Esther (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Es
ther
Aussprache: ipa: [ˈɛstɐ]
rhymes: ɛstɐ
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „1971 führte [Alice] Schwarzer mit Esther Vilar, die ihr einen das weibliche Gemüt missverstehenden ‹männlichen Feminismus› vorwarf, ein zwar heftiges und aggressives, aber ernsthaftes Gespräch vor der nichtssagenden Kulisse eines Aufnahmestudios.“
glosses: weiblicher Vorname
sense_index: 1
glosses: Der Vorname Esther stammt aus der Bibel. Seine genaue Herkunft ist ungeklärt. Esther wird sowohl mit dem hebräischen estēr ‚junge Frau‘ als auch mit dem altpersischen *star oder *stareh ‚Stern‘ als auch mit der babylonischen Göttin Ištar in Verbindung gebracht. Zudem kann der Name auch für ‚Myrthe‘ stehen, wenn man in ihm die persische Übersetzung des hebräischen Namens Hadassa ‚Myrthe‘ erblickt, den die Königin Ester aus dem Buch Ester getragen hat.
Formen: form: Ester
sense_index: 1
tags: alternative
Übersetzungen: lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: Ester
lang: Altgriechisch
roman: Esthēr
sense_index: 1
tags: feminine
word: Ὲσθήρ
lang: Armenisch
roman: Est'er
sense_index: 1
word: Եսթեր
lang: Baskisch
sense_index: 1
word: Ester
lang: Bretonisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Ester
lang: Cebuano
sense_index: 1
word: Ester
lang: Min Dong
roman: Ī-sê̤ṳ-táik
sense_index: 1
word: 以士帖
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Ester
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Esther
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: Ester
lang: Färöisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Ester
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: Ester
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Esther
lang: Griechisch (Neu-)
roman: Esthír
sense_index: 1
tags: feminine
word: Εσθήρ
lang: Grönländisch
sense_index: 1
word: Eersta
lang: Hawaiianisch
sense_index: 1
word: ʻEsetera
lang: Ido
sense_index: 1
word: Ester
lang: Irisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Eistir
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: Esther
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Ester
lang: Japanisch
roman: Esuteru
sense_index: 1
word: エステル
lang: Korsisch
sense_index: 1
word: Ester
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: Esther
lang: Lettisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Estere
lang: Limburgisch
sense_index: 1
word: Ester
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: Estera
lang: Manx
sense_index: 1
word: Esther
lang: Maori
sense_index: 1
word: Ehetere
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Esther
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Ester
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Estera
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Ester
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Estera
lang: Schottisch-Gälisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Ester
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Ester
lang: Scots
sense_index: 1
word: Esther
lang: Seeländisch
sense_index: 1
word: Ester
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Ester
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Estera
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Ester
lang: Suaheli
sense_index: 1
word: Esta
lang: Tagalog
sense_index: 1
word: Ester
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Ester
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: Eszter
lang: Walisisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Esther
lang: Waray
sense_index: 1
word: Ester
lang: Westfriesisch
sense_index: 1
word: Ester