Philipp (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Phi
l
ipp
Aussprache: ipa: [ˈfɪlɪp]
Grammatik: masculine
Herkunft: Philipp setzt sich aus den altgriechischen φίλος (philos^☆) ^(→ grc) „Freund“ und ἵππος (hippos^☆) ^(→ grc) „Pferd“ zusammen und steht damit für „Pferdefreund“.
In der hellenistischen Zeit kam der Name mit weiteren griechischen Namen wie Andreas nach Palästina und verbreitete sich in der christlichen Welt als Name des Apostels Philippus. In Deutschland kommt Philipp schon seit dem 12. Jahrhundert als Vorname vor.
Bedeutungen: examples: text: Philipp spielt gerne Fußball.
text: Die beiden Philippe in der Klasse meiner Tochter sind sehr vorlaut.
glosses: männlicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: Philip
sense_index: 1
tags: alternative
form: Filip
raw_tags: im deutschsprachigen Raum selten
sense_index: 1
tags: alternative
form: P.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Ph.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Lipp
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Phil
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Phlip
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Phipp
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Fips
sense_index: 1
tags: affective
form: Flips
sense_index: 1
tags: affective
form: Lippi
sense_index: 1
tags: affective
form: Lippl
sense_index: 1
tags: affective
form: Lipps
sense_index: 1
tags: affective
form: Pippo
sense_index: 1
tags: affective
form: Philippa
sense_index: 1
tags: feminine
form: Philippina
sense_index: 1
tags: feminine
form: Philippine
sense_index: 1
tags: feminine
form: (der) Philipp
tags: nominative
singular
form: die Philippe
tags: nominative
plural
form: die Philipps
tags: nominative
plural
form: des Philipp
tags: genitive
singular
form: des Philipps
tags: genitive
singular
form: Philipps
tags: genitive
singular
form: der Philippe
tags: genitive
plural
form: der Philipps
tags: genitive
plural
form: (dem) Philipp
tags: dative
singular
form: den Philippen
tags: dative
plural
form: den Philipps
tags: dative
plural
form: (den) Philipp
tags: accusative
singular
form: die Philippe
tags: accusative
plural
form: die Philipps
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
roman: Filip
sense_index: 1
word: Филип
lang: Bosnisch
roman: Bilip
sense_index: 1
tags: archaic
word: Билип
lang: Bulgarisch
roman: Filip
sense_index: 1
word: Филип
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: Filip
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: Fillip
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: Philip
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: Philipp
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: Phillip
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Philip
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Phillip
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: Filip
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: Filippus
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: Filippä
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: Filippu
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: Filippus
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: Hilippä
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: Hilippu
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: Vilippu
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Philippe
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: Filip
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: Filippus
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Filippo
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: Felip
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: Filip
lang: Latein
sense_index: 1
word: Philippus
lang: Mazedonisch
roman: Filip
sense_index: 1
word: Филип
lang: Mazedonisch
roman: Bilip
sense_index: 1
tags: archaic
word: Билип
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Filip
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: Filip
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: Fillip
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: Philip
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: Phillip
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: Filip
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: Felipe
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: Filipe
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: Filip
lang: Russisch
roman: Filipp
sense_index: 1
word: Филипп
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Filip
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Fillip
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Philip
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Philipp
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Phillip
lang: Scots
sense_index: 1
word: Filib
lang: Serbisch
roman: Filip
sense_index: 1
word: Филип
lang: Serbisch
roman: Bilip
sense_index: 1
tags: archaic
word: Билип
lang: Serbokroatisch
roman: Filip
sense_index: 1
word: Филип
lang: Serbokroatisch
roman: Bilip
sense_index: 1
tags: archaic
word: Билип
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: Filip
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: Filip
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Felipe
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: Filip
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: Fülöp