affrös (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: af
frös
Aussprache: ipa: [aˈfʁøːs]
rhymes: øːs
Herkunft: von französisch affreux ^(→ fr) mit der gleichen Bedeutung; das Adjektiv geht zurück auf das französische Substantiv affre ^(→ fr) „Grauen“
Bedeutungen: examples: text: „Und selbst in den Blättern für das gehobene Räsonnement und Ressentiment, wo man sich sonst gern darin gefällt, alles, was irgend das affröse Wörtlein öko im Namen führt, feixend zu pincenezieren, gibt man sich neuerdings merklich erschüttert […]“
text: „Sie kleidete sich nie anders als in weiß oder blaßgrau; sie behauptete sie sehe affrös in jeder bunten Farbe aus.“
text: „Umnachtet und allen Schrecknissen preisgegeben erscheint ihm die Zukunft schwarz und affrös, die Welt dem Untergange nahe, der Erdball in seinem Kern erbebend; […]“
glosses: gar nicht schön, hässlich
sense_index: 1
tags: archaic
Synonyme: sense_index: 1
word: abscheulich
sense_index: 1
word: abstoßend
sense_index: 1
word: ekelhaft
sense_index: 1
word: furchtbar
sense_index: 1
word: grauenhaft
sense_index: 1
word: hässlich
sense_index: 1
word: scheußlich
sense_index: 1
word: schrecklich
sense_index: 1
word: unästhetisch
sense_index: 1
word: widerlich
sense_index: 1
tags: colloquial
word: ätzend
sense_index: 1
word: grässlich
raw_tags: bayrisch, österreichisch umgangssprachlich
sense_index: 1
word: grauslich
sense_index: 1
word: greislich
sense_index: 1
word: schiech
sense_index: 1
word: schiach
Formen: form: affrös
tags: positive
form: affröser
tags: comparative
form: am affrösesten
tags: superlative
form: affröser
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: affröse
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: affröses
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: affröse
tags: positive
nominative
strong
plural
form: affrösen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: affröser
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: affrösen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: affröser
tags: positive
genitive
strong
plural
form: affrösem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: affröser
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: affrösem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: affrösen
tags: positive
dative
strong
plural
form: affrösen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: affröse
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: affröses
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: affröse
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der affröse
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die affröse
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das affröse
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die affrösen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des affrösen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der affrösen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des affrösen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der affrösen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem affrösen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der affrösen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem affrösen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den affrösen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den affrösen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die affröse
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das affröse
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die affrösen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein affröser
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine affröse
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein affröses
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) affrösen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines affrösen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer affrösen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines affrösen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) affrösen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem affrösen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer affrösen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem affrösen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) affrösen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen affrösen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine affröse
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein affröses
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) affrösen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist affrös
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist affrös
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist affrös
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind affrös
tags: positive
predicative
plural
form: affröserer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: affrösere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: affröseres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: affrösere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: affröseren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: affröserer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: affröseren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: affröserer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: affröserem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: affröserer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: affröserem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: affröseren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: affröseren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: affrösere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: affröseres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: affrösere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der affrösere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die affrösere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das affrösere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die affröseren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des affröseren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der affröseren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des affröseren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der affröseren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem affröseren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der affröseren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem affröseren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den affröseren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den affröseren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die affrösere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das affrösere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die affröseren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein affröserer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine affrösere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein affröseres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) affröseren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines affröseren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer affröseren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines affröseren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) affröseren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem affröseren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer affröseren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem affröseren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) affröseren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen affröseren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine affrösere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein affröseres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) affröseren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist affröser
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist affröser
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist affröser
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind affröser
tags: comparative
predicative
plural
form: affrösester
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: affröseste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: affrösestes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: affröseste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: affrösesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: affrösester
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: affrösesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: affrösester
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: affrösestem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: affrösester
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: affrösestem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: affrösesten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: affrösesten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: affröseste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: affrösestes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: affröseste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der affröseste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die affröseste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das affröseste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die affrösesten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des affrösesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der affrösesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des affrösesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der affrösesten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem affrösesten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der affrösesten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem affrösesten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den affrösesten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den affrösesten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die affröseste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das affröseste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die affrösesten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein affrösester
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine affröseste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein affrösestes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) affrösesten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines affrösesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer affrösesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines affrösesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) affrösesten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem affrösesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer affrösesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem affrösesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) affrösesten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen affrösesten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine affröseste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein affrösestes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) affrösesten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am affrösesten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am affrösesten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am affrösesten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am affrösesten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: hideous
lang: Französisch
sense_index: 1
word: affreux
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: förskräcklig