Gymnasium (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gym
na
si
um
Aussprache: ipa: [ɡʏmˈnaːzi̯ʊm]
tags: Austrian German
Grammatik: neuter
Herkunft: lateinisch gymnasium ^(→ la), von altgriechisch γυμνάσιον (gymnasion^☆) ^(→ grc) „Sportplatz“, wörtlich: „Ort, an dem man nackt ist“. Das Wort wurde um 1500 eingeführt.
Bedeutungen: examples: text: Nach der Grundschule besuche ich das Gymnasium, um ein Abitur zu bekommen.
text: „Die Poesie als Dienerin der Beredsamkeit: dies war auch der didaktische Grundsatz von Christian Weise, der als Rektor des Gymnasiums zu Zittau und als Verfasser von Schauspielen, Romanen und zahlreichen Lehrbüchern gleichzeitig mit Thomasius und vielleicht wirkungsvoller noch als dieser der deutschen Stilbildung im 18. Jahrhundert den Weg gewiesen hat.“
text: „Die Kriegsteilnehmer des Gymnasiums haben es besser gehabt.“
text: „Im Zweifel werden Einwandererkinder auf die Hauptschule geschickt, obwohl sie es auch auf der Realschule oder auf dem Gymnasium schaffen könnten.“
text: „Schickt man ernsthaft sein Kind an ein [privates] bilinguales Gymnasium mit Segeln als Schulsport und zahlt 200 Euro Schulgeld im Monat - einfach nur weil der Schulweg kürzer ist? Hält [die SPD-Ministerpräsidentin Mecklenburg-Vorpommerns Manuela] Schwesig die Leute für so blöd, das zu glauben? …“
glosses: weiterführende Schule mit dem Abitur (bzw. der Matura) als Abschluss
raw_tags: Ausbildung
sense_index: 1
examples: text: Das Gymnasium wird dieses Jahr komplett saniert und verschönert.
glosses: Gebäude, in dem sich [1] befindet
sense_index: 2
examples: text: „An dieses größere Gymnasium schließt sich ein kleineres ummauertes an, welches von seiner Gestalt das Viereck heißt. Hier befinden sich Uebungsplätze für die Ringer, in welchen sich die Athleten, wenn sie mit den Ringübungen zu Ende sind, noch im Faustkampfe mit den weicheren Handriemen üben.“ (1854)
glosses: Übungs- und Wettkampfanlage, die der Jugend zur körperlichen Ertüchtigung dient
raw_tags: Altertum
Griechenland
sense_index: 3
tags: especially
Synonyme: raw_tags: salopp, österreichisch
sense_index: 1
word: Gym
raw_tags: salopp, schweizerisch
sense_index: 1
word: Gymer
raw_tags: salopp, österreichisch, schweizerisch
sense_index: 1
word: Gymi
sense_index: 1
word: Gelehrtenschule
sense_index: 1
word: höhere Schule
sense_index: 1
tags: historical
word: Lyzeum
sense_index: 1
tags: Swiss Standard German
word: Kantonsschule
sense_index: 3
word: Gymnasion
Formen: form: Gymn.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: das Gymnasium
tags: nominative
singular
form: die Gymnasien
tags: nominative
plural
form: des Gymnasiums
tags: genitive
singular
form: der Gymnasien
tags: genitive
plural
form: dem Gymnasium
tags: dative
singular
form: den Gymnasien
tags: dative
plural
form: das Gymnasium
tags: accusative
singular
form: die Gymnasien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Aserbaidschanisch
sense_index: 1
word: gimnaziya
lang: Englisch
sense_index: 1
tags: British
word: grammar school
lang: Englisch
sense_index: 1
tags: US
word: high school
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: gimnazio
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: gümnaasium
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: lukio
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: lycée
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: collège
lang: Griechisch (Neu-)
roman: gymnásio
sense_index: 1
tags: neuter
word: γυμνάσιο
lang: Griechisch (Neu-)
roman: lýkio
sense_index: 1
tags: neuter
word: λύκειο
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ginnasio
lang: Japanisch
other: こうとうがっこう
roman: kōtōgakkō
sense_index: 1
word: 高等学校
lang: Japanisch
other: こうこう
raw_tags: kurz
roman: kōkō
sense_index: 1
word: 高校
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: lîse
lang: Latein
sense_index: 1
word: gymnasium
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: ģimnāzija
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
word: högere School
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
word: licèu
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: liceum
lang: Polnisch
raw_tags: liceum
sense_index: 1
tags: neuter
word: gimnazjum
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: liceu
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: gimnaziu
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: liceu
lang: Russisch
roman: gimnazija
sense_index: 1
word: гимназия
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: gymnasieskola
lang: Schwedisch
raw_tags: (före 1970)
sense_index: 1
word: gymnasium
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: gym
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: gymnázium
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: instituto de bachillerato
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: gymnázium
lang: Ukrainisch
roman: himnazija
sense_index: 1
word: гімназія
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: gimnázium
lang: Niederdeutsch
sense_index: 2
word: högere School
lang: Rumänisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: liceu
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: gym
lang: Ukrainisch
roman: himnazija
sense_index: 2
word: гімназія
lang: Niederdeutsch
sense_index: 3
word: högere School