Flora (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flo
raFlo
ren
Aussprache: ipa: [ˈfloːʁa]
tags: Austrian German
rhymes: oːʁa
Grammatik: feminine
Herkunft: im 17. Jahrhundert von lateinisch flora ^(→ la) entlehnt; ursprünglich die römische Göttin der Blüte und des Frühlings (verwandt mit flōs, flos ((la), Genitiv flōris = Blume, Blüte)
Bedeutungen: examples: text: Die tropische Flora weist eine außerordentliche Formenfülle auf.
text: „Kennzeichnend für diese einzigartige Naturlandschaft sind die zahlreichen Bäche, Flüsse, Stauseen sowie die großflächigen Laubwälder mit ihrer seltenen Flora und Fauna.“
text: „Dabei stimmt das nicht, in Island ist nur alles viel kleiner als anderswo, auch die Flora und Fauna.“
text: „Obwohl sie größtenteils von Gletschern bedeckt und die umgebenden Fahrwasser im gesamten Winterhalbjahr zugefroren sind, gibt es dort eine reichhaltige Flora und Fauna.“
text: „Eine Pflanze von zentraler Bedeutung für die ägyptische Kultur ist der Papyrus, der während der pharaonischen Zeit zur natürlichen Flora der ägyptischen Sumpflandschaften gehört, heute allerdings wildwachsend nicht mehr vorkommt.“
glosses: die Gesamtheit aller Pflanzen eines definierten Gebietes
sense_index: 1
topics: biology
examples: text: Johannes Thals „Sylva hercynia“ war eine der ersten veröffentlichten Floren.
glosses: Werk, in dem alle Pflanzen, die in einem bestimmten Gebiet vorkommen, verzeichnet sind
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Pflanzenwelt
sense_index: 1
word: Vegetation
Formen: form: die Flora
tags: nominative
singular
form: die Floren
tags: nominative
plural
form: der Flora
tags: genitive
singular
form: der Floren
tags: genitive
plural
form: der Flora
tags: dative
singular
form: den Floren
tags: dative
plural
form: die Flora
tags: accusative
singular
form: die Floren
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: biljni svijet
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: rastinje
lang: Bulgarisch
roman: rastitelnost
sense_index: 1
tags: neuter
word: растителност
lang: Englisch
sense_index: 1
word: flora
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: flaŭro
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: flore
lang: Georgisch
roman: plora
sense_index: 1
word: ფლორა
lang: Griechisch (Neu-)
roman: chlorída
sense_index: 1
tags: feminine
word: χλωρίδα
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: gróðurríki
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: plönturíki
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: flóra
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: flora
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: vegetazione
lang: Kasachisch
roman: kôkônìs a̋lemì
sense_index: 1
word: көкөніс әлемі
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: flora
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: biljni svijet
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: rastinje
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: augu valsts
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: auglija
lang: Mazedonisch
roman: biljni svet
sense_index: 1
tags: masculine
word: биљни свет
lang: Mazedonisch
roman: rastitelen svet
sense_index: 1
tags: masculine
word: растителен свет
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
word: Planten un Blomen
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: bloemenwereld
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: flora
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: roślinność
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: flora
lang: Russisch
roman: rastitelʹnyj mir
sense_index: 1
tags: masculine
word: растительный мир
lang: Russisch
roman: rastitelʹnostʹ
sense_index: 1
tags: neuter
word: растительность
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: växtvärld
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: växtriket
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: flora
lang: Serbisch
roman: biljni svet
sense_index: 1
tags: masculine
word: биљни свет
lang: Serbisch
roman: rastinje
sense_index: 1
tags: neuter
word: растиње
lang: Serbokroatisch
roman: biljni svet
sense_index: 1
tags: masculine
word: биљни свет
lang: Serbokroatisch
roman: biljni svijet
sense_index: 1
tags: masculine
word: биљни свијет
lang: Serbokroatisch
roman: rastinje
sense_index: 1
tags: neuter
word: растиње
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: rastlinstvo
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: rastlinstvo
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: rosćina
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: rostlinstwo
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: flora
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: vegetación
lang: Tadschikisch
roman: olami nabotot
sense_index: 1
word: олами наботот
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: rostlinstvo
lang: Ukrainisch
roman: roslynnyj svit
sense_index: 1
tags: masculine
word: рослинний світ
lang: Weißrussisch
roman: raslinny svet
sense_index: 1
tags: masculine
word: раслінны свет
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: flore