cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Hypothalamus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hy
po
tha
la
mus
Aussprache: ipa: [hypoˈtaːlamʊs]
Grammatik: masculine
Herkunft: zusammengesetzt aus hypo- und Thalamus
Bedeutungen: examples: text: „Bislang gingen Forscher davon aus, dass eine spezialisierte Gehirnregion im so genannten Hypothalamus je nach Tageszeit bestimmte Gene ein- oder ausschaltet.“
text: „Verspielte Katzen verwandelten sie von einem Augenblick zum andern durch Stimulierung ihres lateralen Hypothalamus in wilde Tiger und dann ebenso plötzlich wieder in schnurrende Kätzchen.“
text: „Sie legten den Tieren Elektroden an den Hypothalamus.“
glosses: Teil des Zwischenhirns zur Steuerung der vegetativen Funktionen des Körpers
sense_index: 1
topics: anatomy
Formen: form: der Hypothalamus
tags: nominative
singular
form: die Hypothalami
tags: nominative
plural
form: des Hypothalamus
tags: genitive
singular
form: der Hypothalami
tags: genitive
plural
form: dem Hypothalamus
tags: dative
singular
form: den Hypothalami
tags: dative
plural
form: den Hypothalamus
tags: accusative
singular
form: die Hypothalami
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Armenisch
roman: hipot’alamus
sense_index: 1
word: հիպոթալամուս
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: hipotalamus
lang: Bulgarisch
roman: chipotalamus
sense_index: 1
tags: masculine
word: хипоталамус
lang: Chinesisch
roman: xià qiūnǎo
sense_index: 1
word: 下丘脑
lang: Englisch
sense_index: 1
word: hypothalamus
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: hipotalamo
lang: Französisch
sense_index: 1
word: hypothalamus
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: ipotalamo
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: hîpotalamus
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: hipotalāms
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: pagumburis
lang: Mazedonisch
roman: hipotalamus
sense_index: 1
tags: masculine
word: хипоталамус
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: podwzgórze
lang: Russisch
roman: gipotalamus
sense_index: 1
tags: masculine
word: гипоталамус
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: hypotalamus
lang: Serbisch
roman: hipotalamus
sense_index: 1
tags: masculine
word: хипоталамус
lang: Serbokroatisch
roman: hipotalamus
sense_index: 1
tags: masculine
word: хипоталамус
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: podlôžko
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: hypotalamus
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: hipotalamus
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: hypotalamus
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: hypotalamus
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: hipotálamo
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: hypothalamus
lang: Ukrainisch
roman: hipotalamus
sense_index: 1
tags: masculine
word: гіпоталамус
lang: Walisisch
sense_index: 1
word: hypothalamws
lang: Weißrussisch
roman: hipatalamus
sense_index: 1
tags: masculine
word: гіпаталамус
Musikus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mu
si
kus
Aussprache: ipa: [ˈmuːzikʊs]
Grammatik: masculine
Herkunft: ab 16. Jahrhundert von gleichbedeutend lateinisch musicus ^(→ la) entlehnt.
Bedeutungen: examples: text: „Diesen reisenden Musikus unterstützte ich durch eine gewisse Trinkgeldpropaganda, und er spielte mir dafür La Paloma.“
glosses: Person, die Musik macht
raw_tags: teils ironisch
sense_index: 1
tags: archaic
humorous
Synonyme: sense_index: 1
word: Musiker
sense_index: 1
word: Tonkünstler
Formen: form: der Musikus
tags: nominative
singular
form: die Musikusse
tags: nominative
plural
form: die Musizi
tags: nominative
plural
form: des Musikus
tags: genitive
singular
form: der Musikusse
tags: genitive
plural
form: der Musizi
tags: genitive
plural
form: dem Musikus
tags: dative
singular
form: den Musikussen
tags: dative
plural
form: den Musizi
tags: dative
plural
form: den Musikus
tags: accusative
singular
form: die Musikusse
tags: accusative
plural
form: die Musizi
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: musican
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: musicien
lang: Latein
sense_index: 1
tags: masculine
word: mūsicus
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: archaic
word: musikus
VDSL (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: [vaʊ̯deːʔɛsˈʔɛl]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: Er stieg auf VDSL um, damit er Videos in hoher Qualität im Internet ruckelfrei gucken kann.
glosses: Very High Speed Digital Subscriber Line, DSL-Technik mit hohen Übertragungsraten
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: VHDSL
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: VDSL
lang: Englisch
sense_index: 1
word: VHDSL
lang: Französisch
sense_index: 1
word: VDSL
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: VDSL
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: VHDSL
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: VDSL
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: VHDSL
VHDSL (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: [faʊ̯haːdeːʔɛsˈʔɛl]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: Er war mit dem schnellen VHDSL sehr zufrieden.
