cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Redder (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Red
der
Aussprache: ipa: [ˈʁɛdɐ]
rhymes: ɛdɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: Redder geht auf das mittelniederdeutsche redder zurück. Wahrscheinlich gehört es zum germanischen *raiþō ‚Weg, Wegstelle‘.
Bedeutungen: examples: text: Wir bogen in den Redder ein und spazierten dann mehrere Kilometer in gemäßigtem Tempo.
text: „Von Rastorf zurück über Rosenfelde nach Oppendorf, fahrt man beständig in einem Redder (so wird in Holstein ein Weg genannt, der an beiden Seiten einen Erdwall mit lebendigen Hecken hat).“
glosses: enger Weg, der zwischen Hecken oder Knicks verläuft
sense_index: 1
tags: North German
Formen: form: der Redder
tags: nominative
singular
form: die Redder
tags: nominative
plural
form: des Redders
tags: genitive
singular
form: der Redder
tags: genitive
plural
form: dem Redder
tags: dative
singular
form: den Reddern
tags: dative
plural
form: den Redder
tags: accusative
singular
form: die Redder
tags: accusative
plural
Komtur (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kom
tur
Aussprache: ipa: [kɔmˈtuːɐ̯]
rhymes: uːɐ̯
Grammatik: masculine
Herkunft: aus mittelhochdeutsch „kumtur“ bzw. „kommentiur“ von altfranzösisch „commendeor“ aus mittellateinisch commendator ^(→ la) zu commenda ^(→ la) die „Lehnsherrschaft“
Bedeutungen: examples: text: Dem Komtur unterstanden die Güter der Kommende oder Komturei.
text: „Neben der Leitern der Provinzen Aquitanien und Normandie traten auch die Komture einzelner Häuser in Erscheinung.“
text: „Um ein Uhr kam ein edler Venetianer, Herr Farsetti, Komtur des Malteserordens, ein Gelehrter, der im Wahne der abstrakten Wissenschaften befangen war und ziemlich gute lateinische Verse schrieb.“
glosses: der Leiter einer Komturei oder Ballei der Ordensritter
sense_index: 1
glosses: der Inhaber eines Komturkreuzes
sense_index: 2
Formen: form: der Komtur
tags: nominative
singular
form: die Komture
tags: nominative
plural
form: des Komturs
tags: genitive
singular
form: der Komture
tags: genitive
plural
form: dem Komtur
tags: dative
singular
form: den Komturen
tags: dative
plural
form: den Komtur
tags: accusative
singular
form: die Komture
tags: accusative
plural
Isogrammen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Iso
gram
men
Aussprache: ipa: [izoˈɡʁamən]
rhymes: amən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Isogramm
glosses: Dativ Plural des Substantivs Isogramm
tags: dative
form-of
plural
Stechmücken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stech
mü
cken
Aussprache: ipa: [ˈʃtɛçˌmʏkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stechmücke
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Stechmücke
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Stechmücke
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Stechmücke
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Stechmücke
glosses: Dativ Plural des Substantivs Stechmücke
tags: dative
form-of
plural
form_of: Stechmücke
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Stechmücke
tags: accusative
form-of
plural
Voyeurin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vo
yeu
rin
Aussprache: ipa: [vo̯aˈjøːʁɪn]
rhymes: øːʁɪn
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Frau Meier behauptet, in jeder Frau stecke eine kleine Voyeurin.
text: Sie genießt es, als Voyeurin in die Schlafzimmer ihrer Nachbarn zu schauen.
glosses: weibliche Person, die zur sexuellen Erregung gelangt, wenn sie anderen bei sexuellen Handlungen (heimlich) zusieht
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Spannerin
Formen: form: Voyeur
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Voyeurin
tags: nominative
singular
form: die Voyeurinnen
tags: nominative
plural
form: der Voyeurin
tags: genitive
singular
form: der Voyeurinnen
tags: genitive
plural
form: der Voyeurin
tags: dative
singular
form: den Voyeurinnen
tags: dative
plural
form: die Voyeurin
tags: accusative
singular
form: die Voyeurinnen
tags: accusative
plural
Voyeur (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vo
y
eur
Aussprache: ipa: [vo̯aˈjøːɐ̯]
rhymes: øːɐ̯
Grammatik: masculine
Herkunft: Voyeur ist im 20. Jahrhundert vom französischen voyeur ^(→ fr)‚ eigentlich: Zuschauer, entlehnt‘, das sich seinerseits auf das altfranzösische veor, véeur ‚Beobachter, Späher‘ zurückführen lässt, was eine Bildung zum Verb voir ^(→ fr) ‚sehen‘ ist, das vom lateinischen videre ^(→ la) ‚sehen‘ abstammt.
