Alligator (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Al
li
ga
tor
Aussprache: ipa: [ˌaliˈɡaːtoːɐ̯]
rhymes: aːtoːɐ̯
Grammatik: masculine
Herkunft: Entlehnung aus dem Englischen vom Substantiv alligator ^(→ en), entlehnt von spanisch el lagarto ^(→ es) „Eidechse“, das auf lateinisch lacertus ^(→ la)/lacerta ^(→ la), zum Substantiv lacertus ^(→ la) „Oberarm“ zurückgeht
Bedeutungen: examples: text: „Was den Alligator anbelangt, so habe man ihn im November des Jahres 1825 unter den Klippen von Les Hachettes zu Saint-Honorine bei Port-en-Bessin im Arrondissement Bayeux entdeckt.“
glosses: Vertreter der Familie Alligatoridae innerhalb der Krokodile
sense_index: 1
topics: zoology
examples: text: Die Alligatoren sind am engsten mit den Kaimanen verwandt.
glosses: Vertreter der Gattung Alligator innerhalb von [1]
sense_index: 2
topics: zoology
Synonyme: sense_index: 1
topics: scientific
word: Alligatoridae
Formen: form: der Alligator
tags: nominative
singular
form: die Alligatoren
tags: nominative
plural
form: des Alligators
tags: genitive
singular
form: der Alligatoren
tags: genitive
plural
form: dem Alligator
tags: dative
singular
form: den Alligatoren
tags: dative
plural
form: den Alligator
tags: accusative
singular
form: die Alligatoren
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: alligator
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: alligator
lang: Georgisch
roman: aligatori
sense_index: 1
word: ალიგატორი
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: alligatore
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Alligator
lang: Russisch
roman: alligator
sense_index: 1
tags: masculine
word: аллигатор
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: aligátor
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: aligátor
lang: Afrikaans
sense_index: 2
word: alligator
lang: Albanisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: aligator
lang: Arabisch
roman: timsāḥ
sense_index: 2
tags: masculine
word: تمساح
lang: Bulgarisch
roman: aligator
sense_index: 2
tags: masculine
word: алигатор
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: èyú
sense_index: 2
word: 鱷魚
lang: Chinesisch (traditionell)
raw_tags: wörtlich: Kurzer-Mund-Krokodil
roman: duǎn wěn è
sense_index: 2
word: 短吻鱷
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: èyú
sense_index: 2
word: 鳄鱼
lang: Chinesisch (vereinfacht)
raw_tags: wörtlich: Kurzer-Mund-Krokodil
roman: duǎn wěn è
sense_index: 2
word: 短吻鳄
lang: Dänisch
sense_index: 2
tags: common
word: alligator
lang: Englisch
sense_index: 2
word: alligator
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: aligatoro
lang: Estnisch
sense_index: 2
word: alligaator
lang: Färöisch
sense_index: 2
word: alligatorur
lang: Finnisch
sense_index: 2
word: alligaattori
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: alligator
lang: Georgisch
roman: aligatori
sense_index: 2
word: ალიგატორი
lang: Griechisch (Neu-)
roman: aligatoras
sense_index: 2
tags: masculine
word: αλιγάτορας
lang: Ido
sense_index: 2
word: aligatoro
lang: Interlingua
sense_index: 2
word: alligator
lang: Isländisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: breiðtrýningur
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: alligatore
lang: Japanisch
roman: arigētā
sense_index: 2
word: アリゲーター
lang: Katalanisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: al·ligàtor
lang: Koreanisch
roman: ageo
sense_index: 2
word: 악어
lang: Kroatisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: aligator
lang: Lettisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: aligators
lang: Litauisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: aligatorius
lang: Mohawk
sense_index: 2
word: teka'nón:ton
lang: Mohawk
sense_index: 2
word: tekwa'nikahtón:ta
lang: Niederländisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: alligator
lang: Norwegisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: alligator
lang: Persisch
roman: temsâh
sense_index: 2
word: تمساح
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: aligator
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: jacaré
lang: Rumänisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: aligator
lang: Russisch
roman: alligator
sense_index: 2
tags: masculine
word: аллигатор
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: alligator
lang: Serbisch
roman: aligator
sense_index: 2
tags: masculine
word: алигатор
lang: Slowakisch
sense_index: 2
word: aligátor
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: aligátor
lang: Tschechisch
sense_index: 2
word: aligátor
lang: Türkisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: timsah
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: aligator
lang: Ukrainisch
roman: alihator
sense_index: 2
tags: masculine
word: алігатор
lang: Ungarisch
sense_index: 2
word: aligátor
lang: Weißrussisch
roman: alihatar
sense_index: 2
tags: masculine
word: алігатар