cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Regiolekt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
gi
o
lekt
Aussprache: ipa: [ʁeɡi̯oˈlɛkt]
rhymes: ɛkt
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Regio- und Lekt
Bedeutungen: examples: text: „Wir verlassen den Bereich der Dialekte und Regiolekte und kehren zu den gemeinsprachlichen Bezeichnungen für die Repräsentantinnen des »ältesten Gewerbes der Welt« zurück…“
text: „Ohne Basiskenntnisse der Sprachvarietäten beziehungsweise der Regiolekte kommt man schwer voran.“
text: „Sowohl der Dialekt als auch der Regiolekt haben einen relativ großen objektsprachlich gemessenen Abstand zur normierten Standardlautung.“
text: „In der Regel hört man auf der Straße und in den Gaststätten anstelle der original Kölner Mundart eine Art Kölsch light, einen abgemilderten rheinischen Regiolekt.“
glosses: auf eine bestimmte Region beschränkte Varietät einer Sprache
sense_index: 1
topics: linguistics
Formen: form: der Regiolekt
tags: nominative
singular
form: die Regiolekte
tags: nominative
plural
form: des Regiolekts
tags: genitive
singular
form: des Regiolektes
tags: genitive
singular
form: der Regiolekte
tags: genitive
plural
form: dem Regiolekt
tags: dative
singular
form: den Regiolekten
tags: dative
plural
form: den Regiolekt
tags: accusative
singular
form: die Regiolekte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: regiolect
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: régiolecte
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: regioletto
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: regiolect
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: streektaal
selbdritt (Adverb, Deutsch)
Worttrennung: parts: selb
dritt
Aussprache: ipa: [zɛlpˈdʁɪt]
rhymes: ɪt
Bedeutungen: examples: text: Sie war selbdritt (d. h. mit zwei weiteren Personen) unterwegs.
text: „Ich sah die beiden wachsen, sich aufrichten unter meinen Wörtern, bis wir selbdritt den Schinderturm durchschritten, schön, stolz, in Vorfreude leuchtend.“
text: „Wir wuschen uns nach meinem Vorschlag und unter Gelächter selbdritt in einem kleinen Zuber voll Wasser, und das entzündete von neuem unser Verlangen.“
glosses: zu dritt, zu dritt miteinander, zu dritt miteinander dargestellt
sense_index: 1
tags: archaic
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: mettercia
lang: Französisch
sense_index: 1
word: trinitaire
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: metterzo
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: drieën
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: ve třech
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: po třech
Anna selbdritt (Wortverbindung, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
na selb
dritt
Aussprache: ipa: [ˈana zɛlpˈdʁɪt]
Grammatik: feminine
Herkunft: Wortverbindung aus dem Vornamen Anna und dem Adverb selbdritt
Bedeutungen: examples: text: „Hölzerne und steinerne Statuen der Anna selbdritt, d. h. der Großmutter mit Tochter und Enkel, schmückten Kirchen und zahlreiche profane Gebäude.“
text: In einer Anna selbdritt wurden ursprunglich Anna als Großfigur und Maria sowie das Jesuskind als Kleinfiguren auf den Armen Annas dargestellt. Diese Darstellung soll das Hervorgehen von Maria aus Anna und von Christus aus Maria verdeutlichen. In späteren Darstellungen nähern sich die Körpergrößen der drei Figuren aneinander an.
glosses: die gemeinsame Darstellung der Heiligen Anna mit ihrer Tochter Maria und dem Jesuskind
raw_tags: Kunstgeschichte
sense_index: 1
topics: religion
Formen: form: Anna Selbdritt
tags: alternative
form: die Anna selbdritt
tags: nominative
singular
form: der Anna selbdritt
tags: genitive
singular
form: der Anna selbdritt
tags: dative
singular
form: die Anna selbdritt
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Virgin and Child with Saint Anne
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Sainte Anne trinitaire
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Sant'Anna Metterza
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: św. Anna samotrzecia
Anna Selbdritt (Wortverbindung, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
na Selb
dritt
Aussprache: ipa: [ˈana zɛlpˈdʁɪt]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: "Später kommen Motive wie Anna als Schwangere ("Gravida"), oder umgewandelte Wurzel-Jesse-Darstellungen mit Anna, Joachim und Maria hinzu. Wichtigstes Thema dieser Gruppe ist im 15. Jahrhundert jedoch das Bild der Anna Selbdritt."
