cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Skorbut (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Skor
but
Aussprache: ipa: [skɔʁˈbuːt]
rhymes: uːt
Grammatik: masculine
Herkunft: Im 18. Jahrhundert von mittellateinisch scorbutus ^(→ la) entlehnt. Die weitere Herkunft ist nicht sicher geklärt.
Bedeutungen: examples: text: In der Vergangenheit fielen viele Seeleute dem Skorbut zum Opfer.
text: Um dem Skorbut vorzubeugen, hatte man Sauerkraut oder Zitronen an Bord von Schiffen.
text: „Er tat dies aber, als fünf Tage später ein weiterer Gefangener starb, und zwar an Skorbut, wie er schrieb.“
text: „Trotzdem wäre es gefährlich, dieses Seemannsgarn – über Meerjungfrauen, Seeungeheuer und den ganzen Rest – zu belächeln und komisch zu finden, denn die Furcht vor diesen Dingen kann sich unter Deck wie eine Seuche ausbreiten und eine gute Crew schneller verderben als Skorbut.“
text: „Die anderen erlitten Schiffbruch und ertranken, sie starben während der Überfahrt an Skorbut oder danach an tropischen Krankheiten.“
text: „Den Menschen drohten Mangelkrankheiten, zum Beispiel der Skorbut, weil man vom Eingemachten lebte und es frisches Obst oder Gemüse nicht gab.“
glosses: Krankheit, die durch einen Mangel an Vitamin C hervorgerufen wird
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Scharbock
raw_tags: bei Säuglingen
sense_index: 1
word: Möller-Barlow-Krankheit
raw_tags: bei Säuglingen
sense_index: 1
word: Möller-Barlow-Syndrom
Formen: form: Scorbut
tags: obsolete
form: der Skorbut
tags: nominative
singular
form: des Skorbuts
tags: genitive
singular
form: des Skorbutes
tags: genitive
singular
form: dem Skorbut
tags: dative
singular
form: dem Skorbute
tags: dative
singular
form: den Skorbut
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: scurvy
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: skorbuto
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: keripukki
lang: Französisch
sense_index: 1
word: scorbut
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: scorbuto
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: szkorbut
lang: Russisch
roman: cinga
sense_index: 1
tags: feminine
word: цинга
lang: Russisch
roman: skorbut
sense_index: 1
tags: masculine
word: скорбут
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: escorbuto
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: iskorbüt
Glückskind (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Glücks
kind
Aussprache: ipa: [ˈɡlʏksˌkɪnt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Glück, Fugenelement -s und Kind
Bedeutungen: examples: text: Er war immer ein Glückskind.
text: Doch Christiane Paul ist ein Glückskind, eine vom Schicksal begünstigte Pendlerin zwischen den Welten, zwischen Ost und West, Vergangenheit und Zukunft.
text: „Zunächst scheint es nicht so, als ob dieses Sonntagskind auch ein Glückskind wäre, eher im Gegenteil.“
glosses: eine Person, die oft Glück hat
sense_index: 1
Formen: form: das Glückskind
tags: nominative
singular
form: die Glückskinder
tags: nominative
plural
form: des Glückskindes
tags: genitive
singular
form: des Glückskinds
tags: genitive
singular
form: der Glückskinder
tags: genitive
plural
form: dem Glückskind
tags: dative
singular
form: dem Glückskinde
tags: dative
singular
form: den Glückskindern
tags: dative
plural
form: das Glückskind
tags: accusative
singular
form: die Glückskinder
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: veinard
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: chanceux
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: lyckost
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: turgubbe
Segelfalter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Se
gel
fal
ter
Aussprache: ipa: [ˈzeːɡl̩faltɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm „segel“ des Verbs segeln und dem Substantiv Falter
Bedeutungen: examples: text: Der in Mittel- und Südeuropa vorkommende Segelfalter ist in seinem Bestand gefährdet.
text: Der Segelfalter gilt als einer der schönsten europäischen Tagfalter.
