cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Giftschlange (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gift
schlan
ge
Aussprache: ipa: [ˈɡɪftˌʃlaŋə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Gift und Schlange
Bedeutungen: examples: text: Die Giftschlange spritzt ihr Gift in das Beutetier.
glosses: Schlange, die in der Lage ist, ein bestimmtes Gift zu produzieren, das sie ihrem Opfer über ihre Giftzähne verabreichen kann
sense_index: 1
Formen: form: die Giftschlange
tags: nominative
singular
form: die Giftschlangen
tags: nominative
plural
form: der Giftschlange
tags: genitive
singular
form: der Giftschlangen
tags: genitive
plural
form: der Giftschlange
tags: dative
singular
form: den Giftschlangen
tags: dative
plural
form: die Giftschlange
tags: accusative
singular
form: die Giftschlangen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: otrovnica
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: otrovna zmija
lang: Bulgarisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: отровна змия
lang: Chinesisch
roman: dúshé
sense_index: 1
word: 毒蛇
lang: Englisch
sense_index: 1
word: venomous snake
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: myrkkykäärme
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: serpent venimeux
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: serpente venenose
lang: Kasachisch
roman: uly žylan
sense_index: 1
word: улы жылан
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: otrovnica
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: otrovna zmija
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: indīgs čūska
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: nuodingas gyvatė
lang: Mazedonisch
roman: otrovnica
sense_index: 1
tags: feminine
word: отровница
lang: Mazedonisch
roman: otrovna zmija
sense_index: 1
tags: feminine
word: отровна змија
lang: Mongolisch
roman: hort mogoj
sense_index: 1
word: хорт могой
lang: Russisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ядовитая змея
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: giftorm
lang: Serbisch
roman: otrovnica
sense_index: 1
tags: feminine
word: отровница
lang: Serbisch
roman: otrovna zmija
sense_index: 1
tags: feminine
word: отровна змија
lang: Serbokroatisch
roman: otrovnica
sense_index: 1
tags: feminine
word: отровница
lang: Serbokroatisch
roman: otrovna zmija
sense_index: 1
tags: feminine
word: отровна змија
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: jedovatý had
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: strupenjača
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: strupena kača
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: gadowaty wuž
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: jědowy had
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: jedovatý had
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: zehirli yılan
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: отруйна змія
lang: Weißrussisch
roman: atrutnaja zmeja
sense_index: 1
tags: feminine
word: атрутная змея
Schildbürger (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schild
bür
ger
Aussprache: ipa: [ˈʃɪltˌbʏʁɡɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: durch einen Schild bewaffneter Bürger im Spott der Ritter; das Wort ist seit dem 16. Jahrhundert belegt.
Determinativkompositum aus Schild und Bürger
Bedeutungen: examples: text: Ihr seid wie die Schildbürger Wortklauber.
text: Fördergeld gibt's nur für Schildbürger: Im Straßenbau ist schmaler häufig auch billiger, doch das Land beharrt auf den Richtlinien und gibt nur für breite Straßen Zuschüsse.
glosses: Person, die naiv, töricht und engstirnig ist
sense_index: 1
tags: impolite
examples: text: „Frau Katzer wollte ein Theaterstück über die Schildbürger mit uns aufführen.“
text: „Im Deutschland der Schildbürger, die beim Rathaus die Fenster vergaßen und das Sonnenlicht in Säcken hineintransportierten, fand der öffentliche Witz die Tüchtigkeit weit weniger bemerkenswert als so luftige Herumtreiber wie den Berliner Eckensteher Nante oder Tünnes und Schäl.“
glosses: Bürger des fiktiven Orts Schilda
sense_index: 2
Formen: form: der Schildbürger
tags: nominative
singular
form: die Schildbürger
tags: nominative
plural
form: des Schildbürgers
tags: genitive
singular
form: der Schildbürger
tags: genitive
plural
form: dem Schildbürger
tags: dative
singular
form: den Schildbürgern
tags: dative
plural
form: den Schildbürger
tags: accusative
singular
form: die Schildbürger
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Italienisch
sense_index: 1
word: filisteo
Bettel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bet
tel
Aussprache: ipa: [ˈbɛtl̩]
rhymes: ɛtl̩
Grammatik: masculine
Herkunft: [1] ursprünglich: das Erbettelte
Bedeutungen: examples: text: „Manchmal habe ich auch Lust, den ganzen Bettel hinzuschmeißen.“
text: „Er hatte ihm das Bukett aus der Hand genommen: ‚Fort mit dem Bettel! Wer weiß, in welcher Hand er war!‘ Er schleuderte es über die Straße.“
glosses: nutzlose, alte, wertlose Dinge
sense_index: 1
tags: no-plural
examples: text: „Der Bettel ist ein klassisches Negativspiel, d. h. der Solospieler darf dabei keinen einzigen Stich machen.“
glosses: regionale Variante eines Solospiels, bei dem der Alleinspieler keinen Stich machen darf
