Walderdbeere (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wald
erd
bee
re
Aussprache: ipa: [ˈvaltʔeːɐ̯tˌbeːʁə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Wald und Erdbeere, da die Art vor allem in Wäldern wächst
Bedeutungen: examples: text: Walderdbeeren sind eine Delikatesse, aber mühsam zu pflücken.
text: „Es roch nach Heu, die Walderdbeeren waren reif.“
text: „Bald fand ich Himbeeren, Walderdbeeren und auch Pilze.“
glosses: kleine, einheimische Erdbeerenart (Fragaria vesca) mit aromatischem Geschmack
sense_index: 1
topics: botany
Formen: form: Wald-Erdbeere
tags: alternative
form: die Walderdbeere
tags: nominative
singular
form: die Walderdbeeren
tags: nominative
plural
form: der Walderdbeere
tags: genitive
singular
form: der Walderdbeeren
tags: genitive
plural
form: der Walderdbeere
tags: dative
singular
form: den Walderdbeeren
tags: dative
plural
form: die Walderdbeere
tags: accusative
singular
form: die Walderdbeeren
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Armenisch
roman: getnamori antarrajin
sense_index: 1
word: գետնամորի անտառային
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: šumska jagoda
lang: Bulgarisch
roman: gorska jagoda
sense_index: 1
tags: feminine
word: горска ягода
lang: Chinesisch
roman: yě cǎoméi
sense_index: 1
word: 野草莓
lang: Englisch
sense_index: 1
word: wood strawberry
lang: Englisch
sense_index: 1
word: wild strawberry
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: ahomansikka
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: metsämansikka
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: fraise des bois
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: villijarðarber
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: fragola di bosco
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: fragolina di bosco
lang: Kaschubisch
sense_index: 1
word: lasowô pòtrôwnica
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: maduixa de bosc
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: šumska jagoda
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: meža zemene
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: paprastoji žemuogė
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Bëschäerdbier
lang: Mazedonisch
roman: šumska jagoda
sense_index: 1
tags: feminine
word: шумска јагода
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
masculine
word: bosaardbei
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: maandbloeier
lang: Ossetisch
roman: hʺæddag æryskʺæf
sense_index: 1
word: хъӕддаг ӕрыскъӕф
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: morango selvagem
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: fragă-de-pădure
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: frăguță
lang: Russisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: земляника лесная
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: smultron
lang: Serbisch
roman: šumska jagoda
sense_index: 1
tags: feminine
word: шумска јагода
lang: Serbokroatisch
roman: šumska jagoda
sense_index: 1
tags: feminine
word: шумска јагода
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: lesná jahoda
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: gozdna jagoda
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: glinicka
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: lěsna truskalca
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: fresa del bosque
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: lesní jahoda
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: yabani çilek
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: dağ çileği
lang: Ukrainisch
roman: sunyci lisovi
sense_index: 1
word: суниці лісові
lang: Weißrussisch
roman: sunicy ljasnyja
sense_index: 1
tags: feminine
word: суніцы лясныя