cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Reiseroute (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rei
se
rou
te
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯zəˌʁuːtə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Reise und Route
Bedeutungen: examples: text: „Man braucht keine Kursbücher, Atlanten und Baedeker zu wälzen und eine Reiseroute auszutüfteln, die nachher doch nicht stimmt oder enttäuscht;…“
text: „Manch einer hatte vorgeschlagen, unsere Reiserouten zusammenzulegen, sowohl zur Zerstreuung als auch zur Sicherheit.“
text: „Heines Reiseroute läßt sich nachvollziehen.“
text: „Als meine Abreise vor einigen Monaten unaufhaltsam näher gerückt war, hatte ich dann doch einige Überlegungen zur Reiseroute angestellt.“
text: „Die Stadt lag an den Reiserouten der Jesuiten zu ihren Missionsgebieten in den Anden und an den Quellflüssen des Amazonas.“
glosses: Gesamtheit der Wegstrecken einer Reise
sense_index: 1
Formen: form: die Reiseroute
tags: nominative
singular
form: die Reiserouten
tags: nominative
plural
form: der Reiseroute
tags: genitive
singular
form: der Reiserouten
tags: genitive
plural
form: der Reiseroute
tags: dative
singular
form: den Reiserouten
tags: dative
plural
form: die Reiseroute
tags: accusative
singular
form: die Reiserouten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Russisch
roman: maršrut poezdki
sense_index: 1
tags: masculine
word: маршрут поездки
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: färdväg
Fensterplatz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fens
ter
platz
Aussprache: ipa: [ˈfɛnstɐˌplat͡s]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Fenster und Platz
Bedeutungen: examples: text: „Delius bezieht seinen Fensterplatz und macht es sich bequem.“
text: „Im Zug hatte es die junge Frau geschafft, ihr Hab und Gut über das ganze Abteil auszubreiten, ehe sie sich auf dem Fensterplatz Jürgen gegenüber niedergelassen hatte.“
text: „Noch besser wird der Tag, wenn ich sogleich zum Speisewagen abbiege und einen Fensterplatz belege.“
text: „Elisabeth hatte einen Fensterplatz, Stefan den mittleren.“
glosses: Platz am Fenster
sense_index: 1
Formen: form: der Fensterplatz
tags: nominative
singular
form: die Fensterplätze
tags: nominative
plural
form: des Fensterplatzes
tags: genitive
singular
form: der Fensterplätze
tags: genitive
plural
form: dem Fensterplatz
tags: dative
singular
form: dem Fensterplatze
tags: dative
singular
form: den Fensterplätzen
tags: dative
plural
form: den Fensterplatz
tags: accusative
singular
form: die Fensterplätze
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: place côté fenêtre
lang: Russisch
roman: mesto u okna
sense_index: 1
tags: neuter
word: место у окна
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: fönsterplats
Reiseleitung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rei
se
lei
tung
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯zəˌlaɪ̯tʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Reise und Leitung
Bedeutungen: examples: text: „Der Sturm scheint sinnlos, denn die nötige Zimmerzahl ist von der Reiseleitung vorbestellt“
glosses: Betrieb, Person(en) oder Institution, die eine Reise organisieren und betreuen
sense_index: 1
Formen: form: die Reiseleitung
tags: nominative
singular
form: die Reiseleitungen
tags: nominative
plural
form: der Reiseleitung
tags: genitive
singular
form: der Reiseleitungen
tags: genitive
plural
form: der Reiseleitung
tags: dative
singular
form: den Reiseleitungen
tags: dative
plural
form: die Reiseleitung
tags: accusative
singular
form: die Reiseleitungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Russisch
roman: organizacija turizma
sense_index: 1
tags: feminine
word: организация туризма
Reiseleitern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rei
se
lei
tern
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯zəˌlaɪ̯tɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Reiseleiter
glosses: Dativ Plural des Substantivs Reiseleiter
tags: dative
form-of
plural
Reiseleiters (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rei
se
lei
ters
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯zəˌlaɪ̯tɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Reiseleiter
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Reiseleiter
tags: form-of
genitive
singular
Reiseleiterin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rei
se
lei
te
rin
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯zəˌlaɪ̯təʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Reiseleiter mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Die Reiseleiterin zeigte uns alle Sehenswürdigkeiten.
