gelb (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: gelb
Aussprache: ipa: [ɡɛlp]
rhymes: ɛlp
Herkunft: aus mittelhochdeutsch gel ^(→ gmh) und althochdeutsch gelo ^(→ goh) mit der eigentlichen Bedeutung „glänzend, schimmernd“. Das b stammt aus dem gebeugten Form mittelhochdeutsch gelw- -> indoeuropäisch ^*gʷʰel- auch mit der Bedeutung glänzend.
Bedeutungen: examples: text: Das gelbe Auto gehört mir.
glosses: die Farbe Gelb betreffend; in der Farbe Gelb
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
tags: archaic
word: gel
Formen: form: gelb
tags: positive
form: gelber
tags: comparative
form: am gelbsten
tags: superlative
form: gelber
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: gelbe
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: gelbes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: gelbe
tags: positive
nominative
strong
plural
form: gelben
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: gelber
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: gelben
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: gelber
tags: positive
genitive
strong
plural
form: gelbem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: gelber
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: gelbem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: gelben
tags: positive
dative
strong
plural
form: gelben
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: gelbe
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: gelbes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: gelbe
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der gelbe
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die gelbe
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das gelbe
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die gelben
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des gelben
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der gelben
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des gelben
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der gelben
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem gelben
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der gelben
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem gelben
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den gelben
tags: positive
dative
weak
plural
form: den gelben
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die gelbe
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das gelbe
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die gelben
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein gelber
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine gelbe
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein gelbes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) gelben
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines gelben
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer gelben
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines gelben
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) gelben
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem gelben
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer gelben
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem gelben
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) gelben
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen gelben
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine gelbe
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein gelbes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) gelben
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist gelb
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist gelb
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist gelb
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind gelb
tags: positive
predicative
plural
form: gelberer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: gelbere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: gelberes
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: gelbere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: gelberen
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: gelberer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: gelberen
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: gelberer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: gelberem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: gelberer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: gelberem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: gelberen
tags: comparative
dative
strong
plural
form: gelberen
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: gelbere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: gelberes
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: gelbere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der gelbere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die gelbere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das gelbere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die gelberen
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des gelberen
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der gelberen
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des gelberen
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der gelberen
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem gelberen
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der gelberen
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem gelberen
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den gelberen
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den gelberen
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die gelbere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das gelbere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die gelberen
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein gelberer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine gelbere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein gelberes
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) gelberen
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines gelberen
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer gelberen
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines gelberen
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) gelberen
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem gelberen
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer gelberen
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem gelberen
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) gelberen
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen gelberen
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine gelbere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein gelberes
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) gelberen
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist gelber
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist gelber
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist gelber
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind gelber
tags: comparative
predicative
plural
