links (Lokaladverb, Deutsch)
Worttrennung: parts: links
Aussprache: ipa: [lɪŋks]
tags: Austrian German
rhymes: ɪŋks
Herkunft: 15. Jahrhundert, seit dem 19. Jahrhundert mit politischer Bedeutung nach französisch la gauche „die Linke“ aus der Perspektive des Präsidenten auf die fortschrittlichen Parteien in der Sitzordnung des französischen Parlaments nach der Restauration
Bedeutungen: examples: text: Links ist die Überholspur auf der Autobahn.
text: Links ist da, wo der Daumen rechts ist.
text: Da vorne müssen Sie dann links abbiegen.
glosses: seitlich auf jener Seite, wo die meisten Menschen ihr Herz haben und schlagen spüren können
sense_index: 1
examples: text: Links im Parteienspektrum ist die Partei "Die Linke".
text: Vermutlich wird diese Wählergruppe eher links wählen.
glosses: zum politisch linken Spektrum gehörend, welches von der Gleichheit der Menschen ausgeht
sense_index: 2
topics: politics
examples: text: Empfindliche Stoffe werden auf links gebügelt.
glosses: die Innenseite nach außen gekehrt
sense_index: 3
topics: clothing
Synonyme: sense_index: 1
word: backbord
sense_index: 2
word: rot
sense_index: 3
word: falschherum
Formen: form: l.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: li.
sense_index: 1
tags: abbreviation
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
word: majtas
lang: Bosnisch
sense_index: 1
word: lijevo
lang: Bulgarisch
roman: naljavo
sense_index: 1
word: наляво
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: venstre
lang: Englisch
sense_index: 1
word: left
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: lefta
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: vinstri
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: vasen
lang: Französisch
sense_index: 1
word: à gauche
lang: Griechisch (Neu-)
roman: aristerá
sense_index: 1
word: αριστερά
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: sinistre
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: vinstri
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: a sinistra
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: a manca
lang: Japanisch
other: ひだり
roman: hidari
sense_index: 1
word: 左
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: a l’esquerra
lang: Klingonisch
sense_index: 1
word: poS
lang: Koreanisch
sense_index: 1
word: 윈쪽
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: lijevo
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: links
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: venstre
lang: Plautdietsch
sense_index: 1
word: linkjsch
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: lewo
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: à esquerda
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: la stânga
lang: Russisch
roman: levo
sense_index: 1
word: лево
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: vänster
lang: Serbisch
roman: levo
sense_index: 1
word: лево
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: naľavo
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: vľavo
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: levo
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: a la izquierda
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: vlevo
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: solda
lang: Ukrainisch
roman: vlivo
sense_index: 1
word: вліво
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: baloldalt
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: balra
lang: Englisch
sense_index: 2
word: left
lang: Englisch
sense_index: 2
word: left-wing
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: lefta
lang: Französisch
sense_index: 2
word: à gauche
lang: Griechisch (Neu-)
roman: aristerá
sense_index: 2
word: αριστερά
lang: Interlingua
sense_index: 2
word: sinistre
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: a sinistra
lang: Niederländisch
sense_index: 2
word: links
lang: Norwegisch
sense_index: 2
word: venstre
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: vänster
lang: Serbisch
roman: levo
sense_index: 2
word: лево
lang: Serbisch
roman: leve orientacije
sense_index: 2
word: леве ориентације
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: a la izquierda
lang: Ungarisch
sense_index: 2
word: balra
lang: Englisch
sense_index: 3
word: reverse
lang: Englisch
sense_index: 3
word: reverse side
lang: Griechisch (Neu-)
roman: anápoda
sense_index: 3
word: ανάποδα
lang: Italienisch
sense_index: 3
word: alla rovescia
lang: Italienisch
sense_index: 3
word: a rovescio
lang: Italienisch
sense_index: 3
word: dal rovescio
lang: Norwegisch
sense_index: 3
word: vrang
lang: Norwegisch
sense_index: 3
word: på vrangen
lang: Nynorsk
sense_index: 3
word: rang
lang: Nynorsk
sense_index: 3
word: på rangen
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: på avigan
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: avig