cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Abk. (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: [ˈapˌkɔmən]
ipa: [ˈapˌkʏʁt͡sʊŋ]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: Abk. vom 20.06.1977, in Kraft getreten am 01.01.1978
glosses: Abkommen
sense_index: 1
examples: text: Zf. = Abk. für Zufahrt
glosses: Abkürzung
sense_index: 2
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 2
word: abbr.
lang: Englisch
sense_index: 2
word: abbrev.
lang: Französisch
sense_index: 2
word: abr.
lang: Französisch
sense_index: 2
word: abrvt.
lang: Rumänisch
sense_index: 2
word: abrev.
One-Night-Stand (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: One-Night-Stand
Aussprache: ipa: [ˈwannaɪtstɛnd]
Grammatik: masculine
Herkunft: Im Englischen zusammengesetzt aus one ^(→ en), night ^(→ en) und stand ^(→ en); meinte eine Bühnenaufführung, die an einem Ort nur einmal (in einer einzigen Abendvorstellung) gezeigt wird; diese wurde dann auf das Sexuelle übertragen und ist in dieser Bedeutung auch im Deutschen gebräuchlich geworden.
Bedeutungen: examples: text: Ich bin keine Frau für einen One-Night-Stand.
glosses: eine einmalige sexuelle Beziehung zweier Menschen ohne das Ziel einer weiteren Bekanntschaft oder Partnerschaft
sense_index: 1
Formen: form: ONS
tags: abbreviation
form: der One-Night-Stand
tags: nominative
singular
form: die One-Night-Stands
tags: nominative
plural
form: des One-Night-Stands
tags: genitive
singular
form: der One-Night-Stands
tags: genitive
plural
form: dem One-Night-Stand
tags: dative
singular
form: den One-Night-Stands
tags: dative
plural
form: den One-Night-Stand
tags: accusative
singular
form: die One-Night-Stands
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: one-night stand
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: coup d'un soir
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: colloquial
word: engångsligg
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: aventura de una noche
Pankratius (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pan
kra
ti
us
Aussprache: ipa: [panˈkʁaːt͡si̯ʊs]
rhymes: aːt͡si̯ʊs
Grammatik: masculine
Herkunft: von griechisch παν- (pan) „ganz“ und κράτος (krátos) „Kraft, Macht“
Bedeutungen: examples: text: Pankraz ist eine Kurzform von Pankratius.
glosses: männlicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: Pankraz
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: (der) Pankratius
tags: nominative
singular
form: die ?
tags: nominative
plural
form: des Pankratius
tags: genitive
singular
form: Pankratius’
tags: genitive
singular
form: der ?
tags: genitive
plural
form: (dem) Pankratius
tags: dative
singular
form: den ?
tags: dative
plural
form: (den) Pankratius
tags: accusative
singular
form: die ?
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Pancras
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Pancrace
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Pancrazio
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Pancratius
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: Pankracy
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: Pankrácij
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: Pankrác
Phyllis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Phyl
lis
Aussprache: ipa: [ˈfʏlɪs]
Grammatik: feminine
Herkunft: zu griechisch φύλλον (phyllon^☆) ^(→ grc) „Blatt, Laub, Blütenblatt“
Bedeutungen: examples: text: Wie heißt noch mal die Schauspielerin mit den roten Haaren, Phyllis, mit Nachnamen?
glosses: weiblicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: Philliz
sense_index: 1
tags: variant
form: Filiz
sense_index: 1
tags: variant
Polyxenia (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Po
ly
xe
nia
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Herkunft: griechisch: poly = viel und xenios = gastlich
Bedeutungen: glosses: weiblicher Vorname
sense_index: 1
Übersetzungen: lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Polissena
Kunigunde (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ku
ni
gun
de
Aussprache: ipa: [kuniˈɡʊndə]
rhymes: ʊndə
Grammatik: feminine
Herkunft: aus althochdeutsch kunni = Sippe und gund = Kampf
Bedeutungen: examples: text: Der König nahm sich Kunigunde zur Frau.
glosses: weiblicher Vorname
sense_index: 1
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Cunegund(es)
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Cunégonde
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Cunegonda
Kriemhilde (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kriem
hil
de
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Herkunft: althochdeutsch grim „Maske“ und hiltja „Kampf“
Bedeutungen: examples: text: Krimhilde von Tannen hat diesen Wandteppich gewebt, während sie im Kloster zu Gast war.