glosses: ein Schmetterling aus der Familie der Ritter (Papillionidae) mit je einem roten Fleck, blauen Monden und schwarzen Streifen auf strohgelben Flügeln
raw_tags: Entomologie
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
topics: scientific
word: Iphiclides podalirius
Formen: form: der Segelfalter
tags: nominative
singular
form: die Segelfalter
tags: nominative
plural
form: des Segelfalters
tags: genitive
singular
form: der Segelfalter
tags: genitive
plural
form: dem Segelfalter
tags: dative
singular
form: den Segelfaltern
tags: dative
plural
form: den Segelfalter
tags: accusative
singular
form: die Segelfalter
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: scarce swallowtail
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: flambé
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: podalirio
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: paź żeglarz
lang: Russisch
roman: podalirij
sense_index: 1
tags: masculine
word: подалирий
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: chupa leche
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: podalirio
Messeausweis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mes
se
aus
weis
Aussprache: ipa: [ˈmɛsəˌʔaʊ̯svaɪ̯s]
rhymes: ɛsəʔaʊ̯svaɪ̯s
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Sie brauchen einen Messeausweis, das Messegelände zu betreten.
glosses: Ausweis eines Ausstellers auf einer Messe
sense_index: 1
Formen: form: der Messeausweis
tags: nominative
singular
form: die Messeausweise
tags: nominative
plural
form: des Messeausweises
tags: genitive
singular
form: der Messeausweise
tags: genitive
plural
form: dem Messeausweis
tags: dative
singular
form: dem Messeausweise
tags: dative
singular
form: den Messeausweisen
tags: dative
plural
form: den Messeausweis
tags: accusative
singular
form: die Messeausweise
tags: accusative
plural
Quadratschädel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Quad
rat
schä
del
Aussprache: ipa: [kvaˈdʁaːtˌʃɛːdl̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung zu Schädel mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) Quadrat-
Solche Wortbildungen mit dem wertenden Wortbildungselement (Präfixoid) Quadrat- sind nach Küpper: Wörterbuch der deutschen Umgangssprache, seit etwa 1840 nachzuweisen.
Bedeutungen: examples: text: Hier, in Natura, ein vierschrötiger Herr im grauen Business-Tuch, auf dem massigen Körper ein Quadratschädel, an dem wie schockgefroren ein Lächeln klebt.
text: „Die schwarzen Krauseln reichten von seinen Zehen über Beine und Bauch bis hoch zur Brust und den Rücken hinauf, bis sie schließlich auf dem Quadratschädel langsam licht wurden.“
glosses: sehr großer Kopf
sense_index: 1
tags: colloquial
derogatory
examples: text: Der Hausmeister war ein richtiger Quadratschädel, der seine Meinung über die Balkonkästen nicht änderte.
glosses: starrsinniger Mensch; Person, die nur sehr schwer zu überzeugen ist
sense_index: 2
tags: derogatory
figurative
Synonyme: sense_index: 1
word: Dickkopf
sense_index: 1
word: Querkopf
sense_index: 1
word: Trotzkopf
Formen: form: der Quadratschädel
tags: nominative
singular
form: die Quadratschädel
tags: nominative
plural
form: des Quadratschädels
tags: genitive
singular
form: der Quadratschädel
tags: genitive
plural
form: dem Quadratschädel
tags: dative
singular
form: den Quadratschädeln
tags: dative
plural
form: den Quadratschädel
tags: accusative
singular
form: die Quadratschädel
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: square head
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: caboche carrée
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: testa quadra
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: kwadratowa głowa
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cabeza cuadrada
lang: Englisch
sense_index: 2
word: block
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: tête de mule
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: testone
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: uparciuch
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: masculine
feminine
word: torpe
Önomanie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Öno
ma
nie
Aussprache: ipa: [ønomaˈniː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem öno- und dem Substantiv Manie
Bedeutungen: examples: text: Önomanie ist eine ältere Bezeichnung in der Medizin für das Delirium tremens.
glosses: der Säuferwahn
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Delirium tremens
sense_index: 1
word: Säuferwahn
Formen: form: die Önomanie
tags: nominative
singular
form: der Önomanie
tags: genitive
singular
form: der Önomanie
tags: dative
singular
form: die Önomanie
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Esperanto
sense_index: 1
word: enomanio
Önologin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Öno
lo
gin
Aussprache: ipa: [ønoˈloːɡɪn]
rhymes: oːɡɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Önologe mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „2002 übernahm die studierte Önologin Carolin die Verantwortung im Weingut als Nachfolgerin von ihrem Vater – mit gerade einmal 24 Jahren.“
text: „Zuerst hatte sie Betriebswirtschaft studiert und sich gleich anschließend zur Winzerin und Önologin ausbilden lassen.“
text: „Das ist für mich der Traumberuf schlechthin. Der Flying Winemaker ist ein beratender Önologe (oder eine Önologin), dessen Kunden oft in der ganzen Welt verstreut sind.“
glosses: Fachfrau im Weinbau, also in der Önologie
sense_index: 1
Formen: form: Önologe
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Önologin
tags: nominative
singular
form: die Önologinnen
tags: nominative
plural
form: der Önologin
tags: genitive
singular
form: der Önologinnen
tags: genitive
plural
form: der Önologin
tags: dative
singular
form: den Önologinnen
tags: dative
plural
form: die Önologin
tags: accusative
singular
form: die Önologinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Finnisch
sense_index: 1
word: enologi
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: önolog
Leichtathletik (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Leicht
ath
le
tik
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯çtʔatˌleːtik]
Grammatik: feminine
Herkunft: Kompositum aus dem Adjektiv leicht und dem Substantiv Athletik
Bedeutungen: examples: text: Der Sprint ist eine Disziplin der Leichtathletik.
