cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Individuums (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
di
vi
du
ums
Aussprache: ipa: [ɪndiˈviːduʊms]
rhymes: iːduʊms
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Individuum
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Individuum
tags: form-of
genitive
singular
Vespern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ves
pern
Aussprache: ipa: [ˈfɛspɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vesper
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Vesper
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Vesper
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Vesper
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Vesper
glosses: Dativ Plural des Substantivs Vesper
tags: dative
form-of
plural
form_of: Vesper
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Vesper
tags: accusative
form-of
plural
Tankers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tan
kers
Aussprache: ipa: [ˈtaŋkɐs]
rhymes: aŋkɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tanker
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Tanker
tags: form-of
genitive
singular
Tankern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tan
kern
Aussprache: ipa: [ˈtaŋkɐn]
rhymes: aŋkɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tanker
glosses: Dativ Plural des Substantivs Tanker
tags: dative
form-of
plural
Tankschiffs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tank
schiffs
Aussprache: ipa: [ˈtaŋkˌʃɪfs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tankschiff
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Tankschiff
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Tankschiffes
tags: variant
Tankschiffe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tank
schif
fe
Aussprache: ipa: [ˈtaŋkˌʃɪfə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tankschiff
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Tankschiff
tags: dative
form-of
singular
form_of: Tankschiff
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Tankschiff
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Tankschiff
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Tankschiff
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Tankschiff
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Tankschiff
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Tankschiff
tags: variant
dative
singular
Tankschiffes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tank
schif
fes
Aussprache: ipa: [ˈtaŋkˌʃɪfəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tankschiff
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Tankschiff
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Tankschiffs
tags: variant
Tankschiffen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tank
schif
fen
Aussprache: ipa: [ˈtaŋkˌʃɪfn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tankschiff
glosses: Dativ Plural des Substantivs Tankschiff
tags: dative
form-of
plural
Lorentzkräfte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lo
rentz
kräf
te
Aussprache: ipa: [ˈloːʁɛnt͡skʁɛftə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lorentzkraft
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lorentzkraft
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lorentzkraft
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lorentzkraft
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Lorentzkraft
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lorentzkraft
tags: accusative
form-of
plural
Lorentzkräften (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lo
rentz
kräf
ten
Aussprache: ipa: [ˈloːʁɛnt͡skʁɛftn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lorentzkraft
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lorentzkraft
tags: dative
form-of
plural
Fleischwurst (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fleisch
wurst
Aussprache: ipa: [ˈflaɪ̯ʃˌvʊʁst]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Fleisch und Wurst
Bedeutungen: examples: text: „Auf einem Pappteller dampfen zwei riesige Fleischwürste.“
text: „Zum Frühstück gab es Fleischwurst in dünnen Scheiben und es war die beste Fleischwurst meines Lebens, noch immer.“
text: „In der Kantine hat der Referendar Volz seiner Verlobten mal wieder seine Fleischwurst, der er die Haut bereits abgezogen hatte und die vorne besenft war, um elf Uhr vormittags ins Gesicht gestoßen.“
glosses: relativ dicke, oft ringförmige Wurst aus fein zerkleinertem Fleisch und Gewürzen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Lyoner
Formen: form: die Fleischwurst
tags: nominative
singular
form: die Fleischwürste
tags: nominative
plural
form: der Fleischwurst
tags: genitive
singular
form: der Fleischwürste
tags: genitive
plural
form: der Fleischwurst
tags: dative
singular
form: den Fleischwürsten
tags: dative
plural
form: die Fleischwurst
tags: accusative
singular
form: die Fleischwürste
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: falukorv
Xinxiang (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Xin
xiang
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: Stadt in der chinesischen Provinz Henan
sense_index: 1
Formen: form: (das) Xinxiang
tags: nominative
singular
form: des Xinxiang
tags: genitive
singular
form: des Xinxiangs
tags: genitive
singular
form: Xinxiangs
tags: genitive
singular
form: (dem) Xinxiang
tags: dative
singular
form: (das) Xinxiang
tags: accusative
singular
Fleischwürste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fleisch
würs
te
Aussprache: ipa: [ˈflaɪ̯ʃˌvʏʁstə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fleischwurst
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fleischwurst
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fleischwurst
