wähnen (Verb, Deutsch)
Worttrennung: parts: wäh
nen
Aussprache: ipa: [ˈvɛːnən]
rhymes: ɛːnən
Bedeutungen: examples: text: Sie fielen noch alle in Ungnade, selbst jene, die sich am höchsten wähnten.
text: Christa wähnt sich in ihrer Wohnung vor Elektrosmog sicher.
text: Menschen, die sich in irdischen Paradiesen wähnen, verlieren den Sinn für Gefahren.
text: Er wähnte zu schweben.
glosses: (fälschlich) der Meinung sein, dass ein Sachverhalt zutrifft
raw_tags: reflexiv,
sense_index: 1
tags: literary
examples: text: Ich wähnte meinen Mann in seiner Firma, während er mit seinen Freunden beim Fußballspiel war.
text: Karl wähnte seine Frau auf Reisen.
glosses: jemanden an einem bestimmten Ort vermuten; (fälschlich) glauben, dass sich jemand an einem bestimmten Ort befindet
sense_index: 2
Formen: form: wähne
pronouns: ich
tags: present
form: wähnst
pronouns: du
tags: present
form: wähnt
pronouns: er
sie
es
tags: present
form: wähnte
pronouns: ich
tags: past
form: wähnte
pronouns: ich
tags: subjunctive-ii
form: wähne!
tags: imperative
singular
form: wähnt!
tags: imperative
plural
form: gewähnt
tags: participle-2
perfect
form: haben
tags: auxiliary
perfect
form: wähnen
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: transitive
active
infinitive
present
form: gewähnt haben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: transitive
active
infinitive
perfect
form: gewähnt werden
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: transitive
processual-passive
infinitive
present
form: gewähnt worden sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: transitive
processual-passive
infinitive
perfect
form: zu wähnen
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: transitive
active
extended
infinitive
form: gewähnt zu haben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: transitive
active
extended
infinitive
form: gewähnt zu werden
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: transitive
processual-passive
extended
infinitive
form: gewähnt worden zu sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: transitive
processual-passive
extended
infinitive
form: wähnend
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: transitive
participle
present
active
form: gewähnt
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: transitive
participle
perfect
passive
form: wähn!
raw_tags: Finite Formen
tags: transitive
imperative
second-person
singular
present
active
form: wähne!
raw_tags: Finite Formen
tags: transitive
imperative
second-person
singular
present
active
form: werde gewähnt!
raw_tags: Finite Formen
tags: transitive
imperative
uncommon
second-person
singular
present
processual-passive
form: habe gewähnt!
raw_tags: Finite Formen
tags: transitive
imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: sei gewähnt worden!
raw_tags: Finite Formen
tags: transitive
imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
processual-passive
form: wähnt!
raw_tags: Finite Formen
tags: transitive
imperative
second-person
plural
present
active
form: werdet gewähnt!
raw_tags: Finite Formen
tags: transitive
imperative
uncommon
second-person
plural
present
processual-passive
form: habt gewähnt!
raw_tags: Finite Formen
tags: transitive
imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: seid gewähnt worden!
raw_tags: Finite Formen
tags: transitive
imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
processual-passive
form: wähnen Sie!
raw_tags: Finite Formen
tags: transitive
imperative
honorific
present
active
form: werden Sie gewähnt!
raw_tags: Finite Formen
tags: transitive
imperative
uncommon
honorific
present
processual-passive
form: haben Sie gewähnt!
raw_tags: Finite Formen
tags: transitive
imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: seien Sie gewähnt worden!
raw_tags: Finite Formen
tags: transitive
imperative
uncommon
honorific
perfect
processual-passive
form: ich wähn
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
first-person
singular
present
active
indicative
form: ich wähne
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
first-person
singular
present
active
indicative
form: ich wähne
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich werde gewähnt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
first-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: ich werde gewähnt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
first-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: du wähnst
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
second-person
singular
present
active
indicative
form: du wähnest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du wirst gewähnt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
second-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: du werdest gewähnt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
second-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es wähnt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es wähne
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird gewähnt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gewähnt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir wähnen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
first-person
plural
present
active
indicative
form: wir wähnen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: wir werden gewähnt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
first-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: wir werden gewähnt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
first-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr wähnt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr wähnet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr werdet gewähnt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
second-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: ihr werdet gewähnt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
second-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie wähnen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
plural
present
active
indicative
form: sie wähnen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden gewähnt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden gewähnt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ich wähnte
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
first-person
singular
past
active
indicative
form: ich wähnte
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: ich wurde gewähnt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
first-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: ich würde gewähnt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
first-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wähntest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
second-person
singular
past
active
indicative
form: du wähntest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du wurdest gewähnt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
second-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: du würdest gewähnt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
second-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wähnte
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es wähnte
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde gewähnt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde gewähnt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir wähnten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
first-person
plural
past
active
indicative
form: wir wähnten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: wir wurden gewähnt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
first-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: wir würden gewähnt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
first-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wähntet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr wähntet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr wurdet gewähnt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
second-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: ihr würdet gewähnt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
second-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie wähnten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
plural
past
active
indicative
form: sie wähnten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden gewähnt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden gewähnt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich habe gewähnt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe gewähnt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin gewähnt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
first-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: ich sei gewähnt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
first-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du hast gewähnt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest gewähnt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist gewähnt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
second-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: du seiest gewähnt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du seist gewähnt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es hat gewähnt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe gewähnt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gewähnt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei gewähnt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir haben gewähnt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben gewähnt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind gewähnt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
