cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Fesselballon (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fes
sel
bal
lon
Aussprache: ipa: [ˈfɛsl̩baˌlɔŋ]
ipa: [ˈfɛsl̩baˌloːn]
ipa: [ˈfɛsl̩baˌlõ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum zusammengesetzt aus den Substantiven Fessel und Ballon
Das Wort ist seit Ende des 19. Jahrhunderts belegt.
Bedeutungen: examples: text: Von seinem Standpunkt auf dem Berg konnte er den Fesselballon am Himmel beobachten.
text: „Und auch in den Anfangsphasen der Aviatik, von den ersten Fesselballons des 18. Jahrhunderts bis zu den Sichtflügen in der Pionierphase der Fliegerei, wiederholen sich die paradoxen Erfahrungen von ausgeschlossener Gegenwart, wie sie bis dahin lediglich bei Bergbesteigungen durch den Höhenblick aufgetreten waren.“
text: „Fern vor uns standen am Himmel drei Fesselballons.“
text: „Es ist unverständlich, daß diese Gaben des Geschlechts nie besser praktisch ausgenützt worden sind – zur Beobachtung des Feindes in Fesselballons bei der Artillerie oder für ähnliche kulturelle Zwecke.“
glosses: mit dem Erdboden durch ein Drahtseil verbundener Ballon, der zu wissenschaftlichen oder militärischen Erkundungen genutzt wird
sense_index: 1
Formen: form: der Fesselballon
tags: nominative
singular
form: die Fesselballons
tags: nominative
plural
form: die Fesselballone
tags: nominative
plural
form: des Fesselballons
tags: genitive
singular
form: der Fesselballons
tags: genitive
plural
form: der Fesselballone
tags: genitive
plural
form: dem Fesselballon
tags: dative
singular
form: den Fesselballons
tags: dative
plural
form: den Fesselballonen
tags: dative
plural
form: den Fesselballon
tags: accusative
singular
form: die Fesselballons
tags: accusative
plural
form: die Fesselballone
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: captive ballon
lang: Französisch
sense_index: 1
word: montgolfière
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pallone frenato
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: globus captiu
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: förankrad ballong
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: globo cautivo
Krebsgang (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Krebs
gang
Aussprache: ipa: [ˈkʁeːpsˌɡaŋ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Krebs (das Tier) und Gang (von gehen)
Bedeutungen: glosses: sinnbildliches Wort, um einen Rückschritt oder ein Zurückschreiten zu beschreiben
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Rückschritt
Formen: form: der Krebsgang
tags: nominative
singular
form: des Krebsgangs
tags: genitive
singular
form: des Krebsganges
tags: genitive
singular
form: dem Krebsgang
tags: dative
singular
form: dem Krebsgange
tags: dative
singular
form: den Krebsgang
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: retrogression
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: rétrograde
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: retrocesso
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kräftgång
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: ir para atrás como los cangrejrejos
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: ir para atrás
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: experimentar una regresión
Tagesgespräch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ta
ges
ge
spräch
Aussprache: ipa: [ˈtaːɡəsɡəˌʃpʁɛːç]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Tag, Fugenelement -es und Gespräch
Bedeutungen: examples: text: Zurzeit ist das Hochwasser an der Elbe wieder einmal das Tagesgespräch.
text: „Einen oder zwei Tage später sagte mir Pater Giorgi, das Tagesgespräch in Rom sei die mißlungene Entführung der Tochter des Advokaten Dalacqua; man halte mich für den Anstifter der ganzen Sache, und das mißbillige er sehr.“
glosses: eine spektakuläre Neuigkeit, über die viele an einem bestimmten Tag sprechen
sense_index: 1
Formen: form: das Tagesgespräch
tags: nominative
singular
form: die Tagesgespräche
tags: nominative
plural
form: des Tagesgespräches
tags: genitive
singular
form: des Tagesgesprächs
tags: genitive
singular
form: der Tagesgespräche
tags: genitive
plural
form: dem Tagesgespräch
tags: dative
singular
form: dem Tagesgespräche
tags: dative
singular
form: den Tagesgesprächen
tags: dative
plural
form: das Tagesgespräch
tags: accusative
singular
form: die Tagesgespräche
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: discussion du jour
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: nouvelle du jour
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: novetat del dia
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: tema del dia
Tageskarte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ta
ges
kar
te
Aussprache: ipa: [ˈtaːɡəsˌkaʁtə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Tag und Karte sowie dem Fugenelement -es
Bedeutungen: examples: text: Er bestellte ein Gericht von der Tageskarte.