text: „Eine Reiseleiterin hält ihren gelben Schirm in die Luft, die Touristen rücken aneinander und lauschen gebannt den Worten der Frau.“
glosses: weibliche Person, die eine Reisegesellschaft betreut
sense_index: 1
Formen: form: Reiseleiter
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Reiseleiterin
tags: nominative
singular
form: die Reiseleiterinnen
tags: nominative
plural
form: der Reiseleiterin
tags: genitive
singular
form: der Reiseleiterinnen
tags: genitive
plural
form: der Reiseleiterin
tags: dative
singular
form: den Reiseleiterinnen
tags: dative
plural
form: die Reiseleiterin
tags: accusative
singular
form: die Reiseleiterinnen
tags: accusative
plural
Reiseleiterinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rei
se
lei
te
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯zəˌlaɪ̯təʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Reiseleiterin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Reiseleiterin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Reiseleiterin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Reiseleiterin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Reiseleiterin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Reiseleiterin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Reiseleiterin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Reiseleiterin
tags: accusative
form-of
plural
Privatautos (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pri
vat
au
tos
Aussprache: ipa: [pʁiˈvaːtˌʔaʊ̯tos]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Privatauto
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Privatauto
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Privatauto
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Privatauto
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Privatauto
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Privatauto
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Privatauto
glosses: Dativ Plural des Substantivs Privatauto
tags: dative
form-of
plural
form_of: Privatauto
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Privatauto
tags: accusative
form-of
plural
Reiserouten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rei
se
rou
ten
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯zəˌʁuːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Reiseroute
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Reiseroute
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Reiseroute
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Reiseroute
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Reiseroute
glosses: Dativ Plural des Substantivs Reiseroute
tags: dative
form-of
plural
form_of: Reiseroute
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Reiseroute
tags: accusative
form-of
plural
Fensterplatzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fens
ter
plat
zes
Aussprache: ipa: [ˈfɛnstɐˌplat͡səs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fensterplatz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Fensterplatz
tags: form-of
genitive
singular
Fensterplätze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fens
ter
plät
ze
Aussprache: ipa: [ˈfɛnstɐˌplɛt͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fensterplatz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fensterplatz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fensterplatz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fensterplatz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fensterplatz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fensterplatz
tags: accusative
form-of
plural
Reiseleitungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rei
se
lei
tun
gen
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯zəˌlaɪ̯tʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Reiseleitung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Reiseleitung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Reiseleitung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Reiseleitung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Reiseleitung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Reiseleitung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Reiseleitung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Reiseleitung
tags: accusative
form-of
plural
Reisetag (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rei
se
tag
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯zəˌtaːk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Reise und Tag
Bedeutungen: examples: text: „Das gute Wetter des ersten Reisetages hatte nicht gehalten, was es versprach.“
text: „Die Eisenbahn war die einzige Möglichkeit, größere Entfernungen zurückzulegen, mehr als 300 Kilometer pro Reisetag waren aber auch mit den stählernen Dampfrossen nicht zu schaffen.“
glosses: Tag, an dem jemand auf Reise ist/geht
sense_index: 1
Formen: form: der Reisetag
tags: nominative
singular
form: die Reisetage
tags: nominative
plural
form: des Reisetages
tags: genitive
singular
form: des Reisetags
tags: genitive
singular
form: der Reisetage
tags: genitive
plural
form: dem Reisetag
tags: dative
singular
form: dem Reisetage
tags: dative
singular
form: den Reisetagen
tags: dative
plural
form: den Reisetag
tags: accusative
singular
form: die Reisetage
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: jour de voyage
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: journée de voyage