glosses: weiblicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: Krimhild
tags: variant
form: Krimhilde
tags: variant
form: Kriemhild
tags: variant
Übersetzungen: lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Crimilde
Kreszentia (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kres
zen
tia
Aussprache: ipa: [kʁɛsˈt͡sɛnt͡si̯a]
rhymes: ɛnt͡si̯a
Grammatik: feminine
Herkunft: Der Vorname geht auf crescens ^(→ la), das Partizip Präsens Aktiv des lateinischen Verbs crescere ^(→ la) (wachsen), zurück. Kreszentia ist die eingedeutschte Form von Crescentia.
Bedeutungen: examples: text: Kreszentia ist die beste Faustballerin unseres Vereins.
glosses: weiblicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: K.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Kre
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Zenz
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Centa
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Kredel
sense_index: 1
tags: affective
form: Krele
sense_index: 1
tags: affective
form: Krelen
sense_index: 1
tags: affective
form: Kresel
sense_index: 1
tags: affective
form: Krettel
sense_index: 1
tags: affective
form: Senz
sense_index: 1
tags: affective
form: Senze
sense_index: 1
tags: affective
form: Senzel
sense_index: 1
tags: affective
form: Zenta
sense_index: 1
tags: affective
form: Zenze
sense_index: 1
tags: affective
form: Zenzi
sense_index: 1
tags: affective
form: Zenzl
sense_index: 1
tags: affective
form: Creszentia
sense_index: 1
tags: alternative
form: Crescentia
sense_index: 1
tags: alternative
form: Kreszenz
sense_index: 1
tags: variant
Übersetzungen: lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Crescenza
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Crescencia
Terbium (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ter
bi
um
Aussprache: ipa: [ˈtɛʁbi̯ʊm]
rhymes: ɛʁbi̯ʊm
Grammatik: neuter
Herkunft: [1] nach Ytterby, einer schwedischen Ortschaft in der Nähe von Stockholm benannt
Bedeutungen: examples: text: Terbium ist ein silbergraues Metall.
text: „Ob Neodym, Terbium oder Dysprosium – Seltenerdmetalle sind für moderne Technologien unverzichtbar.“
glosses: chemisches Element mit der Ordnungszahl 65, das zu den Lanthanoiden gehört
sense_index: 1
topics: chemistry
Formen: form: Tb
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: das Terbium
tags: nominative
singular
form: des Terbiums
tags: genitive
singular
form: dem Terbium
tags: dative
singular
form: das Terbium
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Arabisch
sense_index: 1
word: تربيوم
lang: Armenisch
roman: terbium
sense_index: 1
word: տերբիում
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: terbij
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: tè
sense_index: 1
word: 鋱
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: tè
sense_index: 1
word: 铽
lang: Englisch
sense_index: 1
word: terbium
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: terbio
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: terbium
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: terbium
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: terbium
lang: Französisch
sense_index: 1
word: terbium
lang: Georgisch
roman: terbiumi
sense_index: 1
word: ტერბიუმი
lang: Hebräisch
sense_index: 1
word: טרביום
lang: Ido
sense_index: 1
word: terbio
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: terbium
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: terbín
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: terbio
lang: Japanisch
sense_index: 1
word: テルビウム
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: terbi
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: terbijs
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: terbis
lang: Mazedonisch
roman: terbijum
sense_index: 1
tags: masculine
word: тербијум
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: terbium
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: terb
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: térbio
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: terbiu
lang: Russisch
roman: terbij
sense_index: 1
tags: masculine
word: тербий
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: terbium
lang: Serbisch
roman: terbijum
sense_index: 1
tags: masculine
word: тербијум
lang: Serbokroatisch
roman: terbijum
sense_index: 1
tags: masculine
word: тербијум
lang: Serbokroatisch
roman: terbij
sense_index: 1
tags: masculine
word: тербиј
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: terbium
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: terbij
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: terbium
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: terbium
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: terbio
lang: Thai
sense_index: 1
word: เทอร์เบียม
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: terbium
lang: Ukrainisch
roman: terbij
sense_index: 1
tags: masculine
word: тербій
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: terbium
lang: Weißrussisch
roman: tėrbij
sense_index: 1
tags: masculine
word: тэрбій
Erbium (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Er
bi
um
Aussprache: ipa: [ˈɛʁbi̯ʊm]
rhymes: ɛʁbi̯ʊm
Grammatik: neuter
Herkunft: [1] nach Ytterby, einer schwedischen Ortschaft in der Nähe von Stockholm benannt
Bedeutungen: examples: text: Erbium ist ein sehr seltenes Metall.