glosses: die gemeinsame Darstellung der Heiligen Anna mit Ihrer Tochter Maria und dem Jesuskind
raw_tags: vor allem in Museumskatalogen
Faltblättern zu Kunstwerken
sense_index: 1
Formen: form: Anna selbdritt
tags: alternative
form: die Anna Selbdritt
tags: nominative
singular
form: der Anna Selbdritt
tags: genitive
singular
form: der Anna Selbdritt
tags: dative
singular
form: die Anna Selbdritt
tags: accusative
singular
Tok Pisin (Wortverbindung, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tok Pi
sin
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Über 3 Millionen Menschen sprechen Tok Pisin als Zweitsprache.
text: „So wie andere Pidgin-Sprachen hat auch Tok Pisin eine sehr einfache Grammatik.“
text: Die Linguistin Suzanne Romaine im Interview: „Als ich in den 1980er-Jahren zum ersten Mal nach Papua-Neuguinea reiste, wollte ich Tok Pisin, die dort gesprochene Pidgin-Sprache, untersuchen und herausfinden, wie weit sie verbreitet war.“
text: „Die Kinder vereinfachten die Sprache jedoch und vermischten sie mit der Kreolsprache Tok Pisin.“
text: „Lorena spricht Tok Pisin, die Hauptsprache von über 800 Sprachen im Land.“
glosses: wichtigste Verkehrssprache Papua-Neuguineas
sense_index: 1
Formen: form: tpi
raw_tags: ISO 639-2
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: (das) Tok Pisin
tags: nominative
singular
form: des Tok Pisin
tags: genitive
singular
form: des Tok Pisins
tags: genitive
singular
form: Tok Pisins
tags: genitive
singular
form: (dem) Tok Pisin
tags: dative
singular
form: (das) Tok Pisin
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Tok Pisin
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tok pisin
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: tokpisinî
Samoanisch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sa
mo
a
nisch
Aussprache: ipa: [zamoˈaːnɪʃ]
ipa: [zamoˈʔaːnɪʃ]
rhymes: aːnɪʃ
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: ‚Guten Tag‘ heißt auf Samoanisch ‚Talofa.‘
glosses: in Samoa und Amerikanisch-Samoa verbreitete Sprache
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Samoisch
Formen: form: sm
raw_tags: ISO 639-1
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: smo
raw_tags: ISO 639-2/3
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: (das) Samoanisch
tags: nominative
singular
form: das Samoanische
tags: nominative
singular
form: (des) Samoanisch
tags: genitive
singular
form: (des) Samoanischs
tags: genitive
singular
form: des Samoanischen
tags: genitive
singular
form: (dem) Samoanisch
tags: dative
singular
form: dem Samoanischen
tags: dative
singular
form: (das) Samoanisch
tags: accusative
singular
form: das Samoanische
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Samoan language
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: samoan
Samoisch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sa
mo
isch
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: ‚Guten Tag‘ heißt auf Samoisch ‚Talofa.‘
text: „Bis 1914 entstanden auf Samoa 320 Schulen, in denen zweisprachig, Deutsch und Samoisch, unterrichtet wurde.“
glosses: in Samoa und Amerikanisch-Samoa verbreitete Sprachengruppe
raw_tags: möglicherweise
sense_index: 1
tags: outdated
Formen: form: sm
raw_tags: ISO 639-1
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: smo
raw_tags: ISO 639-2/3
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: (das) Samoisch
tags: nominative
singular
form: das Samoische
tags: nominative
singular
form: (des) Samoisch
tags: genitive
singular
form: (des) Samoischs
tags: genitive
singular
form: des Samoischen
tags: genitive
singular
form: (dem) Samoisch
tags: dative
singular
form: dem Samoischen
tags: dative
singular
form: (das) Samoisch
tags: accusative
singular
form: das Samoische
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Samoan language
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: samoan
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: samóska
Quasi-Synonym (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Qua
si-Sy
no
nym
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Ich sprach von ‚Synonymen‘, d.h. Bezeichnungen, die im Gebrauch in der fachlichen Kommunikation gleiche Bedeutung haben, und muß mich als Sprachwissenschaftler sogleich korrigieren, denn es handelt sich natürlich nur um Quasi-Synonyme, d.h. Bezeichnungen, deren Bedeutung sich zwar in der natürlichen Sprache unterscheiden können, die aber für Zwecke der Wörterbuchdokumentation gleichgesetzt werden.“
glosses: ein Wort, das trotz unterschiedlicher Benennung zu einem anderen Wort beinahe die gleiche Bedeutung aufweist
raw_tags: lexikalische Semantik
sense_index: 1
Formen: form: das Quasi-Synonym
tags: nominative
singular
form: die Quasi-Synonyme
tags: nominative
plural
form: des Quasi-Synonyms
tags: genitive
singular
form: der Quasi-Synonyme
tags: genitive
plural
form: dem Quasi-Synonym
tags: dative
singular
form: den Quasi-Synonymen
tags: dative
plural
form: das Quasi-Synonym
tags: accusative
singular
form: die Quasi-Synonyme
tags: accusative
plural
Brauereien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brau
e
rei
en
Aussprache: ipa: [bʁaʊ̯əˈʁaɪ̯ən]
rhymes: aɪ̯ən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Brauerei
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Brauerei
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Brauerei
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Brauerei