glosses: Speisekarte, die für genau einen Tag gilt
sense_index: 1
topics: food
examples: text: Bei seinem Zoobesuch kaufte er sich eine Tageskarte.
glosses: Eintrittskarte oder Fahrkarte, die genau einen Tag lang gilt
raw_tags: Eintrittskarte
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Tagesessen
sense_index: 1
word: Tagesmenü
sense_index: 1
word: Mittagstisch
sense_index: 1
word: Stammessen
sense_index: 1
word: Tagesteller
Formen: form: die Tageskarte
tags: nominative
singular
form: die Tageskarten
tags: nominative
plural
form: der Tageskarte
tags: genitive
singular
form: der Tageskarten
tags: genitive
plural
form: der Tageskarte
tags: dative
singular
form: den Tageskarten
tags: dative
plural
form: die Tageskarte
tags: accusative
singular
form: die Tageskarten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: menu e ditës
lang: Albanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: meny e ditës
lang: Englisch
sense_index: 1
word: menu of the day
lang: Englisch
sense_index: 1
word: menu du jour
lang: Englisch
sense_index: 1
word: carte du jour
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: carte du jour
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: menu du jour
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: masculine
plural
word: réttir dagsins
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: dagschotel
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: menu van de dag
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: meniu al zilei
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: menú del día
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: forfait journalier
lang: Isländisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: dagsmiði
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: biglietto giornaliero
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: giornaliero
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: bono diario
lang: Ungarisch
sense_index: 2
word: napijegy
Adalbald (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Adal
bald
Aussprache: ipa: [ˈaːdalbalt]
ipa: [ˈaːdalbaldə]
ipa: [ˈaːdalbalt͡s]
Grammatik: masculine
Herkunft: [1] zusammengesetzt aus den althochdeutschen Ausdrücken adal (edel, adlig, vornehm) und bald (kühn)
Bedeutungen: examples: text: Du musst Adalbald sein Mofa morgen wieder zurückgeben.
glosses: männlicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: A.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Adelbald
sense_index: 1
tags: alternative
form: (der) Adalbald
tags: nominative
singular
form: die Adalbalde
tags: nominative
plural
form: die Adalbalds
tags: nominative
plural
form: des Adalbald
tags: genitive
singular
form: des Adalbalds
tags: genitive
singular
form: Adalbalds
tags: genitive
singular
form: der Adalbalde
tags: genitive
plural
form: der Adalbalds
tags: genitive
plural
form: (dem) Adalbald
tags: dative
singular
form: den Adalbalden
tags: dative
plural
form: den Adalbalds
tags: dative
plural
form: (den) Adalbald
tags: accusative
singular
form: die Adalbalde
tags: accusative
plural
form: die Adalbalds
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Latein
sense_index: 1
word: Adalbaldus
Adalbod (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Adal
bod
Aussprache: ipa: [ˈaːdalbɔt]
Grammatik: masculine
Herkunft: [1] zusammengesetzt aus den althochdeutschen Begriffen adal (edel, vornehm) und bod (Bote)
Bedeutungen: examples: text: In der Firma obliegt Adalbod die Buchführung.
glosses: männlicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: A.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Bodo
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Bod
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: (der) Adalbod
tags: nominative
singular
form: die Adalbode
tags: nominative
plural
form: die Adalbods
tags: nominative
plural
form: des Adalbod
tags: genitive
singular
form: des Adalbods
tags: genitive
singular
form: Adalbods
tags: genitive
singular
form: der Adalbode
tags: genitive
plural
form: der Adalbods
tags: genitive
plural
form: (dem) Adalbod
tags: dative
singular
form: den Adalboden
tags: dative
plural
form: den Adalbods
tags: dative
plural
form: (den) Adalbod
tags: accusative
singular
form: die Adalbode
tags: accusative
plural
form: die Adalbods
tags: accusative
plural
Adalbold (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Adal
bold
Aussprache: ipa: [ˈaːdalbɔlt]
ipa: [ˈaːdalbɔldə]
ipa: [ˈaːdalbɔlt͡s]
Grammatik: masculine
Herkunft: [1] Nebenform von Adalbald
Bedeutungen: examples: text: Adalbold ist stadtbekannt wegen seiner rasanten Fahrweise.
