Tragödie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tra
gö
die
Aussprache: ipa: [tʁaˈɡøːdi̯ə]
rhymes: øːdi̯ə
Grammatik: feminine
Herkunft: über gleichbedeutend lateinisch tragoedia ^(→ la) entlehnt, aus dem altgriechischen τραγῳδία (tragōdia^☆) ^(→ grc) „Trauerspiel“, wörtlich: „Bocksgesang“; zu τράγος (tragos^☆) ^(→ grc) „Ziegenbock“ und ᾠδή (ōdē^☆) ^(→ grc) „Gesang“
Bedeutungen: examples: text: Goethes „Faust“ ist eine Tragödie.
text: „Zudem gibt es bei Euripides die für die griechische Tragödie obligaten Chorszenen.“
text: „Was ihnen an der Tragödie gefiel, war das Pathos, die Reden über die Politik und den Verfall der Sitten.“
glosses: dramatische Gattung; Drama, in dem es um Schicksal, Unglück und tragische Katastrophen geht, und das meistens ein negatives Ende hat
raw_tags: Theater
sense_index: 1
examples: text: Das Geiseldrama war eine Tragödie.
text: „Fast genau 30 Jahre nach der Tragödie läuft Ried durch eine Rokokokirche nicht weit vom Unglückssee.“
text: „In der Kirche hatte der Bürgermeister über die unfassbare Tragödie gesprochen, die unser Dorf heimgesucht hatte, und über den unmenschlichen Verlust, den sie verursacht hatte, einer der schlimmsten Erdrutsche in der Geschichte Norwegens, hatte er gesagt.“
glosses: als katastrophal empfundenes Ereignis
sense_index: 2
tags: general
Synonyme: sense_index: 1
word: Trauerspiel
sense_index: 2
word: Unglück
Formen: form: die Tragödie
tags: nominative
singular
form: die Tragödien
tags: nominative
plural
form: der Tragödie
tags: genitive
singular
form: der Tragödien
tags: genitive
plural
form: der Tragödie
tags: dative
singular
form: den Tragödien
tags: dative
plural
form: die Tragödie
tags: accusative
singular
form: die Tragödien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
sense_index: 1
word: трагедия
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: tragedie
lang: Englisch
sense_index: 1
word: tragedy
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: murhenäytelmä
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: tragédie
lang: Georgisch
roman: tragedia
sense_index: 1
word: ტრაგედია
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: harmleikur
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: tragedia
lang: Japanisch
other: ひげき
roman: higeki
sense_index: 1
word: 悲劇
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: tragedija
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: tragoedia
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: tragedie
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tragedie
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: tragedia
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: tragédia
lang: Russisch
roman: tragedija
sense_index: 1
tags: feminine
word: трагедия
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: tragedi
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: sorgespel
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: tragedia
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: tragédie
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: trajedi
lang: Bulgarisch
sense_index: 2
word: трагедия
lang: Dänisch
sense_index: 2
tags: common
word: tragedie
lang: Englisch
sense_index: 2
word: tragedy
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: tragédie
lang: Isländisch
sense_index: 2
word: harmleikur
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: tragedia
lang: Kroatisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: tragedija
lang: Niederländisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: tragedie
lang: Norwegisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: tragedie
lang: Polnisch
sense_index: 2
word: tragedia
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: tragédia
lang: Russisch
roman: tragedija
sense_index: 2
tags: feminine
word: трагедия
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: common
word: tragedi
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: sorgespel
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: tragedia
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: tragédie
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: trajedi