first-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: wir seien gewähnt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
first-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr habt gewähnt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet gewähnt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid gewähnt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
second-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: ihr seiet gewähnt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
second-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie haben gewähnt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben gewähnt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind gewähnt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien gewähnt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ich hatte gewähnt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte gewähnt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war gewähnt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
first-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ich wäre gewähnt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
first-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du hattest gewähnt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest gewähnt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst gewähnt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
second-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: du wärest gewähnt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wärst gewähnt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte gewähnt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte gewähnt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gewähnt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gewähnt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten gewähnt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten gewähnt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren gewähnt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
first-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: wir wären gewähnt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
first-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr hattet gewähnt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet gewähnt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart gewähnt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
second-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ihr wäret gewähnt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt gewähnt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie hatten gewähnt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten gewähnt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren gewähnt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären gewähnt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde wähnen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde wähnen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde wähnen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde gewähnt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
first-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: ich werde gewähnt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde gewähnt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst wähnen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest wähnen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest wähnen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst gewähnt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
second-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: du werdest gewähnt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest gewähnt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird wähnen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde wähnen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde wähnen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gewähnt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gewähnt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gewähnt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden wähnen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden wähnen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden wähnen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden gewähnt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
first-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: wir werden gewähnt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden gewähnt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet wähnen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet wähnen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet wähnen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gewähnt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
second-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: ihr werdet gewähnt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet gewähnt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden wähnen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden wähnen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden wähnen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden gewähnt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden gewähnt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gewähnt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gewähnt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde gewähnt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde gewähnt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde gewähnt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
first-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: ich werde gewähnt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde gewähnt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst gewähnt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest gewähnt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest gewähnt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst gewähnt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
second-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: du werdest gewähnt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest gewähnt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gewähnt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde gewähnt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gewähnt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gewähnt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gewähnt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gewähnt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gewähnt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden gewähnt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden gewähnt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden gewähnt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
first-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: wir werden gewähnt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden gewähnt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet gewähnt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet gewähnt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet gewähnt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gewähnt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
second-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: ihr werdet gewähnt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet gewähnt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gewähnt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden gewähnt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden gewähnt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gewähnt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden gewähnt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gewähnt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: transitive
third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sich wähnen
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: reflexive
infinitive
present
not-extended
form: sich zu wähnen
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: reflexive
infinitive
present
extended
form: sich gewähnt haben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: reflexive
infinitive
perfect
not-extended
form: sich gewähnt zu haben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: reflexive
infinitive
perfect
extended
form: sich wähnend
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: reflexive
participle
present
form: gewähnt
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: reflexive
participle
perfect
form: wähn dich!
raw_tags: Finite Formen
tags: reflexive
imperative
second-person
singular
present
form: wähne dich!
raw_tags: Finite Formen
tags: reflexive
imperative
second-person
singular
present
form: habe dich gewähnt!
raw_tags: Finite Formen
tags: reflexive
imperative
second-person
singular
perfect
form: wähnt euch!
raw_tags: Finite Formen
tags: reflexive
imperative
second-person
plural
present
form: wähnet euch!
raw_tags: Finite Formen
tags: reflexive
imperative
second-person
plural
present
form: habt euch gewähnt!
raw_tags: Finite Formen
tags: reflexive
imperative
second-person
plural
perfect
form: wähnen Sie sich!
raw_tags: Finite Formen
tags: reflexive
imperative
honorific
present
form: haben Sie sich gewähnt!
