Analphabet (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
al
pha
bet
Aussprache: ipa: [ˌanʔalfaˈbeːt]
ipa: [ˈanʔalfaˌbeːt]
rhymes: eːt
Grammatik: masculine
Herkunft: um 1800 von griechisch ἀναλφάβητος (analphabētos^☆) ^(→ grc) „des Lesens und Schreibens Unkundiger“ entlehnt; darin enthalten ist das griechische Alpha privativum αν, α an, a = „nicht“, „un“
Bedeutungen: examples: text: Ich bin ein Legastheniker, kein Analphabet.
text: Die sinkende Alphabetisierungsrate bescherte Deutschland einen Zuwachs an Analphabeten.
text: „Ich komme mir vor wie ein Analphabet, nicht ein einziges Wort kann ich entziffern.“
text: „Die bunten Bildergeschichten mit den Sprechblasen wurden als »anspruchslose Hefte für Analphabeten« geschmäht, die zur »Verblödung« und »Gefühlsverrohung« führen würden.“
text: „Demnach war Santinas Verlobter ein Analphabet, der noch nie in seinem Leben eine Schule besucht hatte.“
text: „Die Bauern sind beinahe alle Analphabeten, das sind aber auch viele der großen Fürsten, die sich metallene Petschaften mit ihrer Unterschrift gravieren lassen, sodass sie Dokumente nicht unterzeichnen müssen, sondern nur zu stempeln brauchen und damit verhehlen könnnen, dass sie unfähig sind, ihren eigenen erlauchten Namen zu schreiben.“
glosses: jemand, der nicht lesen und/oder schreiben kann; jemand, der an Analphabetismus leidet
sense_index: 1
Formen: form: Analphabetin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Analphabet
tags: nominative
singular
form: die Analphabeten
tags: nominative
plural
form: des Analphabeten
tags: genitive
singular
form: der Analphabeten
tags: genitive
plural
form: dem Analphabeten
tags: dative
singular
form: den Analphabeten
tags: dative
plural
form: den Analphabeten
tags: accusative
singular
form: die Analphabeten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: analfabet
lang: Arabisch
roman: ʔummī
sense_index: 1
tags: masculine
word: أمي
lang: Birmanisch
sense_index: 1
word: စာမတတ်သူ
lang: Bulgarisch
roman: negramoten
sense_index: 1
tags: masculine
word: неграмотен
lang: Chinesisch
roman: wénmáng
sense_index: 1
word: 文盲
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: analfabet
lang: Englisch
sense_index: 1
word: illiterate
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: analfabeto
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: analfabeet
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: kirjaoskamatu
lang: Färöisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ólesingur
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: lukutaidoton
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: analphabète
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: illettré
lang: Griechisch (Neu-)
roman: analfávitos
sense_index: 1
word: αναλφάβητος
lang: Griechisch (Neu-)
roman: agrámmatos
sense_index: 1
word: αγράμματος
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ólæs og óskrifandi maður
lang: Japanisch
roman: monmō
sense_index: 1
word: 文盲
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: analfabet
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: masculine
word: xwendewar
lang: Limburgisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ónalfabieët
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Analphabet
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: analfabeet
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: analfabet
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: analfabeta
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: analfabeto
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: analfabet
lang: Russisch
roman: negramotnyj
sense_index: 1
tags: masculine
word: неграмотный
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: analfabet
lang: Serbisch
roman: nepismen
sense_index: 1
tags: masculine
word: неписмен
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: analfabet
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: analfabet
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: analfabeto
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: analfabet
lang: Ukrainisch
roman: nehramotnyj
sense_index: 1
tags: masculine
word: неграмотний
lang: Ukrainisch
roman: analʹfabet
sense_index: 1
tags: masculine
word: анальфабет
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: írástudatlan
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: analfabéta