text: In der Humanmedizin verwendete Laser werden unter anderem mit Erbium dotiert.
glosses: chemisches Element mit der Ordnungszahl 68, das zu den Lanthanoiden gehört
sense_index: 1
topics: chemistry
Formen: form: Er
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: das Erbium
tags: nominative
singular
form: des Erbiums
tags: genitive
singular
form: dem Erbium
tags: dative
singular
form: das Erbium
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Arabisch
sense_index: 1
word: إربيوم
lang: Armenisch
roman: erbium
sense_index: 1
word: էրբիում
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: ěr
sense_index: 1
word: 鉺
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: ěr
sense_index: 1
word: 铒
lang: Englisch
sense_index: 1
word: erbium
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: erbio
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: erbium
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: erbium
lang: Hebräisch
roman: erbium
sense_index: 1
word: ארביום
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: erbium
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: erbín
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: erbio
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: erbijs
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: erbis
lang: Mazedonisch
roman: erbium
sense_index: 1
tags: masculine
word: ербиум
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: erbium
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: erb
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: érbio
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: erbiu
lang: Russisch
roman: ėrbij
sense_index: 1
word: эрбий
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: erbium
lang: Serbisch
roman: erbijum
sense_index: 1
tags: masculine
word: ербијум
lang: Serbokroatisch
roman: erbij
sense_index: 1
tags: masculine
word: ербиј
lang: Serbokroatisch
roman: erbijum
sense_index: 1
tags: masculine
word: ербијум
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: erbium
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: erbium
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: erbio
lang: Ukrainisch
roman: erbij
sense_index: 1
word: ербій
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: erbium
lang: Weißrussisch
roman: ėrbij
sense_index: 1
word: эрбій
ICD (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: [iːtseːˈdeː]
Grammatik: abbreviation
Herkunft: Abkürzung für International Classification of Diseases and Related Health Problems
Bedeutungen: examples: text: „Ein Vorzug von DSM ist die Standardisierung der einzelnen Merkmale, ein Vorteil von ICD ist die internationale Ausrichtung.“
glosses: von der WHO herausgegebene internationale Klassifikation von Krankheiten
sense_index: 1
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: ICD
lang: Französisch
sense_index: 1
word: CIM
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: ICD
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: CIM
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: ICD
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: CIE
Plutonium (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Plu
to
ni
um
Aussprache: ipa: [pluˈtoːni̯ʊm]
rhymes: oːni̯ʊm
Grammatik: neuter
Herkunft: [1] nach dem Planeten Pluto benannt
Bedeutungen: examples: text: Plutonium ist giftig und radioaktiv.
text: „Da die α-Strahlung des Plutoniums nur auf kurze Reichweiten wirkt, ist besonders darauf zu achten, dass das Metall nicht in den Körper gelangt.“
glosses: chemisches Element mit der Ordnungszahl 94, das zu den Actinoiden gehört
sense_index: 1
Formen: form: Pu
raw_tags: chemisches Zeichen
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: das Plutonium
tags: nominative
singular
form: des Plutoniums
tags: genitive
singular
form: dem Plutonium
tags: dative
singular
form: das Plutonium
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Arabisch
sense_index: 1
word: بلوتونيوم
lang: Armenisch
roman: plutonium
sense_index: 1
word: պլուտոնիում
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: plutonijum
lang: Bulgarisch
roman: plutonij
sense_index: 1
tags: masculine
word: плутоний
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: bù
sense_index: 1
word: 鈈
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: bù
sense_index: 1
word: 钚
lang: Englisch
sense_index: 1
word: plutonium
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: plutonio
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: plutonium
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: plutonium
lang: Hebräisch
roman: plutonium
sense_index: 1
word: פלוטוניום
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: plutonium
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: plutonio
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: plutonijs
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: plutonis
lang: Mazedonisch
roman: plutonium
sense_index: 1
tags: masculine
word: плутониум
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: plutonium
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: pluton
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: plutónio
lang: Russisch
roman: plutonij
sense_index: 1
word: плутоний
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: plutonium
lang: Serbisch
roman: plutonijum
sense_index: 1
tags: masculine
word: плутонијум
lang: Serbokroatisch
roman: plutonijum
sense_index: 1
tags: masculine
word: плутонијум
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: plutónium
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: plutonij
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: plutonium
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: plutonij
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: plutonium
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: plutonio
lang: Tadschikisch
roman: plutonij
sense_index: 1
word: плутоний
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: plutonium
lang: Ukrainisch
roman: plutonij
sense_index: 1
tags: masculine
word: плутоній
lang: Usbekisch
sense_index: 1
word: plutoniy
lang: Weißrussisch
roman: plutonij
sense_index: 1
tags: masculine
word: плутоній
Scheuerhader (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Scheu
er
ha
der
Aussprache: ipa: [ˈʃɔɪ̯ɐˌhaːdɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs scheuern und oberdeutsch Hader: „Lumpen“
Bedeutungen: examples: text: Geflieste Fußböden reinigt man am gründlichsten mit Schrubber und Scheuerhader.