lang: Russisch
roman: turističeskij denʹ
sense_index: 1
tags: masculine
word: туристический день
Reisetage (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rei
se
ta
ge
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯zəˌtaːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Reisetag
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Reisetag
tags: dative
form-of
singular
form_of: Reisetag
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Reisetag
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Reisetag
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Reisetag
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Reisetag
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Reisetag
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Reisetag
tags: variant
dative
singular
Einschnitt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
schnitt
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nʃnɪt]
rhymes: aɪ̯nʃnɪt
Grammatik: masculine
Herkunft: Derivation des Verbs einschneiden
Bedeutungen: examples: text: „Damit Sie den Rock später leichter an- und ausziehen können, machen Sie einen Einschnitt vom Innenkreis zirka 17 cm Richtung Saum.“
glosses: das Schneiden in etwas
sense_index: 1
examples: text: „Befindet sich der Einschnitt an der Blattspitze und der Stiel an der anderen Seite, ist das Blatt verkehrt herzförmig.“
text: „Noch kritischer als beim Damm ist die Hangneigung bei Einschnitten zu beurteilen.“
glosses: (scheinbar) durch Schneiden in etwas getriebene Kerbe, auch durch Abtragung entstandene Vertiefung im Gelände
sense_index: 2
examples: text: „Dies liegt laut Ministerium vor allem an dem durch die Strafe verursachten drastischen Einschnitt in die Lebenswelt des Verurteilten.“
text: „Für die taiwanesische Geschichte markiert der Friedensvertrag einen tiefen Einschnitt.“
glosses: Ereignis, das einen Ablauf entscheidend verändert
sense_index: 3
tags: figurative
examples: text: „Er befürchte zweistellige Einschnitte bei den Agrar-Umweltmaßnahmen, sagte Bonde am Freitag in Stuttgart.“
glosses: Maßnahme, die zu wirtschaftlicher Verschlechterung für jemanden führt
sense_index: 4
tags: figurative
Synonyme: sense_index: 1
word: Schnitt
sense_index: 2
word: Einkerbung
sense_index: 2
word: Furche
sense_index: 2
word: Kerbe
sense_index: 2
word: Rille
sense_index: 2
word: Scharte
sense_index: 2
word: Spalt
sense_index: 2
word: Spalte
sense_index: 3
word: Bruch
sense_index: 3
word: Schlag
sense_index: 3
word: Zäsur
sense_index: 4
word: Abbau
Formen: form: der Einschnitt
tags: nominative
singular
form: die Einschnitte
tags: nominative
plural
form: des Einschnitts
tags: genitive
singular
form: des Einschnittes
tags: genitive
singular
form: der Einschnitte
tags: genitive
plural
form: dem Einschnitt
tags: dative
singular
form: dem Einschnitte
tags: dative
singular
form: den Einschnitten
tags: dative
plural
form: den Einschnitt
tags: accusative
singular
form: die Einschnitte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: cut
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: corte
lang: Englisch
sense_index: 2
word: incision
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: common
word: skåra
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: incisión
lang: Englisch
sense_index: 4
word: financial cut
lang: Spanisch
sense_index: 4
word: recorte
Einschnitte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
schnit
te
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nʃnɪtə]
rhymes: aɪ̯nʃnɪtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Einschnitt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Einschnitt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Einschnitt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Einschnitt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Einschnitt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Einschnitt
tags: accusative
form-of
plural
Einschnitts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
schnitts
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nʃnɪt͡s]
rhymes: aɪ̯nʃnɪt͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Einschnitt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Einschnitt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Einschnittes
tags: variant
Einschnitten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
schnit
ten
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nʃnɪtn̩]
rhymes: aɪ̯nʃnɪtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Einschnitt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Einschnitt
tags: dative
form-of
plural
Kragarmen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Krag
ar
men
Aussprache: ipa: [ˈkʁaːkʔaʁmən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kragarm
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kragarm
tags: dative
form-of
plural
Wortfetzens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wort
fet
zens
Aussprache: ipa: [ˈvɔʁtˌfɛt͡sn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wortfetzen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wortfetzen
tags: form-of
genitive
singular
Mitschuld (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mit
schuld
Aussprache: ipa: [ˈmɪtʃʊlt]
Grammatik: feminine
Herkunft: Kompositum aus der Präposition mit und dem Substantiv Schuld
Bedeutungen: examples: text: Laut dem Gericht trägt die Radfahrerin eine Mitschuld am Ausgang des Unfalls, da sie ohne Helm fuhr.