Bedeutungen: examples: text: Als sie mit ihrem Freund schlief, bemerkte Klara vor dem Fenster plötzlich einen Voyeur.
text: Er ist schon mehrmals als Voyeur aufgefallen.
text: „Der Horcher oder Voyeur an der Tür des neuvermählten Paares wird Zeuge ungewöhnlicher Praktiken oder er mißversteht das, was er hört oder sieht.“
text: „Wenn ich Menschen beim Beten beobachte, fühle ich mich wie ein Voyeur, wie jemand, der etwas Verbotenes tut.“
text: „Er verkam, fand Gefallen daran, in Bordellen den Voyeur zu spielen, den beobachteten Paaren die Kleider zu stehlen und sie durch Mäuse zu erschrecken.“
glosses: Person, die zur sexuellen Erregung gelangt, wenn sie anderen bei sexuellen Handlungen heimlich zusieht
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Spanner
raw_tags: österreichisch, umgangssprachlich
sense_index: 1
word: Spechtler
Formen: form: Voyeurin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Voyeur
tags: nominative
singular
form: die Voyeure
tags: nominative
plural
form: des Voyeurs
tags: genitive
singular
form: der Voyeure
tags: genitive
plural
form: dem Voyeur
tags: dative
singular
form: den Voyeuren
tags: dative
plural
form: den Voyeur
tags: accusative
singular
form: die Voyeure
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: voyeur
lang: Französisch
sense_index: 1
word: voyeur
lang: Russisch
roman: vuajerist
sense_index: 1
tags: masculine
word: вуайерист
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mirón
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: voyerista
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: kukkoló
Rohlingen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Roh
lin
gen
Aussprache: ipa: [ˈʁoːlɪŋən]
rhymes: oːlɪŋən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rohling
glosses: Dativ Plural des Substantivs Rohling
tags: dative
form-of
plural
Rohlinge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Roh
lin
ge
Aussprache: ipa: [ˈʁoːlɪŋə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rohling
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Rohling
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Rohling
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Rohling
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Rohling
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Rohling
tags: accusative
form-of
plural
Rohlings (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Roh
lings
Aussprache: ipa: [ˈʁoːlɪŋs]
rhymes: oːlɪŋs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rohling
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Rohling
tags: form-of
genitive
singular
Quantensprüngen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Quan
ten
sprün
gen
Aussprache: ipa: [ˈkvantn̩ˌʃpʁʏŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Quantensprung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Quantensprung
tags: dative
form-of
plural
Quantensprünge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Quan
ten
sprün
ge
Aussprache: ipa: [ˈkvantn̩ˌʃpʁʏŋə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Quantensprung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Quantensprung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Quantensprung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Quantensprung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Quantensprung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Quantensprung
tags: accusative
form-of
plural
Voyeurinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vo
yeu
rin
nen
Aussprache: ipa: [vo̯aˈjøːʁɪnən]
rhymes: øːʁɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Voyeurin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Voyeurin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Voyeurin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Voyeurin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Voyeurin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Voyeurin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Voyeurin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Voyeurin
tags: accusative
form-of
plural
Kleinverdiener (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klein
ver
die
ner
Aussprache: ipa: [ˈklaɪ̯nfɛɐ̯ˌdiːnɐ]
rhymes: aɪ̯nfɛɐ̯diːnɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv klein und dem Substantiv Verdiener
Bedeutungen: examples: text: Die Zahl der Kleinverdiener steigt stetig.