glosses: Stoffstück zum Reinigen des Fußbodens
raw_tags: mundartlich
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Aufnehmer
sense_index: 1
word: Feudel
sense_index: 1
word: Putzlappen
sense_index: 1
word: Scheuerlappen
sense_index: 1
word: Wischlappen
Formen: form: der Scheuerhader
tags: nominative
singular
form: die Scheuerhader
tags: nominative
plural
form: des Scheuerhaders
tags: genitive
singular
form: der Scheuerhader
tags: genitive
plural
form: dem Scheuerhader
tags: dative
singular
form: den Scheuerhadern
tags: dative
plural
form: den Scheuerhader
tags: accusative
singular
form: die Scheuerhader
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: floor cloth
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
word: Leuwagen
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
word: Leuwoogen
Untreue (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
treue
Aussprache: ipa: [ˈʊnˌtʁɔɪ̯ə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung des Substantivs vom Adjektiv untreu mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -e
Bedeutungen: glosses: Verletzung einer moralischen Verpflichtung
sense_index: 1
examples: text: Er wurde wegen Untreue verurteilt.
glosses: Verletzung einer rechtlichen Verpflichtung
sense_index: 2
topics: law
examples: text: „Nun ja, er brachte ihm eine kleine Abkühlung und Ernüchterung, indem er vor Untreue der Weiber warnte und ihn zur Vorsicht mahnte.“
glosses: Betrug seines Partners mit einer anderen Person
sense_index: 3
Synonyme: sense_index: 1, 3
word: Treulosigkeit
sense_index: 2
word: Veruntreuung
Formen: form: die Untreue
tags: nominative
singular
form: der Untreue
tags: genitive
singular
form: der Untreue
tags: dative
singular
form: die Untreue
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: iznevjara
sense_index: 1
tags: feminine
word: изневяра
lang: Englisch
sense_index: 1
word: unfaithfulness
lang: Englisch
sense_index: 1
word: disloyalty
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: infidélité
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: infidelidade
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: infidelità
lang: Japanisch
other: ふしん
roman: fushin
sense_index: 1
word: 不信
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: infidelitat
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: infidelitat
lang: Russisch
roman: nevernostʹ
sense_index: 1
word: неверность
lang: Russisch
roman: izmena
sense_index: 1
word: измена
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: otro
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: deslealtad
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: infidelidad
lang: Englisch
sense_index: 2
word: embezzlement
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: détournement de fonds
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: appropriazione indebita
lang: Katalanisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: infidelitat
lang: Katalanisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: malversació
lang: Okzitanisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: infidelitat
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: apropriação indébita
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: förskingring
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: desfalco
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: malversación
lang: Englisch
sense_index: 3
word: infidelity
lang: Latein
sense_index: 3
word: adulterium
lang: Schwedisch
sense_index: 3
tags: common
word: otrohet
lang: Schwedisch
sense_index: 3
tags: common
word: otro
lang: Spanisch
sense_index: 3
word: infidelidad
lang: Ukrainisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: зрада
mein (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mein
Aussprache: ipa: [maɪ̯n]
rhymes: aɪ̯n
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: meinen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs meinen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: meinen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs meinen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
Formen: form: meine
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: meine
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
Feng-Shui (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Feng-Shui
Aussprache: ipa: [fɤŋ ʂu̯eɪ̯]
ipa: [fɛŋˈʃʊɪ̯]
ipa: [fɛŋˈʃui]
rhymes: ʊɪ̯
Grammatik: neuter
Herkunft: von chinesisch: 风水 (traditionell: 風水) (Pinyin: fēngshuǐ), aus 风 (traditionell: 風) (Pinyin: fēng) „Wind“, und 水 (Pinyin: shuǐ) „Wasser“
Bedeutungen: examples: text: Der Raum ist nach den Regeln des Feng-Shui eingerichtet.
