Pantheon (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pan
the
on
Aussprache: ipa: [ˈpanteɔn]
Grammatik: neuter
Herkunft: vom altgriechischen Substantiv πάνθεον (pantheon^☆) ^(→ grc)/πάνθειον (pantheion^☆) ^(→ grc) (ἱερόν (hieron^☆) ^(→ grc)), abgeleitet von πᾶν (pan^☆) ^(→ grc) „ganz, all“ und θεῖος (theios^☆) ^(→ grc) „göttlich“
Bedeutungen: examples: text: Eine Statue wurde im Pantheon aufgestellt.
text: „Der Burgberg Wawel, auf dem neben einer Kathedrale auch das ehemalige Königsschloss steht, gilt als polnischer Pantheon.“
glosses: ein antiker, allen Göttern geweihter Tempel
sense_index: 1
examples: text: Das Pantheon bestand aus sechs Gottheiten.
text: „Sein privates Pantheon beherbergte nun zwei Gruppen von Heroen, die einander freundlich gegenüberstanden:…“
text: „Die Erhebung Csomas in ein buddhistisches Pantheon hat ihren Ursprung in dem Wunder der sechzehn Monate in der Zelle in Zangla.“
text: „Nabonid hinterließ Inschriften, in denen dem Mondgott eine ungewöhnlich prominente Stellung im Pantheon zugeschrieben wird.“
text: „Bei der Vielzahl an Göttern, die es schon in Ägypten gibt, stellen auch ausländische Götter keine Konkurrenz dar, sondern sie werden einfach in das einheimische Pantheon integriert.“
text: „Trotz der Förderung des Buddhismus wurde im Kuschanreich ein Pantheon aus indischen, griechischen und orientalischen Göttern verehrt.“
glosses: die Gesamtheit der Götter einer (polytheistischen) Religion
sense_index: 2
examples: text: Bei unserem Aufenthalt in Lissabon besuchten wir auch das Pantheon mit dem Kenotaph Vasco da Gamas.
glosses: tempelartige Grabstätte und Gedenkstätte für bekannte Persönlichkeiten einer Nation
sense_index: 3
Formen: form: das Pantheon
tags: nominative
singular
form: die Pantheons
tags: nominative
plural
form: des Pantheons
tags: genitive
singular
form: der Pantheons
tags: genitive
plural
form: dem Pantheon
tags: dative
singular
form: den Pantheons
tags: dative
plural
form: das Pantheon
tags: accusative
singular
form: die Pantheons
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Armenisch
roman: Pant’eon
sense_index: 1
word: Պանթեոն
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: panteon
lang: Englisch
sense_index: 1
word: pantheon
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: panteono
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: panthéon
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pantheon
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: panteó
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: pantheon
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: panteons
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: panteonas
lang: Mazedonisch
roman: panteon
sense_index: 1
tags: masculine
word: пантеон
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: panteão
lang: Russisch
roman: panteon
sense_index: 1
tags: masculine
word: пантеон
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: panteon
lang: Serbisch
roman: panteon
sense_index: 1
tags: masculine
word: пантеон
lang: Serbokroatisch
roman: panteon
sense_index: 1
tags: masculine
word: пантеон
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: panteón
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: panteon
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: panteon
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: panteon
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: panteón
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: panteon
lang: Ukrainisch
roman: panteon
sense_index: 1
tags: masculine
word: пантеон
lang: Weißrussisch
roman: pantėon
sense_index: 1
tags: masculine
word: пантэон
lang: Armenisch
roman: Pant’eon
sense_index: 2
word: Պանթեոն
lang: Bosnisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: panteon
lang: Englisch
sense_index: 2
word: pantheon
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: panteono
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: panthéon
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: pantheon
lang: Katalanisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: panteó
lang: Kurmandschi
sense_index: 2
word: pantheon
lang: Lettisch
sense_index: 2
word: panteons
lang: Litauisch
sense_index: 2
word: panteonas
lang: Mazedonisch
roman: panteon
sense_index: 2
tags: masculine
word: пантеон
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: panteão
lang: Russisch
roman: panteon
sense_index: 2
tags: masculine
word: пантеон
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: panteon
lang: Serbisch
roman: panteon
sense_index: 2
tags: masculine
word: пантеон
lang: Serbokroatisch
roman: panteon
sense_index: 2
tags: masculine
word: пантеон
lang: Slowakisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: panteón
lang: Slowenisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: panteon
lang: Niedersorbisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: panteon
lang: Obersorbisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: panteon
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: panteon
lang: Ukrainisch
roman: panteon
sense_index: 2
tags: masculine
word: пантеон
lang: Weißrussisch
roman: pantėon
sense_index: 2
tags: masculine
word: пантэон
lang: Ukrainisch
roman: panteon
sense_index: 3
word: пантеон