fiebrig (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: fieb
rig
Aussprache: ipa: [ˈfiːbʁɪç]
ipa: [ˈfiːbʁɪɡ̊]
ipa: [ˈfiːbʁɪk]
Herkunft: strukturell:
Derivation (Ableitung) des Substantivs Fieber mit dem Suffix -ig und Synkope des -e-
etymologisch:
Dem Adjektiv liegt das spätmittelhochdeutsche fieberic ^(→ gmh) zugrunde.
Bedeutungen: examples: text: „Da hatte er ſich erſt einmal von dem Wachtmeiſter den Arm verbinden laſſen und ein paar Schnäpse zur Stärkung genommen, denn mit der Zeit war ihm ganz flau und fiebrig geworden.“
text: „An den furchtbaren Anblick hatte sie sich, sehr um Fassung ringend, gewöhnt: die Kranke von Tag zu Tag verfallener zu finden, fiebrig und abgezehrt auf einem armen Bett, auf dünner Strohschicht und kärglichem Bettzeug; und das Stroh war feucht vom Niederschlag der Herbstnacht auf den kalten Mauern.“
text: „Manche Männer erleiden direkt nach einem Orgasmus grippeähnliche Symptome. Sie fühlen sich schlapp, fiebrig und sehr müde, die Nase läuft und die Augen brennen, Kopfschmerzen können auftauchen.“
glosses: Fieber habend, an Fieber leidend, von Fieber ergriffen
sense_index: 1
examples: text: „Am Tag der gemeinsamen Ankunft – er hatte sich leichtfertig der winterlichen Zugluft ausgesetzt – packte ihn eine fiebrige Erkältung, die ihn ins Bett zwang.“
glosses: gleichzeitig mit Fieber auftretend, vorkommend; von Fieber begleitet
sense_index: 2
examples: text: „Man sieht bleiche, abgezehrte, fiebrige Gesichter.“
text: „Sein Gesicht war fiebrig gerötet, aber obgleich ich sah, daß er wohl krank sein müsse, gaben Verdruß und Verwirrung mir die ungeschickte Frage ein: ‚Was machen denn Sie da oben?‘“
text: „Er hustete röchelnd, sein Atem pfiff, seine Augen glänzten fiebrig, und das Laken und die Kissen, auf denen er ruhte, waren vom Schweiß durchtränkt.“
glosses: auf Fieber deutend, schließen lassend, mit Symptomen von Fieber einhergehend
sense_index: 3
examples: text: „Mit einer fiebrigen Nervoſitaͤt, die alle ergriffen hatte und manche jener robuſten ſehnigen Arbeitergeſtalten tragikomiſch erſcheinen ließ, riſſen die Delegierten den austeilenden Ordnern die neuen Druckſachen aus der Hand.“
text: „Dieses Verstecken und Auftauchen, dieses fiebrige Hin und Her dauert Tage, dauert Wochen, ohne daß man genau erraten könnte ([…]), was und wohin er in dieser Zeit wollte.“
text: „Das vollzog sich in fiebriger Hast.“
text: „Eine fiebrige Nervosität jagt ihn auf und nieder, denn die Rekognoszierungen versagen an der Undurchdringlichkeit des Wetters, Kundschafter melden höchst verworrenen Bericht.“
text: „Zu beiden Seiten der Straße sind Muster der Renaissance in elefantischen Baumassen aufgetürmt, und weit in den Norden hinein zeugen die vielfenstrigen Kästen unter ihren gefühlvollen Gesimsen von dem fiebrigen Vertrauen in den Baumarkt, der um 1900 zu galoppieren anfing, als die Ubahn unter den Broadway gelegt wurde.“
text: „Die plötzlich wiederaufbrechende Furcht der Menschen war ihm ein Ekel gewesen, ihre fiebrige Vorfreude war ihm ein Ekel.“
glosses: (in Erwartung von etwas) sich (wie im Fieberrausch) in einem Zustand hektischer Erregung, nervöser Unruhe befindend
sense_index: 4
tags: figurative
Synonyme: sense_index: 1–4
tags: outdated
word: fieberisch
sense_index: 1–4
tags: outdated
word: fiebrisch
raw_tags: (Medizin)
sense_index: 1–3
tags: jargon
word: febril
sense_index: 1
word: fieberkrank
sense_index: 1
word: fiebernd
sense_index: 3
tags: archaic
word: hitzig
Formen: form: fieberig
tags: variant
form: fiebrig
tags: positive
form: fiebriger
tags: comparative
form: am fiebrigsten
tags: superlative
form: fiebriger
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: fiebrige
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: fiebriges
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: fiebrige
tags: positive
nominative
strong
plural
form: fiebrigen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: fiebriger
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: fiebrigen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: fiebriger
tags: positive
genitive
strong
plural
form: fiebrigem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: fiebriger
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: fiebrigem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: fiebrigen
tags: positive
dative
strong
plural
form: fiebrigen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: fiebrige
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: fiebriges
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: fiebrige
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der fiebrige
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die fiebrige
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das fiebrige
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die fiebrigen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des fiebrigen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der fiebrigen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des fiebrigen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der fiebrigen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem fiebrigen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der fiebrigen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem fiebrigen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den fiebrigen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den fiebrigen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die fiebrige