glosses: Very High Speed Digital Subscriber Line, DSL Technik mit hohen Übertragungsraten
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: VDSL
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: VDSL
lang: Englisch
sense_index: 1
word: VHDSL
lang: Französisch
sense_index: 1
word: VDSL
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: VDSL
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: VHDSL
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: VDSL
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: VHDSL
RSS-Feed (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: RSS-Feed
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Er abonnierte den RSS-Feed, um den Fußballnachrichten folgen zu können.
glosses: mittels RSS abonnierbare elektronische Nachrichten im Internet
sense_index: 1
Formen: form: der RSS-Feed
tags: nominative
singular
form: die RSS-Feeds
tags: nominative
plural
form: des RSS-Feeds
tags: genitive
singular
form: der RSS-Feeds
tags: genitive
plural
form: dem RSS-Feed
tags: dative
singular
form: den RSS-Feeds
tags: dative
plural
form: den RSS-Feed
tags: accusative
singular
form: die RSS-Feeds
tags: accusative
plural
Oderwitz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Oder
witz
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Er machte einen Erholungsurlaub in Oderwitz.
glosses: sächsische Gemeinde in der Oberlausitz
sense_index: 1
Formen: form: (das) Oderwitz
tags: nominative
singular
form: des Oderwitz
tags: genitive
singular
form: Oderwitz’
tags: genitive
singular
form: (dem) Oderwitz
tags: dative
singular
form: (das) Oderwitz
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Oderwitz
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Oderwitz
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Oderwitz
basaler (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ba
sa
ler
Aussprache: ipa: [baˈzaːlɐ]
rhymes: aːlɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: basal
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs basal
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: basal
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs basal
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: basal
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs basal
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: basal
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs basal
tags: form-of
genitive
plural
form_of: basal
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs basal
tags: form-of
masculine
nominative
singular
basaler (Komparativ, Deutsch)
Worttrennung: parts: ba
sa
ler
Aussprache: ipa: [baˈzaːlɐ]
rhymes: aːlɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: basal
glosses: Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs basal
tags: form-of
eiserner (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ei
ser
ner
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯zɐnɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: eisern
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Adjektivs eisern
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: eisern
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Adjektivs eisern
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: eisern
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Adjektivs eisern
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: eisern
glosses: Genitiv Plural der starken Flexion des Adjektivs eisern
tags: form-of
genitive
plural
form_of: eisern
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Adjektivs eisern
tags: form-of
masculine
nominative
singular
Kasernenhof (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
ser
nen
hof
Aussprache: ipa: [kaˈzɛʁnənˌhoːf]
Grammatik: masculine
Herkunft: [1] Determinativkompositum aus Kaserne, Fugenelement -n und Hof
Bedeutungen: examples: text: „Auf den Kasernenhöfen riefen sie ein rebellisches, wildes Begehren hervor, da waren sie noch mit uns verbunden, wir gehörten zu ihnen und sie zu uns, wenn wir auch getrennt waren.“
text: „Wir gingen auf den Kasernenhof hinaus.“
text: „Graeber blickte durch das Fenster auf den Kasernenhof.“
glosses: freier Platz im Bereich einer Kaserne
sense_index: 1
Formen: form: der Kasernenhof
tags: nominative
singular
form: die Kasernenhöfe
tags: nominative
plural
form: des Kasernenhofs
tags: genitive
singular
form: des Kasernenhofes
tags: genitive
singular
form: der Kasernenhöfe
tags: genitive
plural
form: dem Kasernenhof
tags: dative
singular
form: dem Kasernenhofe
tags: dative
singular
form: den Kasernenhöfen
tags: dative
plural
form: den Kasernenhof
tags: accusative
singular
form: die Kasernenhöfe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Ukrainisch
roman: kazarmene podvir'ja
sense_index: 1
word: казармене подвір'я
lang: Ukrainisch
roman: kasarnjanyj dvir
sense_index: 1
word: касарняний двір
Stroboskop (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stro
bo
s
kop
Aussprache: ipa: [ʃtʁoboˈskoːp]
ipa: [stʁoboˈskoːp]
rhymes: oːp
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Die Disco besaß mehrere Stroboskope, um optische Effekte damit zu erzielen.
