wasserdurchlässig (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: was
ser
durch
läs
sig
Aussprache: ipa: [ˈvasɐˌdʊʁçlɛsɪç]
ipa: [ˈvasɐˌdʊʁçlɛsɪk]
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Substantiv Wasser und dem Adjektiv durchlässig
Bedeutungen: examples: text: „[Es] wird berücksichtigt und unterschiedlich bemessen, wie wasserdurchlässig die versiegelten Flächen sind und ob es sich um Zisternen und Retentionsanlagen mit einem gedrosselten Ablauf oder einem Notüberlauf handelt.“
text: „Er gibt zwar murrend zu bedenken, dass «dieses Haus immer zu Diskussionen Anlass gegeben hat» und dass Zalotay sich wiederholt über Bauvorschriften hinweggesetzt und damit die Dorfbevölkerung «vertäubt» habe – vor allem mit der zweiten Fassade, die er ohne Baubewilligung über die wasserdurchlässige erste Holz-Glas-Fassade gestülpt habe.“
text: „Die schwarze Hülle der Säcke ist wasserdurchlässig, weshalb sich nur der Schlamm darin sammelt und das gereinigte Wasser zurückfliesst.“
text: „Für Wege und Stellplätze können wasserdurchlässige Bauteile wie z.B. Rasengittersteine verwendet werden.“
glosses: für dünnflüssige Flüssigkeiten wie Wasser leicht zu durchfließen; durchlässig für Flüssigkeit
sense_index: 1
Formen: form: wasserdurchlässig
tags: positive
form: wasserdurchlässiger
tags: comparative
form: am wasserdurchlässigsten
tags: superlative
form: wasserdurchlässiger
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: wasserdurchlässige
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: wasserdurchlässiges
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: wasserdurchlässige
tags: positive
nominative
strong
plural
form: wasserdurchlässigen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: wasserdurchlässiger
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: wasserdurchlässigen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: wasserdurchlässiger
tags: positive
genitive
strong
plural
form: wasserdurchlässigem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: wasserdurchlässiger
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: wasserdurchlässigem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: wasserdurchlässigen
tags: positive
dative
strong
plural
form: wasserdurchlässigen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: wasserdurchlässige
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: wasserdurchlässiges
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: wasserdurchlässige
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der wasserdurchlässige
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die wasserdurchlässige
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das wasserdurchlässige
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die wasserdurchlässigen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des wasserdurchlässigen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der wasserdurchlässigen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des wasserdurchlässigen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der wasserdurchlässigen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem wasserdurchlässigen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der wasserdurchlässigen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem wasserdurchlässigen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den wasserdurchlässigen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den wasserdurchlässigen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die wasserdurchlässige
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das wasserdurchlässige
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die wasserdurchlässigen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein wasserdurchlässiger
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine wasserdurchlässige
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein wasserdurchlässiges
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) wasserdurchlässigen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines wasserdurchlässigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer wasserdurchlässigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines wasserdurchlässigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) wasserdurchlässigen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem wasserdurchlässigen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer wasserdurchlässigen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem wasserdurchlässigen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) wasserdurchlässigen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen wasserdurchlässigen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine wasserdurchlässige
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein wasserdurchlässiges
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) wasserdurchlässigen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist wasserdurchlässig
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist wasserdurchlässig
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist wasserdurchlässig
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind wasserdurchlässig
tags: positive
predicative
plural
form: wasserdurchlässigerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: wasserdurchlässigere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: wasserdurchlässigeres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: wasserdurchlässigere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: wasserdurchlässigeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: wasserdurchlässigerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: wasserdurchlässigeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: wasserdurchlässigerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: wasserdurchlässigerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: wasserdurchlässigerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: wasserdurchlässigerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: wasserdurchlässigeren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: wasserdurchlässigeren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: wasserdurchlässigere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: wasserdurchlässigeres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: wasserdurchlässigere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der wasserdurchlässigere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die wasserdurchlässigere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das wasserdurchlässigere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die wasserdurchlässigeren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des wasserdurchlässigeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der wasserdurchlässigeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des wasserdurchlässigeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der wasserdurchlässigeren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem wasserdurchlässigeren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der wasserdurchlässigeren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem wasserdurchlässigeren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den wasserdurchlässigeren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den wasserdurchlässigeren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die wasserdurchlässigere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das wasserdurchlässigere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die wasserdurchlässigeren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein wasserdurchlässigerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine wasserdurchlässigere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein wasserdurchlässigeres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) wasserdurchlässigeren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines wasserdurchlässigeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer wasserdurchlässigeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines wasserdurchlässigeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) wasserdurchlässigeren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem wasserdurchlässigeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer wasserdurchlässigeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem wasserdurchlässigeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) wasserdurchlässigeren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen wasserdurchlässigeren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine wasserdurchlässigere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein wasserdurchlässigeres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) wasserdurchlässigeren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist wasserdurchlässiger
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist wasserdurchlässiger
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist wasserdurchlässiger
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind wasserdurchlässiger
tags: comparative
predicative
plural
form: wasserdurchlässigster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: wasserdurchlässigste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: wasserdurchlässigstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: wasserdurchlässigste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: wasserdurchlässigsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: wasserdurchlässigster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: wasserdurchlässigsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: wasserdurchlässigster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: wasserdurchlässigstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: wasserdurchlässigster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: wasserdurchlässigstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: wasserdurchlässigsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: wasserdurchlässigsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: wasserdurchlässigste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: wasserdurchlässigstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: wasserdurchlässigste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der wasserdurchlässigste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die wasserdurchlässigste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das wasserdurchlässigste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die wasserdurchlässigsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des wasserdurchlässigsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der wasserdurchlässigsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des wasserdurchlässigsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der wasserdurchlässigsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem wasserdurchlässigsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der wasserdurchlässigsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem wasserdurchlässigsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den wasserdurchlässigsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den wasserdurchlässigsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die wasserdurchlässigste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das wasserdurchlässigste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die wasserdurchlässigsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein wasserdurchlässigster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine wasserdurchlässigste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein wasserdurchlässigstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) wasserdurchlässigsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines wasserdurchlässigsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer wasserdurchlässigsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines wasserdurchlässigsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) wasserdurchlässigsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem wasserdurchlässigsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer wasserdurchlässigsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem wasserdurchlässigsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) wasserdurchlässigsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen wasserdurchlässigsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine wasserdurchlässigste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein wasserdurchlässigstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) wasserdurchlässigsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am wasserdurchlässigsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am wasserdurchlässigsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am wasserdurchlässigsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am wasserdurchlässigsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: water-permeable
lang: Englisch
sense_index: 1
word: pervious to water
lang: Englisch
sense_index: 1
word: permeable to water
lang: Französisch
sense_index: 1
word: perméable à l'eau
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: ūdenscaurlaidīgs
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: waterdoorlatend
lang: Russisch
roman: vodopronicaemyj
sense_index: 1
word: водопроницаемый