gelassen (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
las
sen
Aussprache: ipa: [ɡəˈlasn̩]
rhymes: asn̩
Herkunft: von dem Partizip II gelassen des Verbs lassen
Bedeutungen: examples: text: Scaramanga hatte seine Waffe im Anschlag, doch Bond blieb völlig gelassen.
text: Das Model blickt gelassen in die Kamera.
text: Der Angeklagte nahm das Urteil gelassen auf.
text: „Du sprichst ein großes Wort gelassen aus.“ (Goethe, Torquato Tasso)
glosses: ruhig – meist trotz nervöser Atmosphäre; nicht beeindruckt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: besonnen
sense_index: 1
tags: colloquial
word: cool
sense_index: 1
word: geduldig
sense_index: 1
word: lässig
sense_index: 1
word: ruhig
Formen: form: gel.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: gelassen
tags: positive
form: gelassener
tags: comparative
form: gelassner
tags: comparative
form: am gelassensten
tags: superlative
form: gelassener
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: gelassene
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: gelassenes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: gelassene
tags: positive
nominative
strong
plural
form: gelassenen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: gelassener
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: gelassenen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: gelassener
tags: positive
genitive
strong
plural
form: gelassenem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: gelassener
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: gelassenem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: gelassenen
tags: positive
dative
strong
plural
form: gelassenen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: gelassene
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: gelassenes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: gelassene
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der gelassene
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die gelassene
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das gelassene
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die gelassenen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des gelassenen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der gelassenen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des gelassenen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der gelassenen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem gelassenen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der gelassenen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem gelassenen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den gelassenen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den gelassenen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die gelassene
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das gelassene
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die gelassenen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein gelassener
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine gelassene
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein gelassenes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) gelassenen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines gelassenen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer gelassenen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines gelassenen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) gelassenen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem gelassenen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer gelassenen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem gelassenen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) gelassenen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen gelassenen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine gelassene
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein gelassenes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) gelassenen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist gelassen
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist gelassen
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist gelassen
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind gelassen
tags: positive
predicative
plural
form: gelassenerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: gelassnerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: gelassenere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: gelassnere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: gelasseneres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: gelassneres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: gelassenere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: gelassnere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: gelasseneren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: gelassneren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: gelassenerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: gelassnerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: gelasseneren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: gelassneren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: gelassenerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: gelassnerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: gelassenerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: gelassnerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: gelassenerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: gelassnerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: gelassenerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: gelassnerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: gelasseneren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: gelassneren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: gelasseneren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: gelassneren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: gelassenere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: gelassnere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: gelasseneres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: gelassneres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: gelassenere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: gelassnere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der gelassenere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: der gelassnere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die gelassenere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: die gelassnere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das gelassenere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: das gelassnere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die gelasseneren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: die gelassneren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des gelasseneren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: des gelassneren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der gelasseneren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: der gelassneren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des gelasseneren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: des gelassneren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der gelasseneren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: der gelassneren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem gelasseneren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: dem gelassneren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der gelasseneren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: der gelassneren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem gelasseneren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: dem gelassneren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den gelasseneren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den gelassneren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den gelasseneren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: den gelassneren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die gelassenere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: die gelassnere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das gelassenere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: das gelassnere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die gelasseneren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: die gelassneren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein gelassenerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: ein gelassnerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine gelassenere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: eine gelassnere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein gelasseneres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: ein gelassneres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) gelasseneren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: (keine) gelassneren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines gelasseneren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: eines gelassneren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer gelasseneren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: einer gelassneren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines gelasseneren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: eines gelassneren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) gelasseneren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: (keiner) gelassneren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem gelasseneren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einem gelassneren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer gelasseneren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einer gelassneren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem gelasseneren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: einem gelassneren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) gelasseneren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: (keinen) gelassneren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen gelasseneren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: einen gelassneren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine gelassenere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: eine gelassnere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein gelasseneres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: ein gelassneres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) gelasseneren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: (keine) gelassneren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist gelassener
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: er ist gelassner
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist gelassener
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: sie ist gelassner
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist gelassener
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: es ist gelassner
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind gelassener
tags: comparative
predicative
plural
form: sie sind gelassner
tags: comparative
predicative
plural
form: gelassenster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: gelassenste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: gelassenstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: gelassenste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: gelassensten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: gelassenster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: gelassensten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: gelassenster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: gelassenstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: gelassenster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: gelassenstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: gelassensten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: gelassensten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: gelassenste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: gelassenstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: gelassenste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der gelassenste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die gelassenste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das gelassenste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die gelassensten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des gelassensten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der gelassensten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des gelassensten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der gelassensten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem gelassensten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der gelassensten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem gelassensten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den gelassensten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den gelassensten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die gelassenste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das gelassenste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die gelassensten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein gelassenster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine gelassenste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein gelassenstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) gelassensten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines gelassensten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer gelassensten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines gelassensten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) gelassensten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem gelassensten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer gelassensten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem gelassensten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) gelassensten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen gelassensten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine gelassenste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein gelassenstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) gelassensten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am gelassensten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am gelassensten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am gelassensten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am gelassensten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: serene
lang: Englisch
sense_index: 1
word: calm
lang: Französisch
sense_index: 1
word: calme
lang: Französisch
sense_index: 1
word: tranquille
lang: Französisch
sense_index: 1
word: détendu
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: calmo
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: calmat
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: serè
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: tranquil
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: spokojny
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: spokojnie
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: relaxado
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: calmo
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: tranquilo
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: sereno
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: relaxat
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: calm
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: lugn
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: oberörd
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: calmado
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: sereno
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: tranquilo
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: higgadt
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: nyugodt