sense_index: 3
word: gaspiller
lang: Französisch
sense_index: 3
word: argent
lang: Französisch
sense_index: 3
word: prostituées
lang: Englisch
sense_index: 4
word: fuck off
lang: Französisch
raw_tags: je nach Kontext
sense_index: 4
word: barrer
lang: Französisch
sense_index: 4
word: casser
lang: Französisch
sense_index: 4
word: décamper
lang: Französisch
sense_index: 4
word: dégager
lang: Französisch
sense_index: 4
word: foutre le camp
lang: Französisch
sense_index: 4
word: aller se faire
lang: Französisch
sense_index: 4
word: aller se faire enculer
lang: Französisch
sense_index: 4
word: aller se faire fiche
lang: Französisch
sense_index: 4
word: aller se faire foutre
lang: Französisch
sense_index: 4
word: aller se faire mettre
lang: Französisch
sense_index: 4
tags: Canada
word: aller au balai
lang: Französisch
sense_index: 4
word: décrisser
lang: Französisch
sense_index: 4
word: déviarger
lang: Französisch
sense_index: 4
word: flyer
lang: Französisch
sense_index: 4
word: fouter le camp
lang: Französisch
sense_index: 4
word: sacrer le camp
lang: Französisch
sense_index: 4
word: sacrer son camp
lang: Französisch
sense_index: 4
word: saprer le camp
lang: Französisch
raw_tags: akadische Regionen: (Prinz-Edward-Insel)
sense_index: 4
word: saprer son camp
lang: Französisch
sense_index: 4
word: haler ses bottes