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das fiebrige
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die fiebrigen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein fiebriger
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine fiebrige
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein fiebriges
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) fiebrigen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines fiebrigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer fiebrigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines fiebrigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) fiebrigen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem fiebrigen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer fiebrigen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem fiebrigen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) fiebrigen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen fiebrigen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine fiebrige
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein fiebriges
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) fiebrigen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist fiebrig
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist fiebrig
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist fiebrig
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind fiebrig
tags: positive
predicative
plural
form: fiebrigerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: fiebrigere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: fiebrigeres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: fiebrigere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: fiebrigeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: fiebrigerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: fiebrigeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: fiebrigerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: fiebrigerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: fiebrigerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: fiebrigerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: fiebrigeren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: fiebrigeren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: fiebrigere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: fiebrigeres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: fiebrigere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der fiebrigere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die fiebrigere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das fiebrigere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die fiebrigeren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des fiebrigeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der fiebrigeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des fiebrigeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der fiebrigeren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem fiebrigeren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der fiebrigeren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem fiebrigeren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den fiebrigeren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den fiebrigeren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die fiebrigere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das fiebrigere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die fiebrigeren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein fiebrigerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine fiebrigere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein fiebrigeres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) fiebrigeren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines fiebrigeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer fiebrigeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines fiebrigeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) fiebrigeren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem fiebrigeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer fiebrigeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem fiebrigeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) fiebrigeren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen fiebrigeren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine fiebrigere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein fiebrigeres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) fiebrigeren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist fiebriger
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist fiebriger
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist fiebriger
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind fiebriger
tags: comparative
predicative
plural