glosses: Anteil an der Schuld, Verantwortung für etwas
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Teilschuld
Formen: form: die Mitschuld
tags: nominative
singular
form: der Mitschuld
tags: genitive
singular
form: der Mitschuld
tags: dative
singular
form: die Mitschuld
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: complicity
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: współwina
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: medbrottslighet
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: suç ortaklığı
Außenseiterrolle (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
ßen
sei
ter
rol
le
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sn̩ˌzaɪ̯tɐˌʁɔlə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Außenseiter und Rolle
Bedeutungen: examples: text: „Einige Kinder landen früh in einer Außenseiterrolle, vielleicht weil sie sich anders verhalten oder gehänselt werden. “
glosses: Rolle, in der man nicht in eine Gruppe integriert ist
sense_index: 1
examples: text: „Der Sportwettenanbieter bwin sieht die beiden deutschen Mannschaften in der Außenseiterrolle.“
glosses: Rolle ohne angenommene Erfolgsaussicht
sense_index: 2
Formen: form: Aussenseiterrolle
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: die Außenseiterrolle
tags: nominative
singular
form: die Außenseiterrollen
tags: nominative
plural
form: der Außenseiterrolle
tags: genitive
singular
form: der Außenseiterrollen
tags: genitive
plural
form: der Außenseiterrolle
tags: dative
singular
form: den Außenseiterrollen
tags: dative
plural
form: die Außenseiterrolle
tags: accusative
singular
form: die Außenseiterrollen
tags: accusative
plural
Favoritenrolle (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fa
vo
ri
ten
rol
le
Aussprache: ipa: [favoˈʁiːtn̩ˌʁɔlə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Die spanische Nationalmannschaft wurde ihrer Favoritenrolle bei der Fußballweltmeisterschaft gerecht.
glosses: Rolle mit hoher Erfolgsaussicht
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Favoritenstatus
Formen: form: die Favoritenrolle
tags: nominative
singular
form: die Favoritenrollen
tags: nominative
plural
form: der Favoritenrolle
tags: genitive
singular
form: der Favoritenrollen
tags: genitive
plural
form: der Favoritenrolle
tags: dative
singular
form: den Favoritenrollen
tags: dative
plural
form: die Favoritenrolle
tags: accusative
singular
form: die Favoritenrollen
tags: accusative
plural
Verbrauchsdatum (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
brauchs
da
tum
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈbʁaʊ̯xsˌdaːtʊm]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Erst Ende Januar war in Schleswig-Holstein bekannt geworden, dass im vergangenen November bei einem Fleischgroßhändler aus dem Raum Neumünster 15 Tonnen Putenfleisch mit abgelaufenem Verbrauchsdatum beschlagnahmt worden waren.“
glosses: Datum, zu dem man ein Produkt spätestens verzehrt haben sollte, da sie sonst verderben und die Gesundheit gefährden können
sense_index: 1
Formen: form: das Verbrauchsdatum
tags: nominative
singular
form: die Verbrauchsdaten
tags: nominative
plural
form: des Verbrauchsdatums
tags: genitive
singular
form: der Verbrauchsdaten
tags: genitive
plural
form: dem Verbrauchsdatum
tags: dative
singular
form: den Verbrauchsdaten
tags: dative
plural
form: das Verbrauchsdatum
tags: accusative
singular
form: die Verbrauchsdaten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: use-by date
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: date de péremption
Milchbauer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Milch
bau
er
Aussprache: ipa: [ˈmɪlçˌbaʊ̯ɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Milch und Bauer
Bedeutungen: examples: text: „Rund zwei Monate ist es her, da stoppte der Bundesverband Deutscher Milchviehhalter die Lieferung seines weißen Produkts, weil die Milchbauern höhere Preise für ihre Milch forderten.“
text: „Der Milchtransport in die Stadt wurde je nach der Menge zwischen den Milchbauern im Tal aufgeteilt.“
text: „Der Milchbauer geht da mit gutem Beispiel voran.“
glosses: Landwirt, der seinen Schwerpunkt auf die Milchwirtschaft gelegt hat
sense_index: 1
Synonyme: raw_tags: bairisch, österreichisch
sense_index: 1
word: Hörndlbauer
Formen: form: Milchbäuerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Milchbauer
tags: nominative
singular
form: die Milchbauer
tags: nominative
plural
form: des Milchbauers
tags: genitive
singular
form: der Milchbauer
tags: genitive
plural
form: dem Milchbauer
tags: dative
singular
form: den Milchbauern
tags: dative
plural
form: den Milchbauer
tags: accusative
singular
form: die Milchbauer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: dairy farmer
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: mjölkbonde
NSA (Abkürzung, Deutsch)
Worttrennung: parts: NSA
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: abbreviation
