Angehörige (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
ge
hö
ri
ge
Aussprache: ipa: [ˈanɡəˌhøːʁɪɡə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Konversion des Adjektivs angehörig zum Substantiv (plus Flexem)
Bedeutungen: examples: text: Sie ist Angehörige des Widerstandes.
glosses: eine weibliche Person, die zu einer bestimmten Gruppe gerechnet wird
sense_index: 1
examples: text: Sie hatte nur wenige Angehörige, aber alle erschienen auf dem Begräbnis.
glosses: eine Verwandte
sense_index: 2
Formen: form: Angehöriger
sense_index: 1, 2
tags: masculine
form: Angehöriger
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Angehöriger
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
plural
form: Angehöriger
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: Angehörigen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
plural
form: die Angehörige
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: die Angehörigen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
plural
form: der Angehörigen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der Angehörigen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
plural
form: der Angehörigen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den Angehörigen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
plural
form: die Angehörige
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: die Angehörigen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
plural
form: eine Angehörige
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: keine Angehörigen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
plural
form: einer Angehörigen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: keiner Angehörigen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
plural
form: einer Angehörigen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: keinen Angehörigen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
plural
form: eine Angehörige
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
form: keine Angehörigen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: member
lang: Englisch
sense_index: 1
word: affiliate
lang: Französisch
sense_index: 1
word: membre
lang: Französisch
sense_index: 1
word: adhérent
lang: Russisch
roman: členy
sense_index: 1
word: члены
lang: Russisch
roman: učastniki
sense_index: 1
word: участники
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: medlem
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: miembro
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: mensup
lang: Englisch
sense_index: 2
word: relative
lang: Englisch
sense_index: 2
word: next of kin
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: parent
lang: Niederdeutsch
sense_index: 2
word: Lidmaatsche
lang: Russisch
roman: rodstvennica
sense_index: 2
tags: feminine
word: родственница
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: anhörig
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: masculine
feminine
word: pariente
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: příbuzná
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: akraba