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fleischwurst
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fleischwurst
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fleischwurst
tags: accusative
form-of
plural
Fleischwürsten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fleisch
würs
ten
Aussprache: ipa: [ˈflaɪ̯ʃˌvʏʁstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fleischwurst
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fleischwurst
tags: dative
form-of
plural
Babysitters (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ba
by
sit
ters
Aussprache: ipa: [ˈbɛɪ̯biˌsɪtɐs]
ipa: [ˈbeːbiˌzɪtɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Babysitter
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Babysitter
tags: form-of
genitive
singular
Babysittern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ba
by
sit
tern
Aussprache: ipa: [ˈbɛɪ̯biˌsɪtɐn]
ipa: [ˈbeːbiˌzɪtɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Babysitter
glosses: Dativ Plural des Substantivs Babysitter
tags: dative
form-of
plural
Bewölkungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
wöl
kun
gen
Aussprache: ipa: [bəˈvœlkʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bewölkung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bewölkung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bewölkung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bewölkung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bewölkung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bewölkung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bewölkung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bewölkung
tags: accusative
form-of
plural
Xinjiang (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Xin
ji
ang
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Die USA, die EU und andere Regierungen beschuldigen China, Zwangsarbeit und Menschenrechtsverletzungen in Xinjiang hinzunehmen und sogar zu fördern, vor allem im Umgang mit der muslimischen Minderheit der Uiguren.“
glosses: autonome Provinz im Westen der Volksrepublik China
raw_tags: Geographie
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: historisch
sense_index: 1
word: Ost-Turkestan
Formen: form: (das) Xinjiang
tags: nominative
singular
form: des Xinjiang
tags: genitive
singular
form: des Xinjiangs
tags: genitive
singular
form: Xinjiangs
tags: genitive
singular
form: (dem) Xinjiang
tags: dative
singular
form: (das) Xinjiang
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Chinesisch
sense_index: 1
word: 新疆
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Xinjiang
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Sin-ťiang
lang: Uigurisch
sense_index: 1
word: شینجاڭ
Wobblers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wobb
lers
Aussprache: ipa: [ˈvɔblɐs]
rhymes: ɔblɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wobbler
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wobbler
tags: form-of
genitive
singular
Blinkers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blin
kers
Aussprache: ipa: [ˈblɪŋkɐs]
rhymes: ɪŋkɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blinker
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Blinker
tags: form-of
genitive
singular
Blinkern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blin
kern
Aussprache: ipa: [ˈblɪŋkɐn]
rhymes: ɪŋkɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blinker
glosses: Dativ Plural des Substantivs Blinker
tags: dative
form-of
plural
Spinners (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spin
ners
Aussprache: ipa: [ˈʃpɪnɐs]
rhymes: ɪnɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spinner
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Spinner
tags: form-of
genitive
singular
Spinnern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spin
nern
Aussprache: ipa: [ˈʃpɪnɐn]
rhymes: ɪnɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spinner
glosses: Dativ Plural des Substantivs Spinner
tags: dative
form-of
plural
Xining (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Xi
ning
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: Hauptstadt der chinesischen Provinz Qinghai
sense_index: 1
Formen: form: (das) Xining
tags: nominative
singular
form: des Xining
tags: genitive
singular
form: des Xinings
tags: genitive
singular
form: Xinings
tags: genitive
singular
form: (dem) Xining
tags: dative
singular
form: (das) Xining
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Xining
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Xining
Xianyang (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Xian
yang
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „13 schwer verletzte Kinder wurden ins Krankenhaus nach Qingyang gebracht, während fünf weitere in ein Hospital im nahe gelegenen Xianyang kamen.“
glosses: Stadt in der chinesischen Provinz Shaanxi
sense_index: 1
Formen: form: (das) Xianyang
tags: nominative
singular
form: des Xianyang
tags: genitive
singular
form: des Xianyangs
tags: genitive
singular
form: Xianyangs
tags: genitive
singular
form: (dem) Xianyang
tags: dative
singular
form: (das) Xianyang
tags: accusative
singular
Xi’an (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Xi’an
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: Hauptstadt der chinesischen Provinz Shaanxi
sense_index: 1
Formen: form: (das) Xi’an
tags: nominative
singular
form: des Xi’an
tags: genitive
singular
form: des Xi’ans
tags: genitive
singular
form: Xi’ans
tags: genitive
singular
form: (dem) Xi’an
tags: dative
singular
form: (das) Xi’an
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: Xi’an
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Xian
Xiamen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Xia
men
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: Hafenstadt im Südosten Chinas