form: fiebrigster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: fiebrigste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: fiebrigstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: fiebrigste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: fiebrigsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: fiebrigster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: fiebrigsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: fiebrigster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: fiebrigstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: fiebrigster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: fiebrigstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: fiebrigsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: fiebrigsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: fiebrigste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: fiebrigstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: fiebrigste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der fiebrigste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die fiebrigste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das fiebrigste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die fiebrigsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des fiebrigsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der fiebrigsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des fiebrigsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der fiebrigsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem fiebrigsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der fiebrigsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem fiebrigsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den fiebrigsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den fiebrigsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die fiebrigste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das fiebrigste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die fiebrigsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein fiebrigster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine fiebrigste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein fiebrigstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) fiebrigsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines fiebrigsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer fiebrigsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines fiebrigsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) fiebrigsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem fiebrigsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer fiebrigsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem fiebrigsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) fiebrigsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen fiebrigsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine fiebrigste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein fiebrigstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) fiebrigsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am fiebrigsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am fiebrigsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am fiebrigsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am fiebrigsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: febriel
lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: koorsig
lang: modernes Hocharabisch
roman: maḥmūm
sense_index: 1
tags: masculine
word: مَحْمُوم
lang: modernes Hocharabisch
roman: maḥmūma
sense_index: 1
tags: feminine
word: مَحْمُومَة
lang: modernes Hocharabisch
roman: ḥummī
sense_index: 1
tags: masculine
word: حُمِّيّ
lang: modernes Hocharabisch
roman: ḥummiyya
sense_index: 1
tags: feminine
word: حُمِّيَّة
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: grozničav
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: grozničava
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: grozničavo
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: febril
lang: Englisch
sense_index: 1
word: feverish
lang: Englisch
sense_index: 1
word: feverous
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: febra
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: kuumeinen
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fiévreux
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: fiévreuse
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: fébrile
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fébricitant
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: fébricitante
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: febrile
lang: Hebräisch (CHA)
roman: ḳōḏēaḥ
sense_index: 1
tags: masculine
word: קוֹדֵחַ
lang: Hebräisch (CHA)
roman: ḳōḏēḥā
sense_index: 1
tags: feminine
word: קוֹדֵחָה
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: febbricitante
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: febbricoso
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: febbricosa
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: affebbrato
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: affebbrata
lang: Jiddisch (YIVO)
roman: fiberdik
sense_index: 1
word: פֿיבערדיק
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: febricitant
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: febrós