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Brauerei
glosses: Dativ Plural des Substantivs Brauerei
tags: dative
form-of
plural
form_of: Brauerei
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Brauerei
tags: accusative
form-of
plural
Mühen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mü
hen
Aussprache: ipa: [ˈmyːən]
rhymes: yːən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mühe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Mühe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Mühe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Mühe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Mühe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Mühe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Mühe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Mühe
tags: accusative
form-of
plural
Kombüsen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kom
bü
sen
Aussprache: ipa: [kɔmˈbyːzn̩]
rhymes: yːzn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kombüse
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kombüse
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kombüse
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kombüse
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kombüse
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kombüse
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kombüse
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kombüse
tags: accusative
form-of
plural
Schiffsküchen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schiffs
kü
chen
Aussprache: ipa: [ˈʃɪfsˌkʏçn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schiffsküche
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schiffsküche
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schiffsküche
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schiffsküche
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schiffsküche
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schiffsküche
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schiffsküche
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schiffsküche
tags: accusative
form-of
plural
Kajüten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
jü
ten
Aussprache: ipa: [kaˈjyːtn̩]
rhymes: yːtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kajüte
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kajüte
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kajüte
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kajüte
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kajüte
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kajüte
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kajüte
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kajüte
tags: accusative
form-of
plural
Kabinen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
bi
nen
Aussprache: ipa: [kaˈbiːnən]
rhymes: iːnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kabine
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kabine
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kabine
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kabine
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kabine
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kabine
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kabine
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kabine
tags: accusative
form-of
plural
Wahlkabinen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wahl
ka
bi
nen
Aussprache: ipa: [ˈvaːlkaˌbiːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wahlkabine
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wahlkabine
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wahlkabine
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wahlkabine
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wahlkabine
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wahlkabine
tags: dative
form-of
plural
form_of: Wahlkabine
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wahlkabine
tags: accusative
form-of
plural
Gueridon (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gue
ri
don
Aussprache: ipa: [ɡeʁiˈdõ]
Grammatik: masculine
Herkunft: [1] französisch gleichbedeutend guéridon ^(→ fr)
Bedeutungen: examples: text: Gutknecht zitiert Goethe: „Sie brachte mich darauf in ein kleines artig meubliertes Zimmer: ein sauberer Teppich deckte den Fußboden, in einer Art von Nische stand ein sehr reinliches Bett, zu der Seite des Hauptes eine Toilette mit aufgestelltem Spiegel, und zu den Füßen ein Gueridon mit einem dreiarmigen Leuchter, auf dem schöne helle Kerzen brannten;....“
glosses: „kleiner runder Tisch mit einem Fuß“
sense_index: 1
Formen: form: der Gueridon
tags: nominative
singular
form: die Gueridons
tags: nominative
plural
form: des Gueridons
tags: genitive
singular
form: der Gueridons
tags: genitive
plural
form: dem Gueridon
tags: dative
singular
form: den Gueridons
tags: dative
plural
form: den Gueridon
tags: accusative
singular
form: die Gueridons
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: guéridon
lang: Französisch
sense_index: 1
word: guéridon
lang: Russisch
roman: geridon
sense_index: 1
word: геридон
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: geridong
Wahlen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wah
len
Aussprache: ipa: [ˈvaːlən]
rhymes: aːlən
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Ich bin in Wahlen geboren.
