cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Muselman (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mu
sel
man
Aussprache: ipa: [ˈmuːzl̩maːn]
Grammatik: masculine
Herkunft: über italienisch muselmano ^(→ it) und türkisch Müslüman ^(→ tr), dieses wiederum aus persisch (… ? (musalmān) ^(→ fa), … ? (muslimān) ^(→ fa))
Bedeutungen: examples: text: Die Muselmanen trinken viel Kaffee.
text: „Der würdige Muselman ist des Geldes zum Sterben überdrüssig und antwortet gar nicht.“
text: „Als ich sein Honigwasser lobte, sagte ich ihm auch, daß die Muselmanen, die das Gesetz durch das Trinken von Wein verletzten, kein Mitleid verdienten, denn sie tränken offenbar nur, weil es verboten sei.“
glosses: Moslem
raw_tags: veraltet,
scherzhaft noch in Verwendung
sense_index: 1
glosses: ausgezehrter KZ-Häftling
sense_index: 2
tags: historical
Synonyme: sense_index: 1
word: Muslim
sense_index: 1
word: Moslem
sense_index: 1
tags: archaic
word: Islamit
sense_index: 1
tags: derogatory
word: Musel
Formen: form: Muselmann
tags: alternative
form: Muselmane
tags: alternative
form: Muselmanin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Muselman
tags: nominative
singular
form: die Muselmanen
tags: nominative
plural
form: des Muselmanen
tags: genitive
singular
form: der Muselmanen
tags: genitive
plural
form: dem Muselmanen
tags: dative
singular
form: den Muselmanen
tags: dative
plural
form: den Muselmanen
tags: accusative
singular
form: die Muselmanen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Arabisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: muslim(un)
lang: Bosnisch
sense_index: 1
word: musliman
lang: Bulgarisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: мюсюлманин
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Mussulman
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Moslem
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Muslim
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: muzelmano
lang: Französisch
sense_index: 1
word: mohair
lang: Französisch
sense_index: 1
word: musulman
lang: Georgisch
roman: musulmani
sense_index: 1
word: მუსულმანი
lang: Griechisch (Neu-)
roman: mousoulmános
sense_index: 1
word: μουσουλμάνος
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: musulmano
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: moslim
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: muslim
lang: Russisch
roman: musulʹmanin
sense_index: 1
tags: masculine
word: мусульманин
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: archaic
common
word: mohammedan
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: muselman
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: muslim
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: musulmán
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: Müslüman
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: muzułman
franko (Adverb, Deutsch)
Worttrennung: parts: fran
ko
Aussprache: ipa: [ˈfʁaŋko]
rhymes: aŋko
Herkunft: im 17. Jahrhundert von italienisch franco (di porto) ^(→ it) entlehnt.
Bedeutungen: examples: text: „Lieferungen ab Fr. 1500.- netto werden franko geliefert.“
glosses: ohne Kosten für den Empfänger (Absender bezahlt das Porto beziehungsweise die Transportkosten)
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: kostenfrei
sense_index: 1
word: portofrei
Formen: form: franco
tags: alternative
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: free of all charges
lang: Englisch
sense_index: 1
word: post paid
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: franko
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: portofritt
AStA (Abkürzung, Deutsch)
Worttrennung: parts: AStA
Aussprache: ipa: [ˈasta]
rhymes: asta
Grammatik: abbreviation
masculine
Bedeutungen: examples: text: Machst du im AStA mit?