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: febrosa
lang: Korsisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: frebbacciulosu
lang: Korsisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fribbacciulosu
lang: Korsisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: infribbatu
lang: Korsisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: febrile
lang: Galluresisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: accalinturatu
lang: Galluresisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fribbosu
lang: Galluresisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: infribbacciatu
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: grozničav
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: grozničava
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: grozničavo
lang: Maltesisch
sense_index: 1
word: bid-deni
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: koortsachtig
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: koortsig
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: febril
lang: Farsi,
raw_tags: Dari (DMG)
roman: tab-dār
sense_index: 1
word: تبدار
lang: Farsi,
roman: tabdār
sense_index: 1
word: تبدار
lang: Farsi,
raw_tags: schriftsprachlich
roman: tab-ālūd
sense_index: 1
word: تبآلود
lang: Tadschikisch
roman: tabdor
sense_index: 1
word: табдор
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: rozgorączkowany
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: rozgorączkowana
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: rozgorączkowane
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: febrento
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: febrenta
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: febricitante
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: febril
lang: Russisch
roman: lichoradočnyj
sense_index: 1
tags: masculine
word: лихорадочный
lang: Russisch
roman: lichoradočnaja
sense_index: 1
tags: feminine
word: лихорадочная
lang: Russisch
roman: lichoradočnoe
sense_index: 1
tags: neuter
word: лихорадочное
lang: Russisch
raw_tags: Kurzformen
roman: lichoradočen
sense_index: 1
tags: masculine
word: лихорадочен
lang: Russisch
roman: lichoradočna
sense_index: 1
tags: feminine
word: лихорадочна
lang: Russisch
roman: lichoradočno
sense_index: 1
tags: neuter
word: лихорадочно
lang: Campidanesisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: callenturienti
lang: Campidanesisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: febbrili
lang: Logudoresisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: frebbosu
lang: Nuoresisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: affrebbau
lang: Nuoresisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: incalenturiu
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: febrig
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: feberaktig
lang: Serbisch
roman: grozničav
sense_index: 1
tags: masculine
word: грозничав
lang: Serbisch
roman: grozničava
sense_index: 1
tags: feminine
word: грозничава
lang: Serbisch
roman: grozničavo
sense_index: 1
tags: neuter
word: грозничаво
lang: Serbokroatisch
roman: grozničav
sense_index: 1
tags: masculine
word: грозничав
lang: Serbokroatisch
roman: grozničava
sense_index: 1
tags: feminine
word: грозничава
lang: Serbokroatisch
roman: grozničavo
sense_index: 1
tags: neuter
word: грозничаво
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vročičen
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: vročična
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: vročično
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: zymnicowaty
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: zymnicowata
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: zymnicowate
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: febril
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: horečnatý
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: horečnatá
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: horečnaté
lang: Ukrainisch
roman: harjačkovyj
sense_index: 1
tags: masculine
word: гарячковий
lang: Ukrainisch
roman: harjačkova
sense_index: 1
tags: feminine
word: гарячкова
lang: Ukrainisch
roman: harjačkove
sense_index: 1
tags: neuter
word: гарячкове
lang: Ukrainisch
roman: lychoradkovyj
sense_index: 1
tags: masculine
word: лихорадковий
lang: Ukrainisch
roman: lychoradkova
sense_index: 1
tags: feminine
word: лихорадкова
lang: Ukrainisch
roman: lychoradkove
sense_index: 1
tags: neuter
word: лихорадкове
lang: Weißrussisch
roman: lichamankavy
sense_index: 1
tags: masculine
word: ліхаманкавы
lang: Weißrussisch
roman: lichamankavaja
sense_index: 1
tags: feminine
word: ліхаманкавая
lang: Weißrussisch
roman: lichamankavae
sense_index: 1
tags: neuter
word: ліхаманкавае
lang: Afrikaans
sense_index: 2
word: febriel
lang: Afrikaans
sense_index: 2
word: koorsig
lang: modernes Hocharabisch
roman: maḥmūm
sense_index: 2
tags: masculine
word: مَحْمُوم
lang: modernes Hocharabisch
roman: maḥmūma
sense_index: 2
tags: feminine
word: مَحْمُومَة
lang: modernes Hocharabisch
roman: ḥummī
sense_index: 2
tags: masculine
word: حُمِّيّ
lang: modernes Hocharabisch
roman: ḥummiyya
sense_index: 2
tags: feminine
word: حُمِّيَّة