glosses: männlicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: A.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: (der) Adalbold
tags: nominative
singular
form: die Adalbolde
tags: nominative
plural
form: die Adalbolds
tags: nominative
plural
form: des Adalbold
tags: genitive
singular
form: des Adalbolds
tags: genitive
singular
form: Adalbolds
tags: genitive
singular
form: der Adalbolde
tags: genitive
plural
form: der Adalbolds
tags: genitive
plural
form: (dem) Adalbold
tags: dative
singular
form: den Adalbolden
tags: dative
plural
form: den Adalbolds
tags: dative
plural
form: (den) Adalbold
tags: accusative
singular
form: die Adalbolde
tags: accusative
plural
form: die Adalbolds
tags: accusative
plural
Adeodatus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Adeo
da
tus
Aussprache: ipa: [adeoˈdaːtʊs]
ipa: [adeˈʔoːdatʊs]
rhymes: aːtʊs
Grammatik: masculine
Herkunft: zusammengesetzt aus folgenden lateinischen Wörtern: der Präposition a ^(→ la) (von), deo als Ablativ Singular von deus ^(→ la) (Gott), und datus, dem Partizip Perfekt Passiv von dare ^(→ la) (geben) im Nominativ Singular Maskulinum. Adeodatus bedeutet demnach „der von Gott Gegebene“ oder „Gottesgabe“.
Bedeutungen: examples: text: Obwohl der Name denkbar selten vorkommt, waren in meiner Grundschulklasse gleich zwei Adeodatusse.
glosses: männlicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: A.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Deodatus
sense_index: 1
tags: variant
form: (der) Adeodatus
tags: nominative
singular
form: die Adeodatusse
tags: nominative
plural
form: des Adeodatus
tags: genitive
singular
form: Adeodatus’
tags: genitive
singular
form: der Adeodatusse
tags: genitive
plural
form: (dem) Adeodatus
tags: dative
singular
form: den Adeodatussen
tags: dative
plural
form: (den) Adeodatus
tags: accusative
singular
form: die Adeodatusse
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: Dieudonné
lang: Russisch
roman: Adeodat
sense_index: 1
word: Адеодат
Faxe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fa
xe
Aussprache: ipa: [ˈfaksə]
rhymes: aksə
Grammatik: feminine
Herkunft: abgeleitet von mundartlich Ficksfacks (auch Fickesfackes; dumme Gebärden, dumme Possen) und dies von fickfacken, wohl ablautende Verdoppelung von mundartlich ficken, ficken, belegt seit dem 18. Jahrhundert
Bedeutungen: examples: text: „Der Schauspieler war ein dummer Geck, der in seinem weißen Atlaskleide die kümmerlichsten Faxen machte, weshalb ich auch meine Blicke von ihm abgewendet hatte.“
text: „Mir würde es gar nichts ausmachen, in muffigen Sälen vor katholischen Hausfrauen oder evangelischen Krankenschwestern gute Clownerie oder auch nur Faxen zu machen.“
glosses: Narrenpossen, alberne Gebärden, dumme Streiche
sense_index: 1
tags: colloquial
plural-normally
Formen: form: die Faxe
tags: nominative
singular
form: die Faxen
tags: nominative
plural
form: der Faxe
tags: genitive
singular
form: der Faxen
tags: genitive
plural
form: der Faxe
tags: dative
singular
form: den Faxen
tags: dative
plural
form: die Faxe
tags: accusative
singular
form: die Faxen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: upptåg
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: busstreck
Faxe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fa
xe
Aussprache: ipa: [ˈfaksə]
rhymes: aksə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fax
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fax
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fax
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fax
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fax
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fax
tags: accusative
form-of
plural
Faxen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fa
xen
Aussprache: ipa: [ˈfaksn̩]
rhymes: aksn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Faxe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Faxe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Faxe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Faxe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Faxe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Faxe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Faxe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Faxe
tags: accusative
form-of
plural
Faxen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fa
xen
Aussprache: ipa: [ˈfaksn̩]
rhymes: aksn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fax
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fax
tags: dative
form-of
plural
Adalger (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Adal
ger
Aussprache: ipa: [ˈadaːlɡeːɐ̯]
Grammatik: masculine
Herkunft: [1] zusammengesetzt aus den althochdeutschen Wörtern adal (edel, vornehm, adlig) und gēr (Speer)
Bedeutungen: examples: text: Mit seinem Hund streift Graf Adalger gern durch sein Waldstück.
