originell (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: ori
gi
nell
Aussprache: ipa: [oʁiɡiˈnɛl]
rhymes: ɛl
Herkunft: in der 2. Hälfte des 18. Jahrhunderts von französisch originellement ^(→ fr) entlehnt; oder entlehnt von französisch originel ^(→ fr)
Bedeutungen: examples: text: Er entwickelte für sich einen originellen, persönlichen Stil.
glosses: in seiner Art neu
sense_index: 1
examples: text: Das ist eine wirklich originelle Idee!
glosses: geistreich/witzig wirkend
sense_index: 2
Formen: form: originell
tags: positive
form: origineller
tags: comparative
form: am originellsten
tags: superlative
form: origineller
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: originelle
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: originelles
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: originelle
tags: positive
nominative
strong
plural
form: originellen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: origineller
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: originellen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: origineller
tags: positive
genitive
strong
plural
form: originellem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: origineller
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: originellem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: originellen
tags: positive
dative
strong
plural
form: originellen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: originelle
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: originelles
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: originelle
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der originelle
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die originelle
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das originelle
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die originellen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des originellen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der originellen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des originellen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der originellen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem originellen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der originellen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem originellen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den originellen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den originellen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die originelle
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das originelle
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die originellen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein origineller
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine originelle
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein originelles
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) originellen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines originellen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer originellen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines originellen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) originellen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem originellen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer originellen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem originellen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) originellen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen originellen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine originelle
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein originelles
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) originellen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist originell
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist originell
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist originell
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind originell
tags: positive
predicative
plural
form: originellerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: originellere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: originelleres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: originellere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: originelleren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: originellerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: originelleren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: originellerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: originellerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: originellerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: originellerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: originelleren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: originelleren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: originellere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: originelleres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: originellere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der originellere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die originellere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das originellere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die originelleren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des originelleren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der originelleren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des originelleren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der originelleren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem originelleren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der originelleren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem originelleren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den originelleren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den originelleren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die originellere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das originellere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die originelleren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein originellerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine originellere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein originelleres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) originelleren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines originelleren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer originelleren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines originelleren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) originelleren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem originelleren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer originelleren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem originelleren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) originelleren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen originelleren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine originellere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein originelleres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) originelleren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist origineller
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist origineller
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist origineller
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind origineller
tags: comparative
predicative
plural
form: originellster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: originellste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: originellstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: originellste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: originellsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: originellster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: originellsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: originellster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: originellstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: originellster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: originellstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: originellsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: originellsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: originellste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: originellstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: originellste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der originellste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die originellste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das originellste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die originellsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des originellsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der originellsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des originellsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der originellsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem originellsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der originellsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem originellsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den originellsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den originellsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die originellste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das originellste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die originellsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein originellster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine originellste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein originellstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) originellsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines originellsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer originellsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines originellsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) originellsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem originellsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer originellsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem originellsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) originellsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen originellsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine originellste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein originellstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) originellsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am originellsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am originellsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am originellsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am originellsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
roman: orginalan
sense_index: 1
word: оргиналан
lang: Englisch
sense_index: 1
word: inventive
lang: Englisch
sense_index: 1
word: original
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: originala
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: omaperäinen
lang: Französisch
sense_index: 1
word: original
lang: Japanisch
other: どくとく
roman: dokutoku
sense_index: 1
word: 独特
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: orginalаn
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
word: originell
lang: Mazedonisch
roman: orginalen
sense_index: 1
word: оргинален
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: original
lang: Russisch
roman: originalʹnyj
sense_index: 1
word: оригинальный
lang: Russisch
roman: osobennyj
sense_index: 1
word: особенный
lang: Russisch
roman: unikalʹnyj
sense_index: 1
word: уникальный
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: originell
lang: Serbisch
roman: orginalan
sense_index: 1
word: оргиналан
lang: Serbokroatisch
roman: orginalan
sense_index: 1
word: оргиналан
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: orginalen
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: originální
lang: Bosnisch
roman: zabavan
sense_index: 2
word: забаван
lang: Englisch
sense_index: 2
word: fancy
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: originala
lang: Finnisch
sense_index: 2
word: omaperäinen
lang: Französisch
sense_index: 2
word: original
lang: Japanisch
other: どくとく
roman: dokutoku
sense_index: 2
word: 独特
lang: Kroatisch
sense_index: 2
word: zabavan
lang: Luxemburgisch
sense_index: 2
word: originell
lang: Mazedonisch
roman: zabaven
sense_index: 2
word: забавен
lang: Rumänisch
sense_index: 2
word: spiritual
lang: Russisch
roman: zabavnyj
sense_index: 2
word: забавный
lang: Serbisch
roman: zabavan
sense_index: 2
word: забаван
lang: Serbokroatisch
roman: zabavan
sense_index: 2
word: забаван
lang: Slowenisch
sense_index: 2
word: zabaven
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: original
lang: Tschechisch
sense_index: 2
word: originální