lang: Bosnisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: grozničav
lang: Bosnisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: grozničava
lang: Bosnisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: grozničavo
lang: Englisch
sense_index: 2
word: feverish
lang: Englisch
sense_index: 2
word: feverous
lang: Finnisch
sense_index: 2
word: kuumeinen
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: fiévreux
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: fiévreuse
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
feminine
word: fébrile
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: fébricitant
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: fébricitante
lang: Galicisch
sense_index: 2
tags: masculine
feminine
word: febrile
lang: Hebräisch (CHA)
roman: ḳōḏēaḥ
sense_index: 2
tags: masculine
word: קוֹדֵחַ
lang: Hebräisch (CHA)
roman: ḳōḏēḥā
sense_index: 2
tags: feminine
word: קוֹדֵחָה
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: affebbrato
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: affebbrata
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: masculine
feminine
word: febbrile
lang: Jiddisch (YIVO)
roman: fiberdik
sense_index: 2
word: פֿיבערדיק
lang: Katalanisch
sense_index: 2
tags: masculine
feminine
word: febricitant
lang: Katalanisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: febrós
lang: Katalanisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: febrosa
lang: Katalanisch
sense_index: 2
tags: masculine
feminine
word: febril
lang: Korsisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: frebbacciulosu
lang: Korsisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: fribbacciulosu
lang: Korsisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: infribbatu
lang: Korsisch
sense_index: 2
tags: masculine
feminine
word: febrile
lang: Kroatisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: grozničav
lang: Kroatisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: grozničava
lang: Kroatisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: grozničavo
lang: Norwegisch
sense_index: 2
word: febril
lang: Farsi,
raw_tags: Dari (DMG)
roman: tab-dār
sense_index: 2
word: تبدار
lang: Farsi,
roman: tabdār
sense_index: 2
word: تبدار
lang: Farsi,
raw_tags: schriftsprachlich
roman: tab-ālūd
sense_index: 2
word: تبآلود
lang: Tadschikisch
roman: tabdor
sense_index: 2
word: табдор
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: rozgorączkowany
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: rozgorączkowana
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: rozgorączkowane
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
tags: masculine
feminine
word: febricitante
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
tags: masculine
feminine
word: febril
lang: Russisch
roman: lichoradočnyj
sense_index: 2
tags: masculine
word: лихорадочный
lang: Russisch
roman: lichoradočnaja
sense_index: 2
tags: feminine
word: лихорадочная
lang: Russisch
roman: lichoradočnoe
sense_index: 2
tags: neuter
word: лихорадочное
lang: Russisch
raw_tags: Kurzformen
roman: lichoradočen
sense_index: 2
tags: masculine
word: лихорадочен
lang: Russisch
roman: lichoradočna
sense_index: 2
tags: feminine
word: лихорадочна
lang: Russisch
roman: lichoradočno
sense_index: 2
tags: neuter
word: лихорадочно
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: febrig
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: feberaktig
lang: Serbisch
roman: grozničav
sense_index: 2
tags: masculine
word: грозничав
lang: Serbisch
roman: grozničava
sense_index: 2
tags: feminine
word: грозничава
lang: Serbisch
roman: grozničavo
sense_index: 2
tags: neuter
word: грозничаво
lang: Serbokroatisch
roman: grozničav
sense_index: 2
tags: masculine
word: грозничав
lang: Serbokroatisch
roman: grozničava
sense_index: 2
tags: feminine
word: грозничава
lang: Serbokroatisch
roman: grozničavo
sense_index: 2
tags: neuter
word: грозничаво
lang: Slowenisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: vročičen
lang: Slowenisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: vročična
lang: Slowenisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: vročično
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: masculine
feminine
word: febril
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: horečnatý
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: horečnatá
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: horečnaté
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: horečný
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: horečná
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: horečné
lang: Ukrainisch
roman: harjačkovyj
sense_index: 2
tags: masculine
word: гарячковий
lang: Ukrainisch
roman: harjačkova
sense_index: 2
tags: feminine
word: гарячкова
lang: Ukrainisch
roman: harjačkove
sense_index: 2
tags: neuter
word: гарячкове
lang: Ukrainisch
roman: lychoradkovyj
sense_index: 2
tags: masculine
word: лихорадковий
lang: Ukrainisch
roman: lychoradkova
sense_index: 2
tags: feminine
word: лихорадкова
lang: Ukrainisch
roman: lychoradkove
sense_index: 2
tags: neuter
word: лихорадкове
lang: Weißrussisch
roman: lichamankavy
sense_index: 2
tags: masculine
word: ліхаманкавы