sense_index: 2
topics: card-games
examples: text: „Viele Handwerksburschen ernährten sich dabei vom Bettel.“
glosses: Bitte nach kleiner materieller Unterstützung als bedürftige Person; Betteln
sense_index: 3
tags: outdated
Synonyme: sense_index: 1
word: Kram
sense_index: 1
word: Krempel
sense_index: 1
word: Plunder
sense_index: 1
word: Zeug
sense_index: 2
word: Untendurch
raw_tags: beim Skat
sense_index: 2
word: Null
Formen: form: der Bettel
tags: nominative
singular
form: die Bettel
tags: nominative
plural
form: des Bettels
tags: genitive
singular
form: der Bettel
tags: genitive
plural
form: dem Bettel
tags: dative
singular
form: den Betteln
tags: dative
plural
form: den Bettel
tags: accusative
singular
form: die Bettel
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: lumber
lang: Englisch
sense_index: 1
word: junk
lang: Englisch
sense_index: 1
word: rubbish
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: truc
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: mendicité
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: bagatelle
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fatras
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cianfrusaglie
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ciarpame
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: robaccia
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: mendicitat
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: skräp
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: trasto
Bettel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bet
tel
Aussprache: ipa: [ˈbɛtl̩]
rhymes: ɛtl̩
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Bettel liegt in Luxemburgs Norden.
glosses: Ortsteil von Tandel, Luxemburg
sense_index: 1
Formen: form: (das) Bettel
tags: nominative
singular
form: des Bettel
tags: genitive
singular
form: des Bettels
tags: genitive
singular
form: Bettels
tags: genitive
singular
form: (dem) Bettel
tags: dative
singular
form: (das) Bettel
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Bettel
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Bettel
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
word: Bëttel
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: Bettel
Akademikerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aka
de
mi
ke
rin
Aussprache: ipa: [akaˈdeːmɪkəˌʁɪn]
rhymes: eːmɪkəʁɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] Ableitung (genauer: Motion) zu Akademiker mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Akademikerin kann man nur durch eine Ausbildung an einer Hochschule werden.
text: „Er betrieb jetzt eine eigene Firma für Luxus-Safaris und war mit einer Akademikerin verheiratet, mit der er zwei kleine Söhne hatte.“
glosses: Frau, die eine Hochschule erfolgreich besucht und mit Examen abgeschlossen hat
sense_index: 1
examples: text: Sie ist eine berühmte Akademikerin und auch eine der reichsten Personen in ihrem Land.
glosses: weibliches Mitglied einer Akademie
sense_index: 2
Formen: form: Akademiker
sense_index: 1, 2
tags: masculine
form: die Akademikerin
tags: nominative
singular
form: die Akademikerinnen
tags: nominative
plural
form: der Akademikerin
tags: genitive
singular
form: der Akademikerinnen
tags: genitive
plural
form: der Akademikerin
tags: dative
singular
form: den Akademikerinnen
tags: dative
plural
form: die Akademikerin
tags: accusative
singular
form: die Akademikerinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: graduate
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: universitaire
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: laureata
lang: Mazedonisch
roman: akademkinja
sense_index: 1
tags: feminine
word: академкиња
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: (kvinnlig) akademiker
lang: Serbisch
roman: akademkinja
sense_index: 1
tags: feminine
word: академкиња
lang: Serbokroatisch
roman: akademkinja
sense_index: 1
tags: feminine
word: академкиња
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: akademikinja
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: akademikaŕka
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: akademikarka
lang: Englisch
sense_index: 2
word: academician
lang: Interlingua
sense_index: 2
word: academica
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: accademica
lang: Mazedonisch
roman: členka na akademija
sense_index: 2
tags: feminine
word: членка на академија
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: akademiczka
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: (kvinnlig) akademiledamot
lang: Serbisch
roman: članica akademije
sense_index: 2
tags: feminine
word: чланица академије
lang: Serbokroatisch
roman: članica akademije
sense_index: 2
tags: feminine
word: чланица академије
lang: Slowenisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: članica akademije
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: akademička
Akkordarbeiterin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ak
kord
ar
bei
te
rin
Aussprache: ipa: [aˈkɔʁtʔaʁˌbaɪ̯təʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (genauer: Motion) zu Akkordarbeiter mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Akkordarbeiterinnen müssen besonders hohe Anforderungen erfüllen, erhalten dafür aber auch höhere Löhne.
