cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
schmälere (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schmä
le
re
Aussprache: ipa: [ˈʃmɛːləʁə]
rhymes: ɛːləʁə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schmälern
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs schmälern
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: schmälern
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs schmälern
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: schmälern
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs schmälern
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: schmälern
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs schmälern
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: schmäler
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: schmäler
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: schmälre
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: schmälre
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: schmälre
raw_tags: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
form: schmälre
raw_tags: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
schmalerem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schma
le
rem
Aussprache: ipa: [ˈʃmaːləʁəm]
rhymes: aːləʁəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schmal
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs schmal
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: schmal
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs schmal
tags: dative
form-of
neuter
singular
schmaleren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schma
le
ren
Aussprache: ipa: [ˈʃmaːləʁən]
rhymes: aːləʁən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schmal
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs schmal
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: schmal
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs schmal
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: schmal
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs schmal
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: schmal
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs schmal
tags: dative
form-of
plural
form_of: schmal
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs schmal
tags: form-of
genitive
singular
form_of: schmal
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs schmal
tags: dative
form-of
singular
form_of: schmal
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs schmal
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: schmal
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs schmal
tags: form-of
plural
form_of: schmal
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs schmal
tags: form-of
genitive
singular
form_of: schmal
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs schmal
tags: dative
form-of
singular
form_of: schmal
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs schmal
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: schmal
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs schmal
tags: form-of
plural
schmalerer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schma
le
rer
Aussprache: ipa: [ˈʃmaːləʁɐ]
rhymes: aːləʁɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schmal
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs schmal
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: schmal
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs schmal
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: schmal
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs schmal
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: schmal
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs schmal
tags: form-of
genitive
plural
form_of: schmal
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs schmal
tags: form-of
masculine
nominative
singular
schmaleres (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schma
le
res
Aussprache: ipa: [ˈʃmaːləʁəs]
rhymes: aːləʁəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schmal
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs schmal
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: schmal
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs schmal
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: schmal
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs schmal
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: schmal
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs schmal
tags: accusative
form-of
neuter
singular
schmalere (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schma
le
re
Aussprache: ipa: [ˈʃmaːləʁə]
rhymes: aːləʁə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schmal
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs schmal
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: schmal
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs schmal
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: schmal
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs schmal
tags: form-of
nominative
plural
form_of: schmal
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs schmal
tags: accusative
form-of
plural
form_of: schmal
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs schmal
tags: form-of
nominative
singular
form_of: schmal
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs schmal
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: schmal
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs schmal
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: schmal
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs schmal
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: schmal
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs schmal
tags: accusative
feminine
form-of
singular
schmälstem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schmäls
tem
Aussprache: ipa: [ˈʃmɛːlstəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schmal
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs schmal
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: schmal
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs schmal
tags: dative
form-of
neuter
singular
schmälsten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schmäls
ten
Aussprache: ipa: [ˈʃmɛːlstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schmal
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs schmal
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: schmal
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs schmal
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: schmal
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs schmal
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: schmal
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs schmal
tags: dative
form-of
plural
form_of: schmal
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs schmal
tags: form-of
genitive
singular
form_of: schmal
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs schmal
tags: dative
form-of
singular