lang: Weißrussisch
roman: lichamankavaja
sense_index: 2
tags: feminine
word: ліхаманкавая
lang: Weißrussisch
roman: lichamankavae
sense_index: 2
tags: neuter
word: ліхаманкавае
lang: Afrikaans
sense_index: 3
word: febriel
lang: Afrikaans
sense_index: 3
word: koorsig
lang: modernes Hocharabisch
roman: maḥmūm
sense_index: 3
tags: masculine
word: مَحْمُوم
lang: modernes Hocharabisch
roman: maḥmūma
sense_index: 3
tags: feminine
word: مَحْمُومَة
lang: modernes Hocharabisch
roman: ḥummī
sense_index: 3
tags: masculine
word: حُمِّيّ
lang: modernes Hocharabisch
roman: ḥummiyya
sense_index: 3
tags: feminine
word: حُمِّيَّة
lang: Bosnisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: grozničav
lang: Bosnisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: grozničava
lang: Bosnisch
sense_index: 3
tags: neuter
word: grozničavo
lang: Dänisch
sense_index: 3
word: feberagtig
lang: Englisch
sense_index: 3
word: feverish
lang: Englisch
sense_index: 3
word: feverous
lang: Finnisch
sense_index: 3
word: kuumeinen
lang: Französisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: fiévreux
lang: Französisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: fiévreuse
lang: Galicisch
sense_index: 3
tags: masculine
feminine
word: febrile
lang: Hebräisch (CHA)
roman: ḳōḏēaḥ
sense_index: 3
tags: masculine
word: קוֹדֵחַ
lang: Hebräisch (CHA)
roman: ḳōḏēḥā
sense_index: 3
tags: feminine
word: קוֹדֵחָה
lang: Italienisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: affebbrato
lang: Italienisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: affebbrata
lang: Italienisch
sense_index: 3
tags: masculine
feminine
word: febbrile
lang: Jiddisch (YIVO)
roman: fiberdik
sense_index: 3
word: פֿיבערדיק
lang: Katalanisch
sense_index: 3
tags: masculine
feminine
word: febricitant
lang: Katalanisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: febrós
lang: Katalanisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: febrosa
lang: Katalanisch
sense_index: 3
tags: masculine
feminine
word: febril
lang: Korsisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: frebbacciulosu
lang: Korsisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: fribbacciulosu
lang: Korsisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: infribbatu
lang: Kroatisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: grozničav
lang: Kroatisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: grozničava
lang: Kroatisch
sense_index: 3
tags: neuter
word: grozničavo
lang: Farsi,
raw_tags: Dari (DMG)
roman: tab-dār
sense_index: 3
word: تبدار
lang: Farsi,
roman: tabdār
sense_index: 3
word: تبدار
lang: Farsi,
raw_tags: schriftsprachlich
roman: tab-ālūd
sense_index: 3
word: تبآلود
lang: Tadschikisch
roman: tabdor
sense_index: 3
word: табдор
lang: Polnisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: rozgorączkowany
lang: Polnisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: rozgorączkowana
lang: Polnisch
sense_index: 3
tags: neuter
word: rozgorączkowane
lang: Portugiesisch
sense_index: 3
tags: masculine
feminine
word: febricitante
lang: Portugiesisch
sense_index: 3
tags: masculine
feminine
word: febril
lang: Russisch
roman: lichoradočnyj
sense_index: 3
tags: masculine
word: лихорадочный
lang: Russisch
roman: lichoradočnaja
sense_index: 3
tags: feminine
word: лихорадочная
lang: Russisch
roman: lichoradočnoe
sense_index: 3
tags: neuter
word: лихорадочное
lang: Russisch
raw_tags: Kurzformen
roman: lichoradočen
sense_index: 3
tags: masculine
word: лихорадочен
lang: Russisch
roman: lichoradočna
sense_index: 3
tags: feminine
word: лихорадочна
lang: Russisch
roman: lichoradočno
sense_index: 3
tags: neuter
word: лихорадочно
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: febrig
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: feberaktig
lang: Serbisch
roman: grozničav
sense_index: 3
tags: masculine
word: грозничав
lang: Serbisch
roman: grozničava
sense_index: 3
tags: feminine
word: грозничава
lang: Serbisch
roman: grozničavo
sense_index: 3
tags: neuter
word: грозничаво
lang: Serbokroatisch
roman: grozničav
sense_index: 3
tags: masculine
word: грозничав
lang: Serbokroatisch
roman: grozničava
sense_index: 3
tags: feminine
word: грозничава
lang: Serbokroatisch
roman: grozničavo
sense_index: 3
tags: neuter
word: грозничаво
lang: Slowenisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: vročičen
lang: Slowenisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: vročična
lang: Slowenisch
sense_index: 3
tags: neuter
word: vročično
lang: Spanisch
sense_index: 3
tags: masculine
feminine
word: febril
lang: Tschechisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: horečnatý
lang: Tschechisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: horečnatá
lang: Tschechisch
sense_index: 3
tags: neuter
word: horečnaté
lang: Tschechisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: horečný
lang: Tschechisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: horečná
lang: Tschechisch
sense_index: 3
tags: neuter
word: horečné
lang: Ukrainisch
roman: harjačkovyj
sense_index: 3
tags: masculine
word: гарячковий
lang: Ukrainisch
roman: harjačkova
sense_index: 3
tags: feminine
word: гарячкова
lang: Ukrainisch
roman: harjačkove
sense_index: 3
tags: neuter
word: гарячкове