raw_tags: Finite Formen
tags: reflexive
imperative
honorific
perfect
form: ich wähne mich
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
singular
present
indicative
form: ich wähne mich
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
singular
present
subjunctive-i
form: du wähnst dich
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
singular
present
indicative
form: du wähnest dich
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
singular
present
subjunctive-i
form: er/sie/es wähnt sich
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
singular
present
indicative
form: er/sie/es wähne sich
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
singular
present
subjunctive-i
form: wir wähnen uns
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
plural
present
indicative
form: wir wähnen uns
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
plural
present
subjunctive-i
form: ihr wähnt euch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
plural
present
indicative
form: ihr wähnet euch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
plural
present
subjunctive-i
form: sie wähnen sich
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
plural
present
indicative
form: sie wähnen sich
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
plural
present
subjunctive-i
form: ich wähnte mich
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
singular
past
indicative
form: ich wähnte mich
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
singular
past
subjunctive-ii
form: du wähntest dich
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
singular
past
indicative
form: du wähntest dich
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
singular
past
subjunctive-ii
form: er/sie/es wähnte sich
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
singular
past
indicative
form: er/sie/es wähnte sich
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
singular
past
subjunctive-ii
form: wir wähnten uns
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
plural
past
indicative
form: wir wähnten uns
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
plural
past
subjunctive-ii
form: ihr wähntet euch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
plural
past
indicative
form: ihr wähntet euch
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
plural
past
subjunctive-ii
form: sie wähnten sich
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
plural
past
indicative
form: sie wähnten sich
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
plural
past
subjunctive-ii
form: ich habe mich gewähnt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
singular
perfect
indicative
form: ich habe mich gewähnt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
singular
perfect
subjunctive-i
form: du hast dich gewähnt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
singular
perfect
indicative
form: du habest dich gewähnt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
singular
perfect
subjunctive-i
form: er/sie/es hat sich gewähnt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
singular
perfect
indicative
form: er/sie/es habe sich gewähnt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
singular
perfect
subjunctive-i
form: wir haben uns gewähnt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
plural
perfect
indicative
form: wir haben uns gewähnt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
plural
perfect
subjunctive-i
form: ihr habt euch gewähnt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
plural
perfect
indicative
form: ihr habet euch gewähnt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
plural
perfect
subjunctive-i
form: sie haben sich gewähnt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
plural
perfect
indicative
form: sie haben sich gewähnt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
plural
perfect
subjunctive-i
form: ich hatte mich gewähnt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
singular
pluperfect
indicative
form: ich hätte mich gewähnt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
singular
pluperfect
subjunctive-ii
form: du hattest dich gewähnt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
singular
pluperfect
indicative
form: du hättest dich gewähnt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
singular
pluperfect
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte sich gewähnt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
singular
pluperfect
indicative
form: er/sie/es hätte sich gewähnt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
singular
pluperfect
subjunctive-ii
form: wir hatten uns gewähnt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
plural
pluperfect
indicative
form: wir hätten uns gewähnt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
plural
pluperfect
subjunctive-ii
form: ihr hattet euch gewähnt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
plural
pluperfect
indicative
form: ihr hättet euch gewähnt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
plural
pluperfect
subjunctive-ii
form: sie hatten sich gewähnt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
plural
pluperfect
indicative
form: sie hätten sich gewähnt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
plural
pluperfect
subjunctive-ii
form: ich werde mich wähnen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
singular
future-i
indicative
form: ich werde mich wähnen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
singular
future-i
subjunctive-i
form: ich würde mich wähnen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
singular
future-i
subjunctive-ii
form: du wirst dich wähnen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
singular
future-i
indicative
form: du werdest dich wähnen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
singular
future-i
subjunctive-i
form: du würdest dich wähnen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
singular
future-i
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird sich wähnen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
singular
future-i
indicative
form: er/sie/es werde sich wähnen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
singular
future-i
subjunctive-i
form: er/sie/es würde sich wähnen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
singular
future-i
subjunctive-ii
form: wir werden uns wähnen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
plural
future-i
indicative
form: wir werden uns wähnen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
plural
future-i
subjunctive-i
form: wir würden uns wähnen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
plural
future-i
subjunctive-ii
form: ihr werdet euch wähnen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
plural
future-i
indicative
form: ihr werdet euch wähnen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
plural
future-i
subjunctive-i
form: ihr würdet euch wähnen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
plural
future-i
subjunctive-ii
form: sie werden sich wähnen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
plural
future-i
indicative
form: sie werden sich wähnen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
plural
future-i
subjunctive-i
form: sie würden sich wähnen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
plural
future-i
subjunctive-ii
form: ich werde mich gewähnt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
singular
future-ii
indicative
form: ich werde mich gewähnt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
singular
future-ii
subjunctive-i
form: ich würde mich gewähnt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
singular
future-ii
subjunctive-ii
form: du wirst dich gewähnt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
singular
future-ii
indicative
form: du werdest dich gewähnt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
singular
future-ii
subjunctive-i
form: du würdest dich gewähnt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
singular
future-ii
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird sich gewähnt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
singular
future-ii
indicative
form: er/sie/es werde sich gewähnt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
singular
future-ii
subjunctive-i
form: er/sie/es würde sich gewähnt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
singular
future-ii
subjunctive-ii
form: wir werden uns gewähnt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
plural
future-ii
indicative
form: wir werden uns gewähnt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
plural
future-ii
subjunctive-i
form: wir würden uns gewähnt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
first-person
plural
future-ii
subjunctive-ii
form: ihr werdet euch gewähnt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
plural
future-ii
indicative
form: ihr werdet euch gewähnt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
plural
future-ii
subjunctive-i
form: ihr würdet euch gewähnt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
second-person
plural
future-ii
subjunctive-ii
form: sie werden sich gewähnt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
plural
future-ii
indicative
form: sie werden sich gewähnt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
plural
future-ii
subjunctive-i
form: sie würden sich gewähnt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: reflexive
third-person
plural
future-ii
subjunctive-ii
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: imagine
lang: Französisch
sense_index: 1
word: croire
lang: Französisch
sense_index: 1
word: imaginer
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: creer
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: pensar
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: figurarse
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: imaginarse