glosses: eine ganzheitliche Lehre, die Räume in Harmonie mit den darin lebenden und arbeitenden Menschen und ihrer Umgebung zu bringen versucht
sense_index: 1
Formen: form: Fengshui
tags: alternative
form: Feng Shui
tags: alternative
form: das Feng-Shui
tags: nominative
singular
form: des Feng-Shui
tags: genitive
singular
form: dem Feng-Shui
tags: dative
singular
form: das Feng-Shui
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: feng šui
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: fēngshuǐ
sense_index: 1
word: 風水
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: fēngshuǐ
sense_index: 1
word: 风水
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: feng shui
lang: Hindi
roman: pheng shuee
sense_index: 1
word: फेंग शुई
lang: Japanisch
raw_tags: fuusui
sense_index: 1
word: 風水
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: fen šui
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: fengšui
lang: Mazedonisch
roman: feng šui
sense_index: 1
tags: masculine
word: фенг шуи
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: feng shui
lang: Russisch
roman: fėnšuj
sense_index: 1
word: фэншуй
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: feng shui
lang: Serbisch
roman: feng šui
sense_index: 1
tags: masculine
word: фенг шуи
lang: Serbokroatisch
roman: feng šui
sense_index: 1
tags: masculine
word: фенг шуи
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: feng šuej
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: fengshui
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: feng-šuej
lang: Weißrussisch
roman: fėn-šuj
sense_index: 1
word: фэн-шуй
Schneeammer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schnee
am
mer
Aussprache: ipa: [ˈʃneːˌʔamɐ]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Die Schneeammer brütet häufig in großen Höhen bis zur Schneegrenze zwischen Felsen.
glosses: Singvogel aus der Familie der Ammern, welcher in nördlichen Breiten zu finden ist.
sense_index: 1
Formen: form: die Schneeammer
tags: nominative
singular
form: die Schneeammern
tags: nominative
plural
form: der Schneeammer
tags: genitive
singular
form: der Schneeammern
tags: genitive
plural
form: der Schneeammer
tags: dative
singular
form: den Schneeammern
tags: dative
plural
form: die Schneeammer
tags: accusative
singular
form: die Schneeammern
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: snespurv
lang: Englisch
sense_index: 1
word: snow bunting
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: neĝemberizo
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: pulmunen
lang: Französisch
sense_index: 1
word: bruant des neiges
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: snjótittlingur
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: sólskríkja
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: zigolo delle nevi
lang: Japanisch
roman: yukihoojiro
sense_index: 1
word: ユキホオジロ
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: sneeuwgors
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: sniegula
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: escrevedeira-das-neves
lang: Russisch
roman: punočka
sense_index: 1
word: пуночка
lang: Russisch
roman: snežnyj podorožnik
sense_index: 1
word: снежный подорожник
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: escribano nival
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: kar kiraz kuşu
Jaromír (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ja
ro
mír
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Herkunft: aus dem Tschechischen, zusammengesetzt aus den Substantiven jaro und mír
Bedeutungen: glosses: männlicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: (der) Jaromír
tags: nominative
singular
form: die Jaromírs
tags: nominative
plural
form: des Jaromír
tags: genitive
singular
form: des Jaromírs
tags: genitive
singular
form: Jaromírs
tags: genitive
singular
form: der Jaromírs
tags: genitive
plural
form: (dem) Jaromír
tags: dative
singular
form: den Jaromírs
tags: dative
plural
form: (den) Jaromír
tags: accusative
singular
form: die Jaromírs
tags: accusative
plural