geehrt (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
ehrt
Aussprache: ipa: [ɡəˈʔeːɐ̯t]
rhymes: eːɐ̯t
Bedeutungen: examples: text: „Neben der Eintragung im Ehrenbürgerbuch wurden von der Stadt Wien auch künstlerisch gestaltete Ehrenbürgerdiplome ausgefertigt, die den geehrten Ehrenbürgern übergeben wurden.“
glosses: aus der Masse herausgehoben, weil besonders geschätzt
sense_index: 1
examples: text: „Sehr geehrter Herr Sektionsleiter, ich beehre mich, den Empfang Ihrer Note vom 18. April 1995 […] zu bestätigen, mit der Sie im Namen Ihrer Regierung den Abschluß einer Vereinbarung zwischen der Regierung der Republik Österreich und der Regierung der Bundesrepublik Deutschland vorschlagen.“
glosses: geschätzt
raw_tags: höfliche Anrede einleitend, als Floskel oder im Sinne von
sense_index: 2
Formen: form: geehrt
tags: positive
form: geehrter
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: geehrte
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: geehrtes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: geehrte
tags: positive
nominative
strong
plural
form: geehrten
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: geehrter
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: geehrten
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: geehrter
tags: positive
genitive
strong
plural
form: geehrtem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: geehrter
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: geehrtem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: geehrten
tags: positive
dative
strong
plural
form: geehrten
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: geehrte
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: geehrtes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: geehrte
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der geehrte
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die geehrte
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das geehrte
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die geehrten
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des geehrten
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der geehrten
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des geehrten
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der geehrten
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem geehrten
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der geehrten
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem geehrten
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den geehrten
tags: positive
dative
weak
plural
form: den geehrten
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die geehrte
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das geehrte
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die geehrten
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein geehrter
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine geehrte
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein geehrtes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) geehrten
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines geehrten
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer geehrten
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines geehrten
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) geehrten
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem geehrten
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer geehrten
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem geehrten
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) geehrten
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen geehrten
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine geehrte
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein geehrtes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) geehrten
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist geehrt
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist geehrt
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist geehrt
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind geehrt
tags: positive
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: počitan
sense_index: 1
word: почитан
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: onorato
lang: Klingonisch
sense_index: 1
word: quv
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: stimat
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: vážený
lang: Bulgarisch
roman: uvažaem
sense_index: 2
word: уважаем
lang: Französisch
sense_index: 2
word: cher
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: egregio
lang: Rumänisch
sense_index: 2
word: dragă
lang: Rumänisch
sense_index: 2
word: onorată
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: ärad
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: estimado
lang: Tschechisch
sense_index: 2
word: vážený