Impuls (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Im
puls
Aussprache: ipa: [ɪmˈpʊls]
rhymes: ʊls
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Die entscheidenden Impulse für den Völkermord seien von einer Gruppe mittlerer Bürokraten ausgegangen, Technokraten, die die NS-Neuordnung in Europa geplant und vorangetrieben hätten.“
text: „Die französische Psychiatrie kapselte sich weitgehend auch gegenüber Impulsen aus anderen Ländern ab und pflegte ihre eigene Nosologie und Terminologie.“
text: „Ein weiterer Impuls führte zur Entdeckung des Speziellen Relativitätsprinzips.“
text: „Als der kleine Wilhelm seinen Heimatort verlassen mußte, konnte er nicht ahnen, daß ihm in der Person des geistlichen Onkels ein Erzieher gegeben würde, der für seinen späteren Lebenslauf die wichtigsten Impulse geben sollte.“
glosses: Anstoß, Anregung
sense_index: 1
examples: text: „Schaltvorgänge im Fahrzeug, geschaltete Induktivitäten oder nachlaufende Gleichstrommotoren können Spannungsspitzen auf dem Bordnetz erzeugen, die zu einer Gefährdung anderer sicherheitsrelevanter Elektroniken im Fahrzeug führen können. Aus diesem Grund dürfen Komponenten während des Betriebs oder beim Abschalten nur Impulse erzeugen, die unterhalb eines definierten Spannungspegels liegen.“
glosses: Spannungs- oder Stromstoß von kurzer Dauer
sense_index: 2
topics: electrical-engineering
examples: text: In einem Kugelstoßpendel wird der Impuls von einer Kugel zur nächsten weitergegeben.
glosses: Produkt aus Kraft und Einwirkungsdauer, Produkt aus Masse und Geschwindigkeit
sense_index: 3
tags: physics
examples: text: „Die Angst ist ein libidinöser Impuls, der vom Unbewußten ausgeht und vom Vorbewußten gehemmt wird.“
glosses: innerer Drang, Trieb, plötzliche Eingebung
sense_index: 4
Formen: form: Imp.
tags: abbreviation
form: der Impuls
tags: nominative
singular
form: die Impulse
tags: nominative
plural
form: des Impulses
tags: genitive
singular
form: der Impulse
tags: genitive
plural
form: dem Impuls
tags: dative
singular
form: den Impulsen
tags: dative
plural
form: den Impuls
tags: accusative
singular
form: die Impulse
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Chinesisch (traditionell)
roman: chōngdòng
sense_index: 1
word: 衝動
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: chōngdòng
sense_index: 1
word: 冲动
lang: Englisch
sense_index: 1
word: impulse
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: impulso
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: impulsion
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: impulso
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: impuls
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: impuls
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: impulso
lang: Russisch
roman: impulʹs
sense_index: 1
word: импульс
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: impuls
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: impulso
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: impulz
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: động lượng
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: impuls
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: impulso
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: impulz
lang: Englisch
sense_index: 3
word: momentum
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: impuls
lang: Schwedisch
sense_index: 3
tags: common
word: rörelsemängd
lang: Spanisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: impulso
lang: Tschechisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: impulz
lang: Tschechisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: hybnost
lang: Schwedisch
sense_index: 4
word: impuls
lang: Spanisch
sense_index: 4
tags: masculine
word: impulso
lang: Tschechisch
sense_index: 4
tags: masculine
word: impulz