glosses: Sammelbezeichnung für Sportarten, die mit Laufen, Springen, Werfen und Stoßen zu tun haben
sense_index: 1
Formen: form: die Leichtathletik
tags: nominative
singular
form: der Leichtathletik
tags: genitive
singular
form: der Leichtathletik
tags: dative
singular
form: die Leichtathletik
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: atletika
lang: Bulgarisch
roman: leka atletika
sense_index: 1
word: лека атлетика
lang: Chinesisch
roman: tián jìng
sense_index: 1
word: 田径
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: atletik
lang: Englisch
sense_index: 1
word: athletics
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: frælsur ítróttur
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: yleisurheilu
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: athlétisme
lang: Griechisch (Neu-)
roman: stívos
sense_index: 1
tags: masculine
word: στίβος
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: athletismo
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: frjálsíþróttir
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: atletica leggera
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: atletisme lleuger
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: atletika
lang: Lettisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: vieglatlētika
lang: Mazedonisch
roman: atletika
sense_index: 1
tags: feminine
word: атлетика
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: atletiek
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: friidrett
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: lekkoatletyka
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: lekka atletyka
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: atletismo ligeiro
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: atletism
lang: Russisch
roman: lëgkaja atletika
sense_index: 1
tags: feminine
word: лёгкая атлетика
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: friidrott
lang: Serbisch
roman: atletika
sense_index: 1
tags: feminine
word: атлетика
lang: Serbokroatisch
roman: atletika
sense_index: 1
tags: feminine
word: атлетика
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: atletika
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: atletika
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: lažkoatletika
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: lochkoatletika
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: atletismo
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: lehká atletika
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: atletizm
lang: Ukrainisch
roman: lehka atletyka
sense_index: 1
tags: feminine
word: легка атлетика
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: könnyűatlétika
lang: Weißrussisch
roman: lëhkaja atletyka
sense_index: 1
tags: feminine
word: лёгкая атлетыка
Mieselsucht (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mie
sel
sucht
Aussprache: ipa: [ˈmiːzəlˌzʊxt]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: Miesmacherei, Kritiksucht
sense_index: 1
tags: Austrian German
Synonyme: sense_index: 1
word: Miesmacherei
sense_index: 1
word: Kritiksucht
Formen: form: die Mieselsucht
tags: nominative
singular
form: der Mieselsucht
tags: genitive
singular
form: der Mieselsucht
tags: dative
singular
form: die Mieselsucht
tags: accusative
singular
Bimsstein (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bims
stein
Aussprache: ipa: [ˈbɪmsˌʃtaɪ̯n]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Bims und Stein
Bedeutungen: examples: text: Bimsstein ist vulkanischen Ursprungs.
text: „Die Kobolde boten ihnen Nahrung von ihrem Schiff an: harte, trockene Scheiben, die aussahen wie Bimssteine, und fettiges Fleisch, das so salzig war, dass selbst die Krieger das Gesicht verzogen.“
text: „Der Boden war von plutonischen Kräften geformt, auf Schritt und Tritt traf man auf Basaltbrocken, Bimsstein, erratische Blöcke und Obsidiane.“
glosses: hellgraues vulkanisches Gestein von einer schaumig-porösen, glasartigen Konsistenz
sense_index: 1
tags: no-plural
examples: text: „Bimssteine sind ein Baustoff mit sehr guter Dämmung.“
text: Bimssteine weisen gute Wärmeisolierungseigenschaften auf.
text: „Der daraus gefertigte Bimsstein ist wegen seiner wärmedämmenden Fähigkeit und seines geringen Gewichts ein gefragter Baustoff.“
glosses: ein aus dem unter [1] beschriebenen Gestein hergestellter Stein beziehungsweise Baustein
sense_index: 2a
examples: text: Auf dem Waschbeckenrand lagen neben der Seife Nagelbürste und Bimsstein.
