Prozent (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pro
zent
Aussprache: ipa: [pʁoˈt͡sɛnt]
rhymes: ɛnt
Grammatik: neuter
Herkunft: im 15. Jahrhundert aus italienisch per cento ^(→ it) „für hundert, bezogen auf hundert“ entlehnt. Anfang des 16. Jahrhunderts erscheint auch „pro cento“, Mitte des 16. Jahrhunderts „pro cent“; Zusammenschreibung „procent“ im 17. Jahrhundert.
Bedeutungen: examples: text: 70 Prozent der Schüler in dieser Klasse haben eine andere Muttersprache als Deutsch.
text: „Bei den Überweisungen handele es sich um berechtigte Einnahmen der Bahn, damit diese eine Rendite von 14 Prozent erzielen könne.“
text: „Allerdings war das Wissen über die korrekte Anwendung von Antibiotika äußerst lückenhaft: So glauben 65 Prozent, dass Antibiotika gegen Erkältungen und Schnupfen helfen - dabei richten solche Medikamente gegen Viruserkrankungen nichts aus und helfen nur gegen bakterielle Infektionen.“
glosses: Anteil von Hundert
sense_index: 1
tags: no-plural
examples: text: Beim Brillenladen in der Baumstraße gibt es diesen Monat Prozente auf neue Gestelle!
glosses: Vergünstigung, Nachlass
raw_tags: im Plural
sense_index: 2
tags: colloquial
Synonyme: sense_index: 1
word: Hundertstel
sense_index: 1
word: Perzent
sense_index: 1
word: vom Hundert
sense_index: 1
word: von Hundert
sense_index: 2
word: Preisnachlass
sense_index: 2
word: Rabatt
Formen: form: p. c.
raw_tags: bedeutungsgleiche Abkürzungen
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: v. H.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: %
sense_index: 1
tags: symbol
form: das Prozent
tags: nominative
singular
form: die Prozente
tags: nominative
plural
form: des Prozents
tags: genitive
singular
form: des Prozentes
tags: genitive
singular
form: der Prozente
tags: genitive
plural
form: dem Prozent
tags: dative
singular
form: den Prozenten
tags: dative
plural
form: das Prozent
tags: accusative
singular
form: die Prozente
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Arabisch
roman: nsbẗ mỷwyẗ
sense_index: 1
word: نسبة مئوية
lang: Bulgarisch
roman: procent
sense_index: 1
word: процент
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: procent
lang: Englisch
sense_index: 1
word: percent
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: elcento
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: procento
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: protsent
lang: Färöisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: prosent
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: prosentti
lang: Französisch
sense_index: 1
word: pour cent
lang: Georgisch
roman: p'rotsent'i
sense_index: 1
word: პროცენტი
lang: Griechisch (Neu-)
roman: tis ekató
sense_index: 1
word: τοις εκατό
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: procento
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: prósent
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: per cento
lang: Klingonisch
sense_index: 1
word: vatlhvI’
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: ji sedî
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: procents
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: procentas
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: procent
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: prosent
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: procent
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: por cento
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: procent
lang: Russisch
roman: procent
sense_index: 1
word: процент
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: procent
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: percento
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: por ciento
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: procento
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: yüzde
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: százalék
lang: Griechisch (Neu-)
roman: ékptosi
sense_index: 2
tags: feminine
word: έκπτωση
lang: Griechisch (Neu-)
roman: skóndo
sense_index: 2
tags: neuter
word: σκόντο
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: percentuale