text: „Unerklärlicherweise gab es auch Studenten, die sich in den AStA wählen ließen, um sich mit anderen Strebern herumzuzanken.“
text: „Das war der vom AStA, erwiderte Bertram.“
glosses: Allgemeiner Studentenausschuss, Allgemeiner Studierendenausschuss/Allgemeiner Studierenden-Ausschuss
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
tags: Austrian German
word: Hochschülerschaft
Formen: form: der AStA
tags: nominative
singular
form: die AStA
tags: nominative
plural
form: die AStAs
tags: nominative
plural
form: die ASten
tags: nominative
plural
form: des AStA
tags: genitive
singular
form: des AStAs
tags: genitive
singular
form: der AStA
tags: genitive
plural
form: der AStAs
tags: genitive
plural
form: der ASten
tags: genitive
plural
form: dem AStA
tags: dative
singular
form: den AStA
tags: dative
plural
form: den AStAs
tags: dative
plural
form: den ASten
tags: dative
plural
form: den AStA
tags: accusative
singular
form: die AStA
tags: accusative
plural
form: die AStAs
tags: accusative
plural
form: die ASten
tags: accusative
plural
Schachzabel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schach
za
bel
Aussprache: ipa: [ˈʃaxˌt͡saːbl̩]
Grammatik: neuter
Herkunft: Zusammensetzung aus Schach und Zabel, einer Ableitung von lateinisch tabula ^(→ la) „Tafel, Brett“; bereits althochdeutsch „schachzabal“
Bedeutungen: glosses: mittelalterliches Wort, heute schachhistorischer Begriff
examples: text: „»Ist das vorbei, dann besuchen wir meinen Bruder Heinrich auf dem Fürstenberg. Im Schloßhof halten wir einen Tjost und in dem Urwald, Länge geheißen, jagen wir Hirsche, Wisent und Ur. Und zu alle dem trinken wir und spielen am Abend Schachzabel oder lassen die Geiger und Pfeifer von Baldingen kommen.«“
glosses: für Schachspiel
sense_index: 1
glosses: für Schachbrett
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1, 2
word: Schachspiel
sense_index: 1, 2
word: Schach
sense_index: 2
word: Schachbrett
Formen: form: das Schachzabel
tags: nominative
singular
form: die Schachzabel
tags: nominative
plural
form: des Schachzabels
tags: genitive
singular
form: der Schachzabel
tags: genitive
plural
form: dem Schachzabel
tags: dative
singular
form: den Schachzabeln
tags: dative
plural
form: das Schachzabel
tags: accusative
singular
form: die Schachzabel
tags: accusative
plural
Ding (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ding
Aussprache: ipa: [dɪŋ]
rhymes: ɪŋ
Grammatik: masculine
neuter
Bedeutungen: examples: text: „Der Ding ist kein Mummenschanz; er ist eine Versammlung freier Männer.“
text: „Der Ding ist die altdeutsche Gau- oder Volksversammlung: […]“
glosses: germanische Volks- und Gerichtsversammlung
sense_index: 1
tags: historical
Formen: form: Thing
tags: variant
form: Ting
tags: variant
form: das Ding
tags: nominative
singular
form: der Ding
tags: nominative
singular
form: die Dinge
tags: nominative
plural
form: des Dings
tags: genitive
singular
form: des Dinges
tags: genitive
singular
form: des Dings
tags: genitive
singular
form: des Dinges
tags: genitive
singular
form: der Dinge
tags: genitive
plural
form: dem Ding
tags: dative
singular
form: dem Dinge
tags: dative
singular
form: dem Ding
tags: dative
singular
form: dem Dinge
tags: dative
singular
form: den Dingen
tags: dative
plural
form: das Ding
tags: accusative
singular
form: den Ding
tags: accusative
singular
form: die Dinge
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: thing
Bär (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bär
Aussprache: ipa: [bɛːɐ̯]
rhymes: ɛːɐ̯
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Der Bär bewegt sich in seitlichen Führungen auf und nieder und besitzt oft ein bedeutendes Gewicht. Im 19. Jahrhundert wogen Bären schon 400 kg.“
glosses: großer Rammblock oder Hammer zur Bearbeitung von Werkstücken oder zum Einschlagen von Pfählen
sense_index: 1
topics: technology
Synonyme: sense_index: 1
word: Rammbär
Formen: form: der Bär
tags: nominative
singular
form: die Bären
tags: nominative
plural
form: die Bäre
tags: nominative
plural
form: des Bärs
tags: genitive
singular
form: der Bären
tags: genitive
plural
form: der Bäre
tags: genitive
plural
form: dem Bär
tags: dative
singular
form: den Bären
tags: dative
plural
form: den Bären
tags: dative
plural
form: den Bär
tags: accusative
singular
form: die Bären
tags: accusative
plural
form: die Bäre
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: mechanical ram
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: mazza meccanica
ad hoc (Adverb, Deutsch)
Worttrennung: parts: ad hoc
Aussprache: ipa: [at ˈhɔk]
ipa: [at ˈhoːk]
rhymes: ɔk
Bedeutungen: examples: text: Wir haben natürlich auch noch mehr tolle Sachen gemacht – die fallen mir aber ad hoc nicht ein.