text: „Nach dem Platzen der Regierung gab es mehrere Anläufe, zumindest die für 2020 vorgesehene Entlastung von Kleinverdienern noch zu beschließen.“
glosses: Person, die mit ihrer Arbeit nur wenig Einkommen erzielt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Geringverdiener
sense_index: 1
word: Niedrigverdiener
Formen: form: Kleinverdienerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Kleinverdiener
tags: nominative
singular
form: die Kleinverdiener
tags: nominative
plural
form: des Kleinverdieners
tags: genitive
singular
form: der Kleinverdiener
tags: genitive
plural
form: dem Kleinverdiener
tags: dative
singular
form: den Kleinverdienern
tags: dative
plural
form: den Kleinverdiener
tags: accusative
singular
form: die Kleinverdiener
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: gagne-petit
Niedrigverdiener (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nied
rig
ver
die
ner
Aussprache: ipa: [ˈniːdʁɪçfɛɐ̯ˌdiːnɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv niedrig und dem Substantiv Verdiener
Bedeutungen: examples: text: Die Zahl der Niedrigverdiener steigt stetig.
glosses: Person, die mit ihrer Arbeit nur wenig Einkommen erzielt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Geringverdiener
sense_index: 1
word: Kleinverdiener
Formen: form: Niedrigverdienerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Niedrigverdiener
tags: nominative
singular
form: die Niedrigverdiener
tags: nominative
plural
form: des Niedrigverdieners
tags: genitive
singular
form: der Niedrigverdiener
tags: genitive
plural
form: dem Niedrigverdiener
tags: dative
singular
form: den Niedrigverdienern
tags: dative
plural
form: den Niedrigverdiener
tags: accusative
singular
form: die Niedrigverdiener
tags: accusative
plural
Großverdienerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Groß
ver
die
ne
rin
Aussprache: ipa: [ˈɡʁoːsfɛɐ̯ˌdiːnəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Großverdiener mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Großverdienerinnen sind immer auf der Suche nach Schlupflöchern in der Einkommensbesteuerung.
glosses: weibliche Person, die mit ihrer Arbeit ein überdurchschnittlich hohes Einkommen erzielt
sense_index: 1
Formen: form: Grossverdienerin
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Großverdiener
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Großverdienerin
tags: nominative
singular
form: die Großverdienerinnen
tags: nominative
plural
form: der Großverdienerin
tags: genitive
singular
form: der Großverdienerinnen
tags: genitive
plural
form: der Großverdienerin
tags: dative
singular
form: den Großverdienerinnen
tags: dative
plural
form: die Großverdienerin
tags: accusative
singular
form: die Großverdienerinnen
tags: accusative
plural
Großverdienerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Groß
ver
die
ne
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈɡʁoːsfɛɐ̯ˌdiːnəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Großverdienerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Großverdienerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Großverdienerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Großverdienerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Großverdienerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Großverdienerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Großverdienerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Großverdienerin
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Grossverdienerinnen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Tirolerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ti
ro
le
rin
Aussprache: ipa: [tiˈʁoːləʁɪn]
tags: Austrian German
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Tiroler mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Sie ist eine gebürtige Tirolerin.
text: „Die 18-jährige Tirolerin Marina Knabl, die kürzlich die Lokführerprüfung bestanden hat, ist eine von 33 Lokführerinnen und zudem die Jüngste unter den 4.300 Berufskollegen bei den ÖBB, gab das Unternehmen am Donnerstag bekannt.“
glosses: Einwohnerin von Tirol
sense_index: 1
Formen: form: Tiroler
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Tirolerin
tags: nominative
singular
form: die Tirolerinnen
tags: nominative
plural
form: der Tirolerin
tags: genitive
singular
form: der Tirolerinnen
tags: genitive
plural
form: der Tirolerin
tags: dative
singular
form: den Tirolerinnen
tags: dative
plural
form: die Tirolerin
tags: accusative
singular
form: die Tirolerinnen
tags: accusative
plural
Tirolerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ti
ro
le
rin
nen
Aussprache: ipa: [tiˈʁoːləʁɪnən]
tags: Austrian German
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tirolerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Tirolerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Tirolerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Tirolerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Tirolerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Tirolerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Tirolerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Tirolerin
tags: accusative
form-of
plural
Salzburgerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Salz
bur
ge
rin
Aussprache: ipa: [ˈzalt͡sˌbʊʁɡəʁɪn]
tags: Austrian German
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Salzburger mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Sie ist eine gebürtige Salzburgerin.
