Esche (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Esche
Aussprache: ipa: [ˈɛʃə]
rhymes: ɛʃə
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Er hatte einige Eschen angepflanzt.
text: „Die Gemeine Esche wird als einzige Art in der Familie der Ölbaumgewächse durch Wind bestäubt“.
text: „Das Laub der Esche zersetzt sich schnell, wirkt Humus bildend und Boden verbessernd.“
text: „Forscher rechnen damit, dass etwa ein Drittel des Eschenbestandes bis 2017 zugrunde gehen wird.“
glosses: Laubbaum der Gattung Fraxinus
sense_index: 1
topics: botany
examples: text: Aus welchem Holz ist denn eure Küche? Aus Esche!
glosses: Holzmaterial aus [1]
sense_index: 2
Formen: form: die Esche
tags: nominative
singular
form: die Eschen
tags: nominative
plural
form: der Esche
tags: genitive
singular
form: der Eschen
tags: genitive
plural
form: der Esche
tags: dative
singular
form: den Eschen
tags: dative
plural
form: die Esche
tags: accusative
singular
form: die Eschen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Altgriechisch
roman: melia
sense_index: 1
tags: feminine
word: μελία
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: jasen
lang: Bulgarisch
roman: jasen
sense_index: 1
word: ясен
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: ask
lang: Englisch
sense_index: 1
word: ash
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: saar
lang: Färöisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ask
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: saarni
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: frêne
lang: Griechisch (Neu-)
roman: meliá
sense_index: 1
tags: feminine
word: μελιά
lang: Griechisch (Neu-)
roman: melía
sense_index: 1
tags: feminine
word: μελία
lang: Griechisch (Neu-)
roman: fráxo
sense_index: 1
tags: neuter
word: φράξο
lang: Griechisch (Neu-)
roman: fráxos
sense_index: 1
tags: masculine
word: φράξος
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: fraxino
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: askur
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: frassino
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: freixe
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: jasen
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: masculine
word: benav
lang: Latein
sense_index: 1
word: farnus
lang: Latein
sense_index: 1
word: fraxinus
lang: Lettisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: osis
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: uosis
lang: Mazedonisch
roman: jasen
sense_index: 1
tags: masculine
word: јасен
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: es
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: ask
lang: Novial
sense_index: 1
word: fraxine
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fraisse
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: jesion
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: freixo
lang: Russisch
roman: jasenʹ
sense_index: 1
tags: masculine
word: ясень
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: ask
lang: Serbisch
roman: jasen
sense_index: 1
tags: masculine
word: јасен
lang: Serbokroatisch
roman: jasen
sense_index: 1
tags: masculine
word: јасен
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: jaseň
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: jesen
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: jaseń
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: jaseń
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: jasnik
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fresno
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: jasan
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ясен
lang: Volapük
sense_index: 1
word: frad
lang: Weißrussisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ясень
lang: Dänisch
sense_index: 2
word: asketræ
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: frêne
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: jesion
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: ask
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: askträ
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: jasan