Fotograf (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fo
to
graf
Aussprache: ipa: [fotoˈɡʁaːf]
tags: Austrian German
rhymes: aːf
Grammatik: masculine
Herkunft: laut Duden Ableitung (wohl: Rückbildung) zu Fotografie, belegt seit dem 19. Jahrhundert. Das Wort ist eine Neubildung mit Wortteilen, die aus dem Altgriechischen stammen: φῶς (phos) „Licht (der Gestirne); Helligkeit“ und γράφειν (gráphein) „aufzeichnen, malen, ritzen, schreiben, zeichnen“; also eigentlich „Lichtschreiber, Lichtzeichner“
Bedeutungen: examples: text: „Der Gehirn-Anatom also, der auf ein der Leiche entnommenes Gehirn starrt, um hier Residuen von Gedanken zu finden, begeht von seinem Denken aus denselben Fehler, wie ein Fotograf, der aus Betrachtung einer Negativ-Platte Schlüsse auf die Natur — des Lichts ziehen wollte.“
text: „Denn Herr Jürgens, der Standesbeamte von Glowitz, Kreis Stolp in Pommern, ist eigentlich der Fotograf unseres Kirchspiels, allgegenwärtig bei Taufen, Konfirmationen und Hochzeiten in den Dörfern ringsum.“
text: „Jan erzählte von seinem Beruf, von den Vorzügen, von den Schwierigkeiten, sich als freier Fotograf zu etablieren.“
text: „Die Gang verstellte dem Fotografen den Weg und stellte ihm die Frage, was er denn hier mache.“
glosses: Person, die sich beruflich mit dem Herstellen und Bearbeiten von Lichtbildern beschäftigt
raw_tags: (ungeschützte) Berufsbezeichnung
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
tags: archaic
word: Lichtbildner
sense_index: 1
word: umgangssprachlich
sense_index: 1
word: Knipser
Formen: form: Photograph
tags: alternative
form: Fotograph
tags: obsolete
form: Photograf
tags: obsolete
form: Fotogr.
tags: abbreviation
form: Fotografin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Fotograf
tags: nominative
singular
form: die Fotografen
tags: nominative
plural
form: des Fotografen
tags: genitive
singular
form: der Fotografen
tags: genitive
plural
form: dem Fotografen
tags: dative
singular
form: den Fotografen
tags: dative
plural
form: den Fotografen
tags: accusative
singular
form: die Fotografen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: afnemer
lang: Albanisch
sense_index: 1
word: fotograf
lang: Arabisch
raw_tags: [muṣauerun fūtūġrāfeẏ]
sense_index: 1
word: مُصَوِّرٌ فُوتُوغْرافِيّ
lang: Baskisch
sense_index: 1
word: argazkilari
lang: Bosnisch
roman: fotograf
sense_index: 1
tags: masculine
word: фотограф
lang: Bretonisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tenner-poltrejoù
lang: Bretonisch
sense_index: 1
word: tennour-portredoù
lang: Bretonisch
raw_tags: Amateurfotograf
sense_index: 1
tags: masculine
word: luc'hskeudenner
lang: Bretonisch
sense_index: 1
tags: colloquial
masculine
word: kodaker
lang: Bulgarisch
roman: fotograf
sense_index: 1
tags: masculine
word: фотограф
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: shèyǐngshī
sense_index: 1
word: 攝影師
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: zhàoxiàngshī
sense_index: 1
word: 照相師
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: shèyǐngshī
sense_index: 1
word: 摄影师
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: zhàoxiàngshī
sense_index: 1
word: 照相师
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fotograf
lang: Englisch
sense_index: 1
word: photographer
lang: Esperanto
sense_index: 1
tags: masculine
word: fotografisto
lang: Esperanto
sense_index: 1
tags: masculine
word: fotisto
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: fotograaf
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: päevapiltnik
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: fotografur
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: myndatakari
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: valokuvaaja
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: photographe
lang: Französisch
raw_tags: aufdringlicher Hobbyfotograf
sense_index: 1
tags: Canada
colloquial
masculine
word: kid-kodak
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: outdated
masculine
word: tireur de portraits
lang: Griechisch (Neu-)
roman: fotográfos
sense_index: 1
word: φωτογράφος
lang: Grönländisch
sense_index: 1
word: assiliisoq
lang: Hawaiianisch
sense_index: 1
word: fotograf
lang: Ido
sense_index: 1
word: fotografisto
lang: Ido
raw_tags: Amateurfotograf
sense_index: 1
word: fotografero
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: fotograf
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: fotografer
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: photographo
lang: Interlingue
sense_index: 1
word: fotograf
lang: Irisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: grianghrafadóir
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ljósmyndari
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fotografo
lang: Japanisch
other: しゃしんか
roman: shashinka
sense_index: 1
word: 写真家
lang: Japanisch
other: しゃしんし
roman: shashinshi
sense_index: 1
word: 写真師
lang: Japanisch
other: さつえいしゃ
roman: satsueisha
sense_index: 1
word: 撮影者
lang: Japanisch
other: ふぉとぐらふぁー
raw_tags: englische Entlehnung
roman: fotogurafā
sense_index: 1
word: フォトグラファー
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fotògraf
lang: Koreanisch
roman: sajinsa
sense_index: 1
word: 사진사
lang: Kornisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: skeusenner
lang: Kornisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: skeusedner
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: fotograf
lang: Latein
sense_index: 1
tags: masculine
word: photographus
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: fotogrāfs
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: fotografas
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Fotograf
lang: Malayalam
sense_index: 1
word: tukang-portret
lang: Manx
sense_index: 1
word: fotografee
lang: Mazedonisch
roman: fotograf
sense_index: 1
tags: masculine
word: фотограф
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fotograaf
lang: Nordsamisch
sense_index: 1
word: govvejeaddji
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fotograf
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fotograf
lang: Papiamentu
sense_index: 1
word: fotógrafo
lang: Paschtu
roman: 'kas
sense_index: 1
word: عکاس
lang: Persisch
roman: 'kas
sense_index: 1
word: عكاس
lang: Persisch
roman: 'ks brdar
sense_index: 1
word: عكس بردار
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fotograf
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fotógrafo
lang: Rätoromanisch
sense_index: 1
word: fotograf
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: fotograf
lang: Russisch
roman: fotograf
sense_index: 1
tags: masculine
word: фотограф
lang: Schottisch-Gälisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: neach-dhealbh
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: fotograf
lang: Serbisch
roman: fotograf
sense_index: 1
tags: masculine
word: фотограф
lang: Serbokroatisch
roman: fotograf
sense_index: 1
tags: masculine
word: фотограф
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fotografista
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fotograf
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fotograf
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fotograf
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fotógrafo
lang: Suaheli
sense_index: 1
word: mpigapicha
lang: Thai
roman: châang tàai rôop
sense_index: 1
word: ช่างถ่ายรูป
lang: Thai
roman: nák tàai rôop
sense_index: 1
word: นักถ่ายรูป
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: fotograf
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: fotoğrafçı
lang: Ukrainisch
roman: fotohraf
sense_index: 1
tags: masculine
word: фотограф
lang: Ukrainisch
roman: svitljar
sense_index: 1
word: світляр
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: fényképész
lang: Ungarisch
sense_index: 1
tags: colloquial
word: fotós
lang: Urdu
sense_index: 1
tags: masculine
word: عکاس
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: người chụp ảnh
lang: Walisisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ffotograffydd
lang: Weißrussisch
roman: fatohraf
sense_index: 1
tags: masculine
word: фатограф