Lot (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lot
Aussprache: ipa: [loːt]
rhymes: oːt
Grammatik: neuter
Herkunft: seit dem 13. Jahrhundert bezeugt; mittelhochdeutsch lōt ‚Blei‘, urgermanisch *lauđan, auch niederländisch lood, englisch lead, aus dem Keltischen entlehnt, vergleiche mittelirisch lúaide.
Bedeutungen: examples: text: Ein Lot hängt immer senkrecht.
text: Alles ist wieder im Lot, du kannst ganz beruhigt nach Hause fahren.
glosses: zulaufendes Blei- oder Stahlgewicht an einer Schnur zur Bestimmung der Senkrechten
sense_index: 1
topics: construction
examples: text: Das Lot muss heiß genug sein, damit es sich verbindet.
glosses: Metalllegierung, Verbindungsmetall, das beim Löten Verwendung findet
sense_index: 2
topics: technology
examples: text: Das Lot auf eine Gerade schneidet diese im Lotfußpunkt.
glosses: gerade Linie, die zu einer anderen Geraden oder einer Ebene senkrecht steht
sense_index: 3
tags: geometry
topics: mathematics
examples: text: Er wurde mit einem Lot erschossen.
glosses: Bleigeschoss
sense_index: 4
tags: outdated
examples: text: Sie legte sich flach auf den Bug und ließ das Lot an der Reling vorbei in die Tiefe gleiten.
glosses: Bleigewicht an einer Leine zum Messen der Wassertiefe
raw_tags: Seemannssprache
sense_index: 5
examples: text: Das Lot, das man in Lübeck verwendete, hatte knapp über 15 Gramm.
glosses: der 32. Teil eines Pfunds, meist zwischen 14 und 18 Gramm entsprechend
raw_tags: Maßeinheit
Einheit für Masse
sense_index: 6
tags: historical
Synonyme: sense_index: 1
word: Senkblei
sense_index: 1
word: Richtblei
sense_index: 2
word: Lötmetall
sense_index: 2
word: Lötmittel
sense_index: 3
word: Senkrechte
sense_index: 5
word: Lotleine
sense_index: 5
word: Lotschnur
sense_index: 5
word: Meßblei
Formen: form: das Lot
tags: nominative
singular
form: die Lote
tags: nominative
plural
form: des Lotes
tags: genitive
singular
form: des Lots
tags: genitive
singular
form: der Lote
tags: genitive
plural
form: dem Lot
tags: dative
singular
form: den Loten
tags: dative
plural
form: das Lot
tags: accusative
singular
form: die Lote
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: otves
sense_index: 1
tags: masculine
word: отвес
lang: Englisch
sense_index: 1
word: plummet
lang: Englisch
sense_index: 1
word: plumb line
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: lodo
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: joodis
lang: Französisch
sense_index: 1
word: plomb
lang: Georgisch
roman: šveuli
sense_index: 1
word: შვეული
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: escandall
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: plomada
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
word: Lood
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: schietlood
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: paslood
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: prumo
lang: Russisch
roman: otves
sense_index: 1
word: отвес
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: lod
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: plomada
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: függőón
lang: Bulgarisch
roman: pripoj
sense_index: 2
tags: masculine
word: припой
lang: Englisch
sense_index: 2
word: solder
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: lodo
lang: Französisch
sense_index: 2
word: soudure
lang: Niederdeutsch
sense_index: 2
word: Lood
lang: Niederländisch
sense_index: 2
word: soldeer
lang: Niederländisch
sense_index: 2
word: soldeersel
lang: Russisch
roman: pripoj
sense_index: 2
word: припой
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: lod
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: lödmetall
lang: Ungarisch
sense_index: 2
word: forraszanyag
lang: Bulgarisch
roman: perpendikuljar
sense_index: 3
tags: masculine
word: перпендикуляр
lang: Esperanto
sense_index: 3
word: lodo
lang: Latein
sense_index: 3
tags: feminine
word: cathetus
lang: Russisch
roman: perpendikuljar
sense_index: 3
word: перпендикуляр
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: normal
lang: Ungarisch
sense_index: 3
word: merőleges
lang: Ungarisch
sense_index: 3
word: merőleges egyenes
lang: Esperanto
sense_index: 4
word: lodo
lang: Schwedisch
sense_index: 4
word: lod
lang: Bulgarisch
roman: lot
sense_index: 5
tags: masculine
word: лот
lang: Englisch
sense_index: 5
word: sounding lead
lang: Englisch
sense_index: 5
word: lead line
lang: Esperanto
sense_index: 5
word: lodo
lang: Französisch
sense_index: 5
word: plomb de sonde
lang: Italienisch
sense_index: 5
tags: masculine
word: scandaglio
lang: Katalanisch
sense_index: 5
tags: masculine
word: escandall
lang: Niederländisch
sense_index: 5
word: dieplood
lang: Spanisch
sense_index: 5
tags: masculine
word: escandallo
lang: Bulgarisch
roman: lot
sense_index: 6
tags: masculine
word: лот
lang: Esperanto
sense_index: 6
word: lodo
lang: Französisch
sense_index: 6
word: fil à plomb
lang: Ungarisch
sense_index: 6
word: lat