glosses: weibliche Person, die Akkordarbeit ausführt
sense_index: 1
Formen: form: Akkordarbeiter
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Akkordarbeiterin
tags: nominative
singular
form: die Akkordarbeiterinnen
tags: nominative
plural
form: der Akkordarbeiterin
tags: genitive
singular
form: der Akkordarbeiterinnen
tags: genitive
plural
form: der Akkordarbeiterin
tags: dative
singular
form: den Akkordarbeiterinnen
tags: dative
plural
form: die Akkordarbeiterin
tags: accusative
singular
form: die Akkordarbeiterinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: ackordsarbeterska
Akrobatin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ak
ro
ba
tin
Aussprache: ipa: [akʁoˈbaːˌtɪn]
rhymes: aːtɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (genauer: Motion) zu Akrobat mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Die Akrobatinnen vollbringen auf dem Hochseil erstaunliche Leistungen.
text: „Nach einer Weile erkenne ich die Akrobatin.“
glosses: Variété- oder Zirkuskünstlerin, die ungewöhnliche, besondere Geschicklichkeit erfordernde körperliche Leistungen vollbringt
sense_index: 1
Formen: form: Akrobat
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Akrobatin
tags: nominative
singular
form: die Akrobatinnen
tags: nominative
plural
form: der Akrobatin
tags: genitive
singular
form: der Akrobatinnen
tags: genitive
plural
form: der Akrobatin
tags: dative
singular
form: den Akrobatinnen
tags: dative
plural
form: die Akrobatin
tags: accusative
singular
form: die Akrobatinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: acrobat
lang: Georgisch
roman: akrobati
sense_index: 1
word: აკრობატი
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Akrobatin
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: akrobatka
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: (kvinnlig) akrobat
Aktionärin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ak
ti
o
nä
rin
Aussprache: ipa: [akt͡sioˈnɛːˌʁɪn]
rhymes: ɛːʁɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Aktionär mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Die Dresdner Bank wurde damit nicht nur zum dominierenden Faktor im Syndikat, sondern zur wichtigsten Aktionärin bei der Ersten Brünner Maschinenfabrik.“
glosses: Inhaberin von Aktien
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Aktieninhaberin
Formen: form: Aktionär
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Aktionärin
tags: nominative
singular
form: die Aktionärinnen
tags: nominative
plural
form: der Aktionärin
tags: genitive
singular
form: der Aktionärinnen
tags: genitive
plural
form: der Aktionärin
tags: dative
singular
form: den Aktionärinnen
tags: dative
plural
form: die Aktionärin
tags: accusative
singular
form: die Aktionärinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: shareholder
lang: Englisch
sense_index: 1
word: stockholder
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: actionnaire
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: azionista
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: accionista
lang: Litauisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: akcininkė
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: accionària
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: akcjonariuszka
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: aktieinnehavare
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: aktieägare
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: accionista
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: akcionářka
Alterspräsidentin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Al
ters
prä
si
den
tin
Aussprache: ipa: [ˈaltɐspʁɛziˌdɛntɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Alterspräsident mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Alterspräsidentin oder Alterspräsident im sich konstituierenden Rat ist dasjenige Mitglied des Rates, das die längste ununterbrochene Amtsdauer aufweist.“
text: „Die Alterspräsidentin, die Kommunistin Clara Zetkin, geboren am 5. Juli 1857, gab zum Abschluß ihrer Ansprache [zur konstituierenden Sitzung des 7. Deutschen Reichstags am 30. August 1932] der Hoffnung Ausdruck, sie werde auch noch das Glück erleben, als Alterspräsidentin den ersten Rätekongreß Sowjetdeutschlands zu eröffnen.“
glosses: in der Regel ältestes weibliches Mitglied einer neu gewählten Körperschaft
sense_index: 1
Formen: form: Alterspräsident
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Alterspräsidentin
tags: nominative
singular
form: die Alterspräsidentinnen
tags: nominative
plural
form: der Alterspräsidentin
tags: genitive
singular
form: der Alterspräsidentinnen
tags: genitive
plural
form: der Alterspräsidentin
tags: dative
singular
form: den Alterspräsidentinnen
tags: dative
plural
form: die Alterspräsidentin
tags: accusative
singular
form: die Alterspräsidentinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: ålderspresident
Altruistin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Al
t
ru
is
tin
Aussprache: ipa: [ˌaltʁuˈɪstɪn]
rhymes: ɪstɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Altruist mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Zwei Paare treten zur dramatischen Quadrille an, nicht wie das Leben sie zusammenführt, sondern wie ein Dichter sie zu kontrastieren liebt. Ein Egoist und ein Altruist; eine Egoistin und eine Altruistin. Der Altruist opfert sich für die Egoistin und wird von ihr aufgeopfert; die Altruistin opfert sich für den Egoisten und wird von ihm aufgeopfert.“
glosses: auf das Wohl anderer bedachte Frau
sense_index: 1
Formen: form: Altruist
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Altruistin
tags: nominative
singular
form: die Altruistinnen
tags: nominative
plural
form: der Altruistin
tags: genitive
singular
form: der Altruistinnen
tags: genitive
plural
form: der Altruistin
tags: dative
singular
form: den Altruistinnen
tags: dative
plural
form: die Altruistin
tags: accusative
singular
form: die Altruistinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: altruist
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: altruiste
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: altruistka
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: altruist
Analystin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ana
lys
tin
Aussprache: ipa: [anaˈlʏstɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Analyst mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Die Analystin präsentierte ihre Ergebnisse bei der Tagung.
