Eidechse (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ei
dech
se
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯dɛksə]
Grammatik: feminine
Herkunft: mittelhochdeutsch egedehse, eidehse, althochdeutsch egidehsa, ewidehsa, westgermanisch *agwi-þahs-jōn, belegt seit dem 8. Jahrhundert
Bedeutungen: examples: text: Eidechsen lieben die Wärme.
text: „Hier gab ich der Eidechse ihre Freiheit wieder.“
glosses: zur Familie der Lacertidae zugehörige Echse
sense_index: 1
topics: zoology
Formen: form: Eidechschen
tags: diminutive
form: die Eidechse
tags: nominative
singular
form: die Eidechsen
tags: nominative
plural
form: der Eidechse
tags: genitive
singular
form: der Eidechsen
tags: genitive
plural
form: der Eidechse
tags: dative
singular
form: den Eidechsen
tags: dative
plural
form: die Eidechse
tags: accusative
singular
form: die Eidechsen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: hardhucë
lang: Altgriechisch
roman: sauros
sense_index: 1
tags: masculine
word: σαῦρος
lang: Aserbaidschanisch
sense_index: 1
word: kərtənkələ
lang: Baskisch
sense_index: 1
word: musker
lang: Bosnisch
roman: gušter
sense_index: 1
tags: masculine
word: гуштер
lang: Bulgarisch
roman: gušter
sense_index: 1
tags: masculine
word: гущер
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: firben
lang: Englisch
sense_index: 1
word: lizard
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: lacerto
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: sisalik
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: sisilisko
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: lézard
lang: Friaulisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: lisierte
lang: Fulfulde
sense_index: 1
word: pallardi
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: lagarto
lang: Griechisch (Neu-)
roman: sávra
sense_index: 1
tags: feminine
word: σαύρα
lang: Ido
sense_index: 1
word: lacerto
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: lacerta
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: eðla
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: lucertola
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: llangardaix
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: sargantana
lang: Koreanisch
sense_index: 1
word: 도마뱀
lang: Krimtatarisch
sense_index: 1
word: kesquyruq
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: gušter
lang: Mazedonisch
roman: gušter
sense_index: 1
tags: masculine
word: гуштер
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: hagedis
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: firfisle
lang: Nynorsk
sense_index: 1
tags: feminine
word: firfisle
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: lusèrp
lang: Ostmari
sense_index: 1
word: шыҥшале
lang: Papiamentu
sense_index: 1
word: lagadishi
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: jaszczurka
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: lagarto
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: șopârlă
lang: Russisch
roman: jaščerica
sense_index: 1
tags: feminine
word: ящерица
lang: Sango
sense_index: 1
word: kadâ
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: ödla
lang: Serbisch
roman: gušter
sense_index: 1
tags: masculine
word: гуштер
lang: Serbokroatisch
roman: gušter
sense_index: 1
tags: masculine
word: гуштер
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: jašterica
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kuščar
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: lagartija
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ještěrka
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: kertenkele
lang: Ukrainisch
roman: jaščirka
sense_index: 1
tags: feminine
word: ящірка
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: gyík
lang: Urdu
sense_index: 1
tags: feminine
word: چھپکلی
lang: Weißrussisch
roman: jaščarka
sense_index: 1
tags: feminine
word: яшчарка