feminine
masculine
Bedeutungen: examples: text: „Verfassungsschutz und BND dementieren, regelmäßig Daten an die NSA zu übermitteln.“
text: „Die NSA hat mehr als 30.000 Mitarbeiter, der BND etwa 6300. Der Jahresetat der NSA wird auf zehn Milliarden Dollar geschätzt. Der BND erhielt 2012 erstmals mehr als 500 Millionen Euro, sechs Prozent mehr als im Jahr zuvor.“
text: „Obama und der US-Senat können sich die Aufregung über die massiven Überwachungsaktivitäten des NSA nicht erklären.“
text: „Nach Überzeugung deutscher Sicherheitsexperten werden durch den NSA Telefon-, Fax- und E-Mail-Verbindungen in der Bundesrepublik überwacht.“
glosses: National Security Agency, militärischer Nachrichtendienst der USA
sense_index: 1
Formen: form: die NSA
tags: nominative
singular
form: der NSA
tags: nominative
singular
form: der NSA
tags: genitive
singular
form: des NSA
tags: genitive
singular
form: der NSA
tags: dative
singular
form: dem NSA
tags: dative
singular
form: die NSA
tags: accusative
singular
form: den NSA
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: NSA
Außenseiterrollen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
ßen
sei
ter
rol
len
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sn̩ˌzaɪ̯tɐˌʁɔlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Außenseiterrolle
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Außenseiterrolle
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Außenseiterrolle
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Außenseiterrolle
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Außenseiterrolle
glosses: Dativ Plural des Substantivs Außenseiterrolle
tags: dative
form-of
plural
form_of: Außenseiterrolle
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Außenseiterrolle
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Aussenseiterrollen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Milchbauern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Milch
bau
ern
Aussprache: ipa: [ˈmɪlçˌbaʊ̯ɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Milchbauer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Milchbauer
tags: dative
form-of
plural
Milchbauers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Milch
bau
ers
Aussprache: ipa: [ˈmɪlçˌbaʊ̯ɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Milchbauer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Milchbauer
tags: form-of
genitive
singular
Favoritenrollen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fa
vo
ri
ten
rol
len
Aussprache: ipa: [favoˈʁiːtn̩ˌʁɔlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Favoritenrolle
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Favoritenrolle
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Favoritenrolle
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Favoritenrolle
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Favoritenrolle
glosses: Dativ Plural des Substantivs Favoritenrolle
tags: dative
form-of
plural
form_of: Favoritenrolle
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Favoritenrolle
tags: accusative
form-of
plural
Klugscheißerei (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klug
schei
ße
rei
Aussprache: ipa: [ˌkluːkʃaɪ̯səˈʁaɪ̯]
rhymes: aɪ̯
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „‚Du musst das wenden‘, ‚Lass' es erst mal ruhen‘, ‚Danach sofort in Alufolie wickeln‘ – Fachsimpelei und Klugscheißerei ist nirgends so verbreitet wie beim Grillen.“
text: „Lachen ist undeutsch und damit ungebildet. Soziologisches Hintertreppengewäsch dagegen ist Niveau, philosophische Klippschülerei Kultur. Klugscheißerei steht ganz oben in der Skala ewiger Werte, Unterhaltung ganz unten.“
glosses: rechthaberisches Verhalten, kritische Äußerung aus der Überzeugung heraus, alles besser zu wissen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Besserwisserei
sense_index: 1
word: Rechthaberei
Formen: form: Klugscheisserei
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: die Klugscheißerei
tags: nominative
singular
form: die Klugscheißereien
tags: nominative
plural
form: der Klugscheißerei
tags: genitive
singular
form: der Klugscheißereien
tags: genitive
plural
form: der Klugscheißerei
tags: dative
singular
form: den Klugscheißereien
tags: dative
plural
form: die Klugscheißerei
tags: accusative
singular
form: die Klugscheißereien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Estnisch
sense_index: 1
word: targutus
interkontinentalem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: in
ter
kon
ti
nen
ta
lem
Aussprache: ipa: [ˌɪntɐkɔntinɛnˈtaːləm]
rhymes: aːləm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: interkontinental
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs interkontinental
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: interkontinental
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs interkontinental
tags: dative
form-of
neuter
singular