lang: Ukrainisch
roman: lychoradkovyj
sense_index: 3
tags: masculine
word: лихорадковий
lang: Ukrainisch
roman: lychoradkova
sense_index: 3
tags: feminine
word: лихорадкова
lang: Ukrainisch
roman: lychoradkove
sense_index: 3
tags: neuter
word: лихорадкове
lang: Weißrussisch
roman: lichamankavy
sense_index: 3
tags: masculine
word: ліхаманкавы
lang: Weißrussisch
roman: lichamankavaja
sense_index: 3
tags: feminine
word: ліхаманкавая
lang: Weißrussisch
roman: lichamankavae
sense_index: 3
tags: neuter
word: ліхаманкавае
lang: Afrikaans
sense_index: 4
word: febriel
lang: Afrikaans
sense_index: 4
word: koorsagtig
lang: modernes Hocharabisch
roman: maḥmūm
sense_index: 4
tags: masculine
word: مَحْمُوم
lang: modernes Hocharabisch
roman: maḥmūma
sense_index: 4
tags: feminine
word: مَحْمُومَة
lang: Bosnisch
sense_index: 4
tags: masculine
word: grozničav
lang: Bosnisch
sense_index: 4
tags: feminine
word: grozničava
lang: Bosnisch
sense_index: 4
tags: neuter
word: grozničavo
lang: Dänisch
sense_index: 4
word: febril
lang: Dänisch
sense_index: 4
word: feberagtig
lang: Dänisch
sense_index: 4
word: febrilsk
lang: Englisch
sense_index: 4
word: feverish
lang: Englisch
sense_index: 4
word: feverous
lang: Finnisch
sense_index: 4
word: kuumeinen
lang: Französisch
sense_index: 4
tags: masculine
word: fiévreux
lang: Französisch
sense_index: 4
tags: feminine
word: fiévreuse
lang: Französisch
sense_index: 4
tags: masculine
feminine
word: fébrile
lang: Galicisch
sense_index: 4
tags: masculine
feminine
word: febrile
lang: Hebräisch (CHA)
roman: ḳadaḥtānī
sense_index: 4
tags: masculine
word: קַדַּחְתָּנִי
lang: Hebräisch (CHA)
roman: ḳadaḥtānīṯ
sense_index: 4
tags: feminine
word: קַדַּחְתָּנִית
lang: Italienisch
sense_index: 4
tags: masculine
feminine
word: febbrile
lang: Jiddisch (YIVO)
roman: hitsik
sense_index: 4
word: היציק
lang: Katalanisch
sense_index: 4
tags: masculine
feminine
word: febril
lang: Korsisch
sense_index: 4
tags: masculine
word: frebbacciulosu
lang: Korsisch
sense_index: 4
tags: masculine
word: fribbacciulosu
lang: Korsisch
sense_index: 4
tags: masculine
word: infribbatu
lang: Korsisch
sense_index: 4
tags: masculine
feminine
word: febrile
lang: Kroatisch
sense_index: 4
tags: masculine
word: grozničav
lang: Kroatisch
sense_index: 4
tags: feminine
word: grozničava
lang: Kroatisch
sense_index: 4
tags: neuter
word: grozničavo
lang: Niederländisch
sense_index: 4
word: koortsachtig
lang: Niederländisch
sense_index: 4
word: koortsig
lang: Norwegisch
sense_index: 4
word: febrilsk
lang: Polnisch
sense_index: 4
tags: masculine
word: rozgorączkowany
lang: Polnisch
sense_index: 4
tags: feminine
word: rozgorączkowana
lang: Polnisch
sense_index: 4
tags: neuter
word: rozgorączkowane
lang: Portugiesisch
sense_index: 4
tags: masculine
feminine
word: febril
lang: Russisch
roman: lichoradočnyj
sense_index: 4
tags: masculine
word: лихорадочный
lang: Russisch
roman: lichoradočnaja
sense_index: 4
tags: feminine
word: лихорадочная
lang: Russisch
roman: lichoradočnoe
sense_index: 4
tags: neuter
word: лихорадочное
lang: Russisch
raw_tags: Kurzformen
roman: lichoradočen
sense_index: 4
tags: masculine
word: лихорадочен
lang: Russisch
roman: lichoradočna
sense_index: 4
tags: feminine
word: лихорадочна
lang: Russisch
roman: lichoradočno
sense_index: 4
tags: neuter
word: лихорадочно
lang: Schwedisch
sense_index: 4
word: febril
lang: Serbisch
roman: grozničav
sense_index: 4
tags: masculine
word: грозничав
lang: Serbisch
roman: grozničava
sense_index: 4
tags: feminine
word: грозничава
lang: Serbisch
roman: grozničavo
sense_index: 4
tags: neuter
word: грозничаво
lang: Serbokroatisch
roman: grozničav
sense_index: 4
tags: masculine
word: грозничав
lang: Serbokroatisch
roman: grozničava
sense_index: 4
tags: feminine
word: грозничава
lang: Serbokroatisch
roman: grozničavo
sense_index: 4
tags: neuter
word: грозничаво
lang: Slowenisch
sense_index: 4
tags: masculine
word: vročičen
lang: Slowenisch
sense_index: 4
tags: feminine
word: vročična
lang: Slowenisch
sense_index: 4
tags: neuter
word: vročično
lang: Spanisch
sense_index: 4
tags: masculine
feminine
word: febril
lang: Tschechisch
sense_index: 4
tags: masculine
word: horečnatý
lang: Tschechisch
sense_index: 4
tags: feminine
word: horečnatá
lang: Tschechisch
sense_index: 4
tags: neuter
word: horečnaté
lang: Tschechisch
sense_index: 4
tags: masculine
word: horečný
lang: Tschechisch
sense_index: 4
tags: feminine
word: horečná
lang: Tschechisch
sense_index: 4
tags: neuter
word: horečné
lang: Ukrainisch
roman: harjačkovyj
sense_index: 4
tags: masculine
word: гарячковий
lang: Ukrainisch
roman: harjačkova
sense_index: 4
tags: feminine
word: гарячкова
lang: Ukrainisch
roman: harjačkove
sense_index: 4
tags: neuter
word: гарячкове
lang: Ukrainisch
roman: lychoradkovyj
sense_index: 4
tags: masculine
word: лихорадковий
lang: Ukrainisch
roman: lychoradkova
sense_index: 4
tags: feminine
word: лихорадкова
lang: Ukrainisch
roman: lychoradkove
sense_index: 4
tags: neuter
word: лихорадкове
lang: Weißrussisch
roman: lichamankavy
sense_index: 4
tags: masculine
word: ліхаманкавы
lang: Weißrussisch
roman: lichamankavaja
sense_index: 4
tags: feminine
word: ліхаманкавая
lang: Weißrussisch
roman: lichamankavae
sense_index: 4
tags: neuter
word: ліхаманкавае