Spule (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spu
le
Aussprache: ipa: [ˈʃpuːlə]
rhymes: uːlə
Grammatik: feminine
Herkunft: von althochdeutsch spuola „abgespaltenes Holzstück“, zum Aufwickeln von Fäden
Bedeutungen: examples: text: An der Nähmaschine ist die Spule leer geworden.
glosses: Rolle, die mit einem Faden umwickelt ist
sense_index: 1
examples: text: Der Gleichstrom veranlasst die Spule ein Magnetfeld aufzubauen. Die gleichmäßige Bewegung der Spule durch das Magnetfeld verursacht einen Wechselstrom.
text: „Die Spulen werden neu aufgewickelt, erklärt Ulf Kilian.“
text: „Spulen müssen sowohl gewickelt als auch geflochten werden, um bestimmte Wirbelströme zu vermeiden.“
text: „Die schwergewichtigen Spulen werden mit nichtmagnetischen Schrauben aus Kunststoff, Edelstahl oder Messing befestigt.“
text: „Die Spule für die Impedanzlinearisierung darf hochohmig ausfallen.“
text: „Die beiden Spulen des Tieftonfilters ordnet man am besten mit größtmöglichem Abstand zueinander an.“
text: „Oft kommt es vor, dass man in seiner "Bastelkiste" eine Spule ohne Beschriftung findet und man daher die Induktivität der Spule nicht bestimmen kann.“
text: „Ein Kondensator speichert elektrische Energie und verwandelt diese beim Abfeuern innerhalb von 8 Millisekunden in elektrischen Strom, der in eine Spule geleitet wird. […] Durch das dabei in der Spule entstehende Magnetfeld wird der Magnet aus der Spule geschleudert.“
glosses: aus einem Leiter (meist Kupferdraht) gewickeltes Bauteil, das vor allem wegen seiner Induktivität verwendet wird
sense_index: 2
topics: electrical-engineering
Synonyme: sense_index: 1
word: Rolle
sense_index: 1
word: Walze
Formen: form: die Spule
tags: nominative
singular
form: die Spulen
tags: nominative
plural
form: der Spule
tags: genitive
singular
form: der Spulen
tags: genitive
plural
form: der Spule
tags: dative
singular
form: den Spulen
tags: dative
plural
form: die Spule
tags: accusative
singular
form: die Spulen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: reel
lang: Englisch
sense_index: 1
word: spool
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: bobine
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: bobina
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: bobina
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: carrell
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: klos
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: spoel
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: rolka
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: bobina
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: bobină
lang: Russisch
roman: katuška
sense_index: 1
tags: feminine
word: катушка
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: spole
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: bobina
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cívka
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: makara
lang: Ukrainisch
roman: kotuška
sense_index: 1
tags: feminine
word: котушка
lang: Wallonisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: bobene
lang: Englisch
sense_index: 2
word: coil
lang: Englisch
sense_index: 2
word: inductor
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: bobine
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: solénoïde
lang: Galicisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: bobina
lang: Griechisch (Neu-)
roman: pinio
sense_index: 2
tags: neuter
word: πηνίο
lang: Griechisch (Neu-)
roman: solinoides
sense_index: 2
tags: neuter
word: σωληνοειδές
lang: Griechisch (Neu-)
roman: pinio
sense_index: 2
tags: neuter
word: πηνίο
lang: Griechisch (Neu-)
roman: solinoides
sense_index: 2
tags: neuter
word: σωληνοειδές
lang: Interlingua
sense_index: 2
word: bobina
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: bobina
lang: Niederländisch
sense_index: 2
word: spoel
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: rolka
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: bobina
lang: Rumänisch
sense_index: 2
word: bobină
lang: Russisch
roman: katuška
sense_index: 2
tags: feminine
word: катушка
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: common
word: spole
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: bobina
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: cívka
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: bobin
lang: Ukrainisch
roman: kotuška
sense_index: 2
tags: feminine
word: котушка
lang: Ukrainisch
roman: indukcijna kotuška
sense_index: 2
tags: feminine
word: індукційна котушка