entfernt (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
fernt
Aussprache: ipa: [ɛntˈfɛʁnt]
rhymes: ɛʁnt
Herkunft: durch Konversion adjektivischer Gebrauch des Partizips Perfekt des Verbs sich entfernen
Bedeutungen: examples: text: Emma und Kurt sind entfernte Verwandte meines Mannes.
text: Man könnte sagen, wir sind nur entfernt bekannt miteinander.
glosses: weit weg gelegen
sense_index: 1
examples: text: Das Haus ist von hier ungefähr 3 Stunden entfernt.
glosses: eine bestimmte Distanz zu etwas habend
raw_tags: mit von
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: abgelegen
sense_index: 1
word: abseits
sense_index: 1
word: einsam
sense_index: 1
word: entlegen
sense_index: 1
word: fern
Formen: form: entfernt
tags: positive
form: entfernter
tags: comparative
form: am entferntesten
tags: superlative
form: entfernter
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: entfernte
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: entferntes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: entfernte
tags: positive
nominative
strong
plural
form: entfernten
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: entfernter
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: entfernten
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: entfernter
tags: positive
genitive
strong
plural
form: entferntem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: entfernter
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: entferntem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: entfernten
tags: positive
dative
strong
plural
form: entfernten
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: entfernte
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: entferntes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: entfernte
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der entfernte
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die entfernte
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das entfernte
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die entfernten
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des entfernten
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der entfernten
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des entfernten
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der entfernten
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem entfernten
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der entfernten
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem entfernten
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den entfernten
tags: positive
dative
weak
plural
form: den entfernten
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die entfernte
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das entfernte
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die entfernten
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein entfernter
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine entfernte
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein entferntes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) entfernten
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines entfernten
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer entfernten
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines entfernten
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) entfernten
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem entfernten
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer entfernten
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem entfernten
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) entfernten
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen entfernten
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine entfernte
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein entferntes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) entfernten
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist entfernt
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist entfernt
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist entfernt
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind entfernt
tags: positive
predicative
plural
form: entfernterer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: entferntere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: entfernteres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: entferntere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: entfernteren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: entfernterer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: entfernteren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: entfernterer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: entfernterem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: entfernterer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: entfernterem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: entfernteren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: entfernteren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: entferntere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: entfernteres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: entferntere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der entferntere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die entferntere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das entferntere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die entfernteren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des entfernteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der entfernteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des entfernteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der entfernteren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem entfernteren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der entfernteren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem entfernteren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den entfernteren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den entfernteren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die entferntere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das entferntere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die entfernteren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein entfernterer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine entferntere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein entfernteres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) entfernteren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines entfernteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer entfernteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines entfernteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) entfernteren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem entfernteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer entfernteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem entfernteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) entfernteren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen entfernteren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine entferntere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein entfernteres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) entfernteren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist entfernter
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist entfernter
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist entfernter
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind entfernter
tags: comparative
predicative
plural
form: entferntester
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: entfernteste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: entferntestes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: entfernteste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: entferntesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: entferntester
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: entferntesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: entferntester
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: entferntestem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: entferntester
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: entferntestem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: entferntesten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: entferntesten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: entfernteste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: entferntestes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: entfernteste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der entfernteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die entfernteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das entfernteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die entferntesten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des entferntesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der entferntesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des entferntesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der entferntesten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem entferntesten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der entferntesten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem entferntesten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den entferntesten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den entferntesten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die entfernteste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das entfernteste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die entferntesten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein entferntester
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine entfernteste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein entferntestes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) entferntesten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines entferntesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer entferntesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines entferntesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) entferntesten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem entferntesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer entferntesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem entferntesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) entferntesten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen entferntesten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine entfernteste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein entferntestes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) entferntesten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am entferntesten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am entferntesten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am entferntesten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am entferntesten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Armenisch
sense_index: 1
word: հեռաւոր
lang: Armenisch
sense_index: 1
word: հեռու
lang: Bosnisch
roman: udaljen
sense_index: 1
word: удаљен
lang: Bulgarisch
roman: otdalečen
sense_index: 1
word: отдалечен
lang: Englisch
sense_index: 1
word: distant
lang: Englisch
sense_index: 1
word: far
lang: Englisch
sense_index: 1
word: faraway
lang: Englisch
sense_index: 1
word: far-off
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: fora
lang: Französisch
sense_index: 1
word: éloigné
lang: Französisch
sense_index: 1
word: distant
lang: Japanisch
other: とおい
roman: tôi
sense_index: 1
word: 遠い
lang: Klingonisch
sense_index: 1
word: Hop
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: udaljen
lang: Mazedonisch
roman: zdalečen
sense_index: 1
word: здалечен
lang: Persisch
sense_index: 1
word: دور
lang: Persisch
sense_index: 1
word: دور دست
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: odległy
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: oddalony
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: distante
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: îndepărtat
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: distant
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: avlägsen
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: fjärran
lang: Serbisch
roman: udaljen
sense_index: 1
word: удаљен
lang: Serbokroatisch
roman: udaljen
sense_index: 1
word: удаљен
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: oddaljen
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: vzdálený
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: messzi
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: távoli
lang: Englisch
sense_index: 2
word: away