form_of: schmal
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs schmal
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: schmal
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs schmal
tags: form-of
plural
form_of: schmal
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs schmal
tags: form-of
genitive
singular
form_of: schmal
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs schmal
tags: dative
form-of
singular
form_of: schmal
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs schmal
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: schmal
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs schmal
tags: form-of
plural
Formen: form: schmalsten
tags: variant
schmälsten (Superlativ, Deutsch)
Worttrennung: parts: schmäls
ten
Aussprache: ipa: [ˈʃmɛːlstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schmal
glosses: mit ‚am‘: prädikative und adverbielle Form des Superlativs des Adjektivs schmal
tags: form-of
Formen: form: schmalsten
tags: variant
schmälster (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schmäls
ter
Aussprache: ipa: [ˈʃmɛːlstɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schmal
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs schmal
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: schmal
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs schmal
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: schmal
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs schmal
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: schmal
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs schmal
tags: form-of
genitive
plural
form_of: schmal
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs schmal
tags: form-of
masculine
nominative
singular
schmälstes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schmäls
tes
Aussprache: ipa: [ˈʃmɛːlstəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schmal
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs schmal
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: schmal
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs schmal
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: schmal
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs schmal
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: schmal
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs schmal
tags: accusative
form-of
neuter
singular
schmälste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schmäls
te
Aussprache: ipa: [ˈʃmɛːlstə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schmal
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs schmal
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: schmal
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs schmal
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: schmal
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs schmal
tags: form-of
nominative
plural
form_of: schmal
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs schmal
tags: accusative
form-of
plural
form_of: schmal
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs schmal
tags: form-of
nominative
singular
form_of: schmal
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs schmal
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: schmal
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs schmal
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: schmal
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs schmal
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: schmal
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs schmal
tags: accusative
feminine
form-of
singular
Standseilbahn (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stand
seil
bahn
Aussprache: ipa: [ˈʃtantˌzaɪ̯lbaːn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Stand und Seilbahn
Bedeutungen: examples: text: „Als 1961 die letzten Gleise der Stolzenfelser Strecke abgebaut wurden, existierten noch die Anlagen der Standseilbahn zum Rittersturz.“
glosses: Seilbahn (Bergbahn), die auf Schienen läuft und mit Seilen gezogen wird
sense_index: 1
Formen: form: die Standseilbahn
tags: nominative
singular
form: die Standseilbahnen
tags: nominative
plural
form: der Standseilbahn
tags: genitive
singular
form: der Standseilbahnen
tags: genitive
plural
form: der Standseilbahn
tags: dative
singular
form: den Standseilbahnen
tags: dative
plural
form: die Standseilbahn
tags: accusative
singular
form: die Standseilbahnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: funicular railway
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: kiskoköysirata
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: funikulaari
lang: Französisch
sense_index: 1
word: funiculaire
lang: Lettisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: funikulers
lang: Lettisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: funikulieris
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: füniküler
schmalstem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schmals
tem
Aussprache: ipa: [ˈʃmaːlstəm]
rhymes: aːlstəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schmal
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs schmal
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: schmal
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs schmal
tags: dative
form-of
neuter
singular
schmalsten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schmals
ten
Aussprache: ipa: [ˈʃmaːlstn̩]
rhymes: aːlstn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schmal
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs schmal
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: schmal
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs schmal
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: schmal
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs schmal
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: schmal
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs schmal
tags: dative
form-of
plural
form_of: schmal
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs schmal
tags: form-of
genitive
singular
form_of: schmal
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs schmal
tags: dative
form-of
singular
form_of: schmal
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs schmal
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: schmal
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs schmal
tags: form-of
plural
form_of: schmal
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs schmal
tags: form-of
genitive
singular
form_of: schmal
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs schmal
tags: dative
form-of
singular
form_of: schmal
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs schmal
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: schmal
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs schmal
tags: form-of
plural
Formen: form: schmälsten
tags: variant
schmalsten (Superlativ, Deutsch)
Worttrennung: parts: schmals
ten
Aussprache: ipa: [ˈʃmaːlstn̩]