glosses: männlicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: A.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Elger
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Adalgar
sense_index: 1
tags: variant
form: Adelger
sense_index: 1
tags: variant
form: Aldeger
sense_index: 1
tags: variant
form: Aldiger
sense_index: 1
tags: variant
form: (der) Adalger
tags: nominative
singular
form: die Adalger
tags: nominative
plural
form: des Adalger
tags: genitive
singular
form: des Adalgers
tags: genitive
singular
form: Adalgers
tags: genitive
singular
form: der Adalger
tags: genitive
plural
form: (dem) Adalger
tags: dative
singular
form: den Adalgern
tags: dative
plural
form: (den) Adalger
tags: accusative
singular
form: die Adalger
tags: accusative
plural
Federwild (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fe
der
wild
Aussprache: ipa: [ˈfeːdɐˌvɪlt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Feder und Wild
Bedeutungen: examples: text: Zum Federwild gehören unter anderen die Fasanen.
text: „In strömendem Regen schlugen wir am Abend unser Lager auf und fanden die Gegend um uns herum voll mit Bibern und Federwild.“
glosses: im Gegensatz zum Haarwild alle jagdbaren Vögel
raw_tags: Jägersprache
sense_index: 1
Formen: form: das Federwild
tags: nominative
singular
form: des Federwilds
tags: genitive
singular
form: des Federwildes
tags: genitive
singular
form: dem Federwild
tags: dative
singular
form: das Federwild
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: wing game
lang: Englisch
sense_index: 1
word: winged game
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: fjädervilt
Haartrockner (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haar
trock
ner
Aussprache: ipa: [ˈhaːɐ̯ˌtʁɔknɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Haar und Trockner
Bedeutungen: examples: text: Es gibt mittlerweile auch Haartrockner mit einer Kaltluftstufe, die das Haar weniger schädigt.
text: „Ich fand ein kleines Geschäft mit zwei Fenstern, in denen Radioapparate, elektrische Bügeleisen, Haartrockner, Mixer und elektrische Kochapparate ausgestellt waren; es funkelte überall von Metall und Chrom, – aber die Tür war verschlossen.“
glosses: ein Heißluftapparat, um nasse Haare zu trocknen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Föhn
sense_index: 1
word: Fön
sense_index: 1
word: Heißluftdusche
Formen: form: der Haartrockner
tags: nominative
singular
form: die Haartrockner
tags: nominative
plural
form: des Haartrockners
tags: genitive
singular
form: der Haartrockner
tags: genitive
plural
form: dem Haartrockner
tags: dative
singular
form: den Haartrocknern
tags: dative
plural
form: den Haartrockner
tags: accusative
singular
form: die Haartrockner
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: hairdryer
lang: Englisch
sense_index: 1
word: hairdrier
lang: Englisch
sense_index: 1
word: hand hairdryer
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: harsekigilo
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: feno
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: hiustenkuivaaja
lang: Finnisch
sense_index: 1
tags: colloquial
word: fööni
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sèche-cheveux
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: foehn
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: asciugacapelli
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fon
lang: Japanisch
sense_index: 1
word: ドライヤー
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: eixugacabells
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: haardroger
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: suszarka do włosów
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: hårtork
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fén
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sušič vlasov
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: secapelos
Haarschwund (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haar
schwund
Aussprache: ipa: [ˈhaːɐ̯ˌʃvʊnt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Haar und Schwund
Bedeutungen: examples: text: „Es ist üblich für erblich bedingten Haarschwund, daß er unbemerkt für eine Dekade oder mehr voranschreiten kann, während plötzlicher Haarausfall mehr ausgeprägt ist und daher schneller entdeckt wird.“
glosses: oft krankhafter Rückgang des Kopfhaares
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Alopezie
sense_index: 1
word: Haarausfall
Formen: form: der Haarschwund
tags: nominative
singular
form: des Haarschwunds
tags: genitive
singular
form: des Haarschwundes
tags: genitive
singular
form: dem Haarschwund
tags: dative
singular
form: den Haarschwund
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: loss of hair
lang: Englisch
sense_index: 1
word: alopecia
lang: Französisch
sense_index: 1
word: chute des cheveux
lang: Französisch
sense_index: 1
word: alopécie
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: haaruitval
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: håravfall
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: caída del cabello
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: alopecia
Haargarn (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haar
garn
Aussprache: ipa: [ˈhaːɐ̯ˌɡaʁn]
Grammatik: neuter
Herkunft: zusammengesetzt aus den Substantiven Haar und Garn
Bedeutungen: examples: text: „Bouclé wird zum Teil oder zur Gänze aus Haargarn und Effektzwirn hergestellt […].“
glosses: grobes Garn aus Kuh-, Kälber- oder Hundehaaren
sense_index: 1
Formen: form: das Haargarn
tags: nominative
singular
form: die Haargarne
tags: nominative
plural
form: des Haargarnes
tags: genitive
singular
form: des Haargarns
tags: genitive
singular
form: der Haargarne
tags: genitive
plural
form: dem Haargarn
tags: dative
singular
form: dem Haargarne
tags: dative
singular
form: den Haargarnen
tags: dative
plural
form: das Haargarn
tags: accusative
singular
form: die Haargarne
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: hårgarn
Adalgis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Adal
gis
Aussprache: ipa: [ˈaːdalˌɡɪs]
Grammatik: masculine
Herkunft: zusammengesetzt aus den althochdeutschen Elementen adal ‚edel, vornehm, adlig‘ und gīs ‚Pfeilschaft‘ oder gīsel ‚Sprössling‘
Bedeutungen: examples: text: Das Fußballspielen macht Adalgis seit jeher großen Spaß.
