Holländer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hol
län
der
Aussprache: ipa: [ˈhɔlɛndɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: [1] Ableitung von dem Namen Holland mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er (plus Umlaut)
[3] ungeklärt
Bedeutungen: examples: text: Viele Holländer verbringen im Sommer in Deutschland ihren Urlaub.
text: „Einer trug eine große, hoch aufgebaute Teemaschine, was zweifellos bedeutete, daß Engländer oder Holländer angekommen sein mußten.“
text: „Er landete in der Stadt Amsterdam an der großen Meeresbucht, die in Holland eindringt und von den Holländern Zuidersee genannt wird.“
glosses: Bürger der Niederlande
sense_index: 1
tags: colloquial
glosses: Bewohner der Region Holland
sense_index: 2
examples: text: „Zu häufig hatte es meine Bitten um einen Holländer, wie er dem Bruder, oder einem Roller, wie er Birgit beschert worden war, mißachtet und mich stattdessen mit einer Baumwollgarnitur aus Ägyptisch Makko oder einem Biber-Schlafanzug abgespeist, die ich zuvor in Zilli Botts Schaufenster zwischen nadelnden Tannenzweigen hatte verstauben sehen.“
glosses: vierrädriges Kinderfahrzeug, das nach Art einer Draisine mit einem Handhebel angetrieben wird
sense_index: 3
glosses: Käse aus Holland
sense_index: 4
glosses: scheckige kleine Kaninchenrasse
sense_index: 5
examples: text: „Der Prozeß beginnt mit dem Füllen des Holländers mit Wasser und dem Eintragen der gekochten Hadern, worauf bei hochgestellter Walze die Rotation dieser eingeleitet wird.“
glosses: Maschine bei der Papierherstellung aus Stoffresten (Hadern)
sense_index: 6
Synonyme: sense_index: 1
word: Niederländer
sense_index: 5
word: Holländerkaninchen
Formen: form: Holländerin
sense_index: 1, 2
tags: feminine
form: der Holländer
tags: nominative
singular
form: die Holländer
tags: nominative
plural
form: des Holländers
tags: genitive
singular
form: der Holländer
tags: genitive
plural
form: dem Holländer
tags: dative
singular
form: den Holländern
tags: dative
plural
form: den Holländer
tags: accusative
singular
form: die Holländer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
roman: Holanđanin
sense_index: 1
tags: masculine
word: Холанђанин
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Nizozemac
lang: Mazedonisch
roman: Holanǵanec
sense_index: 1
tags: masculine
word: Холанѓанец
lang: Russisch
roman: Gollandec
sense_index: 1
tags: masculine
word: Голландец
lang: Serbisch
roman: Holanđanin
sense_index: 1
tags: masculine
word: Холанђанин
lang: Serbokroatisch
roman: Holanđanin
sense_index: 1
tags: masculine
word: Холанђанин
lang: Serbokroatisch
roman: Nizozemac
sense_index: 1
tags: masculine
word: Низоземац
lang: Sizilianisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ulannisi
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Nizozemec
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Holandés
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Holanďan
lang: Bosnisch
roman: Holanđanin
sense_index: 2
tags: masculine
word: Холанђанин
lang: Kroatisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: Nizozemac
lang: Mazedonisch
roman: Holanǵanec
sense_index: 2
tags: masculine
word: Холанѓанец
lang: Russisch
roman: Gollandec
sense_index: 2
tags: masculine
word: Голландец
lang: Serbisch
roman: Holanđanin
sense_index: 2
tags: masculine
word: Холанђанин
lang: Serbokroatisch
roman: Holanđanin
sense_index: 2
tags: masculine
word: Холанђанин
lang: Serbokroatisch
roman: Nizozemac
sense_index: 2
tags: masculine
word: Низоземац
lang: Sizilianisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: ulannisi
lang: Slowenisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: Nizozemec
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: Holandés
lang: Englisch
sense_index: 5
word: Dutch rabbit
lang: Englisch
sense_index: 5
word: Hollander
lang: Englisch
sense_index: 5
word: Brabander
lang: Französisch
sense_index: 5
tags: masculine
word: hollandais
lang: Niederländisch
sense_index: 5
word: Hollander