text: Keiner war vorbereitet, die Krise trat ad hoc auf.
glosses: ohne Vorbereitung, speziell für einen Zweck oder spontan aus einer Situation heraus entstanden
sense_index: 1
tags: formal
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: ad hoc
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: laŭcela
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: speciala
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: specifa
lang: Französisch
sense_index: 1
word: ad hoc
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: ad hoc
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: ad hoc
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: ad hoc
Exspiration (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ex
spi
ra
ti
on
Aussprache: ipa: [ɛkspiʁaˈt͡si̯oːn]
rhymes: oːn
Grammatik: feminine
Herkunft: von lateinisch: exspirare ^(→ la) - ausatmen
Bedeutungen: examples: text: Die Ventilation beschreibt den Vorgang der Inspiration und der Exspiration und damit den Atemgastransport.
glosses: Ausatmung; die Exspiration beschreibt den Atemzyklus, bei dem die Atemluft wieder aus Lunge und Atemwegen entfernt wird
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Ausatmung
sense_index: 1
word: Exspiratio
Formen: form: die Exspiration
tags: nominative
singular
form: die Exspirationen
tags: nominative
plural
form: der Exspiration
tags: genitive
singular
form: der Exspirationen
tags: genitive
plural
form: der Exspiration
tags: dative
singular
form: den Exspirationen
tags: dative
plural
form: die Exspiration
tags: accusative
singular
form: die Exspirationen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: expiration
lang: Englisch
sense_index: 1
word: exhalation
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: exspiration
Just (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Just
Aussprache: ipa: [jʊst]
rhymes: ʊst
Grammatik: masculine
Herkunft: [1] selten gewordene Kurzform von Justus
Bedeutungen: examples: text: Just studiert Geschichte jetzt schon im dritten Semester.
glosses: männlicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: (der) Just
tags: nominative
singular
form: die Justs
tags: nominative
plural
form: des Just
tags: genitive
singular
form: des Justs
tags: genitive
singular
form: Justs
tags: genitive
singular
form: der Justs
tags: genitive
plural
form: (dem) Just
tags: dative
singular
form: den Justs
tags: dative
plural
form: (den) Just
tags: accusative
singular
form: die Justs
tags: accusative
plural
Just (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Just
Aussprache: ipa: [jʊst]
rhymes: ʊst
Grammatik: feminine
masculine
Bedeutungen: examples: text: Frau Just ist zur Zeit im Urlaub.
glosses: Familienname
sense_index: 1
Formen: form: der Just
tags: nominative
singular
masculine
form: die Just
tags: nominative
singular
feminine
form: die Justs
tags: nominative
plural
form: des Just
tags: genitive
singular
masculine
form: des Justs
tags: genitive
singular
masculine
form: Justs
tags: genitive
singular
masculine
form: der Just
tags: genitive
singular
feminine
form: der Justs
tags: genitive
plural
form: dem Just
tags: dative
singular
masculine
form: der Just
tags: dative
singular
feminine
form: den Justs
tags: dative
plural
form: den Just
tags: accusative
singular
masculine
form: die Just
tags: accusative
singular
feminine
form: die Justs
tags: accusative
plural
OEM (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: [əʊ̯iːˈɛm]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: glosses: OEM steht für Original Equipment Manufacturer. (dt.: Hersteller des Originalerzeugnisses)
sense_index: 1
glosses: Allgemein Industrie: Bezeichnung für Hersteller, deren Erzeugnisse als Baugruppen oder Komponenten in Geräte anderer Hersteller eingebaut und vermarktet werden.