glosses: weibliche Person, die einen komplexen Sachverhalt im Detail untersucht; die eine Analyse erstellt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Analytikerin
Formen: form: Analyst
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Analystin
tags: nominative
singular
form: die Analystinnen
tags: nominative
plural
form: der Analystin
tags: genitive
singular
form: der Analystinnen
tags: genitive
plural
form: der Analystin
tags: dative
singular
form: den Analystinnen
tags: dative
plural
form: die Analystin
tags: accusative
singular
form: die Analystinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: analyst
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: analytiker
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: analizci
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: araştırmacı
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: çözümleyici
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: tahlilci
Anatomin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ana
to
min
Aussprache: ipa: [ˌanaˈtoːmɪn]
rhymes: oːmɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Anatom mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Dr. Adele Hartmann ist in München – in der vorkommunistischen Zeit – als Anatomin zu den Vorlesungen zugelassen worden!“
glosses: Wissenschaftlerin auf dem Gebiet der Anatomie
sense_index: 1
Formen: form: Anatom
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Anatomin
tags: nominative
singular
form: die Anatominnen
tags: nominative
plural
form: der Anatomin
tags: genitive
singular
form: der Anatominnen
tags: genitive
plural
form: der Anatomin
tags: dative
singular
form: den Anatominnen
tags: dative
plural
form: die Anatomin
tags: accusative
singular
form: die Anatominnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: anatomist
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: anatomiste
lang: Georgisch
roman: anatomi
sense_index: 1
word: ანატომი
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: anatom
Anführerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
füh
re
rin
Aussprache: ipa: [ˈanˌfyːʁəʁɪn]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Sie ist die Anführerin der Räuberbande.
text: „Als Anführerin einer Bande brauchte man einen klaren Kopf und musste in jeder Situation absolute Ruhe bewahren.“
glosses: weibliche Person, die eine Gruppe leitet
sense_index: 1
examples: text: Eine der Begleitpersonen ist die Anführerin, die andere bildet sozusagen die Nachhut.
glosses: weibliche Person oder Gruppe weiblicher Individuen (oder auch Person/Gruppe, deren grammatisches Genus das Femininum ist), die den ersten Platz eines noch nicht entschiedenen Ereignisses belegt
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Führerin
sense_index: 1
word: Boss
sense_index: 1
word: Chefin
sense_index: 2
word: Führerin
sense_index: 2
word: Spitzenreiterin
sense_index: 2
word: Erste
Formen: form: Anführer
sense_index: 1, 2
tags: masculine
form: die Anführerin
tags: nominative
singular
form: die Anführerinnen
tags: nominative
plural
form: der Anführerin
tags: genitive
singular
form: der Anführerinnen
tags: genitive
plural
form: der Anführerin
tags: dative
singular
form: den Anführerinnen
tags: dative
plural
form: die Anführerin
tags: accusative
singular
form: die Anführerinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: anförare
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: ledarinna
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: líder
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: ledarinna
Angeberin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
ge
be
rinAn
ge
be
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈanˌɡeːbəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (speziell Motion, Movierung) von Angeber mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Meine Freundin ist eine richtige Angeberin.
text: „Damit ihre Freunde sie jedoch nicht für eine Angeberin halten, hat sie die Maserung des Holzes absichtlich so perfekt gewählt, dass jeder Nichteingeweihte glaubt, es sei Laminat.“
glosses: weibliche Person, die ihre eigenen Leistungen freiwillig und unaufgefordert in den Vordergrund stellt
sense_index: 1
Formen: form: Angeber
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Angeberin
tags: nominative
singular
form: die Angeberinnen
tags: nominative
plural
form: der Angeberin
tags: genitive
singular
form: der Angeberinnen
tags: genitive
plural
form: der Angeberin
tags: dative
singular
form: den Angeberinnen
tags: dative
plural
form: die Angeberin
tags: accusative
singular
form: die Angeberinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Bretzesch
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: skrävlare
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: skrytmåns