glosses: ein Stück des unter [1] beschriebenen Gesteins, das zur Reinigung besonders der Hände aber auch zum Schleifen und Polieren benutzt wird
sense_index: 2b
Formen: form: der Bimsstein
tags: nominative
singular
form: die Bimssteine
tags: nominative
plural
form: des Bimssteines
tags: genitive
singular
form: des Bimssteins
tags: genitive
singular
form: der Bimssteine
tags: genitive
plural
form: dem Bimsstein
tags: dative
singular
form: dem Bimssteine
tags: dative
singular
form: den Bimssteinen
tags: dative
plural
form: den Bimsstein
tags: accusative
singular
form: die Bimssteine
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Armenisch
roman: pemza
word: պեմզա
lang: Bosnisch
tags: masculine
word: plovućac
lang: Bulgarisch
roman: pemza
tags: feminine
word: пемза
lang: Chinesisch
roman: fú yán
word: 浮岩
lang: Englisch
word: pumice stone
lang: Englisch
word: pumice
lang: Finnisch
word: hohkakivi
lang: Französisch
tags: feminine
word: pierre ponce
lang: Französisch
tags: feminine
word: ponce
lang: Französisch
tags: masculine
word: béton de ponce
lang: Französisch
tags: masculine
word: béton ponce
lang: Griechisch (Neu-)
roman: kísiri
tags: feminine
word: κίσηρη
lang: Griechisch (Neu-)
roman: elafrópetra
tags: feminine
word: ελαφρόπετρα
lang: Lettisch
word: pemza
lang: Litauisch
word: pemza
lang: Mazedonisch
roman: pemza
word: пемза
lang: Russisch
roman: pemza
tags: feminine
word: пемза
lang: Schwedisch
word: pimpsten
lang: Serbisch
roman: plovućac
tags: masculine
word: пловућац
lang: Serbokroatisch
roman: plovućac
tags: masculine
word: пловућац
lang: Slowakisch
tags: feminine
word: pemza
lang: Slowenisch
tags: masculine
word: plovec
lang: Tschechisch
tags: feminine
word: pemza
lang: Türkisch
word: ponza taşı
lang: Ukrainisch
roman: pemza
tags: feminine
word: пемза
lang: Ukrainisch
roman: pumeks
word: пумекс
lang: Weißrussisch
roman: pemza
tags: feminine
word: пемза
Hohlblock (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hohl
block
Aussprache: ipa: [ˈhoːlˌblɔk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv hohl und dem Substantiv Block
Bedeutungen: examples: text: "Hohlblock […] ist ein fünfseitig geschlossener Mauerstein aus Beton mit Kammern senkrecht zur Lagerfläche […]."
text: Zuerst legen wir den Ziegelsteinkranz (kein Schamott) auf dem Boden trocken aus und passen den Hohlblock passend dazu ein.
text: Auf einer Schnellstraße fährt man durch Industriegebiete und Wohnsiedlungen im Hohlblockstil.
glosses: ein großformatiger Baustein aus Beton, Leichtbeton oder Bimsbeton, der senkrecht zur Lagerfläche in seinem Inneren Luftkammern aufweist
raw_tags: Kurzform für Hohlblockstein
sense_index: 1
topics: construction
Synonyme: sense_index: 1
word: Hohlblockstein
Formen: form: der Hohlblock
tags: nominative
singular
form: die Hohlblöcke
tags: nominative
plural
form: des Hohlblocks
tags: genitive
singular
form: des Hohlblockes
tags: genitive
singular
form: der Hohlblöcke
tags: genitive
plural
form: dem Hohlblock
tags: dative
singular
form: den Hohlblöcken
tags: dative
plural
form: den Hohlblock
tags: accusative
singular
form: die Hohlblöcke
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: hålblock
Rückentlehnung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rück
ent
leh
nung
Aussprache: ipa: [ˈʁʏkʔɛntˌleːnʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem gebundenen Lexem rück- (gekürzt aus zurück) und Entlehnung
Bedeutungen: examples: text: „Wurde ein germanisches/deutsches Wort in eine andere Sprache übernommen und kehrte von dort zurück, spricht man von Rückentlehnung.“
text: „Die gesellschaftliche und politische Rückständigkeit Deutschlands führte im 19. Jahrhundert dazu, daß aus England und Frankreich auch der politische und parlamentarische Wortschatz übernommen wurde, und zwar nicht selten auf dem Wege der Rückentlehnung.“
text: „Da hierüber an anderer Stelle bereits etliches gesagt wurde, soll hier nur von einem interessanten Sonderfall die Rede sein: den so genannten Rückentlehnungen.“
glosses: Entlehnung eines sprachlichen Ausdrucks aus einer anderen Sprache, der ursprünglich aus der eigenen Sprache stammt
sense_index: 1
topics: linguistics
Formen: form: die Rückentlehnung
tags: nominative
singular
form: die Rückentlehnungen
tags: nominative
plural
form: der Rückentlehnung
tags: genitive
singular
form: der Rückentlehnungen
tags: genitive
plural
form: der Rückentlehnung
tags: dative
singular
form: den Rückentlehnungen
tags: dative
plural
form: die Rückentlehnung
tags: accusative
singular
form: die Rückentlehnungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: reborrowing
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: réemprunt
lang: Griechisch (Neu-)
roman: antidánio
sense_index: 1
tags: neuter
word: αντιδάνειο
Schierling (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schier
ling
Aussprache: ipa: [ˈʃiːɐ̯lɪŋ]
rhymes: iːɐ̯lɪŋ
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Der Schierling ist eine einheimische Giftpflanze.