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Amoy
Formen: form: (das) Xiamen
tags: nominative
singular
form: des Xiamen
tags: genitive
singular
form: des Xiamens
tags: genitive
singular
form: Xiamens
tags: genitive
singular
form: (dem) Xiamen
tags: dative
singular
form: (das) Xiamen
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Xiamen
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Xiamen
Yamagata (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ya
ma
ga
ta
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Unmittelbar nordwestlich von Fukushima, in der Präfektur Yamagata, maß die Behörde jedoch eine deutlich stärkere Kontamination: 7500 Bq/m2 Jod-131 und 1200 Bq/m2 Zäsium-137 – beides übersteigt weit die maximalen Grenzwerte für den Anbau von Blattgemüse.“
glosses: Präfektur auf Honshu in Japan
sense_index: 1
examples: text: „Im Haß gegen den Schulbetrieb setzte in Yamagata ein Elfjähriger gleich fünf Gebäude auf dem Campus in Brand.“
glosses: Hauptstadt der gleichnamigen Präfektur
sense_index: 2
Formen: form: (das) Yamagata
tags: nominative
singular
form: des Yamagata
tags: genitive
singular
form: des Yamagatas
tags: genitive
singular
form: Yamagatas
tags: genitive
singular
form: (dem) Yamagata
tags: dative
singular
form: (das) Yamagata
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 2
word: Yamagata
Yamaguchi (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ya
ma
gu
chi
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Ein zweijähriger Junge hat drei Tage alleine in einem Wald in der japanischen Präfektur Yamaguchi überlebt.“
glosses: Präfektur auf Honshu im Südwesten Japans
sense_index: 1
examples: text: „Eine Gruppe Affen sorgt in der japanischen Stadt Yamaguchi seit Wochen für Ärger, verletzte sogar Dutzende Menschen.“
glosses: Hauptstadt der gleichnamigen Präfektur
sense_index: 2
Formen: form: (das) Yamaguchi
tags: nominative
singular
form: des Yamaguchi
tags: genitive
singular
form: des Yamaguchis
tags: genitive
singular
form: Yamaguchis
tags: genitive
singular
form: (dem) Yamaguchi
tags: dative
singular
form: (das) Yamaguchi
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 2
word: Yamaguchi
Exitus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Exi
tus
Aussprache: ipa: [ˈɛksitʊs]
Grammatik: masculine
Herkunft: von lateinisch exitus ^(→ la) wörtlich „Ausgang“ oder „Herausgehen“
Bedeutungen: examples: text: Der Exitus trat um 14:35 Uhr ein.
glosses: Tod
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Ableben
sense_index: 1
word: Sterben
sense_index: 1
word: Tod
Formen: form: der Exitus
tags: nominative
singular
form: des Exitus
tags: genitive
singular
form: dem Exitus
tags: dative
singular
form: den Exitus
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: death
lang: Latein
sense_index: 1
word: exitus
Schlingel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schlin
gel
Aussprache: ipa: [ˈʃlɪŋl̩]
rhymes: ɪŋl̩
Grammatik: masculine
Herkunft: seit dem 15. Jahrhundert in der Form Schlüngel belegt, noch älter Schlungel; zu mittelhochdeutsch slingen (→schlingen), „Schlingen gehen, schlendern“, eigentlich also „Müßiggänger“
Bedeutungen: examples: text: Er hat die Fernbedienung versteckt, dieser Schlingel!
text: „Da hatte sie nun den Schlingel von Eindringling so schön in der Klemme, nur noch ein kurzes Weilchen, und sie würde ihn abwürgen.“
glosses: Kind (meist männlich), das Streiche spielt; übertragen auch Erwachsener
sense_index: 1
tags: humorous
Synonyme: sense_index: 1
word: Bengel
sense_index: 1
word: Schelm
sense_index: 1
word: Schlawiner
Formen: form: der Schlingel
tags: nominative
singular
form: die Schlingel
tags: nominative
plural
form: des Schlingels
tags: genitive
singular
form: der Schlingel
tags: genitive
plural
form: dem Schlingel
tags: dative
singular
form: den Schlingeln
tags: dative
plural
form: den Schlingel
tags: accusative
singular
form: die Schlingel
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: rascal
lang: Englisch
sense_index: 1
word: rogue
lang: Englisch
sense_index: 1
word: scamp
lang: Russisch
roman: ozornik
sense_index: 1
tags: masculine
word: озорник
lang: Russisch
roman: sorvanec
sense_index: 1
tags: masculine
word: сорванец
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: slyngel
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: busfrö
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: huncút
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: huncut
Vamps (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vamps
Aussprache: ipa: [vɛmps]
rhymes: ɛmps
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vamp
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Vamp
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Vamp
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Vamp
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Vamp
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Vamp
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Vamp
glosses: Dativ Plural des Substantivs Vamp
tags: dative
form-of
plural
form_of: Vamp
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Vamp
tags: accusative
form-of
plural
Vorbestrafte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vor
be
straf
te
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯bəˌʃtʁaːftə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Als Vorbestrafte wird Thekla es in ihrem weiteren Leben schwer haben.
text: Herr Meier ist mit einer Vorbestraften verlobt.
text: Einer Vorbestraften schlägt vielerorts Misstrauen entgegen.
text: Unter anderem wird eine wegen Raubes Vorbestrafte verdächtigt, Mitglied in der Einbrecherbande zu sein.
text: Die Vorbestrafte, die man zunächst für die Täterin gehalten hatte, stellte sich am Ende als unschuldig heraus.