sense_index: 1a
examples: text: Mit dem Laptop habe ich eine OEM Version von Microsoft Windows erhalten.
glosses: Im Computerbereich steht diese Bezeichnung für Hardware- oder Softwarehersteller, die lizenzierte Produkte dritter Hersteller unter eigenem Namen mit ihren eigenen Produkten gebündelt vermarkten. OEM-Software ist meistens an den Kauf bestimmter Hardware des OEM-Lizenznehmers gebunden.
raw_tags: Computerindustrie
sense_index: 1b
Heliogravüre (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: He
lio
gra
vü
re
Aussprache: ipa: [heli̯oɡʁaˈvyːʁə]
rhymes: yːʁə
Grammatik: feminine
Herkunft: aus altgriechisch ἥλιος (hēlios) (= Sonne) und γράφειν (graphein) (= zeichnen) - mit Licht zeichnen
Bedeutungen: examples: text: Die Heliogravüre wurde von ihrem Erfinder nie zum Patent angemeldet.
glosses: (veraltete) Technik zur Belichtung und Ätzung von Druckplatten mit Hilfe photochemischer Gelatineschichten; Teilbereich des Kupfertiefdrucks
sense_index: 1
topics: arts
glosses: Bild, künstlerischer Druck so (siehe [1]) hergestellt
sense_index: 2
topics: arts
Synonyme: sense_index: 1
word: Heliogravur
sense_index: 1
word: Sonnendruck
sense_index: 1
word: Lichtdruck
sense_index: 1
word: Fotogravüre
sense_index: 1
word: Fotogravure
sense_index: 1
word: Photogravüre
sense_index: 1
word: Klicotypie
Formen: form: die Heliogravüre
tags: nominative
singular
form: der Heliogravüre
tags: genitive
singular
form: der Heliogravüre
tags: dative
singular
form: die Heliogravüre
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: heliograph
lang: Englisch
sense_index: 1
word: heliogravure
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: heliogravure
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: heliogravyr
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: fotogravyr
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: heliogravyr
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: fotogravyr
Haferl (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ha
ferl
Aussprache: ipa: [ˈhaːfɐl]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Ich hätte gern ein Haferl Kaffee, bitte!
glosses: mit einem Henkel versehenes keramisches Trinkgefäß
sense_index: 1
tags: Bavarian
colloquial
examples: text: Er sieht schon aus, als ob er sich gerade aufs Haferl setzt.
glosses: Nachttopf
sense_index: 2
tags: Bavarian
colloquial
examples: text: Sie wollen nächstes Wochenende ihr Haferl verteidigen.
glosses: Pokal
sense_index: 3
tags: Bavarian
humorous
Synonyme: sense_index: 1
word: Pott
sense_index: 1
word: Tasse
sense_index: 2
word: Pott
sense_index: 2
word: Nachttopf
sense_index: 3
word: Pott
sense_index: 3
word: Pokal
Formen: form: Häferl
tags: alternative
form: das Haferl
tags: nominative
singular
form: die Haferl
tags: nominative
plural
form: des Haferls
tags: genitive
singular
form: der Haferl
tags: genitive
plural
form: dem Haferl
tags: dative
singular
form: den Haferln
tags: dative
plural
form: das Haferl
tags: accusative
singular
form: die Haferl
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: mug
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bol
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kopp
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: mugg
lang: Englisch
sense_index: 2
word: chamber pot
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: pot de chambre
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: nattkärl
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: potta
lang: Englisch
sense_index: 3
word: cup
Lufthoheit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Luft
ho
heit
Aussprache: ipa: [ˈlʊftˌhoːhaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Luft und Hoheit
Bedeutungen: examples: text: Wir haben die Lufthoheit errungen!