text: „Die Salzburgerin ist nicht nur Weltcupsiegerin, sondern hat auch ein besonderes Kunststück im Repertoire.“
glosses: Einwohnerin des Bundeslandes Salzburg
sense_index: 1
Formen: form: Salzburger
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Salzburgerin
tags: nominative
singular
form: die Salzburgerinnen
tags: nominative
plural
form: der Salzburgerin
tags: genitive
singular
form: der Salzburgerinnen
tags: genitive
plural
form: der Salzburgerin
tags: dative
singular
form: den Salzburgerinnen
tags: dative
plural
form: die Salzburgerin
tags: accusative
singular
form: die Salzburgerinnen
tags: accusative
plural
Salzburgerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Salz
bur
ge
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈzalt͡sˌbʊʁɡəʁɪnən]
tags: Austrian German
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Salzburgerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Salzburgerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Salzburgerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Salzburgerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Salzburgerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Salzburgerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Salzburgerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Salzburgerin
tags: accusative
form-of
plural
Salzburger (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Salz
bur
ger
Aussprache: ipa: [ˈzalt͡sˌbʊʁɡɐ]
Grammatik: indeclinable
Bedeutungen: examples: text: Die Salzburger Landeshymne beginnt mit den Worten: „Land unsrer Väter, lass' jubelnd dich grüßen“.
text: „Er vermaß jeden Salzburger Hügel, er stellte täglich den Luftdruck fest, er kartographierte das magnetische Feld, prüfte Luft, Wasser, Erde und Himmelsfarbe.“
glosses: zu Salzburg, sich auf Salzburg beziehend, in der Art und Weise von Salzburg, aus Salzburg kommend, stammend, Salzburg betreffend, zu Salzburg gehörend
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: salzburgisch
sense_index: 1
word: salzburgerisch
Formen: form: Salzburger
tags: positive
Salzburger (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Salz
bur
ger
Aussprache: ipa: [ˈzalt͡sˌbʊʁɡɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Sepp ist ein gebürtiger Salzburger.
glosses: Einwohner von Salzburg
sense_index: 1
Formen: form: Salzburgerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Salzburger
tags: nominative
singular
form: die Salzburger
tags: nominative
plural
form: des Salzburgers
tags: genitive
singular
form: der Salzburger
tags: genitive
plural
form: dem Salzburger
tags: dative
singular
form: den Salzburgern
tags: dative
plural
form: den Salzburger
tags: accusative
singular
form: die Salzburger
tags: accusative
plural
Niedriglöhne (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nied
rig
löh
ne
Aussprache: ipa: [ˈniːdʁɪçˌløːnə]
ipa: [ˈniːdʁɪkˌløːnə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Niedriglohn
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Niedriglohn
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Niedriglohn
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Niedriglohn
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Niedriglohn
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Niedriglohn
tags: accusative
form-of
plural
Vorarlberger (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vor
arl
ber
ger
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯ˌʔaʁlbɛʁɡɐ]
Grammatik: indeclinable
Bedeutungen: examples: text: Der Vorarlberger Dialekt gehört noch zu den alemannischen Mundarten.
glosses: zu Vorarlberg, sich auf Vorarlberg beziehend, in der Art und Weise von Vorarlberg, aus Vorarlberg kommend, stammend, Vorarlberg betreffend, zu Vorarlberg gehörend
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: vorarlbergisch
Formen: form: Vorarlberger
tags: positive
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: vorarlbergeois
Vorarlberger (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vor
arl
ber
ger
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯ˌʔaʁlbɛʁɡɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Sepp ist ein Vorarlberger.