text: Als Vorbestrafter glückte Sigrid der private und berufliche Neuanfang.
text: Gernot hilft einer schwangeren Vorbestraften dabei, außerhalb des Gefängnisses wieder Fuß zu fassen.
glosses: weibliche Person, die wegen einer Straftat verurteilt wurde
sense_index: 1
Formen: form: Vorbestrafter
sense_index: 1
tags: masculine
form: Vorbestrafter
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Vorbestrafter
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
plural
form: Vorbestrafter
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: Vorbestraften
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
plural
form: die Vorbestrafte
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: die Vorbestraften
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
plural
form: der Vorbestraften
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der Vorbestraften
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
plural
form: der Vorbestraften
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den Vorbestraften
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
plural
form: die Vorbestrafte
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: die Vorbestraften
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
plural
form: eine Vorbestrafte
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: keine Vorbestraften
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
plural
form: einer Vorbestraften
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: keiner Vorbestraften
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
plural
form: einer Vorbestraften
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: keinen Vorbestraften
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
plural
form: eine Vorbestrafte
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
form: keine Vorbestraften
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pregiudicata
Vorbestrafte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vor
be
straf
te
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯bəˌʃtʁaːftə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vorbestrafter
glosses: Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Vorbestrafter
tags: form-of
nominative
singular
form_of: Vorbestrafter
glosses: Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs Vorbestrafter
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Vorbestrafter
glosses: Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs Vorbestrafter
tags: accusative
form-of
plural
Vorbestrafter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vor
be
straf
ter
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯bəˌʃtʁaːftɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vorbestrafte
glosses: Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Vorbestrafte
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Vorbestrafte
glosses: Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Vorbestrafte
tags: dative
form-of
singular
form_of: Vorbestrafte
glosses: Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Vorbestrafte
tags: form-of
genitive
plural
Drahtesel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Draht
esel
Aussprache: ipa: [ˈdʁaːtˌʔeːzl̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Draht und Esel
Bedeutungen: examples: text: Sie nutzten den Tag, um mit dem Drahtesel an den See zu fahren.
text: „Rote, pinke, gelbe, weiße und blaue Papierstreifen schmückten meinen Drahtesel.“
glosses: Fahrrad
sense_index: 1
tags: casual
Synonyme: sense_index: 1
word: Fahrrad
sense_index: 1
word: Leeze
sense_index: 1
word: Stahlross
sense_index: 1
tags: Swiss Standard German
word: Velo
sense_index: 1
word: Rad
sense_index: 1
tags: archaic
word: Veloziped
Formen: form: der Drahtesel
tags: nominative
singular
form: die Drahtesel
tags: nominative
plural
form: des Drahtesels
tags: genitive
singular
form: der Drahtesel
tags: genitive
plural
form: dem Drahtesel
tags: dative
singular
form: den Drahteseln
tags: dative
plural
form: den Drahtesel
tags: accusative
singular
form: die Drahtesel
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vélo
Harfenspieler (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Har
fen
spie
ler
Aussprache: ipa: [ˈhaʁfn̩ˌʃpiːlɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Harfe, Fugenelement -n und Spieler
Bedeutungen: examples: text: Wir lauschten ergriffen einem Harfenspieler.
text: „Der irische Harfenspieler und Komponist wurde 1670 als Sohn einfacher Bauern geboren.“
glosses: Person, die (professionell) Harfe spielt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Harfenist
sense_index: 1
tags: archaic
word: Harfner
Formen: form: Harfenspielerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Harfenspieler
tags: nominative
singular
form: die Harfenspieler
tags: nominative
plural
form: des Harfenspielers
tags: genitive
singular
form: der Harfenspieler
tags: genitive
plural
form: dem Harfenspieler
tags: dative
singular
form: den Harfenspielern
tags: dative
plural
form: den Harfenspieler
tags: accusative
singular
form: die Harfenspieler
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: harp player
Formikarium (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: For
mi
ka
ri
um
Aussprache: ipa: [fɔʁmiˈkaːʁiʊm]
rhymes: aːʁiʊm
Grammatik: neuter
Herkunft: von neulateinisch formicarium ^(→ la) „Ameisenbehälter“, aus lateinisch formica ^(→ la) „Ameise“ und dem Suffix -arium ^(→ la)
Bedeutungen: glosses: Behälter zum Halten und Studieren von Ameisen
sense_index: 1
Formen: form: Formicarium
tags: alternative
form: das Formikarium
tags: nominative
singular
form: die Formikarien
tags: nominative
plural
form: des Formikariums
tags: genitive
singular
form: der Formikarien
tags: genitive
plural
form: dem Formikarium
tags: dative
singular
form: den Formikarien
tags: dative
plural
form: das Formikarium
tags: accusative
singular
form: die Formikarien
tags: accusative
plural