text: „So rechneten viele damit, dass Russland sehr schnell sowohl die ukrainische Luftwaffe, als auch die Luftabwehr ausschalten und damit völlige Lufthoheit übernehmen würde.“
text: „Der ukrainische Außenminister Dmytro Kuleba sieht in der russischen Lufthoheit eines der drei Hauptprobleme bei der Gegenoffensive seines Landes.“
text: „»Es trifft zwar zu, dass die Russen keine Lufthoheit haben und nicht mit Flugzeugen über die Ukraine fliegen können. Aber sie haben die Luftüberlegenheit. Sie können Ziele angreifen, wo immer sie möchten.«“
text: [Schlagzeile:] „China baut Lufthoheit aus“
text: [Irakkrieg 1991:] „Ziel der rd. 1500 US-amerikanischen, britischen, saudischen und kuwaitischen Flugzeuge ist die Erringung der Lufthoheit und die rasche Zerstörung der irakischen Raketenstellungen, um die angedrohten irakischen Raketenangriffe auf Israel zu verhindern.“
glosses: Souveränität eines Staates über einen Luftraum (= meist die Fläche über einem Staat)
sense_index: 1
topics: military
Formen: form: die Lufthoheit
tags: nominative
singular
form: der Lufthoheit
tags: genitive
singular
form: der Lufthoheit
tags: dative
singular
form: die Lufthoheit
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: air sovereignty
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: souveraineté aérienne
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: överhöghet i luftrummet
prost (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: prost
Aussprache: ipa: [pʁoːst]
rhymes: oːst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: prosten
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs prosten
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: proste
tags: variant
Haptik (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hap
tik
Aussprache: ipa: [ˈhaptɪk]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung zum Stamm des griechischen Verbs ἅπτειν (haptein^☆) ^(→ grc) (heften, berühren, angreifen) mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ik
Bedeutungen: examples: text: „Haptik ist in vielen Anwendungsbereichen von Interesse.“
glosses: Lehre vom Tastsinn
sense_index: 1
examples: text: „Die Haptik wurde sowohl im Umfang als auch bezüglich der Funktionalität erweitert.“
glosses: Art und Weise, wie sich etwas anfühlt
sense_index: 2
Formen: form: die Haptik
tags: nominative
singular
form: der Haptik
tags: genitive
singular
form: der Haptik
tags: dative
singular
form: die Haptik
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: haptics
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: haptique
lang: Georgisch
roman: heptika
sense_index: 1
word: ჰეპტიკა
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: haptik
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: haptik
Religionspädagogik (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
li
gi
ons
pä
d
a
go
gik
Aussprache: ipa: [ʁeliˈɡi̯oːnspɛdaˌɡoːɡɪk]
Grammatik: feminine
Herkunft: lateinisch religio ^(→ la) - Bindung; griechisch: paidagogia - Führung der Kinder
Bedeutungen: examples: text: Die Religionspädagogik nach dem zweiten Weltkrieg lässt sich in folgende Konzepte gliedern…
glosses: Lehre von den Lehr-, Lern- und Erziehungsprozessen der christlichen Religion
sense_index: 1
Formen: form: [1] Rel.päd.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: die Religionspädagogik
tags: nominative
singular
form: der Religionspädagogik
tags: genitive
singular
form: der Religionspädagogik
tags: dative
singular
form: die Religionspädagogik
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: religious pedagogy
lang: Englisch
sense_index: 1
word: religious pedagogics
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pédagogie religieuse
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: enseignement religieux
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pedagogia religiosa
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: educació religiosa
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: religieuze pedagogie
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pedagogia religiosa
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pedagogía religiosa
Schniepel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schnie
pel
Aussprache: ipa: [ˈʃniːpl̩]
rhymes: iːpl̩
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Den Schniepel müssen wir jetzt mal waschen.
glosses: männliches Geschlechtsorgan, besonders bei kleinen Jungen
sense_index: 1
tags: colloquial
examples: text: Der edle Mann trug einen Schniepel.