glosses: Gerät, das Lichtblitze in gleichmäßigem zeitlichen Abstand abgibt
sense_index: 1
Formen: form: das Stroboskop
tags: nominative
singular
form: die Stroboskope
tags: nominative
plural
form: des Stroboskops
tags: genitive
singular
form: der Stroboskope
tags: genitive
plural
form: dem Stroboskop
tags: dative
singular
form: den Stroboskopen
tags: dative
plural
form: das Stroboskop
tags: accusative
singular
form: die Stroboskope
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: stroboscope
lang: Englisch
sense_index: 1
word: strobe
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: stroboskopo
lang: Französisch
sense_index: 1
word: stroboscope
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: stroboscopio
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: stroboskop
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: estroboscopio
Till (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Till
Aussprache: ipa: [tɪl]
rhymes: ɪl
Grammatik: masculine
Herkunft: Till ist eine alte niederdeutsch-friesische Kurz- und Koseform von Vornamen, die mit Diet- beginnen. Der Vorname war während des Mittelalters besonders in Norddeutschland sowie in den Niederlanden und in Flandern beliebt und wurde im 20. Jahrhundert wieder vermehrt vergeben.
Bedeutungen: examples: text: Es gab nicht viele Leute, die Tills Verhalten im Spaßbad guthießen.
text: Hätte Till nicht seine Frau kennen gelernt, als er dem Alkohol zu verfallen drohte, wäre er heute sicherlich ein Wrack.
glosses: männlicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: T.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Til
sense_index: 1
tags: alternative
form: Tyl
sense_index: 1
tags: alternative
form: Tyll
sense_index: 1
tags: alternative
form: Tile
sense_index: 1
tags: variant
form: (der) Till
tags: nominative
singular
form: die Tille
tags: nominative
plural
form: die Tills
tags: nominative
plural
form: des Till
tags: genitive
singular
form: des Tills
tags: genitive
singular
form: Tills
tags: genitive
singular
form: der Tille
tags: genitive
plural
form: der Tills
tags: genitive
plural
form: (dem) Till
tags: dative
singular
form: den Tillen
tags: dative
plural
form: den Tills
tags: dative
plural
form: (den) Till
tags: accusative
singular
form: die Tille
tags: accusative
plural
form: die Tills
tags: accusative
plural
Kolonialwarengeschäft (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ko
lo
ni
al
wa
ren
ge
schäft
Aussprache: ipa: [koloˈni̯aːlvaːʁənɡəˌʃɛft]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kolonialware und Geschäft sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „In dieser Straße, die an mir vorübergleitet, kenne ich jedes Haus, das Kolonialwarengeschäft, die Drogerie, die Bäckerei.“
text: „Doch alles, was er sah, waren zwei Frauen, die aufgeregt gestikulierend hinter der Bretterwand ihres Balkons zum Kolonialwarengeschäft auf der anderen Straßenseite winkten.“
text: „»Kolonialwarengeschäfte« hießen in meiner Kindheit Geschäfte, in denen es Zimt und Koriander, Pfeffer und Vanille gab.“
glosses: Geschäft mit Waren (vor allem Lebensmittel) aus den Kolonien/aus Übersee
sense_index: 1
tags: outdated
Synonyme: sense_index: 1
word: Kolonialwarenladen
Formen: form: das Kolonialwarengeschäft
tags: nominative
singular
form: die Kolonialwarengeschäfte
tags: nominative
plural
form: des Kolonialwarengeschäfts
tags: genitive
singular
form: des Kolonialwarengeschäftes
tags: genitive
singular
form: der Kolonialwarengeschäfte
tags: genitive
plural
form: dem Kolonialwarengeschäft
tags: dative
singular
form: dem Kolonialwarengeschäfte
tags: dative
singular
form: den Kolonialwarengeschäften
tags: dative
plural
form: das Kolonialwarengeschäft
tags: accusative
singular
form: die Kolonialwarengeschäfte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: general store
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: commerce avec les colonies
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: commerce colonial
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sklep kolonialny
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kolonialvaruaffär
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kolonialvarubutik
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: koloniál
