unzureichend (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
zu
rei
chend
Aussprache: ipa: [ˈʊnt͡suːˌʁaɪ̯çn̩t]
Herkunft: Ableitung von zureichend mit dem Präfix un-
Bedeutungen: examples: text: Der Bau wurde wegen unzureichender Finanzmittel eingestellt.
text: Was der Schüler in seinem Referat geboten hat, ist für ein »gut« unzureichend.
text: [Coronapandemie:] Die Maßnahmen der Landesregierungen von Bayern bis Schleswig-Holstein zum "Lockdown light" im November waren schlicht unzureichend, wie man an den steigenden Todeszahlen sehen kann.
text: [Schlagzeile:] „UN-Bericht: "Eklatant unzureichende" Klimapolitik“
text: „Magnitski war 2009 während der Untersuchungshaft in einem russischen Gefängnis gestorben, nachdem er misshandelt und unzureichend medizinisch versorgt worden war.“
text: „Die südlichen EU-Länder Italien, Spanien, Griechenland und Malta halten die Vorschläge aus Brüssel zur Asylreform für unzureichend.“
glosses: nicht ausreichend
sense_index: 1
Formen: form: unzureichend
tags: positive
form: unzureichender
tags: comparative
form: am unzureichendsten
tags: superlative
form: unzureichender
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: unzureichende
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: unzureichendes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: unzureichende
tags: positive
nominative
strong
plural
form: unzureichenden
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: unzureichender
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: unzureichenden
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: unzureichender
tags: positive
genitive
strong
plural
form: unzureichendem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: unzureichender
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: unzureichendem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: unzureichenden
tags: positive
dative
strong
plural
form: unzureichenden
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: unzureichende
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: unzureichendes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: unzureichende
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der unzureichende
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die unzureichende
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das unzureichende
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die unzureichenden
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des unzureichenden
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der unzureichenden
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des unzureichenden
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der unzureichenden
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem unzureichenden
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der unzureichenden
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem unzureichenden
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den unzureichenden
tags: positive
dative
weak
plural
form: den unzureichenden
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die unzureichende
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das unzureichende
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die unzureichenden
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein unzureichender
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine unzureichende
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein unzureichendes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) unzureichenden
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines unzureichenden
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer unzureichenden
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines unzureichenden
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) unzureichenden
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem unzureichenden
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer unzureichenden
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem unzureichenden
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) unzureichenden
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen unzureichenden
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine unzureichende
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein unzureichendes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) unzureichenden
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist unzureichend
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist unzureichend
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist unzureichend
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind unzureichend
tags: positive
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: insufficient
lang: Französisch
sense_index: 1
word: insuffisant
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: insuficiente
lang: Griechisch (Neu-)
roman: aneparkís
sense_index: 1
word: ανεπαρκής
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: insufficiente
lang: Japanisch
other: ふじゅうぶん
roman: fujûbun
sense_index: 1
word: 不十分
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: insuficient
lang: Bokmål
sense_index: 1
word: utilstrekkelig
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: insuficiente
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: otillräcklig
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: insuficiente
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: nedostatečný