text: Fontane, Der Stechlin: „…damals waren alle Wörter viel besser als jetzt. Weißt du noch, wie ich mir in dem Jahre, wo ich Zivil wurde, den ersten Schniepel machen ließ? Schniepel ist auch solch ein Wort und doch wahrhaftig besser als Frack. Schniepel hat so was Fideles: Einsegnung, Hochzeit, Kindtaufe.“
glosses: Frack
raw_tags: berlinisch
sense_index: 2
glosses: Stutzer, Ladenschwengel
sense_index: 3
tags: archaic
Synonyme: sense_index: 1
word: Penis
sense_index: 2
word: Frack
Formen: form: der Schniepel
tags: nominative
singular
form: die Schniepel
tags: nominative
plural
form: des Schniepels
tags: genitive
singular
form: der Schniepel
tags: genitive
plural
form: dem Schniepel
tags: dative
singular
form: den Schniepeln
tags: dative
plural
form: den Schniepel
tags: accusative
singular
form: die Schniepel
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: weenie
lang: Englisch
sense_index: 1
word: cock
lang: Englisch
sense_index: 1
word: dick
lang: Englisch
sense_index: 1
word: pee-wee
lang: Englisch
sense_index: 1
word: prick
lang: Englisch
sense_index: 1
word: winky
lang: Englisch
sense_index: 1
word: pecker
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: zizi
Nodium (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: No
di
um
Aussprache: ipa: [ˈnoːdi̯ʊm]
rhymes: oːdi̯ʊm
Grammatik: neuter
Herkunft: von lateinisch nodus „Knoten“
Bedeutungen: glosses: Punkte an der Sprossachse einer Pflanze, an der es die Möglichkeit gibt, dass sich die Laubblätter einer Pflanze abzweigen
sense_index: 1
topics: botany
Formen: form: das Nodium
tags: nominative
singular
form: die Nodien
tags: nominative
plural
form: des Nodiums
tags: genitive
singular
form: der Nodien
tags: genitive
plural
form: dem Nodium
tags: dative
singular
form: den Nodien
tags: dative
plural
form: das Nodium
tags: accusative
singular
form: die Nodien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: nod
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: knut
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: led
Schwulität (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schwu
li
tät
Aussprache: ipa: [ʃvuliˈtɛːt]
rhymes: ɛːt
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] Das Wort Schwulität ist eine scherzhafte Bildung (= Ableitung) aus schwül bzw. schwul für 'drückend heiß', die im 18. Jahrhundert von Studenten gebildet wurde und etwa 'Bangnis' oder 'Bedrängnis' bedeutet. Erhalten hat es sich in der Redensart "in Schwulitäten geraten", sie bezeichnet eine schwierige oder peinliche Situation, in der einem "ganz heiß" wird. Schwulität hat nichts mit Homosexualität zu tun. Schwul als umgangssprachliches Synonym für 'homosexuell' ist erst seit dem 19. Jahrhundert gebräuchlich.
Bedeutungen: examples: text: Die Aufgabenstellung hat mich in beträchtliche Schwulitäten versetzt.
glosses: beschwerliche Lage, Situation
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Bedrängnis
sense_index: 1
word: Verlegenheit
Formen: form: die Schwulität
tags: nominative
singular
form: die Schwulitäten
tags: nominative
plural
form: der Schwulität
tags: genitive
singular
form: der Schwulitäten
tags: genitive
plural
form: der Schwulität
tags: dative
singular
form: den Schwulitäten
tags: dative
plural
form: die Schwulität
tags: accusative
singular
form: die Schwulitäten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: trouble
Systems (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sys
tems
Aussprache: ipa: [zʏsˈteːms]
ipa: [zɪsˈteːms]
raw_tags: auch, besonders schweizerisch
rhymes: eːms
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: System
glosses: Genitiv Singular des Substantivs System
tags: form-of
genitive
singular
Systems (Eigenname, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sys
tems
Aussprache: ipa: [ˈzʏstəms]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Die Systems hat damit die längste Tradition aller führenden ITK-Messen der Welt. (Internetbeleg)
glosses: eine jährlich im Oktober stattfindende IT-Messe in München
sense_index: 1
Formen: form: die Systems
tags: nominative
singular
form: der Systems
tags: genitive
singular
form: der Systems
tags: dative
singular
form: die Systems
tags: accusative
singular