Heidenangst (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hei
den
angst
Aussprache: ipa: [ˈhaɪ̯dn̩ˌʔaŋst]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung zu Angst mit dem Derivatem (Präfixoid) Heiden-
Bedeutungen: examples: text: „Und vor so was hat man früher eine Heidenangst gehabt, wenn es auf dem Katheder thronte und einen mit dem Bleistift aufspießte bei den unregelmäßigen französischen Verben, mit denen man nachher in Frankreich doch nichts anfangen konnte.“
text: „Wiebke wollte nie ins Wambachtal mitkommen, weil sie eine Heidenangst hatte, sich dreckig zu machen.“
text: „Dass ausgerechnet sie, die sie sich nie mit Geschichten über die Unterirdischen zurückgehalten hatte, so empfindlich war, ja geradezu eine Heidenangst hatte, war wirklich eigenartig.“
text: „Manchmal ging ich ins Badezimmer, stellte mich vor den Spiegel und schnitt Gesichter, die mir eine Heidenangst einjagten.“
glosses: sehr große Angst
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Höllenangst
sense_index: 1
word: Mordsangst
sense_index: 1
word: Riesenangst
sense_index: 1
tags: vulgar
word: Scheißangst
Formen: form: die Heidenangst
tags: nominative
singular
form: der Heidenangst
tags: genitive
singular
form: der Heidenangst
tags: dative
singular
form: die Heidenangst
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: peur bleue
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: förfärlig rädsla
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: ryslig ångest
Sudation (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Su
da
ti
on
Aussprache: ipa: [zudaˈt͡si̯oːn]
rhymes: oːn
Grammatik: feminine
Herkunft: von lateinisch sudatio ^(→ la) mit gleicher Bedeutung zu sudare ^(→ la) ‚schwitzen‘
Bedeutungen: examples: text: „Durch die Sudation werden diese Ausscheidungsvorgänge intensiviert und zur Herstellung einer Homöostase therapeutisch genutzt.“
glosses: Medizin: das Schwitzen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Sudoration
Formen: form: die Sudation
tags: nominative
singular
form: der Sudation
tags: genitive
singular
form: der Sudation
tags: dative
singular
form: die Sudation
tags: accusative
singular
Sudatorium (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Su
da
to
ri
um
Aussprache: ipa: [zudaˈtoːʁiʊm]
rhymes: oːʁiʊm
Grammatik: neuter
Herkunft: von gleichbedeutend lateinisch sudatorium ^(→ la)
Bedeutungen: glosses: ein Schwitzbad, um den Körper zu entschlacken
sense_index: 1
topics: medicine
glosses: das Dampfschwitzbad in den römischen Thermen
raw_tags: ursprünglich
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Sudarium
Formen: form: das Sudatorium
tags: nominative
singular
form: die Sudatorien
tags: nominative
plural
form: des Sudatoriums
tags: genitive
singular
form: der Sudatorien
tags: genitive
plural
form: dem Sudatorium
tags: dative
singular
form: den Sudatorien
tags: dative
plural
form: das Sudatorium
tags: accusative
singular
form: die Sudatorien
tags: accusative
plural
Parademarsch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
ra
de
marsch
Aussprache: ipa: [paˈʁaːdəˌmaʁʃ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Parade und Marsch
Bedeutungen: examples: text: „Alles ist verdrossen und nervös, denn übermäßiges Putzen ist nichts für uns und Parademarsch noch weniger.“
text: „Ihre Majestät, die Kaiserin, nahm den Parademarsch ab und ließ einen anerkennenden Erlass für ihr Regiment verlesen.“
glosses: „Vorbeimarsch im Paradeschritt“
sense_index: 1
Formen: form: der Parademarsch
tags: nominative
singular
form: die Parademärsche
tags: nominative
plural
form: des Parademarsches
tags: genitive
singular
form: des Parademarschs
tags: genitive
singular
form: der Parademärsche
tags: genitive
plural
form: dem Parademarsch
tags: dative
singular
form: dem Parademarsche
tags: dative
singular
form: den Parademärschen
tags: dative
plural
form: den Parademarsch
tags: accusative
singular
form: die Parademärsche
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: paradmarsch
Todesangst (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: To
des
angst
Aussprache: ipa: [ˈtoːdəsˌʔaŋst]
Grammatik: feminine
Herkunft: Das Wort ist seit der ersten Hälfte des 17. Jahrhunderts belegt.