text: Ich habe in Wahlen meinen Urlaub verbracht.
text: Nach Wahlen führen viele Wege.
glosses: Gemeinde in Basel-Landschaft (Schweiz)
sense_index: 1
Formen: form: (das) Wahlen
tags: nominative
singular
form: des Wahlen
tags: genitive
singular
form: des Wahlens
tags: genitive
singular
form: Wahlens
tags: genitive
singular
form: (dem) Wahlen
tags: dative
singular
form: (das) Wahlen
tags: accusative
singular
Wahlen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wah
len
Aussprache: ipa: [ˈvaːlən]
tags: Austrian German
rhymes: aːlən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wahl
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wahl
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wahl
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wahl
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wahl
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wahl
tags: dative
form-of
plural
form_of: Wahl
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wahl
tags: accusative
form-of
plural
Kojen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ko
jen
Aussprache: ipa: [ˈkoːjən]
rhymes: oːjən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Koje
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Koje
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Koje
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Koje
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Koje
glosses: Dativ Plural des Substantivs Koje
tags: dative
form-of
plural
form_of: Koje
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Koje
tags: accusative
form-of
plural
Auslesen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aus
le
sen
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sleːzn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Auslese
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Auslese
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Auslese
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Auslese
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Auslese
glosses: Dativ Plural des Substantivs Auslese
tags: dative
form-of
plural
form_of: Auslese
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Auslese
tags: accusative
form-of
plural
Selektionen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Se
lek
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [zelekˈt͡si̯oːnən]
rhymes: oːnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Selektion
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Selektion
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Selektion
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Selektion
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Selektion
glosses: Dativ Plural des Substantivs Selektion
tags: dative
form-of
plural
form_of: Selektion
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Selektion
tags: accusative
form-of
plural
Kaufoptionen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kauf
op
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [ˈkaʊ̯fʔɔpˌt͡si̯oːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kaufoption
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kaufoption
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kaufoption
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kaufoption
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kaufoption
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kaufoption
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kaufoption
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kaufoption
tags: accusative
form-of
plural
Gundermann (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gun
der
mann
Aussprache: ipa: [ˈɡʊndɐˌman]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Die Gattung Gundermann umfasst weltweit acht bis zehn Arten.
glosses: Vertreter der Pflanzengattung Glechoma aus der Familie der Lippenblütler
sense_index: 1
topics: botany
examples: text: Der Gundermann verbreitet sich mit Hilfe von langen Ausläufern.
glosses: speziell die Art Glechoma hederacea
sense_index: 2
topics: botany
Synonyme: sense_index: 1, 2
word: Gundelrebe
sense_index: 1, 2
word: Gundram
Formen: form: der Gundermann
tags: nominative
singular
form: des Gundermanns
tags: genitive
singular
form: dem Gundermann
tags: dative
singular
form: den Gundermann
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: korsknap
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: krosshnappur
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: šliaužiančioji tramažolė
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: hondsdraf
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: aardveil
lang: Russisch
roman: budra pljuščevidnaja
sense_index: 1
tags: feminine
word: будра плющевидная
lang: Russisch
roman: budra
sense_index: 1
tags: feminine
word: будра
lang: Schwedisch
raw_tags: pl.