glosses: männlicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: A.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Algis
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Adelchis
sense_index: 1
tags: variant
form: Adelgis
sense_index: 1
tags: variant
form: (der) Adalgis
tags: nominative
singular
form: die Adalgis
tags: nominative
plural
form: des Adalgis
tags: genitive
singular
form: Adalgis’
tags: genitive
singular
form: der Adalgis
tags: genitive
plural
form: (dem) Adalgis
tags: dative
singular
form: den Adalgis
tags: dative
plural
form: (den) Adalgis
tags: accusative
singular
form: die Adalgis
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Latein
sense_index: 1
word: Adalgisus
lang: Latein
sense_index: 1
word: Algisus
Adalhard (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Adal
hard
Aussprache: ipa: [ˈaːdalhaʁt]
ipa: [ˈaːdalhaʁdə]
ipa: [ˈaːdalhaʁt͡s]
Grammatik: masculine
Herkunft: zusammengesetzt aus den althochdeutschen Begriffen adal ‚adlig, edel, vornehm‘ und harti ‚fest, stark, kühn‘
Bedeutungen: examples: text: Saure Äpfel mag Adalhard nicht.
glosses: männlicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: A.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Alard
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Alhard
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Adalhart
sense_index: 1
tags: alternative
form: Adalard
sense_index: 1
tags: variant
form: Adelhard
sense_index: 1
tags: variant
form: Adellard
sense_index: 1
tags: variant
form: Adlard
sense_index: 1
tags: variant
form: Adlar
sense_index: 1
tags: variant
form: Adelhard
sense_index: 1
tags: variant
form: Adelhart
sense_index: 1
tags: variant
form: (der) Adalhard
tags: nominative
singular
form: die Adalharde
tags: nominative
plural
form: die Adalhards
tags: nominative
plural
form: des Adalhard
tags: genitive
singular
form: des Adalhards
tags: genitive
singular
form: Adalhards
tags: genitive
singular
form: der Adalharde
tags: genitive
plural
form: der Adalhards
tags: genitive
plural
form: (dem) Adalhard
tags: dative
singular
form: den Adalharden
tags: dative
plural
form: den Adalhards
tags: dative
plural
form: (den) Adalhard
tags: accusative
singular
form: die Adalharde
tags: accusative
plural
form: die Adalhards
tags: accusative
plural
Job (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Job
Aussprache: ipa: [ˈjɔp]
Grammatik: feminine
masculine
Bedeutungen: examples: text: Frau Job ist ein Genie im Verkauf.
text: Herr Job wollte uns kein Interview geben.
text: Die Jobs fliegen heute nach La Paz.
text: Der Job trägt nie die Schals, die die Job ihm strickt.
text: Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Job kommt, geht der Herr Job.“
text: Job kommt und geht.
text: Jobs kamen, sahen und siegten.
glosses: deutschsprachiger Nachname, Familienname
sense_index: 1
Formen: form: J.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Hiob
tags: variant
form: Jobs
tags: variant
form: Jobmann
tags: variant
form: Jöbgen
tags: variant
form: Joob
tags: variant
form: Joop
tags: variant
form: Jop
tags: variant
form: der Job
tags: nominative
singular
masculine
form: die Job
tags: nominative
singular
feminine
form: die Jobs
tags: nominative
plural
form: des Job
tags: genitive
singular
masculine
form: des Jobs
tags: genitive
singular
masculine
form: Jobs
tags: genitive
singular
masculine
form: der Job
tags: genitive
singular
feminine
form: der Jobs
tags: genitive
plural
form: dem Job
tags: dative
singular
masculine
form: der Job
tags: dative
singular
feminine
form: den Jobs
tags: dative
plural
form: den Job
tags: accusative
singular
masculine
form: die Job
tags: accusative
singular
feminine
form: die Jobs
tags: accusative
plural