Parodie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
r
o
die
Aussprache: ipa: [paʁoˈdiː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Herkunft: über gleichbedeutend französisch parodie ^(→ fr) von lateinisch parōdia ^(→ la), dies zu griechisch παρωδία (parōdia^☆) ^(→ grc) „der Nebengesang, das Gegengedicht“; zum Präfix παρα- (para-^☆) ^(→ grc) „neben“ und ᾠδή (ōdē^☆) ^(→ grc) „Gesang“; vergleiche Ode. Das Wort ist seit dem 17. Jahrhundert belegt.
Bedeutungen: examples: text: Aus „Kennst du das Land, wo die Zitronen blühn?“ Goethe, Mignon, wird bei Erich Kästner als Parodie „Kennst du das Land, wo die Kanonen blühn?“
text: „Die Satire verspottet die Menschen und deren Handeln, die Parodie belächelt die Machart, in der ein Autor seinen Gegenstand behandelt hat.“
text: „Was ich aufführen ließ, war als vernichtende Parodie gemeint.“
text: „Und so ist auch die Parodie die Kehrseite der Medaille.“
text: „Die Parodie macht selbst vor dem heiligen Wort nicht halt.“
glosses: literarische Gattung: verzerrende, übertreibende oder verspottende meist komische Nachahmung eines bekannten Werkes. Im Gegensatz zur Travestie erfolgt die Nachahmung unter Beibehaltung der Form, jedoch Verwendung eines anderen, nicht dazu passenden Inhalts
raw_tags: Literaturwissenschaft
sense_index: 1
examples: text: Die Versammlung geriet zur Parodie einer ernsthaften Beratung.
text: „Es wirkte fast wie eine Parodie, aber Ingeborg erkannte sofort die Anstrengung, dieselbe Anstrengung wie bei der Prinzessin: Seht her, es macht mir nichts aus.“
glosses: jede komische, verspottende Nachahmung eines Vorbildes
sense_index: 2
tags: general
Formen: form: die Parodie
tags: nominative
singular
form: die Parodien
tags: nominative
plural
form: der Parodie
tags: genitive
singular
form: der Parodien
tags: genitive
plural
form: der Parodie
tags: dative
singular
form: den Parodien
tags: dative
plural
form: die Parodie
tags: accusative
singular
form: die Parodien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: parodija
lang: Chinesisch
roman: xì fǎng
sense_index: 1
word: 戲仿
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: parodi
lang: Englisch
sense_index: 1
word: parody
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: parodio
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: parodia
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: parodie
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: parodia
lang: Griechisch (Neu-)
roman: parodía
sense_index: 1
tags: feminine
word: παρωδία
lang: Hebräisch
roman: prwdyh
sense_index: 1
word: פרודיה
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: parodia
lang: Japanisch
roman: parodei
sense_index: 1
word: パロディ
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: parodija
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: parodija
lang: Mazedonisch
roman: parodija
sense_index: 1
tags: feminine
word: пародија
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: parodie
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: parodia
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: paródia
lang: Russisch
roman: parodija
sense_index: 1
tags: feminine
word: пародия
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: parodi
lang: Serbisch
roman: parodija
sense_index: 1
tags: feminine
word: пародија
lang: Serbokroatisch
roman: parodija
sense_index: 1
tags: feminine
word: пародија
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: paródia
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: parodija
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: parodija
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: parodija
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: parodia
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: parodie
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: gülünçleme
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: parodi
lang: Weißrussisch
roman: parodyja
sense_index: 1
tags: feminine
word: пародыя
lang: Bosnisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: parodija
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: parodio
lang: Lettisch
sense_index: 2
word: parodija
lang: Litauisch
sense_index: 2
word: parodija
lang: Mazedonisch
roman: parodija
sense_index: 2
tags: feminine
word: пародија
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: parodia
lang: Russisch
roman: parodija
sense_index: 2
tags: feminine
word: пародия
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: common
word: parodi
lang: Serbisch
roman: parodija
sense_index: 2
tags: feminine
word: пародија
lang: Serbokroatisch
roman: parodija
sense_index: 2
tags: feminine
word: пародија
lang: Slowakisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: paródia
lang: Slowenisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: parodija
lang: Niedersorbisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: parodija
lang: Obersorbisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: parodija
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: parodie
lang: Weißrussisch
roman: parodyja
sense_index: 2
tags: feminine
word: пародыя