glosses: Bewohner von Vorarlberg, jemand, der aus Vorarlberg stammt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
tags: colloquial
word: Gsiberger
Formen: form: Vorarlbergerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Vorarlberger
tags: nominative
singular
form: die Vorarlberger
tags: nominative
plural
form: des Vorarlbergers
tags: genitive
singular
form: der Vorarlberger
tags: genitive
plural
form: dem Vorarlberger
tags: dative
singular
form: den Vorarlbergern
tags: dative
plural
form: den Vorarlberger
tags: accusative
singular
form: die Vorarlberger
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Vorarlbergeois
Visualisierungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vi
su
a
li
sie
run
gen
Aussprache: ipa: [ˌvizualiˈziːʁʊŋən]
tags: Austrian German
rhymes: iːʁʊŋən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Visualisierung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Visualisierung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Visualisierung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Visualisierung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Visualisierung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Visualisierung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Visualisierung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Visualisierung
tags: accusative
form-of
plural
Oberösterreicher (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ober
ös
ter
rei
cher
Aussprache: ipa: [ˈoːbɐˌʔøːstɐʁaɪ̯çɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Sepp ist ein Oberösterreicher.
glosses: Bewohner von Oberösterreich, jemand, der aus Oberösterreich stammt
sense_index: 1
Formen: form: Oberösterreicherin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Oberösterreicher
tags: nominative
singular
form: die Oberösterreicher
tags: nominative
plural
form: des Oberösterreichers
tags: genitive
singular
form: der Oberösterreicher
tags: genitive
plural
form: dem Oberösterreicher
tags: dative
singular
form: den Oberösterreichern
tags: dative
plural
form: den Oberösterreicher
tags: accusative
singular
form: die Oberösterreicher
tags: accusative
plural
Niederösterreicher (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nie
der
ös
ter
rei
cher
Aussprache: ipa: [ˈniːdɐˌʔøːstəʁaɪ̯çɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Sepp ist ein Niederösterreicher.
glosses: Bewohner von Niederösterreich, jemand, der aus Niederösterreich stammt
sense_index: 1
Formen: form: Niederösterreicherin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Niederösterreicher
tags: nominative
singular
form: die Niederösterreicher
tags: nominative
plural
form: des Niederösterreichers
tags: genitive
singular
form: der Niederösterreicher
tags: genitive
plural
form: dem Niederösterreicher
tags: dative
singular
form: den Niederösterreichern
tags: dative
plural
form: den Niederösterreicher
tags: accusative
singular
form: die Niederösterreicher
tags: accusative
plural
Anredenominative (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
re
de
no
mi
na
ti
ve
Aussprache: ipa: [ˈanʁeːdəˌnoːminatiːvə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Anredenominativ
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Anredenominativ
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Anredenominativ
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Anredenominativ
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Anredenominativ
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Anredenominativ
tags: accusative
form-of
plural
Kärntner (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kärnt
ner
Aussprache: ipa: [ˈkɛʁntnɐ]
Grammatik: indeclinable
Bedeutungen: examples: text: Das Kärntner Heimatlied beginnt mit den Worten: „Dort, wo Tirol an Salzburg grenzt.“
glosses: zu Kärnten, sich auf Kärnten beziehend, in der Art und Weise von Kärnten, aus Kärnten kommend, stammend, Kärnten betreffend, zu Kärnten gehörend
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: kärntnerisch
sense_index: 1
word: kärntnisch
sense_index: 1
word: kärntisch
Formen: form: Kärntner
tags: positive
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Carinthian
Kärntner (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kärnt
ner
Aussprache: ipa: [ˈkɛʁntnɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Sepp ist ein Kärntner.
glosses: Bewohner von Kärnten, jemand, der aus Kärnten stammt
sense_index: 1
Formen: form: Kärntnerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Kärntner
tags: nominative
singular
form: die Kärntner
tags: nominative
plural
form: des Kärntners
tags: genitive
singular
form: der Kärntner
tags: genitive
plural
form: dem Kärntner
tags: dative
singular
form: den Kärntnern
tags: dative
plural
form: den Kärntner
tags: accusative
singular
form: die Kärntner
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Carinthian
Zuckerrüben (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zu
cker
rü
ben
Aussprache: ipa: [ˈt͡sʊkɐˌʁyːbn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zuckerrübe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zuckerrübe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zuckerrübe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zuckerrübe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zuckerrübe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zuckerrübe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Zuckerrübe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zuckerrübe
tags: accusative
form-of
plural
Nominative (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: No
mi
na
ti
ve
Aussprache: ipa: [ˈnoːminaˌtiːvə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nominativ
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Nominativ
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Nominativ
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Nominativ
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Nominativ
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Nominativ
tags: accusative
form-of
plural