Niederschlag (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nie
der
schlag
Aussprache: ipa: [ˈniːdɐˌʃlaːk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Konversion des Verbstamms von niederschlagen zum Substantiv
Bedeutungen: examples: text: Täglich wird mehrmals die Menge des Niederschlags bestimmt.
text: „Der Himmel hängt grau und tief und wird weitere Niederschläge bringen.“
text: „Mit rund 67 Liter Niederschlag pro Quadratmeter erreichte der Januar 2023 knapp zehn Prozent mehr Niederschlag als die Referenzperiode.“
text: „Die teils ergiebigen Niederschläge im Januar entspannten die Situation in weiten Teilen Deutschlands nach der Trockenheit des vergangenen Sommers.“
text: „Draußen zog ein Sturm auf, bisher noch ohne Niederschlag, aber laut Wetterbericht war das nur eine Frage der Zeit.“
glosses: das infolge des Erreichen des Taupunktes auf den Boden fallende Wasser in Form von Regentropfen, Schneeflocken, Tau, Nebel, Raureif, Hagel oder Graupel
sense_index: 1
topics: meteorology
examples: text: Auf dem Glasboden setzte sich der Niederschlag ab.
text: „Böttger betrachtet wieder einmal enttäuscht den Niederschlag in der Retorte.“
glosses: feste Stoffe, die aus Flüssigkeiten ausfallen
sense_index: 2
topics: chemistry
examples: text: Alle seine Studien und Bemühungen fanden dann letztendlich auch im Ergebnis ihren Niederschlag.
text: „Diese Konzeptionen finden großenteils in dem literarischen Erbe Einsteins und in seinen Briefen Niederschlag.“
glosses: seinen Ausdruck finden, sich wiederfinden lassen in etwas; besonders auch das schriftliche Dokumentieren, Festhalten, Ausdrücken von Informationen
raw_tags: meist in Verbindung mit finden
sense_index: 3
examples: text: Den Niederschlag in der ersten Runde muss man als peinlichen Ausrutscher deuten, denn Pauli gewann den Kampf klar nach Punkten.
text: Der nächste Niederschlag erfolgte zu Pfingsten, als ihr Mann verstarb.
glosses: Ereignis, das dazu führt, dass man nicht mehr auf seinen Beinen steht; das am Boden Sein, nachdem man niedergeschlagen wurde, auch bildhaft
raw_tags: Boxen
sense_index: 4
topics: sports
Synonyme: sense_index: 2
word: Ausfall
sense_index: 2
word: Ausfällung
sense_index: 3
word: Ausdruck
Formen: form: der Niederschlag
tags: nominative
singular
form: die Niederschläge
tags: nominative
plural
form: des Niederschlages
tags: genitive
singular
form: des Niederschlags
tags: genitive
singular
form: der Niederschläge
tags: genitive
plural
form: dem Niederschlag
tags: dative
singular
form: dem Niederschlage
tags: dative
singular
form: den Niederschlägen
tags: dative
plural
form: den Niederschlag
tags: accusative
singular
form: die Niederschläge
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: nedbør
lang: Englisch
sense_index: 1
word: precipitation
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: précipitation
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: precipitación
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: precipitazioni
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: precipitació
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: krituliai
lang: Mazedonisch
roman: padavina
sense_index: 1
tags: feminine
word: падавина
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: neerslag
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: nedbør
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: opad
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: precipitação
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: precipitație
lang: Russisch
roman: osadki
sense_index: 1
word: осадки
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: nederbörd
lang: Serbisch
roman: padavina
sense_index: 1
tags: feminine
word: падавина
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: precipitación
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: srážka
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: yağış
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: csapadék
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: giáng thủy
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: lượng mưa
lang: Englisch
sense_index: 2
word: precipitation
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: précipité
lang: Galicisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: precipitado
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: precipitazioni
lang: Katalanisch
sense_index: 2
word: precipitació
lang: Litauisch
sense_index: 2
word: nuosėdos
lang: Norwegisch
sense_index: 2
word: utfelling
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: precipitado
lang: Russisch
roman: osadok
sense_index: 2
word: осадок
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: utfällning
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: precipitado
lang: Englisch
sense_index: 3
word: expression
lang: Französisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: expression
lang: Schwedisch
sense_index: 3
word: uttryck
lang: Englisch
sense_index: 4
word: knockdown
lang: Französisch
sense_index: 4
tags: feminine
word: mise au tapis
lang: Französisch
sense_index: 4
tags: masculine
word: coup dur
lang: Litauisch
sense_index: 4
word: nokdaunas
lang: Litauisch
sense_index: 4
word: nokautas
lang: Polnisch
sense_index: 4
word: nokdaun
lang: Schwedisch
sense_index: 4
word: nedslagning