sense_index: 1
word: jordrevor
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: kerek repkény
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: földi repkény
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: földi borostyán
lang: Englisch
sense_index: 2
word: ground-ivy
lang: Englisch
sense_index: 2
word: gill-over-the-ground
lang: Finnisch
sense_index: 2
word: maahumala
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: lierre terrestre
lang: Isländisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: krosshnappur
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: edera terrestre
lang: Niederländisch
sense_index: 2
word: hondsdraf
lang: Niederländisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: aardveil
lang: Polnisch
sense_index: 2
word: bluszczyk kurdybanek
lang: Rätoromanisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: startugl da prà
lang: Russisch
roman: budra
sense_index: 2
tags: feminine
word: будра
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: jordreva
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: hiedra terrestre
lang: Ungarisch
sense_index: 2
word: kerek repkény
lang: Ungarisch
sense_index: 2
word: földi repkény
lang: Ungarisch
sense_index: 2
word: földi borostyán
Briefwahlen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brief
wah
len
Aussprache: ipa: [ˈbʁiːfˌvaːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Briefwahl
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Briefwahl
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Briefwahl
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Briefwahl
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Briefwahl
glosses: Dativ Plural des Substantivs Briefwahl
tags: dative
form-of
plural
form_of: Briefwahl
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Briefwahl
tags: accusative
form-of
plural
Bundestagswahlen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bun
des
tags
wah
len
Aussprache: ipa: [ˈbʊndəstaːksˌvaːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bundestagswahl
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bundestagswahl
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bundestagswahl
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bundestagswahl
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bundestagswahl
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bundestagswahl
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bundestagswahl
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bundestagswahl
tags: accusative
form-of
plural
Europawahlen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eu
ro
pa
wah
len
Aussprache: ipa: [ɔɪ̯ˈʁoːpaˌvaːlən]
tags: Austrian German
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Europawahl
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Europawahl
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Europawahl
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Europawahl
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Europawahl
glosses: Dativ Plural des Substantivs Europawahl
tags: dative
form-of
plural
form_of: Europawahl
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Europawahl
tags: accusative
form-of
plural
Kommunalwahlen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kom
mu
nal
wah
len
Aussprache: ipa: [kɔmuˈnaːlˌvaːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kommunalwahl
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kommunalwahl
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kommunalwahl
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kommunalwahl
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kommunalwahl
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kommunalwahl
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kommunalwahl
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kommunalwahl
tags: accusative
form-of
plural
Landtagswahlen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Land
tags
wah
len
Aussprache: ipa: [ˈlanttaːksˌvaːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Landtagswahl
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Landtagswahl
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Landtagswahl
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Landtagswahl
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Landtagswahl
glosses: Dativ Plural des Substantivs Landtagswahl
tags: dative
form-of
plural
form_of: Landtagswahl
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Landtagswahl
tags: accusative
form-of
plural
Stichwahlen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stich
wah
len
Aussprache: ipa: [ˈʃtɪçˌvaːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stichwahl
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Stichwahl
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Stichwahl
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Stichwahl
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Stichwahl
glosses: Dativ Plural des Substantivs Stichwahl
tags: dative
form-of
plural
form_of: Stichwahl
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Stichwahl
tags: accusative
form-of
plural
Sitter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sit
ter
Aussprache: ipa: [ˈzɪtɐ]
rhymes: ɪtɐ
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Sitter sind mit die häufigsten heimischen Orchideen.
glosses: Vertreter der Pflanzengattung Epipactis, heimische Orchideen
sense_index: 1
topics: botany
Synonyme: sense_index: 1
word: Stendel
sense_index: 1
word: Stendelwurz
Formen: form: der Sitter
tags: nominative
singular
form: die Sitter
tags: nominative
plural
form: des Sitters
tags: genitive
singular
form: der Sitter
tags: genitive
plural
form: dem Sitter
tags: dative
singular
form: den Sittern
tags: dative
plural
form: den Sitter
tags: accusative
singular
form: die Sitter
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: helleborine
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: wespenorchis
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: kruszczyk