rhymes: aːlstn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schmal
glosses: mit ‚am‘: prädikative und adverbielle Form des Superlativs des Adjektivs schmal
tags: form-of
Formen: form: schmälsten
tags: variant
schmalster (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schmals
ter
Aussprache: ipa: [ˈʃmaːlstɐ]
rhymes: aːlstɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schmal
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs schmal
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: schmal
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs schmal
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: schmal
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs schmal
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: schmal
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs schmal
tags: form-of
genitive
plural
form_of: schmal
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs schmal
tags: form-of
masculine
nominative
singular
schmalstes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schmals
tes
Aussprache: ipa: [ˈʃmaːlstəs]
rhymes: aːlstəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schmal
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs schmal
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: schmal
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs schmal
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: schmal
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs schmal
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: schmal
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs schmal
tags: accusative
form-of
neuter
singular
schmalste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schmals
te
Aussprache: ipa: [ˈʃmaːlstə]
rhymes: aːlstə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schmal
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs schmal
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: schmal
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs schmal
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: schmal
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs schmal
tags: form-of
nominative
plural
form_of: schmal
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs schmal
tags: accusative
form-of
plural
form_of: schmal
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs schmal
tags: form-of
nominative
singular
form_of: schmal
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs schmal
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: schmal
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs schmal
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: schmal
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs schmal
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: schmal
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs schmal
tags: accusative
feminine
form-of
singular
Lüftungszentrale (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lüf
tungs
zen
t
ra
le
Aussprache: ipa: [ˈlʏftʊŋst͡sɛnˌtʁaːlə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Lüftung und Zentrale, mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Bei einem Brand in der Lüftungszentrale können Feuer und Rauch über die in mehreren Geschossen oder Brandabschnitten angeschlossenen Leitungen auf andere Gebäudebereiche übertragen werden.“
text: „Innerhalb von Gebäuden müssen Ventilatoren und Luftaufbereitungseinrichtungen in besonderen Räumen (Lüftungszentralen) aufgestellt werden, wenn an die Ventilatoren oder Luftaufbereitungseinichtungen in Strömungsrichtung anschließende Leitungen in mehrere Geschosse (nicht in Gebäuden geringer Höhe) oder Brandabschnitte führen.“
text: „Für den späteren Anlagebetreiber ist es von grosser Wichtigkeit, eine gut geplante Lüftungszentrale zu haben.“
text: „Die Lüftungszentrale versorgt die Antriebe mit Strom und steuert die Antriebe.“
text: „ Für die Wärmerückgewinnung gelangt in den Lüftungszentralen bei der Anlage „Strahlentherapie“ sowie „Innenliegende Räume“ ein Wärmetauscher zum Einbau.“
glosses: separater Raum oder Raumgruppe eines Gebäudes, in dem wesentlichen Teile einer Raum-Luft-Technischen-Anlage, für die Luftbehandlung, untergebracht sind
sense_index: 1
topics: technology
Formen: form: die Lüftungszentrale
tags: nominative
singular
form: die Lüftungszentralen
tags: nominative
plural
form: der Lüftungszentrale
tags: genitive
singular
form: der Lüftungszentralen
tags: genitive
plural
form: der Lüftungszentrale
tags: dative
singular
form: den Lüftungszentralen
tags: dative
plural
form: die Lüftungszentrale
tags: accusative
singular
form: die Lüftungszentralen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: ventilation station
lang: Englisch
sense_index: 1
word: ventilation center
lang: Englisch
sense_index: 1
word: air conditioning centre
lang: Französisch
sense_index: 1
word: centrale de ventilation
Tiegeln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tie
geln
Aussprache: ipa: [ˈtiːɡl̩n]
rhymes: iːɡl̩n
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tiegel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Tiegel
tags: dative
form-of
plural
Tiegels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tie
gels
Aussprache: ipa: [ˈtiːɡl̩s]
rhymes: iːɡl̩s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tiegel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Tiegel
tags: form-of
genitive
singular
Hotelportier (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ho
tel
por
ti
er
Aussprache: ipa: [hoˈtɛlpɔʁˌti̯eː]
ipa: [hoˈtɛlpɔʁˌtiːɐ̯]
tags: Austrian German
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Hotel und Portier
Bedeutungen: examples: text: Jeder Kellner, jeder Hotelportier, jeder Führer, jeder Barbier sprach die Sprache des Tages geläufiger als ich.
text: Der Hotelportier weiß zu berichten, dass kurz vor der Tat an der Rezeption einige Billardqueues für Jefferson abgegeben wurden.
text: „Der Überfall auf einen 23-jährigen Hotelportier in Bad Radkersbug stelle sich als fingiert heraus.“
text: „Und nichts bringt einen Wiener Hotelportier mehr in Schwung, als der Besuch einer Künstlerin.“
glosses: (männliche^☆) Person, die als Portier in einem Hotel tätig ist
sense_index: 1
Formen: form: Hotelportierin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Hotelportier
tags: nominative
singular
form: die Hotelportiers
tags: nominative
plural
form: die Hotelportiere
tags: nominative
plural
form: des Hotelportiers
tags: genitive
singular
form: der Hotelportiers
tags: genitive
plural
form: der Hotelportiere
tags: genitive
plural
form: dem Hotelportier
tags: dative
singular
form: den Hotelportiers
tags: dative
plural
form: den Hotelportieren
tags: dative
plural
form: den Hotelportier
tags: accusative
singular
form: die Hotelportiers
tags: accusative
plural
form: die Hotelportiere
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: hotel doorman
lang: Englisch
sense_index: 1
word: hotel porter
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: portier d'hôtel