Heroin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: He
ro
in
Aussprache: ipa: [heʁoˈiːn]
ipa: [heʁoˈʔiːn]
rhymes: iːn
Grammatik: neuter
Herkunft: von der Act.-Ges. Farbenfabriken vorm. Friedr. Bayer & Co. 1898 geschützter und eingetragener Markenname für das Opioid Diacetylmorphin; gebildet aus Heros und dem fachsprachlichen Suffix -in
Bedeutungen: examples: text: Nicht nur Heroin und Cannabis sagt die Drogenbeauftragte den Kampf an, sondern auch legalen Rauschmitteln wie Zigaretten.
text: „Welchen Zoll fordern weltweit alle die anderen bewußtseinsverändernden Drogen wie Kokain, Heroin, Opium und so weiter?“
text: „Wenn Drogensüchtige Heroin nehmen, besetzt das Rauschgift die Rezeptoren, die eigentlich für die körpereigenen Substanzen vorgesehen waren.“
glosses: Rauschgift; ein als Arzneimittel entwickeltes Morphinderivat
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Diacetylmorphin
sense_index: 1
word: Diamorphin
raw_tags: Jargon
sense_index: 1
word: Horse
Formen: form: das Heroin
tags: nominative
singular
form: des Heroins
tags: genitive
singular
form: dem Heroin
tags: dative
singular
form: das Heroin
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
word: heroinë
lang: Armenisch
roman: heroin
sense_index: 1
word: հերոին
lang: Birmanisch
sense_index: 1
word: ဘိန်းဖြူ
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: heroin
lang: Bulgarisch
roman: cheroin
sense_index: 1
word: хероин
lang: Chinesisch
roman: hǎiluòyīn
sense_index: 1
word: 海洛因
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: báimiànr
sense_index: 1
word: 白麵兒
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: báimiànr
sense_index: 1
word: 白面儿
lang: Dänisch
raw_tags: u, n
sense_index: 1
word: heroin
lang: Englisch
sense_index: 1
word: heroin
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: heroino
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: heroin
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: heroiini
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: héroïne
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: héro
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: blanche
lang: Griechisch (Neu-)
roman: iroḯni
sense_index: 1
word: ηρωίνη
lang: Hebräisch
sense_index: 1
word: הרואין
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: heróin
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: eroina
lang: Japanisch
roman: heroin
sense_index: 1
word: ヘロイン
lang: Koreanisch
roman: heroin
sense_index: 1
word: 헤로인
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: heroin
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: eroîn
lang: Latein
sense_index: 1
word: morphinum diacethylicum
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: heroīns
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: heroinas
lang: Malaiisch
sense_index: 1
word: heroin
lang: Mazedonisch
roman: heroin
sense_index: 1
tags: masculine
word: хероин
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: heroïne
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: heroin
lang: Pandschabi
roman: hairō'ina
sense_index: 1
word: ਹੈਰੋਇਨ
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: heroina
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: hera
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: heroína
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: heroină
lang: Russisch
roman: geroin
sense_index: 1
tags: masculine
word: героин
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: heroin
lang: Serbisch
roman: heroin
sense_index: 1
tags: masculine
word: хероин
lang: Serbokroatisch
roman: heroin
sense_index: 1
tags: masculine
word: хероин
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: heroín
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: heroin
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: heroin
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: heroin
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: heroína
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: jaco
lang: Tadschikisch
roman: ḩeruin
sense_index: 1
word: ҳеруин
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: heroin
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: eroin
lang: Ukrainisch
roman: heroïn
sense_index: 1
tags: masculine
word: героїн
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: heroin
lang: Weißrussisch
roman: herain
sense_index: 1
tags: masculine
word: гераін