Partnerschaft (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Part
ner
schaft
Aussprache: ipa: [ˈpaʁtnɐʃaft]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung von Partner mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -schaft, belegt seit dem 19. Jahrhundert
Bedeutungen: examples: text: Mehrere Umweltgruppen vereinbarten eine Partnerschaft zum Thema Artenschutz.
text: „Sylvia wusste nicht, worum sie die beiden am meisten beneidete: die unkomplizierte, alltägliche Partnerschaft, die gemeinsame Liebe zu den Büchern oder die offensichtliche körperliche Intimität.“
glosses: gemeinschaftliche Zusammenarbeit zwischen unterschiedlichen Gruppierungen, Organisationen oder politischen Einrichtungen, die auf mehreren Ebenen wirken kann
sense_index: 1
examples: text: Eine Form der Partnerschaft zwischen Mann und Frau bildet die Ehe.
text: „Und gerade Frauen speichern positive oder negative Prognosen in Bezug auf Partnerschaft, Flirt oder Sexleben nicht ausnahmslos unter ‚Quatsch‘ ab.“
text: „Konflikte, so wurde bereits vor Jahren hochgerechnet, steigen nach der Geburt in Partnerschaften um den Faktor neun an.“
glosses: (Paar-)Beziehung zwischen zwei Menschen
sense_index: 2
examples: text: Die beiden Unternehmen bildeten eine Partnerschaft um gemeinsam den europäischen Markt zu erobern.
glosses: Gemeinschaft mehrerer natürlicher oder juristischer Personen
raw_tags: Rechtswissenschaft
sense_index: 3
Formen: form: die Partnerschaft
tags: nominative
singular
form: die Partnerschaften
tags: nominative
plural
form: der Partnerschaft
tags: genitive
singular
form: der Partnerschaften
tags: genitive
plural
form: der Partnerschaft
tags: dative
singular
form: den Partnerschaften
tags: dative
plural
form: die Partnerschaft
tags: accusative
singular
form: die Partnerschaften
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: partnerskab
lang: Englisch
sense_index: 1
word: partnership
lang: Französisch
sense_index: 1
word: partenariat
lang: Französisch
sense_index: 1
word: jumelage
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: partenariato
lang: Japanisch
other: きょうどう
roman: kyôdô
sense_index: 1
word: 共同
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: partnerskap
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: parceria
lang: Russisch
roman: partnërstvo
sense_index: 1
tags: neuter
word: партнёрство
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: samarbete
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: partnerskap
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: asociación
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: partnerství
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: birliktelik
lang: Dänisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: partnerskab
lang: Englisch
sense_index: 2
word: partnership
lang: Französisch
sense_index: 2
word: partenariat
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: partenariato
lang: Norwegisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: partnerskap
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: parceria
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: partnerskap
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: asociación
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: partnerství
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: hayat arkadaşlığı
lang: Englisch
sense_index: 3
word: partnership
lang: Französisch
sense_index: 3
word: partenariat
lang: Italienisch
sense_index: 3
word: partenariato
lang: Portugiesisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: parceria
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: partnerskap
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: kompanjonskap
lang: Spanisch
sense_index: 3
word: asociación
lang: Türkisch
sense_index: 3
word: ortaklık