North Carolina (Wortverbindung, Deutsch)
Worttrennung: parts: North Ca
ro
li
na
Aussprache: ipa: [ˈnɔːθ kærəˈlaɪ̯nə]
Herkunft: [1] von englisch North Carolina ^(→ en)
Bedeutungen: examples: text: In North Carolina liegt der Great-Smoky-Mountains-Nationalpark, der jährlich über acht Millionen Besucher hat.
text: Die Sklaverei sei nur ein Vorwand für den Ausbruch des Kriegs gewesen, in Wahrheit habe der Streit um die Rechte der Bundesstaaten die Nation entzweit, behauptet Joan Conolly aus North Carolina.
glosses: Bundesstaat an der Ostküste der USA
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Nordkarolinien
sense_index: 1
word: Nordkarolina
sense_index: 1
word: Nordcarolina
Formen: form: (das) North Carolina
tags: nominative
singular
form: des North Carolina
tags: genitive
singular
form: des North Carolinas
tags: genitive
singular
form: North Carolinas
tags: genitive
singular
form: (dem) North Carolina
tags: dative
singular
form: (das) North Carolina
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: Noord-Carolina
lang: Aserbaidschanisch
sense_index: 1
word: Şimali Karolina
lang: Baskisch
sense_index: 1
word: Ipar Carolina
lang: Cherokee
roman: Uyvtlv Kalolina
sense_index: 1
word: ᎤᏴᏢ ᎧᎶᎵᎾ
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: Běi Kǎluóláinà zhōu
sense_index: 1
word: 北卡羅來納州
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: Běi Kǎluóláinà zhōu
sense_index: 1
word: 北卡罗来纳州
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: North Carolina
lang: Englisch
sense_index: 1
word: North Carolina
lang: Altenglisch
raw_tags: (anachronistisch
Amerika wurde erst (wieder-)entdeckt
nachdem die Sprache nicht mehr gesprochen wurde)
sense_index: 1
word: Norþcarolīna
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: Norda Karolino
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: Põhja-Carolina
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: Pohjois-Carolina
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Caroline du Nord
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: Carolina do Norte
lang: Guaraní
sense_index: 1
word: Yvate Karolina
lang: Haitianisch
sense_index: 1
word: Karolin dinò
lang: Ido
sense_index: 1
word: Norda-Karolina
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: Carolina Utara
lang: Irisch
sense_index: 1
word: Carolina Thuaidh
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: Norður-Karólína
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Carolina del Nord
lang: Japanisch
roman: Nōsu-Karoraina
sense_index: 1
word: ノースカロライナ
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: Carolina del Nord
lang: Kornisch
sense_index: 1
word: Karolina Gledh
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: Karolînaya Bakur
lang: Latein
raw_tags: (neulateinisch)
sense_index: 1
word: Carolina Septentrionalis
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: Ziemeļkarolīna
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: Šiaurės Karolina
lang: Manx
sense_index: 1
word: Carolina Hwoaie
lang: Mazedonisch
roman: Severna Karolina
sense_index: 1
tags: feminine
word: Северна Каролина
lang: Navajo
sense_index: 1
word: Náhookǫsjí Kééláanah Hahoodzo
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: North Carolina
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
word: Carolina del Nòrd
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: Karolina Północna
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: Carolina do Norte
lang: Russisch
roman: Severnaja Karolina
sense_index: 1
word: Северная Каролина
lang: Schottisch-Gälisch
sense_index: 1
word: Carolina a Tuath
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: norra Carolina
lang: Serbokroatisch
roman: Severna Karolina
sense_index: 1
tags: feminine
word: Северна Каролина
lang: Bosnisch
roman: Sjeverna Karolina
sense_index: 1
tags: feminine
word: Сјеверна Каролина
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: Sjeverna Karolina
lang: Serbisch
roman: Severna Karolina
sense_index: 1
tags: feminine
word: Северна Каролина
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: Severná Karolína
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: Severna Karolina
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Carolina del Norte
lang: Tadschikisch
roman: Karolinai Šimolī
sense_index: 1
word: Каролинаи Шимолӣ
lang: Tagalog
sense_index: 1
word: Hilagang Karolina
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: Severní Karolína
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: Kuzey Karolina
lang: Uigurisch
sense_index: 1
word: Shimaliy Karolina
lang: Ukrainisch
roman: Pivnična Karolina
sense_index: 1
word: Північна Кароліна
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: Észak-Karolina
lang: Usbekisch
sense_index: 1
word: Shimoliy Karolina
lang: Walisisch
sense_index: 1
word: Gogledd Carolina
lang: Weißrussisch
roman: Paŭnočnaja Karalina
sense_index: 1
word: Паўночная Караліна
lang: Westfriesisch
sense_index: 1
word: Noard-Karolina
lang: Yoruba
sense_index: 1
word: Àríwá Carolina