Determinativkompositum aus Tod, Fugenelement -es und Angst
Bedeutungen: examples: text: „Diese Stimmen, diese wenigen, leisen Worte, diese Schritte im Graben hinter mir reißen mich mit einem Ruck aus der fürchterlichen Vereinsamung der Todesangst, der ich beinahe verfallen wäre.“
text: „In den Gesichtern der Alten um mich herum sah ich nur eines: nackte Todesangst.“
text: „Er hoffte noch immer, davonzukommen, aber die Todesangst lähmte ihn und wurde enorm.“
text: „Sie hatte ununterbrochen Todesangst und rannte viel.“
text: „Franklin hasst Kinder, er liebt Tiere, und er hat eine Todesangst vor den Zuckermenschen.“
text: „Es ist mein freier Tag und ich sollte eigentlich ausruhen, aber ich habe eine Todesangst vor diesem widernatürlichen Ding.“
glosses: Angst davor, zu sterben
sense_index: 1
Formen: form: die Todesangst
tags: nominative
singular
form: die Todesängste
tags: nominative
plural
form: der Todesangst
tags: genitive
singular
form: der Todesängste
tags: genitive
plural
form: der Todesangst
tags: dative
singular
form: den Todesängsten
tags: dative
plural
form: die Todesangst
tags: accusative
singular
form: die Todesängste
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ankth mortor
lang: Latein
sense_index: 1
tags: masculine
word: angor mortis
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: dödsångest
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: angustia mortal
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: halálfélelem
ESA (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: ESA
Aussprache: ipa: [ˈeːza]
rhymes: eːza
Grammatik: abbreviation
feminine
Bedeutungen: examples: text: Die ESA besteht aus 19 Mitgliedsstaaten.
text: „Mit Radaraugen soll das Fluggerät der europäischen Weltraumbehörde Esa dann auf die Eisflächen des Planeten blicken.“
glosses: European Space Agency, Europäische Weltraumorganisation
raw_tags: Europa
Weltraum
sense_index: 1
Formen: form: Esa
tags: alternative
form: die ESA
tags: nominative
singular
form: der ESA
tags: genitive
singular
form: der ESA
tags: dative
singular
form: die ESA
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: ESA
lang: Französisch
sense_index: 1
word: ASE
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: AEE
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: AUA
NASA (Abkürzung, Deutsch)
Worttrennung: parts: NASA
Aussprache: ipa: [ˈnaːza]
rhymes: aːza
Grammatik: abbreviation
feminine
Bedeutungen: examples: text: „Nun hat die Sonde der US-Raumfahrtbehörde Nasa den riesigen Gesteinsbrocken dort zum ersten Mal erspäht.“
text: „Die Vereinigten Staaten betreiben seit 1958 ein aktives Raumfahrtprogramm, die NASA.“
glosses: National Aeronautics and Space Administration, zivile und militärische Luft- und Raumfahrtorganisation der USA
sense_index: 1
Formen: form: die NASA
tags: nominative
singular
form: der NASA
tags: genitive
singular
form: der NASA
tags: dative
singular
form: die NASA
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: NASA
lang: Englisch
sense_index: 1
word: NASA
lang: Französisch
sense_index: 1
word: NASA
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: NASA
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: NASA
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: NASA
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: NASA
lang: Mazedonisch
roman: NASA
sense_index: 1
tags: feminine
word: НАСА
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: NASA
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Nasa
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: NASA
lang: Russisch
roman: NASA
sense_index: 1
tags: feminine
word: НАСА
lang: Serbisch
roman: NASA
sense_index: 1
tags: feminine
word: НАСА
lang: Serbokroatisch
roman: NASA
sense_index: 1
tags: feminine
word: НАСА
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: NASA
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: NASA
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: NASA
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: NASA
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: NASA
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: NASA
lang: Ukrainisch
roman: NASA
sense_index: 1
tags: feminine
word: НАСА
lang: Weißrussisch
roman: NASA
sense_index: 1
tags: feminine
word: НАСА
Exsudat (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ex
su
dat
Aussprache: ipa: [ɛkszuˈdaːt]
rhymes: aːt
Grammatik: neuter
Herkunft: zu lateinisch exsudare ^(→ la), deutsch: "ausschwitzen"
Bedeutungen: glosses: eine durch eine Entzündung verursachte Ausschwitzung von eiweißhaltigem Sekret aus Geweben
sense_index: 1
topics: medicine
examples: text: „Saccharum“ nannten die Römer ein honigartiges Exsudat aus den Internodien in Indien und Arabien heimischer Bambusgewächse.
text: "Exsudate sind in der Regel lösliche, kurzkettige, organische Substanzen mit niedriger molarer Masse, z. B. organische Säuren oder Zucker."
glosses: eine Abscheidung von Flüssigkeit aus pflanzlichen Geweben
sense_index: 2
topics: biology
botany
glosses: eine Drüsenabscheidung bei Insekten
sense_index: 3
topics: biology
zoology
Formen: form: das Exsudat
tags: nominative
singular
form: die Exsudate
tags: nominative
plural
form: des Exsudats
tags: genitive
singular
form: des Exsudates
tags: genitive
singular
form: der Exsudate
tags: genitive
plural
form: dem Exsudat
tags: dative
singular
form: den Exsudaten
tags: dative
plural
form: das Exsudat
tags: accusative
singular
form: die Exsudate
tags: accusative
plural