form: gelbster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: gelbste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: gelbstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: gelbste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: gelbsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: gelbster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: gelbsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: gelbster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: gelbstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: gelbster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: gelbstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: gelbsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: gelbsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: gelbste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: gelbstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: gelbste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der gelbste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die gelbste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das gelbste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die gelbsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des gelbsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der gelbsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des gelbsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der gelbsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem gelbsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der gelbsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem gelbsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den gelbsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den gelbsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die gelbste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das gelbste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die gelbsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein gelbster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine gelbste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein gelbstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) gelbsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines gelbsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer gelbsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines gelbsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) gelbsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem gelbsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer gelbsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem gelbsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) gelbsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen gelbsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine gelbste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein gelbstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) gelbsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am gelbsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am gelbsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am gelbsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am gelbsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
word: verdhë
lang: Arabisch
sense_index: 1
word: أصفر
lang: Armenisch
roman: deġin
sense_index: 1
word: դեղին
lang: Aserbaidschanisch
sense_index: 1
word: sarı
lang: Baschkirisch
sense_index: 1
word: һары
lang: Baskisch
sense_index: 1
word: hori
lang: Birmanisch
roman: wa
sense_index: 1
word: ဝါ
lang: Bosnisch
sense_index: 1
word: žut
lang: Bretonisch
sense_index: 1
word: melen
lang: Bulgarisch
roman: žălt
sense_index: 1
word: жълт
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: huáng
sense_index: 1
word: 黃
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: huáng
sense_index: 1
word: 黄
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: gul
lang: Englisch
sense_index: 1
word: yellow
lang: Altenglisch
sense_index: 1
word: geolu
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: flava
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: kollane
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: gulur
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: keltainen
lang: Französisch
sense_index: 1
word: jaune
lang: Friaulisch
sense_index: 1
word: zâl
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: amarelo
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: marelo
lang: Georgisch
roman: q'viteli
sense_index: 1
word: ყვითელი
lang: Griechisch (Neu-)
roman: kítrinos
sense_index: 1
word: κίτρινος
lang: Grönländisch
sense_index: 1
word: sungaarpoq
lang: Guaraní
sense_index: 1
word: sa'yju
lang: Guaraní
sense_index: 1
word: sayju
lang: Hausa
sense_index: 1
word: rawaya
lang: Hebräisch
sense_index: 1
word: צהוב
lang: Hindi
roman: pīlā
sense_index: 1
word: पीला
lang: Hindi
roman: basantī
sense_index: 1
word: बसंती
lang: Hindi
roman: zard
sense_index: 1
word: ज़र्द
lang: Ido
sense_index: 1
word: flava
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: kuning
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: jalne
lang: Irisch
sense_index: 1
word: buí
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: gulur
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: giallo
lang: Jakutisch
sense_index: 1
word: араҕас
lang: Jakutisch
sense_index: 1
word: саһархай
lang: Japanisch
other: きいろい
roman: kiiroi
sense_index: 1
word: 黄色い
lang: Jiddisch
roman: gel
sense_index: 1
word: געל
lang: Kasachisch
sense_index: 1
word: сары
lang: Kaschubisch
sense_index: 1
word: żôłti
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: groc
lang: Kirgisisch
sense_index: 1
word: сары
lang: Kornisch
sense_index: 1
word: melyn
lang: Korsisch
sense_index: 1
word: giaddu
lang: Korsisch
sense_index: 1
word: giallu
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: žut
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: zer
lang: Latein
sense_index: 1
word: flavus
lang: Lettisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: dzeltens
lang: Lettisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: dzeltena
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: geltonas
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
word: giel
lang: Maltesisch
sense_index: 1
word: isfar
lang: Manx
sense_index: 1
word: buigh
lang: Mazedonisch
roman: žolt
sense_index: 1
word: жолт
lang: Mongolisch
roman: šar
sense_index: 1
word: шар
lang: Nauruisch
sense_index: 1
word: ebabobo
lang: Nepalesisch
sense_index: 1
word: पहेँलो
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
word: geel
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: geel
lang: Nordsamisch
sense_index: 1
word: fiskat
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: gul
lang: Novial
sense_index: 1
word: gelbi
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: jaune
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: jauna
lang: Ossetisch
sense_index: 1
word: бур
lang: Persisch
roman: zard
sense_index: 1
word: زرد
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: żółty
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: amarelo
lang: Rätoromanisch
sense_index: 1
word: mellen
lang: Rätoromanisch
raw_tags: Unterengadinisch
sense_index: 1
word: gelg
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: galben
lang: Russisch
roman: žëltyj
sense_index: 1
word: жёлтый
lang: Sardisch
sense_index: 1
word: grogo
lang: Schottisch-Gälisch
sense_index: 1
word: buidhe
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: gul
lang: Serbisch
roman: žut
sense_index: 1
word: жут
lang: Sizilianisch
sense_index: 1
word: giallu
lang: Sizilianisch
sense_index: 1
word: giarnu
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: žltý
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: rumen
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
word: žołty
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: žołty
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: amarillo
lang: Tadschikisch
sense_index: 1
word: зард
lang: Tatarisch
sense_index: 1
word: сары
lang: Thai
roman: lʉ̌ʉang
sense_index: 1
word: เหลือง
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: žlutý
lang: Tschetschenisch
sense_index: 1
word: можа
lang: Tschuwaschisch
sense_index: 1
word: сарӑ
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: sarı
lang: Turkmenisch
sense_index: 1
word: sary
lang: Uigurisch
roman: sëriq
sense_index: 1
word: سېرىق
lang: Ukrainisch
roman: žovtyj
sense_index: 1
word: жовтий
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: sárga
lang: Urdu
sense_index: 1
word: پیلا
lang: Usbekisch
sense_index: 1
word: sariq
lang: Venezianisch
sense_index: 1
word: zało
lang: Venezianisch
sense_index: 1
word: canarin
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: vàng
lang: Volapük
sense_index: 1
word: yelovik
lang: Walisisch
sense_index: 1
word: melyn
lang: Wallonisch
sense_index: 1
word: djaene
lang: Weißrussisch
roman: žoŭty
sense_index: 1
word: жоўты
lang: Westfriesisch
sense_index: 1
word: giel
lang: Wilmesaurisch
sense_index: 1
word: gaoł