text: Der gefleckte Schierling wächst an Wegrändern und riecht unangenehm, er kann aber von Laien mit eßbaren Kräutern verwechselt werden.
glosses: eine Sammelbezeichnung für mehrere Arten hochgiftiger Doldengewächse (Umbelliferae, Apiaceae)
sense_index: 1
topics: botany
Formen: form: der Schierling
tags: nominative
singular
form: die Schierlinge
tags: nominative
plural
form: des Schierlings
tags: genitive
singular
form: der Schierlinge
tags: genitive
plural
form: dem Schierling
tags: dative
singular
form: den Schierlingen
tags: dative
plural
form: den Schierling
tags: accusative
singular
form: die Schierlinge
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ciguë
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: odört
auskennend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
ken
nend
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌkɛnənt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auskennen
glosses: Partizip Präsens des Verbs auskennen
tags: form-of
present
auszeichnet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
zeich
net
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌt͡saɪ̯çnət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auszeichnen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auszeichnen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: auszeichnen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auszeichnen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: auszeichnen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auszeichnen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
fertigt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fer
tigt
Aussprache: ipa: [ˈfɛʁtɪçt]
ipa: [ˈfɛʁtɪkt]
rhymes: ɛʁtɪçt
rhymes: ɛʁtɪkt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: fertigen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs fertigen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: fertigen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs fertigen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: fertigen
glosses: Imperativ Plural des Verbs fertigen
tags: form-of
imperative
plural
Gaunern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gau
nern
Aussprache: ipa: [ˈɡaʊ̯nɐn]
rhymes: aʊ̯nɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gauner
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gauner
tags: dative
form-of
plural
Gauners (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gau
ners
Aussprache: ipa: [ˈɡaʊ̯nɐs]
rhymes: aʊ̯nɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gauner
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gauner
tags: form-of
genitive
singular
Mesusot (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
su
sot
Aussprache: ipa: [mezuˈzoːt]
rhymes: oːt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mesusa
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Mesusa
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Mesusa
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Mesusa
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Mesusa
glosses: Dativ Plural des Substantivs Mesusa
tags: dative
form-of
plural
form_of: Mesusa
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Mesusa
tags: accusative
form-of
plural
Schriftrollen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schrift
rol
len
Aussprache: ipa: [ˈʃʁɪftˌʁɔlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schriftrolle
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schriftrolle
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schriftrolle
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schriftrolle
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schriftrolle
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schriftrolle
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schriftrolle
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schriftrolle
tags: accusative
form-of
plural
Thorarollen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tho
ra
rol
len
Aussprache: ipa: [toˈʁaːˌʁɔlən]
ipa: [ˈtoːʁaˌʁɔlən]
raw_tags: auch
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Thorarolle
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Thorarolle
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Thorarolle
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Thorarolle
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Thorarolle
glosses: Dativ Plural des Substantivs Thorarolle
tags: dative
form-of
plural
form_of: Thorarolle
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Thorarolle
tags: accusative
form-of
plural
überliefert (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: über
lie
fert
Aussprache: ipa: [ˌyːbɐˈliːfɐt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: überliefern
glosses: Partizip Perfekt des Verbs überliefern
tags: form-of
perfect